Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Maria Cristina Silva Costa1; Nstor Ortiz Rebolledo2; Lvia Mara Lopes3
Resumo
Esta pesquisa social, documental e bibliogrfica objetiva a anlise interpretativa dos
significados do uso de drogas no Chile. Arrola as drogas mais consumidas no pas, examina
aes de polticas pblicas e destaca contradies internas da questo. Investiga o consumo de
drogas e seu combate na Amrica Latina e remete, ainda, cultura de massas, visando
interpretar os significados da expanso das drogas no cenrio internacional contemporneo.
Em suas concluses, o estudo indica a relevncia da nfase dimenso simblica, com
destaque aos valores e hbitos que estimulam o consumo de drogas para o delineamento de
aes relativas questo.
Palavras-chave: sade; alcoolismo; drogas ilcitas
USO DE DROGAS EN CHILE: INVESTIGACIN DOCUMENTAL Y BIBLIOGRFICA
Resumen
Esta investigacin social, documental y bibliogrfica busca el anlisis interpretativo de
los significados del uso de drogas en Chile. Arrolla las drogas ms consumidas en el pas,
examina acciones de polticas pblicas y destaca contradicciones internas a la cuestin.
Investiga el consumo de drogas y su combate en Latinoamrica y remete, tambin, a la cultura
de masas, mirando la interpretacin de los significados de la expansin de las drogas en el
escenario internacional contemporneo. En sus conclusiones, el estudio indica el relevo del
nfasis a la dimensin simblica, con destaque a los valores y hbitos que estimulan el
consumo de drogas para el delineamiento de acciones relativas a la cuestin.
Palabras clave: salud; alcoholismo; drogas ilcitas
DRUGS USE IN CHILE: DOCUMENTARY AND BIBLIOGRAPHIC RESEARCH
Abstract
This social, documentary and bibliographic research aims at an interpretative analysis of
drugs use in Chile. The study covers the most consumed drugs in that country, analyzes
public policy actions and emphasizes contradictions in this question. To integrate the Chilean
reality in the international context, the research inquires about drugs consumption and its
combat in Latin America and also refers to mass culture, with a view to interpreting the
meanings of increased drugs use. In its conclusions, the study shows that it is relevant to
consider the symbolic dimension, emphasizing the values and habits that stimulate drugs
consumption, with a view to planning actions regarding the question.
Keywords: health; alcoholism; street drugs
_____________________________
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
INTRODUO
O uso de drogas lcitas e ilcitas reconhecido por diversos autores como um
problema mundial vinculado globalizao, direo tomada pelo desenvolvimento capitalista
na segunda metade do sculo XX. A formao de redes de negcios, tecnologia e poder em
escala planetria, disputando em autonomia com os Estados-naes, e a progressiva difuso
mundial de hbitos e idias, favorecida pelos meios de comunicao de massa, caracterizam a
globalizao(1), contexto internacional em que se concretizou a expanso contempornea do
consumo e trfico de drogas.
Muitos povos registram o uso ritual tradicional, sem acarretar danos sociais, de
substncias que alteram o funcionamento do sistema nervoso central(2). Nas sociedades
contemporneas, entretanto, o consumo de drogas psicoativas toma a forma de grave
problema internacional, jurdico, policial e de sade pblica, que se inicia com a expanso do
estilo de vida contracultural, primeiramente nas classes mdias, a partir da dcada de 60(3).
O abuso de drogas atual perpassa vrias classes e instncias sociais, relacionando-se
com doenas e delinqncia, entre outros problemas. Reconhecendo a gravidade das
repercusses desse abuso na sade das populaes e seu custo social, a comunidade
internacional empreende importantes esforos para control-lo.
Aes governamentais, visando o controle das drogas, desenvolvem-se em diversas
naes e envolvem a cooperao entre pases. Incluem financiamento e cooperao tcnica
que, em alguns casos, demanda deslocamentos de equipamentos e de militares entre pases.
Na esfera jurdica, verificam-se reformulaes legais, revisando o alcance de punies de
condutas relacionadas ao consumo, produo e trfico de drogas. Instituies sanitrias e
educacionais investem, por todo o mundo, recursos financeiros e humanos na pesquisa e no
controle do fenmeno.
Apesar do exposto, a dependncia de drogas diversas aumenta e registra-se, de tempos
2
_____________________________
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
METODOLOGIA
Utilizamos
mtodo
documental
bibliogrfico,
analisando
documentos
institucionais e pesquisas sobre o fenmeno das drogas no Chile e na Amrica Latina, bem
como a literatura sociolgica e antropolgica. Conduzimos a anlise das informaes sob a
inspirao da hermenutica dialtica, o que exigiu contextualizao histrica, social e cultural
da expanso da produo e do consumo de drogas nas sociedades contemporneas.
