Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Llegar a comprender el
sacrificio sagrado del
Salvador, pg. 34
La razn por la que ser dbil
no es un pecado, pg. 20
Cmo tener xito con la noche
de hogar, pgs. 10, 80
Qu hombre de vosotros, si tiene cien ovejas y se le pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve
en el desierto y va tras la que se le perdi, hasta que la halla?
Y al encontrarla, la pone sobre sus hombros gozoso.
Lucas 15:45
Esta foto, que se tom en Israel en abril de 2010, muestra los riesgos a los que un pastor se enfrenta para rescatar a su oveja.
MENSAJES
4
7
Mensaje de la Primera
Presidencia: El presidente
Monson hace un llamado
paraquetengamos valor
ARTCULOS DE INTERS
14 La influencia espiritual
delamujer
26 La religin pura
30 Seor, te necesito
SECCIONES
Hablamos de Cristo:
El poder de la fe
34 El sacrificio abnegado y
Ha resucitado
delanoche de hogar
EN LA CUBIERTA
Al frente: El camino a Emas, por Liz Lemmon
Swindle, prohibida la reproduccin. Cubierta
interior del frente: Fotografa por Jim Jeffrey.
Cubierta interior de atrs: Ilustracin
fotogrfica por Cody Bell.
A b r i l d e 2 0 1 5 1
JVENES ADULTOS
JVENES
NIOS
49 Pster: Buscadlo
50 Gracias a Jos
75
53 El profeta viviente
44
54 El ejemplo de obediencia
delSalvador
58 Nuestro espacio
60 Cmo ser sabio
61 Al grano
62 Un rebao y un Pastor
68 Oraciones y catedrales
Por McKelle George
Busca la
Liahona que
est escondida
en este ejemplar. Pista:
Dnde puedes
encender
unavela?
66 Quin es tu hroe?
64 Preguntas y respuestas
75 El camino correcto
54
Liahona
Este ejemplar contiene artculos y actividades que se podran usar para la noche de
hogar. Los siguientes son dos ejemplos:
EN TU IDIOMA
La revista Liahona y otros materiales de la Iglesia estn disponibles en muchos idiomas en
languages.lds.org.
TEMAS DE ESTE EJEMPLAR
Los nmeros indican la primera pgina del artculo.
Albedro, 4, 20, 44
Jesucristo, 7, 8, 12, 20, 26,
34, 49, 54, 62, 66, 72,
Amor, 76
74, 76
Arrepentimiento, 34, 64
Jos Smith, 12, 50
Ayuno, 30
Lderes de la Iglesia, 53, 64
Conversin, 30
Mandamientos, 70, 75
Culpa, 20, 34
Muerte, 30, 41
Curacin, 8, 72, 74
Mujeres, 14
Decisiones, 44, 60, 75
Msica, 30, 40
Ejemplo, 14, 66
Naturaleza divina, 58
Espritu Santo, 30, 41, 42,
Noche de hogar, 10, 80
43, 44, 50, 58
Nuevo Testamento, 54,
Expiacin, 20, 34, 49
62, 72, 74
Familia, 10, 50
Obediencia, 44, 54, 58
Fe, 8, 20, 44
VALOR
El presidente Monson hace un llamado para que tengamos
Por el presidente
ThomasS. Monson
Liahona
Todos sentiremos temor, seremos ridiculizados y afrontaremos oposicin. Tengamos todos nosotros el valor de
desafiar la opinin popular, la valenta de defender nuestros principios. El tener valor, no el transigir, es lo que trae
la aprobacin de Dios. La valenta se convierte en una
virtud viva y atractiva cuando se considera no slo como
lavoluntad de morir con dignidad, sino como la determinacin de vivir honorablemente. A medida que sigamos
adelante, procurando vivir como debemos, con toda seguridad recibiremos la ayuda del Seor y encontraremos
consuelo en Sus palabras3.
que acten con valor en el hogar, el trabajo, la escuela o la Iglesia. Tal vez tengan
que hacer frente a un temor, sobrellevar
un desafo, defender sus creencias o decidir
obedecer ms plenamente un principio del
Evangelio. Invtelos a compartir sus ideas
oa escribirlas.
NOTAS
A b r i l d e 2 0 1 5 5
JVENES
La Sarah de otra persona
Por McKenzie Miller
ola resultar difcil para m expresar mis creencias para responder a preguntas tan sencillas como por qu no tomas
caf?. En el pasado, haba salido del paso con excusas como
es demasiado amargo o no me agrada su sabor.
Por qu me avergonzaba? Por qu tena tanto miedo de
defender las cosas que crea? Ahora, al mirar hacia atrs, no
entiendo qu era exactamente lo que tema, pero s recuerdo
exactamente cundo dej de esconderme detrs de las excusas.
Un da, durante mi clase de ingls en la escuela secundaria,
la maestra anunci que veramos un episodio de un programa
televisivo que yo saba que no deba ver. Mientras otros alumnos daban vtores de emocin, una compaera de clase llamada
Sarah levant la mano y pregunt si poda salir del aula.
Cuando la maestra le pregunt por qu, Sarah respondi
NIOS
Ejemplos de valor
en las Escrituras
Liahona
Estudie este material con espritu de oracin y procure saber lo que debe compartir. De qu
manera el entender la vida y la misin del Salvador aumentar su fe en l y bendecir a las
hermanas que estn bajo su cuidado en el programa de maestras visitantes? Si desea ms
informacin, visite reliefsociety.lds.org.
Los atributos
deJesucristo:
Sin hipocresa
niengao
De las Escrituras
Los nios pequeos son sin
engao. Jesucristo dijo: Dejad
a los nios venir a m y no se lo
impidis, porque de los tales es
el reino de Dios Y tomndolos en los brazos, poniendo las
estuvo en medio
Y llor, y la multitud dio
testimonio de ello; y tom a sus
nios pequeos, uno por uno, y
los bendijo, y rog al Padre por
ellos
Y he aqu, al levantar la vista
para ver, dirigieron la mirada
al cielo y vieron ngeles que
descendan del cielo cual si fuera
en medio de fuego; y bajaron y
cercaron a aquellos pequeitos
y los ngeles les ministraron
(3Nefi 17:12, 21, 24).
Otras Escrituras
Considere lo siguiente
NOTAS
1. Vase de JosephB. Wirthlin, Ser sin engao, Liahona, julio de 1988, pgs. 80, 81.
2. DieterF. Uchtdorf, Vengan, nanse a nosotros, Liahona, noviembre de 2013, pg. 23.
3. Manual 2: Administracin de la Iglesia,
2010, 1.2.1.
