Pgina 2 de 4

Registro de Calidad

R.S.DA-010
Edicin 01

En la ciudad de Guatemala, el xx de xx del ao dos mil diez, NOSOTROS: Por una

parte, NOMBRE COMPLETO DEL GERENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DE
INTECAP, (Datos Generales: edad, estado civil, nacionalidad, profesin, domicilio,
documento de identificacin). Acto en mi calidad de Gerente y Representante Legal
del Instituto Tcnico de Capacitacin y Productividad -INTECAP- de conformidad con el
artculo veinte (20) del Decreto diecisiete guin setenta y dos (17-72) del Congreso de la
Repblica (Ley Orgnica del INTECAP); en lo sucesivo denominado "INTECAP", acredito
mi personera con: a) nombramiento contenido en el Acuerdo Gubernativo nmero dos
(2) del uno de abril de dos mil nueve; y b) certificacin del Acta de toma de posesin del
cargo, nmero ciento sesenta y tres guin dos mil nueve (163-2009), extendida por la
Divisin de Recursos Humanos del "INTECAP" y por la otra parte,
NOMBRE
COMPLETO DEL PROPIETARIO O REPRESENTANTE LEGAL DEL ADJUDICATARIO,
(Datos Generales: edad, estado civil, nacionalidad, profesin, domicilio, documento de
identificacin).
Calidad con la cual acta debidamente acreditada e inscrita en el
Registro correspondiente, lugar que seala para recibir notificaciones.
Ambos
comparecientes manifestamos hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles
y que las representaciones que se ejercitan son suficientes conforme a la Ley para la
celebracin del presente CONTRATO DE COMPRA Y VENTA DE MOBILIARIO Y
EQUIPO DE BELLEZA, PARA LOS DIFERENTES CENTRO DE INTECAP. contenido en
las clusulas siguientes:
PRIMERA: BASE LEGAL: El presente contrato se suscribe con fundamento en lo que
prescribe la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto cincuenta y siete guin noventa y
dos (57-92) del Congreso de la Repblica y su Reglamento, Acuerdo Gubernativo mil
cincuenta y seis guin noventa y dos (1056-92); Bases de Cotizacin XX guin dos mil
diez (X-2010) Acta nmero xx y xx guin dos mil diez (xx y xx-2010), Oferta de xx del
xx de xx de dos mil diez. Se tiene por incorporada al presente contrato la documentacin
antes relacionada.
SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO: EMPRESA ADJUDICADA se obliga a prestar a
"EL INTECAP", DESCRIPCIN DEL SERVICIO ADJUDICADO, INCLUYENDO PRECIOS
UNITARIOS Y TOTALES.
TERCERA: VALOR DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO: El monto a que asciende la
contratacin de los servicios de capacitacin detallados en la clusula SEGUNDA del
presente contrato es de (SEGN ADJUDICACIN) cantidad que incluye el Impuesto al
Valor Agregado IVA. Para los efectos de pago, la EMPRESA ADJUDICADA debe
presentar la factura debidamente autorizada y el acta donde conste que los
trabajos han sido recibidos de conformidad. Dicho pago se har con cargo a la
partida presupuestaria nmero (xxx) del Presupuesto de Egresos de "EL INTECAP".
CUARTA: LUGAR, FORMA Y PLAZO DE ENTREGA: "EMPRESA ADJUDICADA"
se obliga a prestar los servicios de capacitacin descritos en la clusula SEGUNDA de
este contrato en el lugar indicado en las Bases, en un plazo de SEGN OFERTA
PRESENTADA computado a partir de que "EL INTECAP" notifique la aprobacin del
presente contrato.
QUINTA: GARANTIAS: A) DE CUMPLIMIENTO: EMPRESA ADJUDICADA se obliga a
presentar a favor y a entera satisfaccin del INTECAP" previa aprobacin del presente
contrato una fianza de cumplimiento equivalente al diez por ciento (10%) del valor total
del contrato, con una institucin afianzadora debidamente autorizada para operar en
Guatemala y de reconocida capacidad y solvencia financiera, en tanto dicha fianza no
est aceptada por el "INTECAP", ste no podr hacerle ningn pago a EMPRESA
ADJUDICADA. En caso de incumplimiento del presente contrato por parte de
EMPRESA ADJUDICADA, el "INTECAP" dar audiencia por diez (10) das a la

