CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
Funes da linguagem e sua adequao aos textos
Elemento
Funes da
que fica em
linguagem
evidncia

Referencial

Expressiva

Apelativa

Potica

Ftica

Finalidade ou
contedo

Expresso lingustica

Textos

Referente

Mensagem
objetiva: fatos,
ideias e aes

Documentos e
Linguagem referencial; relatrios;
linguagens
Significao unvoca,
cientfica e
no polissmica
jornalstica

Emissor

Mensagem
subjetiva:
sentimentos e
emoes de quem
fala

Cartas pessoais;
Linguagem conotativa;
dirios;
interjeies, adjetivos
linguagens
valorativos; entonao
familiar e
expressiva
literria

Receptor

Mensagem que
influencia o ouvinte
Imperativos; vocativos;
com o objetivo de
formas afetivas
provocar uma
resposta

Forma de
mensagem

Mensagem que
Linguagens
atrai a ateno pela Linguagem conotativa e literria, coloquial
forma de
plurissignificativa;
e familiar;
expresso, pela
recursos literrios
linguagem
esttica
publicitria

Canal

Informao
mnima. Sua
inteno
estabelecer ou
manter a
comunicao

Frases feitas; palavras e

Linguagem
expresses de apoio;
coloquial
pedundncias

Informao para
esclarecer ou
explicar a
linguagem

Linguagem referencial

Metaligustica Cdigo

Anlise de um texto

Linguagem
publicitria;
linguagens de
propaganda
poltica e
religiosa

Tratados
lingusticos

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
Em um mesmo texto, podem predominar vrias funes da linguagem alternadamente. o
que se observa no trecho da crnica 'Receita para Mal de Amor', do jornalista e escritor Rubem
Braga (publicada em A Traio dos Elegantes, Ed. Record, Rio de Janeiro, 1985):
'Minha querida amiga: Sim, para voc mesma que estou escrevendo voc que
5 naquela noite disse que estava com vontade de me pedir conselhos, mas tinha vergonha
e achava que no valia a pena, e acabou me formulando uma
pergunta ingnua: Como que a gente faz para esquecer uma pessoa? E logo depois
10 me pediu que no pensasse nisso e esquecesse a pergunta, dizendo que achava que
tinha bebido um ou dois usques a mais...
Sei como voc est sofrendo, e prefiro lhe responder assim pelas pginas de uma
revista fazendo de conta que me dirijo a um destinatrio suposto. Destinatrio,
15
destinatria... Bonita palavra: no devia querer dizer apenas aquele ou aquela a quem
se
destina uma carta, devia querer dizer tambm a pessoa que dona do destino da gente.
20 Joana minha destinatria. Meu destino est em suas mos; a ela se destinam meus
pensamentos, minhas lembranas, o que sinto e
o que sou: todo esse complexo mais ou menos melanclico e todavia to veemente de
25 coisas que eu nasci e me tornei. Se me derem para encher uma frmula impressa ou
uma ficha de hotel eu poderei escrever assim:
Procedncia Cachoeiro de Itapemirim; Destino Joana. Pois somente para ela que
eu marcho. No txi, no bonde, no avio, na rua, no interessa a direo em que me
movo, meu destino Joana. Que importa saber que jamais chegarei ao meu destino?
[...]'

No texto acima podemos identificar vrias funes da linguagem:

Funo ftica: 'Sim, para voc mesma que estou escrevendo [...]', pois o narrador quer
se certificar de que o canal est sendo mantido.
Funo metalingustica: na passagem 'Destinatrio, destinatria... Bonita palavra [...]', em
que o narrador se detm sobre uma palavra, refletindo sobre seu significado.
Funo emotiva ou expressiva: Nos dois ltimos pargrafos o narrador expressa seus
sentimentos.
Funo potica: permeia todo o texto, pois evidente a preocupao esttica de Rubem
Braga ao escrever sua crnica.