A b r i l d e 2 0 1 5 7
HABLAMOS DE CRISTO
EL PODER DE LA FE
Por Amber Barlow Dahl
Liahona
que yo crea que era. La fe, nos ensea Alma, es la esperanza en principios verdaderos. Tener fe no significa
que creemos que nuestro Padre
Celestial nos dar siempre lo que
pedimos cuando lo pedimos. Tener
fe en que Cristo sanara mi cuello o
en que l concedera a Erin un embarazo sin nuseas, no era tener fe en
principios verdaderos. No obstante,
podemos tener fe en que Cristo tiene
el poder para sanar, que l nos tiene
presentes, que nos fortalecer y que,
si lo sobrellevamos bien, nos haremos
merecedores de la vida eterna.
El Seor ha prometido: Cualquier
cosa que pidas con fe, creyendo que
recibirs en el nombre de Cristo, la
obtendrs (Ens 1:15). Creo que el
poder de esta promesa se encuentra
A b r i l d e 2 0 1 5 9
LA NOCHE DE HOGAR
PUEDEN HACERLA!
No importa cmo sea su familia, la noche de hogar puede bendecirlos y fortalecerlos.
fe nacer en
el corazn de los
jvenes, y las familias obtendrn poder para combatir las influencias y las
tentaciones malignas que las rodean4.
Si bien las noches de hogar quizs
no sean experiencias perfectas todas
las veces, su familia ser fortalecida y
bendecida gracias a los esfuerzos que
usted haga. cada noche de hogar
es una pincelada en el lienzo de nuestras almas, ense el lder DavidA.
Bednar, del Qurum de los Doce
Apstoles. Ninguno de esos hechos
por s solo puede parecer muy impresionante o memorable, pero as como
las pinceladas se complementan
CONSIDRENLO UNA
PRIORIDAD DE MAYOR
IMPORTANCIA
Aconsejamos a los padres y a los
hijos que den prioridad absoluta a
la oracin familiar, a la noche de
hogar, al estudio y a la instruccin
del Evangelio y a las actividades
familiares sanas. Por muy dignas y
apropiadas que puedan ser otras
exigencias o actividades, no se les
debe permitir que desplacen los
deberes divinamente asignados
que slo los padres y las familias
pueden llevar a cabo en forma
adecuada.
Vase la carta de la Primera Presidencia,
11de febrero de 1999.
A b r i l d e 2 0 1 5 11
HA RESUCITADO
La necesidad ms trascendental que tiene el
mundo de hoy es una fe inalterable en Cristo.
Por el presidente
DavidO. McKay
(18731970)
Noveno Presidente
de la Iglesia
DavidO. McKay naci
el 8 de septiembre de
1873. Fue ordenado Apstol el 9 de abril
de 1906, a los 32 aos de edad, y el 9 de
abril de 1951, fue sostenido como el noveno
Presidente de la Iglesia. Lo que sigue a continuacin se ha extrado de un discurso que
dio en la Conferencia General de abril de
1966. Para leer el discurso entero [en ingls],
vase Conference Report, abril de 1966,
pgs. 5559.
EL CRISTO VIVIENTE
Testigos adicionales
IZQUIERDA: FOTOGRAFA POR DAVID STOKER; HE AQU MIS MANOS, POR JEFF WARD.
La necesidad ms trascendental
que tiene el mundo de hoy es una fe
inalterable en Cristo. Es ms que un
simple sentimiento; es un poder que
induce a la accin y debe ser la ms
fundamental de todas las fuerzas motivadoras de la vidahumana
Si las personas pudieran hacer
la voluntad de Dios en lugar de
contemplar con desaliento el sepulcro oscuro y lgubre, volveran los
ojos al cielo y sabran que Cristo
haresucitado!
La Iglesia de Jesucristo de los
A b r i l d e 2 0 1 5 13
L A INFLUENCIA ESPIRITUAL
Llamamos a las mujeres de la Iglesia a unirse para defender la rectitud Veo eso como la esperanza radiante que existe
en [el] mundo. Presidente GordonB. Hinckley (19102008)
14 L i a h o n a
MUJER
Conocemos el poder de nuestra fortaleza
espiritual?
Por Starla Awerkamp Butler
DE LA
A b r i l d e 2 0 1 5 15
Iglesia. El deseo de Cherie de prestar servicio y su determina- pensar que la funcin principal de la mujer es brindar
cin de criar una familia firme sirvi
servicio temporal, como preparar
para que mi madre llegara a ser la
comidas, coser y hacer la limpieza
mujer fuerte que es; y el ejemplo
para los dems. Ese servicio es un
de mi madre me ha ayudado a m
sacrificio valioso y preciado; no
a moldear mi vida, especialmente
obstante, aun ms que hermanas
ahora que he comenzado mi propia
que puedan coser y cocinar, el
familia.
Seor necesita mujeres con poder
Como mujeres, podemos tener
espiritual cuya fe, rectitud y cariuna profunda influencia espiritual
dad resplandezcan. l sabe que
en la vida de las personas que
cada una de nosotras tenemos
nos rodean. De hecho, Jos Smith
mucho ms que ofrecer. Jesucristo
ense que nuestra funcin no es
nos llama a todas a que cultiveslo socorrer al pobre sino tammos nuestra fortaleza y aptitud
bin salvar almas1. Jesucristo ha
espirituales para recibir revelacin
llamado a las mujeres de Su Iglesia Cuatro generaciones: Elizabeth (izquierda), sosteniendo a
y actuar de acuerdo con ella con
su nieta Florence. Annie (centro) vino a Utah con sus padres
para que sean Sus discpulas y sean
el fin de contribuir al progreso
y es la madre de Elizabeth. Georgia (derecha) es la hija de
espiritualmente fuertes. Nuestra forde Su obra. LindaK. Burton,
Elizabeth, pero Georgia y su hija Florence se apartaron de la
taleza e influencia espirituales son
Presidenta General de la Sociedad
Iglesia. Fue la fiel Elizabeth quien ayud a su bisnieta Cherie
de vital importancia en el progreso
de Socorro, dijo a las hermanas:
y a la posteridad de sta a volver al Evangelio.
de la obra de salvacin, y debeUstedes han sido enviadas a la
mos buscar oportunidades para
Tierra en esta dispensacin de los
fortalecer espiritualmente a las personas que nos rodean.
tiempos a causa de quines son y lo que se las ha prepaAl hacerlo, la influencia de nuestra fe y rectitud perdurar
rado para hacer! Pese a lo que Satans intente persuadirnos
mucho ms all de lo que podamos vislumbrar.
a pensar sobre quines somos, nuestra verdadera identidad es la de discpulas de Jesucristo!4.
