Vous êtes sur la page 1sur 680

THE

OF

DICTIONARY

LANGUAGE

HAWAIIAN

BY

LORRIN

ANDREWS

REVISED

HENRY

PREPARED

THE

BOARD

H.

UNDER

OF

OF

BY

PARKER

THE

COMMISSIONERS

THE

OF

TERRITORY

OF

Honolulu,
Published

DIRECTION

by

Hawaii

the

Board

PUBLIC
HAWAII

OF

ARCHIVES

t"'7

94

PREFACE

In

Language"

of

usefulness
to

"A

prepare

which

in

the

for

for
book
which

was

to

and

ancient

the
in

Board

of

words,
a

words

of

1913
and

to

rangements
ar-

tionary
dic-

made

vision
pro-

in

publishing

in

language"

and

the

of

their

and

phrases

English language."
of

preparation

words

all the

totaled

These

nunciation,
pro-

Commissioners

of

in the

meanings

Dictionary.

need

led

pronunciation

correct

creasing
in-

Hawaiian

new

Hawaiian

the

"the

and

print

spelling,

the

Board

transcribed

of Archives

Andrews'

of

step in the

necessary

for

Hawaiian

Hawaiian

respectiveequivalents or
As

its author

Language"

of

out

legislative act

given

modern

led

linguisticstudies, the

of the

dictionary
be

Hawaiian

printing, binding,

"compiling,

form

the

preparation

Archives.

Public

words

book

of

direction

the

6000

long been

reference

definition

and

of

had

Polynesian

in

authoritative

under

of

evident

The

1865.

dictionary

interest
an

about

Dictionary

issued

was

Andrews'

of

list of

this

Hawaiian

the

in

Andrews.

Lorrin

published by

was

Words

of

Vocabulary

"A

1836

about

dictionary

appearing
15,000

written
type-

cards.

Following
given

the

to

placed

the

this

selection

Henry

arrangements

obligations

appointment,
of the

work

into

extremely

compiler

responsibility for

Rev.

other

of

made
for

performed

the

cards

valuable

five years

the

January

he

1, 1915.

by

Mr.

prepared by
revised

Parker
the

iii

are

Board

definitions

and

cial
finan-

the

of

features

tion
incorpora-

of Archives

prepared

from
date

the

outstanding

be

script.
manu-

released

was

following

The

was

might

desired

the

chosen

was

whereby

whom

on

preparing
Parker

Hodges

consideration

work

preliminary

by

of the
the

dis-

PREFACE

Hawaiian

tinguished
into
of

the

vi

pp.

and

to insure

into

(1807-1886)
the

Dictionary,

of

task

supplying

effort

was

the

words

of

syllables

of

revision

lists from

word

Particular

vii).

of Hawaiian

spelHng

correct

Lyons

time-consuming

separation

correct

Andrews

comparison

the

marks,
(see

sources

insure

original

definitions, the

many

diacritical

and

of the

body

Lorenzo

scholar,

various
made

to

defined,

words, phrases

and

quotations.
Early
by

the

in

Board

consented
the

scientific

for

Mahaulu,
and
has

enlarged
been

read
Board

skilled
the

drafts

the

on

assistance
Hawaiian

Mr.

by

J.

S.

scholars,

verified

many

geographic
Stephen

Emerson,
added

definitions.

many

obligation
and

publication

of

staff

prepare

words

few

Galley

proof

Parker.

is under

Territorial

of

to

Hawaiian

of

which

Museum,

necessary

Museum
list

transmitted

were

Bishop

work

The

press.

clarified

and

assistance

Board

September

editorial

the

other

the

to

compiled

with
and

The
for

the

terms,

and

Archives

do

cards

manuscript

the

of

to

volume

terms,

1921

for
of

the

to

financial

the

Bishop

aid

dictionary

which
without

Museum
has

further

funds.
Commissioners

1, 1922.

iv

of

Public

mitted
per-

Archives.

DICTIONARY

OF

LANGUAGE

HAWAIIAN

THE

CONTENTS

Preface

iii

Introduction

vi

remarks

Introductory

Preface

to

Key

to

to

The

edition,

Hawaiian

used

rules

place

Lorrin

by

1865

Andrews,

W.

D.

vii

Andrews

xix

alphabet

of

vi

xix

marks

dictionary

Parker

xviii

Miscellaneous

Hawaiian

by

pronunciation

Diacritical

edition,

original

the

H.

Henry

abbreviations

to

Guide

original

the

Introduction

by

the

names

Hawaiian

xix

for

pronunciation

language

xx

21

625

INTRODUCTION
REMARKS

INTRODUCTORY

of

An

act

the

Hawaiian

such

and

work,

rewritten

first

twice,

alterations

made

make

references

these

are

their

definitions

dictionary

in

place

of

words

words.

the

since
Bible

foreign
tionary
Dic-

Andrews'
from
All

foreign
words

embodied

are

vision
re-

parts.

from

in

and
this

in

with

conflict

as

is

been

review

work.

the

A
has

taken

definitions

and

kind

derived

vocabulary

such

its

of

new

Hawaiian

found

of

body

it

this

words

list of

in

word

in

editions

the

syllabic

its

words

Andrews'

excepting

in

for
found

15,000
Each

vocabulary

main

the

in

registered

the

respective

work

only

omitted

Hawaiianized

omitted.

are

than

again

basis

as

the

more

later

English-Hawaiian

also

have

speech

of

unserviceable.

the

is

been

have

text

as

materials

and

entirety

its

of

their

and

accomplished.

is

"In

says:

language."

registers

work

the

in

and

languages,

in

phrases

Dictionary

references

scriptural

Most

new

this

of

and

Dictionary
it

language;

review

or

correct

existing

such

dictionary

1913

pronunciation

the

English

Hawaiian

Andrews'

Hawaiian

the

the

Andrews'
of

compilation

completed.
In

in

Lorrin

Judge

the

given
words

of

in

Legislature

the

by

be

Hawaiian

meanings

or

Taking

passed

PARKER

publication

and

compilation

shall

modern

equivalents

the

language
there

dictionary

ancient

for

providing

HODGES

HENRY

BY

accuracy.

the

old
to

late

written

letters
the

list

old

his

father

Mission

Catholic

manuscript

the

W.

Rev.
the

from
list

of

late
A
of

P.

Dr.

of

Hawaii.

Sincere
exhibited
Mr.

Thomas

suggestions
Public

friendly
G.
and

Archives,

of

Hawaiian

the

dated

him

by

heretofore

in

from

of

courtesy
taken

Tongue
and

4, 1832;

brief

handwriting

the

the

Bishop

of

days

Missions,

July

definitions

the

is

is

of

the

of

criticisms;
his

the
to
clerks

Mr.

which

hand
Hawaiian

the

C.

information

for

vi

B.

Emerson

Dr.

to
William

of

copy

remarkable

ilarity
sim-

for

their

who

those
T.

Lydecker,
in

From

plants

words.

Maori

staff

Museum

Robert

Mr.

to

made

Emerson's

indigenous

reveals

expressed

work;

Bishop

S.

Wilson

Hawaii.

the

J.

and

here

and
in

of

N.

Through
on

F.
been

W.

have
Dr.

Kapa;
Tour

literature

at

Mr.

by

Additions

Hana

office

many

made

is

Ellis'

come

due

concern

Thrum

and

Ka
and

kindly

of

work
himself.

by

has

Dictionary
structure

gratitude
a

"Lexicon

Hiiaka;

Holloway

Maori

as

of

Brigham's

and

Through

the

far

as

the

Board

this

to
listed

T.

Pele

li

back

Hawaiian

their

word

manuscript

used:

been

;has

Bingham,"

with

words

William

Irene

in

Hiram

of

contribution
in

William's

told

was

of

well.

tongue

Alexander.

valuable

translation
Mrs.

Westervelt;

words

W.

the

mother

which
use

added

have

scholar.

dating

from

Apograph

Honolulu

from

of

D.

Hawaiian

Rev.

Honolulu

in

Maigret;

and

their

the

native

material

unclassified

of

mass

modern

knew

reveals

story-telling

to

even

accessible

few

advantage.

to

Kamehameha

about

story

that

Hawaiians

criticisms

and

notes

used

been

have

Ancient

tells

and

inexplicable
A

by

with

work
been

has

Lyons
Hawaiians

words.

of

native

An

Lorenzo

Rev.

Andrew's

of

volume

interleaved

An

by

have
and

Brigham

various
Librarian

helpful
of

possession;

the
to

INTRODUCTION

Mr.

W.

Wilson

F.

Messrs.

Edward

Lahainaluna

and

Perfection

of

TO

this

for

in

words;

unenrolled
scholars

to

the

of

translation

clearer

Few

work.

of

able

are

required

time

old
scure
ob-

of

appreciate

to

complete

to

work

in

which

Hawaiian

"At

as

the

of

extent

of

want

of

the

him

The

effort

Words

the

history
will

author

the
in

to

of

history

existence.

first

Vocabulary

Hawaiian

the

should

be

voted,

was

Language.'

and

expressed

but

it

1834,
Hawaiian

the

of

earnestly

delayed,

June,

in

Vocabulary

was

be

not

Mission

the
a

prepare
wish

should

it
and
possible;
be
an
necessarily

of

meeting

time

work

"A

the

some

induced

mere

into

come

For

and

follows:

Andrews

same

has

make

to

has

energy,
with

contented

short.

is
of

mental

of

be

dictionary

preface

general

Mr.
the

this

the

Language"

'That

and

lexicography

from

quote

especially

and

attempt

an

volume

introduction;

or

1865

ANDREWS,

peculiarities

preface

of

way

this

of

character,

the

by

LORRIN

BY

author

the

concerning

strength,

manner

of

language,

such

EDITION

ORIGINAL

remarks

forego

that

of

Damien,

rendered

length

the

intention

the

w^as

physical

At

assistance

or

THE

Hawaiian

of

lists

prepared
Daniel

and

sort.

extended
the

carefully

claimed

not

labor

of

PREFACE

It

Alapai

phrases.

is

amount
this

his

class, for

words

the

for
K.

often

printed

repeated
as

soon

as

and
that
the
would
work
fully understood
expected
one.
imperfect
from
the
above
the
the
"On
compiler
appointment
Mission,
receiving
materials
for the
of a vocabulary.
review
of his
about
set
compilation
a
which
hand
from
materials
and
the
work
has
been
The
at
following
the
were
following:
compiled
it is believed,
of
words
collected
"1.
A
vocabulary
mostly,
by Mr.
Mission.
This
member
of
this
a
transcribed
was
by
Loomis,
formerly
United
the
his
from
the
in
on
compiler
States, and
voyage
put to use
1828.
In
which
he
to insert
word
new
using
it, his object was
every
understood
in conversation
could
obtain
in print or
in any
other
saw
or
besides
mistakes
such
been
had
made
in transcribing
correcting
as
way,
from
the
of Mr.
Loomis.
It was
also
him
a
to insert,
point with
copy
if possible, the
of the
guage
lanto his
authority.
Owing,
however,
ignorance
mistakes
made
both
in
the
time,
at the
were
many
orthography
of

the

words

"2.

this

1829.
and
In

and

other

Every
for

using
of

manifest

such

any

this

his

definitions.

page
other

Loomis.

increased
the

that

the

the
New

the

slightest

left

was

size

of

or

of
of

for

and
the

these

the

additions

method

same

words

review

labor

blank

corrections

manuscript,

Mr.

collected,
"On

in

in part
of words
it is believed,
arranged,
vocabulary
by Mr.
finished
of the
and
A
the request
Mission,
by Mr.
Bishop.
copy
transcribed
received
and
in the
of
was
compiler
by the
summer
A

Ely, at
of

was

taken

to

with
of

considerable

new

of

by

the

words

"

vil

ulary
vocabbefore

extent.

materials,
word,
every

the
consulting
or
usus
intelligent natives
by examining
loquemli
could
from
be obtained,
the
books
that
had
as
or
manuscripts
be
labor
the
labor
of
printed, must
a
necessarily
protracted
very
least.
at
In
desire
consideration,
years
therefore, of the
urgent
form
should
commenced
in the
of a vocabulary,
be
and
something
work
be
a
to perfection
slow
in its
must
having
pretensions
any
such

words,

important.

of

masses

examination

thorough

be

as

definitions

irregular

of

should

as

was
new

book

insertion

it

was

either
from
been
some

that
that
prog-

INTRODUCTION

and

ress,

with

labors

he

permit.

of

had
has

He

of

in

at

Honolulu

at

Lahainaluna

in

vocabulary
As

soon

inserting

by

were

made

be

and

in

for

revision

United
to

this

for

two

States,

been

and

low

exist

it is

many,

but

was

for

feared,

have

useful,

he

of

not

appears

in

from
of
so

Dr.

might
the
to

Baldwin

much

ideas
have

up

of

and

viii

printed

for

use

the

that

must

it, his

book

now.

with

the

after

good

better

pany;
com-

he

fully

should
to

manuscript

This

Lahaina.

what

shrewd

himself,

author

sources:

appeared

that
had

no

counteract

definitions

for
be

have

from

depravity

the

by

following

the

authorities

the

concerned,

even

the

apply

after.

filled

volumes

in

not

sought

along

It

under

printed

had

common

unawares

sought

been

what

down

too

terms,

to

is

"

as

been

may

or

has

who

accordingly.
has

ever

sensual

principle

crept

draw

to

manuscript

noting

review,

low
have

never

has

and

purifying

no

Hawaiians

lators
trans-

treated

exceptions,

by

quent
fre-

language

it

is

the

the

"

assisting,

being

author

ignorant

Judd;
of

original

Bible

he

Dr.

by

own

author

as

have

Anahonua

the

Dictionary

the

obtain,

Hawaiian

the

to

now

the

these
as

The

could
of

interleaved

suggestions
In

under

especially
its

in

be

two

From

1.

deficient
to

With

written

he

is

in

far

so

such.

by

language

permitted

been

words,

there

they

Besides
has

the

of

Hawaiian

where

appear

may

Bible.

of

is

and

past,

containing

and

made

Hawaiian

the

as

reference

no

and

their

as
one

documents

translating

by

in

been

by

translation

considered

been

references

manuscripts

purest

sitting

have

years

the

written

filthy, vulgar

ever

has

three
of

from

originally

best

from

that

or

definitions

drawn

pages

distinct

however,

some

edition

new

the

parties

references

numerous

remarked,

be

by

skill

such

as

The
in

Hawaiians

to

written

Anatomy

others.

and

documents

sentence

such

on

authoi

the

cases

writing

exercised

That

cipal
prin-

corrections

nature,

books,

and

pages

the

written

short

care

intelligence

for

their
a

treatise
few

with

cases

these

great

views

exception.

principal

classic, and

all

distinguished

may

the

from

thorough

and

"

the

and

of
in

school

short

all
were

foreigners

of
few

very

(Geography),
however,

were

Anatomia,

the

Hoikehonua

Bible,

except

to

(Surveying);

works

No

in
as

quoting

by

132

Hawaiian

of

such

many

ephemeral

were

question.

referred

been

As

except

them

to

in

word

the

and

printed

never

could

chiefs, and

another.

to

school

high

been

making

for

reading

preference

the

giving

commenced

published,

was

leaves

his

means

time.

present

blank

feels

following

of

has

native

He

no

then

and

ing
extend-

or

was

the

terials
ma-

would

any

the

consisted

It

words,

vocabulary

other

to

of

the

time

by

is

printing

1836.

6,000

continued
"

chiefs

Hawaiian

intelligent

the

with

written

and

written

were

until

It

press

in

early
over

and

words,

his

consult

may

The

the

at

little

bound

copies

new

printed

both

use

who

dened
bur-

was

reduce

to

manner

disappointed.
language."

be

aforementioned

the

as

several

had

best

vocabulary.

the

published

and

the

those

finished

but

1835,

contained

and

octavo,

of

history

the

in

compiler

it best

for
words
looking
new
any
collected, or
consulting
of any
definition.
impropriety

to the
propriety
or
regard
to forewarn
it his duty, therefore,
that
Vocabulary
they will often
Hawaiian
of the
perfect vocabulary
is

the

as

judged

were

with

Such

and

"

he

"

order

to

so, without
such
as

done

definitions

the

kind

another

hand

on

completion

its

in

protracted

written

be

belong

Hawaiian

out,

further
to
at

the
his

as

tigated.
invesword
elbow.

INTRODUCTION

his

of

Some

can

in

appear
2.

bound

author.
the

like

up

engagements
obtained

mentioned

out

new

word,

that

the

he

best

as

considerable
3.

help

of

200

new

4.

The

his

work

bones,

the

printed

is

also

indebted
the

author

the

and

muscles,

his

Vocabulary

5.

The

commenced

if

the

of
of

information,

of

giving
of

synonyms

for

author,

author

desires

after

this

those
of
the

all,
of.

author's

are

which

origin

of

displayed
for

be

may

accounting

as:

for

in

the

he

number

not

added
of

was

of
all

the

definitions.

merely

For

work

diminished,

making

do

the

value

words

these

of

to

which
the

helps,

of

meles

been

Dictionary,

before

the

and

he

great.

genius,

which

but

are

used

in

the

views,

the

creation

as

the
shades
ix

feels

perhaps
used

are

ment.
depart-

one

that

Much

he

will
and

extent,

philosophical
and

any

the

have

has

remain

ities
peculiar-

fully developed.

words

rites;
nicest

still

and

words
to

of

used,

was

many

to

Lahainaluna,

at

speech,

confined

are

thought

their

which

own

called

Secretary

and

of

author's

been

language

forms

his

the

has

Seminary

the

in

be

of

he

Kingdom

Hawaiian

he

will

exercise

in

phenomena,

the

in

which

the

senses

imaginative

termed

their

expressing

is

however,

the

in

of

had

to

religious

their

work,

for

deficiencies

natural

at

skill

Dictionary.

reviews

he

fields

several

instigation,

words,

The

variety

language

Dictionary,

other

the

the

successors

Hawaiian

the

which

The

the

vocabulary
of

Professor

through

be

to
This

while

teacher

of

as

collected

designed

was

Emerson

courts

obtained

been

has

definitions.

Kamakau

room

great

of

names

he

S.

departments

of

variety

boast

There
in

him

have

to

of

all

is,

Besides

Hawaiian

system,
This

as

that

way,

words.

want

the

different

in

greater
But

the

upwards

acknowledgment.

missionary,

the

before

could

for

added

same

the

human

Hawaiian

in

ample

been

in

Council,

nothing

to

improved

or

Vocabulary.

introduced

the

increased

due

the

Mr.

for

into

make

Judd

interleaved

his

J.

synonyms

different

of

that

magistrate

than

in

question.

way

has

The

judgment.

Dr.

value

but

in

these

to

Still there

also,

of

assistance

also

by

Rev.

definition

their

found

brought

rendered

and

Kamakau.

Its

word

the

finally

Privy

the
find

to

however,

was,

Vocabulary,

with

on

the

Seminary

as

It

merely

used

author

the

word.

book,

colloquial

M.

S.

carried
of

for

act,

chief

corrected

of

words

Lahainaluna.

to

also

frequently

definition,

other
it

the

has

he

of

of

and

expense

want

which

number

Hawaiian

of

was

the

of

radical

He

his

that

regretted

he

of

ligaments

Vocabulary

vocabulary

Instead

leaving

to

use

into

Anatomy

on

not

so,

work,
Richards

Mr.

well.

some

Vocabulary

missionary

be

to

the

chiefs,

them

or

interleaved

blank

is

it

giving

Bishop

A.

Rev.

of

author

the
in

that

all

words.

allowing

by

author.

definitions

many

added

are

is

of

his

the

define

meaning

real

for

Hoapili

and

the
of

of

or

the

to

Having

author.

the

could

In

to

in"tead

so

volume

leaves.

but

time

princess

volume

The

words;

him

but

printed

teacher

new

meaning

apparently

word,

of
allow

not

blank

became

he

stock

did

was

with

author's

after

quite

obtained

This

book.

the

especially

and

them

acknowledgment

general

this

of

full; most

in

copied

been

Hence

work.

Richards'

Mr.

have

definitions
the

of

those

to

especially
consequent
of

love,

the

feebly
kaaos

that
of
power

richness

hatred,

represented
or

legends;

is, their
their
of
of

mode

islands;
tion
imaginatheir

jealousy

guage
lanand

INTRODUCTION

public.

Volumes

of

printed.

Their

the

these

the

used

only

of

The

number

would

of

here

had

any

for

his

he

it

life;
for

his
work

God

make

also

not

only

in

has

to

it useful

to

candid

his

spared

the

life

increase

TO
BY

Hawaiian

The

is

islands
the
of

is

s.poken

of

the

Pacific

Polynesian

from

Zealand

its

its

primeval

dialect

isolated

in

seat

of

account

of

typographical
Alexander

proof

He

for

work

The

and

will

but

sheet,

definitions.

this

the

that

prays

in

some

way

Kingdom.

Hawaiian

EDITION,

of

language,

the

numerous

Hawaii.

and

Agam,
family

wide-spread

that
or

Hawaiian

all

over

Zealand

New

the

Polynesian

great

Malayo-Polynesian

what

the

being

Southeastern

brings
has

peculiarly

is

positon,

Malagasy

the

the

member

one

to

Oceanic

family,

which

from

New

and

islands,

Formosa.

Hawaiian

from

the

as

Madagascar

to

The

while

known

few

so

each

uniformity

betw^een

is but

of

such

correctness

hopes

in

mon
com-

without

that

Professor

close.

of

islands.

the

of

ation
prepar-

1860

of
had

ORIGINAL

of

extraordinary
Ocean

as

ALEXANDER

D.

dialect

language

languages,

extends

but

with

to

THE

W.

appropriation

of

intelligence

of

language

An

author

The
it

years

many

the

with

language

bring

for

fuller

of

the

to

reading

the

to

he

solely

and

for

printed

author

poetry,

of

indebted

public.
to

INTRODUCTION

which

size

one

in

pure

before

written

was

author

the

Advertiser

feel

It

Legislature

the

The

15,500.

dictionary.

community

this

of

will

improvements

submitted

now

book

attention

suggesting

as

is

guage
lan-

being

of

completed

desirous

specimens

passed

the

to

especially

preparatory

been

this

foreign

the

and

intimation

first

due

public

The

assiduous
in

is

Seldom

printing.
errors.

by

praise

which

the

was

desired

was

Much

is

dictionary

knowledge,

of

of

of

capable

and

was

Hawaiian

collect

to

origin

the

of

study

study

possessed

printed.

has

He

the

minds

The

but

about

is

work
be

ever

language.
induced

was

hence

the

information,

and

the

of

and

collected

readers.

society,

icals,
period-

Bible.

Dictionary

this

it would

fully into

more

money

that

of

investigation

the

four-fifths

amusement

own

to

in

words

intimation

going

religion

that

state

civilized
of

the

Hawaiian

Hawaiians

the

before

community.

be
on

necessities,

former

of

arts

the

might

English

on

that

their

to

the

and

law,

are

demonstrate

adapted

introducing

in

morals,

novels

would

romances

not

of

Scott's

men
speci-

Hawaiian

foreign

worse

no

their

on

only

laid

the

the

by

be

would

the

been
in

printed

Laieikawai

as

influence

almost

has

regarded

calling

when

is

which
been

nor

quality

same

famous

have

seen

moral

Laieikawai

language

specimens

neither

are

priests

the

by
of

legend

romantic
fine

Many
but

than

The

Hawaiian

of

used

language

assistance.

for

gods

the

and

revenge,

been

interesting

most
and

Asia,

up

the

done

remote

for

leading

these

it

were

first

the

van

brief

give

chiefly

languages,

from

family

the

as

will

We

rear.

philologist

the

to
of

pean
Euro-

by

scholars.
The
not
hold

similarity

escape

the

Forster,

of

notice
the

the
of

celebrated

dialects

Polynesian
the

first

discoverers

naturalist

of

is
in

Captain

s.o

striking

this

Cook's

it

that

ocean.

second

Dr.

did

Rein-

voyage,

INTRODUCTION

drew

up

table

and

dialects,
Chilian.

this,

with

contact

the

comparative

numerals

made

he

208

of
of

degrees

said,
due

years

he

Jesuit
in

lived
in

reserved
A

the

year

for

few

with

later

of

gave

"Catalogue

of

this

Maraden,
the

who

East

their

the

was

He

Malays,

the

and

return
with

assistance

great

Languages,"

lished
pub-

which

relationship,

Indian

conclusion.

from

his

it

was

demonstrate.

of

same

After

spent

attention

correspondence
him

stated

clearly

history

Sumatra,

his

really

who

his

where

his

world

the

In

William

the

at

island

parts

to

colonies

as

of

over

been

is

Jesuit,

languages.

where

nesian
Poly-

has

discovery

America,
of

Rome,

at

he

1800,

South

study

researches.

the

accuracy

nations

all

Humboldt

years

in

this

what

Spanish

history

and

Madagascar

From

of

was

the

Malay

of

etc.

credit

Hervas

chiefly

philological
in

the

comparative

island

first

who
in

the

of

the

third

Polynesian

Hervas

discoveries

Island,"

that

missionary

missionaries

his

Easter

to

Anderson.

the

from

in

Cook's

the

of

point

Madagascar.

Lorenzo

establishment

languages
no

of
of

and

and

Anderson,

end

resemblance

brilliant

mos.t

the

evident

as

to

Europe,

to

is

and

drawn

was

the

extending

longitude

Forster

several

of

speech,

it

however,
to

"one

Mr.

the

Abbe

was

Oceanic

Peruvian,

present

him

archipelago

it

language,

of

family

Malay

eleven

Polynesian

they

at

striking

Muller,

calls

science

the

the

After

published

was

the

Max

to

what
the

of

that

from

Mexican,

while

Malay,

languages.

to

taken

Malay,

inferred

the

which

those

According

he

with

attention

to

in

terms

Amerindian

table,

drew

voyage,

table

analogies

many

words

forty-seven

corresponding

From

afford

of

containing

the

investigate

to

arrived

archipelago,
considered

all

original

whose

speech

common

first

he

dependentl
in-

insular

the

home

the

was

termed

the

Great

Polynesian.
John

Crawford,
in

publisJied
advanced

that

each

common

words,

foreign

and

subject
the

by

from
from

the

as

the

everyday

good

enjoyed

is

the

least

life.

words,

of

words

the

pronouns,
the

The
but

the

East

long

and

which
to

objects

Saxons,
most

for
of

to

of
and

words

derived
insular

the

these

the
to

of

Pacific

was

Great

languages
from

race

family
all

this

ity
superior-

of

one

learned

household

the

imaginary

all

by

names

nature,

example,

their

his

borrowed
the

of

of

dispersion

from

quest
con-

On

whatever

islanders,

common

been

numerals,

great

the

not

are

have

that

Indian

after

which

and

explanation

no

islands

the

from

through

archipelago.

believe

The

derived

people,

affords

over

to

originally

Polynesian,

whole

theory

race

center,

likely

the

over

day.

present
was

been

of

deal

indigenous.

have

civilized

reasx)n

by

properly
to

more

the

language

Great

the

his

India,

common

body,

by

that

continental

are

calls

vocabulary,
great

at

even

supposed

Polynesian

have

Again,
as

of

the

their

Polynesian.

parts

remark

occasioned

and

race,

he

he

has

barbarous

each

archipelago,

Indian

comparative

advocates

distinct

imagined,

we

civilization

which

intercourse,

of

in

of

East

valuable

its

dialect

which

briefly

Besides

such

being

commercial

them

are

basis

the

on

gave

theory,

each

he

dispersion

races

of

in

as

we

Ocean.

the

langauge,

spread,

was

he

without

not

tribe

distinct,

is

work

great

which

different

and

supposed

his

in

1820,
very

discussion,
He

in

other,
an-

relations,
simplest

use

many

remained

of

ideas
man-French
Nor-

Sax-

INTRODUCTION

So

on.

did

their
did

degree
Dumont

its

on

and

the

class

are

wanting

in

New

the

French

1833,

est
high-

Zealand,

Exploring
reflects

materials,
languages,

it

great

contains

comprising

Tongan,

Tahitian,

Sanscrit,

d'Urville

Malay
the

then
will

however,

the

over

Hawaiian

Australia,
inhabited

by

that

leas.t

the

would

Malays

Polynesian

some

great

convulsion

have

been

but

who

continent,

had

the

influence

languages.

of

general

which,

continent
of

part

colonists

followed

the

tribes

of

nal
origi-

the

to

hypothesis,
that

Polynesian

very

relation

Arabic

occupied

once

one

the

by

and

ingenious

thought,

from

modified

examination,

the

justly

all

the

to

Polynesian

nearest

African

an

of

whom

of

survived

have

by

test

them

greatly

archipelago,

an

people

the

were

the

the

he

as

remained

advance

to

on

s.tand

at

or

been

attention
and

derived

towards

having

Malagasy

goes

not

confirmed,

held

has

drew

Malagasy

languages

Polynesian

and

the

which

these

lost," which
the

it, he

to

common

"all

now

while

type,

accompanied

Malay;

that

parent,

case

in

so

the
in

valuable

Oceanic

seven

words

the

tongue,

common

M.

of

which

of

opinion

Forster's

the

other

Besides

essay

that

of

of

Philology

1825-1829, published

Madagascar,

able

fact

and

pronouns,

languages.

the

ancient

their

the

on

years

author.

in

Malay
In

report

vocabulary

words

did

so

grammar.

the

during

comparative
800

their

d'Urville's

Expedition,
credit

numerals,

but

are

the

the

globe.

from

the

nant
rem-

that

In

supposed

of

course

like

Polynesia,

the

trade

winds.
earliest

really

language,

with

The

Hawaiian

under

Expedition,
of

rare

at

his

command.

on

This

which

Java,"

of

that

In
down

work,

the

fundamental
and

the

as

have
of

the

investigating

with

which

the

proceeds

and
the
common

to

Leibnitz."

which

make

of

the

stock
most

structure

of

the

analyzing

of

words

and

careful

is

modified

and

as

model

and

De

Vere,

he

truths

first

lays
of

development
language

of

minute
the

of

euphony,

in
each

Malay

Zealand,

New

structure

the

on

most

Tagala,

in

of
and

comparative

languages

elaborate

Island

those

institutes

Bughis,

first

friend

weave

the

principal

derivation

of

laws

nine

the

universal

govern

then

Javanese,

Hawaiian,

He

races.

Malay,

the

marked

Professor

volumes,

quarto

William

which

his

by

to
in

name

three

in

of

words

had

Malayo-Polynesian

regarded

which

on

of

influence

of

the

placed

occupies

examination

been

his

that

of

death

work

which
and

the

author's

canvas

of

Language

is

author

Baron

language,

Kawi

In

It

by

Cha-

von

the

scholar,

the

on

Exploring

1818.

work

of

since

principles

Malagasy,

Tahitian

the

research.

development

searching

Tongan,

which

show

and

next

side

this

intellectual
and

the

by

him
which

Russian

which

relationship

ever

Adelbert

nesian
Poly-

work

by

to

and

science

the

after
has

1815

of

the

the

materials

appeared

the

is

of

years

"On

philological

wisdom,

language,

stock:

edited

served

Kawi

philology

basis

structure

1837,

statesman

the

work

great

Buschmann,

masterpiece

the

1838

of

history

was

M.

assistant,

and

the

in

naturalist

meager

year

impregnable

an

languages.

"the

in

distinguished

the
in

era

the

In

Berlin

the

the

the

acquainted,

are

at

been

ability, considering

new

fixed

had

Kotzebue,

Humboldt,

von
a

who

poet,

of

analysis

we

published

language
the

misso,

scientific
which

their

roots,

accordance
dialect.

analysis

He
of

the

INTRODUCTION

grammatical
after

structure,

which

he

words
this

all

extensive

their

and

and

showed

far

may

"all

which

organism

the

verbs

of

system
The.

great
or

Papuan;
the

groups

our

to

of

say

distinct

limits

slight

were

peopled

is

allow

not

all

with

and

very

symmetry.
of

perfection

is capable,

in

to

exhibit

to

the

the

have

may

very

and

differ

black

the

the

to

moved

in

the

Moluccas

and

of

but

race

immigration

of

them

some

west

present

supposed,

wave

around

swept

Micronesians

the

left

islands

Polynesian,

or

is generally

it

radically

have

small

languages

Malay

Suffice
be

to

they

the

different

details.

appear

six

Malagasy,

these

to

any

though
of

into
Melanesian

6, the

regard

into

go

Papuan

as

divided

3, the
and

languages

Pacific,

have

been

In

dialects

to

the

have

family,

or

If,

must

the

he

found

are

highest

Malaysian,

their

the

on

settlers

period

it

that

possesses,"

them

the

also

Islands,

and

ones

Micronesian;

called.

us

that

resemblance

Polynesia

later

region
5, the

themselves.

first

"It

harmony

languages

2, the

Melanesian

of

among

the

of

Madagascar

contact
The

points

greatly

display

Malayo-Polynesian

former

Guinea.

to

Australian;

will

the

order

they

Humboldt

languages,

preserved
entire

respect

grammatical

particular

in

only

that

Philippine

family.

which

has

Oceanic

Australians

from
of

traces
New

of

the

it

these

the

in

same

the

of

is not

similar

thought.
of

and

Polynesian;

4, the

language

of

stock

the

of

of

of

there

so

itive
prim-

result

Tagala."

the

1, the

groups:

this

of
in

languages

as

in

of

language

type

and

necessary,

the

and

one

pf

languages

to

modes

collectively
unbroken,

these

language,
131

The

that

prove

is

perfect

the

as

to

each

and

above.

construction

same

most

dialects;

was

is

of

numerals,

mentioned

leading

the

and

forms

other

It

the

by

formatives
the

between

their

belonging

Tagala,

exceptions

affinity
that

considered

the

in

singly
*

close
but

richest

be

trifling
*

analysis

as

the

the

even

said,

laborious

pervaded

that

by

languages

and

and
of

nine

considered

system,

is

the

particles

comparison

vocabulary,

be

may

in

fundamental

to

the

makes

which

north,

and

closed

up

at
the

rear.

Of

starting

languages
in

The
this

forms

are

the

Kawi

to

ancient

be

may

belong

the

as

The

emigrants.

the

to
the

the

approach

considered

Polynesian

'

resemble

family,

Malay

great

Indian

East

In

"Tasi,

The

lua,

but

languages

are

"Rec

they

sambilan,

sa-puluh."

tolu, fa, lima,

word

the

Polynesian

langi

or

the

Polynesian

nifo

or

for

lani;
niho;

the

xiii

Malagasy

siwa,

word

uvi,

the

nifi,
a

first

enim,
lima,

original

with

langits,

Malagasy

the

The

tiga, ampat,

fitu, valu,

ono,

"heaven,"

it

ten

fitu,
anam,

Polynesian
fulu."

Malay
a

proaches
ap-

words

Polynesian

languages.

The

his

resemblance

no

several

dua,

to

in

structure

telu, efat, dimi,

rua,

"Satu,

are

has

grammatical

Malay

belongs

Humboldt

Malagasy

its

isa,

or

Madagascar

William

it contains

intervening

Malay

by

In

the

walu,

Malagasy

established

Tagala,

in

of

language

language.

Malagasy

or

the

languages.
the

wanting

delapan

that
first

African

valu, sivi, fulu."


tujuh,

the

structure

was

the

on

in

of
then

unmistakably

fact

nearest

numerals

those

islands

Polynesian.

family

South

are

of

Micronesia

the

work

which

Those

grammatical

great

the

Malaysia,

point

remarkable

great
to

of

their
than

more

of

Polynesian.

to

probable

and

languages

the

nearest

"tooth,"

"yam,"

pare
Com-

langit,
with

with
the

INTRODUCTION

Polynesian

ufi

found

are

in

the

illustrate

It

language

Christian

Malay

It

has

also

family
been

indicates

language
that

the

Polynesian

Hawaiians
fourth

with

that

conclusion

west

of

western

the

the

found

are

the

in

The

its

in

related

converts

are

of

well

and
The

and

has

particular
Fiji

vula,

peculiar

for

instance,

into

Micronesia.

find

in

in

former

the

the
the

words

dra,

the

are

blood,
The

the

most

the

evidently

what

was

most

primitive

Tahitians

and

the

people

and

form

Marquesaii
Austral

the

of

found

kana,
Kingsmill

to

of
several

are

in

the

eat, tina,
group,

as

Polynesian
mingled.

and

met
its

words

mother,
far

as.

group,
can

its

nesian.
Poly-

are

words,

Malay

pure

Kingsmill

Tongan

Polynesia.

between

salt, etc., while

masima,

go,

several

The
in

elsewhere

one-fifth

four-fifths
to

dialects.

colonization

of

modified,

been
contain

They

transition

the

and

lako,
also

found

expressive,

poetry.

probably

eastern

not

streams

two
grammar

and

and

family,

this

copious

to

seem

may

of

Indies.

the

in

Hawaiian
dialects

history
have

East

form

to

remaining
moon,

the

the

traditional

Fiji traits

seems

its

of

principles

its

tive
compara-

We

complete

the

degenerate
of

wanting

are

where

Papuan,

as

from

wanting

example,

view,

languages

from

several
Viti

or

and

Tongan

which

words

and

of

one

native

in

importation

is

For

point

practically

richest

the

Among
such

the

Bible.

attenuated

be

to

Samoan

The

dialects.
was

entirely

Marquesans

books,

scientific

most

it

later

Malay
in

the

as

The

by

Hawaiian

whole,

the

on

themselves.

Tahitian

the

Although,

as

group

from

believe

generally

can

other

are

from

perverted

or

uniform,

of

which
are

toms
cus-

and

dialects.

different

which

Hawaiians,
by

using

read

one

dialect,
The

forms.

closely

Islands

many

same

Pacific

the

of

dialects

the

examination

forms

others,

defective

latter

in

the

we

of

one-

several

fixed

given,
each

in

an

the

of

while

Zealand

New

entire

from

have
the

the

by

thousands

and

ao

being
be

migration

of

groups

are

like

other

meaning.

original

their

in

word

deduced

dialects,

eastern

and

of

unity

Tribes

space,

euphony

will

Archipelago,

each

language,

consonants

course

be

and

in

boldt
Hum-

civilization

The

fact.

from

globe

of

vocabularies

grammar
those

one

form

its

the

might

east

to

of

Samoan

or

what

certainty

the

of

changes

Zealand

New

that
tell

we

the

foreign

separated

of

of

Indian

the

period.

Polynesian

William

of

state

influence.

astonishing

an

laws

The

mythology.

regulate

which

dialects

speak

time,

in

and

still

Zealanders,

New

circumference

the

of

is

by

in

the

branches

earlier
the

belief

original

words

different

of

tremely
ex-

before

still

the

was

settled

changed

at

an

family.

centuries

structure

the

first

they

been

dialects

and

It

remarked,

the

place

exhibit

when

of

needed

.of Sanscrit

been

internal

the

etc.,

circle

were

Malay

great

between

taken

antiquity.

high

had

they

before

be

its

race,

and

that

whole

they

introduction

have

separation
have

if

before

the

the

mus.t

Polynesians

the

Malay

the

the

seen

of

that

must

given

been

member

Malay

that

and

era,

the

years

and

this

languages.
has

as

Humboldt

by

be

these

is,

primitive

Javanese

of

in

and

might

examples

"dead,"

mate,

as

throughout

forms

of

such

words,

s.ome

connection

the

observed

was

the

The

identical

other

ancient

of

same

Polynesian

The

into

Indeed

Many

languages.
to

uhi.

or

of

many

and

even

language

be

some,

traced
is

con-

INTRODUCTION

has

cerned,

closer

considerably
black

race.

some

traces

mixed

mixture

Together

with

the

the

southeast

and

grammar

Oceanic

of

the

of

many

there

though

few

A
the

is

which

as

nothing

their

should

be

added

words

in

language

the

the

unlike

of

every

finds

Logan

Their

pattern,

in

that

genius

and

the

other

Micronesian

peculiar
and

the
and

words."

points

that

the

on

general,

While

numerals

although

or

language

are

Dangerous

or

Indian

of

even

they

philologist.

utterly

are

and
that

Paumotu

Tahitian,

Indonesian

the

acteristics
char-

some

colonists.

the

are

manufactures

retains

show

acquainted,

are

we

in

Polynesian

is

though
with

as

Aru-Sambawa,

the

for

words,

common

their

of

some

Polynesia

problem

"recognizable

them

and

most

of

Micronesian

vocabulary

the

with

language

canoes

of

of

most

number

of

well

it

traditions

and

curious

Micronesia,
as

Rotuman

native

Samoan

than

latter

particularly

extremity

presents

the

Fiji and

The

from

sprung

Archipelago,

large

Au"tralian.

Polynesia

with

Malaysia,

eastern
of

race

At

with

by

of

connection

modified

direction.
structure
dialect

Hawaiian

in

particular.
It is

law

in

end

must
vowel

and

the
in

is

accent

Besides

to

I is

of

rest
As

both

adopted

in

said
the

though
The
each

before,

s
a

is

peculiar

sx)und

the

is

following
to

'The
conforms

and

of

or

r,

and

by

w.
fortunately
un-

was

Hawaiian

the

represented

in

makes

latter

as

dull

instance,

which

k,

language
is

for

is

ear

it is

as

k, I and

like

which

the

with

into

is

ng

catch

in

islands

throughout

or

shows

which

guttural

the

changes

uniform.

softened

the

the

the

number

undergo

they

is
used

ginning
be-

sented
reprefor

v,

in

consonants

passing

takes

the

at

two.

of
in

which

break,

is

nants
conso-

Hawaiian

word

a
w

between

n,

of
and

break,

of

In

into

middle

intermediate
Hale

changes

the

from

place

one

of

apostrophe.'

an

New

break
the

h,

guttural
from

regulate

remarkably

but

The

Tongan.

which
are

dropped,

table
the

by

guttural

laws

properly

another.

represented
Samoan.

written

dialects

changed

are

word

dialect, and

dialect

dialect,

t, g

and

d,

element

different

and

by

like
the

same

and

p,

sound

without

disyllables,

are

Polynesian

vowel

syllable

and
heard

ever

words

The

penult.

Polynesian

and

are

radical

of

word

every

Polynesia.

of

Fakaafo.

sounded

the

was

in

is

often

the

variations

No
b

of

the

on

slightest

between

repres.ent

the

generally

that

consonants

Most

consonants.

distinction

two

no

them.

the

marking

languagea

that

so

between

distinguishing
any

Polynesian

vowel,

sound

nice

all

of
a

usage

Rarotongan.

Zealand.

has

been
of

used

standard
XV

in

Tahitian.

this

books

Hawaiian.

dictionary
on

Polynesian

Marquesan.

as

(') which
languages.

k,

INTRODUCTION

The

vowels
of

meika,

that

so

maika'l.

in

the

s.how

shown

As

many

insult

space,

in

is

and

The

always

not

is

not
as

the

applies

to

has

in

abstract

has.

or

his
their

it

separate

or

is

of

true

Thus

modes

affects

the

life

or
or

floor."
to

the

xvi

such
For

whole

class
time

same

it

uncultivated
the

So

in

natural

feet

The

well

as

as

action,

has

or

words

ten

of

Hawaiian

objects

eight
body

general,

in

twenty
and

of

to

sitting.

to
an

everything
with

to
and

from

circumstance

and

strike,

to

jects
ob-

number

languages

Javanese

standing,

was

general.

whole

the

principal

the

to

actions

of

ployment
em-

It

individual

the

to

of

the

objects.

common

are

picture

doubt

no

these

ascend

face, hands,

head,

dishes

every-day

of

meaning

words

was

that

which

names
a

the

individual

we

or

mind

Hawaiian,

sixteen

clothes,

that

verbs
his

This
to

qualities

specific

different

many

as

to

by

from

peculiar

"according

those

process.

terms.

the

At

language

abstraction

of

process

details.

Fijian

relates

savage

accessory

express
The

is

It

principle

does
the

by

of

denote

to

names

were

distinctions.

nice

formation

the

classified

them.

same

in

in

and

names

generic

colors.

for

this

abs.tractions,

expressing

animal,

or

spect,
re-

the

in

There

foe?

general
few

s.ense,

instance,

strike

to

through

gone

very

for

two

threshing,

meant

prostrate

more

are

for

term

had

the

there

insects

for

particular

afterwards

nouns.

fate,

or

step

for

but

generic

no

specific

first

were

of

and

that

first

figurative

veil, affront

that

Polynesian
the

of

English,

In

has

words,

1, those

words

acquire

of

body

words

wanting

of

is

As
of

The

ideas.

of

that

terms.

language:

originally

back

the

upon

of

words

draw

to

Hawaiian

creatures,

of

only

leap

names

are

there

living
The

to

nature

abounds

one

character

classes,

three

forgotten.

tribulation

reveal

few

only

example

amples
ex-

from

than

general

are

chiefly

older,

that

aware

and

abstract

3,

gradually

is

primitive

stages

composed

grow

richer

and

there

and

2, images,

back,

comparatively
Not

following

passing

probably

words

Gaussin,
different

meaning

are

face, and

abstract

many

languages

original

is
childlike

Its

M.

originally

was

looking

of

as

sensations;

the

as

by

to

vocabulary
classes.

is.

surpassed

being

The
in

becomes

Hawaiian

the

dialects,

undergo

changes,

good,

sounds

Marquesan.

words

Hawaiian

the

of

observed

corresponding
express

meitaki,

the

of

similar

produces

consonant

effeminate
which

tongues.

absence

the

by
well

how

of

Oceanic

other

been

in

fenua,

k
and

mai'a,

that

the

by

of

attenuated

most

changes

vocabulary

The

omission

quence
conse-

Hawaiian

in

land,

another.

to

most

and

and

only

respect

dialect

observed

softest

the

that

be

Fetu,

in

chiefly

these

and

star,

becomes

banana,

and

changes,

the

and

honua,

will

It

of

one

changes.

and

hoku,

become

few

but

undergo

consonant

which

wash,
vidual,
indithat

they

KEY

TO

ABBREVIATIONS

adj

adjective

los

losua

adv

adverb

Isa

Isaiah

ant

antonym

ler

leremia

Chald..
.

.Chaldean

chapter

conj

conjunction

Eng

English

Epes

Epeso

Kanl

Mataio

mod

modern

Nah

Nahelu

Nal

Nalii

noun

(Numbers)

Kanawailua

(Deuteron-

omy)

(Ephe-

Mat

(Matthew)

(Jeremiah)

Chap

Kin

Kinohi

figuratively

Lat

Latin

Laieik..

sians)

fig

(Joshua)

Nahum.

Nahuma
.

(Nahum)

(Genesis)

freq

frequentative

Gr

Greek

Hal

Halelu

(Kings)

Oihk

Oihanakahu-

(Levit-

icus)

na

Laieikawai-^
.

(The

only

Hawaiian

(Psalms)
Heb

Hebrew

Hoik

Hoikeana

novel

that

has

ever

been

(Revela-

imper

Lun

interjection

lak

lakobe

Lev

Leviticus.

Lit

literally

Mark.

It

has

the

Kaao

libraries

Hawaiian
A

with

been

long

translation
and

American

Printing

of

published
Ethnology.
Office,

reduplication

G.

which

Haleole's
in

but

the
It

Washington,

Sam

Samuela

is

work

Museum,
in

reprinted
D.

C,

be

may

located

was

in

xviii

Synonym

made
Annual

the

by

in

Honolulu,

found

in
and

Martha

that

the

the

N.

1863.

Honolulu

in
of

the

Hawaii.

Warren
of

by

S.

in

of

Library

Report

separately
1918.

is

Dictionary

this

Bishop

Thirty-third
was

in

printed

was

copies

Carter,

R.

Revelations

Syn

made

which

print

Society

Rev

(Samuel)

is

reference

of

Mr.

Historical

ciple
parti-

Laieikawai

out

of

redupl..

(Mark)

which

to

Ke

perf.part.perfect

Mareko
.

(Job)

^Laieikawai
Haleole's

Pukaana

(Exodus)

p.

Lunakanawai

loba

Puk

(Judges)

(James)
lob

prep

X.)

imperative

inter j

pronoun

preposition

ed.
printSee

tions)

pro

Beck-

Bureau

Government

of

GUIDE

PRONUNCIATION

TO

MARKS

DIACRITICAL
The

macron

The

breve
as:

The

is

(")

two

vowels

the

first

writing

singular

person

printing.

n,

o,

p,

The

twelve

are

and

u,

has
1.

i,

e,

a,

Hawaiian

u.

o,

vowels,

always

According

that

to

the

Hawaiian

prevents

current

possessive

retain

Alexander's

sound

(a'u,

glottal

usage

o'u,

ka'u,
in

closure

Grammar,

15, 1920.)

p.

ALPHABET

the

Hawaiian

alphabet:

a,

h, i, k, 1, m,

e,

w.

h, k, 1, m,

and

n,

pronounced

are

p,

in

as

English.

sounds:

two

Of

io'u)

in

of

its

and

HAWAIIAN

letters

consonants,

as:

of

sounds

xv).

p.

pronoun

(See

THE

There

(see

ia'u, and

no'u,

and

short

vowels,

interruption

an

coalescing

from

na'u,

ko'u,

normal

or

the

indicate

to

(') indicates

closure

glottal

long

CI.

i, 6,

e,

a,

mark

to

used

is

(')

used

the

wela

English

in

(heat).

This

compounded,

way,

as:

sound

is

Waikiki
retained

Kaalawai

as:

(geographic
when

even

(geographic

and

name)
the

word

is

the

meaning

name

waterway).
2.

In

the

middle

always

of
the

has

(geographic
mentioned
The

vowels

(a)=a

in

(a)=a

in

name)
In

word

(1)

and
are

after

or

of

sound

of

the

English

hewa

(e)=e

liable

(i)=i

(i)=i

(6)=o

(e'-va).

eli

(e'-li).

lio

(li'-o).

(e'-li).

loa

(lo'-a).

aloha
0

(6)==o

in

old

but

not

so

prolonged,

.loko
moha

(li)^o

in

moon

(ii)^Approximates
of

in

full

the

Geographic
To

name.

dig.

Horse.
A

tree.

(mi-mi'-lo).

eli

bird.

Language,

(mi'-lo).

mimilo

old

Hawaiian

Loneliness.

(me'-ha).

"

hill

in

words

rule.

Eye.

(o-le'-lo).

Ewa

net

in

Ewa

as:

Talkative,

(a'-ma).

milo
1

almost

House,

(ma'-ka).

meha

police

in

this

(ha'-le).

maka

mate

in

valor,

Compounded
to

(ma'-mo).

mamo

olelo
e

it

are:

father

in

syllable
in

as

(wrong).

ama

(e)^a

exceptions

course

hale

first

the

To

whirlpool.

dig.

Long.
Love.

(a-lo'-ha).
(16'-ko).

Lake.

(m6-ha').

Bright,

hula

(hu'-la).

To

luna

(lu'-na).

Overseer.

shining.

dance.

sound
mukumuku
into

(mCi'-kii-mii'-ku)
pieces.

pukiki.(pu-ki'-ki').
zix

To
.

strong

wind.

cut

GUIDE

There

ai,

ao,

ei,

au,

first

the

of

letter

Where

and

ia,

itself

ahuwaiwai

it
is

The

marked,

so

the

stressed,

as:

is

accent

the

the

European

aihaha
after

ae,

falls

stress

upon

(a'i-ha'-ha').
the

ter,
let-

second

causative

RULES

hoo,

to

PRONUNCIATION

FOR

be

to

cause

does

done,

the

change

not

accent

verb.

The

sign

of

(ku'-hi-ku'-hi)

kuhi

short

sound

Exceptions
Every
ha-me'-ha).

passive

Hawaiian

voice

from

the

ku'-hi;

word

ends

this

syllable

ends

rule
in

and

to

are

vowel,

their

primitives,

in

its
with

as:

Kamehameha

the

phonetic
proper

kuhihe'-16.

such

general

indicate

noted

as:

from

(he'-16-he'-16)

vowel,

mark

no

general

of

helohelo

and

i'a.

pronounced

accent

with

requires

and
to

"ia"

is

"

follow

Hawaiian

Every
a

the
words

Reduplicated

has

is

for

Where

(a-hu-wai'-wai).

MISCELLANEOUS

of

but

classed.

so

diphthong,

diphthong

the

as:

be

may

ua,

the

Hawaiian

in

diphthongs

true

no

are

PRONUNCIATION

TO

vowel
acter.
charmarks.

(Ka-me'-

DICTIONARY

THE

OF

LANGUAGE

HAWAIIAN

(a).

first

The

adv.

(a),
until.

etc.:

in

as,

mai

With

arrived.

and
when,
he
ia, when
it signifies
a

when,

hiki

there;

narrative

nei

similar

hoi,

(a),

then;

verbs

lower

jaw,

of

from

aku,

place:

Until:

make;

died.

nei

(A

word,

one

here,

when

is

the

or

long
la

foreign

When

it

komo

sank.
is

it

When

he

oia

with

8.

time,

long

sheet

ka

Ke

as,

connects

me

it

ai

ka

and

food

and,

signifies

with

giving

and

and

meaning

etc.
with,
besides,
together
junctive.
disit is merely
A
When
a
emphatic,
it frequentIn narration,
ly
of senthe
stands
at
tences
beginning
and
merely
paragraphs,
or
out
been
has
said, withrefers
to what

also,

very

any

it.

In

or

purpose,
sound

to
as,

i keia
this
A

(a),

to

seems

as
except
something

akahi

that

you

have

ahi,

mai

ke

ahi

hele

burned

burn,

of

An
behold.
pression Aa
exLo;
disappointsurprise,

of
closer

ka

Fig.

or

fire:

burns;

To

a
a

fire

2.

blaze,

to

ua
ua

the

waha;
mouths.

lamp;

3.

as

fire

burn,

To

as

with

as

anger.
1.
ahi

raging,

Burning;
aa

as

used

also

loa;

abounding
Stony;
adj.
with
rough
ground
lava;

(a-a'),
with
broken

interj.

as

burn,
the

(a-a'),adj.

Aa

road.

tinct,
dis-

shade

implying

their

in

fire; he
figuratively.

passed

mous
synony-

generally

another

ma

low;
fol-

may

1. To

ke

(a),

Aa

preparatory

oukou

no

ala, before

V,

mai

jealousy
no

answer

often

is

connection.

flame.

apparently

is

it

cases

many

euphonic

with

connection

close

is

Unto;

12.

p.

but

o,

ing.
cloth-

(hiki

the
designates
possession
relation,

and

place;

ke

me

and

hale,

ka

It

of

properties

as,

me;

Laieik.

belonging.

at;

v.):

connection

oe

house,

"

called

A,

in

to;

the

understood).

printed.

Napuuapele.

me

hoi

to

return

and

nouns,

with

Of;

(a), prep.
motion,

first

so

See

waiian
Ha-

the

was

burnt.

with

waa,

sailed

7. The

it

hook;

(probably

Kaniku

as

6.

at

also

which

being

from

reached

ka

Worshiped

bites

lava

by

aaianuheakane

aakimakau.

on

5.

guardian.

that

Broken

ing.
bleedappear

pounded.
caught

alphabet;

action:

canoe

furnished

he
A

also

hiki

"

holo

joined

mai

kapa,

called

tance,
dis-

connects

usually

haawi

tracted
pro-

when.
and
then;
verbs, it usually

And;

by itself;
iho, the

stands

a
or

for
that

often

or

fish

country.

(a), conj.

aumakua

an

small

continued
ia

is

oo,

koholua.

used

bird

for

the

spots
it

lalo,
made

also

a;

when
sea

cheek
a

used

called

White

tracted
pro-

signifies
time,

sailed
he
kahiki;
until
long
distance,

aina

with

of

ae

or

or

signifies
place.)

present

formerly

was

also
called
natives;
(feathers
white).

as

it

pronounced

holo

poi
large

hoi,

instrument

instrument

An

in
he

written

bone
It

4.

malaila

An

the

jaw;

upper

piercing

3.

aia

to

jawbone;

2.

smooth

ward.
on-

until

often
then

sound,
period
as,

oia

there

and

nei

place)

noho

as,

lived

he

mai

as,

(this

here

The

luna,

abortion.
the

meaning

ka.

1.

n.

of

in

aia

bone:

designation

admiration.

or

ment,
is

eia

lua

he

burning:

signifies

it

tense,

astonishment

waiian
Ha-

the

It

When;

With

of

letter

alphabet.
A
Fiery;
(a), adj.
fiery pit.
a
a,

as

See

lava.

(a'-a'),adj.
house

1.

a,

Silent;

uninhabited:

broken

lava.

still; lonely,
he

aa

ko

22

AA

hale,

ka

the

of
the
house
people
hot-tempered.
Spiteful;

silent.

are

AAH

challenge;

2.

ole.

(a-a'),

Aa

lighted fire,
(Laieik. p. 78.)
A

n.

person.
i
lololohe;

dwarf;

mau

of

called

weli.

called

fine

na

tendon;
Aa
bag:

5.

aa.

muscle.

of
koko

ke

ike

lakou

aole

6.
Offspring.
7. A
pocket;
a
scrip;
purse;

moni, a
a
to
provisions for
carry
bag
no
kanaka
ole,
aole
aa
journey;
for
his
without
scrip; a bag
man
of
The
name
(of money).
weights
a

house

or
ma

be:

Ano

wale

laua,

laua.
1.

or

A
(a-a'a), n.
temporary
shelter
of
a
hut, cave,

as

semblance
re-

roots

would

mea

Hospitable;
he
strangers:
aloha.
and
Haaa
Syn:
2.
Uninhabited,
as
a
village; lonely.

heahea.

Aaa

welina

or

wale

greetings

ana

reply

as

kaei.

as

send
mai

(a'-a-a'), adj.
kind
to
friendly;

eries,
art-

their

from

aloha

makamaka

or

To

laua,

around,

tie

to

Same

aa

The

Aaa

keiki

veins

the

to

or

kino.

ke

The

4.

so

3.

dare; a tempting.
small
3. The
girdle.
a
Also
trees
plants.
or

roots

maloko

oe.

wale

1. A

(a'a), n.
2. A
belt;

trees:

person:
i kahi
au
hoi

no

aa

ia
ai

Kanaka

ike

ua

kuli.

gird;

as,

presumptuously:
wiwo
he

manao;

garment.

love:

aa

2.
na

To

act

ka

aa

(a'-a), v.

Aa

lolo

aa

small

aa;
poupou
i komoiii,

loheia

dumb

5.

loose

flagration,
con-

ity
inabil-

1. Dumbness;
(a'-a'), n.
to
intelligibly.
speak

Aa

Aa

to

he

abode,
rock,

etc.

Aaaki

often.

bite

To

(a'-a-a'-ki),v.

of
(Frequentative
aki.)
Aae
The
shoots
(a-a'e), n.
young
in the
after
the
remaining
ground
old
is
taro
pulled.
Syn:
Oha;
ke
kalo
i ka
as,
hukiia, o ka
pau
oha
wale
no
koe, oia ka aae.
Aae
The
practice
or
(a-a'e), n.
action
of
last
a
sort,
repriest, as
a

in
the
foetus
treatment
of
sick
for
(Laieik.
a
a
envelope
hoi ka
aa
e
kaikaina
Aae,
kaulei, e lelei, e
person.
Kuu
190).
8.
kieke.
ku
i kiona
la oe
and
Kahamuili.
Eke
e
okahi.
Syn.:
The
Aaea
The
sound
9.
that
(a'-a'e-a),
n.
the
for
A
eyes.
covering
ke
babies
in
their
make
for
maluna
o
calling
animals:
of
aa
caul

the
p.

and

haina

covering
leaf,

near

the-

base
12.

melted

(a-a),
Same

cloth-like
of

The

of

name

1.

aa

of

lava;
and

and

broken

large

sea

bird.

as

aaki-

up.

Same

1. To
See
A, verb.
(a'-a'), v.
a
as
furiously,
or
fiercely
2. Fig.
constantly.
fire; to burn
burn

To

kindle;

3.

To

ua

(a'a),
2.

To

defy.
oe

oe

rage;
a

trying

dumb,
Aa

to

make

person

be

to

noise,
to speak.

angry.
dumb

as

4.

To

be

leo.

ka

aa

hele
hele

1.

i ke
i ke

To

kaua?
alii?

Ua
4.

To

aa

anei

accept

aaha

and
he

held

with

He

ipu

the

cup

the

aaha.

materials

kieke

aahi.

(a-a'-hi),

To

v.

ried;
car-

were

2.

Sucker

sandalwood

which

in

bag

1. A

n.

fire

from

shoot

paa,

side
out-

an

dish:

koko.

(a-a'-hi),

fire

or

tree.

burn,

with

as

lust.

to

thatching
(a'a-ho'-a), n.

which

sticks

small

The

(a-a'-ho), n.

Aaho

tied.

is

food

tainer
con-

wrapper.

outside
1. An
(a-a'-hu), n.
a
cloak;
garment
a
garment;
the
thrown
shoulders.
loosely over
2. A
covering
armor.
Aahukaua,
for
aahu
maikai,
kapa
ornament;
that
the
dress
of
is,
a
dandy;
was
formerly
dandyism.
(The aahu

Aahu

some

kapa,

dare.
to
brave;
to
to
challenge;
tempt;
3. To
anei
ua
venture;
aa
v.

or

makau.
Aa

Syn

Aahoa

for

i ka

of

Name

n.

tightly

was

haole.

Broken
A.]
stones
earth,

2.

A.

as

i hanaia

Aahi

[See

n.

(a-a'-ha),
covering

Aahi

nut
coco-

outside

the

hulls;

Wai-

and

cloth, he

of

is, sand,
lava, cooled

that

Aa

The

on

fruit.

or

(a-a'),n.

Aa

11.

niu.

aa

Chaff;

13.

seeds

Kona

parents.
Aaha

in

places
at

example,
Hawaii,

kind

coarse

La-

other

Kauai.

mea,

the

at

of

island

the

liver;

breeze

sea

some

for

Hawaii,

10.

midriff.

the

above

caul

the

ake,

bark

kind

of

tapa;

mahope
of

the

papyrifera)

aahu

aahu

mamua,

3.

lole.

The

(Broussonetia

wauke
when

taken

off

the

tree.
Aahu
wear

(a-a'-hu), v.
to
clothes;

1. To

put

on

put
one's

on

or

gar-

23

AAH

ment.

2. Used

iho

au

ka

figuratively:
I

pono:

to

[Aa,

adj.
(a'-a-hu'-a-li'i),

and
diminutive.]
dwarf,
hualll,
defective
low
in
Small;
stature;
in
bodily structure.
Aahualii
(a-a'-hu-a-li'i),n. [Aahu,
a
1. Regal
robe, and
alii, royalty.]
colored
a
a
robe;
attire;
royal
of
rank;
worn
people
by
cape
2, Name
of a
colored
deity
tapa.
said

the

be

to

all

of

creator

nui

supposed

from

up
and

the

to

have

to
of

center

(a-a'-hu-a-po'o),
and

for

head;

peril;

buckler;

shield

mahiole

desire

with
Pau

some

in

in
a

war;
and

of

sense

aakoni

has

consecrated

priest's

the

malo

worn

rush

from

which

rious
va-

coverings
were
lengthwise
garment;

To

band

a
loins;
or
style
only
by

hence,

he

Aahumaloloa
The

[Aahu,

varicolored

to

away;
or

grow,

(a'-a'i-S,-nu-he'-a-a'bird.
Syn:
sea

n.

large

adv.
kani

be

To

v.

Loudly;
aaina;
brittle

1.
(a-ai-5-le), adj.
Falling
fruit
falls
that
as
maturity,
before
it is ripe.
2. Dying
before
who
die
maturity,
applied to men
before

persons

of

on

the

long

n.

malo.

Aaka

malo

and

lea.

time.

which

any
of itself.

volcanic

naio

fruit
bread-

ripens

liberal;
il1. Coarse;
(a-a'-ka), adj.
vere.
sefault-finding;
hard;
of
the
2. Dry,
coral
the
as
at low
led
wrinktide; parched;
heat.

(a-S,'-ka), n.

Aaka

The

n.

fruit

lapilli, accompanied
and
such
smoke,
a

v.
(a-a'-hu-mS.-lo-15'-a),

falls

from

v.

malo;

their

(a-a'i-6Me),
or

Aaka
of

aahumakaloa.

garment,

eat

away

Aaiole

and

pattern

(a-a'-hu-ma'-lo-lo'a),

long

Aahumaloloa

put

and

wearing

friable.

or

wound

(a-a'-hu-ma'-ka-lo'-a),
or

high

at

shore

increase

(a'-a-i'-na),

Aaina

reef

don

2. Erosion.
surf
to

(a'-a-i-na),

Aaiole

rank.
Aahumakaloa

the

sound:
a
strongly, as
also
continually.

arrayed;

(a'-a'i-a-nti-he'-a-a'
a
makaloa,
cies
spe-

ornamented

specific

sore.

ulcer.

Aaina

domestic
A

before

garment,

around

extra

A.

of

[Aahu,
1. A
kapu, forbidden.]
2.
or
holy
garment.

Aaianuheaakane

or

ma-

from

of

2. To

an

as

robe.

soft

of

action

The

Aaianuheaakane

(a-a'-hii-ka'-pu),
n.
and

garment,

made.]
long

ka

ia.

nui

corrode.

oloko,

within

garment;

Aahukapu

of

material.

3.

pain:

(a-a'-hft-I'a),
v,
(passive
To
be
covered
clothed;

[Aahu,

soft

1.
mat

oleloiai

i
na

made

Mat

continuance

connected

adorned.

2.

ka'-ne),

with

as

nolaila

of

Eating;
spreading;
(a'-ai), adj.
sore:
as
a
continuing,
increasing;
he
mai
he
sore,
aai, a spreading
lepera aai ia.
or
1. The
Aai
progress
(a-a'i), n.

ceased.

aahu).

kani.

kind

hiwa

dashing
tide,
thus
and
then
receding,
[Aa, vein
1.
An
the
gravel.
aching
for pleasure,
tendedAai
at1. To
(a'-ai), v.

ke
aahui,
desire
painful

Aahuia

of

made

n.

pawehe.]

when

ke

the

ing
cover-

[helmet]

palekaua
[shield].
Aahui
(a'a-hu'i), n.
hui, pain,
ache.]
2. A

defense

garment

the

vein.

and

pawehe;
aahupawehe

kamae

[Aahu,

n.

head.]

poo,

the

of

with

(a-a'-hii-pa-we'-he),
garment,

Aai

Aahuapoo
covering,
time

aahumamo.

(a-a'-hu-u'-la), n.
[Aahu,
cloak
A
or
ula, red.]
cloak, and
with
red
adorned
dress
royal
able;
valuconsidered
very
feathers,
he
waiwai
ka
mao
aahuula,

earth

strength!

or

aahuia

ua

Aahuula

come

the

ka

garment

extraordinary

possess

oneself,

malo;

called

lous
fabu-

(a'a-hu'-a-li'i), n.
being

long

ma

Aahupawehe
[Aahu,

dwarfs.
Aahualii

on

clothe

To

the

n.
(a-a'-hii-ma'-mo),
mo
and
a
bird.]
[Aahu
yellow
mamo,
robe
A
king
worn
by the
yellow
ka
hanohano
chief:
or
no
high

of

deride.

to

contempt;

strong
Aahualii

malo.]
maloloa.

ka
Aahu
proachfully;
re-

words

use

long
put

Aahu

clothed

have

with
righteousness.
To
speak
(a-a-hu'-a), v.

myself
Aahua

AAH

crater

(a-a'-ka),
or

n.

bastard

as

column

by hot
jet up

or

fissure.

1.

Timber

sandalwood;

of
vapor
from

of

the

dry

AAK

2.

naio.

Harsh
against
speaking
fault-finding.
grumbling;

another;

'

(a-a'-ka),

Aaka
as

1,

v.

of

person

24

or

fault

dry

very

3.

ripe melon
as

aakaia

ka

toil:

or

in

at

[A, to burn
(a'-a-ka'-ka), n.
and
clearly.] The
akaka,
the
of
splendor
or
clear
burning
clear
bodies
night.
a
on
heavenly

as

bite;

n.

1.

from

bark

from

kui.

ke

of

pangs

nei

hold

or

ia

kanaka

ke

koa

"

as

ia
paa
Laieik.

fish;

bite

fish
at

noted
a

aaki

1.

n.

2. The

A.

itch:

reefs

Kaahumanu.

fragrant.

and

beautiful

duperrey)

person

the

2.

forest.
wild

of

currents.

warm

(a'-a'-la'i-o'-a),n.

not

lives

Wildness;

kuku

appearance;

Wild,

1.

who

in

startled
ka

ioa.
aala-

(a'-a-la-kai),adj.
Syn:

tasty.

Unsavory;

Mananalo.

(a'a-le'-le), n.
[Aa, vein, and
An
lele, to jump.]
artery.
; Aali
A
small
low
(a-a'-li), n.
or
two
a
place between
larger ones;
the
slight
depression
groove;
under
the
the
a
gill of
fish;

readiness

Insatiable

odor.
pleasant
Kaahumanu,

ona.

of

name

its
See

hook.

(a-a'-ko), n.
applied to females.

Aako

the
for

uka

ka

jAalele

come

iluna

wela

(a-a'-ki-ma-kau),

hook-biting
to

in

ua

ieik.
La-

"

ihona

be

(Thalassoma

|Aalakai

out

197.

p.

Aakimakau

small

love:

of

aloha

ke

7. To

fast.

is
fit

v.

ka

caught

is

To

uncivilized

or

aaki

sailed

man

he

holo

ua
ua

moana,

that

paa,
and

thing:

ocean,

coral,

upon,

ka

the

upon
the

by

is

perfume

Aalaioa

mai

catch

To

ka

"Aala

Ia

aa

kaiku-

na

(a-a'-la-i'-hi),n.

the

experience

6.

darkness.

palpable
onto

5.

poeleele.

ka

To

rose;

Aiwohikupua.

(a-a'-la),

round
sur-

as

aahui,

ke

aahui,

ua

ness:
dark-

aaki

ke

loa,

sweet

Aala

fish

To

one,

upon

pouli

ua

aala

severe

4.

the

sweet

Aalaihi

the

feel

child-birth.
come

or

the

to

aki,
teeth;

ke

pau

1. A
(a-a'-la), n.
aala
Fig.: He
no

2.

as

rind

the

or

(See

3. To

bite,

to

two;

stick,

Creeping,
Applies

oloko.

p. 62.
Kawela."

quently;
freAala

bite

To

sugar-cane.
2. To
gnash

bite.)
aaki

in

bite

to

manini

limu.

i ka

nei
nui, ke aaki
(a-a'-ki), v.

Aaki

blood

(a-a'-la),adj. Odoriferous:
the
aala
hala, sweet
hala;

wahine

seizing

naho

ka

teeth:

the

the

aakoni

rose,

(a-a'-ki),

with

artery:

ke

ka

darkness.

Aaki

roots

or

Aala

obscure,

Thick;

(a-il'-ki),adj.

vein,

[Aa,
vein; a

(a'a-k6-ni), n.
[Aa, vein, and
vein
A
to throb.]
throbbing

koni,

shine

Aaki

when

n.

adj.
branching.
of plants.

and

the

to

Aakoni

Aakaka
or

clip

or

sea

(a'a-ko-lo),

running

to
deride;
contempt.

To

(a-a'-ka), v.
ridicule; to laugh

the

vessel.
Aakolo

hard.

not

was

Aaka

i
the

of

spray

(a'a-ko'-ko),
A
koko, blood.]

and

aole

haku:

na

lords

the

for

work

labor
hana

hard,

be

4. To

Aakoko

as

the

work.

thirsty.

open,

banana.

or

severe,

crack

or

the

be

cut

surf
strikes
bluff
a
against
rocks
and
is
perpendicular
from
the
land, and
by a wind
2. To
or
clips off the spray.
drive.
Used
to
in
to
action;
be
to
quick;
imperative,
go

stir

not

To

the

cuts

1.

v.

as

met

find

To

exceedingly

to be

burst

To

2.

refuse.

and

(a-a'-ko),

off,
of

sour

to
grumble,
chide,
temper;
makou
I ole
fault; to strive:
koea
aaka
we
iho, that
a
may
find

Aako

complain,

To

perverse

AAL

wattle
Aalii

lust,
he

form
last
This
lalawe.
; he
the
name
word
expresses
the
of
disease,
last
stage

|
|

tree
alii

i Aalinanui

of

fowl.

(a'a-li'i),

n.

and

its

hard

viscosa)

(Dodonaea

timber

generally

wood.

(a'a-l!'-na-nu-i),adj. Large,
maneo
fat
as
a
fat, and
man.
;
weak,
of
the
To
(a-a'-lo), v.
dodge
often; to
of
the
;Aalo
stone.
A
does
death.
primary
as
one
a
followed
dodge,
by
;
Cloth
of coconut
is expressed
(a'a-lo'-le), n.
by ako, to itch, jAalole
stage
meets
The
that
leaves.
first
Wind
name
given
Aako
(a-a'-ko), n.
Kauai.
of
to
strikes
cloth
which
surf
rocky
a
by the
people
the
and
the
Aalolo
lolo,
scatters
[Aa
headland
and
(a'a-16'-lo), n.
spray.
hoao.
that
aalolo
A
the
ehu
wehe
Makani
kai, wind
brain.]
nerve;
the
nerve.
Aalolo
loosens
lohe, the auditory
sea-spray.

AAU

birds
of

when

AEI

frightened,

or

school

Name

fish:
Ka

lele

The

aau

ka

Ka

from
nui

koae

The

Kukona

mai

flock

Ke

Kiwaa,

of

birds

the

in

of

meamea,

koae.

ted,
scen(a'-a'-u'-a),adj. 1. Strong
skin
of
in dressing
the
a
as
sipid.Ae
in2. Unsavory,
tasteless,
hog.

Aaua

(a'-a'-Q'-a), n.
a

person

in

wrinkles

has

age,

1.

n.

The

3. A

coming
the
shore;

the

upon

5.

cies
spe-

The

The

water

or

1.
ua

Specifically,
lakou

ae

break

law

kahi

agreement;

or

2.

covenant.

break

to

iluna

To

to.
on-

go

about

(a'-e),

of

young

similar

somewhat

4.

tide.

v.

tabu:

to

Ae

(a-a'-wa),

Aawa

sea

the

laa, to violate

Aged
plied
apone,
vance
who
begins to ad-

etc.

eyes,

kaomi.

moss.

the
of

(a'e),
a

the

sea

trade-

wind;

called

from
the
of
leaves
liquid wrung
vegetables,
as
taro, etc.: he ae kahe
ohi.
6. Saliva
wauki,
lo, he ae
its flow;
sediment.
or
nausea,

koae,

the

Kukona,
hulu

flux

koae.

ke

feathered

great

to

east

an

Also

Kiwaa.

aau

The

manu

flight of

frightened
of

Aaua

of

winds.

to

to

To

v.

yield;

to

consent;

with.

agree

stable;
unWandering;
(a-e'a), adj.
ke one
shifting: he one
aea
make
kanaka
that
ua
vegetation:
o
as:
destroys
Hoohila;
unsettled,
i ke pal,
uala
i ka hoopulu,
about.
ka mala
wandering
vagabond;
a
aea,
ka
in
i ka
Aea
a
me
peelua
a
aawa.
Irregularly,
(a-e'a), adv.
form
Incorrect
loose
unstable
Aawe
v.
aimlessly.
(a-a'-we),
manner;
cast:
outof awe
lawe.
A vagabond;
Aea
an
or
(a-e'a), n.
Aba
he
(a'-ba), n. [Heb. Abba.] Father:
fugitives.
poe
aea,
in
used
to
cord
invocation
The
expressing
Aea
God,
an
(a'-e-a), n.
for
the
filial affection.
nets
two
14:36.)
or
more
(Mark
uniting
brew
Heancient
The
of creating
Abiba
single large
a
(a-bi'-ba), n.
purpose

the

the

ea,
hilu

the

Jewish

fish

and

the

of

name

of

month

first

the

(later Nisan),
year
to March
April.
or
(a-ci'-da), n. [Eng.] Any

Aclda

acid.
substance;
Adama
(a-da'-ma), n.
mineral
metal,
or

Aea

insect

2. An

poou.

seine.

from
aole

sour

very

real

or

hard

of

place

nary;
imagi-

straw

Aea

the
expression
(a'-e), adv.
Yes;
sent;
conor
approbation
affirmation,
aohe.
to
aole,
or
opposed
With
paha, a polite
ae
paha, as
full belief
when
of assenting
way
ka
is withheld:
paha, even
ae
so,
it

be
Ae

adv.
(a'e),
Separately;
apart
It
from;
immediately
succe-eding.
either
implies
an
oblique
motion,
lows
folIt often
or
sideways.
up, down
and
adjectives;
nouns
as:
aohe

kanaka
OfteTi

man.

Ae

its

A
(a'e), n.
high
(Sapindus
called

Ae

so.

there
is

use

tree

is

only

other

no

about

80

in

ana,

lived

(a-e-a),v.

sight

wa

do

live

from

ily,
unstead-

ai, nui

ona

of

seasons

kona

ness,
drunkenand

here

principally
To

in

rise; to appear
2.

beneath.

from

raise

To

the

in a recumbent
when
slowly
head
back
the
throw
to
position;
in a haughty
manner.
Aeae
Comminuted;
(a'e-a'e), adj.
small
or
fine, as dust; fine, as poi
he
well
he
pounded:
poi
aeae,

he

uouo,

wall.

(a'e-a'e),

Aeae
often:

he

kapu.

2.

1. To

v.

To

transgress

maluna

oe

aeae

step

over

o
a

kahi

thing

often.

Aeaekai
of

the

(a'e-a'e-ka'i),
tide.
the

feet
Also

2. To

his

aku,

head

euphonic.

saponaria).

manele.

Aei

2.

(a-e'i), n.
the
catching

1.

froth
of

breaking

The

opelu

1.

n.

The

the
net
and

The
that

rise
lows
fol-

surf.
in

used
the

mao-

2,
net.
small
meshed
mao;
any
by
expressed
time
when
the
or
kuku,
The
thought
or
ion
opinperson
for
prepared
stretching
poles, are
of another;
of the
duct
conapproval
aei
the
nets.
of
or
opinion
sent;
conanother;
aaiole.
Same
as
2. Aeiole
n.
(ae'-i-o'-le),
acquiescence.
agreement;

(a'-e),
one

ae,

to

away

alo

presence
wander

my

away;

he

of

kou

from

aea,

i kona

wander

mai

there.

as

adobe.

binder;
Ae

with

1. To

place.

to

as:

sun-dried

n.

mixed

earth

wander

aea

(a-do-bi'-e),

brick

oe

not

adamant.
Adobie

(a'-e'a), v.
a
place:

responding
corAea

n.

1. Assent

to

the

27

AEK

(a'e-kai),

Aekai
the

place where
land; the shore

Aha

The

n.

the

meets

sea

line.

applied

(a'e-lo), adj. 1. Rotten;


2. Fig.:
Ua
like
eggs.

Ado
to

hua

na

me

wind

trade

kind

of

3. A

cord

braided

the

coconut.

from

human

from

the

naau

Same

ocean.

this

(a'e-ne'i),adv.

1.

time,

within

just

now,

about

Now,

past

died

short

aenei

little

gone

time

kahi

no

2.

future.

or

has
ai, he
his
place of

to

way

hele

ua

ago;

noho

residence.

(a'e-nei), v. To be here; to be
to be in existence.
present;
[This
of
be
word
to
seems
compounded
of a passing
fer,
transexpressive
or
ae,
refers
and
to presnei, which
ent
time
thing
someor
present
place;
fixed
not
or
exactly defined,

Aenei

but

of

of
in

colored
kuina

(a'-e-to),

or

colors

are

distinct

in

precious

[Heb.]

Agoza

ka

aha

hoa

[Eng. agate.]
quartz, in which
in clouds,
in bands,
also,
a
groupings;
n.

this

eral;
min-

uilo

hili

(a-g6'-za),

Same

agata.

as

[Heb.]

n.

nut.

as

The

adj.

(aha'),

Same

which

exclamation
(a'-ha'), interj. An
heluhelu
wonder:
or
ua
surprise
loaa
lakou
moe
e
ua
lakou, aha;
ana,

Aha

(a'-ha), interrog.

what
aha
Aha

cause,

oia?

ana

with

indeclinable

heaha,

what?

article:

for
i keaha?

the

with
often

what

Why;

for

or

reason:

What?

pron.

definite
the
united
reason?

doing?
article,

indefinite:
with
No

in

canoe

he

lauoho
or

company

sembly
as-

some

in

written

sometimes

sacrifice

head
his

in

wood

(aeokahaloa)

i ka

be

for

which

he

guilty

fiber

coconut
braided

when

in

supposed
holding

is

its

to

be

offense
life.

his

fact

the

strong

very

rigid

is,

that

an

strings;

into

with

during

forfeit

originated

name

that

of

would

ia, if

no

die;

would

he

prayer,
would

prayer

noise

or

tapa

walaau

ina

make

aha,
make

should

he

certain

kapu:

aha

kanaka

(The

of

the

man

holds

ity.)
author-

of

symbol

Name

in

used

the

high priest
and
assembly
piece of mamane
in dark
wrapped

an

hand

kauwila

(The

was

or

such

of

evil.

off

ward

to
nui

kahuna

this

so

tabus,

was

in

efficacious

very

the

kingdom
together
9. The
success
danger.)

of

of

or

prayer,
of
performance

answer

loaa

success;

received

have

such

as

prayer
ka
kakou

our

in

to

aha,

prayer,
lilo
ka

that

ua
aha,
is
hou, the
prayer
then
lost
(of
no
avail) ;
pray
11. A
10. The
earwig.
again.
cies
spefish
near
of
swimming
long
12. Edge
of the
the
surface
water.

answer;

pule

border

of

single

line.

or

thei
ke

me

tying

for

people.

are

is, the
alalia,

adv.

is he

(a'-ha), interrog.

Declinable

aha?

purpose,
What

cord

sometimes
divided.)
word, and
for
of priests met
7. An
assemblage
and
of offering
the
prayer
purpose

we

aha?

with;

waa

one

proper
insure

of

aha

pounded
com(Often
qualifying
ahaword:
ahaaina,
ahaolelo,
as,
ahamokoahahookolokolo,
kanaka,
See
these
etc.
compounds,
moko,

or

Aha

he

with

four.

numeral

eha.

6.

of

times
Aha

fowls

tie

to

ka

intestines

the

moa,

waa,

ia.

prayer,

(a-ga'-ti),n.

animals:

of

a
strengthening
he
aha
palaoa,
storm;

the

from

made

Strings

5.

and

eagle.

An

agate.

Agati

aha

ke

lated
trans-

so

aha

for

he

8.

Falcon.

made

stone

n.

(paper
blue-gray

[Gr.]

n.

of

braided

cord

hair.

mea

aeokahaloa.

Bible.

the

(a-ga'-ta),
Agata
variegated
waxy
the

wauke

(a'e-se-16'-na), n.
unclean
an
bird,

Aeselona
Name

of

made

tapa

and
mulberry),
with
charcoal,

Aeto

place.

or

(ae-o-ka'-ha-15'-a),

Aeokahaloa
kind

in time

by, either

near

husk

the

intestines

strings
pulu niu;

used

short

abouts;
hereHere;
far
off; ua
near
by; not
holo
lately spoken;
aenei, he has
ke
aenei
make
no
alii, the king
ua

time

4.

Molokai.

on

from

as

moae.

AencI

made

tapa

northeast

The

n.

the

on

1. A
small
(a'-ha), n.
piece of
which
wound
around
a
was
wood,
in the
hand
of
piece of tapa, held
the
offering sacrifices.
priest while
2.

makou

aelo.

(a'e-lo'-a),

Aeioa

AHA

13.

aha

like

surface;
Used

in

in

measure

the

sions:
expres-

are
na
aha, the sides
like, side measurements.
to resemble
design supposed
ua

equal;

28

AHA

the

track

ana

and

of

duck.

kapuai

Syn:
duck

koloa,

AHA

Aha-

council

print.
foot-

war

called

or

an

(a-ha'i-lo'-n5),

Ahailono

(a'-ha),

Aha

which

by
kii

first

the
down

put

were

of

house

straight with.
Ahaaha
(a'-ha-a'-ha), adv.
uprightly.
squarely;
(a'-ha-a'-ha),

Ahaaha
to

breathe

as

i ka

hard

hog

or

Sitting

the

Ahaaina

ilio

ka

ahaha

ua

wela, a i ka maloeloe
from
dog pante*d hard
long weariness.

from

pant;
of heat,

account

on

dog:

i ka

loa;

heat

and

(a'-ha-a'i-na), n.
[Aha,
and
1.
aina, eating.]

company,

for eating.
2. A feast
for
company
or
ahaaina
pleasure
enjoyment:
3. A
feast
olioli, a joyful feast.
as
celebration

Ahaaina

following
doma,
a

4.

the

The

the

for

Ahaaina
a

pany,
(a-ha-i'-nu), v.
[Aha, a comand
inu, to drink.] To partake
feast.
at
a
drinking
Ahainuawa
(a'-ha-i'-nu-a'-wa),n. [Aha,
and
sembly
inu, to drink, and
awa.] An ashe
ahafor drinking
awa:

Ahainu

no

akua

kahu

kanaka

na

Nahienaena,
for
awa
drinking
by
of the
god worshiped
ia

assembly
protectors

an

the

by

Nahienaena.
n.
(a-ha'-I-nii-ra'-ma),

Ahainurama

company
a

supper.

An

alcoholic

drinking

for

assembly

awakea,

ahiahi,

ahaaina

son
per-

escapes

or

to
(a-ha-i'-nu), adj.
Relating
to a drinking
banqueting
or
feast;
Hale
ahainu.
wine-drinking:
An
Ahainu
assembly
(a-ha-i'-nu), n.
for
a
brought
reveiery;
company
ing.
drinkthe
of
for
together
purpose

hoomanamana

of

food

The

n.

survives

out
of a
a
battle, or a canoe
lost:
or
fleet, all others
being taken
aohe
ahailono.
a
pepehiia
pau,
104
and
See
105.)
(Laieik.
pp.
ahai, v.

i'nuawa

hebe-

ahaaina

as,

cases.

dinner;

by

ahaaina
weeks;
lewa, feast of tabernacle's;
laa, a solemn
feast; and
feast
the
of
moliaola,
pass-

ahaaina

such

qualified

feast

ahaaina

over.

evemt.

past

often

word:

kauhale

in

of

is

alone

Ahainu

To

v.

discuss

to

after

straight: ,e
the
ai, fetch

set

aha

who

make

to

rope

cord

the

posts

or

kaula

i ke

stretch

To

v.

together

emergency.

drinks.

(a-ha'-i-nfl-war-na), n. A
for
feast
wine
(a-ha-a'i-na), v.
pany,
drinking
a
feast;
[Aha, comand
gether;
wine.
aina, to eat.] To eat toof
to
feast; to partake
Ahakanaka
a
(a'-ha-ka'-na-ka), n. [Aha,
to hold
feast.
A
and
banquet;
a
men.]
kanaka,
assembly,
Ahaana
A design
multitude;
an
(a-ha-a'-na), n.
a
great
posed
supcompany;
Ahainuwaina

Ahaaina

resemble

to

duck.

the

It is carved

beaters.

Syn:
footprint of

Aha

of
a
assembly.
of
A
tree
kuku, tapa
Ahakea
(a-ha-ke'a), n.
which
loa,
koThe
Bobea.
kapuai
wood,
genus,
of
color, is used
yellowish
a

track
ie

on

and
duck.

off and
(a-ha'i), adj. Breaking
ka manu
kanu
ahai
carrying
away:
bird
awa
clipping the twig of
e, the
tree
and
a
planting it elsewhere.

Ahai

(a-ha'i),
wood

sets

in

up

exploit:
lua

iho

pillar

erected

which
of

memory

na

of

name

stone,

Alalia,
o

is

The

n.

or

kau

ka

ahai

Therefore

pao,
on

the

arch,

ma-

the
or

prop.

Ahai

of

canoe

Like

chief

great

some

is
for

and
poi
boards,
canoes,
paddles.
Ahalike
(a'-ha-li'-ke), adj. [Aha, four,
Four
alike
and
sides
like, alike.]
like.
ahaor
quadrangular;
aoao
equal;
pillar,

Ahai

rims

the

to
(a-ha'i), v. 1. To take
away;
(Laieik.
off; to bear
carry
away.
2. To
18.)
Hence,
flee; to be
p.
in battle.
routed, as men
Ahaihai
See
ahai.
(a-ha'i-ha'i), adj.
Ahaiki
(a'-ha-i'-ki),n. [Aha. assembly,
and
A
small
for
iki, small.]
party
private conversation;
a small
cil
counof people;
or
gathering
a secret

ka

laula,

Ahalike

na

four

in

square
iwi
ahalike

are

judges
cases;

me

Name

wrist
o

ka

of

joint:
pulima.

the
he

(a'-ha-lil-a-ll'-ke), adj.
sides
two
parallel.

A
(a'-ha-lii-a-ll'-ke), n.
figure whose
opposite
parallel.

Ahalunakanawai

wai),

loa

with

Four-sided,
rectangular

the

maloko

Ahalualike

Ahalualike

ka

square.

(a'-ha-ll'-ke), n.
bone

sides

like

aoao,

(a'-ha-lu'-na-ka'-na-

for
acting
transassembly
or
judicial business;
judge
of
sitting for the
hearing
judiciary session.
a

n.

An

29

AHA

(a'-ha-ma'-ha), n. 1. A place
for the
practice of
or
assembly
athletic
2. A
sham
fight.
games.
A
1.
Ahamaka
(a'-ha-ma'-ka),
n.
bed
to
the
fastened
maswinging
of a house.
(center
nuea
support)

AHE

(a'-he),

Ahe

Ahamaha

2.

an

Hammock,
between

end

two

between:
ka

lewa.

the

2.

lua

The

makani.

the

the

(a'-ha-mo'-a),

Ahamoa

made

cord

or
an

n.

from

enemy

hence

the

number

of

ka-a-amoa."
2.

watch

to

Assemblage
take

to

games;

Ke

imua?

ku

Ahea

aahi

la

la

no

pili

i ka

houpo.

ka

(a-he'-a),

n.

plant

common

and

cooked

was

like

eaten

used

(It was
luau, taro tops.
being heated.)
poultice after

as

Syn:

Light, gen(a'-he-a'-he), adj.


to wind.)
(Applied
1. A
This
light,
(a'-he-a'-he), n.
: Aheahe
ahe
See
"haka(3). 2. A
I gentle breeze.
moa. i
ahakamusound:
he
faint
diminishing
of
aheahe
sembled
aske
malie, a sound
mu
o
I

tie, soft.

cough:

the

(Laieik,

mai
;

la

ka

Aheahe

whisper.
Pu; aheahe
anae.

or

games,
in

themselves
part
match.
boxing

moe?

time?

alii?

ke

with

only
what

IAheahe

contest.

athletic

watch

to

lua

the

inoa

keiki

ke

ka

At

Aheahea.

ing
kill-

(a'-ha-mo'-ko-mo'-ko)
of
people
gated
congre-

Ahamokomoko
n.

word
persons

ina

ka

that

in

of

fighting by the lua (method


the
bones).
by breaking
called
form
of fighting
was

ka

Hea

Ahea
I

of

killed

and

ahe
ahe-

as

(Used

When?

nalo
o

aha

entrails

the

conquered

An

Same

makani.

future.)

Ahea

1.

ka

aheahe

slight breeze.

(a'-he'-a), adv.

Ahea

bones].

of
assemblage
special secret
The
object of
priests for prayer.
for
such
aha
or
assembly
prayer
of
invoke
the
in
behalf
to
gods
was
the
alii, king,
or
chief, without
aialo
of
the
knowledge
[those
the
about
king or chie-f].
3.

wind;

(1).

he

mua,

3.

aheahe

He

ma

killing by

of

act

breaking

[by

ana

eheehe.

as

makani

he

lauwahine,

ing
swing-

and
kau

Same

maikunu.

he

light, gentle or soft, as


Anything
makani
ke
ahe
pu'ua
light breeze,
kooAhe
lena.
34.)
(Laieik.
p.
3.

each

at

posts

kapa
mai
hope
na

manuea

moe

fastened

tapa

ehe,

ing.
slight breathehehe
cough;

1. A

n.

hacking

mai

3.

ka

cough;

hacking

make

laua

kau

maluna

Humehume;
deadly
a
coughing,

Kahalaia

ma

Wai-

eheehe

manawa

eheehe

ka

makani

kaiaulu

ke

In

the

cough
of
! time
a i
HumeKahalaia
and
[Aha,
(a'-ha-6-le'-lo). n.
seized
upon
1. !
and
See
eheehe.
hume.
olelo, to speak.]
company,
chiefs
of
sembled
asA
a
body
Aheahe
council;
(a'-he-a'-he), v. To be hungry:
i ka
to regulate
kahi
public affairs.
aheahe
he
pololi;
opu
'
2. In modern
times, a legislature;
pololi.
laws
and
consult
enact
to
iAheahea
a
body
1. A
mon
com(a'-he-a-he'-a), n.
p.

21.)

Ahaolelo

public good.
(a'-ha-o-le'-lo),v.

the

for
Ahaolelo

and

to

olelo,

council;

take

ahaolelo
held

chiefs

iho

sembly,
asi

eaten

To

used

together
of

wisdom

united

the

get

present:

speak.]

to

consult

to

la

all

'lii: the

na

(In

consultation.

and
consult,
times, to meet
of
bodies
the
ators
senlegislative
to
make
and
representatives,
for the
nation.)
adopt laws

modern
as

and
Ahawa

(a-ha'-wa),

Ahawa

(a-ha'-wa),
as

n.
v.

water,

to

head.

water

To

collect

overflow

Oh,
ua

kou

(a-he'), adv.
that's
hala
manao

so;

lakou,
ea?

and
interj.
really: ahe,
aole

ka!

low

Indeed;
kuhi

ahe,

jAheaka
I

like

au

pela

luau

shadow.

See

cooked

was

and

It was
tops).
ed.
after
being heat-

(taro

as
a
poultice
Syn.: Ahea.
(a'-he-a'-ka),

n.

shade;

aka.

a
[Ahe,
(a'-he-ko'-Io), n.
breeze, and
kolo, to creep.] A slight
aheahe
ka makani,
ahekolo
breeze;
See
malie, a creeping, gentle wind.

Ahekolo

Kolonahe.
To
(a'-he-ko'-lo), v.
creep;
la e
ke
i ae
kolo
ahealong;
walks
he
kana
hele, he says
along.
creeping
Ahele
A snare,
as
same
(a-he'-le), n.
used.
pahele. but more
taken
be
To
Ahelela
(a-he'-le-i'a),v.
Found
in a
only
or
trap.
caught
in the
passive.

Ahekolo
together
to
crawl

ahawa.
ahua,
ua
place: ua
Ahe
Breezy.
(a-he), adj.
Ahe

that

plant
[Aha,

30

AHE

(a-he'-wa),

Ahewa
maka

ahewa,

Ahewa

variety

the
of

Ahiaihonua

as

cross-eyed.

(a'-he'-wa),
among

Crosswise,

adv.

1. A

n.

the

ed
class-

tree

sensitive

plants;

mimosa.

2.

condemnation.

AHO

(a'-hi-ai-ho-nu'-a), n.
[Ahi, fire, ai, to eat, and
honua,
A

earth.]

Ahe-

a
volcano;
unquenchable.

as

Ahiaihonua

ment,
Punish-

Syn:

(a-hi'-ai-ho-nu'-a), adj.

Earth-consuming,
constantly
burning;

volcano;

earth-eater

or

consumer.

waia.

A
vine.
(a-hi'-hi), n.
ahiahi.
(a-hi-hi), v. Same
as
off
To
Ahikoli
cut
(a'-hi-ko'-li), v.

Ahihi

(a-he'-wa),

Ahewa

sin.]

wrong,

wa,

done

as

eyes,

2.

[A, to,

v.

To

by

1.
a

and

he-

Ahihi

turn

the

cross-eyed

son.
per-

To

even

view

askance.

3.

To

condemn
for
crime
a
or
fault; to
to
4. To
be
etc.
blame;
censure,
in
inconsistent,
as
contradicting
one's

self.

trim

or

kukui

(a-he'-wa-i'a),

or

torch.

ment;
Punish-

n.

To

v.

be

demned.
con-

Ah'iku
one

Ahi

1.
(a'-hl), n
a
burning
ana,

Fire:

he

ahi

core.

fish

(Germo
large size.
steel-blue

Ahia

fire.

of

the

2.

albi-

The

mackerel

ily
fam-

It reaches
a
germo).
above
with
Color, dark
low,
reflections;
silvery be-

(a-hi'a), adj.

Syn: Ahiaahia.
Ahia
(a'-hi'-a), interrog.
ka
Ahia
nui
o
many?
How

articles

many

ehia.

is

(There
the

of

waiwai?

difficult

use

of

head

of

property?
tion
distinc-

nice
and

ahia

to

The

the

aui
ua
day:
towards
afternoon;
ka
la, evening.
dark, it is po.)

mai

ai

evening:
ia; when

it

ka

part

it

dim,

as

calico:

kohu

maikai

was

come
be-

or

iho
la, hoi
he
evening

defame;

to

colors

in

ole;

lost

tapa
as

or

cloth

ke koko,
color; ahiahia
to
colorless;
applied
the
uncolored
cloth
parts of dyed
he
or
ahiahia
ka
tapa;
palapala,
the
writing is dim, not plain; ulaula ahiahia, faded
red
that
is, purple.
the

dry

tree:

blood

is

"

the

as

ahina.

poo

laau

he

color.

slate

gray;

The

he

horse:

untamed,

Wild;

(a-hi'-Ci),adj.

Ahiu
as

12,-

7,000 to

of

elevations

at

on

Hale-

and

Loa

Mauna

sand-

feet.

000

aa;

mai.

laka

aole

hihiu.

See

(a-hi'-u), n.

Ahiu

aloha

Ka

ae

wllina

1.

of

Name

cat.
wild-

around

common

of

mountains

is

(a-hi'-a-hi'-a),
adj. Obscure;

faded;
having

to

Kea,

akala,

Kahana

au

I ka

Ahiu

iho

i ka

lau

Kahana,

o
o

Ua,

the

Oahu.

on

"

Ahiwa

(a'-hi'-a-hi), v. To
into
disrepute.

Ahiahia

he

and
poohina.
Syn: Hina
color.
A
Ahina
(a-hi'-na), n.
gray
(a-hi'-na-hi'-na), adj. Very
Ahinahina

poo
na-

ua

returned.

bring

man:

ahina.

la, the

be

To

ahiahi

later

night;
(When

v.
(a'-hi-a'-hi),

Ahiahi

old

2. Wind

n.
(a'-hi-a'-hi),

Ahiahi

an

Applied

slander.
Ahiahi

Gray,

(a-hi'-na), adj.

Ahina

Mauna

ehia,
in
understand;
many
cases
synonymous.)
they are
false
Ahiah'l
A
(a-hia'-hi), n.
report
a
defamation;
a
concerning
one;
in

Seventh.

2.

sevem.

(a-hi'-na-hi'-na), n.
(Argyroxiphium
silvers word
shrub
growing
A
wicense).

How

adj.
ka

of
a

number

Ahinahina

dim.

See

long

these

of

is called
up together
A
aulama.
single

or

light blue

faded

Obscure,

kalikukui

koikukui.)
string is called
of
1. Consisting
(a-hi-ku), n.
cardinal
than
six; the
more

short

(a-he'-wa-i'a),

Ahewaia

number

A
wound

ihoiho

an

condemnation.

of

top

torch.

strings
Ahewaia

the

sists
con(A kalikukui
of
of
string
single
long
a
kukui
shelled
a
lamp
nuts, used
as
or

ke
an

koa.
old mele.

of
Darkish;
(a-hi'-wa), adj.
tint.
or
dusky
article,
with
the
(a'-h6), n. (Used

somber
Aho

used
sticks
small
1. The
ka.)
2.
A
in thatching.
line; a cord, as
kite
ke
fish
aho
a
lawaia;
line;
a
ke
aho;
ke
me
a
kakaiapola
string;
i ka
aku
a
lewa,
paa
alalia, hoolele
kite
the
ke
aku
(prepare)
aho;
ma
off
send
the
tail and
string, then
fast
kite
into
the
the
air, but hold
natural
3. The
the
string.
by
the
of
breath;
a
breathing
person;
i nui
ke
4. Patience;
hence,
aho,
breath
be
let the
is, be
long, that
also
ness.
kind5. Resolution;
patient.

31

AHO

Aho

(a'-hd),

hence

1.

v.

to be

To

have

breath,
(Impersonal,
prefix e.) It is

2.

patient.

used
with
the
always
easier; it is better; it is less
aho

nau

kokua

mai

ia

it is better

return;

to

us

it

better

is

ka

to

ka

no

ana

me

ka

than

to

go

n.
(a'-h6-a'i-6-le),

stick
Ahole

short

too

(a-h6'-le),
the

Color,

white

ma-

pilikia;
stay in

Common

brackish

in

fish
or

ahu

used

was

mat

that

"

of

some

in

what

will

(a'-hu),
be

to

2.

To

v.

be

thrown

bank

Ahua

in

into

the

in

He

bank

sea;

ed
form-

mouth

ford;
or

he

puu;

Ahuia

or

raised
ua

of

river.

kiekie

place

4. A
kahi
ke-

ma

up

To

(a-hii'-ia), v.
platform:
ua

adj.
(a'-htl-a'-hii),

fretful;

ahole.

on

be

ahua,

ahawa.

Ahuahu

See

n.

mo-

aoao.

on

and

ahu

brought
er;
togethto be
a heap;
piled up indiscriminately.
vated
eleAhua
(a-hu'-a), n. 1. Any
place
in the manner
of a high path.
Ahu

hillock:

bluish

off

keep

ahuao,

waves;

sea

koloa.

bass.

streams

is

the

at

canoes

bling
resem-

sea

(a-h6'-le-h6'-le),

the

soft,
covering

as

The

body.

protect

ing
thatch-

water.

Aholehole

the

3. A

used

sand
at
by the
3. A
river;
hence,
for passing
stream
a

use.

perch
silvery,

bright

back.

for

n.

for

memorial.

or

often

weather:
1
O
ka
uhi
ana
rough
ka
e
ahu, ea, oia ka mea
pale aku
i kekahi
over
ale; the spreading
a

perplexity.
Ahoalole

mat

makou.
us.
(It

hele

aho

noho

mark

to

muli

way
fine

severe:

for you
to help
E aho
nae
comparison.)
ko
lakou
i ko
their
hope
kakou;
able
tolerwill
be
end, however,
more
than
it
it
is
better
that;
ours;
had
ter,
been
better
It is betif, etc.
iki no
ke
hoi
preferable;
e aho
for
it will be a little better
kakou;

implies

AHU

1.

When

unwilling.

Angry;
one

ceives
re-

orders
and
from
to
work,
(a'-ho-lo'-a), adj.
[Aho, patient,
indolence
he is unwilling,
fatigue
or
and
loa, long.]
Patient; long
he
is
then
ahuahu.
2. Healthy;
ahonui.
See
suffering.
strong.
vigorous;
Aholoa
(a'-ho-lo'-a),n. [Aho, a cord,
Ahuahu
and
1. A
(a'-hii-a'-hu), adv.
Fretfully;
loa, long.]
long
string
for
in
excitedly.
fishing
or
sounding
deep
Ahuahu
he
i ka
water:
aholoa
loa
he
(a'-hii-a'-hii), n.
Health,
mio;
in animal
aholoa
i ka
luu
ilalo
ka- moana.
or
vegetable
vigor, force
o
Aholoa

2. The
a

time.

noteworthy

life.

breath

one's

Applied

to

Ahuahu

deep

len;
(a'-hu-a'-hu), v. 1. To be suled.
to do
unwilling
a
thing order2. To
be turbulent;
to act
der
un-

divers.

sea

Ahona

adv.

(a-ho'-na),

the

it

words,

kui

maoli

(Laieik.
ahona
we

Same

42.)

i ka

shore

shipwrecked
phrase
used
implies

lele

ikeia

be

ka
seen

(an

expression
A
persons).
which

in
in

general

i
a

ahona

great

liilii.

Ahualala

broken

uka,
by

heaps

eaho.

as

to

to

Ahona

kela,

fortunate
on

Equivalent

better.

were

aku

p.
makou

were

those

of

hold

to

power

of

Ahuao
and
lauhala

plete
com-

is

receiving

young
Ahuawa
rush

excitement.

To
(a'-hii-a-la'-la), v.
in
to
consist
pieces;
of pieces
or
parts.

(a'-hu-a'o),
ao,

the

young

tree.]

leaves

of

[Ahu,

n.

the

of

mat

leaves

of

the

made

of

the

mat

(a-hQ-a'-wa),

lie

lauhala.
n.

1. A

strong

of which
(Cyperus
laevigatus)
good.
Ahonuj
cords
the
leaves
are
(a-h6-nu'-i), adj. Patient;
made;
are
during;
enmade
into
hats.
fiber
of the
long suffering.
(The
Ahonui
is
used
strain
to
(a-h6-nu'-i), n.
plant
potable
[Aho, patient,
and
2. The
cord
of
the
nui, much.] Forbearance;
awa.)
name
long
hoka
suffering; patience.
i ke
ahuawa.
itself; mai
au
Ahonui
Also
known
ehuawa.
(a-h6-nu'i), v. [Aho, patient,
as
and
Ahue
To
be
of two
To
make
nui, much.]
patient,
(a-hu'-e), v.
See
thicknesses
dle.
aholoa.
gentle, kind.
by folding in the midAhu
To
double
ing:
collectto turn
(a'-hii),adj.
Storing;
as
up;
up,
hale
ahu, a storehouse,
a
piece of tapa or paper.
Ahu
1. A place for storing
Ahuhinalo
A
(a'-hu), n.
(a'-hu-hi'-na-lo), n.
ment
gar2. A
fabric
of
made
of hala
things.
stones
a
heap
as
flowers;
some

unexpected

AHU

of

marvellous

the

in

from

the

hala

one

on

fruit,

dried

AHU

Ahulu

was

as

(a-hu'-lu),
food

as

of

flowers

loa
be

tree.

