Vous êtes sur la page 1sur 28

QUATRE TERRORISTES DONT DEUX MIRS ABATTUS BOUMERDS

Newpress

Le groupe de Djound al-Khilafa


prparait des attentats Alger
P.4
LETTRE OUVERTE DE
LAMBASSADEUR DE L'UE EN
ALGRIE, SEM MAREK SKOLIL

Partagez avec
nous vos ides
sur les relations de
voisinage entre l'UE
et l'Algrie ! P.8

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

CRISE DE CARBURANT
DANS LES STATIONSSERVICES

La situation
sera normalise
ds aujourdhui

P.28

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6892 VENDREDI 10 - SAMEDI 11 AVRIL 2015 - ALGRIE
E 20
0 DA
DA - FRANCE 1,30
1 30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Supplment Sport
APRS LE CAMOUFLET
DE LA CAN-2017

C. E.

Les
Algriens

crient
leur
colre

RVISION DE LA CONSTITUTION

Zehani Archives/Libert

Les indiscrtions

d'Ould Khelifa
P.3

KHALIFA HAFTAR LANCE PLUSIEURS OPRATIONS


MILITAIRES EN PLEINES NGOCIATIONS DE PAIX

COUPE D'ALGRIE

Qualification
historique
du MO Bjaa
en finale
P.15 19

LE MINISTRE DE LINDUSTRIE LA ANNONC JEUDI

Les plans daction des groupes industriels


Libye : vers une
guerre sans fin ? P.6 seront soumis au CPE en juin P.7

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

VISITE DABDELMALEK SELLAL, JEUDI, OUARGLA

Expdition muette
sous haute scurit

Zehani/Libert

Trs attendu sur notamment les revendications sociales et la problmatique du gaz de schiste, deux proccupations
tenant en haleine, ces derniers temps, les villes du Sud, Abdelmalek Sellal a tout bonnement zapp ces sujets
brlants, loccasion de sa visite de travail et dinspection effectue, jeudi, Ouargla.

Le Premier ministre, jeudi, Ouargla.

ar contrainte ou par choix


dlibr, le Premier ministre na trangement pas
fait dannonces notables.
Il sest content dadresser
quelques instructions aux
responsables de projets inspects successivement Touggourt, HassiMessaoud et Ouargla. Les neufs
membres du gouvernement qui lont
accompagn, cette occasion, nont
pas t plus diserts, eux aussi.
Le silence du gouvernement dissimule-t-il un malaise en haut-lieu la veille

de la rvision constitutionnelle annonce mais autour de laquelle le flou reste total ? Visiblement oui, sinon, comment expliquer, entre autres, la suspension, pour la premire fois, de la rituelle rencontre du Premier ministre avec
les reprsentants de la socit civile ?
M. Sellal na mme pas daign rencontrer les citoyens de Nezla, venus revendiquer des droits sociaux, mais aussi la
poursuite judiciaire des auteurs des assassinats par balle, lors des vnements ayant ensanglant, rappelonsle, en novembre dernier, le quartier

Dra El-Baroud dans la commune de


Touggourt. Mieux encore, mme les
tudiants ayant attendu durant de
longues heures, la cour de la facult
de mdecine dOuargla quil a inaugure, nont pas eu les faveurs du Premier
ministre. Pourtant ces derniers nentendaient pas exprimer des revendications qui importuneraient, outre mesure, le gouvernement. Ils voulaient,
nous ont-ils rvl, juste saluer le Premier ministre et le sensibiliser sur
les conditions prcaires quils endurent, notamment dans les cits universitaires. Sellal semblait happ par plus
urgent: accorder une attention particulire aux projets de dveloppement
inscrits dans le programme de cette wilaya nvralgique du Grand-Sud : des
projets qui focalisent aussi les attentes
des citoyens dOuargla qui sestiment
lss depuis de longues annes. Ainsi, le programme de la visite du Premier ministre tait exclusivement
consacr linspection des projets, en
cours ou lancer, dans tous les secteurs. Nanmoins, cest le secteur de
lhabitat qui cristallise la grogne des citoyens, qui sest taill la part du lion
avec le lancement, cette occasion, de
plusieurs projets deralisation de logements, toutes formules confondues,
et la distribution de lots de terrain pour
lautoconstruction.
Il a t question, entre autres, de la ralisation de 1 190 logements publics
locatifs (LPL) Touggourt et de 2 000
autres, dans la mme formule, dans la
ville nouvelle de Hassi-Messaoud.Pour

la formule de lautoconstruction dont


laide de ltat slve 800 000 DA
pour les habitants des Hauts-Plateaux
et un million de dinars pour ceux de
lextrme Sud, un projet de 850 lots de
terraina t lanc Timacine, commune relevant de la dara de Touggourt,
alors que 1 182 lotssont prvus ElGhenami, prolongement du projet de
la ville nouvelle de Hassi-Messaoud.
Sagissant du secteur de la sant, le Premier ministre sest enquis du projet de
construction, en cours, dun hpital de
240 lits Touggourt. Un projet qui se
verra renforc par la construction,
dans la mme dara, de trois hpitaux
dappoint dune capacit de 60 lits chacun. Paralllement ses projets ambitieux, le Premier ministre a visit la fa-

cult de mdecine dOuargla qui


accueille dj 144 tudiants (dont
108 filles)pour sa premire anne. Cette facult, abrite par lancien institut
des hydrocarbures, a pour objectif de
former des mdecins en prvision de
transformer lhpital dOuargla en
CHU. La visite du Premier ministre,
hautement scurise, y compris par le
survol dun hlicoptre de la gendarmerie tout au long du parcours, a t
ponctue par des visites successivement une ferme Touggourt, au
centre de formation de lEnafor,
Hassi-Messaoud, ou encore au village
touristique, en cours de ralisation,
dun promoteur priv la priphrie
dOuargla.
FARID ABDELADIM

VILLE NOUVELLE DE HASSI-MESSAOUD

Le plan est refaire!

Annonc en grande pompe depuis quelques annes dj, le projet de la


ville nouvelle de Hassi-Messaoud (Ouargla) risque dtre encore retard.
Et pour cause, ltude du plan de cette ville, encore au stade du croquis, est
appele tre carrment revue. En tout cas, le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, na pas trouv son got la maquette qui lui a t
prsente jeudi, notamment lesquisse relative au projet de ralisation de
2 000 logements publics locatifs (LPL). Vous ntes pas Bab-Ezzouar pour
construire des btiments dune telle taille, a-t-il tanc, un brin svre, le
chef de projet lui ayant prsent ladite maquette, avant de lexhorter
revoir ltude de ce projet quil a recommand dadapter larchitecture
saharienne. Le Premier ministre a, par ailleurs, insist sur la ncessit
douvrir la zone industrielle de la nouvelle ville de Hassi-Messaoud aux
investisseurs nationaux, mme de permettre la diversification des
activits conomiques, ainsi que celles rserves aux filiales de Sonatrach.
Pour ce faire, il a instruit les responsables du projet faciliter laccs au
foncier aux investisseurs.
F. A.

LE MINISTRE AMAR GHOUL BLIDA

Le dveloppement du rail est la solution


e problme des transports en Algrie ne
sera rgl quavec le dveloppement du rseau de chemin de fer qui stalera sur
12 000 km et reliera les quatre coins du pays avec
des techniques trs modernes, a estim Amar
Ghoul, ministre des Transports, lors de sa visite
de travail effectue jeudi dans la wilaya de Blida.
Au cours de cette visite, le ministre a annonc que
le nouveau port dAlger sera ralis entre les villes
de Tipasa et de Cherchell avec une superficie de
3 000 ha pour abriter une zone dactivit dans cette rgion. Le ministre, qui na pas annonc le dbut des travaux de ce mgaprojet, a estim tout de
mme que le nouveau port dAlger sera le plus
grand en Afrique et dans le bassin mditerranen.

Cette visite dinspection a permis au ministre de


constater de visu ltat davancement des diffrents
projets ferroviaires lancs dansla wilaya de Blida
et qui permettront damliorer la qualit de service et loffre de transport dans largion. Il sagit
du projet qui est dj lanc et qui consiste en le ddoublement de la voie ferre entre El-Affroun et
Khemis Miliana dune longueur de 56 km qui sera
entirement lectrifie. Pour la modernisation de
ce tronon dont la ralisation est dj un stade
avanc, il a t construit 9 ponts routiers, 24 ponts
pour les rails, 2 viaducs, 70 dalots et 15 ouvrages
de protection des conduites de gaz ainsi que deux
tunnels, lun monotube dune longueur de 2 869
m et le second, bitube, dun linaire de 7,3 km,

confis un groupement dentreprises, dont une


entreprise algrienne. Cest la premire fois que
lAlgrie ralise un tunnel de cette longueur dans
le domaine du chemin de fer, a soulign le ministre. Une fois achev, ce projet permettra un gain
de temps apprciable entre Alger et Oran puisque
les trains pourront circuler une vitesse pouvant
atteindre 160 km/h. Quant aux autres projets, il
sagit de la ligne Chiffa-Djelfa dont une partie est
dj en cours de ralisation dans les wilayas de Mda et de Djelfa, de la ligne El-Affroun-Tipasa qui
sera en double voie sur 40 km et totalement lectrifie. Une fois mise en service, selon le ministre,
cette ligne permettra de relever le niveau de
comptitivit du transport ferroviaire, rduira la

pollution et crera de nombreux postes de travail.


En visitant la nouvelle gare routire de Blida, Amar
Ghoula exhort lentreprise charge de la ralisation augmenter la cadence des travaux pour
livrer le projet avant la fin de lanne en cours.
Avant dachever sa visite,le ministre sest juste
content dannoncer le projet du tramway de la
ville de Blida qui na pas encore vu le jour, plus de
trois annes aprs son annonce.
En ce qui concerne la rhabilitation de la station
tlphrique Blida-Chra, en panne depuis plus
de trois annes, AmarGhoul a indiqu quune entreprise spcialise dans la gestion et la maintenance sera mise en place pour grer cette station.
K. FAWZI

ALI LASKRI, HIER, BOUMERDS

Nous sommes dtermins aller jusquau bout


pour faire aboutir notre projet
ullement dcourag par les volte-faces des uns (les partis
proches du pouvoir) et des
autres (ceux de lopposition) par rapport sa proposition, le FFS tient toujours son projet de reconstruction
dun consensus national, cest ce qui
ressort des dclarations faites hier par
Ali Laskri et Moussa Tamadartaza,
respectivement membre de l'Instance
prsidentielle et snateur du FFS, loccasion dun regroupement des militants
du parti, tenu, hier, Boumerds.
Nous sommes dtermins aller jusquau bout pour faire aboutir ce projet
qui est la seule alternative pour sortir le

pays de la crise quil traverse, a affirm


Ali Laskri, ajoutant que les rencontres
avec les partenaires politiques et les citoyens se poursuivront dans les prochains jours, commencer par le meeting prvu le 18 avril la salle Atlas
Alger. M. Laskri na pas manqu de fustiger certains partis politiques, notamment ceux de la CTLD, qui continuent rejeter linitiative de son parti, alors que dautres dveloppent un
double langage insens, en faisant allusion au FLN et au RND. Ces deux
partis ont donn leur accord pour ensuite poser des conditions. Leur discours
nest pas cohrent, ce nest pas cr-

dible, et cest mme dangereux, a-t-il


renchri. Sur lattitude du pouvoir,
lorateur dira que le rejet de linitiative par le pouvoir nest pas direct, car au
sein mme du systme, il ny a pas un
consensus, mais cela ne nous dcourage pas, parce que notre projet sadresse
dabord au peuple algrien et aux forces
vives de la nation, car nous voulons sauver lAlgrie, et non le systme, prcise-t-il. M. Laskri stonne que le pouvoir se dploie en Libye et au Sahel pour
rconcilier les diffrentes parties en place, alors que sa priorit est dabord lAlgrie. Pour sa part, le snateur Moussa Tamadartaza a indiqu que linitia-

tive du FFS se poursuivra quels que


soient les obstacles rencontrs car,
dit-il, notre projet est celui de tous les
Algriens et il vise prserver ltat algrien et ses fondements. LAlgrie ne
peut pas se passer de notre feuille de route mrement rflchie et qui rpond parfaitement aux besoins de la situation actuelle du pays. Pour M. Tamadartaza,
le projet du FFS, constitue une initiative de la dernire chance, car le changement doit intervenir et il reprsente
une ncessit historique, souligne-t-il.
Et dajouter : Certains titres de presse
parlent dchec de cette initiative, mais
nous leur dirons que cette initiative

nchouera pas. Nous savons quelle


drange beaucoup de monde et beaucoup dintrts, mais nous continuerons
travailler pour la faire aboutir, car le
devenir et la stabilit de lAlgrie passent
avant tout. Le snateur FFS salue les
acteurs sociaux, notamment les syndicats et le mouvement associatif qui, selon lui, constituent la base dune socit qui avance. Nous refusons la politique de la force, mais nous croyons profondment la force de la politique, at-il affirm. noter quun grand hommage a t rendu par les militants du
FFS Ali Mecili, assassin en 1987.
M. T.

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Lactualit en question

RVISION DE LA CONSTITUTION

Les indiscrtions
dOuld Khelifa
Il a affirm notamment quil est propos dans la mouture en question des rformes profondes,
sans toutefois aller jusqu les prciser.

nont toujours pas accouch dun


avant-projet de loi. Cependant, il
reste que, en croire Larbi Ould Khelifa, les amendements la Constitution retenus dans la mouture transmise lAPN touchent lquilibre
des pouvoirs et des institutions, auquel cas, faut-il le souligner, la rvision constitutionnelle devra obligatoirement passer par un rfrendum
populaire. Or, la question pose, le
prsident de lAPN a prfr ne point
savancer. Cela relve des prrogatives
du prsident de la Rpublique, sestil rsum dire.
Larbi Ould Khelifa a laiss la question
sans rponse, alors que, depuis plusieurs jours, la presse insiste sur
lide que la rvision de la Constitution se fera par voie parlementaire,
cest--dire en plnire des deux
Chambres du Parlement, lAPN et le
Snat, runies. En somme, de la
mme manire quen novembre 2008,
lorsque la rvision avait essentiellement port sur lamendement de
larticle 47 de la Constitution.
Un amendement qui avait remis en
cause la limitation des mandats prsidentiels conscutifs pour y instituer
lillimitation qui permit Bouteflika
de briguer un troisime mandat et un
quatrime, cinq ans plus tard.

a concd que la mouture en sa possession propose une redfinition des


prrogatives du Parlement, dans le
sens dun surcrot de pouvoirs, notamment le contrle de lactivit de
lExcutif. Il a indiqu, cet effet, des
principes en faveur de la sparation
des pouvoirs, de loctroi de larges prrogatives au Parlement dans le domaine lgislatif et de contrle et laccs la responsabilit travers le
vote.
Le prsident de lAPN a pris, par
ailleurs, le minutieux soin de conclure sur un conditionnel: Si la mouture reste inchange, le Parlement
aura de larges prrogatives, notamment le retrait de confiance au chef du
gouvernement qui sera responsable devant le Parlement. Le chef du gouvernement peut tre issu du parti qui
remporte la majorit lors des lgislatives. Issu du Front de libration nationale (FLN) qui voue un soutien inconditionnel au chef de ltat, Larbi
Ould Khelifa a donn retenir que la
copie, qui lui a t transmise, pouvait
tre lavant-dernire version de la
prochaine Constitution. Autrement
dit, les triturations qui ont suivi les
consultations de lt 2014 entre le directeur de cabinet de la prsidence de
la Rpublique, Ahmed Ouyahia, et
des partis et personnalits nationales

Zehani Archives/Libert

e prsident de lAssemble populaire nationale


(APN), Mohamed Larbi
Ould Khelifa, a confirm,
mercredi soir, lors de son
passage lmission Hiwar Saa de lENTV, avoir t destinataire de frache date dune mouture
non dfinitive du projet de rvision
constitutionnelle. Se gardant bien
de trahir le contenu intgral de la copie dont il dit avoir accus rception,
il y a une quinzaine de jours, le prsident de la Chambre basse du Parlement sest nanmoins permis de
mettre en relief quelques exergues
pouvant clairer, un tant soit peu, cette rvision devenue une vritable
arlsienne.
Il a affirm notamment quil est propos dans la mouture en question des
rformes profondes, sans toutefois aller jusqu les prciser. Le projet de
rvision de la Constitution, dont
lAPN a reu une copie, comprend de
profonds amendements et constitue un
grand pas vers une vritable dmocratie, a-t-il soutenu, ajoutant que le
prsident de Rpublique est dtermin introduire dans la Constitution
de vritables amendements allant
dans le sens des aspirations de la socit algrienne un avenir meilleur.
Cest peine si le prsident de lAPN

SOFIANE AT IFLIS

Le prsident de lAPN, Mohamed Larbi Ould Khelifa.

SUR FOND DE CONTESTATION

Amar Sadani de ses opposants dans leur ef Stif


e meeting anim, hier, par le
secrtaire gnral du FLN, Amar
Sadani, An Oulmne, au sud
de la wilaya de Stif, a t chahut par
des opposants reprsentant le mouvement du redressement qui, ds la
matine, se sont regroups devant
lentre de la salle o le patron de lancien parti unique devait tenir sa rencontre avec les militants. Le mouvement na, cependant, pas empch ce

dernier, accompagn dune importante dlgation, de tenir son rassemblement dans la petite salle du complexe de proximit. Il a ainsi entam
son discours en adressant des messages
ses opposants.Ceux qui doutaient
quAn Oulmne pouvait avoir sa mouhafadha ont eu tort.
Aujourdhui, nous leur donnons la
preuve que cette rgion mrite davoir
sa mouhafadha, a-t- il martel, indi-

quant que cette dynamique de redploiement sinscrit dans le cadre du


projet du FLN.
En effet, Sadani a voulu dfier ses opposants conduits par lancien ministre, Abderrahmane Belayat, originaire dAn El-Kbira, et le dput
dAn Oulmne, Mouadh Bouchareb
dans leur propre fief. Le secrtaire gnral du FLN a, par ailleurs, annonc
que le congrs du parti se tiendra

prochainement et que toutes les dcisions viendront de la base.Ce sont les


militants de la base, savoir les kasmas
et les mouhafadhas, qui dcideront. Le
dernier mot doit revenir aux assembles
gnrales et en aucun cas nous permettrons aux cadres dAlger de dcider
la place des militants, dira-t-il. Et de
renchrir : Le temps des lections
avec la chkara, et les passe-droits est
rvolu.

Ce sont dautres critres qui interviendront pour dterminer qui reprsentera le peuple. Par ailleurs, lancien
prsident de lAPN a ajout que le
FLN se prpare une re nouvelle qui
sera concrtise par la nouvelle Constitution.La nouvelle Constitution fait
peur ceux qui veulent le prolongement
de la priode de transition, a-t-il
conclu.
F. SENOUSSAOUI

LE PRSIDENT DU FNA CHLEF

Moussa Touati
tire sur le pouvoir
n marge de la restructuration locale de son parti, hier Chlef, le
prsident du FNA, Moussa
Touati, a longuement fustig la politique mene par le pouvoir. Devant un
parterre de militants et de sympathisants au muse national AbdelmadjidMeziane, Moussa Touati a expliqu
que rien ne va plus en Algrie et tous
les niveaux.
Aprs avoir rappel que le FNA est un
parti politique qui a rassembl, depuis
sa cration, il y a 15 ans ce jour, les
pauvres, les dmunis et les malheureux, il regrettera, en revanche, que les
objectifs tracs par les lus du peuple,
au niveau local et national, nont jamais t atteints. Sils nont jamais servi le peuple qui a plac en eux sa
confiance, cest tout simplement parce
que ces lus ont toujours t la merci de ladministration et de ses responsables. Cest pourquoi nous voulons du
changement et du renouveau dans ce
pays, commencer par les instances de
notre formation politique, dira-t-il. Et
dajouter : Le pouvoir actuel a ruin

le pays et il continue le faire. Les dirigeants du pays nous ont trahis en ne


respectant pas le message de nos martyrs. Ils ont uniquement servi ltranger et nont jamais honor leurs engagements envers notre pays et envers son
peuple. voquant la Constitution, le
prsident du FNA sest dit tonn
que lAlgrie soit le seul pays au monde qui a modifi sept reprises sa
propre Constitution. travers cette
modification, ils veulent nous faire revenir la Constitution de 1963, dirat-il encore. Abordant le dossier du gaz
de schiste, lorateur a exprim son inquitude dans le cas o ce projet viendrait se raliser. Ils veulent nous mener vers la drive uniquement pour satisfaire leurs amis trangers. Le gaz de
schiste est un grand danger pour lAlgrie. Toutes les nappes phratiques seront totalement dtruites, affirme
Moussa Touati, avant dvoquer labus
de pouvoir et la corruption qui gangrnent les dirigeants du pays, thmes
sur lesquels il sest longuement tal.
AHMED CHENAOUI

LDITO
Pourquoi ?

Pour certains
observateurs,
la primeur
des rvlations sera
faite par le Prsident
lors de lanniversaire
de la premire anne
de son quatrime
mandat. Ce sera
dans une semaine.

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

a rvision de la Constitution sinvite encore dans les dbats sans quon


arrive lever le voile, un tant soit peu, sur cette arlsienne qui se fait
tant dsirer. Les informations recueillies par la presse disent une chose et son contraire. Cest dire la complexit de laccs linformation politique ! La stratgie du pouvoir consiste-t-elle tenir tout le monde en haleine ? Certainement pas. Pour le citoyen, le fait du jour reste ce camouflet essuy lors de la runion du Caire organise par la Confdration africaine de football, par llimination de lAlgrie pour abriter la prochaine
comptition. Pour lopposition, sa position a t maintes fois rendue publique : la rvision du texte fondamental ne peut se faire dans les conditions actuelles et demande surtout une transition dmocratique.
Alors, pourquoi le secrtaire gnral du FLN pense que la rvision du texte fait peur certains ? Pourquoi le prsident de lAssemble nationale populaire demande tre invit par la tlvision pour faire dans des indiscrtions dont personne nest dupe tellement la navet de ses rponses
cette question sur la prochaine Constitution est dsarmante. Dun ct,
il affirme avec assurance que des changements profonds y seront apports,
ce qui est peut-tre vrai, puisquil avoue avoir en sa possession une synthse ou un projet de mouture, ce qui entrane, automatiquement, une adoption par voie rfrendaire. Sans hsitation, il assene que la dcision revient
au Prsident. Erreur, puisque lactuelle Constitution est bien claire sur ce
point si lon se rfre larticle 176.
Alors, pourquoi ce tohu-bohu et ces ballons-sondes ? Pour certains observateurs, la primeur des rvlations sera faite par le Prsident lors de lanniversaire de la premire anne de son quatrime mandat. Ce sera dans
une semaine. Cest pour cela que des fuites ont t organises pour jauger la temprature et les diverses ractions des uns et des autres.

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

QUATRE TERRORISTES DONT DEUX MIRS ABATTUS BOUMERDS

Le groupe de Djound al-Khilafa


prparait des attentats Alger
Lmir Torfi a succd Brahim Kerza, alias Othmane El-Assimi, lgorgeur dHerv Gourdel, abattu par lANP en Kabylie.
mir de Djound al-Khilafa, Rabah Torfi, alias
Abou Meriem, 50 ans, originaire de Si Mustapha,et
trois de ses compagnons
dont Boulal Djama,
32 ans, mir de seriate Khemis ElKechna, originaire de Ouled Heddadj, tousmembres de Djound al-Khilafa, ont t abattus, jeudi matin
7h30, par lANP Khemis El-Kechna
(Boumerds).
Les deux autres sont en cours didentification, alors que deux autres terroristes sont toujours encercls dans le
lit doued, dit oued Ksar, cheval
entre Kharouba et Khemis El-Kechna.
Le cinquime terroriste limin, il y a

quelques jours, Rabah Akdif, g de


71 ans, un ancien du GIA, faisait partie du mme groupe.Selon des sources
bien informes, le groupe se prparait
depuis plus de trois mois commettre
des attentats kamikazes Alger.
Lmir Torfi a succd Brahim Kerza, alias Othmane El-Assimi, lgorgeur dHerv Gourdel, abattu par
lANP en Kabylie.
Des ceintures dexplosifs, deux fusils
d'assaut Kalachnikov, un fusil semi-automatique Simonov, un pistolet automatique Beretta, deux appareils radio
sans fil, une paire de jumelles, une importante quantit de munitions, des
moyens de dtonation, trois tlphones portables, vingt-et-une puces

tlphoniques et d'autres objets ont t


rcuprs par lANP. Selon nos informations, cette opration supervise par
le chef de la 1re Rgion militaire a ncessit plus de troissemaines de prparation. Plus de 1 000 militaires et policiers venus de plusieurs rgions du
centre du paysont t mobiliss, nuit
et jour, pour traquer ce groupe terroriste qui sest repli, ces derniers mois,
dans cette rgion, pour se rapprocher davantage de la capitale.
En plus des armes lourdes mobilises
et des hlicoptres dots dquipements de reprage infrarouge, les militaires ont galement fait parvenir sur
le site encercl une dizaine de bulldozers pour ouvrir les pistes et dfricher

le terrain min par de nombreuses


bombes artisanales. Les terroristesrests encercls pendant plus de trois semaines ont t coups du monde.
puiss par la fatigue et la faim, ils ont
tent de se faire approvisionner en
vivres en envoyant un de leurs acolytes
tenter de braver la ceinture de scurit mise en place par lANP, mais ce
dernier seraabattu.
Trois jours aprs, cest le tour des
quatre autres terroristes dtre limins suite une embuscade minutieusement prpare par les lments de
lANP.
Selon nos informations, la traque des
deux autres terroristes se poursuit
toujours sur les lieux et des centaines

de militaires sont toujours sur place.


Pour rappel, ce groupe appartient
lorganisation Djound al-Khilafa fonde par Abdelmalek Gouri, alias
Khaled Abou Selmane, abattu lanne
dernire.
Ce dernier comme Torfi Rabah,
ainsi que 12 autres terroristes, dont
certains sont en fuite,ont t condamns, il y a quelques mois, par le
tribunal criminel prs la cour de Boumerds, la peine capitale par contumace pour appartenance un groupe
terroriste, homicide volontaire, dtention dexplosifs et blanchiment
dargent.
M. T.

40 MAGASINS ET UNE CENTAINE DTALAGES ONT T DTRUITS PAR LES FLAMMES

Constantine : gigantesque incendie


dans les passages souterrains
n gigantesque incendie, pour le moment
dorigine inconnue, est survenu, hier, aux
environs de 5h du matin, au niveau des
passages souterrains, situs la place du 1er-Novembre (Bab El-Oued), en plein cur du centreville de Constantine. Dimmenses colonnes de fume se sont immdiatement leves au dessus du
ciel et taient visibles des kilomtres, faisant
craindre le pire. Fort heureusement, aucune victime nest dplorer ; cependant, dimportants dgts matriels ont t enregistrs. Selon les premiers constats, 40 magasins et une centaine
dtalages ont t dtruits par les flammes. La Pro-

tection civile a dpch 14 camions et une centaine


de sapeurs-pompiers pour circonscrire le feu
qui sest rapidement tendu des deux cts des
souterrains, alors quune dizaine de mtres les sparent. Un dispositif scuritaire a galement t
mis en place aux alentours du site qui abrite la
Grande poste, le Thtre rgional, ainsi que le sige de la Banque nationale algrienne (BNA).
Ces mesures prises ont permis aux sapeurs-pompiers dviter la propagation des flammes, mme
sils ont prouv beaucoup de difficults accder lintrieur des passages souterrains ferms
avec des portails mtalliques. Il aura fallu plus de

6 heures pour circonscrire le feu. Les premires


informations collectes sur les lieux nous permettent davancer que lincendie serait dorigine
criminelle. Cependant, rien na t encore confirm, puisque lenqute vient peine de commencer. Le feu sest dclench des deux cts du passage, alors que plusieurs mtres les sparent !, sexclame un jeune commerant rencontr sur les lieux
du sinistre. Ce dernier venait de se rendre compte quil avait tout perdu en peine quelques heures.
Les flammes sortaient de tous les accs (six au total), renchrit un autre, pour lequel il ne fait aucun doute que le feu soit prmdit. Pis encore,

les commerants, dont les locaux ont t dtruits,


craignent maintenant que les autorits les mnent
en bateau, comme ce fut le cas pour ceux du march Ferando brl, il y a quelques semaines, et
dont les travaux de rhabilitation nont toujours
pas t lancs, alors que lAPC stait engage le
faire immdiatement. Une situation peu enviable
pour cette dernire qui devra essayer, par tous les
moyens possibles, dviter une quelconque forme
de fronde, cinq jours de louverture officielle de
la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe.
SOUHEILA BETINA

ORAN

Guerre des gangs Sid El-Bachir


urant plusieurs heures, dans la
nuit de mercredi jeudi, limmense bourg de Sid El-Bachir,
lest dOran, et plus prcisment au
lieudit Bendaoud-2, a t le thtre dun
dchanement de violence opposant
des gangs coups de sabres et de couteaux, de cocktails Molotov et de fuses
de dtresse provoquant lincendie du
march, en partie dtruit. Les affrontements, qui se sont poursuivis jusqu
deux heures du matin, ont repris de
manire moins violente, jeudi, avec des
incursions des membres des gangs
qui sen sont pris des bus, leur barrant la route, provoquant la panique
des passagers mais galement de tous
les riverains. Plusieurs blesss sont si-

gnals et des interpellations, une trentaine, croit-on savoir, avec, ds la matine de jeudi, lintervention des gendarmes de la brigade de Sid El-Bachir
appuys par des renforts du groupement, qui ont investi les lieux, bouclant
le quartier et assurant la protection des
tablissements scolaires. Il faut signaler que jeudi, un climat de terreur a rgn obligeant les rsidents senfermer
chez eux et les commerants baisser
leurs rideaux en raison des rumeurs et
des incertitudes sur les intentions des
gangs. Ces derniers, dont lun dnomm Daech, sont issus de deux
lots dhabitations diffrents avec une
rivalit ancienne, se promettant vengeance au point que des membres

dun gang auraient tent de se rendre


dans un CEM, provoquant la panique
des lves et des enseignants sortis prcipitamment de ltablissement scolaire
comme lont rapport les habitants du
quartier. Sur place, nous avons t
accueillis par les commerants du
march qui restaient vigilants, prts
se dfendre contre une nouvelle attaque. Pour eux, lincendie du march
est le point culminant de la violence et
de linscurit qui rgnent Sid El-Bachir. Sur 190 emplacements que
compte le march, 17 ainsi que 9 locaux
ont t totalement dtruits. Les marchandises sont parties en fume et ce
sont des millions de perte sche que dplorent les commerants. Ceux du

chteau, Daech, ont attaqu le march et a sest bagarr jusqu deux


heures du matin. Que voulez-vous faire, nous avons tent de nous protger,
mais il ne reste plus rien, nous avons des
commerants qui ont tout perdu, tmoigne lun deux. Dautres demandent
la protection de ltat.
Ce quartier est livr lui-mme, nous
sommes alls voir le chef de dara de Bir
El-Djir pour lui demander dagir, sans
rsultat. Un jour, il y aura des morts.
Aux coins des ruelles, des attroupements dhommes gs et plus jeunes,
des armes blanches sont visibles, les
amas de gravats prs tre utiliss aussi. Toute personne trangre au quartier, llot, est observe, scrute et sur-

CONTREBANDE

et trangre (42 000 CFA). La deuxime


opration, qui a dbouch sur larrestation
de onze Soudanais et dun Tchadien, a permis aux lments de la mme brigade de
gendarmerie de rcuprer sept appareils de
dtection de mtaux et 66 grammes
d'or. Au total, 21 malfrats ont t neutraliss, 11 appareils de dtection de mtaux et
141,5 g dor saisis.
Prsents devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal dIn-Guezzam, les prvenus ont tous t placs sous mandat de dpt avec pour chefs dinculpation : association de malfaiteurs, aide et assistance aux
groupes terroristes, prospection illicite, dtention illgale d'appareils de dtection de
mtaux et immigration clandestine. Tou-

D. LOUKIL

CONSTANTINE

21 personnes dont 18 trangres


arrtes Tamanrasset
es lments de la gendarmerie relevant
de lunit territoriale de Tine Zaouatine, 500 km lextrme sud de Tamanrasset, ont, lors de deux oprations
distinctes, opr une importante saisie de
mtal jaune destin la contrebande, a-t-on
appris de sources fiables. La premire opration, mene quelques encablures de la
frontire avec le Mali, sest solde par larrestation de neuf contrebandiers dont six
ressortissants trangers de nationalits soudanaise et nigrienne. Les mis en cause ont
t apprhends en possession de quatre appareils de dtection de mtaux avec leurs accessoires, de 75,5 grammes dun mtal jaune, dune motocyclette et dune somme
dargent en monnaie nationale (110 840 DA)

veille, y compris les vhicules de passage. Au bout dune heure, on nous signifie quil faut tre prudents. Jusqu
hier, la tension tait vive Sid El-Bachir, encadr par les forces de scurit, o les violences sont rcurrentes. Cet
immense bourg dstructur est n
dans la prcipitation dans les annes
1990 devenant le refuge des populations fuyant le terrorisme et ceux des
quartiers dshrits dOran. Rattach
la dara de Bir El-Djir, ce sont aujourdhui plus de 30 000 habitants
qui y vivent quasiment sans aucun
quipement structurel, des routes sans
bitume, un clairage public dfaillant
et un chmage endmique.

