commentaire
Un enfant porteur dune plaie au niveau de larcade sourcilire a t conduit aux urgences
o il a inhal un mlange quimolaire doxygne et de protoxyde dazote afin que sa lsion
puisse tre suture. lofficine, des explications concernant le traitement prescrit et la
cicatrisation de la plaie sont donnes aux parents.
Docteur en pharmacie
Franois PILLONb
Pharmacologue
Mots cls - anesthsique gazeux; codine sirop; oxygne; plaie ; protoxyde dazote ; suture
5 rue Aristide-Maillol,
87350 Panazol, France
b
17 bd de Brosses,
21000 Dijon, France
Managing of a wound with suture at the child. A child with a wound on the superciliary arch
was taken to A&E where he was given an equimolar mixture of oxygen and nitrous oxide in
order for his wound to be stitched. The pharmacist may be required to give advice regarding
the prescribed treatment and wound healing.
2014 Published by Elsevier Masson SAS
Keywords - codeine syrup; inhalational anaesthesia; nitrous oxide; oxygen; suture; wound
Prol du patient
Paul F. est un enfant g de 8ans
conduit aux urgences mais, heureusement, la plaie tait sans gravit. Les infirmires lui ont fait
respirer un gaz le temps que le
mdecin effectue la suture.
Sesparents racontent que Paul
narrtait pas de rire Ils prsentent lordonnance dlivre lhpital (figure 1).
Recevabilit
delordonnance
Lordonnance mane dun mdecin
spcialiste. Elle est date, signe et
scurise, elle est donc recevable.
*Auteur correspondant.
Adresse e-mail :
marinier.francoise@wanadoo.fr
(F. Couic-Marinier).
12
Elsevier Masson
Explications
Actualits pharmaceutiques
n 543 fvrier 2015
ordonnance
commentaire
Actualits pharmaceutiques
n 543 fvrier 2015
Analyse du traitement
F Codenfan : la codine est un
alcalode naturel, driv de la morphine, elle-mme extraite partir du
pavot opium, Papaver somniferum, class comme antalgique
opiode de niveauII par lOrganisation mondiale de la sant (OMS).
Lanalgsie est due la transformation de la codine en morphine.
Leseffets sont les suivants: antalgie
par action spinale et supra-spinale,
Eets indsirables
F Codenfan : vertiges, somnolence, nauses, vomissements,
troubles digestifs, constipation,
ractions allergiques cutanes ou
respiratoires.
F Biseptine : ractions allergiques, irritation, ulcration de la
peau (si le produit est laiss sous un
pansement occlusif).
Suivi du traitement
Un examen visuel de la plaie lors du
changement de pansement est
indispensable plusieurs fois pas
jour. Si les parents observent la
moindre trace de pus ou de suintement, ils doivent en aviser immdiatement le mdecin traitant.
Les traitements doivent tre mens
leur terme.
Chronobiologie
du traitement
(sauf indication
mdicale contraire)
F Codenfan : forme rserve
lenfant de plus dun an. La posologie usuelle est de 0,5 0,75mg/
kg/prise, soit, pour un enfant de
25kg, de 12,5 17,5 mg/prise,
toutes les six huit heures. En cas
de douleurs rsistantes, les prises
peuvent ntre espaces que de
quatre heures, sans dpasser six
prises par jour et un maximum de
6mg/kg/jour, soit 150 mg/jour.
F Biseptine : lapplication doit
tre effectue une deux fois par
jour sans diluer le produit. Ilnest
pas ncessaire de rincer. Tout
flacon entam doit tre utilis rapidement. En effet, ds son ouverture,
un flacon dantiseptique peut tre
13
ordonnance
commentaire
Elsevier Masson
Conseils associs
concernant la codine
Signes dalerte
Il est ncessaire de solliciter un avis
mdical en cas:
dinfection(si la plaie devient
purulente);
dhmatome;
de ncrose des tissus;
de dsunion cutane;
de survenue dune cicatrice
pathologique.
Dclaration dintrts
Les auteurs dclarent ne pas
avoir de conits dintrts en
relation avec cet article.
14
intense;
une phase superficielle au cours
de laquelle lpiderme se referme
partir desbords de la plaie.
Bien cicatriser demande du temps.
Si la blessure a t profonde,
cettefermeture aboutit la rparation delpiderme. Cette cicatrice
samliorera et se remodlera, mais
il ne sera possible de juger de son
tatque plusieurs mois aprs sa
formation.
F Dans certains cas, rares, de
vrais problmes de cicatrisation
interviennent :
certains troubles du mtabolisme
du collagne peuvent entraner
une rparation anormale, lente, ou
des cicatrices atrophiques en
papier cigarette;
des troubles de ltat gnral,
comme la malnutrition, freinent le
processus;
la station alite prolonge est
susceptible de gnrer des plaies
chroniques ou des escarres;
une mauvaise circulation peut
entraner des ulcres de jambe et
des plaies qui cicatrisent difficilement;
enfin, certaines personnes ont
tendance prsenter des cicatrices en relief, qui ressemblent
des bourrelets lisses, qui ne
samliorent pas spontanment.
Ces cicatrices sont dites chlodes et seraient dues une
cicatrisation excessive.
Il convient de conseiller de masser
quotidiennement la cicatrice, de
surveiller lapparition dune rtraction ou dune anomalie (cicatrices
hypertrophiques ou chlodes).
De mme, il est important dempcher lenfant dexposer la cicatrice
ausoleil et, donc, de la protger avec
un cran total pendant un an afin
dassurer une bonne cicatrisation. w
Actualits pharmaceutiques
n 543 fvrier 2015