(a-hu'-i),

Ahui

ness,
fine-

flexibility and
olden
times,

which,
woven

32

n.

number

of

bunch
or
a
stem;
bananas,
grapes,

makers

plane.
be
1. To
quited
re(a-hu-i'-li), v.
kumu.
to one's
according
misdeeds;
Ahumoena
be repaid
in a retributive
sense.
of
mat
be
be
to
frustrated;
thwarted;

To

baffled

be

to
harm:

ko

eha;

i ka

do

in

those

will

harm

auanei

ahuili

ka

who

colors.

do

to

attempts

Ahunalii

hoo-

poe

2.

maki

frustrated.

be

ahulu

ka

ai, to

tool

used

1.

by

ahuluhulu);
fish, the
same

waiian
Ha-

canoe

jack-

the

as

(a'-hu-mo'-e-na), n. A fine
of
different
figures
(Laieik, p. 112.)
A
colored
(a-hQ'-na-li'i), n.
small

he

tapa:

to

attempt

ua

ulaula

(a-hu'-lu-hu'-lu),n.
adze;
(koi

Ahu'ili

to

overdone,

hot.

too

of

hala.

ua

be

much:

too

ai,

umu

Ahuluhulu

things

cluster
or

ka

To

v.

cooked

mamaki

he

ahunalii,

hooluuia,

colored

ma-

mamaki

tapa.

(a'-hu-i'-wai-na),

Ahuiwaina

and

cluster,

bunch

waina,

cluster

or

[Ahui,
A
grapes.]

of

n.

Ahunalii
of

grapes.

The

(a-hu'-na-li'i), n.

high

union

of

which

chief

and

the

issue
is

party

one

other

common

Name
applies!
(a-hu'-ku), n.
Such
is
also
off-spring
person.
to the
gifts
by the priests of Umi
called
waiki
and
See
kukaepopolo.
elder
Umi's
to Hakau,
presented
Kulua.
of
brother.
(These
gifts consisted
Ahunalii
A
(a-hu'-na-li'i), n.
tapa of
and
of
all
stones
sizes,
shapes
intermixed
colors.
rock
from
the
to the
ing
requirpebble
(a-hu'-pa-we'-he), n. [Ahu,
Ahupawehe
to
of
the
two
men
strength
fine mat
and
nered
a
pawehe, a three-corthe
gifts
were
so
generously
carry;
in
figure used
decorating.]

Ahuku

brought

with

(a-hu'-ku),

(a-hu-lau')
sickness

n.

like

pestilence;
pestilence;
any

virulent
most
while

Kamehameha

but

attacked

it

by

was

time

that

at

ahulau

ua

ae

la

na

in

stones

exceedingly

Ahulu

baked

oven;
ka

heated

3.
ua

dirty

called

or

age,
Defiled
ahulu

green,

not

;
as

cooked

eggs,
with

(a'-hu-u'-a),

ke

It

blue

and

clear.

was

of

of

called

grass
small

up

the
ma-

about

mat

flexible

so

rolled

be

raincoat,

like

any

garment.
with

To
cover
(a'-hu-u'-a), v.
(cloak, raincoat).

ahuua

(a'-hu-u'-la),
cloak

of
of

the
the

oo

iiwi,

high chiefs;
(Laieik, p. 112.)

[Ahu,

n.

ula, red.]

cloak;

and

as

island

leaves

feet, and

it could

feathers

is,!

on

used

the

n.

young
of the

six

by

fective: feathers
de-

that

or

and

icines.
med-

dirt;

kai,

the

of

as

hard.
or

or

levied

tax

on

of

ahu

Kaananiau.

Ahuula

much

by

the

the

The

2,

laid; also

was

Ahuua

oven

ili.

which

upon

division

moo,

below

next

ordinary
to

the

imu,

the

ahupuaa;
ili and

was

king:

Waimoo;
in
lands

ili he

he

an

under

the

to

a
eral
sev-

hog

man;
district

that

ahupuaa
landmark;

four

hot.

too

Spoiled

is

kaloa.

Overheated,

(a-hu'-lu), adj. 1. Overdone,

food
2.

the

ahuliu

of

head

the

that

whiteness:
is

Wailuku,

of

lauhala,

i ka

kanaka

(a-hu-li'u), adj.

as

He

made

make.
Ahullu

tax

Ahuua

1804.)

be
ill with
To
(a-hu-lau'), v.
with
die
to
contagious
disease;

it:

the

Oahu

Thousands

recovered.

in

probably

Ahulau

himself

off

swept

were

of

island

care

altar

living far

was

the

on

Kamehameha

Oahu;

"

time

first

the

the

land

of
of

district, made
up
ili, small
districts, and

Wailuku,

(This
raged

and

divisions

smaller
or

luku

is

that

disease
epidemic
devastating.
destructive
malady

contagious

the

kalana

Epidemic;
adj.
lence.
pestia
ahulau,

mai

pestilential:
Ahulau

with

cover

of

(a-hu-lau'),

Ahulau

made
mat
on
striped
Niihau.
no
ahupawehe
lection,
(a'-hu-pu-a'a), n. [Ahu, col1.
and
One
hog.]
puaa,
of

he

Ahupuaa

To

v.

kind

appeared Niihau:
dis-

stone.

to

stones;

at

was

and

them

sight.)

from
Ahuku

he

that

Hakau

to

covered

last

of

made
and
worn

ment,
gar-

ed
red-feather-

the

by

the
red

kings

dress.
gorge-ous
feathers
(The
are

34

AIA

AIH

A
(a'i-a'i-a-ku'-j'-la),n.
of Hinahele
(his moth
god, the son
Kuula
was
er) and
(his father). He
lawaia
he akua
of fishermen:
a god

the

Aiaiakuula

be

to

did

he

Aialaala

own

not

from

away
Aialii

lawe

v.
(a'i-a-li'i),
[AI,

tuber

the

chief;

to

the

act

to

owe;

Kameha-

(o

(Kamehameha)
2. To
enjoy
be
e
paid for:
hooa
mahope

debt.
to

yet

waiwai

(a'i-e'-a),n.
Aieana.
Syn:
Aiea
(ai-e'a), n.

duced
promound.

to

chief.

See

islands.

of

hoo-

1.

Species

2.

Ewa

for

wood
hard-

and

other

finishing

in

place

the

on

of

Lanai

on

It is used

canoes.

weariness.

Fatigue;

found

tree

enjoy the
of, and
aiii, chief.] To enjoy
honor
and
ease,
dignity of

benefits

into

Aiea

Scrofula.

plant's

he

ale,

i ka

oia

fore
be-

kaa.

(a'i-a'-la-a'-la),
n.
A
(a'i-aMa-la'),n.

Aialala

i
went

work

1. To

aole

something

land.

possess

indebted:

never

for

paying

done.]

was

meha)

[Ai, to eat, and


To
enjoy, to possess
land:
ia i aiaina,
aole

land.]

aina,
land;

it

v.
(a'i-a'i-na),

Aiaina

of

custom

island

the

of

off

district
waii.
Ha-

Oahu,

lanilani.
Aieana

Aialo

(a'i-a'-lo),n.

[AI,

to

as
weary,
and
down

alo, in front. To eat before.] 1. The


about
the
people
dants,
chief; his atten-

makaainana;

poe

ke

alii.

those

iuka,

all

those

about

me

the

na

3.

Pau

loa

aialo

i ka

with

we-nt

hanger-on
chief

and

of

pii

food;

his

the

of

classes.

Aihalale
and

(a'i-a'-na),n.

Hawaiian
flat

iron.

Aiana

[Mod.

(For

the

iron; to make
Aiau

of

metal,

(a'i-a'-na),v.
A

with

To

who

person

tices
prac-

witchcraft.
Aiau
or

2. To
aiau

ua

what

was

with

the

hai

v.
(a'i-ha'-la-le'),
[Ai, to eat,
a
sup.] 1. To take into

"Maka

ko

3.

To

under

ligation
obto

equivalent

some

in

for
debt

to

any
for

give

thing

be

Ua

before

is, to
it is

eat

thing.
on
(lend)
a

paid

or

for.

of

an

ka

ground
(under-

or

savings;

1. To

crumbs,
wantonly;
mala

destroyed

alhamuia

ke

of

to

waste:

Ua
cause

to

ke

2.

food.

3. To

killed;

keiki

the

eat

as

uala.
or

as

imu

leavings

or

off,

ruin:

kahuna

anaana.

aie,

cause:

eat, and

[Ai, to

that

scraped

(a'i-ha'-mii) v.

fragments
To
destroy
alhamuia

is due

aie, to go
haawi
ale,

(a'i-e'),v,
a

stones

oven);
scrapings.

labor.

Indebted;

usury.
Aie

the

Matter

food

morsel;

give to be
Aie
1. Indebtedness;
(a'i-e'), n.
the
state
of being
in debt:
he
aie
poe
debtors.
2. A debt;
kakou, we
are
which

from

by

haawi
Again:
e
paid
again.

to

that

2.

1. The

meal;

received.

(a'i-e'),adv.

lawe

crumb.

Aihamu
la."

discouraged

render

something

aiau

iho
and

weary

to
for

ticed.
prac-

after

ka

anunu

poorer

luahine.

na

(ai'-ha'-mii),n.

left

as:
covetousness,
hai, he coveted
to search
out
another's;

long-continued
(a'i-e'),adj.

Aie

formerly

was

eyes:

wahi

death

to

pray

show

aku

become
Aie

1. To

common

the

halale,

Aihamu

(a'i-a'u), v.
poison, as

were

among
aihaha
ka

mouth
with
the
lips, as
liquid
semi-liquid food; to sup.
2. To
live lazily at another's
to
expense;
be
attached
to a
place or
person
without
being engaged
or
ed;
employto be parasitic.

iron.

an

Fatigue;

or

hao.)

see

up

aike-

the

iron.] A

[Modern.]

smooth

(a'i-a'u),n.

The

Eng.

pronunciation

hele

food

He

food.
Aiana

he

n.

which

taro,

articles

lives

eats

wearily

leafstalks
(a'i-ha'-ha'), n. The
taro
used
plant that are
as
leaves
especially, the young

the

of

the

who

precipices:

(a'i-e-a'-na),

Aihaha

and

up

Travel-

adj.

walks

weariness.

na

people

who

one

maloeloe.

Aieana

no

princess;

or

chief

the

aialo

common

the

mountain.

lazily

prince
king:

makaainana

from

kanaka

2. A

about

he

na,

distinguished

as

(a'i-e-a'-na),

eat, and

e,

Aihea

From

where.

whither.

2.
3.

1.
To

Near

At

what
what

what

place;
place;

whereabouts.
Alhuawaa

1.
(a-i'-hii-a-wa'a), adj.
Wandering;
or
roaming
roving;
2. Floating
ried
carvagabondish.
or
drifting.
along by a current;

Alhuawaa
forehand,
be-

enjoy

(ai-he'a), adv.

place;

wanders

(a-i'-hii-a-wa'a),n. One
from
to place
place
fixed

habitation

or

who
out
withvisible

35

AIH

of

means

usually

and

support,

worthless

fellow;

tramp,

AIH

toward

bond.
vaga-

another;

friend;

(ai-ka'-pa),

Aikapa
(a-i'-hu-a-wa'a),

Aihuawaa

about

wander

To

float
; to

current

to the
(ai-hu'e), adj. Addicted
practice of theft; given to stealing;

Aihue

of

who
steals
One
(ai-hu'e), n.
as
without
violence,
or
furtively
in
from
a
robber;
distinguished
commits
who
a
larceny;
one
law,
filcher;
a
thief, a purloiner;
petty

Aihue

of

v.

division

of

of

sex.

3.

debt

and

To

A
in

opposite

the

To

1.

for

care

the

share
owner.

of

fection
af-

the

in

one

the

only

pay

part

and

land

of

favor

and

of

2.

another

another

with

joys
en-

piece

same.

it with

from

share

To

who

only
pays
Ailihi.

Syn:

income

the

one

(ai-ka'-pa),

small

2.

of
who

debt.

his

Aikapa

thievish.

with

of

part

small

shares

One

3.

sex.

friend.

of

affection

the

drift.

who

person

the

owner

the

with

land

act

1. One

n.

of

profits

the

manner;

2.

vagabond.
carrted
along by

be

or

idle

an

the

play

to

in

To

1.

v.

to

become

to

posite
op-

part

the

withhold

mainder.
re-

pilferer.
(ai-hu'e),

Aihue

To

steal.]

to

(ai-ka'-pu),

Aikapu

[Ai, food, and hue,


food.
steal
Applied

V.

of

observance

The

n.

the

of

rules

the

(tabu).

kapu

or
reptitious
surfurtive, covert,
(ai-ka'-pa), v.
[Ai, to eat,
Aikapu
of
anything,
taking
cording
and
kapu, forbidden.] 1. To eat acmaterial
whether
of
the
immaterial,
or
restrictions
the
to
1. To
take
hence:
the
especially
observe
2. To
away,
(tabu).
kapu
direct
another's
from
the
of
possession,
kapu:
ceremonies
rules
or
without
sion,
right, authority, or permisto ainoa,
opposed

also

to

any

and
for

in

usually
one's

own

gratification;

or

secret

1. To
(ai-ke'-na), v.
as
fatigued and discouraged

To

or

fered.
Stolen, pil(ai-hu'e-i'a), v.
stolen
Waiwai
aihueia;
Aikepa
ously.
felonitaken
in law.
goods
i
with

Stolen,
(ai-hu'e-i'a), v.
fered,
pilthe
past participle of aihue.
Aihuehia
A
(ai-hu'e-hi'a), v.
tion
corrupAikepa
with
the
of aihueia,
expletive

(ai-ke'-pa),
teeth

the

Aihuelia
of

slight
slantly.

2.

"1."
I

joy,
(a'i'-i-ll-lo'-ko),
v.
[A I, to en(of land),
ili,the skin, surface

loko, that
something
possess
of

of

as

Aiililoko

which

else.]
division

ahupuaa.

2.

fisheries

sea

to

the

is
1.
of
To
or

hakuaina

contained
To
land
have

fish
or

have
less
the

ponds
owner.

in
or

than
use

3.

ment.
groove

as

so

turn

A
(ai-hu'e-li'a), v.
tion
corrupthe
aihueia, with
expletive

Cut

to

or

as
obliquely,
ment.
instruedged
an
or
the teeth
beted.
rab2. Fitted
by rabbeting;

Aihueia

"h."

1.

adj.

(ai-ke'-pa),
slantly

off

torn

trouble;

or

To
ertion;
ex-

continued

by

exhaust

to

so

give
fatigued
to

grow
3.
weary.
mental
or

physical

with

strain, application,
tire out; to fatigue.

goods;

an

To

become

to

tired;

weary

2.

work.

one's

up

steal.
to thieve
or
larceny;
of
Aihuea
(ai-hu-e'a), v. A corruption
hue.
the
aihueia,
past
participle of aicommit

Aihueia

be

Aikena
2.

steal.

to

ner
man-

advantage,

use,

v.

1. To

to

tear

head;

the
cut

To

an

cut

To

with

seize
off
to

sever

or

with

with
bite
off

off
liquely,
ob-

instruedged
rectangular

in; to rabbet.

rabbet

or

or

1.
(ai-ke'-pa-ke'-pa), v.
suddenly
come
jaws
effort
to
in
bite; to
an
together
citedly;
ex2. To
rapidly and
speak
snap.

Aikepakepa
To

the

make

to

ject
subwords

talk

appear
talk

to

so

fast

one's

that

overlap.
idly.
to-

3.

To

tattle;
civious
lasA
(ai-ka'-ha-u-la), n.
1. To
Aiki
begin to appear
(a-i'-ki), v.
Syn: Moekahaula.
Aikane
to reflect
1.
A
luminous;
or
sodomite.
bright
(a'i-ka'-ne),n.
2. An
faint
receive
intimate
and
(Obsolete.)
light; to light up
or
a
inlook
or
2. To
slyly
trustworthy
companion;
dimly.
a friend.
Aikane
look
commit
furtively, as
to
(ai-ka'-ne), v. 1. To
spectingly;
to
of
from
concealment;
2. To
sodomy.
a
(Obsolete.)
cise
exerplace
will
a
kindly
peek; to peep.
feeling or good
Aikahaula

dream.

AIK

36

AIL

Aikoia

An
mation
exclathe
imu
(ai-ko'-la), interj.
and
eat it without
oven
or
couragement,ceremony,
expressing
triumph,
joy, enor
Aila
mingled
applause
1. A
(a'i-la),n.
neutral
liquid
with
that
is insoluble
in water;
contempt;
also, one
2.
oil.
sive
expresof
derision, scorn,
3. A
contempt,
Lard;
fat;
fatty
grease.
etc.
Ua
ia lakou, aikoia!
with
mockery,
eo
butter-like
preparation
a
sistency
conhurrah!
Ua
with
which
They
hopuia
medical
won,
some
ka
aikoia!
The
is
thief
substance
has
aihue,
been
incorporated;
him
ointment.
4. The
caught, it serves
right!
an
Palma-Christi;
Aikoia
A
the
castor-oil
tertained
feeling en(ai-ko'-la),n.
plant
(Ricinus
munis).
comtoward
See
thing
somesome
one
or
koli, kaapeha.
inferior
to Alia
as
so
as
regarded
(a'i-la),V. 1. To smear,
rub, soak,
be unworthy
of attention;
with
treat
also, the
or
oil; to oil. 2. To apply
manifestation
action
of
by word
or
oil; to lubricate; hence, figuratively,
such
to render
smooth
and
a
feeling, contempt
springing
ing.
pleasfrom
of superiorpride or a sense
ity;
Ailaaila
1. In or
disdain; derision, scorn.
at
adv.
(ai-lai'-la),

(ai-ko'-la), v.

Aikoia

with

treat

1.

scorn

to
to

To

in

hold

extreme

or

deride;

to

scorn.

2.

or

tempt;
con-

to
spurn;
To
treat

spise;
de-

band
(a'-i'-ku'), n. 1. The
which
around
garment
passes
2. A
collar.
a
neck;
spasmodic
of

which

the

draws

muscles
the

side;

affected

stiff

toward

head

the

the
a

1.

To

eat

in

to

the

neck;
wry-

ner
man-

that

usual

ordinary
practice, habit, custom,
is set
food
that
rule; to take
apart
as
or
temporarily
nently
perma-

or

2.

there.

To

quarter

that

place;
direction;

or

thither.

(ai-la'-16),adv.

Down
there, at,
below:
place; down
posed
opto ailuna
(up; upward).
with
Ailea
copulate
(ai'-le'a), v. To
pleasure.
in

or

(a'-i'-le'-pe),
adj.

Ailepe
or

that

adorned

with

ruffled; ruffed.
affection
crumpled;
neck

neck.

conformable

not

the

torticollis;

(Tii-ku'),v,

Aiku

of

of

place;

in

Ailalo

one

to his
to serve
according
deserts;
to
one
right:
referring
generally
kind
of retaliation
some
or
ment.
punishAkola.
Syn:
Aiku

that

2.

1. Furnished

ruffle

or

Puckered;

ruff;
kled;
wrin-

rucked.

to
inmake
(a'-i'-le'-pe),v. 1. To
into
ruffle
or
ruff; to draw
nish
furto
folds, gathers, or puckers;
with
2. To
ruffles; to ruffle.
form
into
irregular wrinkles, folds,
to wrinkle;
or
ridges; to crumple;

Ailepe

to

3. To

ruck.

erect

in

ruff

or

or

sacred
2.

To

or

forbidden

to

ruffle,
swell

as
or

bird

stand

its

out

use.

feathers;
like
a
ruff;

to
to

ruff.

act

to custom,
contrary
scribed
pre1.
dimmed
A
Ailepo (ai-le'-po), n.
established
rule, or
cedent;
presurface,
or
on
a
dirty
appearance
to
or
disregard,
overlook,
turbid
of water;
or
as
muddy
also,
tabu.
take
notice
of
no
a
the
caused
ment:
sediwater
disturbing
by
A
Aikukuku
tagious
con(a'i-ku-ku'-ku), n.
indication
of the
usually an
skin
ed
attenddisease
of the
of
fish.
2. A
a
shoal;
presence
intense
tion
formawith
itching and
school
of fish.
3. A cloud
of dust;
of watery
caused
by
pustules
about
also, dust whirled
by an eddy
the
of
the
burrowing
itch-mite; the
dust-whirl.
of wind;
scabies; the itch.
for
Aili
1.
To
(a-I'-li),v.
struggle
Aikukuku
To
feel
(a'i-ku-ku'-ku), v.
to
to breathe
convulsively;
breath;
irritation
of
titillation
a peculiar
or
labored
2.
To
draw
short,
gasp.
the

skin

scratch
itch

or

Aikupuu

which

(a'i-ku-pu'u),n.

without

preparation.
taro

or

Aikupuu
in

inclines

the

other

ceremony
2.
Dry

1. Food
or

food,
vegetables.

(a'i-ku-pu'u),
hand
just as

v.

it

to

one

with
it; to be affected
the
scabies; to itch.

the

en
eat-

previous
as

baked

Totakefood
comes

from

3.
to palpitate;
to pant.
breaths;
To
sudden
pull,
a
give
sharp,
to; to jerk.
twitch, or start
of ai(a-i-li'a),v. A contraction
liia, the past participle of aili.
Same
Ailihi
as
aikapa.
(ai-li'-hi),n.
Allihl
as
(ai-li'-hi),v. Same
aikapa.
To
Ailii (ai-li'i),
v.
enjoy the dignity

Ailia

of

chie-f ; to

be

noble.

37

AIL

1.
by
Expert
(ai-16'-16).adj.
skilled
habit;
or
practice;
by use
2. Having
ing
demandor
experienced.
3.
skill; proficient; perfected.
ed;
doomAppointed
by fate; destined;
ka puaa
fated:
ailolo; the fated
pig.

Ailolo

AIN

2. Highest
chiefs.
in rank
or
chief.
authority;
head;
1. One
who
Aimoku
(ai-mo'-ku), n.
has
dominion
over
a
or
authority
district or island; a ruler; a chief;
2. The
ity,
a
office, authorgovernor.
of
office
of
term
or
a
chief,
chief ship; rulerruler, or governor;
3. A conqueror.
ship; governorship.
AIna
(ai'-na), adj. 1. Eating; dining:
2. Rejectable.
aina, dining
papa

ing

exclamation
(ai-lo'-16), interj. An
derision, scorn,
expressing
aha!
Ah!
etc.
mockery,
contempt,
keiki
hooHe
it serves
one
right!
i ka
lohe
ole
i lele
make,
a
pali
child
disobedient
ailolo!
A
leaped

Ailolo

and
precipice
him
right!

the
serves

religious

1. A

observed

ceremony

mission
ad-

the

upon

profession
at which
priesthood,

of

to

one

or

of

up

and

(ai'-ma-ha-ha'),
from

that

becomes

it is baked

certain
hard

and

n.

species
and

readily

friable
mixes

from

of
quantity
the appetite;

the

2.

try
coun-

Aina
that

n.

of

substance
That
or

past;
re-

which

is

after

ing;
eat-

discarded
or
portion
refused
or
Anything
worthless;
refuse;
trash.
aina
ko, cane

trash:

ache;

Soreness;

from

comes

portion
or
to
satisfy

taken

during

3.

(ai-na'),

The

2.

as

rubbish;
a

the

meal.

island.

an

food

away
refuse

discarded

Food
of taro
after

face
surexposed
to the
opposed

land.

1.

meal.

above;

into

The
as

seas;

(ai'-na), n.

Aina

of

made

earth

the

thrown

Up;

1.

(ai'-na),n.

a
district, large or
small;
field.
3. Land
a
a
farm;
pasture;
island.
surrounded
4.
an
by water;
continent
A
distinguished
or
as
mainland,

upward.
Almahaha

the

aina,

or

hiwa.

(ai-lu'-na),adv.

Ailuna

thrown

use;
ko

cane.

oceans

to
1. To
allow
(ai-lo'-16), v.
or
profession
calling; to
a
pursue
in soradmit
to practice, especially
cery,
soldiery, wrestling, etc. 2. To
rank
receive
or
a
degree at the end
of a course
of study;
to finish
or
3. To
try by
course.
a
complete
to
examination
and
comparison;
Ua
ailolo
put to the proof; to test:

Ailolo

puaa

no

Ke

of short,
(a'-i-na), n. 1. A series
sounds
in rapid
succession;
sharp
a
a
crepitating or crackling
sound;
2.
An
explosive sound;
crackling.
loud
3.
sudden
a
noise; a report.
of
The
act
or
a
sharp
snapping,
quick sound
produced
by it; a snap.
4. A
sonorous
loud,
prolonged,
sound
of
succession
a
or
sounds;
peal.

a
calling, as a
and
sacrifice
is offered
in
a
hog
is admitted
2. One
who
part of it eaten.
or
to a profession
calling; a
sion
admis3.
The
man.
professional
of one
at
to a rank
or
degree
Aina
of study;
the
the
end
of a course
of a course,
completion

i ka

of

or

refuse:

away;
refuse

it

"

for

unfit

as

Aina

(ai-16'-16), n.

Ailolo

killed

was

ed

pain

exercise.

over

or
poi before
tough paste
Aina
to ache;
(aina'), v. To be sore;
crushed
or
ed,
poundthoroughly
to suffer
pain.
a
producing
thereby
mixture} Aina
of
(ai'-nS,),v.
[A contraction
unfit
for
ai
and
full of lumps
use;
the
alia
participle,
present
ana,
and
thick
from]
lumpy
paste made
ing
passive
form, of the verb
ai.] BeI
friable
poi.
taro; lumpy
devoured;
eaten,
or
consumed,
Aimalu
1. To
eat
cretly;
se(ai'-ma-lu'), v.
ruined:
Aina
o
being destroyed
or
without
take
food
to
ing
Hawaii
is beka
e
pele; Hawaii
of others.
2. To
gress
transknowledge
destroyed
by the volcano.
law
3. Aina
break
or
a
secretly.
1. To
make
ready
(ai'-na), v.
To
the
with
to
eat
one
contrary
for
2.
furnish
food.
To
eating.
tabu.
Ainahooiiina
(ai'-na-ho'o-i-li'-na),n. 1.
ing
That
which
is or
is to be inherited,
Aimoku
1. Exercis(ai-mo'-ku), adj.

soft

it

and

is

thej

jurisdiction
district,
Na
or
island; controlling;
ruling.
rulthe
'Hi aimoku;
(governors)
possessing

or

or

power,

supreme

as

over

especially
or

to
and

land;
2.

estate.

falls

the
to

An

heir
him

inherited
estate
of

the

by

property
that
last

cends
des-

holder,

operation

of

AIN

law;

38

inheritance.

an

written

two

as

AIP

Properly
words;
as,

separate

hooilina.

aina

white

and
after

aku

misionari

kanaka

na

he

wahine

na

aioeoe.

Aiohaha

(ai'-na-ke'-a),

Ainakea

pa
na

1.

n.

of

refuse

(ai'-o'-ha'-ha'),
n.
[Ai, food,
ohaha, thrifty.]Food, such
as
taro, potatoes,
that
or
vegetables,
is full-sized
and
thrifty
perfect;
written
foodplants.
(Properly
as
two
ai ohaha).
separate
words;
as,
Aiohalau
n.
(ai'-o'-ha-lau'),
[Ai, food,
of the
oha, the suckers
or
sprouts
The
leaves
taro, and
lau, leaves.]
of the
taro
sprouts, or the matured
leaves
of the
taro
itself, that
are
used
as
for
food; especially, food
domestic
feed.
animals;

dry

The

and

cane

sugar

the

juice has been


expressed;
2. The
cane
trash; bagasse.
sugar
cane
(Saccharum
officinarum),
especially the white
species.
(ai-na
n.
Aina-kupono
kti'-po-no),
ness.]
uprightkupono,
[Aina, land, and
Land

free

from

all

and

rent

taxes.

1. To
eat
(ai-na-o'-le), v.
in
noise, usually
secret; to
New
n.
(ai'-o'-ka-o-kai'),
food
silently. 2. Aiokaokai
secretly and
fresh, sweet
food, like
poi newlv
crime
conceal
one's
pletely
comso
he
ai hou, he
ai manalo.
pounded:
leave
to
no
vestige,
as

Ainaole

without
take
To

mark,

to

trace;

or

Such

cover

Ainea

(ai-ne'-a), v.
continued
strain,
to weary
trouble;
physical or mental

To

exhaust

by

is also

called

pololei.

(a'-i'-o'o-le'a),n.
2. Perverseness;

neck.

application,
with

Aioolea

or

1.

stiff

ence.
disobedi-

continuous

exertion;

Aipa

tire

to

out.

(ai'-ne'-ma-ne'-ma),

Ainemanema

food

up.

1.

v.

Mod.

(ai'-pa), n.

Jewish

dry

volume

as

An
of

measure

bath;

ancient
the

same

See

ephah.

an

epa.
with
or
tiously;
object to capmade
of
raise
Aipaa
(ai-pa'a'), n. 1. Food
flaws
pick
or
taro
that
is crushed
to
infrivolous
cavil.
2.
or
to
pounded
objections;
a hard
To
mass
or
der;
pulp, usually preto defame;
to slanpared
caluminate;
and
in
bundles
to vilify.
preserved
covered
with
ti leaves;
hard
food.
Ainoa
One
eats
who
(ai-nS'-a), n.
2.
Poi
without
water
or
prepared
without
first
freely or
restrictions;
find

To

fault
to

mixed

who
to the
applied
early converts
of sex,
at
together, regardless
tho time
abolition
of idolatry.
of the
of
The
Ainoa
taking
(ai-no'-a), n.

not

ate

food

in

unrestricted

an

the
pecially since
atry; free eating.

(ai-no'-a),

Al'noa
food

that

is

of
with

certain

take

food

intermission

in

to

in

as

hard

ula;
scrof1. The
(a i'-pa-la'e), n.
to
king's evil (once
supposed
curable
touch).
by a monarch's

be

scrofulous

neck.

(ai-pa'u),
Aipau
thing.

To

v.

eat

n.
(ai'-po-a'-lS),

Aipoaia

gulping,
a
down;

To

tended
in-

exclamation

t"

or

effort

to

burden,

heavy
heigho!

some

Heigh!

canoe.

so

poi.

Aipoaia

concerted

water

consistency;

all

The

of

act

something
a
gulp.
swallow;

of

gulped

or

ner;
man-

attention,

attract

encourage
lift or draw
a

2.

unrestricted

an

eat

or

freely.

(ai-6'), inter j. An

Aio

sation
ces-

or

consume

immunities.

eat

to

restrictions,

from

to

of

little

very
its

lose

Aipalae

2. A

free

tabu;

idol-

partake

1. To

v.

the

during

as

es-

manner,
of
abolition

with
to

as

heigh-ho!

low
swal1. To
(ai'-po-a'-la), v.
in large drafts; to
eagerly and
2.

gulp.
partly
Aipoola
to

or

become

To

suffocated,

completely;

or

to

choke.

(ai'-po'o-la), adj. Pertaining


for commemoration;
designed

commemorative.

(a'-i'-o'e-o'e),n.

Aioeoe
and

has

slim.]

oeoe,
neck.

used
for

the

which
of

slim

missionaries'
fashion

gave

having

which

slim-neck;
distinctive
tion
appella-

the

der
slen-

or

that

or

neck;

as

of

account

1. A
who

slender

first

2. One

neck,

[Al,

them
slim

wives
of

their

the

necks.

1. A

(ai'-po'o-la'),n.

Aipoola

the

commemorate
hard

extra

some

of

some

feast

work.

2. The

particular

to

of

completion

bration
cele-

ment.
achieve-

on

nets,
bon-

appearance
kaUa

(ai'-pu-hi'u),

Aipuhiu
of

food

free

in

an

eating.

n.

unrestricted

The

taking
manner;

39

AIP

To

food

take

without
See

freely.

eat

ka,

(ai-pu'-ni),

Aipuni
to

encompass;

go

or

1.

v.

around;

about;

environ;

To

2.

make

to

cuit
cir-

1.
A
(a'-i'-pu'u), n.
lumped,
Aipuu
2. Aj
swollen
neck.
calloused,
or
morbid
of
swelling
or
enlargement
j
the
neck
usually
or
shoulder,
burdens
caused
I
by carrying
heavy
with

the

3. One
pole).
or
calloused,

lous-necked

who

has

swollen

known

neck;

fabulous

royal

especially

of

2. A

servant

man

the

of

too
toriety.
no-

of
person
5. A
ical
myth-

cally,
specifi-

ike

ke

aku

la ia

aiwaiwa

hiti.
Ta-

To
(a-i'-wa-i'-wa), v.
persist
to
or
enterprise;
purpose
in
couragement
striving
spite of dis-

in

any
continue

stew-j

to

ficer
ofaf-

and
household,
table; a steward.!
who

animal;

dog:

Kalahumoku

I Aiwaiwa

of

public;

fabled

Hav-|

functions

(a'-i'-pu'u-pu'u), n. 1. An
in charge
of the
domestic

fairs

or

repute;
dis-

unfavorably

is

ill repute,

or

or

|Aiwaiwa

ardlike.

Aipuupuu

name

cal-j

person.

(a'-i'-pu'u-pu'u), adj.
or
qualities
provident;
hence,

Aipuupuu
ing the
steward;

bad

who

the

to

notoriety

lumped,'

One

4.

(carrying!

auamo

3.

sense:

loss
of reputation;
character;
of being
also, the state
publicly or unfavorably
known;

thereon

bad

circumambulate.

to

of

"

To

In

n.

1. Possession

sense:

ipu-

as

encircle.

to

walk

Same

n.

(a-i'-wa-i'-wa),

a
good
eminently
or
unusually
good qualities; a good
characteristic;
excellence;
riority.
supe2. A
skilled
or
practised
In
a proficient.
an
expert;
person;

to

etc.

entrance,

an

restriction;

ainoa.

(ai-pu'-ka),

Aipuka

Aiwaiwa

(Obsolete.)

(ai'-pu-hi'u),v.

Aipuhlu

AKA

1. To

sense:

surpass

sense:

be

others;
2.

have

to

persevere.

(a-i'-wa'-i'-wa), v.

To

to
fall

bad

In

good
to; to

superior
excel.
into

name

In

bad

disrepute;
character;

or

has

charge ;
to
become
dishonorable
graceful;
disor
plate, etc.,!
to be unfavorably
known
in a royal
notorious.
| to the public; to become

of

the dining-room,
wine,
usually the head
servant
household;
formerly,
an
who
had
of
charge
a
royal
cellar; a butler.

officer!Aka
wine-

(a'-ka). A

verbs

to

particle

before

set

carefulness,
ularity
reg!
of proceeding:
aka
hele, go
To I
1.
Aipuupuu
(a'-i'-pu'u-pu'u), v.
aka
sail
carefully;
holo,
or
run
duties
of personal
perform
service!slowly; aka hana, work carefully;
wait
to serve
or
i
attendance;
or
on.
aka
noho, sit quietly.
2. To
have
of the
domestic!
charge
Aka
the
(aka'), conj. But; if not; on
affairs
of
and
a
royal household,
other
is generally
hand.
word
(The
of
the
especially
table; to act as
used
to express
strong
opposition.)
express

steward.

Aiuhauha

neck, and
wryneck;

n.
(a'-i'-u'-ha-u'-ha),
[Ai, j
rigid or stiff.]A
uhauha,

stiff-neck.
a torticollis; a
One
(ai-u'-ha-u'-ha),
n.
with
foolish
wastefully
or

Aiuhauha
who

eats

lavishness;

wasteful

Aka

Nah.

12:8.
is

one

(5,-r-wa),
nine:

three;
See

cardinal

youth;
weaned;
Aiwaiu

an

infant

weaned

1. Characteristic

or

of

extreme

infantile.
infant;
suckling.

(ai'-wai-u'),
the

first

babe;

or
an

n.

1. A

earliest

infant.

2. Un-

stage
2. An

ing
durof
un-

of

purpose;

persevering.

of

likeness.

or

hina

kokoke

How

is the

it

To
light up, as the
aka
ka marising: Ua
aka
mai
la.
puka,
ua
moon?
It is near
rising,

v.

before

lights up.

Aka
child

a
mammal;
suckling.
tent
(a-i'-wa-i'-wa), adj. Persis-

Aiwaiwa

(a'-ka),

moon

(ai'-wa!-u'),adj.
of

of

outline

moon.

Aka

numeral.

eiwa.

Aiwaiu

life;

of
adj.
Consisting
of
thrice
eight or

than

more

shadow

or

of a tree
(The shade
or
2. Fig.: a shadow;
malu.)
3.
The
ing
breakfrailty; impotence.
of
the
faint
moonlight;
light
which
the
precedes
rising of the

eater.
Aiwa

figure
similitude

house

The

1.

n.

the

thing;

riotous

or

(a'-ka),

person;

(a'-ka),

1 kou
nao,

aka

ua

thinking
smiled

form,
used.)

To

laugh;

ana

i keia

v.

noonoo

iki

of
at

mai

this
its

akaaka,

no

ka

pono.

ma-

In

composition,

corretitness.
is

deride:

to
kumu

more

(The
generally

40

AKA

(a-ka*a'),adj.

Akaa
up;

He

ridicule.]

broken

Anything

cohering:

not

akaa

he

wale,

(a'-ka'a),

as

seal.

as

2.

break

1. To

v,

To

tear

take

or

up,

of spirits.
1.
(a'-ka-a'-ka),v.

To

laugh;
To
to
at.
2.
to
laugh
ridicule;
show
derision
through
laughter.
[See aka, to laugh.]
Akaakaa
(a-ka'a-ka*a), adj. 1. Poor;
2. Tired
in
flesh.
reduced
lean;
exhausted.
fatigued;
out;
Akaakaa
(a-ka'a'-ka'a'), n. The
falling
off

Ua

after

scarf-skin

the

of

of drinking

Akahi

have

once

that
Akahi
the

Ua

akaakaa

ka

He

piiahilohilo

akahiakahi

kua

lepo,

ka

the

(a'-ka'a-ka'a), v.
old thatching

off,

as

2.

To

of

break

the
up, as
Ua
akaakaa

house:

it

kolohe;
the

skin

of

an

(Scirpus
standing
which

off

lacustris)
and

the

bags

same

of

are

in

of
2.
the

as

ekaha.

Akahai

(a'-ka-hai'), adj.
Modest;
gentle; not proud;
unassuming.
Akahai
Meekness;
(a-ka-ha'i), n.
Poe
modesty;
gentleness:
akahai,

(a'-ka-ha'i),v.
heart;

Akahele

slowly
thing;

to

be

To

be

to

go

moderately
carefully;

tender

hikiwawe:

hikiwawe

doing

hoi
i ka
lohe, e akahele
olelo;
but
slow
to speak.
quick to hear
2. Used
also
imperatively;
beware;
E akahele
ka
be cautious:
pepehi
mai
oukou
i ke
of
o
akua, beware
the
striking
akahele
e
god;
your
ka
to
be slow
huhu, mai
hikiwawe,
not
quick.
anger,

[Aka,

(a-ka-he'-ne-he'-ne), v.
laugh,

and

henehene,

wahi

ua

chuckled

ko

nohoi

i kani

companions
place.
1. Luminous;

kokoe

kona

aniani

ke

clear, almost

(a-ka'-ka),
word

nakaka

is

and

not

water.

2.

moon.

3.

like

akaka,
ka
aka-

glass.

ly:
Plainly, clearplainly; very
A

n.

of

ai ka

that

at

us

He

me

wai-

the

(a-ka'-ka), adj.
clear
transparent;
as
the
Shining;
bright, as
Certain;
distinct; plain:
like

ka

me

lakou

with
on
pleasure
2. To
property.
to
sleeve;
laugh

la;
at

ing
receiv-

on

lakou

rent;

parts;
often

tial
parchink.

used.

See

owa.

1. To
be plain;
(a-ka'-ka), v.
the
or
pression
exclear, as a thought
of an
idea; to be distinct,
2.
be
To
intelligible, as language.
as
clear, transparent,
glass.

Akaka
i

be

to

The

ka

Akahenehene

akaiki

separation

opposite
mai

loaa

wai, they smiled


their
obtaining
in
laugh
one's
secretly: Na hoa

Akaka

the

gratified
Akaiki

ka

laugh,
pleased;

to

be

To

(a-ka'-ka), adv.
Akaka
loa, very
clearly.

meek.

in

be

to

no

ana,

fully,
(a-ka-he'-le),v.
[Aka, careand
hele, to go.] 1. To
go
or

little.]1.

Akaka

meek.

Akahai

the

Akaka

tops.)
Same

olioli

also

have

from

name

the

made.

in

rejoicing

in prohope; desire
portion
of receiving
prospect

favor:

up.

out

he

body

of

smile;

tear

plant

(Onions

(a-ka'-ka), n.

Akaha

1.

iki

to

some

of

lest
dead

Lanai.

on

to

and

common

onion.

common

taken

of

his

make

storm

and

mea

kupapau
enced
inexperi-

thing.
Akaiki
v.
(a'-ka-i'-ki),
[Aka,

mea

break

Bulrushes

water.

similarity

of

ino
pae
the

not

in

ka

sides

ka

To

See

mats

a
or

ia

akaa, to
(a'-ka'a-kai), n.

Akaakai

house.

by
strip or
animal, bark

3.

one.

tree*, etc.

the

i ka

n.
(a'-ka-i'-ki),

fall

To

of

roof

pulled

was

mischievous

The

1.

the

one;

Aole

ocean

consequence
Akaakaa

"

before.

numeral

akaakaa.

Ua

off

The

let

out

ashore

Akaiki

storm

great

so

moana

Lanai;

in

float

ili,

one

holo

i ka

awa,

ke

au

beginner:

auanei

die

is, thunder
i ike i ka
ino,

(a-ka'-hi-a-ka'-hi),n.

novice;

sail
ka

that

"

n.

Akahi
have

once

one.

Akahiakahi

awa.

mahuna

hekili,

no

number

to

scorn;

witnessed

is, never
(a-ka'-hi),

aku

course

i ka

it thunder

loudly:

exhilaration
Akaaka

to

mockery.
adv.
Once;
just
of
or
greatness
or

Emphatically:

i lohe

au

heard

Laughter;

n.

laugh

superiority.
no

(a'-ka-a'-ka),

Akaaka

To

derision

(a-ka'-hi),
expressive

now;

open,

mat.

in

laugh
Akahi

pipili ole.
Akaa

AKA

to

to

be

n.
(a-ka'-ka-la'-ni),

Akakalani

inexplicable,
heavens

light

remarkable

phenamena,

perhaps

Poetical
Akakani
bird

with

for

that

great,

fills

the

atmospheric
the

after-glow.

akalani.

A
(a'-ka-ka'-ni), n.
bright red feathers

small
found

42

AKE

Akeake.
a

n.

bird

form

corrupt
plover

the

of

akeke.

of

See

(a-ke'-a-ke'-a),

Akeakea

Dark

n.

lungs.
kepa,

tapa.
(a'-ke'a-ke'a),

Akeakea

to

become

faded

(a-ke'-ke),

Akeke
marine
Akeke
of

block

or

fade;

gray.

animal.

called

Akekee

akekeke.

See

(a-ke'-ke'e),n.

bird,

resembling

the

mountain

of

the

on

it

Kauai;
by the
mountain.

Waialeale

the

as

of

species
akeke

Aki

(a'-ki),

high

also

turnstone,

bird,

called
A

sits

lock;

one

knotted:

knot

that

lauoho

He
ke

mahope;

aki,
heights.
fastens
of

plaits or braids
the
plait itself

separate

hair
it

after

loloa

aki

lauoho

aki

tion:
sta-

or

i ke

the

on

The

(a-kl'),n.

wai-

pupuni

wai.

(a'-ki),n.
shore.

on

false

The

stools

which

on

standing
3. Pain

headache.

the

head;

row
nar-

1.

when
placed
2. A
pillow.

are

canoes

the

n.
(a-ke'-le-ke'-le),

Akelekele

ing.
revil-

place

Lahainaluna

Lahainaluna

Aki
A

n.

Noho

is

on

ukeke.

and

Active;

not

Backbiting;

in

akeke.

See

of

species

(a'-ki), adj.

the

worshiped
god of the

(a-ke'-ke'-ke), n.

Akekeke

Aki

Aki

found

wren,

formerly

was

natives

keke.

little brown

kepa-

uhini.

(a-ke'u-ke'u), adj.
slow; willing.

ready;

(a-ke'-ke), n. A bird, a species


turnstone
(Arenaria
interpres).

Also

for

floating

small

n.

To

v.

See

grasshopper.

The

chant.

or

(a'-ke-ri'-da),n.

Akerida

passing;

form

Incorrect
dance

to

Akeukeu

(a-ke'-a-ke'-a),

Akeakea

To

v.

from

hinder

to
passage;
to obstruct.

(a'-ke-pa'-ho'o-la'), n.
Syn: Akemama.

Akepakepa.

gray

liver.

The

n.

ake.

Akepahoola

tinted

not

(a'-ke-pa'a),

Akepaa

class.

(a-ke'-a-ke'-a), adj. Faded;


with
original color.

Akeakea

AKI

in

der;
Slan-

4.

maliciously

report

tered.
ut-

escape.
Akeloa

(a-ke-loa'), n. [Ake, liver and


called
loa, long.] The
spleen. Also
akeniau.

The
(a'-ke-ma-ka'-ni), n.
of respiration
in an
AkeSyn:
air-breathing animal.

lungs;

organs

mama.

Akemama
one

(a-ke-ma'-ma'),
of

and

the

not

n.

vital

internal

mama,

heavy.]

2. The

lungs.

of
organs
called
akemakani

Also

[Ake,

(a-ke'-na),
one's

about

self

To

v.
or

boast;
one's

with

the

peeling

to

in

form
Akeniau
Same

of

(a'-ke-ni'-au),n.
as

sive
Inten-

akena.
The

spleen.

(a-ke'-pa), adj. Quick;


nimble;
Akepa
energetic.
bird
1. A
(Hi(a-ke'-pa), n.
Akepa
Also
known
matione
sanguinea).
2.
akakani.
A sprightly, active
as
person.

and

5.
as

over,

To
a

off,
husking

tear
or

cane

begin

to

fish. The
narcotizing
of the
plant furnished
called
poison
cup
with

Akiahala

grows
known

which

the

heal

or

shnib

Kamanawa

two
an

is used

principle which

narcotic

in

as

wound.

A
small
(a-ki'-a), n.
foetida)
(Wikstromoeia
twelve
feet high. Contains

tree

akeloa.

teeth

See

seize

To

4.

Akia

his

in

bite;
back-

forms.

akiaki.)

sugar

coconut.
scar

various

has

tion.
respira-

affairs

to brag.
pretentious
way;
Akenakena
(a-ke'-na-ke'-na).

verb

(This

aaaki,

talk

To

of one
to speak
reproachfully
3. To
spread false
absent; to taunt.
heAki
e
e ake
wahahee,
reports:
hewa
ka
mea
wa
ole; to slander.

aaki,

and

the
cut

or

2.

teeth.

the

organs,
1.
The

akepahoola.
Akena
(a-ke'-na), adv.
Boastfully;
vaingloriously.
Akena
(a-ke'-na), n. Empty
boasting;
the
ing
of a feeladulation;
expression
of superiority;
undue
tion.
admiraAkena

with

two

Akemakani

with

1. To
cut
(a-ki), v.
teeth; to bite; to wound

Aki

root
the

and

to

acrid
for
bark

famous

apukoheoheo
poisoned

wife.
small
A
(a-ki'-a-ha'-la), n.
that
arguta)
(Broussaisia
It is also
along the streams.
kaand
as
puahanui
as

nawau.

(n'-ki-a'-ki),adj. Mangy.
scab
1. The
(a'-ki-a'-ki), n.
in
itch
cattle, dogs, etc.; the
or
2. A
reviler;
a
backbiter;
mange.

Akiaki
Akiaki

slanderer.

43

AKI

(a'-ki-a'-ki), n.

Akiaki

that

seaweed

tough

It is

rocks.

To
away

nil^ble,as

To

for

eaten

(a'-ki-a'-ki), v.
bite
repeatedly.
little
secretly

Akiaki

fish

the

aki.

2.

To

take
3.

hook.

(a-ki'-a-16'-a),n. A small
low
yelobscurus).
(Hemignathus
A
u.
(a-ki'-hi-po-le'-na),
Akihipolena
red
feathers
bird
with
(Hesmall
Resembles
wilsoni).
terorhynchus
also
known
the akialoa;
akiapooas

akoia

house

used

described
"kaka

called

mode

of
fish

small

of brilliant

The

akilolo

kahunas,
their

color

and

(Gomphosus

snout

by
in

priests,

or

young

for

some

fish

proper

2. An

[Aki,

for

though

to

bite,

A
hook
lou, a hook.]
biter,
that
is, a thief.
(Thieves
formerly
hooked
themselves
with
supplied
rods
in obtaining
to assist
articles
of property;
hence
akilou, to apply
the
to steal.)
hook, was

hook;

to

Akiohala

steal

To

v.

by the

of

use

n.
(a'-ki-6-ha'-la),

sparingly

with

catch

(Hibiscus

branching
youngianus)

marshes

and

An

Akoako

Akoako

hook.
erect

in

lua

Akiukiu

wai

ia

na

kau.

Akohekohe
1. Search-

1
'

small

able; searching;
probling. 2. Searching; penetrating: A me
ka
makani

Oahu.

akiukiu

extinct.

kipe

pua

hala

The

before

summit

it
of

ale
lili

ka

nalu.

in

1.

speaking
the

To
to

move,

oneself.

throat

Puakei;

(a-ko'a-ko'a),
coral.

before
to

grow

bled;
Assem-

common

2.

Coral

n.

1.

The

generally.

To
(a-ko'-a-ko'-a), v.
semble,
aspeople for business.
(a-k6'-he-k6'-he),n. Avery
native
bird, formerly
very
at Halemano
at Niu,
and
The
to be
species appears
as

Kane.

(a-ki'-ii-ki'-u),
adj.

just

as

4.

(a-k6 '-a-ko'-a), adv.


tively;
CollecE waiho
heaps:
akoakoa,
in heaps.
lay down

Akoakoa

He

oneself.

(a-k6'-a-k6'-a), adj.

horned

kelekele
ke

ment
move-

sound

in

lu's

cough

Akoakoa

taro

akiu,

which

The

collected.

found

iluna

throat

of

the

tree.

sea.

ka
ka

itch

Akoakoa

to

akiu

to

wave

lips in

To

Akoakoa

Akele

i ku-

koa

3. To
coughing.
swell;
larger; to rise into waves.

form
A
of prayer
(a-ki'-u), n.
used
Kamalalawaby Kukaaieulu,
aku

made

Harlotry.

3 Lip

(a'-k6-a'-k6), v.
the

as

patches.

kahuna:

the

cough.

surf;

the

Kuku

Akiu

akiu, kau

into
of

under-shrub

abandoned

snuff

1.

utterance

no

of

swell

2.

(a'-kM6'u),

hills

dye
kapa

the

akoako.

talking

breaks

and

Akilou

in

hacking

is called

crest

(a'-ki-16'u),n.

of

the

office.

Akilou

of
the
He

bark

irritation
a

also

person

on

Kona

Tapa

tree:

tree

found

the

from

The

with
was

ka

small

A
tree

(a'-ko-a'-ko),n.

in

whether

akoia

the

used

being

determine

to

way

candidate
the

the

kani.
ma-

cover

ka

4.

Akoako

causes

priesthood,

ka

lo

Ua

in

2.

akoa

ma

akoa.

old

training

candidates

nalu

he
akoa.
akoa;
paupau
3. Snuff-colored
from
the
dye made

longed
pro-

the

and

named

so

the

kuia

varius).

used

was

Kea

color,

species of

ka

thatch:

Hawaii.

on

(a'-ki'-16'-16),n.

Akilolo

with

Mauna

ukiki.

See

thatch;

(a-ko'-a), n. 1.
the koa
resembling

uhu."

(a-ki'-ki). n.

Akiki

Akoa

the

"upena

as

lau
To

hale.

broad

uhu, and
pakiikii." See
of fishing was

catch

to

This

pakiikii.

ka
3.

Honolulu.

net

men,

1. To
with
(a'-k6), V.
cut, as
to cut, clip off; to
scissors;
crop
off.
2. To
flowers
pluck, as
or
to
fruit; to shear, as
cut
sheep;
Ua
akoia
ka
off, as hair:
lauoho;
akoia
i ka
hulu
ka
ua
o
hipa; ua

(a'-ki-ho'o-la'-na), n. [Aki,
and
to
hoolana,
canoes,
Ka
hana
i
ana
float.] A dry dock:
ka akihoolana
i ke
awa
o
Honolulu,
harbor
in the
a
building
dry dock

fish

In

in

ako;

waiki.

for

The

called

Ako

laau.

(a-ki'i'-ki*i'),n.

hala

disease.

venereal
is

it

women

Akihoolana

Akiikii

infectious

An

bird

of

the

to
To
(a-ki'-ii-ki'-u),
v.
spy;
which
See hoomakakiu,
is the
use.
general
1. The
thatchAko
art of ing:
(a'-ko), n.
Ua
ka
hale
i
ka
akoia;
pau
thatcher.
2.
ako
mea
hale, a house

Akialoa

stools

pelting

Puakei.

lie in wait.

1.

little.

of

Akiukiu

food.

by

wind

searching

blossoms

the

to

See

at

of

species

adheres

AKO

44

AKO

hands

by
bringing

and
in

the

form

of

the

frame

to

inverted

an

work

represent
when
temple
emergency

possible

of

im

tion

contempt.
ills

the

rejoice

To

(a-ko'-la),v.

Akola

of

misfortunes

or

result

be

To

extravagance.
A
(a'-ko-le'-a), n.
species
hillebrandi).
(Phegopteris
(a-ko'-lo), adj. Creeping;

fern
Akolo

of

descriptive of the first propulof children.


attempts
A
creeping
(a-ko'-lo),n.
ture;
pos-

word
sory

Akolo

to

attempt

an

(a-k6'-16),

Akolo

fruit:
Akoloa

Ua

ka

akolo

creep.
for

[A

v.

To
kolo, to run.]
roots, as
potatoes,

and

small

bear

no

akolea,

See

three.

Also

Aku

(a-ku'), adj. Clear;


of the risen
spoken
moon:
ka
the
mahina,
moon
(Obsolete.)

ekolu.

unclouded;
He
is

clear.

is abundant
In

his

voyage

about
ancient

opelu
to

Hawaii

by the syllable
la: as, hele
aku
la oia, he went
off;
iho
noho
la ia, he
sat
he
or
down,

(a-ku'-a), n. 1. Formerly,

artificial

objects,

the

nature

or

of which
properties
did
Hawaiians
not
the
understand,
as
movement
of a watch,
the
a
striking
compass,
of a clock, etc.
2. At
present, the
word
Akua
is used
for the true
God,
the
Deity, the
object of love and

obediemce

well

as

of

name

the

poepoe

'would

that

seem

akaka

Akua

ia

the

The

moon

loa

orbed.

ancient

The

principal gods
were
Ku, Lono,

It

po.

idea

something
and
powerful,

full

four

3.
the

embraced

complete,
the

when

full:

ana

Akua

an

fear.

as

night

perfectly

was

comprehens
in-

yet
of

names

of

waiians
Ha-

the

Kane

and

Kanaloa.

(a-kti'-a-a'u-ma-kii'-a )
[Akua,
god. au, time, and
maThe
of
ancestors
kua,
parent.]
those
who
and
who
died long ago,
have
become
the
gods;
spirits of

tradition

Hawaii.

to

turn

Pili

without

with
and

aku

aku

que-stion.

n.
(a-kii'-a-ha'i-a-mi'-6),

[Akua, god, hai, to speak, and amio,


to be silent.]A god speaking
softly.

on

helped

follow

heroes.

mer.
sum-

the

Aku

former

was

the

lete.)
(Obso-

In
(a'-kii). A verbal
directive.
the motion
of
Hawaiian,
or
action
verbs
is supposed
to
towards
be
one
one
(mai), or from
(aku), or
upwards
(ae), or downwards
(iho).

(a-ku'-a-ha-na'i),n. [Akua,

Akuahanai

1.
The
god, and
hanal, to feed.]
the
god that fed poison to people;
2.
of
poison
god
poison.
Hence,

itself.

(a-kii'-a-ho'o-u'-na-u'-

Akuahoounauna

na),

[Akua, god,

n.

send.]
sent

the
Aku

among

of any
the name
Hawaiians,
natural
superbeing, the object of fear or
The
the
a
worship;
god.
term, on
visit of foreigners,
was
applied to

Akuahaiamio

in

accompanied

accosted

person

supposed
speaker

are

followed

the
paddle
(haluku)
and
canoe,
the
when
opelu calmed
winds
too
See
strong.
Opelu.
Aku
(a-ku'), v. Follow, expressive
of
command.
A sign word,
it were.
as
The

directives

n.

A
of ocean
n.
species
tunny
(Gymnosarda
pelabluish
a
mis), having
back, silvery
four
brownish
belly, with
stripes
each
side of the belly. The
on
fish

the

verbal

Akuaaumakua

or

and

nouns

narrative

In

one.

the

aku

(a'-ku),

bonito

with

with

one,

the

Three;
written

(ae).

It

from

towards

generally

of

(a-k6'-lu), adj.

also

motion
implies
onward,
etc.;
hele
from
aku, to go off, go
the
opposite of e hele mai, to

ia

uwala.

form.

usual

number

and

aa,

into

run

(a'-k6-16'-a),n.

Akolu

Aku

as

poor

of

Akolea

adverbs.

Akua

(a-ko'-le),v.

Akole

sometimes

tendency

or

is

connected

dwelt.

needy;

(a-k6'-le),adj. Indigent;
destitute
of property.

Akole

the

ovbt

another

Hoaikola.

Syn:

but

come

of

which

generally

tenses

expression

An

(a-ko'-la),n.

Akola

verbs,

one;

exclama
(a-ko'-la), interj. An
of contempt.
of triumph
or

Akola

is

as,

heiau.

Aku

and

of

made

erection

the

sideways,

or

the
elevating
the
gether
fingers to-

made

symbol

(a-ko-i'a-ka-ha'-le),n.

Akoiakahale

AKU

them
po,
were

Akuakii

class

of

errands

on

Greeks.

The

and

hoouna,

gods
like

names

who

of

Mercury
of

Keawenuikauohilo,

were

Kapua,

to

were

of

some

KaThere

Kamakukou.

others.

many

(a-ku'-a-ki'i'),
and
kii, an

[Akua, god,

n.

(Mod.)

image.]

The

god

by

represented

2. Hence

image.

an

tory;
(a-ku'-a-ku'), adj. 1. Oscillawith
tion,
moa
swaying;
swaying
of a canoe's
ment
movedescriptive
in a rough
not
steady:
sea;
Hele
akuaku
ke
aku
akuma
ala; holo
moku.
ka
2. Involving
haste;
in a hurry;
rash.
moving
Akuaku
Hastily;
(a-ku'-a-ku'), adv.
in a hurry;
done
therefore, badly
Iho
He
akuaku
done:
kou,
you
he
akuaku
in a great
were
hurry;
kana
is badly done.
hana, his work
A species of
Akuaku
(a-ku'-a-ku'), n.
the
lobelia
tritomantha),
(Cyanea
Akuaku

leaves

of

cooked

and

Also

which

known

Akuaku

the

as

as

v.

To

be

to

vegetable.

called

fish
fresh

movement

on

up

almost

word

is

Akuaku

ka
ale

na

The

the

Akualapu

ke

of

prow

Over

ihu

the

canoe

of

waves

ka

waa

Kaumuku.
the

rises and
Kaumuku.

n.
(a-kii'-a-la'-pii),

god, and
specter;

lapu,
an

ghost.]

apparition;

spirit.

to the
(According
the
poe
akualapu

[Akua,

ghost;
an

old
were

spirits of deceased
seen
persons
the night about
burial grounds
other
places.)
Akualeheama
Same

falls

evil
ple,
peo-

the
in

and

Akualeheoi.

as

and

(a-ku'-a-le-he-o'i),
n. Akua,
lehe
for
deity,
lehelehe,
lips,
the
oi, sharp,
sharp-lipped
Name

deity.]
she
her

Akualele
and

waiians

were

of
it

an

Pele

devoured

fatuus.

ignis

an

to

cause
bein

everything
Syn: Akualeheama.
(a-ku'-a-le'-le), n.
[Akua,
lele, to fly.] A meteor;

way.

god,

given

first

(When

the

Ha-

shown

the

ture
pic-

ed
callangel, they at once
akualele, a flying god.)

of

or

as

known

akupa

on

kukuhe.

See

fish

1. A

net.

used

stick

the

black,

be

To

v.

to

3.

akuikui.

net and
a
fishing with
of coral
the
reefs,
stick
on
edges
hammer
to
used
stick
being
the
of

order

the

coral

in

into

the

net.

ofteTi,

with

as

called

also

into

fish

drive

net

strike
to

kui, to

See

pa-

olaau.

or

order

in

stick

fish

the

drive

to
is

It

kuilaau
lawaia
kuikui, and
To
(a-ku'i-ku*i, v.
Akuikui

strike.

Apurge
(a-kii'-ka-pi'-he),n.

Akukapihe

koko

and

kukui

nut.

called
in

word

general

the

of

up

la

poi

iloko

is

the

and

wind

ka

standing

The

n.

Me

opposite:

are

the

of

use.

when

water

shrub

the

sap

Kukapihe

(a-ku'-ku'),

Akuku

of

bark

the

from

green

Akualeheoi

also

the

into

fish

made

(a-ku'-a-le-he-a'-ma), n.

is

of

name

manner

fish

(a-ku'i-ku'i),n.

The

drive

sea.

colored.

dark

or

usually
un-

term

as

(a-ku'-he),

Akuhe

the
of

kukuhe.

See

Kauai.

very

persons

color

okuhekuhe,

in
flux
con-

skin, hence
to

This

derision.
as

2.

rough

applied

has

It

sea.

the

their

near

black

dark

blue

and

the

with

Akuikui
go

streams

dark,

of

found

is

which

oopu,

water

suffers

species

n.

of

tion;
malformawho

anyone
feet.

deformed

of

god

manner

pedal

to

(a-ku'-he),

Akuhe

The

n.

of

said
from

aku.

as

(a-ku'-a-ku'),

down,

said

are

eaten

(a-ku'e),
due
walking

Akue

the

speak;

to

inspires one
inspiration.

idol.

an

AKU

45

AKU

current
nalu

akuku

he

malama

Kau-

lua.
1.
A
specie's of
(a-ku'-le),n.
crume(Trachurops
big-eyed scad
very
silbluish
a
having
nophthalma),

Akule

above,

color

parts

an

called

is

white.
halalu.

paler
The

below,

young

2. An

aged

der
un-

akule
son;
per-

See
woman.
or
an
(a-ku'-a-n6'-h6), n. A class
old
man.
an
elemakule,
of gods
the
to be
spirits
supposed
in
hole
water
A
of men
n.
deceased.
Akull
were
(a-kii'-li),
They
posed
supforest
and
leaves
forest
where
the
to dwell
men
with, or be over
have
accumulated.
The
akuanoho
longs
berubbish
as
guardians.
to the same
class of gods
as
Akulikuli
See
n.
(a-k\i'-li-kii'-li),
pathe
akuanoho
the
but
akuaulu;
papa.
of opposite j Akulu
ministers
only to those
See akuhe.
(a-ktl'-lii),
n.
who
have
lived
sex
together, while
Akumu
Broken
(a-ku'-mu),
adj.
up;
akuaulu
waits
the
single
only on
off
broken
cut
or
blunt;
stumpy;
old

Akuanoho

persons.

Akuaulu
and

n.
(a-kti'-a-tL'-ia),
[Akua, god,
to
uiu,
inspire.] The god who

till very

short:

applied
piece
pencil in sharpening.

cut
a

man

or

broken

off

to anything
by piece, as

46

ALA

or
oval, as a
bullet;
hence,

Round

(a-la'),adj.

Ala

ALA

He
kahi
alaalahee
squid:
me
the
of
the
inamona,
spawn
ka ala
me
relish.
e like
kukui
nuts
Kaumaha,
heavy:
as
a
squid with
smooth
Alaala.
as
a
heavy,
o
kahawai;
Syn:
See
in a watercourse.
stone
ala, a Alaalai
1. A mysteri(a-la'-a-la'i),n.
ous
2. Fair-eyed,
stone.
round, smooth
bird, said to be of the gallinulike
|
ka
blind:
me
but
Ala
e
line family
maka,
(Gallinula galeata sandko ka elemakule,
its
whose
as
an
dim-sighted,
during
vicensis),
cry
used
3.
Stone-blind:
old
flight, usually
by night, is looked
person.
word
with
the
as
often
maka;
invariably
a sign of
as
a bad
omen,
upon
death.
Also
maka
ala.
or
impending
danger
hills
2.
ula.
Ala
known
alae
adj.
Spicy;
perfumed;
Large
(a'-la),
as

smooth

stone

or

aromatic.

aku

i ke

keia

ana

i ke

oloko

ala; po

stone;

1.

n.

the

by

smooth

round,

such

pebble,

worn

He

water:

been

has

as

shrub.

ka
ka
ala
o
muliwai;
o
2. A variety of
sling stone.
kalo
taro
a
kai, very
or
re-sembling
liked
much
glutinous and
tasty and

food.

from
wake
1. To
(a'-la), v.
that
to
is, to keep
watch,
sleep;
from
rise
2. To
from
sleep.
up, as
oia
E hikilele
sleeping posture:
a
ka
ala kue, to rise
hiamoe
ma
ana;

Ala

against

up

generation

new

3.

one.

To

rise

of

people;

as

up,

to

forward.

come

with
anoint
(a'-la), v. To
fumed
perperfume.
oil; to rub with
tall
of
a
Alaa
(a-la'a'), n. 1. Name
sandwicense).
tree
(Sideroxylon
Ala

aulu

called

Also
wooden

which

ground.
(a-la'a),

up
Alaa
turn

(The
v.
(a'-la-a-la'-w^),
frequentative, poetical

Alaalawa

2.

over.

of

1. To

turn

work

To

n.
(a'-la-a'-la),

in

the
He

fishing:
spawn
a

squid

Alaalawa!

of

on

alaala

the

scrofulous

1. A

the

akoko.

sore;

the

an

(a-la'a- ma'o-ma'o),

of.

the

spawn

black

stance
sub-

bait

in

Scrofula;
ularly
ulcer, partic-

neck.

substance

found

or

maomao.
Laa-

makes

The
in

public

another's

of

full

the

what

of

To

v.

has

one

to

character;
acts

hula

He

extravaganza:

in

the

and
grotesque
gestive
sugoften
accompanied

(a'-la'a-pa'-pa),

Alaapapa

of

One

n.

where

dances

hula

wild
by
alaapapa.

in

n.

See

Laamaomao.

ancient

3.

(a'-la-a'-la-he'e),

n.

Of

laamaomao.]

motions,

warm.
Luke1.
(a-la'-a-la'e), adj.
2. Insufficiently
cooked:
ka
food
is not
Na
alaalae
ai; the
cooked.
thoroughly

or

and

(a-la'a'-pa'-pa),

Alaapapa

Alaalae

Alaalahee

alaalawai-

the

or

nena,

nui.

oo

2. The

hee.

squid.

owl.

an

to

sward.
green-

soft

of

known
of plants
as
large genus
of the order
Piperaceae.
Peperomia
is
in stony
It is found
places and
A
medicine.
used
dye is
as
gray
from
it.
2. Dyestuff
also extracted
bark
of the
from
the
made
kukui,

Alaamaomao

the

for

one

fear

in

Scrofulous.

used

as

n.
(a'-la-a'-la-wa'-i-nii'i),

nui

dancer
Alaala

other,

like

there

and

[A,

off

pound,
com-

form

maka
ka
Alaalawa
o
being seen:
he
maka
me
na
ka
aihue, alaalawa
of the
thief look
la; the eyes
pueo
here
and
this way
that, they look

of

up;

with

digging

or

adj.
(a'-la-a'-la),

Alaala

the

and

way

frequently

look

To

alawa.

break

to

taro

uhaloa.

concerning
v.

cultivating

in

used

was

made

implement

an

oo,

hardwood

2.

kaulu.

and

in

(a'-la-a'-la-pu-16'a),n.

See

planting,

for

Alaalapuloa

pohaku

maloko

maa,

as

mounds

mud
and
the
water
where
patches
are
deep.
Alaalai
Argillaceous
(a-la'-a-la'i),n.
earth, clay.
1.
(a'-la-a'-la-pu-loa'), n.
Alaalapuloa
called
of
A
puloa.
species
squid
See
puloa.

ala.

(a-la'),

Ala

kukui

or

A
road;
path;
(a'-la), n.
way;
is
road.
often
It
great
alanui,
in some
used
places as synonymous
hele
with
kuamoo.
He
kahi
e
ai;

Ala

kuu

the

close
dissaid

publish

others.

(a-la-ba'-ta), adj. [Gr.] Made


bata;
alabaster:
He
ipu alaalabaster;

Alabata
of

an

Alabata
vase

alabaster

box.

(a-la-ba'-ta),
made

alabastrum.

of

n.

An

ointment-

alabaster-stone;

an

47

ALA

(a-la-ba-te'-ro),

Alabatero

Same

adj.

and

n.

alabata.

as

The
watermud
(a-la'e), n.
or
Oia
(Gallinula
sandvicensis)
:
ka
i imi
mea
(o Mauiakalani)
nana
i ke ahi, a loaa
i ka
alae, he it was
(Mauiakalani)
who, being in search
of
the
fire, found
alae;
alae, he
eleele
fowl.
moa
black
loa, a very
The
alae
was
formerly
worshiped
the
keokeo
alae
as
a god, especially
Also
known
(white
mud-hen).
as

Alae

hen

ula.

alae

(a-la-ea'), adj.

Alaea

of

ceremony

Relative

hiuwai;
relating
of the
ing
priest offer-

the

practice
the
yearly sacrifice.

to

ke

kahuna

alaea

lawe

the

to

the

ka

mai

Hele

ke

me

kanaka,

na
na-

ipu alaea.

ALA

Alahonua

1.
A
(a'-la-hd-nu'a), n.
in Hilo.
2. A
light breeze
waking
before
the
usual
time
of rising.
Alahoua'na
(a'-la-h6u'-a'-na), n. [Ala,
to rise, hou, again,
and
the
cipial
partitermination
A
ana.]
rising
the
again; a rising from
a
dead;

resurrection.
Alahula

A
oughfare;
thor(a'-la-ha'-la), n. 1.
much
a
or
path
place
Ua
i ka
frequented:
maa
ikeia, ua
hele
ia. 2. A
road
made
pinepine
hill or
on
which
a
on
precipice
a
cannot
stranger
only traveled
go,
3. A
by residents.
it
place where
is

ka

ia

Alaea

alaea

me

(a'-la-e'a),n.

of

the

thigh.

muscle

of

io

na

pau.

1. The
2. A

the

thigh;

To

fore

long,

part

the

sartorius

clay used
religious

color

to

2.

earth.

red

or

4. A

group

family,

descendants

of

of

ish
Spanfrom

ochre,

6.

Keopuolani

Nahienaena.

the

are

ka

hilahila

and

could

series

or

of

n.

1. To

v.

was

not

in

or

it.
for

one

obstruct;

to

Ua
alai
ia
way:
hiki ole ke pane
aku,
hindered
by shame

any

answer.

2. To

block

by

sitting

passage
To
3.
form
his

circle

defense

in

danger.

to oppose
5. To
defend;
one.
thronged
not
to see
out:
as
alai
ike
ia, ua
loa, aole
paapu

so

aku

kahi

thickly, he
double

mea;
could

form,

he

was

not

see

alalai, is

thronged
(The

out.
more

ally
gener-

(a-lai'-a), n.

1.
(a'-la-ho'e), n.
small
tree; also known
(Plectronia
odorata).

hard

very

instruments

wood

into

cut

na

ka

for
were

as

2.

farming
made

to
i ka

ka

shrub

of

or

walahee
A

from

mahiai

oo

ulei

made

were

thin

small,

board.
surf-

mountain

steps

Alahee

times

obstruction;

To

be

Alaihl
2.

pass-,
hele

lilo i alanui

An

in

door

(a-la-I'-hi),n.

cliff.

soil:

Ua

used.)

(a-la-ha'-ki),

hiko, o
diggers

she

or

Alaia

with

3.
one's

wahi.

one

chasms.

ladder

it:

(a-lai'),

Ua

(Obsolete.)

(a'-la-ha'-ka), n. [Ala, a path,


and
1. A
ladder.
haka, open.]
2.
A
rough
road, with
ravines
many

Alahaki

Kaahupahau.
through
by constantly

no

farm

hinder

scendants4.
de-

Alahaka

or

Alai

round

The

The

servants:

too
Puu-

Alahula

road

(a-la'i),n.

up
down

individuals.
clan.

or

repair

or

frequent:

or

ia

he

coloring
red

kindred

the

wai.
hiu-

dug

red

tapa;

tribe
of

of

kind

matter

for

of

in
as

cliff

hindrance,

brown

water

known

3. Any

dye

5.

alaea

the

coloring

matter;
A

1. A

ceremony
Re-d
dirt;

brown
the

house

Alai

(a'-la-ea'), n.

visit

alahele

make

mau

muscle.
Alaea

2. To
to

ing through

narrow

past

the
intercepts
along
passage
the
Hawaii.
beach, as at Klelu
on
Alahula
(a'-la-hii'-la),v. 1. To remove
the tabu, as on
certain
premises
or

(a'-la-ea'), adj.
sembling
Red;
red, reroads.
the
flesh, as
fibrous
tissues
often;
in large fish:
seen
Huki
koke
loa, he

Alaea

swim

to

necessary

that

which
till the
wa

kathe

ulei

uncolored

colors.
of

dyed

tapa.
1. A genus
n.
(a-la-i'-hi),
(Hoof
fish
of
locentrus)
red
bright
color,
less
belly more
or
silvery,
with
longitudinal
stripes. 2. Name

of

Alaikl

red

hee.
ala-

cloth.

(a-la-i'-ki), n.

ancient
and

1. Faded

portions

Alaihl

tree

alahee;
in

The

another's

force, practised

by

The

of

act

chiefs

in

propriating
ap-

by

property

their

travels.
Alahii

n.
(a-ia-hi'i),

border

of

The
mat.

hem

or

ished Alalia
fin-

time

Refers
(a-la'i-la),adv.
and
place: there, when

both

t"

place

ALA

is

referred
is

time.

to

ALA

Alalehe

ence
refer-

when

then,

to;

made

48

Like

many
with
the

(a'-la-le'-he), adj.

weak;

fretful,

as

child

Sickly;

from

ger:
hun-

He
ukuhi
it is used
ohemo
na
adverbs,
keiki,
ka
omino,
alalehe,
alalehe, ka uwe
simple prepositions.
Alakai
bellied; wale.
pot(a'-la-ka'i),adj.
Large;
See uulukai.
plump.
Alalo
(a-la'-16),n. [A, jaw, and
lalo,
Alakai
(a-la-ka'i), n.
[Ala, road, and
The
lower
and
under.]
jaw of men
A leader;
kai, to lead.]
conductor;
the
lower
of a
mandible
animals;
guide; precedence.
bird.
Alakai
(a-la-ka'i),n.
[Ala, path, and
Alaloa
(a'-la-15'a),n. [Ala, path, and
A
sea.]
kai, the
one
path where
1. A
a
loa, long.]
highway;
path.
swim
around
must
a
projecting
2. A
the
to
a
public;
way
open
bluff:
He
alakai
ke
alanui
cliff or
main
road.
Syn: Alanui.
hulaana
o
na
pali.
Alamaaweiki
(a'-la-ma-a'-we-i'-ki), n.
Alakai
To
(a-la-ka'i), v.
guide with
small
mark
path,
[Ala,
maawe,
any
the
the
to
show
to
hand;
way;
and
or
A
footprint,
little.]
iki,
have
of.
charge
It
indistinct
small, narrow,
path.
Alakaimauna
(a-la-ka'i-ma'u-na), n.
is applied
to the
of
the
departure
[Alakai, guide, and
tain.]
mounmau'na,
when
soul
one
to
dies; he is said
1. A
the
guide
on
tains
mounthe
have
along
alamaaweiki,
gone
and
A
inland; a pilot. 2.
that is, the untrodden
path; he alamountaineer.
other

Alako

(a-la-ko'),V. [Ala, path,

and

ko,
along

1.
To
drag along.]
drag
2.
To
ground.
inal:
lead, as a crimE kauo,
Alakai:
Syn:
huki.
e

to
the

To

Alala

draw

influence

or

(a-ia-la'), n.

tropicus)
from

the

crow;
of

of

its cry,

(Corvus

(a-la-me'a),

that

of

(a-la-me'a),

ripe

the

on

or

n.
or

hard

canic
vol-

which

stone

made.

were

Alamea

of

n.

out

stone,
axes

named

so

resembling

round, smooth
rolling stones
in the sea.
pebbles found

waiian
Ha-

the

raven

Hawaii:

(a-la'-ma-ka-hi'-nu),

The

Alamea

one.

Name

ololi.
Alamakahinu

of

fully

be

To

v.

point

decay.

child.
Alala

of young
(a-la-la'), n. The
cry
animals;
a
crying;
a
weeping;
of
bleating of flocks; the squealing
hogs.
Alala
The
tuber
of a po(a-la'-la),n.
tato
vine
of

which

is

found

the

hill, or at the
To
(a-la-la'), v.

Alala
as

the

Alala

(for alai), to

hinder
To

from

one

obstruct

in

of

way
oia
i

mai

bleat;

to

3.

road.

another:

ko'u
in

me

root.

cry,

[Ala, road, and


1.
To
obstruct.]
2.
doing a thing.

one's

the

of

animals.

v.
(a'-la-la'i),

lai

of

young

end

outside

hele

my

alalai

Ua
ana;

be

To

he

dered
hin-

he

kea-

(a-la'-m6'-le), n.
for poi.
in beating
taro

(a'-la-la'-la), v.

wither

leaves

green

To

over

dry
a

or

(a'-la-lau'-wa), n. The
young
of a spe-cies of redfish
(Priacanthus
being known
alalaua), the adult
as
It

aweoweo.

appearance
schools

of
in

portended
of
as

the

alalaua.

is

claimed
this

Honolulu

fish
harbor

to some
calamity
royal family. Also
a

that
in

the

large
often
ber
mem-

known

road.

(a-la'-na), adj.
[A,
lana,
float.] Light; not heavy;
easily
the
He
hookowater:
floating on
mo
ole, not sinking.
Syn: Lana.
and

to

made

(a-la'-na),
by a chief

made

to

Alana

his

aku

ai

i ke

holy

haawiia
o

sick

Alana
and

He

present
priest to procure
2. A
present

3.

mea

to

He
ai

for

any

Alana

ka
mai

mea

ai ka

5. A

lawehala.

physician

pose.
pur-

hoano,

alana

kalaia

haawi

oblation

An

offering

aku
ka

makana

sacrifice:

oblation.

prepaid
a

to

akua.

will
4.

1. A

n.

prayers.

god

free

hala

fire.

Alalauwa

plete
incom-

short

perfect
im-

An

road

Alana

kea.
Alalala

its end;

to

as

1.

n.

2. A

rainbow.

or

passage;

(a-la-mu'-ku),

Alamuku

used

Stone

Alamole

to

fee

attend

person.

(a-la'-na), n.
ana,

sorrow

[Alala,
or

to

complaint.]

cry,

1.

of suffering
or
crying; the voice
of
Ke
oho
alana
macomplaint:
voice
the
of complaint
kuakahi;
from
2.
A call for
an
only parent.
in distress.
one
help from
A

ALA

Alapuka

(a'-la-pii'-ka),n.
word
applied

having
Alau

50

offensive
wind

Ale

disunites

separate
parts,
of Hana,
Maui.

(a-la-u'),v.

and

as

coast

Incorrect

form

for

with

look

draw

To

admiration:

ia iho

ka

me

manao

alaua
nani

ua

(a-la-u'-ka), adj. Vile; bad;


worthless; slovenly; negligent. See

Alauka

(a-l",-ii'-ka),n.
Badness;
offworthlessness;
vileness; the
He
scouring or dregs of society:

hana

inoino

pupuka

alauka.

n.
(a-la-u'-la),
[Ala, road,

ula,

red.]

such
and

1. A

is

as

before

the

dawn

of

first

streak

early
light.
dawn

the

2.
rising sun.
the
morning;
first gle-am

or

(a'-la-ii'-la),
n.
dark, branchy seaweed.
road;

[hill

the

red

1. A

kind

dust
red

of

dust

of

pali

dust

as

water.

erally.
gen-

Alaume

See
(a-la-G'-me), v.
alaoma.
(a-ia'u-wa-hi'o),n. A small
bird
yellow
(Oreomyza
montana)
resembling the canary.
Also
known

Alauwahio

alauhiio.

Alawa

See

to

look

maka

hope

mai

He

ike

i ka

who

is afraid

oukou
ole

io

take

an

one's

io.

the

the

alawa

na

hele

poe

being

in
to

eyes

See

Aleale

lea, the

direction.
look

to

(a'-le),n.

1.

to

stir

trouble;

to

waters:

Aleale

aleale

ke

by the

of

Aloia

sea:

Lae

the

Hao,

mon
com-

moving,
of

waves

To

into

make

to

water;

as

about,
ka
wai,

restless

as

piha

ua

kaekae.

(a-le'a-le'a), n.
fish

shell

shore:

Aleguma

He

sharp,

found

near

alealea.

pupu

(a'-le-gii'-ma),n.
(a-le'-he),n.

Syn:

Ahele

Alekuma

Same

as

of

tree,

timber

supposed

Alelanl

turn

of

name

be

the

Arabia

and

Alele

(ii-le-la'-ni),n.
masses
sky between
One
(a-le'-le), n.

message;
Alele

Alele
a

wood,
sandalused

for

of

patch

of clouds.
who

bears

See

messenger.

1. An

n.
(a'le'-le),

elele.

ambassador.

delegate.
(a-le'-le),v.

1.

To

2. To

messenger.

act

or

go
or

go

act

as

as

spy.

(a-le'-16),n.

species

To

[Heb.]

n.

tree;

alharps, etc.; the


making
gum-tree;
also, by
transposition,
the almug-tree.

To

eyes

noose.

of

4.

the

snare;

to

in

the

man

to

pahele.

or

(a'-le-kii'-ma),

Name

Alelo

billcw

wind;
ai

na,
meat

animals.

or

called

of

kuhinia,
of

1. The

tongue

2. The

meat

sea-egg,
He

wana:

he

the

na

Alemanaka
An

wave

ale

having
the
escaped
of
Horn.
2.
Cape
The
of a wave:
crest
Holo
ka
pipi
ale
ka
o
3. Water
moana.
put in
Ka
motion:
ale wai
ke 'kua,
hau
a
water
of snow
of the god.
It was
that
the
supposed
the
mad"
gods
o

raging

the

as

in

or

sea

ke

ono

of
of

urchin,
alelo

wa-

the
okulikuli;
is tasty, it is

he

wana

rich, it is sweet.

wave;
mai

pleasant

the

up,

toss

small

To

about.

put in motion
the

6.

2.

Aleale.

term

v.
(a'-le-a'-le),

waves;

3.

thing;

turn

oblique

hoi

alawa

up.

head

one*

seen:

see

on

as

pride.

5. To

survey.

look

maka

look

eyes

the

To

other,

oukou

2. To

the

1.

v.

of

ko

me

lift up
lift up

ino

of

Having

as

sea.

2. A

(a-la'-wa),
side, then on

one

Ale

turning

ana.

Alawa

in

behind.

Syn:

(a'-le-a'-le), n.
swelling, stirring, as

blue

lauwi.

(a-la'-wa), n.

eyes

up,
haloi.

See

singing; agreeable,

found

as

come

eyes.

alekuma.

ing
morn-

2. Red

precipice];

or

the

To

the

use.

Alehe

Alaula

of

The

1.

v.

up,

for

light, Alealea
white,
setting

of

after

seen

and

as

absorb;

to

Aleale

the

pupuka.

Same

engulf;

(a-le'a), adj.

oia.

Alauka

Alaula

stir

voice.

ana

swallowing;

into.
into

voice

self
one-

upon

of

swallow.

To

(a-le),

Alea

To
v.
(a-la-ii'a),

in

to
Ale

To

2.

tears

Olou.
Alaua
ia

(a'-le),v.

moni.

divides
the

on

act

swallow.

rent
cur-

4. The

snow.

those

where

into

Alau

temptuous
con-

to

sores.

Place

(a-la'u), n.
of

ALA

(a'-le-ma-na'-ka), n.[Eng.]

almanac.

almanac

was

Hawaiian

first

The

in

published

Alemone

(a-le-mo'-ne),

Alemone

(a-le-mo'-ne),

adj.

1835.
like.
Almond-

billows

2.

Alemuga
alekuma.

The

n.

fruit

(a'-le-mu'-ga),

n.

1. The

of the
Same

mond-tree.
al-

mond.
al-

as

ALE

Alemuka

51

(a'-le-mu'-ka), n.

Same

as

ALI

Alialia

alekuma.
Aleo

(a-le'o). adj.

Like

Na

pali

A place from
out;
high
any
against injury;

looks

protecting

wnich

is

v/atch

Aliane

(a-le'-pa).

Name,

of

Greek

the

of

Aleuleu

of

the

the

Alihi

first.

such
smoke,
eruption.

(a-le'u-le'u),adj. Old;

as

Aleuleu

mats;

of

bad

also

1.

Old

to

all

applied
2.

tapa.

tapa
kinds

worn-out

ment.
gar-

(a-le'-wa-le'-wa),
adj.
floating; passing: He ao

Buoyant;

Alihi

Alewalewa
cloud

(a-le'-wa-le'-wa), n.
floating in the

back

Hookaa

ka

ka

punohu

of
A

mark

in like

wound

mark

skin

an

the

on

by something
of
impression

to

ka

ke

kaula

single

moana,

lani;
where

at

the

and

part
upper
calabash
a

horizon

alihi

kumu

ocean,

holds

The

of

floats

The

into

4.

Ma
i

3.

which

strap.

sea:

lines

the

fastened:

united

is

guide

cord
the

on
e

the
ocean

pili
edge

aku

and

sky

of

meet.
3.

that

has

Alihi
of

To
v.
(a-li'-hi),
cards; to trick

Alihikaua

To
be* marked
(a'-ll), V.
in
with
skin; to be marked
scars.

in

in

game

form

any

of

footprint.
Ali

cheat

gambling.

foot;

one

result

cicatrix.

The

pikoni.
net

and

face.

the

as

ulcer;

or

left

passed;

scar

the

where

compelled

manner.

which

are

ka

ma

2.
to

sinkers

the

1. A
in

Unwillingly:

deceit.

ana

(a'-li), n.

lead
mis-

to

of

mosphere:
at-

alewalewa.

Tending

1. Skill in the use


n.
(a-li'-hi),
deceptive language; the practice

or

smoke

or

tively:
impera-

let it appear;
to
See
me.

of

of

alewalewa.

Alia.

deceive.

fish-net
Alewalewa

pregnated
im-

or

sun,

Used

(a-li'-hi), adv.

who

worn;

is
that

as

Syn:

in games
of chance
is cheated
feels

pay

(a-le'u-le'u),n.

or

Alihi
used

out.

worn

(a-li'-hi),
adj.
or

volcanic

which

the

seen;
it

show

or

he
wai

na

oiana.

incandescent

An

and

steam

accompanies

2. A

in

salt.

where

barren,

(a-li-a-ne),v.

reveal

Alpha.]

letter

hence,

n.
(a-le-u'-la),

cloud

[Gr.

n.

first

alphabet;

Aleula

Ali

baked

let it be

Alepa

alialia

and

with

tower.

bed

paakai;

2. Ground

dry

fixture

1. A

alialia

na

huihui.

puna

which

He

manu;

smooth,

n.
(a-le-'o),

one

is dried.

alialia

in

tower

height;
lofty; towering:
aleo, the towering
cliffs.
Aleo

n.
(a-li'a-li'a),

salt

the

n.
(a-li'-hi-kti'u-a),

leader, and
a

war.]

kaua,

commander;

one

who

[Alihi,

general;
directs

in

battle.
Alia

(a-li'a),adv.

At

after
future;
long; by and by.
Alia

(a-li-a'),n.
mamani

or

priests
Alia

white

with

Alia

kauwila

of

god
large

(a-li'a),v.
when

1.

To

doing

2. Used
wait.
the

Also

by
the

flat

way;

Allan

take

He

alia
i ke

no

of

to

care;

white:

snow;

Aliali

with

hau;

the

whiteness

v.
(a'-li-a'-li),
scars:

Ua

To

stop;
in

He

wai

be

ali-

of
aliali

the

net;
drag-

the

mullet

to
(a-li'i), adj.
Pertaining
royal; kingly; noble.

snow.

marked

Alii

(a-li'i), n. 1. A
viscosa), commonly
Its dark,
and
hard

the

ing
beo

tree

(Dodonaea

known

durable

as

aalii.
timber

for
of
used
formerly
posts
2. A
houses, etc.
who
chief; one
rules
has
or
other
authority over
a
men;
king, qualified by various
was

epithets:

the

Having

of

aliali.

strain.
re-

aside.

ali,he keokeo, he huali.


Aliali
The
n.
(a'-li-a'-li),
state
Ke
white; whiteness:
ka

stop

to

person

stand

(a'-li-a'-li),
adj.

color

taking

crown;

imperatively;
to

for

(anae).
Alii

surface

thing;

net

zon.
hori-

two

year.

wait;

applied

(a-li'-hi-le'-le),
n.
the

okolo.

one

The
(a-li'-hi-la'-ni),
n.

Alihilele
two

carried

the
A

in

before

salt; salt bed:


loi ale
paakai;

hoohaahaa
alia

of

sticks

(a-li'a),n.

time;

Name

before

time

some

Alihilani

the

(a)

Ke

alii moi, the


preme
suKe
alii aimo(b)
executive;
ku, the chief
over
a
division, that
under
the alii moi;
is, the governor
(c) Ke alii koa, the chief
diers,
solover
that is, the general
leader
or
of an
alii okana,
the
(d) Ke
army;
chief
over
a
known
district; also
alii ai ahupuaa.
as

52

ALI

To

(a-li'i),v.

Alii

chief

be

to

men;

the

act

principal;

or

an

office

for

war;

in

alii

an

of

armed

men

of

chief

or

holds

who

One

body

Aloalo

v.
[Freq. of alo,
(a'-16-a'-16),
1. To
dodge.]
dodge
rapidly or
2. To
about
look
continuously,
a
slyly with
quick cast of the eyes,
if in fear, or
about
chief:
misto do
as

to

over

govern.

n.
(a-li'i-kd'a),

Alilkoa

to

chief;
rule

to

ALO

soldiers.

Aloalo

child

maka

na

ka

aihue.

The
(a-16'e), n.
aloes;
(a-li'i-pa'-pa),
[Eng.]
Aliipapa
the
aloe
mother
whose
chief and
was
a
plant of the genus
any
of love;
See
father
Aloha
not.
(a-lo'-ha), adj. Worthy
kukaepopolo.
Alhwaiiine
(a-li'i-wa-hi'-ne), n. [Alii,
lovable; loving: Reiki
aloha, loving
A
and
woman.]
child.
wahine,
chief,
word
1. A
Aloha
giving
n.
(a-lo'-ha,),
queen
2.
kind
of
1.
my;
Clamfeelings.
Alikalika
an
expression
(a-li'-ka-li'-ka),adj.
ness.
kindtaro
gratitude;
baked;
affection;
as
Love;
sticky; tough,
2.
3. Pity;
Not
grief.
compassion;
liberal;
tenacious, as mud.
A

n.

ing
adj. Hav(a-li'-ke-a-li'-ke),
precisely
general
likeness;

alike.

(a-li'-ke-a-li'-ke),adv.
manner
or
degree;

Alikealike
same

division

equal
half; an
2. Similitude;

of

See

resemblance.

like.

or

tightly;

tie

to

of

the

Likiliki.

(a-li'-ma), adj.

Alima

See

five.

(a-li'-ma), adv.

Alima
five

(a-li'-na),adj.

Alina

(a-li'-na),n.
2.

slave.

Being

Being

scar;
1.

have

ing
stand-

lose

of
associating
of
one
as
by marrying
rank,
2. To
be
to
birth.
scarred;
the
on
spots or blemishes
person.
with

by
low

servant;

blemish.

To

interj,
(a-lo'-ha-i'-n6),

those

(a-li'-na-li'-na),n. 1. A
the

of
of

oplhi.

the

the

sea;

2.

the

of

species

fish
shellsmall

or

young

1. A shining;
ter.
glit(a-16'-hi), n.
2.
brightness;
Brilliancy;
splendor.
come
To
to beAlohl
(a-16'-hi), v.
shine;
or
shining
bright; to reflect
ka
la
Alohi
like
me
e
brightness:
i ke

awakea.

(a-16'-hi-ke'-a),
light.

Alohikea

(a-li'u-li'u), adv.
for

Alo

(a'-16), n.

that

is the

kua,

the

brightness,
brightness

1.

rear

Eia
are

you

Alo

The

in

(a'-16), V.

back.

or

the

To

front; the face,


Antonym:

of

alo

2. The

the

term

plied
ap-

heavenly
and

Uli

goddesses,

ing;
Shin(a-16'-hi-16'-hi),adj.
glittering; clear; sparkling.

Alohilohi

sparkle.
3. Light;

(a-16'-hi-16'-hi),n. 1. Luster;
2. Splendor;
brightness.
the
as
sparkling,
eye:

Kai

of

presence

elude*

ence
pres-

being present,
Here
ka aha;

or

the

dodge;

sembly.
as-

to

evade.
Aloaalo

A
or

Alohilohi

seen.

state

i ke

oe

of

courts

heaven.

residences

of

the

Kapo.

surface

of; the
as

Incorrect

liuliu.

soft

n,

(a-lo'-hi-la'-ni), n.
[Alohi,
The
and
lani, heaven.]

Alohilani

to

form

love

To

v.
(a-ie)'-ha-16'-ha),

Alohl

mussel.
Aliuliu

ha,
[Alo-

An
tensive,
inlove, and
ino, great.]
expressing
great love, pity,
in
for
a
a
or
compassion
person
condition.
suffering

white
Allnalina

mercy;

with.

much.

degraded.

low

ing
meet-

favor.

Aloha'rno

Alohaloha

Low;

1.

(a-li'-na),v.

lower

of

one

aulima.

See

Alina

Alina

ber
num-

fifth.

equal parts;
(a-li'-ma), n.

Alima

the

Five;

elima.

at

show

verb

up

Syn:

tightly.

on

salute

(a-lo'-ha-i'a), n. The
gerund
1.
aloha, passive form.
2. Good
loved.
will; favor:
tained
obalohaia
he
ia ia ke
mai;

Alohaia

Loaa
tie

To

v.
(a-li'-ki-li'-ki),

Alikillki

To

3. To
parting.
to pity; to sympathize

thing.

2.

welcome.

to

in

1. One-

(a-li'-ke-a-li'-ke),n.

Alikealike

The

at

In

common.

salutation
common
modern,
or
parting.
meeting
1. To
Aloha
address
(a-lo'-ha), v.
with
of kind
an
expression
wishes;
4.

stingy.
Alikealike

the

Aloe

(a'-16-a'-16),adj. Full
lumpy.
compact
masses;

of

small

no

he

akua

i ke

they
maka;
thought
of their
by the brightness
I

na

gods

were

(a-16'-hi-16'-hi),v. To
shine; to glitter.

Alohilohi
or

alohilohi

eyes.

sparkle

53

ALO

of

species

(a-lo'i-lo'i),n.

Aloiloi

AMA

derision

of

luck,

is

(a-lu'a-lii'a),adj. Not
even;
smooth;
rough.
Alualua
1. A
(a-lu'a-lu'a), n.
rough
and
difficult
road, full of ravines

ill

mishap,

Same

lolo, which

See

la.

over

misfortune.

or

not

ako-

as

better

the

form.

passes:
nui
e

Two-sided;
(a-16-lu'a), adj.
and
to
men
double-faced:
applied
doubleMoena
alolua, a
things:

Alolua

faced

to

Alualua

tion
exclama-

An

follow;

to overpower.

pursue;

(a-16'-16), interj.

Alolo

To

(a'-lu-a'-m), v.

Alualu

fish.

small

He
hele

table:
i ka

ana

mat.

Ma

ke

ke

the

multiplication

alualua

helu;

ko

lakou

the
through
learn
they

table

ala-

2. The

i Kahakuloa.
to

given

name

inoino

alualua
ai

ao

plication
multimetic.
arith-

Walplo
na
pall.

Nanl
Alolua

(a-lu-he'e), adj.
Loose, as
a
well
not
bound;
hanging
flabbily.
1. The
Aluka
(a-lii'-ka), n.
heaping
of
2.
indiscriminately
anything.
up
number
A
of persons
a
crowd;
or
order.
without
things assembled
Aluka
ly;
confused(a-lu'-ka), v. To mix
to mix
not
to distinguish;
so
as
in a heap;
to throw
to pile.
Aluli
To
the
head
turn
(a-lu'-li),V.

Aluhee

printed
(a-lo-lu'-a), n. 1. Tapa
Mats
2.
sides.
both
or
painted on
both
sides.
plaited on
[Gr.] A fox.
Alopeka (a-16-pe'-ka), n.

Alolua

Combined;

(a'-ltl). adj.
He
together:

Alu

acting

ilio alu

mau

bundle

i ka

ha-

kaka.

(a'-lii),n.
depression.

of

2.

ravine;
the

The

down;

lines

road
descending
4. The
gutter.

3. A

hand.
a

letting

1. A

Alu

of

the

hill;

muscles

on

eye.
1. To

relax; to hang
the
to
knees;
in
3. To
as
courtesy.
stoop down,
entering a low door; to stoop down,
behind
low
in hiding
a
object:
as

Alu

(a'-lu),

one

side:

He

aluli

ke

poo,

he

kekee.
V.

(a-lu'-lu), adj.
Quick;
hasty:
alulu.
hopuhopu
Alulu
ily:
hastQuickly;
(a-lu'-lu),adv.
Holo
alulu
makou.
hopuhopu
Aluna
(a-lu'-na), n. [A, the jaw, and
la maua
Alu
4. To
ae
e
ana.
pee
1. The
luna, upper.]
part of
upper
be
mat:
a
ruffle-d; to ruff up, as
the
of a person,
as
mouth,
animal,
Ua
alu
i ka
5.
nakuia.
na
moena
2.
or
bird; the roof of the mouth.
To
for physical
unite forces
action;
The
jaw.
upper
for the
of aiding
to combine
purpose
Alunu
(a-lii'-nii),adj. 1. Covetous;
ka
E alu
or
overcoming:
pule
of
2.
avaricious.
greedy
gain;
in
to
unite
la
Hakalau;
prayers
Characterized
extortion
by
or
Hakalau.
graft;
extortionate;
oppressive:
the number
Alua
(a-lu'-a),adj. Two;
Waiwai
obtained
alunu,
property
two.
See
elua.
by graft.
Alua
times; twice.
(a-lti'a),adv. Two
Alunu
1. Oppression;
(a-lu'-nu), n.
See
palua.
2.
covetousExtortion;
usury.
1. Loose;
Alualu
(a'-lu-a'-lu), adj.
3. An
graft.
extortioner;
a
ness;
as
flabby;
shapeless;
premature,
grafter.
an
birth; slack, as a rope
untimely
Alunu
(a-lu'-nu), V. 1. To be covetous;
2. Uneven;
full
or
string.
rough;
avaricious.
to
be
2. To
defraud;
3. Gentle
of
or
lines; wrinkled.
in a bargain.
to be overbearing
3.
form
of
the
(Another
pleasant.
to be unduly
of possessing
desirous
word
oluolu.)
property.
Alualu
Alunuwale
1.
The
ible
flexA
(a-lu'-nii-wa'-le), n.
(a'-lu-a'-m), n.
2.

down.

skin
alualu

hide

or

when

the

flabby, loose,
fetus
ka

of

i ka

or

in

or

of

fruits

ka

taken
alualu

taken

are

fetus

after

wale

was

skins

4. The

out:

out

Kanuia

the

the

Ua
no

aiia
koe.

hele

strong

desire

to

take

what

is

an-

of I

3. The

men:

He

he

parts

wrinkled.

or

the

is

ipu,

soft

lepo;
ground.

rinds

animal:

an

bones

animals

alualu

buried

of

2. The

pipi.

flesh
"

Alulu

bend

To

stance
subna

other's; taking
by violence,
away
j oppression, or extortion; robbery.
Ama
tling;
tat(a'-ma), adj.
Talkative;
prating.
Ama
The
(a'-ma),
n.
longitudinal
stick

of the
of a
outrigger
(a'-ma), v. To offer the
See
the
fruitage.
hoama,
(2)

Ama

canoe.

first
haama

of

54

AMA

Amaama

Same

adj.

(a'-ma-a'-ma),

each

as

other

at

ing
2.

ama.

mullet
(a'-ma-a'-ma), n. The
dant
abunthe
most
cephalus)
(Mugil
of Hawaii.
food-fish
and
important
The
fry or the
very
young
is known
of
as
this
species
pua
in
the
next
size, from
amaama;
to six inches, is called
kahaha;
one
six
from
to
twelve
ama;
amainches,
twelve
over
inches, anae.
See wahaAmaama
(a'-ma-a'-ma), v.
Amaama

The

branches

form

of

1. To
act
(a-ma'-a-mau),
v.
To
2.
hastily; to repeat rapidly.
is
who
eat
quickly or fast, as one
has
keen
and
a
appetite.
hungry
1.
Amakamika
(a-ma'-ka-mi'-ka),
v.
Amaamau

desire

food,

mouth

the

when

as

the

oblique

of

letter

See

to.

who

one
arms

or

(The

first

islands

[Eng.]

n.

makes

the
visited
ships that
disof covery,
or
ships of war

and

thedr

blacksmiths

hence
A

n.

thrush

were

word.)

the

of

species

fern.

amaumau.

(a-ma'u), v. See
(a'-ma-ui'), n.

Amaui

repairs

blacksmith.

were

as

Amau

thority
au-

1. Armorer;

or

2. A

armorers,

Same

the

lows.
gal-

give

To

v.

armor.

(a-ma'u),

Amau

in

3. The

hoomana.

(a-ma'-ra),

Amara

angles.

tree

"Y."

(a-ma'-na),

Amana

called

ama.

To

AMI

(Phaeornis

hamau.
A

Hawaiian

Syn:

obscura).

Omao.

ing
(a-ma'u-ma'u),
adj. Aboundresembling
ferns; of or
akua
obsolete
form.
Amika
is an
to ferns;
belonging
ferny: na
Hawaii
In
the
Amakihi
ferny gods.
(a'-ma-ki'-hi), n.
amaumau,
1. A
bird
of the
Amaumau
n.
(a'-ma'u-ma'u),
drepanidine
any
genus
used
fern
as
or
Himatione,
(Sadleria
cyatheoides)
Chlorodrepanis
cially
espe2.
A
Its
virens.
dye.
Chlorodrepanis
sizing or as a reddish
3.
ing
fronds.
used
in makmade
of amau
was
covering
plumage
yellow
inhabits
certain
that
etc.
A
featheT
a
god
cloaks, helmets,
ing
beSee
Amakika
kihi.
amaspecies of ferns, the amaumau
(a'-ma-ki'-ka), n.
fernthe
a
species;
preferred
inter j. So be it;
Applied
especially to the god
Amama
god.
(a-ma'-ma),
mally
forlet it be
used
Kupulupulu.
amen:
more
so;
Amene
of
[Heb.J
at
close
the
(a-me'-ne),
interj.
a
prayer:
for

waters
for

it.

Amama,

ua

have

2. To

which

that

it,it

be

so

noa;

Amaumau

desire

in

obtained.

be

cannot

is free

be it; let it be so.


so
n.
[Heb.]
(a-me'-ne),
Christ
applied to Jesus

Amen;
Amene

tabu).
Amama
(a-ma'-ma),
at the
frequently
the

(from

word

n.

end

of

used

name

and

true

prayer

or

faithful

Savior.

2.

1.

as

cluding
con-

termination.
the
word
or
act
word;
noa,
Ametusete
n,
[Gr.J
amama
expression:
(a-me'-tu-se'-te),
free,
An
of quartz
evident
variety
a
amethyst;
The
is,
ua
noa.
meaning
used
It is
as
having
purple color, much
it, the tabu, is lifted, is free.
word
that
the
stone.
amama
a
precious
conjectured
the
Ami
from
related
is derived
to
or
(a'-mi), n. 1. A hinge; a butt. 2.
of two
bones
of
A
or
place of union
light, in the sense
word, mama,
of
the
a
levitation.
skeleton;
separate
parts
small
3.
which
A
worm
The
Amama
joint.
n.
offering
(a-ma'-ma),
He
in crawling:
of a sacrifice:
i ke
naka
kadoubles
ami,
ana
amama
up
4. A
he
i ke akua.
swinging,
peelua
kuapuu.
in

in

as

Amama
over

offer

Ua

to

the

(a-ma'-ma),
the
gods

prayer
sacrifice
amama

Hakau

Umi

with

connection

as

an

aku

imua
offered

sacrifice

the

before

Umi

line

laau

amana

of

adj.

i kauiai

(a-ma'-na), n.
on
an
upright;

1. A
two

in

of
o

cross

Kuhama.

transverse
lines

cross-

often

the

make

forth,

any
as

feature

chief

pelvis

in

To

turn,

ellipses.
Ami
(a'-mi), v.
hinges ; to move
to

vigorous
employed

n.