Arrestation de 13 personnes
pour trafic de drogue

jours au chapitre de la contrebande, notre


source a appris que les deux dtachements
de l'Arme nationale populaire (ANP), relevant des secteurs oprationnels de Tamanrasset et dIn-Guezam (VIIe Rgion
militaire) ont opr, en fin de semaine, une
saisie de deux vhicules tout-terrain, 5 dtecteurs de mtaux, 25 tlphones portables,
3 658 botes de produits cosmtiques
de fabrication douteuse destines tre
coules sur le march local. Une quantit
de 2 560 litres de carburant charge bord
dun vhicule 4x4 qui serait en route vers le
Niger a galement t rcupre lors de cette opration, ajoute la mme source.

Un rseau de trafic de drogue a t dmantel, la


semaine coule, par les lments de la sret urbaine de
la nouvelle ville Ali-Mendjeli. 13 personnes, originaires de
plusieurs wilayas de lest et de louest du pays, ges entre
26 et 58 ans, ont t arrtes et prsentes devant le
procureur de la Rpublique prs le tribunal de
Constantine. Dix dentre elles ont t places sous mandat
de dpt, alors que trois autres ont bnfici de citation
directe, en attendant leur jugement.
Les services de scurit ont agi, selon nos sources, aprs
avoir reu des informations faisant tat des activits
suspectes dun groupe de personnes, dans plusieurs
quartiers de la nouvelle ville. Lenqute ainsi que plusieurs
jours de filature ont permis larrestation des individus
ainsi que leur chef de file, g de 28 ans lequel circulait
travers le pays avec une fausse carte didentit et un faux
passeport, pour pouvoir couler la marchandise sans se
faire prendre. Ce dernier avait en sa possession, au
moment de son arrestation, 15 kilos de kif trait et 300
cachets decstasy.

RABAH KARECHE

HOUDA CHIED

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

CONVENTION ENTRE LE MINISTRE DE LA COMMUNICATION ET LE HCA

Un site en tamazight pour lAPS


n Lagence Algrie presse service (APS) se dotera prochainement dun site dinformation en tamazight. Lannonce
a t faite, jeudi, loccasion de
la signature Alger dune
convention entre le ministre
de la Communication et le
Haut-Commissariat l'amazighit (HCA) portant sur la
promotion de la langue amazighe dans les mdias nationaux. Le site dinformation
en question diffusera galement des actualits en images
(vido). Il est galement envisag, selon les termes de cette
convention, de crer un journal national en tamazight. La
convention, signe par le ministre de la Communication,
Hamid Grine, et le secrtaire
gnral du Haut-Commissariat l'amazighit, Si El-Hachemi Assad, permettra de
promouvoir et de stimuler
davantage la langue amazighe notamment au sein du

LINCIDENT
A PROVOQU
PLUS DE PEUR
QUE DE MAL

Le train
datterrissage
dun avion
dAir Algrie
prend feu

systme national de communication, a dclar M. Grine


la presse l'issue de la crmonie de signature, soulignant que le secteur tait
pionnier en matire de promotion de cette langue. De
son ct, M. Assad a indiqu
que cette convention se voulait une raffirmation des dmarches de l'tat visant la
promotion de tamazight dans

tous les secteurs en charge de


ce dossier qui requiert plus de
persvrance et de srieux.
Ce texte confirme l'engagement mettre en place un
plan conjoint pour le dveloppement de la presse crite et audiovisuelle en tamazight l'effet de promouvoir cette langue
en tant que composante de
l'identit nationale, a-t-il soutenu.

MINISTRE DE LINTRIEUR-GARDE COMMUNALE

Les ngociations reprennent demain

n Demain au sige de la Garde communale


de Dly-Ibrahim, une runion regroupant les
reprsentants de la Garde communale, au
nombre de 6, et le ministre de lIntrieur, se
penchera sur les recours introduits quant aux
licenciements abusifs.
Parmi les points, non encore rgls, demeurent la revendication dune carte Chifa 100%
et la possibilit de racheter des annes pour
partir la retraite. Les ministres concerns,
savoir celui du Travail et de la Scurit sociale ainsi que celui des Finances, ont t sollicits.

IL A ATTENDU PLUS
DUNE ANNE
POUR AVOIR SON
PASSEPORT

Une tudiante dcde aprs


une mauvaise note
n K. Fatima, ge de 23 ans, tudiante en 2e anne mastre la facult des sciences sociales et
humaines de luniversit Abdelhamid-BenBadis, est dcde, mercredi dernier, des suites
dun malaise cardiaque. Prenant connaissance de laffichage des notes dexamen, la jeune
fille, se sentant mal, sest dpche de rentrer
au domicile familial, Sour, localit situe
quelque 25 kilomtres au sud-est de Mostaganem, o elle a perdu connaissance.
Ses parents, relays par les secouristes de la Protection civile, ont tent de la ranimer. En vain.
Ce dcs a suscit une vive motion des camarades de cours de la dfunte et de la communaut universitaire.

IL LAVAIT PERDU DEPUIS 14 ANS

Il rcupre son portefeuille avec l'argent


et les intrts
n Un Croate, qui avait perdu son portefeuille
il y a quatorze ans, avec l'argent qu'il venait de
retirer de la banque pour faire des travaux chez
lui, l'a reu par la poste, avec tous les documents,
l'argent et mme les intrts.
Je n'en reviens pas depuis que j'ai reu ce colis
il y a quelques jours. J'ai d'abord pens qu'il
s'agissait d'une plaisanterie, a racont Ivica Jerkovic, la cinquantaine, du village de Donja Moticina (Est), au quotidien 24 Sata. Dans ce petit colis, M. Jerkovic a retrouv son portefeuille,
tous les documents et 1 500 francs suisses (1 440
euros), soit peu prs 440 euros de plus par rapport au montant qu'il avait perdu, l'poque
2 000 deutschemark.
L'expditeur est anonyme. Je ne pouvais pas
imaginer de meilleur cadeau pour la fte de

Pques. Si je compare ce montant avec les 2 000


deutschemark, je constate que l'expditeur m'a
envoy le montant que j'avais dans le portefeuille
et aussi les intrts pour les 14 annes, a-t-il prcis.
Aprs avoir retir l'argent de la banque pour faire des travaux chez lui, M. Jerkovic tait
d'abord all rejoindre des amis qui faisaient la
fte au bord d'un tang, a-t-il racont. Il a ensuite conduit aux urgences un ami pris d'un malaise et a perdu le portefeuille, soit pendant la
fte, soit aux urgences. Selon M. Jerkovic, celui qui a trouv son portefeuille avait de graves
problmes financiers. Je suppose que cet argent
l'a sauv, mais qu'il a fait des calculs pendant
des annes pour me rendre le montant juste, at-il dit.

De la Maison Blanche
lOcan bleu,
hier au CCA, Paris

n Les passagers du vol


dAir Algrie AH 1005 en
provenance de Paris ont
eu peur hier, lorsque, vers
19h30, le train datterrissage de leur avion a pris
feu, alors que lappareil se
posait sur le tarmac de laroport dAlger. Fort heureusement, il y a eu plus de
peur que de mal. Selon
notre source, une unit de
la Protection civile a d
intervenir en toute urgence pour vacuer les passagers et empcher les
flammes de stendre aux
autres compartiments de
lavion.

Le petit
Anis a
enfin son
document
de voyage

UNIVERSIT DE MOSTAGANEM

AVANT-PREMIRE DU DOCUMENTAIRE
SUR EL-HASNAOUI

n Le film documentaire Cheikh El-Hasnaoui. De la Maison


Blanche lOcan bleu, consacr la vie et luvre artistique de Cheikh El-Hasnaoui
et ralis par le journaliste
Abderrazak Larbi-Cherif, en
collaboration avec son confrre Meziane Ourad, a t projet, hier, au Centre culturel algrien Paris. Le film propose une visite guide sur le
parcours artistique de Cheikh
El-Hasnaoui, de son vrai nom
Mohamed Khelouat, un parcours qui nest toujours pas totalement explor. Larbi-Cherif et Ourad ont tout le mrite davoir port lcran une

vie artistique des plus atypiques et aussi des plus accomplies, mais qui reste largement mconnue pour les
gnrations daujourdhui. En
2008, un livre sign Mhenna
Mahfoufi et intitul Cheikh ElHasnaoui, chanteur algrien
moraliste et libertaire lve un
pan de mystre sur la vie dElHasnaoui qui rompit en 1937
irrmdiablement avec la terre natale. Lexil et lamour
contrari lui inspirrent des
morceaux danthologie. Cheikh El-Hasnaoui est dcd le
6 juillet 2002 Saint-Pierre de
la Runion, sans avoir jamais
revu sa Kabylie natale.

ARRT SUR IMAGE


n Dans un de nos Radars,
nous avions rapport le
calvaire du grand-pre
du petit Anis alors g de
2 ans, qui a assig
lAPC de Bir-MouradRas et la wilaya dlgue
de Dar El-Beda pour
comprendre le refus de
dlivrer un passeport
son petit-fils.
Ayant pris connaissance
de nos deux crits sur ce
cas, le ministre de lIntrieur a ouvert une enqute interne o lon a dcouvert que la mairie de
Bir-Mourad-Ras a dlivr
un certificat de naissance
S12 du petit Anis un
autre enfant du mme
ge qui, lui, a obtenu son
passeport. Cette mprise
ou cette carence dvoile,
le grand-pre a enfin retir le passeport de son
petit-enfant en trois jours.

QUESTIONNAIRE REMIS AUX PASSAGERS


DAIR ALGRIE

Retrouvez les anomalies

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

KHALIFA HAFTAR LANCE PLUSIEURS OPRATIONS MILITAIRES EN PLEINES NGOCIATIONS DE PAIX

Libye : vers une guerre


sans fin ?
Le gnral Khalifa Haftar, chef dtat-major de larme libyenne, a ouvert plusieurs fronts pour reprendre
le contrle des villes-cls, au risque de saper les efforts de paix en cours. LUnion europenne a averti contre
un chec du dialogue interlibyen cause de laggravation des violences armes.
prs Tripoli (Ouest) et Syrte
(Centre), le commandant en
chef de lopration al-Karama
(Dignit), le gnral Khalifa
Haftar, a annonc, hier, quune
vaste offensive sera lance sur
Benghazi (Est), a rapport le journal en ligne Libya al-youm. Cest une bataille dcisive, a-t-il
dclar, promettant de librer prochainement
tous les quartiers de la capitale de lEst libyen.
Mais ce nest pas la premire fois que lex-alli
du dfunt guide libyen Mouammar Kadhafi
tient ces propos, visant rallier des Libyens opposs au diktat des milices, depuis lintervention
de lOtan en 2011. Longtemps confine Benghazi, larme libyenne a renforc ses rangs
aprs la nomination sa tte de Khalifa Haftar,
par le Parlement lu et exil Tobrouk. Pourtant,
cela ne lui garantit aucun succs sur les milices
islamistes, comme Fajr Libya, et contre la
branche locale de ltat islamique qui a tabli son
quartier gnral Syrte, la ville natale de Kadhafi.
Hier, un attentat la voiture pige a vis Bouabat al-Kararim, lest de Misrata, selon Ayn Libya, un quotidien indpendant. Lattaque na pas
fait de victime, a ajout la mme source. Ce genre dattaques et la multiplication des milices, lourdement quipes grce larsenal militaire de lancien rgime de Tripoli, en vente libre, risquent
de compliquer la mission de Haftar, considr
comme lennemi numro un des islamistes. Le
retour des jihadistes, partis en Syrie et en Irak,

AFP
Une vaste opration sera lance sur Benghazi.

Genve, dbut janvier, pourrait tre contrari


par cette recrudescence des violences armes
travers toute la Libye.

pose aussi moult inquitudes aux parties impliques dans le dossier libyen. Loptimisme affich
par lONU, au lancement du dialogue interlibyen

Les avertissements de lUE


De son ct, lUnion europenne na pas manqu, dans un communiqu publi hier, davertir ceux qui continuent de saper les ngociations
au sein des deux principaux rivaux libyens.
Sans les citer, lUE fait rfrence aux autorits de
transition de Tobrouk, reconnues par la communaut internationale, et au gouvernement parallle de Tripoli, dirig par la milice islamiste de
Misrata, Fajr Libya. Tous les groupes en Libye devraient s'abstenir de tout acte qui augmente les tensions alors que les parties libyennes sont engages
dans une phase dcisive du dialogue politique, a
dclar la chef de la diplomatie europenne, Federica Mogherini, dans un communiqu. Ceux
qui continuent de saper les ngociations seront
identifis par la communaut internationale et tenus responsables de leurs actes, a-t-elle affirm.
Federica Mogherini a brandi la menace du rtablissement de la liste noire, sanctionnant toute personne souponne dentraver le processus
de paix, a rapport lAFP. Un nouveau round de
ce dialogue est prvu partir de la semaine prochaine au Maroc, o se droulent les discussions
depuis dbut mars, sous lgide de lONU. Les
parties libyennes en conflit devraient aboutir,
dans un premier temps, la mise en place dun
gouvernement dunit nationale, avant dlaborer une nouvelle Constitution consacrant le
Parlement comme seule entit politique au pouvoir lgislatif.
LYS MENACER

3e SESSION DU DIALOGUE STRATGIQUE ALGRO-AMRICAIN

Vision commune sur la scurit rgionale


lger et Washington ont dcid dunir leurs efforts pour la
promotion de la scurit rgionale, dans un contexte marqu par
une inquitante instabilit et une prilleuse monte du terrorisme islamiste
dans le Sahel.
Les deux parties ont convenu, lissue
de la troisime session du dialogue
stratgique algro-amricain, de travailler ensemble pour promouvoir la scurit rgionale, lutter contre le terro-

risme, accrotre leur partage de renseignements et coordonner les programmes destins renforcer les capacits des partenaires rgionaux, a
rapport lAPS, citant un communiqu
conjoint. Le ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra, et son
homologue amricain, le secrtaire
dtat, John Kerry, ont soulign la ncessit de privilgier la voie diplomatique dans le rglement des conflits politiques et scuritaires, faisant rfrence

la crise malienne et la guerre civile en Libye. Les tats-Unis ont salu le


rle de lAlgrie dans la promotion de
solutions pacifiques aux conflits rgionaux, y compris sa mdiation qui a
abouti un accord entre le gouvernement du Mali et des groupes arms du
nord du pays, de mme que pour le soutien qu'elle apporte aux efforts dploys par le reprsentant spcial du secrtaire gnral des Nations unies pour
la Libye, Bernardino Len, a ajout le

communiqu, repris par lAPS. Les


tats-Unis et l'Algrie sont convenus
qu'un gouvernement d'unit nationale en Libye est essentiel pour mettre fin
aux menaces terroristes dans la rgion,
ont insist les deux parties.
L'Algrie a raffirm son engagement
tenir un sommet sur la dradicalisation pour assurer un suivi de la rencontre ministrielle du sommet contre
l'extrmisme violent organis par la
Maison-Blanche, le 19 fvrier dernier.

Les tats-Unis et l'Algrie se sont engags continuer travailler ensemble,


y compris au sein du forum global
contre le terrorisme, sur la mise en
uvre du programme d'action convenu lors des rencontres ministrielles organises, en septembre dernier, en
marge des travaux de l'Assemble gnrale des Nations unies, pour prparer le sommet des dirigeants contre l'extrmisme violent.
L. M./APS

LA VEILLE DUNE NOUVELLE RENCONTRE ALGER

Rififi au sein de la Coordination de lAzawad


lors que le Premier ministre malien annonait une nouvelle rencontre Alger
o la CMA procderait la signature de
laccord conclu le 1er mars dernier, deux principaux groupes de la coordination ont rfut de
manire aussi catgorique que sche cette perspective. Pour le Premier ministre, Modibo Keta, qui intervenait jeudi sur les ondes de la radio
nationale malienne, la Coordination des mouvements de lAzawad a dcid de parapher laccord de paix dAlger le 15 avril dans la capitale algrienne. M. Keta a prcis, devant des chefs politiques et des reprsentants de la socit civile,
dtenir linformation de la mdiation.
Mais les assurances de M. Keta ont vite vol en
clats suite aux ractions de membres de la CMA
qui lont contredit, affirmant navoir donn aucun accord pour signer le document dAlger. De
son ct, le chef de la diplomatie malienne, Abdoulaye Diop, qui fait, dans le mme sens, appel au soutien de lONU, a mis laccent, jeudi sur
les risques normes pour la paix au Mali et dans
la rgion, voire au-del, estimant que l'accord
est pris en otage par un groupe d'individus radicaux et extrmistes.
Dans une courte dclaration reprise par les mdias locaux, le MNLA, par la voix de son porteparole, Attaye Ag Mohamed, affirme quaucu-

AFP
Modiko Keta, Premier ministre du Mali.

ne dcision na t prise par le MNLA pour parapher ou non le document. Mme raction du
Mouvement arabe de lAzawad (MAA) qui dment avoir donn son accord pour le paraphe prvu le 15 avril 2015 Alger.
Le MAA justifie cette position par sa fidlit au
combat hroque des peuples de lAzawad et le

respect de leur position (qui a rejet laccord) lors


des rencontres de concertation Kidal les 12 et
15 mars dernier.
Viendra par la suite, un communiqu du MNLA
pour dmentir linformation en incluant, dans
une position globale, les autres groupes, le
HCUA et le MAA, en voquant la CMA. Et enfin, un nouvel acteur, une coordination des
cadres de lAzawad qui, depuis Nouakchott, en
Mauritanie, met en garde contre la signature de
laccord. Une mise en garde adresse principalement la CMA presse de clarifier sa position
sur les dclarations du gouvernement malien et
surtout de respecter la position des populations qui se sont exprimes lors des rencontres
de Kidal. Pour linstant, on ne sait pas do vient
cette coordination des cadres inconnue dans
lchiquier de la crise malienne. moins quelle ne soit constitue de rfugis; la Mauritanie
abritant le plus grand camp de rfugis maliens
dont des cadres et des universitaires, essentiellement des Touareg, prs de Bassikounou, au sud,
la frontire avec le Mali.
En tout tat de cause, ces ractions, diffrencies,
de groupes de la CMA, qui, jusque-l, ont montr une certaine cohsion, dmontre les clivages existant entre ces groupes et fait remonter
la surface leurs divergences fondamentales.

En effet, dans une rcente dclaration Libert,


le porte-parole du HCUA avait affich des dispositions adhrer laccord dAlger pour peu
que la mdiation tienne compte dune partie des
rserves mises sur le document. Le MNLA a rpliqu le lendemain par le rejet de tout accord qui
ne prenne pas en compte ses revendications essentielles, particulirement celles lies au statut
de lAzawad et le volet des forces de scurit dans
le Nord. La CMA se prsente ainsi avec une partie prte faire des concessions et une autre fige dans sa radicalit.
Do les dissensions qui apparaissent au grand
jour. Une issue naturelle pour les observateurs,
compte tenu de la nature idologique des trois
groupes qui composent la coordination dont lalliance a t conjoncturelle tant dicte par les
conditions de mise en uvre du dialogue intermalien. En effet, il serait inimaginable dans un
autre contexte que le HCUA, issu dune dissidence dAnser Edine et qui prne lapplication
de la charia, sallie avec le MNLA, rcente cration, qui est un mouvement laque et le MAA, un
mouvement arabe qui veut imposer sa place
dans la rgion tant sculaire. Ces dissensions
pourraient, trs court terme, dboucher sur un
divorce.
DJILALI B.

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Lactualit en question

LE MINISTRE DE LINDUSTRIE LA ANNONC JEUDI

Les plans daction des groupes


industriels seront soumis
au CPE en juin
Une feuille de route qui prcise les tches et les chances de ralisation a t remise
aux managers des groupes.
e ministre de lIndustrie et des
Mines, Abdesselam Bouchouareb,
a runi, huis clos, jeudi au niveau
du site Sider Hydra (Alger), les dirigeants des nouveaux groupes industriels pour amorcer le lancement effectif de la deuxime phase du plan de rorganisation du secteur public marchand industriel. Dans ltape qui suivra, vous aurez la
lourde tche de mettre en place chaque groupe et
de limposer dans le paysage conomique national et, pourquoi pas, rgional et international ?
Cest, dans tous les cas, notre ambition, a soulign M. Bouchouareb en sadressant aux dirigeants
des groupes industriels. Cette runion de travail
a permis de prsenter, de dbattre, puis de valider une feuille de route dtaille devant aboutir
des groupes entirement autonomes et oprationnels dans un dlai de trois mois, indique le
ministre de lIndustrie et des Mines, dans un
communiqu.
Cette feuille de route, ajoute le communiqu, est
ordonnance autour de huit actionsdont la plus
importante est la prparation du plan daction de

chacun des groupes industriels et des mesures


daccompagnement devant faire lobjet dune prsentation devant le Conseil des participations de
ltat (CPE), au plus tard le 30 juin prochain. Le
plan daction doit, entre autres, dfinir le primtre final du groupe industriel.
Il doit, galement, prsenter une situation de la
mise en uvre des plans de dveloppement; la
stratgie de dploiement et de croissance corporative retenue ; les objectifs organisationnels
de vente, de rentabilit et de croissance pour les
cinq ans venir. Le ministre de lIndustrie et des
Mines a enjoint les dirigeants des groupes industriels crer les conditions pour permettre aux
entreprises dactiver dans la srnit, ne pas
bousculer leur cycle dexploitation par des dcisions qui pourraient annihiler tout esprit dinitiative au sein de leurs portefeuilles dentreprises
respectifs. Si vous ne vous astreignez pas, vousmmes, librer linitiative de vos collaborateurs,
de vos quipes et des managers des filiales, vous
ne pouvez pas rclamer cela de ltat actionnaire, a lanc M. Bouchouareb, prcisant quil accorde une attention particulire la question de

la gouvernance de la nouvelle entreprise publique


industrielle. Dans ce cadre, nous avons engag
la rflexion pour clarifier la nature des rapports
administration-groupe industriel, par sa redfinition et son adaptation pour concrtiser les notions de fin du tutorat sur lentreprise publique
et de lentreprise publique autonome, concepts
fondamentaux du nouveau systme de gouvernance de lentreprise publique industrielle, annonce leministre.
Pour cette nouvelle phase, le ministre de lIndustrie a remis aux managers des groupes industriels deux documents-outils de travail. Il sagit
dune feuille de route qui prcise les tches et les
chances de leur ralisation, celle-ci reprsente, en fait, le premier contrat de performance des
managers des groupes et dun modle de termes
de rfrence qui leur permettra de recruter rapidement lexpertise ncessaire pour les accompagner dans la construction de leurs entreprises. Cette nouvelle phase vous incombe. Vous
devriez manager. Faire des choix et les assumer,
a lanc M. Bouchouareb ladresse des dirigeants
des groupes industriels, comme pour les mettre

devant leurs responsabilits. Cest le rle des managers des groupes, mais galement et surtout des
membres des conseils dadministration. Je ne
voudrais pas quon revienne la situation que jai
trouve quand je suis arriv, o dans une SGP, les
dcisons sont prises par la mme personne,
contrles par la mme personne et excutes par
la mme personne, a-t-il relev.
Lors dun point de presse, le ministre de lIndustrie a rappel quil a obtenu laccord du
CPE de rmunrer les dirigeants des groupes industriels, limage des autres groupes existant en
Algrie. Le ministre a indiqu que ltat est dcid faire du secteur public le levier pour amorcer la construction de notre ambition industrielle,
et y a mis les moyens. M. Bouchouareb a affirm que ltat avait consacr, en 2010, une enveloppe financire de 12 milliards de dollars pour
le dveloppement des entreprises publiques ; prs
de 3 milliards de dollars seulement ont t
consomms. Environ 10 milliards de dollars sont
aujourdhui la disposition de ces groupes industriels, relve le ministre.
MEZIANE RABHI

MOBILIS DIVERSIFIE SES SERVICES 3G

Les autobus Etusa connects


est en prsence dAmar
Ghoul, ministre des Transports, que sest droule,
jeudi, la crmonie de signature de la
convention entre ATM Mobilis et
lEntreprise de transport urbain et
suburbain dAlger (Etusa) pour quiper les autobus de la connexion Wifi.
Un accord qualifi par les deux parties
de partenariatgagnant-gagnant qui
permet, en dfinitive, plus de confort
lusager algrien qui profitera dsormais dune connexion gratuite
bord des autobus Etusa.
Cette initiative fait suite une premire
opration succs mene sur les taxis
et qui trouvera, selon ses initiateurs,
son chemin graduellement pour tre
gnralise. En attendant, les usagers
d'une vingtaine d'autobus de certaines
lignes urbaines exploites par lEtusa
peuvent avoir accs gratuitement Internet dans une premire tape. LEtusa a investi dans un plan de dveloppement, a rvl Amar Ghoul, promettant une grande amlioration des
services de la compagnie de transport.

Il sagit, en substance, du renouvellement et du renforcement de son


parcetla ralisation de son centre de
maintenance.
Il est question aussi dallouer lEtusa la mission de qualification en dlivrant des brevets professionnels de
conduite. LEtusa disposera lavenir
dun total de 1 000 bus contre 250 actuellement pour couvrir les 57 communes de la wilaya dAlger, tous quips du Wifi, a soutenu Ghoul loccasion en exprimant un grand satisfecit
quant la conclusion de cet accord
avec Mobilis.
Sad Damma : Nous sommes
trs confiants quant lavenir
Pour ce qui est de la course 3G, force est de reconnatre que Mobilis a
toujours occup la premire place du
podium en emportant ds le dpart
loffre tecnico-financire. Un avantage certain qui a permis loprateur
public un meilleur choix des wilayas couvrir et un meilleur temps
de dploiement. Cela signifie inluctablement plus dabonns r-

colter dans les meilleurs dlais


plus forte raison que Mobilis est le
seul oprateur couvrir, aujourdhui, 35 wilayas et il sera aussi le seul
oprateur avoir le droit de boucler
les 48 wilayas, soit tout le territoire
national dici la fin de lanne au
maximum.
Seulement voil que le prbilan de
lAutorit de rgulation de la poste et

des tlcommunications (ARPT) le


place en premire position en terme de
parc dabonns 3G avant de lui tirer le
tapis sous les pieds et considrer de par
son bilan dfinitif que les donnes
fournies par cet oprateur lchance finale fixe au 31 mars 2015 sont incompltes. LAutorit de rgulation
na donc pas t en mesure de mener
terme laudit de son parc dabonns pr-

pay dclar au 30 novembre 2014.


ce propos, M. Damma demeure
serein : Ce nest quun malentendu qui
devrait tre dissip lors de la runion
prvue prochainement avec lARPT, et
dajouter : Nous restons trs confiants
quant lavenir. Il reste tellement de
choses accomplir.
NABILA SADOUN

3e DITION DU FORUM MOBILIS

Rle de ladoption des TIC dans lamlioration des performances


et de la comptitivit des entreprises
n Mobilisa le plaisir dannoncer la tenue de la
3e dition de son forum destin aux journalistes, avec
une thmatique dactualit qui traitera de
linnovation technologique et qui tentera de
dmontrer le rle de ladoption des TIC dans
lamlioration des performances et de la comptitivit
des entreprises.
Le forum se tiendrale mardi 14 avril 2015
lauditorium de la direction gnrale deMobilis,
partir de 9h30, et seront invits dbattre de ce sujet,
sous la modration de lexcellent Ahmed Lahri, des
panlistes spcialistes de la question :
- Mme Hirane Boukala, de lentreprise BKL ;

- M. Mohamed Afif, CTO de HB Technologies ;


- M. Abdelmalek Chetta, consultant en management
des entreprises et spcialiste IT ;
- Mme Ichira Malika ou M. Balaloua Abderhmane de
Sonelgaz.
Mobilis, conscient de son devoir dencourager la
pntration des TIC diffrents niveaux de la socit,
tentera dapporter toute la lumire aux thmatiques
discutes lors de ses forums, afin dapprofondir les
connaissances des journalistes, travers les
interventions de bon nombre dexperts reconnus dans
chaque thmatique traite.
Soyez les bienvenus.

