Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
O artigo tem por objetivo identificar como o termo accountability tem sido tratado na literatura brasileira, considerando peridicos das reas de administrao, administrao pblica, cincia poltica
e cincias sociais. Foram identificados e analisados 53 artigos. Os resultados indicaram que o tema
ganhou mais relevncia nos estudos a partir de 2006, tendo a Revista de Administrao Pblica (RAP)
o maior nmero de publicaes. Os artigos analisados, em sua maioria, so empricos, e muitos apenas
citam o termo accountability, sem defini-lo ou analis-lo. Constatou-se que os artigos que discutem o
tema apresentam uma clara confuso sobre o seu significado, sendo responsabilizao e prestao
de contas os termos mais citados nas definies. Acredita-se que este estudo torna-se relevante por,
alm de demonstrar a significao dada ao termo, tambm apontar os limites de sua utilizao.
P a l av r a s - c h av e : accountability; meta-anlise; responsabilizao.
Los estudios sobre accountability en Brasil: meta-anlisis de publicaciones peridicas brasileas
de las reas de administracin, administracin pblica, ciencias polticas y ciencias sociales
Este artculo tiene como objetivo identificar cmo lo trmino accountability ha sido tratado en la literatura brasilea, considerando publicaciones peridicas de las reas de administracin, administracin
pblica, ciencias polticas y ciencias sociales. Se identificaron y analizaron 53 artculos. Los resultados indicaron que el tema gan mayor importancia en los estdios a partir de 2006, y la Revista de
Administrao Pblica (RAP) tiene el mayor nmero de publicaciones. Los artculos analizados, en su
mayora, son empricos, y muchos slo mencionan el trmino, sin definirlo ni analizarlo. Los artculos
que tratan el tema tienen una clara confusin sobre su significado, siendo los trminos responsable
746
y renidicin de cuentas los ms citados em las definiciones. Se cree que este estudio cobra relevancia
ya que, adems de demostrar el significado dado al trmino, evidencia los lmites de su uso.
Palabras
c l av e :
Studies on accountability in Brazil: meta-analysis of Brazilians periodicals of areas of administration, public administration, political science and social science
This article aims to identify how the term accountability has been treated in Brazilian literature, considering periodicals of the areas of administration, public administration, political science and social
sciences. 53 articles were identified and analyzed. The results indicated that the issue gained more
prominence in studies from 2006, and the Revista de Administrao Pblica (RAP) has the highest
number of publications. The articles analyzed, mostly, are empirical, and many just mentioning the
term accountability, without defining it or analyze it. It was found that the articles that discuss the
issue have a clear confusion about its meaning, being responsible and account render the terms
most frequently cited as definitions. It is believed that this study becomes relevant because, besides
demonstrating the meaning given to the term, also points out the limits of its use.
K e y w o r d s : accountability; meta-analysis; responsibility.
1. Introduo
O termo accountability ganha fora no Brasil no mesmo momento em que a democracia se torna
princpio fundamental do sistema poltico, aps a queda do regime militar. Desde ento, o termo
circunda a literatura em companhia de expresses como controle social, participao e a prpria
democratizao do Estado. Apesar de sua notoriedade, ainda no existe uma palavra no idioma
brasileiro que traduza completamente o termo, gerando uma srie de debates e diferentes interpretaes sobre o mesmo. Pinho e Sacramento (2009), no artigo Accountability: j podemos
traduzi-la para o portugus?, buscaram verificar se j era possvel encontrar sinnimos em
portugus para o termo, a partir da incorporao da accountability como valor cultural e poltico
no Brasil. Apesar de no responderem conclusivamente a questo proposta, os autores apontam
um pequeno avano quanto conceituao da accountability no Brasil, mesmo que uma verdadeira cultura de accountability ainda esteja longe de ser construda no pas.
A partir deste cenrio, encontrou-se a necessidade de identificar como o termo tem
sido estudado na literatura acadmica brasileira, considerando os principais peridicos das
reas de administrao, administrao pblica, cincia poltica e cincias sociais. Para tanto,
espera-se organizar as abordagens e situar o termo, promovendo um panorama de seu uso em
diferentes estudos.
A importncia da apresentao desse panorama deve-se no s popularizao do
termo e seu uso frequente em diversas reas do conhecimento, sobretudo aquelas ligadas s
questes sociais, mas tambm a necessidade de desfazer, ainda que minimamente, o novelo
de l que se criou em sua volta. Isto porque o macio uso do termo, sem o cuidado de sedimentar o conceito envolvido, muitas vezes faz com que o mesmo no reflita a ideia originria,
sendo relacionada a diversos outros conceitos. Exemplo disso o fato de a palavra accountabiRev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
747
lity poder ser utilizada como legitimador de determinadas aes governamentais, mas, com a
dificuldade de expressar exatamente seu significado, esta se torna vazia ou contraditria.
Assim, a fim de atender ao objetivo exposto, o artigo est organizado da seguinte maneira: aps esta introduo, apresentada uma breve reviso terica acerca do debate sobre
o conceito e a utilizao do termo accountability. Posteriormente, so detalhados os procedimentos metodolgicos que conduziram a pesquisa. Em seguida, os estudos analisados so caracterizados em linhas gerais, para depois serem organizados segundo abordagens, conceitos
e experincias. A partir de ento, foi elaborado um panorama geral do uso do conceito nos
estudos brasileiros, seguido, por fim, das concluses e consideraes finais.