Its
of

god.
Crossing;

motion.

pendulous
(a-mi),
the
body,

Ami

dancers.

akua;

Hakau

his

form

fer
of-

kino

kona

body
Kaili

to

worship:

i ke

Kaili

(a-ma'-na),
put together in the
Na

2. To
of

act

Amana

Amana

sacrifice;

sacrifice.

or

give

1. To

v.

in

back

and

to

by
is
circles

move

of

hula
a

tation
roor

as
upon
forward
;

back

motion

gate;

action

up

and
and

down.

(a'-mi-a'-mi),
springy.
pendulous;

Amiami

adj.

Elastic;

55

AMI

Amiami

v.
(a'-mi-a'-roi),

See

AMU

To

ami.

twinkle,

as

star:

Ke

mai

amo

Amihonua

ka
An
hoku.
(a-mi-h6-nu'-a), n.
aggeration la
exSyn:
Imo, amoamo.
of the
ami, a movement
Amoa
A
contraction
(a-m6'a), v.
of
of
the
in
the
hula
dance.
body
of the verb
amoia, the passive form
Syn:
Amikuupau.
amo.
Amika
A
desire
(a-mi'-ka),
n.
or
Amoamo
1. A winking;
(a'-m6-a'-m6), n.
relish
for food or drink.
(Obsolete.)
Amika

drink.

or

which

remains

flash;

remainder,
morsel
a

of

as

food

of

food,

bite.

3. A

1.

n.

anything;

of

food

or

in

pleasing

eat

drink

or

have

without
the

not
i

Aole

eral;
gen-

kahi

of

the

ka

the

body

ami,

in

the

1.

That

ment
move-

hula

Amihonua.

(a-mi'-o), n.

silently, as
to and
moving
stream

or

death.

3.

but

ters
en-

the

4.

in

(a-mi'-o), v. 1. To walk
or
move
quietly and
not
to be
slyly, so as
to
heard;
move
silently this way

and

that:

nei

Maanei
he

nalowale;

just
flare,

the

as

wind:

He

auanei.

3.

blaze
To

in

lamp
makani,
a

ka

disappear;

to

the

Amipuka
of

or

koliia

no

The

as

oio
young
oio.
See

Small
or

fish

(Althin

trimmed

hair.

1. To

v.

the

as

To

koli-

Ua

pheme.
blas-

to

curse,

the

amuamu,

shear

to

hair:

2.

amu.

trim;

in

form

use.

(a'-mu-a'-mu),

hinge

reviling;

amuamu

door.

model

See

The

1.

amu;

Amuamu

(a'-mi-pu'-ka), n.

family.
n,

2.

common

cease

The

aromatic

used

(a'-mu),
shave,

pio

exist.

to

of

(a-mo'o-mo'o),
mat

lauoho

lently
si-

2. To

[Lat.]

n.

genus

(Slang).
Syn: Olala.
ing:
shav(a-mii'), adj. 1. Shearing;
He
ing
shavpahi amu,
a razor
or
knife.
2. Trimmed;
cut:
he

Amu

here

anus.

ia nei.

ginger

the
The

flesh.

Amu

iho

is gone.
of

amio

amio

came

and

now

no

of

vulpe:^).
(a'-m6-pu'u), adj. Lean;

Amopuu

air.

Amio

the

the

rectum;

of

contraction

amohulu

(a-m6'-m6),

bula

current

silently.

ka

tapa or
sample.

gentle
place in

as

aumoe.

2. The

Amoomoo

where

sea

of

current

2.

fro.

swiftly,

moves

which

ka

wink,

(a'-mo-hu'-lu), n. [Amo,
1.
and
hulu, hairy.]

Amomo
amomum;
herbs

1. To

twinkle,

n.

See

vagina.
E papani

dance.

the

as

Amo.

(a-m6'e),

vagina,

An

n.

Syn:

Amohulu

ka
Ami-

be

high

iluna

v.

2. To

eye.

aumoe.

form.

(a-mi-ku'u-pau),

of

puu
iho.

i amikamika

exaggeration

drink:

or

1. To

v.

Amoamo

wave:

(a'-m5-a'-m6),

Amoe

nalu.

the

star.

to

more;

food

obsolete

Amikuupau

Syn:

ka

as

enough

for

iho

onoono

is the

Amio

lau

To

v.

having

desire

enough

ai, aole

mea

of

Amoamo

satisfy

to

(a'-m6-a'-m6),

crest

taste;

(a-mi'-ka-mi'-ka),

twinkling;

be
to
raised
high;
as
up,
rise
2. To
precipice.
high,

2.

relish.
Amikamika

twinkle.

Amoamo

drink.

or

2.

food

desire

(a-mi'-ka-mi'-ka),

That

To

v.

(Obsolete.)

Amikamika

wink.

(a-mi'-ka),

ana

1. A

n.

ing;
curs-

reproaching:

i ke

alii

ka

me

Ke

hoohi-

ki

(Ti'-mo),n.

Amo

the

on

1. A

burden

carried

2. An

athletic

shoulders.

exercise

muscular
exhibiting
in lifting.
3.
A
strength
tary
momenof
the
drawing
eyelids
near
wink.
4. A sparkle
together;
a
or
5.
twinkle.
A momena
glimmer;
tary
contraction

hence,
vagina.
Amo
a

(a'-m6),
burden

on

weight;

to

of

4.

3.

To

the

anal

anus;

cles;
mus-

Amuamu

profane

blaspheme:
See

also, the

v.

1. To

the

bear

shoulder;
2. To

carry.
be

wink,

or

to

carry
bear

carry

burdened
as

the

1.

v.

curse;
evil
of

speak
Amuamu

To
to

vile.
re-

God;

to

ke

Akua.

(a-mu'e-mu'e),
a

sensation

of

v.

To

suffer

coldness
or

trating,
pene-

depressing;

feel

chilly.
See apahu.
(a-mu'-kQ), V.
Amumu
(a-mii'-mu'), adj.
Dull;
blunt.
sharp;
Kumumu.
Syn:
to

use

kuamuamu.

Amuemue

benumbing,

Amuku
sponsibility,
rewith

eye.

(a'-mu-a'-mu),
to
language;
2. To

from

to
care.

The

the
of
ino;
the
cursing
king
of
2. A
profanity.
reviling
sacred
evil
things;
or
profane
of God;
speaking
blasphemy.
with

4.

not

56

AMU

state
The
or
(a-mu'-mu'), n.
bluntness;
dull;
quality of being
See
kumumu.
dullness, as a tool.
A
tion
corrup(a'-mii-pu'), adj.
Amupu
Amumu

of

(a'-na-a-na'), adj.

Anaana

fied;
grati-

Satisfied;

adj.

contented.

Kahuna
2.

Tending

used
as
(a'-na), particle. A word
of
the action
a participle modifying
hele
ana,
ing;
gohele, go;
verbs, as:
holo
running.
ana,
holo, run;

for
A measure,
1.
as
(a'-na), n.
kind.
2.
of
any
measure
a
cloth;
3. The
A model
opeTaor
pattern.
extent
the
or
of determining
tion

to

rocks;

by

4. A

survey.

5.

cave.

in

the

much

stone

disease

the

also

Used
7.

or

Grief;

conduct

the

from

sadness;

and

8.

of

weariness,
anger
hard
bor
lafrom
9. Fatigue

feeling

mixed

trouble

sorrow;
of others.

love.

its.
takes

the

form

this

kana;

it

independently

used

kana:

book

as,

satiated.

like
hard:

(a'-na-ai'-na), v.
[Ana,
and
To
aina, land.]

of
kao; the dung
and
hard.
shaped

the

to

calamity

(a'-na-a-na'i),
Same
anai.]

Anaanai

To

pray
death

or

grind

To
with

gnash

or

3. To

anger.

1.

v.

of

[A

repetition
2.

anai.

as

the

teeth

provoke

as

anger

by teasing.
(a'-na-a-na'-pu), v.
Anaanapu
the
air
under
as
undulate,
2.

1.

To

hot

To
send
forth
light; to
ka
lightning:
Anaanapu
flashes.
lightning

flash, as
uila; the

1.
(a'-na-a'-na-pu'u), adj.
Anaanapuu
of
out
straight
a
crooked;
Bent;
he

line:

kaula

uniform;

uneven.

foolish;

2.

anaanapuu.
See

Not

aanapuu,

the
Anae

(a-na'e),
See

ama.

Anae

(a'-na-a-ne'-a), adj.
as
weak,
mentally
spell of witchcraft.

lepo
goat

is

n.

The

Idiotic;

full-sized

v.

See

ama-

hoanae,

Anaha

The
(a-na'-ha), n.
or
glancing of light; the
See
light.
(Obsolete).

reflection
of

flashing
anapa.

(a-na'-ha-na'-ha), n.
or
gleaming
See
(Obsolete).
anapa.

Anahanaha

der
un-

one

amaama.

(a-na-e'),

peated
Re-

reflection

light.

(a-na'-ha-na'-pa),

measuring;
that

vey
sur-

relations;

ka

anaana

were

2.

(a'-na-a-na'i), adj.
Angry;
passionate;
irritated; enraged.

Anahonua
to

(a'-na-a'-na), adj.
Shaped
small
ball; ball-shaped and
He

they
us.

n.

of

See

anahanaha.

land.

measure

practise
E

upon:

kakou;

visit

to

Anahanapa

Land
1.
(a'-na-ai'-na), n.
Syn:
surveying.
Ana, anahonua.

or

1, To

v.

anapuu.

Anaaina

measure,

ble,
trem-

upon.

Anaanea

the
sions
dimen(a'-na), v. 1. To take
fixed
with
to
a
of;
compare
i
Ana
to measure:
au
standard;
kou
kou
I measa
me
ure
hewa;
pono
2. To
evil.
good and
your
your
determine
the
ries,
boundaaccurately
extent, or area
of; to survey:
E
i ka
the
land.
a'na
aina; survey
3.
be
To
to be troubled;
grieved;
to be sick at heart;
to be
disgusted.
4. To
in appetite
be satisfied
sire;
deor
to
have
be
to
enough;
tent;
con-

Anaaina

shiver,
to

buke

keia

is hers.

Ana

to be

To

cold;

Anaanai

sun.

When

Anaana

gods

the

toil.

or

The
possessive
(a'-na), pron.
third
of the personal
case
pronoun,
of
1, Of
him;
singular.
person,
knife
the
Ka
of
it:
pahi
ana;
her;
2. His;
of him
hera;
(his knife).

Ana

sorcerer.
v.

sorcery
upon
death
spell upon;

curse

tion;
divina-

sorcery

or

ia

ana

anaana

prayer
or

fright.

divination

cast

cellular; a pumice
for
used
a
as
remedy
known
(aphthae).
as
ea
material.
a
polishing
as

lava, spongy

(a'-na-a-na'),

Anaana

special

or

death

from

from

as

The

scoria

3.

shakes

one

1. A

n.

(a'-na-a'-na),

practising

volcanic

sea;

spell:

Witchcraft;

sorcery.
Anaana

formed

6.
the
of the* voice;
larynx.
organ
found
of light, white
stone
kind

death

the

2.

den

cast

procure

one.

upon

Ana

area;

to

ing:
divin-

diviner.

anaana,

(a'-na-a-na'),

Anaana

as

1. Practising

divination;

anaana.

used

Ana

consulting

or

Pule

amopuu.

(a'-na),

Ana

ANA

ke
ball-

Anahonua
measure,
measure

hence,

(a'-na-ho-nu'a),
surveying.
treats

of

n.

space

1.

2. A
and

Land
book
textits

geometry.

(a'-na-h6-nu'a), v. [Aria, to
To
and
earth.]
honua,
of the
the
surface
earth;
land.
to survey
aina.
anaSyn:

ANA

58

To
Anapau
(a'-na-pau), v.
dance;
to frolic.
frisk; to caper;

Anapu

(a-na'-pu),

Anapu

(a-na'-pu), v.

to

(a'-ne),
eat, as

Ane

anapa.

See

to

anapa.

See

To

v.

penetrate;

or

gnaw

circular

borer.

(a-ne'a), adj.

Anea

in

Insipid;

less;
taste-

unsavory.

anapa.

(a-na'-pu-na'-pii),v.

Anapunapu

See

(a-ne'a),

Anea

(a'-na-pu'-ni), n.
line
of a circle;

boundary

2.

The

1.

air

(a-na-pu'u), adj. Not straight;


Anapuu
curved;
bent; crooked.
or
(a-na-pu'u), n. 1. A curve
Anapuu
bent
bend;
something
as
regarded
curved
2. The
or
a crook.
crooked;
bent
or
part of a thing.
to
(a-na-pu'u), v. To
bend;
Anapuu
to be out
to grow
crooked;
curve;
of shape;
to crook.
1.

(a-na'-to-mi'a), n.
which

treats

of

the

The

of

disease

attacks

the

Inward

hidden

or

character

of

or

vibration
apparent
of
by the heat

The

4.

to
(a'-na-pu'-ni), v.
[Ana,
and
To
around.]
pun'i,
measure,
the
bound
exterior
of; to encircle;
to environ;
to encompass.

science

as

dary;
boun-

external

3.

fungi.

of

line

Anapuini

Anatomia

disease
to

bounding

plane
figure;
perimeter.

The

ference.
circum-

caused

various

Anapuni

1.

n.

of
by
2. A
the
fungi;
dry-rot.
attributed
of potato-tubers

timber

anapa.

any

usually
ringworm.

the

patches;

(a-na'-pu-na'-pii),n.

Anapunapu

itself

ing

See

n.

ANE

ruption,
cor-

morals.
the

of
the

caused

sun.

(a-ne'a), v. [Contraction of ane1. To


of ane.]
passive form
mothbe
to
be
bored
by insects;
moth2. To
be
eaten.
light, as

Anea

ia. the

1.

(a'-ne-a'-ne),adj.

feeble;

low;

voice.

of

dying;

Aneane

hardly;

leo

2. Uttered

efading;

Faint;
aneane;
at

closing;

the
piring.
ex-

(a'-ne-a'-ne),adv. 1. Scarcely;
most.
alnot
quite. 2. Nearly;
See

ture
struc-

he

weak:

faint

time

worn

worthless.

or

Aneane

become

3. To

wood.

eaten
out

ane.

of

that
of food;
organisms,
especially
Aneane
(a'-ne-a'-ne), n. Lack
of the
human
body; also, a treatise
emptiness.
the
2. The
on
subject;
anatomy.
be
Aneane
hausted,
ex(a'-ne-a'-ne),v. 1. To
art or
practice of dissection.
with
be
to
as
hunger;
To
Anau
with
move
(a-na'u), v.
be
to
or
by
pinched
nipped
hunger;
measured
rapidly;
steps; to amble
2. To
blow
gently,
hunger-bitten.
to rack;
to pace.
as
a
light breeze.
Anawaena
(a'-na-wa'e-na), n.
[Ana,
Anee
1. Moving
by
(a-ne'e), adj.
and
A
middle.]
measure,
waena,
under
or
jerks
freque-nt
tions;
interrupline
the
of
center
passing
through
from
about
hitchy. 2. Moving
terminated
a
circle, and
at the
cumference;
cirto place
place
soliciting
alms;
ing
godiameter.
about
He
kanaka
begging:
Anawaenaloa
n.
(a'-na-wa'e-na-ld'a),
about
a
man
begging
going
anee;
and
The
[Anawaena,
loa, long.]
(a
beggar).
transverse
of an
diameter
ellipse.
who
asks
Anee
alms;
(a-ne'e), n. One
(a'-na-wa'e-na-p6'-k6),
Anawaenapoko
his
ing
livwho
makes
especially,
one
and
n.
[Anawaena,
poko, short.]
about
from
house
to
The
diameter
by
of
lipse.
elgoing
conjugate
an
house
begging;
a
beggar.
Eaten
bored
Ane"
1.
(a'-ne), adj.
or
To
move
(a-ne'e'), v.
by
2. To
through
by
to hitch.
moths;
moth-eaten;
jerks; to hobble;
ask
alms
hence, not
to
heavy;
light.
make
a
especially,
Ane
1. With
from
house
(a'-ne), adv.
practice of going about
difficulty;
to house
not
ly:
to beg.
barely; scarcely;
quite; hardasking
alms;
ole ia ia; it hardly
Aneenee
Ane
haalele
A
small
(a'-ne'e-ne'e), n.
him.
leaves
mat
is carried
2. Within
most;
which
a
from
about
little; alnearly.
used
place to place and
to sit upon.

Ane

Ane

wood

1.

(a'-ne), n.

mite

order

that

dust
3.

An
eats

insect
wood.

produced
skin

disease

by

of
2.

the
The

this
manifest-

sect.
in-

Anehe
be

on

(a-ne'-he), v.
the alert; to

of; to be about:
about
kui; he was

To
be

Anehe
to

be
on

to
ready;
the
point
aku

strike.

la

ia

59

ANE

(a-ne'-he-ne'-he),
disorder;
outrage;

Anehenehe

ANI

lence;
Vio-

the

water.

bance,
distur-

the

hand;

[Freq:

breeze:

n.

4.

one.

(a-ne'-he-ne'-he),v.

Anehenehe

be

To
anehe.]
to be
ready;

singed;

fault;

or

1. In

Mai

place;

here:

here.

2. To

hele
Anei

anei;
(a-ne'i), adv.

adverb

in

action

past
ua

anei?

2.

At

vivid

(a'-ni-a'-ni),adj.
1.
able;
Agreecool;
2. Soft;
refreshing.
3. Gently
gentle.
blowing; zephyrlike.

Aniani

instantly;

once;

Shall

ration.
nar-

adv.
(a'-ni-a'-ni),
quietly: Olu mai

it rained

Has

immediately;
au?

now:

is the
Aniani

interrogatively,
an
pletive:
exas
merely

anei

See

now?

1.

Also

gentle

To

return,

Ancne

and

[Eng.]

(a-ne'-la), n.
from
heaven;
(a-ne'-ne),

See

Contraction

To

draw

the
a

1.

To

hand
net

pass
over

over

over
a

the

table.
surface

face,
sur-

mai

as

2.

to

fresh
re-

angry

la ka

singed;

the

kani.
ma-

Smooth

planed

in

sea

not

the

at

3. Scorched;

burnt

ly.
superficial-

1.

v.

mischief

crime;

committing

be

To

of

2. To
to

be

be

of

ing
ly-

be

ened
hardof

capable

offense.

any

voked
proto

one;

account

on

person

deception.

in

3.

To

act

excess.

(a-ni'-ha-ni'-ha), adj.
overmuch;

Anihaniha

cessive;
Ex-

extreme;
Anihaniha

proaching
Apclosely to a state, condition,
the
not
like, but
quite
it; very
nearly;
mately;
approxi-

or

almost:
pae,

due.
un-

(a-ni'-ha-ni'-ha),adv.

reaching
e

fled;
ruf-

Ania.

at

to

1.
of

obstructed.

and

do

gently,

flowing;

(a-ni'-ha),

ha

Anihinihl

loaa

ka

Anihaniha

makou

makani.

adv.
(a-ni'-hi-ni'-hi),

See

anihaniha

(a-ni'-hi-ni'-hi),n.

Anihinihl
small

locasia

2.
of

cool;
blow

surface

smooth,
2. Gently

not

or

the

as

parched;
Syn:
Ani

To

(a-ni'a-ni'a),adj.

2.

kunewanewa.

to hesitate;
begin to give way;
to doubt;
to waver.
Ani
(a'-ni), adj. Drawing;
dragging,
net
for fish:
He
as
a
ani,
upena
net
a
(draw-net).
dragging

as

kekahi

kilo.

to

Aniani

even,

of

To

(a'-ni),v.

wind:

calm.

(a'-ne-te-16'-pa),
[Eng.]
Anetelopa
An
antelope.
(a'-ne-te-15'-pe),n. [Eng. J
Anetelope
Same
as
anetelopa.
Aneto
(a-ne'-to), n
[Eng.] A small
(Pimfamily
plant of the parsley
anise.
pinella anisum)
; the
in
Anewa
(a-ne'-wa), adj. Indulging
listless.
slothful;
lazy;
ease;
Anewa
(a-ne'-wa), v. 'To be inactive;
to be slothful; to be
lazy.
1.
Anewa
v.
(a-ne'-wa-ne'-wa),
newa
To
to
side
one
move
unsteadily
ing,
walkother
in standing
and
the
or
to
reel;
one
as
intoxicated;

Ani

aniani

zephyr.

heated;

one

board;

ger
messen-

angel.

an
n.

n.

stagger.

glass;
He

kilo

as

v.
(a'-ni-a'-ni),

considerable

aneenee.

to

he

known

breeze;

Aniani

Nei.
Anela

as

prolonged
to reverberate.
volume;
as
a
2. To
to ring or
cause
of,
sound
loudly; to roll the sound
Aniania
to peal.
Syn:
distant
thunder;
as
in

that

helehelena,

inoa.

when

especially

sound,

and

kahi

ing
nei; coolgently blows.

aenei.

(a-ne'i), v.

Anei

breeze

hoi

mai

1.
n.
(a'-ni-a'-ni),
a
looking-glass:

Shall

ano?

au

aniani

mirror;
nana

hele

ko

Softly; gently;
la ka

The

now?

I go

makani

is used

anei
sometimes

I go

scorched.

Aniani
of

Ua

anei

but

came

to

just now?
forthwith;
hele

Ua

hither.

[Contraction
the pres1. At or
during
ent
often
or
period; just now:

time

and

ed;
parch-

To
be
and
hard
(a-ni'a), v.
2. To
burn
on
the surface.
without
superficially
consuming;
to singe;
to scorch.

from

hither.

place;

this

mai

applied

Smooth

smooth

this

at

or

aku;

anei

he

aenei.]

1.

superficially;

Ania

(a-ne'i), adv.

Anei

with

one

signs secretly to
blow
softly, as a gentle
ani nei ka makani;
the
softly.

2. Burnt

even.

offense.

an

blows

beckon

make

(a-ni'a), adj.

Ania

sion
transgres-

of

To

Ke

wind

be

lookout.

the

on

(a-ne'-ho), n.
Any
law;
any
wrong

Aneho

to

prepared;

3. To
to

tubers

the

taro

antiquorum)
to

nihi.

of

the

rootstock.

The

plant

that

are

See

(Cotached
atoni-

60

ANI

(a-ni'-ni), adj. Dwarfish;


inferior; stunted.
small;

Anini

(a-no'),

Ano

time;

at

adv.

the

At

once;

Fear
(a'-no), n.
dread:
danger;
awe;
iau
ke
la; fear
ano

IAnonanona

upon

1. Likeness;
resem(a'-no), n.
2. The
of a thing.
image
blance;
3.
word
of a
or
phrase.
meaning
moral
The
action, as
quality of an
of
state
good or evil, or the moral

his

to

as

person,
5. The

of

character

4. The

heart.

and

life

of

explanation

(a'-no),

to

with

overcome

la

mai

no

2. To

au.

solitary, as
Ano
(a'-n6), v.
shape ; to have
be

be

To

take

form

or

2.

ob-

filaments

of

render

impure

changes
quality
in

the

upon;
with
mind.

ance,
appear-

true

or

Solitary;

noho

ka

ana

kula

ua

lua

Aohe

weird,

still; retired;

naka
ka-

anoano

nei.

ole

gether,
toof

fabric.

woven

incorrect

or

He

life.

an

1Anoninoni

ola

anoni-

To
(a-n6'-ni-n6'-ni), v.
in opinion;
to waver

See

See

be
to

anoni.

(a'-n6-n6'-ni),
in
to be
hesitate;

falter.

the

to accept
To hesitate
as
certain; to doubt.
Un(a-n6'-ni-n6'-ni), adj. certain;
doubtful.

noni,

3.

by

debase

to

errors;

uncertain

to

(a'-n6-a'-n6). adj.

Anoano

tation. Anononi
salu-

of

form

mix

To

ingredients

6.

undecided;

aloha.

as

1.

4. To
of; to corrupt.
weigh
reflect
to mediate
or
mind;
5. To
be agitated
to ponder.
be
troubled
in
to
anxiety;

or

doubt.

(a'-n6-a'i),n.
Same

pos-

peradventure;

perchance;
sibly;
perhaps.
Anoai

be;

It may

adv.
(a'-n6-a'i),

nanona.
no-

To

To

definite

ano.

as

v.

or

j Anon'inoni

Anoai

called

twine;
to interinterweave;
the
threads
to interlace, as

food.

(Obsolete.) Same

(a-n6'a), adv.

Anoa

The

formerly

also

several

as

silent; to
village.

deserted

(a-no'-ni),

Anoni

wale;

Ano

awe:

Hawaii,

1.

n.

2.

periodical

in

Nonanona.

made
(a-no'-ni), n.
Tapa
by
colored
beating in bits of different
tapa.

be

with

stricken

be

be

lestial
ce-

Anoni

'

frightened;
sudden
fear; to

1. To

v.

of

printed

scure.

Ano

(a-no'-na-no'-na),

manners.

thing

anoiani,

me.:

Ano

the

kino

Syn:

ant.

name

mail

kau

Ua

The

impending

fell

he

body.

now.

of

Ano

celestial:

very

present

instantly;

ANU

v.

To

doubt;

suspense;

to

anoni.

heat
or
(a'-nQ), adj.
Lacking
of low
warmth;
cold;
temperature;
Ka
the
frigid:
frigid
poai
anu,

Anu

1. A solemn
zone.
(a'-n6-a'-n6), n.
The
absence
Anu
of heat
2. A
(a'-nu), n.
stillness.
a
lonely
place;
cold:
Ua
or
warmth;
chilliness;
place.
sacred, hallowed
make
i ke
with
dead
1. Seeds;
au
Anoano
atiu; I am
(a'-n6-a'-n6), n.
the
cold.
2. Semen.
of fruit, as apple.
the
seeds
be
Anu
To
3. Progeny;
(a'-nu), v.
cold; to feel
offspring.
Ua
cold:
i
kahi
in
unlike
To
be
au
anu
kapa ole;
Anoe
(a-n6-e'), v.

Anoano

be

to

respect;

any

state,

condition,

of
the

or

different

like; to

be

ancient

bu
ta-

dissimilar.

(a-n6'-h6),

Anoho

enforced
to
It

go

as

from

to

chief
his

chief

out

come

or

stand

or

about

was

of

his

bath.

by
punishable
standing
into
emerged
or

offense

an

was

death

Anoi

into

An

n.

when

remain

entered
bath.

(a-no'i),
longing;

n.
a

desire;

vehement

craving:

Ka

anoi

loaa.
de-sire
To
(a-no'i), v.
very
strongly; to covet
Anoiani
acter,
(a'-n6-la'-ni), adj. [Ano, charOf heavenly
and
lani, heaven.]
character;
good;
noble;
pure;

Anoi

am

cold

without

clothes.

A heap, as of mats
(a-nu'a), n.
of
mass
a
piled one
another;
upon
in
thrown
one
anything
together
place; a pile.
See
Anuanu
anu.
(a'-nii-a'-nii),adj.
See
Anuanu
anu.
(a'-nu-a'-nu), n.
arch
of
Anuenue
(a-nti'e-nu'e), n. An
colors
light exhibiting the spectrum
the rainbow.
in their order;
Anuhe
that
A
worm
(a-nu'-he), n.
feeds
and
leaves
chiefly on
tables;
vegeof
the
the
larva
insects;
See
caterpillar.
enuhe, peeiua, poAnua

ko.

1.
(a-nu'-he-nu'-he), adj.
cooked
not
completely
cooked;
and
sufficiently to lose its redness

Anuhenuhe
Not

AOA

61

ANU

the
2. Of
half
tone
on
scale; a
a
major
rare.
underdone;
juices;
Ai
half-tone.
stale:
a
semi-tone;
quality; rank; bad;
poor
Contracted
3.
stale
food.
ing
anuhenuhe;
Anuunuu
(a-nu'u-nu'u), adj. 1. Havand
into
furrows;
ridges
like
or
stairs; provided
steps
ili i ke

is wrinkled

skin

The'

The

wrinkle

henuhe
anu-

of
of

state

of wrinkles;
group
cold.
from
the skin

or

2.

Ao

leo

nuu,
anuu-

tremolo.

(ao), adj.
enlightened.

to;

To

1.

v.
(a-nu'u-nu'u),
to
beat; to pound.

strike;
motion
give a wavy
vibrate; to undulate.

of

form

Incorrect

(a-nu'-lii),v.

Anulu

Anuunuu

manaloa.

or

2.
brating;
vi-

wavy;

1. Stairs;
(ilnu'u-nu'u), n.
descending.
or
ascending
3. In music,
plaid, a garment.

4.
pucker, as of
fusfish
of
(Kyphosus
species
a
known
It is more
generally
cus).
nenue

wave-motion;
He
undulating:
tone.
vibrating

vibrato,

a'nuu-

steps.

for

steps

8.

with

made

Anuunuu

ing
be-

rankness.

staleness;

stale;

Ka

alanui

He

steps:

road

rareness

rareness:

pipi; the
quality or

ka

as

nuu;

rare

or

underdone;
2.

with
a

1.

n.
(a-nu'-he-nG'-he),
quality of being

state

beef.

made

Having

Anuhenuhe

; the

anu

cold.

with

or

Anuhenuhe

wrinkled:

puckered;
ka

2.

to

To
to

cause

instructed;

Informed;

alunu.

(a-o),

Ao

(a-nu'-ne-nu'-no),

Anunenune

See

v.

anoninoni.

(a-nu'-nu), adj.

Anunu

(a-nu'-nu),
(a-nu'u),

of

corruption

n.

feet
oloa

white
in

structure

square,
tied
2.

of the
right side
pae3.
of images).
humu
(enclosure
ly
formerA ship: a term
(Obsolete.)
No
vessel:
applied to a seagoing
makou
aku
ka
ua
e
kapaia
naaupo
moku
he
4. A
ka
anuu.
jog in a

Stairs

5.
a

or

Anuu

height:

for

steps

of

omens

or

dried:

4.

The

The

time

nights;
the
on

containing
in

state;

ing
wili, wind-

7.

plant;

cending
as-

and

perity
pros-

disaster.

and

5.
light of day;
daylight.
of sunlight
between
two
daytime;
day. 6. The
earth;

world.
a

portraying

fortune

good

of misfortune

or

joining
ad-

the

wall.

taro

as

and

as

appearances

to

high

(temple)

heiau

24
closed
en-

tapa

(aho).

rafters

small

its

18

ture
strucabout

enclosure,

and

with

frame

1.

n.

sacred

high

feet

baked

is

of
in time
for use
preserved
2.
famine.
Pilotbread;
scarcity or
3. A
lection
colhardtack.
ship-biscuit;
of watery
particles floating
Hawaiian
The
in the
air; a cloud.
cording
acclassified
the clouds
astrologers
natural
their
to
or
nomenal
phe-

alunu.

See

alunu.

in

such

Food,

that

often

Anunu

Anuu

1.

n.

potatoes,

an
an

bud.

shoot

new

also,
axis

bud

or

protuberance

with

its

dages
appen-

undeveloped
early
A kupu,
a
lau, a loa,
or

a liko.
7.
ledge of rocks.
The
bird
Ao
(Himatione
a
steep
(a'o), n.
Jogs or steps in ascending
terval
inand
the
8. A
in music;
See
tone
akakane,
sanguinea).
place.
9.
A
second.
of
a
major
apane,
of the
violent
straining
ligaments
1. To
Ao
light or
(ao), v.
grow
10.
A misstep
of a joint; a sprain,
be
to
become
or
light or
bright;
occasioned
stumble
by losing the
or
2. To
light in
begin to grow
day.
balance
or
striking the foot against
the
to
the morning;
day;
break, as
false
or
step,
a
an
object;
wrong
into
3. To
action
to dawn.
come
actual
a
slip; an
or
figurative;
realization
of
truth,
as
the
or
a

stairs.

6.

error.

Anuu
the
anuu

after
1. To
(a-nu'u). v.
sprain, as
of a joint:
Hina
au
a
ligaments
kuu
I fell and
sprained
kua;
back.

my

step;

to

2,

To

trip; to

make

false

stumble;

to

step.
mis-

(a-nu'u-ha'-pa),
hapa, half.]
in music
approximately

Anuuhapa
val

tone,

and

[Anuu,

n.

An

inter

equal

to

muo,

state

like; to become
To

take

notice

of

indifference

become

clouds; to cloud.
(a'5-a), adj. 1.
V^ocif erous

buds

from
to

overcast

Aoa

2.

the

or

4.
alert; to wake.
with
of; to regard
5.
heed.
to
mind;

to
attention;
To
shoots
develop
seeids; to germinate;

To

ao,

or

sprout.
as

Wailing;
; clamorous.

with

ing.
howl3.

62

AOA

Expressing

mentable.as
la-

mournful;

sorrow;

AOL

to
Aoa

(a-o'-a),

mostly

the* akolea

leaves

of

forest

undergrowths.

trial
terres-

variegated

small

found

land-snail

of

species

n.

pulmonata,

the

on

and

fern

caused

are

ripple.

(a-o'-he), adv.
all; by no means.

(a-o'-he-ho'i),adv.

Aohehoi

1. A small
evergreen
(a-6'a), n.
freycinetianum)
tree
(Santalum
; a
2.
The
tree.
sandalwood
fragrant
dalwood.
sanwood
of the
Santalum;
genus

(a-6'-he-i*o),
really not; not

adv.

not;

(a'o-a),
of a dog

1. The

n.

of

cry

or

1.

(a'o-a), v.
wolf;

hollow
wail.

cry
3. To

To

like

cry

howl.

to

2.

distress

of

grieve;

to

dog

give a
grief; to

To

or

to

mourn;

1.

(a'5-a-kii'a),n.

place,

and

barren
generally
unfrequented
an

supposed
spirits.

be

to

2.

uninhabited

or

See

desert.

the

cluded;
se-

region

haunt

desolate
haunted

lonely

used

2.

really not

so;

to

it likely?

Is

tainly
Cer-

adv.
(a-o'-he-i*o-ho*i),

Aoheiohoi

(a'o-he'-le),v.

Aohele

so.

of

Aoheokanamai
adv.
to

1.

Beyond

extent

an

waoakua.

teach

To

as

(a-o'-he-6-ka'-na-ma'i)
of vision;
the range
the
or
beyond
degree
ing
2. Exceed-

conceivable.

or

beyond

quality or
quantity
conception;
surpassingly.
in

(a'o-ho-ku'),

Aohoku

the

an
place;
locality; a

1.

as
one
travels; to instruct
goes
from
to
to
place
place;
preach
while
2. To
traveling.
proclaim;
law.
to declare;
to publish, as
a
one

actual

lament.

Aoakua

gatively,
Interro-

so.

sometimes

in

bewailment.
Aoa

so.

wolf

2.
distress; a howl.
bewailing;
or
act of lamenting
The
tation;
lamensorrowful
or
wailing cry;
a
or

Not

ly
Certain-

1.

possibility.
Is it possible?

denote

not
Aoa

is

it

iliahi.

as

No; not; not at


Syn:
Aoe, aole.

other
Aoheio

known

owe.

oe,

Aohe

Aoa

Also

by friction; to rustle;
See

n.

Instruction

2.

in

3. An

of astronomy.

omy.
Astronscience

astronomer.

(a'o-ho-ku'),

Aohoku

1.
the

v.

teach

To

in
the
instruct
to
stars;
science
of astronomy.
ed
bankclouds
Aolkl
(ao-I'-ki), n. Small
KiikeSyn:
along the horizon.

about

of the
1. Any
one
(a'6-a'o), n.
side;
lines of a surface;
bounding
ner
2. A way,
habit, or manboundary.
peculiar to one's life; a mode

Aoao

of life.
living; a course
A
plan laid for the
Aoao
(a'o-a'o), n.
of
unworthy
some
accomplishment
a
plot.
object; a conspracy;
re-1. To
perform
Aoao
a'o-a'o), v.
of

aoiki.

(a-o'-ka),

Aoka

be

v.

into

masticated
crushed

or

To

be

fine

chewed

ground

1.

n.
(a'-o'-ka-a-o'-ka),

Aokaaoka

or

particles;
to powder.

to

of
piece, or
portion
to practise.
2, Crumbs;
a
particle.
matter;
peatedly; to accustom;
struct; fragment;
into
morsel.
3. Lees;
2. To
knowledge;
dregs.
impart
3.
To
Aokaaoka
Same
lay plans
to teach.
(a'-o'-ka-a-o'-ka), v.
of some
worthy
unaoka.
for the accomplishment
as
to plot. Aokahaea
A
vari(a'o-ka'-ha-e'a),n.
object; to conspire;
An
tative
imiof
storm
a
sign
n.
cloud,
usually
[Mod.]
Aoaoa
gated
(ao-a'o-a),
and
foreshadow
word
to be the
a
dog.
meaning
supposed
breeze
A
sea
of some
dis-^ster; a raincloud.
Aoaoa
(a-o'a-o'a), n.
land, Aokaoka
toward
blows
See aoka.
that
gently
(a-o'-ka-o'-ka), v.
A
Honolulu.
which
cloud
Aoku
(ao-ku'), n.
especially over
A
1.
it rises, and
Aoaonui
cies
speas
quickly
condenses,
(a'o-a'o-nu'i),n.
sordidus).
foreshad
forms
into
of fish
(Abudefduf
rain; a cloud

Called
Aoaowela

kupipi and oonui,


(a'o-a'o-we'-la),n. Same

also

as

awela.

cumulus

It cannot

or

shower

light
with

Same

sunshine
as

aohe

[Lit
(a-o'-le-e-o'-le),adv.
but
1. It cannot
be not.]

2. It

be.
without

cannot

be

otherwise

doubt.

(a-o'-le-ho-i'-na), n. A part
compliment
wish,
salute, or

Aolehoina

ing

short

accompanied

(a-6'-le),adv.

(ao-a'-wi-hi-wi-hi-u-la), Not.
cloud
Aoleeole
ish
having a pink-

tint.
ruddy
Aoe
(a-o'e), adv.
No; not; not at all;
means.
Syn:
Aole, aohe.
by no
make
Aoe
To
sion
succesa
(a-6'e), v.
such
of quick, gentle
sounds,
or

part,

owing
usually
Aole

AoaWihiwihiula
n.

minute

AOL

implying
good-by;

63

uncertainty

of

return;

the

(a-o'-le-i'o-ho'i),adv.

See

aohelohci.

adv.
(a-6'-le-pa'-ha),

not; possibly
be; likely not.

1. A

low

cloud.

high
3.

2.

person.

See

dirt

with

mixed

sand;

the

with

acter
char-

sand;

mixed

1.

of

ered
cov-

See

Apaapa

rock

bolt,

strong
side

mau

and

of

the

waok^-

or

waokanaka.

(a'-pa-a'-pa), adj.

terial
ma-

of

as

steady
region

the

on

3.

bundle;

of

the

mau

2.

blundering.
Aapa.

Name

land

cious;
offi-

child.

1.

n.

unstable;

Fine

as

roll;

below

naka.

to

Meddling;

paper;

2.

section

or

sandy.

(a-o'-ne), n.

Aone

(a-pa'a),

mountain

omilo.

n.

of

as

ream,
cloth.

Apaa

tion
abor-

cause

(a-6'-ne),adj. Having
of

seen

are

(a-pa'),

Apa

tradewind.

(a'-o-mi-16), v. To
of the
by the use
a.

Aone

horizon.

the

Aomilo

holds

a
distinguished
as
clouds, such

post;

Stratus

along

who

One

1.

;_awkward;
tardy.
Syn:

Slow;

vault

appears

earth.

(a'-pa), adj.

Apa

ment;
firma-

blue

that

mischievous,

high cloud,
or
aopoko

from

the

The

The

heaven

over

It may

1.

2.

sky.

of

Careless

distinguished

as

haps
1. Per-

2.

not.

(a'o-lo'a),n.

Aoloa

arch

or

bend

Aolepaha
not

(a'6-u'-li),n.

Aouli

adieu.

an

Aoleiohoi

APA

tled;
Unset-

1.

irresolute.

2.

truthful;
Un-

deceitful; false; tricky:

with

decaye-d
table
vegehe kanaka
deceitful
a
apaapa;
son.
perloose
soil.
matter;
3. Carele-ss;
dering.
blunawkward;
2.
Loose
whether
mixed
earth,
4.
Slow;
tardy.
with
sand
fine
or
not;
sembling
dirt, re1. Guile;
ceit;
de(a'-pa-a'-pa),n.
Apaapa
the
grains of sand.
2. That
evil, in any
sense.
Aono
of
(a-o'-n6), adj.
Consisting
is untrue
which
or
false, as opposed
than
one
more
five; twice
three;
to stability and
truth:
haalele
i ka
six:
cardinal
numeral.
a
Syn:
animal

or

oiaio

Eono.
Aonoka

(a-6'-n6-ka'). adv.

lately;

Not

very

long
long
ago;
very
just now.
Aonuihoolakolako
(a'o-nu'i-ho'o-la'-k6-

since;

very

not

la'-k6),
the

1.

n.

cloud

appearance

rounded

white

cumulus.

night
which
of

or

cloud

regarded

soil

as

an

masses;

at
appearing
white
pillars,
by the tillers

of

masses

was

the

heaps

2.
in

presenting
irregularly

of

of

augury

perity.
pros-

for

(a-o'o),

full

adj.

Having

development
character;

and

of

attained

one's

highly

powers

developed;

matured

(a-6'-6'), n.

Aoo
made

instrument
sharp
polished bone, used
in
tion,
aborprocuring

of smooth

in

bleeding
and

or

in

the

diseases

of

treatment

of the

blood.

holua.
Aoonohi

(a'6-o-no'-hi),n.

which

to

appears

of

light and

of

storm;

Aoopua

to
a

refract

predict
n.

station

in

distinction

One

who

life;
or

low

sharp-

cloud.
1.

person

character.

low

occupies
of

low

little

is

the

false.

Apaapa

To
be
(a'-pa-a'-pa),v.
to be' treacherous;
to deceive.
mischievous;

disposed;

Apaapaa

(a-pa'a-pa'a),
adj.
solid, as
compact;

hard;
built

road:

he

alanui

(a-pa'a-pa'a), n.

Apaapaa

that

blows

northern

3.

of

2. A

evilly
be

to

Firm;
well-

apaapaa.
1. A

times

at

coast

apaa.
marine

strong

off

the

Kohala.

of

variety

See

lobster;

crustacean.

A speech
Apaapa'ni (a-pa'a-pa'-ni), n.
in opposition; a quick
reply, as in a
verbal

controversy.
(a-pa'a-pa'-ni),

Apaapani
in

verbal

to

oppose
to
words;

wordy
to

forget

reply

quickly,
2.

words

To
as

subject

as

be
to

To

gage
en-

over;
with

overwhelm

or

the

1.

v.

controversy

combat.

with

rays

approach

Any

pointed or arrow-shaped
Aopoko
(a'o-po'-k6), n.
2.

the

the

raincloud.

(a'o-6-pu'a),

cloud.

cloud

which

freque-ntly changes
tion
posisituation
or
through
caprice; a
capricious
person.

tain
cer-

See* ko-

forsook

apaapa;

that

who

One

wind
Aoo

ka

no

truth

so

cause

in

come
overone

of

dispute.
(a-pa'-hii),adj.Brought
Apahu
inently
promto notice, as
tinguishing
disby some
marked:
Nani
mark;
kanaka
na
apahu.
sudden
1. The
(a-pa-hu'), n.
Apahu

bursting
sudden

forth

of

explosion;

a
a

sound.
detonation.

2.

APA

(a-pa'-hu),

Apahu
of

wood,

clean

3.

Also

off

cut

known

To

to

cut

hale

up;

ber.
a
piece of timpieces; to cut in

mouth;

Apanipani

wind

(a-pa'i),

n.

round

bag-shaped

fine mesh,
usually made
very
the
ieie
(Preycinetia arnotti)

of

is used
for
fibre, which
catching
the
and
(shrimp)
opae
(Eleoopu
otris
sandwicensis).

(a'-pa-ka'u),

Apakau

1.

v.

northern

coast

apaapaa.

2. A

(a-pa'-li), v.
in

To

the

be

bold
of

presence

or
a

perior
su-

stranger.

bold

impertinent
superior
or

in

or

the

See

and

nidine

strong

times

at

off

shallow

place
bed

in

where

the

fish

hapapa.

its

v.

See

apaapa.
The

spiritual powers.

(Himatione

bird

the
See

Kohala.

(a'-pa-pa'-ne), n.

Apapane

go

See

(a'-pa-pa-la'-ni),n.

Apapalani

See

1.

n.

coral

(a-pa'-pa),

Apapa

To

v.

purpose.

A
drepasanguinea).

apane.

The
derworld
un(a-pa-pa-nu*u), n.
and
its spiritual powers.
of
A
plant
(a'-pe), n.
species
Ape
macrorrhiza),
formerly
(Alocasia
in times
of scarcity:
used
food
as
also
known
as
apii.
Like
a
(a'-pe-a'-pe), adj.
Apeape
limber.
spring;
elastic;
flexible;
A
variety of
(a'-pe-a'-pe), n.
Apeape

Apapanuu

pertinent
im-

(Obsolete.)
Apalipall (a-pa'-li-pa'-li'),
1.
To
v.
hurry; to make
to hasten:
haste;
E
apalipali i kou
mau
kapuai.
hasten
your
be
footsteps. 2. To
or

usually

sea,

abound.

or

of

seize

To

lay hold of; to hold on to.


to
disturb;
to
disarrange;
3. To
displace.
act
without
ment;
judgto be improvident.

Apali

aim

blows

that

heavens

to

upon;
2. To

house

from

go

(a-pa'-ni-pa'-ni),
without

about

of

net

To

aku.

stuff.

Apai

hua,
le-

ing;
nothtattling and
doing
about
He
hele
mea
idly.
ia
ia hale
aku
apani ana

go

kauhale

as

in

cut

house

ohia

apane,

puakea.

(a-pa'-ni),v.

Apani
to

ohia

as

lehua

3. To
fill to distention
chop off.
apani.
food
into
one's
by crowding
Apapa
(a-pa'-pa),
to
to pack
full; to
cram;

to

two;

To

1.

v.

known
or

makua.

as

square,

2.

also

the

(a-pa'-hii),

to

API

as

2,

two.

at

of

makua.

Apahu

piece,

in

or

right angles with


is cut
object that
species of fish (Ranzania

made

plane

off.

1.

n.

off

cut

cut

the

64

presence

ing
the ape
(Gunnera
petaloidea), havSee
stranger.
and
leaves
large
growing
very
3. To
be
apali.
tinguished;
dissuperior
or
elevations.
Also
known
at high
as
to
to
others;
surpass
lau nui.
ape
in
excel, properly
something
good
See
Apeapea
(a-pe'a-pe*a), n.
opeaor
praiseworthy:
Apalipali o Maui,
of

Maui

ka

no

pea.

oi.

(a-pe'e-pe'e), n. A species of
1. A fragment;
(a-pa'-na), n.
the Hawaiian
algae (Laurencia
pina patch;
a portion;
a piece;
a slice:
known
linatifida)
commonly
as
Apana
2.
A
vision
diuuku, little piece.
peepee.
of country;
a district. Apana
n.
[Eng.]
Aperila
April;
(a-pe-ri'-la).
o
district
of
Ewa;
3. The
Ewa.
fourth
month
the
in
th"
English
part of a circle bounded
by two
calendar

Apeepee

A pan

year

radii

and

them

the

poal, to

na,
[Apa-

surround.]

part of a circle included


in
withchord
and
its arc;
a
segment.

Apane
by

(a-pa'-na-p6-a'i),n.

sector, and

The

by

sector.

Apanapoai
a

subtended

arc

(a-pa'-ne), adj.
a

sudden

suffusion

Reddened,
as
of
blood;

flushed; blushing.
Apane
dine
much

Same
the

1.
(a-pa'-ne), n.
(Himatione

bird

valuexi
as

for

its

apapani.

ohia

polymorpha),

or

lehua

having

2.

drepani-

sanguinea),
red

feathers.

species of
(Metrosideros
red

blossoms:

of very
(a-pe'u), n. A mat
Apeu
poor
grade, quality, or texture.
(a-pe'u-pe'u), adj. 1. Having
Apeupeu
no

proper

texture,

as

mat.

2.

in
the
Lacking
qualities, or
good
render
valuqualities that
a
thing able,
or

sufficient

for

its

purpose;

bad;
poor.
1. The
gills of a fish.
Api (a'-pi), n.
The
fins
of a
2.
Mahamaha.
Syn:
to propel, balance,
fish, which
serve
3. A
steer
it in water.
or
tion;
palpitabeat.
round
4. A
a
a
throb;
of very
fine
mesh.
net
bag-shaped
Syn: Apai. 5. A species of flat fish

66

APO

be

troubled:

palpitate;
Apoapo

Apogula
and

ring.
earring.

[Apo, ring,

gold

and

1.

fingergold

gold

3. A

bracelet.

(a'-p6-ha'o), n,

Apohao

[Apo,

hoop,

iron

An

hoop or
See
2.
a
Formerly
apo.
of the
king's guard.
See
(a'-p6-ka'u), v.
apakau.

hao,

band.
name

Apokau

iron.]

(a-po'-ke),

Apoke
cut

oili.

ka

(a'-p6-gu'-la),n.
gula, gold.] 1. A
2. A

5. To
beat:

to

throb;

lelele

oili.

ka

Apoapo
to

broken

or

(a-p6'-ke),

Apoke

To

short.]

n.

short

piece

off.

[A, and

v.

cut

poke,

into

up

short

pieces.

(a'-p6-li'-ma),n.

Apolima
and

lima, hand.]

band,

ring,

1. An

APU

night
vanishea,
afted
the
day
next
succeeding

ornamental

'the
one;

day;

the

next
the

morrow;

tomorrow.
1. A
small
(a'-pu), n.
drinkingApu
made
of
coconut
vessel,
usually
ka
iwi
ka
He
shell; a cup.
o
apu
niu.
2. Any
hollow
vessel
of whatever
shape, size, or material, used
for
food
at meals;
a
serving
cup
contents
dish.
3. The
or
bowl;
a
4. Figuratively,
of a cup.
usual
unany
affliction
lot.
or
pleasure;
5. The
of devouring.
act or
process
6.
Destructive
action,
especially
with
violence;
operating
ruin;
ka
ke
a
desolation;
ravage:
apu
niuhi.

[Apo, ring,

hence:

present

the

(shark).

ravages
7. A

of the- man-eater

file;

See

rasp.

apuapu.

chain

the
encircling
To
eat
greedily
(a'-pii), V.
Apu
up
bracelet,
a
fingerarm;
to devour.
2. To
or
ravenously;
2. A signet.
ring.
make
to
wantonly;
destroy
away
1. to regard
(a-p6'-n6), v.
as
Apono
with
to
or
violently
recklessly;
of
tion,
commendaworthy
acceptance,
3.
To
ing
devourwaste.
waste
by
lay
favorable
to
or
attention;
other
od;
methdestructive
or
some
with
vor;
fatreat, receive, or present
to ravage:
ka
niuhi
i ka
Apu
to approve.
2. To
give sanction
the
man-eater
(shark)
moana;
fy;
to ratiby official act;
to, as
wrist

or

or

confirm.

to

just; to prove
to
or
lawful;

3.
be

To

show

to

be

the

ravages

ocean.

(a-pu'a), n. 1. A bag-shaped
right, Apua
fine mesh;
of
usually made
justify. 4. To
give
very
the
is used
to accept.
poniu fibre, which
to; to agree;
the
1.
(shrimp)
(a'-p6-n6-i'a), adj.
proved; catching
Apopae
(Eleotris
fied.
justisandwicensis).
ratified; confirmed;
opu
2. Accepted;
2. One
who
agreed;
ed.
adoptapai.
disobeys
or

assent

Aponoia

to

proper,

the
who
1. One
Apoo
(a-po'o), n.
gads
continually
habitually;
or
a
der;
gad2. That
a
which
gadabout.
shelters
from
injury or annoyance.
1.
To
from
(a-po*o), V.
Apoo
go
house
to house, doing
to
no
work;
about
idle
or
idly for diversion
go
2. To
to gad.
to
curiosity:
hide;
be under
to seek
shelter, as
cover;

from
i ka

rain:

Ua

apoo

hele

i kauhale

to

orders

of

Apuapaleleo
One

who
chief

[Apua,
and

to

n.

1.

deep

cavity;

hollow.
2, The
a
sole; the
hoof.
part of a horse's
(a'-p6-pe-pe'i-ao), n. [Apo,
Apopepeiao
a ring, and
pepeiao, ear.] A ring for
the
an
earring.
ear;
the
On
Apopo
(a'-p6-p6), adv.
day
after
the
next
on
today;
following
the
tomorrow:
day;
on
morrow;
hollow

kakou

apopo;

we

go

row.
tomor-

Apopo
(a'-p6-p6). n. [A, until, po, to
and
vanish,
night.] Lit. Until
po,

Same

Apuapu

See
regards
dis-

chief.

be

v.

To

or

disobey,

disloyal;
the

as

chief.

v.
(a-pii'a-pS,'-le-le'o),
pale, to reject,

leo, voice.] To
as

his

and

disobey,
the

as

(a-po'o-po'o),

of

of
for

(a-pu'a-pa'-le-le'o),
n.
the commands
of
disobeys
Same
priest.
or
as
apua

(2).
Apuapaleleo

ua.

Apoopoo

Hele

(a-pu'a),
disregard

Apua

orders

net

disobey

orders

regard,
dis-

or

of

file;

chief.

apua.

(a'-pii-a'-pu),

n.

rasp.

Apuapu
smooth

(a'-pu-a'-pii).v.
with

file;
file;

To
to

cut

reduce

or
or

with
to file.
sharpen
a
Apuauhuhu
(a'-pu-au'-hu'-hu),n. [Apu,
the
fish-poison
auhuhu,
plant
cup,
for
A
(Tephrosia
piscatoria).]
cup
the
hence,
a
containing
auhuhu;
of poison.
cup
(a'-pii-a'-wa), n.
Apuawa
[Apu, cup,
and
plant (Piper methystia
awa,

APU

67

of the pepper
cum)
family.]
containing
beverage
prepared
this
of awa,
plant;
a
cup

AU

continual
by
ruins;
hence,

cup
from

1.
(a-pu'e-pii'e), n.
Any
for
contest
or
advantage
ity;
superiorstrife.
2. The
state
rivalry;
or
quality of being
difficult; the

condition

of

greatly

beset

remains.

task

or

ka

me

work

apuepue,

difficulty.
(a-pu'e-pu'e),

Apuepue
force;

solicit

to

See

sex.

kanaka

ka

ai

To

an
enemies;
inauspicious
or
ill-omened
E
hee
ai kou
hoa
day:
ka
palo ia oe, no
mea
o
apuni keia
la, he la hee.
To
Apuni
(a-pu'-ni), v.
dispute angrily

noisily; to
quarrel
noisily
to
contentiously;
to
brawl;
to wrangle.
altercate;
Apuupuu
(a-pu'u-pu'u), adj. 1. Having
broken
the surface
abruptly;
ged;
rugHe
alanui
rough:
uneven;
a
2. Full of
rough road.
apuupuu;
hills
hilhillocked
or
hillocks;
or
He
aina
locky;
hilly:
apuupuu;
a
hilly region.
or

other

strive;

To

struggle:

to

the

to

as

omen,

one's

and

2.

pue,

contend;

1.

v.

of

one

unfavorable

an

as

with

out.

worn

1. An
Apuni
or
(a-pu'-ni), n.
angry
cation;
alternoisy dispute or quarrel;
an
nishing
2. A
a
wrangle.
day fur-

drances,
hinobstacles,
perplexities; difficulty:

or

hana

work

is

mat

Apuepue

of

attrition;

or

To
be
(a-pii'-lu), V.
Apulu
impaired
ficulty; by continual
dif(a-pu'e-pu'e), adv. With
use
or
attrition; to be
barely; not quite; scarcely.
Ua
out:
the
worn
apulu ka moena.

Apuepue

He

use

relics;

ka

to

Apuepue

na

manawa

wi.

1. The
(a-pu'-ka), n.
practices
ling.
swindswindler;
defrauding;
fraudulent
2. A
a
schemer;
swindler.
a
a
defrauder;
cheat;
who
3.
comits
One
a
forgery;
ing
of falsely mak4. The
act
forger,
(a-pu'u-pu'u), n. 1. A small
Apuupuu
tent
inaltering, with
or
materially
hill or
a
mound;
hillock;
hence,
to defraud,
writing which,
any
surface.
2.
or
uneven
rough
any
cacy
if genuine,
be
of legal effimight
Ruggedness;
ness.
roughunevenness;
of a
the
foundation
legal
or

Apuka
of

liability;

forgery.
dishonestly;

something

2.

defraud.

to

To

and

cheat

and

false

something
would
import
forge.
of

to

tation Aredea
imi-

if genwhich,
uine,
legal efficacy;

(a'-pu-ko-he'o-he'o),

Apukoheoheo
[Apu, cup,

and

Areza
the
Asario

n.

Au

of sevmixture
eral
containing
a
'poisonous
ingredients,
pally
princiauhuhu
(Tephrosia
piscaawa
methystitoria) and
(Piper
for
of poison
prepared
a
cum):
cup
A

purpose
execution
of
he

of

suicide

criminals:
wahi

Eia

ka

ola

mea

Used

until

worn-out:

purpose;

worn

value

worn.

its

to

moku

lu,
apu-

i ke

or

of

used
wear;

and

shows

anything

of

the

ocean;

circular

by

of

arrangement

in

Au

wood

(aiS),

the
worn

is
sults
re-

out

by

or

circular

3.

arm.

other

as

river

of

the
rent.
cur-

The

cles
parti-

the

stance,
subvegetable
its
hardness,
4. A
grain.

train

or

of

1. A

n.

2. A

of
period or space
of
tion,
duraportion
ture,
past, present, or fu-

definite

whether

something
of
time,
designated

in

the

or

considered
which

tide; a
motion, such

eddy
produced

fibrous

in

an

or

ment
move-

direction

movement

animate time.
in-

heron.

continuous

same

determining
smoothness,
etc.;
series,
succession,
or
thought
opinion.

and

for

applied

O
objects.
ua
pahonohono.
That
(a-pu'-lu), n.

luhi

Apulu

without

the

ocean,

koheoheo,
apu-

as

1.

n.

in

2. A

ia.

1. Used,
Apulu
(a-pu'-lu), adj.
much
used
hence
garment;
the results
of wear;
showing
2.

(au'),

caused

the

for

or

The

n.

A
of
(a-re'-za), n.
large tree
fir.
the cedar
pine family;
or
A
(a-sa-ri'-o), n.
farthing.

midst

cup

the

(a-re-de'a),

deadly.]

koheoheo,

cup,

wai, water.] 1. A variety of the


taro
whose
(Colocasia
antiquorum)
leaves
collect
cup-shaped
water.
2. A
of
cine.
mediliquid food, or
cup

fraud
de-

fraudulent

[Apu,

and

with
deliberate
or
grossly
3. In law, to
artifice; to swindle.
make

(a'-pQ-wa'i), n.

Apuwai
of
deprive
to
cheat;

To

(a-pii'-ka),v.

Apuka

may
more

as

or

by

the

in

that

happen;

less

reign

which

duration

definitely
or

the

lifetime

of

niopuu,

I ke

king:

the

in

AUA

68

AU

or

time)
life-

of

fish

to
round
go
5.
reel.

of Kalaniopuu.
Au

(a'u),
(Xiphias
of

the

form

1.
species
the
bones
gladius) having
consolidated
to
jaw
upper
sword-like
an
elongated
A

n.

sword-fish.

process;

lava, spongy
of

bubbles

2.

or

steam

or

used

during liquidity,
a
polishing-material;

6.

be

reflect.

7.

To

occupied;

to

be

to

pletely
com-

fully

grossed.
en-

it

stingy;

Close;

(au'-a), adj.

Aua

nurious.
pe-

as

pumice

Aua

Its

stone.

long

to
to
desire;
yearn;
medito tate;
To
ponder;

or

for.

from

which

gas

contained

appetite,

canic
vol-

cellular

action
pedite;
or
of; to ex4. To
to
hurry.
appear
to
and
to
seem
round;
To
have
wish,
craving
a

movement

the

Kala-

au

(reign

time

renders
it so
poroaity
when
exceedingly
light that
dry
it floats
the
surface
of
readily on
when
oughly
thorsinking
water,
only
saturated.
this
to
Owing
it is found
widely
property
very

fish

awa

kalamoho.

bird

alala

milk-

Also
called
chanos).
and
kalamoku,
awa

awa-awa,

awa,

species of

1.

(a-u'a), n.
(Chanos

2.

of

note

The

the

tropicus).

(Corvus

ness;
closeStinginess;
(a-u'-a), n.
penuriousness.
diffused
the
bed
and
over
ocean
to
To
dislike
part
Aua
(a-u-'a), v.
is
in
of
obtained
active
regions
hold
to withto be close or stingy;
with;
such
the
Hawaiian
volcanoes,
as
to retain.
or
keep back;
islands, the
Lipari
Islands, etc.
the
in
Auae
(au-a'e), adj. Skilled
1. The
Au
(au), n.
part of an object
mental
of
the
or
bodily
powers;
use
intended
be
with
he
to
grasped
in
skillful
emergencies;
or
ready
hand
in lifting or using it; a helve;
expert; clever.
adroit; dexterous;
handle.
2. The
staff
a
shaft
of
or
dolence;
in1.
Auae
Laziness;
(au-a'e), n.
a weapon.
3. A viscid, bitter
fluid
indifference
tion
indisposior
secreted
by the liver; gall; bile. 4.
who
2. One
to work.
spends
A
term
of land
to a tract
applied
time
idly.
for cultivation, as
inshore, suitable
The
and
central
Auae
(au-a'e), n.
distinguishe-d from
kaha, a narrow
low
anterior
jaw bepart of the lower
the
strip bordering
on
seacoast,
the
chin.
the
Syn:
mouth;
and
barren
not
usually
to
adapted
Auwae.
food production.
A place; a region;
be
To
lazy; to be
Auae
(au-a'e), v.
Aua

district;

It is seldom
a
country.
posed
indisor
indolent; to be indifferent
separate
word, but genertime
ally
to spend
idly,
to work;
to some
as
other
a prefix
To
fying
qualibe lazy;
v.
(a'li-a'e-pu'u),
Auaepuu
or
he auakua,
limiting word:
to be indifferent
or
to be indolent;
a
place of gods.
work.
to
Syn: Auae.
indisposed
Au
(au), pron.
nominative
I, the
A
1.
Auakua
lonely
(a'u-a-kii'a), n.
of the
case
ed;
secludsingular
barren
and
personal
noun
proplace, generally
of the
the
first person;
region
unfrequented
an
noun
proposed
supwhich
the
by
or
of the
speaker
spirits,
to be the haunt
writer
habited
uninhimself.
When
designates
etc.
2. A desolate
place; an
haunted
preceded
as
o
a
by the
emphatic
locality;
or
o,
a

used

as

it takes
the
au,
sake
of euphony.
A'u

(written

and

One

of

pron.

possessive
my;
Au

possessive
personal pronoun
you

Au

or

swim.
of

singular
the

2.
water.

of

desert.

the

of

first

of

the

forms
of

the
of

move

means

son:
per-

by you.
ter
wathrough
of propulsion;

float
3.

second

of
the

To

or

on

the

face
sur-

accelerate

of

It

ma
Kacient
an-

called
and

death

aualii

noekolo

ka

was

kapu),
the

involved

an

was

Maui.

(god's

akua

kapu

who

sacred

called

(often

brevity),

chief

sonal
per-

person:

singular
of

To

for

tabu

n.
(a'u-a-li'i),

Kamalalawalu

violation

case

To

to

the

me.

yours;

(aii'), V. 1.
by natural
to

forms

the

One

pron.

the

the

a'u).

pronounced

of

by

for

wau

Aualii

case

pronoun
of or

(au),

form

its

penalty:
o
kapu

Kama.
Aualo

(au-a'-16),n.

shed

adjoining

house;
a
for
used
generally
outhouse,
and
other
property.
storing canoes
stick
1. A
or
Auamo
(au-a'-mo), n.
burdens
in
use-d
carrying
pole
the
an

front

or

veranda

of

69

AUA

palanquin.
He

also

3. A

burden;
kau

mama

yoke;

light.
a
To
as
Auamo
(au-a'-m6), v.
carry,
back
the
shoulders
or
on
burden,
to convey
on
of a stick;
by means
the
shoulders.
a
pole across
Auamoe
an
(a'u-a-m5'e), v. To carry
to
burden
extra
one
causing
heavy
bend
under
to bear
its weight;
a
to
load
cause
as
a
heavy
very
shoulder
bruise
of the
or
sprain

(au-a'-na),

Auana

that

is

small

stick

rafters, to

the

to

is secured
roof-covering
of
in the
heiau
a
building
process
of
act
2. The
or
bathing
temple.
the state
of being bathed.
3. A
or
immersion:
Ua
a
an
bath;
wash;
the

which

i ka

hele

has

he

auau,

n.
(a'-u-a-wi'-li),
to
turn.] A

and

nalu
mauka
tide, he
current).
Aue
See
(au-e'), interj.

See
(au-e'). v.
(a'u-ha'), n. An

for

gone

(a'u-a'u), n. A species, of fish


with
(Tylosurus
giganteus)
long,
toothed
lower
the
powerful
jaws,
the
one
being a trifle longer than
belonoid
a
fish; a garfish
upper;
Also
known
ahaor
as
guardfish.
aha.

(a'u-a'u),
the

from

with

of

legged;

birds.

(a'u-a'u),

Auaunei
anei.

v.

lave

waimaka,
(au-a'u),

movement

ai

make

1.

wash

or

to

wet;

its

on

legs.

slender
A

1.

term

with
long slender
applied to a man
a
spindlea
spindle-legs;
legs;
shanks.
2. Any
with
animal
long
slender
legs.

from

the

wood

2. A

spear

of

stick

used
as

ancient

tree.

ly,
especialwood,

hau

young

which

was

known

pastime

humerus

the

hau

spear,

3. The

(fiery dart).

oahi

and

of dry

the

in

the

wood;

hau

like

shaped

of

made

handle

1. A

(a'u-ha'u), n.

Auhau

femur

of

bones

man
hu-

the

in

v.

ed
mount-

ka

To

ma-

killing

bathe;

To

water.

i ka

action

levy;
compel

to

the

Aleale

lihilihi.

accelerate

the

to

part
(hui

ceremony
part) in the

other

tice
prac-

Syn:

(hoopiopio).

sorcery

to

tax;
exact;

of.

payment

religious

of

Uhauhui.
n.
(a'u-h5,'u-m",-u'-le),

Auhaumaule

misplaced
in

the

concealed

or

ka

pa,

Ina

stone:

noa
ua

noa

puhenehene;

of

game

hunaia

stone
a

ule
auhauma-

malalo

ka

weuweu.

(a'u-ha'u-pu'-ka),

Auhaupuka
A

the

To

2. To

(a'u-ha'u-hu'i), n.

to

2. To

1.

v.

assess.

the

of

being

to
of;
dite;
expeto hasten;
to hurry.
See
au
(a'u-a'u-ne'i), adv.
or

(a'u-ha-u),

Auhau

benefit

the

for

people

the

tribute

chiefs.

the

missing

suffuse.

or
auau

levy;
paid by

tax;

2. A

assessment.

an

of

1.

(a'u-h",-u), n.

Auhau

pointed

for

device
a
trap,
See
pahele.

immerse

Auau

Spindle-

adj.

(a'u-ha'-ka),

Auhaka

uhai.

See

(a'u-ha'-ka),
having long

Auhaka

Auhauhul

palm

device
a
a
trap;
He
killing birds.

snare;

and
catching
he
pahele
auau,
a

made

spear
loulu
and

teeth

for

nu;

A
the

arecina),

shark's
2. A

end.

1.

n.

stalk

(Pritchardia

ka

outhouse,
erally
gena
storing canoes;
See
shed.
a
shelter;
for

skeleton.

Auau

Auau

auwe.

auwe.

(a'u-ha'i), v.

Auha!

bath.

Auau

tide,

[Au,

returning
ward
aku
(an in-

awili,

auolo.

1. The

n.

thatched

dig

trenches;

into

cut

to

trench.

to

Auawlli

temporary

1. Soon;
by
(a'u-a-ne'i), adv.
hereafter.
E
ua
and
by;
auanei,
2. Now;
ke
nei
ke
ao.
opiopi mai
aloha
E
time.
the
at
present
well
thee
at
present.
auanei, fare
ing:
washAuau
(a'u-a'u), adj. Bathing;
wahi
He
bathing
a
auau,

place.
(a'u-a'u),

A long
ground;

the

in

auwana.

Auanei

Auau

in;

used

See

v.

n.

cies.
spe-

To
v.
(3,'u-S.'u-wa'-ha),

trench

Auha

Scattering,

(au-a'-na), adj.
wandering,
dispersed.

Auana

auau

trench.

Aue

neck.

or

the

auau,

Auauwaha
a

of

excavation

narrow
a

fish

aupapaohe.
(a'u-a'u-wa'-ha), n.

See
Auauwaha

my

auamo,

is

burden

of

variety

vice:
ser-

(a'u-a'u-pa'-pa-o'-he),

Auaupapaohe

aumaka

Called

mamaka.

and

2. A

shoulders.

the

across

AUH

beggar;

one

who

asks

n.

alms

1.
or

the
Beggary;
begging.
To
v.
(a'u-ha'u-pu'-ka),
Auhaupuka
door
to door;
to solicit
beg from
for charity;
alms.
to ask
solicits
state

2.

favors.

or

habit

of

70

AUH

at
1. Where;
(au-he'a), adv.
tion.
what
place, relation, or situaabout
what
2. Near
place;

Auhea
in

or

AUK

2. The
course
through
proper
a
channel,
especially around
around
the
fairway
promontory;
the
of
a
a
projection
high
cape;
cape.

whereabouts.

where;

1. To
run
(au-he'e), v.
away
in
seek
to
from
safety
danger;
2. To
to be
cease
flight; to flee.
to
disappear.
to
vanish;
visible;
routed
3. To
be
or
put to flight;
be
to
be
to
dispersed.
scattered;
to
to
4. To
along;
get away;
go

water-way;

Auhee

i
To

7.

friendless.

be

refrain

To

deprived

be

or

definite
any
without
any
sail

2. To

verbal

an

without

about

in

point

(au-h6'-la),

shrub

plant

or

fixed

toria),

species of
(Tephrosia
pisca-

called

often

for

hola

brevity.

fish

to

the

from

prepared

fish

with

1.

v.

of the

bark

decline.

la;
auho-

from

stupid;
1. A
Auhonua
siderable
con(a'u-h6-nu'a), n.
off
marked
by
period
event
or
special
some
important
of
creation
the
as
characteristics,
life
the
of
the
period
earth, or
2.

To

make

eminent

some
an

era

na

Kaisara

ka

mana

Caesars

epoch:

or

hiki

ua
o

the

an

person;

Roma,
power

ke
aku

in the
of

age
Rome

ka
of

ing;
revers-

[The
the
versed
re-

of

the
had

5.

rise;

to

noun,
To

roll

direction;

or

3. To

become

draw

to

4.

to

ka

aul

To

by;

7. To

inflect
caseor

jective.
ad-

nate;
termi-

to

swell;
roll

an

mana,

various

6. To

up.

turn

or

pronoun,

pass

elapse.

to

down;

deviate

a
giv"m position
to incline.
slope;
impaired;
gradually
Ua
to decay:
end;
has
decayed.
power
the
or
give in order

forms

grammar.

bend

To

To

billow;

wave;
in

case

1.

2.

to

nuu

1. A

2. A

to

age;

auhonua
i

roller.

doses

hence,
auhola;
to stupefy.

the

The

auhuli,

overturned.

(a'u-i),V.

Aul

catch

To

poisonous

of
gerund
an
inverting;
overturning.
or

n.
(a'ii-T),
a

(au-ho'-la),
of
by means

Auhola

to

classify.

to
Aul

auhuhu.

See

overturn;

1. To
out
sort
(au-hu'-lu), v.
into
or
kinds,
grades,
assort.
2. To
to
put in a
sizes;
of
with
those
grade, class, or rank
like quality and
others;
apart from

n.

To

To

ing
plant-

feathers

driection.
Auhola

soil for

Auhulu

view.

any

2.

reverse.

the

past participle of auhuli, with


back;
expletive
hia.] Turned

about

swim

to

to
ner,
man-

(a'u-hu'-li-hl'a),v.

Auhulihia

without

water

course;
definite

noun

turning;

pass,

go,

turn

cause

(a'u-hu'-li-hi'a),v.

Auhulihia

8.

to
up
3.

till.

to

bereaved;

1. To

(au-he'-le), v.
through
move

Auhele

turn

to

opposite

an

invert;
or

To

1.

overthrow.

to

poor;

in

move

or

break

6.

comforts.

all

rev'jrt,

desolate,

make

To

auhee

evil.

be

To

of

back,

stain
ab-

or

forbear:
to
from;
from
ino, to refrain
be
be
to
destitute;

ka

to

5.

oneself.

free

water-route.

(au-hu'-li), v.
or
upside down;

Auhuli

or

to
rock

from
fall
side
and
to rise
to side;
and
at the
bow
stern;
alternately
Auwi
is a
form
to pitch.
corrupt

of
this
verb.
2.
culminating
point.
1. A
Auiale
n.
great
(a'ii-i-a'-le),
The
time,
starting point in space,
billow.
of the sea;
wave
a
a
swell;
action, or being;
commencement;
2. One
of long, swelling
of a series
I ke
auhonua
origin;
beginning.
roller.
a
waves;
in
hanau
i
keia
o
mau
Papa
moku,
To
Auiaui
v.
(a'u-i-a'u-i),
swell; to
birth
to
the beginning
Papa
gave
roll
to
sea.
as
a
high
rise;
up"
kinohi.
these
islands.
See
reache*d

its

A
n.
plant
(au-hu'-hu),
(Tephrosia
piscatoria) containing
narcotic
properties, used
by natives
for
Also
fish.
called
stupefying

Auhuhu

See

aui.

The
state
act
or
(au-i'-na), n.
or
bending,
sloping,
moving
nation.
declidownward;
slope;
descent;

Auina
of

auhola.
Auhuiaana
act

of

n.
(a'u-hu'-la-a'-na),

1. The

or
swimming
passing through
around
fairway
a
promontory;
swim
the
a
through
waterway
around
the
of
projection
a
high

the

Auka

(au-ka'),

Auka

(a-u'-ka), adv.
to
or
land;

shore
shore

adj.

or

land.

2.

of

land;

as

Weary;
1.
or

as

Up
far

Up
far
to
as

tired.
to

the

as

the

the

terior
in-

inland.

AUK

3.

Up

to

or

71

toward

to

or

as

far

TEng.
out.] A
When
gambling.

mountain;

the
the

as

4.
in

only

used

he

wins

one

(au-ka'),

strength
fatigue;

wood,

Exhaustion

1.

n.

caused

by

other

or

of

solid

road

or

terial,
ma-

in

pitching
the

up

heavy

sail

or

and

rising
2. To

sea.

turn
of

expression
3.
contempt.
an

as
or

anger,

swim

vessel

See
3, A

uphill.

1. To

v.

nose,

pride,

heron.
stream.

leading

(au-ku'),
as
uprightly,

physical
toil;
2. A piece of

weariness.

metal,
usually

path

1. The

shallow

2. A

aukuu.

Auku

says

"Auka!"
Auka

(au-kii'), n.

Auku

mountain.

word

AUL

To

climb.

1. The
Aukuku
tion
agita(a'u-kii-ku'), n.
to
long in proportion
of
the
in
waves
a
stream;
frequently
and
width
and
thickness,
restless
waters
rising and
leaping
barrier
struction,
obor
a
forming
rebound.
in endless
2. A swelling
to a
as

its

passageway;

of

the

of

watec

the

the

up
sea;
strip
rise and
of water
in a
rapid flow
flutes
between
of
the
a
column;
river:
Moana
ke
kai
kele
ka
a
4. A
fillet.
a
a
facet;
capstan
aukuku
kae
hohonu.
i ka
ke
flat iron
bar;
a
strip fastening
a
Aukuu
1. A
fish-hook
(au-ku'u), n.
hatch.
5. A barrier
way
closing a roadwith
slender
bling
resema
long,
shaft,
or
trance
entrance, especially the en2.
of
the
the
neck
aukuu.
to a town
or
city, anciently
The
action
of
vomiting.
a
person
intended
as
a protection
against be*of
3. A
bird.
The
heron
species
siegers.
(Ardea
sacra).
Auka
To
be wearied;
to
(au-ka'), v.
^re
he
aukuu
la ke kau
i ke
ahua,
become
out.
fatigued or worn
As
heron

bar.

3. The

ridge

narrow

or

that

sits

upon

bank,

Alaalawa
maka
he
na
me
la.
1. Having
pueo
adj.
Its eyes
like an
owl.
looking about
surface
without
a
or
projections
Aula
(a-u'-la),
adj.
Stunted,
as. vegetation;
irregularities
readily
perceptible ;
he
barren, as ground:
pa2. Free
not rough;
smooth.
even;
2. Somelakai, he aula, he ponalo.
what
from
anything
defective, faulty, or
red;
l^rownish;
unfruitful;
3. Having
clear.
ing
nothunsightly;

Aukahi

and

(au-ka'-hi),

in speech;
disagreeable
in manner;
pleasant

withered.

smooth

Aulama

suave.

(a'u-la'-ma),
with

Aukaka

(au-ka'-ka),
locality or
spot

usually
ledges

coral

bed

where

far

of

the

kaku,

Aukanaka

at

sea,

overlapping
abound.

deep

(a'u-ka-ku'),

See

out

with

in

definite

2.

sea.

n.

au
(Xiphias
kupala.

(a'u-ka-na'-ka),n.

1.

An

of

inhabited
country
by
a
of
people;
a
group
thickly populated
locality. 2. A regular or settled
place of living; ones
dwelling
settlement.
3. A
cluster
a
place;
area

of

houses

village;
Aukela

in
a

the

country;

little

hamlet.
To

swim

ahead

of

to surpass
others
in a
others;
contest.
swimming
Auki
The
trunk
stem
(au-kl'), n.
or
of the
ti plant.
Auki
A
species of fish
(a-u-ki'),n.
(Hyporhamphus
pacificus), having
the
lower
into
a
jaw
prolonged

mee

Aukol

beak,
or

related

iheihe;

(a'u-ko'i),n.

Aulau

the

See

to

the

half beak.

auwakoi.

mee-

See

He

fish

or

kolikukui

1. The

leaves

wrap

give

lama.

(a'u-lau), n.

gathering

The

of

process

along

in.

used

shore

the
leaves

monly
com-

for

were
wrapping
of the
those
pohuehue,
manewanelauao
when
and
ti leaves,
wa,

available.

2.

pohuehue

leaves

used

in

Aulele
flock

Aulepe
long,
See
Aulli

of

birds

and

See

Laulau.

frighten

flight.
Name

fish, known
auki.

or

species

of

also

as

of

au.

iheihe.

(a'u-li'i),
adj.

Neat;

nice;

cellent.
ex-

(au-li'I-ko'-lo-ma'-nu),
beautiful, well-formed
son.
per-

1. A
2.

made.

3.

Any
An
or

with

into

laui

together,

To

(a'u-le'-pe), n.
slender

of

bound
fish.

taking

Aulilkolomanu
n.

bundle

(a'u-le'-le),v.

iheihe

(au-ke'-la).v.

slender

aulamaia.

to

fish, variety
gladius).

2. To

light around:

cause

fishes

fishing-ground
Aukaku

1. A

n.

nate
illumi-

1. To

v.

torch.

boasting
or

skilful, expert

article
beautifully
of
expression
mendation
comconnected
praise,
cumstances
or
pride of one's cirprivileges, as being
or
reflecting.

AUL

(a'u-ir-ke), adj.

Aulike
smooth

from
of

piece
a

72

end

timber:

Aulike
to

from
a

timber.

for

of

(a'u-li'-ma),n.

and

lima, the

the

stick

rubbing
of

the

in

held

of

form

when

hand

(The

name

is aunaki.
is

rubbing

(a'u-ma),

Auma

of

name

fire.

rubbed

handle,

The

the

produce

to

stick

action

[Au,

hand.]

hia.)

(au-mai-e'-wa),

fishing in
employed.

are

which

(a'u-ma'-ka),

Aumaka

mode

n.

persons

many

[Au,

n,

handle, and
maka, burden-bearer.]
also
A
baggage
pole to carry
on;
mamaka

called

and

(a'u-ma'

Aumakua
that

be

may

trusts

to

trusted

Kukuluia

aumakua.

was

bones

that

ke

built
he

ka

hale

akua

mea

for

Kamehameha's

become

chief

float

and

i ka

of

ao,

gods

po,

Liloa

Mea

ike

po,

the
i ka

air,

off

float

To

v.

miasma;

as

contagion;

away.

Aumihi

(a'u-mi'-hi), v.

and

mihi, to repent.]
to

sorry;

noni

to reflect

[Au,

grieve;

To

Same

regret.

fruit and

calabash

is set

aside

for

ready

to

mihi.

as

in

clean

when

use

the

is taken.

awa

Aumoana

(a'u-mo-a'-na),

swim

and

time

Aumoe
re^

who
leave

class
sidered
con-

were

trustworthy:
day;
po,

kiha

Umi

i ka

class

Kaahumanu.

nautilus.

to

n.
[Au,
time
sleep.] The
is asleep;
night.

time, and
when

the

ally,
Specific-

midnight.
an

oven

or

The

of

stones

stones;

oven

pohaku

aumu.

(a'-u'-mu),

Aumu

native

Aumu
See

Auna

ka

of

po,

kela

Stones

n.

oven

or

(a-u'-mu),

by baking

this

ao.

(a-u'-me-u'-me),

na

i ke

aumakua

na

by

(a'-u'-mu), adj.

Aumu

n.

2. A

ocean.

enacted

(a'u-mo'e),

moe,
world

worthy
trust-

one

to

the

on

laws

n.
[Au, to
1, A
ocean.]
most
of
spends

moana,
who

one

3. The

provided
A
chief's.

who

gods

able
aumakua

graves

who

person
for
or

(a'u-ma'-ku'-a),
ancient

the

aumakua,

trusty, steadfast
servant;
is
not
easily persuaded
his place.

to

the

(au'-ma'-ku'-a), n.
for

Aumeume

the

ko

no

might

person.

Aumakua

(a'u-mi'-ha),

in

sailor;

akua

god.

Aumakua

of

child

as

ola

iwi,

iaia

house
liable

Able,

ua

mau

ai

ence
influ-

Evil

attend

dead.

Aumiha

of

Kamehameha
hoolilo

to

auamo.

ku'-a), adj.

parent;

tended
con-

(a'u-mi'-ki), n. [Au, gall and


to
act
A
water
miki,
quickly.]
to
counteract
especially
prepared
the
results
of drinking
unpleasant
made
from
awa
[a drink
the awa
of the
best spring
root]. It consists
water
mixed
the
with
juice of the

Mental
paiauma.]
distress;
audibly
grief, expressed
sorrow;
otherwise.
See
or
paiauma.

of

na

people

Aumiki

of

Aumalewa

the

tended
con-

aumeume

(a'u-ml'-ha),n.

be

contracted

[A

n.

The

people

cloth.

supposed

more

or

the

na

aumeume

ka

ia, the
for
the
fish;
i ka
lole, the

Aumiha

persons.

Aullma

kanaka

swim,
evenly;

to

another:

to

one

kanaka

aulike,

of

piece

(au'-li'-ke), v. [Au,
To
swim
like, alike.]
swim
two
as
abreast,

and

as

laau

he

straight, smooth

and

Even

end,

to

AUO

v.

To

burying

or

used

for

imu.

bake;
under

to

cook

ground.

Kahumu.

(a'u-na),
persons
auna

crowd

n.
or

kamalii?
of

children

number

great

things.

Nohea
Where
come

la
does
from?

Aunaki
The
of
Effort;
name
(a'u-na'-ki),n.
exertion
of
the
stick
in obtaining
rubbed
or
strength,
physical
upon
fire by friction.
a
aulima.
See
mental;
contention;
acting with
he
huki
form
(a'u-nei'), adv. Incorrect
aku, Aunel
opposition and force:
of auanei.
huki
there
mai, a puepue,
was
ing
pullAuolo
this
and
that
with
to a
(au-o'-16), adj. Pertaining
force;
way
he
ola
he
ola
there
porarily
tembuilding
temporary
or
shed;
nae,
aumeume,
sheltered
covered:
he
but life with
tention.
conwas
or
life, however,
ahaaina
tered
shela
auolo;
temporarily
hence
Aumeume
to the
feast;
applied
(a-u'-me-u'-me), v. [A and
annual
of the
Jews
known
to
festival
tend,
conpull, draw
out.] To
ume,
the
feast
of
for a thing, in order
to strive
as
memorating
comtabernacles,
their
in temto pull
it from
to obtain
dwelling
another;
n.

AUW

the

is

the

74

merely

words

may

expletive,

an

be

AWA

with
particles
straining the infusion
Taken
strength.
proper

as

ted
in

written

either

ue
continpronunciation
1. To
to go
the same.)
wander;
from
2. To
scatter;
place to place.
3. To
an
as
disperse,
army.
go
deviate
from
to
morally;
astray
the
path of rectitude.
the

and

way

interj. 1, An
of wonder,
of surprise,
exclamation
of fear, of pity or
affection, as oh!
woe!
alas!
Auwe
kakou, alas for us!
ka
lehulehu
ka
i poho,
Auwe
o
poe
(au-we'),

Auwe

alas

for

or

or

in

stimulant

drunk

to

of

of

and

and

leg muscles.
of
state
being

(a-wa'a),
in

n.

the

of

loss

the

3. The

bitter;

deliberate;
(Obsolete.)

Awa

Awaa

tonic

produces

excess

To
(a-wa'), v.
to counsel.
advise;

the

tion
modera-

quality or
acridity; bitterness.

who

those

expression
cursing,

as

when

intoxication

drowsy

execration

of

of

2. Also

when

control

aue,

multitude

the

lost!

were

it acts

but

and

water,

A long
ground;

narrow

to

cavation
ex-

trench;

ditch.

an

of per1. The
(au-we'), n.
cry
sons
sick
for
the
or
lamenting
for
lamentation
dying;
great
any
2. A
loss
proclaming
or
calamity.
of evil against
a
ing.
curssome
one;

Awaa

To
(a-wa'a), v.
in; to dig.

furrows

cut

or

ditches

Auwe

(a'u-we),

Auwe

emotion,

of

as

2.
beloved.

3.

in

cry

for

mourn

for

cry

(au'-wi),

Syn:
of

form

Incorrect

v.

(a'u-wl-na),

slope, etc.

(au-wl'-ni-wl'-ni),

Auwiniwini

and

handle
A

of

term

used

betwe-en

ka

uala

of

the

end

sharp

i ka

ke

2.

other

1.

n.

An

port or
place;

landing

entrance,
reefs, for

coral

two

craft.

light
suspended

vapor
or

form
haven
a

bor.
har-

between

as

and

canoes

3.

in

the

near

the

earth's

Condensed

atmosphere
surface;

mist.

(a'-wa),
fish
(Chanos

Awa

as

n.

A
species of milkteemed
eschanos)
highly

food-fish.
and

awa-awa

(a'-wa),
methysticum)

1.

n.

of

non-alcoholic

beverage

of

awa

Also

called

kalamoho.
shrub

(Piper

the

family.
pepper
and
unfermented

monial
ceregreat social and
prepared
by chewing
the
comminuroot, mixing

value
awa

be

to

3.

manner.

bitter.

v.

1.

2. To

be

be

To

harsh

in

to have
language;
disposition.
Awaawaa
(a-wa'a-wa'a), adj. Uneven;
undulating;
hilly.
Awaawaa
(a-wa'a-wa'a), v. See awaa.
or

severe

Awahewa
ror

bitter

or

(a'-wa-he'-wa),
mistake

or

in

mistake

or

An

n.

eV-

a
conversation;
in speech.

blunder

(a'-wa-he'-wa),

mistake,

especially

(a-wa-hi'a),

Awahia

bitter;

ships;

in

as

awa.

v.

in

To

make

tion.
conversa-

ua.

Incorrect

n.

S"e

(a'-wa-a'-wa),

Awaawa

great
opposite
of
Awahewa

auwiniwini

He

luea

(a'-wa).

for

2. A

reproach,

or

auolo.

Awa

aua,
Awa

raillery

(a'u-wo-lo),

Auwolo

fog

pointed.]

leaf:

potato

[Au,

n.

winlwini,
persons
2. The

sex.

the

the

n.

auina.

See

at

mist.

sour

Auwina

ness;
1. Bitter-

n.

groan;

inwardly.

aui.

of

harshness,

to

sour;

Auwi

au

(a'-wa-a'-wa),

sharpness or punsourness;
gency,
in taste.
2. Unpleasantas
ness;
A

4. To

severe.

manner;

one

help;

Aue.

1.

in

pointment.
disap-

grief,

love,

groan

1. Sour;
2.
pleasant
Unpungent.
to the taste;
ish.
salty; brackto deal
harsh
3. Hard
with;

sharp;

an

express

distress.

to

(a'-wa-a'-wa), adj.

bitter;

Awaawa

To

To

To

great

sigh;

to

1.

v.

Awaawa

mulemule.

2.

Harsh;

(a-wa-hi'a),

Awahia

adj.
He

pungent.

n.

1.
Sour;
he
awahia,

severe.

mist.

See

awa.

Awahia

1. Sourness;
(a-wa-hi'a), n.
2. Harshness;
severity.
Awahia
[The
passive
(a-wa-hi'a), v.
form
(h inserted) of the verb
awa.]
be
1. To
to the
sour
or
bitter, as

bitterness.

taste.
in

word

2. To
or

be

harsh

or

severe,

as

deed.

terized
(a-wa-hii'a), adj. 1. Characor
by rudeness
gruff ness;
yielding
Un2.
crabbed;
surly.
cross;
to
and
re-ason
resolutely
one's
bent
own
on
having
way,
the
for
with
little
or
no
regard
nate.
obstiof
wishes
views
or
others;

Awahua

75

AWA

AWE

inlets.
2. Hawaiian
with
An
(a-wa'i), n.
inflammatory
many
Pearl
to
due
for
of
Harbor.
name
swelling
a
lymph-gland,
of the
tumor
infection;
a
inguinal
A
Awalau
potion
(ji'-wa-lau'), n.
virus;
by venereal
glands, produced
and
leaf
from
the
made
root, stem
2.
hahai.
bubo.
a
Syn:
Awaiahiki,
of the
awa
plant.
from
oration
which
A
an
platform
hard
A
stone
Awalii
(a-wa-li*i), n.
3.
be
rostrum.
a
delivered;
may
which
adzes
from
were
formerly
raised
A
a
platform ; a scaffold
;
made.
of things or
4. A number
a
pulpit.
Awaloa
(a'-wa-16'a), n. A place where
bound
of
gether;
toanything
quantity
the
bones
of chiefs
the
were
hid;
bunch
or
a
a
bundle;
which
framework
on
or
platform
ka
Lewa
ka
awai
cluster:
o
paipu

Awai

bones

the

Lonomuku.

chiefs

of
in

secreted

laid

were

when

pit (luahuna).
bind
To
fasten
or
Awai
(a-wa'i), v.
of
Awalu
(a-wa'-lG), adj.
Consisting
to tie up.
together;
twice
than
one
more
four;
seven;
A bubo.
Awaiahiki
n.
(a-wa'i-a-hi'-ki),
numeral.
cardinal
a
eight:
awai.
See
1. A
(a-wa-pii'-hi), n.
Awapuhi
cies
speserved
Awaiku
The
rite obof plant (Zingiber
of
zerumbet)
(a-wa-i-ku'), n.
in the
of awa
for
the
2.
handling
the ginger.
ginger
family;
of worship,
ing
offerThe
or
as
an
rootstock
of the
ger;
ginpurposes
pungent
to the
with
used
to scent
gods. (This began
formerly
tapa.
of
He
the
the
root.
3. The
bastard
awa
digging
ginger. 4. Perfume
who
did
this
had
made
from
the
first to
purify
ginger plant.
himself
in
the
A
Awawa
by a bath
n.
ocean,
(a-wa'-wa),
depression
ablution
in
fresh
followed
of the earth's
level
low
by an
or
surface;
The
water.
between
land
pleted
comhills or
was
purification
mountains;
the
by a priest sprinkling
a
valley.
with
water
is carwhich
Awe
containing
1. That
ried
suppliant
(a'-we)^ n.
Then
olena
beast
turmeric.
the back
or
of a man
having
or
on
;
himself
in a clean
2
burden.
See
haawa.
arrayed
malo, he
a
a
pack;
a

cave

or

with

knelt
bed.
the

both

and

tore

Rising

to

ground

root

awa

to

knees
the

his

root

firmament;
the
beyond
who
god
sun.] The

1.

crated
Conse2. The

awaiku.

the
sky;
region of

(a-wa-ke'a),

Awakea

its

heaven.

See

awa.

the

lifted

feet, he

(a-w^-i-la'-ni),n.

Awailani

upon
from

the

heavens

clouds.

n.

[Wakea,

the

of
the
gate
of
when
time
the
day
is in the meridian;
the
middle
sun
of the
noon.
day;
midday;
A
Awakeau
form
(a'-wa-ke-a'u), n.
of greeting
live
used
who
by those
a

great

meet
of
Awala

the

opened

distance

once

after

more

separation.
with

steadily
on

and

his

To

carefully,
line.

work
to

energy;
as

gradually
pull

of

tentacles

or

squid.

bear

1. To

cause

or

one
place, or
borne, as from
to another;
to bear
to convey;
away;
to carry:
usually followed
by
aku:
E
2.
aku;
awe
carry
away.

to

be

To

convey,
the
toward

carry

conduct

or

to

or

to bring:
speaker;
gen
E awe
mai
erally followed
by mai.
knife.
i ka
the
pahi, bring (to) me
See
more
commonly
lawe, the form

used.

(a'-we-a'-we), adj.

Aweawe

great
tough;

cohesivenesS

tenacious.

of

1. Having
particles;

Poi

aweawe;

cous;
vis2. Adhesive;
poi.
the
3. Having
sticky.
ticles
pardrops
not
dense, as raindiffused;
thin
or
light.
falling slowly;
some;
4. Handlight rain.
aweawe,

tenacious

years

many

arms

(a'-we), y.

(Obsolete.)

(a-wa'-t^). v.
and

who

and

apart

The
Awe

Ua

man
fisher-

beautiful:
and

applied

to

men

women.

Covered
(a-wa'-le), adj. Susceptible of Aweawe
(a'-we-a'-we), adj.
walewale.
with
See
combustible.
combustion;
slime;
slimy.
The
1.
Awale
of
Aweawe
oxidation
The
(a'-we-a'-we),
n.
(a-wa'-le), n.
substance
with
a
such
track.as foam, etc., left by a vessel
rapidity as
wake.
the
heat
to
to
sufficient
passing
engender
through
nite
igwater;
in
of a trail or path
2. The
combustion.
it; spontaneous
forming
vessel.
3.
wake
of
the
Awalau(a-wa-la'u),
a
moving
n.
[Literally, many
the
back
1. A
harbor
That
is carried
channel
which
on
channels.]
or
Awale

AWE

shoulders;

or

burden.

pack;

See

tentacles

AWI

knapsack;

awe.

(a'-we-a'-we),

Aweawe
or

76

of

The

n.

squid.

when

small

when

large, hou.

Awelawela

arms

called

and

awela,

(a-we'-la-we'-la),adj.

Awe.

Syn:

it is

of

that

escape;

mitting
Adbe

can

He
kukai
1. To
escaped;
escapable:
lawela,
awe(a'-we-a'-we), v.
grow
mitting
come
be2. To
a
become
fastening
(of nets) ador
thin; to thin.
of escape.
less dense, falling perceptibly
to be
slowly, as rain-drops;
though
Awelawela
(a-we'-la-we'-la),n. A fish.
Ua
thinned:
aweawe
or
dispersed
See
awela.

Aweawe

ka

the

ua,

3.

dense.

become

to

adhesive
ka

tenacious.

See

(a-we'a-we'a),

Aweawea

1.

in

ula

color

faint

dim

aweawea,

dim

or

Koolau

ma

In

faintly;
oia

la

ka

2. A
a

aweawea

rapid

look;

momentary

Aweawea

game,

of

the

(a'-we'a-we'a),

To

v.

for
glimpse
of; to see
glimpse.
Aweka
(a-we'-ka),
adj.
a

worn

He

kapa

wahi

the

or

petition:
com-

i ke-

or

worn

is

texture

ragged;

torn:

awelu.
Torn

ragged

or

kind.

any

(a-we'-lu-we'-lti), v. To be
to be worn
ragged;
out; to be torn,
See
weluwelu.
as
a
tapa.

Aweluwelu

Aweoweo

(a-we'o-we'o),
shrub

of

species

n.

sandwich-

(Chenopodium

of
the
eum) ; a variety of herbs
the
2.
goosefoot
family;
pigweed.
A
species of red fish (Priacanthus
is
The
adult
called
cruentatus).

the

aweoweo,

catch
wild

instant;

alalauwa.

young,

(a-we'u-we'u),

Aweuweu

or

known

mountain
as

to

sometimes
1.

Rent

out;

of

rag

like,

awele

the

(a-we'-lu), n.

of
an

contest,

i lilo ka

until

broken;

the

eo.

or

rags

tapa;

color.

view;
glimpse.

ke

2. A

goal.
or

winning-point

or

race,

reach;

to

indicate

to

up

(a-we'-lG), adj.

Awelu

instantaneous

or

set

nana

into

wai-

ka

faintness

the

any

Aweiu

Hawaii.

1.
The
(a-we'awe'a),
n.
faint
of being
state
or
dim; lack of
lumibrightness,
distinctness, or
obscurity;
faintness;
nousness;

dimness:

or

kahi,

he

Aweawea

hooluu,

made

Aka,

brightly

not

manner;

onohi

adv.

or
clearly;
obscurely;
aku
Ike aweawea
dimly:

wahi

aimed
at; the
line, post, pole,

end

tive
objec-

The

strives

mark,

in

or

red; he

1.

n.

one

limit, safety-place,

burning.

(a-we'a-we'a),

faint

that

in

aweawea,

Aweawea

the

distinct
In-

in
or
brightness
distinctness
of
tone, outline, etc.;
2. Not
clearly seen
feeble; faint.
dim:
or
apprehended;
indistinct;
He

point

uo.

adj.

ill-defined

or

lacking

sound;

(a-we'-le),

Awele

sticky;

or

tenacious, as
poi; the poi

or

aweawe

become

has

has

be

tough

Ua

poi:

le-ss

become

rain

To

aweu

called

species

n.

ly
taro, commonfor brevity,

but

or

na-

mamauea,

False;
wao.

tricky;

fraudulent;

2.

deceitful.

n.
(a'-wi-2,'-wi),

Awiawl

in
Lacking
honesty,
integrity," or
herb
(Erigeron
good faith; having a disposition to
herb
of the
weedy
cheat
or
defraud;
untrustworthy;
iliohe.
dishonest.
3. Close;
stingy;
simonious.
parAwl
ha

(a-wi'-ha), n.

Aweka

Awl

Awihawiha

be

Awihawiha

false, unjust,

one's

character
3.

cheat;

One

deceiver.

closeness;
Awekaweka
and
Awela

Same

as

(a-we'-la),n.

actions;

who

small
as

the

olani,

omy;
econ-

stinginess;

adj.

tish

is

olale, or

of fish
When

variously
palaea;

aweawea.
n.

See

v.

See

(a-wi'-ha-wi-ha),

aweawea.

hi (a-wi'-hi), n.
of
the
drawing

Awl

coquettish
ogle.
Awihl

See

See

aweawea.

(a-wi'-ha-wi'-ha),

simony.
par-

aweka.

species of

aweawea.

honesty.
dis-

deceives;

4. Extreme

species
purpureum).

(Thalassoma
very
known

untruthful

(a-we'-ka-we'-ka),
n.

in

or
or

See

(a-wi'-ha), v.

ha

1.
act
The
of
(a-we'-ka), n.
to deceive;
deceiving or attempting
2. A
fraud;
deceit.
disposition to

canadensis);
aster
family.

wink.

look;

(a-wi'-hi), v.
the

1. A
momentary
gether;
tonear
eyelids

2. An
a

amorous

side

1.

To

glance;
close

or
an

and

to draw
eyelids quickly;
eyelids together, as in conveying
hint
to
a
or
making
a
sign;
cast
wink.
2. To
admiring,
coquet-

open
the

AWI

familiar

tish, or coarsely
to ogle.

2. To

glances;

To

See
wiki.
quick.
Awikiwiki
A
n,
(a-wi'-ki-wi'-ki),
shrub
of the
bean
climbing
family
Also
called
(Canavalia
galeata).

hurry;

be

to

(a-wi'-li),v.

(e).

The

1.

from

lio.

by

In

the

substituted
alelo

or
a:

elelo

(e), adj.

1. Not
the

another.

2.

1.

away:

Holo

away.

2. In

other;

place;
e
lakou;
they
before
advance;

heard

beforehand.

4.

the

as

conversation,

sign

of

address:

Lord!

flee
the

In

au;

trary
con-

said:

in

response

1. An

usage

vocative

O!

exclamation

listen!

of;

take

1.

notice!

cause,

through
the
through

ahewaia

oia

ke

case

O
call

to

about

Expressing

agency,

instrument:

or

Haku!

ka

is

fixed
pre-

address,

of

the

what

to

of

exclamation

expression

2. An

(e), prep.

Ua

sole

condemnable

of

attention

eaea

as

orous.
clam-

noisy;

be

to

say!
the

tion
relaor

means,

the

direct

help of;
alii; he

tion
ac-

by:
was

waha

ka

talking:

from

Tired

(e-a'), adj.

ke

ao

keikl

ke

hookuli.

ae.

as

Same

odor.

as

pleasant
un-

or

disagreeable;

(e'a), adj. Windy;

Ea

adversely;
sitely:
oppowith
the
compounded
verb
ku
to
kue,
Ea
(to stand) ; as,
stand
in a contrary
hence,
manner;
to be opposed
to.
4. [ConSee ee.
traction
of ae.] Truly;
just so;
a
reply of affirmation
or
Ea
yes:
cpnto aole
It is
sent, opposed
(no).

an

disgust

with
as
1. Covered
or
(e'a), adj.
ke
Ea
ala; the
dust;
dusty:
with
2. Filled
is dusty.
dirt;
way
foul; filthy; dirty.

Ea

off;

Lohe

to

modes.

ee.

(e'a), adj. Causing

Ea

Ea

From

beforehand:

(e), interj.

of the

(2).
Ea

ma-

unknown,
of;
new;
thing
strange
a
strange
e,

time;

used

See

V.

tense,

The

2.

also

imperative

and

to

with

often

as

differ-

specified;

unheard

(e), adv.

the

offensive,

manner;

Same

chief.

the

future

sensations;

for

for

same;

Mea
a
strange.
e,
kanaka
(stranger);
Malihini.
man.
Syn:

See

See

agitated.

Previously

or

unseen,

the

one

by

or

is often

as,

(e),

Ea

alua

mehana

prefixed

ma,

of

sign

(warmth).

often

be

To

To
(a-wi'-wi'), v.
hasten;
to be quick.
See
wiki.

infinitive

merals
nu-

lio ou,

words

for

"'iit from

the

elua

as:

(tongue)

hana

to

condemned

cardinal

attributively

certain

particles

hurry;

waiian
Ha-

the

whether

used

predicatively,

gether,
toAwiwi

nine, E and
interchangeably,

upon

are

ou

4.

be

v.
(a-wi'-li-wi'-li),

Awiliwili

to

used

depending

of

the

In

one

often

are

to

to
or

wili.

ingredients.

letter

alphabet.

mix

To

different

second

numbers
A

entwine.

to

as

awili.

as

form

textures,
together;
by twisting

twist

To

twining;
disturbed;

Puakauhi.
Awlli

3.

interweave

to

hasten;

of different

form

cloth.

(a-wi'-ki),v.

Awiki

EA

77

An
of asexpression
sent,
or
affirmation,
interrogatory
in answer
to
a
surprise, as
tion,
quesof
the
to
sense
a
or
repeat
Ay or aye;
question asked:
yea;
is that
Ea?
he oiaio ia? Aye?
yes.

(e-a'), adv.

fact?

The

calling attention
I
to
be
said:

inter-

is often

sense

jectional.
(e'-a), interj.

exclamation

An

is about

what

to

say!

Aloha

Say!

Love
I say!
to you,
ea!
oukou,
An
interrogative
(e-a'), interj.
ejaculation
expressing
curiosity,
Eh?
what?
surprise, inquiry, etc.:
1. A
Ea
of turtle
(e'a), n.
species
which
is of
(Chelone
imbricata)
almost
great value, as it furnishes
the
tortoise-shell
of
exclusively
commerce;
The
shell

the

the
of

tortoise-shell:

kawaka.

3.

hawkbill

the
The

He

2.

turtle.

hawkbill
ea

turtle;
kuu

wa-

white

a
thrush,
vesicular
the
disease
affecting
and
throat.
lips, mouth
Generally
to infants.
4. Air; breeze;
confined
still
Ke
ku
the
wind:
malie;
ea
air,
5. The
breath, as of life: Ke
ea

ke

kanaka;

the

breath

of

life

ke

while

ea;

melodic

n.

of

succession

harmonic

with

notes,

rhythmically

arranged;

modern

tune;

this

air.

(e'a),

Ea

similar

n.

1.

to

the

aawa,

dark-colored

he

Ka

hukiku

be

Ua

head

rise

kona

Ua

ea

risen

crease

rise.

rise

or

hou

ea

ka

honorable;
kuhaka

the
the

make;

eaeakai.

2.

Same

ea.

ka

Offensive,

(e'a-e'a),
smell;
ka

eaea

stench;

iloli

ka

wawae

Ka

Koo-

be
covered
1. To
(e'a-e'a), v.
be
Eaea
to
na
with
dusty:
dust;
Lahainaluna
i ka
kamalii
o
lepo.
make

2. To

dim

to obscure

shade;

with
the

or

or
illumination,
to darken;
to
dim;
Ka
to cloud;
to shade:

na

eaea

kuemaka

with

as

brightlight, ness,
luster
of; to
overshadow;
lawaia

nui

ehuehu

as

influenced

Kai

(e'a-e'a-ka'i),n.

