Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(EN 12952-6:2002)
Identificacin de la imperfeccin
Lmite de la imperfeccin
EN ISO
6520-1
Grupo n
EN ISO
6520-1
Referencia n
Tipo de
Imperfeccin
EN 25817
Nivel
Mximo Permitido
1
2
100x
Grietas ( Todas)
No Permitidas
2011
Porosidad
gaseosa
(Aislado o
individual en un
grupo)
2012
Donde:
d es el dimetro de un poro aislado, en mm
e es el espesor del material base, en mm
Porosidad
distribuida
uniformemente
Porosidad
localizada
2014
Porosidad lineal
2015
Cavidades
alargadas
2016
Poros
vermiculares
Cavidades
contradas
2013
202
Identificacin de la imperfeccin
EN ISO
6520-1
Grupo n
EN ISO
6520-1
Referencia n
Tipo de
Imperfeccin
Lmite de la imperfeccin
EN 25817
Nivel
Mximo Permitido
w 0,3e, mx.3mm y la aplicacin:
a) Rango de rendimiento
l e, mx. 50mm
b)
301
Inclusiones de
escoria
Rango de fluencia
302
Inclusiones de
fundente
303
Inclusiones de
xido
304
Inclusiones
metlicas
401x
Falta de fusin
(todas)
402x
Falta de
penetracin
(todas)
No permitido
No permitido si es requerido penetracin completa
500
Forma
imperfecta
5011/ 5012
Socavacin
continua e
intermitente
Estos defectos son normalmente aceptables o rechazados por Examinacin visual. Sin embargo, tales
defectos pueden ocurrir en superficies donde no se tiene acceso para V T( en el interior de tubos ej.)
Profundidad 0,5mm (independientemente su largo)
Se requiere una transicin suave
B
5013
Ranura
contrada
504
Falta de
penetracin
(todas)
5041
Exceso de
penetracin
localizada
Raz cncava
Exceso local ocasional (ver n504) es permitido con un mx. que ser relacionado con las
condiciones de operacin.
515
516
Porosidad en la
raz
No permitido
517
Reinicio
inadecuado o
pobre
No permitido
(EN 12952-6:2002)
Identificacin de la imperfeccin
Lmite de la imperfeccin
EN ISO
6520-1
Grupo n
EN ISO
6520-1
Referenci
a n
Tipo de
Imperfeccin
EN 25817
Nivel
100x
Grietas ( Todas)
201x
202x
301x
302x
303x
304x
401x
402
Falta de penetracin
EN ISO
Tipo de
No Permitidas
Cuando ocurren en la superficie
-dimetro 2mm, o
-profundidad 1mm
Con las siguientes condiciones adicionales como:
-esto no ocurra en una parada o reinicio.
-no es sistemtica en la misma soldadura para las soldaduras a presin o soldaduras que
soportan cargas.
Identificacin de la imperfeccin
EN ISO
Mximo Permitido
No permitido
No permitido si se requiere la completa penetracin de la soldadura
Lmite de la imperfeccin
EN
Mximo Permitido
6520-1
Grupo
n
5
6520-1
Referencia
n
Imperfeccin
25817
Nivel
Altura 1mm +0,6b, mx.4mm; donde b es el ancho de la soldadura en mm.
504
Penetracin excesiva
5041
506
Solape
507
Des-alineamiento lineal
Des-alineamiento angular
508
Exceso local ocasional (ver n504) es permitido con un mx. que ser relacionado con las
condiciones de operacin.
No permitido
509
Hundimientos
510
Quemones
Exceso de calor
511
512
515
Raz cncava
516
Porosidad en la raz
No permitido
517
EN ISO
6520-1
Grupo n
601
No permitido
EN ISO
6520-1
Referencia n
Golpe de arco
Tipo de
Imperfeccin
S
S
602
Salpicaduras
603
Superficie rasgada
604
Marcas de amolado
605
606
Marcas de identificacin
Desgastes bajo nivel
S
S
S
S
EN 25817
Nivel
Mximo Permitido