748
A relao agente-principal estabelecida como uma parte imbuda do poder de deciso, enquanto outra responsvel pela implementao daquela deciso. As relaes entre eleitores (principal) e polticos eleitos (agente)
um tpico caso deste sistema os eleitores, a partir do seu poder de voto, permitem que os polticos atuem em seu
nome. Contudo, os eleitores no controlam os polticos o tempo todo, o que pode gerar problemas de controle sobre
suas aes e ento se estabelece o debate sobre accountability.
749
Segundo ODonnell (1998), os mecanismos desta dimenso incluem as aes das instituies clssicas do Executivo, do Legislativo e do Judicirio e ainda das vrias agncias de superviso, como os ombudsmen e as instncias responsveis pela fiscalizao das prestaes de contas.
Apesar da classificao de ODonnell ser considerada uma das principais referncias na
literatura de cincia poltica (Ceneviva, 2006; Abrucio e Loureiro, 2004), estudos empricos
tm colocado em evidncia algumas limitaes e problemas em sua conceituao (Ceneviva,
2006). Moreno e colaboradores (2003 apud Ceneviva, 2006) questionam a clareza e as distines das relaes de accountability apresentada na classificao de ODonnell (1998), pois se,
por um lado, a accountability vertical exprime a ideia de hierarquia, por outro, a accountability
Rev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
750
Abrucio e Loureiro (2005:80), baseando-se em Haggard (1996), afirmam que a accountability democrtica emerge
no contexto da chamada segunda gerao de reformas do Estado, que objetiva tornar os governos no s mais eficientes no provimento de suas polticas pblicas, mas tambm mais responsivos s demandas dos eleitores.
751
Accountability democrtica
Formas de
Accountability
Processo Eleitoral
Instrumentos
Sistema eleitoral e partidrio
Debates e formas de disseminao da informao
t Regras de financiamento de campanhas
t Justia eleitoral
t
t
Regras estatais
intertemporais
Controle parlamentar (controles mtuos entre os poderes, CPI, arguio e aprovao de altos dirigentes pblicos, fiscalizao oramentria e de desempenho das
agncias governamentais, audincias pblicas etc.)
t Controle Judicial (controle da constitucionalidade,
aes civis pblicas, garantia dos direitos fundamentais
etc.)
t Controle administrativo-procedimental (Tribunal de
Contas e/ou auditoria financeira)
t Controle do desempenho dos programas governamentais
t Controle social (conselho de usurios dos servios
pblicos, plebiscito, oramento participativo etc.)
t
Condies
Direitos polticos bsicos de associao, de
votar e ser votado
t Pluralismo de ideias (crenas ideolgicas e
religiosas)
t Imprensa livre e possibilidade de se obter
diversidade de informaes
t Independncia e controle mtuo entre os
poderes
t
752
3. Procedimentos metodolgicos
Este estudo, de cunho descritivo, se baseou em uma meta-anlise4 de artigos publicados
no Brasil e que tratavam do tema accountability como questo principal ou adjacente.
Foram escolhidos artigos de trs reas de avaliao listadas na Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (Capes), sendo elas: Administrao, Cincias
Contbeis e Turismo, Cincia Poltica e Relaes Internacionais e Cincias Sociais
Aplicadas I. A partir de uma listagem inicial dos peridicos das trs reas relacionados
ao tema, foram selecionados aqueles enquadrados nas categorias A1 at B2. Este recorte se deu para a tentativa de analisar artigos de maior circulao e reconhecimento no
meio acadmico, ou seja, captar as utilizaes de accountability mais difundidas. Nesta
fase, tambm foram selecionados somente os peridicos com base em dados disponveis
no Scielo, pela mesma razo.
A partir desta segunda listagem, foram selecionados os artigos das publicaes que
tinham o termo accountability como palavra indexada, de acordo com a base de dados do
Scielo.5 Posteriormente, todos os artigos encontrados foram caracterizados e em seguida analisados quanto aos conceitos, experincias analisadas e abordagens sobre accountability. Por
fim, os resultados encontrados nas fases anteriores foram sintetizados, sendo elaborado um
panorama geral sobre o uso do termo accountability nos estudos brasileiros.
A figura 1 sumariza os procedimentos utilizados para a investigao proposta neste
estudo.
A meta-anlise, segundo Pereira (2004), objetiva acumular resultados de vrios estudos para se chegar a uma
apresentao mais acurada dos conhecimentos em determinada rea de pesquisa. Assim, a meta-anlise surge para
combinar, de forma quantitativa, os resultados de vrios estudos, objetivando controlar o vis e a subjetividade das
anlises qualitativas.
5
O procedimento iniciou-se pelo site <www.scielo.br/?lng=pt>, acessado no ms de outubro de 2011. Em
seguida, o peridico em questo foi procurado no campo Pesquisa de Ttulos. Na pgina interna da revista,
dentro do portal Scielo, o termo accountability foi procurado na pesquisa, tendo como filtro as opes Todos os
ndices e Neste Peridico.
4
753
Figura 1
754
Apesar dos esforos de sistematizao das informaes disponveis, este estudo limitado em seu nmero de artigos e peridicos analisados em virtude da prpria escassez de trabalhos publicados nas fontes pesquisadas, j que poucos foram os artigos com a palavra-chave
accountability. O fato de serem poucos, entretanto, no desqualifica a anlise do uso do termo,
j que so utilizadas as revistas de maior importncia para os respectivos campos analisados
neste estudo de conhecimento.
Os procedimentos metodolgicos aqui apresentados no buscam esgotar o tema, e sim
aprofundar o estudo do conceito de accountability, a fim de contribuir para seu melhor entendimento.