Eaeakai

being
weatherbeaten,
thing long exposed

as

salt

or

other

by

1.

Of,

by

the

wave,

to

as

spray.

liquid dispersed
the
wind
or
by

2.
in

of

the

the

under

that

oo

earthquake

submarine

or

tidal

wave.

exceptional
See

kaiee,

(e'e),
ascend

2.

passenger;
maluna
Ee
ka

pact; Eea
im-

1.

v.

and

mount.

or

of

age
plum-

contour-

nobilis) ;
(Moho
or
2. The
covering
down.
downy
the
of
first
a
bird;
feathering
the
3. The
floccus.
cavity under
the
axilla
the
shoulder;
near
arm
and
Poee
Syn:
armpit.
poaeae,
or
ocean
extraordinary
Ee
Any
(e'e), n.
be caused
such
by a
as
may
wave,

particles,

force

stiff;

soft

the

under

especially

feathers,
wings, as

sea

Water

to,

tidal:

tides;
2, Hard;

fine

1. The

birds

of

person
the

to

pertaining

oppose.

(e'-e'), n,

Ee

of

State

or

kaee.
maloo
See
and
dry.
In a contrary
ner;
manEe
(e'-e'), adv.
Like
adversely;
oppositely.
pounded
comthe
simple form, e, it is often
verb
with
the
as,
ku;
stand
hence,
adversely;
kuee, to

Ee

1.

or

air

tidal

ee,

to

down;

with

covered

like

na

eaea.

kind

ee,

Of, pertaining

(e'-e'), adj.
down;
downy.
Ee
(e'e), adj.
Ee

(e'a-e'a-ka'i), adj. Dignified;


Same

inviting;

Carressing;

winds;

honorable.

and

Adam

of

makamaka

He

lihilihi.
Eaeakai

home

Eden.

friend.

lau.
Eaea

first

the

kind:

odor;

stink:
mano

expression,
aha, is

pronoun,
for "what

for
used
dark, and
usually
ebony.
cabinetwork;
garden that
(e-de'-na), n. The

(e-e'),adj.

Ee

has

Hiehie,
disagreeable.

offensive

An

n.

foul

he

he

written

the

In

the

ana,

Eve;

or

Syn:

eaea.

Edena

grave:

Dignified;

1.

wood,

zon.
hori-

dead

Me

high:

la

as

aha

was

the

from

aha.

are
elliptically
you
Without
the
ellipsis the
doing?"
is conveyed
by the
meaning
same
aha
hana
ana
oe.
e
expression,
A
Ebon!
hard, heavy
(e-b6'-ni), n.

swell

ka

arise

ke

and

his

in

(e'a-e'a), adj.

Eaea

the

ka
muliEa
up:
rises.
3. To
rise

ae

compounds

ornamental

again.

risen

Eaea

after

as

above

are

used

down;

poo;
To

2.

appear

has

lae.

erect

elevated,
ae

stream
to

la.

the
mahina;
in
4. To
sight.
in force, intensity, etc.;
to
be revived
from
5. To
death;

moon

Ue

ka

elevated.
to

of

cloud

lying

or

or
ea

was

upward;
the
wai;
in sight;

to

become

sitting,

raised

head:

la

waa

1. To

v.

kneeling,
to

ka

the

keaha,

as

aha.

as,

the

body;

Mahealani

relations

its

manner

and

aha

kakahiaka

Hoku

same

the

on

dust-cloud,

hiki

opua

la

mea

(e'a),

Ea

zone

2. A

aawa.

earth;

he

me

the

all

words;

separate

heaha

pulverized

in

pronoun

fish
In

for its
assigned
and
compound,
treat
to
prefer

is

ing
differ-

but

chiefly in the dark


of
its
posterior
part

Ea
Me

of

species

how?

scholars

two

tive
exple-

introductory

the

e.] What?
No
good reason
use
as
general

contrasted

as

with

aha

lasts.

(e'a),

Ea

Oiai

6. Life:

man.

EEA

78

EA

To

seat
To
to
o

climb

upon;

to

oneself

upon;

to

board,

on

go

embark;
ka
lio;

to
ee

as

board:

maluna

waa.

(e-e'a), adj.

Quick;

ready;

rise

frequently,

pert.
ex-

spray.
Eaha
form

[A compound
pron.
interrogative
pronoun.

(e-a'-ha),
of

the

Eea

(e-e'a), v.
after

dipping

To
or

up

diving.

79

EEE

1. To
rise up
with
a
(e-e'e), v.
of a
look, like the actions
2. Hence,
mischievous.
thief.
to be
Eeelu
That
(e'e-e'-lu), n.
portion of
that
is cut
the
tree
a
off, leaving
in the ground;
the
standing
stump

EHE

Ece

Eene

furtive

of

top
cast

that

tree

See

away.

is

off

cut

To

ashamed

mea

be

Eeu

aneane

hau-

astonished

at

or

of.

(o-e'-pa), n.
Eepa
treachery.
Syn:

Forgery;

alert;

deceit;

Epa.

(e-e'u),adj. Quick

and

eulu.

i ka

aku

2.

le.

In

movement;

lively.

Eewa

(e-e'-hi), v.

Eehi

Same

hehi.

as

1.
(e'e-hi'a), adj.
Fearful;
awful.
2. Inspired
dreadful;
by

Eehia

solemn.

awe;

Ewaewa.

(e'e-hi'a),

Eehia

fear

inspired
fearful;

and

by
to

flyblown.

To

be

something
be

overcome

Syn:

four:
or

with

Offensive;

filthy;
ekiki-

lau.

adj.
(e-e'i-e'-hi-e'-hi),

(e'e-i'-na), v.
To
a
sharp
cracking
See
crepitate.
uina.
make

Eeke

(e-e'-ke),adj.
(e-e'-ke),

hard-shelled
A

Same

eei.

Eeina

Eeke

cardinal

numeral.

(e'-ha), adj.
in mind;

See

sorrowful;
Eha

Pained

1.

hurt.

2.

aha

tressed
dis-

or

Painful;

hurtful.

(e'-ha),

1. Injury, especially
n.
mental
causing
or
physical
wound
or
pain
distress, as
a
or
bruise, or
a
slight or
a
insult;
hurt.
2. Pain;
affliction,
sorrow;
one

Eeiehiehi
as

Eha

awe.

Eeiehiehi,

(e-ha'), adj.
Consisting of one
than
three, or of twice
two;

be

to

sublime

stricken

Eha
more

reverence;

(e-e'i), adj.

Eei

dread;

Fear;

n.

awe.
reference;
Eehia
(e'e-hfa), v.

with

To
make
(e-e'-wa), v.
a
wry
to pout sneerface, as in derision;
to make
ingly;
a
to promouth;
trude
the
lips mockingly.
Syn:

of

3. A

1.

crab.

withdrawing

because

Same

n.

or

fear

or

creak;
noise;

to
to

(e'-ha),

as

eke.

See

kuapa.

starting
horror;
of

ka

Eha

species

of
2.

naau;

grief

or

sorrow;

grievous;

coil.
re-

To

be

hurt;

painful;
the

heart

to

to

be

suffer.

suffers.

(e'-ha-e'-ha),

Ehaeha

back
a

v.

be

to

sore;

contraction

Eha

adj.
Causing
tion;
affliccreating
painful;
ful
sorrow-

hurtful.

Ehaeha

ly;
Grievous(e'ha-e'-ha), adv.
sorrowfully;
painfully.
Ehaeha
a
See
mueeke.
shrinkage.
Sorrow
(e'-ha-e'-hS,), n.
or
Eeke
1. To
draw
mental
(e-e'-ke), v.
back,
distress;
affliction; pain;
from
dreaded
tasteful; grief.
disas
or
something
to recoil, as
in horror
Ehaeha
To
or
(e'-h^-e'-ha), v.
cause
to
to
from
decline
action
disgust;
to
inflict
experience
grief;
row
sorfear
of
or
to hurt
timidity
the feelings of;
consequences;
upon;
2. To
to shrink.
make
to grieve:
eha
Ehaused
a
shrugging
impersonally:
of
movement
it
fear, horror,
pain,
me.
grieves
au;
Eha ha
1. To
to
flinch:
etc.; to wince;
(e-ha'-ha), v.
"Eeke
cause
or
mai
la ia i ka
wela
to hang
i ke
out
and
3.
permit
ahi.
as
down,
To
the
become
to loll.
less or smaller
2. To
breathe
tongue;
by contraction;
hard
to
draw
to
to
or
become
spasmodically;
contract;
to diminish.
to
reduced;
short, labored
breaths;
gasp;
Eekeloi
Ehaha
to pant:
ka ilio i ka
To
wela;
(e-e'-ke-16'i),v.
tap ,"
drum
the
from
See
ahaheat.
dog
or
monotonously
pants
listlessly,
ha.
the
especially with
fingers, usually
Ehe
ing
accompanied
by singing in a dron(e'-he'), interj. [An exclamation
is about
thrum.
to
to what
fashion;
calling attention
Eelokoa
A
to be said,] Listen!
local
say!
(e-e'-16-ko'a), n.
into

for

less

bulk

or

any

terial
ma-

dimensions;

from
storm
a
the northIt is used
in poetry at the
east
end
of
line
in
Waimea,
a
Hawaii.
stanza,
especially
"^ery
Eena
in meles
the
1,
to maintain
(e-e'-n^), adj.
or
tamed.
unWild;
songs,
of each
2. Wary;
metrical
structure
line,
shy;
timorous;
not
ka
Eena
ia i Ehea
The
easily caught:
(e-he'a), v.
imperative
ka
mood
of
verb
call.
to
the
hea.
upena.
Eene
1. To
be
in great
written
two
(e-e'-ne), v.
Properly
as
separate
fear
to
tremble
words,
concerning;
e
hea, call (you).
for;
as,
name

of

and
Short
(e'-he-e'-he),adj.
wearing;
worrying;
interrupted;
He
kusaid
of a cough:
hacking;
hacking
cough.
nu
a
eheehe,

Eheehe

(e'-he-e'-he),

Eheehe

EI

80

EHB

short

n.

curve;

with

troubled

cough

dryly;

emit

To

(e'-he-e'-he),v.

or

(e'-ho),
Lonokaeho,

Eho

dry cough;

short

2.

to
be

To

be

to

Same

Ehehoopli
parallel
kuku

or

lines
undulating
tapa beater.

(e-he-na),

on

of
ie

an

form

1.

5.

Having

pile
See

fishes.

the

hot

The

shallow

in

usually

up,

attract

to

as

up

4.

that

stones

are

in
animals
of
dressed
put inside
A
6.
usually
swelling,
cooking.
of the
internal
surface
body;
on
an

of

hehena.

(e-he'u), adj.

set

stones

water,
ahu.

Incorrect

v.

memorial;

Carved

n.
(e'-he-ho'o-pi'i),

stone

set

pillar

monument.

for

Eho

god;

stone

stone

eheu.

as

written

Any

god,

stone

The

1.

often

3.

idol.

Eheu

sume
as-

shape;

dishonest;

n.

2.

brevity.

hack.

to

(e'-he-he'u),n.

Eheheu

Ehena

be

to

tricky;

to

crook.

to

bent

cause

curved

or

bend;

to

give

to

to;

bent

cough.

to

form

crooked.

Eheehe
be

curved

or

dry

1. To

(e-hi'-pa),v.

Ehipa

wings,

ulcer.
an
to wings;
something
analogous
He
holoholona
See
Ehoeho
eho, 3.
winged:
(e'-h6-e'-h6),n.
eheu, a
animal.
2.
on
or
winged
Soaring
the
color
Ehu
(e'-hu), adj. 1 Having
vated:
as
on
wings;
hence,
lofty; eleof
sandy:
yellowish-red;
sand;
Na
manao
eheu, elevated
2. Having
beard.
Umiumi
ehu, sandy
3. Passing
ed
thoughts.
swiftly; wingreddish
with
red
or
a
or
tinged
the
Na
hora
or
rapid:
eheu,
with
florid;
flushed
red;
hue;
hours.
winged
ruddy.
or

Eheu
if

on

(e-he'u),
wings;

adv.

(e-he'u),

n.

Eheu
of

bird, bat
for flight.

3.

manu,

That

or

which

is conceived
of

swift

ka
the

malu

(e'-hi), v.

Ehi

shelter

kou
of

mau

thy

or

(e-hi'a), v.

der
un-

species
(e'-hti-a'-wa),
Ehuawa
of plant
laevigata) ; any
(Cyperus

(e'-hi-e'-hi),
v.

form

Incorrect

ahiahi.

sedge.

See

than

more

numeral.
Ehina
color

six;
See

Consisting
seven:

of

ahiku.

the

ahuawa.
of

Full

furious.

violent;

adv.
(e-hu-e'-hii),

fiercely;

violently;

nal
cardi-

lakes,

streams;

sluggish

or

wet

of

banks

the

on

(e'-hii-e'-hu),adj.

fury;
Ehuehu

(e-hi'-ku), adj.

Ehiku
one

or

Ehuehu

Ehiehi
of

places,
ponds,

in

growing

herb

rush-like

of

form

life.

of
A

n.

how

eehia.

The
who

one

meridian

the

passed

has

of

said

twilight:

evening

of hehi.

much?

Incorrect

hoehu.

See

n.
(e'-hii-a'-hi-a'-hi).

Ehuahiahl

many?
Ehia

of

form

mahu.

See

steam.

by

as

impact

the

in

Water

(e'-hQ), v.

Ehu

of

eheu,
wings.

How

spray.
vapor;

Mala-

form

2.

of

force

by

or

other

or

particles,

in

ferring
con-

motion

use:

Incorrect

(e-hi'a), adv.

Ehia

as

function

some
performing
wings:
a
metaphorical
o

the" wind

Water

1.

n.

liquid dispersed

limb

fore

(e'-hu),

Ehu

1. The

power

lo

as

manner

pterodactyl,
ed
adapt2. A wing:
Na
eheu
the
of the
bird.
wings

ka

In

wingedly.

With
fury;
ku
furiously:

ehuehu.

(e'-hu-e'-hu),

Ehuehu

the
Having
(e-hi'-na), adj.
of sand;
yellowish-red; sandy,

f uriousness

violence;

ehuehu

Ka

The

1.

n.

furious;

being

of

state

ka

Umiumi

ehina;

beard.

sandy

See

makani,

ahina.

Ehipa (e-hi'-pa),adj.
2.
bent; crooked.
conduct;
tricky;

Not

Not

of

straight;
in
upright

dishonest

or

of

1. A
bend
(e-hi'-pa), n.
or
bent
something
as
regarded
crook.
2. A
crooked;
a
sional
profescheat
a
swindler;
a
rogue;

n.

or

of

or

crook.

Ei

or

ness.
dark-

Atmosphere

(e'-hii-ka'-ka'-hi-a'-ka),

The
one

absence

gloom;

sea.

of

dawn
in

at

the

prime

the

(e'i),adv.
In

partial

(e'-hii-kai),n.
the

Ehukakahiaka

curve;

or

obscurity;

light;

Ehukai

crooked.

Ehipa

2. Total

wind.
1.

the

of

furiousness

the

[A

this

contraction

place;

Said

morning.
of youth.
here:

of

eia.]
Ei

ae,

82

EKO

(e'-ko-e'-ko),

Ekoeko

Same

n.

one

than

more

(e'-ku),

Eku
the

the

with

To

turn

holes
ka

Eku
roots

as

in

like

instance.
elaa.
of

the

point;

of

the

finger;

the

end.

n.

tip,
See

welau.

(e-la'u-e-ki'),
rifle;

(e'-la-u-kl'),
of

elauki.

See
The

n.

end

the

to

bayonet.

(e'-lau-i-ki'),n.

Elauiki

Elauki

like
dagger-

attached

be

to

top

or

ti leaf.

See

n.

(e'-le'o), n.

Eleao

the

louse;

or

plant-

2.

raging.

Mutilated;

essential

some

condition

deprived

(e-le-i'o),v.

secretly.

2.

To

(e-le'-ka),n.

Eleka
the

of

n.

To

broken;

beautiful

Not

or

1.

pohaku
good-looking;

Easily

eleku.

heat.

Any

negro;

Aferika,

gro:
ne-

the

modern

more

adj.
(e'-le-e'-le-ku'),
brittle:

Pohaku

1. Easily
eleeleku.
not

2. Unsightly;

helelei.

good-looking.

or

(e'-le-e'-le-ku'),v. To
fly to
break
eleku.
to
See
easily.
pieces;
adj. 1.
tated;
AgiEleelepi (e'-le-e'-le-pi'),
affected
turbulent, as waves
winds.
2. Disorderly;
by different
as
tumultuous,
minds:
eleelepi

men

ka

of
waha

different
o

na

naka.
ka-

Elei

shiny-

(e-le-i'),adj.
Blue-black;
2.
Sele-ct; choice.

lack.

(e-le-lu'),

cockroach

"

n.

The

common

applied

name

to

eral
sev-

species of the Blattidae.


vanced
AdElemakule
(e'-le-ma-ku'-le), adj.
sightly.
unin years;
old.
Said
aged;
2.

ly
rock, usualily,
of a slate color, that
splits readwhen
to
exposed
especially

(e'-le-ku'),n.

The

the

black-

is paele.

Elelu

brittle:

a
o

po,

2. A

after

go

disappear
quickly.
A very
large deer;

(e'-le-ku'), adj.

Africa.

ka

Eleeleku

of

1.

eleele

of

blacks

See

elk.

Eleku

Eleku

act

double-

night.
as

person,

beautiful

1. Anger;
or
mutilating,
of
condition
the
being mutilated;
in law, mayhem.
mutilation;
2. The

rage.

eleele

of the

broken;

part.

(e'-le-he'u),

Eleheu

Elelo

ka

darkness

Eleeleku

ekekei.

ness:
shortbeing
short;
ka
i
I ka
mumuku.
elehei,
1.
(e'-le-he'u), adj.
Angry;

Eleheu

[Elelo,
Double-

1. Total
or
n.
(e'-le-e'-le),
of light; obscurity;

Na

of

quality

speech;

of

organ

alelo.

darkly.

word

The

(e'-le-he'i),n.

Elehei

An

deceitful
a doubletongued,
person;
dealer; a trickster.
1. Destitute
Eleele
(e'-le-e'-le),adj.
of light, partially or
entirely; black
he
or
black; dark:
approaching
po
2. Having
a
night.
eleele, a dark
dark
dark-colored;
skin;
very
See uliuli,lipolipo.
black.
In
dark
Eleele
a
(e'-le-e'-le), adv.
mysteriously;
obscurely;
manner;

insect

the

See

(e'-le-he'i),
adj.

Elehei

diplomatic

ambassador.

an

n.
(e-le'-16-lii'a),

skinned

small

vegetation;
aphid.

infests

which

elauki.

eleele.

See

ritory
Ter-

United

deceitful.

tongued;

darkness:

(e'-la-wai-ki'),n. See

(e'-le), adj.

Ele

the

partial absence

elauki.
Elawaiki

of
the

(e-le'-16-lii'a),
adj.
and
lua, two.]

Elelolua

Eleele

(e'-lau-wai-ki'),

Elauwaikl

tongue.

tongue,

alike;

extreme

weapon
of
muzzle

especially,

to

3.

on

patches;
dis-

official

of

Hawaii

See

with

sent

delegate,
the delegate

n.
(e-le'-16),

Elelo

Elelolua

the

Elaueki

bearer

nowadays,

the

with;

plant;
as

any

One

written, or
ger.
messenkind;
a

akule.

See

for

as;

ground.

See
(e'-la'a-ho'i),adv.
The
as
n.
top,
(e'-lau),

Elau

2.

of

States
Congress.
representative;

by

puaa

the

Together
likewise;
thus;
also; the same;

with;

same

Elaahal

errand

or

earth

the

up

make

to

snout;

manner;

the

oral

message,

an

all

on

(e-la'a), adv.

along

of

eleeleku.

1.

(e-le'-le),n.

kuapoi

(Not

rests.

to root:
rooting;
ka
lepo; the hog
Ekule
(e-kii'-le),n.
Elaa

Elele

fly to pieces;

break

of

(e'-ku), v.

Eku

nal
cardi-

the

which

board)

(weather
canoes.)

to

projection
piece) of

(bow

ihu
upon

To
(e'-le-ku'), v.
See
easily.

Eleku

of

akolu.

Back

n.

manu

canoe

three:

two;
See

numeral.

eko.

as

Consisting

(e-ko'-lu), adj.

Ekolu

ELE

of

men.

Elemakule
man
man.

(e'-le-ma'-ku'-le),
advanced

in

years;

n.
an

A
old

ELE

become

old.

Said

of

black

ENA

The

mon
com-

(e-le-mi'-o), v.

Eleu

alert.

quick;

of
The

end

phant-seal;
elehalf

2.

which

gray

eleuli

door

break

to

or

To

hollow

back;

Elleli

wale

Leie

in

debase

To

grow

pit

[Elf,

used

(e'-m6),

Emo

hiki

noa,

one

numeral.
Elo
or

of

wale;

elo

See

Pulu
a

it is soaked

five:

kahi

(e'-16-e'-16),
adj.
(e'-16-e'-16),
v.

eloelo
Elowale

O
nei

wale.

be

separate

nal
cardi-

huihui

Often

rain,

elo.

See

emi.

To

go

ward.
back-

ka

emo

delay:
a
rived
ole; he ar-

malama

emo

flattened

be

prompt;

written
See

elo

delay;

spikelets.
adj.
Quick;
expeditious; speedy.
Without
(e'-m6-6'-le), adv.
suddenly;
tiously;
expediquickly;
soon.

(e'-m6-6'-le), n.
promptness
quickness
;
(e'-na),adj.

ke

wild.
Ena

fire.

2.

(e'-na),

flush

v.

with

1.

Red

Full

of

To

be

Enaena

furious

n.
(e'-n^-e'-nS,),

heat.

2.

Despatch;
ness.
sudden-

hot;
fury;
in

to

anger;

red, especially

as

and

the

Emoole

as

rated;
satu-

v.

(e'-m6-5'-le),

to

kai.
To

To
be
long, often
ole
negative
(not) :
not
ole oia; he was
long.
A
species of
(e-mo-lo'-a), n.
(Eragrastis variabilis) with

Emoole

Ena

be moist;

i ke

words.

water

with

keia

Ua

Emoole

See

To

Kaelo

wet.

of

ed;
soakheavy;
i ka
kapa
ua,

(e'-16-wa'-le),v.
to

two

na

gods.

with

tapa is wet
through.

Eloelo

wet:

an

alima.

Eloelo

be

5.
to

delay.

no

with

Emoloa
invocation
grass

Consisting

(e'-16),adj. Saturated
and
moisture;
wet
soggy:

sink.

to

languid;
to flag.

or

waiting;

A
me

with

prayer;
of the

favor

the

(e-li'-ma), adj.
than
more
four;

Elima

degrade;

n.

mai

(e'-m6),

Emo

la !

end

for

To

reputation;

or

spiritless

4.

noa.

aku

the

at

estimation

flow

to

ebb.

to

2.

smaller;
in size,
value; to

dig.]

to

A
n.
(e-lT-e-li-ka'u-mai),
expression
supplicatory

solemn

or

v.
(e'-mi-kti'a),

used
Elielikaumai

less

grow

or

behind;

drop

fall behind.

(e'-mi-e'-mi), v.

Emiemi

Emikua

elleli

kapu,
ua

To
to

subside;

to

to

Ua
Amama,

1.

v.

out:

dig the

poopoo;

v.
(e'-li-e'-li),
dig repeatedly.

Elleli

from

tone

or
reduce,
as
rate, quantity, or
3. To
recede;

decrease.

it is deep.

until

than

lose
vigor; to droop;
soil;
In a manEmiemi
ner
(e'-mi-e'-mi), adv.
to
cultivation;
that is lagging
slowly;
behind;
make
cavating
by exbackwardly.
to

digging;
lua

i ka

eM

for

as

flat; a
degree

natural

the

break

form

To
or

precious
color; an

diminish

lower

To

manuel;
Em-

it represent
tone
a
lower;

step

to

cause

number,

eleao.

1.

up,

2.

dig.

ground;

the

at

opposite

the

at

Jesus

it is named.

lose

Puna.

music,

on

lower

(e'-mi),
To

Hawaiian

native

door

(e'-li), V.

active;

Nimble;

In

make

to

half

or

step

The

n.

used

staff

pitch

of
A
a
(e'-le-u'-li), n.
tapa
: Kapa
color, usually perfumed

Eleuli

Eli

of the

to

named

was

(e'-me-ra'-ia), n.
a
bright-green

of

"

weather-end

siah
Mes-

and
to
prophecy,
its
fulfilment;

character

elemihi.

The

God

the

to

in

(e'-mi),

Emi

to

house.

given

name

Immanuel.

An

1.

See

(e-le-u'a), n.

Eleua

in

Emi

n.
(e'-le-pi'),
(e-le'u), adj.

meral.
nu-

""nerald.

elephant.

Elepi

cardinal

one

taken

alua.

Christ

degrees

sea-elephant.

us:

stone

species of

n.
(e'-le-pS.'-ne),

Elepane

with

toward

sandwichensis)

(Chasiempis
flycatcher.

bird

unit

(e-ma'-nii-e'-la), n.

Emanuela

Emerala

become

To

in diameter
less
gradually
small
by
one
end; to grow
to taper.
in one
direction;
n.
(e'-le-pa'i-6),

of

of

two;

See

Growing
(e'-le-mi'-o), adj.
end
toward
by degrees
one
in one
or
direction;
tapering.
In a taperElemio
ing
(e'-le-mi'-o),adv.
taperingly.
manner;

Consisting
or

one,

again;

once

crab.

small

Elepalo

than

more

Elemio

Elemio

(e-lu'a), adj.

Elua

men.

(e'-le-mi'-hi),n.

Elemihi

be

To

(e'-le-ma-ku'-le),v.

Elemakule
or

83

blush
in

the

1. A
common

raging,
angry;

to

rage;
or

come
be-

face.

raging,
shrub

84

ENA

one-half

feet

to

high.

by;

gone
kuu

one-half

and

one

is

It

luteo-album).

(Yraphalium
from

EUA

Eolani

ka

Enaena

pilau

lio

ka

Ka

(e'-ne),

Ua

to

begin

To

keiki;

ke

ene

child

To

creep

an
object:
get near
i ka
pohaku.
e pehi

to
au

(e-ne'-he),

Enehe

to

the

2.

creep.

creep:
has

E'ne

gun
be-

(e-ne'-mi),

Enemi

(e-ne-ne),
See

creep.

fraud

Eno

To

2.

to

enlarge;

To

excited.

See

epa,

striped

The

3.

be

To

deceitful.

be

backbite:

To

Syn:
e
hoopunipuni,

alapahi.
(e'-pa-e'-pa),v. See
Epaepa
of

tunic

the

over

An

n.

by the

worn

wild

priest

1.

n.

that

worm

2.

1.

(e-p6'-da),
Epoda
priestly vestment
To

to

Jewish

ephah.

an

wahahee,

false

harm

do

to

ancient

An

v,

is

who

a
falsehood;
forgery. 3. One

epa.

a
ephod,
linen, especially
Jewish
high

and

outer

ment.
gar-

maenoeno.

(e-nu'-he),

Enuhe

2.

steal.

that
or

One

1.

n.

4.

deceitful.

False;

or
artifice; a
falsely
speaks

2.
An

begin

To

(e'-n6-e'-n6), v.

Enoeno

one

three;
Syn:

numeral.

trust.

dry measure;
(e'-pa),
Epa

to dilate.
expand;
Wild.
(e'-n6), adj.

to

his

another.

form

[Eng.]
1.

ene.

(e'-pa),

who

""

v.

Epa

la

enemiy.
Enene

(e'-pa), adj.

aku

anei.

See

Epa
to

Incorrect

v.

(e-ne'i), adv.

Enei

of

twice

five;

cardinal

along;

anehe.

of

ward
heaven-

Aono.

1.

v.

than

more

six:

creeping.

child's
Ene

of

beginning

The

n.

eolani, the

(e-o'-no),adj. Consisting

Eono
or

(e'-ne),

laau

tree.

make.
Ene

wale

Eoekala

ago:

ana.

ward
to(e'o-la'-.ni),adj.
Tending
ward:
heavenheaven;
skyward;

(e'-na-e'-na), v. 1. To be hot;
be
to burn, as
2. To
a
raging fire.
offensive
of
to the
sense
strongly

Enaena

smell:

long

lohe

large and
tion.
vegeta-

Eu

infests

larva

of

to

Inclined

1.

(e'u), adj.
mischief;

of

given

or

prankish

nature;

in

insect
an
ing
behav2. Being
or
mischievous.
a
metamorphosis;
like
honest;
disor
a
knave;
rogue
3. A
tortionate
excaterpillar.
rapacious
or
roguish.
Syn:
Anuhe,
person.
1.
Eu
act
The
of rising;
(e'u), n.
4. A species of trailing
poko, peelua.
ascent; elevation; rise: Ka eu o ka
fern
(Gleiepencia), called also
2. One
the rising of the mist.
noe,
and
uluhi
unuhe.
who
vexes
or
a
prankish
annoys;
Eo (e'o), adj. 1. Successful
in achievement,
mischievous
3.
a
person;
person.
the

first stage

winning:

of

especially
ka pahu

in

competition;

eo,

the

winning

full:
point. 2. Finished; complete;
he
puni eo, a full accomplishment.

(e'o),

Eo

1.

n.

especially,
or

He

game
eo

nui,

calabash
food:
Eo

answer,

money
of chance;

other

He

as

he

ipu

reply

or

eo,

A
to

vessel

brimful
ai

of

an

call.

as
(e-6'), V. To
reply or respond,
Ua
kakou
to a call; to answer:
eo
i ke Akua;
answered
God.
have
we
To
be
Eo
or
ceeded
suc(e'o), v.
gained
by; to be victorious, as in
of chance;
to
contest
or
a
a
game
ia'u
ka
Eo
be won:
the
hakoko;
ia
is won
Eo
wrestling
by me.
au
I am
won
by you.
oe,
Eoekala
adv.
[A com(e'-6'e-ka'-la),

Eo

traction

of

ole

kala.]

In

of

time

4.

skin;

the

Kolo

ka

Ua

rise,
up:

To

go
ae

eu

lae.
as.

Eu

sleep

from
oe,

ae

higher;

mai

ka

you

to

cend:
as-

haahaa

he
ascended
kiekie;
3.
low
to a high
position.
raise
be
to
to
raised;
up:

kulana
a

To

cause

kou

Eu

ae

4.

To

of

the

and
as

ka

get

2.

up.

ke

rogue;

person;

sensation
peculiar
numbness:
creeping

1. To
to

rest;

get

ma

eu

(e'u), V.

from

piha.

response;

knave.

or

wager

tricky, deceitful

Eu

winning:
2.
A
winning.

large

is won;

in

won

or

(e-o'), n.

which

That

the

poo;

raise

up

your

by

thrusting

head.

part
surface
a
body forward
upon
the other
drawing
part after,
ka
Eu
to crawl:
ilo,
worm;
move

one

clined
inbe
crawl.
5.
To
maggots
mischievous.
to mischief;
to be
be
6. To
to
be
dishonest;

roguish.
ing
adj. Concern(e'u-a-ne-li'-o),

Euanelio
the
Testament.

truths

taught

in

the

New

85

EUA

n.
(e'u-a-ne-li'-o),

Euanello

the

gospel;

The

Jesus

Christ

four

2.

1.
of

eyes

anger.

Ewaewa

(e'-wa-e'-wa),

system

in

the

partiality;

New

(e'u-e'u), n.

stirring

Ewaewa

an

up;

2.

(e'u-e'u), v.

Eueu

stir

to

up;

To

To

The

up.

n.
(e-ti'-lii),
to be planted

off
a

2.

scion,

is cut

the

top

top of
To

Also

cut

emasculated

of

To

apart
wedge;
2.

or
split with
hence, to rend;

or

To

burst

with

break

to

open;

of

(e'-wa),

Harbor.

Eve,

2.

in

the

to

be

the

The

name

twisted;

to

abdominal

of

of

twice

or

numeral.

birth

3.

egg.
The

well

as

string.

navel

an

4.

count
ac-

ka

Ewe

The

one's

as

of

place

cestors.
an-

after

ua

of

place

oukou

ewe

fection,
love, af-

remembrance
birth

O
ke

me

The

n.

fond

childhood:

or

sprout:

(e-we'-we),

one's

equal;
Un-

again

grow

ai.

or

of

out

2. To
act
unjustly.
1.
(e'-wa-e'-wa), adj.
2. Showing
irregular.

shape.
Ewaewa

1. The

n.

aorta.

crooked;

bent

be

See

Consisting

cardinal

To
(e'-we), v.
being cut off; to

Biblical
be

bubo.

seven,

white

Ewewe

1. To

than

for

Pearl

creation.
v.

under

swelling

groin;

west

of

n.

or

(e'-we),

2.

in

district
shore

(Mod.)

mentioned
of

the

on

(e'-wa),

Ewa

1.

n.

tern.

sooty

ewaena.

eight:

one's

Honolulu

; the

bird

awalu.

Ewe

pieces.
Ewa

as

of

species

fuliginosa)

more

See

wedge.

to

be
lo-

ewaewaiki

(e-wa'-lCi),adj.

one

cleave

as

2.

armpit

Ewalu

castrate;

1. To

v.

infant:
ka

ana.

four;

(e'U:we'-ke),

leo

1.

spirit who

auwakoi.

eunuch.

man;

An

of

unborn

ka

(e'-wai),

the

emasculate.

Euweke

known

Ewa*i

tree.

[Gr.]

(e'u-nii'-ha),v.

Eunuha

off,

crop

or

branches

voice

her

with

(Sterna

eeelu.

mock.

unjustly.

hoonene

that

tree

1. To

Injustice.
right.

(e'-wa-e'-wS-i'-ki),n.

cut

cutting;

(e'u-nCl'-ha), n.

Eunuha

to

again;

The

See

and

branch

(e'-wS-e'-wa'),v.
act

oe

(e-ii'-lii),
v.

Eulu
as

off.

1.

from

imaginary

died
Eulu

1.

aside

turning

Ewaewariki

wake

to

rouse;

With

adv.

unjustly.

2. A

excitement.

ewaewa,

(e'-wS-e'-wS,), n.

Ewaewa

Testament.
Eueu

Maka

expressing anger:
expressing

the

by

The

revealed

as

[Gr.]
labors

described

as

Evangelists.
salvation

of

life and

HA

ke

for

and

of

aloha

ewewe

ia

mai

ka

early

noho

pu

ana.

H
third

H, The

of

letter

Hawaiian

the

which

It is frequently
alphabet.
ic,
euphonverb
between
the
particularly
and
the passive termination
ia; as.,

maluhia

of

kaulia

for

In

maluia.

it is sometimes

case
as

instead

changed

(ha),

fourth.

name

key.

of
4.

the

1;

to

chanting,

prayers,

as:

he

hee

la.

the

fourth

The

leaf

and

from

note

footstalk

which

enfolds

the

water

lead

or

pipe;
iron

in

pipe

It is

the

word

assent

used

never

so

it

also

ha
Ha

or

It is used
end

of

in

line,

ke

no

au-

escence
acquiobjecting.
alone
but requires
word
or
phrase

the

is,

or

by not

as:
sense,
let it be

when

oia

as,

timation,
in-

hele

"E

it takes

often

of

hoi
The

so.

suggestion,

conveys

wau," shall I go.


is
Ha
(ha), prefix.
to the original root
inserted

tered
ut-

recitations,

keia

hint, etc.,

modern

through

nui

called

word

particle implying

complete

ha,

the

Hawai.

tree, also
also

tree,

etc.

antecedent

to

stem

the taro,
as
plants, such
etc. 5.
banana,
coconut,
for
to
run
liquid
any

ha

or

some

Syn:
ohia

in

at

or

ana

(ha).

Ha

ports
sup-

the

monotone

It

the

Euphonistic

in

adj.

sugar-cane,
A
trough

times,

7.

middle

is

of

of

ohiaha.

the

of certain

through;

timber

the

kauia.

flows.

water

species

this

The
ordinal
of four,
distinguished
by the
ka
article ka:
ha, the fourth.
Ha
exhaled
1. Air
(ha), n.
through
the
out
mouth.
2. A
breathing
the
mouth.
3. In
through
music,

Ha,

6.

hoi

fixed
pre-

word,

the

cau-

86

HA

as:
inu, to drink; hoolike, to be
give drink;
to
or
hoohalike,
compare

sative

hoo;
to

hainu,
like; ;
degree
uli, dark

of

variation

or

blue

expresses

of

color;

color,

as:

hauli,

ish,
blu-

Ha

"We'll

as

mouth;

the

2.

gently.
the

into

To

i ka

Akua

ke

to

to

breathe

upon:

space.

of

Mele

"

ha

breathed

God

(ha-a'), n.
platyphyllum)

1. A

Ke-

and

extending

furnishes

the

dance;

man
dwarf;
height.
ordinary

2.
below

hoo

of

(ha'a),
the
knees,

Haa

in

as

in

found

oftener

v.
as

in

certain

(ha'-a'a), adj.

Haaa

Friendly;

haee.)

Fruit

of

for

show

2.

assuming

the

stem

nearly

1. Proud;
display, as in

Haakei'

vain

scorning.

1.

ness.
Haughti-

make

n.

proud
haaheo,

ka

ka

ai

character

Scoffing;

(ha'a-ke'i),
2.

and

dress
2.

another.

is

ia
paha
Pride,

haakei:

is

lect.
dia-

dances.

(ha'a-ke'i),

Haakei

boast,
To

[Haa,
boast.]

tive,
causa-

v.

kei, to

be

To

vainglorious;

be

to

to

be

up.

(ha'a-ke'i-ke'i),v. [Kei, to
1.
haakei, to be proud.]
lent.
2. To
in pride.
be inso-

Haakeikei

also
(Written
kind; hospitable.

the

scoffer.

proud;
puffed

by bending

kill

to

perhaps

fer;
scof-

person;
he
mea

poe

thing

stead
in-

It

taro

white

the

Something

3.

of

of

species

(ha'a-ke'i), adj.

of

prefix

or

white.

and

dance

light

1.

n.

by

distinguished
the
plant.

Tahitian

To

Of

some

haakohi.

the

2.

tree.

of

that

causative

the

for

words

(ha'a-ke'a),
akia

O
in

To

color.

animal

or

2.

scurrilous

with

abuse

to

To

v.

faces.

wry

(ha'a-ke'a), adj.

Haakea

fond

ing.
danc-

strut, to
movement.

or

(ha'a-i-ka'i-ka),

It

haa.
a

used

Is

prefix.

(ha'a),

Haa

1.

n.

color.

gray

from

produced

(ha'a),

Haa

of

dye

mehame.

and

hame

himself?

To

v.

dress

making

by

high, Haakel

feet

20 to 30

from

also

dye

(Antidesma
laysia
chiefly of Mainto
sia,
Polyne-

in

pride

Haaikaika

Haakea

tree

native

growing

The

exhibit

is

Haughtiness,
benefit

to

(ha'a-he'o),

Haaheo

the

Haa

called

heo.

whitish

kupuohi.

iho?

thing

See

revile;
language.

exhale

expire;
lewa,

open

through

out

applied

persons.

nona

pono

that

mock

breathe

1. To

(ha),v.

lofty;

magnificent;

ness:
(ha'a-he'o), n. Pride; haughtila
anei
He
haaheo, he mea

it."

for

go

haughty;
to
mostly

has
alone
Ha
no
(ha'), suffix.
the
In
oihoiha,
phrase
meaning.
to
plete
comit signifies
willingness
a
understood
some
mutually

act,

(ha'a-he'o), adj. Proud;

Haaheo

Haaheo

blue.

somewhat
Ha

It also

resemble.

to

cause

HAA

and

vaunt

also
(Written
Haakeke
(ha'a-ke-ke'), Vv 1. To quarrel;
1. T
one
as
acknowledge
haee.)
without
strive
to
using
ical
phys2. To
friend
a
though
stranger.
a
2. To
force.
tention.
concause
wordy
3. To
with
hibit
extreat
hospitality.
To
scold.
3.
affection
for; to love.
1. Places
Haakoae
(ha'a-ko-a'e), n.

Haaa

(ha'-a'a),

Haae

(ha'-a'e), n.

worked

2.
of

made

in the

up

and

drip,
to

2.

To

into

mouth

when

sugar-cane

tle,
spitwlien

foam

mented
fer-

v.

1.

slobber

ho

malie.

cliffs

the

which

koae

the

where

their

make

man

no

nests.

or

Cliffs

climb.

can

Travail;

(ha'a-ko'-hi), n.

Haakohi

drizzle; to
at the
mouth;

in

bor
la-

child-birth;

to

labor

suffer

(ha'a-ko'i),

Haakoi

n.

travail

To

(ha'a-ko'-hi), v.

Haakohi
To

drool.
haa

in

tropic birds

pains.

(ha'a-ha'a), adj. 1. Not high;


of low
station; humble;
unpretentious.
2. Depressed.
Haahaa
Meekly.
(ha'a-ha'a), adv.
1. To
be low;
Haahaa
(ha'a-ha'a), v.
live
humble.
2. To
quietly: e noHaa

beer

foaming.

(ha'-a'e),

Haae

or

saliva

intoxicating

An

the

1. Saliva

the

especially
hence,

v.

pains.
bragging;

boasting.
Fruitless
1.
(ha'a-ko'i), n.
2. The
labor.
practice of onanism.
1. To
force;
Haakoi
(ha'a-ko'i), v.
a

Haakoi

to

2.

urge.

To

have

licentious

cravings.
Haakoikoi

v.
(ha'a-ko'i-ko'i),

venery.

To

tice
prac-

87

HAA

Haakokohi

fering
Suf-

(ha'a-k6-k5'-hi), adj.
from

Haakokohi

labor

severe

HAA

To

(ha'a-ko'-ko'-hi),n.

down

(ha'a-ko'-ko-hi),

Haakokohi
in
H

To

v.

Haaloulou

be

of

of

chief

high

and

his

rank

his

approach.
(ha'a-ku'-e),

Haakue

who

servant

waved

the

servant

if

of the

were

otherwise

kahili

the

gods.

and

same

feel

bling;
trem-

To

To

3.

trepidation,

1.

To

but

be

To

ble;
trem-

quake.

to

begin

not

fit to

offer

to

to

get

to

the

applied

mature,

to

persons.

sex;
if a

holder,

duplicatio
[Re-

of

state

oranges,

as

2.

soft.

over

chief

the

in

be

ripen,

the

of

kahili

the

chief

reclining

Title

n.

Cast

1.

totter; to shake;

etc.
fear, confusion,
Haama
(ha-a'-ma), v.

of

object

tell the

to

2. To

rehearse

to

1.

v.
(ha'a-lu'-lu),

to

the

preceded

who

officer

train

the

as

an

aa

2. A shaking,
trepidation.
earth
in an
earthquake.

Haalulu

Title

(ha'a-ku'-a-li'-ki),n.

downward,

tree.

koko.
HaakualikI

bend

grief; to mourn.
Haalulu
(ha'a-lu'-lu),n.

kookoo

n.

of

(ha'a-lo'u-lo'u), adj.
sad.
mind;
dejected;
(ha'a-lo'u-lo'u), n.
of
To
haalou.]

in

pains.

labor

travail; to suffer

Ie (ha'a-ko*o-ko'o-wa'-le
)
wa
wrestling;
a
striving in the
of
Haexercise
wrestling.
Syn:

aa

bough

Haaloulou

Labor

pains.

3. To

sigh.

the

pains.

(ha-a'-no), v.

Haano

1.

To

boast.

2.

To

See
hoano.
exalt; to extol.
called
a
was
haakoni;
woman,
Haanou
(ha'a-no'u),
adj.
Boasting:
haakua.
title
his
was
man
olelo
boasting
haanou,
language.
of
Haale
(ha-a'-le), v. [Ale, a swell
Boasting
(ha'a-no'u), n.
1. To
be completely
full, Haa'nou
water].
olelo
haanou.
language;
to overflow.
2. To
rise as
ready
Haanou
To be puffed
(ha'a-no'u), v.
rises.
water
with
To
inflated
be
flattery.
up
Haalele
v.
(ha'a-le'-le),
[Haa and lele,
with
Akena.
Syn:
pride.
to
to
to fly.] 1. To
desert;
quit;
if

forsake;

give

to

2.

up.

3. To

unfinished.

1. The
ing
boast(ha'a-nui), n.
favor
received
or
something
who
obtained.
2. A
boaster; one

Haanul

leave

To

of

cast,

to

reject;

off.
times

down

cutting
idols.

the

2. A

ohia

discarding,

Haanul

on

the

of

form
of
haaleleia, passive
See haalele, to forsake.
haalele].
Haall
The
(ha-a'-li), n.
gills of a

Ke

also

(Written

etc.

paper,

See

(Obsolete.)

v.

haliilii

v.
(ha'a-li'-li),

Haalili

Same

lili,to undulate.
Haalilo

n.
(ha'a-li'-lo),

indistinct

An

like the soughing


undertone,
wind;
prolonged
murmur,
hum

of

Kani
Me

ka

Haalou
to

bend

to

weep

nu

ka

Hawaii,

rain

kua

haao

of

hlnihlni

affliction

'

mauna,

(a forest

[Haa
1.

To
or

shell)
and

lou,i

mourn;

grief.

2.

ka
the

or

separate
in

named

so

3.
an

much

desired:

haapu,

the

learning.

in

or

the

(ha'a-pu),

Haapu

(ha-a'-pu),

pattern
er.
tapa beat-

hana

Same

n.
v.

the

retinue

naauao

desired
strongly
See haupu.

|Haapu

Kau,

Ambitious;

adj.
na

procession
2.

like

the

certain

ie kuku

Halua.
Syn:
(ha-a'-pu),

in

another

subdivisions

on

the

chief.

because

one

of

wind.

The

1.

subdivisions

chief.

no

n.

follow

carved

of

pu

makani.

me

or

showers

Haapu

(ha'a-lo'u), v.
in sorrow.]
in

thej

as

lele

flies." flies with

following
high
a
peculiar to Auaulelo

j
I

"

the

(ha'-ao),

sections

ke

rain

Haao

the!

of

insects:

haalilo

The

hoo-j

as

"

to

haao.

ua

haao

ua

groups

applied

Auaulele:

1 ka
In

Auaulele.
Lele
ka ua.

halii.)

halii.

word

driving rain.
lele la ka
Auaulele
ua
mauka,
o
ralii flies quickly
o'er the upland

The

1. The
(ha'-a'-li-a'-li), n.
2. End
gills of a fish.
Syn: Haali.
of the penis.
To
Haalii
(ha'a-li'i), v.
spread
out;
to
as
spread
down,
a
tapa,
mat,

or

lord

wind;

of

haku

Kuu

fish.

with

rains

My

Haaliali

Haalii,

rain

as

tion
[Contrac-

haanoi.

and

(ha'-ao), adj. Driving in

Haao

(ha'a-le-le'-a),v.

Haaielea

To
to
boast;
language. Syn:

v.

bombastic

in

Akena

casting off

useless.

as

(ha'a-nui),

speak

make

to

tree

brags.

cient
an-

sacrificed

man

the

In

1.

(ha'a-le-le'a),n.

Haaielea

To

as

yearn

labors

haupu.
for.

HAA

and
[Haa
wrongfully
the
together
scrape
and
bad, anything
property, as after a

(ha'a-pu'-ka),

Haapuka
puka,

and

won,

v.

To

cheat,]

to

to
gather
up;
and
the
good
for
everything
is
played
game

has

HAH

to

that

assume

in

gather

(ha'a-pu'-ku),

Haapuku

friends:

one's

mai

haapuku

or

ka

of

la

manao

oloko,
ana.

also
(Written
(ha-a'-wa), n.
Name
to
hoawa.)
trees
of
given
the
genus
Pittosporum. Also known

papaahekilie.

Haawe

(ha'-a-we),

2.

1.

n.

burden.

the
back.
pack carried
on
To
(ha'-a'-we), v.
on
carry
to put upon
the back;
the back
or
for carrying.
shoulders
Syn: Waha.

and

awe

lawe.

(ha'-a'-we-a'-we),

Volunte-er
from

potatoes;

those

left

potatoes

when

the

1.

n.

grown
was

crop

ka
2.
ka
dug:
okupu.
haupuupu,
from
of
roots
Any
aftergrowth
3. Name
plants.
applied to certain
sharp abdominal
pains.
Haawi

(ha'-a'-wi),v.

grant;
To

make

to

proffer;

1.

To

to

over

to

used

make

give;,

an

to

offer;

to

temple.

meles

(ha'e-ha'e),

cloth

or

2.

To

tear

in

savage

does

in

pieces,

be moved

with

grief
as

the
To

to sympathize.

maka,

na

To

4.

compassion;

Haehae

as

person.

hurricane.

of

tear, as
with
(Used

beast

mountains

songs.

front

To

v.

garment.

or

in

aahu.)

haehae

aloha.

(ha'e-ha'e-i'a),adj.

injured;
of

Kiel

and

Tom;

rent.

[Passive

(ha'e-ha'e-i'a),v.

form

To
be
haehae.]
rent; to
be torn
to pieces.
Haehu
To
ily
thrift(ha-e'-hu), v.
grow
and
large, applied to plant life.
Haei
To
(ha'-ei), v. (Obsolete.)
look;
to pe-ep;
to look
slyly. Mod.
Syn:

halo.

(hae-ka'i-kai),

Haekalkai
To

mock.

(ha'-e-le),
only with

Haele

Used

tender,

dog.

tear.

enclosures

Lono's

2.

another.

as

to

native

in

two

Haehaeia

stationary,

not

bark,

haehae,

4. The

ke

1,
fection.
af(ha'e-ha'e), n.
Strong
2. Any strong or earnest
sire,
deas
hunger, thirst, etc, 3, Name
in Puna
or
promontory
cape

Haehaeia

ing,
(ha'-a'-we-a'-we),adj. Mov-

Haaweawe

To

1.

v.
as

rend, as a garment,
through
3. To
indignation.
rend,

Haawe

See

Same

Haehae

of

of

snarling

or

or

Haaweawe

2.

Haehae

Haawa

as

(ha'e),

Hae

often

ious
anx-

welfare

pilikia iho
la

come
be-

growling
dog.

one

To

v.

the

The

stakes.

the

disturbed

suddenly
concerning

3.

cross

To

v.

mai

lete.)
(Obso-

v.

haikaikai.

See

come

or

go

aku:

or

haele

haele
aku, to go. Syn.
mai, to come;
(ha'-a-wi'-na), n. [Haawi, to
or
mination,]with
hele, but requires a dual
give, etc., and ana, a participle ter1
A
plural subject.
giving;
a
giving
1.
Haha
A
ness;
hence:
2.
(ha'-ha), n.
Pride; haughtia
out;
portion;

Haawina

of others.
to one.
3. In school,
assigned
contempt
arrogance;
net
4.
2. A wooden
or
to be learned.
trap made
appointed
and
branches
small
and
A
of
Makana.
twigs
gift; a present.
Syn:
water
fish.
5. A gift; a talent.
used for catching fresh
of
1. The
inside
Haha
Hadasa
The
(ha'-ha'), n.
(ha'-da'-sa), n.
[Heb.]
for food;
taro
the whole
dasa,
hatree.
Lala
Isa. 41:19.
tops used
myrtle
2. A
ha.
huli.
See
branche-s.
top is called
myrtle
small
tree
(Cleromontia
gaudichauHae
tearing;
Wild;
(ha'e), adj.
ilio
he
west
on
Maui, also along
dii) found
furious; ferocious;
cross;
it Is
hihiu
wild
the Kula
dog;
pipe line. On Kauai
hae, a ferocious
and
Oahu
known
as
on
as
applied only to animals.
apeape,
called
hahaaiakamaohawai.
Also
Hae
Yearning;
longing:
(ha'e), adv.

part

lesson

aloha.

ke

hae

(ha'e),

Hae
a

piece

hae.

The

formerly
in

of

modern

n,

tapa

ame

cloth.

Hawaiian
made

of

times:

banner;

the

Something
or

torn

torn,
See

as

signals were
tapa ; hence,

2. A

flag;

sign;
en-

colors, etc.: ke kia,


ka
ame
hae, the masts,
pea,
the
and
sail,
flag. Syn: Lepa.
ka

the

by
sp.).
(Musa
(ha'-ha'),

bird-lime

haeHaha
hard

haste.
move

milk

thick

The

nu.

1,

; to

1.

v.

pant

for breath,

See

ha.

the

hand

as
a
grope
if searching

2.
over

blind

is

sap

To
a

used
3.

natives.

breathe

To
as

in

feel

thing.
to

person;
for something.

as

na
Bana-

great
of; to
3.

feel,

To
as

(ha'-hi-ha'-hi),

Hahihahi

hahi.]

of

(ha'-ho),

Haho

strength;

wiwi

of

fins

(ha'i),

joint

of

of

in

place

upon

battle.

5.

the

lele

makamaka,
only

Haiea

fice
sacri-

The

another:
o

oe

Hookahi
aole

no,

friend, thou

art

o
hai;
he, there

other.

no

(hai),

hire;

To

v.

compensation.
1. To
(ha'i), v.

altar,

place

in

worship;
(altar) as

as

lele

the

to

engage

place

to

as

(ha'i-a),

Haia

hoohai.)

(See
proud.
lasciviously.

act

1.

n.

An

assemblage;
of

as

prefix

Haiai

number,

persons.
to other

sacrifice
forth

that

the

earth

2.

food.

To

pecially
es-

words.

to
[Hai,
fruit.]
ai, edible

(ha'i-a'i),v.
and

To

bring

may

tie

fice,
sacri1.

food

in

bunches.

(h^'i-a'-mu'), adj.

Haiamu

1.

tiful,
Beau-

to
applied
a
landscape;
2. Weird;
still; wild and

as

verdant.

sacrifice, and
the
Kuamu,
To
Haiano

attention

sacrifice

contraction

amu,

goddess
to

quality.]

of

the

meaning
ano,
An
adjective.

Haihaia

of

Haihaia

clare,
deor

dead

mai

Ka-

5.

dissect.

To

haughty
manner;
be
Syn:
proud.

to
6.

Liholiho

4.

in

of

Kamehameha,

To

manner

carry

one's

to

attract

as
one

of

the
.

adj.
(ha'i-ha'i-a'),

Profane.

to

plants.]

[Hai, to

'O

self
the

opposite

race.

Haihaia

Kuamu.

(ha'i-a'-no), n.
and

[Hai,

v.

or

state

consult
7. To
Hoohai.
Syn:
haihai
chat
(When
together.
or
lowed
folbe
it must
has
this
meaning
the
to
complete
by olele
haihai-olele, to consult
as:
sense,
talk
together.)
or
1. To
follow
Haihai
(ha'i-ha'i), v.
2. To
run
a
or
swiftly.
earnestly

2.

(ha'i-a'-mu'),

mai

mai.

of

3. A

sex.

quiet.
Haiamu

hoi

speak
strut;

To

6.

is used

3, It

hai.]

breach

bones

haihai

ua

Hoohaihai.
of pendents,
declass
in such
a
servants.
or

retainers
2.

alalia

be

the

from

flesh

to
A

Brittle;

(Laieik,
142); to
p.
law
To
as
a
break,
the
3. To
separate

2.

up.

recite.
To

of

aawa.

of

[Freq.

law.

command.

or

waihae

vain;

To

vain.

2. A

place.

flower

break

upon
to

To

of
a
breaking
liability to break.
brittleness;
to
[Hai,
v.
(ha'i-ha'i),
Haihai
in
to break
1. To
break;
break.]
the
To
as
break
off,
pieces.
To
tree.
crush,
of
branch
a

person;

5.

1.

2. Proud;

of

to
be
be
2. To
god.
broken;
entire; to be in pieces. 3. To
to
to
tell; to
inform;
narrate;
confess.

See

aawa.

broken.

broken

not

To

4. A

by

species

n.

(ha'i-ha'i),n.

1. A

4.

wife.

retained

(ha'i-ha'i), adj.

Haihai

sacrifice

dary
secon-

mistress.

women

blue

the

fish;

the

upon

the

favorite

a
a

(ha'i-e'a),

easily

no

of

the

of

concubine.

Haihai

altar.

or

other
anAnother;
liai, for another;

no

person:

one

be

bird

1.

pron.

to

dess
god-

ers
fight-

Distinguished

slain

(ha'i),

and

makers

4.

catchers.

hai,

3.
The

not

of

princess.
(ha'i-a'-wa'-hi'-ne),v.

or

queen
[Con- Haiawahine
traction

wife

2. A

of

exclusive

man

one.

company

hai

joint.

Hainakolo.]

tapa

Haina.

ka

limb:

one*

quality;
concubine;

3. A

wahine,

company,
1. An
assemblage

of

favorite

ture;
frac-

and

wives

hiu

the

to

n.

short

The

elbow

of

(ha'i-a'-wa'-hi'-ne),

Haiawahine

in

break;
Syn:
place.

the*

maawe,

Hai

from

bowels

next

1.

n.

broken

ia

in

kino.

[Haia,
woman.]

fish

[Hai, sacrifice,
offered
A
sacrifice
day.]
as
distinguished
daytime
haipo, a night sacrifice.

(ha'i-a'o), n.

fin).

(caudal

for

The

n.

discourse.

2. A

ao,
the

want

ke

ma

(ha'-hu-a'-lo),n.

Hahualo

is

iho

religious

of

declaration

public

truth.

and

state.

purged

Hai

fail; to

2. To

(ha'-hu),

Hahu

1.

v.

flesh.

in

poor

to

ao,

sermon;

Haiao

become

To

and

declare,

nohu.

[Mod.
Hai, to
1. A
awake.]

(ha'i-a'o), n.

Haiao

of

species

called

Also

toad-fish.

Hai

or

(ha'-hi'-li),n.

Hahili

2.

[Freq.
trample

v.

tread

To

frequently.

upon

Hai

HAI

90

HAH

3.

1. Wicked.

Sensual.

'n.
(ha'i-ha'i-a'),
(ha'i-ha'i-a), v.
of the
gods,
various
arts, as

Senauality.
To

court

perhaps
to use
by getting
and
to
offerings
herbs, medicines
from
the
hearing
gods
prevent
the

favor

another's

prayers.

or

91

HAI

HAI

(ha'i-ha'-na), v.
[Hal, to
declare
To
declare, and
hana, to do.]
to
nounce
ansomething
done;
completion.

Haihana

event

clare,
(ha'i-i-no'a), n.
[Hal, to deand
A
noun.
inoa, name.]
Sneering;
(ha'i-ka'i-ka), adj.
expressing
anger.

Haiinoa

Haikaika

Haikaika

(ha'i-ka'i-ka),n.
(ha'i-ka'i-ka),

Haikaika

mimic;

To

1.

v.

making
by
wry
speak
uously
contempt-

mock

to

sneer.'

2.

at.

To

Earnest

desire.

4.

impression

The

fondly

3.

tion
percepreal.
2.

Spirit; ghost.
of

remembered:

something

halialia

mai

no

ke

aloha,

mai

no

me

he

wale

hoanoano

haili

la

wale
iho

kau

love
the fond
maluna,
brought
it brought
remembrance,
solemnity
if a
as
spirit rested
on
him; lele
ana

ke

aka

ka

lele

lani;

faces

spoken
word;
not
something

or

of

leleiaka

manao,
la
ka

ae

haili

i ka
ka

ia

iluna.

nui

to.

(ha'i-ka'-la),

Haikala.

which

disease

by
for

this

the

core

the

waiiki

was

of

Haikalamuku
A

used
of

calabash

and

fatal

as

(ha'-Mi),

Haili

which

the

be

and

haikala

as

medicine

same

(ha'-i-ki),adj.
water

to

small.]
scanty.

[Ha,
through,

run

trough

and

1.

Narrow.

2.

3.

Suffering

for

iki,

Pinched;

(haM-ki),
2.

want.

feel

3. To
of

Hailawe

of

Hailea

in

be

barter;
for
property

(ha'i-le'a),

give

to

Hailea

one

adj.

Skilled;

(ha'i-le'-po),n.

Hailepo
looseness

of
that

known

hihimanu

Hailepo
sick

the

n.
(ha'i'-li-i'-li),

profane

language:

collect

to

he

Cursing;
hoino.

(ha' i-li-i'-li),
v.
for hai, to say

revile

2. To

curse.

of

fanely;
pro-

3.

one.

3. A

2.

marine

the

2. To

disease

be

mental

pale.
(ha-i-li),
recollection;

n.

made

the

1.

one

any

look

of

be

To

upon

1.

and

An

vague

mind

wan

indistinct

impression
by

1.

measuring

ua

the

fingers;

The

elbow

tance
dis-

the

to

half

bow.
el-

the

end

yard

(ha'i-16-a'a),n.

or

some

[Hai, to tell

1.
loaa, to obtain.]
declaration
proble^m;
a

has

one
a

algebra.
Hailona

sign

found
3.

2.

out.

little book

lepo.
hainess
sick-

and

Haili

the

over

one:

e.

In

from
of

fortune.
mis-

or

grieve

(ha'i-li'-ma), n.
2.

Hailoaa

dolphin.
hihiwai,

called

ill with

makes

Hailima

of

v.

hailili

To

loved

proach;
re-

revile.

to

Any

hahalua.

(hai'le'-po),

of

dis-

To

cubit.

wan

animal

Delphinus;
as
ihimanu,

with

Chronic

look

one

the

and

that

1.

v.
(ha'i-li'-li),

To

speak

blackguard;

death

make,

iliili,
1.

n.
(ha'i-li'-li),
Grief;
caused
by disaster

the

traction
con-

and

assemble.]
to
swear
gods;

re-spectfully
Hailili

[Ha,

or

the
to

Skillfully.genuity;
Skill; inHailili

bowels.

makes

pale.
order

Also

fear.

distress

of a
knowledge
with
that
thing
ability to apply
in a
2.
knowledge
practical way.
in
the
One
skilled
of
application
to
knowledge
practical
purposes.
Loea.
Syn:

and

shadow

to

familiar

illness

ghost,
ghost;

another.

(ha'i-le'a), adv.
1.
(ha'i-le'a),n.

Hailea

from

be
To

(ha'-i-li-a'-ka),n.
(Haili,
and
1. A
aka, shadow.]
of
a
a
spirit. 2. Fear
the
or
parted.
despirit of one

Hailiili
reaved.
be-

skillful.

the

suddenly

disappointed.

in

as

piece

To

desolate;

Incorrect
(ha'i-ki-a'-ka),v.
haikaika, to mock.
To
change,
ex(ha'i-la'-we), v.

Haikiaka
form

be

brated
cele-

v.
(ha'i-li'-a),
[Haili, to
startled; to be
frightened.]

Haili ill
1.

v.

To

Hilo.

of

want

food.
Haiki

in

was

used.

for

of

Hailla
n.

Hailiaka

Haiki

or

in
be
To
(ha'-i'-li),v.
put
of
to
something
suddenly;
wise.
otheror
startled, pleasantly

mind

start
for

Name

temple

n.

tree).

kukui

(ha'i-ka'-la-mu'-ku),

disease

Haili

heiau

(composed

green

the

of

sap

medicine

The

cramps.

fatal

n.

accompanied

was

called

key
propositions.

or

(ha'i-lo'-na),n.

Answer
of

The
a

key
clue

1.

to
what

name

to
to

an

tricate
in-

mark

signal character
ing
representletter
a
thing, as
a
ing
representarithmetical
a
an
sound;
sign,
etc.
lot
2. A
in
lots.
3.
casting
Whatever
in casting
is used
lots.
or

92

HAI

or

draw

2,

To

be

for

signal

3.

done.

to

make

hoailona.
tell the
To
news.]
lono, the
aohe
a
to spread
report:
a

and

news;
hailono

iki:

tell the

to

stoning
stoning.

by

one

[Hai, the
slaughter.]

(ha'i-lu'-ku), v.
luku, to
particle, and
hit

To

with

kena

la; the

poe

ua

destroy

those

scribes

the

king

stroy:
de-

to

weapon;
any
alii
la ke

ae

to

Hailuku
1.

hailuku

word

sent

to

alone

one

luku
hitting; haithrowing
or
than
one
that
more
implies
did
the
destroying.)
1.
Haimalule
(ha'i-ma'-lu'-le), adj.
in
weak
body.
effeminate;
Soft;
2. Deliberate
A

n.

1.

used

tapa

that

is

of the school
2. Name*
in teaching
Lahainaluna

thin.

rather

at

who

there

is

[Hai,

salvation
of

declaration

for

such

2. The

men.

fact.

(ha'i-o'-le), adj.

Haiole

and

break,

clare,
de-

to

1.
ola, life, salvation.]
declares
or
preaches

and

to

[Hal,

pudent;
im-

Wilful;

ole, not.]

disobedient,

(ha'i-o-le'-lo), n.
[Hai, to
A
and
word.]
declare,
olelo,
of
the
declaration
preaching;
a
of

Word

chronology.

speech
p. 115.)
a

Haiouli

or

Haina

(ha'i-na'), adj.

Haina

[Hai, to speak,
(ha'i-na), n.
ana
participial ending.] A

ciful;
unmer-

(Laieik,

n.
(ha'i-o-u'-li),

Kindred

tication
prognos-

observing

with

kilolani

make

To

address.

an

from

sky.

the

kilokilo

and

hoku.
clare,
[Hai, to deTo
sky.]
nosticate;
prog-

v.
(ha'i-o-u'-li),

Haiouli

and

ouli, the
declare

to
from

(ha'i-po'),

from

events

heavens.

[Hai,

n.

fice,
sacri-

A
sacrifice
night.]
night in distinction

po,
the

in

offered

future

the

observing
and

haiao.

(ha'-i'-pu),n.
leaf, and
ipu,

Haipu
of

Cruel;

God.

v.
(ha'i-o-le'-lo),

Haiolelo

Haipo

white

delicate

very

book

work.

at

(ha'i-ma'-na'-wa),

Haimanawa

(ha'i-o'-la),n.

One

give
drink.

to

cause

Hoohainu.

syn:

Haiola

de^

(Pehi

persons.
when
act

the

does

one;

To

(Obs.)

to

Haiolelo

killing

death;

to

(escaped)

all

at

none

news.

(ha'i-lu'-ku),n.

Hailuku

tell,

to

[Hai,

(ha*i-lo'-no),v.

Hailono

drink
Mod.

thing
some-

To

(ha'-i'-nu),v.

Hainu

lot.

4.
In
purpose.
throw
dice.
See

some

times,

modern

that

actions

certify by
will

cast

by

distribute

To

lots.

To

1.

(ha'i-lo'-na),v.

Hallona

HAI

of

stem

leaf

gourd

the

[Ha,
a

stem

gourd.]

The

in

cine.
medi-

used

hard-hearted.
and

declaration.
a
speaking;
1.
(ha'i-na), n.
conversation.

of

as

3.

Haina

1.

2.

withhold

those

from

forsake.

To
who

4.

To

ungrateful;

to

it.

deserve
act

unkindly;

be

unmindful

3.

To

to be
of.

(ha'i-na), v.
[Contraction of
verb
hai, to
haiia, passive of the
declare;
confess;
Tell;
tell.]
(Used
speak.
imperatively.)
1.
Halnaka
[Bug.]
(ha'i-na-ka'), n.

Haina

handkerchief.

2.

napkin.

(ha'i-na'-ki),n.

Hainaki

petition
of
payment
the
chief).
or

to

be

the
2.

1.

released

property
The

one

fault

(ha'i-no'-le), v.
with; to complain

incite;

to

encourage;

1.
of.
to

Vanekouva

he

Kamehameha,

Vancouver

etc.,
hameha
Kame-

that

saw

religiously disposed,

was

A
devotee;
Haipule
(ha'i-pu'le), n.
2.
saint.
Piety.
a
a
pious person;
of religion; outward
3. Profession
worship.
fer,
[Hai, to ofHaipule (ha'i-pu'-le),v.
in
as
sacrifices, and
pule, to
1. To
or
a
speak
pray.]
say
er
prayibly.
vis2. To
to the gods.
worship

3.
of

exhibit

To

worshiper;

rites:

haipule,

Prayer

Ina

if you

duties.

the

gious
reli-

makemake

wish
4.

character

practice

to

practice

to
To

oe

consecrate

e
ligious
rea

forms
the
of
prescribe
for
haitax
(na ke alii) e pule
religion; nana
heiau
oia hoi
so
na
tioning.
petikanaka,
poo
from

temple;

na

Hainole

posed:
dis-

etc.

stingy
anything

be

To

abuse.

To

5.

when

haipule

thing.

law.

(ha'i-na'), v.
food.

of

ing,
break-

other

or

of

breaking

alii

2.

stick

tion;
declara-

mai

ike

Haina

vout;
de-

(ha'i-pu'-le),adj. Pious;
religious;
religiously

Haipule

find

To
2.

To

stimulate.

to

luakini.
1.

(ha'i-u'-la),n.

Haiula
observed

and

in

the

evening.

sky

at
2.

The

early
The

glow
ing
morn-

red

or

93

HAI

yellow
by the

of

appearance

raised

dust

wind.

of

goddess

The

n.

makers.

tapa

[Hal,
(ha'i-wa'-le), v.
and
without
speak
wale, idly or
talk
for
the
1. To
effect.]
pose
pur2.
of
the
truth.
concealing
in
talk
To
in a haphazard
manner
to

Haiwale

order

attention

divert

to

weak.

one's

from

self.

to

(ha'-ka),
in
as
breach,
2.

hence,

tall

3.

ua

moa

and

kau

between.

spaces
hanaia

hen-roost:
la

4.

ai.

haka

building

tightly inclosed, having


many
places.
1. To
Haka
stare
(ha'-ka), v.
at; to
look
Nana.
at.
2.
earnestly
Syn:
To
with
look
desire.
at
(Often

and

kau, get upon


suspended,

as

with

be

To

stand

To
as

take

Haka

(ha-ka'),

sive.)
inten-

an

to
quarrel;
Hakaka.
Syn:
To
be unsound;

to contend.
dispute;
(ha'-ka'e), v.
to be
weak;
frail; applied
or
things.

Hakae

(ha'-ka'-ha),

Hakaha

procrastinate;
which

is

full

2.

spaces.

Empty

sons
per-

delay;

to

of

holes

Want;

or

open

deficiency; loss.

place unoccupied;
in
me
or
ma
the
hakahaka,
ka
He
place of.
houpo
hakahaka,
implying pololi, hunger.
Hakahaka
1. To
(ha'-ka-ha'-ka),
y.
be full of holes;
cellular.
unsound;
be hollow,
bone.
2. To
3. To
as
a
be
4,
To
be
be
to
empty.
open;
not
tightly enclosed, as a building.
See
haka, n,
space;
ka

(ha'-ka-he'-le),

Hakahele
form

of

rect
Incor-

v.

akahele.

Fighting;

n.
(ha'-ka-ka'),
quarreling;
contention;

versy.
contro-

(ha'-ka-ka'),

to

contend;

in

words.

Hakakae

rat
traditionary
its skill in stealing

To

fight

but

"

debate.

often

Syn:

sickly
from

and

weak;

trouble

Hakae.

2.

easily

Syn:
Hakaka!

sively

to

hakakaupiii

Ike

ia

Ke

aka

Ola

ka

lele

Haka.

be

destroyed,

thin
as

be

and
thin

Syn:
frail

tapa.

Hakae.

(ha'-ka-ka'i), adj.
fat; swollen.

of

to
e

one:

any

lai,

i ka

la

ready

be

To

2.

iwa

malie

be

to

find

lele

ana.

standing

to

not

as

place.

for

fish

drying

frame

n.

the

for

These

chiefs.

tabu.

were

of

crowded

so

(ha'-ka-ku'),

Hakaku

(ha'-ka'-la),

ma

ka

hakala

old

ia?

mahea
hale.

ka

Aia

tated;
Debilifrom

in
impaired
strength
sickness, etc.
age,

(ha'-ka-la-lu'), v.

end
kala.

See

(ha'-ka-la-lu'),adj.

To

come
be-

emaciation.

from

(ha'-ka-li'-a),adj. Dilatory;
time.
taking too much

Hakalla

slow;

(ha'-ka-li'-a),

Hakalla

slowness:
hakalla
Hakalla

gable

The

n.

Aia

house.

was

Excea-

1.

der
lad[Haka,
(ha'-ka-ke'), v.
and
or
ke, to push.]
frame,
over.
or
1.
To
jump
onto,
up,
stilts.
3. To
stand,
stand
on
2. To
4. To
on
long legs.
as
a
spider
crowded
stand
er;
togethhuddled
or

Hakalalu

away

lai,

ka

Hakake

weak

To

waste

la

iwa

approach

he

aheahe

he

Kalahikiola,
Kohala
pall uka.

thief.

me

ing
keep-

ia

the

on

kau

and

v.
(ha'-ka'-ka'u-pi'-li),
listening intently like

stand

To

n.

for

pursuers.

me

au

maka

Thin.

distress.

or

To

only

water.

celebrated
food

its

from

away

quarrel;

To

(ha'-ka-ka'e), adj.
(ha'-ka-ka'e), v.

Hakakae

and

to

v.

of

out

fly

n.

canoes

(ha'-ka-ka'u-pi'-li),

Hakakauplll

Hakalalu

Hakaka

and

mount

double

when

placed

Hakala

Hakaka

To

la

la; the
(a long-

Aki:

Syn:

startled
1. That

n.

(ha'-ka-ka'u-lu-na),

Hakakauplll

tarry.

(ha'-ka-ha'-ka),

Hakahaka

3.

to

To

v.

to

ing,
footcanoe

hakakau

kioea

3.

which

on

were

To

v.

of

from.

Stools

as

like

bird).

ladder.

kioea

he

me

stands

legged
Hakakauluna

pono

edge
ke
squid:

for

kanaka

ke

on

slender

the

on

looking

open

with

a
[Haka,
v.
place,
resting
1.
mount.]
or

elevated

or

not

connected

2.

but

place
thin,

1. A

n.

(ha'-kaka'u),

ladder

man
no

fat

man.

of

side

ladder,

sticks

cross

a
hole;
house;
that
is, the

1.

n.
a

hang

Hakakau

2.

Haka

(ha'-ka-ka'u),
things
upon.

Hakakau

be

To

v.
(ha'-ka-kai),
to be
excessively
Kuhakakai.
Syn:

Hakakai

swelled;

(ha'i-wa-hi'-ne),

Haiwahine

HAK

he
o

this

n.

hewa

lakou;

the

Detention;
keia
nui, o
error
great

slowness

of

(ha'-ka-li'-a),
in doing
slow

v.

them.
To

thing.

be

tory;
dila-

HAK

Hakalina

94

(ha'-ka-li'-na), v.

showy

or

one's

be

to

pompous;

To

be

vain

of

attire,

Hakaiunu

2. Lacking

aged.

in

1.

strength;

debilitated.
Hakaiunu
when

age

walk:

(ha'-ke'-lo),adj.
(Also
hakelokelo.)
Snotty.

(ha'-ke'-lo),n.
Mucus.
hakelokelo.)

Haki

is

one

hele

longer

no

mea

kau

able
ka

Haki

wale,

broken:

Easily

brittle.

(ha'-ki), v.

uhaki

ten
writ-

written

(Also

(ha'-ki), adj.

haki

(ha'-ka-lu'-nu), n.
ten
(WritExtreme
old
hakanu.)

also

Hakelo

Hakelo

(ha'-ka-lu'-nu), adj.

Old;

HAK

for

To

the

be

broken.

active

See

form,

to

iunu.
haka-

Hakia

(ha'-ki-a),

n.

nail;

pin;

spike.
Hakamoa
to

n.
(ha'-ka'-mo'-a),

quarrel,

and

Cock-fighting,
former
mea

2.

nui

to

feet

2.

spar.

and

Hakanea

spurs,

Syn:
in

beast:
hiki

Ua
ana

applied

to

man

i ko

oe

infirm
2.

from

To

Hakaolelo

oukou

1. To

protracted

be

chief

employed

One

to

report

misdeeds

of the
people.
(ha-ka'-o-le'-lo),
v.
[Haka,

Hakaolelo
to

quarrel,

blame

and

olelo, word.]

another;

to

To
mently.
vehe-

accuse

(ha'-ka-po'-no),

look

earnestly

Syn:

Haka.

to

Hakau
in

2. To

observe

to

at;

with

be

Hakau
and

2, Tall

(ha-ka'u),
tall,

is wasted

as

Syn:

from

1.

and

also
(ha'-ki'i), v.
(Written
fasten
with
hakiikii.) To
lacings

Syn:

rope.

Hakilo

to

attentively.
To

and

arms

practice.
to

with

words.

his

1.

To

hands;

and
2. To

body

4.

Hakina
of

strive
or

to

To

bad:

mea

ohumu

the

kilo
ha-

ua

ma

act

broken

off;

portion;

Syn:

spy.

Hakilo

word;

in

examine:

la

lakou

and

i iini

ka

moku

ai

(ha'-ko), v.
bearing;
be

to

kona

maka.
mau
opposition;
Hakohako
contend

to

out;

spy

alalia, hakiu

n.
[Ha,
sugar-cane.]

sugar-cane:
e

1.

2. A

ai.

'

Syn:

kiu.

the

hako

To

to

ko,

one's

food.

syllable.

(ha-ko'),

Mano

part;
of

music.

and

use

a
remnant;
ai, a piece

(ha'-ki'-u),v.

Hako

[Contraction
A
piece

breaking.]

(ha'-ki'-na-o-le'-lo),
n.

of

Hakiu

hakina

Hakinaolelo
Part

ana,

iho

letic
ath-

ia

n.
(ha'-ki'-na),

haki

Hako

in

3.
generally.
secretly,

listen

or

au

and

another's

Kilo.

like

practice

watch

something

aku

observe

closely

conduct,

expecting

of;

flesh

2. To

or

at;

slim

whose
limbs.

person

debate

look

1. To

watch

eavesdrop

look

poor

Nakii.

(ha'-kl'-lo),v.

narrowly;

at.

Haka.

Slim;

To

Hakau

hands

To

slender.

v.

(ha'-ka'u), v.
the
fighting with

stare

watchful

care.

(ha'-ka'u), adj.
flesh.

1.

v.

be

To

broken

fragments.

syllable

Hakapono

broken.

(ha'-ki-ha'-ki), v.
pieces; to be

ana.

naked.

go

be

Hakii

puffed

(ha-ka'-o-le'-lo),
n.

whom

be

ness.
sick-

swelled;

maimai, e ukeke.
To
(ha'-ka'o), v.

Hakao

or

To

in

actions

(ha'-ka-ne'-ne),v.

weak,

Thin;

kakia.

break.]

into

lish.
accomp-

To
(Obsolete.)
a
Syn:
pin.

with

of
(ha'-ki'-a),v.
[Contraction
form
of
hakiia, the passive
haki,

or

hakanele
mai.

Hakanene

and

broken

Neki.

flesh;

Makia

join

Hakia

To

ward,
Awk-

(ha'-ka-ne'-le), adj.

spare

or

with

do.

adj.
to

(ha'-ki-a), v.

fasten

HaklEiaki

1.

fight

cocks

as

Hakia

to

v.

To

(ha-ka-ne'a),
unskilful; unable

Hakanele

'lii.

na

sparring.

(ha'-ka'-mo'-a),

box;

the

makemake
fist fight;

Hakamoa

up:

1.
a
fowl.]
moa,
in
practiced
game
ka
kekahakamoa

times:

hi

[Haka,

the
The

leaf

of,

leaf

of

wakawaka

ka

hako.

To

be

to

able;
honorappear
in
form:
ua

noble

in

dignified

helehelena,

kona

ma

in

of

hako.]

(ha'-ko-ha'-ko), adj. [Freq.


1. Portly.

2.

Hake

in
(ha-ke'), n.
noble
Fullness;
tion
repleappearance;
to the
Hako.
Syn:
bursting point.
Hake
To
be over
(ha-ke'), v.
full; Hakoi
(ha'-ko'i), adj.
to be
full to the
bursting point.
burdensome;
weighty,
Hakea
(ha'-ke'-a), adj.
Syn:
koikoi.
2.
Kea,
kaumaha,
white.
one
sick.
Pale, as
| the heart.

Dignified

in

person.

1.

Heavy;
luggage;

as

Heavy,

as

95

HAK

(ha-ko'i),
of
strangulation

Hakoi

(ha'-ko'i),

Hakoi

at)out,

as

which

wai.

ka

3.

settled,

against

2.

water.
in

water

To

(Laieik.
order,
a

dish

tide.

bulent

2.

that

haale

as

land

tur-

and

extensive

waf

ka

la

false

false

two
to

to

falsely;

persons
fall:
Eia

kekahi

lealea,

ka

it

on

der
un-

n.

of

lord

ka

papa

kea
hakua-

to

ferable
pre-

1. A

detractor.

2.

speaking.
To

slander.

Same

n.

erally
(Genspeak

v.

hakuepa.)
to
detract;

(ha-ku'e),

Hakue

other

each

cause

people

(ha'-ku-a'-pa),
written

contention

holder,
land-

manages

owner.

a
speaker;
evil
report;

Hakuapa

Wrestling;
(ha'-ko-ko'), n.
of
between
strength

Hakoko

the
or

[Haku,

(The
(ha'-ku-a'-pa), n.
spelling is hakuepa.)

of
the
overflow
thoughts
through
rising up like water, the affections
Hakoi.
within.
flow
Syn:

pose
com-

who

one

power:

Hakuapa

manawa;

to

Lono.

iloko

hakoikoi

words

put

(ha'-ku-a-ke'a),
praise of Lono,

in

phrase

ma-

is,

chief

be' Hakuakea

ka

he

me

To

disturbed

be

To

Ma
ka
mentally:
nao
e
pii iluna

1.

To

poetry;

(ha'-ku-a'i-na), n.
aina, land.]

and

the

(ha'-ko'i-ko'i),v.
agitated, rise or swell up,

i lehua.

oe

song.

lord,
the

3.

lei:

or

haku

in

as

wreath

lei;
p. 146.)

Hakuaina

trouble.
Hakoikoi

make

to
i ka

haku

in

hakoi!
unsteadily:
be
un1
mentally
in
when
thoughts

one's

as

dash

To

1.

as

carried

is

kahili;

v.

water

agitated,

be

To

penis,

glans

children.

of

disease

a'

Paraphia,

n.

the

HAK

hauke.

as

A
(ha'-ku'e-ku'e),
n.
crustacean,
resembling
Found
sea.
only in deep

Hakuekue

here
is one
sea
hakookoo;
pastime,
deep
the
ina.
wrestling.
Hakoko
biter.
(ha'-ko'-ko'), v.
(Written
1. A backn.
(ha'-kii-e'-pa),
Hakuepa
liar.
2. A
To
to
also
wrestle;
hakookoo.)
him
Full
with
to cause
another
Hakuhaku
(ha'-kii-ha'-ku),adj.
grapple
write
the j
fall.
of hard
to
(Hawaiians
lumps;
lumpy.
in
forms.
The
last
Hakuhaku
1. To
both
(ha'-ku-ha'-ku), v.
worci
2. To
cented.)
acfold
as
together.
put
syllables are
equally long and
up,
to arrange.
tapa; to put in order;
Hakona
(ha'-ko'-na), adj. 1. Scorched
[See haku.]
which
dried
Hakuhale
or
black, as breadfruit
[Haku,
(ha'-ku-ha'-le), n.
the
trees
The
and
hangs on
long after the
master,
hale, house.]
is over,

season

when

he

sun:

black

ka

hakona

side

one

and

parched

hua

comes
be-

with

the
2. It

ulu.

applies also to the side lying long


side is kua
the dirt; the other
on
(ha'-ko'-na-ko'-na),
adj.
uneven.
dark;
clouded;
(ha'-ko'o-ko'o), adj. Same

Rough;
Hakookoo

(ha'-ku),

Haku

an

overseer;

hard

hard

kela
ka

ball

Haku

of

in

ka

v.

order;

arrange

in

he

the

to

in

as

koi

ka

haku

or

of

part

of

part of fruit:
middle
ipu, the

the

the

in

to

put

tie

feathers

order.
in

The

spike-

2. The

horn

1.

n.

be

2.

echo.

la;

reflect

To

with

4.

hot

kani

ana

the

ma-

he

me

To

3.
stomach:

flutter;

to

pitate,
pal-

heart.

(ha'-ku'i),
red

at

To

every

rumbling

reverberate.

slightly sick

kul,
sound,

in

sound

kani

to

the

and

[Ha,

v.

kekahi

as

Hakui

luai,

popolo,

as

1. To

out.]

kihili

cooked

Food

n.

thunder
direction, as
the
heavens:
through

hope

ing
giv-

cloud

haukeuke.

(ha'-ku'i),
an

the
dark

sea-egg.

sound

of

dispose

of

moving

(ha'-ku'i),
of

hoopailua.

1. To

motion

(ha'-ku'-i),
hot
stones,
of hog, etc.

Hakui

the

to

rain.

no

species
kapaia

ao

bor.
la-

of

hakuhana;

or

he

circular-shaped

Hakui

haku

appearance

Hakui

1. An

n.

superintendent
word
applied

or

2.

lets

tongue

.used
ua

inner

melon.

the

(ha'-ku),

things
2. To

central

haku

portion

formerly

3. The
the

eye;
several

adzes:

pohaku,

2.

the

of

stone

mau

thing;

of

name

inoa.

Ka

overseer

blood

ter;
mas-

ruler.

stones

working

lord;

the
of anything;
hard
substance
a

lump
of a bell;
flesh; the
the
onohi;
of

1. A

n.

house.

(ha'-ku-ha'-na),

with

hakoko.

of

owner

or

clouds:

paa.
Hakonakona

as

master
Hakuhana

v.

stones.

To

cook

food

96

HAK

of
[Passive
(ha'-ku-i'a), v.
To
be
braided;
bound;
haku.]
wreathed
(Laieik, p.
together, etc,
112.)

Hakuia

(ha-ku'i-ku'i),

Hakuikui

of

hakui,

reflect

to

[Freq.

v.

See

sound.]

hakui.

HAL

(ha'-ku-o-le'-lo), v.
[Haku,
put together, and
olelo, words.]
to slander.
detract; to defame;

Hakuolelo
to
To

(ha'-ku-o'-ne),

Hakuone

and

lump,

of

division

(ha'-ku-ka'i),
kai, sea.]

Hakukai

lumpy,

the

as

be

to

sea;

(See kuakua.)
(ha'-ku-6-no'-hi), n. [Haku,
and
lump,
oinohi, the
ball.]
eyeof the
1. The
pupil
eye.
in the
little image
eye.
Slow
or
(ha'-ku'-pe),
n.
walking.
walk
To
(ha'-ku'-pe),
v.

turbed,Hakuonohi
dis-

be

To

stormy.

hard

Ooloku.

Syn:
Hakukoi

(ha'-ku-ko'i),

To

1.

v.

spring up in the mind;


2. To
be
suddenly.
to be
agitated.

to

disturbed;

(ha'-ku-ko'-le), n.
vile person.
a
blackguard;

Hakukole

1.

feeble

Hakupe
feebly.

1. To
(ha'-ku-pe'-he), v.
and
truth
to
carefully
as
speak
2. To
guard;
propriety.
step or act slowly
(ha'-ku-ko'-le),v. To blackin
guage.
lanto
foul
uncertainty.
through
as
reproach
n.
(ha'-ku-wa-hi'-ne),
Hakuwahfine
male.]
(Written
[Haku, a lord, and
wahine, a fe(ha'-ku'-ma), adj.
that
female
1. A
master,
hakumakuma.)
Ominous;
of
wife
2. The
a
is, a mistress.
lowering, applied to cloud

defamer;

Hakuma
also

dark;

2.

semblance.

chief

Hakumakuma

(ha'-ku'-ma-ku'-ma),
1.

Hakupehe

slanderer.

Hakukole

adj.

2. The

Hakupe

ber
remem-

or

for

chief.

the

[Haku

v.

and

to

cultivated

koele

small

similar

land,

than

smaller

[Haku,

n.

sand.]

one,

Lowering,

clouds

as

ening
threat-

noble.

or

wicked;

Sinful;

(ha'-la), adj.

Hala

hala, a sinner.
storm.
2. Pitted, as
the
a
in
1. Sinfully;
Hala
(ha'-la), adv.
3. Thick;
skin
disease.
with
set
to
2.
sin.
of
(Referring
state
a
close
together.
Onward;
over.)
past
space
Hakumakuma
(hS,'-kii'-m^-ku'-m",),
v.
he pa
even
to;
throughout;
to; up
to
1. To
to
look
frown;
lower;
i ka
lani, a stone
hala
a
pohaku
clouds
threatening,
as
portending
heaven.
wall
clear up to
(reaching)
storm.
2. To
be rough
a
or
pitted,
A
hala, clear up to, is also used.
from
of the smallpox:
the scars
as
Hala
1. Sin;
sion:
transgres(ha'-la), n.
ili.
3.
hakumakuma
ka
To
be
2.
sin.
hala
ole, without
close
4. To
be thick, as
together.
a

board.

Hakumele
a

(ha'-ku-me'-le), n.
of

composer

Hakumele
to

(ha'-kil-me'-le),v.
and

compose,

poetry.]
poetry.

To

made:

the

day

tree

ai

they

some

used
is

idol

Hakuolelo

form,

ua

to

was

up

the

was

made

as

2. A

words
in

same

of

ohiaapane.
kii-ohia.

as

ohia

wood.
in

together

narration

false

ohia

an

die, to give
The
species

idol.

the

for

n.
(ha'-kti-o-le'-lo),

puts

be

ai i ka
pii aku
i
kanaka,
kii ohia
la; on

would

the

to

ohia

who

went

man

Hakuohia
An

3. A

tree

accuser;

1. One
proper

tion.
descrip-

or
a

tor.
detrac-

law

Coarse

odoratis-

mats

leaves

and

wreaths

from

the

ripe

fruits.

The

also

known

lauala

v.

1. To

(ha'-la),
aimed

hala
a

pohaku;

ka

hala

nou

hou

ana,
stone

the

pa

missed

and
he

threw,

to

pass

3.

over.

he
away,
To

hit.

la

mai

hou

kolu

i ke

third

the

2. To

as

pass
err;

be

time;
onward;
to

be

la

ia
ka

and

again

threw

he

ject
ob-

ia,
o

threw

la; he

missed;
again;

4. To
beyond.
blameworthy.

time
gone;

to

pass
to
go

guilty

or

(ha'-la-ha'-la),adj.

Halahala

brackish:

sour;
or

is

the

miss
mai

nou

no;
aku

(lei)
tree

lauhala.

or

Nou

at:

made

are

the

as

The

4.

case.

(Pandanus

from

The
ohia

kekahi

mana

efficacy

3.

la

make

1.

n.

2. The

idol

an

i ka

hakuohia

of

or

trees.

which

me-a

song;
make

compose

ohia

the

of

tree

[Haku,

mele,

(ha'-kti-o-hi'a),
of

poet;

Offense.

pandanus
simus).

Hala

Hakuohia

god

songs.

kanaka

fermented

Bitter;
sour
halahala,

ko
cane.

(ha'-la-ha'-la),

Halahala
of

called

fish

of

the

uhuhala-hala.

uhu

n.

class.

cies
speAlso

98

HAL

for

for

place
ancient

In
wealth

times

of

man

every
to have

the

kawai.

ate

tabu

The
mua
was
together.
the
wife;
(c) The
noa,
house
of the
wife, which

the

to

separate
free

was

The

for

eating

The

kua,

wife

beat

house

to

the

enter.

hale

(d)

of

the

noa

where

the

house;

other

purposes,

were

considered

every

but

the

and

Halehooluhi

these

respectable

above

words

(ha'-le-a'i-na), n.
and

ajna,

times

house
Haleakala

of

volcano

the

of

See

sun.]

on

Haleakala.

1. The
Also

2. The
the

rim

Also

extinct

the

known

n.
(ha'-le-a-li'i),

house,

and

house;
an

ivory

Halehalawai

[Hale,

A
alii, chief.]
palace.
Halealii
palace.

chief's

palaoa,

house,

meet;
house;

synagogue;

place

of

meeting.
(ha'-le-ha'-le), adj.
Deep
as
down,
a
pit; deep, as a cavern.
Halehale
1. A deep
(ha'-le-ha'-le),n.
place:
halehale
poipu, deep under
the
surf.
2. A
(Laieik. p. 133.)
pit.
fallen

house.
Halehau

house,

bondage;

[Hale,

n.

roll.]

to

1. Any

or
covering.
carriage house;

top

1. A

shed;

booth.

house

built;
2. A

tabernacle.

(ha'-le-ka'u-a),
and
kaua, war.]
(ha'-le-kl'-a),
and

house,

n.

[Hale,
fort; a

fortification.

Halekia

quickly

temporary

portico

kia,
to

house;

n.

post;

[Hale,
pillar.]

verandah

by pillars.
Halekiai
(ha'-le-ki'-a'i), n.
[Haie,
and
house,
A
kiai, to
watch.]
watch
tower.
a
tower;
Halekipa
(ha'-le-ki'-pa), n.
[Hale,
eler.]
house, and
kipa, to lodge a trav1. An
inn; a lodging house.
2. A
of the
friend; a friend
same
supported

sex.

Halehale

Halehale

n.

sion.]
oppres-

(ha'-le-ka'-ma'-la), n.
and
porary
kamala, a tem-

slightly

tower;

(ha'-le-ha'-la-wa'i), n.
and
to
halawal,
A
assemble.]
meeting

[Hale,

house,
shed.]

Halekaua

Halealli

and

and

leakala.
He-

luhl,

(ha'-le-ka'-hl-k6'house,
kahiko,
kaua, war.] An
armory;
storing or keeping arms.

place for

[Hale,

tain
moun-

as

See

[Hale,

n.

house,

crater

to
keep
place of

strangers.

of

3. A

Halekamala

known

high
of

and

garage.

hale.

Maui.

east

Heleakala.

peak
of

chariot.

armor,
a

(ha'-le-a'-ka-la'),
n.
[Hale,
ka
la, the sun.
a, of, and

house,
House

as

the

(The mua
for men.)

women.

which

(ha'-le-ka'a),

Halekahikokaua

[Hale,

In
cient
aneating.]
for
house
eating
the eating
was

The

bondage.

ka'ua),

house,

house

A
of

for

places.
Halealna

Laiei-

ment;
establish-

an

and

2. A

their

of

(ha'-le-ho'o-lu'-hi),
house,

six
ing.
stand-

in

for

and
house,
kaa,
with
carriage
a

for

necessary

in

person

See

houses

in

gods

house

[Hale,

other

ice

halekipa.

tapa;
(f) Hale
pea,
for
the
separation
place
the
of her
firmity.
inperiods

had

in

house

Halekaa

They

The

Maunakea

story

made

household

of

during

2.
on

the

for

divine

worship.

aina,
wife; (e)

the

timber

where

Halehookipa
(ha'-le-ho'o-ki'-pa), n.
in
[Hale, house, and
kipa, to turn
with
and
lodge
A
one.]
lodging

Hale

house

house
a

the

hau

(ha'-le-he'i-au),n.

first

out

house

wife

in

periods;

the

the

husband

ate

certain

at

her

woman

in

Haleheiau

wife

of

gods,
paid.

Poliahu

of

mentioned

and

the

were

house

.six

Husband

built

of

of

woman.

never

house
use

honors

lowing
fol-

the

houses:
(a) The
heiau,
where
the
idols
worship
the
ing
eatkept;
(b) The
were
mua,
house
for
and
the
husband,
distinct
of
from
the
house
eating

house

1. A
the

purpose.

any

supposed

was

closed
in-

and

sheltered

2. A

men.

HAL

in,

as

2. To

the
be

roof

hau,

of

the

be
old

an

down.

pressed

(ha'-le-ha'u),
and

1. To

n.

hau

where

house
of

the

ua

the
king
ka
kapaia

2.

House

held

(ha'-le-ha'-le),v.

(ha'-le-ko'-ko)

Halekoko

or

or

halekoko

where

The

hoalii.

ka

prisoners

sacrificed

until

1.

n.

hoalii, companion
high
chief, slept:

upon

were

lele

the

altar.

Halekua

house,

[Hale,

tapa.]

tree.]

ancient

(ha'-le-ku'-a),
and

kua, block

1. One
Hawaiian

of

the

[Haie,

n.

for

beating

houses
residence.

of

an

2.

HAL

where

House

cloth,

99

native

the

tapa,

made.

was

and

house,
The
when

Poe

humuhumu

(ha'-le-lu'), adv.

Halelu

[Hale,

n.

kula, school.]

and

house,

(ha'-le-lu'),n.

Halelu

the

halelu,

psalms

na

David.

tomb;

corpse.]

body;
cher;

sepul-

grave.

(ha'-le-la'-au), n.
[Hale,
and
timber.]
house,
laau, wood,
in
wooden
distinction
A
house,
house.

grass-covered

(ha'-le-la'-la-la'-au), n.
and
house,
lala, a branch,
[Hale,
of
house
A
made
tree.]
laau,
stantial
unsubof trees
other
or
branches.
a
a
booth;
materials;
shanty.
Haleiana
(ha'-le-la'-na), n.
[Hale,
ing
house, and
lana, to float.] A floatark.
to Noah's
applied
house;
Halelanalana
(ha'-le-la'-na-la'-na), n.
bouylanalana,
[Hale, house, and
A
built on
double
house
a
ant.]
for

called

king

Also

chiefs.

or

pola.

(ha-le-le-hu'-a),n.

Halelehua

mermaid

goddess

who

the

of

depths

the

nei

ke

the

tides:

the

to

kai;

the

whose
the

through
said

be

to

hena,

the

coast

ing,
Outly-

house,

dungeon;

dark

HaleluJa

of

house

built

active

an

halelu,

is
are

of

Kana-

Lanai;
Nailima,

and
Ko-

[Hale,
mud

adobe

shaded

Hale-

house

[Hale,
A

as

with

God.

[Hale,

n.

shady.]

shed.

)
(ha'-le-m^'-lu-ma'-lu
house, or shed.
Syn:

shaded
Halemalu.

(ha'-le-mo'-e),

Halemoe

lelu.]
ha-

of

used

to

cool;

or

of

[Hale,

n.

sleep.]

to

houses

the

householder.

Hawaiian

(Mod.)

synonymous

malu,

Halemalumalu
n.

also

sing praises

and

house,

(ha'-le-mu'-a),

Halemua
husband

Syn:

tent:

the

house

his

food.

ate

In

n.

hale.

See

lete.)
(Obso-

konale.

(ha'-le-6'-ne),n.
shelter

sand

of

made

earth:

or

cient
an-

the

where

(ha'-le-na'-le), adj.

temporary
of

pile

lakou

kukulu

ua
kapaia he hale puone
haleone,
properly
one), a sand
(more
puu
pile.
Haleopeope
(ha'-le-6'-pe-6'-pe), n.

up,
the

house,

and

clothes.]

as

house

or

[Hale,
(ha'-le-le'-wa), n.
and
A
lewa,
swinging.]

lole, cloth.]

grave.

Syn:

(ha'-le-ma'-lu),

where

kept.

was

where

(ha'-le-16'-le), n.

is

verb,

to

Halemalu

Haleone

brick.

and

3. A

jail.

Haleluia

in

caves

of

dead.

A
for

vault

(ha'-le-ia'-Ia),v.
passive form

[Hale,

2.

unusual

[Very

See

caves

coast
on

hill

(ha'-le-lQ'-a-pa'a-ha'o),
a
prison in a pit;

in

cell

out.

house,
tent.
portable
house;
a
Halelo
ing
hav(ha-le'-lo), adj.
Jagged;
like lava:
sharp protuberances
Ku
halelo
how
keo, ka
o
Kaupo;
the
stand
of Kaupo.
rocks
jagged
Halelole

Halenale

(Written

(ha'-le-le'-po), n.
and
lepo, earth.]

sun-dried
Halelewa

Haleluapaahao
n.

or

grave,

the

of

abode.

Moe.

hala.

house,
house;

of

of

entrance

the

on

and

Halelepo

dwelt
islands

is

tide

Such

sea.

Maui,
on

over

grave.]

or

side
of

Name

Halelelo

Certain

halelolelo.)

headlands

house

the

place

times

(ha'-le-le'-lo),n.

Halelelo

in

cave
as

Oahu.

(ha'-le-le'-lo), adj.

applied

used

[Hale,

n.

pit

and
house,
moe,
one
house;
sleeping

leiewaena,

between

the
channel
and
of Kauai
Halelelo

1.

lua,

paahao.

Halelalalaau

canoe

praise

sing

(ha'-le-lu'-a),
and

reception

Halelaau

from

To

(ha'-le-lii'),v.

Halelua

n.
(ha'-le-ku'-pa-pa'u),
Halekupapau
dead
a
kupapau,
[Hale, house, and

also

psalm:

of

God.

to

house,

also

Musically.

school-

house.

mai

1.

2. Praiseworthily.

Halelu

(ha'-le-ku'-la),

Halekula

in

Syn:

hale.

under

of

halelole.

Halelewa.

[Hale,
(ha'-le-ku'-ku), n.
tapa.]
kuku, to beat
house
occupied by the woman
See
beating out
(5)
tapa.

Halekuku

HAL

the

bones

to

opeope,
1. The

the

chief's

2. House
of

fold
of

name

or

chiefs

robe
ward-

place
were

kept.
n.
(ha'-le-pa'a-ha'o),
Halepaahao
fast, and
hao,
[Hale, house, paa,

iron.]

HalepaanI

prison
house;
(ha'-le-pa-a'-ni),

a
n.

jail.

[Hale,

and
A
house,
paani, to play.]
theater.
a
play-house;
(ha'-le-pa'-hu), n.
[Hale,
Halepahu
House
and
house,
box.]
a
pahu,

100

HAL

used
of

as

of

place

time

in

refuge

(ha'-le-pa'-ku'i),

Halepakul

and

house,

house;

house

of

two

oven

built

stories.

more

added

structure

to

on

house,

3.

viously
pre-

and

[Hale,
A

secure,]

papaa,

storehouse.

(ha'-le-pe'a),

Halepea

house, and
where

allowed

p.
to

but

priests

the

Halepio
house,

merly
for-

these

to

come

the

pio,

frame

of

used

were

planted

with

in

other

which

the

ends

the

met

(Used
prepositions
to
1, To
bear;

with

house

bent

poles

butt

ends

while

the

the

over

pole, res.embling slightly

posed
supHale-

of

frequently

the

hall

convey:

aku,

take

to

mai,
or

mai

to

carry

suffer; to endure;
of body
or
mind;

and

carry;

to

bring;

hall

2. To

away.

to

undergo

to

suffer

pain
in

half
be-

of.
Hall

(ha-li'), n.

ridge
Indian

an

wigwam.

and

form

Incorrect

v.

halii.

2.

[Hale,
A

ground

was

fires

going.)

(ha'-li'a),n.
A

ka

1.

premonition:
ia'u

nei

arch.]

an

the

of
the

was

(ha'-li), v.

Hall

Halia

not.

were

keep

maumau

of

houses

(ha'-le-pi'o), n.
and

umu

to

2. Name

(Lono
he
heater;

house

to
remain.
obliged
Visitors
171.)
were

were

(Laieik.

[Hale,

n.

A
unclean.]
pea,
menstruous
women

the

master

aku.)

house.

(ha'-le-pa'-pa'a),n.

Halepapaa

2.

located.

was

house.

1. A

tower.

or

[Hale,

n.

splice.

to

pakui,

fortified

in

or

Lono's

war.

HAL

ka

mai

ka

To

(ha'-li'a),v.
of

recollection
Laieik.

See

symptom.
kau

makau,
(Laieik, p. 180.)

halia

weliweli.

Halia

ke

have

116, and

p.

fond

thing.

or

person

ame

halia,

noun.

of
[Contraction
(ha'-li'-a),v.
form
of
hali, to
haliia, passive
To
be
convey.]
carried; borne,

Halia

etc.

Halepohaku.
(ha'-li'a-li'a),
(ha'-le-po'-ha'-ku), n. Halialia
adj. Beloved;
with
fection:
afremembered
cherished;
[Hale, house, and pohaku, stone.]
A
i
a'u
house
built
ka
of stone;
manao
halialia
stone
a
house.

ka

Halepokl
back

of

the

bones

the

lele

A
(ha'-le-po'-ki),n.
place
the
heiau, temple, where
of

chiefs

sacrificed

of

1. A

Halepule
house,

house

castle.

mai

ke

kau

ia

lakou;

aloha

of

limestone

House

n.

makeshift

place,

house

or

3.

To

ka

ana

no

wahi

beloved

34.

p.

which

aloha.

keep

in

up,
the

See

lia.

aloha
ai.

ao

the

as

2.

To

or

as

wakeful.

thoughts

as

ia'u

mind,
one

mind:

To

1.

friend:

ke

nae

intent,

spring

of

kaua

aloha

halialia

the

was

Laieik.

"

friend:

halialia

recollection

thoughts

Halepupupu
(ha'-le-pu'-pii'-pu), n.
[Hale, house, and
poor;
pupupu,
frail.]
dwelling

there

fond

no

struction.
in-

for

or

person

ka

fond

desire

(ha'-li'a-li'a),v.

become

coral.

or

nei

ana,

na

ma

(ha'-le-pu'-na),

the

malaila

recollection,

house.

meeting

Halepuna
built

tower;

2. A

of

recollection

(ha'-le-pu'-le), n.
[Hale, Halialia
and
A
have
pray.]
a
pule, to
of worship;
house; a house
halialia

prayer
a

fort;

defense.

have

ao;
of

(ha'-li'a-li'a),n.