Llamadas a ser discpulas
El Seor nos conoce y conoce nuestras circunstancias,
El lder JamesE. Talmage (18621933), del Qurum de
y tiene una obra para que cada una de nosotras realice en
los Doce Apstoles, escribi: en todo el mundo, no hay
esta Tierra. Ninguna hermana sabe tan poco ni tiene tan
mayor defensor de la mujer y del sexo femenino que Jess
pocos talentos que no pueda ser una fuerza espiritual para
2
el Cristo . Consideren, por ejemplo, lo que l ense a
bien y para traer a otras personas a Cristo. Con ese potendos de Sus discpulas en el Nuevo Testamento, las hermacial divino, tenemos la responsabilidad de llegar a ser ldenas Mara y Marta. En el libro Hijas en Mi reino se explica
res espirituales en nuestros hogares y comunidades. El lder
que Lucas10 contiene el relato de la ocasin en que Marta M.Russell Ballard, del Qurum de los Doce Apstoles,
abri las puertas de su hogar a Jess y prest servicio al
proclam: Toda hermana de esta Iglesia que haya hecho
Seor al ocuparse de Sus necesidades temporales, mientras
convenios con el Seor tiene el mandato divino de ayudar a
que Mara se sentaba a los pies del Maestro y asimilaba Sus
salvar almas, de guiar a las mujeres del mundo, de fortalecer
enseanzas.
los hogares de Sin y de edificar el reino de Dios5.
No tenemos que ocupar puestos prominentes ni realizar
En una poca en la que, por lo general, se esperaba
cosas fuera de lo comn a fin de ayudar a las personas
que las mujeres slo ofrecieran servicio temporal, el
que nos rodean a tomar decisiones que las acercarn a
Salvador ense a Marta y a Mara que las mujeres tambin
Jesucristo, lo cual es nuestro deber ms importante. Tanto
podan participar de manera espiritual en Su obra. l las
las cosas ms grandes como las ms pequeas que haceinvit a convertirse en Sus discpulas y a participar de la
3
mos por una o dos personas, incluso dentro de nuestra
salvacin, la buena parte que jams les sera quitada .
Al igual que Marta, a veces cometemos el error de
propia familia, pueden causar un gran impacto.
16 L i a h o n a
JESS, MARA Y MARTA, POR KATHLEEN PETERSON, CORTESA DE DESERET BOOK; FOTOGRAFA CORTESA DE LA AUTORA.
El Salvador ense
a Marta y a Mara
que las mujeres
tambin podan
participar de manera espiritual
en Su obra. l las
invit a convertirse
en Sus discpulas
ya participar de
lasalvacin.
A b r i l d e 2 0 1 5 17
Un hermoso himno
afirma: El Padre
nos dio la tarea
sagrada de amar,
socorrer con fiel abnegacin. Es mucho lo que podemos
brindar a aquellos
aquienes amamos.
Al conocer nuestra responsabilidad, podramos preguntar, como los discpulos de antao: Qu haremos
(Hechos 2:37) para ser una influencia espiritual? En
unaconferencia general reciente, la hermana Burton
invit a las hermanas a imaginar algunos de los posibles
cartelesde se solicita ayuda con relacin a la obra de
salvacin:
Se solicitan padres que cren a sus hijos en la luz
ylaverdad.
Se solicitan hijas hermanas tas primas
abuelas y abuelos, y verdaderos amigos que sean
mentores y que ofrezcan manos de ayuda por el
sendero del convenio.
Se solicitan personas que escuchen los susurros del
Espritu Santo y acten segn las impresiones que
reciban.
Se solicitan personas que vivan el Evangelio a diario
en formas pequeas y sencillas.
Se solicitan obreros de historia familiar y del templo
que unan a las familias por la eternidad.
Se solicitan misioneros y miembros que difundan
lasbuenas nuevas: el evangelio de Jesucristo.
Se solicitan rescatadores que encuentren a los que
sehan descarriado.
Se solicitan personas que guarden sus convenios
paraque permanezcan firmes en defensa de la
verdad y la justicia.
Se solicitan verdaderos discpulos del Seor
Jesucristo11.
Estas cosas no son nuevas, pero cuando procuramos
oportunidades para participar en la obra de salvacin,
mejoraremos nuestra capacidad para ayudar a las personas
que nos rodean. El lder Ballard dijo: En este mundo, no
hay nada tan personal, tan enriquecedor ni tan decisivo
para una vida como la influencia de una mujer recta12. A
medida que cultivemos nuestro poder espiritual por medio
de la oracin personal, el estudio de las Escrituras, la obediencia firme y el guardar nuestros convenios con fidelidad, llegaremos a convertirnos en esa influencia.
Ms all de lo que podemos vislumbrar
A b r i l d e 2 0 1 5 19
oy verdaderamente digna de
entrar en la casa de Dios? Cmo
puedo serlo si no soy perfecta?
Puede Dios en verdad convertir mi
debilidad en un punto fuerte? He ayunado y orado durante varios das para
verme libre de este problema, pero
nadaparece cambiar.
En el campo misional viv el
Evangelio de forma ms constante que
en cualquier otro periodo de mi vida,
pero nunca he sido ms consciente de
mis faltas. Por qu, a pesar de que viva
tanbien, a veces me senta tan mal?
Al meditar sobre esas preguntas, es
muy importante que comprendamos que
aunque el pecado inevitablemente nos
aleja de Dios, la debilidad, irnicamente,
nos puede conducir hacia l.
20 L i a h o n a
No
ES UN
PECADO SER DBIL
A b r i l d e 2 0 1 5 21
LA PROMESA
DE LA
EXPIACIN
Restaurar lo
que no se puede
restaurar, curar
las heridas incurables, reparar lo
que se ha quebrado y no tiene
arreglo, es el propsito principal
de la expiacin deCristo
Lo repito, con excepcin de
unos pocos que han optado por
seguir la va de la perdicin, no
existe hbito, adiccin, rebelin,
transgresin, apostasa ni crimen
para los cuales no pueda cumplirse la promesa de un perdn
completo. sa es la promesa
de la expiacin de Cristo.
Vase del presidente BoydK.