755
A figura 2 aponta maior concentrao de artigos que tratam o tema accountability entre
os anos de 2006 e 2011. importante considerar que o mtodo de pesquisa por meio digital,
aplicado na presente pesquisa, pode ter favorecido o aparecimento desta concentrao, j que
o desenvolvimento tecnolgico permitiu maior acesso aos peridicos, sobretudo neste perodo, mas a baixa presena de artigos nos anos anteriores, 2004 e 2005, refora a percepo de
que a partir de 2006 houve maior destaque para o tema.
O tema tratado por diversos autores, sendo a maior parte dos artigos escrita individualmente. Sobre os autores, poucos se repetiram, como Luis Felipe Miguel, que aparece em
artigos de quatro diferentes revistas,6 e Adam Przeworski, Adriana Maria Procpio de Arajo,
Carlos Alberto Grespan Bonacim, Fernando Luiz Abrucio, Jos Antnio Gomes de Pinho e
Marcus Andr Melo, que aparecem em ao menos dois artigos diferentes, como coautores, ou
nico autor por duas vezes, caso de Marcus Andr Melo.
No mesmo sentido, os artigos apresentaram variedade de instituies de origem, demonstrando no haver concentrao em apenas uma. Durante a tabulao dos dados, quando
a instituio no era citada no prprio artigo, e havia mais de uma instituio vinculada ao
currculo Lattes do autor, optou-se por aquela instituio que possua vnculo poca da
publicao do artigo. Ao todo, conforme quadro 2, os artigos analisados so originrios de
32 diferentes instituies. Em virtude das coautorias, salienta-se que um mesmo artigo pode
ter sido classificado em duas ou mais instituies de origem. Logo, o quadro 2 representa a
frequncia de artigos que apresentaram autores vinculados a cada instituio e no o nmero
total de artigos analisados.
Quadro 2
No de artigos
University of Cambridge
Universidade do Minho
1
Continua
6
So elas a Revista Brasileira de Cincias Sociais (RBCS), a Revista de Sociologia e Poltica (Sol&Pol) e a revista
Lua Nova.
756
No de artigos
Universidade de Ottawa
Universit de Montral
Universidad de Chile
Princeton University
University of Oxford
Augurium Consultoria
Do total de instituies, EAESP/FGV, Iuperj, PUC, UFBA, UFMG, UFPE, UnB e USP
aparecem citadas em ao menos trs artigos. A centralidade de universidades brasileiras, e
pblicas, pode se dar pelo fato de as revistas pesquisadas neste estudo serem brasileiras. Mesmo tendo reconhecimento global, o fato de serem revistas em lngua portuguesa favorece o
maior aparecimento de artigos nacionais, no podendo caracterizar uma centralidade do pas
no tema, apesar de algumas das instituies citadas serem centros de pesquisa internacionalmente reconhecidos.
Conforme mencionado nos procedimentos metodolgicos, foram escolhidos artigos
de trs reas de avaliao listadas na Capes. O termo accountability apresentou a seguinte
frequncia nestas revistas:
Rev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
757
Figura 3
Assim, possvel perceber que o tema abrange grande representao nas trs reas
de avaliao listadas pela Capes. Tanto revistas de administrao, quanto aquelas de cincia
poltica e cincias sociais aplicadas apresentam considervel nmero de artigos que tratam do
tema accountability. RAP, RBCS e Socio&Pol somam 30 artigos. Mesmo revistas que no tm
temas diretamente relacionados accountability, como Edu&Soc, mais voltada para debates
acerca de educao, acabam trazendo artigos que trabalham o conceito de accountability.
Sobre o conceito de accountability, por sua vez, vale a considerao de que muitos
artigos no o definem ou exploram conceitualmente, apenas utilizam seu conceito para desenvolver objetivos diversos. Da mesma forma, menos da metade (38%) dos artigos trata de
estudos tericos sobre accountability, ou temas correlatos, sendo a maior parte (62%) estudos
empricos. Esta diviso da natureza dos estudos analisados foi elaborada a partir da leitura e
anlise de cada texto, dado que nem todos traziam explicitamente esta informao.
Inicialmente, a diviso considerava ainda a varivel terico/emprico, para aqueles
artigos que, apesar de se debruar em questes empricas, apresentavam uma breve contextualizao terica. Aps uma reflexo aprofundada sobre o mtodo, uma vez que a varivel
mtua tornava os critrios menos precisos, optou-se por definir a diviso de natureza dos estudos pelo fator mais marcante: se voltado para o debate terico sobre o tema, ou se voltado
para o estudo de casos, mesmo que embasado teoricamente.
Rev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
758
Figura 4
Tambm foram analisados os mtodos utilizados por autor, com alguns artigos empregando a combinao de diferentes mtodos para atingir seus objetivos. Os mais utilizados
pelos artigos foram: comparao de casos; ensaio; estudo de caso; estudo de casos mltiplos;
levantamento de dados; mtodo Delphi; pesquisa documental; proposio metodolgica e
reviso bibliogrfica.
Conforme a figura 4, possvel perceber que ensaios, estudos de caso e revises bibliogrficas so os mtodos mais comumente utilizados pelos autores. So ainda os mtodos mais
comumente combinados nas propostas dos artigos analisados.
759
countability em sua redao ou mesmo no abstract como traduo para o ingls, no abordam
o tema em si, sendo este apenas mencionado em algum contexto especfico.
Figura 5
No discute
o tema
accoutability
Discute
accoutability
como um dos
temas
Discute
accoutability
como tema
principal
760
Figura 6
No apresenta
experincia
Experincia
foca em outros
temas
Experincia foca
em accoutability
Figura 7
Discute como
No
um dos
discute
temas
accoutability
Discute a
accountability
como
tema
principal
accountability
accountability
761
Entre as experincias que analisam a accountability, apresentadas no quadro 3, destacase o caso das agncias reguladoras, estudadas em trs artigos, e o caso do Banco Central do
Brasil, estudado em dois artigos. As demais experincias analisadas nos artigos apresentaramse de maneira isolada.