Halialia

upon

(altar) were
deposited.
(ha'-le-pu'-ka'u-a), n^
Halepukaua
[Hale, house, pu, a gun, and
kaua,
war.]

i ke

manao

remembrance

fections
af-

or

ke

halialia

of
(ha'-li-ha'-li), v.
[Freq.
hali for definition,
See
hali,]
A
or
1.
covering;
Halii
(ha'-li'i), n.
for
that
flat
a
laid over
or
anything
purpose.
upon
2.
Kamehameha
surface
to
cover
it; a spread.
plied
apfrom
falls
when
The
the
latter
that
leafage
ing
growsurface
the
covers
join kings
plants and
against
as

shed,

tree,

Halihali

hedge, lee side of a rock, etc.


Haleu
Toilet
(ha-le'-u),n.
paper,
used

anything
(A word
to

which
Keoua

threatene4

to

him.)
Haleu
clear
Haleuma
form

underneath.
To
(ha-le'-u), v.
out; to purify; to
(ha'-le-u'-ma), n.
of

Haleumu

house

shelteT

Halii
and

cleanse.
Incorrect

heleuma.

2.

where

n.

1.
the

The
umu

as

1.

v.
(ha'-li'i),

lay
To

down,
spread

garment;

(ha'-le-u'-mu),
or

to

comb;

snow

mountains.

to

as

To
a

upon

spread
the

over

(See

or
or

out

spread

sheet

or

over,
cover

tops
Laieik.

mat.
as

over,
of
the
p,

112.)

HAL.

101

3. To
spread
out, as
hay,
grass,
4. To
earth, etc.
to view,
expose
that
as
something
had
been
cealed.
con-

HAL

to

to

(ha'-li'i-kuMi),n.
and

spread,
1.

One

when
2.

kuli, knee
spreads

who

sitting

others

[Halii,to

down

to

not

may

(ha'-li'i-li'i), [Freq.
spread
See

be

with

out

or

grass.]

To

of

as

kula

over

the

peculiar to regions
the pili grass.

over

region

like
the
shower,
haliipili i ke

mat:

Lele, the
plain of

shower

be

to

personal

ing
Hav-

ness.
Rough-

2.

To

shed

equalize.
ize
equal3.

To

1.

bearing,

2.

form.

appearance;

be

about

weep.

tears.

ka

ing;
Weep-

maka

loiloi
ha-

weeping

"

eyes

ohia.

Haloiloi

(ha-lo'i-lo'i),n.
feeling just as one

of

also

to

(ha-lo'i-lo'i),adj.

the

be

(Written

v.

tears:
shedding
ka
o
ohia, the
of

To

uneven.

(ha'-lo'i),
1. To
haloiloi.)

The

state

is about

to

Sprained

or

deep

feeling.
(ha'-lo'-ke),adj.

weep;

Haloke

broken,

as

Bones.

broken
and

limb.

(ha'-lo'-ke), v.
each
other, as

against

like.

(ha'-ll'-na),n.

or

or

Haloke

extends

Lahaina.

1. To
(ha'-ll'-ke),v.
2. To
give equally; to
in disposing
of things.

resemble;

or

rough.

(ha'-lo'a-lo'a), v.

rough

light

Hal ike

Halina

surface;

n.
(ha'-lo'-a-lo'-a),

Haloiloi

spread

of

rub, grind

(ha-16'a-lo'a), adj.

Haloaloa

quently.
fre-

over

Haliipili (ha'-li'i-pi'-li),
v.
[Halll, to
and
spread
coarse
over,
pili, a
pili,
spreading

To

uneven

Haloaloa

ha-

halii.

mist

or

covered

Haloaloa

to

of

Haliipili (ha'-li'i-pi'-li),
n.
A
shower

peep;

shyly.

Halol
v.

To

with

to

stinginess.

selfish.

lii.]

out;

polish.

an

food.

(ha'-li'i-ku'-li),
To
v.
to
be
hardhearted;
niggardly;

Haliilii

or
v.

look

that

so

the

Hallikuli
be

slyly

traverse

or

To

(ha'-lo),

knees

eat

reach

Selfishness;

knees.]

or

the

2.

eye.
look

Halo
Haliikull

round

sweep

the

2.

1.

To

rub

To

the

ends

of

back

move

forth.

Haloko
water

(ha'-lo'-ko), n.
after
standing

small

pool

of

Halokoloko

of

puddle
rain;

water.

n.
(ha'-16'-k6-lo'-ko),

1.

Small
after a rain.
likeness.
pools of water
resembling;
(Halinalina is generally
Tear
2.
drops.
used.)
Halinalina
Halokoloko
1.
(ha'-16'-k6-16'-ko),v.
semblance
Re(ha'-li'-na-li'-na),
n.
A

similar

or

he

helehelena

To

appearance;

like.

Syn:

Halina.

in

stand
rain.

2.

pools,
be

To

after

water

as

about

to

weep;

to
have
1. A
affliction.
(ha'-li'-u), n.
deep
Syn:
looking
Haloi.
a
around;
2. A
glancing about.
Halokowai
or
toward.
A
turning from
(ha'-lo'-k6-wa'i),n.
Haliu
small
pool of fresh water;
1. To
lake:
(ha'-li'-u),v.
turn
wards
toa
o
na
mai
or
from,
aku
is
waipuna
kowai.
haloas
huihui, o na
or

Haliu

used.

2.

to

3.

To

with

5.

4.

and

haliu

mai

respect:
i ka

turn

to

ko

fins

of

motion
shark.
2.

alo;

hands

4.

1.

fish

of

the

The

in

as

3.

at:

look
a

motion

in

fish

side

fins
of

The

side

spreading
the

act

1.
here

halo

aku

of

To

out

of

fins
of

the

and
au

the

eye

to
there;
mahope,

come

ka

ia

To

in

abound

in

flies:
lele

ka

Halolani
2.
over

The
land

motion.

its

dimple

Hawaiian

ka

face:
sur-

undulate.
1. A

land,

joining
stories, adIt is said

hornets

Lele
i

the

kuluhaipu;

kuluhaipu

face
sur-

when

as

to

3.

fall

the

water,

fish

Nuumealani.

swimming.
turn

la

of

rubbing

disturb

n.
(ha'-lo'-la'-ni),

Halolani

bubble

raindrops

of

mentioned

swimming;

To

smooth

haloku
the

of

2.

small

E
face

your

The

motion

(ha'-lo'),v.
to

of

I determined many

Lord;

heavy

water.

iho

manao

the

up,

when

as

into

one

Haku;

turn

polishing.
fish.

on;
look

or

1."To

(ha-16'-ku), v.

Haloku

surface.

the

Halo

aside

towards

ae

(ha'-lo), n.

the

or

To

look.

to

turn

way.

Halo

attention

round

turn

haliu

to

this

turn

To

love

au

one's

turn
to

listen.

from.
la

To

thing;

to

and

dragon-

Halolani,

pinao

of
lani; the dragon-fly
flies, it flies to heaven.
fish
flying of a bird or
or

water

with

but

little

102

HAL

adj.
(ha'-lo'-li-i'-li),

Haloliili

useless:

idle;

1.

luhalu.)
hungry
To

To

O,

did

chiefs

as

times.

1.
Striped;
(ha-lu'a), adj.
he
lole halua;
streaked:
seamed;
kilika
he
2. Worn;
weak;
halua.
dilapidated.
1.
A
Halua
ripple on
(ha'-lu'a), n.
the
the water;
rising up of water
wind.
2. A
streak, stripe
by the
Halua

or

he

seam;

kuku.

nao

A
a
on
(ha-lu'-a), n.
pattern
of two
sets
beater, consisting
at
of parallel lines
crossing
right
angles.
Incorrect
Halua
v.
(ha'-lu'-a), n. and

Halua

tapa

of

form

(ha'-lu'-a-ko'e-au'),

Haluakoeau
Same

halua,

as

n.
(ha'-lu'-a-lei-ha'-la),

carved

pattern
tapa beater,
lei hala

ie kuku

an

on

to

resemible

necklace

of

pandanus

or

of
It is composed
triangles.
interlocking

nuts.

(ha-lu'a-lu'a),

Halualua

hatching,

design
or
tapa
resembling

of

Also

ness;
Soft-

carved

beater,

Haluapawehe

in

wait

cross

the
E

prayer
Kama

ka
E

the

banana

eku

iho

e !

maia

hanai

of

haluapou

koikoi

kaua

nui,

ka

ka

hiki

kanu

halala
o

paa
o

ka

ka

Kaahui,

of

nei,
ahui,
ahui,

water

the

turbid

as

wind.
become

To

v.

wind.

[Ha

v.
(ha'-lu'-le-lu'-le),

be
2.

flexible.

be

to

be

To

3.

fatness.

the

as

2.

walk
shake

To

tle
gen-

very
of

To

See
from

weak
To

leaves

day.

quiet

be

1. To

shaken.]

yielding;

tree

turn

or

quietly.
(ha'-lu'-lu),

Halulu

chariot

2.

water.

3.

The

wind:

of

sound

of

sound.
vibratory
Halulu
(ha'-lu'-lu),

halau

o
o
ana

The

n.

killed

bird

in

by

ancient

ka

manu

kani

ka

manu

leo

na

thunder

pea

Any

4.

hekili.

halulu

fabulous

rushing
rushing

to

noise

The

of

noise

1.

n.

horsemen

and

battle.

of

name

chief

the

times:

halau.

nui,
kapu

kani

Ku-

Kahiki.

(ha'-lu'-lu),
thunder,
a
wind, as
heavy
la ka
aku
pohaku

Halulu

rage,

ness,
still-

calm;

weakness.
from
unsteadily
1.
(ha'-lu'-li), v.
with
to vibrate
gently;

or

surface.

hard

without

sea

lule, to

kulu
i

fish

scare

render

on

(ha'-lu'-la'),

halulu,
Halulu,

chant

ae

with

1.
(ha'-lu'-kii-lu'-ku), v.
2. To
make
rattling
a
heavy
like
the
falling of

Aukelenuiaiku

planter:
hooulu

as

canoe

is, to

(ha'-lu'-la'), n.

la

twist

was

planted.
(ha'-lu'-a-po'u),v. To
Haluapou

the

clatter.

Halulelule

banana

the

when

used

mire,

muddy.

or

on

Prayer

into

lete.)
(Obso-

1.

v.

To

3.

net.

motion,

darkness.

by

fish

in the

that

paddle;

Halukuluku

pecially
es-

with

canoe

Haluli

called

(ha'-lu'-a-po'u),n.

Haluapou

hog.
the

excessive

or

in

lie

noise,

scare

strike

To

olulelule.

ie
carved
an
on
design
as
Same
beater.
tapa
allel
Parand
uahaao
hoopai
pawehe.
other
than
lines
at
crossing
cross
hatching.
right angles;
[Halua,
(ha'-lu'-a-po'), v.
Haluapo
To
night.]
to lie in wait, and
po,
kuku

2.

weak;

certain

to

wallow

To

meshes

the

of

(ha'-lu'-ku),

Haluku

and

an

on

n.

beater.

produced

side
as

in
the

net.

calm,

n.

n.

sound

striking the
so
paddle,
a

Halula

makaupena.
n.
(ha'-lti'-a-pa-we'-he),

net.

(ha-lu'-ku).

as

(ha-lu'-a-ma-na'-ma),

Haluamanama
A
certain
n.
kuku

as

drops

series

carved
on
a
tapa
molehaluapupu.
the

Halu

flexibility.
weakness;
[Ha,
v.
Halualua
(ha-lu'a-lu'a),
1. To
and
lualua, soft; flexible.]
2.
To
be weak.
be
soft; flexible.

ie

Same
Haluku

noise

or

supposed

(ha-lu'-a-pu-pu'),

Haluapupu
design

To

Halualeihala

of

n.

on

beater.

tapa

pattern

ie

certain

into

hoohalua,

(ha-lu'-a-pu-i'-li), n.
carved
on
an
design
kuku
twining
or
beater,
tapa
with
lines,
parallel
wavy
in
not
line.
apices

HaluapuHi

other's;
an-

property,

ancient

in

is

what

confiscate

to

as

be

To

(Obsolete.)

3.

after

greedy

be

Ha-

lean,
2.

flesh.

in
poor
for
food.

person

also

(Written
be
thin;

(ha'-lu), v.

lawa
ai ka
ahui.
e
lau, i mano
banana
cause
the
Kama,
dig deep and
we
plant to grow.
bunch
Let
the
be
large.
long and
Let the tree
be strong to hold
the fruit up.
four
That
thousand
four
hundred,
may
have
enough.
I

ke

haloliili.

kaele
Halu

Lazy;

kapu

Mano

HAL

as

To

v.

the

as

the
i

sea:

ke

roar;
sound
Halulu

kahakai;

to

of

HAL

the

rock

shore;
puka
the
Hal

thundered
halulu

door

hale,

of

To
To

Hama

the
the

over

To

v.

of

northeastern
the

and

up

from

as

Hamama

expanded;

adj.

obstruction;
Hamama
(ha'-ma'-ma),
to

to

Hamare

used

closed;
Un-

2.

in

Hamare
Hamau

who

Silent,

refrains

from

as

the

2.

ohia

The

ohia

Hamau

mai

hamau

purple

To

la

ia

kakou,
said, let
e
hamau,

high.
the

Said

as

(Eng.)
thighs

1.

v.

be

then

as

be

be

haa

white

to

2.

To

left:

salted

in

talk

for
Also

and

2.
smoked

hana
ka

also

To

the

adj.

calm,

be

used

4.

hele

Anointed.
ke
if

palolo,

with

head

besmeared

hamo,

Trade.
6.

cover

Also

1.

The

with

ointment;

Hana
on

supports

the

of

The
a

end

best
colors

of

thing.
any-

kilohana.

sheets

n.

of

the

outside

white

end

Bleached

of

the
called

(ha-na'),
the

5.

Tapa

brilliant

top sheet
tapa.

man

labor:

of

the

kanaka
a

four

1. Work;

n.

and

to

in

whisper.

hamumu.)

bark.

sea.

talk
a

hana
a
miracle;
of
doing or the work
2. Duty.
3. Office;

chief.

wauke

ner;
man-

lani, the

calling.

above

1.

v.

indistinct
2. To

just

mana,

the

Personal

conversation.

low

(ha'-na),

Hana

of

whisper.

voice

material

ina

mea

feet

lapulapu.

chief.

sound

an

mehame.

hamo

clay;

30

to

See

(ha'-mu-mii'-mu),
to

(Anti-

tree

1.

v.

fragments.

1. A low
(ha'-mii'-mu'), n.
sound.
2. An
rumbling

us

as

food.

of

indistinct

With

into

(ha'-mii-i'-ll),
n.

Hamumumu

low

work.

and

of

(Written

poo

perfume.

is

See
hamu.
fragments.
and
gather
up
preserve

Hamumu

la]

superior

very

of

Besmeared:

went

the

4.

eat

To

To

silent

cabinet

surface

ke

3.
red

ments
frag-

eat

what

eat

up

attendants

Alalia,

called

to

(ha'-mo),

me

eat

To

bones.

pick

and

fragments

lent;
si-

mai

still.

(ha'-mi-ha'), v.
the

Hamo
2.

To

still:

he

be

the
Ham,
of hogs.

Hamiha

To

indistinct

makou,

us

to

finest

known

To

2.

(ha'-mii-ha'-mu),

Hamuili

of

of

act

To

crumble

3.

ple.
ap-

fruit

ripe

keep
worship.
Hame
1. A
(ha'-me), n.
desme
20
platyphyllum)
e,

as

3.

tree.

(ha'-ma'u),
hush; to

and

mountain

or

to

hea

1.

v.

food.

Hamuhamu

ing.
speak-

2.

the

fixing

The
fragments
eating.

n.

(ha'-mu),

scrape
up
ai hamu.

(ha'-ma'u), adv.
Silently.
Hamau
1. A
certain
(ha'-ma'u), n.
condition
of
or
the
quality
ripe
of

color.

or

of

after

of

Hamau

fruit

stain

1.
stained

or

(ha'-ma'u), adj.

person

red
process

(ha'-mu),

mer;
ham-

pound;

To

A
or

[Hamo,

ula, red.]

colored

remain

Hamu

hammer;
a

and

tapa

2.

gape;

of

v.

2. Des-

hair.

act

skin.

(ha'-ma'-le),

Round

1.

Omole.

Syn:

color.

hammer.

to

smooth.

to

of

Hamu

mallet.

kind

that
A

preciatin
by de-

v.
[Freq.
lightly with

stroke

over,

red.

Free

Openly.
To

place

obtained
or

(ha'-m6-u'-la),n.

The

v.

(ha'-ma'-le), n.
tool

any

of

rubbed

wide.

open

1.

n.

smooth.

(ha'-mo'-le), adj.

Hamoula

1.

adv.

(ha'-ma'-ma),
yawn;

To

smooth.

titue

topknot.

sive
adhe-

erect,

open.
accessible.

of

To

1.

v.

stand

(ha'-ma'-ma),

Hamama

waii,
Ha-

and

hair

one's

To

eastern
north-

Hamole

in

To

(ha'-m6-ha'-mo),

hamo.]
the
hand;

consternation.

or

3.

rival.

of

Maui.

alarm

tie

To

Hamohamo

one

of

the

on

(ha'-maku'u),
and
suddenly

Hamakuu
start

of

land;

side

other

side

The

n.

of

To

hand.

liquid or
plaster.

any

districts

two

the

on

hand

over

2.

gentle stroking;
a
making
2. Flattery.
3. An
office
from
chief
a
by flattery

silence

open

rub

force.

(ha'-m6-ha'-mo),

Hamohamo

work.

signal
the

(ha'-ma'-ku'-a),
of

name

lete.)
(Obso-

to

the

4.

mouth.

Hamakua

2.

v.
men

motion

with

matter.

To

or

with

gently

besmear
1,

hard.

(ha'-mS),

by

rub

violently

house.

summon

breathe

with

ka

1.

(ha'-mo), v.
little weight

Hamo

sea

ma

shook

the

the

to

laua

(ha'-lu'-na),

una

2.

off

ana

ka

HAN

103

of
set

of the

of

middle

house;

7.

tapa

post

der
un-

ing
sleeppost
that

ridge pole.

104

HAN

Hana

(ha'-na),

labor.

2.

in

of

sense

to

and

cause

as

with

hot

exercise.

See

hana.

root,

2.

ai

child.

Hanai

(ha'-nai),
that

strings

the

2,
that

2. To

be

1.

The

three

projection
precipice
of a
edge

or

of

kite-

the

steep

adj.

(ha'-na-hS-'-na-u'-na
of

Contemporary;

the

child;

by

same

4.

(ha'-na-ha'-na-u'-na), n.
1. Very
distant
relationship. 2. A
relations
a
by
relative;
kindred;

To

feeble
weakness.

state

health;

of

Omali.

Syn:

See

who

(ha-nai-a-ka-ma-la'goddess

of

of

ohemo.

or

wehe

2.

crude.

growing;
4. Branchy,
as
a

Wild;
wild,

Rank

Hanahihiu

strange

work;
thing to

untamed.

accomplish;

requires

special

a
or

ficult
difwork

rienced
expe-

worker.

(ha'-na-hi-o'),n.
A
slanting;
the

Hanahio

hio, to
1.

lean
To

from

Hanaiahuhu
or

person
for.

[Hanai,

over.]
cause
an

[Hana
(Not

to

lean

upright

posi-

hog.

A
(ha'-na'i-a-hu'-hu),n.
especially cared

(ha'-na'i-a-hu'-hu), v.
and
hu, to swell

feed,

3.

na'u.

any
idio- Hanai
matic.)
or

to

up

out:

swelled

pet

by

dog.

or

any
keiki
be

To

hand,

with

stuff

1. To
feed
or
out.]
food, as a favorite
hog
To
child
a
or
feed, as
from
animal
birth; he

brought
v.

Nuu-

animal

Hanaiahuhu

deviation

square.

(ha'-na-hi-o'),

over

matic.)
idio-

(Not

in

residence

the

plump;
fed;
hanaiahuhu,

Well
puaa

grass.

2. A

degree.)

last

(ha'-na'i-a-hu'-hu), adj.

Hanaiahuhu
civil;
1. Un-

as

the

late
of
the
valley, Honolulu,
and
of
that
locality.
Queen
Emma,

vine.

miracle.

of

2. Name

and

intricate

were

to

conduct

life and

the

in

chief

anu

(ha'-na-hi-hi'-u),n. [Hana,
and
1. A
hihiu, wild.]

work,

such

burdensome

ae.

(ha'-na-hl'-hi),adj.

that

tabus

the

over

of
certain
birthright
that
rules
etiquette
(The

prescribed

(ha'-na-he'-mo),
v.
[Hana,
To
to loosen.]
loosen;
hemo,
to let go;
to untie.
(Slang.)
Syn:
ae

as

malihini.

na

the

and

Wehe

benevolent

presided

were

Hanahemo

Hanahlhl

entertain,

To

1. A

n.

chiefs.

state

feed,

sustain, as

the

act

ma),

friendship.
n.

port,
sup-

3. To

hookipa

Hanaiakamalama

age.

(ha'-na-he'-mo),

2. To
to

feed;

to

to

feed;

To

young.
in need.

an

Hanahanauna

Hanahemo

1.

ward.

wards
topart of a parent
6.
to
foster.
orphan;
the
To
as
a
skim
ground,
along
the
to
surface,
bird; to fly close
the flying fish.
as
5.

ascent;
steep
brow
of a
place;

on

those

as

the

as

flock;
people.
a
strangers;

n.

surface

the

on

Hanahanauna

push

cords

four

sustained

or

(ha'-na'i), v.

lent.
vio-

or

hill.

and

four
bash.
cala-

or

fed
foster

nourish,

exceedingly

vehement

be

(ha'-na-ha'-na'i),

Hanahanai

from

The

with

kite

One

3.

Hanai

To

as

Hanahio

giver;
parent;

hanging

1.

n.

hold

connect

another;

(More

v.

hahana.)

to

heated;

that

the

to

foster

ter
fos-

as

line.

written

warm.

3.

hanai,

Applied

hanai,
alii hanai, etc.
makua

he

sour;
hanahana

(ha'-na-ha'-na),

properly

Keiki

2.

Nourished;
receiver;

1.

the

to

1.

and

to food:

1. To

awaawa.

Hanahana
be

applied
fed;
etc.
servant,

Offensive;

stinking; applies
ka

hana

(ha'-na'i), adj.

Hanai

as,

heated,

day;

[Hana,

hokai.

See

bidden
for-

(ha'-na-e'a), v. To do a
thing; to disobey.
(ha'-na-ha'-na), adj.

Warm,

an

2.
foolishly or
carelessly.
To
do
3. To
mischief.
squander.
work
in a disorderly
4. To
manner.

1. Vain
labor;
(ha'-na'e), n.
thing
sometrifling effort. 2. A blunder;
ridicule.
done
that
provokes
to
To provoke;
Hanae
(ha'-na'e), v.
to worry
with
importunity.
tease;

Hanahana

to

behave

Hanae

Hanaea

cut

to

(ha'-na-ho'-ka'i),v.
hokai, to waste.]

and

work,

treat

to

ridicule; to deride;
contemptuously.

slant;

tion.
Hanahokai

tack
at-

To

Hanawale.

2. To

To

angle.

act.

to

1.

(ha'-na-a'-le), v.
with
raillery. Syn:

Hanaale

2.

sive
exten-

most

to

work;

To

1.

v.

Used

HAN

as

young
iahuhu
hanafed

or

lamb

or

animal.
young
Ii (ha'-na-i'-li),
n.
and

work,
a

ili,the

manufacturer

2.

to
[Hana,
A
tanner;
skin.]
of

leather.

106

HAN

Hanawalea

n.
(ha'-na-wa'-le'a),

habitual

work;

HAN

tomary
Cus-

tempting

ment.
employ-

to

hanihani.

thing and
Hanawalea
act

walea, habit.]
do

or

is

one

thing

in

1. To

accustomed.

as

2.

pastime

Hanawanawa

To

chatter

Syn:
Hanea

Syn:
slip;

as

flatten.
as

2. To

slip

avalanche:

an

no

petite.
ap-

and

nee,

To

(ha'-ne'e-ne'e),
la

oopa

hitch

haneenee

lame

To

la

man

i
i

place.

n.
(ha'-ne-ha'-ne),

See

of

wawalo

leo

na

ka

Hanehane
to
were

(ha'-ne-ha'-ne),

wail, as the
supposed

Hanene

ghosts
to

of

of

the

dead

small,

guage
lan-

to

plans

deride

and

language.
opposing
party.

Hanere

for

1. To
2.

To

another

guard;
blackmake

ical
polit-

(Eng.)

ke

kuahu

A
hundred.
(ha-ne'-re), n.
Hani
ha(Written
also
(ha'-ni), v.
1. To' step lightly; to walk
hani.)
To
2,
strike
softly.
or
graze
in
3. To
against
lightly
passing.
air with
the
quickly through
pass
a
4. To
noise; to whiz.
humming

approach.

altar

is

The

altar

which

Hanohano

or

slight

v.

advance

as

n.

altar

or

offered

1.

To
in

ou,

before

the

to

ai

i ka

alana.

Kane,
the
gift.

carries

1.
(ha'-no-ha'-no), adj.
dishonored;
dignified; tinguished.

sober.

Grave,

(ha'-no-ha'-no),

honor;

wealth

Hanohano

such

lency;
excelarises

as

position.

or

(ha'-no-ha'-no),

distinguished;

Glory;

n.

splendor;

pomp;

especially
from

Kane,

aku
you,

2.

to

be

be

To

v.

regarded

with

honor.
Hanona
of

(ha'-ni-ha'-ni),

use

heiau

hai

The

Hanohano

first

emitted

To

v.

imua

hanoalewa

Hanere

make

He

sembled
dis-

hundred.

Hanihani

kani

no

wa

he

inject.
(ha'-no'-a-le'-wa),

Glorious;

(ha'-ne'-re), adj.

la
146.)
hano, then

gods:

in

scorn

the

a
asthma;
as
cough,
(See
presence.

temporary
gifts were

where

cious
mali-

Eia

(ha'-ne'-ne), v.

with

to

Hanoalewa

Abusive

gourd

2. A

one's

(ha'-no),

syringe;

misrepresisntation.
Hanene

of

wind

small

1. The

wheeze.

ka

la

tubular

of

cough.

cry;

absent;

one

p.

aku

do.

(ha'-ne'-ne), n.
spoken

Laieik.

uninhabited

n.

(ha'-no'), n.
a

late;
deso-

Silent;
an

and
played
fingers.

and

cough;
a
signal

Hano

To

v.

adj.
as

made

bamboo

nostril

Hano

the

ka
leo uwe;
me
hanehane,
filled
with
the
(the
air)
was
voices
of lamentation,
and
crying
of wailing.
out, and the sound
o

opua,

Kaunalewa.

anoano.

instrument

distinct
in-

The

crying

or

wai

leaf.

(ha'-no),

or

wailing
spirits: hoopihaia

ka

kaha

(ha'-no),

pace.

Hanehane

Mana

ke

lonely,

his

along

and

spill.

to

disappear:

to

cocoanut

as

nee,

nini

stem

Hano

ka

hitches

as

To
out, as water.
pour
rain.
3. To
powerful

gone;

Hano

he

me

Same

v.

(ha'-ni'-u), n.
[Ha, butt-end
of a leaf, and
nlu, a cocoaof
The
stem
end
nut.]
heavy
or

or

[Freq.

v.

meric.
tur-

or

Haniu

Ka-

along:

ae

as

Hoaleale

ka
ka
mahope
o
hanee
ana
o
it (the
called
place)
was
Kaholo
after the
ing
slid(the moved)
of the
down
pali. See nee.

hanee.]

pour

Hoohanini

holo

Haneenee

olena

(See
(ha'-ni'-ni),v.
1. To
overflow;

down,

wall;
down,

kapaia

ua

woman's

with

(ha'-ni'-na),

be

fall,

pali;

of

colored

2. To

to

ceive
re-

yellow,

n.

Hawaiian

slide

or

to

ninini.)

Kanea.
1.

(Obsolete.)

hanihani.

tite.
appe-

have

(ha'-ne'e), v.
[Ha
slide
along.]
ruined
building, or

to

of

HaninI

To

v.

it.

or

Kanea.

(ha'-ne'a),

Hanee

Loss

n.

to

out
with-

something

Hanlna

(ha'-ne'a),

done;

company;

ancient

pa-u,

garment,
Idle

n.

before

(ha'-ni'-na)

HanJna

v.

to

gossip.
Hanea

for

prepare

hoodo

to

company.

form

(ha'-ne),

See

(ha'-ni'-le), v.

lie

diversion.

or

whisper.
Hane

near

To

(ha-na'-wa-na'-wa),
of hawanawana,

Incorrect

Han

do

give up
doing

accomplishing

which

to

manner

come

[Nana
live,

(ha'-na-wa'-le'a), v.

and

adultery.
To
begin

2.

(ha'-no'-na),
a

luck.
the

new

net

or

1.

n.

fisher's

2. Determination
virtue

or

value

Testing
line, for

by
of.

lot

of

(Written
v.
(ha'-no'-na).
To
test
halona.)
by trial or
net
a
or
fishing line.
of, as

Hanona
also
use

See

hakahaka.

in

fish

pond;
of

escape
water

the

in
in

dry

2,

is

but

he

hanonono,

panonono.

Hoarse;

(ha'-nS-pi'-lo),n.

Hanopilo

with

speaking

wheezy

[Hano,

wind

and
instrument,
pllo,wheezy.]
1. To
be
in
to
a
hoarse;
speak
voice.
2. To
as
deep-toned
speak
hanawithout
See
one
a
palate.
pilo.

Living;
(ha'-nu), adj.
hanu, the living things.

Hanu

hunt

To
of

unsubstantial

(ha'-nu),

Hanu

the

p.
Hanua

of

sense

3.

104.)

the

for

smell.

by
(See

2.

Laieik.

plane;

level

(ha'-nu-ha'-nu),
form

of

flat

or

of
hanu.)
scent, as
his

1.

ka

2. A
to

the

Hawaiian

ma
e

fish
as

of

make.

(ha'-nu-pi'-lo),

said

To

tides

of
the

the

clouds

out

leaf.

fishers

of

be

to

as

be

nasal

sound.

through
signs
poi.

of

over;

nose.

fermentation

(ha'-nii'-nu),adj.

bending

oohu.

the

The

voice

suing
is-

3. First
of

fresh

over;

Stooping;

be
To
(ha'-nii'-nu),v.
be stoop-shouldered.

to

bent

See

the

dropping

little at

1.

n.

2. A

time

disappear
2. To

1.

v.

To

sight

from

disappear

little

time.

hao

of

tight;

orous;
rigof

partaking

solid;

nature

Strained;

Iron-like;

1.

(ha'o), adj.

the

rigid:

2.

wood.
hao

na

po-

lena.
Hao

(ha'-o), n.

iron, the
3.

round-shouldered.

regularly
IrIna

if

ao,

(ha'-nu'u-nu'u),

to
fade;
gradually.

1. A

2. Any

Hanunu
Hanunu

the

2.

1.

n.

as

bundle.

hard;
(ha'-nu '-na-nu'-na),

recede,

unequally
(ha'-nu'u-nu'u),

something
a

kuhanui.
Hanunanuna

down

back.

ke

disappearance.
of

Hao

mokumo-

going

the

red.

Hanuunuu

at

flowing

The

n.

tide;

hanuunuu

Hanuunuu

ai

butt-

currents

adv.
(ha'-nu'u-nu'u),
unequally:
slowly;

ulaula

slow

ka

ring
refer-

Low,

other

and

as

waters.

Hanuunuu

adj.

Same

To
(ha'-nu'u), v.
to ebb;
to flow

Hanuu

hanu
hanu-

Known

maomao.

sive
Offen-

n.

(ha'-nu-pi'-lo),v.

(ha'-nu'u),

back

ka

The

the
pau
hanu-

water.

track

coconut

to
The

person,

spirit: he

the

hanopilo.
Hanuu
(ha-nu'u),

the
loaa

1.

of

of

class

same

ilio

n.

stem

species

the

ka

Hanupilo

from

hookapuhi.
Hanul
(ha'-nu'i),
of

imi

ka

ana

2.

smell.

To

master:

(Freq.

v.

following

dog

of

up

dying

[Hanu,

finish.]

to

pau,

of

honuhonu.

(ha'-nu-ha'-nu),

Hanuhanu

rect
Incor-

n.

and

breathe,
gasping

to

place.

end

(ha'-nti-pa'u),n.

Hanupau

water;

Hanuhanu

of

sea.

Hanuu

2. Catarrh.

(ha'-nu'-pa-nu'-pa),
v.
Hanupanupa
and
1.
[Ha
soft; muddy.]
nupa,
soft.
To
2. To
find it
be muddy;
from
difficult to walk
slipperiness.
the
3. To
be
sea.
as
choppy,

means

flat.
n.

[Hanu,

n.

cold.

(ha'-nu'-p^-nu'-pa), adj.
as
a
road;
Slippery;
muddy,
in a bad
as
unsteady,
by walking
the
feet
to sink
road; allowing
in,
2.
a
or
as
sandy
dirty road.
very
of
waves
Choppy,
applied to the

of

(ha'-nu'a),

its limit.

to

1. A

ke
has

sea

Hanupanupa

Hanupilo

cent.
evanes-

(ha'-nu'a), adj. Level;

Hanua

uids).
liq-

hoi

breath.

smell.

To

The

pond

tight.]

paa,

That

3.

breathe.

1. To

v.

fish

the

full

to

ka

nei

ia.

be

only

(h"'-nu-pa'a),

and

breath;
in

or

search

or

filled

giving

1.
The
(ha'-nu), n.
2.
Breath
respiration.
of existence;
life.
sense
is

mea

na

Hanu

which

loko

ka

the

voice.

(ha'-n6-pI'-lo),v.

Hanopilo

mai

Hanupa
kai

To

v.

(applies

1.

with

season

he

brim

the

to

ground
under-

water.

rainy

summer:

1.

n.
an

overflows

that

stream

(ha'-nti'-pa),

Hanupa

Hanupaa

(ha'-n6-no'-no),

Hanonono

small

Pu-

full

Cracked;
kapuka.
leak

adj.

(ha'-n6-no'-no),
of holes.
Syn:

Hanonono

HAO

107

HAN

horn

small

hard

hoof

or

milky

tree

sandwicensis).

It

20

feet

4.

the

hao

high.
tree.

robber;
derer.
pluna
as
substance,

is
The

of

beast.

(Rauwolfia
from
wood

10

to
of

HAO

108

HAO

Hao

spoil; men
1. To
to derob;
(ha'-o), v.
fore
berunning where
some
are
to
to strip one
of property;
and
some
haoeoe
na
behind;
2. To
kill and
kanaka
plunder.
la.
holo
mai
plunder.
e
of his garment;
to
3. To
strip one
Haoeoe
(ha'-o'e-o'e),v.
tion
[Reduplicatake
little by little; to collect
gether:
toof haoe, to
be uneven.]
Haohao

ke
Hao
Koolau
Ahu

Koolau,
was

iho

robbed

of

pua

wahawa

ka

The

(It

was

chiefs

all

offenses

all

endeared
1

the

practice

less

had

than

4.

To

put

less

5. To

put

and
with

the

kino
Haoa
hoa

ka

la
mua

nei,
ka

n.

1.

of

summer.

the

the

the

high
fierce

The

(See
Vomit.

burn.
heart-

stomach;

(ha'-6-a). v.
of
haoia, passive

[Contraction
1. To
hao.]

of
be

to

be

taken

to

Haoapuhi

an

stick

Among

used

catching eels.
(ha'-o'e), v. To be
points of a substance;
above

another:

Hopoe
Hopoe

ka

stand

with

uneven,
to rise

as

Haoe

Haoeoe

of

waves

in

erect

ale

o
o

Keaaii,
Hopoe

he
i

(ha'-o'e-o'e),adj.
points

as
waves
o

na

kal

ke

of

kai.

which
the

dip

the

the

makani,

ka

ino.

1.

stick

sea:

2. Uneven

3,

many:
to

puunawe;

in

or

to

just

tion.
propor-

scoop

To

with

up

by

measure

scoria

of

Rough

volcano.

(ha'o-ha'-o'a),
1.

haoaoa.)

also

with
ka

so

kapu

one

ka

ma

2. Melted

lani.

haohaoa

ered
cov-

that

lava

them:

on

(Written

n.

Places

broken

walk

cannot
haoa

See

adj.

Haohaoa

by a volcano.
up
n.
(hao'-hao'-a-la'-ni),
A word
also
haoaoalani.)

thrown

Haohaoalani

(Written
describing

the

their

ke

he

people
lalapa

the

felt by

chiefs:

kuhau

la.

kapu

tion;
Affec-

(ha'o-ha'-o'-na), n.

Haohaona

fection
af-

and

reverence

formerly

(ha'o-ha'-o'-na),

Haohaona

up

Uneven,

up,
haoeoe
in

or
na

rank,

one

in

as

the

mind,

2.

who

is

To

be

Haokea
taro.

seed

for

love

as

To

spring

to

remembered

by

absent.

(ha'o-ka'-nu),

T.

v.

affection;

bed; a plot of ground


for
prepared
planting
Haokanu
(ha'o-ka'-nu),

as

ale

with

friend.
Haokanu

ke

2. To

remember

one

ale

na

the
are

up,

ka

tribute;
dis-

To

1.

v.

remembrance.

haoe

ino;

haohao

me

ished.
aston-

evil.

equally

assign

To

respecting
hewa,

(ha'o-ha'-o'a), adj.

with

storm.
Onini

like

Haohaoa

in

Haoe

give

hands.

for

enemy.
the

doubt

design

4.

be

to

in

and

given

be

(ha'-oa'-pu'-hi),n.

fishermen,
hook

enemy;
2. To

violence.

by
as

up,

an

be

or

haawi

rock

vomit.

by

wonder;

to

3.
to

as

198.

p.

pono

propensity

taken

hao
hao-

(ha'o-ha'o),

the

Nausea;

Haoa

at
night:
o'u, aole wau

handfuls.
of

2.

be

character:

think

haoeoe,

of

po

na

kula

ua

i ka

of

119.)

p.

3.

to

divide

in

3. To

Laieik.

marvel;

Haohao

doubt;

troubled

event.

an

keia

iki.

to

be

sleeple-ss

hoi

ke

burning

loa;

haoa

sun

heat

Sourness

Hot;

kakou

(ha'-6-a),

burning
Laieik.

for

accountng
restless;

companions

great
burning
school, etc.
Haoa

iho

Olala.
wela

nui

naau;

emi

to

erally
gento be

thin;

wiwi,

sun:

imi

at;

(See

1. To

v.

2. To

up

ment.
imple-

is

be

Syn:

the

or

an

(Haohao
2. To

flesh:

as

out

wonder

(ha'-6-a), adj.

hot,

(ha'o-ha'o),

moe

ment;
Disappoint-

n.

uncertainty.

discredit.

by

up

tender

the

105.)

p.

Haohao
to

of

niu

ka

sweet.

doubt;

one's

olala.

up

milk

nut)
coco-

young

wai

(ha'o-ha'o),

Laieik.

ka

5. To

1. To

v.

used.)
in

is

coconut
Haohao

haohao.

astonished.

poor

take

with

or

the

laws.)
er.
great-

take

take

hands

(ha'o),

be

into

To

To

of

6. To

7.

8.

See
Hao

things

into.

put

handfuls.

until

of

meat
ono

the

ishable
pun-

stripping
property.

code

into.

for

those

continued

written

of

offenders

by
death,
entirely of their

people

the
He

der;
Soft; ten(applied

milky

coarse;

haohao;

punish

practice

to

only

collected

were

formerly

them

things.

Wailua,

by

This

not

Wailua.

to

(ha'o-ha'o), adj.

aloha,

mea

blossoms

despised
at
together

the

na

pau

n.

in

seed

garden

seeds.
v.

To

pare
pre-

bed.

(ha'o-ke'a),

n.

variety

of

109

HAO

Haokilou

(ha'o-ki'-lo'u),
and

iron,

[Hao,

n,

hook.]

kilou,

hook.

another

to

country.
1. A

n.
(ha'-5-le),

white

but

take

do

skin;

Hawaiians
2.

negro.

foreigner;

from

person

for

eleele

haole

say
A

with

person

hence,

eign
for-

an
alien, especially
country;
of
stock.
one
Anglo-Saxon
(The
who
arrived
first in the
foreigners

white

persons.)
v.
[Hao,
(ha'o-li'i-Ii'i),

islands

were

Haolillil
take

remove

of

out

or

up

Mi Mi, little

and

and

displace

or

to

into,

put
little

become

To

at

in

act

conceive,
pregnant.

To

5.

as

begin;

course.

female;

to

(ha'-pS-ko'-lu), n.
[Hapa
Hapakolu
and
kolu, three.] A third part of
a
thing.
1.
adj.
(ha'-pS-ku'e),
Hapakue
2.
Crooked;
deformed;
crfppled.
hesitating

Stammering;

(ha'-p^-ku'e),

Hapakue

of;

uncertain
be

To

3.

feet.

be

To

elemakule,

the

be

To

be

to

be

or

ka

ma

2.
and

legs

stammer

lohi

ua

speech.

1.

deformed;

To

4.

in

v.

irresolute.

in

speech:

in

slow

be

to

deformed

crippled.

quantity.]

to

as

first

the

To

6.

that

up,

to

he
1. White:
(ha'-6'-le),adj.
ka
ina i keokeo
hulu
ka
o
keokeo;
he
a
puni, he haole ia puaa;
puaa
haole.
2. Foreign;
ing
belongpuaa

Haole

together.
is, commence,

act

to

gether

iron

An

Haole

HAP

olelo

ke

ka
waha
hapakue
(ha'-pa-ku'-i),
Hapakui

na

kamailio
i ka

ana,

olelo.

(Obsolete.)
hapakue.

v.

of and
out
take
To
put into
stammer.
See
little, as in handfuls.
defile
1. To
Hapala
(ha'-pa'-la), v.
Haomanamana
(ha'o-ma'-na-ma'-na).
to
or
smear.
bedisfigure
by daubing;
vided.]
din.
[Hao, iron, and
manamana,
to
2. To
3.
daub;
paint.
A
from
called
so
gridiron;
To
lime.
plaster with
to

time;

little by

irons.

divided

the

for

of

Name

1.

n.

calabashes

certain

food.

cooked

repository.
n.
[Hao,
(ha'o-wa'-ha),

receptacle,

2. A
Haowaha

iron, and

trough,
away.]

or

bridle

mouth.]

waha,

(ha'-pa'-le), n.
and
pale, to shove

Hapale

(ha-o'-na),

Haona

bit.

contrivance

off
Also

or

called

shovel

to
n.
[Hao,
without
cause.]
wale,
of
another's
taking
a
without
right.
property
Haowale
To
rob
v.
(ha'o-wa'-le),
ruthlessly, cruelly or without
pity.

(ha'o-wa'-le),

and
rob,
Robbery;

(ha'-pa),

Hapa
of

thing;

(ha'-pa),

Hapa
to

be

indefinite

An

n.

few;

sometimes

part
part;

small

half.

be

To

v.

less;

made

to

diminished;
be
partly

done.

and

(ha'-pa-ha'), n.
ha, four.] 1. A

thing;
five cents,
a

lift

or

toss

or

throw

2.

part,
part of
Twenty-

of

[Hapa,
fourth

quarter.
a
quarter

ing
carry-

(ha'-pS-li'-ma), n.
[Hapa,
One-fiflh; a
lima, five.]
part, and
fifth part of a thing.
(ha'-pa-lu'-a), n.
[Hapa,
Hapalua

up,

(ha'-pa'-pa), adj.

Hapapa

as

child.

ole

of
a

profound.

(ha'-pil'-pa),n.

rock

covered

stony

place.

the

is not

water

Same

2. To

Hapauea

(ha'-pai), n.
(ha'-pa'i), v.
elevate;

2. To

to

raise

oath.
exalt

1.

take

To

up;

lift up;
to

carry.

hands, as in taking
to praise;
honor;
to recompense.
past deeds;

the

3. To
for
4.

With

pu,

to

lift

to-

shoal.

and

debilitated

age.
or

2.

feeble

from

half

son
rea-

1. Feebleness

or

tenth

who

by

exhausted
v.

is

age.

To

be

age.

(ha'-pa-u'-mi),

Hapaumf

adj.

ing
Want-

by

One

(ha'-pa'u-e'a),

Hapauea

1. A

where

deep;

(ha'-pa'u-e'a), n.

Hapauea

earth;

place

age.

weakened

Pregnancy.

(ha'-pa'u-e'a), adj.

from

Hapai
Hapal

2.

stratum

thin

hapapa.

strength;

of

aa

1. A

with

(ha'-pa-pa'-pa), n.
as

in

upward

2.

koke.

mae

deeply
i
hapapa
cial;
Superfi-

not

kahi

rock;

the

water;

seed:

as

not

Hapapapa

ception.
con-

shoal

shoal, as
planted,

low,
Shal-

1.

above

earth

as

ulu

One-half.

1.

dollar.

half

1. To

by hand.
Pregnant,
Hapa I (ha'-pa'i), adj.
kou
female:
a
hapa! ana, thy

lua, two.]

and

part,
2. A

dollar.

(ha'-pa-ha'-pa'i),v.

Hapahapai

to

for

anything.
removing
hence
oopale,
kopala,

trowel.

or

Hapapa

Hapaha

an

push

or

Hapalima

Haowale

to

[Ha,

n.

[Hapa,

umi, ten.]
part, and
2. Erroneously
tithe.
a
part;
Haused
formerly
by
a

HAP

waiians
and
a

to

mean

hapaumi

In

coin.

five-cent

ka

hapaupau

2. Filled

papa,
with

clouded

or

small

Hapawalu

(ha'-pa-wa'-lu),

wale,

and

walu,

part

of

half

and

2. Twelve

cents.

In(ha'-pe), adj.
(Obsolete.)
inaccurate.
corre-ct; faulty;
Dim(ha'-po'-p6'),
adj.
Hapopo
sighted; almost
blind; blear-eyed,
who
as
one
cannot
see
clearly:
ka
maka.
hapopo
The
ning
begin(ha'-po'-po'), n.
Hapopo
of obscure
vision.

(ha'-po'u),
used

stones,

be

To

Soft

n.

short;

low

be

to

in

(ha'-pu'-ku),

Hapuku

Low;
be

To

v.

stature.

gather

1. To

v.

thick

goddess

3. A

be

To

v.

together;

many;
abound.

to

Young
(ha'-pu'u-he'e), n.
squid.
scure;
Ob(ha'-pu'u-pu'u), adj.

infant

easily

not

perceived.

A
(ha'-pu'u-pu'u), n.
cies
spe(Epinephelus
grouper.

A
quernus.)
color, nearly

rather

dark

also

Known

plish
pur-

the

Resembles

okuhekuhe.

fish;

scarce

uniform,

brown.

Oopuhapuu

as

oopuhapuu.
(ha'-pu'u-pu'u),
Hapuupuu
and

be

choked

or

to

attempt

1.

v.

suffocated

in

hard

food:

swallow

To

the
He

ana
ai, e hapuupuu
au;
is hard, I shall
be choked.
the
food
indefinite
in
be hesitating
2. To
or
kana
Ua
olelo,
speech:
hapuupuu
words
inite;
indefhis
aole
are
akaka;

paakiki

ka

it

is

obscured:

Hilo

Hau

is

be

To

Hilo

i ka

obscured

by

hapuupuu
rain.

Kanilehua

(ha'-re),

Hare

3.

clear.

not

Ua

Kanilehua;

[Eng.]

n.

hare.

11:6.

Lev.

short.

(ha'-po'u-pou),

or

the

and

polishing.
Syn: Olai.
(ha'-p5'u-pou), adj.
Hapoupou
Hapoupou

be

ua

porous

smoothing

for

most
al-

vision.

dim

have

to

blind;

Hapou

to

of

[Hapa
eighth

n.

(ha'-p6'-po'), v.

(ha'-pu'u),

Hapuu

[Hapa
a

fern.

hapuu

Hapuupuu

Hape

Hapopo

the

necromancy.

ae.

few;

The

1.

eight.]
thing.

of
of

aniani, ' Hapuupuu

dust.

(ha'-pa-wa'-le), n.
only.] A part;
portion.

Hapawale

ture,
furni-

holoi

HAU

smeared;
1. BeHapuuhee

ke

hapaupau

ua

3.

piece.

(ha'-pa'u-pa'u), adj.
glass,
dirty; as
etc:

and

is not

known

any

times,

Hapaupau

ua

which

cents,

of

modern

coin, six

small

quarter

110

(ha'u),
blows

cool

breeze:

kani

mauka

loko

mai

night;

at

he

any

kekahi

ma-

ia

manao

ua

kela

kuahiwi

ke

he^ce,

hau

mai,

breeze

land

The

1.

n.

that

mai
ma-

collect
to
criminately
indiseverything;
word
has
kani.
several
(This
and
to
bad;
good
It usually
for its
forms.
ke
takes
2. To
be
crowded
together.
scrape
of ka;
ke
article
instead
but
the
in the
mind:
together, as thoughts
with
is sometimes
united
it, and
puku
hapilikia iho la oloko, hapuku,
ever,
it becomes
then
kehau.
This, howmai
la ka
manao
ana.
article, which
requires a new
(ha'-pu'-kii-6'-hi-6'-hi), would
but
Hapukuohiohi
be
this
kehau;
ke, ke
up

talk.
n.
adheres
Foolish, nonsensical
also
article
sometimes
and
thus
Hapukuohiohi
(ha'-pu'-ku-6'-hi-6'-hi), the noun,
requires
a
V.

To

speak

nonsense:
ana

foolishly;
ka

ma

paha

Kauai

ka

talk

to

hapukuohiohi

waha

ua

me

poe

and

ke

(ha'-pu'-na),
2. A

1.

n.

which

low
shal-

furnishes

pool

of

clear
fed

water

spring.
(ha'-pu'u),
adj.
abounding;
plenteous.

by

of

name

tree
and

been

(ha'-pu'u),

in

the

known

pulu

3. Dew;

1. A

n.

of

seen

The

foot
as

fern.

16

soft

of

the

species

The

feet

more

flossy
leaf
Also

pulu.
2.

or

inland

of

wool

stalks
called

tender

in

dew,

etc:

kaua

hiaka,

is

shoots

ka

morning;
A

soft

smoothing

and

when

as

the

hau
porous
and

of

dew
4.

huihui

paa,

hoar

stone

posed
sup-

point.

The

eral
gen-

frost, cold
ai

ke

frost

cold

air

ing;
morn-

of

frost.
used

polishing

hoi

kaka-

also

two

we

the

hardly

early
kehau,

ice,
snow,
hoomanawanui

hau

in

at

the

and

dew-drops.
of

take

2. Ancient

current

also

name

kehau,

which

of

gentle

very

indicate

to

hau,

articles.

known

chamissoi
(Cibotium
Trunks
have
glaucum.)

height.

all

evening

the

Many;

fern,
C.

kehau,

perceptible

Hapuu
Hapuu

word:

different

the

the

corresponding

spring
water.

still; hence
of

forms

la.

Hapuna

article

to
new

persevered
the
5.
for

cala-

HAU

bashes.

6.

111

common

species

were

kaekae

(light)

loose

the

road.

Hawaiians,

to

and

koii

(heavy

light wood
of

served

the

canoes;

pliable,

rope.

first

in

(ha'u),

1.

n.

which

sound
makes

in

snorting

The

an

snuff

snort,

horse.

3.

2. The

To

See

haupu.

defiled
unclean.
Haueli
snow,

native

dug
on

of

out

in

caverns

island

participle,
be

the

rocks

"

adj.

that

food

Cold;

plied
ap-

become

has

(ha'u-ha'u),

Hauhau

in

stones
stones.

smite;

To

tap;

to

2. To

Uhau.

(ha'u-ka'e),

faced.

build

2. To

Filthi-

be

1. To

v.

blotted

or

A
a

de-

be

3. To

out.

(ha'u-ka'-mu'-mu),
participle, and
kamumu,

rustling
noise

See

of

with

lightly

rap

4.

rapid

voice

or

persons.

uhiia

ua

leo

drowned

was

noises
Laieik.

confused

haukamumu
of

the

by
tude.
multi-

2. The

p. 22.)

indistinct

low
two

The

n.

conversation
Laieik.

(See

of

80);

p.

murmur.

Beadj.
offensive, applied

to smell

odor.

loose;

adj.
tied

not

written

Hauhili

(ha'u-hi'-li),n.
a
doing
thing: no
aole

ka

no

the

niceness

the

slovenliness.

of

the

2. A

worm.

haukeuke.]
mikioi

1. To
(ha'u-hi'-li), v.
wind
to
a
loosely;
number
of things
a

haule

for

Hauke

tie

with

cord
in

sea

(Also
ringegg

re-

The

[Abreviation

of

sea-egg.

(ha'-u'-ke), n. 1. Searching or
ing
2. Hunthunting with the fingers.
ka
lice:
for
or
searching

for

hauhili,
not
work,

Hauke

Carelessness
ka

species of

n.

ina.
the
sembling
Hauke
(hau'-ke), n.
depended

path;
be

to

(ha'-u'-ka-u'-ka),
1.
haukeuke.)

Haukauka

truth.

for

on

not

2.

fast.

straight

from
the
Diverging
blundering;
false;

hana,

sea.

bound;
Un-

1.

choppy

n.

'

(ha'u-hi'-li).

(ha'u-ka'u),

Haukau

(ha'u-ha'u-na),

Hauhauna

ginning

ka

confused

(See

1.

multitude:

a
e

his

aha;

strike;

hahau.

sound.]

leo

the

with

strokes.

around

1.

n.

4.
To
be
behave
squandered.
5. To
See hookae.
do
shamefully.
ina
hauhili
a
thing
carelessly:
e
if you
oukou
ka
haukae
a
hana,
work
in
do
and
a
slovenly
your

ka

lay

To

3. To

beat.

to

1.

v.

wall.

Syn:

to

bundle

noble.

carelessness.
2. A
filthy
ness;
careless
sloven.
3.
a
person;
fellow.
mean
4. A
babbler;

kona

Hauhili

as

kings.

(ha'u-ka'e), adj. 1. Slovenly;


2. Impure;
wicked.

[Hau,

cold.

ka

chief,

of

unclean.

Haukamumu

Hawaii.

of

(ha'u-ha'u),
to

in

title of

gods.

I
I

up

an

akua.
alii, he Icumu
chiefs, origin of the

be
un6. To
be
manner.
to
filthy; 1 careless
smut;
in appearance.
clean
Hauke.
Syn:
form
(ha'u-ka'i), v. Incorrect
(ha'u-e'-li), n.
[Hau, frost, Haukai
to erase,
and
blot out
The
ice, and
eli, to dig.]
I of haukae;
salts
destroy.
which
Glauber
are

Hauhau

to

kiekie.
distinguished
a

with

the

Hauhili

alii

(highest),

trifling talker.
!Haukae
(ha'u-ka'e),

[Hau,
(ha'u-e'-ka), v.
and
eka, filthy.] To

Haueka

the

chiefs,

or

of

Haukae

(Obsolete.)

n.

he

lani,
lani

descendant

foul;

hahau.

(ha'u-a'-pu),

Inimu

Haukae

to brag.
boasting;
A
the
blow
with
Haua
(ha'u-a), n.
hand, fist, club, etc.
Haua
1.
To
to
(ha'u-a), v.
whip;
2. To
chastise.
apply
stripes to one.

Hauapu

ka

is the

Begetter

indulge

To

4.

Haul

He

of

in vain

See

be

to

aliis,

chief.
'

kind

wind.

the

as

up,
as

Hawaiian

demi-god:

Haul

animal

angry
2.

attacking.

also
called
hula
dance,
alaapapa.
See
alaapapa.
To
swallow
1.
Hau
v.
(ha'u),
down
smoke.
to
smoke;
gulp
the
2. To
inhale
through
mouth;
to

in

said

Hawaii's

the

hau-kuahiwi.
0

Hau

loses

mythological

was

astray;

go

who

1.

Haul

of

and

To

one

conspicuous

tradition.

bark,

used

was

See

character

for

as

(ha'-u'i), n.

Haul
or

2.

manner.

wander,

to

Two

coast.

known

The
hard).
outriggers
and
tough

making

fr""ly branching
tiliaceum).
Very

(Paritium
along

tree.

HAU

j Haukea

and

ana

i ka

uku

(ha'-u'-ke),

poo.
v.

To

search

the

fingers.
(ha'u-ke'a), n.
The
kea, white.]

[Hau,
white

snow,
snow;

112

HAU

the
o

whiteness

of

ka

snow:

haukea

from

(ha'u-ke'-ke),
with

shivering
Haukeke

with

the*

ing
shiver-

with

1.

v.

To

2.
as

the

ana

ka

cold,
mai

painfully cold.

sea

1.

n.

the

resembling

crustacean
or

gleaning.
1.
Dark;
Shadowing;

adj.
2.

(ha'-u'-li),

Hauli

in

2.

egg.

1.

n.

color.

crustacean

Dark

or

of

Anything

of an
shadow
color; the dark
the
dark
clouds;
object;
deep blue
stain
2. A
uli.
See
upon
sky.

dark

hewa

mea

stain

the

ka

character:

person's

ka

ole,

hauli

acter
char-

person's

vanish.

will

fault

in

dark

be

To

(ha'-u'-li),v.

ia;

nalowale

upon

without
Hauli

(ha'-u-ke-u-ke),

small

(ha'-u'-li),
tawny.

swarthy;

be

To

lehelehe, minomino
na
lima, eleele
ka
lihilihi; the lips quivered with
the cold, the hands
were
wrinkled,
3. To
dark
be
the eyebrows.
were

ina

is, whatever

brown

cold.

haukeke

Haukeuke

[Contracted

falling,that

A
ana.]
falls; a

shady.

the

contracted

haule

Haul!

cold.

with

muscles:

Cold;

n.

(ha'u-ke'-ke),

Haukeke

adj.

cold.

(ha'u-ke'-ke),

shiver

(ha'u-le'-na),n.

Haulena

Maunakea.

Haukeke

HAU

color.
n.
(ha'-u'-li-u'-li),

Hauliull

snake

The

(Lemnisoma
thyrsithan
and
ina
little larger
the
a
A
fish,
rare
toides.)
deep-sea
tween
bethe
wet
rocks
found
on
only
metallic
dark
color
a
blue, attains
mark.
low
and
water
high
and
of
three
feet
over.
length
the
similar
ane:
to
3. Ringworm,
also
Known
hauliulipuhi.
as
he
he
mea
e
pili Hauliuli
ane,
haukeuke,
v.
sive
[Inten(ha'-u'-li-u'-li),
ka
ili o ke
ana
ma
kanaka, ua like
be dark, etc.
1. To
of hauli.]
kane.
ke
me
of comin a slight state
motion;
2. To
be
Haukeuke
To
to the
(ha'-u-ke'-uke), v.
rippling of
applied
the
click
to
wind
together
rapidly
the
the
when
begins
as
sea
blow.
teeth; to clatter.
The
(ha'u-la-la'-pa), n.
of a large fire.
blaze

Haulalapa
ascending

(ha'u-la'-ni), adj.

Haulani

mackerel,

seeking

freedom

restive:

he

from

mauli

restraint;

old

Extreme

breath

is

an

Haulani

(ha'u-la'-ni),v.

as

one's
To

2. To

canoe.

to

to

squirm:
one's

held

in
3.

oni.

self

(ha'-u'-ia-u'-la),
adj.

Pink;

(ha'-u'-la-u'-la),n.

Pink;

reddishne'ss.
Haulaula

(ha'u-le),

haule

1. To

v.

be

adherent

an

be

another's

to

receive

to

the

custom

8. To

be

10.

11.

to
To

1.

To

be

i
6.

fall;

lack.

wanting.

To

7.

To

mother

impure
Haumia

wife

and

Moral

from

(ha'u-mi'-a),
to

morally,

be

ment,
Defile-

2.
physical.
the
right.

or

deviation

war

Unclean;
1.

n.

eral
sev-

Wa-

Pele.

of

adj.

(ha'u-mi'-a),

Haumia

of
of

Hawaii's

-of

(ha'u-mi'-a),
; filthy.

Haumia

One

n.

Papa,

god, Kekaua-kahi,

fall

fail in
to
coming
fulfilled,as a promise.
in
moral
fall, as
or

religious character.

of

names

and

or
an

appearance.

ceremonial

5.
9. To

2.

(ha'u-me-a),

encamp:

Kailua.
To

one,
to or

come

4. To

to

of
holes, cracks
having
Defaced;

Full

crevices.

unsightly

state;

upon

3. To

lakou

or

waha

(ha'u-ma'-nu-ma'-nu),

Haumanumanu

dropped:

To

come

place.

void.

dead.
pass

1.

v.

2. To

at

become
fail.

to

from

is,

kea

emotion.

an

dent;
stu-

disciple.

2. To
pupil.
that
mouth,
knowledge.
(Refers
of feeding
the
from

follower;

Haumea

perpendicular

stumble.

arrive
a

ka

haule.

mea

from

Haule

as

haulaula

be

To

See

ula, red.
(ha'-u'-le),adj. Lost;

fall

to

red:

laau.

kekahi

n.
a

(ha'u-ma'-na),
disciple of; to be

adj.

(ha'-u'-lS,-u'-la),
v.

little

Haule

apprentice;

mouth.)

Haulaula

receive

reddish.

i ka

the

short.

Haumana

or

when

fast.

Haulaula

eyes

and

plunge,

restless

free

grasp;

try

1. To
be

totter,

steps

(ha'u-ma'-na),

Haumana

haulani.

the

when

age,

the

dim,

are

Uneasy;

(ha'u-ma'-ka-i-o'-le), n.

Haumakaiole

To

v.

polluted;
or
physically

to

be

be

filed;
de-

either

ceremonially

unclean.
to

1. Offensive
adj.
2. Having
stinking.

(ha'u-na),

Hauna

the

smell,

114

HAU

ka

then

lehulehu;

fell into
laau.

at

See

meaning.
gabbling

without
i

poe,
Nunu

chief

died

at

See

be

Broad

uneven

ke

people

the

kaikamahine

alii

(ha'-wa'-le),
2. Idle

language.
the

to

an

Hawaiiakea.

Deceitful

1.

n.

talk

without

gard
re-

truth.

(ha'-wa'-le),

Hawale
one

n.
na

168.

p.

Hawale
To

To

v.

speak

falsely.

another.

above

"ka

(ha'-wai'-ia-ke'a),
i kane
large Hawaii:

or

Laieik.

great

(ha'u-wa'-na-o'a),
v.
in
have
to
height;
to
project
surface;

irregular

islands

Hawaiiakea

some

walaau.

Hauwanaoa

themselves

the

walawalaau
hauthe

but

there

talk.

he

Koolau,

but
astonished,
was
nothing

were

said

ka

when

no,

aina

the

to

immemorial

called

and

largest
Hawaii,

"na
moku
Hawaii,"
etc.
name
Hawaii,"
(The
appears
in
of
several
the
lects.)
diaPolynesian

kahaha

kanaka,

mai
wale

Hawaii,"

pae

2. Mere

Koolau,

time

have

people

or

make

cause:

ma

the
"ko

cause

Prom

group.

ing
talk-

many

hauwalaau.

Nunu

kahi

of

as

without

once

The
(ha'-wai'-i), n.
of the
of
Territory
the
gives
name

island

wa-

(ha'u-wa'-la-wa'-la1. Noise,

n,

alii

See

which

Hauwalawalaau

au),

Hawaii

multitude

the

confusion.

great

HAW

Hawaii
Hauwawa

(ha'u-wa'-wa'),
discordant
all

sound,

talking

at

as

v.

in

in

(ha'u-wa'-wa),
or
vain, confusedly

talk

snake

To

disorder.
Ha

(ha'-wa),
daubed

with

defiled;
Hawae

to

excrements;

be

to

[Obsolete.]

v.

wana

be

to

1.

Awkward,
spattering

ke
neat

kanaka

i ka

in

1.

small

very

the
the

cies
spe-

Crustacea

of

dead

or

(ha'-wa-ha'-wa),
defiled.]
Filthy;

[Hawa,
especially
the

with

such

dirt

(ha'-wa'i), adj.
work
or
place
in

Hawa!

Hawane

loulu
its

is
to

trough

of

Hawawa

or

sticks.

Pertaining
of

to

steaming

used

The

1.

n.

to

generate
pipe for

water

over

pour
steam.

an

how

or

water

on

an

oven

steam.
generate
dash
water
over

cleanse
word

after

v.

1.

Hawawa

act.

or

lash

To

purify

or

one

to

The

to

ern
mod-

1.

wardness;
Awk-

2. An

skilled
un-

one

perience
ex-

be

done.

pour

hats.

to be
unskillful.
awkward;
Hawele
1.
A
(ha'-we'-le), n.
tying
a
2. The
binding on.
on;
thong
or
the
which
strap with
tying is

veying
con-

when
heated
2. [Obsolete.]

pollution.

is pikai.

To

fruit
is eatable;

lacking in
or
knowledge.
(ha-wa'-wa'),
To
v.

(ha'-we'-le), v.
with

on

with

(ha'-wa'i),

Syn:
one.

The

into

do

to

person;

Hawele

2.

holding

pe-

self
him-

fruit

(ha'-wa'-wa'), n.

water.

Hawai

made

v.

ia

ward;
Awk(ha'-wa'-wa'), adj.
unskillful; lacking edge
knowl-

wawa

dirty;

as

kona

n.

the

tree;

leaf

la

plot against

(ha'-wa'-ne),
the

adj.

oven.

an

(ha'-wa'i),

which
oven

towards
his ear.

iho

clumsiness.

Hawahawa

food

him
in

2. To

sea-egg.

Hawa!

huki
i

pulled

whisper

sembling
re-

wana

hawanawana
he

to

Ha

n.

(ha-wa'-na-wa'-na),

sports.
n.

per;
whis-

whispering.

whisper:

hawana.

of

low

(ha'-wa'-na-wa'-na),

To

lobster, usually found

shell

voice.

waekainui
ha-

2.

tion
[Contrac-

v.

in

speak

whisper;

peiao,

aquatic

marine

(ha'-wa'e-wa'e),
of

and

luu.

in

expert

unskillful

games;

diving
much;

water

or

Hawaewae

in

in

as

the

hau-

To

Hawanawana

(ha'-wa'e-ka'i-nu'l),adj.

1.

called

hawanawana.]

Hawanawana

unclean.

ia,

Hawaekainui

also

(ha'-wa'-na),

of

spikelets.

Not

wan

To

A
of
(ha'-wa'e), n.
species
the
differing from
sea-egg
(sea-egg) in that it has no

white

mackerel;

liuli.

wawa.

Hawa
be

once.

Hauwawa
Se-e

titude
mul-

(ha'-wa'-li),n.
also
(Written
1. A rank
hawaliwali.)
of
growth
vegetation
a
surrounding
pond, or
water
a
along
2. The
course.

sion;
Confu-

n.

on.

3, To

the

straps

clay

flexile
fasten

2.

straps;
or

draw

tie
To
to

or
circle
en-

gird

together

which
strings
cure
sea
garment.
A
white
(ha'-we'-na),
n.
hair
mixed
with
dressing

Hawena

1. To

cord.

or

burden

juice from

the

or

root

of the

ti

plant.

HAW

It

turned

and

the

hair

it

gave

115

indistinct

rustling

slight

ling
rumb-

n.

sound;

Hea

luster.

(ha'-we-we),

Hawewe

white

or

gray

showy

HEB

to

cause

To

mele

rustle;

noise.

See

Hea

The

(he).
Prefixed

to

(he),

He

overa

indefinite
1. The

n.

2,

grave.
the
leaves

eats

of

3. A

fruit.

created

when

ka

the

Noise

4.

of

peculiar
Maui).

wind

west

rub

to

scrape;
with
something

that

See

of

not

to

Heahea

help.

for

removes

ask
la

to

spots.

what;
kekahi,
asked

adj.

of
quently;
fre-

call

to

call

To

Insipid;

[Redup.
2.

To

call

in;

to

come.
wel-

out.

call

erately
Mod-

1.

2.

taste.

the

of

[Redupl.

imprint
stain, especially
To

1.

redden.]

hea,
with

be

person

(he'-a-he'-a), v.

Heahea

face
sur-

To

mai

v.
(he'a-he'a),
call;
1. To

3.

To

aha.

to

to

or

redden.

to

tepid.

pleasing

2.

red

[He, a, and
an
What,
a
denoting

certain

(he'a-he'-a),

hea.]

the

over

heaha

warm;

1. To
ous
continuutter
a
(he), v.
sound,
or
murmuring
swishing
of
or
soughing
water,
as
running
tree
the
wind
the
tops.
through

2. To

ia;
is it?

lohe

swish

the

heaha

what
Heahea

he

He,

kau

4.

adverb

is it:

what

be

red;

(he'-a'-ha), v.

Heaha

caused

water:

or

(a

ravines

war;
kaua.

man
hu-

hea.

eyes.

what?]

interrogative
question.

hissing sound
in fighting.)

heard

Kauaula

the

He

the

Kauaula

I've

nei;

in
he

3. To

colored

or

what.

aha,

for

up

the

(he'-a'-ha), adv.

Heaha

which
and

wielded

makani

iho

and

leaves

used

hanaia

Laaupalau.
wind
rushing

by

of

stained

Also

means

inflamed

as

sore,

that

insect

small

from

(Called

he

See

coconut

weapon

laau

he

the

outside

the

on

larva

pandanus.

palm-leaf
called
kakani,
the

lives

The

hea

sacrifice
of

blear-eyed.

be

To

i ka

stand

To

1.

v.

life by

signifies one.
mound
pile or

recite

or

man

To

mele.

(he'a),

A.

it

noun

article

if any

2.

Syn:

kanaka

ke

give

to

one.

sing

To

ku

ana,

reciting

call;
Kapa.

call

to

3.
ina

To

Syn:

one;

Kahea.

kawewe.
He

to

mele:

(ha'-we'-we), v.
a
clattering

1.

v.

to.

call

sound.
Hawewe

(he'-a),
name

2. To

as
or
be
smeared,
roughness,
polishes.
3. To
red.
with
clouded;
Hea
(he'-a), adj. 1. Misty;
dirt.
red
with
flamed;
in2. Reddish;
1. A
smoky.
obscure;
(he'-a-he'-aia), n.
Heaheaia
1
bloody.
calling: a voice calling: aole nae
Laieik.
1.
A
mai.
Hea
(he'-a),
n.
heaheaia
call; a cry.
ka
p.
loaa
2. A public recitation
of the many
2. A
welcoming.
91.
ering;
loitof
and
tinguished
disachievements
Lazy;
names
Heahio
(he/-a-hi'-o),adj.

3.

persons.

mist-like

rain

districts

on

See

(he'a),

practice
be

to

eighth

day

monies

of

baked

hog

portion
ficed.
puaa

Hea

he
The

hea,
(he'-a),

where;

of

to

was

itself

hog
bloody

which

house?

when?

what

referring
hale
ka

time?

hea?
manawa

etc.

of

shirker,
work;

one
one

slain

who

comes

of

(he'-a'u),

any

to

1. The

corpse
A

2.

cass
car-

animal.
n.

the

of

Name

the

set

fishermen

where

place

call

disappears.

battle.

in

; Heau

was

fish; the place


catching
artificially built; alalia kukulu

hou

in

basket

avoids

suddenly
(he'-a'-na), n.

one

suddenly.]

go

who

and

sacri-

heau

mau

ma

hema

ka

ka

mokupuni.
noun
pro-

what?

Which?

come

Heana

his

called

was

pig.
interrogative

an

ka

all of

to eat

Should

eaten.

immediately

was

when?

cere-

temple,

or

be

to
the

and

to

task

was

On

dedication

heiau,

adverb.

and
where?

the

to

as

Hawaiian

sacrifice.

be unable

one

any

color,

who

determine

human

the

eyes;

ancient

3. An

blood.

puahio,
flamed A
in-

ticle,
ar-

for

contraction

ahio,

and

the

[He,

(he'-a-hi'-o),n.

Heahio

hea.

ua,

red

dilatory.

Kona

kona.

Sore

2.

eyes.
of

He

and

1.

n.

cold

A
the

to

Hawaii:

konahea

ua,

Hea

peculiar

to

what

1.

place,
or

hea?

(he'-be-do'-ma),

Hebedoma
A

week.

(he-be'-ra), adj.
(he-be'-ra), n.

Hebera
Hebcra
one

2. Seven

of

the

descendants

n.

[Gr.]

years.

Hebrew.
A

Hebrew,
of

ham.
Abra-

116

HEE

Hee

(he'e), n.
liquid. 2. The
of

as

1. A

flowing,

menses.

3. A

routed

squid,

4.

army.
from
his

so-called

of

as

flight,
The

HEH

Heenehu

(he'e-ne'-hu),

mist-like

rain

observed

slippery-

qualities.

usually

1. A

light
coast,
the nehu,
a
is
running.

n.

the

Hilo

when

species

of

2.

when
fishing
season
in great
shoals.

The

nehu

Hee

off

run

anchovy,

the

to
1. To
(he'e), v.
run
melt;
2. To
flow, as a liquid.
slip or
(Hee,
(he'e-pu'-15'a), n.
Heepuloa
3. To
ride
glide along.
board.
surfon
a
of a squid, and
squid, pu, the head
(See Laieik.
Syn:
p. 91.)
long headed
squid;
loa, long). The
Heenalu.
flee
to
4. To
of
flee;
species
a
light-colored
squid
ke
fear:
through
kaua
O
ka
head.
with
elongated
Color, white
ana,
i hee, makau
lakou.
5. To
be
poe
or
gray.
in battle.
dispersed
6. To
melt
or
1. A
Heewale
carriage;
misn.
or

(he'e-wa'-le),

soften

(applied figuratively

heart).

7.

Imperatively:

be

paha,

off;

business.
it is

sense

for

aku

hee

about

go

this

(In

the

to

perhaps

your

Heewale

Heehe

contraction

coward

(he-e'-he),

To

v.

bleat,

as

lamb.
Heehee

(he'e-he'e).
of

Incorrect

ing
spell-

hehee.

Heehia

(he'e-hi'a). Incorrect

of

(he'e-ho'-lii'-a),
n.
along, and
holua,

ancient

Hawaiians.

2. The

path

in

game

the

(he'-ha), adj. Lazy;


indolent;
i ka
hana, manaka.
slow; molowa

Heeholua

2. A

boil.

3. A

Hehe

in

derision.

sled.

or

Heekee

short;

too

deficient

in

See

length.

ekekei.

(he'e-k6'-ko),

flow,

and
of

of

blood.

blood.

in
ai

of

the

loa
ole

ia.

is

red

be

be

dissolved;

from

cured
the

found

eatable;

he

to

of

nalu,
on

Heenalu

nalu,

the

surf.]

and

modern

[Hee
the
Surfing,
of
pastime

the

surf-board.

and
cient
an-

ing
rid-

surf.]

To

and

[Hee,
ride

on

laugh

long;

2. To

laugh

To

run,

Flowing;

A
a

as

boil.

running,

as

viscous

sore;

as

fade

1. To

be soft;
liquified; to
become
liquid. 2.

v.

to
to

be

colors:
in

unstable

(he'-he'i),
net.
Syn:

in
v.

be

ka

fade;

To

v.

color.
To

be

entangled

Hei.

(he'-he'-lo),v.
brown, like the
To

hehee

washing.

(he'-he-he'e),

be

be

1. To
helo

or

dish
red-

ohelo.

be
to
good
looking;
in appearance.
3.
proud
To
be
vain
tire.
atof one's
or
proud
4.
To
be showy.
Hehena
1. Insane;
(he'-he'-na), adj.
mad.
2. Delirious.
raving
1. Madness,
Hehena
(he'-he'-na), n.
hana
mad
2. A
insanity.
person:

grand

surf-board.

(he'e-na'-lu), v.

to

salt

2.

(he'e-na'-lu), n.

fade,

Hehei

in
Squid
salt, Hehelo

with

melted;

Hehehee

mea

makoko.

effect

To

wai;

hee

he

moana,
known
as

been

(he'-he'e),

to

ka

matter.

flow

squid

manu

adj.

(he'-he'e), n.
discharge from

great

brine.
Heenalu

Hehee

Hehee

(he'e-ma'-ko'-le), n.
has

and

red

not

Also

to

n.

sive
exces-

ter:
laugh-

ka

(he'-he'e),
melting;
liquid.

ing
flow-

menses.

large

ocean,
ia ma

Heemakole
that

Any

hehe

Hehee

1. A

(he'e-ma'-k6'-ko),

species
nui

2.

3. The

Heemakoko

[Hee,

n.

blood.

koko,

Loud,

Derisive

(he'-he'), v.
See
maihehe,

sore.

the

Heekoko

Syn:

sore.

1. To
(he-he'), v.
excessively.

Hehe

holua

2.

aka

A
(he'e-ke'e), n.
species of
fish
reefs.
inhabiting coral
Also
known
as
and
ahaaha, kekee
auau.
Heekekei
(he-e'-ke-ke'i),adj. Short;

on

drum.

Kaiona.

laugh

hill

1.

n.

laughter.

to

down

abash
cal-

upper

hula

running

(he-he'),

slide

To

of

Maihehe.

Hehe

(he'e-ho'-lu'-a),v.

1. The

cover

ka

holua

heeholua.

of

or

holua.

the

by

Ulcerous.

(he'-he'), adj.
(he'-he'), n.

[Hee,

See

traversed

wale,

Heha

Hehe

to glide
small
a
light frame
on
similar
to
runners,
the
which
a
sled, upon
ancients
slid down
hill.] A pastime
among
the

bring

Hehe

form

eehia.

Heeholua

to
v.
[Hee,
1. To
only.]
2. To
flee, as
a
in
of
time
3. To
danger.
forth
prematurely.
young

flow, and
easily.

run,
melt

hele.)

2.

foe.

(he'e-wa'-le),

imperative
a

from

birth.

premature

Flight

or

HEH

iho

la

na

holoholona,

like

madmen

me

and

Hehena

117

hehena

na

they

mad;

like

brutes.

(he'-he'-na),v.
insane.

2.

1.

To

be

To

be

enraged,

to

toss

practice

about

the

render

rock

and

up
of

way

To

down

amusing

the

on

the

on

dren.
little chil-

(he'-hi),

1.

n.

beating

hehi

Hehi

of

wawae;

(he'-hi), y.

to

trample

foot
To

trample

aina;
the

as

of

trample

with

the

Hehu

made

from

na

or

mea
o

ka

beat

or

press

Incorrect

form

for

stem

2. To

of

gourd

nana

poe

poe
rooted

be

point
the

purge
5. To
To

6.

up
the

those

as

bones
3.

to

summon

who

To

work

4.

of

to
To

to

or

war.

The

spray

Sea

temple,

tree

was

entangling
snare;

catching

one

unawares.

ples
temE
no

na

3.

Game

of

(he'i-he'i),

vate
pri-

heiau,
of

houses

home.)
A

vant
ser-

prophet.

1.

v.

To

2.

race.

(Obsolete.)

herald

though

4.

Hawaiian's

in

some

(The
six

of

one

Kane

no

thou

heiau.

(he'i-e'),n.
or

as

run,

To

run

race.

Heiheiholua

n.
(he'i-he'i-ho-lu'a),
on

Hawaiian

holua,

2.

sled.

1.

ancient

an

with

race

holua.
Heiheinalu

n.
(he'i-he'i-na'-lu),
and
nalu, surf.]

hei, to

[Hei1. To

run,

the

surf

2. To

surf.

on

two

surf-boards.

on

more

or

also

hekaheka.)

2.
eyes.
inflammation.

by

out

large

boats,
stone

make
or

canoes,
used
An

(he'-ka'u),
a

vessel

n,

strong

4.

canoe.

tie

2.

1.

not

Taut;

firm:

Strong;

hekau.

(he'-ka'u),
A

Hekau

Blear-

3.

stretched.

kaula

The

turned

Eyelids

(he-ka'u), adj.

2.

flamed
in-

as

bleary.

Hekau
he

race

canoes.

(Written
(he'-ka), adj.
1.
Sore; red,

Heka

to

surf-board;

race

(he'i-he'i-wa'a), n.

between

build

of worship.

ancient

the

Hekau

papaia

for
net; a snare
and
2. A
taking game.
for
device
a
stratagem;
1.

orate,
dec-

To

Large

Lono,

no

in

room

medicine.

The
fruit of the
papaya).
Milikana
and
tree,
Syn:

(he'-i),n.

be

person

heiau

mau

Ku,

place

Heiheiwaa

of

Hunakai.
The

ancient
i

no

shall

papaia.
Hei

the

Kanaloa;

ame

ride

drive;
war.

(he'-hu-na-k",'i),n.
1.

To

3.

stratagem.

oe

slack;

Syn:
spray.
Hei
(he-i'), n.

2.
as

Hawaiians:

iwi
o
shall

sea.

Hehunakai

entangled;

1.

eyed;

(he'-hu'-ka'i),n.

(Carica
papaia

we

out.

warn

the

na

(landmarks)

for
work
or
up
from
the effect

Hehukai

to
uproot,
ing.
replant-

of

perhaps

ancients.

rouse

of

kuhikuhi

kahiko;

to

To

purpose

put to flight, as
a
people:
i
i hehuia
paha
makou

malia
ka

1.

v.

the

be

game.

adorn.

Coasting

(he'-hu),

To

as

(hei'-a'u), n.

Heihel

core.

uproot

oration;
dec-

7.

of

Heiau

of

leaves.
Hehu

by
to

secret

upon

berita,
a
disregard

or

the

become

entangled,

or

trapped

of

for
the
temples
gods, for Ku, for
2. A
and
Kanaloa.
Lono, for Kane
3. A
small
high place of worship.

kanawai

the

snared,

insnared

wisdom

disobey

1. Young
(he'-hu), n.
plants
2. A
cathartic
transplanting.

for

be

Heie

(he'-ho), n.
iho, the center,

1.

(he'-i), V.

to

ia

r"o

ornament.

an

Hcl

aka-

liio

child.

the

ke

O
e

6.

to

feet.

ho

aku.

akua,

trampled
hehi
land;

upon
4.
To

acceptable;

of

To

hehi

ke

the

covenant.

He

upon;
law:
o

for

kukulu

upon;

the

leaves:

green

5.

foliage
to
gods

put the
subjection.

2.

everybody
law

to

maluna

pau

tread

symbol

disregard,
a

To

down.

upon,

3.

1.

of

makuakane,
i hei
ke
na
keiki, the
it
shall
the
father,

bicycle.

hanging

sacrifices

or

with
pressing
the
feet
(procedure
in preparing
the
surface
of a new
taro
for
A
2.
patch
planting).
for
place
treading;
a
treading;
kahi
hehl
palaoa, a threshing floor
where
3.
trodden
out.
grain was
A
with
the
step or pressure
foot:

kaa

of

4. A

cradle.

ka

wreath

Hehl

cat's

hoohiwahiwa

mai

fishing.

or

house

the

wreath

(he'-he'-o),
v.

foot;
foot;

game
The

mea

infuriated.
Heheo

in hunting
resembling

caught

ame

acted

HEK

with

fast, as
cask,
by

1.
rope

etc.;
as

an

towline.

A
for
a

ing
fasten3.

warp.

for

anchor

anchor.
v.
a

1.

To

tow

towline.

in anchoring
a
stones
to
tying

or

2.

To

boat
or

118

HEK

under

rocks
p.

124.)

to

be

moored

Laieik.

(See

water.

Aole

lilo,

on

the

(he'-ke), adj.
ashamed.
depressed;
easily
susceptible;

(he'-ke),

rack

water.

Laieik.

Chagrined;

inside

or

wall
2.

house
to put things
upon.
above
set
sail
triangular
gaff, also called
peaheke.

of

Very

(he'-kl'-li),n.

2.

Anything

Fig.

terrific:

uhi

hekili

terrible, raging,
mai

paapu

kuko

ke

la

oia

ino.

2.

thunder.
To
v.
(he'-ki'-li),
A
mark
or
(he'-ku'-ni), n.
in
made
tattooing,
impression
with
fastening
a
seal,
branding,

Hekuni

n.
(he'-kfi'-pS,'u),
of
one
days,

of

a
was

month

2.

Redness

blindness:

ka

(he-la'e-pa'a),
is

as

branded

mark

Hele

To

3.

go.
Helea

lepo

Be

more

of
[Contraction
or
caught

of

the

The
the

the
a

leakala
Helehele
to
up;
shears.

Helehelena
external

place
on

in

the

crater

island

the

of

See

as

one

go,
is

1.

To

2.

with

in

its

be

in

go

or

of

Ha-

fixed

or

mahele.

appearance

features, form.

of

With

The

person,

maka,

the

written

pela,

anchor

an

See

The

1.

as

2.

hekau.

vessel:

i kuu

aole

anchor

the

moku,
let

not

haleu.

as
n.

down.

destitute

of

ing;
cloth-

2.

be

poor;

To

(he-li'u),v.

without

any

mai

helewale

to
happened
and
wale
(Hele
separately.)

3.

Ilihune.

Syn:
anywhere

need.
be

purpose:

au;
here.

Heliu

(he'-le-he-le'-na),n.

naked.

be

To

cut

about

go
to

to

To

ka

was

loa

(he'-le-wa'-le), v.
[Hele,
wale, in the condition
in
See
wale.]
naturally.

cally,
Lo-

knife

get

Often

and

3.

Maui.

(he'-le-he'-le),v.
divide,

the
where

ship

parent Helewale
ap-

solstices.

turns
apparently
path of the sun.

sun

path;

heieuma
the

to

ecliptic

the

of

of

peratively
im-

off;

Same

canoe.

anchor

its imaginary

between

winter
in

point

The

in

sun

journey

and

summer

1.

sun.]

of the

path
daily

hold

An
ka

[Lit.

(he'-le-a-ka-la'),n.

Moving

to

to

[Hele,

away.

(he'-le-u'-ma),
used
anciently

stone

be
persed.
dis-

Used

hele

clear

gone

(he-le'-u), n.

Heieuma

trap.

Heleakala

you

Heleu

taken

be

are.

you

go

get

To

be

gone;

just as
fully, thus:

out;

servitude.

1.
To

(he'-le-pe'-la), v.
pela, thus; so.

and

vant
ser-

move.

2.

abroad.

Helepela

head
fore-

keiki

kana

me

(he'-le-le'i),v.

go,

the

oia

helelei.

scattered

eyelids.
ka

ino

n.

in

of

(he'-le'-a),v.
be
aheleia.] To
a

son

Helelei

A
(he'-le), n.
going; a passing
a
journey;
a
course.
on;
2. To
1. To
walk.
(he'-le), V.

Hele

as

ili, helahela
pela..

hana

who

the

of

go

met
helelei, she
2.
tears.
with
flowing
to
or
so
as
crumbled,
arate.
sephe
4.
dirt:
as
Crumbling,

Broken

to the
god Ku.
day of the month.
also
(Written
adj.

Partial

paholehole
poe

her

days

sixth

(he'-la),
1.
helaliela).

Helaepaa

the

To
to

do

waimaka

sacrexi

the

Hela

ka

last

The

ku

the

It

in

ka

me

To

halawai

tears:

etc.

of

1.

act
quickly;
hastily.
swiftly.
very
1.
tered.
ScatHelelei
(he'-le-le'i), adj.
2. Dropping
or
falling, as

Hekili

Hekupau

signal, that

v.
(he'-le-ki'-ki'),

Helekiki

196.

p.

straddle.

To

1.

by

no

say

na

Laieik.

"

eye.
v.

by

Thunder

1.

the

is,
of the
corner
one
pulling down
slyly.
eye
Helekikaha
(he'-le-ki-ka'-ha), v.
1.
2.
To
To
walk
absentmindedly.
gard.
notice
to take
refuse
of; to disreTo

2.

Uhekeheke.
Hekill

of

(he-le'i),

Helei

1.
(he'-ke-he'-ke),
adj.
2.
Syn:
Sickly.
fleshy.

Hekeheke

142.

p.

disease

the

helena
Hele-

sadness.

of

face

1.
(he'-le-ho'-nu'-a), v.
2.
To
To
depart
suddenly.
go
before
the
time.
appointed
To
Helehonua
(he'-le-ho'-nu'-a), v.
in the
bind
tie or
beforehand,
up
for
of preparation
a
journey.
way
An
inflammatory
Helei
(he-le'i), n.

See

nail, pin

the

to

face:

the

poino,

Helehonua

2. Sensitive;
affected.

1. A

n.

fastened

ka

Oheke.
HeKe

of

appearance

hekauia;

ua

1.

Heke

HEL

nei

along

come

often

are

form

Incorrect

of

haliu.
Helo

(he'-lo). adj.
of

blood.

Red;

of

the

or
col-

HEL

Helo

(he'-lo),n.

the

color

bright

of

red

color;

reddish
the

the

brown.

ohelo

Of

dish;
Red-

the

reddish

brown

like

be

To

alalia,

la.

la

ia, penei,

Leieik.

"

Helu

or

Hemahema

be

(he'-lu), n.

ko

on

your

(he'-lu),

of
mass
Any
taken
hard
particles
collectively,
of
the
seeds
Inthe
as
liipoe or
dianshot.
2.
Small
shot.
Syn:
Lu.
3. A
or
scattering
strewing.
Syn: Lu.

Helu

1.

n.

(he'-lu), v.

earth,

as

To

hen.

with

1.

the

scratch
the
To
potadig toes

2.

fingers.

3.

To

be
Hemo

like

ua

3.

4.

from.

he'-lu-a'i),n.
and

count,
keeper

ai,

in

Heluhelu

[Helu,
A

score.]

to
to

2.

over.

pore
relate

1.
To

count;
re-

action.
trans-

past

some

To

(he'-lu-h6-i'-ke),n.
and
count,
hoike, to
with
abacus, a frame

to
An
of

Helu

counters, used
in
questions
is

which
Heluiana.

counted

or

Incorrect

form

Faint;
death;

Ua

niho
of

his

like
me

ka

ko

teeth

heluna
ka
is

he

2.

A
o

lio, the
like

luna.

the

is

2.

gasping.

ke

hemoe

scanty.

(he'-m6-e'),

Hemoe

2.

To

v.

lose

feeble.

become

To

1.

separation;

be
3.
pressed.
de-

n.

Syn:

loosening.

ex

To

courage.
To
4.
be

(he'-m6-he'-mo).

Hemohemo

that

(he'-m6-he'-mo),
much.

very
3. To

be

kona

and

ber
num-

consent
a

(he'-ma), adj.
Left;
applied
opposite things; as, lima
hema, the left hand, in distinction
two

To

weak

v.

loosen

2. To

be

from

[Freq.

often

or

unfastened.

fear.

(he'-m6-le'a-le'a),
written

(Also

of

1.

hemo.]

ber:
num-

Hema

from

hungry;
dying:

breath

Hemolealea

horse.
to

and
[Hemo
is, very
much.]

that

The
last
(he'-m6-e'), n.
of life; dying
breath.
tremity

of

(Contraction
numbering,

1. A
ana.)
counting, etc.; hence,

separated

or

weaned.

be

Hemoe

Hemohemo

reckoned.
of

out

Hemo.

Anything

n.

helu

mau

ing
in solv-

arithmetic.

(he'-lu'-na), n.

Heluna

show.]
strings

aid

an

(he'-lu-I'a),

la

of

as

[Helu,

ened;
loos-

be

(he'-m6-e'), adj.

faint.
Heluhoike

divorced

strangely,

aho,

game.

be
To

unfastened.

or

open

To

makili.

To

2.

united:

ka

1.

untied.

be

arating.
sep-

loosening;
once

me
v.

be

5.

Near

score-

(he'-lu-he'-lu), v.

read;

to

To

To

Hemoe
e,
1.

hemo

be

to

the

Heluai

ka

(he'-mo),

supplied
be
not

Loose;

A
(he'-mo), n.
separation of things

To

ground,
as
an
bull.
4.
angry
to number;
to compute.
count;
5. To
to attribute.
impute;
6. To
to repeat.
relate; to tell over;

adj.

Hemo

Hemo

be

inefficient; to
to.
unequal

be

to

ma-

aole

may
and

be

To

(he'-mo),

of.

paw

2.

ready,

not

ana,

you
return

telling.
re-

1. To

v.

want:

hoi

that

hemahema,
a

competentl
In-

),n. Want;

to

oukou

destitute.
Helu

of;

destitute

kaukau

recounting;

adj.
expert;

(he'-mS-he'-ma),

Hemahema

50.

p.

left

properly.

(he'-ma-he'-ma
necessity.

need;

iho

helu

uwe

his

(he'-ma-he'-ma), adv.

Hemahema

ceased
de-

helu

uwe

and

(he'-ma-he'-ma),
not
clumsy;
unprepared.

Awkward;
not
clever;

not

A
(he'-lu), adv.
reciting
the
of
virtues
proclaiming
a
mai

north

ohelo.

the

Helu

person:

the

south.)

Hefnahema

color

berry.

(he'-lo-he'-lo), v.

Helohelo

HEM

indicates

blood.

(he'-lo-he'-lo), adj.

Helohelo

of

119

hemolaelae.

v.

[Hemo

To
lealea, joy; cheerfuless.]
to
one's
going
cheerfully
doing
for, or
thing; to bid him
a
ka
ia aku;
ka
ae
Godspeed:
pono
hele

lima

aku

ana

Hemolele

me

ka

pono.

fect;
Per(he'-m6-le'-le), adj.
faultless; holy; complete.
fection.
1. Per(he'-md-le'-le), n.

the
akau,
Hemolele
right hand;
the
2.
(in geography),
Virtue;
goodness;
south
welau
to
A
state
holiness
3.
of glory.
pole,
opposed
I
To
north
1.
the
Kanaka
Hemolele
akau,
pole.
(he'-m6-le'-le), v.
lima
left-handed
be complete,
a
hema,
(In
man.
perfect, fully finished.
cardinal
2. To
the
of
be holy; to be perfect.
marking
points
welau

hema

the

compass,

the

west;

an

hence,

Hawaiian

his

right

faces

hand

Hemu

be

(he'-mu), interj. Shoo;


off.

away;

120

HEN

Hena

(he'-na),

the

thigh.

the

mons

of

henehene,
1.

tious
flirta-

low

of

form

laugh

coquet-

ka

lakou

nani

i
ia

laugh
treat

fine

of

[Passive
Mocked;

thing with
to
vituperate;

be

to

form

of

the

ing.
shin-

rect
Incor(he'-nu-he'-nti),v.
of hinuhinu,
to shine.

form

Heo

(he'-o), adj.
used

generally
is

the

(he'-o),
penis within

Heo

Heo
to
o

with

better

(heo),

or

certain

(he'u),

Heu

v.

the

prepuce.

To

depart
I

(he'-u),

Heu

of

heo.)

within

the

men

and

ka

heoheo,

Hepa
the

some

penis

to
applied
loaa
animals;

to get nothing::
hoka;
disappointed.
desti(he'-pa), adj.
Idiotic; tute
of
intellectual
ordinary
ers.
powua

be

to

Heoa

to

(he'-pa),
limbs:

of

paralysis
which

causes

3.

4.

1.

n.

the

shaking

palsy.
the

no

(he'u),

Heu

heu.)

To

sound

in

2.

vocal

organs

indistinct

A
slight form
5.
An
Idiocy.

of

Partial
tion.
articula-

of

tia.
demen-

imbecile.

wale

of

to

grow;
he
naka
ka-

How

are

your
to

commenced
also

(Written

v.

no

hehu?

wahi

ae.

an

Hawaiian

akahi

no,

just

croak;
the

in

mau

heu

Only

plants?
sprout.

to

make

heu-

hoarse

throat.

(he'u-he'u),

Same

n.

as

heu.

(heu'-ka'e),

haukae,

of

person:

Heumiki

glans

or

sounds

germinate:

kau

Pehea

tion
(Reduplica-

The
prepuce;

fruits

prayers.
To
begin

to

opiopio
heu.

nei

la.

the

coating

hoot

skilled

v.

sprout;

haste;
iho

fine

off

loose

guttural

The

by those
and
(mele)

made

Heukae
in

nei

aku

heo

the

of

end

(he'-o-he'-o),n.

Heoheo

(Haaheo

as

of

or

The

1.

n.

2.

Heuheu

The

n.

ua

haa.

form.)

suddenly:

go
Ku

haughty;

Proud;

name.

downy,

quicksilver
the

Akahi

Henuhenu

ka

3. Fuzz,
fibers
upon

correct
In-

hinu-hinu,

[Eng.]

Down

1.

glass.

to

of

n.

leaves.

smooth.

form

or

water.

coating

soft

n.

vile.
re-

(he'-nd-he'-nu), adj.

Henuhenu

eddy
or

the
on
quicksilver
holoi
kou
lalooking-glass:
ka
heu
o
aniani, they

washed

languid

Incorrect

v.

of

The

tempt.
con-

oli

(he'-nu),

hinu,

of

owl.

n.
(he'-nl-p6'-a),

An

Fuzzy,

the

or

2.

back

person.

Henu

very

tract

or

planet of that

the

(he'-u),

hair.

reviled.

Henipoa

tions.
ac-

n.

(he'-re-e-ke'-la),

hair

Heu

(he'-ne-he'-ne-i'a), v.
to
mock.]
henehene,

Heneheneia

or

leaf.

ery;
Mock-

n.

or

person
2. To

speech

air

in

(he'-u), adj.

Heu

1. To
(he'-ne-he'-ne), v.
to
in
derision; to mock;

Henehene

2.

down
break-

n.

current

Herschel;

ka

Akua.

ke

(he'-ne-he'-ne),
insolence.
contempt;

Henehene

(he'-pu'e),

Hepue

dainful;Hereekela
Dis-

henehene

mea

mental

(he'-pa-no'-a),
Hepanoa
and
sterile
dry
spot

contrary

he

hewa,

in

1.

n.

palsy.

land.

(he'-ne-he'-ne), adj.
foolish; silly: aka,

Henehene

poe

To

v.

of

discovered

surf.

from

Meditation.

1. A
(he'-ne), n.
2. Obsolete
laugh.
kihene, a bundle.

(he'-ne),
tishly.

(he'-pa-he'-pa),

helpless
person
Sign of beginning

deride.

to

Hene

Hene

rect
Incor-

v.

less
Help-

feeble

Hepahepa

(he-na'-lu), n.
3.
sea.
rough

(he'-pa-he'-pa), adj.
from
palsy.

Hepahepa
or

Veneris.

form

Henalu

of

anatomy,

human

(he'-na-he'-na),

Henahena

2.

In

hollow

The

1.

n.

2.

HEW

2.
in

[A

he

tion
corrup-

reputable
dis-

haukae.

(he'u-ml'-ki), adj.
pleasing;
(he'-wa),

Hewa

n.

dirty.]

ful;
Beauti-

comely.
proper.
im1. Wicked;
adj.
imperfect
Defective;

action.

adv.
(he'-wa),
hele
wrongfully:

Hewa

Erroneously;
hewa,

to

go

wrong.

sin.
1. Error;
(he'-wa), n.
ino
and
with
connected
(Often
hala.) 2. A failure to hit or reach.
blemish.
3. Fault;
defect;
1. To
be
Hewa
(he'-wa), v.
wrong;
2.
in
To
to
be
to
error.
sin;
to fail to
3. To
miss;
transgress.
be
To
be
to
hit.
4.
incorrect;
Hewa

HIH

hihl

ka

pea

2. To

122

lewa.

Laieik.

intermingle;

Hihia

168.

p.

the

intertwine.

to

Difficult;

adj.
(hi'-hi'-a),

plexing;
per-

involved.

of

cause

ka

hihia

3.

p. 94.

confusedly.

4. A
in

case

suit

or
or

of

state

1.

be

To

of

species
fresh

of

species

with

relish

found

ke

kaikaLaieik.

tend,

with

as

koko

ke

akua

ma

ke

These

in

number

of

the

and

all

younger

is

species
only

baited

moss.

1.

throw,

la

ka

2.

To

person

To

pelt
as

thing: hiikau
ka pohaku,
the

or

kanaka

threw

stones.

3.

To

throw

to
throw
carelessly;
at
Applies
only to a single
n.
(hi'i-la'-ni),

To

poo

Pele.

stones.
at

goddesses

goddess,
which

general
volcanoes.

(hi'i-ka'u), v.

stone,
men

of

Hiiaka

i ke

kahu.

limu,

aku

n.

(hi'i-ka'-la), n.

Hiilani
1.

mai

Hiikau

in

only

to

To
the

on

ana.

godesses

fish-hook

with

streams.

(hi'-hi-ka-e'-ka),v.

Hihikaeka

the

kona

of

opae2. A

shrimp.

shell-fish

water

the

oia

mai

nurse;

Hiaka:

plexed
per-

A
(hi'-hi-a-lo'u), n.
plant
flowers.
Syn:
with
small
yellow
and
uhaloa.
Alaalapuloa
1. The
H'ihiawai
(hi'-hi-a-wa'i), n.
fresh
of fern
of a species
sprouts
called
used
as
a
palai-kahawai,
or

la

ae

hiiia

hold,
4.

and

(hi*i-a'-ka),
of

twelve
either
entangled,
ically
physsisters
be
in a
2, To
morally.
Hiikala
perplexity.
difficulty or

condiment

3. To

knees.

arms

5. To

hookahe

Hihialou

oehaa,

See

at

court.

(hi'-hl'-a),v.

Hihia

ike

name

action

or

bosom:
10.

the

the

mahine

Hiiaka

Laieik.
bunched

of threads

in

carry

child.

a
on

child.

thicket:

nahele.

ka

o
paa
knot

law;

2.

trouble.

as

child

p.

difficulty;

1. A

(hi'-hi'-a), n.

arms,

as

entangled;

troublesome;
Hihia

HIK

random.

thrower.

Praise;

tation;
exal-

deference.

string; to
a
or
tangle up, as
rope
Hiilani
(hi'i-la'-ni),
v.
[Hii, to lift
2. To
confuse
tangle, as the hair.
and
up,
on
1, To
high.]
lani,
the
of
to
concert;
disuse
by
language;
nurse
take
or
care
fant
inof, as
an
into
confusion:
to throw
chief.
2. To
to praise;
exalt;
kaeka
hihihihia
Ua
mea
ua
a
na
pau,
to
admire.
Syn:
Hoolanilani
and
oleolo

ka

ma

3.

ana.

To

in speaking
one
tangle or perplex
actions.
remarks
or
by distracting
1. The
Hihimanu
(hi'-hi'-ma'-nu), n.
(Mobula
japonstingray
spotted
known
Also
and
ihimanu
as
ica).
the
latter
name
It takes
lupe.

its

from

in

likeness

or
kite, and
flying.
Hihio
(hi-hi'o), n.

form

its

from

lupe

to

hoonani.
as

Hiipaka
to

wahine

habit

need

vision.

(hi-hi'o),
light sleep; to

To

1.

v.

into

fall

to be
doze;
sleepy.
a
vision; to dream.
Hihiu
(hi-hi'-u),adj. Wild;
strange;
unfriendly; unsocial; often
applied

2. To

see

in

as

animals

to

that

but

tamed,
Ant:

Laka,

hihiu

ame

ilio
Hihiu

have

hae,

untamed,

as

and

Hihiwal

Na

v.

of

laka;

1. To

as

be

upon

carry

the

in

the

hips

To

lift up

care

ke

be

Hikaka

arms.

and

2. To

support

bear

of

said

hiipoi

child.

provide

God's

mai

and

people.

as

arms,
and

of

poi,
feed,

feed
his

nei

for
of

care

ke

(hi'i-pu'u-pu'u),v.
of hipuupuu;
to

(hi'-ka-ka'), adj.
crooked.
curved;
unsteady.

as

with

does

the

and

Akua
rect
Incor-

tie

with

1.

Bent

knots.

round;

hold

the

kakou.

Hiipuupuu

2. To

is

and

2. To

chief

in

many

and

take

Hikaka
1.

as

take

men:

[Hii
tend

child.

young

she

he
she

man.

1. To

4. To

or

Same

(for) ;

3. To

wild

men.

(hi'-hi-wa'i),n.

(hi'i),v.

or

as

defend,

form

hihiawai.
Hii

protect.]

be

dren:
chil-

own

hiipaka,
waiwai;

(hi'i-po'-i),v.

to

ia

he

one's

kane

rich

have
to

attendant

an

ia

nurse
a

1. To

as

of

obey,

master.

child;

act

ke

generally,

holoholona

and

his

own

no

na

not

wife

wolf.

animal.

an

savage,

once

wild;

holoholona

(hi-hi'-u),

wild

been

become

tame:
na

hihiu

have

to

Aole

Hiipoi

Hihio

one's

caretaker

or

admire

does

(hi'i-pa-ka), v.

nurse

compelled

of

3. To

servant

(hi'-ka'-ka), n.

2. Staggering;

An

unsteady

motion.
Hikaka

(hi'-ka'-ka),

walking,

as

v.

drunken

To

reel
man.

in
To

123

HIK

as
stagger,
burden.
heavy

Hikapalale

carrying

man

(hi'-ka-pa'-ia-le'),
talk; gibbering;

Incoherent

speech. 2. Foreign
artificial
used

slang
prevent

to

from

secret

HIkimoe

(hi'-ki-mo'-e),n.

speech;
Latin"

moe,

The

west;

where
the
sun
place
word
for
the
west
(Usual
is komohana.)
ma
Hikina
(hi-kl'-na), adj. Eastern:
hikina
ka
the
aoao
on
o
Hawaii,

the

in

side

eastern

understanding.

Hikau

To
throw
(hi'-ka'u), v.
particular
aim;
to throw
haphazard
manner.

out
with-

Hikina

in

Hikina

(hi-ka'-u-hi),adj.
of

being

or

To

no

aia

ko'u

oe

of

holo

Eastwardly.

is:

ka

hiki

ana

the

2.

(of the
coming
the
place
east;
The
rising.
east;
the
sun's
rising.

no

Molokai;

ma

hele

moku;

ka

e^c:

use,

and

ana,

The

full

(a ka
la),
sun), that
is,

the

hikauhi

waa

Hawaii.

[Hiki
(hi-ki'-na),n.
participial termination.]

1. Having

ineffectual.

use;

purpose;

hikauhi
a

no

of

(hi-ki'-na), adv.

form
Hikauhi

[Hiki and
(Poetical only.)

lie down.]

to

telligible sets.
unin-

not

persons

1.

n.