Interpretamos os significados do fenmeno do uso de drogas pela articulao dialtica
de partes e todo e mobilizando, em interconexo, a lgica explicativa, que busca as causas do
problema e a lgica compreensiva, que se orienta na direo das motivaes de condutas, com
nfase nos aspectos culturais. Assim, a anlise apoiou-se nos conceitos da hermenutica
3
_____________________________
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
(6)
classificar como drogas, no Chile: aquelas que so consideradas ilcitas em sua produo ou
comercializao (LSD, maconha, cocana, pasta base); as lcitas, que podem ser produzidas e
comercializadas sob controle (tranqilizantes, analgsicos, estimulantes); por ltimo, as que,
podendo produzir tanto ou mais dano que as anteriores, so consideradas de uso sem restrio
(tabaco e lcool).
O consumo tradicional de substncias psicoativas, no Chile, data da Amrica prcolombiana, entretanto, na segunda metade do sculo XX que o consumo de drogas torna-se
problema social, devido s implicaes legais e de sade pblica.
Quanto s drogas ilcitas, a avaliao do MEM 2001-2002 nacional, no Chile, mostra
os seguintes dados: a) as universidades abordam o tema como problemtica menor nos
currculos; b) no h normas para o tratamento padronizado do dependente; c) apareceram
novas drogas no padro de consumo; d) no h cultivos ilcitos, quase no h laboratrios de
produo; e) h pleno controle do comrcio de substncias precursoras; f) no h trfico de
armas e controla-se a importao e exportao; g) no h condenaes por lavagem de
dinheiro(7).
_____________________________
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
6
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
situao
internacional
do
fenmeno
das
drogas
ilcitas,
pases
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
CONSIDERAES FINAIS
A anlise dos dados acerca do uso de drogas no Chile indica que entre as drogas mais
consumidas no pas - e de experimentao mais precoce pela populao - esto bebidas
alcolicas e tabaco, seguidos de drogas ilcitas como maconha e cocana. Os dados revelam,
ainda, desacordos e inadequao na lida com o problema.
O fenmeno do uso abusivo de drogas cresce no s no Chile, mas em toda Amrica
Latina e no mundo. Sendo assim, juntamente com sua dimenso local, precisamos considerar
a dimenso internacional da expanso do trfico e do consumo de drogas, que se associa ao
processo de globalizao e cultura de massa.
A constituio de poderosas redes internacionais de comunicao, informao,
comrcio e de produo-difuso de mercadorias e hbitos caracteriza o processo de
globalizao, que influencia a dinmica cultural dos povos contemporneos. Configura-se,
nesse processo, a cultura de massa, no interior da qual observamos a expanso de formas de
consumo cultural e de estilos de vida, assim como o afloramento de situaes paradoxais,
como a exacerbao das individualidades e, ao mesmo tempo, o avivamento de solidariedades
grupais (as novas tribos(23)); do apagamento das diversidades culturais e da reivindicao de
mltiplas identidades sociais e tnicas(1). Nessa vivncia paradoxal, o homem contemporneo
busca se associar aos seus iguais, em grupos fundados sobre preferncias, hbitos,
sentimentos, vises de mundo; como indivduo concebe-se como centro do mundo, seus
interesses subordinando os coletivos, em sua busca de prazer e da felicidade baseada no
consumo e na execuo de aes orientadas para a fruio do presente.
_____________________________
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
13
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Castells M. O Poder da Identidade. So Paulo (SP): Paz e Terra; 1999.
2. Velho G. Uma perspectiva antropolgica do uso de droga. J Bras Psiquiatria 1980; 29 (6):
355-8.
3. Velho G. Dimenso Cultural e Poltica do mundo das Drogas. Projeto e Metamorfose:
Antropologia das Sociedades Complexas. Rio de Janeiro (RJ): Jorge Zahar Editores;
1994.
4. Apel KO. La transformacin de la Filosofa II. Madrid (ES): Taurus Ediciones; 1985.
5. Costa MCS. Intersubjetividade e historicidade: contribuies da moderna hermenutica
pesquisa etnogrfica. Rev Latino-am Enfermagem 2002 maio-junho; 10(3): 372-82.
6. Vallejos J. Introduccin a la Psicopatologa y la Psiquiatra. Barcelona (ES): Masson; 1998.
7. Organizacin de los Estados Americanos (USA)/CICAD. MEM Evaluacin del Programa
de Control de Drogas 2001-2002 Chile. Washington (DC): OEA/CICAD; 2003.
8. Labra M. La Reinvencin Neoliberal de la Inequidad en Chile. Sade Pblica 2002; 18 (4):
1041-52.
14
_____________________________
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp
Recebido: 05/05/2006
Aprovado: 10/08/2006
_____________________________
SMAD 2007
Volume
Volumen
Nmero
Numero
Number
15
Artigo
Artculo
Article
02
http://www2.eerp.usp.br/resmad/artigos.asp