Quadro 3
Experincias
Agncias reguladoras
Agncia regulatria
Instrumentos de gesto
Os instrumentos de gesto pblica so as experincias mais analisadas nos artigos pesquisados (13), seguidos das experincias relacionadas s instituies polticas ou governamentais (sete), ao sistema poltico e eleitoral (trs) e s relaes entre governo e sociedade
civil (dois).
Rev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
762
No discute
accountability
Discute como um
dos temas
Discute a
accountability como
tema principal
Total
Responsabilizao
10
20
Prestao de contas
16
13
Transparncia
Sanes
Controle poltico
Responsabilidade
Responsividade
Responsabilidade Poltica
Controle eleitoral
Superviso
Controle social
Controle
Delegao
Avaliao retrospectiva
Informao
Justificao
Legitimidade
Punio
763
764
o primeiro avana no sentido de considerar a responsabilidade poltica no s entre instituies internas do Estado, mas tambm inclui outras instituies polticas, especialmente os
outros agentes organizados da sociedade (Stark e Bruszt, 1998).
Salienta-se que os demais tipos de accountability identificados foram citados de forma
isolada em cada artigo.
Analisando somente os artigos que trataram do tema accountability em suas discusses,
constatou-se que as abordagens mais citadas tambm foram a accountability horizontal e a
accountability vertical apresentadas por ODonnell (quadro 5).
Quadro 5
Discute
como um
dos temas
Discute a
accountability como
tema principal
Total
No apresenta tipologias
16
26
16
10
15
Accountability horizontal
Accountability vertical
Accountability eleitoral
Accountability poltica
Accountability administrativa
Accountability de desempenho
Accountability procedimental
Accountability governamental
Accountability legal
Accountability pura
765
Aps analisar como o tema accountability est sendo tratado na literatura brasileira, bem como sua abrangncia e as abordagens principais, percebe-se a dificuldade
dos autores em conseguir conceituar este termo, conforme j mencionado, bem como
de apontar formas de ocorrncia diferentes daquelas j consolidadas (como a tipologia
de ODonnell). Dessa forma, embora este trabalho tenha identificado diferentes tipos de
accountability, classificados em diferentes tipologias, estes, em sua maioria, abordam os
mesmos elementos.
766
Quadro 6
Quem exerce?
(Frum)
Tipo de accountability
Formas de ocorrncia
Accountability vertical
(ODonnell, 1998)
Processo eleitoral
Perodo de eleio
(accountability eleitoral;
Powell Jr. (2000);
accountability por delegao;
Grant e Keohane (2005);
accountability model; Powell
Jr. (2000)
Eleies regulares
para os postos de
Executivo e Legislativo
Cidados
Democracia direta
(accountability por
Participao; Grant e
Keohane (2005)
Durante o mandato
Plebiscitos
Cidados
Aps a edio de
Referendos
algum ato legislativo
ou administrativo sobre
determinados assuntos
de relevante interesse
nao
Cidados
Gesto participativa
(accountability por
Participao; Grant e
Keohane (2005)
Durante o mandato
(deliberao conjunta
com representantes
governamentais)
Conferncias setoriais
de polticas pblicas
Cidados
Durante o mandato
(deliberao conjunta
com representantes
governamentais)
Conselhos de Polticas
Pblicas
Cidados
Durante o mandato
(deliberao conjunta
com representantes
governamentais)
Oramentos
Participativos (OPs)
Cidados
Controle parlamentar
(controles mtuos)
Permanente
CPI, arguio e
aprovao de
altos dirigentes
pblicos, fiscalizao
oramentria e
de desempenho
das agncias
governamentais,
audincias pblicas
Parlamentares
Controle judicial
Permanente
Controle da
constitucionalidade,
aes civis pblicas,
garantia dos direitos
fundamentais etc.
Parlamentares
ou
Accountability poltica
(Arato, 2002; Bevir,
2011)
Accountability
horizontal (ODonnell,
1998)
ou
Accountability
governamental
(Olivieri, 2007)
Instrumentos
Continua
767
Tipo de accountability
Responsabilidade
poltica estendida
(Stark e Bruszt, 1998)
Formas de ocorrncia
Momento de
ocorrncia
Instrumentos
Quem exerce?
(Frum)
Controle administrativoprocedimental
(accountability
Procedimental; Da Ros
(2008)
Permanente
Tribunal de Contas e/
ou auditoria financeira
Burocracia pblica
Accountability administrativa;
(accountability das
burocracias; Dahl (1971)
Permanente
Regras internas
de cada rgo
governamental
Burocracia pblica
Controle do desempenho
dos programas
governamentais
(accountability de
desempenho; Da Ros
(2008)
Permanente
Metas e objetivos
compactualizados
no incio de
cada programa
governamental.
Burocracia pblica
Regras estatais
intertemporais
(accountability legal; Arato
(2002)
Permanente
Garantias de
Parlamentares
direitos bsicos
pela Constituio
(clusulas ptreas);
segurana contratual
individual e coletiva;
limitao legal
do poder dos
administradores
pblicos; acesso
prioritrio aos cargos
administrativos
por concursos
ou equivalentes;
mecanismos de
restrio oramentria;
defesa de direitos
intergeracionais
Permanente
Redes de
responsabilidade entre
instituies do Estado
e agentes organizados
da sociedade
Instituies
internas do Estado
e outros agentes
organizados da
sociedade
Continua
768
Momento de
ocorrncia
Quem exerce?