"hog

or

HIL

of

the

the

sun's

place

of

Hikiwale

hikauhi.

(hi'-ki-wa'-le),adv.
[Hiki
wale, merely.]
Accidentally;
without
design; by chance.
Hikiwawe
(hi'-ki-wa-we),
adv. Quickly;
and

tually;
Ineffec(hi-ka'-u-hi), adv.
uselessly;
aimlessly.

Hikauhi

Hiki

(hi'-ki),v.

dependent
aku,
as:

aku,

hiki
to

do

1.

The

the

on

hiki
to

meaning

mai,

to

thing;

and

be

able

accomplish

to

speedily;
Hikiwawe

to;

come

2. To

to.

go

is

mai

words

and

wawe,

quick

to

purpose;

prevail.

in doing
smart
(hi'-ki-wi), adj.
of kikiwi. crooked;

form

Point
(hi'-ki-a'-lo-a'-lo),n.
of the heavens
directly overhead.
Hikiee
1. A
raised
(hi'-ki-e'e), n.
for
2. A
sort
platform
sleeping.
of bedstead
3. A
couch.
or
place
for

bed.

(hi'-ki-e*e), v.
slightly, as a pillow

of

draw

(hi'-ko'-ko),

Hikoko

koko,

mat.

2.

near.

3.

1. To
or

To
To

elevate

the

blood.]

blood.

2.

indelible

border

Hikii

fasten

(hi'-ki'i), v.
by tying.

prisoner.
Hikllkii
form

to
a

servant

binding;

Syn:

1.
2.

To

To

tie; to
a
bind, as

Nakii.

stroke

Another
to

bind

lae,

3.

The
ku, to rise.
rising.
(Used
hikina.
Syn:

n.

[Hiki

and

place of the sun's


poetically
only.)

ua

seventh

kapaia

he

all

servant:

hoailonaia
kauwa

by

high

seducer

of

his

wife.

ka

The

seventh:

malama,

in

sounds,
at

of

as

the

sion
Confumultitude

once.
v.

Same

ohila,

as

is the

preferable
adj.
(hi'-ia-hi'-la),

Hikilele

ma

hikoni.

inflicted

(hi'-la),

which

head
fore-

month.

talking

Hila

the
2.

the

(hi'-ku-hi'-ku), n.
of

an

head
fore-

by

or

disgraced
i

hIku

hikoni
the

on

(hi'-ku), adj.
ka

of

was

dagger.

kauwa

the

upon

and

rhoids.
hemor-

on

marked

mark

chief

scar

pahoa,

poe

Hikuhiku

(hi'-ki-ku'),

disease

or

so

ka

by tattooing

of

ka

Hiku

(hi'-ki'i-ki'i),v.
of
hikii; to
tie;

strongly.
HIkIku

mark

made

approach;
over
bridge
A

bent.

Dysentery.

was

(hi'-ki'i), n.
tying; a fastening.

Incorrect

1. The
(hi'-ko'-ni),n.
humiliation
sign of

stream.
Hikii

thing.

[HI
flowing

n.

1.

The

3.
Hikoni
or

Hikiee

delay.

or

Hikiwi

Hikialoalo

without

(hi'-ki-wa'-we), v.
[Hiki
quick.] To be quick; to be

form.
Ashamed.

adv.
Hilahila
Quickly;
(hi'-ki-le'-le),
Hi la hi la
immediately.
suddenly;
fully.
Shame(hi'-iahi'-la),adv.
Hikilele
startled
A
n.
(hi'-ki-le'-le).
of
confusion
sudden
Hilahila
Shame.
awakening
n.
(hi'-ia-hi'-la),
iHllahJIa
to
thought;
perturbation;
alarm;
(hi'-ia-M'-la).v.
(Refers
sudden
acts and language).
To be ashamed;
fright.
Hikilele
in
be
v.
[Hiki and I to
to
(hi'-ki-le'-le),
be
confusion;
put
wake
of.
ashamed
lele, to jump;
to fly.] 1. To

suddenly
with

from

affright.

from
suddenly
to
be
suddenly

sleep.
2. To

surprise
agitated.

wake

To

jump

or
or

Hilai

(hl-la'i),

start

word

fear;

probably
lai

used
for

in

adj.

[An

ancient

hiilai, hii,
lani, heaven.]

to

archaic
prayers;

lift

up,

Exalted.

and

124

HIL

1. To
reel; to
(hi-la'-la),v.
if intoxicated.
to sway
as
stagger;
bend.
hikaka.
2. To
Syn:

Hilala

Incapable.
(hi-le'-a), adj.
improvident.
Thriftless;
1.

Hi lea
2.

barks
hili

nuts:

over

and

hili

braid;

in

with

as

hand.

8.
rule

To

deviate

of

conduct.

turn

braiding;

to

sword

or

from

the

considered

of

poisonous

and

ilieo.

lean
trust

in.
The

wealthy;

endar,
cal-

ber.
Septem-

to

To

in.

abound

to

enth
sev-

Hawaiian

the

clining.
re-

To

(hi'-li-no'-hu),v.

Hilinohu

be
hili-

See

hilihonu.
n.
(hi'-li-o-u'),

Hiliou

of

eight

1.

bowels

the

of

3. Fullness

square
strands.

sixteen

or

ailme-nt

An

stomach.

(hi-ll'-u),n.

Hiliu

of

note

or

the

of

ach.
stom-

with

which

and

1.

(like

no

mua

three

or

rolls

2. To

3.

puahilo

1.

To

ana

the

with

twist

strands,
string on

with

twist

thread)

ka

be

can

2. Gonorrhea.

(hi'-lo),V.

two

night

first

moon

twisted

po

The

new

mahina.

ka

Hilo

the

ka

threads.

into

twisted

seen

2.

(hi'-lo), n.

in

semble.
as-

made

1.
Thready;
adj.
out
drawn
Spun;

threadlike.
and

to

call

shell.

Hilo

call

shell

Assembly

(hi'-lo),

Hilo

specific

The

1.

conch

2.

hilo

employed
formerly
also
Known
tattooing.

was

confidence

for

2. To

1.

against.

(hi'-li-na'-ma),n.

tled
set-

Unworthy;
adj.
(MMi-a'u),
fitness.
merit
or
wanting
of
Name
a
Hiliee
(hi'-li-e'e), n.
shrub
(Plumbago
low
straggling
The
acrid
juice of the
zeylanica).
is

place

or

ku-

3, To

Hiliau

ilihee

have

to

to

smite,

plant

upon;

2.

plait,

to

4. To
tie on,
as
spin.
braided
tied or
Hawaiians
formerly
5.
handles.
their
koi, tools, onto
in
eling;
travfrom
the
deviate
To
path
one's
miss
to
to
wander;
To
To
to
7.
6.
flag.
droop;
way.

twist;

lean

to

braid

string, as

kukui.
as

over,

made

dye
tapa.

2. To

wreath.

kui

for

name

hili kolea,

as

black

1. To

3.

plants.

general

5. A

v.
(hi'-li),
a

The

coloring

for

bark

as

dering;
wan-

dying,

in

etc.

koa,

of

2.

4. A

used

bed

(hi'-li-na'i),v.

Hilinai

in;

corresponding

astray.

growing

of

sap

4.

month

Deviation;

going

Hili

1.

n.
(hi'-li),

juice or
Sapwood.

table.

irregular.

random;
Hill

Hilinama

ing;
wander-

Turning;

(hi'-li),adj.

Hili

HIL

thumb

as

his

waiian
Ha-

thigh.
and

gers.
fin-

in
to
spin;
turn, as
hili, milo, will, etc.
iliee, Hilohilo
1.
as
The
(hi'-16-hi'-lo), n.
sweet
juice of the ki, or
ti, root,
or
Red
when
there
is
but
a
especially

for

black

twisting.

To

See

(hi'-li-hl'-li),adj.
in color;
dark.
brown
small
sweet.
shaded;
quality and it is very
of
Hiliihili
word
also
the
describe
(hi'-li-hi'-li),v.
2.
The
[Freq.
may
frequently;
To
hili
to
smite
smite.]
agreeable
qualities of fruit
juice.
to strike
Hilohilo
(hi'-16-hi'-lo),n.
Sweetness;
repeatedly.
character
Hilihill honu
or
(hi'-li-hl'-li-ho'-nu),adj.
deliciousness;
quality
rich.
2. Well
1.
off;
to the
ki,
as
applied
juice of the
Wealthy;
settled.
kuonoono.
See
or
comfortably
ti, plant.
1.
less;
CareHilikau
Hilohilo
(hl'-16-hi'-lo),v. To lengthen
(hi'-li-ka'u),adj.
2.
Stumbling.
a
or
speech
story by inserting new
purposeless.
in
in speech;
matter.
varying
3. Inaccurate
4. Hilu
1. Still; quiet;
one's
story: e lauwili, e lalau.
(hi'-lu),adj.
of
cross-legged.
dignified;
(a word
Walking
reserved;
noho
ana
1. To
hilu ka
Hilikau
act in
(hi'-li-ka'u), v.
commendation):
Neat.
3.
to act
careless
2.
Elegant;
a
without
mea.
o
manner;
walk
To
2.
or
powerful;
magnificent.
thought
purpose.
do
Hilu
Two
3. To
cross-legged.
things in a
species of
(hi'-lu), n.
reef
fishes
cucoral
haphazard
(Anampses
way.
The
Common.
vier
and
Julis
Hilinaehu
eydouxii).
(hi'-li-na-e'-hu),n.
tenth
month
of the
Hawaiian
the most
endar.
calbrilliantly marked
Among
of the
fishes
colored
bright
many
islands.
1. Trust;
the
Hawaiian
Hilinai
fidence.
conseen
n.
(hi'-li-na'i),
among
lent;
Excel2. A
or
(hi'-lu-hi'-lu), adj.
Hiluhilu
leaning
against
is leaned
3. What
as
nice; beautiful.
upon.
upon,

Hilihill

HIL

125

n.
(hi'-lu-hi'-lu),

Hiluhilu
that

describes

the

character

or

The

excellent;

word

(A

admirable
See

the

1.

of

(hi'-me'-ni),

hymn;
a

mele

in

Himeni

in

song

praise

of

(hi-me'-ni),

Jehovah.
To

v.

sing

Hinakuluiua

hymn.
Hina

(hi'-na), adj. 1. Gray;


hoary;
oho
2.
hina.
applied to the head:

ua,

Gray,

two

the

beard:

he

umiumi

1. A
color.
(hi'-na), n.
gray
2. Leaning;
3.
falling; stumbling.

assumed
posture
Female
deities,as

for

One

the

goddess

with

whom

Wakea

separation
Hina

consorted

from

became

his

the

hence

the

mother

nui

hin,

(hi'-na),

of

proverbial

Molokai

[Heb.]

wife,

1.

v.

To

very
marked:

Hinalea
from

Molo-

sailing:

(hi'-na-le'a),
aft,

wind

Pela

iho

Wait
blows

Hinalii

wind

as

makani.

from

lean

hinai

and

of

liantly
bril-

hinalea,

basket.

after

5.

(The

Hinakea-

are

beautiful

are

hinalea

measure.

ters;
sis-

Hina

rain.

Hookuipaele.)

Papa.

Hina.

Hebrew

the
of

Common
(hi'-na-le'-a), n.
varieties
fishes, certain

coral

sion:
expres-

of

sisters

younger

which

4.

prayer.

Hinahele, Hinauluaoa, etc.. especially the goddess

Hina

rain.]

Hinalea

Hina

kai,

goddess,

lii and

hina.

basket

(hi'-na-ku'-lu-i-u'a), n.
kulu, to drop, and

[Hina,

as

calabash.

v.
(hi'-na-ku-la'i-na),
fall
lean
to
and
or
LHina,
over,
kulaina,
a
or
pushing
inclining.]
down.
1. To
be partially fallen
2.
To
be
from
over
leaning
having
been
pushed.

A
[Eng.]
worship;

n.

sacred

around

Hinakulaina

the

powerful.
HimenI

2.

basket.

round

braided

hilu, adj.)

glorious;

(hi-na'i-po'-e-po'-e),n.

Hinaipoepoe

ity,
qual-

appearance

things.

or

persons

HIN

blow

To

v.

favorable
hinalea

while

for

mai

ka

till

the

fair.

(hi'-na-li'i),adj.
[Hina, gray,
or
III, young
little.] Slightly

and

2. To
upright
position.
fall;
the hair.
as
gray,
house.
3. To
down,
as
a
Hinalii
A
in
chief
(hi'-na-li'i),n.
make
to
to
fall
a
mistake;
err;
time
whose
there
occurred
luge,
dea
from
state
as
a
morally,
a
person
called
kai a ka
Hinalii
(the
of
to
cline
deor
relapse
uprightness;
of Hinalii).
sea
an

fall

to

from
Hinaale
small

fish.

Hinahele
of

wife

She

was

of

Hina:

the

Hinahele

lawaia,

Hinahele

and

of

Hina

class

called
lau

mai

Kuula

moena-hinalo.

of

of

Hawaii

(hi'-na-hl'-na), adj.

na

ish;
Gray-

n.
(hl'-nS-hi'-na),

(hi-na'i),
of

materials.

2. A

Hinalaeleele
The

fifth

lu'u),

the

put down
fish.

container'

or

odor

[Hina,

Pele's

tabu

mountain

until

it

species
sandwicensis),

fresh,

the

at

(hi'-na-na), n.
oopu,

otris

other

or

Also

to

brackish

and

of

called

dissipated.

is

The
of

smoke
foot

young

gobey
abundant
shallow

of

(Elein
ters.
wa-

basket.

Hawaiian

month,

fish

into

the

trap,

ho'o-lu'u-

sea

for

basket

catching

(hi'-na-u-lii-o-hi'a),
n.

the
presides over
apple, forests.
Hinawenawe
(hl-na'-we-na'-we),
adj.
feeble;
1. Tall
and
thin; hence,
2.
debilitated.
spindling;
Thin;
Unlhi.
slender.
Syn:
The

ohia,

(hi-na'i

Hinauluohla.

responding
cor-

July.

hooluuluu
n.

A
ie

n.
(hi-na'i-a-e'-le-e'-le),

to

Hinai

1.

n.

braided

young

tree.

flower.

where
story
lies
and

sacred

Hinana

gray
!

made

over

Kamohoalii,

color.

the

Very

3. The

pandanus

to

gray.

Hinahina

from

(hi'-na-mo'-e), n.

falls

Hinahina

2.

tree.

pandanus

the

of

lie down.]
to
1. A
fall, and
moe,
of death
(often
place
applied to
in
waiian
HaA
2.
volcanoes).
place

Niihau.

Hinai

the

Hinamoe

ities
divin-

the

are

called

Niihau.

from

of the

known

(Also

Flower

made

mats

leaves

simply

Kuula

Hawaii

fishing

fisher-

of

fine

was

Aiaiakuula.

of

is often

name

She

god

mother

and

The

fishes.

Kuula,

one

deities
'kua

of

and

men,

of

(hi'-na'-lo),n.

hinano.)
1.
puhala,
pandanus
as

Hinalea.

See

goddess

Hinalo

of

species

(hi'-na-he-le),n.

the

the

rectitude.

of

state

(hi'-na-a'-le), n.

goddess

mountain

who

HIN

Hine

126

(hi'-ne), adj.
splendid;

showy;
Hini

feeble.
Hini

(hl'-ni),
Syn:

hini

Proud;
gaudy.

vain;

Small;

thin;

adj.

HIP

eating
in

gait;

tinct;
Indisto

Hiolani

1. Speak(hi'-ni-hl'-ni),
n.
ing
2.
a
voice.
small, thin
of land
3. A variety
Whispering.
shells:

i lohe

A
ka

leo

ke

Kahuli,

i ke

oe

ke

Hinihini,
aole

kani

Kuamauna,
i

au

"

down;

Laieik.

(hi'-ni-po'-a),adj.

Hinipoa
nipoa,

(hi'-nu),

Natural

n.

Hinu
To

have

3.

useless

falling.
or

1.

To

lustrous

oily.

be

and

(A

defeated.

or

smooth

To

conveying
word,
accompanied
by

(hi'-nu-hi'-nu),
1.
adj.
red
Bright; shining; splendid, as
cloth.
2.
Glittering,
polished
as
hinu

destruction

of

become

moral

tered
scat-

or

up
To

4.

in

void
5.

sense,

v.

broken

be

To

in

surface.
Hinu

tumbling
falling

away;

erect

poni.

(hi'-nu),

2.

ural
nat-

grease;

ointment:
substance;
for
mobesmearing;

mea

to

up

free

greasy;

mona,

give

in

be

(hi-o'-lo),V.
[Hi, flowing, and
tumble
To
1.
vibrate.]
olo, to
To fall over,
as
a
wall.
as
a
down,
to be
house.
2. To
fall; to cease

fatty

substance

To

as

enfeebled.

or

4.

n.

sliding

be

To

3.

Hiolo

(hi'-nu), adj. Smooth;


polished; dazzling.
oily

son;
per-

presence.

over.

Same

Hinu

Hinu

chief.

(hi-o'-lo),

Hiolo

aku.

iho

face;

posture* of thought.
of all restraint;
to
impulses.

ka

as

ease,

in

form;

[Freq.

lie
1. To
(hi'o-la'-ni), v.
sit at
out
lazily. 2. To

stretched

Hinihini

eat

Helehelena.

Syn:

the

voice.)

To

(hi'o-hi-o'-na), n.
The
of
features
hiona.]

of

adj.
(hi'-ni-hi'-ni),
(Applied

2.

hence,

Hiohiona

Uhini.

faint.

food;

hot

hurry.

cial
so-

or

overthrown

be

expressive
very
of a fall
the
idea
a

what

breaking
falls.)

or

up

tive
nais an
old
ka
pohaku
der.
thunsignifying
expression

Hiolo

stones.

(hi'-nu-hi'-nu),

Hinuhinu

bright;
shining.

be

to

kaha

line

Any

hio.

er
is neith-

which

(hi'-o), n.
wind, as over
hill:

he

kahi

kiekie

down

over

inside

corner

1.

makani

from

the

(hio'),

slant;

To

incline

to

2.

To

To

trust

(hi'o-hi'o),

bright
by

red:

deep

sea

of

flat

to

cord,

Hiohio
the

sided.
one-

fro.
5.

against.

ula

adj.

is

used

device

It consists

called

and

"pa"

used

as

attached
a

trailer

canoe.

(hi'-6-hi'-o),
breath

fishermen.

shell

Ruddy;

hiohio.

n.
(hi'-o-hi'-o),

behind

be
and

in.

Hiohio

Hiohio

dicular;
perpen-

to

or

upon

to

over;

To

into

v.

the

1.

mouth,

pearance;
apetc.

face;
hiohiona,
synonym.

draw

To
as

ular;
Perpendicexactly
upright;
inclining.

adj.
(hi'-o-6'-le),

Hioole

straight;
not
leaning;

1. Something
(hi'-6-6'-le),n.
2. Perpendicuupright.
standing
larity.
firmness.
3.
Stability;
haika
Lit:
without
leaning;
me
ka
1 ke
Akua
me
hioole.
pule mau
Sheep.
Hipa (hi'-pa), n.
Incorrect
spelling
Hipa (hi'-pa), n.
of
h"?pa.

Hipahipa

lean

swing

To

lean

4.

A
of

passage

from

hence,
3.

the
3.

meet.
a

The

where

bowels.

1.

V.

2.

place.

eructation;

wind

eddying

house

surfaces

mai

ana

wind

Personal

n.

Hioole

high

or

amio

of

side

downward

mai,
high

See

izontal,
hor-

nor

mountain

(hi'-o-na),

Hiona

not

Hio

Hio

be

hio.)

is

ventral

be

to

countenance,

parallel, perpendicular,

two

To

oblique:

Leaning;

(hi-o'), adj.

Hio

v.

glistening;

one

(hi'-pa-hi'-pa), v.

gladness
gleeful.

Hipakane
sheep,

To

vociferously;

kane,

male.]

skin.
hipakane, a ram
n.
(hi'-pa-ke'-i-ki),
Hipakeiki

be

[Hipa,

(hi'-pa-ka'-ne), n.
and

press
ex-

to

ram:

ili

[Hipa,

keiki, the little one.] A


lamb.
Keikihipa.
Syn:
rect
(hi'-pa-pa-la'-le). IncorHipapalale
spelling of kipapalale.
n.
(hi'-p6-p6-ta'-mu),
Hipopotamu
The
hippopotamus.
for
A
snare
(hi'-pu-ka), n.
Hipuka
ka
na
birds:
catching
hipuka no
aku
la
ia i ka
kau
manu
hihiu;
sheep,

and

127

HIP

hipuka

pahele,

from

concealed

always
by the

feet

in

and

legs, while
a
loop thrown
open.)

tied

1.

in

up

the

2.

(hi'-pu'u),
2.

fastening.
wehe

Anything
ka

oe

auanei

make

as

Tied

of

corner

word

(This

used

little

tied
the

by

Bible

the

for

bag
a

up

handkerchief.

was

of

things;
kala.
Money

hipuu

purse:
in
a

for

lators
trans-

the

mountain

also

nuukole

(hi'-pu'u), V.
the
as
string of
Syn:
Hipuupuu.

he

knots:

bundle

knots,
or
bag.

chiefs

malos

in

malo

kahi

hipuupuu

of

(hi'-pu'u-pu'u),
is

that

knots

or

aole

sash:

malo,
guard

we

sashes.

the

tie

To

kahi
who

men

belted

king,
4.

na

me

hipuupuu

not

are

the

i like

kakou
alii

kiai

kanaka

up

(hi'u),

Hiu
a

n.

fin

caudal

The

of

Hiu

(hi'-u),

and

n.

flattened
of

games
as

aneo,

Hiwa

the

polished

Small

1.

used

stones

in

the

in

used

are

the

of

of

the

the

cient
an-

ia

paa

the

are

ina
hiwa

hulu,
hiwa,

Niu

green
coconut

green

where

examples

two

to

hog:
he

hiwa,

awa

tirely
en-

sacrifice

in

black

ka

2.

puaa.

Black;
mostly

used

was

gods, as
puni
a

eleele

hiwa

green.

means

Hiwa

article
black
Any
(hi'-wa), n.
the
to
be acceptable
to
supposed
as
an
gods
offering.
To
of
Hiwa
a
be
1.
(hi'-wa), v.
black

color, such
precious
2.

as

To

ered
consid-

was

valuable

or

be

of

in
clear

rifice.
sacor

black.

pure
Hiwa^waa

(hl'-wa'a-w^'a), adj. Large;


corpulent.
See

persons.)

(Applied

only

to

momona.

cious;
Pre(hi'-wa-hl'-wa), adj.
esteemed;
greatly beloved.

Hiwahiwa

and

kinipeki

konane,
pieces

the

evening

day

one

was

ed
impart-

the

priest on
(second

which

fat;

fish.

previously

days.
1.
(hi'-wa), adj.
black;
applied

to

another.

which

to

tabu

with

thing

one

consisted

streams

been

which

coconut;

1.
To
(hi'-pu'u-pu'u), v.
tie in knots;
hence, to tie up in a
tie
2. To
bundle.
Hipuu.
Syn:
with
as
3. To
fast.
gird around,

ceremonial

the

moon)

tion
purifica-

priest. One

high

in

Hoaka

thing
Any-

n.

in

tied

the

had

by

Hipuupuu

virtue

that

fast.

made

of

by

bathing

to

Hipuupuu

Called

religious

or

directed

Syn:

Hipuu.

in

only

streams.

ablution

of

some

knots.

red-

The

found

and
napili.
(hi'u-ma-16'-lo), n.
[Hiu,
and
the
malolo,
flying-fish.] The
fin
of
caudal
the
flying-fish.
Hiuwai
A
(hi'u-wa'i), n.
ceremony

of

alii, the
tied
were

kahi

in

1.
(hi'-pu'u-pu'u),
adj.
tied
fastened.
2. Knotty,
as

Hipuupuu
Tied;
in

tie

To

after

Hiumalolo

in

Hipuu

remain

fish

oopu,

part

3:22.)

Isaiah

makaloa.

hiuhiu

that

fish, meats, etc.


(hi'u-ko'-le), n.

tailed

in

satchel

ka

Remnants

eating

naaupo,

3.

oe.

small

carrying

hipu

remain

2.

a
knot;
tied. Fig:

1.

n.

Remnants

that

after

Hiukolc

Hipuu

1.

n.

material

raw

or

fast.

(hi'u-hi'u),

of

lauhala;

Knotty,

knots.

Hiuhiu

the
fibers that
are
weaving;
left
after
of
completion
woven
Ka
as
hiu
hiuwork,
mats, hats, etc.

game
puka
kithe

of

the

string

it is

that

takes

(hi'-pu'u), adj.

Hipuu

fers
dif-

hipuka
in

or

consists
set

(The
kipuka

the

HIW

(hi'-w2,-hi'-wa),n.

Hiwahiwa

son
per-

a
thing
beloved;
greatly
dren
chilto
er.
lev(Applied
generally
a
by working
pet.
raising weights
or
animals.)
Hiwahiwa
To
to
1. To
(hi'-wa hi'-wa), v.
Hiu
1.
fling;
(hi'-u), V.
be
To
to be
lift
throw
with
2.
greatly loved;
an
object
violence.
of passionate
be
affection.
2. To
with
or
haul
ropes.
be a pet.
personally
Hlua
to
indulged;
(hi-u'-a), adj.
Menstrual;
taining
per-

of

game

to

Hlua
on

is

the

(hi-u'-a),n.
a

board

2.

checkers.

board

of

on

which

played.

3.

for

Machine

five

game,

squares.

the

(hi'-wi),

HiwI

menses.

1.

or

game

Menses;

2. The
of

hiua

tion.
menstrua-

n.

summit

played
HIwi

as

of

or
projection.
To
(hi'-wi), v.

growth,
a

disease;
swelling.
as

flat

The
a

be
to

or

pressed
de-

ance,
protuberstopped in
diminish,

HO

Ho

(ho),

n.

[Eng.)]

Ho
Ho

plow.
(ho).
(ho),

that

is,

bring

ho

as

movable.

2.

friend;
in

the
the

his

hakuaina

breathe

by

friend:

nei

ae.

companion;

an

assistant.

It

fellow;

at

with

from

found

is

fellow

(ho'-a), v.

by
tying.
round, as
rig up, as
hoa

canoe:

he

waa,

4.

To

Hoaano

ka

of

wa

ka

hoa
ka

me

pou

or

Hoa

to

(ho-a'),

2.

To

1.

v.

inflame

To

set

on

fire,
to

incite ;

to

arouse.

as

hoaapu

ae

the

bend

of

palm

See

to

another.

along

plate

the

to

pa
E.

cup.
transmit;

or

one

E;

ia

make

into

from

along
ke

hand:

give

To

and

make

To

lima,

hand

your

pass
Hoae

is
be

aano.

[Ho
the

poho

(ho'-a'e), v.

pretend
of

courage
to

up.]
of

hollow
i kou

To

boast

to

pretend

To

warp;

of the

the

To

v.

open,

1.

v.

when
2.

cup

IHoae

club.

ies.
missionar-

wide

eyes

courage

aapu,

with

forcibly
rod
heavy

the

is not.
one
something
(ho'-a-a'-pu), v.
Hoaapu

To

3.

ka

ma

Hawaiians

Defiance.

3.

there.

not

wind

misio-

the

companion.

(ho'-a-a'-no),
fearlessness;

one's

secure

to

kapu

smite

single stroke

to

string.

or

rope

tie;
bind;

To

Alaila, hoaia

ana.

lohelau.
a

ka

ai

1. To
2.

to

beloved

Hawaii

na

etc.
desire, fear, hunger,
tense.
Pre1.
(ho'-a-a'-no), n.
2.
Assumed
fearlessness;

etc.
Hoa

bandman;
hus-

ground

(ho'-a-a'-ma'-ka),

look

no

time

friends
2.

compounds;
as, hoapio, a
fellow;
bedbluff.
prisoner;
hoamoe,
a
Hoaano
panion,
hoahele, a traveling com-

many

the

lilo ko

ua

wa,

that

Hoaamaka

ing.
bind-

of

hoaaloha

at

unsteady;

tying;

2.

hakuaina.

or

ia

poe

nari,

as

hia.
1.

commits

land.

tiller

and
whom

(ho'-a-a-lo'-ha), n.
[Hoa,
and
companion,
aloha, to love.] 1.

became

n,

to

konohiki

konohiki

[Hoa

person

Hoaaloha

the

hard,

or

of

care

for

away,
mai

by

followed

Roving;

See

(ho'-a),

1.

asthma.

(ho-a'), adj.

Hoa

carry

complete
ho
mai, ho

to

n.
(ho'-a-a'i-na),

aina, land.]

transfer,

to

aku,

wheeze;

To

is

Hoaaina

of

hoo.

followed

word

HOA

2.

colter

as

or

it is

as

The

the

asthma.
The

Same

directive

sense,
2. To
in

3.

to

verbal

Hoa

The

1. (Imper.)

V.

aku.

or

1.

hoe.

Prefix.

according
a

128

to
pass

Hoaa

for
1. A mistake;
Hoaea
[Ho
hoo,
(ho'-a-a'),n.
a
(ho'-a'-e'a), v.
to
to
wander
about.]
an
cause
2.
and
blunder;
error.
Kindling, j
aea,
that
behave
to wander;
is, small
to
pretend
pieces of fuel used j To
I like a wanderer
in
in starting a fire.
or
vagabond
Hoaa
I order
1.
To
become
to
a
(ho'-a'a), v.
accomplish
particular
to
be
to I
confusexi;
disconcerted;
object.

lose

self-possession.

about

with

3.

lose

To

2.

air

an

one's

of

way;

To
look | Hoaeae
(ho-a'e-a'e),
to intone.
uncertainty. I hooaeae,
to str^y or i Hoaha
(ho'-a'-ha), v.

wander.
Hoaahaama

(ho'-a-a'-ha-a'i-na), n.
hoa, and ahaaina, a feast.]
fellow
one
who
eats
banqueter;

[Ho
A
at

Hoaa

for

the

same

hi

kindles
Hoaahi

feast.

(ho-a'-a'-hi), n.
and

tends

One

who

fires.

(ho-a'-a'-hi),v.

fire.

(ho'-a-a'-hu),v. [Ho for hoo,


to
1.
To
aahu,
clothe.]
clothe; to put on a garment.
2. To
give tapa
or
clothes
to.
and

Hoaai

(ho'-a-a'i),n.
and

with

for
[Ho
hoo,
1. To
make
or
aha, a cord.]
for
a
braid
the
strings
together
tie
2. To
with
calabash
netting.
i ka
hoaha
calabash:
ipu.
a
e
up
work
net
of this
was
(Some
very
elaborate.)
sit
To

Hoaahu

another

at
guest
Hoaaikane

friendly

[Hoa,

ai, to eat.]
a

in

One

ion,
compan-

who

friemdly

eats

way;

meal.

(ho'-a-ai-ka'-ne),
companion.

1.

To

while
eating.
crosslegged,
demeanor
in
exhibit
pride

or

(ho'-a'-ha-a'-ha),v.

attitude:

he

kanaka

2.

3.

hoahaaha.

be

or
bent, stunted, crooked,
misshapen.
Hoahaaina
(ho'-a'-ha-a'i-na), v.
[Ho
for hoo, aha, collection, and
aina,
for
to
collection
a
eat, to cause

To

eating.]

To

make

(ho'-a-ha'-na),
and
companion,
hana,

Hoahana
n.

as

and

Hoahaaha
kindle

To

Same

v.

1.

fellow

laborer

in

feast.
n.

to
any

[Hoa,
work.]
kind

of

130

HOA

1.
(ho'-ai-ko'-la),v.
another
over
triumph

Hoaikola

2.

a
mark;
something

2.

signal.
different
be,

to

appears

pledge;
a
signet.

6.

lot.

lots:

8.

to

sign;

5.

mark

lot

cast,

ka

ma

to

mark.

target;

7.

at.

casting

distinguishing

shoot

coming

to

badge

of

(ho'-ai-lo'-na), v.
the depth of water,

sound

throw

to
set

lots

the

for

See

upon

one.

thing.

4.

is,

that

to

mark;
3.

To

To

cast

play

dice.

Hoakaaka

(ho'-ai-lo'-na-mo-i), n.
moi, sovereignty.]

rHoailona,

and

scepter;
a
badge
regal authority.
Hoaimu
O

the

fire

ko

makou

Lui

cause

to

a,

kindle
the

fire

belch

(oven):

imu

an

who

hoaimu.

in

the

heat

to

oven;

for
[Ho
v.
akaka,
clear;
explicit.]
gible;
intellito
make
plain;
interpret.

and

hoo,

make
to

(ho'-a-ka'-ka-i'a), adj.
made
plain; made
rendered
intelligible;

Hoakakala
Made

clear;

manifest;
explicated.

(ho'-a'-ka-ka-ka'i),n. An
fatal.
disease, generally

iki

was

of

fatal

the

only

Hoakaipukahale,
kakakai

Wai-

remedy

used.

hoakaku
diseases

were

Hoaipuupuu

and
of

hoa-

the

is under

of

the

2.

moon.

The

the

moon;

3.

moon.

provisions;

second

of

crescent

Hoakakakala
An

hog

2.

or

the

form

to

II

Syn:

as

wave',

Sam.

away;
to
open

frighten.

to

the
to

2.
3.

as

of

of

charm.

venereal

apparition;

internal
not

so

disease

fatal,

as

aka
[Hoarch
A

1.

n.

phantom.
resembling,
a

the

kai.
hoakaka-

for
(ho'-a-ka-ku'), v.
[Ho
To
have
a
akaku,
vision.]
hoo,
a
or
supernatural
visionary sight.

Hoakaku

Hoakaua

fellow

the

whom

companion,

over

fighting
drive
open;

mouth
in
speaking.
(Hoik.
13:6.) 4. To
to
be
shine;
splendid.

soldier

Hoakauwa

lintel

brandish

soldier.

antagonist.

To

worn

stage

1.

teeth

(ho'-a'-ka'-ke'a), n.
The
kea, a cross.]
lintel.
a
door;
an

An

but

Hoakea

To

the

(ho'-a'-ka-ku'),

vision;

new

in

speap

23:18).

Oaka.

glitter;

over

new

1. To

or

of

diseases.
Hoakakea

fellow

and

broad

(ho'-a'-ka), v.

dog and

or

made

to

door.

Hooka

gion
re-

Haikala-

Syn:

(ho'-a'-ka-ka'-la),n.

ornament

the

of

arch

of

day

hollow
The

or

(ho'-a-ka'u-a), n.
and
companion,
kaua, war,]

v.

food, garments,
etc. See
aipuupuu.
Hoaka
1. One
of the
(ho'-a'-ka), n.
days;

loins.

kakai

to

distribute

tabu

the

the

because
the

and

same

(h6'-ai-pu'u-pu'u),
aipuupuu,

for
[Ho
hoo, and
To
issue
serve.]

or

hoakakakai

2.

name

diseases.

class.

Called
distress

Hoakaku

the

pathology

class

To

(ho-a'i-pu'-ka-ha'-le),
n.

Hawaiian

pretation;
inter-

An

(ho'-a-ka'-ka),

Hoakaka

(ho'-ai-po'o-la'), v.
eating heartily.

after

to

animal.

an

explication.

an

and

Hoaipukahale
of

One

of

as

(ho'-a-ka'-ka), n.

oven.

Hoaipoola

In

n.

anything,
tree, or

off

hide

the

(ho'-a'-ka-a'-ka), v.

Hoakaka

of

for
(ho'-a-i'-mu), v.
[Ho
to burn, and
imu, oven.] To

Hoaimu

hoo,

of

emblem

of

cause

muku.

(ho'-a-i'-mu),

lights

or

To
remove

and

hoo,

ancient
Hoailonamoi

v.

to

[Ho
1. To
aka, to laugh.]
2. To
laughter.
laugh
at;
to reproach.
mock;

for

Hoakakakai

hailona.

form

Incorrect

or

bark

the

remove

To

1.

2. To

lead.

mark

the

peel

To

authority.
Hoailona

of,
covering

in

as

hoailona, by

scepter;

removal

it

5.

(ho'-a-ka'a),

Hoakaa

of

runner
fore-

or

2:3.)

hoakaaka.

surface

what

sign

something
4.
expected.

or

sign

from

3.

of

the

1.

of
pass

To

treatment.

(ho'-ai-lo'-na), n.

Hoailona

(Nahum.

press
extemptuously.
con-

Akola.

Syn:
contemptuous

cause

To

HOA

2.

One

is fighting.

Syn:

[Hoa,
A

1.

against
3.

An

Hoapaio.

(ho'-a-kau-wa'), n.
[Hoa,
and
kauwa, a servant.]
servant.

[Ho
(ho'-a-ke'-a),v.
To
1.
broad.]

akea,

for

hoo,

make

to
cause
wide;
ment;
enlargefrom
2. To
deliver
hence,
difficulty.
or

Hoakeaia

largment.

(ho'-a-ke'-a-i'a),n.

1. En-

deliverance.
Escape;
Hoakeaia
(ho'-a-ke'-a-i'a), v.
[Past
of
tense
Made
hoakea.]
wide;
enlarged.
broadened;
2.

131

HOA

v.
(ho'-a'-ki),

Hoaki

seek

To

To

3.

due:

his

from

for
[Ho
1. To make
wave.]
in water;
or
cause
stir
waves
to
water.
2.
as
Aleale.
Syn:
up,
To
to
to
stir; to agitate;
cause

hoo, and

landlord

the

hakuaina.

i ka

hoaki

v.
(ho'-a'-le-a'-le),

Hoaleale

accusation.
for
ground
with
conduct.
evil
charge

withhold

To

4.

2.

plot.

To

1.

HOA

ale,

panion,
To
debate
discuss.
3.
gate;
insti(ho'-a-k5'-a), n.
or
[Hoa, comlow
feland
to
to
action.
4. To
rouse
koa, soldier,] A
under
same
the
create
one
to
cause
soldier;
confusion;
public
leader.
Hoakaua.
to
induce
tumult.
Syn:
commotion;
v.
(ho'-a-k6'-a-k5'-a),
Hoakoakoa
Hoali
lating;
undu(ho'-a'-li),adj.
Wavy;
to
for
and
semble.]
asakoakoa,
[Ho
hoc,
of
of the
nature
partaking
to congregate.
1. To
assemble;
hoali, a signal.
things
2. To
collect, as
A
Hoali
(ho'-a'-li), n,
signal or sign
Akoakoa.
Syn:
generally.
made
motion.
by a waving
(Also
n.
(ho'-a-ku-ka'),
Hoakuka

Hoakoa

1.
To
(ho'-a'-li),v.
make
To
2.
an
signal.
to the
gods
by signals

Hoali

hoakukakuka.)
[Hoa,
and
kuka, to consult.]
companion,
adviser.
fellow
A
an
counsellor;
for
[Ho
hoc,
Hoala
(ho'-a'-la), v.
raise
1. To
and
ala, to rise up.]
from
a
position. 2. To
prostrate
to
one
wake
from
sleep; to cause
stir up;
to
3. To
wake.
excite;
known

to

as

4.

arouse.

To

To

stir up,

as

dregs

in

the

or

with

the

action.
v.
sive
[Inten(ho'-a'-la-a'-la),
1. To
incite; to
hoala.]

of

sleep

hoo,
make

alala,

for

[Ho
out.]

To

dering
smoul-

or

1.

be

unable

to

agitation.
Hoalauna
(ho'-a-la'u-na),

be

To

sleep

from

and

companion,
close

friend

companion;

who

is

always

[Hoa,

n.

friendly.]

launa,
an

2. A

near.

neighbor.
(ho'-a-la-wa'-i'a), n.
and
a
lawaia,

companion

Hoalawehana

no

ka

ma

ua

omit

one

See

lawe,

to

1.

another;
partner

a
or

carry,
who

One

partner

in

confidential

responsibilities

and
labor.

agent
and

or

noho

2.

who

dences.
confi-

To

or

elision;
One

2.

in

number

[Ho
1.

wale

i kekahi

to

To

hoo,

shun

3.

i kekahi

la, to

nothing

do

for

from.

skip:

(ho'-aio-a'a),
and

another:

Hoaloalo

hoalo.]

to

loaa,

receiver;
2. One

one.
as

part

An

part.

escape
ka hana

day,

gether.] fellow
to-

with

hoalii

one

or

To

la,
work

day.

alo.

See

[Hoa

pu,

works

1.

n.

of

2.

Hoaloaa

lawehana.

(ho'-a-la'-we-pu'),n.

ka

no

(h5'-a'-lo), v.
alo, to dodge.]

avoid.

and

moe

series.

regular

and

ka

assistant.

an

la.

omits

who

[Hoa,

Hoalawepu

hale

omission

Hoalo

(ho'-a-la'-we-ha'-na), n.

the

kamala

i hale

kukuluia

hoalii,

(ho'-a'-lo),

I Hoalo

[Hoa,

to
bear,
companion,
lawe,
fellow
er;
laborA
hana, work.]
fellow
a
a
helper;
workman;

shine.

hooalii.

chief:

high

man.]
fisher-

fisherman.

fellow

to

cause

of
n.
[Contraction
(ho'-a-li'i),
and
alii
companion,
chief.]
hoa,
of
The
the
or
king
companion

Hoalawaia

To

an

intimate

1. To

To

Hoali

insomnia.

2. To

wakeful.

2.

for

[Ho

whiten.]

aliali, to

See

hoalaalahia.]

spelled

shares

embers

adj.
[Ho for hoo,
(ho'-a'-li'i),
a
Causing
alii, chief; king.]
royal
imitating
alty.
royappearance;

v. [Also
(ho'-a'-la-la'-hi'-a),

Hoalalahia

and

stir

I Hoali!
I and

(ho'-a'-la-la'-hi'-a), n.

Wakefulness;

an

To

to
offerings
signify
indicate
to
waving;
by
gods
offering by motion.

3.

Alala.

fire,

bread
mixing
or
disturb, as

in

poke

up

cup.

as

To

white.

make

action
in-

of

and

hoo,

waken

To
state

out
plaintively (like
cry
of
the
raven
Hawaii).

Hoalalahia

1.

of

v.
(ho'-a'-li-a'-li),

Hoaliali

indifference.

one

Syn

from

or

(ho'-a'-la-la'), v.
and
alala, to cry

la la

the

2.

action.

to

on

or

Hoa

signs.

or

embers

ashes.

Hoalaala

urge
from

hand

2,
poi.
shaking

or

in

offering

1.
v.
(ho'-a'-li-a'-li),

Hoaliali

to

one

rouse

3.

to

wave;

who
ka

panion,
[Hoa, comobtain.] 1. A
with
partaker
n.

receives
loaa

as

much

like.

(h6'-a'-16-a'-lo),v.
[Freq. of
quently.
To
by freor
dodge
pass

132

HOA

(ho'-a-16'-ha),
of
hoaaloha.]

Hoaloha

for

[Ho
1.

thanks

give

To

received.

To

2.

to.
respects
for
to
apply
72.)
p.

pay

Hoanahua

on

(ho'-a-lu),
flat

1.

n.

See

of

3.

downward.

bending

2.

land.

To

and

or

which

etc.

[Freq. of
flexible;

v.
(ho'-a'-lu-a'-lu),

Hoalualu

ing
Rollto

hoana

kaa.

(ho'-a'-na-ka'a), n.
or
whetstone, and

is

reflected

2.

A
bright
lightning.

ana,
[Hokaa

1.

Light

transient.

or

flashing

light,

like

(ho'-a-na'-pa).v.

2.

for
[Ho
to
flash;
shine.]
anapa,
To
exhibit
a
flashing
light.
To
sudden
cause
reflected
light,

as

from

hoo, and

act

soft, loose,

making

of

process

pliable,

he

A
grindstone.
roll]
Hoanapa
(ho'-a'-na'-pa),n.

Hoanapa
The

n.
(ho'-a'-lu-a'-lu),

Hoalualu

be

to

deformed.

to

3. Yielding.

down.

hone

1.

(ho'-a'-lu-a'-lu),adj.
2, Bending

Loose.

kanahua.

shape;

grindstone:

or

Hoanakaa

for
(ho'-a'-lu), v.
[Ho
hoo,
1.
To
loosen;
alu, flexible.]
Alu.
down.
to
2. To
hang
Syn:
bow
to
to
down;
courtesy.
stoop;
Alu.
Syn:

Hoalu

Hoalualu

person
3.

(ho'-a'-na-ka'a), adj.
revolving as
applied

or

hone

and

of

out

or

Hoanakaa

ness.
slack-

anahua

be

crooked

depression

surface

man.

(ho'-a'-na-hu'-a), v.
[Ho
hoo, and
1.
anahua,
bending.]
To
to bend
stoop;
as
a
tall,
over,
slim
walks
who
man
dered.
stoop-shoul-

Hanging

3.

1.

for

2.

any

n.
(ho'-a'-na-hu'-a),

Hoanahua

down.
Hoalu

portion;
pro-

stoop-shouldered
2. A
deformed
or
misshapen
or
See
thing.
kanahua.
Deformation;
lopsidedness.

Yielding;

1.

Loose.

2.

bending.

of

tall, slim,

something
make
suit to; to
(Job. VII: 19.) To
favor.
(Laieik.
for

(ho'-a'-lu),adj.

Hoalu

out

balanc

(ho'-a-16'-ha-16'-ha), v.
aloha, to love.]
hoo, and

Hoalohaloha

physically;
lop-sided.

traction
con[A
friend;

n.

companion.

beloved

HOA

1.

to

mirror.

3.

To

to

cause

flash, as lightning. 4. To cause


to
Hoalu.]
soft;
bow
glitter or
shine.
See
2. To
down.
yielding.
anapa.
1. A
Hoaluhl
panion,
(ho'-a-lu'-hi), n.
Hoanapau
(ho'-a'-na-pa'u), n,
[Hoa, combor.]
laand
turning or
body.
twisting of the
luhl, fatigue from
fellow
See anapau.
A
borer
la2. The
final or finishing
or
companion
work
in a hula
in
movement
business,
or
dance.
any
1.

whether

there

fatigue:
Hoama

To

eia

be

be

much

little

or

keia,

o'u

(ho'-a'-ma),

v.

To

Hoanapau

begin

to

revolving

(ho'-a'-na), n.
also
known
diodon,
kohala

hoana.

are

kohala

as

The*

inhabitants

of

generally

of

species

species
tropical

known

or
are
seas

as

instruments.
sharpening
a
hone;
whetstone;
a

(ho'-a'-na), v.

with

with

2.

stone.

grindstone.
is

1.
To

kind

of

and

in

2.

rub, as
as
grind,
Anai.
Syn:
To

often

used

for

more
(Hookala
that
sharpening
grinding,
is, for
tools.)
1. To
Hoanae
(ho'-a-na-e'), v.
save;

to
To

stow

another

Hoanahua

for

away

withhold

from

future

use.

present

use

2.
for

(ho'-a'-na-hu'-a),adj.

Un-

hula

or

motion.

Hoanapuu

axis.

2.

To

dance

called

hula1.

lating
undu-

Protuberances.

bending.

2.

1.
A

The

ing;
bend-

crooking:

he
hoanapuu.
1. To
(ho'-a'-na-pu'u). v.
to
2. To
bend.
undulate,

Hoanapuu
twist;
as

3.

To

form
perof a

movement

(ho'-a'-na-pu'u), n.
of

process

the

air.

Hoanapuu
crook,

(ho'-a'-na-pu'u),

V.

1.

To

2. To
piece of timber.
be
in size
or
or
irregular
uneven,
make
4. To
3. To
shape.
project.
5.
To
an
angle.
Syn:
Anapuu.
be
bend
or
to
cause
a
thing
as

crooked,
Hoano

purpose.

an

finishing

1.

though

as

anapuu.

grindstone.

motion

hoanapau.
Hoanapuu
(ho'-a'-na-pu'u), n.
crooking;
2. An
a
bending.
See

1.
A
(ho'-a'-na), n.
used
in
polishing

Hoana

specific

cupine
por-

fishes.
stone

on

the

Hoana

Hoana

rotary

ripen.

mostly
they

(ho'-a'-na-pa'u), v.

make

hoaluhl.

(ho'-a'-no),
to

sacred

adj.
use's.

Holy;

voted
de-

HOA

(ho'-a'-no).n.

Hoano

confidence;
See
of

and

bravery.
(ho'-a'-no),

obeisance

To

divine

3.

landlord

Hoapill

honor

To

companion;

attache.

and

who

one

[Hoa,

n.

noho,

resides

his

dwell.

to

constant

Hoapio

with

friend.

chief

2. An

(ho'-a'o), adj.
Pertaining
describing the night of the

called

Huna,
Hilo

the

Hoao,

Hoapipi

companion.)

[Hoa,
A

fellow

he

were

posed
sup-

aole

waa

To

two

as

hookahi.

fixed.

become

(ho'-a'-pi'-pi),
v.

together,

when

moon,

nuptials,

or

to

new

was

fellow,
oner.
pris-

to

day
night

eleventh

the

or

tached
at-

and

another.

near

who

one

(ho'-a-pl'-o),n.
plo, prisoner.]

and

cheat
lease.

panion,
[Hoa, com1.
adhere.]

(Formerly
to

tenancy.
to

break

to

as

try

n.
(ho'-a-pi'-li),
and
pill, to

Close

to.

render

his

vacate

2.

so

ence;
rever-

To

(ho'-a-no'-ho),

the

to

hoaki.

himself

companion,
A
neighbor;

after

See

to.

Hoanoho

or

required

haano.

1.

hallow.

self

Pride;

See
v.

attribute

to
To

HOA

daring
spirit.
2. Boasting

aano.

one's

2.

or

1.

high,

hoaano

Hoano

Hoao

133

or

1. To

more

Join

canoes:

hoapipiia, he
Hawaiian.)

waa

(Ancient

drive

round

or

cattle.

up

2.

ern.)
(Mod-

The
waiian
Haancient
(ho'-ao), n.
Hoapono
(ho'-a-p6'-no), adj.
custom.
proved;
Apmarriage
right; worthy.
Hoao
(ho'-a'o), v.
[Ho for hoo, and
1. To
make
trial of
a
Hoapono
ao. to try.]
(ho'-a-po'-no),n.
tion;
Approba2. To
taste.
3. To
thing.
a
tempt.
sanction.
5. To
4. To
begin.
(See
assay.
Hoapono
for
(ho'-a-p6'-no), v.
[Ho
Laieik.
6. To
undertake.
184.)
to approve.]
p.
hoo, and apono,
1. To
Hoao

[Hoa,

(ho'-a-o-le'-lo), n.
and
companion,
olelo, word.]
whom
with
one
companion

Hoaolelo

2.
3.

One

consulted

counsellor:

Kamehameha

ko

kela

those

puni,

nui

concerning
of

matter

ke

no

swim.

4. To

Hoau

set

2.

To

3.

teach

(ho'-a'u),

to

v.

for
apart
initiate
of

customs

kingdom.

the

float.
To

swim.

1.

To

bride

3.

marriage.

3.

tendencies.
who

crime

his
companion.
(ho'-a-pa'i-o),
Hoapaio
and

Hoauau

associate

An

Hoauau
n.

palo,

panion,
[Hoa, comto
contend.]
in
opponent

to

struggle.]
See

and

companion,
arrows.]

One

bets

another

and

Hoapi

CHoa,

arrows

who

of

as

cheat

his

order

that

hoao

the

throw

with

plays
in

(ho'-a'-pi),v.
phrase

to

papua,

keapua

or

papua

shooting

Obsolete

game

(throwing
sugar-cane).
(Contraction

pi.)

1.

To

tenant
a
(hoaaina)
or
hakuaina,
master,
he (the tenant)
may

or

of
or

1.

as

ness
Quick-

for

[Ho

hoo,
swim,
wash.]
auau,
the body;
to bathe.
(ho'-a'u-a'u-wa'-ha),
v.
of hoauwaha.
To

v.

cause

rout;

to

(ho'-au-he'e-he'e), v. To
things to be scattered
about,

leaves

of

dust
or
wind.
by the
dis(ho'-a'u-hu'-lu), v.
To perse;

to

cause

to

vanish.

See

hoauheehee.

to

Hoaulll

in

Well

be

cleansing
bath.

to
flee, as
an
army;
put to flight. See hee.

cause

Ha-

to

(ho'-^u-he'e),

Hoauhuiu

dertake
un-

A
a

to

Hoauheehee

wash

the

or

form

Hoauhee

(ho'-a-pa'-pu'-a),n.

with

au,
wash

To

'

contestant.

to

Hoauauwaha

paonioni.

Hoapapua

the

fellow

To

2. Haste.
doing a thing.
ry;
hur(ho'-a'u-a'u), v.
1. To
to
action.
2. To
quicken

excite; to stimulate.
Hoauau
(ho'-a'u-a'u),v.

an
antagonist;
or
fighting.
wrestling
n.
(ho'-a-pa'-o'-ni-o'-ni),
Hoapaonioni
and
[Hoa, companion,
pao'nioni, to

An

to

purpose.
into
the

as

(hp'-a'u-a'u),n.
in

against

turned

has

2. To

dedicate;

special

by beating,
(h6'-S,-5'-pii-i'-no-r-no),garments
and
washed.
posed.] waiians
n.
[Hoa
opuino, evilly disin
Hoauau
1.
A
(ho'-a'u-a'u),n.
companion
of water;
is
in
One
who
2.
crime.
similar,
j by the use

In

approve.
in

learn

to

Hoaopuinoino

evil

To

guilty

not

1. To

swim.

to

portant
im-

every

(ho'-a'u), v.

cause

au-

2.

find

trial.

Hoau

Kamehameha's

were

counsellors

To

no

hoaolelo

mea

3.

verses.
con-

lakou

blameless.

pronounce

ness.
busi-

on
o

mau

keda

mea

1.

adj.
(ho'-au-li'i),
dressed.

Skillful.

See

3.

mikioi.

Nice.

2.

Straight.

4.

1.

134

HOA
finish
1. To
(ho'-au-li'i), v.
cause2. To
perfect manner.
comely,
polished, etc.
appear

HOE

Hoaulil

Hoawe

in

to

(ho'-au-mo'-e),

Hoaumoe

for

guest

or

lodger

n.

the

night,

one

for
[Ho
(ho'-au-mo'-e), v.
To
1.
and
midnight.]
hoo,
aumoe,

Hoaumoe

with

night

the

pass

2.

at.

or

at night.
arrive
panion,
com[Hoa,
(ho'-a-u'-na), n.
One
and
to
send.]
una,
a
accompanies
messenger.
[Ho for hoo.
(ho'-a'u-na), v.
1.
To
collect
a
flock.]
auna,

who
Hoauna

and
or

assemble,

2.

To

birds.

of

flock

as

assemble.

to

cause

(ho'-au-wa'e-pu'u), adj.
to prevent
by fear, etc.
1.
n.
(ho'-au-wa'e-pu'u),
Hoauwaepuu
That
which
2.
Discouragement.

to

(ho'-au-wa'e-pu'u),
3.

dishearten.

To

ditch

for

channel

to

trench;

or

2.

water,

1. To

v.

To

(ho'-a'-wa),

dig
plow

n.

a
a

known

also

to

18

tree

natum),
acumi-

(Pittosporum

high

feet

(ho'-a'-wa),
bitter.]
awa,
the

to

decoction
the

purpose

for

the

ia,

make

hoo,
child

awe,

To

back.]

as

form

and

carry

or

son.
per-

(h5'-a'-we-a'-we),n. Sprout

Hoaweawe

that

sprouts

or

of

roots

potato,

start

from

tuberous

plants,

See

haaweawe.

etc.

the

discolored:

Faded;
hoaweawea

adj.

kikohukohu

ke
kal.

ke

(ho'-a'-we'a-we'a),

Dimness

the

of

vision;

n.

dullness

eyes;

sight.
(ho'-a'-we'a-we'a),
to
to
discolor;
cause
fade
as
or
gradually,

fades.

To

2.

(ho'-e),

for

risen;

for

sight;

in

be

To

See

arrived.

have

to

noe;
ca-

boat.

(ho-e'-a), v.
be

color
vision.

paddle

n.

1.

v.

pear
disap-

obscure

have

oar

an

to

of

defective

Hoaweawea
To

the

as

(ho'-a'-we'a-we'a),

Hoaweawea

hooea.
for
hoo,
[Ho
(ho'-e'-ha), v.
pain; to
eha, pain.] To cause
give pain.
blesome;
Hoehaeha
(ho'-e'-ha-e'-ha),adj. TrouHoeha

of

ors
col-

tying

canoe,

aha, he

ka

holo

ling
tack-

The

n.
a

Bitter

the

1.

in

other

or

for

hoo,

To

make

To

be
one's

to

to be cruel;
hard;
life; to curse.

(ho'-a'-wa'hi'-a),

to cause
bitterness;
suffering,
sorrow,
Hoawa
v,
(ho'-a-wa'-wa),
wa

make

make

or

awawa,
ditch
cause

a
or
a

ness.
bitter-

cause

cause

and

perplexity; to oppress.
(ho'-e-ho'e),
Hoehoe

iwi

2.

uluna,

[Ho

ditch,]
furrow.

groove.

To

v.

sadness,

1.
2,

for
To

its

kumu

(hoe)

ment
instruwind
somewhat

Hawaiians

Same

flute.

the

iwi

ka

tubular

blance
resem-

paddle

canoe

ke

ma

The

1.

n.

from

shoulder-blade,

as

hano.

row

boat.

quiet

made

charmed

by

the

To

be

2.

hoehoe.

the

of

notes

or

To

1.

(ho'-e-ho-e'-na), v.

Hoehoena
be

of

[Freq.
(ho'-e-ho'-e), v.
to
To
paddle a canoe;

Hoehoe

hoe.]

causes.

bitter;

2.
Hoawahia

ness
sour-

[Ho
(ho'-a'-wa-a'-wa), v.
and
bitter,] 1.
awaawa,

embitter

vex;

To

v.

to
mentally;
into
one
get

or

to

harass;

to

among

n.

from

stomach

the

Hoawaawa

pain, bodily

resembling

(h5'-a'-wa-a'-wa),

rising

(ho'-e'-ha-e'-ha),

Hoehaeha

Severe;

2.

The

inflicting pain.

of

process

to

hard.

Hoawaawa

or

ka

distress.

or

(ho'-e'-ha-e'-ha), n.

mea

ai.

taste,

act

burdensome;

wearisome;
trouble, pain

Hoehaeha

give

barks

or

(ho'-a'-wa-a'-wa), adj.
to

cruel;

hoo,

ter
bit-

extracting

of

ako, etc.;

Hoawaawa

to

make

dyestuff.

rigging

hoawaa

hoo,

To

leaves

(ho'-a-wa'a),
or

To

1.
2.

of

for

[Ho

v.

taste.
out

Hoawaa

on

the

back,

causing

and

for

[Ho
on

papaahe-

as

kili.
Hoawa

on

and

Hoawa

for

carry
the

Hoe

furrow.
20

to

Hoea

(ho-a'u-wa'-ha),

make

haawe.

4. To

deter.

fear.

by

prevent
Hoauwaha

1.

v.

discourage;

To

2.

fault.

find

To

of

discouraging.

by

awe,

carried

Obsolete

(ho'-a'-we),v.

Hoawe

on

and

[Ho

weight

back.

Hoaweawea

Hoauwaepuu
Serving

prevents
Hoauwaepuu

To

to

plan
Hoauna

(ho'-a'-we), n.

burden.]

music.
by any
Hoehoene
(ho'-e-ho-e'-ne), v.
hoehoe.
the
play softly on
captivate or delight with the
charmed

(oli),

chant

To

ear

or

3.

sound.
of the

by

be

To

hoehoe.

of the
a

the

any
To

1.

To

2.

To

sound

by

charmed

plaintive
pierce

the

application

sical
mu-

lobe
of

an

acid

found

in

of

bark

the

and

ehu,

drive

to

pig

from

incite;

to

rest;

here.

action

to

To

2.

away
To

state

urge.

3.

v.
(ho'-e'-le-e'-le),

hoo, and
eleele,
to darken.
black;

of
To

mit

ahiu.

3.
and

everything.

carry

on

To

com-

for

of

of

an

imu

heated

the

scatters
or

See

Hoelo].

hoelo,

and

Hoewa
and

v.

for

ble.
dissem-

to

(ho'-e'-pa-e'-pa),v.
1.

to

ewa,

one-sided;
To

in'
to

counterfeit;

To

do

the

[Freq.
of

acts

and

of

[Freq.

(h5'-e'-mi), v.
[Ho
emi, to lessen.] 1.

Hoemi

imu.

i ka

ulu

oven;

v.
(ho'-e'-lo-e'-lo),

Hoeloelo

ceive;
de-

basely

dle,
(ho'-e-uMi), n.
[Hoe, a paduli, to steer.] A rudder.
(ho'-e'-wa), v.
[Ho, for hoo,

stones

hoo,

To

epa.

hoepa.]

I
do
harm.
to
opportunity
(ho'-e'-lo),
adj.
Urging; |
in.
I
(Obsolete.)
throwing
To
Hoelo
stir; to dis- 1
(ho'-e'-lo),v.
turb the relative position of things, ! Hoeuli
one

1.

act

To

coy.

for

[Ho

bad
to
general
character;
steal;
to
to
etc.
See
cheat;
slander,
2. To
in
practice deception
epa.
form.
3. To
deceive
ery;
by trickany
to
bamboozle.
to
humbug;

an

Hoelo

as

or

wary

deception;

See

make;

wild.
wild.

be

to

to

be

animal

become

deceive.]
2.

hoo,

To

an

v.

cheat;

as

shy,

to

epa,
to

1.

cause

(ho'-e'-pa),

Hoepa
i

2. To

become

To

'

jHoepaepa

1.
v.
(ho'-e-le-i'-ki),
To
2.
watch
robbery.

HoeleikI

for

[Ho
To

dark.]

once

See

whiten.

Hoeleele

for

[Ho

v.

wild.]

frightened,
has
that
tame,

easily

hoehu

nei, drive

standing

to

arouse

1.
e

away:

mai

ku

puaa

the

scare

frighten

or

hoo, I

for

[Ho
away.]

v.

be

to

eno,

(ho'-e'-hu),

Hoehu

i ka

(ho'-e'-no),

Hoeno

the

hiliee.

and

HOH

135

HOE

hoo,
cause

turn

to

and

fro

in

the

wind.

like

be

To

aside.]

lean

to

to
over;
sway
old
house
grass

an

lessen.
To
2.
to
diminution;
An
Hoewaa
man;
oars(ho'-e-wa'a), n.
fall behind.
to
backward;
who
boat
one
rows
or
a
to put down.
3. To
drive
back;
paddles
a
canoe.
(Laieik. p. 35.)
Hoemiemi
(ho'-e'-mi-e'-mi), v.
[See Hoewaa
(ho'-e-wa'a), v.
dle,
[Hoe, padto shrink
back,
1. To
cause
hoemi.]
and
waa,
canoe.] To paddle a
tate.
hesito
to
the
mind;
doubt;
as
canoe.
2.
To
about
a
dispute
chase; Hohana
pur1, Measure
(ho'-ha'-na), n.
a

return

bandy

to

price;

undervalue

to
fall

words

back

in

retreat

or

(ho'-e'-mu),

Hoemu
and
away;
See

to

v.

throw

to

emu,

about

the

depreciate

to

worth

used

of;

3. To
bargain.
little by little.
for hoo,
[Ho
To

away.]

banish;

(ho'-e'-na),

and

to

ena,
to

cause

Hoenaena

off.

3.

hoo,

Hohana

To

to

fire.]

as

with

glow

or

for

[Ho

n.

rage,

burn

2.

glow.

heat.

To

make

The

uwe

Medicine

ka

in

2.

used

small

common

was

ing
bail2. A

in
full, used
fish, etc.
box

measure

hold

bash.
cala-

or

cause

Pleasku

abortion.

as

small

by

their

of

by

two

or

Ancient

reckoned

or

measure,

made

hand

fish

apportioned

hand

their

handfuls,
gains
by
small
per
dip-

calabash.)
(ho'-he'), adj.
Fearful;

jHohe
Ho

produce
low

in

and

to

out

orous.
tim-

Abortion.

1. To
cause

grasp;

hand;

contain.

fishermen
of

the

ute
distribpuili. 2. To
usual
(The
ure
meas-

much

as

1. To

with

would

catches

of

fast; e
by measure.

hands

low,

hoene

4.

for
v.

to
song;
of sounds

To

3.

ka

lani.

applications
herbs.

The

tones.

(ho'-e'-ne),

succession
song.

1.

n.

listening to such
enjoyment:
ure;

melody

hands

(ho'-ha'-na), v.
seize

was

to

angry;

of
tones,
musical
melody
of
or
pleasure
enjoyment

gentle

5.

in

handful.

food,

small

Hawaiian

(ho'-e'-ne),

Hoene

both
out

hold

arouse.

Hoene

ka

double

measure,

1. To
(ho'-e'-na-e'-na),v.
be very
hot; to heat to a

to

cause

or

giving

apportioning

fishermen

among
cup

in

measure

hoehu.

Hoena

2.

The

use

cast

drive

to

by Hawaiians

food.

(ho'-he'),
A

Hohe

sweet

recital

he

2.

or

melt

of

lack

ternal
by expoisonous

(ho'-he'), v.

holo,

abortion

be

1. Fear;

n.

terror.

coward.
to

run,

away
courage;

fearful.

[A contraction

and

hee,

through
to

2.

^o

fear.]
be

To

be

flee
1.

coward;
overcome

of
or

To
to

with
4.
Ho

be

overcome

hearted;
Faint-

without
afraid

without

be

To

2.

waters.

small

the

by

The

distant

rush

of

of

sound

Sound

3.

cataract.

caused

air

compressed

or

make

1. To

hoarse

(ho'-ho'), V.
a
noise
water
gurgling
as
over
a
to gurgle:
Ke
sinking
hoho
canoe;
mai
la ka
leak
liu, the
gurgles.
Hoho
To
1.
(ho'-ho'), V.
snore.
2.

breathe

To

4.

To
mai

as

ka

3.

beating

in

1.

in

The

tapa

mallet

bark

the

into

See

or

used
3.

tapa.

pahoa.

it.

kapa

To

tapa

or

the

to

To

4.

Hohohoi

3.

smooth

by

out
first

beating;

v.
(h6'-h6'-ho'i),

plied
ap-

ing.
beat-

in

fighting.

To
return
return.)
in
form
the
and
only
plural
of three
only to a number
E
hohoi
more.
let us
kakou,

back.

It

uhoi

differs

applies

uhoi

from

only

uhoi

to

To

be

ka

with

an

spread.]

cover

or

3.

out

over,

its

flight.

2.

To

to

off

be

sealed;
un-

hoholaia,

the

as

2.

etc.
over,
extend

hola,

(h6'-h6'-no),

which

holo,

off.

To

2.

organic source.
(h6'-ho'-no),

its
Hohono

strongly,

To

pit

or

of

and

[Ho,

v.

peel.]
as

animal.

1.

To

banana.
3.

Hairless;

adj.

hair

of

completely

on

part

any

which
word

or

moreover;
besides.

(hoi),
(Dioscorea

of

hairless

person.

1.

n.

for

before
ships
potato.
of polygamy

V.

used

ancient

alone,

the

among

only to chiefs.
back.
but

is

Hoi

is

followed

aku, hou, loa,


come
mai,
hoi
back;
hou,
go
hoi
again;
loa,
to return;
not
hoi
only, that is, with
hoi

v.
(ho'-i'-hi),

be

system

mai,

as:

hoi aku,
or
come
again
for
good, or
go
wale, to return
nothing.
to

of

introduction

go

go

cause

It
of

supply

practiced
To

yam
the

elevations.

An

adverbs,
etc.,

in

the

permitted

and

of

common

the
2.

back;

adj.

species

sativa),

the

hi

verb
ad-

intensive

An

lower

(ho'i),

next
the
emphasizes
Also;
besides;
phrase.
no
hoi, also;
indeed;

the

of

used

word

describe

to

cultivated

forests
was

Hawaii

(ho'i), adv.

Hoi

thin,
Long,
a
hohopa,

man.

ancient

Hoi

tide.

full

(ho'-hu'-le),n.

Hohule

to
To

be

body.

the

Hoi

be

To

deep
down,
full, that
is,

kanaka

he

depth.
1.

v.

at

(ho'-hu'-le),

Hohule

Hoi

the

be

to

sea

slender

by the
wale,

in

bird

the

slender:
thin

as

deep,

The

n.

(h6'-ho'-pa), adj.

Hohopa

phur;
sulsmell.

Deep,

adj.

sea;

To

2.

pit.

as
cast
over-

deep

water;

as

smell

the

to

(h6'-h6'-nu),
a

as

To

burning

(h6'-ho'-nu),

as

v.

of

well.

is, the

deep,

nature

offensive

Hohonu

the

or

(h6'-ho'-nu),

Hohonu

seldom

stretch

or

be

to

tar

as

odor

An

n.

of

partakes

to

spreading

as

wings

an

and

unfold;
smooth,

make

to
skin;
the
skin,

skin,

To

Open;

[Ho,
To

(ho'-h5'-le),

hole

uhole,
peel

as

To

and

[Ho

slide

To

lean.

chiefs

v.

1.

out
and
spread
tapa, nets, mats,
clouds.

letter.

open

(ho'-ho'-la),

Hohola

go
that

hoka.

2.

palapala

or

as:

See

baffled; to be foiled.
Hohola
(ho'-ho'-la), adj.

Ho

be

to

plied
ap-

back.

go

ashamed.

me

in

two,

kaua, let us two


(ho'-ho'-ka), v.

Hohoka

1.

of.
along the surface
Reduced
Hohoma
(ho'-ho'-ma),
adj:
in flesh;
lean.
poor;
Hohoma
v.
(ho'-ho'-ma),
[Ho and
homa,
lean.] To be poor in flesh;

in

(See Hoi,
again. Used

to

to

(ho'-ho'-lo),v.

slip.]

to

destitute

even

or

process
in
as

strike,

of

moving

anything.

deep,

1. To
strike
(ho'-ho'-a), v.
with
the
the
repeatedly
hohoa,
used
in making
mallet
tapa. 2. To
This
done
to
beat
dyed
was
tapa.
soften

sliding;

irresistible

or

that

process

making

2.

club.

The

Hohoa

1.

(ho'-ho'-lo),n.

Hohonu

used

beating

gurgle.
alalia,

lio.

cloth.

war

To

horse:

(h6'-ho'-a), n.

native
A

hard.

snort,

hoho
Hohoa
of

Hoholo

Hohono

water.
Hoho

the

off

move

reason.

1. Hollow
muring
mur(ho'-ho'), n.
of
rushing
or
roaring, as

Hoho

strip

to

off;

of.

Hoholo

(ho'-he'-wa'-le), v.

Hohewale

ing
flee-

cowardice.

cause;

file

to

sudden

(ho'-he'-wa'-le),n.

Hohewale

rub;
surface

adj.
fright.

from

weak

routed.

or

(ho'-he-he),

he he

fear.

from

flee

To

3.

fear.

To

HOI

136

HOH

To

make

hallowed.

sacred;
ihi,

See

HOI

138

HOK

Hoino

(ho'-i'no), adj.
Opprobrious;
abusive; insolent; insulting; worthy
of

reprehension.

Hoino

olelo

do

hoino;

Hoino

out
withReproach
vilification.
contempt;

(ho'-i'no),

and

Ino, bad.

or

meanly;

for

[Ho

v.

Literally,

evil

carry

1.

to.]

without

report;

to

To

speech;

defame;

insult;

to

(ho'i'-nS-i'a),adj.
Reproached;
hoino.]

squeeze;

be

to

2.

To

foiled;

made

to

to

appear

foolish.

(ho'-ka'a), n.

Hokaa

sensation
2.

of

1.

Dizziness; a
or
reeling.

whirling

twining

Hokaa

round

(ho'-ka'a),

confusion
of

To

strainer.

and

round.

to

revile.
Hoinola

1.

v.

through

disappointed;
fooled; to be

be

to

2.

put

be

censure

hopes.

(ho'-ka),

to

make

to

To

of

Hoka

hoo,

evil maliciously
speak
in
to
abuse
harm;
to
to
reproach
curse;
3. To
reason.
degrade
by

of.

signal with

or

1.
(ho'-ka), adj.
Hopeless.
thwarted.
Disappointed;
Hoka
1.
A
In
(ho'-ka), n.
mistake
one's
words.
2. A
understanding
disappointment;
feat
frustration; a de-

(ho'-i'-no),n.
reason;

wink

2.

Abusively:
not
speak

abusively.
Hoino

to

eyes.

Hoka

(ho'-i'-no), adv.

Mai

only;

eye
the

[Passive

2. To

create

1. To

v.

in the

brain

rolling

cause

stomach.

or

dizzy

or

sation.
sen-

cursed.

To
face, Hokaawa
de(ho'-i'-n6-i'-no),
v.
(ho'-ka-a'-wa), n.
[Hoka,
to
to
disfigure; to sadden;
and
or
squeeze
press,
awa.]
An
disguise, as the face
1.
of
by austerity.
awa
strainer, made
Hoinu
Incorrect
of
form
the
stems
(ho-i'-nu), v.
ahuawa
and
plant
Holtnoino

to

of

hooinu,

Holo

drink

give

to

(ho'-i'o),n.

Common
the

H6lole

in

to

rush

fast.
act

the

fern

woods

To

for

[Ho
1.

To

hoo,

aka

pakele

la.

of

fool

Hokae

blot

or

made
chance
per-

time.

(ho'-ka'e), v.

rub

paha

nei

ae

Ho'iomo

out;

See

kae.

1. To

efface

to

to
obliterate.
one's
friends
for
characters;
to make
defective.
cheating or killing.
mar;
for an
(ho'-ka-ho'-ka),
opportunity to Hokahoka
of

(ho'-i'-o'-mo), v.
and
lomo, to fall

hoo,

the

ka

mea

To

of

himself

1.

cause

to

quickly

water

as

plunge
into

Holpo

into

feet

deep

first

printed

Holu

(ho'-i'-u),V.
lay

be

perpendicularly
Same
act

of

[Ho

for

hoo,

2.

To

others;

to

withdraw

keia

shut

holu

be

To

hokai

ing
keep-

Hokal

without

1.

To

To

nei?

be

from

apart

up

shy;
to

cause

from:

mai

be

and

ole, he

iho

is

has

no

ashamed
master.

no

disappointed.
1.

To

stir

ingredients.

[See
mix,

to

up;
2.
To

render

(ho'-ka'i),
right.

Obtrusive;

adj.

Disorderly;
(ho'-ka'i), adv.
wickedly.
mischievously;
Hokal
1. To
disregard
(ho'-ka'i), v.

Heaha

Why

are

in

(ho'-I'-wi), V.
Iwl, crooked.]
its

[Ho
1.

To

for

hoo,

turn

the

position;
to turn
the
aside; to squint;
eyes
to
be
2. To
hint
cross-eyed.
by
of the
motion
a
eyelids or of one
natural

wahi

mau

the

disturbance.

anoano

hard

flesh;

a
ma

slim.
slender;
Loss
(ho'-ka'-li), n.
from
preoccupation.

cretion
con-

he

kernel:

ke
o
a
pepeiao, a malalo
Hokall
adj. Thin
(ho'-ka'-li),
meager;
Hokall

To
To

3.

misspend.

(ho'-ka'-le),n.

Hokale

2.

disorder,

to
cause
order;
to
squander;
create
general

reserved?

from

wale

who

be

To

(ho'-ka-ho'-ka'i),v.

3.]

two

[Preq.

v.

1.

fooled.]

haku

Hokahokal

as

Hooipo.

as

The

kapu.]

3.

eye-ball

To

Hokal

afraid.

so

face,
sur-

2. To

from.

reserved.

au

2.

turbid.

Holu

lu, to

the

stone.

water.

(ho'-i'-po),V.
(ho'-i'-u),n.
apart

of

plumps

one

2.

be

Hokahoka

into

spattering.]

little disturbance

ashamed:

for

without

drop

to

hoka,

[Ho

water

with

fooled.
Be-

ahuawa

nearly
escaped

was

but

today

2.

au

for

assail.

and

hele

hokaawa,
keia

from

juice
root.

awa

of

purpose
To
watch

3.

you
Holwl

the

falsely among

the

to

of
Mai

cause

seize; to hold
to
to
compel;

to

force;

the

separate

fiber

au

upon;

2.

to

the

dicinally.
me-

lowlands.

v.
(ho'-i-o'-le),
lole, a mouse.]

and

used

species of
used
arnottii),

(Asplenium
of

to.

kumu

ke

lalo.
in

flesh;

of

tite
appe-

2.

The

the

lizard;

common

it is

because

slim.

of

drum.
used

clothing

as

for

or

It

bash
cala-

receptacle

for

of

vine

(Lagenaria

Also

called

hulilau.

(ho'-ke'-o), v.
hokeo

iho

ke

Ahulho

Poipol
Hoki

sentimental

secrecy

To

Syn:
meager.
Hoku
(ho'-ku'),
hard

in

and

of

become

To
2.

To

velop
de-

hoko.

as

Thin

breathe

1. [Ho, to

n.

to

in

stand.]
which

the

or
by standing
or
suggestion
suddenly
presented

2.

(Hoki

phase

patient

relief

about.

flesh;

In

Hokii.

ku,

asthma

seeks

mule.

1.
fat.

Same
adj.
(ho'-ku'). adj.

Hoku

thought.

the

part

knee.

the

Hokohoko,

aloha,
1.

below

leg

of

muscle.

i nalo.

(ho'-ki), n.

part
hinder

V.
(ho'-ko),
to
fleshy;
grow

fit.
out-

cherish

the

under

fleshy

The

The

5.

Hoko

of
gourd
vulgaris).

the

the

Hokeo

of

the

fisherman's

made

was

thigh.

compose
A
long

2.

4.

fatness.

lower

The

1.

which

gourds

two

Hawaiian

tail,

lizard's
3. Slimness.

(ho'-ke'-o), n.

Hokeo

HOK

139

HOK

moving
tion
intimawithin

one's
mind.
of i
pronunciation
Hoku
fifteenth
The
(ho'-ku),
n.
day
the
word
which
English
horse,
of
the
the
fourteenth
month,
night,
first used;
was
later
lio was
plied
apafter
hilo or the new
called,
moon;
to
to the
hoki
a
horse, and
when
the
sets
before
moon
light,
dayHoki
and
the
mule.
is now
ass
hoku
palemo,
sinking star,
used
the mule,
while
to designate
otherwise
star
hoku
ili, stranded
the
keis called
or
ass
donkey
(D.
section
Malo,
chapter
12,
16.)
kake.)
Hoku
A
lele,
star; hoku
(h6-ku'), n.
Hokii
thin
in
Lean,
(ho'-ki'i),adj.
hoku
ka
ke kaei,
a
comet;
o
poe
flesh.
the
planets.
Hokii
berculosis.
tu1. Phthisis;
(h5'-ki'i),n.
Hokua
lower
1. The
(ho'-ku'-a), n.
is

the

Hawaiian

2.

pining
Hokii

consumption;

and

sickness.

dissolve; to
with
pine away,
phthisis.
To
sick
Hokilo
be
(ho'-ki'-lo),v.
(ho'-ki'i),

and

To

v.

emaciated.

2. To

waste

gratuitous

instrument

small

of

made

gourd.

The

wind

waiians,

instrument
used

'in

Hokiokio
the

pipe;

with

tones

play

to

whistle

voice

or

the

to

(ho'-ko),

movable

part

animal.

2.

men

of
ua

and
the
hui

of

The

fat

person

buttock;

animals.

thighs:
na
hoko,

3.

pili

ua
on

applied
The
na

account

side
in-

star.

Also

[Hoku

n.

Same

kuaea,
ho-

as

(ho-ku'-ho'o-ke'-le-

[Hoku, star, hookele,

n.

1. A

canoe.]

waa,

of which
was
appearance
for
sailing on
a
voyage:
i ka
ana
puka
wanaao,

the

morning,

the

star.

"

Laieik.

that

appeared

of

high

served

of

guide

at

the

p.

the

dawn

ka

of
of

appearance

36.

a
o

2. A

star

the
birth
just before
chief.
3. Pole-star, which

ancient
in

at

the

to

star,

signal

hoko,

1.

2. A

[Hoku,
star,
planet Venus

n.

The

move.]

Hokuhookelewaa

ka

n.

wink.]

planet.

steer, and

or

[Hoku,

stars.

(h6-ku'-he'-le),
hele, to

on

fleshy

The

the

morning

hokuhookelewaa,
1.

n.

in

as

hokuloa.

wa'a),

animals.

and

it is the

ries
se-

ing;
Large;
fat; rollthe
thighs of persons

to

of

light.]

Hokuhele

the

(h5'-ko), adj.

to

in

task,

amoamo,

(h6-ku'-a'o),

[For

instrument.

Hoko

or

To

2. To

applied

to

alent
equiv-

persons

number

(h6-ku'-a'-m6-a'-mo),
and

ao,

called

The

3. A

wandering.]

aea,

twinkling
twinkling star

and

1.

pipe.

of
an

Bible,

(h6'-ki'-6-ki'-o),v.

hookiokio.]

Hoko

the

pipe.

to

on

Ha-

among

of

their

difficult

|Hokuamoamo

1. To
play the}
(ho'-ki'-o),v.
3. To
2. To
whistle.
pipe.
signal jHokuao
of a whistle.
by a single note
and
An
Hokiokio
cient
an(ho'-ki'-6-ki'-o), n.
when

Hokio

of

where
2.

shoulders.

uniting

star, and
planet.

[Hoku

neck

fishing, etc.
(ho-ku'-a'-e'a), n.

Hokuaea

the

shoulders.

the

one

finishing
planting,

away

long illness.
Hokio
1. A
(ho'-kl'-o), n.
pipe; a
wind
instrument
whistle;
a
played
the
mouth.
of
with
2. Single- note
whistle
a
uttered
3. A
a
as
signal.

the

between

assist

of

part

joins

back

from

musical

back

it

Hawaiians

navigation.

Also

as

called

Aia

Kau:

puka

Kau

when

kakou;

as

with

Filled

sensations;

3.

persons

be

to

wheeze;
have

To

stomach.

upset

(ho-ku'-le'-le), n.
[Hoku,
lele, to fly; literally,
star, and

flying star.]

2.

nalo.

Mana-

called

Also

(h6-ku'-pu'-hi-pa'-ka),
and
puhipaka,

[Hoku, a star,
tobacco
smoking.]
n.

comet.

Syn:

-we'-lo

(ho-ku'-we'-16

Io

Iowe

u we

and

star,

[Hoku,

n.

of

the

auhuhu,

in

used

fish

so

with

them

hola

fish

the

with

out.

v.

waha

widen;
spread.

to

up,

mind,
to
uhola.

from

from

the
in

spread

Holei
sia

as

as

bed.

to
calm;
enlighten.

3.

1.

out.]

and

[Freq. of
To
spread

2.
to

holei

the

to

tapa;

soothe;

to

[Freq.

of

hohola

hola,

to

drug
fish.] To drug or intoxicate
the
scatter
huhu
auor
fish; to spread
in fishing.
poison
1. To
Holao
by;
(ho-la'o), v.
pass
to
2. To
refuse
run
past.
nition
recogof
knowledge
of; to disavow
or
by carriage
deportment.

Holeie
and

1. A

ing
branch-

much

(Ochrodye

tree

2. Yellow
bark

and

Also

spelt
produce

To

of

root

hoolei.

low
yel-

of

bark

and

roots

or

braiding

Those

2.

who

used

stick
of

from

marking

in

[Hole,
1.

vine.]
the

or

prepare

ie.

(ho'-le-i'-e),v.
a

who

1. Those

for

ie

makers

bark

tree.

the

Ie,

of

or

(ho'-le-i'-e),n.

ie

the

strip
plant,

2. To

cane.

the

weaving.

to

they
tain
(Cap-

Lono

stem

or

from

prepare

or

See

of

(ho'-le'i),v.

the

iho

Lono,

flesh.

tree.

dye

the

or

is, separated

the

from

Applied

tapa;

To

make

holehole

bones

that

stalk

holei

flesh

iwi

na

(ho'-lei),n.

the
Holei

the

shrub
glabrous
sandwicensis).

2.

open

3.

[Freq. of
strip off,

to

bones:

thrashing

Holele

spread
smooth,

hola, to
out; to

open;
and

to

from

the

made

hola

uhola.

and

(ho'-ia-ho'-la),v.

Holahola

the

open:

unfold;

to

icate
intox-

auhuhu.

or

skinned

as

ging
drug-

or

palahalaha;

hohola

See

To

make

hola

1. To

(ho'-la'),

ia ka

drug

To

(ho'-la), v.

Hola

by

or

peel;

the

lakou

la

auhuhu.

or

skin
from

bones

The

2.

ie

To

Cook),

caught.

be

fish

catching

of

system

the

ing
Intoxicat-

or

auhuhu.

and

auhola

See

Hola

drugging
could
they

1.

the

flesh

which

of

the

To

hole
beater;
stick.
tapa

tapa

2.
to

spear;

(ho'-le-ho'-le),v.

hole.]

cating
intoxi-

and

bark

the

Holehole

Tahitian
of

in

as

off.

rub

of

to

curse;

as

poisonous

comet.

stalk

and

root

plant,
was

end

ie, furrow

welowelo,

or
streaming
streamer.]
Hokupuhipaka.
Syn:
Hola
1. The
(ho'-la), n.
name

to
the

To
man.

file; to

rasp;

notch

on

fire.

1.

v.

other.
an-

the

by

aulima

the

drunken

grooves,

Hokuwelowelo.
H

as

made

upon

made

obtain

to

sults
re-

verb

the

furrow

motion

(ho'-le),

abuse,

of

thing

rubbing

aunaki

Hole

Venus.

Hokupuhipaka

in

hands
the

flock.

or

which

action

the

2. The

star.

morning

assemble

That

1.

a
hole, as
groove;
one
rubbing
by

and

[Hoku

n.

The

1.

loa, great.]
Hokuao.
Syn:

from

der
un-

leader.

or

(ho'-le), n.

meteor.

(ho-ku'-lo'-a),

Hokuloa

into
Hole

Hokulele

head

of

assembled

To
(ho'-lau),
v.
a
single community

Holau

2.

breath.

of

short

an

1.

v.

disturb

to

multitude

n.

animals

or

one

(ho'-ku-ku'),

To

(ho'-lau),

agitated.

disturbed;
Hokuku

render

perplex;

to

by putting
turbid;

temper.

Holau

Unquiet;

dirt;

colored

2. To

3. To

stir

To

and

dark

dirt.

roil.

the

ake

iloko-e

au

hookolokolo.

hele

to

1.

v.

water

water
in

unpleasant

or

anger
hokuku

mix

to

up;
make

2.

form

Incorrect

(ho'-la'-pu),

Holapu
v.

colic.

the

1. Having

asthma.]

(ho-la'-pa), V.

hoolapa.

[See hoku,

adj.
(ho'-kii-kii'),

Hokuku

of

Same

hoolapa.

Holapa

n.

(ho-ku'-i'-mo-i'-mo)
imoimo, to wink.

Hokuimoimo

of

form

Incorrect

(ho-la'-pa), n.

Holapa

sail.

we

star.

twinkling

holo

kau

appears

(ho-ku'-r-mo-i'-mo),

Hokuimoimo

HOL

140

HOK

ie

used

to

peel,
the

peel

To

in

basket

carve
or
2. To
making.
groove
in
used
the
figures on
ie, or stick
marking
tapa.
Holl
(ho'-li), n.
Sprouting; the first
of
a
thing as the first
appearance

coming
young

out
man.

of

the

beard

of

allusion.
the

versation:
olelo.

4. To

request.
ka

nei

con-

holi

made
ko

straight

holi

Ke

ae

weeds

the

pa;

ground.
just starting on
your
ing;
movRunning;
(ho'-lo), adj.
lio
he
holo,
sailing; racing;

are

Holo

moku

he

a
1. A
running;
(ho'-lo), n.
2. A
moving.
a
going;
a
racing:
of food.
holo
bundle:
ai, a bundle
of anything;
sudden
3. A
descent
and
of rock
earth
sliding
mass
a

Holo

(ho'-lo),

Holo

to

candidate

plication). 2. To
sail or
paddle
begin
thing

on

mind:
manao,

it

have

3.

To

for
with
no
respect
self
one's
helping
rights;
of ceremony.
regardless
Holoholokake
(ho'-15-ho'-16-ka'-ke), v.
food.
1. To
eat
freely of another's
others'

goes.

Ua

keia

ia

anuenue,

resting

in

now

Laieik.

this.

in

kela

rainbow

the

To

v.
(h6'-16-ho'-16-li'-o),

(ho'-16-h5'-16-mo'-ku),

[Holo,

sail, and

to

sailor;
ship.

ship.]

moku,

in

travels

who

one

(ho'-16-h6'-16-mo'-ku),

Holoholomoku
travel

To

Hoohololio.

Syn:

horseback.

Holoholomoku

V.

movable:

ke
ana

wahi;

strangely
place, now

ride

from

be

holoholoke

ka

acted

in

hana

ka

wahi

2. To

place.

to

1.

v.

quickly

move

or

ano

no

n.

slide.

To

4.

(ho'-16-ho'-16-ke'),

run

place

wife.

man's

another

seduce

2. To
Holoholoke

to

holo

ua

or

rub

(ho'-16-ho'-16-ka'-ke),
ciously;
voraai, to eat
Qualifying

adv.

by

settled

or

holo

come
be-

to

race;

rub

2. To

scour.

p. 16.
Holohololio

run;

ap-

concluded
Ua

to

(of modern
sail; to move
the
water;

voyage.

ly
smooth-

fast;

smooth.

rub

to

sure
presto

motion;

Holoholokake

that

move

go
in

strive

flee; to
a

1. To

V.

quickly;

or

to

side.

mountain

dirt;
to
hard;

To

holo.

down

quick

direct
in-

with

started

and

[Freq.

v.

with

rub

To

1.

off

mea

sprout:

nahele

open

nei

mai

holi

Blank
maoli;
hints, then

noi

to

(h6'-16-h6'-16'i),

holoi.]

con-

kamailio,

Holi

Oi

starting

seek

3. To

of

con-

suggestion

of

purpose

versation.

start

make

to

versation;
for

2. To

directHoloholoi
in-

in

persist

1. To

(ho'-li),V.

Holi

HOL

141

HOL

by

sea.

(ho'-16-h6-lo'-na),n.

Holoholona

loholo
[Ho-

and
Destitute;
a
running
about.]
(ho'-lo-a'-a'), adj.
ana,
sirable; 1. A
defour-footed
or
generally
beast;
lacking something
necessary
without
aim
to
or
domestic
purpose.
applied
animals, but
often
Holoaa
to
wild
2. Domestic
ones.
(ho'-16-a'-a'), v.
[Holo, to
and
beasts
birds.
collectively, including
hoaa, to blunder, literally,
run,
what
Holoholoolelo
(ho'-16-h6'-16-o'-le'-lo),
not
about
to
knowing
run
of
A
destitute
tale bearer, a tattler.
1. To
be
to
(Often
sources;
ren.
do.]
in
for
in vain
two
written
words.)
to seek
help.

Holoaa

"

2.

To

here

run

there

and
aim

without

or

purpose

(ho'-lo-a'i), n.
1.
ai, food.]

Holoai
and
baked

2. A

food.

food

[Holo,

Hawaiian

play

bundle,

slander;

the

three

on

side.

the

2.

Holoholo

holo.]

sail

or

run

to

of

by
A

six

mode

walk

from

and

about.
fro.

to

To

advantage
dis-

gate
propa-

(ho'-16-h6M6-pi'-na-

Holoi

[Freq. of

3.
to
place.
place
health
in walking
for
exercise
for
modern
use
(A
pleasure.
the word).
go

the

of

the

a'u),

The

n.

(ho'-lo'i),V.
in

v.

talk.]
to

or

lish
Eng-

cock.
shuttle-

foot

played

by night.
(ho'-16-ho'-lo),
to
1. To
walk;

fishing

2. To

of

tales

Mars.
planet
To
1.
Holohua
(h5'-16-hu'-a),
v.
to
strike
or
fly off in an
glance;
oblique direction; to fail of hitting
the
to dart
mark;
obliquely. 2. To
holohua
ka mabe
Ua
nao,
premature:
the
is premature.
thought

ers
feathballs, to which
were
attached,
propelled

was

olelo,

of
another;
reports.

Holoholoplnaau
old

Little

thrust
a
by
It
player.

tell

to

false

carry

1. An

suggests
game;
and
of battledore

were

and

[Holo

of

to

wrapper

(h6'-16-ho'-16-o'-le'-Io),

Holoholoolelo
V.

bundle

(ho'-16-ho'-lo), n.

Holoholo

no

plan.

paiai.

See

in.

to

or

To

of

To

to

clean
scrub

thing
any-

with

with
rub
something
in
dusting.
cleaning,
as
literate;
obrub
to
to
hard;
scrub;

for

3. To

To
or

1.

2. To

water.

soft

water;

to
clean

Holoila
cleansed

in

any

blot

out.

4.

To

make

way.

(ho'-lo'i-ia), adj.
or
by washing

Washed;
wiping.

142

HOL

(hoM6-ka'a),

Holokaa

fast,

and

wheels.]

To

go

sail,

in

riage.
car-

paha

tausani

[Holo,

kouva

iwaena

the

ha.
Kamehame-

and

Vancouver

holomoku.

See

rides

faring
sea-

crab;

of

fish

To

be

to
as

that

go

to

(ho'-lo-mo'-ku),

mau

some

rub

roughly,

against

rub

to

grate;

to

causing

harsh

2.

ways.

the

act

crite;
hypo-

dissemble.

to

ka

seaman;
holomoku
a

poe

species

two

moves

like

ways,

muhe,

two-faced;

move

or

both

go
the

and

[Holo

To

1.

n.

halepule

A
no

he

Honolulu;

ma

holomoku,

mea

2.

seamen.

rushing, as of water.
Holomoku
(ho'-lo-mo'-ku),
moku,

ship.]

1, To

rush

along,
push

2. To

ship.

to

move

or

[Holo

v.

sail

on

as

rent;
tor-

forward

impetuously.

(ho-lo'-na), n.
of
finale; the end

1. In

Holona

men.

(ho'-lo'-ke),v. To
opposing object;

Holoke

the

the

on

holokai,

na

seaman:

and

[Holo

who

One

kai, sea.]

ways;

and

(ho'-lo-ka'i),n.

Holokai

tween
be-

interpreted

who

countries

two

ka

eign
for-

to

1.

lua, double.]

sailor;

Lehua

sailor

the

of

name

(ho'-16-lu'-a),v.

Hololua

Holomoku

Vane-

muhee,

holokahiki

ka

Kamehameha,

ame

waii
Ha-

no

Hawaii;

from
o

hoolike

nana

Ua

thousands

were

inoa

ka

Lehua

who

countries:

sailors

of

perhaps

foreign

holokahiki

na

there

aku,

sea;

sailor

foreign

visited

was

about

Hawaiian

country.]
has

on

kahiki,

and

both
like the
running
ways,
the
like
aole
me
e
crab;
kou
ka
ka
manao
muhee,
hololua;
2. Two-faced;
hypocritical.
or

ing

vehicle

(ho-16-ka'-hi-ki),n.

Holokahiki
to

ride

to

[Holo,

v.
a

kaa,

HOL

who
one
novice;
he
undertakes;

is

music,

2.

tune.

what

to

new

who

one

is

tried.
un-

sound.
To

(h5'-lo-ke'), v.

Holoke

random;

to

manner;
lesslv.

to

Shaky;
come

loosely

easily

to

as

in

(ho'-16-ki-ki'),
kiki, quickly.]

ana

sail

swiftly;
to

[Holo,

to

kuku,
or

Holola

[Holo

v.

ride

2. To

horse.

woman's

1.

short.]

stop

particle:
hoka
have

Ke

or

phrase
derision;

holola

oe

supposed

a
ua

thought,

that

we

ride, and

[Holo,

n.

lio, horse.]

rider

to

of

horse.

Hololua

1. A
(ho'-16-u'-ka),n.
of air peculiar to

(hoM6-wa'),

Holowa

or
was

the

Holowaa
waa,

and

[Holo,

n.

cleft

wa,

or

space

to

tween.]
be-

a
wa
thrusting
through
word
evidently
(This
of
invented
by the translators
the
gines
ento describe
Scriptures
used
of war
by the Hebrews.
II Chronicles
26:15.)

1. Creep-

cleft.

(ho'-lo'-wa'a),

canoe.]

1.

n.

[Holo and

a
chest;
box;
an
a
cradle;

coffin;
a
trunk;
See
oblong
receptacle.
a

(ho'-15-lu'-a), adj.

draft
tainous
moun-

to
and
confined
regions
tween
becomparatively
empty
spaces
(Also
high
palis (cliffs).
ances.
disturb2. Political
called
hio.)

See

(ho'-lo-li'-o),

to

overrun.

current

are

ashamed.
Hololio

or

to

one

others;

several

completely;

defeat

where

used

over;

conquers

is

manao

You,

makou.

prevail

man

ing
expressla

laid.

were

rule
To
(ho'-16-pa'-pa),v.
Holopapa
by force; to control; to overcome;

thrust,

(ho-lo-la').

or

on

articles

1.

n.

2.
ledge.
which
tapas

surface

frame

or

other

gether;
to-

To

ly
rough-

uneasily.
contempt

rack

Holouka

clothes,

malo.

A
(hoM6-ku'), n.
outer
garment.
(ho'-lo-ku-ku'),

as

about

go

flat

All

masse.

(ho'-16-pa'-pa),

shelf;

to

tute
desti-

of

destitute

be

to

even

trot,

To

clothes.]

naked;

and

or

run

kohana,

and

go,

of

loose

To

headlong.

run

(h6'-16-ko'-ha'-na), v.

Holokohana

Holokuku

to

to

[Holo,

v.

run,

(ho'-16-pa'-pa),adv.

Holopapa
A

come

apart.

Holoku

about

and

Holokiki

to play
play like children;
2. To
sail
boisterously.
for pleasure.
and

Holopapa

To

be

to

together;

put

condition

such

not

and

en

v.
(ho'-lo'-ke-lo'-ke),

Holokeloke
be

ready

tight;

not

and

run,

run

(ho'-lo'-ke-lo'-ke),adj.
creaky;
apart.

(h5'-16-pa-a'-ni),v.
[Holo,
paani, to play.] 1. To

Holopaani
to

thought-

about

run

at

run

haphazard

rudely

Holokeloke
to

in

run

kawaa.

2.

143

HOL

A
of fishing net.
species
a
trough;
watering trough.
Holowale
(ho'-16-wa'-le),adj.
cowardly.
courage;

Holowale

2.

cause.

danger,

Holowale
to

duty,

1.

and

run,

etc.

wale,

without

2. To
cowardly.
of
clothing;

about

go

Cause

to

this

way;
Homai

give

here:

to!

of

titute
des-

[Heb.]
dry

Arch-like;

play

and

to

Holua

sink

as

to

fro;

cave.
con-

on

down.

2. A

hill.

(To
ancient

an

1.

side

hill

sled

to

waves;

seesaw.

(ha'-lu'-a), n.

path

for

sliding

the
holua
play with
pastime
among

often;

be

to

and

fro

was

Ha-

flexible.

very

(ho'-lu'-le),adj.
shake

to

as

Fat;

(lule) ; soft

shake

to

as

and

fat;

and

bulk

bigness,

See
Homa

2. A

tricky;

poor;

with

ness.
weak-

olulu.

not

well

nei

the

to

filled

or

in

to
muscle;
plumpness

be

lose
be

of

vacant
of

empty
Homahoma
of

Homai

1. To

v.

thin
of

be
in

flesh;

countenance

thought.
(ho'-ma-ho'-ma),

v.

homa.

(ho'-ma'i),

v.

[Ho

for

2.

sharp

kuikele
ka

la

into

criticise;

ia

like

manao,

pierces
To

be

upon;

the

to

sure;
cen-

Mud

or

the

intestines

not

ter
2. Matvoided.

Honowa.

Honehone

and

1.
(ho'-ne-ho'-ne), adj.
tricks; teasing; fretting;
alone.
2. Low,
soft
letting one
of
vocal
sweet,
descriptive
to

tones

or

of

strument;
in-

musical

melodious.
Honehone
of

hone.]

(ho'-ne-ho'-ne), v.
[Freq.
1. To
be tricky; to be
2. To

vocal
sounds,
to sing in low

to

2. To

wahi

as

1.
(ho'-ne-a'), n.
deposited by water.
in

lacking

feature.

run

cavil.

to

Honea

he
it

1. To
to

verbally,

annoy

enter,

3.

mischievous.

(ho'-ma),

a
Mischief;
annoying;

to

to

iloko

needle

sounds

rounded

an

one;

or

prick;
thing: Me
hone

be

tease

to

flesh;

in

out.

Homa

to

chievous.
mis-

(See ne.)
playful;

v.

to

irritate

to

not

Corpulency,

combined

1.

n.

teasing;

saucy;

Given

(ho'-ma), adj. Thin


hollow;
applied

cheeks,

wither;

nothing.
Roguish;

(ho'-ne),

be

Syn:

Corpulent;

(ho'-lu'-Iu'),n.

Holulu

To

as

vexation.

be

weak.

and

bulky

feeble

v.

(ho'-ne),

flexible.

(ho'-lu'-lu'),adj.

Holulu

of

up.

produce

trick.

ible.
flex-

(lule) ; soft

and

omi.)

person;

Hone

To
v.
(h5'-lu'-le-lu'-le),
soft

n.

(See
unfruitful,

adj.

(ho'-ne), adj.

earth
be

to

ho'-me'-ka),

Hone

fat

so

flexible.
Holulelule

ho'-me'-la), n.
Jewish
liquid

(ho'-mi'-mi'), v.
(See omiseed
as
a
spring up,
feeble
strength,
planted, but with

adj. Fat;
(ho'-lu'-le-lu'-le),

fat

so

dence.
resi-

and

To

thought.
Holulelule

family

snail.

shrivel

or

mi.)

To

and

Home;

HomimI

easily

Holule

(ho'-mi'),

dry

to

one's

bring
na'u,
drink.

to

[Eng.]

n.

(ho'-mi'),

Homi

Hone

play

water

Withered;
sick;
plant; sick, as a
growth.

tile;
Duc(ho'-m-ho'-lu), adj.
sword
a
elastic; springy, as
blade;
pliable.
Holuholu
(ho'-lu-ho'-lu),v.
[Preq. of
To

inu

sliding down

holu

holu.]

wai

Hand

measure.

[Heb.]

and

smooth

A
for

waiians.)
Holu

way;

(pronounced

Horn!

and

way.]

this

(pronounced
A
homer,

Homera

about

go

1. A
(ho'-lu), n.
rising and
2. A playing
sinking, as waves.
to
and
of
flexible
material.
fro, as
Holu
1. To
(h5'-lu), V.
bend, as
limber
a
over.
2.
stick; to arch
To
force.
by elastic
spring back
rise

this

some

used

imperative:

To

Holu

3. To

the

i wahi

(h5'-me),

Hometa

(ho'-lu), adj.

be

here

me

directive,

in

Lit.

or

to

verbal

frequently

place

naked.

Holu

mal,

[Holo,

1.
freely.]
or
danger;

cause

and
most

give
parent
apflees
Home

who

(ho'-16-wa'-le), v.

flee
act

One

ing
Want-

(h6'-16-wa'le), n.
one
fleeing without

coward;
from

3.

HON

emit

low

sical
mu-

tal;
instrumen-

or

sweet

notes.

Honekoa

(ho'-ne-ko'-a), adj.
dent;
Imputo
be !
not
afraid
to be
undaunted;
in importuning.
bold
mischievous;
Freq. Honekoa
(ho'-ne-ko'-a), v.
[Hone
and
koa, to be bold.] 1. To rail;
hoo,

to

be

saucy.

2.

To

be

bold

in

144

HON

teasing;
take

be

to

1.

(ho'-ni), n.

Honi

2. A

kiss.

touch

to

one:

utation. at
sal-

or

combustible

fire.
as

of,
do

smell
3. To

snuff.

to

the

as

iho

203.

la
To

kiss;

To

embrace

5.

kissing.

applied

by
way

called
;

of

sea-

by
tation
salu-

of

Also

ana.

be

to

ish;
prank-

be

2. To

saucy.

Hone.

Syn:
to

mischievous;

be

1. To

parting;

cific
Spe-

n.

stone.

porous

(ho'-no'-le), v.

Honole

p.

salute

forms

its

on

caverns

(ho'-no-ke-a'-na),

Honokeana
name

Laiedk.

on

the

from

name

on

its

taken

have

to

trees

Hawaiians)
to

various

to

of
salute

ihu.

ka

said

Hamakua

in

section

or

2,
A

3.

bay.

or

front.

ancient

(the
noses
touching
saluting
among
honi

fume;
perany
fluence
feel
the in-

To

of

village
Hawaii,

smell,

ters
shel-

as

distress.

or

inlet

sheltered

the

to

To

roots

4.

water.

the

2.

To

odor.

an

article

16:9.)

(Lun.

ply
ap-

provided

serve

danger

Place

1.

n.

which

caverns

of

courses.

seashore

the

near

common

glades

open
water

along
(ho'-no-ka'a),

from

to

touch;

1. To

(ho'-ni), v.

and

and

Honokaa

ing
lov-

sweet

my

forests

ia

cies
spegrass

compositus)

outskirts

in the

n.

decumbent

long

(Oplismenus

aloha

ala

of

with
Honi

Ho-

Syn:

scent.

or

(ho'-no-ho'-no),

Honohono

to

match

is, affectionate

that

kiss,

honi

them

Give

lakou.

of

salutation

i ko'u

haawi

odor

an

ing

salutation;

3. Commanding

complimentary
E

to
hono.

as

combustible.

forward;

too

liberties.

undue

HON

censure.

tease.