APRS UNE GRVE DE TROIS SEMAINES QUI A PARALYS LA WILAYA DE TIZI OUZOU

Les travailleurs du secteur des finances


reprennent le travail
a grve illimite dclenche depuis le
17 mars par les travailleurs du secteur
des finances relevant de la wilaya de
Tizi Ouzou a finalement t dsamorce
avant-hier jeudi aprs une runion marathon
entre les reprsentants des travailleurs grvistes,
les cadres de lUGTA de Tizi Ouzou et les autorits locales.
Aprs avoir dbattu des nombreuses revendications socioprofessionnelles des travailleurs, notamment la rvision de la grille des salaires, les
diffrentes parties en conflit ont trouv un terrain dentente pour une reprise du travail qui sera
effective compter de demain travers les dif-

frents services du Trsor de wilaya, des inspections et des recettes des impts, du contrle financier ainsi que des Directions des domaines, du cadastre et de la conservation foncire
de la wilaya de Tizi Ouzou.
Une telle nouvelle ne fera que rconforter des
milliers de travailleurs relevant du secteur public
et les milliers de titulaires de pension de moudjahidine et des handicaps qui nont pas peru
leurs salaires du mois de mars tout comme les
nombreux entrepreneurs publics et surtout privs de la wilaya chargs dimportants projets qui
ont t gravement pnaliss par ce dbrayage de
trois semaines. Il est rappeler que les travailleurs

protestataires des finances ont entrepris ce


mouvement de grve cause du mpris affich
par la tutelle qui na pas donn suite aux
revendications socioprofessionnelles mises
par la coordination syndicale des finances
et les reprsentants de lunion de wilaya de
lUGTA.
Aprs avoir observ plusieurs grves cycliques de
trois jours durant le mois de fvrier, les protestataires ont fini par radicaliser leur mouvement
en optant pour une grve illimite prononce par
la grande majorit des travailleurs. Grce la
mdiation des reprsentants de la centrale syndicale et de lunion de wilaya UGTA de Tizi Ou-

zou, nous avons pu trouver des solutions ce


conflit qui vont dans lintrt des travailleurs du
secteur des finances dont les dolances taient des
plus lgitimes, nous a dclar, hier, Brahim Boutaba, reprsentant de lUGTA Tizi Ouzou, qui
a dailleurs profit de loccasion pour annoncer
aussi le dnouement heureux de la grve de sept
mois observe par les travailleurs de la chemiserie
de Larba Nath-Irathen qui ont aussi repris le service depuis trois jours, et ce, aprs la mdiation
de lUGTA et la nomination dun nouveau directeur la tte de cette entreprise qui emploie
quelque 200 travailleurs et travailleuses.
MOHAMED HAOUCHINE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

LETTRE OUVERTE DE LAMBASSADEUR DE L'UE EN ALGRIE, SEM MAREK SKOLIL

Partagez avec nous vos ides


sur les relations de voisinage
entre l'UE et l'Algrie !
Chers amis algriens,
onvaincue que son partenariat
avec lAlgrie revt une extrme
importance, l'Union europenne
(UE) tient approfondir ses relations avec votre pays. Au cours des
dix dernires annes, notre partenariat avec lAlgrie sest renforc sur la base
de lAccord dassociation et galement dans le
cadre de la Politique euroPar : MAREK penne de voisinage (PEV)
qui a constitu la base de
SKOLIL (*)
notre coopration avec les
pays situs autour des frontires de l'UE. Un premier Plan daction UE/Algrie fait actuellement
lobjet de ngociations entre les deux parties.
Cependant, la PEV n'a pas toujours russi apporter des rponses adquates aux aspirations
changeantes de nos partenaires. Aussi les intrts de l'UE n'ont-ils pas t pleinement servis non
plus. C'est pour cette raison que l'UE a lanc un
rexamen profond de cette politique. La Haute
reprsentante et vice-prsidente de la Commission europenne Mme Federica Mogherini et le
commissaire europen charg de la Politique de
voisinage, M. Johannes Hahn, ont lanc cet effet
une consultation de quatre mois avec l'ensemble
de nos partenaires.
Dans ce rexamen, nous devons nous pencher sur
quatre points principaux :
1- Que pouvons-nous faire pour aller vers plus
de diffrenciation dans notre manire de travailler
avec nos partenaires ? lest, certains partenaires
se sont engags dans des accords d'association et
dans des accords commerciaux approfondis, et
bien que l'tendue de ces accords ne soit pas encore puise, ils aspirent dj plus. Au Sud, nous
avons des partenaires qui veulent galement travailler avec nous dans le cadre d'accords trs exigeants. Par ailleurs, nous avons une panoplie de
partenaires, aussi bien l'Est qu'au Sud, qui souhaitent travailler avec nous de manire diff-

Louiza/Libert

rencie, tenant compte de la situation conomique et politique spcifique. De surcrot, nous


devons trouver la manire adquate de travailler avec les voisins de nos voisins.
2- Cela nous amne la question de l'appropriation. Nous ne tirerons aucun avantage de cette politique si elle n'est pas fonde sur un partenariat choisi par les deux parties, un partenariat
d'gal gal. La nouvelle PEV doit reflter les vues
et l'exprience de nos partenaires. Ainsi, nous devons nous concentrer sur les domaines qui prsentent des intrts communs pour les deux par-

ties. Pour que nos partenaires s'approprient


cette politique, nous devons uvrer davantage
raliser des rsultats visibles qui apportent des
avantages concrets leurs populations. Les
peuples veulent des rsultats en peu de temps
pour se rendre compte qu'une politique a t fructueuse.
3- Le troisime point concerne l'orientation : nous
voulons nous loigner du modle actuel o
nous essayons de couvrir une trs large gamme
de secteurs avec chaque partenaire. Pour ceux qui
le souhaitent, et qui en ont les moyens, nous devons poursuivre une coopration vaste chelle en les aidant s'aligner sur les normes de l'UE.
Mais pour les pays qui ne le peuvent pas, ou qui
ne souhaitent pas approfondir leur engagement
avec nous, explorons d'autres formats de coopration.
Le commerce et la mobilit sont des points focaux classiques : nous souhaitons reconsidrer
galement dautres secteurs qui ont t en
quelque sorte ngligs jusqu' prsent comme
l'nergie (aussi bien notre nergie que celle de nos
partenaires) et les menaces la scurit cause
du crime organis, le terrorisme ou bien les
conflits rgionaux.
4- Enfin, nous devons tre plus flexibles. Cela signifie que l'on doit tre capable de ragir aux
conjonctures fluctuantes et aux crises lorsqu'elles surgissent.
C'taient l quelques ides que vous pouvez trouver dans le Document de consultation qui est
maintenant disponible sur le site web et le
compte facebook de notre Dlgation dAlger.
Nous tenons mener cette consultation le plus
largement possible afin de concevoir une politique qui soit vritablement adapte aux objectifs recherchs.
D'aucuns se demanderaient si tout ce dialogue
sur la poursuite des intrts signifie que nous
sommes en train d'abandonner nos valeurs. La
rponse est clairement : non. La promotion de

13e ANNIVERSAIRE DALGRIE TLCOM

des TIC dans la vie de tous les jours


imposent AT d'tre au diapason sur
le plan technologique et des contenus
proposs travers les diffrentes offres.
Le premier responsable de lentreprise a tenu rappeler quAT est prsente
dans 48 wilayas et compte 3,2 millions
de clients et 1,63 million dabonns
ADSL. M. Mehmel a, galement, fait
savoir quen plus des offres quelle propose, lentreprise compte se dvelopper en lanant prochainement leWifi
outdoor, la visiophonie, pour les professionnels. Nous venons de tester
Volte, la voix sur LTE 4G. Cette op-

Le master exig

ration est une premire en Afrique,


sest flicit le P-DG dAlgrie Tlcom.
De son ct, la ministre des Postes et
des TIC, Zohra Derdouri, a incit
l'oprateur public Algrie Tlcom
acclrer le rythme de modernisation de ses infrastructures par l'introduction de nouveaux quipements et
le dploiement de nouvelles technologies, telles que le haut et trs haut dbit. Algrie Tlcom est dans l'obligation d'acclrer le rythme de modernisation de ses infrastructures par l'introduction de nouveaux quipements et
le dploiement de nouvelles technologies, telles que le haut et trs haut dbits, a indiqu Mme Derdouri dans une
allocution prononce cette occasion. Il s'agit, pour l'oprateur historique, de suivre les volutions de la socit, dont les besoins sont de plus en
plus varis et prcis, et d'offrir, sur l'ensemble du territoire national, des
prestations de qualit acceptable rpondant aux normes de fiabilit et de
scurit, a-t-elle dit.
Elle a appel, en outre, Algrie Tlcom
s'investir dans le dveloppement
des contenus, en offrant sa clientle
une panoplie d'outils, tels que le paiement en ligne de ses factures, la vidoconfrence, la bibliothque numrique, et bientt, la vido la demande et bien d'autres services.

La ministre de l'ducation nationale, Nouria Benghebrit, a affirm,


avant-hier, que le concours de recrutement des enseignants, prvu
initialement en mars dernier, sera bientt organis. Mais elle na pas
avanc de date. Seule certitude : le nombre denseignants recruter sera
revu la hausse car les besoins du secteur dpassent les prvisions. Les
besoins du secteur dpassent de loin les prvisions initiales, a-t-elle
dclar dans un entretien lagence officielle. En dautres termes, les
besoins dpassent de loin les 7 000 postes annoncs initialement. Mais
linverse des annes prcdentes, les organisateurs du concours ont
introduit de nouveaux critres dont lexigence du master. Les parties en
charge de l'organisation du concours de recrutement des enseignants ont
recouru cette fois-ci des critres particuliers qui exigent de l'enseignant
potentiel une comptence spcialise en matire de prise en charge de
l'lve du secondaire ainsi que le niveau d'instruction qui ne doit pas tre
en de du master. Dans le mme contexte, elle a insist sur l'importance
accorde par son secteur au recrutement des enseignants diplms des
coles suprieures au regard de la qualit de la formation dispense et
leur disposition psychologique exercer leur fonction. Enfin, elle a estim
que l'organisation de ce concours durant ce mois permettra la direction
gnrale de la Fonction publique d'examiner les demandes de candidature
en toute srnit et quit pour annoncer, par la suite, la liste finale des
candidats. Celle-ci sera irrvocable, a-t-elle tranch.

DJAZIA SAFTA

R. N./APS

Zehani/Libert

APS

es ralisations et projets davenir


dAlgrie Tlcom (AT) taient
au cur de la clbration, jeudi
soir, Alger, du 13e anniversaire de
lentreprise. cette occasion, le P-DG
d'Algrie Tlcom, Azouaou Mehmel, a indiqu que l'anne 2015 sera
place sous le signe du changement,
marquant ainsi un grand tournant
dans l'amlioration des prestations
tous les niveaux et la satisfaction des
clients d'AT et la promotion des TIC.
Il a relev que les mutations rapides qui
interviennent sur les rseaux des tlcoms et lusage de plus en plus frquent

M. S.

(*) Ambassadeur/chef de dlgation


de l'Union europenne en Algrie

CONCOURS DE RECRUTEMENT DES ENSEIGNANTS

La modernisation
de lentreprise au menu

Clbration du 13e anniversaire dAlgrie Tlcom en prsence de plusieurs personnalits.

la dmocratie, des droits de l'homme et de l'tat


de droit est une caractristique dterminante de
l'UE.
Je suis convaincu que les valeurs qui fondent l'UE
servent galement les intrts propres de lAlgrie.
Je vous donne un exemple : l'tat de droit est une
donne cl qui attire les investissements trangers. Une justice indpendante et exempte de corruption n'est pas seulement un objectif en soi
mais c'est galement un facteur cl du dveloppement conomique d'un pays, un facteur indispensable la cration d'un environnement
propice la croissance.
Ne nous y mprenons pas : notre bien-tre actuel et futur est troitement li aux conditions qui
prvalent dans la rgion. Atteindre le plein potentiel de nos relations avec lAlgrie et tablir des
relations encore plus solides avec elle rendront
nos pays plus srs et en feront des endroits o
il fait bon vivre.
LAlgrie a une place incontournable dans notre
voisinage, et pour cette raison lUE souhaite engager un dialogue sincre avec nos partenaires
ici, au niveau officiel avec le gouvernement algrien, mais aussi avec la socit au sens plus large et inclusif: les associations de la socit civile, les syndicats, les milieux des affaires, culturelles
et acadmiques, etc., pour mieux connatre et
comprendre les besoins, les priorits et les ides
des Algriennes et des Algriens sur lavenir des
relations de votre pays avec lEurope.
Jencourage vivement nos amis et partenaires soucieux des relations de votre pays avec lUE de
nous faire part de vos ides et suggestions (facebook, site web http://eeas.europa.eu/delegations/algeria/index_fr.htm, ou bien ladresse
postale: Domaine Benouadah, boulevard du 11Dcembre-1960, BP 381, El-Biar, Alger).
Cordialement.

Nouria Benghebrit, ministre de lducation nationale.

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Lactualit en question

GUELMA

Premire confrence internationale


sur les hpatites virales
La vaccination contre l'hpatite B est la principale mesure fiable et importante pour se protger de cette maladie.
universit du 8 Mai 1945, en partenariat avec la direction de la sant et l'association scientifique et
mdicale Ibn Zohr prside par le
docteur Mohamed El-Hadi Meghadcha, ont organis ce jeudi
9 avril, la premire Confrence internationale sur
les hpatites virales la salle des confrences de
la bibliothque centrale de l'ancien campus
Guelma. Plac sous le thme Est-ce que l're de
l'radication de l'hpatite virale a dbut ?, cet
vnement scientifique a attir un nombreux public compos d'experts, de professeurs, chercheurs, mdecins, tudiants, citoyens et malades
encadrs par les membres de l'association Ibn
Zohr qui se dmne pour apporter son soutien
ceux qui en souffrent.
Plusieurs communications ont t donnes par
d'minents professeurs et chercheurs nationaux
et trangers qui se sont vertus fournir des renseignements sur ces hpatites virales qui regroupent plusieurs maladies infectieuses universelles qui ont en commun une inflammation
des cellules du foie lie des virus : virus de l'hpatite A (VHA), de l'hpatite B (VHB), de l' hpatite C (VHC). Il est noter la prsence d'experts en gastro-entrologie et en infectiologie, en
Le vaccin contre lhpatite reste le seul remde contre cette maladie.
l'occurrence les professeurs Debzi, Berkane,
Laouar, Mouffek, Nouasria, Messast, Rouabhia nu de Paris, qui ont eu le mrite d'exposer l'as- propager et contaminer la population. Selon les
des CHU d' Alger, Oran, Constantine, Annaba, sistance les diverses pathologies et les moyens professionnels, des chercheurs sont parvenus
Tizi Ouzou, Tlemcen et le professeur Muntea- d'endiguer ces hpatites qui ont tendance se des rsultats prometteurs qui augurent des gu-

L'

D. R.

risons chez les sujets atteints de cette infection


virale qui est devenue la maladie du sicle et qu'il
convient de combattre. Selon un professeur, l'hpatite B aigu est souvent asymptomatique ou propage des symptmes voquant une grippe (perte
d'apptit et troubles digestifs, nauses, vomissements, fatigue, fivre). Une personne infecte
sur trois prsente les symptmes caractristiques
d'une inflammation aigu du foie (jaunisse, ictre, urines fonces, selles dcolores). La priode
d'incubation de l'hpatite B varie de 45 180
jours ; elle ne gurit pas et devient une infection
chronique. Le virus se transmet par tous les liquides et scrtions biologiques, le plus souvent
par le contact sexuel et le sang. Il n'existe pas de
traitement permettant de traiter une hpatite aigu pour amliorer les chances de gurison. La
vaccination contre l'hpatite B est la principale
mesure fiable et importante pour se protger de
cette maladie. Depuis 1981, on dispose de vaccins anti-hpatite B trs efficaces. A l'Institut Pasteur Paris, les chercheurs tudient la rponse
immunitaire aux diffrentes protines du virus
chez les sujets infects. Ils ont conu un candidat-vaccin thrapeutique pour les porteurs chroniques du virus, actuellement en cours d'essai clinique sous l'gide de l'ANRS. Un autre axe de recherche de l'quipe porte sur les mcanismes d'inflammation et de rgnration du foie dans les
modles animaux.
HAMID BAALI

APRS PLUS DUN MOIS DE GRVE TAMANRASSET

Les employs dEnor dcident dinvestir la prsidence


a dernire commission dinspection dpche par le ministre de
lIndustrie na pas russi
convaincre les employs de lEntreprise
nationale dexploitation des mines dor
(Enor) de renoncer leur mouvement
de protestation. Finalement, le dplacement du DG du groupe industriel
minier, Manal, du P-DG dEnor et
dun reprsentant du ministre de tutelle na apport aucune solution aux
problmes soulevs par les travailleurs

qui entament, faut-il le signaler, leur


deuxime mois de grve. Dtermins
faire valoir leurs revendications, les protestataires, qui ont dress une tente devant lenceinte de la direction rgionale
de lentreprise Tamanrasset, dcident
de passer la vitesse suprieure et se prparent pour une forte mobilisation
dans la capitale pour crier leur mcontentement et dnoncer par l mme
lomerta observe quant aux graves rvlations mises au jour sur la gestion de

lEnor, notamment les commandes


passes sans consultations et en violation
du code des marchs et les formations au
profit de certains cadres parachuts au
dtriment des personnels miniers qui
nont toujours pas peru leurs rtributions, peste un protestataire, documents lappui. Sans donner une date
exacte, le comit des protestataires
nous a appris que plus de 400 personnes, dont 200 travailleurs dans les
mines d'Amesmassa (500 km lex-

trme sud de Tamanrasset) seront au


rendez-vous de cette manifestation
qui doit se tenir devant le ministre de
lIndustrie avant de rallier la prsidence
o ils ont prvu un sit-in.
Leur principale revendication porte
dabord sur linstallation dune commission denqute et dinspection profonde sur le fonctionnement de l'entreprise et le matriel de production
abandonn au fin fond du dsert. Les
grvistes, qui ne jurent que par le d-

part du prsident-directeur gnral


d'Enor, du directeur des ressources
humaines, du directeur rgional et du
directeur des oprations qui seraient
lorigine de cette situation problmatique, exigent galement la dlocalisation immdiate de la direction gnrale
de l'entreprise Tamanrasset et la rvision de la grille des salaires, en
concertation avec les reprsentants lgalement lus par les travailleurs.
RABAH KARECHE

Droit de rponse larticle paru dans Libert du 1er avril 2015

e Salon Med-IT appartient Xcom France,


et Monsieur Cherfaoui, salari depuis
aot 2011 de notre socit Xcom Algrie
(cre en dcembre 2006), ne peut s'en
prvaloir. De plus, il s'agit d'une marque
notoire, et il est facile de prouver notre
antriorit en Algrie depuis 2004. Je prcise
aussi que la marque du Salon Med-IT n'a
jamais t cde Xcom Algrie lors de la
cession de parts.
Concernant cette cession de 100% de nos parts
en septembre 2014, nous avons t abuss par
Monsieur Cherfaoui qui a mis au point un
odieux stratagme pour nous faire croire que
le gouvernement algrien ne souhaitait plus
notre prsence en Algrie, et que de ce fait
nous n'obtiendrions pas le parrainage du
salon ni la mise disposition du lieu, le Palais
de la Culture, et ce, dans le seul but de nous
forcer lui cder nos parts et rcuprer pour
son propre compte les vnements Forum SIT
et Salon Med-IT dont nous sommes les
organisateurs. Je trouve extrmement grave
de sa part de faire porter la responsabilit de
ses agissements sur le gouvernement
algrien.
Concernant le dtail de l'histoire, Monsieur
Cherfaoui est venu me voir en France,
prtextant que le gouvernement algrien
l'avait contact parce qu'il ne fallait plus que
la socit Xcom Algrie soit dtenue par une
entit franaise. J'tais ce moment l en fin
de commercialisation du salon, je ne pouvais
pas annuler l'vnement et nous avions
besoin de cet accord de parrainage. Je ne suis
pas arrive joindre le ministre dans les
dlais pour m'assurer de cela. Monsieur
Cherfaoui a insist sur l'urgence et m'a

demand de respecter la volont du


gouvernement de lui cder 100% des parts en
contrepartie d'un protocole d'accord qui
permettrait Xcom France de continuer
organiser la participation des entreprises
internationales.
Karim Cherfaoui ment lorsqu'il dit leur prix
tait le mien. Les parts ont t cdes dans
l'urgence pour 1,1 million de dinars (soit
environ 9 500 euros) correspondant aux parts
sociales. Ce montant, que Karim Cherfaoui n'a
toujours pas rgl ce jour, ne correspond
mme pas au montant des immobilisations
(voitures, matriels informatiques etc.) que
possde Xcom Algrie.
Au mme titre que moi, certains fournisseurs
et partenaires du salon se plaignent
aujourd'hui que leurs factures ne sont
toujours pas rgles par Xcom Algrie.
Concernant les propos de Karim Cherfaoui,
lorsqu'il parle de stagnation rentire dans le
but de maximiser les dividendes l'tranger,
je suis trs choque par ces propos. Ceci est
totalement faux.
Notre socit n'a jamais transfr aucun
dividende en France depuis que notre filiale a
t cre en Algrie. Nous avons toutes ces
annes prfr rinvestir les bnfices en
Algrie en recrutant et augmentant les
salaires de nos quipes, en achetant du
matriel ainsi que deux vhicules pour leur
permettre de travailler dans les meilleures
conditions.
De plus, il faut savoir que le salon reprsente
70% d'entreprises algriennes en tant
qu'exposants et seulement 30% d'entreprises
internationales. Xcom Algrie encaissait donc
70% des recettes du salon Med-IT, alors que

mon quipe en France de 5 personnes travaille


plein temps pendant 6 mois pour organiser
le salon.
Quant au bilan de nos actions en Algrie
depuis 12 ans, il est trs positif et j'en suis
fire. Notre stratgie a toujours t depuis
2004 de participer dvelopper le secteur IT
et rapprocher les entreprises des deux rives de
la Mditerrane. Nos objectifs ont t atteints
puisque nous constatons que les entreprises
trangres que nous avons amenes avec
nous en Algrie ont cr des filiales, recrut
du personnel et participent au
dveloppement de l'conomie algrienne.
Nous sommes heureux aussi d'apporter
chaque anne aux professionnels du secteur
IT un salon qui leur soit utile et bnfique,
puisqu'ils y sont chaque anne de plus en plus
nombreux.
Contrairement aux dires de Karim Cherfaoui,
nous n'avons jamais favoris un exposant
tranger pour un emplacement de stand...,
nous avons toujours fait preuve de
professionnalisme et de rigueur dans nos
mthodes de travail.
Concernant l'organisation du 3e Forum de la
Scurit IT qui s'est tenu en mars 2015,
c'est un vnement que Xcom France a cr en
2012 et lanc en 2013, l'poque Karim
Cherfaoui tait salari de notre filiale Xcom
Algrie. Nous organisons d'ailleurs ce mme
vnement au Maroc.
En fvrier 2015, Karim Cherfaoui s'est permis
de contacter directement nos clients
internationaux en leur demandant de rgler
leur participation au Forum SIT sur le compte
bancaire d'Xcom Algrie dans la devise de
leur choix.

C'est ce moment-l que nous avons compris


qu'il ne respecterait pas le protocole d'accord
que nous avions sign lors de la cession des
parts, savoir que Xcom France devait
continuer grer la participation des
entreprises internationales. Dans son
interview, Karim Cherfaoui dit qu'il s'agissait
de rgler Xcom France des prestations telles
que la confection de quelques pages, nous
n'avons jamais envisag un tel accord puisque
nous sommes les organisateurs de ces
vnements.
De ce fait, le site web www.forum-sit.dz
contenait alors tout notre contenu :
prsentation du concept de l'vnement, logo,
visuels, contrats, etc. Il est d'ailleurs similaire
avec celui du Maroc (ww.forum-sit.com).
Afin de stopper ses pratiques de concurrence
dloyale, nous avons t dans l'obligation de
rcuprer le contenu du site internet qui nous
appartenait. Un constat d'huissier a t tabli
en France qui confirme que nous sommes
bien les auteurs du contenu du site
www.forum-sit.dz.
Immdiatement aprs, le site qui avait t
intgralement copi quelque temps
auparavant, a t remis en ligne par Xcom
Algrie, en violation totale de nos droits
d'auteur.
ce jour, nous faisons confiance la justice
pour rgler cette affaire et prfrons, quant
nous, nous concentrer sur la 12e dition du
Med-IT.
Je vous confirme que le salon aura bien lieu
du 26 au 28 octobre 2015 au Hilton. Une
nouvelle socit est en cours de cration en
Algrie avec un nouveau partenaire algrien.

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

TIZI OUZOU

BRVES du Centre

1 Salon de linnovation
de lartisanat traditionnel
er

BJAA

108 accidents de la circulation


depuis le dbut de lanne

Quelque 108 accidents de la circulation


ont t enregistrs sur les routes de Bjaa
durant le premier trimestre 2015, indique
un bilan de la sret de wilaya. Ces
accidents ont caus la mort de 9 personnes
et des blessures 161 autres, prcise la
mme source. Le mme bilan fait tat de 2
233 retraits de permis de conduire, de 43
614 vhicules contrls et 428 infractions
dnombres. La Sret publique a, par
ailleurs, tabli pas moins de 9 447
contraventions, procd la mise la
fourrire de 55 vhicules, et recens 115
infractions de coordination durant la
mme priode.

La manifestation qui stalera jusquau 15 avril, accueille une quarantaine de jeunes


artisans venus des quatre coins de la Kabylie.

H. KABIR

PROTECTION CIVILE MDA

Disparition dun jeune officier...

Le corps de la Protection civile a t


endeuill par la perte dun jeune souslieutenant dcd, mercredi matin,
lhpital universitaire de Tizi Ouzou, o il a
t hospitalis des suites dune longue
maladie. N en 1981 Sidi Zahar, le jeune
officier a t inhum dans sa commune en
prsence dune foule nombreuse et des
reprsentants de la direction de la
Protection civile qui ont prsent leurs
condolances aux membres de sa famille.
Le dfunt a rejoint les rangs de la
Protection civile en 2009 avec le grade de
sous-lieutenant et occup le poste
dofficier lunit secondaire de la dara
dEl Azizia.
Kocila Tighilt / Libert

M. EL BEY

...Une fillette de 13 mois crase


par un vhicule...

Une fillette ge de 13 mois a t crase,


mercredi dernier, par un vhicule utilitaire
au niveau du quartier Lotissements BniSlimane, 60 km au sud-est du chef-lieu,
a-t-on appris. Ayant succomb sur place
ses blessures, son corps a t vacu par les
lments de la Protection civile et dpos
la morgue de lhpital civil de la ville.
M. EL BEY

...Un homme fait une chute


dans un rservoir deau

Un homme dune cinquantaine dannes


a fait une chute,mercredi dernier, dans un
rservoir deau dune superficie de 30 m2,
situ proximit du stade communal de la
ville de Bouskne, 60 km au sud-est du
chef-lieu de wilaya. Le quinquagnaire qui
a pu tre sauv par les lments de la
Protection civile de l'unit secondaire de
Bni-Slimane, a eu une fracture la main
et des traumatismes au niveau du bassin.
Aprs avoir reu les premiers soins sur
place, la victime a t vacue vers
lhpital civil de dara o elle a t prise en
charge.
M. EL BEY

TAMANRASSET

Un narcotrafiquant et un
cambrioleur dans les filets de la police
Une personne, inculpe pour trafic de
stupfiants et dtention darme prohibe,
a t arrte par les services de la police
judiciaire de la wilaya de Tamanrasset, a
indiqu un communiqu manant de la
Sret de wilaya. Le prvenu, g d peine
19 ans, roulait bord de sa motocyclette
lorsquil fut intercept par la police en
patrouille non loin du centre-ville. Suite
une fouille corporelle, deux armes
blanches et 55 comprims de psychotropes
destins la vente ont t ainsi saisis. Une
somme dargent en monnaie nationale a
galement t rcupre lors de cette
opration, ajoute le communiqu. La 2e
Sret urbaine a, de son ct, procd, en
fin de semaine, larrestation dun
cambrioleur notoire impliqus dans
plusieurs affaires de vol par effraction et
de violation de domicile. Le mis en cause
est tombe dans la souricire que la police
lui avait tendue la cit Sersouf,
quelques encablures de la ville, o il
sapprtait commettre son forfait, ajoutet-on dans le mme communiqu, selon
lequel le malfaiteur faisait usage darme
blanche et menaait ses victimes pour les
dlester de leurs biens et objets de valeur.