01. (FEI) Assinale a alternativa em que a funo apelativa da linguagem a que prevalece:
a) Trago no meu peito um sentimento de solido sem fim sem fim
b) No discuto com o destino o que pintar eu assino.
c) Machado de Assis um dos maiores escritores brasileiros.
d) Conhea voc tambm a obra desse grande mestre.
e) Semntica o estudo da significao das palavras.
02. (PUC) Identifique a frase em que a funo predominante da linguagem a REFERENCIAL:
a) Dona Casemira vivia sozinha com seu cachorrinho.
b) Vem, Dudu!

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
c) Pobre Dona Casemira
d) O que O que foi que voc disse?
e) Um cachorro falando?
03..(Vunesp)

Captulo LX / Manh de 15

Quando lhe acontecia o que ficou contado, era costume de Aires sair cedo, a espairecer. Nem sempre acertava.
Desta vez foi ao passeio pblico. Chegou s sete horas e meia, entrou, subiu ao terrao e olhou para o mar. O
mar estava crespo. Aires comeou a passear ao longo do terrao, ouvindo as ondas, e chegando-se borda, de
quando em quando, para v-las bater e recuar. Gostava delas assim; achava-lhes uma espcie de alma forte, que
as movia para meter medo terra. A gua, enroscando-se em si mesma, dava-lhe uma sensao, mais que de
vida, de pessoa tambm, a que no faltavam nervos nem msculos, nem a voz que bradava as suas
cleras. (Assis, Machado de. Esa e Jac fragmento)
No primeiro pargrafo, o termo sublinhado estabelece uma relao entre MAR e POVO que visa a um
efeito de sentido. Que figura de linguagem constri essa associao?
04. Identifique as funes de linguagem:
a) Lambetelho frturo orgasmaravalha-se logum
homenina nel paras de felicidadania:
outras palavras. (Caetano Veloso)
b) Mico Branco
. A turma do Casseta & Planeta est em Vale Nevado no Chile.
. Grava um programa sobre as desventuras dos turistas brasileiros que saem daqui para esquiar e, sem sab-lo,
passam as frias aos trambolhes. (O Globo)
c) Eu levo a srio, mas voc disfara;
insiste em zero a zero e eu quero um a um (Djavan)
d) Compre Batom!
05. (Fuvest) Um dos traos marcantes do atual perodo histrico () o papel verdadeiramente
desptico da informao. () As novas condies tcnicas deveriam permitir a ampliao do
conhecimento do planeta, dos objetos que o formam, das sociedades que o habitam e dos homens em sua
realidade intrnseca. Todavia, nas condies atuais, as tcnicas da informao so principalmente
utilizadas por um punhado de atores em funo de seus objetivos particulares. Essas tcnicas da
informao (por enquanto) so apropriadas por alguns Estados e por algumas empresas, aprofundando
assim os processos de criao de desigualdades. desse modo que a periferia do sistema capitalista acaba
se tornando ainda mais perifrica, seja porque no dispe totalmente dos novos meios de produo, seja
porque lhe escapa a possibilidade de controle.