3. To

lent
turbu1. A
(ho'-n6-pu'), n.
Honopu
good-by,
as
farewell,
an
assembled
to make
crowd
To
6.
etc.
beg
hands,
shaking
distinct
mob.
part
2. A
a
attack;
and
often; to importune.
earnestly
of Napali,
off the
coast
of the
sea
the
describes
See holi.
(The word
Kalaand
Haena
between
Kauai,
in kissing,
of
joling,
cachildren
actions
kai
o
ke
Honopu,
Lumilumi
lau:
of obtaining
etc., for the purpose
3.
of Honopu.
is the
sea
turbulent
favor.)
some
Haena
and

"

(ho'-ni'-na-ni'-na),adj. 1.

Honinan'ina

and
Fleshy
flabby; fat and placid;
2. Withered,
large but not strong.
blighted or shriveled.

i ka

honea

a
1. A
stitching;
(ho'-no), n.
ka
a
joining
together:
sewing;
ing
unitaina
the
hono
o
Maui,
o
na

of

requires

3. A

obstruction

some

hono

in

and

Hono
up;
net.

ka

4.

ai

the

on

2.

unite

by

To

v.
as

stitch;

join
stitching.

(ho'-n6-a'),

to

Same

n.

ai, the

sew
a

as

to

ho-

neck.]

[Hono
back

The

of

and
the

n.

Same

as

(ho'-n6-ho'-no), adj.

Hav-

1. A

n.

the

hoao,
the

makua

mony.
cere-

bringing

a
causing
brought
mostly

or

ancient

the

for
prepare
A
uniting;

as,

place
of

relatives

the

and

terrapin;
the

honu

tionship;
rela-

new

by
a
honoai,
parenta
a
kane,
about

to

eat

applied

generally

more

turtle; a
was
formerly
sea

tabu, under
Honua

honowai.
Honohono

to

women

(ho'-nS-a'i),

mon
com-

or
marriage,
honoai
makua
in-law;
wahonowai
makua
father-in-law;
hine, a mother-in-law.
The
turtle;
Honu
(ho'-nu), n.
green
a

(ho'-no-a'-i'),n.

neck.
Honoai

2.

marriage;
parent
by

nowa.

Honoai

marriage,
to
order,
together

sea;

or
garment
by
stitches;

the
gant
arro-

the

describe

contemplating
to
according

winding

To

of

meeting

of

or

cave

ment.
excre-

by

used

times
to

as

matter

Hawaii

(ho'-n6-wa'i),

Honowai

parties

out.

(ho'-no),
to
mend,

Honoa

his

mai

Same
The

intestines,

the

chiefs

meets

hoi

makani;
sheltered
bay;
a
spot
5.
sheltered
place.
a

ka

nui

v.

Honopu

people.)

reflected

is

and

kahi

oia

back:

wind

la.

ancient
at

was

The

posture.

the

in

(In
word

lua

honoa.

and

contained

which

hold

to

man

where

2.

tabu

particular

place

Maui.

of

neck.

every

in

hands
A

lands

the

of the

ka

ka

(ho'-n6-wa'),

Honowa

Hono

back

wela

and

Kalalau

between
Shore
Hai
Kauai:
on

in

penalty

(ho'-nu'-a),
before
going

(The

tortoise.
forbidden

the
of

times

of

to
the

death.)

adj.
hand:

1.

ing;
Precedolelo

ho-

146

HOO

To

tabu.]

break,
transgress.

to

as

with

to

tone;
(ho'o-a'-ha),

Hooaha

hoowaha.

by

force

To

covet.

1.

Hooahaaha
sit

Syn:

seize;

to

take

consent.

2.

To

Hooahi

(ho'o-a'-hi),
A
term
ahi, fire.]
sacrificial
2.

used

ceremonies.

the

to

fire.

to

breathe.]

endure:

aho,
keia

pilikia,

To

afire.

be

patient;

hooahonui
be

calamity

and

fHoo

v.

To

is

till

See

hoaho.
Hooahu

(ho'o-a'-hu), adj.
collected; laid up.
Hooahu
(ho'o-a'-hu), v.
ahu,

collect.]

to

to

collect;

Hooaikane
make

To
to

Gathered;

friends.

See

and

gather
heap
up.

(ho'o-a'i-ka'-ne),
aikane

v.

To

and

ho-

1.

To

make

To
in

act

constitute

or

waiting

or
as

waiting

the

on

one

an

2.

servant.

servant,

particularly

table.

See

(ho'o-a'-ka-a'-ka), n.
to
make
laugh;

to

cause

See

(ho'o-a'-lu-a'-lu), v.
[Hoo
to
alualu, loose.] 1. To cause
2.
loosen
or
as
a
slacken,
rope.
To
to
to be flabby;
to cause
cause

Hooalualu
and

(ho'o-a'-mo),
To
carry.]

to

bear

or

carry
Hooanae

one

and

clear

what

is

intricate;

to

in

lift

and

(ho'o-a'-ka-ma'i), v.
akamai, skillful.] 1. To

wise.

2.

To

be

or

business;

to

To

make

skillful
be

pretense

at

[Hoo
make

any

intelligent.
of wisdom;

art
3.
to

in

To

be

attainments.
proud of one's
Hooakea
(ho'o-a'-ke'-a),v.
[Hoo and

akea,
spread
broad.

broad.]
out;
See

to
enlarge;
make
to
widen;
To

to

Hooalala

(ho*o-a'-la-la'), v.
[Hoo
out, as
cry
alala.] 1. To

alala.
hoalala.

2.

To

make

one

cry.

and

the

idea

as

red

bull.

To

that

be

adj.
See

a
me

with

pronounce
and
better

general

or

spirit;
3.
or

as

the
in

To

la

kau
to

awe;

awe.

and

form

the

hooanoano

haili

he

fear

spirit is

v.
(ho'o-a'-po'-no),
not
guilty, justify.
Hoapono
hoapono.

Hooapono
pono

worship,

maluna.

ana

with

as

solemnize

To

of

strike

solemn,
invisible

an

2.

no

body;

tient.
pa-

hand.

the

fro,

(ho'o-a'no-a'-no), v.
1.

presence
mai

auau,

of

as

(ho'o-a'-no-a'-no),
devout.
serious;

wale

See

and

fire,

and

to

raise

manner

signal with

To

for

Hooauau

as

bowels.
To

treatment

present.
as
mind,

the

the
1.

over

infuriate

hoano.

the

hoakea.

fro

wave

Hooanoano

iho

[Same

in
v.

gentle

and

to

2.

the

expound.
Hooakamai

wind

(ho'o-a'-ni),

Solemn;

make

to

one

set

of

movement

Hooani

3.

cause

burden.

To

and

[Hoo

v.

to
set
aside;
for
a
particular use.
A
rumbling;
(ho'o-a'-ni),n.

HooanI

or

hoalualu.

(ho'o-a'-na-e'),v.

hoanae.]

See

loose.

or

roomy

Hooamo

puupuu. move
ai-

akaaka.
Hooakaka

with.

freq. of aloha, to love.]


in; to give
pleasure
To
to
bless.
2.
thanks;
proffer
make
to
vances.
adfriendship;
friendly

To

and

make

tiate
ingra-

take

[Hoo
(ho'o-a-ka'-ka), v.
akaka, clear.] To explain; to

akaaka

to

v.
(ho'o-a-lo'-ha-lo'-ha),

To

to
rag
Hooanoano

aka,

chief;

and

[Hoo

ho-

laugh.

and

[Hoo

v.

make

self

Hooalohaloha

kahuna

Hooakaaka

To

in office.
royalty
To
Hooaloha
(ho'o-a-16'-ha), v.
love
to; to court; to try to

apart
v.
(ho'o-a-T'-pu'u-pu'u),

aipuupuu

mai

establish

gether; amo,
to-

aikane.

Hooaipuupuu

put

hoohalia

(ho'o-a-ll'i),

alii, chief.]

be

fHoo

to

ae

pau

patient
overpassed.
very

to

cause

hinder;

Mai

upon.

and

[Hoo

To

oe.

1.

(ho'o-a'-ho),

this

1.

cause

hoaleale.

restrain.]
to
check;

tain
cer-

set

to

water;
as

(ho'o-a-li'-a),v.

alia, to
stop; to

one's

in

(the sacrifice) ; to

Give

and

[Hoo

v.

of

Same

Hooalii

Noahewa.

Hooaho

surface

restraint

hookaha.

To
(ho*o-a'-he'-wa), v.
one
guilty; to condemn.

kindle

the

and

Hooalia

form

(ho'o-a'-ha-a'-ha), v.

pronounce

cause

(ho'o-a'-le-a'-le), v.
[Hoo
to
To
agitate;
ale, a wave.]
to set in motion
commotion;

Hooaleale

waves.

cross-legged.

Hooahewa

to

read

To

Incorrect

v.

To

Syn:

tabu;

or

intone.

without

or

to

over;

go
law

(ho'o-a'e-a'e), v.

Hooaeae

of

to

cause

to

cause

HOO

is

in

To
See
is
more

use.

(ho'o-a'u-a'u),
to
to

wash.]
bathe

the

v.

To

body.

[Hoo
wash

and

the

HOO

147

HOO

Hooauhee

to make
(ho'o-a'u-he'e),
v.
[Hoo
humble.
2. To
to
cause
auhee, to flee.] 1. To disperse
be
to
be
debased;
to
cause
duced
rein battle; to put
to flight; to rout.
in station
rank.
or
3. Fig.: To
2. To
be
titute; Hoohaalulu
despillage.
(ho'o-ha'a-lu'-lu),v. (Hoo
of
to
be
and
stripped
thing
everyto
To
haalulu,
shake.]
those
make
as
to
conquered
to
bling;
tremwere;
shake;
cause
to
of
be
destitute
hence,
to
cause
every
tremulous
a
or
and

comfort

and

vibratory

resource.

Hooauwaha

(ho'o-a'u-wa'-ha), v. Same
make
To
to
hoauwaha.
as
plow;
a
long ditch; to dig a furrow.
Hooauwahawaha
(ho'o-a'u-wa'-ha-wa'ha),
plow.

To

1.

disperse,

the

To

2.

enemy.

2.

rise

to

To

up.]

lift up;
Hooeae

See

(ho'o-e-a'e),
of

spelling

ea,

rise;

to

cause

elevate.

to

and

[Hoo

v.

to

hoea.
Incorrect

v.

hooaeae.

(ho'o-e'-le'-e'-le), v.
[Hoo
black;
eleele, dark.] To make
of
the
like
gathering
blacken,

Hooeleele
and
to

clouds

before

Same

storm.

(ho'o-e'-mi),
to

number;

draw

To
in

size

Same

lessen.

to

1.

diminish

To

and

[Hoo

v.

less.]

grow

2.

back.

or

ho-

as

emi.
and
(ho'o-e'u), v.
[Hoo
To
to
age;
encouranimate;
rise.]

Hooeu
to

(ho'o-e'u-e'u),
to
action;
up

stir

wake

be

to

ano

short

low;

be

to

hoohae.

to

cause

To

To

1.

character.

living by
to

cause

live

See

hela-

to
deceitful;
get
be
5. To
cheating.

in

careless

manner.

Hoohaahaa

(ho'o-ha'a-ha'a),
adj.
of
one's
Humble;
thinking
lowly
self; not
proud.
1.
Hoohaahaa
(ho'o-ha'a-ha'a), adv.
2. Offensively;
modestly.
Humbly;
insolently; contemptibly.
ing
Hoohaahaa
(ho'o-ha'a-ha'a), n. A bemade
A
humble.
being
put

make

tantalize

or

to

2.

opinionated.

be

To

to
high minded;
strut; to
cock
act
the dandy;
to strut, as
a
he
kanaka
hooturkey;
hoohaha,
noho
aole
haaheo,
wale,
kano,
kana
hele
he
hoohaha
ana.
hana;
to
beat
3.
To
to
pound;
down;

or

abased.

(ho'o-ha'a-ha'a),
to
low;
humble;

to

1. To

abase;

to

hahai,
entice

or

make

pursue.]

(ho'o-ha'-hu'),
to smooth;
by
purging

cause

level.

to
a

To

1.

v.

2.

cathartic.

(ho'o-ha'-hu-ha'-hu),

Hoohahuhahu

of
[Intensive
hoohahu.]
from
evacuations
frequent
to

1.

proud.]
about;
2.

To

to
carry

as

to

opposite

Hoohaihai
of

Hoohalli
a

dark

the

To

v.

cause

the

els;
bow-

purge.

(ho'o-ha'i),

Hoohai

of

cause

hahu.

See

way
of

[Hoo

To

follow.

to

even;

To

to
v.

of

the
bottom
as
hard,
pond.
Hoohahai
(ho'o-ha'-ha'i), v.
make

be

To

lazy;

Hoohaahaa

1. To

order

provoke
anger.
2. To
to combat.
defy; to provoke
Covered
Hoohaha
(ho'o-ha'-ha), adj.
shaded;
overshadowed,
as
by
up;
ina
i poipu
ka
clouds;
lani, a anemakani
ia.
ane
ole, he hoohaha
Hoohaha
(ho'o-ha'-ha), v.
[Hoo and
nate;
obstibe
to
haha,
strut.] 1. To

Hoohahu
and

e
humble;
hoohaa,
To
be suddenly
lyzed.
parabe
without
standing;

epaa.
one's

down

in

and

rouse;

[Hoo

v.

person.]

without
4.

To

v.

to

2.

e.

3.
to

age.
sav-

salt

eueu.

(ho'o-ha'a),

haa,
e

See*

up.

Hoohaa
a

eu,

excite.

to

Hooeueu
to

or

proud;

Hooemi

emi,

wild

of

tease

as

hoeleele.

make

3.

persed. Hoohaehae
dis-

be

To
To

irritate; to ate.
exasperTo
call forth; to provoke.
1.
(ho'o-ha'e-ha'e),
v.

Freq.
(ho'o-e'-a),

Hooea

1.

wild.]

to
to
wander;
scatter;
disperses
as
a
conquering
army

to

cause

[Hoo

v.

wander.]

to

auwana,

(ho'o-ha'a-nu'-i), v.
[Hoo
and
To
to
1.
haanui,
boast.]
to
to
the
cause
terance
utboast;
cause
of
boastful
2.
language.
To
act
make
one
the
part of a
braggart.
Hoohae
(ho'o-ha'e), v.
[Hooandhae,

to

hooauwaha,

(ho'o-a'u-wa'-na),

Hooauwana
and

of

FreQ.

v.

motion.

Hoohaanui

To

[Hoo
proud;

v.

be

look

down
one's

attract

and

hai,

to

upon
in

self

attention

strut

others.
such
of

a
one

sex.

(ho'o-ha'i-ha'i), v.
hoohai.
To
be proud;

sive
Intenvain.

be
1. To
(ho'o-ha'i-li), v.
be
dark
dim
to
or
color;
take
the
2. To
sight.
pearance
ap3.
To
be
of
a
spirit.

transformed.

See

haili.

To
give
(ho'o-ha'-i'-nu), v.
to drink.
one
to; to cause
and
[Hoo
(ho'-o-ha'-ka), v.

Hoohainu
drink
Hoohaka

full

haka,
to

be

cracks

or

See

wa'-le),

and

[Hoo
be

of

full

be

2.

open.
to
ear;
3.
said.

to

hakahaka,
holes
To

Fig.

cracks;

or

give

to

what

to

applied

the

as

open,

attention

v.

1.

open.]

find

(ho'o-ha'-la-la'), v.
hala,
[Hooand
Lit. to
to pass,
la, day.
the
to
cause
day
pass.] 1, To
the
to
the
time;
spend
day.
pass
for the
2. To
endure
day;
present

Hoohalala

ohaka.

also

(ho'o-ha'-ka-ha'-ka),

(ho'o-ha'-la-ha'-lawithout
complain
fault
unreasonably.

To

V.

to

cause;

make

To

proposal.

Hoohalahalawale

cause

objection

unreasonable

an

cause;
to a

openings,

2.

heavy.

light, not

To

of

full

spaces.

Hoohakahaka

To

be

to

open;

1.

holes.]

of

HOO

148

HOO

is

sick

to

ua

persons:

Aole,

Answer:

mai?

kou

pono

he

halala
hoo-

make.

plied
Apai anei
ka
he
hungry;
wale
hoohalala
oukou?
to make
to be made;
Aole, he
opening
open,
also
kamau
he
ea.
Applied
no
Hoohakalia
(ho'o-ha'-ka'-ll'-a),
v,
but
little food, just
when
has
one
a
and
be
to
hakalia,
[Hoo
slow.]
for
the day.
enough
To
to
to
1.
detain;
delay;
crastinate.
proand
v.
Hoohale
(ho'o-ha'-le),
[Hoo
be
to
2. To
dilatory;
make

to

empty;

unoccupied.

be

to

To

To

4.

wale

cause

the

to

cause

ka

no

no,

"

linger;

loiter;

to

(ho'o-ha'-ka'-nu),v. [Hoo,
kanu, to be silent.] 1.

Hoohakanu

(ha)
2.

and

silent; unsocial.

speechless;

be

To

To

lag behind.

to

friend.

or

silence.

cause

in
1.
To
rest
a
hale, house.]
in
to
to
a
house;
stay
house;
into
receive
a
2. To
one
lodge.
host
be
to
to
a
solicit
one
house;

and
(ho'o-ha-ke'), v.
[Hoo
a
break, as
hake, to be full.] To
to cram
to puah;
boil; to thrust;
break
burst
to
or
cause
in; to

Hoohake

to

house;
a

haki,

be

to

break;

To

broken.]
break,

to

as

and

[Hoo

To

stick

or

(ho'o-ha'-ko'i),

Hoohakoi

hakoi,

dash

to

v.

To

sides

of

in

water
be agitated, as
carried.
3.
unsteadily

rise

as

up,

agitated,

entertain,

2.
dish

swell

Hoohala

(ho*o-ha'-la), v.
[Hoo and
hala, to miss; to pass
on.] 1. To
the
to miss
cause
to dodge;
mark;
to

turn

to

go

aside.

2.

and

[Hoo

bargain;
proposed
To

3.

says.

proposal

of
not

or

1. To

terms

displeased

aside;

one
a

be

miss.]

to

the

conditions

turn

what
with

to

to

with

another.
to

To
offer.

listen
find
See

of

the
2.
to
fault
also

wa'-le),

n.

or

stored

be

to

into

structure
for

arrange

2. To

provisions.
in

for

house

(ho'o-ha'-la-ha'-lawithout
complaint

anything.
(ho'o-ha-li'a),

place

keeping.
[Hoo
(ho'o-ha'-li), v.
To
cause
a
hail, to carry.]

and
veying
con-

of
Hoohalia

halia, to

remember

and

[Hoo

v.

fondly.]

awaken

1.

To

stir

re*reminiscence;
er
of past
events, wheth2. To
or
agreeable
unpleasant.
awaken
to
stir
an
impulse;
up
thought.
Hoohalihall
(ho'o-ha'-li-ha'-li),v. [Hoo
1. To
and
freq. of hall, to carry.]
to
burden;
a
as
or
bear,
carry
to
2.
To
cause
frequently.
carry

to

membrance

be

hala.
Hoohalahalawale

convert

To

Hoohali

To

halahala,

assent

(ho'o-ha'-le-pa'-pa'a),v.
halepapaa, storehouse.]

to
storehouse;
to store
goods
cause

transgress;
3. To
to
beyond.
pass;
go
mai
hoohala
by, beyond
or
over;
ia
miss
not
in
oe
ia, do
him, as
a
throwing
spear.
Hoohalahala
v.
(ho'o-ha'-la-ha'-la),
refuse

fer
suf-

to

hunger.
(ho'o-ha'-le'-kl'-pa), v.
To
an
inn.]
halekipa,
receive
to
guest;
as
a
See
house, as a friend.

Hoohalepapaa
[Hoo and
1.

be

To

one's

when

stomach

hungry;

hoaikane.

mind.

the

as

4.

water.

Hoohalekipa
and
[Hoo
into

or

To

with

ter
wa-

wave,

or
opu
be
To

2.

and

vessel.

To

and

[Hoo
cause

against

wave

the

against

1.

dash.]

to

1.

ness,
empti-

of

appearance

the

hungry.

bone.

of

privileges

the

v.
(ho'o-ha'-le-ha'-le),
an

cause

to

cause

To

one's

in

home

at

house.

as

(ho'o-ha'-ki), v.

be

grant

Hoohalehale

open.
Hoohaki

3.

hoaikane.

See
to

one

cause

carrie-d

Hoohalike
and

or

delivered

another.

to

(ho'o-ha'-ll-ke),
resemble.]
halike,
to

v.

[Hoo
1.

To

149

HOO

be

to

cause

to

like; to

after.

copy

with;
things

To

to

discover

in

order

of

(ho'o-ha-li'-ke-ll'-ke),n.
ilarity.
simresemblance;
likeness;
a

1. To

1.

hoohalike.]

2.

To

or

(ho'o-ha'-lu),
be
thin.]

become

1.

disease

thin

or

poor
made

be

To

cause

poor,
of

lack

or

be

To

in

feeble

in

Hers

2.
from

forth

young.]

themselves
3.

in

baptize,

To

this

in

gious
reli-

sense.)
Hoohani

(ho'o-ha'-ni),

hani,

to

and

[Hoo

v.

1.

approach.]

To

come

as
just to touch;
to pass
2. To
to
by.
cause
touch;
to touch
lightly in order
to attract.
3. To
to propose
bring to notice;
or
suggest
by quiet approaches.
so

near,

food.

ambuscade.

an

or

flesh.

softly

n.
(ho.'o-ha'-lu'-a),

Hoohalua

and

[Hoc

v.

[Hoo

v.

to

Hawaiians

sense.)

to

halu,

bring

to

animal.

pet

young

male.
febring forth
as
a
in
principally
nection
conthe
with
of
application
effect
to
designed
mature
pre2. To
parturition.)
beget
to be born.
(Not used
by

to

equalize.
Hoohalu

any

fed

(Used

make

To

equally;

divide

as

cause

v.
(ho'o-ha-li'-ke-li'-ke),

of

fFreq.
alike.

be

hanau,

medicines

Hoohalikelike

To

(ho'o-ha'-na'u),

and

Hoohalikelike
A

hu), V.
by hand,

ferences
difHoohanau

resemblances.

or

(ho'o-ha'-nai-a-hu'or
brought
up

Hoohanaiahuhu

compare

qualities

examine

to

similar;

make

2.

HOO

An

Poe

bush;
am-

lua,
hooha-

wait.

1. To
(ho'o-ha'-lu'-a), v.
Hoo
hani hani
(ho'o-ha'-ni-hS.'-ni),v.
watch
for
mischief;
an
opportunity
tempt
fFreq. of
hoohani.] To
to kill
to lie in wait, either
make
to
slightly
by
suggestion;
rob.
act
2. To
as
a
or
spy;
advances.
gentle
do
to
to
watch
secretly
thing;
a
Hoohanina
1.
(ho'o-ha-ni'-na), v.
for an
to see
or
opportunity
speak
To
turn
to allow
a little so
as
one
to a person.
(Laieik. p. 77.)
in a
to pass
road.
2. To
narrow

Hoohalua

Hoohaluhalu

(ho'o-ha'-lu-ha'-lu),

fFreq.
in

of

make
a

v.

into

ing
Roll(ho'o-ha'-lu'-lu), n.
of thunder,
surf, falling

Hoohalulu
sound

rocks,

net.

etc.

(ho'o-ha'-lu'-lu), v.
[Hoo
cause
a
halulu, to roar.] To
like
continuous
thunder
roaring
or
to make
a
a
heavy
wind; to rage;
surf
rumbling
as
dashing
sound,
shore.
against a rocky
Hoohamo
(ho'o-ha'-mo), v.
fHoo and
Hoohalulu
and

hamo,

to

1. To

rub.]
with

cause

with

[Freq.

of

the

hand

with
over;

to

Hoohana

matter.

feel

To

hoohamo.]
frequently;

to

rub

anoint.

(ho'o-ha'-na),

[Hoo

v.

and

to

encourage

of;

to

2.

work.

employ;

to

To

use.

make

the

pose
pur-

3. To

hint.

or

Hoohanini

(ho'o-ha'-ni'-ni),v.
[Hoo
hanini, to spill.] 1. To
or
pour
water
from
a
out, as
vessel;

and
run

to

cause

as

tears:

flow,

to

waimaka,

tears

overflowed.

2. To
to

at

Hoohano

be

spilled;

3. To

pour

of

203.

p.
to
out

cause

tle
lit-

Syn:

v.

Hoo-

(ho'o-ha'-n6-ha'-no),

to

be

to

cause

elevate

elevate

rank

praise;

to

honor.

exalted;

to

by

glorify;

to

Laieik.

exalt.

to

Hoohanohano

or

fountains

(ho'o-ha'-no),

hanohano,

to

ma-

na

time.

1. To

ia

the

to

cause

overflow.

also,

water;

as

hoohanini

ua

puna

power;

with

dignity

one's

make

self

one's

used

v.

tol;
ex-

eulogize;

conduct

to
dignity;
dignified.
(Not

to

or

to

invest

2. To

with

in

self
glorious
vain-

sense.)
v.
(ho'o-hfi'-nii-ha'-nu),

Hoohanuhanu

[Hoo

and

hanu,

the

draw

breath

resuscitate;
3. To
take

up

Hoohaohao
and

to

breathe

to

cause

to
to work.]
cause
1. To
hana,
for
do
service
to
another;
work;
to compel
to work,
a
as
slave; to

use

suggest

for

information.

gaining

(ho'o-ha'-m6-ha'-mo),

Hoohamohamo
V.

adhesive

any

catechise

or

of

bing,
rub-

the

to caress;
hand;
to treat
2. To
to fondle;
lovingly.
flatter
the
of gaining
for
purpose
to be overwill.
spread
3. To
cause
good
as

question

poor

to

fish

scare

be

be
thin; to be hungry.
To
(ho'o-ha-lu'-ku),
v.
ing
a
noise; especially
by strikto
canoe
a
paddle
against

flesh;

Hoohaluku

To

hoohalu.]

to

1. To
breathe.]
to
frequently;

in

and

revive

snuff,

as

out.
from

the

2. To
ing.
faint-

wind;

to

scent.

(ho'o-ha'o-ha'o), v.
1. To
to wonder.]

haohao,

[Hoo
cause

150

HOO

wonder

to

surprise

4.

have

To

with

combined

doubt

(ho'o-ha'-pa),

2. To
carry.
in the* womb;

ish.
dimin-

To

v.

[Hoo

v.

To

cause

to

of

cause

cause

(ho'o-ha'u-hau),

To

v.

the
personal
change
appearance
of; to disguise one's self; to cause
a

(ho'o-ha'u-hi-li'). v.
[Hoo
1. To
wander.]
blunder
in speaking;
ishly
foolto talk
without
truth.
2.
to
regard
To
to
cause
cause
confusion;
blunder

to

or

be

to

be

3.

over.

To

abandoned

conduct.

in

generally

act

(ho'o-ha'u-mi'-a), v.

1. To
filthy.]
haumia,
be
defiled; to pollute; to
be unclean;
to contaminate.
to disfigure.
deface;

and
to
to
To

(ho'o-ha'u-na),

Hoohauna

entice

draw

or

2. To
seize

To

clasp;

with

the
to
in

vagina

to

as

4. To

[Hoo
To

be

riot;

do

to

mischief

in

(ho'o-ha'u-6'-li),v.

Hoohauoli
and

hauoli,

joy;

to

to

make

rejoice.]
joyful; to

To
cause*

in

act

to

3. To

manner.

[Hoo
1. To

2.

affect

one's

To

lofty, proud

deceitful.

be

[Hoo
(ho'o-he'-he'-o), v.
swell
out;
1. To
heo, proud.]
with
a
be
woman
to
as
a
large,
walk
with
2. To
proud
large pau.
to
affected
dignity;
with
gait or
self off in false guise.
show
one's
and
hei,
(ho'o-he'i), v.
[Hoo
Hoohei

Hooheheo

1.

snare.]
2.

with

set
in

or

to

snare;

catch

to

ficulties.
dif-

with

beset

3. To

net

a
a

lasso;

To

rope.

To

entangle

to

ensnare.

2.

To

playing

2.

(temple).

stuff

of

temple.
to
hearing

(A

2. To

to

in

[Hoo
joicing.
re-

doors.)

swiftly;

to

(ho'o-he'-ki'-li), v.
To
thunder.]

and

tend
con-

footrace.

HoohekiH

cause

all within

within

run

heiau

the

to

signal

retire

cause

in

drum

tabu

To

1.

(ho'o-he'i-he'i),v.
the

or

mass.

trial

speed.

beat

v.

running;

heiau

the

within

drum

sound

on

the

of

thing
some-

1.

(ho'o-he'i-he'i), n.
the
the
drum;

Hooheihei
3.

haunaele,
disturbance.]
to incite
disturbance;

liquid.

proud.]
of
proud

dress.

or

dignity;

cause

(ho'o-ha'u-na'-e-le),

cause

cause

(ho'o-he'-he'-lo),v.

Hooheihei

and

cause

to

melt;

hehelo, to be
be
to
proud;

snare;

abortion.
Hoohaunaele

to

matter

to become
melt; to cause
dissolve.
to
Soften;

and

produce

to

3. To

2. To

substance.

hard
hard

embrace.

hold.
order

[Hoo

tion.
conversa-

hands,

away;

run

coward.

cause

1.

v.

by

out

difficult
the

an

as

or

the

act

and

person.

Hoohaumia

to

appearance

be
to
to
defaced;
daub
to
obliterated;

cause

to

base

flee

to

cause

Hoohehelo

wander.

(ho'o-ha'u-ka'e), v.
THoo
and
1. To
be
sloven.]
a
haukae,
in
to
act
slovenly
a
a
sloven, or

cause

cause

3.

Hoohaukae

manner;
2.
To

To

any

hauh'ili, to

others

2.
to

any
to

Hoohauhili
and

See

army.

miscarriage.
Hoohehee
v.
(ho'o-he'-he'e).
[Hoo
and
1. To
melt;
hehee, to melt.]
to
as
a
liquid; to liquify, as
run,

show.

false

an

as

(ho'o-he'e-he'e), v.
[Freq.
slide
To
to
cause
hoohee.]
sled
or
along by jerks, as a holua
moves
over
a
course.
rough
Hooheewale
(ho'o-he'e-wa'-le). v. [Hoo
1. To
and
to melt.]
cause
heewale,
into
to melt
easily; to run
liquid.

cause

Hoohauhau

rout,

of

be

to

to

Hooheehee

tion
concep-

child.

with

flight;
auhee.

pation.
antici-

feeling
curiosity.

(ho'o-ha'-pa'i),
Hoohapai
1.
and
hapai, to carry.]
to

be

To

tion.
admira-

or

uncertain

have

3. To

Hoohapa

2.

marvel.

or

with

moved

HOO

[Hoo

hekili,

cause

thunder.
Hoohauwawa

[Hoo
To

and

talk

v.
(ho'o-ha'u-wa-wa),
to gabble.]
1.
hauwawa,
all together;
to ipake confusion

by
at

once.

2.

multitude
To

cause

all
talking
loud, idle

talk.

and
(ho'o-he'e),
v.
[Hoo
To
to melt.
cause
hee, to melt.]
2. To
to slip or
slide along.
cause'
3. To
to
to
cause
flee; to
put

Hoohee

(ho'o-he'-le),
1.
move.]

Hoohele

hele,

to

move;
set
to
walk

assist

To

cause

2. To

motion.

in
or

in

and
cause

knife, etc.
to
divide;

cause

To

separate

to

walking.

helehele, to
to
divide,
2.

to

place;

(ho'o-he'-le-he'-le),

Hoohelehele

[Hoo

To

change

to

cause

and

[Hoo

v.

to

go

divide.]
as

with

between;
by cutting,

v.

1.
a

to
as

151

HOO

hele

Hoohemahema

1.

To

helelei.]
grain; to
[Hoo
To

cause

beard

ing
sow-

Hoohewa

away.

tion;
destitu-

2. To

To

no

cause

3.

of.

dislike

To

(applied

of

care

desired).

To

4.

wale

no

ka

i
lilo

all

to
set

hoohemahema

upon;
waiho

waiwai,

[Hoo

as

hewa,

not

value

throw

2.

take

things

scatter,

deprive

to
and

hai.

ia

(ho'o-he'-mo), v.
[Hoo
make
To
be
loosened.]
to set at liberty.
to loosen;
Hoohemohemo
(ho'o-he'-m6-he'-mo),
to

make
of
to
hoohemo,
[Freq.
loose.]
and
(ho'o-he'-mu), v.
Hoohemu
[Hoo
be
To
drive
off!]
away;
hemu,
to
to
to
frighten;
scare
away;
other
drive
off, as
he-ns, pigs or
Hoemu.
animals.
Syn:
v.

and
v.
[Hoo
1. To
thigh.]

(ho'o-he'-na),

Hoohena

hollow

hena,

feel
see,
take
To

of

one's

off

to

clothes;

pose
ex-

to

so

one's

crime.

of

mistake

to

person;

for

3.

another.

one

To

person

doubtful

be

to a thing.
regard
to be
slightly deranged;
not
so
strong as hehena
with

4.

To

pupule.

or

(ho'o-he'-wa-wa'-le),
v.
to condemn,
and
[Hoohewa,
wale,
To
condemn
out
withgratuitously.]
to
to
injure.
cause;
oppress;
in
word
is
often
divided
(This
ways
aland
should
writing,
perhaps
be so).
Hoohi
and
[Hoo
(ho'o-hi'),v.
hi, to
To
cause
to purge,
a
as
purge.]
cathartic.

(ho'o-hl'-a-hr-a),

Hoohiahia

Same

v.

hoohiehie.

adj.
(ho'o-hl'-a-la),
n.
(ho'o-hi'-5-la),

Greedy;

(ho'o-he'-ne),

Hoohene

hene,

to

mock.]
show

to

[Hoo

v.

To

(ho'o-hi'-a-la-a'i),
v.
greedily; to stuff one's

cause

food.

2, To

1. To

(ho'o-he'-ne-he'-ne),

v.

and

[Hoo

v.

1. To
be
proud.]
heo,
proud;
exhibit
2. To
vaunting;
lofty.
show
make
to
to
pride;
vanity;
Haaheo.
ambitious
display.
Syn:

(ho'o-he'-pa),
1. To
silent.]

Hoohepa
hepa,

in

careless

or

2.

words.

To

language

imitate
for

the

[Hoo

v.

and

ous
mischiev-

be
the
in

use

the

purpose

self
evil.

on

[Hoo

To
to sleep.]
hiamoe,
2.
To
to
sleep.
pretend
asleep.
(ho'o-hl-a'-po), v.
Hoohiapo
and

hiapo, first-born.]
first-born;

(ho'o-he'-o),

intent

and

cause
1. To
[Freq. of hoohene.]
another's
at
to
laughter
expense;
to vilify. 2. To
mock;
ridicule; to
at in derision;
to banter.
laugh

Hooheo

be

(ho'o-hl'-a-mo'e), v.

Hoohiamoe

contempt.

Hoohenehene

eat
with

ery;
mock-

of
use

of

sire;
de-

Eager

greediness.
Hoohialaal

and

be

delirious;

Hoohewawale

the

hena.

of

meanor;
misde-

or
one

punish.

Hoohiala

ness;
naked-

show

to

as

crime

accuse

Ahewa.
Syn:
Hoohewahewa
(ho'o-he'-wa-he'-wa), v.
I. To
cause
[Freq. of hoohewa.]
be in error.
2. To
to do
or
forget;
to mistake;
of
to forget the
name

as

uncover

dress

of
to

Hoohlala
v.
(ho'o-he'-na-he'-na),
ravenous.
lasciviously;
To
act
hoohena.]

of

to

2.

hena.

person.

Hoohenahena

[Freq.

the

handle

or

one's

the

convict

to

and

Hoohemo

hemo,
loose;

the

(ho'o-he'-ma-he'-ma),
and
want.]
hemahema,
failure
or
deficiency,

of.

want

and
(ho'o-he'-u), v.
[Hoo
first
of
the
shooting
in
To
make
ginning
beboys.]
a
a
of; to cause
starting of.
and
[Hoo
(ho'o-he'-wS), v.
1. To
sin; error.]
condemn;

Hooheu

heu,

v.
(ho'o-he'-le-le'i),

Hoohelelei

V.

See

shears.

mahele.

and

and

with

cloth

cutting

HOO

privileges

of

be

stituted
con-

the

first-born.

hie, excellent.]
to

[Hoo
be

have

to

be

to

To

(ho'o-hi'-e), v.

Hoohie

cause

To

excellent;

and

[Hoo

make

or

cause

to
be
grand
be
to
proud;
to carry
haughty;
a
high head.
Hoohiehie
(ho'o-hi'-e-hi'-e),
v.
[Hoo
and
1. To
hiehie, pride.]
be good
look

in

at.

2.

appearance;
2. To

ridicule.

of

To

to

be

to

have
the

be
the

noble

in

outward

well-bred

pect.
as-

pearance
ap-

without

Hoohepahepa

(ho'o-he'-pa-he'-pa),
v.
the
substance.
3.
be
To
proud
To
talk
properly,and
im[Freq. of hoohepa.]
external
vain; to pift on
an
the
as
talk of
show,
imitating
Hoohlhi
foreigners;
words
to mispronounce
1. Offensive;
(ho'o-hi'-hi),adj.

or

misconstruct

kahuli

ka

language;
olelo.

hoo-

injurious,
harmful

use

of

applied
language.

as

to

the

2. Dis-

152

HOO

HOO

in
E
ning
runhoohilahila
aku
ia
ai
as
destructive,
p. 138.)
Laieikawai.
telling tales.
and
Hoohilala
[Hoo
Hoohihi
(ho'o-hi'-hi), v.
(ho'o-hl'-la'-la),v.
[Hoo
1. To
tanglement; and
encause
1. To
hilala, to bend.]
bend,
hihi, to entangle.]
in
the
slim
to
of
tree
entangle
branches
as
a
way.
anyis
with
to get what
the
desire
to curve;
2. To
to bend
wind;
3. To
or
hook.
run
to covet.
to
as
2. To
a
cause
round,
another's;
and
adhere
backward
forward.
closely, as vin"".
swing

graceful;

about

[Hoo
1. To
entanglement.]
into
difficulty; to entrap.
get one
to entangle.
to vex;
2. To
perplex;
with
beset
to
3. To
embarrass;

(ho'o-hi'-hi'-a), v.

Hoohihia
and

obstruction.

of

kind

any

and

to

lift

up

as

one

holds

to

the

child.]

in

carried

be

or

carry

in

hold

or

hii,

To

cause

the

arms.

wahahee,

Hoohiki

1.

hiki, to come.]
place, especially
2. To

fact;
usually
[Freq.
carry

little at

to

3.

To

revile;

to

To

bear

carry

or

Bashful;
he

modest,

as

nui

hence:
act
shame.

shame

with

of

the

2. To

bashful

be

affected

person;
with

to
put one
make
to
3. To
ashamed;
(Laieik.
by
superiority.

modesty;

to

Pala

cause

and

[Hoo

exalt;

to

hoohilu-

See

v.

to

of

iho

ke

Kamehameha

kapu,

la

of

molish.
de-

throwing
of objects,
a
system:

Kamehameha

destroyed

(ho'o-hi'-pa),
hoohepa.
form

correct

hipuu,

into

Ua
ke

ala

Incorrect

v.

(ho'o-hi'-pa-hl'-pa).
of hoohepahepa.

In-

and
(ho'o-hi'-pu'u), v. [Hoo
bag or bundle.] To make
for
to bundle
a
bundle;
up

carrying.
Hoohiu
(ho'o-hi'-u), v.
hiu, to lift.] 1. To
o

down
to

tabu.

form

up

assemblage

an

cause

roll

down;

cause

Hoohiolo
the

"

To

To

to

cause

throw

and

[Hoo

1.

destruction

Hoohipuu

as

aku

hoohilo

down.]

to

Hoohipahipa
he

(ho*o-hi'-la-hi'-la), v.
hilahila.] 1. To be timid;

[Freq. of
fearful,
modest;

aho,

cord.

fall

away;

or

man;
backwoods-

kuaaina,

ke

and

twist;

(ho'o-hi'-lu-hi'-lu),

Hoohipa

hoohilahila.
Hoohilahila

ke

to

of

to

down

ashamed.

hoolua

cord:

2.

(ho'o-hl'-la-hi'-la),adj.

Hoohilahila

the

overthrow;

or

away

(ho'o-hi'-ki-le'-le),v. [Hoo
To
hikilele, to be startled.]
to
to
one
startle
cause
jump;
one;
suddenly.
to wake
one
To
cause
(ho'o-hi'-la), v.
Hoohiia
be

from

[Hoo

(ho'o-hi-o'-lo),v.

hiolo,

v.

and

to

sound

(ho'o-hl'-lu), v.

time.

emit

To
hoohilu.]
exalt; to
to honor;
to dignify. (More
than
use-d
generally
hoohilu.)
Hoohio
[Hoo and
(ho'o-hi-o'),v.
hio,
1.
To
to lean.]
to lean
cause
or
2.
To
slant; to bend
over.
ger
stagin walking.

Hoohikilele

shame;

twist

Hoohiolo

of
hoohiki.]
to
frequently;

as

Pala

[Freq.
praise;

nated.
desig-

(ho'o-hi'-ki-hi'-ki),

Hoohikihiki

smear

hilu.

and
at

swear

reproach;

ia

Hoohiluhilu

ino.

with

2. To

To
glorious.]
praise; to dignify.

ing.
swear-

oath.

on

to

instrument.

twist,

Hoohilu

vow;

place

any

wind

to

ing;
walk-

[Hoo

to

vow;

to

at;

swear

at

adjure

to

cause

arrive

To

conch.

06

swearing.

(ho'o-h!'-ki), v.

Hoohiki

the

to

that,

false

red;

hllu,

(ho'o-hl'-ki), n.
a
prayer;
promise;

Hoohiki

wander

to

cause

color

(ho'o-hi'-lo), v.
To
cause
hilo, to twist.]

stagger.

to

cause

To

1.

2. To

of dark
color.
anything
Hoohiliu
(ho'o-hi-li'-u), v.
[HIliu,
of
conch
1.
To
note
a
shell.]
to sound,
to blow
the conch
cause

1. To

to

hili.]

Hoohilo

and
leaning this way
2. To
house.
rickety
a
as
in standing
or
unsteadiness

cause

wrong.

arms,

(ho'o-hi'-ka'-ka'),v.

Hoohikaka

go

v.
[Freq.
(ho'o-hi'-li-hi'-li),

with

wild;
and

[Hoo

(ho'o-hi'i),v.

Hoohii

to

hill

often.

make

make

1. To

there

cause

of

untamed.

be

to

cause

and

To

cause

To

2.

fearful.
fear; to be
3. To
afraid; hence,
to

here

[Hoo

To

1.

wild.]

hihiu,

and
[Hoo
stray from
to wander;
to go
without
2.
object.

hill, to wander.]
the
right path;

Hoohili

(ho'o-hi'-hi'-u), v.

HoohihJu

(ho'o-hi'-li),v.

Hoohili

hihia,

hoohiu
huki

ia

moku.

and

[Hoo
cause

ka

moku

The

ship

ing:
liftiluna
was

154

HOO

inu

ka

by
Hoohuae

ohu,

2.

rama.

petty
to

To

1.

vex

ho-

See

v.

overflow.

an

small
lengthen
out; to make
in length.
out
2. To
drawing
extend
in
to
or
length
space;
continue.

To
(ho'o-hu'-a-hu'-a), v.
in another,
in one
have
or
nothing
in
have
or
nothing
as
me,
you
This
word
is an
doing.
nothing
of
tempt
conexpression
unspeakable
and
is always
accompanied
with
a
gesture.

Hoohuahua

(ho'o-hu'-a-hu'-a-a'question
captiously.

Hoohuahuaanalau

To

by

requests.
(ho'o-hu'-a'e),

cause

or

annoy

HOO

To
na-lau), v.
Hoohuahualau.
Syn:

[Hoo and
(ho'o-hu'-hu'), V.
1. To
make
huhu, anger.]
angry;
to provoke.
be
2. To
very
angry.
to
to pretend
3. To
assume
anger;

Hoohuhu

be

angry.

and

huki,

own

way;
of purpose,

set

Hoohuahualau

to; to

two

or

add

on;

1.

(ho'o-hu'-a-hu'-a-lau),

To

question

the

sport
questioned
design.

person
of
the

ignorant
puzzle with
throw

in

captious

difficulties

explanation;

to

being
2.

To

the

to
of

way

seeker

after
5.

6.
believe

emit

flash

or

puzzled;

Same

not

of

believe.

to

1.

v.

of

To

wishes

the

meet

of

one

To

of

or

both

ties.
par-

smoking.

2.
to

and
(ho'o-hu'-la), v.
[Hoo
to be
hula, to pry up.] 1. To cause
removal
of.
pulled
cause
to
up;

Hoohula

To

the

2.

taken

backward

To

cause

hula
a

v.

and

n.

of

out

up

transplant.

to

(ho'o-hu'-lei), v.
1.

[Hoo

To

and
to

cause

downward

forward.

see-sawing

2.

motion,

or

To
as

duce
proin a

dance.

Hoohull

hull, to
change;

(ho'o-hu'-li), v.
1.
turn
over.]
to
in

express

contempt.

be

to

cause

ground

in

smoke

(ho'o-hu'-a-ke-e'o),

Disdain;

in

meet
3.

to

night.]
night

po,
in the

To

hulei, to see-saw.]
and
move
upward

hoohuakeeo.

Hoohuakeeo

[Hui,

v.

assignation.
without
familiarity. 4. To
previous
union
to
be
against
a
compelled

2.

of

(ho'o-hu'-a-ka-e'o), n.,
as

2.

secret.

plexed. Hoohulei
perto

what

of light;
gleam
a
glimmer.

Hoohuakaeo

annex.

of

place

formation.
in-

or

state

question

quantity

process

cause

1.

in

(ho'o-hu'-a-ka),
great

the

be

be

To

what

or

Hoohuaka

knowledge

To

to

suspense;

to

tween
beadd

to

talk

3.
strangely.
To
make
self
one's
to
strange;
be
not
to
pretend
4.
acquainted.
To
ask
in a serious
questions
way,
as

come

in

or

questions;

in

To

1.

sion,
deri-

or

things;

more

hui,

union

and
gether,
together

to

come

and

[Hoo

V.

cause

(ho'o-hu'-i-po'),

Hoohulpo

V.

To

unite.]

to

Hoohuahualau

willful.

(ho'o-hu'-i),

Hoohul

(ho'o-hti'-a-hu'-la-lau),
olelo
captious;
adj.
Puzzling;
insidious
hoohuahualau,
ing.
question-

(ho'o-hu-hu'-ki), v.
[Hoo
To
to pull.]
pull one's
to be
to be headstrong;

Hoohuhuki

thing.

same

cause

an

another

2.

[Hoo

and

turn; to
to
overturn;
To

the

manner

To

to

cause

turn;

change.
(ho'o-hu'-li-hu'-li),
v.
displeased.
To
to
change;
[Preq. of hoohuli.]
Hoohuakeeo
in
to
turn
to
(ho'o-hu'-a-ke-e'o), v.
order;
often;
put
(Also
1.
hoohuakaeo.)
To
find
turn
over
often; to mix
up.
fault
and
to
be
dissatisfied.
with;
Hoohuna
(ho'o-hu'-na), v.
[Hoo
2. To
done
cause
beTo
quit, to have
with
cause
hiding;
huna, to hide.]
3.
offended.
To
to
fense
ofto
take
concealment
cause
of;
a
at
done
said
something
conceal.
or
and
or
stop doing a thing Hoohunahuna
(ho'o-hu'-na-hu'-na'), v.
go away
mark
of displeasure.
quently
freas
a
To
hide
[Freq. of Hoohuna.]
Hoohuail
and
v.
[Hoo
(ho'o-hu'-a'-li),
or
thoroughly.
and
huali, to glitter.] 1. To
to
cause
Hoohune
[Hoo
(ho'o-hu'-ne), v.
shine; to glitter with a pure
1. To
white.
cause
poverty;
hune, poor.]
2.
To
make
2. To
to make
to beg
tease;
pure.
poor.
Hoohuelo
A lengthask
from
n.
to
(ho'o-hii-e'-lo),
other;
anening.
often;
something
away

from

or

ing
turn-

quitting because

to

to

cause

Hoohulihull

to

Hoohuelo
and

(ho'o-hu-e'-lo),
huelo,

the

tail

of

an

v.

[Hoo

animal.]

Hoohuoe

at; to

entreat

(ho'o-hu-5'e),
be

surprised.

favor.
v.

To

wonder

155

HOO

(ho'o-hu'-o'i), adj. 1. Causing


ness:
faithfuldistrusting one's
jealousy;

Hoohuoi

he
ani

ka

(Laieik.

p.

ia

hoohuoi

mea

nalo

ana

128.)

2.

o
ame

ka

1.

n.

hoohuoi

'Hi

na

alii

kekahi

me

down

2.
A

hill; a descent.
clivity.
dea
slope;

sailing southward

or

westward.
v.
(ho'o-i-i'-ka),

Hoorika

kanaka

na

the
misionari,
chiefs
and
people

na

lakou

noho

descend,
road
leading
Ihona.
Syn:
to

3.
ousy;
Jeal-

of the
jealousy
missionaries.
2. A
the
respecting
and
a
wondering;
feeling of doubt
curiosity.
and
[Hoo
Hoohuoi
(ho'o-hu'-o'i), v.
to
1. To
surmise;
huoi, jealousy.]
without
certain
infer; to imagine
be
to
2. To
jealous;
knowledge.
for
toward
another
feel
jealous
real
advantage:
or
some
supposed
Ina

(ho'o-i-ho'-na),n, [Hooiho,
and
1. A
ana, -ing.]

Hooihona

Wondering.

(ho'o-hu'-o'i),

Hoohuoi

Halaani-

Laieikawai.

HOO

or

faces.
to

2.

into

make

to

wrinkles;

[Hoo
(ho'o-i'-ka'), v.
To
ashore.]
go

from

boat

Hooikaika

from

as

bank

from

and

or

put

to

canoe;

ika,

ashore

throw

to

canoe;
water.

any

(ho'o-i-ka'i-ka), v.

and

ikaika,
in
strong;
make

draw

draw

To

float

ashore*,
on

To

1.

features;

shrink.

Hooika
to

the

contract

1.
strong.]
a
reciprocal

one's

self

[Hoo
make

To

to

sense,

to

strong;

had
alii, if they
to
to animate.
strengthen;
encourage;
er
lived with
a particular chief, anoth2. To
vie with;
to endeavor
have
been
would
jealous.
chief
to excel;
to strive
for
superiority.
To
to
Hooia
(ho-o'i-a), v.
prove;
and
Hooike
[Hoo
(ho'o-i'-ke),v.
ike,
the truth
make
evident, to confirm
To
to
in the
to see,
cause
see.]
of
a
thing.
of
sense
to
restoring
eyesight;
1. A pledge
(ho'-o'i-a-i'o),n.
Hooiaio
make
who
before
one
see
was
A
for
2.
something
promised.
is
blind.
which
word
(An invented
indorsement.
proof; an
seldom
used.)
and
Hooiaio
[Hooia
(ho'-o'i-a-i'o),v.
Hooiki
and
(ho'o-i'-ki), v
[Hoo
Ikl,
stantiate
1.
To
to subio, really.]
prove;
make
ish.
little.] To
to diminsmall;

kekahi

hoohuoi

as

fact.
in

acknowledgment,
as

of

Hooieie

vain;

title

deed,

2.
a

etc.

To

take

legal

an

sense,

(Seldom
hooerai, or
iki-iho.)

is

adj. 1. Proud;
(ho'o-i'-e-i'-e),
Hooili
glorious.
light minded;
foppish; vain2.
given
Quarrelsome;
ona

used.

adj.
(ho'o-i'-li),
glutted.

better

hooliilii

He

iho,
Filled

nui

no

form
hoo-

or

to
ka

tiety;
sama-

ke
he
ma
kuaaina,
maona
to
and
eat
hooili; something
lay
and
Hooieie
(ho'o-i'-e-i'-e),v.
[Hoo
he
koeaku.
maona
a
aside;
To
be quarje, to pick a quarrel.]
relsome; Hooili
and
(ho'o-i'-li),v.
[Hoo
Hi, to
for a fight.
to seek
1. To
hit upon;
to
lay upon
one.]
[Hoo
Hooihaiha
(ho'o-I'-ha-i'-ha), v.
to
board
as
a
put on
put upon,
be
1.
To
and
ihaiha, strained.]
the
as
ship; to place upon,
upon
natural
or
impulse
overcome
by
To
2.
to
shoulders.
transfer;
2. To
be
desire.
sudden
motive
or
of. 3. To
make
the possession
over
with
air.
to be puffed
out
bloated;
hooSame
to collect.
as
gather;
To
draw
a
3.
tightly, as
rope.
and
(ho'o-lMi-i'-li),
v.
Hooiliill
[Hoo
4.
be intent.
To
in
To
collect
to
collect.]
iliili,
and
iho,
[Hoo
Hooiho
(ho'o-i'-ho),v.
to gathto gather
er
together;
store;
scend;
deTo
1.
cause
to
to
descend.]
in heaps.
hooiho
ana
to go
e
down;
and
Hooilina
n.
[Hoo
(ho'o-i'-li'-na),
i Oahu.
ka
2. In a nautical
waa
1. An
inheritance;
ilina, an heir.]
wind.
before
the
sail
to
from
the
sense,
falling to one
property
south.
the
sail
toward
3.
To
2. An
of a person.
heir; an
death
of a
ceased
deof the
inheritor
property
Hooihoiho
[Freq.
(ho'o-i'-h6-r-ho), v.
3.
A
burying
to
place.
To
1.
of
down;
person.
Hooiho.]
go
tle
litHooilinaolelo
(ho'o-i-li'-na-o-le-lo),n.
to let down
to descend;
cause
of
ceased
dewill
a
The
(Obsolete.)
sense.
by little. 2. In a nautical
westerly
in a
or
to sail
person.
southerly
The
Hooilo
rainy or
(ho'o-i'lo), n.
form
3. To
an
oblong
direction.
from
in distinction
leaves
from
months,
wintry
basket-like
receptacle
season.
kau, the summer
for keeping
dry food.
or
conveying
to

contention,

156

HOO

v.
(ho'o-i'-lo-i'-lo),

Hooiloilo

signs

from

hoiloilo

hate
2.

To

dict
pre-

See

,omens.

iloilo.

and

1. To
arouse
inaina, to hate.]
to stir up
or
hatred;
enmity.
To
be angry;
to hate;
to detest.

(ho'ol'-nu),

Hooinu

drink.]

to

drink.

to

cause

and
v.
[Hoo
inu,
give drink
to; to
written
(Usually

To

hoohainu.)

(ho*o-i'-o),adj.

Hooio

(ho'o-i'-o), n.
Boastfulness;
vain
braggadocio;
display.

(ho'o-i'-o),v.

one's
2.

self

To

in

1.

assume

air

an

for

about

the

Hookaawili

kaa,

obtaining

of

purpose

to
favor;
cajole; to
gain by flattering.

1.

To

in

pain;

to

cause

turn

treat

(ho'o-ka'e),

Hookae

1.

contempt.]

twist.]

writhe,

or

be

in

to

and

To

men

in

act

notice.

reject

2.

To

as

to

scorn;

treat

haughtily.

an

(ho'o-ka'e-ka'e),

Hookaekae

manner.

addicted

women.

or

(ho'o-I'-po-I'-po), v.
Hooipoipo
of
hooipo, to woo.]
(ho'o-ka'),

Hooka

To

cause

of

1. To

v.

2.

To

1.

To

3.

To

Hookaakaa
and

the

pay
obligation,

eyes.

2.

ride

to
to

cause

by

see

To

in

open.]

to

to

cause

carriage.

1.

To

to

open;

open,

opening

1.

together.]
of.

the

to
an

kaa,

To

to

roll
a

direct

Superb;

decoy,

as

uhu

into

the

net.

space

off; to

cause

2.

division.

To

is

er's;
anoth-

with

and

courfee

toward

move

(ho'o-ka'-ha-ka'-ha),adj.

(ho'o-ka'-ha-ka'-ha),
hana

an

to

kana

exhibition

an

exhibition;
iho
poe
of

la

ia

n.

bration;
cele-

i hookahakaha

wahine,
his

he

made

wives.

v.
(ho'o-ka'-ha-ka'-ha),
ambitious
to make
an
parade;
off.
to show
display;
A
flowing,
Hookahe
(ho'o-ka'-he), n.
of blood
as
or
a
pouring
water;

Hookahakaha

vorcement.
DiTo

v.

roll, and
wale, only.]
to
off; to
separate;
between.

what

the
property
his
but
without
knowledge,
from
turn
3. To
suddenly

display;
no

ermen
fish-

the

seize

To

showy;
fine; making
display
as
a
(Applied
dandy.
the
of an
merits
exhibition.)
A

v.

cal,
criti-

point.

another

bling
assem-

(ho'o-ka'a-wa'-le),

Hookaawale
1.

cause

(ho'o-ka'a-wa'-le), n.

Hookaawale

make

To

To

2.

entice

[Hoo,

consent.

Hookahakaha

[Hoo
bring

v.

be

keeo.

be

take

Hookahakaha

(ho'o-ka-a'-na),
kaana, to assemble,

and

owner's

to

roll, that is,


[From
kaa,

be

To

finding
fault-

See
To

Hookaeo.]

2.
to

the

wheel.]

Hookaana

kaha,
cheat.

To

who
of
one
strips people
Hookaha
is the
property.
of
kuko,
lia, iini, etc., to
strongly.
and
(ho'o-ka'-ha), v.
[Hoo
to
to
1. To
seize.]
extort;

the

eyes;
one

to

To

any

be

ka

censorious, fault-finding, etc.


An
tioner;
extor(ho'o-ka'-ha), n.

Hookaha

roll.] Hookaha

to

2.

off.

involves

kaakaa,

cause

[Kaa,

binding
contract.
promise
or
to interchange.
reciprocate;
[Hoo
(ho'o-ka'a-ka'a), v.
of

nature

of

[Freq.

result

payment

discharge

which

as

v.

roll

to

cause

debt.

4.

The

To

books,

(ho'o-ka'-e'-6-e'-o),

desire

(ho'o-ka'a),

Hookaa

n.

querulous.

or

their

debt.

to

censure;

Hookaeoeo

v.

to
break;
down.
throwing
Hookaa
(ho'o-ka'a),

to

[Fr"?q.

and
[Hoo
ka, to
To
strike.
to
dash;
to
a
dashing
down;
by
shatter,
destroy

1.

dash.]
2.

kae,

contemptuously;
of
unworthy

to paint
daub
badly.
over;
(ho'-o'i-o'i), adj.
Assuming;
to
defile;
as
pollute,
food,
of
desirous
appearing
forward;
Mai
hookaekae
etc.;
mats,
vain; conceited.
conspicuous;
Don't
dirty the mats.
moena,
and
[Hoo
Hooipo (ho'o-i'-po),v.
ipo,
Hookaeo
To
1.
to court;
to
a
mistress.]
(ho'o-ka'-e-o), v.
woo;
without
of
solicit the
affections
2.
just cause.
angry
one;
plied
apto

to

treat

Hooioi

either

as

severe

caress;

[Hoo

v.

To

To

[Hoo,

wili, to

to
hence,
2. To
fondle;
tenderly.

2.

coax.

v.
(ho'o-ka'a-wi'-li),

roll, and

to

to

ostentatious

or

kaa-

manner.

superiority

of

3.

preeminence.

or

artificial

talk

To

boastful

[From

(ho'o-ka'a-wi'-li),v. [Hoo
ter
kaawili, to flatter.] 1. To flat-

and

pain.

Boastful.

Hooio

Hooio

a
separation.
separate.]

cause

wale,
Hookaawili

[Hoo

(ho'o-i-na'i-na), v.

Hooinaina
and

or

HOO

vide
di-

3. To

out.
Hookahe

kahe,

to

[Hoo
(ho'o-ka'-he), v.
to
flow.] To water;

and
cause

water

flow

to

flow,

to

as

and

(ho'o-ka'-he'-a), v.
[Hoo
To
kahea, to call out.]
cause
to
to
the
out;
call; to raise
cry
in
voice
la
calling:
hookahea
nui
ia i ka
anae
a'u, o ka piu
no
As
I called
out
all
naholo,
they

Hookahea
and

(ho'o-ka'-he'e),
v.
to
slide
kahee,
slip or

and
1.

To

container

fish

with

Hookahekahe

[Freq.

to

off.]
2.

3.

To

into

ancient

times;

to
flow,
to
overflow;

and

also
be

dressed
2.

1.

the

heave.]

1.

swell

of

along

the

from
a

To

the

western

it

coast

south;

and

of

the

the

2.
full

at

as

To
bend
out.]
round
passing
of

the

the

as

cape,

kahela

See

ocean.

Hookahi

(ho'o-ka'-hi), adj.
distinction

in

one,

from

One;

only

many.

Hookahi

Singly;
(ho'o-ka'-hi), adv.
Hele
to go
alone;
only.
hookahi,
Ku
to
one's
self.
alone;
by
go
to stand
alone.
hookahi,
A oneness;
Hookahi
(ho'o-ka'-hi), n.
a
unity;
a
being
only one.
Hookahi
and
[Hoo
(ho'o-ka'-hi), v.
to
1. To
be or
cause
kahi, one.]
be
to separate
into
a
one;
group
individuals.

2. To

make

that

one,

hookahi
seek

to

Hookahikahi

imi
ai

kakou
ka

ma

manao

dress

ana,

mea

let

e
us

unite

our
thoughts.
v.
(ho'o-ka'-hi-ka'-hi).
kahi, to rub; to comb.]

and
[Hoo
to
Literally, to cause
1. To
to daub
anoint;
rub
lomilomi
to
gently;
the limbs
softly.
very
or

ka

the

hair.

rubbed.

be

2.

over.
or

3. To

To

or

persons

to

king,

or

have
erty;
prop-

to

care

overturning.

Hookahu

11hull

of

Freq.

V.

(ho'o-ka'hu'-li-hu'-li),
hookahuli,

to

change,

etc.

(ho'o-ka'-hu'-na), v. [Hoo
a
cause
kahuna,
priest.] 1. To
for
be
to
to
set
a
priest;
apart
the
To
2.
to
pretend
priesthood.
be
to act
a
kahuna;
pretentiously
kahuna
priest.
as
or
a
Hookahunahuna
(ho'o-ka'-hu'-n3.-hii'and
[Hoo
na), V.
huna, a small
or
particle and ka, to shake
dash.]
to
shake
little atoms.
Literally,
To
fish
is sprinkled
as
sprinkle,

Hookahuna

with

salt.
form
(ho'o-ka'i), v. Incorrect
to
to
hokai,
waste;
destroy,
I

Hooka
of
etc.

(ho'o-ka'-i'i), v.

Hookall

like
to be similar
is, to resemble;
or
to
else.
3. To
attend
something
of
4. To
make
one
out
one
thing.
many,

to

and

ters
wa-

kuhela.

and

to

overthrow;
or

length.

stretch
to
helahela,
to curve,
as
round;

and

of

be

To

v.

servant;

or

change.]

lie

To

[Hoo
to
to
kahuli,
turn;
ward
out1. To
the
change
of a thing.
2. To
turn
turn
to
upside
down;
to
cause
an
upsetting

huli

form

(ho'o-ka'-he'-la-he'-la),

[Hoo

and

Hawaii

along,

sea.

out

of

people.
(ho'o-ka'-hu'-li),v.

Hookahuli

or

comes

of

flow

to

stretch

Hookahelahela
V.

[Hoo

over

icated
intox-

slightly
stagger.
be

to

care

one's

over;

swell

high

down

when

sea

as

applied

out
spread
swing
along, as

orating.
dec-

self

lean

to

cause

To

as

to

the

To

part

take

or

by

one's

cause

(ho'o-ka'-hu),

act

or

person

attractively.

2.

so

Hookahu

water;

(ho'o-ka'-he'-la), v^.
kahela,

To

sight

to

v.
(ho'o-ka-hi'o-hi'o),
lean
freq. of
hio, to

and

little.

for
and

former

manners.

to make

dressed

land.
Hookaheia

ancient

attractive

be

to

drain,

of

(ho'o-ka'-hi'-ko), v.
[Hoo
or
adorn,
kahiko, to apparel
1. To
cause
hookahikohiko.]

[Hoo
over.]

pour

as

imitate

to

of

manners

talk

to

Hookahiko

Hookahiohio

net.

scoop

and

times;

To

another.

cause

by

wet

[Hoo

(ho'o-ka'-he-ka'-he), v.
To
hookahe.]
water, as

of

land;
to

conversation

to

place

strainer;

filter.

to

one

To

4.

off.

through

pass

cleanse;

from

flow

to

cause

to

cause

to

kahiko,

to

fled.
Hookahee

(ho'o-ka'-hi'-ko), v.
[Hoo
To
return
to be
old.]

Hookahiko

land; to cause
to irrigate.

over

liquid;

HOO

157

HOO

2. To

close;

to

be

in

freq.

ka,

to

dash;

break

up,

as

wood

ancient

Hawaiians

cutting fuel).
against;

harden.
to

be

stingy.

of

up.
Hookakaa

1. To

bargain;

(ho'o-ka-ka'),

Hookaka
To

hard

be

to

cause

1.

strike.]

had
2. To

and

[Hoo

v.

for

fuel

no

axes

cause
a

(the
for

ing
strik-

breaking
ing.
Roll-

(ho'o-ka'-ka'a), adj.

chafe
comb

Hookakaa

(ho'o-ka'-ka'a), n.
of
clouds
together,
as

ing
roll-

before

HOO

storm;

Hoo

and

turn,

To

cause

as

to
and

Hookakaha

to

strike.]

comnig

on

cocks

in

with

contact

to

To

beyond

go

and

kakala,

make

soft

be

to

To

many

be

or

and

the

[Hoo

with

wattle

of

[Hoo
break

(ho'o-ka'-ke-ka'-ke),adj.

Muddy;
anei?

wale

dirty;
pehea
he
Aole,
2. Not

no.

perfectly
wipe

table

or

hardly

he

hookakekake

washes

in

daub

or

in

of

it

order

paint

to

hana

2.

To

ana,

take

over

to

mix;

medicine*

with

it.

3.

To

carelessly,

as

in

4. To
blot over.
coloring a map.
and
(ho'o-ka'-la), v.
[Hoo
To
kala,
rough.]
to
sharpen;
grind, that is, to rub on a stone for
to grind, as
tool.
sharpening;
a
Hookalae
(ho'o-ka'-la'e), v.
[Hoo
and
To
cause
kalae, clear sky.]

clear

off,

as

the

as

open,

may

appear;

clouds

after

clouds

that

to

be

the

[Hoo

to
to

pose;

off.

(ho'o-ka'-le-ka'-le), adj.
deceitful; treacherous.
Hoo kali
and
[Hoo
(ho'o-ka'-li),v.
To
to wait;
cause
.kali, to delay.]
to
to
for
to
wait
wait;
delay;
something.
[Hoo

clear,

as

(h6o-ka'-li'-16-li'-lo),
v.

and

kalilolilo, to

To

reach

where
death

is

result

bend;

in

stage

between

life

(ho'o-ka'-lu'-he),v.
vibrate

to

wind.

2.

twist,

about

be

that

as

Hookama

to

ease
disand

to
reach
the
uncertain;
point or crisis in disease.

Hookaluhe

To

fop

as

or

vain

Luhi
is

the
and

woman.

(ho'o-ka'-ma), adj.

adoption:
Luhi
hookama,

in

bend

to

1. To

leaf

ogle;

to

ing
Pertain-

keiki

ka'u

adopted

my

child.
Hookama

(ho'o-ka'-ma),

1.

n.

An

child.

2. The

adopted

child.

adopted
an

Hookama

kama,
child;

to

the

shoe;

child.]
make

[Hoo
adopt,

child

as

other
an-

own.

(ho'o-ka'-ma'a),
to

of

ing
beand

v.

To
the

of

state

(ho'o-ka'-ma),
a

one's
Hookamaa

(ho'o-ka'-la-ha'-la),
v.
kalahala, to pardon
sin.]
to pardon
sin; to make

and
cause

atonement.

Hookalai

kalal,

hew;

in

furnish

with

v.

To

shoes

or

sandals.

Hookalahala
To

carry

Lying;

rain;
sky

sky.

an

show

turning

soap

off, it is said,

kau

mingle

on

Hookaia

to

in

[Hoo

off.] To
haughty
manner;

smartness

Hookaiilolilo

dirt;

washing

daubs

lepo.

ka
to

food

to

self

exhibit

die.]

one

and

pau

free

dishes;

when

blend;

wahi,

kake
hookake-

(ho'o-ka'-ke-ka'-ke), v.
wash
imperfectly, as

or

clothes

ia

clean.

Hookakekake

aole

and

itch.

the

maikai

kala

show

kalali, to

one's

soft;

(ho'o-ka'-ka'-ni),v.
the
itch.] To

1. To

with

See

Hookalekale

Hookakekake

not

craft;
witch-

practice
intercourse

spirits.

To

kakani,

1.

To

(ho'o-ka'-la-li'),v.

Hookalali

be

to

spongy;

flexible, like

Hookakani
out

4.
hold

with

rough

turkey.
and

in

evil

good or
protuberances;
kupua.

(ho'o-ka'-ka'-le),v.
soft, watery.]
kakale,

and

lie

to

points.

Hookakale

To

[Hoo

rough.]

have

to
to

sharp

(ho'o-ka'-la-kii-pu'-a),
cade
ambusto
wait;
for
the
of
robbery;
purpose
to
act
the
2. To
part of spies.
3. To
serve
obin his words.
entrap one
watch
or
one
slyly as
plots
1.

mischief.

(ho'o-ka'-ka'-la),v.

kala, or
rough;

make

ax.

V.

scribed
pre-

limit.
Hookakala

an

and

Hookalakupua

with

to

in

To

(ho'o-ka'-ka-he'-le), v.
to
lessly.]
reckkakahele,
go

and

pretend

(ho'o-ka'-la-ka'-lai), v.
freq. of kalai, to hew.]
the
side
incut
off; to smooth,
as
of a
to finish
or
put
canoe;
with
shape
by cutting
proper

[Hoo

two

strike

to

2. To

Hookalakalai

2.

[Hoo
pierce,

v.

To

shape.

some

hew.

cock.

Hookakahele

[Hoo

in

fighting;

as

spurs,

into

over.

(ho'o-ka-ka'-ha),

kaha,

as

rolled.

to rotate.
wheel;
to
rotate;
roll;

over

and

being

HOO

(ho'o-ka'-ka'a), v.
[See
1.
freq. of kaa, wheel.]

To

turn

rolling;

Hookakaa

158

(ho'o-ka'-la'i),
v.
1. To
hew.]

to
to

cut,

as

wood

[Hoo

and
to

cause
or

stones

(ho'o-ka'-ma-ha'o),
v,
wonderful.]
kamahao,
be
To
do
or
wonderful;
something
to be
to take
new
transformed;
a
more
a
splendid
form,
especially
to make
to be
or
wonderful;
one;
to be an
cause
object of wonder.

Hookamahao

[Hoo

and

Hookamakama

(ho'o-ka'-ma-ka'-ma),
Pertaining to prostitution.

adj.

Hookamakama
1. A

n.

above

3. To

water,

ma

kahi

refuse

2. Prostitution.

prostitute.

hookamakama

kekahi

[Hoo
(ho'o-ka'-na'-ka), v.
be
To
or
kanaka,
a
man.]
act
like a man;
to be brave;
to be
to act
the
manly;
part of a brave

(ho'o-ka'-ma-ka'-ma),
wife
one's
or
prostitute

1. To

daughter;

make

to

2. To

back.

and

alii.

Hookamakama

whale's

to

Hookanaka

nui

mea

as

to be
crook;
backed.
hump4. To
be
to
refractory;
to obey.

bend;

(ho'o-ka'-ma-ka'-ma),

He

V.

HOO

159

HOO

one

behave

tute.
prosti-

man.

Hookanakaie

v.
(ho'o-ka-na'-ka-i'e),
to
to
quicken;
hasten;
urge
See
Hookanahe.
Kamakama.
on.
Syn:
Hookamakamaka
(ho'o-ka-na'-ka-ma'(ho'o-ka'-ma'-kri-mfi'- Hookanakamakua
to! ku'-a), n.
ka), V.
and
[Hoo
Maturity,
as
a
kamakamaka,
young
1. To
of either
ask
cover.]
being grown
person
sex;
forgiveness; to
seek
of friendship.
restoration
2.
(Laieik. p. 28.)
up.
To
Hookanakamakua
forget an
(ho'o-ka-n^'-ka-ma'injury.
Hookamalani
and
[Hoo
kanakamakua,
(ho'o-ka'-ma-la'-na), v I kii'-a), V.
and
[Hoo
a
kamalani,
chief's: an adult.] 1. To personify a grown
make
one's
2. To
self to
cause
child.] To
one
a
favorite,
person.
act
with
to act
unshaken
especially
one
who
worthy;
uncourage;
appears
the
to treat
to be
part of a grown
indulgently, as a
person;
etc.
doting
disobedient
sober,
parent
a
sedate,
or
grave,
mischievous
Hookanaleo
(ho'o-ka'-na-le'o), v. [Hoo
child; to lavish favors
child.
and
on
to
a
feign, to sham.]
kanaleo,
\
To
Hookamani
act
to
to
falsely;
dissemble;
(ho'o-ka-ma'-ni), n.
1. A i
make
who
2. Hypocrisy;
hypocrite.
a
one
of, as
prepense
guile;
intoxicated.
when
pretense.
j feigns sobriety
Hookamani
Hookanaiua
v,
(ho'o-ka'-na-lu'-a),
v
.
(ho'o-ka'-ma'-ni), [Hoo
and
kamani, outwardly attractive.] I [Hoo and
kanalua, to be in doubt.]
1. To
in doubt;
To
have
to be
to hesitate.
a
cause
external
good
very

prostitute

one's

lasciviously;

self

for

to

To

money.

but

appearance,

worthless.

to

Applied
2. Applied

be

deceitful;

to

make

to

be

to

be

internally

to

any

to

to

hypocrite;
pretensions;

hypocritical
worthless

persons,

the

act

under

pleasant

stance. Hookanaoe
sub-

[Hoo

and

1. To

be

unsocial.

(ho'o-ka'-ma-ni'-ha), v.
to be rude.]
kamaniha,
rude;
2.

to
To

be
be

to be
rough;
hard-hearted,

unfeeling;

to be unkindly
disposed.
(ho'o-ka'-na-ha'i),v. [Hoo
1. To
kanahai, to decrease.]

Hookanahai
be

to
be stinted;
to make
small;
in
to make
small;
less; to reduce
somewhat.
size; to humble
Syn:
Hookanahau.
2. To
be
cautious;
to be
"to go slowly.
moderate;

Hookanahau

small;

make

(ho'o-ka'-na-ha'u), v.
be
to
depresses!;

less.

Hookanahe
drive

Syn:
urge

to

hasten

to

forward;

v.

to

To
erate
accel-

to
to
hurry;
Hookanakaie.
Syn:
Hookanahua
(ho'o-ka'-na-hu'-a),
v.
and
[Hoo
crooked;
kanahua,
stoopbend
1. To
upward,
shouldered.]

movement;

urge

in

Kanahe.

(Hoo-

To

push

quicken;
thing.
Syn:
to

on;

doing

2. To

crooked

rafter.

2.

Hookanawal

in

persevere

ing
mov-

To

rise

(ho'o-ka'-na-wa'i),

[Hoo

and

off

set

kanawai,
from

kanawai
hele
wai

place

or

thing

under

Hookani

kani,
cause
as

by

2. To
person,

solemn

vow

until

fulfilled.

are

practice

house

of

(ho'o-ka'-ne),
husband,
man.]

special friend

house

uncommon

of

hookana-

acquaintance

persons).
(ho'o-ka'-ne),

keeper

only

from

conditions

Hookane

hou;

makamaka.
self

of

v.

To

1.

hooanger;
kona
wahi
i

hele

one's

an

angered

kane,

ia

na

renew

certain
(Not

la i

to

not

in

la

ai, aole

separate

law.]

one

aku

aku

Hookane

Hookanahai.

(ho'o-ka-na'-he),
or

To

quicken.

as

to

1.

forward.

Hookamaniha

be

is preferable.)

forward;

exterior.

and

v.
(ho'o-ka'-na,-o'e),

kanaie

with

n.

bad

repute.
and
[Hoo

v.

1. To
man;

woman

make

applied

2. To
a
woman.
keep
assignation.
(ho'o-ka'-ni), v.
[Hoo and
To
1.
a
ringing
sound.]
sound
to sound;
a
to make
ringing a bell or by striking

to

of

with

reverberate,

To

as

or

ment;
instru-

[Hoo
(ho'o-ka'-pe'-ke), v.
be
of
to
out
place.]
kapeke,
1. To
to
to be
cause
unloosened;
take
to
2. To
uncover.
unloose;
i
hookapeke
stealthily; to conceal;
ke
off the
kapeke
hoopoi, to take
cover;

Hookapeke
and

sound.

roar

rattle,

or

thunder.

of

[Freq.
ukeke;

strike

to

make

sound

often.

sing

to
on
anything
2.
To
repeatedly.
make
3. To
a
noise,

multitude

(ho'o-ka'-ni-ka'-ni), v.
play the
hookani.]. To

Hookanikani

as

or

musical

2. To
voice

make

to

play on
sing

to

instrument.

celebrate

3.

body;

resonant

some

musical

HOO

160

HOO

of

voices

mai

the

noise,
hula;

the

kela

other

aoao

side

shouted.

2.

in

as

wail

in

the

to

be

to

kano,
be

proud.]
in

lofty

To

be

and

makemake
ia.

p.

Laieik.

91.

find

his

set

be

to

placed
devote

to

3. To

purpose.

[From

haumana,
kahu

of

ka

of
ana

hookaouhi,
by smelling
kahu.

See

master.

an

owner

hanuhanu

s.eeks

dog

or
or

hookapuhi,
or

loaai

e
a

cies
spe-

uha

king's

na

ka

ma

[Hoo
(ho'o-ka'-pu'-hi), v.
Hookapuhi
and
or
provider
kapuhi, a master,
To
feed
a
guardian.]
species of
said
eel
an
industry
(puhi omole)

ia

to

be

practiced

chiefly

Oahu.

on

(ho'o-ka'-pu-ka'-pu),
v.
To
sacred.]
kapu,
gize.
extol; to glorify; to eulo-

Hookapukapu

and

[Hoo
exalt;

to

(ho'o-ka'u),

Hookau

apart;

lar
particu-

Hookiekie.

(ho'o-ka'-o-ko'-a). v.
to stand
kaokoa,
aloof.]

cause

make

to

rogant;
Ar-

others;

Hookaokoa
and

ilio

to

be

hookaokao

Syn:

dict.
inter-

an

na

master

the
imi

ka

of

2. The

kahu.
as

proud;
to

many
e

na

as

(ho'o-ka'-o-ko'-a),v. [Hoo
To
kaokoa, to stand
aloof.]
self
one's
to
be
forward;
among
oia
no

ame

seek

demeanor;

prohibit;

puhi

"

nurse

child;
ame
kumu,

ka

(ho'o-ka'-o-ko'-a),adj.

put
prominent

na

to

exclusive.
Hookaokoa

chief's

ame

eel

or

1. A

animal,
a
dog;

haughty.
Hookaokoa

puhi

and

[Hoo

and

[Hoo

v.

custom

omole.]

kano.
v.

old
of

ness;
Haughti(ho'o-ka'-no), n.
self
sufficiency. See

(ho'o-ka'-no),

opinion.

or

(ho'o-ka'-pu'-hi), n.
of
feeding

Hookapuhi

pride;
Hookano

belief

(ho*o-ka'-pu),

use.

voice.
Hookano

cause

1. To
kapu, prohibited.]
to
forbid; to put under
2. To
consecrate;
aside
for
to set
sacred;

loud

in

mind,

steady.]
un-

to make
doubt;
or
feeling, purpose
of changeto be
able

cause

to

Hookapu

pihe
Alalia, hookanika
o
aha. Then
of
the
assembly

To

kapekepeke,

and

To

pursuit;

bly
assem-

an

(ho'o-ka'-pe'-ke-pe'-

Hookapekepeke
[Hoo
ke), V.

Hookanipihe
(ho'o-ka'-ni-pi'-he), v.
and
[Hoo, kani, a ringing sound,
is
pihe, discord; hookanikanipihe
1. To
make
a
preferable.]
great
for

the

conceal

to

waa,

strumentsunconstant
in-

and

mokoto a
preparatory
moko
noho
or
boxing
a
match;
hookanimalie
na
alalia, kani
kanaka,
pihe mai, penei.

discordant

ka

canoe.

aside.
to

[Hoo

kau,

hang

2.

put

up

one

thing

To

special

hianioe,

to

upon;
to

upon
fall

go

and

[Hoo
upon.]

v.

place

or

1. To

from.

separate

to

to

up;

another;
asleep.

To

place
hookau

Laieik.

p.

143.

Hookapae
(ho'o-ka'-pa'e), v.
[Hoo
and
kapae, a turning
1.
aside.]
To
to
turn
cause
off; to
push

(ho'o-ka'u-a'-he-a'-he),
aheahe,
[Hoo, kau, to hang, and
a
light, gentle, as
light breeze.]
aside; to parry;
to render
tual,
ineffec1. To
gently, like a
fly softly or
as
an
to refute.
2.
argument,
to and
to move
kite.
2. To
hover;
To
turn
aside
and
to
conceal;
air.
in the
fro in a quiet manner
thrust
of sight.
out
Hookauhua
(ho'o-ka'u-hu'a), v.
[Hoo
1. The
Hookapeke
rangement and
Arto conceive.]
(ho'o-ka'-pe'-ke), n.
kauhua,
of
of the
formative
state
one's
or
growing
garments
so
to display
as
of a
Name
in
womb.
the
2.
some
of
the
part
young
person,

eia
ka

an

kekahi
hoohiehie

incentive
mea

e
a

to

ka

ai,

hookapeke.

V.

condition

lewdness;

moekolohe

Hookauaheahe

the

of

incidental
first

pregnancy.

three

to
or

women

four

ing
durmonths

to

outdo,

of

to

HOO

162

HOO

3. Name

etc.

surpass,

from

water

as
stream,
discharge;

month.

shoot;

to

pipe;
pretend
after;
go
a

to

to
to

shoot.
to
to
3. To
cause
and
(ho'o-ke'-la), v.
[Hoo
seize
ordered
is
set
to
on
as
a
dog
1.
beyond.]
kela, excelling, going
its victim.
be
To
to
to
beyond;
exceed;
go
Hookie
and
(ho'o-ki'e), v.
2. To
to be
[Hoo
kie,
more.
excel;
higher;
To
to lift up;
3. To
to be
cause
yond;
beto go
high.]
to outdo.
attempt
with
high.
to compete
ambitiously.'

Hookela

(ho*o-ke'-le),n.

Hookele

steers;
a

(Laieik.

canoe.

Hookelewaa.

2.

guide

Syn:

45.)

p.

captain;

through

(ho'o-ki'e-ki'e),
overbearing
haughtiness;

or

3.

the

as

or

duct

direct
to

canoe;

direct

To

the

of

course

or

lead

to

helm.

the

j
along i
con-

difficult

places.

of

(ho'o-ke'-le-ke'-le), v.
hookele, to sail.] 1. To

muddy,

wet,

slide

or

about

for

boat.

3.

easily.
in
pleasure

To

feed

slimy,

in

used
it

2.

To

to

time.

the

See

raw

in

of

turn

off

white.]

to

make

To

in

Hookll

[Incomplete
from
keo,
to
white;

make

to

snap

teeth;

to

teeth.

2.

Hookeu

snatch

or

tear
To

little

and

over

cause

above;
to

be

left

forth.

2.

To

kli,
for

To

to

klikii, to

hoo
See
(ho'o-kl'-ki'), v.
To
freq. of
ki, to
shoot.]
spill; to drop, as water;
to squirt
or
of a nareject in a stream
out
row
and

mainder.
re-

after

orifice.

v.
(ho'o-ki'-ki'i),

Hookikii

and
be

go

(ho'o-ki'i-ki'i), v.
[Hoo
To
to
swell.]
cause
swell
the
the
out, as
breast;
as
to rise.
stomach;

have

residue;

over

and
to

Hookiki

and

To

or
counting
separation.
(ho'o-ki'), v.
[Hoo
1. To
cause
to
shoot.]

shot

the

make

to
cause

[Hoo
cause

of

tion.
starva-

or

fetch; to go
hold
of; to seize, as
tries to lay hold
of
of food;
deprive
to

cause

take

2.

Thinness
food

fasting.

and

slope.

1.

Hooki

or

with

[Hoo

v.

of

and
cause

the

remainder.]
2. To

to

with

to

child

things.

with

rend

or

cut

loss

Hooklikli

1. To
at

(ho'o-ke-u),
a

[Hoo

v.

at.]

the

make

irregular.

(ho'o-ki'i),v.
after.] To

go

thing;
after; to
a

to

corners;

figure

(ho'o-ki'i), n.
from

Hookii

(ho'o-ke'o-ke'o), v.
[Hoo
keo
or
To
keokeo,
white.]
to make
white.
whiteness;
snatch

to

lean
(ho'o-ki'i), adj. 1. Thin;
2. Close;
parsimonious.

n.

Syn:

canoe.

(ho'o-ke'-pa),

as

3. To

(ho'o-ki'-hi-kl'-hi),
v.
freq. of
klhi, corner;
To
branch
to
etc.]
out;

to

so

flesh.

cause

keu,

at

folded

something.
right angle.

over

many
of a

sides

whiten.

to

to

cause

and

Hookll

be

to

cause

partly

flesh

Hookepa
kepa,

and

[Hoo

To

sneeze.]

lie

[Hoo
edge,

terial
ma-

order

moena.

(ho'o-ke'o), v.
of
hookeokeo,

and

(ho'o-ki'-he), v.
to

Hooklhikihi

Hookele.

cause

another.

over

2. To

or

(ho'o-ke'-le-wa'a),

helmsman

Hookeokeo

lord

exhausted

weaving

i ka

Hookelewaa

form

be

to

and
(ho'o-kl'-hi), v.
[Hoo
1. To
cause
klhi, edge,
corner.]
nook
a
corner
or
by overlapping;
to lay over
so
as
partly to cover.

dle;
hanpliable and
to
easy
with
sprinkle
e
water;

hookelekele

Hookeo

To

To

Hookihl

sail

canoe

the

little at
gradually
a
4. To
moisten
pikale.

The

1.

To

4.

be

Hookelekele

make

it

kihe,

etc.

slip

[Hoo

and

[Hookihe

to

[Freq.

conduct.

sneeze.

through
cause

steer

or

hold

business;

any

Pride;

n.

(ho'o-ki'e-ki'e), v.
be
kiekie, to
high.]
lift
2.
to
elevate;
up.
to be
proud;
high minded;

and
[Hoo
1.
along.]
of a
ship

master

2. To

canoe.

ship

to

cause

Hooklekie

(ho*o-ke'-le), v.
kele, to slip; to slide

or

look

to

and

[Hoo

To
slyly.]
slyly at.

rector;
diHookiekle

dangers

Hookele

sail,

look

to

peep;

difficulties.

To

(ho'o-ki-e'i), v.

klei,

of

steerer

IHookie!

who

1. One

helmsman;

kl,

to

emitted

eject

in

kikii, to
out

in

or

mat

1. To
recline.]
reclining posture
for

the

purpose

[Hoo

and

stretch
on

of

couch
rest.

HOO

2.

To

for

yield

to

163

the

unrestraint

enforce

the
modern
phrase,
hooko-kanawai.)

and

pression
ex-

[Hoo
(ho'o-ki-ki'-na), v.
1. To
send
to hasten.]
errand
with
to
dispatch;

kikina,

on

an

command;
To

to

order;

2.

hurry.

to

ply with

to

urge;

motives;

to

importune.
(ho'o-ki-ki'-no),
1. To
preferable.

Hookikino
kino

is

2. To

body.

Hookikino

wale

ike

I ke

ino

Lualii

made

us

ia

kanaka,
two

to

man's

into

likeness

Lualii

o
o

discovered

He

make

Hoo-

v.

form

of:

be

gods
deformity

and

cast

To

(ho'o-ki-ki'no), v.

Hookikino

Same

whistle.

(ho'o-ki'-pa), adj.

entertain

to

or

To

1.

to

who

act

do

doing

To

act

as

spy

To

the

skille-d in

of

part

4. To
as

away,

kino

(ho*o-ki'-mo),

kimo,

butt.]

to

with

strike

the

2. To
the

of

game

to

cause

to

play

the

n.

top.

preferable.
forward

drop

the

v.

head

drowsiness.

from

and
(ho'o-ki'-na), v.
[Hoo
1. To
cause
on.]
urge
renewal
constant
of; to prolong;
make
to persist.
2. To
one
heavy
to
to
or
make
sad;
oppress;
burden
after
to put one
on
weary;
to
add
command
another;
one

Hookina

kina,

after

to

another.

thing;

hookina

inu

to

compel
ai

kuu

Perhaps

awa,

compel

3. To

me

to

urge
to do

kane
my

drink

Hookina
hoi
p. 208.
rain
falls continuouslv.

to do

one

Malia

it:

ia'u

husband
awa.

ka

to

1.

To

turn
with

entertain

invite

to

one's

enter

house.
Rebellious-

(ho'o-ki'-pi),adv.

ly; treacherously.
(ho'o-ki'-pi), v.
Hookipi
To
kipi, rebellious.]
lawful

and

[Hoo
cause

bellion;
re-

defiance

promote

of

authority.
n.
(ho'o-ki-wi),
in standing

Hookiwi

An

steady
un-

ing.
walk-

or

Hookiwi

kiwi,
bend,

to

(ho'o-ki-wi),
1.
crook.]

as

horn.

fall

To

one

side

to

fall, in

to

2.

down;
the

To
To

to
other

standing

crook

or

pull along.
from

move
as

or

and

[Hoo

v.

if

about

walking;

to

totter.

(ho'o-ki'-mo-ki'-mo),
to

nod;

hospitality;

3.
of

2. To

lodge.

and

[Hoo

v.

and

long.
head-

go

taining
enter-

ing
receiv-

motion

kimo.

is

Hookimokimo
To

sumption;
con-

cause

to

forward

Hookikimo

in; to

to

thin;

(ho*o-ki'-mo-ki'-mo),

dropping

3.

in

n.

aside.

turn

one

[Hoo

v.

To

or

to

ole, wiwi.

head;

play

Hookimokimo

1.

or

grow
in the

one

hookilo
Hookimo

kilo

who

slyly.

kanaka

liberal

man

(ho'o-ki'-pa),

Hookipa
kipa,

Hookipi

ka

one

as

watch

to

magic.

waste

upon

watch,

wrong;

those

hookilo

wrong;
2.

hewa.
is

to

Thin,

iUness.

by

and
(ho'o-ki'-lo), v.
[Hoo
earnestly.]
hakilo, to look
to
or
hear;
overeavesdrop
spy;

Hookilo
kilo

flesh

(ho'o-ki'-pa),
entertaining.

Hookipa

(ho'o-ki'-lo), adj.
in

wasted

Disposed

strangers;

strangers.

body.
em-

hookino.

as

hookikino.

as

and
(ho'o-ki'o), v.
[Hoo
kio,
1. To
a
pool.]
spread
large.
out; to en2. To
gather
as
together,
in a lake
water
or
pond.
Hookioklo
(ho'o-kro-kl'o), v.
[Hoo
and
kiokio, to
play
on
a
pipe.]
1. To
pipe; to play on, as
a
fife;
to
wind
instrument.
on
play
any

and

Hookilo

Same

shape.

or

Hookio

hookipa,

aside.

us

and
(ho'o-ki'-no), v.
[Hoo
To
to give
body.]
embody;
form
or
solidity to a thing;
take
to
ai
a
hookino
shape:
ka
he
the
honua,
earth
a
body
gave

Hookipa

v.

hookina.]

kino,
body,

2. To

maua,

haalele.

of

Hookino

(ho'o-ki-kl-ka'-nalaw.
(A

To

(ho'o-ki'-na-ki'-na),

[Freq.

is

Hookikina

Hookinakina

repose.

Hookiki-kanawai
V.
wai),
primitive

impulse

natural

and

HOO

"

fall.

to

[Hoo
(ho'o-ko'), v.
fulfill.] Literally, to

Hooko
to

fulfillment

of.

carry

out,

as

agreement

an

cause

as

pregnancy.

and
cause

ko,
a

fulfill; to
to fulfill,
contract;
2. To
or
promise.
1.

To

3.

To

be

ceived.
con-

ka
will

Laieik.
ua,

(ho'o-ki'-wi'-kl'-wi), v.
incline
1. To
[Freq. of hookiwi.]
backward
and
forward
swing
or
in standing
or
walking.
frequently
2.
To
en
threatto totter
or
pretend

Hookiwikiwi

Hookoa

koa,

The
to

be

and
(ho'o-ko'-a),
v.
[Hoo
To
dier;
solact
the
soldier.]
be
to
be
to
brave;
strong;
fearless.

164

HOO

Hookoa
form

of

1.
To

discriminate.

Hookoikoi

ferent.
dif-

okoa,

2.

different.

make

To

apart;

set

Incorrect

(h5'-6-k6'a),
v.
from
hoookoa,
to

separate.

4.

To

3.

To

(ho'o-ko'i-ko'i), n.

bearing
of

of

burden.

making

fer.

grievous

be

to

2.

1.
The

sad; putting
disagreeable

one

circumstances

lili"

to

cause

HOO

A
act
in

one

and

borne.

Hookoikoi

(ho'o-ko'-e),

Hookoe

koe, remainder.]
to be
remain;
be

left

after

and

some

to

reserve;

some

cause

over

and

[Hoo

v.

To

above;
taken;

are

and

to

make

to

to

heavy

literally
to

oppress;

morally;
rigor.

or

with

treat

to

Hookoi

aside.

set

(ho'o-ko'i-ko'i), v.
[Hoo
koikoi, heaviness; weight.] To

koipuahiole

(ho'o-ko'i-ko'i-pu-

a'-hi-o'-le), v.

1.

To

cause

[Hoo
(ho'o-ko'e-ko'e), v.
to
be
thing
done
false
by
tense.
preand
to
koekoe,
cold.] 1. To cause
To
2.
acquire
by issuing
be cold; to make
cold
and
to
wet;
false
fictitious
or
orders.
make
be chilly.
2. To
or
dampen
Hookoine
and
(ho'o-ko-i'-ne),
v.
[Hoo
sipid
in3.
To
make
wet.
moderately
to hasten.]
1. To
koine,
endeavor
or
to food.
flat, as applied
or
hasten
to act
in spite of infirmity
Hookoene
ble,
Fee(ho'o-ko'-e'-ne), adj.
feeble-ness:
or
mai
Hookoine
motion:
to natural
as
applied
nei oe
i ka
You
hele.
endeavor
to
hoi
Hookoene
kau
no
hele, your
walk
in
spite of your
weakness.
is
feeble.
walking
2.
To
enter
state
of mental
a
pose
reHookoene
[H"oo
(ho'o-ko'-e'-ne), v.
after
a
condition
of
mental
and
1. To
koene, to take
shelter.]
agitation.
effort
reach
make
to
shelter, as
Hookokanawai
(ho'o-k6-ka'-na-wa'i),v.
of walking
to the
applied
manner
[Hooko
to
fulfil, kanawai,
feeble
law.]
of
To
2.
persons.
creep
Hookoekoe

along

and
haltingly
place is reached;

safe

Hookohana

resting
to

be

to

one

To

v.

destitute

naked,

feebly.

go

(ho'o-ko'-ha'-na),

cause

till

or

To

(ho'o-k6'-h6-ko'-la),
rejoice

one's

of

2.
the

overthrow

be

to

discomfiture.
at

the

at

enemy;

glad

To

strong

of

be

his

at

tempt
con-

express

discomfiture

appointed

one

one;

to

104.)
(Laieik.
p.
to
granting
authority
certain
perform
mission;
comduties;
a
a
diploma.
and
Hookohu
(ho'o-ko'-hu), v.
[Hoo
kohu, the being
fixed.]
Literally,
to
be
fixed
to
cause
or
placed.
warrant

To

authorize

to

empower;
of

performing

some

place in
authority,

position

some

Hookohukohu
1.
act

office.
of

ask

with

2. To
trust

forwardness.

presumptuously;

or

3.

To

make

gain

to

in

with.

to

(ho'o-ko'-i),v.

speak
rough
menace

in

[Hoo
compel.]
voice;

to

on;

harsh

harsh;

or

by

the

to
use

and

tempt
at-

koi,

1.
to

red

as

To

with

be

he

black

low

kokohi,
hoo-

ao

cloud.

creeping

plies
Ap-

plants.

(ho'o-ko'-ko'-hi), v.
and
threatening,

black

clouds;

clouds;

as

to

adj.
thick;

black;

thick

Hookokohi

To
as

lower.

to

Hookokoke

(ho'o-ko'-ko'-ke), v.

and

kokoke,

To

cause

in

near

to

time

draw

or

[Hoo
place.]
to

near;

proach.
ap-

traction
Con(ho'o-ko'-ko'-le), v.
which
see.
hookolekole,
Hookokolo
[Hoo
(ho'o-ko'-ko'-lo), v.
and
1. To
cause
kokolo, to crawl.]
Hookokole

of

one

To

make

2.
urge.
of language.

To

to

crawl

bend

posture;
as

be

urge

red

(ho'o-ko'-ko'-hi),
low;

also

See

hookohu.
Hookoi

with

be

to

anger;

or

ing.
assum-

advances
favor

v.

2. To

be

to

face

(ho'o-ko'-hu-ko'-hu),

To

of

Running

duty.

of

post

full

1.

n,

the

anger.

Hookokohi

ure
fail-

or

of

suppressed
emotion,
passion,
2.
etc.
anger,

threatening,

(ho'o-ko'-hu),

chosen

1.

suffusion

v.

another.

Hookohu

law.

(ho'o-ko'-ko), v.
and
[Hoo
blood.] 1. To blush; to have

from

Hookohokola

2.

enforce

koko,

needy.
1.

To

Hookoko

or

to
an

2.

creep.

down;

to

walk
infirm

walk
in

in

To

feeble

person.

stoop

stooping
ner,
man-

3.

To

round-shouldered.

(ho'o-ko'-ko'-no-i'e), v.
to
and
to stir
kokonoie,
[Hoo
up,
To
to
rouse
lively
excite.]
to
or
action;
thought
encourage;
to incite; to inspire with
hope.

Hookokonoie

165

HOO

(ho'o-ko'-la), v.
kola, sexual
excitement.]
of

excitement
Hookolakola

sexual

Hookole

kole,

raw

or

be

to

cause

red,
red, as

meat.

Hookolekole

general

use.

See

To

flesh.]

as

in

is

or

red,
to

cause

1.

flutter;

to

and

to

move

fro

motion.

1.

[Hoo

To

and

up

with

2.

to

down

or

or

over;
with
one

approach
entering
near

ask

favor.

To

suspected
ask

their

who

all

favor,

of

accused

or

and

hands

3.

knees,

2.

question

kolokolo,
1.

To

call

To

eliciting some
by questioning.

the

fact;

to

3.
to

person;

To

hold

Sullen;

an

v.
(ho'o-k6'-16-nu'-ha),
for
hookoiono
and
nuha,
[Hookolo
stubborn
be
or
1, To
obstinate.]
silent.
sullen
and
to be
obstinate;

To

persist

sullenly

in

line

of

conduct

without

komo,

reason.
apparent
and
v,
(ho'o-ka'-mo),
[Hoo
sink
to
down.]
to
enter;

1.

cause

Hookomo

To

ways;
enter

down

place

to

enter

in

valesce,
con-

person.
v.

1.

[Hoo

and

cause

or

To

2. To

solicit;

quarrel between
persona
kill each
fight and
may
to aggressive
2. An
urging
"sic-em"

to

on.

(ho'o-ko'-n6-ko'-no),

3,

To

stir

various

make

to

v.

excite

or

up

water

from

la

in

up

the

pendicular
per-

the

Ke

of:

course

kona

ku
Kahanamo-

Kalehuawehe,

no

of

course

his

canoe

Kalehuawehe.

(ho'o-ku'-a),
effort

so

stick

Kahanamoku

directs
to

to

cause

to supself; to decline
port
assistance.
help; to refuse

direct

To

hooku
waa

ku, to
to
stand;

and

[Hoo

v.

one's
or

4.

between.

space

hold
position. 2. To
with
the
the
paddles when
off
is
sailing. 3. To
put

canoe

and

To

come.

(ho'o-ku'),
1.
To
stand.]
stand
erect; to

into
2. To
water.
into, as
to insert;
to put into.
within;

an

of

plant.

4.

To

cause

(ho'o-ko'-n6-ko'-no), n.
to fight;
setting on, as dogs

Hooku

Hookua

enter
door

[Hoo
1.

4. To
to
send
frequently
feeling.
5. To
to
be induced
one
on.
hurry
do
thing.
(Laieik. p. 128.)
a
To
Hookowa
v.
(ho'o-k6-wa'),
separate;

to
aperture;
to sink
house;

to

the

sick

to

tempt

cused
ac-

court.

Hookolonuha

2.

bud.

invitation.

an

kolo.

See

trial

by

like

grow

invite.]

wicked.

v.

(ho'o-k6'-16-nu'ha),
adj.
to
speak.
silent; refusing

Hookolonuha

learn

to

by
gain;
bar-

and
to
to
[Hoo
invite;
kono,
1. To
set
to
as
urge.]
on;
urge,
entice
to
one
dogs to fight. 2, To
do
not
something,
necessarily

design of
investigate
try

making

or

(ho'o-ko'-no),

action;

account.

to

with

dence.]
evi-

seek

to

en.
prov-

try

to

other.

by

(ho'o-ko'-16-ko'-lo),

and

be

little

causing
a
that
they

crawling

5.
follow
To
distance.)
a
follow
to
or
trail, track
clew;
or
footsteps, tracks
signs.

[Hoo

1.

to

as

Hookonokono

on

from

Hookolokolo

to

cause

or

or

up

swell,

Hookonokono

chief

him

approached

and

shoot

issue

fense,
of-

an

to

came

from

Hookono

To

to

convalescent.]
2. To
fainting.

as

of

try;

v.

(ho'o-ko'-ni'-ni),v.
konini,

kono,

creeping
ture.
posto
approach
humbly
all
times
(In ancient
for
chief
as
by
a

sent

persons

to

in

to

4.

intention

the

I. To

begging
to
tempt;
experiment.

3. To

2. To

conversation.

into

draw

crouch.

to

and

try.]

ask

To

revive
to

[Hoo

to

of

and

small

in

scatter

(ho'o-ko'-ni),

Hookonini

vibratory

quick

To

and

cause

water.
particles, as
and
[Hoo
(ho'o-ko'-lo), v.
1. To
to
crawl.]
kolo, to creep;
to creep
to
crawl
or
along;
cause
bent

To

partly

Hookolo

walk

and
v.
[Hoo
be
1. To
strong.]
to dare;
hard
to be
upon.
be
be
to
bearing.
overhaughty;
be

to

2.
way

flutter.]

komokomo.

koni, to test;
to experience;

flesh.

as

be

(ho'o-ko'-li-li),v.

and

more

cooked.

kolill, to

(ho'o-k5'-m6-k6'-mo),
fill up
To
hookomo.]
shove
into
to push
or
in
as
calking.
space,

(ho'o-k6-na'),

2.

cooked

partly

food

raw

Hookolili

komo

kona,
brave;

and

(ho'o-ko'-le-ko'-le),v.

make

intervening

v.

Hookoni

Hookolekole
To

intei'stices ;

Hookona

[Hoo

of

[Freq.

V.

passions.

(ho'o-ko'-le), v.

To

Hookomokomo

cause

passion.

sexual

2.

To

(ho'o-ko'-la-ko'-la),
To
hookola.]
arouse

of

[Freq.

the

and

[Hoo

Hookola

HOO

interest

until
are

continuously

1.

v.

one's

gone.

2.

without

To

tinue
con-

strength
To

work
results

HOO

that

the

See

kua

To

extreme

in

when

as

anger,
and
a

deal

great

2.

anger.

forsake,

and

asks

white.

make

to

Hookuamiami

(ho'o-ku'-a'-mi-a-mi), v.

and
[Hoo
kuamiami,
1. To
a
make
hinge.]
a
hinge. 2. To revile

the

motion

kuho,

like

about

(ho'o-ku'-a-nu'-i), v.

cause

as

putting
matter

mere

do

one's

task

kue,

to

1.

stone

routine.

2. To

in

as

excite

See

[Hoo

v.

and
to

cause

make

sist;
re-

tion.
opposi-

To
(ho'o-ku'-e-ku'-e), v.
to stir up
opposition.

kue, the
jog with

to

the

Hookuekuemaka

[Hoo
ka), V.
To
eye-brow.]
in

elbow;

leis

vulsive
con-

emit

To

by

and

reproof

or

1. To

the

Hookuikahi

brows
eye-

and

anger;

to

be

to

(ho'o-ku'-e-ku'-e-

i ka
lawa.

letters

as

in

dovetail;
dash

or

(ho'o-ku'i-ka'-hi),v.
to

[Hoo
1.
To
unite.]
to cause
together;

to

kuikahi,

unite;

frown.

flowers

hookui

to

the

to

cause

Kaula

together,

he

halawai.

stringing
ke

or

ka

kapaia
ka

3.
word.
a
forming
fit; to splice. 4. To
other.
strike against
each

elbow;

kuemaka,

contract

join

ua

wreaths.
i

joining

A
mawaena

v.

in

uo

whoop,

cough.

as

or

violent

followed

To

to

as

2.

To

2.

