Vous êtes sur la page 1sur 4

ANNEX 1 (EUR 15)

EXAMPLES OF DIPLOMAS CORRESPONDING, IN PRINCIPAL,


TO THOSE REQUIRED IN THE NOTICES OF OPEN COMPETITIONS

Belgique/
Belgi/
Belgien
Danmark

AST1 to AST7
Secondary education
(giving access to post-secondary
education) 1
Certificat de lenseignement
secondaire suprieur - Diploma
secundair onderwijs
Studentereksamen

Deutschland

COUNTRY

AST3 to AST11
Post-secondary education

University level education


At least 3 years in length2

Candidature - Kandidaat /
Graduat - Gegradueerde

AD5 to AD16
University level education
At least 4 years in length
Licence - Licentiaat

Videregende uddannelser

Bachelorgrad

Kandidatgrad

Abitur/Allgemeine Hochschulreife

Berufsakademieabschluss

Fachhochschulabschluss
(6-7 Semester) / Bachelor


(...)

Espaa

Bachillerato

France
Ireland/Eire

Baccalaurat
Leaving certificate

F.P. grado superior (Tcnico


superior)
DEUG/BTS/DUT
National Certificate

Hochschulabschluss /
Fachhochschulabschluss (8 Semester)/
Master
... (,
, ...
)
Licenciatura

Italia

Diploma di maturit / Diploma di


superamento dellesame di Stato
conclusivo dei corsi di studio di
istruzione secondaria superiore

Luxembourg

Diplme de fin dtudes


secondaires
Diploma VWO

Nederland
1.
2.

Diplomado/
Ingeniero tcnico
Licence
Bachelors degree

Matrise/Master
University degree (4 years)

Laurea -L(breve)

Laurea specialistica-LS/ Laurea

Bachelor

Doctoraal examen/Master

BTS
Kandidaatsexamen

Access to this category is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least 3 years.
Access to grades 7 to 16 is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least one year.

COUNTRY
sterreich

AST1 to AST7
Secondary education
(giving access to post-secondary
education) 1
Matura/Reifeprfung

AST3 to AST11
Post-secondary education

University level education


At least 3 years in length 2

Kollegdiplom/
Akademiediplom

Fachhochschuldiplom
(6-7 Semester) / Bakkalaureus(rea)

Portugal
Suomi/
Finland

Diploma de Estudios Secundrios


Ylioppilastutkinto tai peruskoulu +
kolmen vuoden ammatillinen
koulutus - Studenteksamen eller
grundskola + trerig yrkesinriktad
utbildning

Sverige

Slutbetyg frn gymnasieskolan


(3-rig gymnasial utbildning)

Hgskoleexamen (80
pong)/
Eftergymnasial yrkesinriktad
utbildning

United
Kingdom

General Certificate of Education A


level 2 passes or equivalent
(grades A -> E)

Higher National
Diploma/Certificate (BTEC)/
Diploma of Higher
Education (DipHE)

1.
2.

AD5 to AD16
University level education
At least 4 years in length

Bacharelato
Kandidaatin tutkinto Kandidatexamen /
Ammattikorkeakoulututkinto Yrkeshgskoleexamen
(min 120 opintoviikkoa studieveckor)
Kandidatexamen
(Akademisk examen omfattande
minst 120 pong varav 60 pong
frdjupade studier i ett mne +
uppsats motsvarande 10 pong)

Ammatillinen opistoasteen
tutkinto - Yrkesexamen p
institutniv

Bachelors degree

Access to this category is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least 3 years.
Access to grades 7 to 16 is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least one year.

Universittsdiplom /
Fachhochschuldiplom (8 Semester)/
Magister (tra)
Licenciatura
Maisterin tutkinto - Magisterexamen /
Ammattikorkeakoulututkinto Yrkeshgskoleexamen
(min 160 opintoviikkoa - studieveckor)
Magisterexamen (Akademisk examen
omfattande minst 160 pong varav 80
frdjupade studier i ett mme + uppsats
motsvarande 20 pong eller tv
uppsatser motsvarande 10 pong
vardera)
University degree (4 years)

ANNEX 1 (EUR 10)


EXAMPLES OF DIPLOMAS CORRESPONDING, IN PRINCIPAL,
TO THOSE REQUIRED IN THE NOTICES OF OPEN COMPETITIONS

/Kibris

AST1 to AST7
Secondary education
(giving access to post-secondary
education) 1

Cesk Republika

Vysvden o maturitn zkouce

Eesti

Gmnaasiumi Lputunnistus +
riigieksamitunnistus
Gimnziumi rettsgi bizonytvny

COUNTRY

Magyarorszg
Latvija
Lietuva
Malta

Polska
Slovensk
Republika
Slovenija
1.
2.

AST3 to AST11
Post-secondary education
Programmes offered by
Public/Private Schools of Higher
Education (for the later
accreditation is compulsory)
Vysvden o absolutoriu /
diplomovan specialista (DiS.)

AD5 to AD16
University level education
University level education
At least 3 years in length2
At least 4 years in length

Diplom o ukonen
Bakalskho studia
Bakalaureusekraad (min 120
ainepunkti)
Fiskola Oklevl

Diplom o ukonen vysokokolskho


studia / Magistr
Bakalaureusekraad(160 ainepunkti)/
Magistrikraad
Egyetemi Oklevl

Atestats par visparejo videjo


izglitibu
Brandos atestatas

Bakalaura diploms (min 120


kredti)
Bakalauras (min 120 kredit)

Matriculation certificate (2 subjects


at advanced Level and 4 at
Intermediate Level including
systems of knowledge)
wiadectwo Dojrzaoci

Bachelors degree

Bakalaura diploms (160 kredti)/


Maistra diploms
Bakalauras (160 kredit) /
Magistras
University degree (4 years)

Felsfok szakkpestst igazol


bizonytvny

Vysvedenie o maturitnej skke

Absolventsk diplom

Maturitetno sprievalo

Diploma vije strokovne sole

Licencjat /
Inynier
Diplom o ukonen
Bakalrskho tdia

Access to this category is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least 3 years.
Access to grades 7 to 16 is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least one year.

Magister /
Magister Inynier
Diplom o ukonen vysokokolskho
tdia / Magistr
Univerzitetna diploma

ANNEX 1 (EUR 10 + 2)
EXAMPLES OF DIPLOMAS CORRESPONDING, IN PRINCIPAL,
TO THOSE REQUIRED IN THE NOTICES OF OPEN COMPETITIONS
AST1 to AST7
Secondary education
(giving access to post-secondary
education) 1

AST3 to AST11
Post-secondary education

Blgarija

Diploma za Zavarcheno Sredno


Obrazowanie (

)

Specialist po..(
..)

Romnia

Bacalaureat

Diplom de absolvire
(Colegiu universitar)

COUNTRY

1.
2.

AD5 to AD16
University level education
University level education
At least 3 years in length2
At least 4 years in length

Diplom za Visse Obrazowanie


(
)
Bakalavur ()
Magister ()
Diplom de Licena

Access to this category is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least 3 years.
Access to grades 7 to 16 is also dependent upon having gained appropriate professional experience of at least one year.

11