Pgina 3 de 4

Registro de Calidad

R.S.DA-010
Edicin 01

Institucin afianzadora, para que se manifieste al respecto, vencido el plazo si no hay

oposicin manifiesta de la Afianzadora, sin ms trmite se ordenar el requerimiento
respectivo y la Institucin Afianzadora, deber efectuar el pago dentro del plazo de
treinta (30) das contados a partir de la fecha del requerimiento, circunstancia que se
har constar en la pliza. La fianza deber mantenerse en vigor hasta que el "INTECAP"
compruebe que EMPRESA ADJUDICADA ha cumplido con las condiciones del contrato,
extendiendo la constancia respectiva para la cancelacin.
SEXTA: DECLARACIN JURADA: Yo, NOMBRE DEL PROPIETARIO O
REPRESENTANTE LEGAL DE LA ENTIDAD ADJUDICADA, declaro bajo juramento que
ni yo en lo personal ni mi representada nos encontramos comprendidos en las
limitaciones contenidas en el artculo ochenta (80) de la Ley de Contrataciones del
Estado, as como no somos deudores morosos de las entidades a que se refiere el
Artculo 1. de la referida Ley.
SPTIMA: SANCIONES: El incumplimiento del presente contrato por causas imputables
a EMPRESA ADJUDICADA dar lugar a que pague a el "INTECAP" una multa por cada
da de atraso en la entrega de los trabajos, equivalente al cero punto cinco por millar del
valor total de los servicios de capacitacin, de conformidad con el artculo 85 de la Ley
de Contrataciones del Estado. El monto de la sancin podr descontrsele de cualquier
pago a que tenga derecho.
OCTAVA: CLAUSULA RELATIVA AL COHECHO: Yo el contratista, manifiesto que
conozco las penas relativas al delito de cohecho as como las disposiciones contenidas
en el Captulo III del Titulo XIII del Decreto 17-73, del Congreso de la Repblica, Codigo
Penal; adicionalmente, conozco las normas jurdicas que faculta a la autoridad superior
del INTECAP, para aplicar las sanciones administrativas que pudieren corresponderme,
incluyendo la inhabilitacin en el Sistema de Guatecompas.
NOVENA: PROHIBICIONES: EMPRESA ADJUDICADA tiene la prohibicin expresa de
enajenar, ceder, traspasar o disponer en cualquier forma total o parcial los derechos que
le otorga el presente contrato, bajo pena de nulidad de lo contratado.
DECIMA: CONTROVERSIAS: Los otorgantes convenimos expresamente en que
cualquier diferencia o reclamo que surja entre ambos derivado de la interpretacin del
presente contrato, ser resuelta directamente entre ellos, con carcter conciliatorio, pero
si no fuere posible llegar a un acuerdo, la cuestin o cuestiones a dilucidarse, se
sometern a la jurisdiccin del Tribunal de lo Contencioso-Administrativo.
DCIMA PRIMERA: CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR: Si surgiere un caso fortuito
o de fuerza mayor que impidiera a cualesquiera de las partes cumplir con sus
obligaciones contractuales, convienen en dar aviso a la otra parte por escrito dentro
del plazo de cinco (5) das de ocurrido el hecho, acompaando las pruebas
pertinentes para que si estuviere plenamente justificada la causa no se aplique la
sancin.
DCIMA SEGUNDA: TERMINACIN DEL CONTRATO: El presente contrato se dar
por terminado cuando ocurran cualesquiera de las circunstancias siguientes: a) por
vencimiento del plazo siempre que no se haya acordado prrroga alguna; b) por
rescisin acordada de mutuo acuerdo; c) por casos fortuitos o de fuerza mayor que
hagan innecesario el contrato o que afecten su cumplimiento.
DCIMA TERCERA: APROBACIN: Para que el presente contrato surta sus efectos
legales y obligue a las partes a su cumplimiento, es indispensable que sea aprobado de
conformidad con la Ley.
DCIMA CUARTA: ACEPTACIN: En los trminos y condiciones estipuladas, el
"INTECAP" y EMPRESA ADJUDICADA, aceptamos el presente contrato, el que ledo

Pgina 4 de 4

Registro de Calidad

R.S.DA-010
Edicin 01

ntegramente por los otorgantes y enterados de su contenido, validez y efectos legales,

lo
ratificamos, aceptamos y firmamos en xx (x) hojas de papel membretado del "INTECAP"
y sus respectivas copias.