Packer, Presidente del Qurum de
los Doce Apstoles, La luminosa
maana del perdn, Liahona,
enerode 1996, pg. 22.
mortalidad. Cuando Moroni se preocup de que su debilidad para escribir pudiera causar que los gentiles
se burlaran de las cosas sagradas, el
Seor lo consol con estas palabras:
Y si los hombres vienen a m,
les mostrar su debilidad. Doy a los
hombres debilidad para que sean
humildes; y basta mi gracia a todos
los hombres que se humillan ante
m; porque si se humillan ante m, y
tienen fe en m, entonces har que
las cosas dbiles sean fuertes para
ellos (ter 12:27; vanse tambin
1Corintios 15:4244; 2Corintios
12:710; 2Nefi 3:21; y Jacob 4:7).
Las implicaciones de este conocido pasaje de las Escrituras
son profundas y nos invitan
a distinguir el pecado (que
Satans fomenta) de la debilidad (que aqu se describe
como una condicin que
Diosnosda).
Debilidad
Definicin?
Fuente?
La fomenta Satans
Ejemplos?
No
Arrepentimiento
Perdn
bien con los dems; sinti hambre, cansancio y las emociones humanas; y poda enfermar, sufrir, sangrar y morir. Fue
tentado en todo segn nuestra semejanza, pero sin pecado,
sometindose a la mortalidad a fin de que pudiese compadecerse de nuestras flaquezas y socorrernos en nuestras
enfermedades o debilidades (Hebreos 4:15; vase tambin
Alma 7:1112).
No podemos simplemente arrepentirnos por ser dbiles,
ni tampoco nos hace impuros la debilidad por s misma.
No podemos progresar espiritualmente a menos que rechacemos el pecado; pero tampoco crecemos espiritualmente a menos que aceptemos nuestro estado de debilidad
humana, reaccionemos ante ella con humildad y fe, y
aprendamos a confiar en Dios por medio de ella. Cuando
Moroni se preocup por su debilidad para escribir, Dios no
le dijo que se arrepintiera; en vez de ello, el Seor le ense a ser humilde y a tener fe en Cristo. Si somos mansos
y fieles, Dios nos proporciona la gracia no el perdn
como el remedio para la debilidad. En la Gua para el
Estudio de las Escrituras se define la gracia como el poder
habilitador de Dios para hacer lo que no podemos hacer
por nosotros mismos (vase: Gua para el Estudio de las
Escrituras, Gracia), el remedio divino apropiado mediante
el cual lpuede hacer que las cosas dbiles sean fuertes.
Ejercer humildad y fe
Susceptibilidad a la tentacin,
emocin,fatiga, enfermedad fsica o
mental, ignorancia, predisposiciones,
trauma,muerte
A b r i l d e 2 0 1 5 23
Mientras que Satans est ansioso por utilizar nuestra debilidad para tentarnos a pecar, Dios puede utilizar
Fe y humildad
Mansedumbre, semejante
a la de Cristo, en la debilidad
Vergenza destructiva
Imitacin intil
Tenemos la tendencia a:
Sentir remordimiento por quebrantar
nuestro cdigo moral.
Arrepentirnos; cambiar el modo de
pensar, de sentir y de actuar.
Ser francos y receptivos, confesar
nuestros errores, enmendarlos.
Progresar y aprender.
Considerarnos como personas bsicamente buenas, que tenemos vala.
Desear alinear nuestro comportamiento con la imagen positiva de
nosotros mismos.
Confiar plenamente en el poder redentor de la expiacin de Cristo.
Tenemos la tendencia a:
Sentir tranquilidad serena y
aceptacin de uno mismo, aun
con todas nuestras faltas.
Tomar riesgos para progresar
ycontribuir.
Asumir la responsabilidad por
loserrores, desear mejorar.
Aprender de los errores y volver
aintentarlo.
Desarrollar el buen sentido del humor
y disfrutar la vida y a los dems.
Ver nuestras propias debilidades
como algo que nos pone en un nivel
comn con las dems personas.
Ser pacientes con las debilidades
y fallas de los dems.
Aumentar nuestra confianza en
el amor y la ayuda de Dios.
Tenemos la tendencia a:
Sentirnos insignificantes,
desesperanzados.
Tratar de ocultar nuestras debilidades
ante los dems.
Temer que se revelen nuestras
debilidades.
Culpar a los dems por nuestros
problemas.
Evitar tomar riesgos, ver el fracaso
como algo humillante.
Competir y compararnos con los dems.
Estar a la defensiva y ser obstinados
oindecisos.
Ser sarcsticos o excesivamente serios.
Preocuparnos por nuestras fallas o
nuestra superioridad.
Sentir temor al rechazo y a la
indignacin de Dios.
nuestra debilidad para ensearnos, fortalecernos y bendecirnos. No obstante, contrariamente a lo que podramos
anticipar o esperar, Dios no siempre elimina nuestra debilidad a fin de hacer que las cosas dbiles sean fuertes para
nosotros. Cuando el apstol Pablo or en repetidas ocasiones para que Dios le quitara el aguijn en [su] carne del
que se vala Satans para abofetearlo, Dios le dijo a Pablo:
Te basta mi gracia; porque mi poder se perfecciona en
ladebilidad (2Corintios 12:7, 9).
El Seor hace que las cosas dbiles sean fuertes
de muchas maneras. Aunque tal vez el Seor elimine
la debilidad por medio de la curacin espectacular que
esperamos, segn mi experiencia, eso ocurre rara vez.
Por ejemplo, tras el famoso versculo que se encuentra
en ter12, no veo ninguna evidencia de que Dios haya
eliminado la debilidad que Moroni tena para escribir. Es
posible que Dios tambin haga que las cosas dbiles sean
fuertes al ayudarnos a seguir adelante pese a nuestras
debilidades, a obtener el debido sentido del humor y la
debida perspectiva con respecto a ellas, y poco a poco,
irmejorando. Adems, los puntos fuertes y los puntos dbiles muchas veces se relacionan entre s (como la fuerza
de la perseverancia y la debilidad de la obstinacin), y
A b r i l d e 2 0 1 5 25
Por el lder
W.Christopher
Waddell
De los Setenta
religin
LA
PURA
A b r i l d e 2 0 1 5 27
Siempre que nos encontremos con nuestros compaeros de viaje, en la calle, en nuestro hogar, en el parque de
juegos, en la escuela, en el trabajo o en la Iglesia, a medida
que procuremos, veamos y actuemos, llegaremos a ser ms
como el Salvador, y bendeciremos yserviremos a lo largo
del camino.