RABAH KARECHE

Les objectifs de cette manifestation sont daider les artisans se faire connatre et encourager les jeunes innovateurs.

esplanade du muse central de la


ville de Tizi Ouzou accueille, depuis mercredi, le 1er Salon de linnovation de lartisanat traditionnel linitiative de la Chambre
dartisanat et des mtiers (CAM
de la wilaya). La manifestation qui stalera jusquau 15 avril prochain, accueille une quarantaine de jeunes artisans venus des quatre coins de la
Kabylie. Lobjectif de la manifestation est daider
les artisans se faire connatre et vendre leurs produits, mais aussi encourager les jeunes innovateurs, ce qui fait dailleurs la particularit de ce salon. Notre but galement est de passer le flambeau
la jeunesse, parce que nous avons remarqu que
les jeunes boudent lartisanat traditionnel. On doit
rendre ces mtiers accessibles aux jeunes artisans
afin quils optent pour les mtiers manuels et quils
apportent une touche moderne aux produits anciens, nous dira Abdelkrim Berki, directeur de la
Chambre de lartisanat et des mtiers. Lartisanat doit se moderniser pour sadapter la ralit
du terrain et faire face la concurrence dloyale.
Il faut savoir quun produit chinois bien fini avec
des touches modernes a plus de chances de se

vendre, mieux que le produit local. Pour que le produit du terroir rsiste cette concurrence, il faut
quon lui apporte des touches nouvelles et modernistes pour lui donner un aspect esthtique attrayant, soulignera encore M. Berki tout en saluant la participation, ce premier salon du
centre pnitentiaire de Tizi Ouzou qui a pris part
en exposant divers objets artisanaux raliss par
des dtenus. M. Berki a insist sur le rle de la
Chambre de lartisanat dans le domaine de la formation et de linsertion sociale de cette frange de
la socit. la maison darrt de Tizi Ouzou, 750
qualifications ont t dj dlivres par la CAM
et une convention a t signe pour former des bijoutiers lintrieur de la maison darrt, apprendon de la mme source.
Nous participons avec diverses uvres notamment
des peintures et des objets de travaux manuels raliss par des dtenus. Au centre pnitentiaire,
nous assurons la formation travers une dizaine
dateliers, en partenariat avec la formation professionnelle, et chaque anne nous formons jusqu
500 stagiaires, a indiqu de son ct Mohamed
Khoubize, directeur de la maison darrt de Tizi
Ouzou, pour lequel la formation est un point es-

BLIDET OMAR (OUARGLA)

Les habitants rclament


la rfection des routes
es habitants de la commune de Blidet Omar
dans la dara de Timacine
156 km du chef-lieu de la wilaya Ouargla se plaignent de
ltat lamentable dont se trouvent les ruelles et chemins reliant leurs quartiers. Des ruelles
ncessitent en urgence des travaux de rfection ou de rhabilitation selon ces habitants.
Nous avons adress plusieurs
dolances aux autorits concernes sur ltat dgrad de nos
routes dans lespoir de mettre fin
nos souffrances, mais elles
continuent toujours faire la
sourde oreille. Nos routes sont

convenables tout, sauf la


marche pied ou la circulation
automobile. En hiver, cest pire
que a, elles se transforment en
de vritables bourbiers causant
dnormes prjudices nos vhicules, se plaint un citoyen. En
se rendant dans cette localit durant la nuit le manque dclairage public est constat de visu.
Si les pylnes sont placs de
chaque ct des routes, les lampadaires demeurent non fonctionnels. Linexistence dclairage public est une aubaine pour
les rseaux de malfrats dimposer leur loi, de semer la peur et de
faire couler leurs produits pro-

hibes. Dailleurs, le taux de criminalit dans cette localit est en


pleine croissance ces derniers
temps, nous dclare un autre citoyen. En plus du problme des
routes devenues impraticables
pour les pitons comme pour les
automobilistes sajoute le problme des fuites deau potable
pour cause de vtust des
conduites, la dtrioration du rseau dassainissement et le problme du manque de moyens de
transport. Enfin, ces citoyens
sollicitent lintervention du wali
dans le but de venir au bout de
leur calvaire.
AMMAR DAFEUR

sentiel dans linsertion sociale des dtenus. Durant toute une semaine, le public pourra dcouvrir plusieurs innovations en matire dartisanat
traditionnel. M. Diafi est lun de ces artisans innovateurs qui a dbut par une fabrique de couscous traditionnel et qui a eu ensuite lingnieuse
ide de fabriquer des produits sans gluten, un aliment pour malades cliaques.
Ces produits gnralement imports et qui cotent cher en Algrie, sont donc fabriqus par ce
producteur des prix trs raisonnables. On a
commenc fabriquer du couscous traditionnel,
puis, nous avons eu une forte demande pour un
couscous sans gluten et on sest alors spcialis dans
ces produits. Nous avons lanc plusieurs varits
de couscous sans gluten, base de riz et de mas,
avant de passer dautres produits comme la farine et la semoule et prochainement nous allons lancer des gteaux et des ptes alimentaires sans gluten, nous dira M.Diafi.
KOCILA TIGHILT

PROSPECTION ILLICITE DES SITES AURIFRES

Plus de 30 arrestations
dans le Grand-Sud

Les services des garde-frontires et de la


Gendarmerie nationale ont interpell 31
individus de diffrentes nationalits pour
prospection illicite dans les sites aurifres
dans le Grand-Sud. Selon notre source, les GGF
de Tiririne Tamanrasset ont interpell un
Soudanais en possession dun appareil de
dtection de mtaux et deux tlphones
portables. Arak, un Algrien et un Malien
ont galement t arrts pour prospection
illicite et dtention illgale de 4 appareils de
dtection de mtaux, alors que les gendarmes
dIn-Azaoua ont apprhend, en flagrant dlit,
cinq Tchadiens, pour immigration
clandestine, prospection illicite et dtention
illgale de 5 appareils de dtection de mtaux.
Enfin, Adrar, les gendarmes de Timiaouine
ont interpell vingt-trois ressortissants de
diffrents pays dAfrique, pour immigration
clandestine, prospection illicite et dtention
illgale d'appareils de dtection de mtaux.
Ces individus ont t prsents devant la
justice et crous pour dtention illgale
dappareils de dtection de mtaux avec leurs
accessoires, prospection illicites dans les sites
aurifres du Grand-Sud et immigration
clandestine.
F. BELGACEM

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

PNTRANTE AUTOROUTIRE DJENDJEN-EL EULMA

BRVES de lEst

Le wali de Jijel insiste


sur lacclration
des travaux

COMMERCE OUM EL-BOUAGHI

Plus de 40 milliards
de dfaut de facturation
en mars

Les services de contrle de la


direction du commerce (pratique
commerciale /contrle de la
qualit et rpression des
fraudes), ont effectu durant le
mois de mars 2015, pas moins de
2 573 interventions, sanctionnes
par le constat de 458 infractions.
Prs de 500 dossiers ont fait
l'objet de poursuites judiciaires.
Le montant du dfaut de
facturation s'lve 40 milliards
739 millions de centimes, quant
celui des gains illicites, il est de
72 700 dinars. Une quantit de 14
700 quintaux de diffrents
produits a t saisie (confiserie,
lait et drivs, produits de
meunerie, viandes et drivs)
reprsentant un montant de 411
177 dinars. Par ailleurs, 18
commerces ont fait l'objet de
fermeture administrative.

Les reprsentants du groupement dentreprises, en loccurrence Rizzani Deccher, EPE/SPA, Sapta et


lETRHB Haddad se sont engags acclrer les tudes dexcution du projet et donner un bon rythme
aux travaux durant les prochaines semaines.
ans le but de booster les travaux de
ralisation du projet de la pntrante autoroutire Djendjen-El Eulma, le chef de lexcutif a runi, mercredi dernier, au sige de la wilaya
tous les responsables concerns par
ce projet, savoir le directeur des routes au ministre des Travaux publics, le directeur gnral de
lAgence nationale des autoroutes (ANA), linspecteur charg du suivi de la pntrante au niveau du
ministre des Travaux publics, les DTP des wilaya
de Jijel, Mila et Stif ainsi que les reprsentants du
groupement dentreprises charg des travaux de ralisation. Lors de cette runion qui a t consacre
lexamen de ltat davancement du projet, le wali de
Jijel a indiqu que lobjectif est de cerner toutes les
contraintes afin que le projet puisse connatre une
redynamisation effective. Par ailleurs, les directeurs des travaux publics des trois wilayas concernes ont prsent un point de situation sur le projet en question, notamment la prise en charge des divers rseaux, les oprations dexpropriation, les
zones dempreinte et les zones de dpt. Cependant,
la majorit des obstacles rencontres au niveau du
tronon de Jijel ont t leves, reste au groupement
dentreprises ralisatrices de mobiliser les moyens
ncessaires sur couloir dgag, prcise notre source. Dans cette optique, le directeur gnral au niveau
du ministre des Travaux publics a indiqu que la
balle et dans le camp du groupement dentreprises
charg de la ralisation qui doit renforcer le chantier
en moyens humains et matriels pour pouvoir rattraper le retard enregistr, selon un planning bien dtaill et un chancier prcis. Les reprsentants du
groupement dentreprises, en loccurrence Rizzani

B. NACER

EL-TARF

Un rseau de trafiquants
de drogue dmantel

MOULOUD SAOU

TAHAR B.

D. R.

future pntrante qui fera jonction avec lautoroute Est-Ouest en passant par El Eulma (Stif) sur une
distance de 110 km, connatra la ralisation de 44 ouvrages dart, 54 viaducs, 12 changeurs, un tunnel
dun linaire de 3 km et 3 aires de services et aires
de repos. Elle traversera des espaces gographiques
accidents sur une distance denviron 40 km, notamment sur le territoire de la wilaya de Jijel.

Les lments de police


judiciaire relevant de la Sret de
wilaya dEl-Tarf, ont dmantel,
avant-hier, un rseau de
trafiquants de drogue, compos
de trois personnes ges entre 25
et 35 ans, avons-nous appris. Les
mis en cause ont t arrts dans
la localit de Ben Mhidi, en
flagrant dlit, bord dun
vhicule, en possession de 700
gammes de kif trait et 9
grammes de cocane. La fouille
corporelle a galement permis de
saisir la somme de 375 millions
de centimes et un million deux
cent mille en monnaie trangre.
Les trois prvenus ont t
prsents, le jour mme, soit
jeudi, devant le procureur de la
Rpublique et placs sous
mandat de dpt.

Les moyens humains et matriels doivent tre renforcs afin de rattraper le retard.

Deccher, EPE/SPA, Sapta et lETRHB Haddad se sont


engags acclrer les tudes dexcution du projet et donner un bon rythme aux travaux durant les
prochaines semaines. Par ailleurs, rajoute notre source, le wali a mis laccent sur la coordination technique
entre les diffrents intervenants tout en faisant savoir que des runions similaires seront organises
priodiquement au niveau des trois wilayas concernes par ce projet, savoir Jijel, Mila et Stif. Cette

PROJET DE 2 460 LOGEMENTS

Tourne marathon pour le wali de Guelma


e wali de Guelma, accompagn de quelques
directeurs concerns de l'excutif, a accompli, ce jeudi, une tourne marathon en
procdant des inspections des projets d'habitat implants travers 9 communes. C'est Guelat-Bou-Sba qu'il a entam sa visite sur un site
o sont en cours de ralisation 100 logements
LPL, logements promotionnels locatifs, dont la
liste des bnficiaires a t dj affiche par le chef
de dara. Le chef de l'excutif s'entretint avec les
deux promoteurs immobiliers qui il recommanda de parachever les travaux de finition dans
un dlai de deux mois pour permettre aux familles cibles d'entamer le mois sacr du Ramadhan dans des logements neufs dots de
toutes les commodits. Il donna des instructions

pour que les raccordements en AEP, nergie lectrique, gaz naturel, rseau assainissement et les
travaux en VRD soient finaliss avant la fin du
mois de mai. Puis, Nechmeya, localit distante
d'une vingtaine de kilomtres de Guelma, reoit
la dlgation qui constate que de l'tat d'avancement de 150 LPL a atteint les 80%, selon le directeur de l'OPGI matre de l'ouvrage. Les
peintres et les lectriciens sont pied d'uvre et
des engins s'attellent viabiliser ce site afin de
crer un environnement sain et scuris. Le wali
instruit le chef de dara aux fins d'afficher dans
les meilleurs dlais la liste des bnficiaires de ces
appartements. Des citoyens saisissent l'opportunit de la visite du wali pour exposer leurs dolances. Un ancien garde communal s'exclame :

Jai formul une demande de logement depuis une


quinzaine d'annes et je ne vois rien venir !
M. Larbi Merzoug ragit : Ceux qui ont t aux
cts de l'tat durant la dcennie noire sont prioritaires ! Le chef de dara vous attribuera vous
et votre famille un logement ! Des habitants de
cette commune rurale s'tonnent que des actes
de proprit ne leur soient pas octroys pour leurs
logements ruraux, d'autres rclament un emploi,
un gendarme retrait expose l'cart au wali son
problme, un jeune souffrant d'une hernie discale se plaint de son renvoi arbitraire de son poste de gardien dans une cole par le prsident de
l'APC, des fellahs plaident pour l'attribution de
logements ruraux, etc. Le wali coute patiemment
et intervient auprs de ses proches collaborateurs

pour que ces proccupations citoyennes soient


prises en charge dans les meilleurs dlais. Le cortge se rendra plus tard dans les communes de
An-Ben-Beda, Oued-Fragha, Bouchegouf,
Medjez-Sfa, Oued-Cheham, Dahouara et Hammam-N'bals, implantes dans des rgions montagneuses pour permettre au wali de constater de
visu l'tat d'avancement des 2 460 logements en
cours de ralisation et s'entretenir sur le terrain
avec les habitants. Le wali nous confie qu'il privilgie le contact direct avec les citoyens afin de
cerner les besoins rels de ses administrs, de lever les contraintes et de prendre sur place les mesures adquates.
HAMID BAALI

STIF

Un rseau routier impraticable


ituation insupportable cause
du rseau routier impraticable.
Tel est le constat sur ltat des
routes de la ville de Stif, chef-lieu de
wilaya, jadis connue pour sa propret et ses routes bien bitumes. En
effet, cela fait plusieurs mois que la situation se dtriore sans que les locataires de lhtel de ville ne bougent le
petit doigt. Nids-de-poule, crevasses et
dos dne sont devenus un vritable
casse-tte pour les automobilistes.
Les quatre coins de la ville, voire
toutes les cits de la ville souffrent de
la dgradation. cela sajoutent les tra-

vaux lancs dernirement pour le


projet du tramway. Ils ont labour
toutes les rues et trottoirs. Il ny a pas
une seule route qui a chapp au massacre. Les diffrents services et directions
se rejettent la balle, nous dira un habitant de la cit El Hidhab. Une rflexion doit tre engage pour ltablissement dun cahier des charges
type afin dobliger le concessionnaire
une meilleure remise en ltat et dans
les plus brefs dlais. Le suivi ainsi que
le contrle des travaux doit tre assur
par une commission spcialise qui a
lobligation de rendre des comptes en

cas de non respect du cahier de charge, convient un ancien prsident


dAPC. Et dajouter : La loi doit tre
applique dans toute sa rigueur. Par
ailleurs, le manque de coordination
entre les diffrents intervenants rend
les oprations de remise en tat ou de
bitumage sans aucune utilit.
Lexemple des cits El Hidhab et Hachemi qui ont t rhabilits lors de
lancien programme en sont une parfaite illustration. Cela fait deux ans
que les routes de notre cit ont t rhabilites, cependant peine les travaux termins, plusieurs organismes

linstar de la socit charge de linstallation des camras de surveillance


sont intervenus pour creuser et partir
sans remettre en ltat, nous dira un
habitant de la cit Hachemi. Mme
constat A El Mabouda, o les travaux
damlioration urbaine sternisent.
Jusque-l, le travail des services techniques de l'APC relve plus du bricolage que d'un travail srieux. Ce n'est
que pour faire plaisir aux VIP de passage que l'itinraire des cortges officiels est minutieusement trac et retap
la hte conjoncturellement. S'ajoute toutes ces dgradations, l'instal-

lation anarchique de dos d'ne hors


normes qui apparaissent ici et l sans
que les citoyens en voient l'utilit.
Parfois ce sont les citoyens qui installent leurs dos dne. Au lieu de traquer
les chauffards en renforant les points
de contrle, ils ont recours aux solutions
faciles qui pnalisent les automobilistes.
L'tat des routes est le plus grand ralentisseur qui puisse exister, pourquoi
ajoutent-ils les dos d'ne?, s'insurge un
citoyen.
F. SENOUSSAOUI

12 LAlgrie profonde

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

LIBERTE

TRAMWAY DORAN

BRVES de lOuest
ORAN

Saisie de 943 comprims de psychotropes...


 Une opration de police effectue mercredi
dernier par les services de scurit de la sret de
wilaya a permis la saisie de 840 comprims de
psychotropes dans le quartier populaire dEl
Hamri o 6 repris de justice ont t arrts en
possession de trois grandes pes et autant de
bombes lacrymognes, selon la cellule de
communication de la Police. Dans le mme
contexte, une jeune femme ge de 27 ans, a t
apprhende son domicile situ au Plateau en
possession de 103 comprims de psychotropes,
deux armes blanches et une importante somme
dargent provenant de la vente des produits
hallucinognes, a-t-on ajout de mme source. Les
sept mis en cause ont t prsents au parquet et
placs en dtention prventive.

Des agents de scurit


en grve de la faim
Les raisons de ce mouvement de grve, comme expliqu par le SG de la section
syndicale UGTA, sont lies la dcision unilatrale de la direction de la Setram
dimposer des CDI temps partiel.

K. R. I.

...Trois dealers tombent An Turck...


 Les lments de police judiciaire relevant de la
Sret de dara dAn Turck ont saisi 64 comprims
decstasy dans deux oprations distinctes et opr
larrestation de trois personnes. Les policiers ont
arrt, dans un premier temps, un dealer en
possession de 19 comprims decstasy ainsi que
dune somme dargent lancienne porte dentre
de lhpital Medjbeur-Tami alors que son prsum
complice a pris la fuite. Une patrouille pdestre du
mme service a galement apprhend deux
autres personnes en flagrant dlit de deal avec en
leur possession 46 comprims decstasy prt tre
commercialiss lintrieur dune bote de nuit.
Les trois prsums dealers ont t crous.
AYOUB A.

...Chute mortelle au quartier Plateau...

A. A.

...Deux incendies en un aprs-midi


 Deux incendies ont t circonscrits par les
lments de la Protection civile dOran ce jeudi
aprs-midi. Le premier sinistre sest produit quand
un entrept de matires premires pour la
fabrication de glaces, sis Saint Eugne, a pris feu.
Des chaises et des tables ont t consumes par le
feu ainsi que les matires premires. Une villa de
deux tages, au boulevard du Millnium Bir el
Djir a galement t la proie des flammes. Des
effets vestimentaires et de la literie ont t
endommags par le feu.
A. A.

LYCE ZERROUKI DE MOSTAGANEM

Un lve victime dun arrt cardiaque


en plein cours
 Choc et consternation, mercredi dernier au
lyce Zerrouki-Cheikh-Beneddine de Mostaganem.
Dans laprs-midi, un lve de 18 ans,
D. Abdelmounim, scolaris en classe terminale,
avait subitement prouv un malaise cardiaque,
en plein cours dhistoire. Alerts par
ladministration de ltablissement, les secours se
sont immdiatement dpchs sur les lieux, mais
sans toutefois parvenir ranimer la victime,
dont le dcs a t confirm aux urgences
mdicochirurgicales de Tigditt, vers lesquelles elle
fut vacue. Le drame aussitt annonc, tous les
cours ont t suspendus au sein de
ltablissement. Les lves librs se sont
rassembls devant le portail du lyce, ne sachant
trop comment ragir au choc motionnel
provoqu par cette mort subite de leur camarade,
dautant plus que manifestement, le malheureux
lycen ne souffrait daucun antcdent mdical.
M. OULD TATA

MAGHNIA

11 q de kif retrouvs Djebel Asfour


 Les lments de la gendarmerie de la dara de
Beni Boussad dans lextrme ouest, en
collaboration avec les gardes-frontires de
Maghnia, ont dcouvert 11 quintaux de kif dans la
fort de Djebel Asfour dans une grotte au milieu
de la vgtation lors dun ratissage effectu dans
cette fort de Djebel Asfour, cheval entre
lAlgrie et le Maroc. A noter que ce massif
forestier renfermerait toujours un important foyer
de terroristes qui seraient, selon des sources,
derrire ce trafic.
AMMAMI MOHAMMED

D. R.

 D. N., 18 ans, a trouv la mort ce jeudi aprs


avoir chut de la terrasse dun immeuble,
comprenant quatre tages, sis rue Brahim
Abdelaziz, au quartier Plateau. La victime a
succomb ses diffrentes blessures et fractures
ainsi qu une hmorragie interne. Une enqute a
t ouverte.

Malgr les instructions du ministre des Transports en septembre 2014, pour loctroi de CDI, rien na t fait.

e conflit opposant les agents chargs de la scurit lors du passage du


tramway la direction de la Socit dexploitation du tramway
dOran (Setram), a pris depuis
quelques jours une autre tournure avec une grve de la faim entame par une
dizaine de ces agents. Mercredi, en fin de matine, deux des grvistes de la faim ont t vacus par le Samu aux urgences alors quils sont
leur quatrime jour de grve.
Sur place, leurs camarades sont toujours installs devant lentre principale de la DG de la
Setram situe Sidi Marouf, la priphrie
dOran, abrits sous des tentes. Les raisons de
ce mouvement de grve, comme expliqu par
le SG de la section syndicale UGTA, sont lies
la dcision unilatrale de la direction de la Setram dimposer des CDI temps partiel la

place des CDD temps plein rgime de la majorit des agents de scurit, soit 269 personnes.
Il y a peine quelques jours, ces mmes
agents de scurit ont observ un arrt de travail pour dnoncer ces contrats qui amputent
de moiti leur salaire.
Nos interlocuteurs sur place voquent encore les conditions de travail trs pnibles et dnoncent le climat dltre qui rgne la Setram
marqu, disent-ils, par un autoritarisme certain. Nous faisons partie des tout premiers employs du tramway, nous sommes des pres de
famille qui voulons nos emplois et un salaire dcent, expliquent certains dentre eux.
Dautres ajoutent qu ils cherchent nous jeter dehors et refusent tout dialogue alors que le
ministre des Transports, en septembre 2014, leur
avait demand de nous octroyer des CDI. Du
ct de la section syndicale, on met aussi en re-

CHLEF

D. LOUKIL

TRAFIC DE PSYCHOTROPES TLEMCEN

Saisie de cocane
et arrestations
es lments du groupement de la
gendarmerie de Chlef ont saisi, la
semaine dernire, 500 g de cocane Harchoune, une trentaine de kilomtres au sud-est du chef-lieu de la wilaya de Chlef. Selon la cellule de communication dudit groupement, cest suite
un contrle de routine au niveau du tronon de lautoroute Est-ouest dune Mercedes immatricule Alger en provenance dOran, que la drogue a t dcouverte, dissimule dans un sachet lintrieur
de la bote gants de la voiture.
Le chauffeur, originaire dOran, ainsi que
ses deux passagers dOum El-Bouaghi
ont t arrts. Ayant largi leur enqute dans plusieurs autres wilayas avoisinantes, les lments de police judiciaire
du mme groupement ont arrt galement quatre autres trafiquants appartenant au mme rseau originaires des
mmes wilayas que les premiers suspects.
Nos sources ont prcis que ce rseau active travers lensemble du territoire national en utilisant surtout des femmes

lief cette volont de refus du dialogue et dimposer par la force ce nouveau type de contrat.
Nous avons entam des ngociations avec la direction gnrale Alger, et nous avons obtenu
pour les agents un salaire mensuel de 22 000 DA,
alors quils touchaient auparavant 32 000 DA,
mais quand vous avez un loyer de 18 000 DA,
ce nest pas suffisant, reconnat le SG de la section. Pourtant le syndicat a propos une solution : remplacer les sous-traitants assurant le
gardiennage et lentretien par une partie des
agents de scurit.
En vain, nous explique-t-on, la direction refusant toute autre solution, nous disent nos interlocuteurs, prfrant les sous-traitants. Si les
choses restent en ltat, dautres agents de scurit ont annonc rejoindre la grve de la faim,
les jours venir.

pour couler la drogue. Par ailleurs, la


mme source dinformations indique
que trois prsums voleurs de cheptel ont
t arrts, en fin de semaine, dans la
commune de Sobha. Les mis en cause,
des repris de justice, taient sur le point
de semparer de plusieurs ttes de btail
lorsquils ont t apprhends par les gendarmes au douar dEl Hachalif suite des
informations fournies.
Un vhicule qui devait servir pour le
transport des animaux a galement t
saisi par les gendarmes. Soulignons galement que dans le cadre de la lutte
contre limmigration clandestine, les
lments du mme groupement ont arrt, ces derniers jours, cinq Marocains,
un Malien, un Guinen et un Syrien.
Pour ce qui est des Marocains, les gendarmes ont indiqu que contrairement
aux autres trangers arrts, ils ne se trouvaient pas en sjour irrgulier sur le sol
algrien, mais travaillaient clandestinement un peu partout.
AHMED CHENAOUI

Arrestation de huit personnes


 Les gendarmes de la brigade de Maghnia ont
prsent la justice huit personnes pour dtention
et commercialisation de psychotropes. Elles ont t
places sous mandat de dpt. Rappelons que les
gendarmes de cette brigade ont interpell une
personne bord dune Peugeot 406, en possession
de 995 comprims de psychotropes au centre-ville
de Maghnia et saisi, dans un garage lou dans la
mme localit, 3990 autres comprims
hallucinognes. Poursuivant les investigations et en
vertu dun mandat de perquisition, les gendarmes
enquteurs ont interpell son acolyte, demeurant
au centre-ville et saisi dans son kiosque ouvert
illgalement, 570 millions de centimes, 300
dirhams ainsi que son vhicule de marque Renault
Kangoo. Au cours de lenqute, six autres complices
ont t interpells tandis que deux autres suspects
identifis, dont un Marocain, demeurent
recherchs. Par ailleurs, les gendarmes de la section
de recherches de Tlemcen ont prsent devant la
justice deux dealers pour dtention et
commercialisation de psychotropes. Ils ont t
placs sous mandat de dpt. Lors dun service de
police de la route hauteur de lchangeur de An
Lahdjar, commune de Hennaya, les gendarmes du
peloton de scurisation de lautoroute Est-Ouest ont
interpell les mis en cause bord dun vhicule de
marque Cherry QQ en possession de 197 comprims
de psychotropes.
R. R.

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Culture 13

9e DITION DU FESTIVAL DU THETRE PROFESSIONNEL DE SIDI BEL-ABBS

SORTIR

Connaissez-vous la voie lacte ?,


sacre meilleure production

Hommage
Le Centre de recherche en
anthropologie sociale et culturelle
(Crasc) dOran organise une journe
ddie la mmoire deAbed
Bendjelid,demain 9hau sige du
Crasc. Le professeur Abed Bendjelid
taitdirecteur du comit de rdaction
de la revueInsaniyat, membre du
conseil scientifique du Crasc et ancien
directeur de la division de recherche
Ville et Territoire.

La cooprative culturelle et artistique Les Amis des arts de Chlef a dcroch le premier prix
du festival pour sa pice Connaissez-vous la voie lacte ?, un texte de Karl Wittlinger, adapt et
mis en scne par Missoum Laroussi. Ainsi la troupe a dcroch son ticket pour la comptition du
prochain FNTP dAlger.

mdiens, mais par contre, il y a eu une


absence vidente de la mise en scne et
de la scnographie, exception faite
pour la cooprative culturelle et artistiqueLes Amis de lart de Chlef qui a
dcroch le premier prix. Quant auniveau des comdiens, il a t acceptable.
Il y a eu aussi un effort de travail sur
les textes. Donc, cest positif pour le
thtre. Pour ce qui est de la conscration la cooprative de Chlef, elle sest
distingue par la mise en scne; ils ont
bien travaill sur le texte et sur la scnographie. Il y a aussi une prsence
magnifique des comdiens et surtout,
ils ont donn une dimension esthtique
la mthode brechtienne.
Ct spectacle, la crmonie de clture a t magistralement anime
par la troupe du TRSBA, qui a prsent sa nouvelle production de lanne 2015 intitule Dalali, un texte de
Youcef Mila mis en scne par Abdelkader Djeriou. Cette comdie dune
heure quarante minutes raconte lhistoire dun gouverneur qui a dcid de
diriger son peuple avec un systme
politique totalitaire dit : Lautorit,
cest moi. Ds lors, il entre en conflit
avec le chef des arms et les consquences de cet antagonisme se sont
rpercutes dangereusement sur la vie
quotidienne du peuple. Ainsi, ces
vnements ont provoqu le dclenchement dune rvolution qui a
consolid davantage le rgime policier
et rpressif du gouvernorat.
Selon Abdelkader Djeriou, metteur en
scne de la pice, travers cette production, je voulais faire ce que jai appris avec mon quipe de Jornane El
Gusto. Franchement,le public sintresse beaucoup la comdie politique. Donc, je me suis dit pourquoi
pas ne pas monter une pice qui traite ce genre de comdie, car en ce qui
me concerne, je minscris dans la culture ra et en plus la ville de Sidi BelAbbs a une relation intime avec la
musique ra. Donc, le titre de la pice Delali est inspir de la culture ra.
Et dajouter : Avec cette pice, jai
voulu voquer galement des priodes
qui ont marqu lAlgrie durant ces
dernires annes, et ce, avec une sauce de Sidi Bel-Abbs, de musique ra
et de lhumour sur scne. Mme le
choix des musiciens sest port sur un
guitariste (guitare lectrique), un
trompettiste, un accordoniste et des
percussionnistes. Cest pratiquement
les instruments qui ont rvolutionns
la musique ra. Donc, voil a a donn ce spectacle.

Reprsentation de la pice le Mur,


crite par Mohamed Ben Mohamed,
mise en scne par Taib Ramdani et
produite par la cooprative Masrah El
Madina dOran, aujourdhui 16h au
Thtre national algrien MahieddineBachtarzi.

Rencontre
La retraduction des sources arabes
mdivales en franais. Al Idrs et Ibn
Batouta est lintitul dune confrence
qui sera anime par Lynda TouchiBenmansour (du CNRPAH dAlger),
demain 15h au Centre dtudes
diocsain-les Glycines (5, chemin
Slimane Hocine, Alger).

Printemps des potes


Le Tipasa des potes (en
collaboration avec lAARC), dbute
aujourdhui 10h dans lenceinte du
parc archologique de Tipasa.
Aujourdhui 17h la galerie dart
Benyaa (4, rue de Picardie, les Castors II,
Bir Mourad Ras, Alger): rcital
potique par Maram El Masri, Liliane
Giraudon et Habiba Djahnine
(accompagnes musicalement par
Moon), et mini-spectacle Slam, issu de
latelier de formation Slam anim par
Hocine Ben.