(Frum)
Tipo de accountability
Formas de ocorrncia
Accountability pura
(Arato, 2002)
Perodo de eleio
Eleies regulares e
em perodos curtos
para os postos do
Legislativo
Cidados sobre
parlamentares
Accountability
social (Peruzzotti e
Smulovitz, 2001)
Permanente
Superviso do
comportamento
de funcionrios ou
agncias pblicas
Associaes civis e
ONGs
Mobilizao social;
presso sobre as
agncias de controle
correspondentes
para que ativem
os mecanismos de
investigao e sano
Movimentos
sociais conjunturais
de setores sociais
Jornalismo de denncia
Permanente
Instrumentos
Fonte: Elaborado pelas autoras a partir de Abrucio e Loureiro (2004) e dos dados coletados neste estudo (2011).
769
5. Consideraes finais
Quando se imaginou a proposta deste estudo, a expectativa das autoras foi encontrar uma
srie de artigos e, sobretudo, diferentes usos para o termo accountability. Porm, apenas 53
artigos foram encontrados em toda a base pesquisada, nmero considerado baixo perante a
macia produo acadmica brasileira nos campos pesquisados. Uma pesquisa mais abrangente em outras categorias de avaliao da Capes, na tentativa de ampliar a amostra, se
relevou ineficiente, j que poucos resultados foram encontrados, no justificando modificar a
metodologia proposta. Destes 53 artigos encontrados, 13 no definem o termo accountability,
o que tornou o resultado ainda mais surpreendente, pois o nmero total de artigos no se
mostra to abrangente a ponto de dispensar a explicao do conceito, sobretudo tratando-se
de um termo em outra lngua.
Por outro lado, a falta de definio do termo, em contraponto a seu uso aplicado empiricamente, pode apontar para uma capilarizao deste, que pode ter sido apropriado pela
academia,8 e vem sendo usado mais frequentemente.
importante pontuar que, aps a redemocratizao brasileira, tendo como marco a
Constituio Federal de 1988, expresses como democracia, participao popular, controle
social e a prpria accountability passaram a figurar como jarges que legitimam aes pblicas, mesmo que essas orientaes no sejam aplicadas na prtica. Como so conceitos ainda
em construo, relativamente simples se apropriar dos termos para diferentes formas de
ao. Fonseca (2011:11) explica:
Conceitos e critrios como empoderamento, participao, capital social, accountability (responsabilizao), descentralizao, educao de qualidade, combate corrupo, eficincia dos mercados,
mo de obra qualificada, igualdade de gnero, respeito propriedade e livre iniciativa, distribuio
equitativa de renda, entre outros, esto presentes em uma agenda ampla e repleta de boas intenes. A sua praticidade, entretanto, limitada justamente pelo fato de ser genrica, muito abrangente e, com frequncia, distante das realidades especficas nas quais se tenta implement-la.
A apropriao de termos e sua utilizao, com constantes ressignificados, faz parte do processo natural de linguagem
e comunicao, e esse fator deve ser considerado ao analisar os usos e significados do termo accountability, apesar
de fugir do escopo do presente estudo.
770
Dessa maneira, a aparente dificuldade de traduo do termo accountability pode tambm ser desinteressante a quem a utiliza de forma vulgar, como forma de legitimar, por meio
da linguagem, alguma ao.
Os resultados encontrados neste estudo tambm vo ao encontro do que Schedler (1999
apud Pinho e Sacramento, 2009) j havia constatado em seus estudos. Para o autor, apesar de
o termo accountability ser apropriado e largamente utilizado em todo o mundo por diferentes
instituies e atores, acadmicos ou no, o mesmo ainda continua subexplorado, pois o seu
significado permanece evasivo, com fronteiras indefinidas e estrutura interna confusa (Schedler, 1999:13 apud Pinho e Sacramento, 2009:1348).
Voltando anlise dos dados, o termo aparece de forma mais expressiva em artigos
vinculados EAESP/FGV (sete artigos, ou 13%), que possui tradio na pesquisa em administrao pblica, e publicados pela RAP (12 artigos, ou 23%). Esse fator indica como o termo
accountability fortemente relacionado a estudos sobre administrao pblica, e as entidades
que trabalham o tema, seja estudando ou publicando, j demonstram enraizamento e se destacam como potenciais centros de disseminao.
Analisando o tratamento dado ao tema accountability nos artigos pesquisados, concluise que os artigos que fazem uma discusso especfica sobre a mesma apresentam uma clara
confuso sobre o seu significado, sendo identificados diferentes termos para explic-la. Apesar disso, observa-se que os termos responsabilizao e prestao de contas so os mais
citados nas definies. Logo, observa-se que, embora os termos apresentados apaream com
maior frequncia nos artigos analisados, concorda-se com Campos (1990) e Pinho e Sacramento (2009) que ainda no possvel traduzir de forma direta o termo accountability e que
seu conceito ainda est em construo no Brasil.
No que se refere s abordagens apresentadas pelos artigos, identificou-se que a maior
parte utiliza a diviso clssica sugerida por ODonnell (accountability horizontal e accountability vertical), mesmo que esta seja bastante criticada, e pouco exploram novos conceitos ou
sugerem novas abordagens. Assim, constata-se que as demais abordagens encontradas ainda
no esto disseminadas na literatura nacional.
Diante do exposto, acredita-se que este estudo contribui para os pesquisadores da rea,
tendo em vista que, ao apresentar um panorama geral sobre como a accountability vem sendo
estudada na literatura brasileira, consegue demonstrar a confuso existente sobre sua significao e apontar os limites de sua utilizao.