Procurar
Actuar
Cada uno de nosotros, en el trayecto por la vida terrenal, viajar por su propio camino a Jeric. Cul ser la
experiencia de ustedes? Cul ser la ma? Pasar por alto
al que ha cado entre ladrones y que necesita mi ayuda?
Loharn ustedes?
Ser yo el que vea al lastimado y oiga su splica
yaunas pase de largo? Sern ustedes?
O ser yo el que vea, oiga, se detenga y ayude?
Sernustedes?
Jess estableci lo que debe ser nuestro lema:
Veyhazt lo mismo. Cuando obedecemos esa declaracin, ennuestro panorama eterno se abre una escena
deun gozo que raramente se iguala y que nunca se
supera4.
A medida que lleguemos a ser ms semejantes al
Salvador al procurar, ver y actuar, apreciaremos la veracidad de las palabras del rey Benjamn: cuando os hallis
al servicio de vuestros semejantes, slo estis al servicio
devuestro Dios (Mosah 2:17).
NOTAS
ACTUAR Y BENDECIR
A b r i l d e 2 0 1 5 29
Seor,
te necesito
D
ILUSTRACIONES POR JULIA YELLOW; ARTE EN BAMB POR ISTOCK/THINKSTOCK.
A b r i l d e 2 0 1 5 31
LOS HIMNOS
CONSUELAN
ALQUE LLORA
El canto de los
himnos muchas
veces es en s un
elocuente sermn.
Los himnos nos instan a arrepentirnos
y a hacer buenas
obras, fortalecen
nuestro testimonio
y nuestra fe, nos
consuelan cuando
nos sentimos tristes
o desesperanzados y
nos inspiran a perseverar hasta el fin.
Prlogo de la Primera
Presidencia, Himnos,
pg. IX.
A b r i l d e 2 0 1 5 33
El sacrificio
abnegado y sagrado
del Salvador
El Seor siempre est a nuestro
alcance. Si ustedes estn dispuestos
aaceptarlo como su Redentor, l ya
ha sufrido y pagado la deuda.
34 L i a h o n a
IZQUIERDA: ILUSTRACIN DE PHOTOS.COM/THINKSTOCK; DERECHA: CRISTO EN GETSEMAN, POR ARY SCHEFFER, CORTESA DEL MUSEO DE DORDRECHT, DORDRECHT, PASES BAJOS, PROHIBIDA LA REPRODUCCIN; FONDO DE ISTOCK/THINKSTOCK.
Por el presidente
Boyd K. Packer
Presidente del
Qurum de los
Doce Apstoles
LA CORONA DE ESPINAS, POR GUSTAVO DOR, DETALLE DE LA CRUCIFIXIN DE CRISTO, CORTESA DEL MUSEO DE HISTORIA DE LA IGLESIA
En los anales de
la historia humana slo ha
habido Uno enteramente libre de
pecado que haya
estado facultado
para responder
por los pecados
y las transgresiones de toda la
humanidad.
A b r i l d e 2 0 1 5 37
Pero sabemos que llev a cabo la Expiacin; estuvo dispuesto a tomar sobre S las
faltas, los pecados y la culpa, las dudas y
los temores de todo el mundo; sufri por
nosotros para que no tengamos que sufrir.
Muchos seres mortales han sufrido tormento y padecido una muerte dolorosa y
terrible, pero la agona de l super a la de
todos ellos.
A mi edad he llegado a saber lo que es
el dolor fsico y no es nada agradable! Nadie parte de esta vida sin haber aprendido
algo sobre el sufrimiento; pero el tormento
personal que yo no puedo aguantar es
cuando me doy cuenta de que he ocasionado sufrimiento a otra persona. Es entonces cuando percibo algo de la agona que
sufri el Salvador en el jardn de Getseman.
Su sufrimiento fue diferente al de todas
las personas que sufrieron antes o despus
de l, pues tom sobre S todo el castigo
que jams se imponga sobre la familia
humana. Imagnense! l no tena ninguna
deuda que pagar, no haba cometido ningn mal; no obstante, la suma de toda la
culpa, la tristeza y el pesar; el dolor y la
humillacin; todos los tormentos mentales,
emocionales y fsicos que el hombre ha
conocido, todo lo sufri l. En los anales de
la historia humana slo ha habido Uno enteramente libre de pecado que haya estado
facultado para responder por los pecados y
las transgresiones de toda la humanidad y
sobrevivir al dolor que acompa el pago
de esa deuda.
l ofrend Su vida y, en esencia, dijo:
Porque soy yo quien tomo sobre m los
pecados del mundo (Mosah 26:23).
l fue crucificado, y muri; no pudieron
como la grana, como la nieve sern emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmes,
vendrn a ser como blanca lana. Pero, Isaas
contina: Si queris y escuchis (Isaas
1:1819).
IZQUIERDA: ILUSTRACIN DE PHOTOS.COM/THINKSTOCK; DERECHA: DETALLE DE AUNQUE VUESTROS PECADOS SEAN COMO LA GRANA, POR HOWARD LYON, PROHIBIDA LA REPRODUCCIN.
Venid a l
Podemos poner
ante l nuestras
cargas de la desilusin, el pecado
y la culpa y, bajo
Sus generosas
condiciones,
cada monto de la
cuenta se puede
marcar como
pagado por
completo.
A b r i l d e 2 0 1 5 39
uando terminamos de
cantar, a la doctora, que hasta
ese momento
haba procedido
de manera profesional y un tanto
reservada, le
corran lgrimas
por las mejillas.
Pel Padre
or qu razn
Celestial no nos
advierte y protege
siempre?
SU PROMESA DE SIEMPRE
l estar sentada en la reunin sacramental meditando sobre la oracin para el pan, las palabras seguan
repitindose en mi mente: para que
siempre puedan tener su Espritu consigo (Moroni 4:3; D. y C. 20:77).
Deca siempre, no slo en ciertas
ocasiones. Por qu, entonces, varios
meses antes, mi esposo y yo no habamos sido inspirados en cuanto a la
forma de proteger a nuestro hijo de
11 aos antes de que muriera como
resultado del accidente que tuvo al
ser atropellado en su bicicleta por un
auto? Por qu razn el Padre Celestial
no nos advierte y protege siempre?
Se me haba enseado en la
Primaria que el Espritu Santo nos
protegera, que utilizara la voz suave
y apacible para cuidarnos, guiarnos y
advertirnos del peligro; y yo crea en
ello. Sin embargo, desde que Ben haba fallecido, tena esos pensamientos
en la mente. Lo extraaba mucho y mi
corazn aoraba entendimiento y paz.