Ventes-ddicaces

Delali, dernire production du TRSBA.

Abderrahmane Berrouane
ddicacera son ouvrage Aux origines du
MALG (ditions Barzakh), aujourdhui
partir de 14h30 la librairie Livres, Art
et Culture (22, rue Moulay Mohamed,
Oran).

Expositions

La cooprative culturelle et artistique Les Amis des arts de Chlef a dcroch le premier prix.

FESTIVAL DU THETRE PROFESSIONNEL DE GUELMA

Thamen ayam el ousboue remporte le 1er prix


a pice Thamen ayam el ousboue (le 8e jour de
la semaine) de la compagnie du Thtre
libre de Mila sest adjuge, mercredi soir, le
premier prix du 9e Festival culturel du thtre professionnel Guelma.
Cette uvre dune heure 20 minutes, adapte
dun texte du dramaturge irakien Ali Ben Abdennabi Al Zidi et mise en scne par Zerrouk Neka,
plbiscite par le jury du festival et trs applaudie
par le nombreux public du thtre rgional Mahmoud-Triki de Guelma, est ainsi slectionne
pour participer au Festival national de thtre pro-

Naget Khadda ddicacera louvrage


lments pour un art nouveau, textes
de Mohamed Khadda, textes de
Mohamed Khadda (ditions Barzakh),
aujourdhui partir de 14h30 la
Libraire Gnrale (4, place Kennedy, El
Biar, Alger).
Amin Zaoui ddicacera son roman le
Miel de la sieste (ditions Barzakh),
aujourdhui partir de 14h30 la
libraire du Tiers Monde (8, place mir
Abdelkader, Alger).

BOUSMAHA.

BOUSMAHA

Thtre

BOUSMAHA..

e Festival culturel local


du thtre professionnel
de Sidi Bel-Abbs, qui a
souffl cette anne sa 9e
bougie, et qui a t place
sous le signe Le thtre et
les personnes aux besoins spcifiques, en hommage au dfunt comdien Hamidi Abdelkader, a pris fin
avant-hier soir au Thtre rgional de
la ville, dans une ambiance festive et
chaleureuse, et ce, en prsence dun
nombreux public.
En effet, la soire de clture, tenue en
prsence des autorits locales de la wilaya et des lus, a t marque par une
crmonie de remise des prix aux trois
troupes laurates et qui prendront
part en mai prochain au FNTP dAlger. Il sagit de la cooprative culturelle et artistique Les Amis des arts de
Chlef qui a dcroch le premier prix
du festival pour sa pice Connaissezvous la voie lacte ?, un texte deKarl
Wittlinger, adapt et mis en scne par
Missoum Laroussi. Pour rappel, la cooprative culturelle et artistique Les
Amis des arts de Chlef a pris part ce
festival suite la dfection la toute
dernire minute de lassociation Mahfoud Touahri de Miliana.
S'exprimant chaud sur cette distinction remporte par sa troupe,
Fouad Bendoubaba, assistant metteur
en scne, remerciera dabord le metteur en scne, Missoum Laroussi,
qui ma donn loccasion dtre son assistant dans cette production. Je remercie galement mes collgues comdiens de la troupe. Cette rcompense
est le fruit dun travail dur, car on sest
donns fond. Bravo pour notre cooprative et merci pour le TRSBA.
Pour le prochain FNTP dAlger, on va
travailler et amliorer encore plus ce
spectacle pour prouver que ce sacre est
bien mrit et n'a vraiment pas t facile dcrocher.
Le deuxime prix est revenu la pice Ana wal Mrchal (moi et le marchal) de la cooprative Ouarchet el
Bahia dOran, un texte du comdien
marocain Ahmed Kars adapt et mis
en scne par Sad Bouabdellah. Quand
au troisime prix, il a t dcern
lassociation culturelle El Ichara lil
masrah de Mostaganempour sa pice Psychose 90, un texte de Sara Kane,
et mise en scne par Ahmed Belalem.
En rponse une question de Libert, au sujet lvaluation de lensemble
des pices joues, le prsident du
jury Hmida Ayachi, qui s'est flicit
du bon droulement du festival, a estim que la spcificit de cette dition
a t beaucoup plus la prsence des co-

fessionnel prvu prochainement Alger. La pice


Enasf Edaya, produite par la troupe des artistes
libres dAzzaba (Skikda), a remport le second prix
tandis que la troisime marche du podium est revenue la cooprative artistique Espace Bleu de Batna grce son oeuvre El Hakika (la vrit). Ces deux
dernires pices sont galement slectionnes
pour le Festival national dAlger auquel elles participeront, nanmoins, en hors comptition, a-ton indiqu au cours de la soire de clture.
Le public stait auparavant dlect, juste avant le
tomber de rideau, dun spectacle trs original de

pantomime excut avec beaucoup de matrise par


Lotfi Bensba, suscitant ladmiration de lassistance.
Ce festival qui sest droul du 3 au 8 avril, a runi
six pices, uvres de troupes venues de plusieurs
wilayas de lEst du pays.
Des uvres que le jury, prsid par lhomme de
thtre Djamel Bensaber, a eu quelque peine dpartager, les pices en lice El mazbala el fadhila de
la cooprative El Tadj de Bordj Bou-Arrridj et
Raks el kilab de la maison de la Culture de Khenchela nayant pas dmrit.

Jusquau 30 avril au muse public


national des Beaux-arts (galerie des
bronzes, 1er tage), exposition intitule
Duelle, rencontre de Gnrations des
artistes plasticiens Fatiha Bisker et
Amor-Idriss Dokman.
Jusquau 25 avril Ada Gallery (villa
132 hey el bina, Dely Brahim, descente
vers la clinique El-Azhar), exposition de
lartiste peintre Youcef Hafid. Le
vernissage est prvu aujourdhui 16h.
La galerie est ouverte tous les jours,
sauf les jours fris de 14h 18h30.
Jusquau 14 avril au centre culturel
Mustapha-Kateb (5, rue Didouche
Mourad, Alger), exposition de lartiste
Bedri Mohamed Zaghloul.
Jusquau29 avril la Dar Abdeltif
(Chemin Kechkar Omar, El Hamma,
Alger), exposition intitule Offrande
au pays du cdre de lartiste Djahida
Houadef. Cette exposition est organise
par lAgence algrienne pour le
rayonnement culturel (AARC) et
lassociation Musaika.

14 Publicit

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

LIBERTE

ANEPN317 781 Libert du 11/04/2015

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Supplment Sport 15

APRS LE CAMOUFLET DE LA CAN-2017

Les Algriens
crient leur colre

C. E.

Et maintenant?

es checs successifs des dossiers algriens


pour lorganisation des CAN-2017, 2019 et
2021 ont ceci de rvlateur. Ils renseignent
sur linfluence trs faible de lAlgrie au sein de
la Confdration africaine de football (CAF) et
limmobilisme
dune diplomatie
Par :
algrienne couSAMIR LAMARI
pable de non-assistance pour candidature en danger.
es appels incessants un travail de lobbying plus afft et les sonnettes dalarme
tires ce sujet, dont la dernire celle du
prsident du Comit olympique, Mustapha
Berraf, nont pas eu leffet escompt.
Du coup, aujourdhui, rien ne sert vraiment dpiloguer sur les raisons de lchec si ces enseignements ne servent pas de leon. Dsormais,

il faut plutt sinterroger sur la riposte approprie quil faut prparer pour pouvoir regagner
du terrain au sein de la CAF.
Notre approche avec la CAF va changer, clame
le ministre des Sports, Mohamed Tahmi,juste
aprs le rsultat du scrutin, rvlant, du coup,
une stratgie algrienne pour rpondre laffront. Tahmi nen dira pas plus mais les Ghanens, galement perdants dans cette course
pour la CAN-2017, avertissent dj que les Algriens ne vont pas rester stoques devant le
coup de poignard de Hayatou.
Sagit-il donc de lui barrer la route pour la prsidence de la CAF en 2017 en lanant dans le bain
un candidat algrien Raouraoua ou autre
lors des lections, prvues en janvier 2017 au Gabon? Les chances sont minimes, voire hasardeuses, moins de jouer le rle peu enviable du

livre, mais cest l un dfi relever pour un pays


autoproclam puissance rgionale. Sagit-il
aussi de retirer le membre algrien au sein du
comit excutif, en la personne de Mohamed
Raouraoua pour marquer sa dsapprobation
aprs le scandale du Caire?
L aussi, cest la politique de la chaise vide aux
consquences imprvisibles qui va peut-tre davantage creuser le foss entre nous et le clan
de linamovible Hayatou.
La politique tant le domaine du possible, il appartient donc aux responsables algriens de redorer le blason terni!

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

16 Sport

LIBERTE

DOSSIER
ALGER, CEST LE SENTIMENT DAMERTUME QUI DOMINE

LES STIFIENS ACCUSENT HAYATOU :

Non, ce nest
pas la faute Raouraoua

F. R.

Ils se sont fait avoir


comme des bleus!
a vrit sort de la bouche
du peuple. Le citoyen
algrien, abasourdi par le
cuisant chec algrien pour
lorganisation de la CAN
2017, accuse le coup, certes
avec amertume, mais garPar : SAMIR
de toute sa luLAMARI
cidit quand
il sagit danalyser les raisons de la
dsillusion algrienne. Il ne faut pas
tre un grand savant pour comprendre
que lAlgrie na plus aucun poids dans
le continent africain.
Des pays zama frres pour lesquels
nous consentons des sacrifices financiers
comme la Tunisie, le Tchad ou le Mali
nont mme pas cette reconnaissance du
ventre pour nous rendre la pareille
dans un simple scrutin footballistique.
Nos dirigeants nont pas su monnayer et
faire du lobbying sur le plan diplomatique, tout le monde a failli, cest un chec
sportif et politique qui renseigne sur une
chose: khouya, lAlgrie wellat wallou
(lAlgrie est devenue rien du tout), disserte un taxieur sur la route Bab Ezzouar-Alger, au milieu de clients qui acquiescent sur un ton triste. Cest vrai
kho, comment a fait que sur quatre ditions (2017, 2019, 2021 et 2023), lAlgrie narrive pas avoir une seule organisation, cest grave. Cest vrai khouya
que Hayatou nous ne nous aime pas,
mais apparemment il nest pas le seul
la CAF vouloir nous barrer la route
tout prix. Et les ntres, ils nont rien fait
pour se battre, mme ce Raouraoua, qui

D. R.

Le Conseil excutif de la
Confdration africaine de football
(CAF), runi jeudi dernier au Caire a
choisi finalement le
Par : FARS Gabon pour
ROUIBAH arbitrerla 31e
dition de la Coupe
dAfrique des nations de football.
Une dcision pour le moins
inattendue du moment que lAlgrie
tait bien partie pour se faire lire
lorganisation de la CAN 2017. Une
nouvelle qui est tombe tel un
couperet dans les fiefs des supporters
des Verts qui espraient voirleur
pays organiser la comptition la plus
prestigieuse et la plus mdiatise du
continent. Hlas, les coulisses ont eu
raison de nous nous a dit Rouiguem
Nori, dit Camatchou que nous avons
rencontr dans laprs-midi de jeudi
au march des 1014 Logts de Stif o
le choc fut terrible, il faut le
reconnatre, lannonce de la
nouvelle de la dsignation du Gabon
pour organiser la prochaine CAN.
Pourtant, nous tions presque srs
quon allait remporter le vote. Jtais
avec un ami lorsque jai appris la
nouvelle travers la tlvision. Je ne
croyais pas ce que je venais
dentendre. Cest une grosse
dsillusion pour nous. a prouve
galement que tout se joue dans les
coulisses. On voulait tellement que
cette CAN se joue en Algrie, vu ce
quelle pourra apporter du bien au
football local notamment en matire
des infrastructures qui allaient
arbitrer cette comptition travers
plusieurs rgions du pays ajoute cet
amoureux de lESS connu pour le rle
quil a jou dans le film Kahla ou
Baida et qui a tenu indiquer un
dtail, quil estime trs important,
qui a port un grand prjudicie
limage de lAlgrie sur la scne
continentale notamment : coutez,
Issa Hayatou ne pardonnera pas
lAlgrie la mort de son compatriote
Albert Eboss. Cest lui qui a sabot la
candidature de notre pays. Il a dj
tout fait pour empcher lESS de
remporter la LDC en sanctionnant
dun hui clos le stade du 8 Mai 1945
avec une dcision indite dans les
annales du football africain et
mondial. Cest lui qui a tout orchestr
pour que le Gabon remporte
lorganisation de la CAN 2017.Pour
notre interlocuteur, un vnement
comme la CAN aurait pu selon lui
donner un nouveau souffle au
football algrien mais Hayatou ne le
voulait pas. Dj on savait quil
entretient des bonnes relations avec le
prsident du Gabon. Jai mme appris
que la France une main dans cette
histoire en soutenant le Gabon
travers des pressions sur les pays des
membres duConseil excutif de la
CAF.Ctait dans lair, mais on avait
confiance dans le dossier prsenter
par lAlgrie. Malheureusement, les
jeux de coulisses ont fait le reste.

passe son temps vanter ce quil fait


pour le football algrien, na pas pes
dans la balance. Wahiba, avocate de
profession, dgage la mme amertume :
Ce matin au tribunal de Abane-Ramdane (jeudi), on ne parlait que de a,
avocats et juges pensent tous quon a t
humilis par cet chec. Cest un peu le
choc. Personnellement, mme si je ne
suis pas particulirement fan de foot, je
pense que ceux qui taient censs dfendre le dossier algrien lont fait avec
beaucoup de lgret. Ils nont surtout
pas fait ce quil fallait faire. Du coup,
mon avis, par notre immobilisme et
notre passivit au moment o dautres
actionnaient fond les jeux de coulisses,

nous avons offert la victoire au Gabon.


On ne doit sen prendre qu nousmmes. Cest un chec politique. Et
dajouter : Nous avons t dus, car
nous tions srs de rafler la mise, dautant plus que le Gabon vient juste
(2012) dorganiser la CAN et que lAlgrie na pas eu cet honneur depuis 1990.
On doit dsormais attendre au moins
2025. Malek, architecte, de son ct se
veut plus cru : coutez, on sest fait
avoir, point la ligne. Et puis, je voudrais surtout commenter la dclaration
du ministre des Sports, qui a dit que
nous avons perdu la bataille dans les
coulisses. Mais ma foi si cet homme na
pas compris que le jeu des coulisses est

important et dterminant, cest quil a


tout faux. Et puis il parle des coulisses
comme si ctait une pratique mafieuse,
ce nest pas vrai, cest du lobbying conomique et politique quil faut faire dans
nimporte quelle campagne, et sil na pas
compris a, cest quil na rien compris au
marketing. Franchement, cest aberrant
de dire a, pour un ministre dtat. Et
denchaner : Dans cette lutte, nous
avions un prsident du Gabon qui sest
dmen comme un diable pour faire
triompher son pays, et dun autre ct
une Algrie avec des dirigeants absents
qui passent leur temps nous miroiter
un pays trs fort sur le plan africain et
qui narrivent mme pas simposer
pour organiser une seule dition sur
quatre ditions possibles de Coupe
dAfrique successives.
Pour Hafid, commerant Alger-centre,
cest une dception, je suis scandalis par
le comportement des responsables algriens qui, visiblement, savaient pertinemment que les ds taient pips
davance et qui se sont obstins maintenir la candidature algrienne, alors
qu mon avis il fallait sarrter aprs
lchec pour les ditions de 2019 et
2021. Ils auraient d avoir lintelligence de comprendre les enjeux et les
risques pour ne pas saventurer pour un
autre affront pour 2017. Et puis il est
clair que nous navons pas mis les
moyens pour russir persuader les gens
de la CAF dopter pour le dossier algrien, conclut-il.
S. L.

APRS LE CAMOUFLET INFLIG PAR LA CAF DE HAYATOU LALGRIE

Indignation et colre contre la CAF


et la FAF en Kabylie!
i des millions damateurs de football en Algrie ont accueilli avec beaucoup damertume le
nime coup fourr de Issa Hayatou et de son
lobby contre lAlgrie qui,
Par : MOHAMED pourtant, avait normment
contribu son intronisaHAOUCHINE
tion la tte de la CAF en
1988, des milliers de citoyens en Kabylie estiment
que le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua,
sest fait tout simplement berner comme un novice dans ce march de dupes, notamment dans le traitement scabreux de laffaire Eboss et de toutes les
reprsailles qui se sont abattues sur la JS Kabylie,
le club phare du Djurdjura.
Visiblement partags entre lhonneur bafou du pays
par la mafia du football africain de plus en plus gangrn par la corruption toute chelle et le sentiment dinjustice ressenti dans le traitement du dossier JSK tant au niveau de la FAF que de la CAF,

des milliers de citoyens et de sympathisants de la


JSK estiment aujourdhui que Raouraoua a t tout
simplement roul dans la farine, lui qui avait envoy
la JSK la guillotinepour faire plaisir et tenter damadouer son ami Hayatou, un homme pourtant trs
hostile lAlgrie et tout le Maghreb depuis belle
lurette, pour reprendre les dires de ce vieux supporter de la JSK qui scrutait les manchettes des journaux dans un kiosque du centre-ville de Tizi Ouzou. Raouraoua a consenti dnormes concessions
Hayatou et son srail connu pour son hostilit
envers lAlgrie et lAfrique du Nord pour recevoir
en fin de compte une claque, et toute la Kabylie se
rappellera, pour lhistoire, que notre cher club, la JSK,
a t sacrifi sur lautel des rglements de compte et
des jeux de coulisses macabres o les intrts personnels des uns et des autres lavaient emport sur
lquit sportive, dira un ancien sportif de la ville
des Gents. Cest dire que les commentaires les plus

fous continuent dalimenter, aux quatre coins de la


Kabylie profonde, cette affaire sordide dattribution
de la CAN 2017 au Gabon, et ce, dans lopacit la
plus totale. dfaut de protger la JSK aprs le terrible drame qui lavait frappe lors de la mort tragique du regrett Eboss en aot 2014, notre club a
t jet en pture aux loups de la CAF, et Raouraoua
na rien fait pour dfendre les intrts de notre club.
Fort heureusement, le Tribunal arbitral du sport de
Lausanne a rpar cette grave injustice en annulant
les dcisions ridicules de la CAF qui navait pas singrer dans les affaires internes de la FAF, mais cette dernire na mme pas ragi aprs la dcision salutaire et historique du TAS pour rconforter la JSK
dans son droit lgitime de disputer la Ligue des
Champions africaine. Quand on sme le vent, on rcolte la tempte, dira encore un ancien dirigeant de
la JS Kabylie.
M. H.

LAVENIR DU NOUVEAU STADE EN QUESTIONS

Oran, entre dception et indiffrence


Oran, le camouflet subi par lAlgrie officielle avec le retentissant chec de la
candidature pour la Coupe dAfrique
des Nations 2017 a t
Par :RACHID
vcu diffremment.
BELARBI
Dun ct, ceux qui
staient rjouis de la
non-organisation de ce tournoi continental qui
allait transformer la vie des Oranais en enfer.De lautre, et ils taient les plus nombreux,
ceux qui narrivent toujours pas comprendre
comment le dossier algrien na pas t retenu.
Lvnement, mercredi, Oran, ctait lhommage
titre posthume rendu au regrett Frha Abdelkader par la famille footballistique oranaise runie Petit-Lac.
Tous les glorieux anciens du Mouloudia dOran
et de lASMO taient l. De Lakhdar Belloumi

Omar Belatoui, en passant par Sid-Ahmed Belkedrouci, Abdallah Kechra, Mohamed Ounes,
Medjahed Senouci, Mourad Meziane et autres
Abdallah Djemai et Abdelhamid Nechad.
La non-attribution de la CAN passait, pour
tous ces illustres ans, au second plan. Interroge, la majorit de ces anciens prfrait, linstar de Habib Benmimoun, user dun langage assez diplomatique qui mettait en exergue le
rle ngatif de la CAF,au moment o Lakhdar
Belloumi avait tout simplement choisi dene pas
voquer le sujet, certainement par respect
songrand ami,Mohamed Raouraoua, quil ne
voulait assurment pas corcher.
La rue oranaise tait, en revanche, plusbavarde.Me concernant, jestime que cest une trs bonne nouvelle pour les Algriens,affirmait, ainsi
Mohamed, 36 ans, professeur dans un collge. Ses

arguments?Jai appris tout rcemment que ltat devait investir prs de 50 millions deuros pour
que lon soit prt accueillir cette CAN-2017.Vu
ltat dlabr de nos routes, de nos hpitaux, de
nos collges et lyces, il me parat alors plus opportun dinvestir tout cet argent pour rnover et
rhabiliter notre cit au lieu de faire dans le bricolage juste pour les besoins dun tournoi de football, sexpliquait Mohamed. De son ct, Amar,
mdecin,regrettait que laCAN-2017 ne se droule pas en Algrie. Dommage, car ils sont trs
nombreux les Oranais qui attendaient une CAN
au pays pour pouvoir y assister. Puisque je nai pas
les moyens de moffrir un safari en Afrique pour
vivre une CAN, jattendais avec impatience un tel
vnement la maison. Malheureusement, ni moi,
ni mes enfants ne pourrons apparemment vivre
une Coupe dAfrique des nations, dplorait

notre interlocuteur. Dautres, moins rveurs


que notre mdecin sinterrogeaient, dune manire plus pragmatique, surlavenir du nouveau
stade de Bir El-Djir.
Cette enceinte a t construite en perspective de
ce tournoi continental. Maintenant que lAlgrie
na pas obtenu lhonneur de son organisation,
quadviendra-t-il de ce projet ? Y domicilier le
MCO ne sera pas une solution puisque tout le
monde sait que les Hamraoua sont trs attachs
leur jardin de Zabana. De plus, ce nouveau stade ne peut accueillir quun maximum de 40.000
spectateurs alors que lex-19-Juin dEl-Hamri
peut en contenir 50.000. Quant lASMO, quitter Habib-Bouakeul, fief de tous les asmistes, parat quasi impensable,indiquera Abdelkader, travailleur journalier.
R. B.

LIBERTE

Sport 17

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

DOSSIER
APRS LE CAMOUFLET DE LA CAN-2017

Excuses et vraie raison de lchec


es Algriens se sont rveills ce weekend avec la mine des mauvais jours.
Lchec de lAlgrie organiser la
CAN-2017, aprs un premier affront
essuy pour 2019 et 2021, a fait mal.
Daucuns dissertent sur les raisons du
revers. qui la faute? Dans les coulisses de la
CAF, les langues commencent se dlier, le dossier algrien ne serait pas aussi solide que cela et
les membres de la commisPar : SAMIR sion dvaluation de la CAF
LAMARI
ne seraient pas repartis dAlgrie avec des notes positives. Que des projets ! Point de stades dj prts
pour abriter les matches et une situation scuritaire plutt prcaire, notamment aprs la mort
dEboss, auraient t mis en avant par les dlgus de la CAF qui ont fini donc par opter pour
la scurit gabonaise. Mais cet argument est
balay dun revers de la main par le fait que le Gabon na pas prsent forcment un dossier plus
consquent, mme sil a dj organis en 2012 la
CAN. En effet, en 2010, lAngola avait dj bnfici de lorganisation de cette CAN avec
des plans de quatre stades encore en chantier.
Dailleurs, le principe mme dune CAN tous les
deux ans est bas sur le souci dencourager les
pays africains construire de nouvelles infrastructures footballistiques.
Sil est vrai donc que le dossier algrien ne prsentait pas toutes les garanties, il avait au moins
le mrite dtre ambitieux et dtre beaucoup
mieux que celui, par exemple, de la Guine quatoriale qui a organis la CAN-2015 avec des parodies de stades et des pelouses de patates.
Dautres voix se sont leves aussi pour dcrier
le rle ngatif jou par le prsident Hayatou afin
de barrer la route lAlgrie. Dabord, rappelons
un fait important: depuis larrive de Mohamed
Raouraoua au bureau excutif de la CAF en 2004,
il a toujours t un alli indfectible de Hayatou
au point que les observateurs en font sa cheville
ouvrire. Raouraoua a, du reste, toujours dclar
ouvertement quil ne se prsenterait pas la prsidence de la CAF tant que Hayatou est en place. Raouraoua faisait partie, en outre, des
membres de lexcutif de la CAF qui ont, en Gui-

Mohamed Tahmi, qui ne croyait pas si bien dire,


rside dans le lobbying dfaillant des Algriens.
Devant limmobilisme dune diplomatie algrienne en dclin, le prsident gabonais, Ali
Bongo Ondimba, a su, coups de millions
deuros, faire pencher la balance de son ct au
sein du bureau excutif de la CAF. La socit
Orange, principal partenaire de la CAN et de la
CAF et fortement implant au Gabon, a pes de
tout son poids pour convaincre les membres de
lexcutif.
Cest la raison conomique que les artisans de la
candidature algrienne nont pas suffisamment
apprhende au moment o lAlgrie avait des
atouts monnayer. Mais encore fallait-il savoir
quil faut dabord payer rubis sur longle les
membres de lexcutif de la CAF, comme la si
promptement fait Mister Bongo.

S. L.

CAN-2017

Le Gabonais Mbingui rve


dj du sacre

Libert

ne quatoriale, sign une motion de soutien


Hayatou aprs les critiques acerbes des Tunisiens.
Il a aussi vot le maintien de la CAN-2015 ses
dates initiales au moment o le Maroc souhaitait son report. C'est--dire que ce soit en 2017
ou avant, Raouraoua ne pouvait pas se prsenter contre Hayatou alors quil est surtout linspirateur de lamendement vot par lAG de la
CAF, mardi dernier, faisant sauter le verrou de
la limitation dge qui offre toute latitude Haya-

tou de briguer un nouveau mandat. Dire aujourdhui que Hayatou ne voulait pas prendre le
risque dune lection la prsidence de la CAF
en Algrie par peur de se voir dbusquer par
Raouraoua, cest mconnatre sa mainmise sur
la CAF et sa capacit actuelle battre plate couture nimporte quel adversaire mme sur ses
terres et sa grande influence sur les fdrations
africaines. La vraie raison de lchec algrien rside, comme le dit si bien le ministre des Sports,

L'international gabonais du MC El-Eulma


(Ligue 1, Algrie), Samson Mbingui, s'est dit fier
de son pays qui a hrit de l'organisation de la
prochaine Coupe d'Afrique des nations (CAN2017), souhaitant profiter de l'occasion pour
dcrocher le titre continental. C'est une
grande fiert pour nous les Gabonais
d'accueillir la prochaine CAN. Nous allons tout
faire pour que ce rendez-vous soit une totale
russite, a dclar le meneur de jeu du MCEE
au site Goooaal. Mbingui, qui en est son
deuxime club en Algrie aprs avoir port les
couleurs du MC Alger (Ligue 1) lors de la
premire partie de la saison, n'a pas cach ses
ambitions de triompher avec la slection de
son pays lors de la CAN-2017. Nous sommes
trs ambitieux. Nous souhaitons, bien sr,
triompher pour raliser le rve de tous les
Gabonais, a-t-il dclar.Le Gabon, qui n'a
jamais remport le trophe continental, a t
limin ds le premier tour de la CAN-2015 qui
sest droul sur ses frontires en Guine
quatoriale.

DANS LE PLUS PUR STYLE QUOI DE NEUF DOCTEUR?

Non, Monsieur Tahmi

ternational aussi important et aussi


porteur de messages politiques, sportifs et culturels du pays qui labrite ne
se gagne pas sans lobbying, sans sournoiserie, sans calculs et sans une diplomatie forte, pas celle de la langue de
bois et des mirages auxquels personne
ne croit, comme ce mythe drisoire de
lautoproclame puissance rgionale !
Voyez, Monsieur Tahmi, ce qua fait le
Qatar pour gagner le droit dorganiser une Coupe du monde! Comptez,
Monsieur le ministre de la Rpublique,
le nombre de chques en millions
deuros distribus du ct de Paris, du
ct de Madrid, du ct de Zurich, ou
dans une chambre dhtel de Luanda.

Admirez, docteur, le dfil de stars internationales du calibre de Michel


Platini, Zindine Zidane et Josep Guardiola, pour ne citer que celles-l,
Doha, pour promouvoir la candidature
qatarie et vanter les mrites dune
Coupe du monde dans le dsert du golfe Arabique dans un pays pas plus
grand quune cit HLM.Mme les jeux
Olympiques, rgis pourtant par
lthique si chre au baron De Coubertin, ne se font plus attribuer aux mrites des seuls dossiers de candidatures,
eux-mmes rgents par un jeu de
coulisses intercontinental. Et si le dfunt Samaranch a eu le grand mrite de
rvolutionner lolympisme en le faisant

entrer dans lre de la nbuleuse mdiafinancire, il la surtout indlbilement marqu au sceau de lopacit,
dans sa version marchandising. Alors,
de grce, Monsieur le ministre de la Rpublique, pargnez-nous ces rpliques
indignes dun patron des sports qui
vous vaudront une place de choix
dans la postrit de la franche rigoladerie. Car, si on est ministre des Sports
dun pays comme lAlgrie et quon fasse, ce point, montre dune mconnaissance du propre des lections, il
nest plus quun choix faire: quitter
la politique ou quitter le sport. Voire,
les deux.
R. B.