Alm disso, este estudo demonstra que o conceito de accountability no Brasil, apesar de
muitas vezes j ser considerado de domnio pblico, ainda no est consolidado na literatura, o que aponta para a necessidade de novos estudos para uma fundamentao terica mais
consistente, abrangente e objetiva sobre o tema. Dado que muitas das classificaes sobre as
formas de accountability se mostraram diferentes apenas na nomenclatura, acredita-se que os
estudos precisam avanar nesse sentido, de forma a apontar critrios que distingam melhor
essas classificaes.
Reconhecendo as limitaes deste estudo, sugere-se como futuras pesquisas a utilizao
desta mesma sistemtica de anlise considerando uma amostra maior, bem como a extrapoRev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
771
Referncias
ABRUCIO, Fernando L.; LOUREIRO, Maria R. Finanas pblicas, democracia e accountability: debate
terico e o caso brasileiro. In: ARVATE, Paulo R.; BIDERMAN, Ciro. Economia do setor pblico no
Brasil. Rio de Janeiro: Elsevier; Campus, 2004. p. 75-102.
ANDRADE, Eduardo de C. Alternativa de poltica educacional para o Brasil: School Accountability.
Revista de Economia Poltica, v. 29, n. 4, p. 454-472, 2009.
ARATO, Andrew. Representao, soberania popular, e accountability. Lua Nova, So Paulo, n. 5556, p. 85-103, 2002.
BARACCHINI, Sabrina A. A inovao presente na administrao pblica brasileira. Revista de Administrao de Empresas, v. 42, n. 2, p. 1-6, 2002.
BEVIR, Mark. Governana democrtica: uma genealogia. Revista de Sociologia e Poltica, v. 19,
n. 39, p. 103-114, jun. 2011.
BONACIM, Carlos A. G.; ARAUJO, Adriana M. P. de. Gesto de custos aplicada a hospitais universitrios pblicos: a experincia do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto
da USP. Revista de Administrao Pblica, v. 44, n. 4, p. 903-931, 2010.
BONACIM, Carlos A. G.; ARAUJO, Adriana M. P. de. Valor econmico agregado por hospitais universitrios pblicos. Revista de Administrao de Empresas, v. 49, n. 4, p. 419-433, 2009.
BORGES, Thiago B. et al. Desmistificao do regime contbil de competncia. Revista de Administrao Pblica, v. 44, n. 4, p. 877-901, ago. 2010.
BOSCHI, Renato R. Descentralizao, clientelismo e capital social na governana urbana: comparando Belo Horizonte e Salvador. Dados, v. 42, n. 4, p. 655-690, 1999.
BRAGA, Srgio S.; FRANA, Andressa S. T.; NICOLS, Mara A. Os partidos polticos brasileiros e a
internet: uma avaliao dos websites dos partidos polticos do Brasil. Revista de Sociologia e Poltica,
v. 17, n. 34, p. 183-208, out. 2009.
BUDNIK, Jenny A. et al. La empresa educativa chilena. Educao e Sociologia, v. 32, n. 115, p. 305322, jun. 2011.
CAMPOS, Ana M. Accountability: quando poderemos traduzi-la para o portugus? Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 24, n. 2, p. 30-50, mar./abr. 1990.
CENEVIVA, Ricardo. Accountability: novos fatos e novos argumentos uma reviso da literatura
recente. In: ENCONTRO DE ADMINISTRAO PBLICA E GOVERNANA DA ANPAD, 2006, So
Paulo. Anais... So Paulo: Anpad, 2006.
772
CHEIBUB, Jos A.; PRZEWORSKI, Adam. Democracia, eleies e responsabilidade poltica. Revista Brasileira de Cincias Sociais, v. 12, n. 35, 1997. Disponvel em: <www.scielo.br/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S0102-69091997000300004>. Acesso em: 9 fev. 2012.
CLAD. Centro Latino-Americano de Administrao para o Desenvolvimento. La responsabilizacion
en la nueva gestion pblica latinoamericana. Buenos Aires: Clad BID, 2000. Disponvel em: <www.
clad.org/siare_isis/innotend/control/control-nc.pdf>. Acesso em: 3 jan. 2013.
CORREA, Izabela M. Planejamento estratgico e gesto pblica por resultados no processo de reforma administrativa do estado de Minas Gerais. Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro,
v. 41, n. 3, p. 487-504, maio/jun. 2007.
DA ROS, Luciano. Poder de decreto e accountability horizontal: dinmica institucional dos trs
poderes e medidas provisrias no Brasil ps-1988. Revista de Sociologia e Poltica, v. 16, n. 31,
p. 143-160, nov. 2008.
DAHL, Robert. Polyarchy. New Haven; Londres: Yale University Press, 1971.
DENHARDT, Janet V.; DENHARDT, Robert B. The new public service: serving, not steering. Armonk,
NY: M. E. Sharpe, 2003.
FIGUEIREDO, Argelina C. Instituies e poltica no controle do Executivo. Dados, v. 44, n. 4,
p. 689-727, 2001.
FONSECA, Igor F. Participao, BUZZWORDS e poder: uma anlise crtica da tendncia de proliferao de conselhos e comits locais enquanto instrumentos de gesto ambiental no Brasil. Texto
para discusso 1572. Rio de Janeiro: Ipea, 2011.
FONTES FILHO, Joaquim R.; PICOLIN, Lidice M. Governana corporativa em empresas estatais:
avanos, propostas e limitaes. Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 42, n. 6,
p. 1163-1188, 2008.