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
O que transmitido maioria da humanidade , de fato, uma informao manipulada que, em lugar de
esclarecer, confunde. (Milton Santos, Por uma outra globalizao)
No contexto em que ocorrem, esto em relao de oposio os segmentos transcritos em:
a) novas condies tcnicas/ tcnicas da informao.
b) punhados de atores/ objetivos particulares.
c) ampliao do conhecimento/ informao manipulada.
d) apropriadas por alguns Estados/ criao de desigualdades.
e) atual perodo histrico/ periferia do sistema capitalista.
06. (UFVI) Quando uma linguagem trata de si prpria por exemplo um filme falando sobre os
processos de filmagem, um poema desvendando o ato de criao potica, um romance questionando o ato
de narrar temos ametalinguagem.
Esta forma de linguagem predomina em todos os fragmentos, excet
a) Amo-te como um bicho simplesmente
de um amor sem mistrio e sem virtude
com um desejo macio e permanente.
(Vinicius de Morais)
b) Proponho-me a que no seja complexo o que escreverei, embora obrigada a usar as palavras que vos
sustentam. (Clarice Lispector)
c) No narro mais pelo prazer de saber. Narro pelo gosto de narrar, sopro palavras e mais palavras, componho
frases e mais frases. (Silviano Santiago)
d) Agarro o azul do poema pelo fio mais delgado de l de seu discurso e vou traando as linhas do relmpago
no vidro opaco da janela. (Gilberto Mendona Teles)
e) Que Poesia? Uma ilha cercada de palavras por todos os lados. (Cassiano Ricardo)
TEXTO PARA A STIMA QUESTO
O estoicismo fundado por Zeno de Cipre (336 264), teve tambm Atenas como centro irradiador.
Partiu da oposio matria-forma feita por Aristteles. Radicalmente materialista, interpretou a forma como
matria ativa e declarou o seu oposto matria passiva. No h entre os seres diferenas de natureza, apenas de
grau. Desde a pedra at o homem, passando pelas plantas e os animais, a matria passiva e a ativa distribuem-se
em proporo nfima nos seres brutos. A razo , portanto, a centelha divina em ns.
Desde que o universo governado pela razo e no est entregue ao acaso como pensavam os epicureus, todos
os atos, at os mais insignificantes, esto rigorosamente determinados. A liberdade estica consiste em
submeter-se voluntariamente s imperativas leis que agem no todo, j que a resistncia determina a execuo
involuntria dos atos previstos pelo mesmo determinismo imanente. A tica consiste na leitura e na correta
observao da ordem universal.

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
O estoicismo deixou marcas no direito romano. Levou os legisladores a subordinar as leis do estado s leis da
natureza, melhorou a situao da mulher e dos escravos, visto que os esticos criam na igualdade de todos os
homens.(SCHLER, Donald, Literatura Grega.)
07. No texto predomina a linguagem com funo:
a) emotiva;
b) referencial;
c) ftica;
d) conativa;
e) metalingustica.
08. Segundo o lingista Roman Jakobson, dificilmente lograramos () encontrar mensagens verbais
que preenchessem uma nica funo A estrutura verbal de uma mensagem depende basicamente da
funo predominante.
Meu canto de morte,
Guerreiros, ouvi:
Sou filho das selvas
Nas selvas cresci:
Guerreiros, descendo
Da tribo tupi.
Da tribo pujante,
Que agora anda errante
Por fado inconstante,
Guerreiro, nasci:
Sou bravo, sou forte,
Sou filho do Norte
Meu canto de morte,
Guerreiros, ouvi.
(Gonalves Dias)
Indique a funo predominante no fragmento acima transcrito, justificando a indicao:
09. (UFGO) Texto A
Pausa potica
Sujeito sem predicados
Abjeto
Sem voz
Passivo
J meio pretrito
Vendedor de artigos indefinidos
Procura por subordinada

Que possua alguns adjetivos

Nem precisam ser superlativos
Desde que no venha precedida
De relativos e transitivos
Para um encontro voclico
Com vistas a uma conjugao mais que
Perfeita
E possvel caso genitivo. (Paulo Csar de Souza)

Texto B
Sou divorciado 56 anos, desejo conhecer uma mulher desimpedida, que viva s, que precise de algum
muito srio para juntos sermos felizes. 800-0031 (discretamente falar c/ Astrogildo)
Os textos A e B, apesar de se estruturarem sob perspectivas funcionais diferentes, exploram temticas
semelhantes. Assinale a incorreta:
a) no texto A, o autor usa de metalinguagem para caracterizar o sujeito e o objeto de sua procura, ao passo que
no texto B, o locutor emprega uma linguagem com predominncia da funo referencial.