MUSTAPHA BERRAF

Si la CAF ne nous aime pas, pensons organiser


de nouveau la Coupe maghrbine
ans une intervention la chane El-Heddaf
TV dans lmission hebdomadaire week-end
foot de jeudi dernier, le prsident du Comit
olympique algrien (COA), Mustapha Berraf, qui a
tir la sonnette dalarme il y a deux mois de cela sur
la longueur davance prise par le Gabon sur lAlgrie, a indiqu : Jai tir la sonnette dalarme, mais
aucun des responsables concerns na agi lpoque,
je crois tout de mme que les autorits ont fait leur
boulot, mais cela na pas t suffisant, et de poursuivre : Lattribution de la CAN-2017 sest joue sur
certains dtails. Nous sommes vraiment dus mais
il faut avoir lesprit sportif. Il faut se remettre en question, ce nest pas une finalit, nous aurons loccasion
dorganiser dautres comptitions continentales dans
les annes venir. Je pense que le Gabon a prn une

D. R.

stratgie plus efficace notamment en matire de


marketing. Jai eu des chos faisant tat dune discussion entre le prsident du Gabon et celui de la CAF,
il y a plusieurs semaines de cela, mon avis,cest ce
qui a fait la diffrence, et a fait pencher la balance du
ct du Gabon, atent dexpliquer Berraf. Le prsident de la CAF, Assa Hayatou, alors quil avait t
reu par le chef du gouvernement, M. Sellal, et le ministre des Sports, le Dr Mohamed Tahmi, a fait savoir Berraf quil tait trs en colre contre lui
pourles dclarations quil avait faites concernant justement cette affaire.Berraf a rvl : Hayatou ma
serr la main, mais il ma dit de ne pas le saluer plus
que a, car il tait en colre contre moi, pour ce que
jai dclar propos de lui. Par la suite le vice-prsident a essay de nous rconcilier, comme vous savez,

jaurai loccasion derencontrer Hayatou maintes


reprises car il est membre du CIO, donc, normalement
il ny aura pas de problme entre nous. En outre,
Mustapha Berraf pense srieusement quela CAF
naime pas lAlgrie, et naime pas les Nord-Africains
aussi, sinon comment expliquer le fait que la dernire
nation dAfrique du Nord avoir organis une
Coupe dAfrique est la Tunisie en 2004. Nous avons
prsent certes un dossier solide. LAlgrie disposait
de tous les moyens pour organiser la CAN-2017, mais
finalement lAlgrie a chou organiser cette Coupe dAfrique. cet effet, il est clair que les Africains
ne nous aiment pas. Nous allons nous entendre avec
nos voisins tunisiens, libyens, marocains et mauritaniens pour organiser nouveau la Coupe maghrbine. Laissons-leur leur CAN !.

Zehani/Libert

uun ministre de la Rpublique


mette lhumiliante dfaite de la
candidature algrienne sur lautel dun jeu de
Par : RACHID coulisses typiqueBELARBI ment africain,
cela relve dune
malhabilet langagire que ne devrait
point exister un tel niveau. Mais
quun ministre de la Rpublique laisse penser quil ignorait ce genre de
pratiques pourtant mondialement labellises, cela ressemble, sy mprendre, une navet incongrue dont
ne se serait pas fendu le moins initi des
amateurs. Non, Monsieur Mohamed
Tahmi! Lorganisation dun tournoi in-

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

18 Sport

LIBERTE

ACTUALIT
FC PORTO

RC ARBA AUJOURDHUI, 16H, AU STADE DE BOLOGHINE, LOCCASION DU MATCH


DE DEMI-FINALE CONTRE LASO

Brahimi dans le groupe


Le milieu international algrien du
FC Porto (division 1 portugaise de
football), rtabli d'une blessure la
cheville, fait partie du groupe convoqu
par l'entraneur Julen Lopetegui pour
le match en dplacement, aujourdhui
Rio Ave, dans le cadre de la 28e
journe du championnat portugais de
football. Brahimi s'est bless lors du
match disput face Estoril (5-0), ce qui
ne lui a pas permis d'aller au bout de la
rencontre. Par ailleurs, l'quipe devra
composer, entre autres, sans son buteur
maison, le Colombien Jackson
Martinez, ainsi que l'Espagnol Cristian
Tello. Le FC Porto pointe la 2e place
au classement avec 65 points, trois
longueurs du leader, Benfica Lisbonne.
Porto enchanera dans la semaine avec
le match face au Bayern Munich, prvu
mercredi domicile, comptant pour les
8es de finale (aller) de la Ligue des
champions d'Europe. Brahimi s'est
engag, durant l't 2014, avec le FC
Porto pour un contrat de cinq annes,
en provenance du FC Grenade (Liga
espagnole). L'Algrien est convoit par
plusieurs formations europennes,
l'image des deux clubs anglais, Arsenal
et Manchester City. Le FC Porto avait
inclus une clause libratoire estime
45 millions d'euros.
REAL MADRID

Ronaldo blanchi

e stade Omar-Hamadi de
Bologhine vibrera aujourdhui, 16h, loccasion de la tenue du big
match tant attendu des
demi-finales de Coupe
d'Algrie 2015, qui mettra aux prises
le club de la Mitidja, le RC Arba, son
hte, lASO Chlef. Les hommes dEzzerga, qui se portent bien en championnat, veulent faire sensation en
coupe et par ricochet entrer dans
lhistoire. Les coquipiers de Zedam
sont hyper motivs et veulent tout
prix gagner ce match et se qualifier en
finale. Le prsident Amani est trs optimiste pour son quipe et croit dur
comme fer que son quipe va se
qualifier. Le boss de Larba a, cette occasion, motiv ses joueurs en leur
promettant une prime spciale et
consquente estime 50 millions de
centimes en cas de qualification en finale. Pour vous dire, ce match contre
lASO est un match spcial pour nous,
il est historique, car cest la premire
fois que Larba joue une demi-finale,
et si on se qualifie, a sera une qualification historique et a restera grav
jamais dans la mmoire des Arbaouis. Cest pour cette raison quon
a bien prpar ce match et quon a mis
les joueurs dans de trs bonnes conditions, et ils sont motivs bloc pour se
qualifier. Pour sa part, le vice-prsident du RC Arba, Mustapha Zerrouk, a affirm que les joueurs sont
prts pour arracher une qualification
historique pour la finale de la Coupe d'Algrie, la veille de la demi-finale prvue face l'ASO Chlef. Nous
sommes 24 heures d'un match qui
pourrait nous ouvrir les portes d'une
finale historique pour le club. Les
joueurs sont conscients de leur tche
et prts entrer dans l'histoire de cette preuve, a indiqu l'APS le n2
du RCA. Nous aurions voulu jouer
chez nous Larba devant notre public, mais ce n'tait pas possible pour
des raisons de scurit, alors nous
avons jet notre dvolu sur le terrain
de Omar-Hamadi qui nous a russi
par le pass, notamment lors de notre
passage en Ligue 2, a ajout Zerrouk,

D. R.

Cristiano Ronaldo a obtenu


l'annulation du carton jaune reu
mercredi contre le Rayo Vallecano (2-0)
et sera disponible aujourdhui avec le
Real Madrid contre Eibar en
Championnat d'Espagne, a annonc
son club, qui sera priv en revanche de
Gareth Bale sur blessure. L'attaquant
portugais avait t averti pour
simulation dans la surface alors que,
selon les images vido, il avait bien t
accroch par un dfenseur adverse. Ce
carton, son 5e de la saison, entranait
automatiquement une suspension d'un
match pour accumulation. Mais aprs
appel du Real, le Comit de comptition
de la fdration espagnole (RFEF) s'est
prononc en faveur du Portugais et a
annul l'avertissement arbitral adress
au joueur, a fait savoir le club dans un
communiqu. La prsence de Ronaldo
est une bonne nouvelle pour son
entraneur Carlo Ancelotti, qui sera
priv samedi (14h00 GMT) au stade
Santiago-Bernabeu de Toni Kroos et
James Rodriguez, suspendus pour
accumulation de cartons jaunes, et
aussi de Gareth Bale, forfait aprs un
ppin musculaire. Bale n'est pas
disponible pour demain (samedi). Il
souffre d'une contracture et c'est mieux
d'attendre mardi le quart de finale aller
de Ligue des champions contre l'Atletico
Madrid, a dclar Ancelotti en
confrence de presse. Nous devons
aligner la meilleure quipe possible et,
en ce sens, le recours concernant
Cristiano tait normal parce que (la
sanction) n'tait pas juste, a poursuivi
Ancelotti. Nous sommes trs
respectueux d'Eibar parce que nous
avons l'obligation de ne pas chouer.
Pour ce match, Ancelotti a confirm
que Luka Modric serait oprationnel et
il a laiss entendre que les jeunes Jes
et Asier Illarramendi avaient de
grandes chances de jouer en l'absence
de Bale et Kroos. Le Real Madrid,
deuxime de Liga (70 pts), espre
refaire ce week-end une partie de son
retard sur le FC Barcelone, leader (74
pts) en danger sur la pelouse de Sville
pour la 31e journe.

Ezzerga veut entrer


dans lHistoire

qui s'est dit confiant quant aux


possibilits des coquipiers de Darfelou de passer lcueil des Chlifiens.
une question relative la tentative
de dlocalisation du match de Bologhine Tchaker, Amani rpondra:
Cest du nimporte quoi ; le match a
t officiellement domicili Bologhine

il y a plusieurs jours, et il va se jouer


comme prvu Bologhine. Certes,
certaines parties ont voulu le dlocaliser en usant des jeux malsains de coulisses, mais ils nont pas russi. Certes,
ils nous ont perturbs un peu par leurs
manipulations, nanmoins on va rpondre ces gens-l sur le rectangle

La vente des billets au stade de Larba,


pas Bologhine
La vente des billets du match RC Arba - ASO Chlef,
prvu pour aujourdhui (16h) au stade Omar-Hamadi de
Bologhine, aura lieu uniquement au stade SmalMekhlouf de Larba, selon un communiqu de l'USM
Alger, le club qui gre le lieu de domiciliation de cette
rencontre comptant pour les demi-finales de la Coupe
d'Algrie de football.
La direction de l'USMA prcise en outre que la partie se
jouera guichets ferms, et demande avec insistance
aux supporters non munis de billets de ne pas se
prsenter au stade le jour du match. Le RCA joue sa
premire demi-finale de l'histoire du club, qui en est

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE

Les responsables du MB Bouira


dmissionnent
u lendemain de la rencontre amicale entre la
JSK et le Mouloudia de Bouira, maill dun
incident grave o le gardien de la JSK, Azeddine Doukha a t bless la tte suite au lancement
dun projectile depuis les tribunes du stade Bourouba-Sad, le staff dirigeant de la formation locale du
MBB, le prsident et tous les membres de son bureau
ont dcid de jeter lponge. Selon des informations,
le bureau du MBB a motiv sa dcision par le fait quils

ont jug cet incident de gravissime et visant la rputation du club dpourvu de tous moyens pouvant
assurer sa bonne marche. Les supporters du MBB et
toute la population ont condamn cet acte qui a vis
un club phare de toute la Kabylie et de lAlgrie. Il faut
rappeler que le match amical opposant les Canaris et
le Mouloudia a t arrt la premire mi-temps
la suite de la blessure du portier de la JSK.
A. DEBBACHE

BOULISME

mre, son frre, ses deux surs


et ses deux enfants. Ce geste a
normment touch les
membres de la famille du dfunt,
sa sur Fella Knayaz nous a affirm ce propos :Mon frre
tait adul par tout le monde.
Ctait un bon vivant, il aimait
tout le monde aussi. Il a pass
presque quinze ans Libert,

avant de quitter le journal pour


lagence de presse espagnole. Sa
disparition nous a bouleverss
dans la mesure o ele a t subite.
Il a eu une crise cardiaque et il a
rejoint son Crateur. Je tiens remercier au passage les amis de
mon frre qui ne lont pas oubli
travers cette initiative.
S. M.

Zehani/Libert

sa deuxime saison en Ligue 1. La direction d'Ezzerga a


choisi le stade Omar-Hamadi pour accueillir son
adversaire du jour. Son stade de Larba n'est pas
homologu pour abriter un tour aussi avanc en Coupe
d'Algrie. Une polmique avait clat propos
justement de la domiciliation de cette rencontre, qui a
failli tre dplace au stade Mustapha-Tchaker de
Blida la demande de l'ASO. Le prsident de la
commission d'organisation de la Coupe d'Algrie, Ali
Malek, a encore prcis la Radio nationale que le
rendez-vous est maintenu Bologhine.

APRS LA RENCONTRE JSK-MBB

quement chaque jour. tant un


mordu de la ptanque, Samir
Knayaz ne ratait jamais les parties de boules avec ses collgues.
Il a marqu ses amis par sa gentillesse et son ducation. Ses copains ont tenu honorer sa mmoire, hier, et lui rendre hommage aprs une anne de sa
mort, en invitant sa famille, sa

NASSER ZERROUKI

RC ARBA - ASO CHLEF

Hommage au journaliste Samir Knayaz


a famille de lancien journaliste de Libert, Samir
Knayaz, dcd lanne
dernire lge de 47 ans des
suites dun infarctus, laissant
derrire lui une femme et deux
enfants, a t honore hier au
boulodrome dHydra. En effet,
cet endroit nest pas tranger au
dfunt, qui le frquentait prati-

vert, car je suis optimiste quon va se


qualifier. Il est signaler que le
match RCA - ASO, dont le coup denvoi est fix 16h, sera dirig par larbitre internationalAbed Charef, lequel sera assist par Tamen et Bounoua.

Le Ghanen Joseph Odartei


Lamptey pour Raja -ESS

La commission darbitrage de la CAF a


dsign un trio darbitrage du Ghana
pour officier le rendez-vous prvu
le 19 avril entre le Raja Casablanca et
lEntente de Stif dans le cadre des 1/8
de finale aller de la LDC qui aura pour
cadre le stade Mohammed V de Casa. Il
sagit de Joseph Odartei Lamptey lequel
sera assist par ses deux compatriotes,
Malik Alido Salvio et David Larry.
Le 4e arbitre est M. Hamidou Seydou
alors que le commissaire du match est le
Tunisien Mohamed Ridha Bennour.
F. R.

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Supplment Sport 19

ACTUALIT
COUPE DALGRIE

ABDELHAMID HADJADJ

Qualification historique
du MOB en finale

La meilleure
rponse de
lAlgrie sera
sur le terrain
au Gabon

uspense, retournements de situation,


deux buts, deux expulsions et enfin les penaltys. Telles sont les fait marquants de la
premire demi-finale de Dame Coupe
2015 qui a eu pour cadre hier le stade du
8-Mai-1945 de Stif entre lEntente de Stif et le MO Bjaa o il a fallu recourir aux tirs au
but pour dpartager les deux quipes.
Ce sont finalement les Mobistes qui ont eu le dernier mot en arrachant la qualification pour la finale par 6 tirs au but 5. Une premire dans lhistoire du club de la capitale de la Soummam. Cest galement la 4e fois que les poulains du coach Amrani
se qualifient hors de leur base depuis leur aventure dans lpreuve populaire. Une qualification qui
va srement booster un peu plus les joueurs et le staff
technique des Crabes en vue de la course au titre de
champion dAlgrie 2015 o ils sont en concurrence
avec leur victime du jour. Sans passer par le round
dobservation, les deux teams entrent directement
dans le vif du sujet. Ce sont les locaux qui se mettent les premiers en vidence, ds le coup denvoi du
match de larbitre Benouza. la 1, coup franc excentr de Zerara, Mellouli coupe la trajectoire du ballon, pour le mettre dune tte imparable aux fond
des filets des bois gards par Mansouri. Un but qui
enflamme le stade du 8-Mai-1945 archicomble
pour la circonstance. Cependant, la joie des Ententistes sera de courte dure, puisque Mebarak, sur
un corner, remet les pendules lheure aprs un bon
geste acrobatique (9). Par la suite, le jeu se stabilise en milieu de terrain avec un lger ascendant pour
les Stifiens qui se procurent quelques opportunits de but, mais sans succs. loppos, ce sont les
Crabes qui bnficient dune occasion en or pour
prendre lavantage lorsque, sur un centre dAguid,
Zerdab envoie un heading que le portier Khedaria
parvient dvier in extremis, sauvant son quipe
dun but tout fait (35). Et au moment o lon attendait le coup de sifflet de la mi-temps, larbitre Benouza expulse Zerdab pour cumul de cartons.
Au retour des vestiaires, les Stifiens reviennent
la charge. la 51, un bon travail en duo entre Gasmi et Ziaya, mais ce dernier manque de peu le cadre
des bois de Mansouri. En infriorit numrique, les
Crabes reviennent compltement dans leur camp,
laissant linitiative aux partenaires de Djahnit. Dans
la foule, larbitre Benouza remet a en renvoyant,
cette fois, Mellouli, pour cumul de cartons, remettant les deux quipes galit parfaite. la 63, les
Ententistes bnficient dun penalty aprs que Gasmi a t fauch dans les 18 yards mobistes. Djahnit,

D. R.

qui se charge dexcuter la sentence, rate son tir qui


percute le montant gauche des bois de Mansouri.
Dans les dernires minutes, Youns, qui venait peine de faire son entre, tait tout prs de tuer le match, mais son tir crois effleure le cadre (81). Le temps
rglementaire est siffl sur un score de parit dun

but partout. Cest le cas aussi lissue de la demi-heure de jeu des prolongations, mme si Ziaya rate un
but tout fait quelques secondes du coup de sifflet
de la fin des 120. Lexercice des tirs au but sourit finalement au MOB.
FARS ROUIBAH

Explosion de joie Bjaa


Foule en liesse juste aprs le coup de sifflet final de l'arbitre Benouza annonant la qualification
des Crabes en finale de Coupe dAlgrie. Les supporters sont sortis dans la rue pour fter lexploit
des hommes dAmrani.De Tizi Ighil Ouazoug en passant par Ihadaden Tassast, ilsont envahi
les rues et les places publiques. Ainsi cortges de voitures, concert de klaxons, drapeaux dploys,
les Bjaouis reprennent en chur Imazighen. Mme la gent fminine est de la partie pour saluer
la bravoure et la prestation des Verts et Noir et manifester cette joie profonde d'une qualification
tant attendue et autant mrite. Cette qualification a fait sortir galement la valle de la
Soummamde sa torpeur de Tazmalt Akbou en passant par Sidi-Ach, Amizour, El-Kseur, Tichy,
Souk el-Tenine... Jeunes et moins jeunes,et mmedes vieillards desfans taient dehors.
Chantant et dansant sur la voie publique, recourant, pour les uns, des ptards et des feux de
Bengale, et, pour d'autres, des fumignes de fortune, pour illuminer la ftequi va certainement
durer toute la semaine. La finale a dj commenc Bjaa. Les prochainesjournesseront
inluctablement en Vert et Noir.
A. HAMMOUCHE

MATCH EN RETARD(LIGUE 1) : CSC 2 - NAHD 2

a sent le purgatoire pour les Sanafir


ette rencontre entre deux
quipesqui jouaient leur survie a donn lieu des dbats
insipides et sans attrait car les deux antagonistes jouaient la peur au ventre
et avaient visiblement peur de mal faire, notamment du ct des locaux o
la pression tait trop grande. Cela
dit, ce sont les visiteurs, plus adroits,
qui arrivent surprendre leurs htes
et prendre lavantage sur leur premire incursion par Ouhada esseul au
second poteauqui profite dune grossire hsitation de laxe central pour
ouvrir le score sans trop dopposition
(10). Ctait la douche froide dans le

stade, mais cette ralisation a eu le mrite de rveiller les camarades de


Cdric qui se remettent presser
mais sans trop dimagination, sen
remettant souvent au talent individuel
du malgache Voavy pour essayer de
trouver la faille.
Dailleurs, ce dernier, sur une de ses acclrations, arrive servir Djeghbala
au point de penalty, mais ce dernier,
pourtant bien plac, rate compltement sa reprise (22). Les Sanafir rclameront un penalty suite un fauchage de Sameur la 24, mais larbitre
ne bronche pas. Ce ntait que partie
remise, puisque les Constantinois se-

ront rcompenss de leurs efforts


sur penalty suite une faute de main
de Bendebka lintrieur de la surface. Charg de lexcution, Boucherit
remet les pendules lheure (30).
On sachemine vers la fin du premier
half, et sur une nime acclration sur
le ct de Bencherifa, ce dernier dpose
littralement le cuir sur le tte de
Messadia qui, bout portant, corse
ladditionpour le CSC (39).
En seconde priode, les Sanafir laisseront linitiative leurs adversaires du
jour et prfrent opter par des contres,
et Messadia, encore une fois, a failli
tromper dune tte le vigilantGhalem

(55). De leur ct, les Husseindens


bien appliqus essayent de construire
leurs actions, mais manquent de ralisme lapproche des bois. Alors que
la faible assistance sattendait la fin
des dbats, sur une touche anodine,Berth sen prend Metref et lui
met un coupde tte gratuit, do son
exclusion (82). Un fait de jeu lourd de
consquences pour les Constantinois,
puisque la sortie du vloce dfenseur
va laisser lautre longiligne africain
Eseichel, musel jusque-l par le Malien, tre libre de tout marquage. Et ce
mme Eseichel parvient galiser.

Un nul qui narrange personne

ouvertla marque ds la 28 de la premire partie. Un


avantage qui permettait aux coquipiers de Derrardja
de quitter la zone rouge.
Ce qui explique, dailleurs, la grande frustration du
MCEE aprs lgalisation des Algrois la dernire seconde de la partie par Manucho. Un nul qui,
donc, narrangera personne, puisque lUSMA a rat
une occasion en orpour revenir un seul point du
leader, le MOB. Cest ce qui explique la colre des
supporters usmistes tout au long de la partie,
qui narrtaient pas de contester et dinsulter

A. I.

Rsultats
CSC - NAHD
USMA - MCEE

2-2
1-1

ADLENE R.

USMA 1- MCEE 1

ne fin de match houleuse qua connue la


confrontation entre lUSM Alger et le MC
EL-Eulma, dans le cadre de la mise jour de
la 24e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis.
Une bagarre gnrale sest dclenche juste aprs
lgalisation des Rouge et Noir par lintermdiairede
Manucho lultime minute de la fin de la partie.
Une fin de match aussi violente marque par lexpulsion du dfenseur de lUSMA, Nacereddine
Khoualed. Il faut dire que les Eulmis taient sur le
point de raliser la meilleure affaire aprs avoir

Abdelhamid Hadjadj,
ex-prsident de la Fdration
algrienne de football,
actuellement prsident de la
commission de discipline la FAF,
estime quil faut plutt tourner la
page de lorganisation de la CAN2017, qui a t attribue au Gabon, et
que la meilleure preuve est celle que
lAlgrie pourra donner sur le terrain
au Gabon en 2017, a-t-il dclar lors
de son passage la radio El-Bahdja,
hier matin. Hadjadj na pas exclu
que le travail des coulisses tait
pour beaucoup dans le choix du
Gabon:Nous sommes tous daccord
pour dire que le dossier de lAlgrie
tait solide et consistant, maisnous
savons tous quil y a aussi le travail
des coulisses qui se fait pour pareil
vnement,prcise-t-il. Et
dajouter:Le travail des coulisses
est trs important et a ne concerne
pas la CAF seulement, cest le cas
pour la Fifa, et mme le Comit
olympique, en 1990, lorsque lAlgrie
avait organis la CAN,un travail
colossal avait t effectu
auparavant, cela a touch mme les
ambassadeurs africains; et je sais
quil y a eu cela pour cette fois
aussi,mais ce qui caractrise ce
genre, cest quil reste incertain
jusqu la dernire minute.
Lex-prsident de la FAF sexplique
galement sur un point qui a
probablement jou en dfaveur de
lAlgrie pour lorganisation de la
CAN-2017:Il faut savoir quen 2017,
il y aura les lections pour la
prsidence de la CAF, et sil y a un
candidatdu pays organisateur,il
seraforcment plus favori que les
autres, et cest l que je pense que les
jeux ont t faits par rapport au
choix du Gabon,estime Hadjadj.
Autrement dit, Hayatou, en
choisissant le Gabon, a vit la
concurrence de Raouraoua, en
Algrie, pour la prsidence
de la CAF.
Selon Hadjadj: Il faut tirer les
leons de la candidature de lAlgrie
pour la CAN-2017. Cest une
exprience qui servira pour
lavenir,ce nest pas vraiment un
chec si lAlgrie na pas obtenu
lorganisation de la CAN-2017. Il faut
maintenant voir ce qui na pas
plaid en faveur de lAlgrie.Comme
je lai dit, personne ne peut douter
du dossier algrien, mais il faut
peut-tre savoir quil faut beaucoup
plus pour que le dossier de lAlgrie
soit infaillible.

lensemble de leurs joueurs en les accusant darranger


le match pour le MCEE.
Une colre qui a pouss les joueurs de lUSMA ragir en seconde mi-temps, mais sans pour autant se
montrer aussi efficaces devant la surface de rparation. Au contraire, cest El-Eulma qui tait sur le
point de tuer le match la suite des contres qui
pouvaient tre fatals, avant dencaisser le but
galisateur de Manucho aprs un coup de franc de
Benmoussa.
AHMED IFTICEN

Classement

Pts J

1 . MOB
2. ESS
3 . MCO
-- . USMA
5 . RCA
6 . ASMO
--. CRB
8. USMH
9 . JSK
10. JSS
--. CSC
12. MCA
13. USMBA
14. ASO
--. MCEE
16. NAHD

39
38
36
36
35
34
34
33
32
31
31
30
29
28
28
27

24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

20 Contribution

LIBERTE

LAPOSTASIE ET LA PEINE DE MORT

Lislam ordonne-t-il
rellement
de tuer lapostat?
Aprs laffaire Kamel Daoud, celle du jeune Mohamed Cheikh Ould Mohamed, qui vient dtre condamn mort par
un tribunal mauritanien, soulve encore une fois la question de lapostasie dans la religion musulmane car cette
condamnation a t faite au nom de la religion. Cependant, lislam ordonne-t-il vraiment de tuer lapostat?
ais quest-ce que lapostasie?
Lapostasie, en arabe e-rida,
est le fait pour un individu
adulte et responsable de renier sa religion. Dans le Coran, est apostat celui qui manifeste son choix de devenir mcrant aprs avoir
t musulman. Pour les ulmas (savants de lislam), est consicomme apoPar : RAZIKA ADNANI dr
stat celui qui renie publiquement sa religion pour soit nappartenir aucune religion, soit rejoindre une autre religion.
Pour prciser la position de lislam vis--vis de
lapostat, il faut naturellement revenir au Coran,
le premier livre de rfrence dans la religion musulmane: cest, selon le dogme de lislam, le livre
de Dieu, qui porte sa parole. Les savants de lislam sont unanimes: celui qui veut connatre la
religion musulmane dans sa source authentique, doit se tourner vers le Coran.
Croire ou ne pas croire est une question de
conscience.
La premire chose souligner, quand on sintresse la question de la conscience religieuse, est
le nombre de versets qui affirment la libert de
culte dans le Coran. Prenons, par exemple, la sourate la Concertation, verset48: Sils se dtournent de toi... sache que tu nes pas envoy pour tre
leur mentor: ton rle est de transmettre le message. Ce verset rappelle au Prophte quil na ni
autorit ni domination sur les individus et que
son rle ne consiste qu transmettre le message divin.
Il tmoigne, donc, du plus grand respect pour la
libert de conscience et la dignit humaine. Il en
est de mme pour les versets21 26 de la sourate lEnveloppante:Fais-les se rappeler cela, ta
vocation est de le rappeler, et non pas dexercer une
autorit exclusive sur eux, exception faite de celui qui sest reni, le mcrant. Il sera chti par
Allah du plus grand chtiment. Car cest vers Nous
quils feront leur retour et cest nous quincombe leur dcompte. Ces versets prcisent que si certains ne veulent pas adhrer ce principe, cest
Dieu seul que revient le droit de les juger et de
les punir.
Dautres versets, qui sinscrivent dans cette ide,
pourraient encore tre cits, comme par exemple
le verset99 de la sourate Jonas ou encore le verset29 de la sourate La Caverne.
Cependant, pour la majorit des religieux, cette tolrance de la religion musulmane ne concerne pas les musulmans, mais seulement les nonmusulmans.
Autrement dit un non-musulman est libre ne pas
adhrer la religion musulmane. En revanche,
un musulman nest libre ni de renier sa religion
ni de la quitter pour une autre religion. Pour ces
savants, un tel acte, inadmissible du point de vue
de la religion, mrite la mort.
Effectivement, lapostasie est voque dans plusieurs versets : le verset217 de la sourate la Vache,
le verset54 de la sourate la Table, le verset25 de
la sourate Mohamed, le verset96 de la sourate Josef, le verset137 de la sourate les Femmes, le verset74 de la sourate le Repentir. Tous condamnent
lapostasie, mais aucun dentre eux ne nous
laisse entendre quil faudrait tuer lapostat.
Prenons lexemple du verset217 de la sourate la
Vache, lapostat qui meurt dans son incroyance
et qui trpasse tout en tant impie.Celui-l verra ses bonnes actions devenir inutiles sur terre comme dans lau-del. Il fait partie de ceux qui fourniront laliment du feu o ils demeureront ternellement. Lide dun chtiment est donc prsente, qui consiste ne pas rcompenser le m-

D. R.

crant de ses bonnes actions et lui attribuer lenfer comme dernire demeure. Nous remarquerons que rien ne dit que lapostat doit tre tu.
Le verset parle certainement de la mort de lapostat, mais rien nest prcis ni sur le moment ni
sur la manire dont il doit mourir. Il peut donc
mourir de mort naturelle et tant que ce nest pas
autrement prcis cest celle-l que nous privilgierons.
Ce qui renforce cette faon de comprendre est que
le verset ne dit pas lapostat quil meure ou
lapostat mourra mais tout simplement lapostat qui meurt. Ainsi, si certains versets voquent
le chtiment de lapostat, tous ne parlent que dun
chtiment dans lau-del. Dieu se rserve donc
le droit de juger de la foi de ses cratures et de les
punir.
Dautres versets viennent appuyer cette position
comme les versets 137et 138 de la sourate les
Femmes : Ceux qui croient puis dnient, puis
croient, puis dnient, enfin senfoncent dans la dngation; ceux-l Dieu Se refusera leur pardonner, les guider sur aucun chemin. Fais annonce aux hypocrites quils courent un chtiment de
douleur Ainsi, si lapostasie est une transgression dont le Coran avertit les musulmans de ne
pas la commettre, rien ne dit quil faut tuer lapostat.
Cependant, les anciens juristes ont une autre position ; ils considrent que lapostat doit tre
condamn mort et excut. Cette condamnation est pour eux dune telle vidence que leur attention a t attire par dautres questions qui les
ont largement occups : fallait-il poser un ultimatum lapostat, lui enjoignant de renoncer et
de revenir lislam ou pas? De quel dlai pouvait-on convenir? Certains proposaient une heure, dautres un jour, dautres trois jours ou encore un mois.
La question des biens de lapostat et de leur transmission faisait aussi partie de leurs proccupa-

tions ainsi que celle des critres permettant de


prouver quune personne est apostat ou pas.
Pourtant, les commentateurs des textes coraniques ne vont pas dans cette direction. Aucune rfrence la condamnation mort de lapostat nest voque ni dans le commentaire de Tabari ni dans celui Ibn Kathir ni dans celui des Djalalane.
Il faut, cependant, rserver une place part Qortoubi qui ne donne pas son avis personnel,
mais se contente de relater la position des diffrents juristes, alors que la logique veut que pour
dduire une rgle juridique dun verset, il faille
dabord linterprter. Cest donc le juriste qui doit
sappuyer dans son travail sur le commentateur
et non le contraire.
Pour justifier la condamnation mort de lapostat, les juristes se fondent, sur deux lments:
un hadith rapport par Ibn Abas et dans lequel
il affirme avoir entendu le Prophte dire Celui
qui change de religion, tuez-le, et la guerre, dite
guerre contre lapostasie, mene par Abou Baker.
Sur ce second point, il sagissait, en fait, de guerres
menes contre certaines tribus qui staient rebelles, juste aprs la mort du Prophte, au prtexte quelles ne devaient obissance quau Prophte et que sa disparition les relevait de leur serment et de leurs obligations.
Pour certains penseurs, comme Mohamed Abed
El-Djabiri et Ferhat Othman, ce fait historique
na rien voir avec la question de lapostasie.
Selon eux, il est ncessaire de replacer ces
guerres, menes par Abou Baker, dans leur
poque: la prservation de ltat et sa stabilit,
dans le contexte politique dun tat musulman
frachement construit.
Quant au hadith rapport par Ibn Abbas, rappelons tout dabord les critres que les savants du
hadith imposent pour distinguer entre le hadith authentique et le hadith qui ne lest pas: ils insistent sur le fait que le hadith rapport ne doit

contredire ni le Coran ni la tradition du Prophte. Or, ce hadith va non seulement lencontre


des versets coraniques, mais aussi lencontre de
la tradition prophtique; les savants de lislam
sont unanimes: aucun apostat na t excut du
vivant du Prophte.
Selon Amel Grami, ce hadith ne peut appartenir
au Prophte, car il soppose aux principes moraux
et lesprit de lIslam en tant que religion de misricorde, damour et de pardon.
Aujourdhui, la grande majorit des musulmans, jurisconsultes comme gens du commun,
pensent que la rgle de lislam impose lexcution
de lapostat.
En Mauritanie, des hommes et des femmes sont
sortis fter la condamnation mort du jeune Mohamed Cheikh Ould Mohamed. La position
des anciens juristes lemporte donc sur lattitude prconise par les textes coraniques et la tradition du Prophte.
Ajoutons quil est important dobserver que le hadith, qui justifie la condamnation mort de lapostat, est rapport par Ibn Abbas donc par un homme. Or quelles que soient lintgrit dun homme et la capacit de sa mmoire, il ne demeure
quun tre humain et lhumain estimparfait par
nature et par principe. Principe qui se dduit du
dogme de lunicit divine : Dieu est unique
dans son tre et dans ses attributs dont le premier
est la perfection.
Si Dieu seul est parfait, la cohrence exige que tout
tre humain soit imparfait.
Quoi quil en soit, une chose est sre, et cest le
moins quon puisse dire, cette rgle juridique
condamnant mort lapostat suscite le doute; et
si doute il y a, il est donc prfrable et plus prudent de douter de la parole dun tre humain (Ibn
Abbas), plutt que daller lencontre de ce que
dit le Coran. Il est essentiel de choisir la vie sur
la mort, car cest dun tre humain dont il sagit.
R. A.