GAMA NETO, Ricardo B. Minimalismo schumpeteriano, teoria econmica da democracia e escolha
racional. Revista de Sociologia e Poltica, v. 19, n. 38, p. 27-42, fev. 2011.
GOMES, Eduardo G. M. As agncias reguladoras independentes e o Tribunal de Contas da Unio:
conflito de jurisdies? Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 40, n. 4, p. 615-630,
jul./ago. 2006.
GRANT, Ruth W.; KEOHANE, Robert O. Accountability and abuses of power in world politics.
American Political Science Review, v. 99, n. 1, p. 29-43, Feb. 2005.
KENNEY, Charles D. Horizontal accountability: concepts and conflicts. In: MAINWARING, Scott;
WELNA, Christopher. Democratic accountability in Latin America. Nova York: Oxford Press, 2003.
p. 55-76.
KERCHE, Fbio. Autonomia e discricionariedade do Ministrio Pblico no Brasil. Dados, v. 50,
n. 2, p. 259-279, 2007.
LAPERRIERE, Hlne; ZUNIGA, Ricardo. Cuando la comunidad gua la accin: hacia una evaluacin
comunitaria alternativa. Psicologia e Sociedade, v. 19, n. 3, p. 39-45, 2007.
Rev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
773
LEMOS, Leany B.; LLANOS, Mariana. O Senado e as aprovaes de autoridades: um estudo comparativo entre Argentina e Brasil. Revista Brasileira de Cincias Sociais, n. 64, p. 115-138, jun. 2007.
LIMA, Jacob C. Participao, empreendedorismo e autogesto: uma nova cultura do trabalho?
Sociologias, Porto Alegre, v. 12, n. 25, p. 158-198, dez. 2010.
MAINWARING, Scott. Introduction: democratic accountability in Latin America. In: MAINWARING,
Scott; WELNA, Christopher. Democratic accountability in Latin America. Nova York: Oxford Press,
2003. p. 3-33.
MANIN, Bernard; PRZEWORSKI, Adam; STOKES, Susan C. Eleies e representao. Lua Nova,
So Paulo, n. 67, p. 105-138, 2006.
MARIA, Joo F. A. Desenho institucional e accountability: pressupostos normativos da teoria minimalista. Revista de Sociologia e Poltica, v. 18, n. 35, p. 27-40, fev. 2010.
MEDEIROS, Marcelo de A. Legitimidade, democracia e accountability no Mercosul. Revista Brasileira
de Cincias Sociais, v. 23, n. 67, p. 51-69, 2008.
MEIRELLES, Fernanda; OLIVA, Rafael. Delegao e controle poltico das agncias reguladoras no
Brasil. Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 40, n. 4, p. 545-565, jul./ago. 2006.
MELLO, Guiomar N. de. Polticas pblicas de educao. Estudos Avanados, So Paulo, v. 5, n. 13,
p. 7-47, 1991.
MELO, Marcus A. O vis majoritrio na poltica comparada: responsabilizao, desenho institucional
e qualidade democrtica. Revista Brasileira de Cincias Sociais, v. 22, n. 63, p. 11-29, 2007.
MELO, Marcus A. Poltica da ao regulatria: responsabilizao, credibilidade e delegao. Revista
Brasileira de Cincias Sociais, v. 16, n. 46, p. 56-68, 2001.
MIGUEL, Luis F. Accountability em listas abertas. Revista de Sociologia e Poltica, v. 18, n. 37,
p. 183-200, out. 2010.
MIGUEL, Luis F. Impasses da accountability: dilemas e alternativas da representao poltica. Revista
de Sociologia e Poltica, n. 25, p. 25-38, nov. 2005.
MIGUEL, Luis F. Sorteios e representao democrtica. Lua Nova, So Paulo, n. 50, p. 69-96,
2000.
MIGUEL, Luis F. Teoria poltica feminista e liberalismo: o caso das cotas de representao. Revista
Brasileira de Cincias Sociais, v. 15, n. 44, p. 91-102, 2000.
NICOLAU, Jairo. Como controlar o representante?: Consideraes sobre as eleies para a Cmara
dos Deputados no Brasil. Dados, v. 45, n. 2, p. 219-236, 2002.
ODONNELL, Guillermo. Accountability horizontal e novas poliarquias. Lua Nova, So Paulo, n. 44,
p. 27-54, 1998.
ODONNELL, Guillermo. Democracia delegativa? Novos Estudos, v. V, n. 31, p. 25-40, 1991.
OLIVEIRA, Luzia H. H. de. Presidencialismos em perspectiva comparada: Argentina, Brasil e Uruguai.
Dados, v. 49, n. 2, p. 301-343, 2006.
Rev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
774
OLIVIERI, Ceclia. Poltica, burocracia e redes sociais: as nomeaes para o alto escalo do Banco
Central do Brasil. Revista de Sociologia e Poltica, n. 29, p. 147-168, nov. 2007.
OSTRENSKY, Eunice. Soberania e representao: Hobbes, parlamentaristas e levellers. Lua Nova,
So Paulo, n. 80, p. 151-179, 2010.
PACHECO, Jos A. Polticas educativas para o ensino superior na Unio Europeia: um olhar do lado
portugus. Educao e Sociologia, v. 24, n. 82, p. 17-36, abr. 2003.
PEREIRA, Rita de C. de F. Explorando as possibilidades da meta-anlise em marketing. In: ENCONTRO DA ASSOCIAO NACIONAL DOS PROGRAMAS DE PS-GRADUAO EM ADMINISTRAO, 28, 2004, Curitiba. Anais... Curitiba: Enanpad, 2004. Disponvel em: <www.anpad.org.
br/trabalho_popup.php?cod_edicao_trabalho=1477>. Acesso em: 9 fev. 2012.