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
b) a expresso meio pretrito, do texto A, fica explicitada cronologicamente na linguagem referencial do texto
B.
c) a expresso Desde que no venha precedida de relativos e transitivos, no texto A, tem seu correlato em
mulher desimpedida que vive s, do texto B.
d) comparando os dois textos, pode-se afirmar que ambos expressam a mesma viso idealizada e potica do
amor.
e) no texto A, as palavras extradas de seu contexto de origem (categorias gramaticais e funes sintticas) e
ajustadas a um novo contexto criam uma duplicidade de sentido, produzindo efeitos, ao mesmo tempo ldicos e
poticos.
10. (Mackenzie)
Irmo das coisas fugidias,
no sinto gozo nem tormento.
Atravesso noites e dias
no vento. (Ceclia Meireles, OBRA POTICA)
Assinale a alternativa INCORRETA sobre a estrofe anterior.
a) Vento um termo metafrico, sem correspondente expresso e pode ter vrias interpretaes.
b) O verso 2 expressa uma anttese.
c) O interlocutor tem o papel de depositrio de uma confidncia lrica.
d) Os versos 1 e 3 confluem na rima e no significado dinmico de tudo que passa.
e) A apstrofe expressa no verso 4 confirma o vazio emocional, j anunciado no verso 2.

ENEM 2014 questo 96

Texto I
Seis estados zeram fila de espera para transplante de crnea
Seis estados brasileiros aproveitaram o aumento no nmero de doadores e de transplantes feitos no primeiro
semestre de 2012 no pas e entraram para uma lista privilegiada: a de no ter mais pacientes esperando por
uma crnea.
At julho desse ano, Acre, Distrito Federal, Esprito Santo, Paran, Rio Grande do Norte e So Paulo
eliminaram a lista de espera no transplante de crneas, de acordo com balano divulgado pelo Ministrio da
Sade, no Dia Nacional de Doao de rgos e Tecidos. Em 2011, s So Paulo e Rio Grande do Norte
zeraram essa fila.

Texto II

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ

A notcia e o cartaz abordam a questo da doao de rgos. Ao relacionar os dois textos, observa-se que o
cartaz
(A) contraditrio, pois a notcia informa que o pas superou a necessidade de doao de rgos.
(B) complementar, pois a notcia diz que a doao de rgos cresceu e o cartaz solicita doaes.
(C) redundante, pois a notcia e o cartaz tm a inteno de influenciar as pessoas a doarem seus rgos.
(D) indispensvel, pois a notcia fica incompleta sem o cartaz, que apela para a sensibilidade das pessoas.
(E) discordante, pois ambos os textos apresentam posies distintas sobre a necessidade de doao de rgos.

QUESTO 108
O exerccio da crnica
Escrever crnica uma arte ingrata. Eu digo prosa fiada, como faz um cronista; no a prosa de um
ficcionista, na qual este levado meio a tapas pelas personagens e situaes que, azar dele, criou porque
quis. Com um prosador do cotidiano, a coisa fia mais fino. Senta-se ele diante de uma mquina, olha atravs

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
da janela e busca fundo em sua imaginao um assunto qualquer, de preferncia colhido no noticirio
matutino, ou da vspera, em que, com suas artimanhas peculiares, possa injetar um sangue novo. Se nada
houver, restar-lhe o recurso de olhar em torno e esperar que, atravs de um processo associativo, surja-lhe de
repente a crnica, provinda dos fatos e feitos de sua vida emocionalmente despertados pela concentrao.
Ou ento, em ltima instncia, recorrer ao assunto da falta de assunto, j bastante gasto, mas do qual, no ato
de escrever, pode surgir o inesperado.
(MORAES, V. Para viver um grande amor: crnicas e poemas. So Paulo: Cia das Letras, 1991).
Predomina nesse texto a funo da linguagem que se constitui
(A) nas diferenas entre o cronista e o ficcionista.
(B) nos elementos que servem de inspirao ao cronista.
(C) nos assuntos que podem ser tratados em uma crnica.
(D) no papel da vida do cronista no processo de escrita da crnica.
(E) nas dificuldades de se escrever uma crnica por meio de uma crnica.