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Linternationale 21

GUERRE DE LARME TCHADIENNE CONTRE BOKO HARAM AU NIGERIA

NDjamena dplore de lourdes


pertes dans ses rangs
Limplication directe du Tchad dans la lutte contre le terrorisme islamiste au Nigeria lui a cot trs cher
en lespace de deux mois. NDjamena affirme toutefois quil poursuivra ses efforts, aux cts de Yaound,
de Niamey et dAbuja, pour venir bout de Boko Haram, en phase de prendre la dimension
dun mouvement terroriste de la taille dAl-Qada ou de ltat islamique (Daech).
oko Haram a inflig
NDjamena de lourdes
pertes humaines, depuis
le dbut, le 3 fvrier, de
loffensive terrestre de
larme tchadienne, au
Nigeria. Le groupe terroriste nigrian a tu 71 soldats tchadiens et en a
bless 416 autres, selon un bilan officiel de larme.
71 de nos vaillants soldats sont tombs glorieusement sur les diffrents
champs de bataille. Nous dplorons galement 416 blesss dans nos rangs,
tout cela pour une cause juste et noble
qui est celle de faire rgner la paix et la

scurit dans la sous-rgion, a reconnu, hier N'Djamena, le chef d'tatmajor de l'arme tchadienne, le gnral de corps d'arme Brahim Seid,
cit par lAFP.
Rien que pour la journe de mercredi dernier, neuf soldats tchadiens ont
t tus par les terroristes de Boko Haram qui contrlent une grande partie
des villes du nord musulman du Nigeria. Les lments de la force tchadonigrienne sont tombs sur une poche
de rsistance une dizaine de kilomtres de Malam Fatori. Aprs d'intenses combats, les forces armes du
Tchad et du Niger ont totalement net-

toy la zone, selon le communiqu du


ministre de la Dfense tchadien. Ce
lourd bilan vient dmentir, en effet, les
discours rassurants sur la fin proche de
Boko Haram. Ce bilan global de l'intervention militaire intervient dans
un contexte o Boko Haram a t
considrablement affaibli par la puissance de feu des militaires tchadiens,
a not le quotidien local Alwihdainfo,
soulignant que le Tchad traverse une
crise financire qui lobligerait
mettre fin son offensive terrestre sur
le sol nigrian. Le prsident du Tchad,
Idriss Dby, a engag son arme au
Mali.

Ses soldats sont aussi sur le qui-vive


la frontire nord du Tchad avec la Libye, ce qui met son pays sous pression
scuritaire pesante sur le plan financier.
Concernant la lutte contre Boko Haram, larme tchadienne a dploy
5 000 hommes, selon le gouvernement
dIdriss Dby.
Depuis le 17 janvier 2015 (date laquelle l'opration a t autorise par le
Parlement tchadien) jusqu' nos jours,
nos vaillantes forces armes et de scurit ont combattu la secte Boko Haram et l'ont traque dans ses diffrents
repaires. C'est ainsi qu'elles ont libr
11 localits camerounaises, nigrianes

et nigriennes des mains de Boko Haram, a indiqu le chef d'tat-major, repris par lAFP. Les lourdes pertes subies par NDjamena nont pas entam
le moral de son arme, en croire la
dtermination de Brahim Seid.
Les forces tchadiennes continueront
traquer les terroristes de Boko Haram
partout o ils se trouveront, afin de ramener la quitude nos populations
meurtries, a conclu le gnral, dont le
pays est directement menac par une
importation du terrorisme islamiste
sur son propre territoire la moindre
baisse de vigilance.
LYS MENACER

RUNION DOPPOSANTS ET MISSAIRES DE DAMAS MOSCOU

chec des discussions


es ngociations entre une partie de l'opposition syrienne et
des missaires de Damas se sont acheves hier Moscou sans
aboutir un rsultat concret, l'instar du premier volet des
ngociations moscovites en janvier. Les participants ne sont tombs d'accord que sur l'adoption d'un document de travail en plusieurs points, qui reprend des principes gnraux dj acts lors
des pourparlers de Moscou en janvier.
l'poque, opposants et reprsentants du rgime s'taient mis d'accord sur le respect de la souverainet de la Syrie, de son unit et
de son intgrit territoriale, la lutte contre le terrorisme international, le rglement de la crise syrienne par des moyens politiques et pacifiques conformment aux principes du communiqu
de Genve du 30 juin 2012, un rejet de toute ingrence trangre et une leve des sanctions. Aucun document porte politique
n'a t sign. Nous ne sommes pas parvenus nous mettre d'accord

jusqu' la fin, a expliqu l'AFP l'un des participants aux ngociations, Samir Ata. Le rgime syrien a laiss passer une chance
de parvenir un rglement politique, a lanc le prsident de l'association Dmocratie et Entraide en Syrie.
Sur le principe, nous avons des avances positives. Nous avons russi trouver des positions communes, a estim, pour sa part, Bachar al-Jaafari, ambassadeur de la Syrie l'ONU et reprsentant
de Damas dans ces ngociations. Selon lui, seul le manque de temps
a empch les diffrentes parties de s'entendre sur une position
commune pour combattre le terrorisme international, deuxime point d'un programme en comptant douze, propos par les
missaires de Damas aux reprsentants de l'opposition.
C'est cette question qui devra tre traite en priorit lors de notre
prochaine rencontre, a-t-il ajout, sans prciser la date d'un ventuel troisime cycle de discussion ni la teneur des points n'ayant

Liban : deux hommes arms tus


et un extrmiste religieux arrt

ont intercept deux voitures vers minuit, a prcis un agent de la scurit,


cit par l'agence AFP.
Des tirs s'en sont suivis et les militants
Oussama Mansour, connu sous le
nom d'Abou Omar, et Ahmad Nazer
ont t tus dans une des voitures, selon la mme source. Les deux hommes
taient souponns de liens avec des
organisations extrmistes en Syrie et
d'implication dans des combats meurtriers contre l'arme de Bab el-Tebban
Tripoli en octobre 2014, qui ont caus la mort de 11 soldats libanais.
Les FSI ont, par la suite, arrt dans la
seconde voiture le cheikh Khaled

Syrie : L'OLP refuse de participer aux combats

Hobloss, un religieux extrmiste accus


de diriger une milice hostile l'arme,
base dans la localit de Bhanin,
quelques kilomtres au nord de Tripoli,
a ajout la mme source.
Un deuxime homme dans la mme
voiture a t galement arrt avec Hobloss. Deux agents de la scurit ont t
grivement blesss dans l'change
de tirs.
Dans un communiqu, les FSI confirment les faits et prcisent que Mansour
tait en possession d'une ceinture explosive qui a t dsamorce par un expert militaire.

L. M./AGENCES

DEMANDE DAIDE MILITAIRE SAOUDIENNE AU PAKISTAN

Ymen : le Parlement dIslamabad dit non

pouvait y lire des menaces envers notre chane, et une glorification de la charia. Ce mme message tait relay en notre
nom sur les rseaux sociaux, a-t-elle expliqu. L'attaque survenue la veille vers 20h00 GMT avait brutalement interrompu les missions, remplaces par un cran noir sur l'ensemble des onze chanes du rseau. TV5Monde avait simultanment perdu le contrle de ses autres supports : pages
Facebook, comptes Twitter et sites internet qui affichaient
tous des revendications de l'tat islamique. Dans un communiqu publi sur le site de la diplomatie franaise, le ministre des Affaires trangres, Laurent Fabius, a dclar que
tout sera mis en uvre pour identifier les auteurs de cette
attaque et les traduire en justice.

Les dputs pakistanais ont vot lunanimit contre toute implication


militaire du Pakistan dans lintervention arme de lArabie saoudite au
Ymen, ont rapport les agences de presse. Convoqus une session
extraordinaire, les parlementaires ont estim que leur pays devait rester
neutre, mme sil a approuv le soutien de leur gouvernement aider Ryad
protger son territoire, ont ajout les mmes sources. Pour le Parlement
pakistanais, leur pays peut jouer le rle de mdiateur sans simpliquer dans
les combats engags par la coalition des pays arabes, sous la direction de
lArabie saoudite. Le rgime de Ryad a demand, la semaine dernire, une
aide militaire des autorits dIslamabad, dont lenvoi des troupes, en
prvision dune intervention terrestre. Ceci, sans compter lenvoi de navires
et davions de guerre dont la coalition arabe a besoin dans ses oprations
contre les miliciens houthis, en conflit arm contre les autorits de
transition de Sana. Dans leur rsolution, les dputs pakistanais ont
estim quil tait ncessaire que le gouvernement poursuive ses efforts
pour trouver une solution pacifique ce conflit, souhaitant que le Pakistan
maintienne sa neutralit dans le conflit au Ymen pour tre en position de
jouer un rle diplomatique proactif en vue de mettre fin cette crise.

L. M.

L. M./AGENCES

La piste terroriste privilgie

Les responsables de lOrganisation de libration de la Palestine (OLP) ont


oppos un refus catgorique la proposition de la Syrie de faire participer
les Palestiniens lopration de libration du camp de Yarmouk, au sud de
Damas. Nous refusons de pousser notre peuple et ses camps dans l'enfer du
conflit qui se droule en Syrie amie et nous refusons, catgoriquement, de
devenir une des parties du conflit arm qui a lieu Yarmouk, a insist lOLP
dans un communiqu publi dans la nuit de jeudi hier. Dans son
communiqu, l'OLP affirme que les Palestiniens refusent d'tre entrans
dans des actions militaires, quelles que soient leurs natures ou leurs
couvertures. partir de son sige Ramallah, lOLP a appel utiliser
d'autres moyens pour prserver les vies Yarmouk et y viter plus de
destructions et de dplacements forcs. Le mme texte, intgralement
repris par lagence officielle palestinienne Wafa, a indiqu que lOLP fera
tout pour empcher toute forme dagression arme, en collaborant avec
toutes les parties concernes, afin dviter dautres drames humanitaires
dans ce camp, tomb entre les mains des terroristes de ltat islamique,
depuis une semaine. Ragissant la proposition syrienne, le secrtaire
gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a exprim son inquitude, affirmant
redouter un nouveau crime de guerre, a rapport lAFP.

R. I./AFP

CYBERATTAQUE CONTRE LA CHANE DE TLVISION FRANAISE


TV5MONDE

es autorits franaises semblent privilgier la piste terroriste, au lendemain de la cyberattaque qui a vis,
mercredi, la chane francophone TV5Monde. Beaucoup d'lments convergent pour affirmer que cette attaque
est un acte terroriste, a dclar le ministre de l'Intrieur,
Bernard Cazeneuve, sa sortie dune runion avec les dirigeants des mdias audiovisuels franais. Il sagit dune attaque historique, dune ampleur indite en trente ans, a dclar Hlne Zemmour, directrice du numrique de TV5
Monde, dans un entretien accord francetv info. Toutes
nos antennes, qui mettent dans le monde entier, sont tombes. Le piratage a commenc peu aprs 22h par les rseaux
sociaux, puis un message crit en franais, en arabe et en anglais a remplac la page d'accueil de notre site internet. On

R. I./AFP

INTERVENTION ARME POUR DLOGER LTAT ISLAMIQUE


DU CAMP DE YARMOUK

IMPLIQUS DANS DES COMBATS CONTRE LARME TRIPOLI

eux hommes arms, prsums


lis aux extrmistes en Syrie,
ont t tus et un religieux extrmiste arrt par les forces de scurit dans la ville libanaise de Tripoli, at-on indiqu hier de sources concordantes. Ces hommes taient recherchs
notamment pour implication dans
des combats meurtriers contre l'arme
survenus en octobre 2014 Tripoli, la
grande ville du nord du Liban.
Les forces de la scurit intrieure
(FSI), qui menaient jeudi une opration pour arrter un certain nombre
d'hommes recherchs dont elles surveillaient les dplacements Tripoli,

pu tre discuts lors de ces discussions. Nous n'avions pas


d'illusion sur le fait que cette confrence donnerait des solutions
tous les problmes, mais nous sommes arrivs nous entendre sur
une srie de points, a, pour sa part, affirm Qadri Jamil, un ancien vice-Premier ministre syrien, dmis de ses fonctions en 2013
et qui entretient de bonnes relations avec Moscou. La formation
d'une sorte de position commune entre l'opposition est un but partag, et c'est dj positif, a-t-il estim.
Aprs l'chec des premiers pourparlers en janvier, les espoirs d'arriver un accord probant taient maigres avant mme le dbut
de ce nouveau cycle de pourparlers auxquels ont particip une trentaine d'opposants la reprsentativit trs limite, dont un
grand nombre tri sur le volet par Damas.

Des

22

Gens

& des

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
42e partie

Cinquieme chapitre: Malgr elle

Rsum : Dahmane nest pas prs darrter son


harclement. Un peu plus tard, son amie lappelle pour
lui apprendre quil y a un studio meubl. Maria est
partante. Encore un nouveau dpart. Elle est soulage
dun fardeau. Ils allaient retourner Alger, ville o elle
avait grandi et connu son pre. Malgr tout, elle
continue de laimer au fond de son cur
- Mon fils
- Tu lui as donn mon prnom, alors
que je ne suis pas mort!
- Dans le fond, si!
Elle raccroche brusquement. Elle regrette de lavoir appel. Elle naurait jamais d. Il navait pas de sentiment
pour elle, pour sa famille. Il tait un
tranger qui ne sest jamais inquit
pour elle.
- Non, je naurais pas d!
Cette fois, lorsque le tlphone sonne,
elle ne dcroche pas. Elle sait que le fait
de savoir quelle lui a donn son prnom la piqu. Il lavait mal pris.
Tant pis!
Il est temps de soccuper de son fils et
de finir ses bagages. Elle appelle le 19
et demande le numro de la gare
routire. De l, elle peut parler un
chauffeur de taxi. Elle lui demande de

Dessin/Mokrane Rahim

Maria reoit un autre appel, mais


cette fois de ltranger. Sil avait attendu vingt-quatre heures de plus, il
ne laurait pas trouve. Le cur serr,
elle a limpression de parler un
tranger. Une boule sest forme dans
sa gorge. Elle lui en veut tellement.
- Quest-ce qui tarrive ? Tu tais
bouleverse hier, dit-il. En quoi je peux
taider?
- Jai pens quitter le pays, lche-telle. Je ne savais plus quoi faire et jai
pens toi! Mais je crois que ctait
une erreur de ma part! Je naurais pas
d te dranger
- Si tu veux de largent
- Non, non Salem et moi navons
pas besoin dargent, rpond-elle. Je
voulais quitter le pays, mais je crois
que mes problmes vont se rsoudre!
- Qui est Salem?, linterroge-t-il.

passer le lendemain six heures. Si elle


parvient sentendre avec lui, elle sarrangera pour quil les prenne jusqu
Alger.
Sinon il les dposera la gare do ils
partiront en taxi collectif. Cela leur fera
plusieurs heures de route. Elle y mettra le prix quil faudra. Elle ne veut pas
voyager en bus et que Salem ait le mal
de transport.
Elle rappelle Dalila pour la prvenir de
son arrive. Dalila lui remet le numro
de lagent commercial. Celle-ci promet
de lattendre Rouiba. Elle lui donne
un point de repre. Elle lui demande
dy aller ds quils arriveront proximit dAlger.
- Ne vous inquitez pas, le studio est
vous! Faites un bon voyage! Je serais votre disposition ds votre arrive!
Le lendemain matin, comme convenu, le taxi se gare en face de chez elle.
Le chauffeur de taxi est un homme
g. Maria descend toutes ses affaires.
Un quart dheure plus tard, ils dmarraient.
Maria et Salem ont pris place larrire. Son fils dort contre son cur.
- Est-ce que la cigarette vous gne?
- Sil ny avait pas mon fils, je ny verrais aucun problme, mais il est petit.

Vous pouvez vous arrter quand vous


voulez pour fumer, rpond-elle.
- Un peu de musique?, propose-t-il.
- Oui, mais pas trop fort
Le chauffeur glisse une cassette. De la
musique chabi sen chappe. Maria

ferme les yeux et se laisse aller aux


doux souvenirs. Yahia adore Amar Ezzahi. Tout dans sa vie la ramne
lui
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

48e partie

Rsum : Quelques jours aprs lopration, on procdera


un prlvement de la peau pour une greffe.
Commencera alors une priode dangoisse. On craignait
une infection ou un rejet, mais rien de tel ne vint gcher
les efforts du mdecin. Mordjana peut dsormais esprer
une vie meilleure Mais le jour o on lui a t les fils,
la jeune femme est horrifie.

Mordjana

Pourtant, le jour o on lui a t les fils,


et au premier coup dil quelle jettera son profil dans une glace, elle est
horrifie. Sa joue ressemblait une carte gographique. Elle tait tumfie, et
les nombreuses cicatrices rougetres la
faisaient penser un parchemin froiss. Mais Chahine la rassure.
Les cellules de sa peau ne staient pas
encore totalement rgnres, mais ce
ntait plus quune question de temps.
Il lui prescrira dailleurs des pommades et des crmes quelle devra appliquer rgulirement sur le visage, et
lui conseillera dviter au maximum les
rayons solaires et de se protger avec
un cran total chaque fois quelle devait sortir.
Rassure, le cur plus lger, Mordjana rentre la maison au bras de son
mari. Elle sempresse dappeler Maroua,
puis sa mre pour les rassurer. Maroua
est heureuse pour elle. Elle la flicite
pour ce premier succs dans sa vie et
lui recommande dtre prudente et
de suivre scrupuleusement les conseils
de son mdecin.
Mais sa maman ntait pas de cet avis.
Pour elle, les oprations, les traitements
et le cot faramineux de son sjour en
clinique ntaient que des dpenses superflues quelle aurait mieux fait dutiliser pour sacheter des bijoux.
Son mari lacceptait bien avec cette
tache de vin sur la joue, nest-ce pas?
Pourquoi avait-elle donc pouss sa coquetterie jusqu' le ruiner? Une bonne pouse se devrait de penser la
bourse de son conjoint et ne dpenser que le strict minimum pour lentretien du mnage
Mordjana est due par la raction de
sa mre. Elle sy attendait pourtant.
Comme de coutume, sa mre ne trou-

vait rien de mieux lui dire qu lui faire des reproches. Ctait ainsi Avec
du recul, Mordjana se dit quelle naurait mme pas d la mettre au courant
de ses interventions. Ctait Maroua qui
lavait incite, arguant du fait quaprs
tout elle devrait dmontrer Samir
quelle aussi avait une famille qui sinquitait pour elle.
Pourtant, la jeune femme savait que sa
mre tait de cette branche de femmes
qui ne connaissait de laffection que le
nom. Rien ne pouvait compter pour
elle. Mme sa propre progniture!
Un peu attriste, elle se remet ses
tches quotidiennes et passe ses journes, soit faire le mnage, soit regarder la tl. Hasna lui interdisait toujours de sapprocher de la cuisine, et
prparait elle-mme les repas quotidiens.
Mordjana stait habitue son caractre acaritre. Elle la comprenait et ne
lui en voulait pas. Hasna tait aigrie par
la vie Assa lavait rendue malheureuse
Voici plusieurs jours quon ne lavait
revu. chaque fois quil rentrait la
maison aprs une longue absence, il
senfermait dans sa chambre des jours
durant et nen ressortait que pour repartir de plus belle vers dautres lieux
de dbauche.
Un jour, alors que Mordjana faisait la
lessive dans la cour, il lui jette un regard curieux, puis sapproche delle:
-Je ne sais pas si ma vue me joue des
tours, mais je te trouve bien embellie
Mordjana, lui avait-il lanc dune voix
chevrotante.
Un peu embarrasse, Mordjana relve la tte et surprend sa belle-mre au
seuil de la cuisine. Cette dernire vint
tirer son mari par le bras et lentrane

loin de la jeune femme. Une scne clate entre eux. Assa jurait de partir et de
ne jamais revenir, et Hasna lincitait
quitter les lieux au plus vite.
Mordjana se dpche dtendre son linge avant de se rendre dans sa chambre
o elle senfermera double tour. Elle
ne soufflera pas mot de cet incident
Samir.
Ce dernier travaillait beaucoup et
rentrait de plus en plus tard. Parfois,
il se contentait de prendre un caf,
avant de se remettre travailler sur son
ordinateur jusqu' des heures tardives. Il naimait pas tre drang, et
avait recommand Mordjana de ne
pas lattendre pour le dner lorsquil
tait ainsi pris dans lengrenage de
ses activits.
Suivant les conseils de son mdecin, la
jeune femme appliquait quotidiennement des onguents sur ses cicatrices.
Au bout dun mois, les cellules mortes
tombent et les cicatrices disparaissent. la place de sa tache de vin, une
belle peau prend racine.
Mordjana est merveille. Elle ne se reconnaissait plus. Son mari lui conseilla
de changer de coiffure afin de mettre
ses traits en valeur. Maintenant, elle
navait plus de quoi rougir.
Bien au contraire, elle tait tout son
avantage.
Depuis, elle ne chercha plus cacher
son visage sous ses cheveux. Elle les
avait gards longs, mais les coiffait de
manire diffrente chaque jour. Elle
avait appris aussi se maquiller et rehausser sa beaut.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Jeux 23

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Sudoku

Comment jouer ?

N 1937 : PAR FOUAD K.

3 4 2
1
6
3
7
3 8
1 8
9 6 7

1
9 8

7
2

6
9
4

9 6
4
2

9 7 5 6 4 1 3 8 2
2 4 7 9 3 6 8 5 1
8 5 9 1 7 4 6 2 3
7 3 8 4 2 9 1 6 5

9 10

(21mars-20avril)

TAUREAU

(21avril-21mai)
Des problmes personnels pourraient
survenir si vous ne faites pas attention
ce que vous dites. On dit souvent que la
parole est d'argent mais que le silence
est d'or. Faites-en l'exprience et tout le
monde sera trs heureux d'une plus
grande discrtion.

IX
X

GMEAUX

HORIZONTALEMENT - I - Extrmistes. II - Inluctable. III - Retire la


matire grasse du lait - Rivire alpestre. IV - Dpt de fond Scandium. V - Laize - Aurole - Rvolution. VI - Priv dombre. VII Premire dun canard - Entier. VIII - Paysannes dun seigneur Vocable. IX - Canal dun marais salant - crit haineux. X - Monnaie
dAsie - Arrts de la circulation du sang.
VERTICALEMENT - 1- Pleines dacrimonie. 2 - Souvent confondue
avec lexprience professionnelle. 3 - Arbre dAfrique - Oiseau des les
Canaries. 4 - Salut romain - Holmium - Cale. 5 - Musiciens. 6 - Fin de
messe - Ville de lHexagone. 7 - Lettres du Qatar - Admettons Baryum. 8 - Versant dune montagne - Moines bouddhistes. 9 - Roi
dIsral - Coin dune chambre. 10 - Botes musique.

Solution mots croiss n 5348


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

S
I
L
E
N
T
B
L
O
C

O
S
I
R
I
S

C
O
M
A

I
C
E
B
E
A R
I G
A S
R E E
A S T

E T A
H I M
G I
L E
U
F
E V I
U E
R
N
A I
I L L

10

I R E
E N E
N
N
A S
A T
T C H
O R E
I E T
S
E
A N S

Pierre
prcieuse

Dont le rsultat
est douteux

Titane

Dmonstratif

Brame

Dieu du vent

Grand papillon

Grivois

Utopique

Personnel

Test (ph)

Alcalode

Faire rpter

Saules

Tracas

s
s

VIERGE

(23aot-22septembre)
Votre situation est quelque peu perturbe par quelqu'un qui voudrait s'immiscer dans votre vie. Vous allez saisir une
opportunit bienvenue qui vous permet
d'chapper une obligation que vous
prfrez ne pas remplir maintenant.

BALANCE

(23septembre-22 octobre)
Vous aurez envie de prendre des dcisions importantes sur le plan sentiments. Cependant, attention de ne pas
blesser ceux qui vous aiment. Assurezvous que la personne aime ne soit pas
blesse par des dcisions trop htives de
votre part son gard.

s
s

s
s

Parcourront

Rong

(21dcembre-20janvier)
Il est des contrarits difciles accepter, et vous serez trs sensible une proposition d'aide que vous fera quelqu'un
qui sentira votre difcult de supporter
un revers bien malvenu.

VERSEAU

(21 janvier - 19 fvrier)


Vous allez pouvoir tirer les marrons du
feu de cette affaire maintenant que le plus
difcile est fait. Ce n'est pas sans mal que
vous parviendrez vous faire reconnatre,
mais comme la chance sourit aux
audacieux, vous serez surpris d'avoir t la
personne dsigne par le sort.

POISSONS

(20fvrier-20mars)
Une affaire importante pourrait se traiter. Tout dpend de la faon dont vous
valuerez les choses. Soyez sur vos
gardes. Votre jugement ne doit pas
faillir. La prudence est recommande en
de telles circonstances.

toile

Note

Ruthnium

Slnium

Enzyme

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 443

s
s

Prposition

Raire
Conduits
anatomiques

Indiens

Classer par
sries

Teintes en
ocre

Pareil

Bord

Essence
doranger

Filtre

s
s

Conseillre

En bas
de facture

Id est

Estime

Affliger

Charge dne

(23 juillet - 22 aot)


Des changements vont survenir car
vous tes dans une priode transitoire.
Cela se rpercutera sur votre entourage
immdiat. Faites preuve d'nergie car
vous seriez dpass par ce qui ce est
autour de vous.

CAPRICORNE

Usages

Erbium

s
Rongeur

Soumis

LION

(23novembre-20 dcembre)
Ne laissez rien passer, prenez de bon
cur ce que l'on veux vous offrir car les
occasions futures risquent de n'avoir
qu'un intrt limit.

(22 juin- 22 juillet)


On risque de parler de vous avec une
certaine rancur, et pourtant vous
faites tout ce qu'il faut pour qu'on vous
oublie. Les loges et les compliments ne
font pas partie du programme, ce qui ne
modie en rien vos sentiments.

SAGITTAIRE

s
Pouffe

Individu

Muse

Se ferment
cl

Revenu

CANCER

(23 octobre- 22 novembre)


Ne laissez pas traner derrire vous des
choses inacheves. Pour que votre indcision s'achve vous devrez vous assurer
que tout soit clair entre vous an que
vous puissiez soufer un peu.

Dmonstratif

talon

Pre
dAndromaque

MOTS FLCHS N 444

Manche

Retirer (ph)

(22mai-21juin)
Vous allez penser que c'est un moment
dcisif pour vous. Il faudra prendre la
dcision sans trop tarder. Ne vous laissez pas surprendre par cette nouvelle
opportunit qui arrive propos. Il faut
vous prparer psychologiquement
recevoir une rcompense bien mrite.