PERUZZOTTI, Enrique; SMULOVITZ, Catalina. Accountability social: la otra cara del control. In:
PERUZZOTTI, Enrique; SMULOVITZ, Catalina (Org.). Controlando la poltica: ciudadanos y medios
en las nuevas democracias latinoamericanas. Buenos Aires: Temas, 2001. p. 23-52.
PINHO, Jos A. G. Investigando portais de governo eletrnico de estados no Brasil: muita tecnologia e pouca democracia. Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 42, n. 3, p. 471-493,
maio/jun. 2008.
PINHO, Jos A. G.; SACRAMENTO, Ana R. S. Accountability: j podemos traduzi-la para o portugus?
Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 43, n. 6, p. 1343-1368, nov./dez. 2009.
PO, Marcos V.; ABRUCIO, Fernando L. Desenho e funcionamento dos mecanismos de controle e
accountability das agncias reguladoras brasileiras: semelhanas e diferenas. Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 40, n. 4, p. 679-698, jul./ago. 2006.
POWELL JR. Elections as instrument of democracy. New Haven: Yale University Press, 2000.
PRADO, Otvio. Agncias reguladoras e transparncia: a disponibilizao de informaes pela Aneel.
Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 40, n. 4, p. 631-646, jul./ago. 2006.
ROCHA, Carlos V. Gesto pblica municipal e participao democrtica no Brasil. Revista de Sociologia e Poltica, v. 19, n. 38, p. 171-185, fev. 2011.
RODRIGUES, Gilberto M. A. Relaes internacionais federativas no Brasil. Dados, v. 51, n. 4,
p. 1015-1034, 2008.
ROMZEK, Barbara S.; INGRAHAM, Patricia. Cross pressures of accountability: initiative, command,
and failure in the Ron Brown Plane Crash. Public Administration Review, v. 60, n. 3, p. 240-253,
2000.
SACRAMENTO, Ana R. S. Contribuies da Lei de Responsabilidade Fiscal para o avano da accountability no Brasil. Cadernos Gesto Pblica e Cidadania/CEAPG, So Paulo, v. 10, n. 47, p. 20-47,
2005.
SANO, Hironobu; ABRUCIO, Fernando L. Promessas e resultados da Nova Gesto Pblica no Brasil: o caso das organizaes sociais de sade em So Paulo. Revista de Administrao de Empresas,
v. 48, n. 3, p. 64-80, jul./set. 2008.
Rev. Adm. Pblica Rio de Janeiro 47(3):745-775, maio/jun. 2013
775
SANTOS, Fabiano; PATRICIO, Ins. Moeda e poder legislativo no Brasil: prestao de contas de
bancos centrais no presidencialismo de coalizo. Revista Brasileira de Cincias Sociais, v. 17, n. 49,
p. 93-113, 2002.
SANTOS, Maria H. de C. Que Democracia?: uma viso conceitual desde a perspectiva dos pases
em desenvolvimento. Dados, v. 44, n. 4, p. 729-771, 2001.
SLOMSKI, Valmor et al. A demonstrao do resultado econmico e sistemas de custeamento como
instrumentos de evidenciao do cumprimento do princpio constitucional da eficincia, produo
de governana e accountability no setor pblico: uma aplicao na Procuradoria-Geral do Municpio
de So Paulo. Revista de Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 44, n. 4, p. 933-937, jul./ago.
2010.
SOUZA, Amaury de; LAMOUNIER, Bolvar. O futuro da democracia: cenrios poltico-institucionais
at 2022. Estudos Avanados, So Paulo, v. 20, n. 56, p. 43-60, 2006.
STARK, David; BRUSZT, Laszlo. Enabling constraints: fontes institucionais de coerncia nas
polticas pblicas no ps-socialismo. Revista Brasileira de Cincias Sociais, v. 13, n. 36, 1998. Disponvel em: <www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-69091998000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=pt>. Acesso em: 9 fev. 2012.
TEIXEIRA, Elenaldo C. Participao cidad na sociedade civil global. Lua Nova, So Paulo, n. 46,
p. 224-235, 1999.
ZAVERUCHA, Jorge. O papel da ouvidoria de polcia. Sociologias, Porto Alegre, n. 20, p. 97-107,
dez. 2008.
ZHOURI, Andra. Justia ambiental, diversidade cultural e accountability: desafios para a governana ambiental. Revista Brasileira de Cincias Sociais, v. 23, n. 68, p. 97-107, 2008.
Anny Karine de Medeiros mestre em administrao pblica e governo pela Escola de Administrao de
Empresas de So Paulo da Fundao Getulio Vargas (EAESP/FGV) e pesquisadora do Centro de Estudos
em Administrao Pblica e Governo (CEAPG/FGV). E-mail: annykmedeiros@gmail.com.
Tamara Ilinsky Crantschaninov mestre em administrao pblica e governo pela Escola de Administrao de Empresas de So Paulo da Fundao Getulio Vargas (EAESP/FGV) e pesquisadora do Centro de
Estudos em Administrao Pblica e Governo (CEAPG/FGV). E-mail: tamaracrants@gmail.com.
Fernanda Cristina da Silva doutoranda em administrao pblica e governo pela Escola de Administrao de Empresas de So Paulo da Fundao Getulio Vargas (EAESP/FGV) e pesquisadora do Centro
de Estudos em Administrao Pblica e Governo (CEAPG/FGV). E-mail: fernanda.cristina@gvmail.br.