QUESTO 118
eu acho um fato interessante n foi como meu pai e minha me vieram se conhecer n que minha
me morava no Piau com toda a famlia nmeu meu av materno no caso era maquinista ele
sofreu um acidente infelizmente morreuminha me tinha cinco anos n e o irmo mais velho dela
meu padrinho tinha dezessete e ele foi obrigado a trabalhar foi trabalhar no banco e ele foio banco
no caso estava com um nmero de funcionrios cheio e ele teve que ir para outro local e pediu
transferncia prum mais perto de Parnaba que era a cidade onde eles moravam e por engano o oescrivo
entendeu Paraba n e meu minha famlia veio parar em Mossor que exatamente o local mais perto
onde tinha vaga pra funcionrio do Banco do Brasil e:: ela foi parar na rua do meu pai ne comearam a
se conhecernamoraram onze anos n pararam algum tempo brigaram lgico porque todo
relacionamento tem uma briga ne eu achei esse fato muito interessante porque foi uma coincidncia
incrveln como vieram se conhecer namoraram e hoje e at hoje esto juntos dezessete anos de
casados.
(CUNHA, M .F. A. (org.) Corpus discurso & gramtica: a lngua falada e escrita na cidade de Natal. Natal:
EdUFRN, 1998.)
Na transcrio de fala, h um breve relato de experincia pessoal, no qual se observa a frequente repetio de
n. Essa repetio um
(A) ndice de baixa escolaridade do falante.
(B) estratgia tpica da manuteno da interao oral.
(C) marca de conexo lgica entre contedos na fala.

CME PREVEST- DANIELY CAMPOS

BARTZ
(D) manifestao caracterstica da fala nordestina.
(E) recurso enfatizador da informao mais relevante da narrativa.

Desabafo
Desculpem-me, mas no d pra fazer uma cronicazinha divertida hoje. Simplesmente no d. No tem como
disfarar: esta uma tpica manh de segunda-feira. A comear pela luz acesa da sala que esqueci ontem noite.
Seis recados para serem respondidos na secretria eletrnica. Recados chatos. Contas para pagar que venceram
ontem. Estou nervoso. Estou zangado.
CARNEIRO, J. E. Veja, 11 set. 2002 (fragmento).

Nos textos em geral, comum a manifestao simultnea de vrias funes da linguagem, com o predomnio,
entretanto, de uma sobre as outras. No fragmento da crnica Desabafo, a funo da linguagem predominante a
emotiva ou expressiva, pois
a) o discurso do enunciador tem como foco o prprio cdigo.
b) a atitude do enunciador se sobrepe quilo que est sendo dito.
c) o interlocutor o foco do enunciador na construo da mensagem.
d) o referente o elemento que se sobressai em detrimento dos demais.
e) o enunciador tem como objetivo principal a manuteno da comunicao.

ENEM 2009

QUESTO 116

Texto para as questes 116 e 117

Cano do vento e da minha vida

O vento varria as folhas,

O vento varria os frutos,
O vento varria as flores...
E a minha vida ficava
Cada vez mais cheia
De frutos, de flores, de folhas.
[...]
O vento varria os sonhos
E varria as amizades...
O vento varria as mulheres...
E a minha vida ficava
Cada vez mais cheia

De afetos e de mulheres.
O vento varria os meses
E varria os teus sorrisos...
O vento varria tudo!
E a minha vida ficava
Cada vez mais cheia
De tudo.
BANDEIRA, M. Poesia completa e prosa. Rio de
Janeiro: Jos Aguilar, 1967.

Predomina no texto a funo da linguagem:

A.
B.
C.
D.

ftica, porque o autor procura testar o canal de comunicao.

metalingustica, porque h explicao do significado das expresses.
conativa, uma vez que o leitor provocado a participar de uma ao.
referencial, j que so apresentadas informaes sobre acontecimentos e fatos reais.

E. potica, pois chama-se a ateno para a elaborao especial e artstica da estrutura do texto.