Dnde estaba la voz de advertencia
A b r i l d e 2 0 1 5 41
EL ESPRITU ME SUSURR
Euna voz frentica.
44 L i a h o n a
fe
Cuatro lecciones
sobre la forma
en que Nefi tom
decisiones de
manera inspirada
pueden disminuir
sus temores y
aumentar su
confianza para
seguir adelante.
merecedores del Espritu, as como
dela revelacin que eso conlleva.
La perfeccin no es un requisito
previo para recibir revelacin personal; el requisito es el arrepentimiento
diario (vase Romanos 3:23). Si su
arrepentimiento es sincero y completo
(vase D. y C. 58:4243), el poder
purificador de la Expiacin har posible que tengan el Espritu para que
Por el lder
AnthonyD. Perkins
De los Setenta
SIGAN
ADELANTE
CON
JVENES ADULTOS
La fe que Nefi tena
en el Salvador y el
amor que senta por
l se manifiestan en
su obediencia a los
mandamientos de
Dios.
A b r i l d e 2 0 1 5 45
Primero, dijo el lder Scott, sentirs la paz, el consuelo y la seguridad que confirma que tu decisin
es correcta3. Mi esposa Christy y yo
hemos notado que esa seguridad para
las decisiones crticas de la vida se
puede comunicar por medio de las
Escrituras, a menudo despus de la
adoracin en el templo.
Por ejemplo, tras mucha meditacin y oracin, decidimos abandonar
nuestra nueva casa de ensueo en
Texas, aceptar una traslado en el
trabajo y mudarnos con seis hijos
pequeos a Pekn, China. Sin embargo, tenamos el gran deseo de
recibir una confirmacin espiritual en
cuanto a un cambio tan trascendental.
Recibimos esa seguridad divina en el
templo, al estar leyendo estas palabras de Doctrina y Convenios: es
mi voluntad que [no] demores muchos das en este lugar no pienses
en tus bienes. Ve a las tierras del Este
(D. y C. 66:57).
La voz de Jesucristo en las
Escrituras, acompaada por fuertes
SU GOZO ERA COMPLETO, POR WALTER RANE, CORTESA DEL MUSEO DE HISTORIA DE LA IGLESIA.
sentimientos del Espritu Santo, confirmaron que nuestra decisin de mudarnos a China era la correcta.
Sentimiento de inquietud
3. Vivan en el presente
A b r i l d e 2 0 1 5 47
JVENES ADULTOS
4. Apyense en la fortaleza
delosdems
48 L i a h o n a
BUSCADLO
Por qu buscis entre los muertos al que vive?
No est aqu, sino que ha resucitado.
(Lucas 24:56.)
GRACIAS A
JOS
os Smith muri hace ms de ciento setenta aos. Slo vivi treinta y ocho
aos, y pas la mayor parte del tiempo en lugares tan desconocidos que
probablemente no los encontrars en ningn mapa, salvo los ms detallados.
Tal vez sepas muchas cosas que hizo durante su vida, pero has pensado cmo te
afectan a ti personalmente? Aunque hay incontables maneras, puedes comenzar
con estas seis.
Gracias a Jos Smith:
1.
Aun si no fuese por Jos Smith, quizs t igual creeras en Dios el Padre
y en Jesucristo; tendras los testimonios de la Biblia. Pero piensa en cunto
ms profundo e intenso es tu entendimiento debido a lo que Jos Smith restaur:
el testimonio firme y confirmador del Libro de Mormn, Doctrina y Convenios
y laPerla de Gran Precio. Por ejemplo, t sabes algo que el resto del mundo no
sabe: que el Salvador resucitado se apareci en las Amricas, y demostr as, en
Sus propias palabras, que no slo es el Dios de Israel, [sino] el Dios de toda la
tierra (3Nefi 11:14).
Piensa en la forma en que tu testimonio del Padre Celestial y de Jesucristo
se fortalece mediante los poderosos testimonios de profetas como Nefi, Alma
y Moroni, e incluso el de Jos Smith mismo, que declar: Que vive! Porque lo
vimos, s, a la diestra de Dios (D. y C. 76:2223). En una poca en la que la fe en
Dios y en Jesucristo se pone en duda y a menudo se deja de lado, qu bendicin
es tener esa luz adicional!
50 L i a h o n a
LE
DOMCCIONE
INIC S
ALES
Tem
ap
La Ap ara este m
es
o
Resta stasa y la :
uraci
n
2.
IZQUIERDA: LOS DESEOS DE MI CORAZN (PRIMERA VISIN), POR WALTER RANE; ARRIBA: EL TEMPLO DE ASUNCIN, PARAGUAY.
4.
Puedes acceder al
sacerdocio y a sus
bendiciones.
Debido a que Dios restaur Su sacerdocio por medio de Jos Smith, t puedes
ser bautizado y recibir el don del Espritu
Santo; puedes procurar recibir bendiciones de sanacin, consuelo y gua; puedes
hacer convenios sagrados que te vinculan
a Dios; y puedes renovar tus convenios
cada semana al participar de la Santa
Cena. Mediante las ordenanzas del sacerdocio, el poder de Dios se manifiesta en
tu vida (vase D. y C. 84:2021). Nada de
ello sera posible sin la obra que se llev
a cabo por medio de Jos Smith.
A b r i l d e 2 0 1 5 51
JVENES
3.
5.
Eres libre de
la adiccin a
sustancias dainas.
6.
52 L i a h o n a
PARTICIPA EN LA CONVERSACIN
IDEAS PARA MEDITAR EL DOMINGO
Cmo puedo fortalecer mi testimonio del profeta Jos Smith?
Cmo puedo mostrar gratitud por tener un profeta viviente mediante
mis palabras y acciones?
NOTAS
1. Vase Enseanzas de
los Presidentes de la
Iglesia: Jos Smith, 2007,
pgs.3946.
2. Vase Soy un hijo de
Dios, Himnos, N 196.
JVENES
El profeta viviente es
EL
EJEMPLO DE
obediencia
DEL
SALVADOR
NO BUSCO
MI VOLUNTAD,
SINO LA
VOLUNTAD
DEL PADRE,
QUE ME ENVI
54 L i a h o n a
JVENES
S
QU PUEDE
HACER?
jo: Jess
El lder Hales di
edecer con
nos ense a ob
as que son
palabras sencill
ender: Si
fciles de compr
d mis manme amis, guarda
n 14:15], y
damientos, [Jua
ucas 18:22].