SCORPION

Conjonction

Foyer
de chemine

Csium

Avare

Lancement

de Mehdi

AUJOURDHUI
Vous saurez bien mener votre barque
dans un ddale de possibilits. Une
proposition subtile que l'on vous fera
risque de vous charmer. Mais vous
saurez rsister aux appels, ce qui
vous permettra de sortir victorieusement de ce labyrinthe compliqu.

VIII

Leste

Dchets
organiques

LHOROSCOPE
BLIER

VII

Guerre est la fte


des morts.

4 9 6 5 1 7 2 3 8

VI

Il faut apprendre
obr pour
savoir
commander.

5 1 2 8 6 3 4 9 7

Il est plus facile


de dmolir que de
btir.

3 6 1 2 8 5 7 4 9

IV

Il est plus difficile


d'accorder les
philosophes que
les horloges.

6 8 3 7 5 2 9 1 4

III

Proverbes
franais

1 2 4 3 9 8 5 7 6

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

N5349 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1936

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

3
6

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Vicissitude - Sraphin - Tas - En - Seides - NS - R - Acns - de - Ire - ATR - Api - Cati - Oakland - Ib - Voillette - Clercs Ria - A - Ul - M - Messe - L - Strer Or - Tarse - Us - Lui - U - Ienisse - E - Rut - Oss - In - serine - Tees.

Cherche
verbicruciste pour grille de
mots flchs gants
Envoyer CV ladresse
suivante :
pagesmortes@gmail.com

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

24 Publicit

PETITES
ANNONCES

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Groupe RH assurances est une


entreprise experte en assurances
IARD depuis 7 ans sur Paris
dote dun groupe innovant par
ses produits, mthodes de ventes
et formations. Dans ce cadre,
nous recherchons 10 vendeurs
sdentaires (par tlphone) H/F
CDI. Les
volutions
seront
rapides et en interne au sein de ce
groupe, vous conseillez, proposez
et vendez par tlphone les produits de notre gamme. Vous avez
une bonne capacit dcouter
vous tes dynamique et vous avez
le got de la vente et du rsultat.
Envoyez votre CV ladresse
suivante :
eliasante.france@gmail.com
ABR43157

Socit installe Alger-Centre


recrute une assistante de direction
Envoyer CV au 021 65.34.74- F933

Pizzeria cherche serveur, serveuse, femme de mnage, AlgerCentre.


Tl. : 0554 62.86.45 - 0796
24.63.23 avec hbergement. ALP

Usine sise Boudouaou recrute


chef dquipe et scurit bonne
condition physique et lectromcanicien et cbleur armoire. email
astercolor@yahoo.fr- BR8334

Restaurant cherche aide-cuisinier


et un serveur Blida, logs.
Appeler 0661 61 49 48 - BR8336

Recrute Tizi Ouzou un agent


dentretien en btiment, maon,
carreleur peintre et une gestionnaire de stock.
Tl. : 0550 95.58.01/802 - F932

Restaurant Dly Ibrahim cherche


serveur, serveuse, barman, aidecuisinier, plongeur, femme de
mnage, hbergement assur.
Tl : 0550 46.68.86 - 0550
13.94.33 - BR8314

Socit Boudouaou Boumerds


recrute comptable retrait.
astercolor@yahoo.fr - BR8338

St trangre de droit algrien


sise Sebala recrute 2 responsables de lhygine et de la scurit, 10 soudeurs qualifis, 1
architecte matrisant la 3D, 1
assistant de direction, 1 agent de
service du personnel.
Envoyez CV par email
aildas@arteyapi.com.tr - F937

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

COURS
ET LEONS

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais


lance nouv. promo pour adultes et
enfants 17 avril. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org - F913

ELTC English School lance cours


en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 3 et 4 avril.
Tl. : 021 92 27 99 - 0549
53.92.93 - boulevard Bougara,
proximit de lambassade de
Russie, El Biar. Page facebook :
ELTC.school - F916

ELTC language school lance


franais oral en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 3 et 4 avril
et franais dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar
Page facebook : ELTC.school F916

IMA avec tarifs intressants et


horaires aux choix form. en
vidosurveillance,
systme
dalarme, contrle daccs, lectricit btiment, maintenance
(photocopieurs, micros, cran
LCD,
CRT,
smartphones,
tablettes), rseaux et configuration des routeurs. Tl. : 021
27.59.36/73 - 0551 95.90.00 - F629

DIVERSES
OCCASIONS

Alimentation
chinoise,
th,
piquants, cubes de poulet, etc.
Tl. : 0557 70.61.98 - 0670
07.33.91 - BR8304

Vends plieuse guillotine + rouleuse de tle + fauteuil dentaire.


Tl. : 0772 20.11.17 - 0778
36.60.77 - F914

Vends turbine glace machine


glaons et chantilly dcaisseuse
enrobeuse cellophaneuse four
traitement roulements.
Tl. : 0771 63 15 21 - F934

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma domicile Lyes Sonacat.

Pense
Cela fait dj 5
ans, le 11 avril
2010, depuis
que tu nous as
quitts, cher et
regrett pre et
grand-pre
OSMANI MOHAMED SEGHIR
laissant derrire toi un vide immense.
En ce douloureux souvenir, ta
femme, tes enfants et tes
petits-enfants prient tous ceux qui
tont connu et aim davoir une pense en ta mmoire.
Que Dieu taccueille en Son Vaste
Paradis.
BR8332

Tl. : 0561 27 11 30- BR8293

Inst./rparation
rfrigrateur,
conglateur,
frigo-prsentoir
machine laver, cuisinire climatiseur, chambre froide refroidisseur. Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F917

TERRAINS

Vends terrain agricole 40 ha commune de Frha w. 15.


Tl. : 0561 31 90 06 - F835

Particulier vend des lots de terrains Sidi Abdellah Mehalma


acte, livret foncier.
Tl. : 0557 63.43.85 - 0557
46.77.58- XMT

Vends terrain Sidi Namane T.O


superficie 1905 et 6700 m2 avec
acte.
Tl. : 0560 09 45 58 - F941

Vends terrains Thenia w.


Boumerds superficie 1 ha et 4 ha
urbaniss et 11 ha agricole avec
faade 400 m bord de route avec
acte. Tl. : 0560 09 45 58 - F942

Vends 3 lots de terrain de 800 m2


2000 m2 environ, face RN 26
Bjaa avec garage, acte et livret
foncier ainsi que toutes les commodits.
Tl. : 0771 20.61.92 - F944

APPARTEMENTS

Vente appartement CNEP F5 avec


acte An Smara Constantine
superficie 112 m2 situ au
deuxime tage prix ngocier.
Tl. : 0555 12 71 72 - F918

Vends F3 45 m2 Jolie Vue I rdc


idal commerce.
Tl. : 0550 40 63 07 - ABR43183

Coop. Arris 1 et Dar El Hana ralise F2, F3, F4 et villas Beni


Ksila et At Mendil.
Tl. : 0550 82.08.15 - 0561
64.94.05 - 0560 73.70.52 - F926

Vends appartements F2, F3


Azeffoun, Tigzirt, Tizi Ouzou,
Boghni. Tl. : 0770 93.55.15 0774 07.46.08 - 026 11.69.81 026 19.06.90 - F901

LOCAUX

A vendre superbe local commercial 48 m2 + toilettes + 2 caves de


stockage en plein centre-ville
Chraga, Alger convient tout
genre de commerce avec acte prix
3M.
Tl. : 0560 29 67 74 - F895

Pense
Il y a un an, le 1104-2014, depuis
que tu nous as
quitts jamais,
cher pre
SLIMI CHERIF
pour un monde meilleur.
Le vide que tu as laiss, nul ne peut
le combler. Tu as toujours t un
pre et grand-pre tendre et
exemplaire. Tu resteras dans nos
curs et nos mmoires jamais.
Que Dieu taccueille en Son Vaste
Paradis. Repose en paix.
Tes enfants et tes petits-enfants
R/ALP

Vends local commercial Tizi


Ouzou lotissement Bouzar Krim
Belkacem dune superficie de
60 m2 trs bien amnag en
bureau convient pour toute activit. Tl. : 0550 37 13 08 - F874

LOCATION
LOCAUX

Loue grand local 2 rideaux


400m2 Bd Krim Belkacem NlleVille T.O. 100 m de la tour.
Tl. : 0556 20.45.92 partir de
midi - F882

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

H CAP CMTC 27 ans dexp. PC


Compta dcl. fiscale CNAS paie
cherche emploi bureau de comptabilit, Alger.
Tl. : 0662 19 57 70

JH 28 ans diplme TS commerce


international et ingnieur commercial exp. agent commercial
cherche emploi.
Tl. : 0557 68 81 84

Ingnieur gnie civil grande exp.


professionnelle dans le domaine
plus de 19 ans dsire poste en rapport accepte le Sud.
Tl. : 0665 53 06 89

JH 35 ans cherche emploi comme


chauffeur. Tl. : 0555 46 93 30

JH 31 ans cherche emploi comme


dlgu commercial.
Tl. : 0550 12 02 27

JH 26 ans cherche emploi chauffeur, photographe de presse, oprateur PAO. Tl. : 0772 41 43 64

Architecte 5 ans dexp. cherche


emploi dans une entreprise matrise Autocad 2D 3D Sketchup
produits Adobe, intress par
suivi de chantier ft pour dplacements. Tl. : 0776 23 41 98

Cherche emploi tous travaux de


maonnerie, faence, dalle de sol,
carrelage. Tl. : 0551 14 65 93

H titulaire CAP, CMTC 27 ans


dexp. PC Compa, paie dlc.
CNAS, fiscale cherche emploi
stable bureau de comptabilit
Alger. Tl. : 0662 19 57 70

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH srieux et dynamique cherche


emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition
Tl. : 0552 08 15 99

H srieux avec exp. cherche


emploi comme chauffeur.
Tl. : 0660 42 46 78

Homme 50 ans, pre de famille


cherche emploi en qualit de
chauffeur ou autre dans entreprise
nationale ou prive. Tl : 0551
46.19.01

H mari cherche emploi comme


chauffeur dans une socit prive
ou tatique 22 ans dexp. dans le
domaine. Tl. : 0775 32 36 71

JH 26 ans TS en BTP (conducteur


des travaux publics) cherche
emploi. Tl. : 0552 59 34 66

Cadre la retraite longue exp.


tude mthodes domaine industriel sous-traitance reprsentant
commercial cherche emploi.
Tl. : 0797 28 92 26

Cadre 15 ans dexp. dans les ressources humaines et administration cherche emploi dans ste
trangre. Tl. : 0673 52.46.58

H chauffeur grande exprience


connaissant tout le territoire
national cherche emploi. Tl. :
0771 54.07.33

JH 32 ans magistre en sce. conomiques + ing. en planification


matrise franais, arabe et inf. 3
ans dexp. dans le domaine
cherche emploi. Tl. : 0658
45.72.87 - 0552 22.27.85

Infographe 9 ans dexp. dans


ldition et la communication
cherche emploi.
Tl. : 0658 99 26 33

Cherche emploi comme assistante de direction.


Tl. : 0664 39 28 00

JH cherche emploi comme chauffeur dans la wilaya dAlger.


Tl. : 0773 89 53 89

F marie licence en comm. int.


cherche emploi dans le domaine
commercial environs Alger
Tl. : 0790 62 62 67

H cadre comptable CMTC, CED


15 ans dexp. PC Compta dcl.
fiscale CNAS, cherche emploi
Alger ou Sud.
Tl. : 0776 83 19 49

Pense
A notre cher et regrett
pre, grand-pre, frre et
ami
DJOUDI MAKHLOUFI
Cela fait une anne, le
9 avril 2014, que tu
nous as quitts pour un
monde meilleur, laissant derrire toi un
immense vide que nul ne peut combler. Tu
nous as quitts en silence, sans entendre ta
voix, seules ta bont, ta gnrosit nous rconfortent. Ton pouse, tes filles, tes fils, tes
surs, ton frre et ta famille demandent tous
ceux qui tont connu et aim davoir une pieuse pense en ta mmoire et prient Dieu ToutPuissant de taccorder Sa Sainte Misricorde et
de taccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
La famille Makhloufi Djoudi
R/F935

LIBERTE

JF comptable ayant exp. plus de 8


ans cherche emploi dans les environs dOued Smar.
Tl.: 0797 32 73 79

H 38 ans mari cherche emploi


comme chauffeur, dmarcheur.
Tl. : 0773 45 16 26

JH retrait 57 ans cherche activit


polyvalent toute activit prend en
charge petits travaux entretien,
jardinage ou gardiennage dans
une rsidence.
Tl. : 0553 15 18 56

JH ing. environnement superviseur HSE 4 ans exp. cherche


emploi. Tl. : 0555 08 87 99

JH architecte agr 4 ans exp.


cherche emploi BET ou ETB.
Tl. : 0551 01 67 38

JH architecte agr 4 ans exp.


cherche emploi.
Tl : 0558 64 92 94

JH ing. gologie et gomorphologie cherche emploi sur territoire


national.
Tl. : 0552 55 72 58

Retrait cherche emploi comme


dmarcheur, magasinier, agent de
scurit, vendeur, caissier ou
autre permis lger.
Tl. : 0556 81 96 47

JH 29 ans licenci en anglais


cherche emploi.
Tl. : 0698 76.67.02 - 0797
22.56.70

JH 45 ans srieux, instruit, motiv polyvalent de qualification


avec exp. dans lhtellerie, lintendance, la publicit, la communication, le commercial, etc, libre
de suite, cherche emploi urgent
Tl. : 0662 02 45 92

SOS
Cherche couches
adulte
+ matelas antiescarres.
Tl. : 0558 00 62 85
Urgent cherche
pour enfant
ATROPINE 03 L.
Tl. : 0554 80 54 82

Pense
BESSALEM BLAID
Triste et douloureuse
fut pour nous la journe du 11 avril 2012
quand tu nous as
quitts jamais
chevaha.
Aujourdhui, le 11
avril 2015, cela fait dj trois annes depuis
que tu es parti. La journe du 24 avril 2015,
il y aura un vide parmi la famille chevaha.
Nous noublierons jamais ta gentillesse, ton
sourire et ta gnrosit chevaha. Ta famille, ton frre Ahcne et tes surs demandent
une pieuse pense en ta mmoire.
Que Dieu taccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Ta femme, tes enfants et ton frre Ahcne
F940

LIBERTE

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

Publicit 25

ANEP N317 491 Libert du 11/04/2015

Pense
11 avril 2015.
Six annes se sont
coules depuis la
disparition de notre
chre et regrette
pouse, mre et
grand-mre
BOUNEFOUF F. ZOHRA NE TALIS
Pas un moment qui passe ne nous
empche de penser toi.
Tu tais le soutien de notre famille et la
source de tendresse et de bont. Ton
visage, ton sourire et ta voix sont toujours prsents. Ton mari, tes enfants et
tes petits-enfants ne cesseront jamais de
taimer et de penser toi.
Repose en paix, ya el ghalia.
BR8333

Carnet

Dcs

La famille Nacir limmense douleur dannoncer le dcs de leur fils Nacir Madi
lge de 37 ans. Lenterrement a eu lieu le
vendredi 10 avril 2015.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

La famille Medjbour de Beni Douala et de


Tizi Ouzou, parents et allis, a limmense
douleur de faire part du dcs de son cher et
regrett fils, Medjbour Hamid, survenu en
France, lge de 62 ans. Lenterrement aura
lieu aujourdhui, 12h30, au cimetire
Mdouha de Tizi Ouzou. Dieu nous
appartenons, Lui nous retournons.

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de
fourniture dlectricit la journe du
12/04/2015 entre 09h00 et 16h00, au niveau
de la commune de LArba.
Localits concernes :
- BELAOUADI
- SIDI SALAH
- UNIT HASSANI
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 20 75 61
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.
ANEP N 317 809 Libert du 11/04/2015

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs
du journal Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

ANEP N 233 00 219 Libert du 11/04/2015

26 Tl

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

LIEUX MAGIQUES,
LIEUX SACRS
19H50

THE VOICE, LA PLUS BELLE VOIX


19H55
Pour ce deuxime show en direct, l'enjeu pour les douze
candidats encore en comptition est double. En effet, s'ils
parviennent convaincre les tlspectateurs et leur coach, non seulement ils continueront l'aventure, mais ils seront en plus assurs de participer la grande tourne The
Voice, qui traversera la France du 29 mai au 4 juillet.

CANAL+
LAST DAYS OF SUMMER
19H58
Depuis que son mari les a quitts, Adle lve seule son
fils Henry. Ils sont trs proches, mais la jeune femme est
constamment triste. Dans un magasin, ils sont abords
un jour par Frank, un homme trange et bless.

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

HAWAII 5-0
19H55
L'quipe enqute sur la
mort d'un homme habill
en cow-boy dont le corps
a t retrouv sur un terrain appartenant la recherche spatiale. Dans cette enqute, Max est oblig de collaborer avec un
de ses confrres, Sanjeet
Dhawan, un lgiste imbu
de sa personne qu'il n'apprcie gure.

MONGEVILLE
- MORTELLE
MLODIE 19H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

D'anciennes populations honoraient dieux et esprits


travers offrandes et sacrifices sur des sites naturels :
montagnes, sources, marais... Des archologues sont
partis sur les traces de ces
sanctuaires vnrs, avant
l'arrive du christianisme,
par les Celtes, les Germains
et les Angles.

BASTIA (L1) / PARIS-SG (L1)


- FOOTBALL. COUPE DE LA
19H45
LIGUE. FINALE

LA MENACE DU VOLCAN
19H50

Comme un clin dil du destin, la finale de la


Coupe de la Ligue voit saffronter les deux premiers finalistes de lhistoire de la comptition.
Il y a tout juste vingt ans, les Parisiens avaient
soulev le trophe aprs avoir battu les Corses
(2-0).
Alors que le juge Mongeville assiste un concert donn dans une glise bordelaise, un drame se produit : la
chef de chur succombe
une crise cardiaque. Persuad qu'il ne s'agit pas
d'une mort naturelle, Mongeville dcide de mener une
enqute officieuse.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
21 djoumada el thania 1436
Samedi 11 avril 2015
Dohr............................. 12h49
Asr................................ 16h28
Maghreb.................... 19h22
Icha................................. 20h44
22 djoumada el thania 1436
Dimanche 12 avril 2015
Fadjr............................. 04h49
Chourouk................... 06h19

Une plate-forme ptrolire provoque une ruption


volcanique dans une petite ville. Par effet domino, l'accident
entrane une srie d'vnements dramatiques
dans le monde entier.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Publicit 27

Vendredi 10 - Samedi 11 avril 2015

F.938

F.938

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE


ORGANE NATIONAL DE PRVENTION ET DE LUTTE
CONTRE LA CORRUPTION

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL


OUVERT N01/ONPLC/2015
MISE EN UVRE DU PROGRAMME NATIONAL DE SENSIBILISATION
ET DE FORMATION ANTI-CORRUPTION (PNSFAC)
NIF: 412100005000069

LOrgane National de Prvention et de Lutte contre la Corruption lance le prsent appel doffres
national ouvert adress aux coles, instituts et organismes nationaux de formation pour laccompagnement et la prise en charge du Programme National de Sensibilisation et de Formation anti-corruption (PNSFAC).
Les soumissionnaires intresss par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges au niveau
de lorgane : Villa Ras Hamidou (ex-Pouillon), Makam Echahid, El Madania, Alger ou le tlcharger
partir du site : www.onplc.org.dz
La dure de prparation des offres est fixe 30 jours.
Les offres techniques et financires fermes et cachetes ne doivent comporter que les mentions suivantes :
ENVELOPPE N01

AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH


Conformment aux procdures de lentreprise adaptes au dcret prsidentiel n10-236 du 07/10/2010,
portant rglementation des marchs publics, modifi et complt et aprs examen des offres rceptionnes
dans le cadre de lappel doffres national restreint n024/14/DG/ENIE relatif au recrutement dune
entreprise pour les travaux damnagement du btiment recherche et dveloppement,
lEntreprise Nationale des Industries Electroniques ENIE-SPA informe lensemble des soumissionnaires
que le march est attribu provisoirement :
ENT.TRAV.BAT AKAL MELOUKA
Montant du march : 121 845 150 00 dinars algriens en HT
Dlai dexcution : 11 mois
Les autres soumissionnaires sont invits se rapprocher de lentreprise, au plus tard trois (03) jours
compter du premier jour de la parution de cet avis, pour prendre connaissance des rsultats de lvaluation de leurs offres techniques et financires.
Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un recours auprs de la commission
interne des marchs de lentreprise dans un dlai de 10 jours compter de la premire parution de cet
avis dans les quotidiens nationaux ou le Bomop.
ANEP 317 758 Libert du 11/04/2015

Socit oprant linternational recherche dans le cadre de louverture


de son usine de fabrication darosols cosmtiques situe Oran

OFFRE TECHNIQUE
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N01/ONPLC/2015
MISE EN UVRE DU PROGRAMME NATIONAL DE SENSIBILISATION ET DE FORMATION ANTI-CORRUPTION (PNSFAC)

ENVELOPPE N02
OFFRE FINANCIRE
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N01/ONPLC/2015
MISE EN UVRE DU PROGRAMME NATIONAL DE SENSIBILISATION ET DE FORMATION ANTI-CORRUPTION (PNSFAC)

Les offres (techniques et financires) devront tre dposes au sige de lOrgane National de
Prvention et de Lutte contre la Corruption lintrieur dune enveloppe principale anonyme ferme
et ne comportant que la mention suivante :
ORGANE NATIONAL DE PRVENTION ET DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION
SECRTARIAT GNRAL
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N01/ONPLC/2015
VILLA RAS HAMIDOU (EX-POUILLON), MAKAM ECHAHID, EL MADANIA, ALGER
MISE EN UVRE DU PROGRAMME NATIONAL DE SENSIBILISATION ET DE FORMATION
ANTI-CORRUPTION (PNSFAC)
NE PAS OUVRIR
La date de dpt des offres interviendra le dernier jour (30e) de la dure de prparation des offres,
de 09h00 12h00, compter de la date de la premire parution de lavis dappel doffres dans la presse nationale ou le Bulletin Officiel des Marchs de lOprateur Public (Bomop).
Lheure douverture des plis est prvue partir de 14h de la journe de clture des dpts des offres.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de trois (03) mois augmente de trente (30) jours compter de la date des offres.
ANEPN317 968 Libert du 11/04/2015

INGNIEUR CHIMISTE SPCIALIS EN FORMULATION

ET FABRICATION AROSOLS COSMTIQUES


De formation ingnieur chimiste/gnie chimique Bac+5, vous avez
imprativement une formation complmentaire en formulation cosmtiques et une exprience de 3/5 ans minimum dans la formulation et la
fabrication darosols cosmtiques grand public.

MCANICIEN RGLEUR LIGNE DE PRODUCTION ARO-

SOLS COSMTIQUES H/F


Diplm en mcanique et pneumatique, vous avez imprativement une
exprience de 5 ans minimum en rglage dans lindustrie cosmtique ou
arosols.

Merci denvoyer votre candidature (CV et lettre de motivation)


ladresse suivante :
F.936/R

technique@linatol.com

LIBERTE

BJAA

Vente-ddicace

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

Lauteur du cambriolage de plusieurs


magasins arrt

www.liberte-algerie.com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ffi
ff
fiici
iccciiel
eell
- twitter : @JournaLiberteDZ

Aujourdhui samedi
11 avril 2015, partir
de 14h30, la librairie
du Tiers-Monde reoit
lauteur Amin Zaoui pour
lla
a signature de son ouvrage
LLe Miel de la sieste, paru
aux ditions Barzakh.

DILEM
Archives Libert

alidilem@hotmail.com

Lauteur du cambriolage de plusieurs magasins dans la ville de Bjaa


a t arrt, au cours de la semaine
coule, par les lments de la Police judiciaire du premier arrondissement, a-t-on appris de la cellule de
communication de la sret de wilaya.
Cest suite plusieurs plaintes dposes par les propritaires des magasins
vols durant le mois de mars que la
police a ouvert une enqute laquelle
sest solde par larrestation du mis en
cause. Il sagit de B. S., un homme g
de 40 ans, ayant des antcdents ju-

diciaires. Selon la cellule de communication de la sret urbaine, 4 magasins situs au march de la Plaine,
la cit Nacria et le boulevard Amirouche ont t cambriols.
Lauteur du cambriolage, qui agissait
durant des heures tardives de la nuit,
a russi subtiliser 80 tlphones portables, des vtements, des chaussures
de luxe et des sommes dargent.
Prsent devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Bjaa, il
a t plac en dtention provisoire.
H. KABIR

Le Forum de
Libert recevra
mercredi le
Dr Hamou Hafed,
directeur gnral de
la pharmacie et des
quipements de
sant, et M'hammed
Ayed, directeur
gnral de la PCH.
La politique
pharmaceutique nationale, la disponibilit et l'accessibilit des
mdicaments, ainsi que la production nationale seront les sujets
abords par nos invits. La presse et le public sont convis 11h au
sige du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos
questions l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.

D. R.

D. R.

Le Forum de Libert reoit


Hamou Hafed et M'hammed Ayed

DE JEUNES ATHLTES FIGURENT PARMI LES VICTIMES

Accident dautocar au Maroc :


au moins 33 morts
CRISE DE CARBURANT DANS LES STATIONS-SERVICES

La situation sera normalise ds aujourdhui

D. R.

Trente-trois personnes, dont de nombreux enfants de retour d'un sjour sportif, sont mortes hier
au Maroc lorsqu'un
bus est entr en collision avec un camion
avant de prendre feu,
illustration dramatique du flau de l'inscurit routire dans
le pays. Cet accident,
un des pires du genre
dans l'histoire du
royaume, s'est produit en tout dbut de matine au niveau de la commune de Chbika,
prs de 1 000 km au sud-ouest de la
capitale Rabat. Trente-trois personnes ont trouv la mort dans l'accident survenu (...) dans la province de
Tan-Tan, suite la collision frontale
entre un autocar et un semi-remorque, ont indiqu les autorits locales cites par l'agence MAP. Deux
blesss graves parmi les neuf vacus
vers le centre hospitalier provincial, ont
succomb leurs blessures, ont-elles

prcis. La plupart des victimes sont


des enfants gs de 8 14 ans, a affirm, un correspondant de l'AFP,
un responsable rgional du ministre de la Jeunesse et des Sports. D'aprs
plusieurs mdias, le bus, appartenant l'une des principales compagnies du pays (CTM), transportait notamment des jeunes athltes et leurs
accompagnateurs de retour d'une
comptition qui s'tait tenue prs de
Rabat, en cette priode de vacances
scolaires.

QATAR

Un agent de scurit de l'ambassade


des tats-Unis agress

stations-services fermer. Contact,


hier, par nos soins, le charg de communication de Naftal, Djamel Cheroud, a indiqu que cette situation est
due aux conditions mtorologiques
marques par des vents violents qui ont
dur trois jours. Cet tat de fait a
contraint les bateaux rester en rade et
ne pas accoster dans les ports dapprovisionnement en carburant.
la question de savoir si Naftal a pris
ses dispositions, notre interlocuteur a
rvl que le navire est rentr au port
et les quipes de Naftal ont t dployes et ont travaill darrache-pied, de
jour comme de nuit, pour ravitailler les
wilayas fortement touches par cette p-

nurie. Il y a cette raison, mais il y a aussi la mauvaise apprciation des consommateurs qui, ds leffet dannonce dune
pnurie, prennent dassaut les stationsservices. Du coup, nous avons dj
commenc approvisionner les premires villes et je peux vous rassurer que
tout est rentr dans lordre.
Autrement dit, la situation sera normalise dans deux ou trois jours sur le
rseau de distribution par la mise sur
le march de quantits importantes de
carburants, tous produits confondus,
partir des dpts primaires et des raffineries de Naftal.
FARID BELGACEM

RECHERCH DEPUIS PRS DE DEUX ANS TIARET

Balotta tombe entre les mains des gendarmes


Abdelhabib B., alias Balotta, un prsum meurtrier de
31 ans, recherch depuis prs de deux ans pour meurtre,
a t arrt Oran, durant la semaine coule, par les lments de la gendarmerie qui lont transfr Tiaret. La gense de cette affaire remonte la nuit du 30 aot 2013 quand,
vers 23h, la victime, Hichem, un jeune de 21 ans, se trouvait au quartier El-Badr, Tiaret, o Abdelhabib avait maille
partir avec dautres individus. Contrari par sa prsence, le prsum meurtrier ne trouvera pas mieux que de foncer sur lui avec son vhicule, le tuant sur place et blessant
une autre personne. Lors de lenqute prliminaire, les services de la Police judiciaire ont retrouv le vhicule dAbdelhabib dans un garage dont le propritaire, indiqu comme complice, vient aussi dtre arrt. Un mandat darrt
a t lanc son encontre alors quil vivait, selon la famille de la victime, sous une fausse identit. Prsent jeudi devant le magistrat instructeur prs le tribunal de Tiaret, Balotta a t plac sous mandat de dpt.
R. SALEM

Archives Libert

L'ambassade des tats-Unis au Qatar a confirm hier qu'un membre de


ses services de scurit avait t agress et bless, dans un communiqu
publi sur son site Internet. Le garde de scurit souffre de blessures superficielles et l'assaillant est actuellement en dtention, selon le texte, qui
ne fournit pas plus de prcisions sur cette agression, survenue jeudi Doha.
L'ambassade a soulign quil n'y avait pas de changement concernant l'tat
gnral de la scurit au Qatar, mais appelle les citoyens amricains rester vigilants. Le communiqu Message de scurit pour les citoyens amricains : informations sur un incident rappelle aux citoyens amricains
qu'il doivent viter les grands rassemblements et identifier les zones sres.

Cest devenu rcurrent, il suffit dune


condition mtorologique pour que les
stations-services soient prises dassaut
par les automobilistes cause des pnuries de carburant provoquant de
longues files dattente de vhicules.
Ainsi, durant trois jours, les stationsservices dAlger, de Tipasa et de Blida
ont enregistr une forte tension de la
part de propritaires de vhicules touristiques, de chauffeurs dautobus et de
camions, contraints de stationner aux
abords des routes longeant ces stations
non approvisionnes durant trois jours.
Le gasoil et lessence sans plomb sont
les carburants les plus touchs par
cette pnurie qui a contraint certaines