Ven, sgueme [L
para
Qu hars hoy
nte?
ser ms obedie
2
someti al bautismo para cumplir con
toda justicia (Mateo 3:1317; vanse tambin
2 Nefi 31:47; Juan 3:5).
4:1644).
Lucas 22:3954).
E
OBEDIENT
DOR FUE
A
V
L
pecaA
S
O
i nuestros
UESTR
xp
N
e
E
l
U
,
Q
te
R
n
ie
PO
r
or fue obed
in y prepa
estro Salvad
u
n
e
u
ra resurrecc
rq
o
st
e
P
u
n
le
b
si
q
o
stial, uien
modo hizo p
Padre Cele
ro
st
e
u
n
dos; de ese
a
resemos
mos sobre la
ara que reg
as aprenda
tr
n
ie
el camino p
m
s
re
tamos
s erro
emos, acep
c
e
ometeramo
c
d
e
e
b
u
o
q
o
a
d
b
sa
rrenal. Cuan
el gnero
en la vida te
cristo], todo
su
e
[J
e
d
obediencia
n
i
s y [mandaor la Expiac
s, ordenanza
emos que p
ye
re
le
c
s
e
la
u
q
a
ia
ya
,
nc
Su sacrificio
te la obedie
rse, median
a
lv
sa
e
d
e
u
,
humano p
andamientos
ardad mis m
lio.
ge
n
e amis, gu
va
m
i
E
l
S
,
e
d
es
ol
mientos]
Doce Apst
rum de los
del Qu
rt D. Hales,
35.
lder Robe
2014, pg.
de
o
ay
m
Liahona,
1. EL BAUTISMO DE CRISTO, POR JOSEPH BRICKEY; 2. EL NIO JESS EN EL TEMPLO, POR GRANT ROMNEY CLAWSON; 7. CRISTO EN MEDIO DE LA GENTE,
POR JUDITHA. MEHR; 8. VETE DE AQU, SATANS, POR CARL HEINRICH BLOCH; 9. LA PRIMERA VISIN DE JOS SMITH, POR GREG K. OLSEN.
JVENES
A LO LARGO
DEL MINISTERIO
[DE CRISTO],
L SUFRI
TENTACIONES
PERO NO HIZO
CASO DE ELLAS
(D. Y C. 20:22).
7. Siempre obediente a Su
Padre, Jess fue al mundo
de los espritus y all organiz la obra misional (vase
4:111; D. y C. 20:22).
9. l contina haciendo
la voluntad del Padre y
dirige la Iglesia (vanse
A b r i l d e 2 0 1 5 57
NUESTRO ESPACIO
LOS BOMBEROS Y LA
ARMADURA DE DIOS
ra un da tranquilo en mi trabajo
como bombero voluntario, as
que decid ponerme a leer el Libro
deMormn. Cuando uno de mis compaeros me vio leyendo, pregunt si
yo saba cmo podamos ponernos la
armadura de Dios en estos tiempos
modernos. Mientras conversbamos,
son la alarma; haba un incendio
enuna tienda cercana.
58 L i a h o n a
JVENES
MI PASAJE
PREFERIDO DE
LAS ESCRITURAS
TRABAJARS EN DOMINGO?
A b r i l d e 2 0 1 5 59
Por el lder
NeilL. Andersen
Del Qurum de los
Doce Apstoles
CMO
SERSABIO
la observacin y el esfuerzo
diligente. Es muy valiosa y til en
Qu elecciones estn
haciendo?
En la seccin 45 de Doctrina y Convenios, que trata de los acontecimientos que llevarn a la segunda venida
del Salvador, el Seor vuelve a contar
la historia de las diez vrgenes y despus nos deja estas palabras: Porque
aquellos que son prudentes [sabios] y
han recibido la verdad, y han tomado
al Santo Espritu por gua, y no han
sido engaados, de cierto os digo
Busquemos la sabidura de
Dios. Ahora mismo, hay mucho que
CMO HAS
APLICADO ESTO?
Siempre hay dos posibilidades
para escoger. T puedes elegir lo
que desees, pero deberas decidir
sabiamente. Puedo decir que el
elegir conforme a la voluntad del
Seor te ayuda a hacer frente a
cada da, y tener al Espritu Santo
a tu lado te ayuda a superar todas
las situaciones. Escoger el lado
malo te conduce a un sentimiento
de infelicidad, un sentimiento que
puede parecerse a la felicidad por
un breve tiempo, pero luego vers
las consecuencias y lamentars
con amargura la decisin que
tomaste. Permanece del lado del
Seor! No siempre es fcil, pero
vale la pena!
SamuelJ., Austria
regntate: Qu clase de ejemplo pienso que realmente dar en esa situacin?. Si te propones ir a algn
sitio donde podra haber drogas, alcohol, ropa inmodesta,
msica con letra inmoral o bailes indecentes, cmo mostrars a los dems cunto se pueden divertir sin esas cosas?
Qu piensas que pensarn las personas que estn a tu
alrededor?: Qu gran ejemplo de fe y buenas normas!,
o por qu habr venido esta persona?. En la mayora de
los casos, t sers un ejemplo mucho mejor al no asistir,
porque no te estars exponiendo deliberadamente y a
sabiendas a la tentacin.
Cunta influencia
pensamientos?
Presidentes de la Iglesia:
Jos Smith, 2007, pg. 224).
As que, en lo que respecta a tus pensamientos,
el diablo slo tiene tanta
influencia como desees
concederle. El profeta Jos
Smith dijo: Satans no
puede seducirnos con sus
A b r i l d e 2 0 1 5 61
JVENES
AL GRANO
Un rebao y
UN PASTOR
Un espacio cercado para un rebao de ovejas nos ensea
sobre la forma en que el Salvador cuida a Su pueblo.
Oveja
Muro de piedras
Cayado
Pastor
Puerta
Vara
Redil antiguo
62 L i a h o n a
Honda
ILUSTRACIN DE DAVID HABBEN; DETALLE DE CRISTO Y EL JOVEN RICO, POR HEINRICH HOFMANN.
A b r i l d e 2 0 1 5 63
JVENES
DATOS BBLICOS
OTRAS OVEJAS
El Salvador habl de otras ovejas que
no son de este redil (Juan 10:16), refirindose a los nefitas y a los lamanitas,
que haban sido separados de la casa de
Israel (vase 3Nefi 15:1424). Tambin
dijo que visitara las tribus perdidas
deIsrael (vase 3Nefi 15:20; 16:13).
PREGUN TA S Y RESPUESTA S
l no va a traicionar
tuconfianza
He llegado a saber que
un obispo es probablemente el adulto ms
confiable al que un
adolescente podra acudir en busca de
ayuda. l nunca va a traicionar tu confianza; todo lo que compartas con l
quedar en su oficina. A veces, cuesta
mucho compartir tus problemas, pero
el conversar frente a frente con alguien
que te ama, se interesa y desea lo mejor para ti, lo hace mucho ms fcil.
Nicole S., 18 aos, Idaho, EE. UU.
Recuerda que
lteama
Si tienes algo que realmente quieres hablar
con tu obispo, puede
resultar ms fcil si al
principio conversan sobre tus estudios
acadmicos u otros temas generales.
Si ests nervioso porque debes conversar con l sobre el arrepentimiento,
slo recuerda que l te ama. No debes
preocuparte por lo que l vaya a pensar de ti, ya que por qu habra de
pensar mal de ti por desear acercarte
ms a Cristo?
Ashley D., 17 aos, Arizona, EE. UU.
64 L i a h o n a
Las respuestas tienen por objeto servir de ayuda y exponer un punto de vista,
y no deben considerarse pronunciamientos oficiales de doctrina de la Iglesia.
l no va a pensar mal de ti
El obispo de tu barrio ha recibido
autoridad para guiarte a travs de
los pasos del arrepentimiento. En
ocasiones, la nica manera de arrepentirte plenamente ante el Salvador,
es acudir a tu obispo. Cuando tuve
necesidad de hablar con mi obispo,
l me ayud a encontrar al Salvador
y a sobreponerme a la herida ms
profunda que haba tenido. Tu obispo
desea ayudarte. Su llamamiento consiste en cuidar de ti, y l no va a pensar mal de ti por algo que t necesites
tratarcon l.
MadisonD., 18 aos, Utah, EE. UU.
Puedes confiar en l
Tu obispo o presidente
de rama es un verdadero siervo del Seor.
Puedes confiar en l
para recibir gua en tu
bsqueda de inspiracin del Espritu
Santo y de las Escrituras. Debes entender que el obispo est ah para ayudar
y que l es guiado por Dios.
Stanislav R., 19 aos, Donetsk, Ucrania
S I G U I E N T E P R E G U N TA
Donde yo estudio, se
burlan de m porque
soy SUD. S que debo
defender mis creencias, pero es tan difcil!
Cmo puedo ser suficientemente valiente
para decirles a esas
personas que dejen
dehacerlo?
JVENES
HBLENLE
DE SUS
CONFIDENCIAS
Quin
Firme mantente en tu fe y honor, lucha cual hroe con
todo valor (Canciones para los nios, pg. 80).
llie se morda nerviosa la ua del pulgar.
La seorita Fitz iba pasando por las filas
de pupitres y haca una pregunta a cada
uno de los alumnos.
Quin es tu hroe?, le pregunt
la seorita Fitz a Jeremy, quien no
tard ni un momento en contestar.
Mi pap!, dijo orgulloso.
66 L i a h o n a
A b r i l d e 2 0 1 5 67
NIOS
es tu hroe?
Oraciones y catedrales
Por McKelle George
Basado en una historia real
68 L i a h o n a
A b r i l d e 2 0 1 5 69
NIOS
TESTIGO ESPECIAL
Por el lder
Russell M. Nelson
Del Qurum de los
Doce Apstoles
Por qu es tan
importante ser
OBEDIENTE?
Los miembros
del Qurum de los
Doce Apstoles son
testigos especiales
de Jesucristo.
NIOS
ste es el da
que hizo Jehov;
nos regocijaremos
y nos alegraremos
en l.
Salmos 118:24
A b r i l d e 2 0 1 5 71
IDEAS PARA
HABLARENFAMILIA
72 L i a h o n a
IZQUIERDA: EL LEPROSO QUE DIJO GRACIAS, POR JOHN STEEL PROVIDENCE LITHOGRAPH; DERECHA: ILUSTRACIN POR DAVID MALAN; ILUSTRACIN DE LAS SANDALIAS POR MARK ROBISON.
NIOS
SEGUIR LOS
PASOSDE JESS
Algunos nios se estn comportando de manera cruel con otro nio en la escuela.
Un visitante que no conoce a nadie en la Iglesia va a la Primaria.
Tu hermanito o hermanita no tiene a nadie con quien jugar.
El beb est llorando y tu madre est preparando la cena.
Una persona de tu barrio o rama est enferma y no puede salir de casa.
A b r i l d e 2 0 1 5 73
Marcos 1:4042;
Lucas 4:3840
Multitud
Jesucristo
74 L i a h o n a
Leproso
Suegra de Pedro
CORRECTO
Por el lder
Claudio D. Zivic
De los Setenta
ace varios aos, mi familia y yo fuimos al Parque Nacional de los Arcos en el Estado de Utah, EE. UU. Uno
de los arcos ms famosos de ese parque se llama el Arco
Delicado y decidimos subir la montaa para llegar all.
Emprendimos el camino con mucho entusiasmo, pero
despus de un corto tramo, los dems queran descansar.
Yo quera llegar all cuanto antes, de modo que decid
continuar solo. Sin prestar atencin al camino que deba
tomar, empec a seguir a un hombre que pareca saber
adnde se diriga.
El camino para ascender se haca cada vez ms difcil;
estaba seguro de que mi familia no podra llegar al arco.
De repente, vi el Arco Delicado, pero para mi sorpresa,
A b r i l d e 2 0 1 5 75
NIOS
El camino
ILUSTRACIONES DE LNEAS POR PAUL MANN; ILUSTRACIONES DE COLOR POR JESS GOLDEN.
NIOS
1-Cortar
JESS
3-Doblar
A b r i l d e 2 0 1 5 77
4-Cortar
Un testimonio yo tengo de l,
yo s que me ama sin fin.
2-Doblar
Mi libro acerca de
Le doy mi corazn.
Yo s que me ama el Seor.
Doblar
Doblar
78 L i a h o n a
7
6
Laney asinti.
Piensas que
Jess sabe que
yo tambin
lo quiero?,
pregunt.
La mam abraz
a Laney. S, estoy
segura de que
losabe.
La autora vive en Colorado, EE. UU.
A b r i l d e 2 0 1 5 79
NIOS
100 AOS
DE VIGENCIA DE LA
80 L i a h o n a
noche de hogar
PERSPECTIVAS
SIGAN
ADELANTE
CON
fe
pg.
44
GRACIAS A
JOS
pg.
50
S QUE
JESS ME
AMA
pg.
76