[Kue-

v.

quick,

and

into

strung,

for

push.
(ho'o-ku'-e-ku'-e-ma'-

Hookuekuemakanui

and
[Hoo
falling
1. To
water.]
stone

into

cough
whooping

manai

(ho'o-ku'e-ku'e),
elbow
joint.] To

2. To

entangle.

v.

short

(ho'o-ku'i),

be

anger;
hookue.

Hookuekue

of

(ho'o-ku'i), n.
kahi
connecting;
o
lani
ka
ame
honua,
hookui
ame
lewa, he

Hookui

Hookuekue

to

Hookui

cause.

any

innocent

others.

falling perpendicularly

water.

jected
spiritless, de-

to

oppose;

sound

sound

effort

(ho'o-ku-e'),
resist.] To

to

of

of
in
from

manner

Hookue

forth

the

cause
a

To

the
of

cause

perpendicularly

his

work.

Hookuanui

doing

(ho'o-ku'-ho'),

Hookuho

of

motions
one

involve

or

wrong

to
to

person;

v.
(ho'o-ku'-hi-ku'-hi),
to teach
gestures
Freq. of hookuhi,
in dancing.

kuali.

See

the

innocent

an

To

1.

Hookuhikuhi

en,
whit-

To

v.

upon

to

cause

think.

condemnation

or

to
entangle;
kahihi.
Syn:

refuse.

To

to

(ho'o-ku'-hi'-hi),v.

entangle
in

him

to

or

(ho'o-ku-a'-li),

Hookuali

of

2.

suppose;

censure

fall

an

dissatisfied

be

To

renounce

to

cause

little

thrown

is

to

go
because

one

dances.

or

Hookuhihi
v,

2. To

contrary to.
in
anything

act

hulas

terest. guess;
in-

kuanui.

and

HOO

lacking

(ho'o-ku-a-ke-e'o),

Hookuakeeo
1.

becomes

employment
of
form,

matter

mere

166

agree

united.

2.

make

To

friendship.
Intensive
Hookuikui
of hookuekuemaka.
ma'-ka-nu'i), v.
(ho'o-ku'i-ku'i),n. 1. Any
whole
made
tion
thing
by a combinaHookuekuene
of
other
house
as
(ho'o-ku'-e-ku-e'-ne),v.
a
wholes,
1.
To
make
turn
made
to
two
aside.
or
by
bringing
together
way;
2. To
and
back
united
move
more
forth, as
a
houses;
or
something
3. To
fan.
fan.
cool
with
2. A
a
one
together.
a
put
sentence;
in order;
4. To
in
to put
of
collection
words.
arrange
See
order.
kuene.
Hookuikui
[Freq.
(ho'o-ku'i-ku'i),v.
Hookuene
of
1.
from
[Hoo
(ho'o-ku'-e'-ne), v.
hookui;
kui, to unite.]
and
to
To
1. To
kuene,
2. To
unite; to join together.
measure.]
the
take
for
measure
in talking in
laying out a
as
together
put words
to
to
building;
3. To
a
manner.
lay out.
slow, hesitating
measure;
2. To
unite
kuikui
for; to prepare.
as
by sewing,
arrange
cloth; e hooHookuewa
i ka
i ke kaula
(ho'o-ku'-e'-wa), v.
[Hoo
a
uo
manai,
and
who
has
kuewa,
one
lawa.
4. To
no
a
or
place
splice; to extend
in life.] 1. To
cause
one
to wander
repair by adding
pieces.
about

part
have

of
no

Hookuhi

kuhl,
1.

To

motion

friendless.
vagrant

settled

or

of

the

body

act

the

art
and

uniting;
a

and
[Hoo
the
hand.]
of gesture
or
in

the

4.

Place

and

peace

(ho'o-ku'-i-na),
a

3.
of

2.

joining.

garment.

joining

v.

limbs

of

Hookuina

to

habitation.

(ho'o-ku'-hi),
with
gesture

teach

2. To

vagabond;

treaty

two

where

he
structure;
hinge
joint.

contact;
or

more

parts
hookuina

1.

n.

meet

A
in

seam

close

things.
in

ami,

any
a

(ho'o-ku'-ke),

Hookuke

off;

drive

to

To

v.

to

drive

accuse

to

to

with

Hookuku

[Hooand

to

standing
measuring

(ho'o-kii'-ku'), n.
freq. of ku, to stand.] A

fitting;

measure;

examine

in

order

to

cause

stand

or

lay

thing.]

beginning

foundation.

To

3.

point
ap-

business

particular

or

(ho'o-ku'-na'i-na),
to

[Hooku,

gether
to-

feats
in
competitors
3. To
strength, etc.
try or fit on,
as
a
garment,
(ho'o-ku'-ku'-li), v.
[Hoo
Hookukuli
and
kuli, the
kukuli, to kneel, from
To
to
to
cause
kneel;
knee.]

kneel

make

Hookunaina
semblances
re-

up

[Hooand

V.

of

beginning

v.

for

office.

quality, as
of
skill,

test

to

persons

(ho'o-ku'-mu),

the

To

to

To

2.

as

of; to enter
the
to
first step;
to take
on;
to
do
the
first
originate.
act;
2. To
settle; to root; to establish;

To

1.

ascertain

to

come

order

in

v.

wail,

to

to

differences.

or

dead.

etc.

(ho'o-ku'-kiV),

Hookuku

the

1.

with
anything
by
comparison
else.
something
Same
Hookuku
as
(ho'o-ku'-ku'), n.
fullness,

cause

kumu,

of

hokuku,

To

Hookumu

resemblance.

son;
per-

betrayal.
(ho'o-ku'-ma-ke'na),

cause

Hookumakena

(ho'o-ku'-ku'), adj. 1. Full,


2. Fitted;
food; satiated.

having

innocent

an

tray;

banish;

to

away;

expel.
Hookuku
as

HOO

167

HOO

for

naina
To

1.

conquest;

or

hate.]

to

follow

to

wreak

the

successors

the

vanquished.

on

vengeance

of

descendants

or

to
conquest;
exterminating
I

anger

retribution

inaina,

cause

v.

and

stand

to

cause

2.

make

To

spirit;

to

show

to

conquer;

an

reconquer.

(ho'o-ku'-na-na), v. [Hoolook
to
and
stand,
nana,
to
To
to pause;
hesitate;

Hookunana

down.

I ku, to
(ho*o-ku'-la'-na-la'-na),
about.]
and
late,
V.
to vacil[Hoo
kulanalana,
be undecided.
1. To
make
to be unsteady.]
Hookunou
[Hoo
(ho'o-ku'-no'u), v.
totter
to
to
or
unsteady;
cause
To
as
to
and
bow.]
bow,
kunou,
I
about
fall.
shake
to
as
though
to
the
to
head;
as
the
nod,
head;
I
2. To
to cause
to waver
unsettle;
to bow;
shake
the
or
it;
head,
wag
I
in opinion
determination.
or
to bend
over.
Hookull
1. Silent;
(ho'o-kiV-li), adj.
and
Hookunu
(ho'o-ku'-nu), v. [Hoo
to say
made
nothing
by a bribe, as
1.
To
to
cause
to
cough.]
kunu,
in the
phrase
moe
to
hookuli, to lie I cough;
to
cough;
make
one
silent. 2. Not
talkative; mute.
2. To
and
feign or
cough.
I hack
Hookuli
and
[Hoo
(ho'o-ku'-li), v.
imitate
a
cough.
1. To
turn
kuli, to be deaf.]
away
and
Hookuoe
(ho'o-ku'-o'e), v.
[Hoo
from
hear.
to
refuse
to
hearing;
walk
in stooping
to
posture.]
kuoe,
I
To
one's
2.
advice
or
disregard
I To have to move
carefully
along
instruction.
3. To
feign deafness;
to
of physical weakness;
j because
4.
To i
to
to
hear.
not
pretend
to delay
on
be made
or
lag behind

Hookulanalana

I
I

bribe

disobedience.

to

(ho'o-ku'-lo-ku'-lou),v.
writhe, twist, turn
or
wring, as
whelming
overpain
or
physical
great

Hookulokulou
To

in

sorrow.

kulou,
down;
2.
3.

to

bow.]

to

To

1. To

the

sit

to

bow

cowering.

Hookulukulu
and

[Hoo
to

fall
with

in

cause

ambuscade;

to

walk

so

feebly?

illness.

(ho'o-ku-6'-ha),

n.

nereal
ve-

(ho'o-ku-o'i),

kuol,

to

walk

with

unequal

and

[Hoo

v.

slowly.]

move

To

limp;

steps.

v.

stand
to
to put
one
aside;
from
others
to separate
by himself;
from
feeling of superiority.
a
Hookuolo
[Hoo
(ho'o-ku'-6'-lo), v.
and
to tremble,]
kuolo, to shake;
To
to be unsteady,
with
as
shake;

hookulokulou.

(ho'o-ku'-ma-ka'i-a),

you

omaimai,

He

Hookuokoa

water.

an

nei?

to

v.
(ho'o-ku'-lu-ku'-lu),
To leak;
kulu, to drop.]
to drip; to sprinkle
drops;

Hookumakaia
To

See

over.

ae

keia

Heaha

infirmity:

makes

is

Hookuoi

and

(ho'o-ku'-lo'u-lo'u\

bend

To

What
It

to

depression;

humiliate.
Hookuloulou

of
kuoe

disease.

downward.

eyes

mental

cause

ou

[Hooand

V.

cause

to

cower;

cast

To

account

Hookuoha

(ho'o-kQ'-lo'u),

Hookulou

v.

be-

(ho'o-ku'-o-ko'-a),v. [Hoo
To
kuokoa,
to stand
aside.]

cause

the

palsy;

cause

to

to

shake.

have

the

palsy;

to

168

HOO

[KuonI,

(ho'o-ku-6'-ni), v.

Hookuoni

1. To
gently.]
slightly or
little; to move
2. To
to v^alk
lag
slowly.
to

move

(ho'o-ku'-6'-no),

Hookuono

move

hence,
a

easily;

make

To
in

Persons

nui

hune
he

ka

and

living;

2.

sufficiency.
quiet a

remain

3.

accumulate

To

by

Hookuoo
to

ready;
business

and
(ho'o-ku'-o'o), v.
[Hoo
stand
1. To stand
ready.]
be
for
to
prepared
any
in iness
to be
reador
event;

for

3.

2.

call.

To

To

tion.
decep-

of

alien;

to

kupaa,

from

of

2.
in

Hookupe
kupe.]
one's

To

log
dig

garden.
(ho'o-kii'-pe),
To

cut,
making

in

ankle

or

foot

To

free

set

obligation;

the

[For

or

of breaking

(ho'o-ku'u-ku'u), V.

is

lowered

with

2.

To

let

To

let

wild

run

[Freq.

down

ually
grad-

as

rope
motion.

jerky

lease
re-

absolve,

to

consequences
etc.

1.

to

without

care

or

Hoola

who

saves

(ho'o-la'),

delivers.

or

1. A

waiian
tapa or Hacolor;
applied
gray
but
single
pieces;
on
n.

of

to
mostly
used
of
instead
the
Kauai,
word
2. Remnants
of
kapa
generally.
tapa.
Hoola
(ho'-o'-la), v. [For hooola, hoo
and
1. To
have
ola, recovery.]
ease
after
from
to
ness.
sickrecover
pain;

2. To
from

free

from

cure

disease.

danger;

3. To

deliver

to

or

death.

miserly;

to

secrete

hide

or

one's

of,
walking;

purposes.
Hoolaalaa

(ho'o-la'a-la'a),

hoolala,
branch.]
plan

from
1.
of

to

laa,
low;
hal-

set

purpose,

limbs,

and

apart for a particular


for
especially
religious

to

v.
as

hooo-

turning
in

and
go;

release;

to

little jerks,

be

the

trench

v.

cause

let

(ho'o-la'), v. 1. To
withhold
to be
2. To
openly;
parsimonious.

1,

To

hookuu.]
or
by

save

[Hoo

or

or

down;

[Hoo

v.

goods.
make
Hoolaa
(ho'o-la'a), v. [Hoo
perpetual,
covenant.
To
devoted.]
consecrate;

excavate

son.
per-

Hoola

v.

(ho*o-ku'-pa-ku-pa'),

dig; to
hollowing

canoe.

an

ject
sub-

or

Let

away;

2.

tabu,

the
on

fast.] 1. To
to
confirm,

fast;

To

in

as

stand

to

and

to.

2. To
agreement.
a
or
as
promise

an

Hookupakupa

soil

allegiance

stand

to

den
gar-

confer

become

to

subject

or

cause

of

tillage.
v.
[Hoo

(ho'o-ku'-pa'a),

cause

1.

native

give

or

Hookupaa

as

of

process

(ho'o-ku'-pa),
To
native.]

status

and

soil

the

loosen

or

the

send

to

cloth

and
[Hoo
(ho'o-ku'-pa), v.
Hookupa
in
1. To
to
dig, as
dig.]
kupa,
2.
To
to
as
hew,
trenching.
cut;
in hollowing
3. To
out
canoe.
a

trench

object

taxes.

pay

from

2. One

be

to

special

let down.

sedate.

solemn,

Hookupa
kupa,

dismiss;

as

with

common

(ho'o-ku'u),
1.
loosen.]

to

cause

growth.

cause

in

and

To

oversight.
Hoola
(ho'o'la), n. Used
for hooola.
1. Safety
after
danger; deliverance
from
of a
peril; salvation
people.

assume

of
purpose
be
sober;

the

for

gravity

tax;

dismissed.

Hookuukuu

To

4.

industry.

in

kuu,
to

to

To

1.

(ho'o-ku'u), adj.

Hookuu

in

put

resources

or

means

be

to

order.

in

keep

to

time;

long

established.

order;

for

loosened;

to
supplied;
To
be quiet;

[Hoo

v.

up.]

contribute
3.

nished.]
fur-

well

spring

vegetate;
To

Hookuu

be

To

1.

n.

(ho'o-ku'-pu),
to

others

ono,
hookuono-

poe

kuonoono,
1.

kuoo,

to

(ho'o-ku'-6'-n6-6'-no),v.

[Hoo

well

of

(ho'o-ku'-pu),

Hookupu
kupu,
2.

means

under

tribute
in
taxation;
to
a
one
higher standing;
a
a
present;
gift;
2. A
a
contribution.
gratification.

tled
set-

lakou.

lako

Hookuonoono

to

the

of

laid

domicile.

competency

have

treat.
re-

comfortably

be

in conduct.

err

ble
1. Lia(ho'o-ku'-pu), adj.
a
hookupu,

Hookupu

(ho'o-ku'-6'-n6-6'-no),n.
a
having
living at ease

Hookuonoono

aole

To

secluded

or

To

4,

one's

in

3.

breakwater.

a
corner

to

tribute.

gulf.] 1. To
bay or
a
kuono,
in sickness;
to
sink
in, as the eye
land
the
sink
to indent,
as
down;
shore
and
cause
a
bay.
the sea
on
2.

2. To

stumbling.

taxation;
mea
2.
tributary.
Taxed;
to

[Hoo

v.

causing
a
misstep;

Hookupu

behind.

and

put

cause

hookuuoni.

called

Also

HOO

hoo
To

trees.

task

into

branch
2.

v.

and

out,
To

branches

[For
lala, a
as

divide
or

the
or

sub-

HOO

170

HOO

and
[Hoo
1. To
float; to hope.]
be
to
light; to
float; to

(ho'o-la'-na), v.

Hoolana

lana,

to

cause

float
listen

attention;

infuse

life

hope

or

up;
to

into;

insist

To

4.

ters

hoolana

cheer

3. To

pepeiao.

i ka

2. To

water.

upon

as

upon,
with

excite

3. To

bubbles.

or

to

courage.
en-

to

upon;

heat

with

passion.

or

(ho'o-la'-pa-la'-pa),

Hoolapalapa

and
[Hoo
lapa, to spring
a
or
ridge,
a
lapalapa,
1. To
to spin
cause
etc.]
caper,

around,

frolic.

or

prance

v.

around,
boiling,
To

2.

bles.
rising in bubfrom
whether
persist
obstinacy,
make
3. To
a
blaze; to send
right or
wrong.
form
forth
a
flaming
light. 4. To
with
ridges.
(ho*o-la'-na-ki'-la),
a
ridge; to furnish
Hoolanakila
v. i
1.
and
(ho'-o'-la-pa'-na'i), n.
[Hoo
Hoolapanai
lanakila, to overcome.]
in
is put
who
A
one
1. To
to triumph.
set
2. To
redeemer;
cause
that
to save
the
at liberty from
place of another
restraint; to grant
life.
2.
atonement.
An
other's
immunity,
privilege,
exemption,
v.
[For
etc.
(ho'-o'-la-pa'-na'i),
Hoolapanai

(ho'o-la'-na-la'-na),

Hoolanalana
and

[Hoo
1.

To

be

to

cause

2.

etc.

To

v.

lana, to float.]
light; to float,
to be cheerful;

freq. of
cause

cause

boiling

or

and
to
hoola,
save,
To
one
save
redeem.]
the
to
liberty
buy
by redeeming;
to rewho
is in
deem.
of one
bondage;

hooolapanai,

panai,

to

hopeful.
(ho'o-la'-pe'e), v.
[Hoo
(ho'o-la'-ni-la'-ni),
v.
Hoolapee
1.
To
bend
and
and
to
over.]
eminent.]
[Hoo
lanilani, most
lapee,
to
1. To
swell
double
to praise;
to
bend
extol,
to
exalt;
over;
up;
2. To
one's
self to bend
2. To
the
cause
enjoy
eulogize.
ileges
privup.

to

make

Hoolanilani

of

exercise

3. To

chief.

authority
a

eels.

(ho'o-la'o-a),n.

Hoolaoa
hook

fastened

shank

and

up,
human

bones
in

bound

To

tie

or

2. To

in

the

throat

gurgle,
2.

to

ihiloa

(long

hoo-

sound
olaola,
in
drinking.]

water

as

when

noisily,

flow

To

around.

2. To

strengthening

collect

and

sticks
the

take

and

make

lau,

ous;
numer-

for
company
the
solitude

away

as

banks

Hoolauakanea

put

one.

of

away

Hoolaulau

tie
of

of

out

to go
or
conceal;
sight; to deceive.

and

[Hoo
(ho'o-la'u-la'u), v.
tie
to bundle.]
1. To

laulau,

bundle.

tied

up

wrapped

in
in

2.

To

"laulau"

to

cause

lao.
Hoolao-

Syn:

leaves.

and

(ho'o-la'u-le'a), v.
laulea, to be on friendly

with.]

1. To

appease;

to satisfy
angry;
reconcile.
2.
to

to

be

parcels

or

getherHoolauiea
toin

used

to

hoolaehonua.

See

from

up

(ho'o-la'u-a-ka-ne-a'),
hide;

To

ing.
drink-

ne-cked

small

2. To

V.

calabash).
Hoolaolao
[Hoo
(ho'o-la'o-la'o),v.
and
do
1. To
laolao, a bundle.]
in
tie up,
bundles;
to
as
a
up
for carrying;
to tie a string
bundle
an

make

to

and

cause

[Hoo

place.

and

Hoo

(ho'o-la'u), v.
1. To
400.]

Hooiau
many;

as

assembled

are

together.

olaola.

1. To

1.

fuel,

v.
(ho'-o'-la-o-la'),
[For

Hoolaola
made

of

fishing.

for

bundle.

common

end

eel

sticks

small

as

tied
be

in

used

the

to

(ho'o-la-o'-a),v.

Hoolaoa

crook

or

ing
(ho'o-la'-6-a),adj. Describin
hook
used
fishing for

Hoolaoa

in posture;
to lie athwart
to turn
3. To
cause
obliquely.
of a straight
out
line.
(ho'o-la'-pu'u), v.
[Hoo
Hoolapuu
and
To
bend
up.]
lapuu, to bend
to arch;
to crook;
to recede
over;
from
lapee.
Hooline.
a
straight
Syn:
or

upon.

calm

[Hoo
terms
one

injured party;
the
To
1. Rising
perform
(ho'o-la'-pa), n.
Hoolapa
2. The
of
offices
or
boiling up.
or
peacemaker.
a
swelling
Hoolaumania
(ho*o-lau'-ma-ni'-a),
v.
rising of a blister.
and
To
ly;
evenout
smoothly
[See
spread
(ho'o-la-pa), v.
Hoolapa
lapa,
of
make
free
or
two
to
a
bumps
ridge between
depressions.]
form
hoo1. To
See
a
ridge of.
protuberances.
with
make
to furnish
Hoolauna
[Hoo
n.
(ho'o-la'u-na),
lapalapa,
or
be
1. To
and
on
2. To
ridges.
cause
rising or
launa, friendly.]
a
the
act
to
with
terms
to
rise
in blisgood
boiling; to cause
one;
stream

or

ditch.

an

171

HOO

of

part

friend.

2. To

duction
intro-

give

to.

(ho'o-lau-wi'-li), v.
[Hoo
to be fickle.]
lauwili, to turn;
to
to
take
cause
1. To
twist;
2. To
or
shapes.
positions
many
and

and

round

to

use

many

3.

To

be

doing

words

4.

complications;
difficult

or

actions.

make

To

intended

the

accomplish
to
enough;

to

soothe;

justly

apportion

be
or

pose;
pur-

To

finish

To

1.

each.

to

portion

(ho'o-la'-we),

Hoolawe

lawe,

v.

and

[Hoo

To

1.

carry.]

to

to

cause

from
one
place
out; to carry
bear
or
to
cause
to
to
another;
tract.
to subto take
from;
away
carry;
taking
a
cause
away
2. To
draw

or

removal.

lips, as
gloomy

to

by

that
or

trivial

some

thing;

iki

wale

no

keia

(ho'o-la'-we-ha'-la),

Hoolawehala
to

To

seek

To

the

cause

wrong.
Hoo
Iawe

[Hoo
work.]

against

occasion

ground

find

ed;
disappoint-

and
(ho'o-le'i), v.
[Hoo
lei,
To
to
cast
or
throw.]
to
throw
to
reject;
drop
away;
carelessly.
Hooleilei
(ho'o-le'i-le'i),v.
[Freq. of
cast
1. To
away.]
hoolei, to throw
to

cast;

throw

or

2. To

often.

away

about.

strew

to

3.

To

ter;
scatmake

of throws
or
tossings.
ten
(ho'o-le'i-15'a), v. Also writhooloa.
[Hoolei, to throw, and
en
straightor
loa, long.] 1. To extend
2. To
the
straighten
out;
body.
out
to make
straight. 3. To stretch
a

series

the

from
developed
matter.
insignificant

hoolawehala.
1.

be

Hoolei

reputation;
jury
In-

has

eha

wahi

He

one's
2. An

accusation.

caused

malady
foreign

from

detract

an

2. To

baffled.

be

to

(ho'o-la'-we-ha'-la), n.
seeking evil of one;

Treachery;
desire

discontent.

Hooleiloa

Hoolawehala
1.

(ho'o-le'-he-le'-he-ki*i).
the
out
Literally, to thrust
To
behave
in a
an
image.
be
to
sullen,
manner;
dislike
obstinate,
etc., from

1.

mute,

v.

freq. of lehcl, to jump.]


of jumps
by a series
or

move

or

give

(ho'o-le'-he-le-he'i),v.

and

V.

3. To
meet
enough.
to have
is
what
to
supply
deficiency;
subtract.
4. To
lacking.
To

To

Hoolehe!ehekii

supplied;
equally; to

2.

2.

alleviate

to

springs.

2.

(ho'o-la'-wa-la'-wa),

attention.

assuage;

pain.

or

alike.

to

sorrow

cause

Hoolawalawa

attract

Hoolehelehel

purpose.

To

v.

the

[Hoo
(ho'o-le'a-le'a), v.
1. To
please.]
amuse;
with.
2. To
der
sing in or-

sport

in

and
[Hoo
to
finish;

v.

1.

suit

have

To
to

to

in

words

by

of

lea, to

[Hoo

means

to

and

intricate

make

to

understand

to

enough.]

lawa,

involve

To

(ho'o-la'-wS),

Hoolawa

fickle

or

existence

Hoolealea

little,

saying

in

thing.

or

(ho'-6-le-a-ku'-a),
the

gods.
Hoolealea
ing;
(ho'o-le'a-le'a),adj. Pleasmusic.
soothing,
as
(Laieik.
p. 79.)

speaking;

in

round

inconstant

Hooleakua

deny

Hoolauwili

go

HOO

of

leiana.]
thrown

one;
2.

accusation.

perpetration

v.

of

(ho'o-la'-we-la'-we),
pertaining

Iawe

lawelawe,
To

cause

to

do

or

serve.

v.

stretch

To

That

1.
away;

rubbish.
hoolina.
rubbish

and

4.

arm.

Hooleiwale

to

to

1.

To

2.

n.

See
Place

[For
is

cast

matter;
hoolena

where

the
to

useless.

as

which

refuse

out

entirely;

off
cast
5. To
legs.
off
cast
to
discard;
Kiola
loa.
Syn:
Hooleina
(ho'o-le'i-na),

offal

hooor

fal;
of-

and
or

deposited.

is

lei,
(ho'o-le'i-wa'-le), v. [Hooand
wale, only.]
away,

throw

throw

away

as

useless

or

worthless.
2. To
hooole,
dispose of In a
[For
(ho'-o'-le), v.
heedless
manner.
and
hoo
not.] 1. To deny;
ole, no;
and
Hoolele
contradict.
[Hoo
2. To
(ho'o-le'-le), v.
to be unwilling.
1.
To
In
withhold.
the
to
move
air.]
To
to
3.
refuse
lele,
assent;
2.
To
2.
to
1. Praise.
cause
fly; to let fly.
Hoolea
(ho'o-le'a), n.
fluttering.
3. Adoration
or
a
cause
palpitation
The
object of praise.
her
la ka
Ua
hoolele
oili, caused
in song;
homage
paid In worship.
heart
to
flutter." Laieik.
and
lea,
Hoolea
[Hoo
p. 205.
(ho'o-le'a), v.
[Hoo
1. To
(ho'o-le'-le'-hu), v.
praise; Hoolelehu
to be pleased
with.]
To
1.
To
to
be
and
2.
sleepy.]
to.
lelehu,
to extol;
to sing praise
(The
or
be
cause
to
sleepiness.
pretend
to
give
cause
delight
to;
Hoole

greatly

pleased.

word

describes

the

sensation

that

172

HOO

follows

give
unconcern

2.

awa.)

of

potation

one's

self

up

that

precedes

to

To

feeling

of

sleep.

(ho'-ol-e-ma'-na), v.
[Hoand
deny,
power;
mana,
ole, to
one's
1. To
deny
er
powauthority.]
in
the
people
authority,
as
or
time

denied
and

priests

the

of

To

Same

n.

is

and

of

the

as

and
(ho'o-li'-ke), v.
[Hoo
be
1.
To
make
like, to
like.]
alike; to make
equal; to liken
one
to
make
to
thing
another;
a
semblance.
re2. To
divide' equally.

3.

To

imitate

To

v.

deny.

or

copy.

n.
(ho'o-li'-ke-li'-ke),

comparing.

(ho'o-li'-ke-li'-ke),

[Freq.

(ho-o'-le-6-le),

occasion

To

sadness.

Hooiike

Hoollkelike

thrown

2.

stomach.

grief, sorrow,

Hoollkelike

off.

cast

or

away,
Hooleole

the

2.

ownership.

or

which

That

hooleina.

ity
author-

ancient

Christ.

(ho'o-le'-na),

Hoolena

the
the

denied

also

the
Jews
as
gods;
Jesus
of
authority
claim
one's
deny

(ho'o-li'-ha-ll'-ha),v. [Hoo
or
lihaliha, nausea,
sorrow.]
To
to create
sickness
nauseate;

Hoollhaliha

1.

Hoolemana

Liholiho's

HOO

of

order

discover

to

To

hooiike.]

similarity

v.

in

examine
or

un-

likeness.
1.
To
(ho'-o'-le'o-le'o), v.
rise and
waves.
fall, as
about
2. To
creating confusion,
go
and
thither
hither
as
men
running
make
3. To
even;
uninciting to action.
and
wrinkled
as
a
down,
up

Hooleoleo

to

cause

mat

floor.

or

[Hoo

(ho'o-le'-pe), v.
To
lepe, diagonally.]
be

to
like

of

2.

important.
n.
(ho'o-li'-li),

Hoolili

cut
the

folded

or

of

edge

and
the

cause

diagonally
scallop

sea,

of

fish

2.

The

the

on

appearance

quiet

Hoolepe
edge

(ho'o-li'-li),adj. 1. Partaking
distrustful.
jealous
nature;
hard;
bold;
dignified;
Firm;

Hoolili

often

one's

by

school

near
on

wavy
of

caused

swimming
putting

of

1.

surface

of

the

surface.

airs;

importance;

the

ing
feelact

creating

of

in
another.
jealousy
of a cock.
shell
the
comb
Hoolili
and
or
(ho'o-li'-li),v.
[Hoo
MM,
(ho'-o'-le-pu'-le), v.
[Ho1. To
the
close
jealous.]
Hoolepule
partly
of a bright
account
ligion.] eyes
reon
pule, prayer;
ole, to deny, and
light.
2. To
one's
To
authority
to cause
make
deny
one
jealous;
3.
To
for
to act
as
sume
aspriest, as did the people
jealousy.
set
or
up
broken
the
not belong
Liholiho
had
to one;
what
does
after
i ko
above.
Hoolemana
hoolili ko Oahu
hookolokolo
tabu.
Syn:
e
4. To
A
Lahaina.
Hoolewa
1.
provoke
(ho'o-le'-wa),
n.
suspicion.
the
air under
5. To
undulate,
as
a
a
bearing;
carrying;
a
floating in
hot
the
to
the
act
of
face
surair.
2. The
as
undulate,
a
bearing
sun;
of
water
3.
A
at a
by the
skipping of
funeral;
hence,
corpse
of air.
fishes
current
funeral
or
gentle
funeral
rites.
procession;
Hoolilo
and
(ho'o-li'-lo),
Hoolewa
v.
[Hoo
and
lilo,
v.
(ho'o-le'-wa),
[Hoo
from
to
to
to
one
another.]
1. To
cause
lewa, to swing.]
pass
1. To
to change
in
the
cause
a
to vibrate;
to float
transfer;
swing;
from
to
deliver
to
2.
To
and
one
lift up
another;
air.
as
carry,

between
a

two

manele
a

carry

to

persons;

palanquin.

or

corpse
4.
To

in

funeral

cause

carry
3.

in
To

or

in certain
forms
as
rotary motion,
of dancing.
Hoo
lewa
lewa
(ho'o-le'-wa-le'-wa), adj.
that
fly
Moving;
flying, as clouds
ina
kokoke
mai
ke
he
e
low;
ao,
ao

hoolewalewa.

(ho'o-le'-wa-le'-wa),
to
hang
lewalewa,

Hoolewalewa
and
[Hoo
dangle.]

1.
to

2.

To

so

that

swing

attach
the

back

To

cause

to

be'

v.
or
pended;
sus-

swing
loosely.
above
to
something
attached
shall
thing

hang

and

or

forth.

another.

to

one

2.

To

be

(ho'o-ll'-ma-li'-ma),

Hoolimalima

sion.
proces-

swinging

from
lost.

hired

person

to

n.

work.

v.
(ho'o-li'-ma-li'-ma),
to
handle.]
limalima,
of
1.
To
cause
a
anything
doing
for
make
2. To
a
a
compensation.
sell.
to hire; to buy
or
bargain;
Same
Hoolina
as
(ho'o-li'-na), v.

Hoolimalima

[Hoo

hooleina

and

and

hoolena.

To

cast

(Obsolete.)
Hoolinalina
v.
(ho'o-li'-na-li'-na),
and
1. To
[Hoo
linalina, tough.]
and
to
to be tough
cohesive;
cause
make
2. To
be
glutinous.
tough
and
or
hard, like wax
gum.
off; to

throw

away.

HOO

173

HOO

2.
certain
muscles,
hooon
[For
by a blow
v.
(h6'-6'-li-6'-li),
To
To
be
to
dull; to be
stupid; to be
cause
rejoice; to
olioli.]
unable
be
to
to be
plish
accomto
make
cheerful;
to be
glad;
indolent;
3. To
negle^it.
anything.
joyous.
To
zle
dazHooliolio
(ho'-o'-li'o-li'o),v.
v.
Hoololalola
(ho'o-16'-la-lo'-la),
with
I
light.
1.
of
To
form
hoolola.]
[Freq.
and I
Hooliuliu
[Hoo
(ho'o-li'u-li'u),V.
of power
loss
or
cause
frequently
of
duration
to
liuliu, referring
To
2.
be
to
a
great extent.
very
|
to |
1. To
cause
long delay;
time.]
much
To
or
3.
stupid.
neglect
To
2.
be
to
i frequently.
dilatory.
prolong;
time.
over
or
delay
stay
and
Hoolole
(ho'o-lo'-le), v.
[Hoo
and
v.
[Hoo
Hooliuliu
(ho'o-li-u-ll'u),
1.
To
or
peel
lole, to
turn.]
for
equip
or
ready
liuliu, to make
to
to
to
turn
change;
skin;
turn;
To
to be
cause
prepared
action.]
To
be
in.
to
2.
outside
cause
I flayed.
to start
of some-thing;
for a doing
Hoolioli

for

preparations

(ho'o-lo'-a),

Hooloa

said

be

to

out

loa,

extend

or

being bent.
Hooloa
long.
word

Kauai

for

v.
(ho'o-lo'-ha-lo'-ha),
dumpish,
ing,
moplohaloha,
and
be
To
1.
stupid
etc.]
be
2. To
dull.
spiritless; to lack

Hoolohaloha

and

to

energy;

be

be

3.

disheartened.

To

unsociable,
and

[Hoo

(ho'o-lo'-he), v.

Hoolohe

for

To
to
1.
cause
lohe, to hear.]
the
attention.
2. To
to turn
hear;
obey.
to
listen; to regard;
v.
(ho'o-16'-he-lo'-he),
Hoolohelohe
to
To
continuously;
1.
ear
give
attention.
2. To
give special
pay
of
the
listening.
to
act
attention
dropper.
eaveslisten
secretly, as an
3. To
and
(ho'o-lo'-hi), v.
[Hoo
To
make
1.
be
slow.]
lohi,
2. To
to detain.
to delay;
slow;
to
behind
to
keep
slowly;
go
to act
slowly.
cause
delay;
1.
Hoolohilohl
(ho'o-lo'-hi-lo'-hi), v.
habit
of
To
the
indulge
nation;
procrasti-

Hoolohi

v.
[Freq.
(ho'o-16'-li-lo'-li),
be
1. To
constantly
hooioli.]
2,
To
re*-.altering.
or
changing
reform.
to
tlfy; to change;
Hoololohe
[Hoo
(ho'o-lo'-lo'-he), v.
and
to
hear, disobe
lolohc, slow
be
to act
and
1. To
sour
dient.]
in one's
harsh
be
2. To
roughly.
To
and
3.
behavior.
re
speech
tion;
invitawith
one's
fuse
compliance
to
all approaches;
to refuse
i
disobedient.
(Laieik.
65.)
be
p.
| 4. To stay behind; to linger.
and
Hoolono
(ho'o-lo'-no), v.
[Hoo
1.
To
give heed
lono, a report.]
to verify them.
in order
to rumors
2. To
give obedience.
(ho-o'-lo-pu'), V.
[Ho(o)
Hoolopu
To
be
and
to
inflated,]
olupu,

dilate;

to

continually
procrastinate;

2.

Hooloihl

To

v.
[Hoo
(ho'o-16-I'-hi),

loihl, long.]
prolong.
Hoolokaa

lengthen

To

roll; to roll along a


Hooloko
(ho'o-lo'-ko), v.
2. To
suggest
to

to

urge

prompt

To

one

"the

to

within"

to

loulou,

and

to

bend

over;

cause
1. To
heavy.]
in grief
to stoop

afflicted.
be
to
sorrow;
tree
with
bend
a
as
weight,

To

perform

i Hooloulou

and

1. To

2.

or

To

laden

fruit.

sinuate. with
in-

sport;
3.

dance.

into

thing

[Passive
(ho'o-lo'-u'a), adj.
from
contracted
hoolou;
a
Hooked;
hoolouia.]
pulled with
with
hook.
fastened
a
hook;
[Hoo
Hooloulou
(ho'o-lo'u-lo'u), v.

cause

1. To

one

lou,

with

of

voice

road.

as

pull

another.

to

(ho-o-lo-ka'a),v.

and

[Hoo
to

Hooloua

and

out;

hook;
insert, as
To

hook.]
to
hook;

pone.
post-

to

inflate.

to

(ho'o-lo'u), v.

Hoolou

putting

be

to

off.

another.

; Hoololiloli
of

hooleiloa.

[Hoo

to

after

make

to

Literally,
Is

legs

or

arms

and
v.
[Hoo
(ho'o-16'-li),
loli,
To
1.
to
change;
change.]
to
take
new
a
alter; to renew;
form.
2. To
one
exchange
thing

Hooioli
and

[Hoo

v.

stretch

To

long.]
the

movement.

link

or

[Hoo
hook.]

links

or

hooks,

(ho'o-lo'u-lo'u),

freq.

of

connect

lou,
with

v.

with
series
connected
evil.
a
or
act, meritorious
| 2. To form
hook,
like
and
doubled
a
anything
Hoolola
[Hoo
(ho'o-lo'-la), v.
of
Strong;
loss
Hoolua
(ho'o-lu'-a), adj.
1. To cause
lola, helpless.]
nui
He
hoolua
muscular:
of
the
as
rough;
of
body,
\
part
power
any
some

of

the

back

country

north
ua

winds

1.

nui

n.

wind;

north

ua

2.
The

accompanying

rain

the

of

name

the

Hooluhi

strong
kahi
He
wind:
ua
hoolua, a
ole kahi
strong
hoolua, Some
2. The
have
not.
rain, others

(ho'o-lu'-a),

Hoolua

he

are

strength.

show

they

and
(ho'o-lii'-hi), v.
[Hoo
make
1. To
luhi, fatigue.]
weary.

People
muscular,

hoopepehu,

he

kuaaina,

ke

he

he

hoolua,

ua

ia.

no

HOO

174

HOO

make

To

work

one

oppress;

hard.

overbear;

to

3.

To

den.
overbur-

to

(hoo'-lu'-hi-he'-wa),
v.
and
to overburden,
[Hooluhi,
hewa,
rass;
haTo
to
wrongfully.]
oppress;
burden
to
wrongfully.
Hooluhiluhi
v.
(ho'o-lu'-hi-lu'-hi),
force
To
of
1.
[Freq.
hooluhi.]
Hooluhlhewa

and
(ho'o-lu'-a), v.
[Hoo
lua,
of
much
do
kinds
to
one
many
To
do
to
1.
twice.]
twice;
two;
hard
to
2.
work.
Continuously
2. cifically,
to do
over
again.
repeat;
Speburdens
excessive
impose
upon.
bake
cook
to
to
over;
1. To
overturn
Hoolui
(ho'o-lu'i), v.

Hoolua

twice.

3.

To

until

oven

in

cook

imu

an

or

decision

the

soft.

very

of

council

of

hunas
ka-

prie-sts. 2. To
abrogate;
to make
void.
abolish;
or

and

(ho'o-lii-a'i), v.
[Hoo
1.
To
cause
vomit.]

Hoolua!

luai, to
vomiting;

Fig. To

2.

form

cast

out,

as

ple;
peo-

of

holule.

(ho'o-lu'-le-lu'-le),adj.,

Hoolulelule
Incorrect

Hooluaiele

v.
(ho'o-lu'-a'i-e'-le),

misguide;
there

2.

to

cause

instead

of

the

cause

to

be

To

thought;

involve;
complicated
to

or

to

be

to

1. To

here

go

direct

lull,
rock;

confused
make

cate
intri-

Hooluliluli

to

difficult

and

understood.

Hoolualuai

v,
[Hoo
(ho'o-lu'-a-lu-a'i),
to
1. To
cause
luai, vomit.]

and
vomit.

2.

To

use

vomiting;

to

means

voke
pro-

hoolualuai

aku

loa
ka
i ka
awa
luaiia.
la, a pau
3.
To
raise
(Laieik.
208.)
a
p.
portion of food slightly chewed,
as
animals.
ruminating

Hoolue

(ho'o-lu'e), v.

[Hoo

to

To
1.
loosen.]
article
loose, as
any
to cause
to hang
down
or

forth
has
hen

loosed

many
borne
that

Hooluelue

as

many

be

of

clothing;
free, as untied
2.
To
bring
a

who

woman

children;

many

hatches

lue,
to

cause

hair.

young,

and

as

chickens.

and

loosely,

ill-fitting

as

attire.

loose

(ho'o-lu'e-lu'e), n.
dress;
a
flowing

let

down;
loose, as

to
a

2.

loosen.

garment.

3.

To

1.
To

To
be

throw

be
1.
(ho'o-lu'-he), v.
To
to sway.
to act
proud;
haughtily;
To
be
2.
as
a
droop,
leaf; to
to hang
down.
weak;
Hooluheluhe
(ho'o-lu'-he-lu'-he),
v.
To
to
be
flexible
hang
loosely;

quiet;
child

(ho'o-lu'-lu),
quiet;
calm.]

Hoolulu

To

sleep;
agitate.

to
in

cradle.

and

[Hoo

V.

1.

lulu,
quietly in the water,
to be calm.
a
harbor;
to rest.
calm;

as

lie

To

in

ship

2. To

make

cast;
Over(ho'o-lu-lu'-hi),adj.
said
gloomy;
heavy;
dark,
of
the
sky or
atmosphere.
Hooluluhi
(ho'o-lu-lu'-hi), v.
[Hoo
and
with
luhi, weary
labor.] 1. To
the
be
with
to
cause
heavy
eyes
to be
sleep; to be drowsy;
sleepy.
2. To
be
heavy,
dark, threatening,
Hooluluhi

clouds,

Hooluna

luna,

an

before

make

upon
luna
an

to

or

to

one's

appoint

Hooluni

applied

be

to

be

2.

others.

self

the

overseer;
officer; to be
3. To

stir

and

[Hoo
overseer.]

v.

to

cause

or

their

storm.

(ho'o-lu'-na),
officer; an

over

away.

weakness.

as

[Hoo
1.

of

out

one

one's

rock,

To

others.

Hooluhe

awake

overseer;

gown;

forth.

and

to
stir up;
to disturb

robe.

(ho'o-lu'e-lu'e),v.

Hooluelue

with

and

To

Hooluelue

To
tion
mo-

v.
(ho'o-lu'-lMu'-li),
lull,to rock, roll, etc.]

as

(ho'o-lu'-e-lu'e),
adj. Hanging

low

back

2.

and

to

way.
in

v.

holulelule.

of

form

(ho'o-lu'-li), v.
[Hoo
to
vibrate;
shake.]
to
to
cause
vibrate;

Hooluli

and

Incorrect

(ho'o-lu'-le), adj.

Hoolule

ach.
stom-

the

off.

drive

to

of

out

cast

to

to
a

1.

luna

or

in

thority
au-

take

To

of

functions
to

in
up

be

or

act

authority

over

order

or

a
as

men

duties; to act the luna.


(ho'o-lu'-ni), adj.
Weak;
See
to persons
or
things.

hooluli.
Hooluolu

please;

[For

(ho'-o'-lu-o'-lu),v.

hoooluolu.

Hoo
to

and

comfort.]

oluolu,
1.

To

make

to

quiet;

to

easy;
cool.

2. To

between

with
disagreement
to
reconcile;
pacify;

(ho'o-lu'u),

V.

dive

to

into
beasts
the
skins
of
changes
Also
called
tanner.
a
leather;
hanaili, in modern
usage.

and
immerse,
ili,
To
hides.
tan
hide.]
to

basket

or

baited,

is

into

of

taking

basket

luuluu,
To

to

make

in

2. To

with

etc.

3.

the

fiah

To

pain,

fish

fish

sorrow,
for
basket

dive

to

basket.

(ho'o-lu'u-pa'a-ka'i),n.

large square-shaped
bag made
of a species
of rush
and
designed
2. A
to hold
salt.
made
large mat
to protect
rain.
salt from
Hooma
and
(ho'o-ma'), v.
[Hoo
ma,
1. To
to wilt.]
to fade;
to
cause
fade; to wilt, as a flower;
to perish.
2.

To

strike

paddle,

as

hold

to

in

course

proper
of the

with

the

man

to

canoe

the

3.

To
ing
signal by strikof a canoe.
paddles
Hoomaa
and
v.
(ho'o-ma'a),
[Hoo
1. To
to accustom.]
tom;
accusmaa,
to
exercise
to
practice;
by
be
for
ready
practice. 2. To
any
in
business
by having
experience
it; to gain skill by practice.
Hoomaakaaka
(ho'o-ma'-a'-ka-a'-ka),
and
to
V.
akaaka,
[Hoo,
ma,
1. To
to
cause
laugh.]
laughter;
trick.
2.
to
make
a
play
sport;
sea.

with

To

say

Syn:
Hoomaalea
and

the

that

Hoakaaka.

which

is

(ho'o-ma'a-le-a),
maalea,

not

cunning.]

[Hoo
To

business.

act

n.

trial

one's

of

trouble.]

1.

reluctant
3.
,

1.

stancy.
con-

To

interest

lack

Hoomalauea,

cute;
perse-

and
make

trace

track

or

indicating
a a wea

very

of

small

in.

belief
see.

[Hoo

v.

thin.]

of; to make
path; to mark

To
print,
foot-

lines

cours.e.

a
we

[Freq.

manner.

which

narrow,

maawe,

or

in

act

(ho'o-ma'-a'-we),

Hoomaawe

V.

To

half-hearted

or

To

Syn:

00

2.

unfinished.

work

(ho'o-m5,-a'-we-a'-we
)
make
To
hoomaawe.]
in working
threads, as

fibers.

(ho'o-ma'e),

Hoomae

and
v.
[Hoo
1. To
to wilt,
cause
wilt.]
to
as
a
leaf; to wither;
dry, as
to blast;
to fade, as
a
vegetable;
colored
a
cloth; to hang
down,
as
2.
make
To
wilting
vegetable.
flexible
to
or
pliant by exposing
mae,

to

heat.

(ho'o-ma'-e'-a-e-a),

Hoomaeaea

[Maeaea,
refuse

v.

suage,
as-

etc.

fend.
to ofinjure maliciously;
2. To
to
dislike.
hate;
Hoomaauea
(ho'o-ma-a'u-e'a), v. [Hoo,
neglect, and
tired.] 1.
maau,
ea,
work
to
To
leave
one's
lazily;

true.

hoomakeaka.

pease;
ap-

quiet; to
grief, pain,

to

to

its. H

swell

heat
To

(ho'o-mii-a'u),

to

maau,

board;
surf-

2.

2.
A
(Laieik.
102.)
p.
etc.
teasing,
jading,
tiring,
by
3. Persecution.
steady
repetition.
Hoomaau
(ho'o-ma-a'u), v. [Hoo and

hands

on

riding

for

tempting;

1. A

or

work.

to

be

care,

hinalea;

in

Hooluupaakal

to

Make

cus.tom

oppress;

cause

with

called

take

to

sorrow;

heavy.

substance.

v.
(ho'o-ma'a-ma'a),
to
hoomaa,
accustom.]
to
familiar
acby use;
to work;
one
to teach
one
2. To
be furnished;
to be

Hoomaau

[Hoc
sorrow.]

grief, trouble,

cause

burdened

and

fish

[Hoo
cause

of

ready

2. The

catching

1.

Called

(ho'o-lu'u-lu'u), v.

1.

hot

[Freq.

the

or

it.

trap.

or

Hooluuluu
and

water

hooluuluu.

or

any

Hoomaamaa

with

hinai

nowadays
act

the

dives

fisherman

in

sooth;
heat, anger,

fish.
trap for catching
with
weighted
stones,

lowered

and

to

to

1.

of

(ho'o-ma'a-li'-li), v.
1. To
maalili, cooled.]
be cool; to cool; to abate

and

or

(ho'o-lu'u-lu'u), n.

Hooluuluu

It

skin

ceitfully
de-

act

Hoomaalili

[Hooluu,

v.
(ho'o-lu'u-i'-li),

to

dexterous.

wound.

who

One

be

rect
[Incorand
hoo
hoomoali,
the
To
make
slender.]
moali,
the
wake
of
of
trace
a
thing, as
of a
faint track
a
a
ship; to make
to make
a
walking;
slight
person
the
of a
to appear,
as
scar
road;
form

the

cause

craftily;

act

(ho'o-ma-a'-li), v.

Hoomaali

conciliate.

(ho'o-lu'u-I'-li),n.

Hooluuiii

to

to
to

purpose

to

into
plunge
a
3. To
dye; to color.
into; to immerse.
Hooluuiii

wis.ely;

persons

and
[Hoc
luu,
1. To
water.]
2. To
liquid; hence,

into

dive

to

be

to

comfort;

to

come

in

Hooluu

HOO

175

HOO

Hoomaeele
and

to

disobey.]

to

turn

to

listen.

To

deaf

to
to;
Hoonalulu.

ear

Syn:

(ho'o-ma'-e-e'-le),v.
maeele,

numb.]

v.

gard;
disre-

1.

To

[Hoo
be

be-

176

HOO

numbed
To

from

pity;

excited:
ko

one's

ka

hoomaeeleia

ua

lakou

kaikunane

naau

aloha.

ke

74.)
(ho'o-ma-e'-ha),

(Laieik.

"

p.

Hoomaeha

provoke;
irritation;

to

to

render

cause

in

uneasy

hurt.

To

1. To

v.

exasperate;

to

2.

mind.

2.
agitation.
sympathy

mental
have

to

3.

feelings of; to annoy.


Hoomaemae
(ho'o-ma'e-ma'e),
and
1. To
to fade.]
mae,
to
as
a
leaf;
fade,
wilt,
of

2.

cloth.

to

cause

and
to

To

repast

(ho'o-ma'-e'-wa-e'-w5,)
,

[Freq.

Hoomaha

maha,
from

To

of

hoomaewa.]
at; to
(ho'o-ma'-ha), v.
To
cause
rest.]
or
pain;
fatigue
to

s.neer

proach;
re-

rest

to

cease

To

v.

of

apprehension

2.

To

to

act

of

evil

To
as

fear

cause

spread

to

(ho'o-ma'-hu'-a),

Hoomahua

1.

v.

to

origins.

unknown

from

eat

greater

wait;

in

secretly.

s.py

traction
[Con-

v.

to

hoomahuahua,

of

in

grow

size;

crease;
in-

swell

to

out.

(ho'o-ma'-hu'-a-hu'-a)

Hoomahuahua

exertion.

from

lie

to

and

to

by

(ho'o-ma'-hu'-a),

watch;

or

feast.

or

ridicule.

[Hoo

cook

To

anticipation

Hoomahua

2.

To

burst

steam.

(ho'o-ma'-hu),
in

[Hoo
1.
to

cause

steam.

food

little

[Hoo
(ho'o-ma-e'-wa), v.
To
to mock.]
mock;
maewa,
to
to
mimic;
reproach;
voke.
pro-

oomaewaewa
V.

like

soften

or

same

(ho'o-ma'-hu),
v.
vapor.]

forth

cleanse.
Hoomaewa

the

have

mahu,
steam;
to
create
steam;
and

Hoomahu
v.

hola
(Ma-

hoomahola.

of

mohala

Hoomahu

render

(ho'o-ma'e-ma'e),

Hoomaemae

(ho'o-ma'-ho'-la-ho'Freq.

V.

hoomohala.

meaning.)

the

as

written

Also

and

heat.

to

See

[Hoo

v.

(pandanus
plant tissues, as lauhala
to
leaves),
etc., pliable and
easy
the
by
exposing
handle, usually
fibers

have
to
a
proud;
high
hoohie.
hie, pride, and
Hoomahola
(ho'o-ma'-ho'-la), v. [Hoo
and
to open
as
a
mahola,
flower.]
1.
To
out
as
spread
smoothly,
2. to
to
clothes
or
tapa.
open;
to
as
a
spread
expand,
open;

la),

To

be

To

Hoomaholahola

the

colors

2.

look.

flower.

wound

To

HOO

V.

to

mahuahua,

and

[Hoo

be

creased.]
in-

Hoomahaha

(ho'o-ma'-ha-ha'),
v.
make
to
1. To
more;
dry, friable.]
mahaha,
increase
of; to multiply
an
cause
1. To
clean
off
taro
to
a
patch;
to
2. To
enlarge;
to.
by adding
make
the
soil
soft, friable, fit for
to grow
big.
cause
2. To
the
start
huli
planting.
or
Hoomahuakala
(ho'o-ma'-hu'-a-ka'-la),
taro
to
plants preparatory
setting
and
temptuous.]
conmahuakala,
V.
[Hoo
[Hoo

and

them

in

their

Hoomahala

form.

proper

1. To

(ho'o-ma'-ha'-la).

2.

Same

to open,
etc.
hoomohala,
Hoomahana
(ho'o-ma'-ha'-na), v.

mahana,

To

be

to

cause

[Hoo
mehana.]

also

warm,

create

to

warm;

warmth.

Hoomahanahana

na),

dedication
2.

(ho*o-ma-ha'-na-ha'1.

n.

tabu

of

Designation
placed

tabu
were

offered

some

favorite.

Hoomaheha

V.

an

interdict

the

or

which

gods

to

or

of

1. To

counsel

away;

to

(ho'o-ma'-he'-ha),

adv.

lazily

(ho'o-ma'-hl'-e),v.

hide
Hoomahuwa

hoomahana.]
and

tempt.
con-

disbelief

express

in.

mock,
insult, sneer
at, etc.
Hoomahui
v.
(ho'o-ma-hu'i),
[Hoo
low;
fol1. To
to follow.]
and
mahul,
to one's
to listen
to imitate;
the
follow
to
couns.el
or
advice;
the
2.
of.
To
ners,
manadopt
example
actions, habits, etc., of others.
v.
Hoomahuka
(ho'o-ma'-hu'-ka),
and
to
run
away.]
mahuka,
[Hoo

place

(ho'o-ma'-ha'-na-ha'[Freq.

Working
slowly
perseveringly.
Hoomahie

heiau.

first-fruits
to

the

in
or

of

Hoomahanahana

na),

observed

temple

on

with

treat

3. To

as

and

To

1. To

but

be

make

advise

or

assist

or

business

one's

self

to

one

to

one

2.

secretly.

(ho'o-ma'-hii-wa'), v.
ominous;

signs, or omens,
is
eyed
person

to
as

said

To

work.

avoid

to

run

leave

meeting
to

mean

To

by

foreshow
a

one-

bad

luck.

and
to
act
Hoomal
v.
[Hoo
to
(ho'o-ma'i),
ahy;
express
coyness;
sickness.
1. To
miliar. mai,
facause
to become
sickness.]
though
unwilling
be
out
2. To
be
2. To
be
to
to be
weak;
excellent;
in appearance.
2. To
to be
of health.
noble
grand;
feign illness.

as

who

those

HOO

178

HOO

in

previously

were

troversy;
con-

loaa

ana,

mai

huhu

conciliate.

to

He

aina.

ka

wale,

he

naka
ka-

kaulii
hooma-

poe

aina.

(ho'o-ma'-ka-na'and
Hoomake
(ho'o-ma'-ke), v.
[Hoo
and
makahe'-le-he'-le), v.
[Hoo
1. To
cause
death;
make,
death.]
forest.]
a
nahele, wild, inhabiting
Olelo
ke
kahuna
Kameto kill:
o
1. To
deck
to appear
caii"e
wild; to be-

Hoomakanahelehele

adorn

or

growth
flowers,
in

the

in

of

with

the

forest,
2.

etc.

wood

land.

bush;

the

3. To

to

get

of

mai

road.

(ho'o-ma-ka'u),
v.
[Hoo
and
makau,
cause
fear.] To
one
to
to
make
fear;
to
afraid;
frighten.

To

up

Hoomakau

kau

[Hoo

ia

and

ana

road

Hoomakaukau

[Hoo

try

to

sides.

To
to

make
in

get
for

Hoomakaulii

ready;

readiness

coming

for

(ho'o-ma'-ka'u-li'i),
adj.

Watchful;

careful;

Hoomakaulii

provident.

(ho'o-ma-ka'u-li'i),
n.

One

who

eats

with

feigns

friendship

while

one

he

his

to injure
opportunity
acting with cunning
and
2.

Strong

desire
effort

Applied
care

to

of

Hoomakaulii
To

be

those

their

for
to

take

thing.

excite

Hoomakee
To
To

wish

after;
after

to
to

To

vere;
perse-

1.

eagerly.
to

be

together;

2.

greedy
to

lus.t

(ho'o-ma'-ke-he'-wa),

and

be

to

in

vain,

vain.]
to

worthless.

no

2. To

v.

1.
purpose;
do

vain.

(ho'o-ma'-ke-ma'-ke),

[Hoo
1.

wish

in

make

thing

in

makehewa,

cause

to
a

wish

possess;

scrape

[Hoo

v.

obtain.]

to

property.

1.

out; to have
a strong
for
desire
a
thing:
hoomanae
wanui
loaa
a
he
mai;
kanaka
hoomakaulii
haku,
nolaila
a
e
ma-

exercise

to

(ho'o-ma-ke'e),

makee,
eager
long after; to

V.

to

laughter;

Hoomakemake

proper

(ho'o-ma-ka'u-li'i),
v.
hold

To

sponding
corre-

resources.

thoroughgoing;
to

duplicity.

and

olelo

he

wit.

[Hoo

one

surf.

(ho'o-ma'-ke'-a'-ka),
v.
freq. of aka, to laugh.]

and

[Hoo

Hoomakehewa

watches

him;

obtain

who

1.

and

submerge;
(i ka aina),
nalu, go not

witty;

laughter;

Hoomakeaka

and

event.

ness
thin-

cause

hoomakeaka.

212.

prepare;
ness
busi-

olelo
in

put

(ho'o-ma'-ke'-a'-ka), adj.

Exciting

fear

to

oe

i kou

oe

Hoomakeaka

shalt

p.

To

3.

hoopae

me

under
plunge
your
dead.
to be
pretend

To

(ho'o-ma'-ka'u-ka'u), v.
makaukau,
ready; prepared.]

and

or

Laieik.

"

flesh.

hoomake

4.

scare:

to

Mai

ka

To

privation;

ia

ashore,

hoomakaukau

na
an

the

to
mea

thou
alanui,
example
causing

ma

become

by

oe

ai

of

plunge.

(ho'o-ma'-ka'u-ka'u), v.
1. To
freq. of makau.]

afraid;

lilo

of

akua

mai

me

2.

wa-

ana

hou

namu

huna,
ka-

ka

kou

hoi

ke

ana

malihini.

state

dry.

to

wa-

hoole

hele

kahiki

lehelehe
ka

aea

aku;
o

(ho'o-ma'-ka'u-au'-a),v.

hang

make

ka

ka

olelo
la

ae

ou

kukulu

Hoomakau

Hoomakauaua

alalia

hineaolua

the

oe

Kahoukapu

minamina

astray

go
out

oia

Kamehameha

life

to

hoomake

hineaolua,

vines,

as

take

To

hameha

wild

the

for.

and

To
2.

makemake,
to

cause

To

cause

to

desire;
a

sire.]
deto

longing

for.

(ho'o-ma'-ke'-na),
v.
To
makena,
mourning.]
cause
to cause
mourning;
sorrow;
lama
i ka
grief.
pono
he
makaulii to cause
hoowaiwai;
Hoomakiu
ma
ka manao
i ke
(ho'o-ma'-ki-u), v.
[Hoo
Akua.
2. To
and
be
To
3. To
watch
thrifty.
kiu, to spy,]
cretly
seserve
a
chief
in order
the
to obtain
for
of gaining
purpose
favors; to
information.
to
follow;
adhere
to
for
gain;
I lako
Hoomakoa
o
kanaka
ua
(ho'o-ma'-ko'a),
v.
[Makana
la, o
hoomakaulii
To
koa, to go forward
fearlessly.]
That
man's
ana.
obedience
talk
to
the
act
to
act
chief
or
walk,
bravely;
is from
the
favors
officer
an
as
e
(lako)
he
soldiers;
among
expects;
Ua
hookalali.
hoomakaulii
anei
e
hookoa,
kakou
ma
e
ia ai?
lama
Hoomakoi
Have
[Hoo
dient
obebeen
(ho'o-ma'-ko'i), v.
we
in
order
and
To
be
to
be
makoi,
taken
hard, s.evere.]
care
of?
ka
Eia
manao
hard; to be stingy; to be close; to
iloko
ua
o
be
of others.
kanaka
kana
regardless
la, o
hoomakaulii
Hoomakena

[Hoo

and

HOO

Hoomakole
and

(ho'o-ma'-ko'-le),

makole

flesh.]

kole,

or

1. To

be

to

179

red,

word

make

is

also

to
a

flesh;

The
eyes.
in
humorous

used

halawai
raillery, as
ua
oe
to
equivalent
makole,
paoa

fleshy

make

to

small;

on

not

[Hoo
To

the

hide

cut

render

to

fat.

or

when

short;

heavy,

2. To

animal.

or

as

also

See

make

hoomaku.

[Hoo
(ho'o-ma-la'e), v.
1. To
malae, to be calm.]
put
a
to aspleasant
sume
countenance;
the
of friendship
appearance

and

lucky.
Hoomakoli
and

fat person

Hoomaiae

ka

me

oe,

(ho'o-ma'-ko'-li),v.
makoli, short, scanty.]

be

fat; to

grow

large;

raw

as

as

raw,

inflamed

as

[Hoo

v.

red,

HOO

heart
evil

an

is

disaffected;

desjgn

2.
To
pleasantry.
quiet; to appease.

by
calm;

to

assuming
make

to

fine.

Hoomalaea

(ho'o-ma'-k6-ma'-ko),
of
shadowing
overDescriptive
large

Hoomakomako

adj.

clouds:

that

cloud

he

shadow

causes

makou,

as

like

root

medicine

with

perennial

tuberous

in

used

radish,
diseases

some

of

1. To
make
children.]
red; to be
from
blood-shot, as the eyes
being
2. To
to
blush;
long in salt water.
red.

turn

(ho'o-ma'-ku'),

and

sediment.]

maku,
sediment;
the

pure

[Hoo

v.

To

separate
liquor; to

to

contained

refuse

in

cause

the

leea

cause

the

liquid

to

settle.

(ho'o-ma-ku'-a),

be

1. To
parent.]
or
guardian.
parent

adopt,

as

To

the

or

of

part
foster.

to

parent;
to
large;

adopts

parent

act

womanhood

in

child.

makua
To

grow

manhood

or

5. To

stature.

come
be-

established.
Hoomakue

(ho'o-ma-ku'-e), n.
frown; a stirring

look; a
angry
of displeasure.

An
up

[Hoo
(ho'o-ma-ku'-e), v.
1.
to frown.]
To
press
exmakue,
to
displeaaure by a look;

Hoomakue
and

[Hoo

frown

2.

upon.
dark

or

To

color.

produce
See

ple
pur-

kue

and

makue.
Hoomakuekue

[Freq.

(ho'o-ma-ku'-e-ku'-e),v.
of

the
scowl.

2.

brow
To

Hoomakumaku

[Hoo
grown,]

1.

hoomakue.]
in

rebuke

To

tract
con-

displeasure;
with

to

looks.

(ho'o-ma'-kG-ma'-ku),
and
1.

freq.
To

of

maku,

increase;

to

full
en-

pear
ap-

presence

absent;

to

v.

laelae, clear, as the sky.]


To
clear
make
to
and
enlighten;
let
in
the
to
to
pleasant;
calm;
in
light; to cause
light to shine
the
to make
clear in mind.
gloom;
and

(ho'o-ma-la'i-le'-na),v.

Hoomalailena
and

[Hoo
make

To

bitterness.]
malailena,
bitter; to embitter.

(ho'o-ma-la'-ma-la'To
to

Hoomaiana
and

and

[Hoo

V.
ma),
light.]

cause

ahine

malamalama,
To
light.

[Hoo
1.

To

make
to
ant.
buoyheavy;
lift lightly; to attempt

less

raise

lighten;
en-

upon.

(ho'o-ma-la'-na), v.
to
lighten.]
malana,
2.

to

2. To

4.

approach

cause

the

when

To

(ho'o-ma'-la'e-la'e),

Hoomalaelae

[Hoo

v.

makua,

in

2.

two-faced.

be

make

Hoomakua
and

while

virulent

proached
re-

was

absent.

friendly

of, but

who

one

Hoomalamalama

Hoomaku

from

of
when

(ho'o-ma'-k6-ma'-ko),

From

v.

in

presence

and
be
to
makomako,
[Hoo
make
1. To
to
large.]
enlarge;
to increase
the size of.
wider;
Hoomakou
[Hoo
(ho'o-ma'-ko'u), v.
to be
and
red, as the eyea.
makou,

3.

down

mako,
hoomako-

ao

V.

red

1. To
(ho'o-ma-la-e'a), v.
be
settle
to
to
quiet;
to the
quietness;
applied

calm;

shade.

or

Hoomakomako

to

be

To
from

lower

level.

(ho'o-ma'-la'-na-la'To
[Freq. of hoomaiana.]
na), V.
make
light or buoyant.
very
To
act
Hoomalao
(ho'o-ma-la'o),
v.
the
to go
idler; to be a vagabond;
from
to
about
place
place
doing
nothing.
[Hoo
Hoomalau
(ho'o-ma-la'u),
v.
and
malau, to reject good advice.]
be
To
1.
to
be
godly;
ununbelieving;
Hoomalanalana

be

to
sacred

things.
to

be

toward

irreverent
2.

To

distrustful

profess

belief;
dis-

of.

v.
(ho'o-ma'-la'u-e'a),
be
lent.
indolazy; to be
2.
self
To
to
give one's
up
of
condition
uselessness.
a
general
Hoomalea
Same
(ho'o-ma'-le'a),
v.
to
act
or
a?,
wisely
hoomaalea,
cunningly.
Hoomalle
(ho'o-ma'-li'-e), v.
[Hoo
To
1.
and
quiet.]
malie, calm;
to clear
hush, as a tumult;
off, as

Hoomalauea
To

cause

to

180

HOO

the

after

sky

intensive

and
[Hoo
quiet.]

malu,

of

To

1.

To

to

to calm;
soothe;
of
agitation
any
hostility.

appease,

as

v.

be

to

malie,

stillness.

cause

2.

ruffled

mind;
allay anger
to
suage
askind;

to

and

1.

To

make

to

become

malihini,
one's

to

self

2.

one.

v.

s.tranger.]
stranger;
be

to

stranger;

eign
for-

imitate

To

stranger.

(ho'o-ma-H'-ko),
belief
discredit; to refuse
refuse
respect.

Hoomaliko

and

[Hoo
1.

To

1.

v.

to.

To

malimali,

flatter.

2.

Hoomalule

(ho'o-ma-lu'-le), v.
[Hoo
1. To
malule, weak,
limber.]
make
to weaken;
ble.
to enfeeweak;
2. To
from
form
change
one
to another;
to metamorphose,
as
a
caterpillar into a butterfly.
Hoomalumalu
(ho'o-ma'-lu-ma'-lu),
adj.
Overshadowing;
shading,
as
that
clouds
he
malumalu.
hoorun
low;
ao

2. To
Hoomalumalu

(ho'o-ma'-li-ma'-li),

Hoomalimali

and

(ho'o-ma'-li-h!'-ni),

Hoomalihini

[Hoo

and
(ho'o-ma'-lu), v.
[Hoo
1, To
shade, peace,
etc.]
rule
in a peaceful
especially
over,
to
make
to
quietly;
way;
govern
2. To
the
bring under
care
peace.
of.
3. To
seize
and
or
protection
of law.
appropriate
by process

Hoomalu

To

(ho'o-ma-li'-e-ir-e),

Hoomalielie

or

2.

storm.

undisturbed.

be

to

cause

HOO

to

flatter,]

To

(ho'o-ma'-lu-ma'-lu), v.
shady.] 1. To

and
[Hoo
malumalu,
to cause
overshadow;

v.

or

s.hade.

result

2.

To

malumalu

obscure;

to cover
attempt
to darken.
by flattery.
over;
Hoomalohilohi
act
The
(ho'o-ma'-na), n.
(ho'o-ma'-lo'-hi-lo'-hi), Hoomana
of worship.
and
V,
[Hoo
malohilohi, weary,
and
Hoomana
To
be
in moving;
slow
to
(ho'o-ma'-na),
v.
[Hoo
slow.]
1.
To
be
authority,
mana,
power.]
dilatory.
ascribe
divine
Hoomaloka
1. A
to worship;
honors;
(ho'o-ma-lo'-ka), n.
to cause
to have
unbeliever.
2.
belief
Unity.
one
regal authordoubter;
an
2.
To
obedience.
Dis3.
confer
in
word.
to
chief's
authorize;
a
to empower.
authority
on;
Hoomanaka
Hoomaloka
(ho'o-ma'-na-ka'), n. [Hoo
[Hoo
(ho'o-ma-lo'-ka), v.
and
of
and
lazy,
mands,
comdisregard
manaka,
indifferent.]
maloka,
1.
agement;
to be
pid.]
stuLaziness;
indifference, discoursluggis.h; to be
in
1. To
be
to
be
faint-heartedness;
e hana
dull;
stupid
ka
aole
ka
2,
To
portant
imno
me
hooikaika,
mind.
me
disregard
any
hoomanaka.
2. Discouragement
be
to
as
unbelieving.
truth;
one's

secure

to

favor

(ho'o-ma-16'-lo),

Hoomalolo

title of

day

when

n.

tinctive
Disall

of

censure;

through
meaning.)

bor
la-

nagging.

of

loss

(A

tience
pamodern

fice
sacriwhich
stops; the day on
Hoomanaka
of
the
is offered;
the
(ho'o-ma'-na-ka'), v. [Hoo
name
and
the
la kapu;
1.
To
der
day before
hence, unlaziness.]
manaka,
make
the
la
the
Christian
lazy or faint-hearted; to dis.system,
hoomalolo
is Saturday,
the
to weaken.
fore
of
Opposite
day becourage;
the
Sabbath.
2.
hooikaika.
To
vex
by finding
Hoomalolo
fault; to make
by nagging.
[Hoo
(ho'o-ma-16'-lo), v.
weary
and
Hoomanakii
1. To
call a
malolo, to rest.]
(ho'o-ma'-na-ki'i), adj.
Idolatrous.
work:
malolo
Hooday of rest; to cease
Hoomanakii
mai
la ka
makou
hana
(ho'o-ma'-na-ki'i),
n.
o
The
1.
keia
of
work
is off for
practice
worshiping
la, Our
today
off work
2.
To
idols; idolatry; called
we
or
are
figuratively
today.

ebb

and

usual,

flow

applied

much
to

the

more

than

ocean.

(ho'o-ma-lo*o), v. [Hoo and


to
dry.] To caus.e
maloo, parched;
to wither, as
dry up, as
a
water;
tree
or
anything
flower; to make
dry.
Hoomalu
(ho'o-ma'-lu), adj. Making
between
ing
differor
causing
peace
mohai
a
parties;
hoomalu,
peace-offering.

Hoomaloo

in

Scripture,

vanity;

whoredom.

2.

Also

vain

dom.
whoreservice;
3.
A
of
idols.
worshiper
Hoomanakii
(ho'o-ma'-na-ki'i),
v.
and
[Hoomana,
worship,
kii, an
To
ship
idols; to woridol.]
worship
Jehovah.
god except
any
a

(ho'o-ma'-na'-lo),

Hoomanalo

[Hoo
make
2.

To

v.

1. To
diluted.]
manalo,
tasteless.
make
to
insipid;
in the
taste
cause
a
change

and

HOO

181

HOO

to
To
3.
purify;
anything.
from
salt or any
anything
smell.
taste
or
unpleasant
[Hoo
Hoomanao
v.
(ho'o-ma'-na'o),
to
and
to
Literally
think.]
manao,
of

aweeten

cause

call

to

consider;

remember.

to

for

the

the

on

n.

and

[Hoo

past;

think

to
2.

past.

reflect

to

make

ing
hear-

cause

To

3.

nu'-i), n.
patience.

1.
2.

Endurance.

nu'-i),

be

To

V.

as

an

be

load.
out
With-

1.

without

perpetuate;

to

persevere;

in

stant.
con-

able;
immov-

to

be

to

make

fast,
to
rocks;

or

To

3.

action.

mau
hoohele.

ka

"

continue;

To

4.

101.

p.

be

forward;

go
laua

la

aku

To

sand

in

and

[Hoo

v.

1.

cause

perpetually

Laieik.

long-suffering.

To

anchor

keep

(ho'o-ma'-na'-wa'patient; to be

Hoomanawanui

to

to

to

Unappeasable;

2.

(ho'o-ma'u),
repeat.]
2.

(ho'o-ma'-na'-wa'The
patient;
being

Hoomanawanui

To

feed

food;

with

fill

to

mau,

[Hoo

reconciled.

be

to

contribute.

to

or

one

cause

To
See

v.

To

satisfied.

be

interruption.
not

give

to

2.
color.

blue

with
eating; to
adj.
(ho'o-ma'u),
continuously;
break;

tressed.
disHoomau

the

relieve

to

alms;

give

green;

color.

satisfied
Hoomau

To

2.

colored

full, satisfied.]

to

satiety;

alms.]

manawalea,
by a gift.

and

appease

to

to

(ho'o-ma'-na'-wa-le'a),

[Hoo
To

1.

green
make

maona,

V.

(ho'o-ma'-o'-na),

and

or

Hoomanawalea

be

to

cause

omaomao.

sight of some
by the
of shipwreck,
as
great misfortune,
des.truction
by fire, etc.
or
of

To

Hoomaona

the

by

1.

v.

color.]

in

green

maomao,

darken;

row;
sor-

on

affected

be

To

with

past

or

v.

lament.]

to

nnanaonao,
the
up

call

To

and

[Hoo

past.

(ho'o-ma'-na'o-na'o),

Hoomanaonao

(ho'o-ma'o-ma'o),

Hoomaomao

reflection

bitter

an

pertinent,
imbe
To
forward.]
in
favor
in
a
asking
as
indecorous
ner.
manunbecoming,

bold,

to

cause

(ho'o-ma'-na'o-na'o),

sorrow

1.

to

and

[Hoo

(ho'o-ma'-o'i),v.

maoi,

the

something.

gaining

of

for

allusion

indirect

an

purpose
Hoomaoi

mind

the

turn

mind;

to

Hoomanaonao
A

To

thought.

upon;

make

to be
repeated.
prolong;
[Hoo
and
v.
[Hoo
Hoomau
(ho'o-ma-u'),
der
renTo
1.
moisten;
moist.]
wet,
mau,
ia
to
with
irrigate.
water;
to supply
i
to
water
to
To
add
anything;
2.
to

and

v.
(ho'o-ma-ne'-a),
To
1.
callous.]
manea,
he
mea
callous; to harden;

na

ke

Hoomanea

kalaimoku

To

2.

and

scratch

touches;

and

mano,

shark;

the

2.

To

act

not

as

ai, he

he

to

ai

mano.

(ho'o-ma'-o'-a),

sore
maoa,
malo
the

be

lameness

weak

in

in
the

of

hip.] To
hip joint; to

the

over

pau

friction

by

caused
or

and

[Hoo

v.

the

muscles

the

of

thigh.
Hoomaoe

and

[Hoo
or
speak

(ho'o-ma'-o'e), v.

To
1.
bold.]
to give
for a thing;
2. To
desire.
hint;
maoe,

to

hint

of

ask

one's

suggest;

to

interfere
to

others;

of

or

freshing.
re-

To

v.

in

the

interpose;

intrude.

(ho'o-ma'u-a-ka'-la),

To

and

mauakala,

hold

in

v.

scorn.]
contempt;

to

extreme

be
To
2.
to despise.
disdain;
lent;
lazy; to spend the day; to be indonothing.
about
doing
to
go
to
laugh
falsely;
To
accuse
3.
to

with

scorn.

(ho'o-ma'u-ha'-la)n.

Hoomauhala

Hoomaoa

have

to

Hoomauakala
1.

partake.

to

kau

no

(ho'o-ma'u-a'e),

[Hoo

ravenously

Aohe

to

cool

make

To

intermeddle;
concerns

To

[Hoo

1.

onlooker

swallow

To

shark:

To

by

v.

greedy;

be

to

the

invite

v.

tickle.

to

(ho'o-ma-no'),
shark.]
a

Hoomano

2.

aensation

ticklish

1.

itch.]
itching.

relieve

3.

dampen.
Hoomauae

to

maneo,

to

cause

slight

be

to

(ho'o-ma'-ne'o-ne'o),

Hoomaneoneo

[Hoo

alii.

ke

inured;

habituated.

be

to

trained;

ole
be

to

cause

hoomanea

haalele

kanaka

old

(Laieik.

An

cherished

grudge;

revenge.

69.)

p.

(ho'o-ma'u-ha'-la),

Hoomauhala

v.

and
hala,
perpetuate,
[Hoomau,
enmity
To
long
keep
offense.]
the
retain
to
long
against
one;
seek
to
of
an
offense;
memory
to

revenge
Hoomaui

long

after

an

(ho'o-ma-u'-I'),

ripen fruit,

as

bananas

offense.
v.
or

1.

To

papaias,

182

HOO

break

to

2.

underground.
To
sprain.]
of
the
body.

burying

by

or

limb

[Maui,

use

work;

to
again;
in a previous

sore

trouble

break

of

as

sprain

or

callous
To

hard;

cause

to

work

bunches

oppress;
and

all

day

to

v.

to

work

to

make

to

one

and

mauna,

to

dispose

of

i ka

ai

(ho'o-ma'-u-na'-u-na),
of

destruction

useless

n.
Waste;
property.

to

(ho'o-ma-u'-na-u'-na)

and
to waste.]
[Hoo
maunauna,
to
To
as
spend
property;
waste,
to destroy
to consume;
uselessly;
to expense.
without
regard
Hoomawae
(ho'o-ma'-wa'e),
[Hoo
v.
V.

and

cause

or

split
crevice;
to

cleave.

or

hide

to

be
a

komo
2.

crevice;
put in a

or

2.

To

s.ecrete.

or

(ho'o-ma-wa'e-na),

Hoomawaena

cleft

To

1.

crevice.]

mawae,

make

lost

To

be

hidden

or

of

company
ka
au
i ka

hou
pua,
lost

in

people

or

ana

ka

things;

mea

iaoia.

hoomawaena
in

v.

midst

the

crowd.

(ho'o-ma'-wa'-le), v.

[Hoo
wilt, and
wale, only.]
To
be
or
destroyed
perish quickly.
Hoomea
and
(ho'o-me'-a), v.
[Hoo
to
1.
thing.]
Literally
mea,
to
to
cause
"thing"
or
thing;
do
2.
To
or
cause
something.
do
not
cause
cally
specifior
anything
designated.
(The phrase
gests
sugHoomea
wale
an
ellipsis.)
iho
no
kela, he only trifles, or he
only deceives.
Hoomeha
(ho'o-me'-ha), adj. 1. Hush,
to
a
quiet, preparatory
observing
for
tabu.
2.
the
tabu.
Preparing
Hoomalolo.
Syn
and
Hoomeha
(ho'o-me'-ha), v.
[Hoo
1.
To
cause
quiet.]
quiet;
meha,

Hoomawale
and

to

ma,

hush.

asunder.

rend

(ho'o-mo'-a-ka'-ka),

Hoomoakaka

Hoomaunauna

to

2.

To

stay

at

home

wall, etc.

stone

and
v.
[Hoo
(ho'o-mo'a),
be
To
to
cause
cooked.]
be
to
baked.
thoroughly
cooked;
and
Hoomoae
(ho'o-mo'-a'e), v.
[Hoo
To
1.
a
cleft.]
a
furrow,
moae,
in.
cause
a
cleft; to cut a furrow
2.
To
lengthwise;
split; to divide

kahiko.

pono

Hoomaunauna

Incorrect

n.

moa,

[Hoo
v.
To
waste.]
waste;
i mauna
uselessly;

to

hooniho,

of

of.

treatment

(ho'o-mi'-ho),

Hoomoa

(ho'o-ma'-u'-na),

Hoomauna

malolo,
referring to a la hoobefore
the
bath,
Sabday
3.
be
To
is, Saturday.

tender

cause

form

day.

every

holy

or

Hoomiho

tinue.
con-

one

merly
For-

kapu

and
(ho*o-me'-le), v.
[Hoo
make
To
cause
or
song.]
to sing a mele;
to be
a
ous;
joysong;
to
rejoice.
v.
Hoomeneme'ne
(ho'o-me'-ne-me'-ne),
and
grievous;
[Hoo
menemene,
be
1.
To
hard
to bear.]
grieved.
2.
have
to
To
compassion;
pity;

mele,

and
continue,
leho, a
to
Literally,
bunch.]

the

aku

recur,

work.

la

Hoomele

to

callous
cause

that

to

absent.

To

v.

(ho'o-ma'u-le'-ho),

[Hoomau,

now

the

bone.

Hoomauleho

of

but

day

(ho'o-ma-u'i-u'i),

become

from

cease

applied

v.

Hoomauiui

To

to

jured
in-

an

[Hoo(ho'o-ma'u-I'a),
of
and
sign
ia,
to
continue,
mau,
Continual;
perpetual.
passive.]
without
interruption;
Proceeding
ka
O
poi ka ai hoomauia.
lasting,

Hoomauia

the

HOO

from

v.

the
and
to
clear
moakaka,
[Hoo
To
to be
cause
plain
mind.]
very
stand
underto make
one
the
to
mind;
to
be
what
intricate;
may
Hoakaka.
Syn:
explain.
Hoomoalaala
(ho'o-mo'-a'-la-a'-la), v.
and
maaloalo,
or
[Hoo
moalaala,
this

to

go
certain

without

that

and

way

1.

direction.]

To

run

if engaged
to be
active
as
around;
be
2.
To
in
business.
important
to
from
to
house
about;
busy
go
be
3.
be
to
To
hou"e.
forward;
impertinent.
Hoomoali
(ho'o-mo-a'-li), v. To make
track
a
line showing
or
narrow
a
course.

(ho'o-mo'-a-mo'-a),

Hoomoamoa
and

[Hoo

moa,

with,

company

hens

to

protect

danger;

to

cock.]

a
as

or

cock
warn

To

with;

hoopunahele.
Hoomoana
(ho*o-mo'-a'-na),
place;

camping
a

and

collection
for

assembled
Hoomoana

rest

go

with
goes
of
in case

intimate

be

v.

in

or

n.

of

sons
per-

ing;
camp-

camp.
v.
[Hoo
(ho'o-mo-a'-na),
To
1.
lying down.]
a
for staying
ovei*
down
mats

moana,

spread
as
2.
To
encamp,
night;
hence,
soldiers.
as
to
travelers;
encamp,
and
[Hoo
v.
Hoomoe
(ho'omo'-e),
lie down;
1. To
to lie down.]
moe,
to

prostrate

in

adoration.

2.

To

of

apeak

3.

66.)

p.

lie

To

down

to

by lying down.
to
continue,

rest

and

to

indifferent

to

indisposed
to
work;

v.

of unconcern;

referring

(ho'o-mo'-e-mo'-e),

Hoomoemoe
To

to

put

or

2.

down.
3.

sleep.

to

unlawful

an

lie

to

cause

hush

To

to

[Hoo
(ho'o-mo-ha'-la), v.
1. To
opened.]
open;
mohala,
flower.
unfold
as
a
or
blossom,

2.

To

and

3.

spread,
have

To,

as

unfold,

To

5.

To

93.)

p.
inward

one's

as.

rage,

196.)

p.

[Hoo
(ho'o-mo-ha'-lu), v.
To
1.
to
relax.]
ation.
be
at ease;
to give relax-

Hoomohalu
and

mohalu,
to

cause

2.

loose;

To

slacken;

to

to

(ho'o-mo-ha'-lu-ha'-

fill

(ho*o-mo'-ko),
made

newly

2.

water.
for

water

To
the

flood

of

as

part

(ho'o-mo'-ku),
division; to

cause

a
as

separate;
Hoomole

land.
to

2.

mole,
linger;

to

hesitate;

Hoomolowa
Slothful.

To

to

the

to

backward,

warm

be

ship,

tobacco

stifled

or

and

[Hoo

v.

mu,
hoo-

of

Contraction
1.
mum.]
speechless.

To

sit

2.

To

refuse

to

to

make

palate;
2.

taste.

to

of

muhu

mumuhu,

things
To

sound,

insipid;

To

make

of

swarm,

caused

insects

[Hoo

and
of

bulk.]

insects

of

to

be

when
ed
crowd-

beings in motion.
low
humming
when
forming

said

also

multitude

by

bring

v.

number
in

mass;
of
multitude

as

of

the

sound

of

beings

(ho'o-mu'i-mu'-i), v.
to assemble;
cause

To

to

to

together.

muka,

or

said
in

v.

assembled

swarm,

as

offensive

ing
tast-

hoomue.]

or

assembled

be
make

(ho'o-mu'-hu),

Hoomuhu

like

bad

(ho'o-mu'e-mu'e),

[Freq.

1.

to

To

and

[Hoo
be

brackish.

vide, Hoomuka
di-

off

cut

dirty

of

air.

pure

Hoomuemue

disunite.

linger.]
be
to
slow;

unwilling,

and

cut

To

(ho'o-mu-ka'), v. [Hoo
quick, sharp noise,

and
of

as

the

(ho*o-mo'-le),

To

the

to

bash,
cala-

1.

v.

offensive

and

be

sive
offen-

an

with

reply;

assemble,

Hoomoku

cause

(ho'o-mu'e), v.
insipid.] 1. To

mue,

whole.

2.

to

2.

ting
cut-

old

To

no

Hoomue

To

of

course

breath

be

portion; j in motion.
Hoomuimui
original

2.
A
a
dividing,
the
from
separated

or
a

1.

n.

sake

the

answer.

(ho'o-mo'-ku),

an

to

make

etc.

Hoomoku

reek

silent.

tion
examina-

fresh

To

to

(ho'o-mu'),
be

fill with

or

1.

of

mumule,
ailent;

with

patch

purpose

testing,

or

1.

v.

taro

follow

to

2.

vert;Hoomu
di-

To
lu), V.
[Freq. of hoomohalu.]
be
flexible; to be easily bent.
Hoomohola
(ho'o-mo-ho'-la), v.
[Hoo
and
unfold
mohola
to
or
hohola,
and
To
ly;
wideout
spread.]
spread
of a
the growing
to unfold,
as
plant.
Hoomohole
[Hoo
(ho'o-mo-ho'-le), v.
and
1. To
to peel.]
cause
mohole,
skin
to peel;
to strip the
from
an
bark
to
from
animal;
a
peel the
To
2.
tree.
cause
a
falling off.
Uhole.
Syn:

for

completion.
(ho'o-mo'-u'-ki-u'-ki), v.
bad
ukiuki
or
moukluki,

the

want

to

Hoomohaluhalu

Hoomoko

like

for

to

ease;

to

smoker.

unbend.

to

up;

or

become

to

cause

follow

and
[Hoo
smelling.]
smell;
smells, like

Laieik.

lust.

as

used

1.

v.

hesitate.

to

v.
(ho'o-mo'-mo'-le),
to be slow.]
hoomole,
(ho'o-mo'o), v. To
continue;

HoomoukiukI

sire.
de-

indifference.

of

procedure

to

kona

ia

is

Hoomoo

pointed;
disap-

(Laieik.

kanalua.

4.

Hoomomole

air

an

assume

feign

hoomole,

as

I of euphony.
IHoomomole
I [Intensive

sheet.

or
one

as

hoomohala

ua
naau

tapa

hope,

To
to

(ho'o-mo'-mo'-le),

Same

association.

sexual

Hoomohala

3.

Hoomomole

entice

To

idle.

be

to

time.

1.

molowa,

pone;
post-

rest;
To

4.

v.
[Hoo
1.
To
be
inactive.]
be
about
to
thing;
a
to do
thing, especially
a
be
2.
To
lazy;
hence,

(ho'o-m5-lo-wa'),

Hoomolowa

er,
anothsleeping with
(Laieik.
marrying.

one's

is, of

that

HOO

183

HOO

To
to

be

and

[Hoo

v.

1.

be

behind.

slow;

to

Hoomukamuka

be

v.

To

I Hoomumu

etc.

(ho'o-mo'-16-wa'),

to

cause

food
lips when
tasting
To
liquor.]
to express
smack;
for food
by a smack.

adj.

and

mu

mouth.]

or

ish
rel-

(ho'o-mu'-ka-mu-ka'),
test

food

or

mumu,

by tasting.
(ho'o-mu'mu'),
v.

1.

To

hold

to
hold

in

the

[Hoo
in

the

mouth

184

HOO

3.

To

utter

gently;

bite

lips,

from

with

chew

to

without

one

as

hold

To

speaking.
4.
To
inarticulately.

silent

mouth

the

2.

swallowing.

without

closed

and
[Hoo
1.
hum.]
together,

muhu

as

as

make

cause

to

cause

like

sound

to

indistinct

an

low

To
to

hum.

Hoomumulu.

Syn:

and

[Hoo
1.

To

make
of
a

be

1.

To
to

silent.

2.

mentally;
of

to

mute;

be

unbalanced
first

insanity;

toms
symp-

be

to

Hoomumulu

(ho'o-mu'-mu'-lu),

collect

together

be

thick,

in

as

To

v.

numbers;

great

of

swarms

flies.

Hoomumuhu.

Syn:

(ho'o-mu'u),
To
collected.]

Hoomuu
muu,

to

into

heap

cause

and
a

together;

to

and

na,

1.
To
to
pacified.]
cause
ease;
give quiet from
pain; to appease;
comfort.
2.
To
to
settle; hoona

kuleana,

to

settle

Contempt;

disdain;

Hoonaaikola

[Hoona,
aikola,

an

express
overthrow
a

scorn.

(ho'o-na'-ai'-ko'la),
from

na,

expression

To

for

claim.

(ho'o-na'-ai'-ko'-la), n.

Hoonaaikola

pacified,
of

satisfaction

of; to

defeated

be

1.

declaim
opponent.

v.

and

triumph.]
at

See
naha,
to
breaking;

v.

shattered.
of

2.

the

To

bowels

by

(ho'o-na'-he-na'-he),
and

[Hoo

freq. of
soft, as. a

be

To

tone

or

with

low
in

low

subdued
low.

subdued

2.

To

voice;

to

soft

v.

soft.]

nahe,

utterance.

be

to

low;

speak
sing or

3.

tone.

the

contempt

be

flat; to

be

To

thin;

be

to

humble.

(ho'o-na-hi'-li),

nahlll, lost,

and

unable

way.]

1.

To

to

misdirect;

the
go
confused

wrong

[Hoo

v.

find

to

to
2.

way.

plexed;
perto

cause

To

make

bewildered.
the

out

the

be

to

cause

or

lengthen

3.

time

of;

To

to

crastinate.
pro-

be

(ho'o-na-ho'-a),
v.
[Hoo
To
1.
bold.]
nahoa,
strong;
to be bold,
to be
hard;
strong;

as

and

soldier.

2.

refuse

to

to
ear;
hoonehoa.

3.

some

show

[Hoo
To

so

as

To

turn

listen.
make

deaf

Same

as

bold, as to
be
valiant;

act;

fear.

no

(ho'o-na'-ho-na'-ho).
and

nahonaho,
set,
deep

be

famine

from

To

valiant

do
to

1.

[Hoo

v.

cause

cleansing
purgative.

Hoonahonaho
lection;
col-

lect
col-

mass.

(ho*o-na'),

Hoona

[Hoo

v.

of

Hoonahoa
of

out

mind.

one's

to

one's

cause

be

See

v.

the

To
show

to

quit

To

of.

quitting

silent.

to

To
to

completion;

before

quit talking;

mumule,
self

2.

(ho'o-mu'-mu'-le),

Hoomumule

(ho*o-na-ha'),

Hoonahili

work

cause

off

cut

to

shorter.

[Freq.

short

v.

short.]
a
piece

mumuku,

or

short;

cut

of; to
piece
a
to

muku

be

to

oli

(ho'o-mu'-mu'-ku),

Hoomumuku

hoonae,

Hoonahenahe
gether,
to-

gather
2.
things.
indistinct
noise;

low,

of

breath.]

v.

a"semble

to

men;
other

form

broken.

mumuhu,

or

collect;

To

(ho'o-na'e-na'e), v.

Hoonaenae

Hoonaha

teeth.

(ho'o-mu-mu'-hu),

Hoomumuhu

HOO

or

(ho'o-na'-hu),
bite.]

nahu,

to

bite.

Used

incite

to

in

attack

as

illness.

that
nothing
deep
a
deep pit.

Hoonahu

deep,

1.

the
with

can

v.

To

the
2.

To

be

eyes
be

seen,

[Hoo
cause

imperative
the

v.

dark.]

and
to
to

teeth.

(ho'o-na'-hu-na'-hu),
v.
nahunahu,
griping pains.]
1.
To
in
bowels
the
cause
pains
such
2.
be
To
to have
or
pains.
in
labor
3.
To
be
seized
pains.
pinching
by sudden
pains.
Also
Hoonaiki
(ho'o-na-i'-ki'), v.
1.
To
spelt hoonaike.
persecute.
2.
To
a
ing
laughridicule; to make

Hoonahunahu

[Hoo

and

and
(ho'o-na'e),
v.
[Hoo
to breathe
To
cause
hard.]
nae,
like
to breathe
to puff
one
hard;
fast
of.
stock
traveling
hill; to be short
up
Same
from
Hoonaikola
of breath
(ho'o-na-I'-ko-la).
fatigue.
Hoonaele
hoonaiki.
(ho'o-na'-e'-le), v.
as
[Hoo
and
be
1.
To
Hoonainai
[Hoo
(ho'o-na'i-na'i), v.
naele, swampy.]
1.
To
and
to be soggy;
to
shorten.]
springy, etc.,
nainai,
swampy;
2. To
marsh
covered
with
thick
make
as
a
shorter; to abbreviate.
nae.
Hoo2. To
hard.
to
vegetable
cause
Syn:
growth.
sob; to breathe
under
by
weight.
sag
press.ure
'i. To
Hoonakele
(ho'o-na-ke'-le), v.
[Hoo
or
enlarge, as a hole
open
To
and
cleft.
or
soft; slippery.]
nakele,
Hoonae

186

HOO

make

with

fast

and

cord

string

or

knot.

(ho'o-na'-nahu'-ha),

Hoonanauha
To

make

exhibition

an

and

physical

strength,

of

v.

one's

HOO

to swell
frequently;
much
or
very
to swell;
to be very
cause
soft
or
to
to
be
muddy;
shatter;
very
loosely constructed.

mental.

[Hoo
(ho'o-na'-po'-lo), v.
Hoonapolo
and
and
(ho'o-na'-ne), v,
[Hoo
1. To
napolo, to straighten.]
1. To
a
a
riddle.]
make
put forth
to order.
straight; to reduce
nane,
riddle; to propose
something
in
terious
mys2. To
a
straight line.
lay out
2.
for
To
explication.
To
straighten.
speak in parable.
and
Hoonaue
(ho'o-na'u-e), v.
[Hoo
Hoonanea
(ho'o-na'-ne'-a), v.
[Hoo
1. To
to vibrate.]
to
cause
naue,
and
1. To
at ease.]
cause
nanea,
rock; to reel to and
fro; to shake,
self in
to be
at ease;
to put one's
the
earth
in
as
an
earthquake.
2. To
quiet mental
atmosphere.
a
To
2.
shove
move
a
little; to
be
be
to
to
be
contented;
easy;
and
Nawenve
nauwe.
along.
Syn:
with
different
satisfied
one's
self; to be inHoonane

the

to

and
(ho'o-na'-ni), v.
[Hoo
glorious.]
lani, beautiful;
To
glorify; to praise; to exalt;
honor.
make
2. To
beautiful;
to decorate.
adorn;

Hoonani
nani
1.
to
to

of

[Freq.
shake

hoonaue.]
and

to

rock;

To

v.

to

fro.

or

Hoonaninani

[Freq,

(ho'o-na'-ni-na'-ni),
of

hoonani.]
to praise

Hoonanue

To

praise

v.

to

nanue,

such

cause
as

action

to

produce

to

cause

sation;
sen-

and

Hoonawale

v.
[Hoo
swelling.]

the

on
a

heaving

opposition.

awaken

(ho'o-na'-pa'i),v.

Hoonapai
napai,

ach
stom-

vomit.

to

hoonaukiuki.

(ho'o-na'-u'-ki-u'-ki), v.
To
of
form
hoonauki.]
[Active
to
perate;
exasirritate; to make
angry;
to provoke.
and
Hoonaulu
(ho'o-na'u-lu), v.
[Hoo
to
To
to
provoke;
vex.]
naulu,

much.

create

and
[Hoo
(ho'o-na'u-ki), v.
"nauki, to fret.] To be irritated; to
See
be
to
be
vexed;
provoked.

Hoonauki

tinuously; Hoonaukiuki
con-

(ho'o-na'-nu'-e),

and
To

(ho*o-na-u'e-u'e),

Hoonaueue

future.

(ho'o-na'-wa'-le), v. [Hoo
with
to
pacify,
hoona,
to cause
to bend;
to arch.
1. To
crook;
fort;
comwale, only, in vain.]
2. To
make
to
flexible; to render
to
quiet without
able,
pliattempt
to
stiff
effect.
2. To
to allay
or
bend, not
try in vain
easy
brittle.
be
written
(Should
pain or grief.
and
hoona
[Hoo
(ho'o-na'-pe), v.
separately,
Hoonape
wale.)
To
1.
Hoonawali
elastic; flexible.]
[Hoo
(ho'o-na'-wa'-li),v.
nape,
to bend;
to bend, as
and
cause
tic
elasan
1. To
cause
weak.]
nawali,
stick.
2. To
be
to
to
make
play to and
fro;
weak;
feeble; to
to cause
to spring back
return
or
make
to tot2. To
sickly.
cause
ter.
to a
ing
havcondition
thin
after
previous
and
3. To
make
hence
been

gently,

bend

to

Hoonapele
and
1.

2.

To

3.

quiet

To

rise

cause

to

and

fall

breathing.

(ho'o-na-pe'-le), v.

napele,
To

1. To

in.]

bent.
as

[Hoo

make

hurt;

to
a

swell,

wound

to
on

the

[Hoo
wound.]

the

effect

na,

flexible,
weakness;
strength.
Hoonawali

head.
of

and

V.

Same

not
to
See
wall
as

stiff.
act

as

4.

To

feign

if deficient

in

hoonawaliwali.

(ho'o-na-wa'-li-wa'-li),
in
and
hoonawali,

use.
general
(ho'o-na-we'-le), v.
[Hoo
and
thin.]
small;
nawele,
fine;
make
1, To
little; to be fine,
very
of a spider's web;
like the threads
2. To
to spin, as
a
spider its web.
ka
oia
kahi
of
become
loss
ai i
weak
e
through
opu,
hoonapele
ka
is the
weakness:
totter
from
ai, the stomach
to
flesh;
place to
the
food.
soften
4. To
hoi
kau
to be
Hoonawele
cause
hele. Your
no
broken
into
walk
is unsteady.
fragments;
to shatter.
5.
To
and
be loosely
not
Hoone
(ho'-6'-ne), n.
[Ho
constructed,
one,
fastened.
A
properly
soft, porous
sand, to be sandy.]
When
ana.
verized
pulHoonapelepele
(ho'o-na-pe'-le-pe'-le), stone, also called
medicine
V.
used
wound
[Freq. of hoonapele.] To
to be
as
a

wound;

to

swell

as

out, as the belly;


to
to
3.
cause
To
be
enlarge.
soft and
yielding, as a boggy, miry
place; to shake, as a log; to soften,
the
in the
food
as
o
stomach;

more

Hoonawele

the

powder

the

name

with

the

Hoone
to

to

vexation

To

to
tease;
child.
a

for

one,

hear

and

neo

and

desolate.

make

away;

take

to
one's

To

dispossess

to

[Hoo
place.]

v.

take

all

thing;
everyfruits
of

the

land.

move.]
along; to
to change

shove

and

[Hoo

v.

To

1.

to

nee,

to

shake.

to

move;

Hoonehoa

hoonahoa

To

to

cause

and

be

to

severe;

be

to

Hoonei

bold;

of

To

wind

produce
the

to

Same

v.

To

be

the

act

[Hoo

dier;
sol-

and

murmur,
in
the
an

crowd

one

to

move

2.

To

the

as

of

along,
urged
to
short;

to

by

smooth.

2. To

Hoonemonemo
To

V.

make

voice
of

one

baldhead.

(ho'o-ni'a-ni-a'u), v. [Hoo
1. To
be
straight.]
nianiau,
in
duct:
conwise
or
prudent
personal
lau
hele
E
hoonianiau,
in
konane
a
forward
straightwaho,
go
manner,

aku

his

26.

To

niau,

easy

follow

on

of

in

cricket.
distress

2.
and

as

cry

calling

for

Hoonene
as

(ho'o-ne'-ne),
a
cricket; to

v.

priest
Laieik.

etc.

prayer,

in

follow

order

to

after;

to

and

[Hoo

v.

sailing.]

To

copy
to
imitate;

or

do

(ho'o-nl'-hi-nl'-hi),[Hoo

nihl, to
1.
on

2. To

fully.]
caresoftly or
in
as
cautious,
of
reef
or
ridge
a
of a
take
light hold

step

To

be

thing, as from
eat
sparingly;

fear

4. To

be

cause

to

of
ai
narrow

filth.

3.

To

hoonihinihi.
or

wise.
edge-

To

1.

sing,

or

the

rightly.

rocks.

The

1.

Kahoaka

(ho'o-ni'-au),

Hooniau

walking

polish.

to

ka

cause
(be-

overtake.

and

n.

2.

reason

the

saw

prolonged
p.

Makaula

this

Laieikawai)

of

spirit

ka

For

ana.

of; to
mea
(ka ikea
Laieikawai),

la

long;
pro-

time

keia

no

kahoaka

Hoonihinihi

made

be

A
ke

1. To

v.

the

extend

tion;
mo-

hasten.

to

(ho'o-nl'-au),

he

to

fleet;

be

to

are

many
eyes
in
be
swift

To

2.

watching.

others.

help.
chirp,

(ho'o-n!'-a-ni'-a), v.
[Hoo
To
cause
smooth.]
niania,
of
to
be
vegetation;
to
stripped
remove
vestige of plant life
every
be
to make
a
as
or
smooth,
from;

hooniau

polish,

smooth;

life.

and

ana

and

(ho'o-ne'-ne'),

lay

to

of

destitute

make

want

desolate;

Hooniania

(ho'o-ne'-m6-ne'-mo),

Hoonene

for

quiet

or

3. To

people.
to
waste;

pule

stint;

to

still

be

To

continue:

(ho'o-ne'-le),
[Hoo
To
nele, destitute.]
deprive
one
of
to
make
something;
destitute;
to deprive
of.
Hoonemo
(ho'o-ne'-mo),
v.
[Hoo
and
to
smooth
1.
nemo,
over.]
polished;

Lai-

"

to

to

cause

v.

be

hush

To

Hooniau

ing,
roar-

shorten.

To

ing
utteretc.

sorrow,

1.
(ho'o-ne'-6-ne'-o), v.
stillness; to be still.

Hooneoneo

cut

Hoonele

if you
ana,
and
alae

the

and
(ho'o-ne'-o), v.
[Hoo
1. To
be
make
silent.]
2.
still.
to
be
to
hush;
silence;
to make
To
lonely.
make
desolate;

forests.]

another;

upon

ke
ka

to

nei,

undefined

shouts

leo

and

moving
multitude.
2. To
cause
a
quaking.
Hooneinei
(ho'o-ne'i-ne'i), v.
[Hoo
and
1. To
neinei, short, scanty.]
as

ka

Hoonianiau

brave.

indistinct

sough

one

oe

move

hoonakoa.

(ho'o-ne'i), v.

an

1.

rub

starts.
by jerks and
(ho'o-ne-ho'-a),

along
as

2.

p.

149.

of

2. To
against.
3. To
move
replace.
from
one
place to another.
Hooneenee
(ho'o-ne'e-ne'e), v. [Freq.
of hoonee,
to move
1. To
along.]
to
move
push
along;
frequently;
cause

cry

neo,

2.

(ho'o-ne'e),

Hoonee

lohe

ewaewaiki

the
of

its

eik.

of

one

all

of

utter
of

cry

Hooneo

desolate

oneanea,

To

voice

to

of

croak,

To

neoneo.

(ho'-o-ne'-a-ne'-a),

Hooneanea

as

croak

the

the

Hoonea

See

plaintive note,

food, as
and
(ho'-o-ne'-a), v.
[Ho(o)
To
make
desolate;
vacant.]
onea,
off all; to destroy
to
ly.
wholsweep
ask

the

in
distress:
Ina
e
importunity;
alae
keu
ka
me
o
a
sistence.
by inhoonene
ewaewaiki,
e
fret; to

with

worry

cause

2.

and

lamentation

utter

(ho'o-ne'-ne'), v.
alae
or
mudhen;

Hoonene
as

[Hoo

v.

To

1.

polish

or

ana.

(ho'o-ne),

fret.]

rub

To

v.

To

undertones.

in

or

one

2.

cricket.

hence

sand,

resembles
hoone.

(ho'-o-ne),

Hoone

HOO

187

HOO

as

Hooniho

(ho'o-ni'-ho), n.

Stones

in-

in

serted

bank;

wall

stone

insert

is, to
into

form

lay stones
a
support

to
to

hooninanina
be

to

cause

viscous

manao

and

(ho'-o-no'-hi), n. 1. To cause
be
of
reddish
to
a
red;
3.
make
color.
2. To
fiery red.
with
To
to
shine
to
cause
sparkle;
rainbow.
brilliant colors, as
a
Hoonohinohi
(ho'-o-no'-hi-no'-hi), v,
form
of
nohi.]
hoomore
euphonic
[A
1.

to

ropy;

is

which

that

in

form.

with
some
kekahi,
lessness
2. Fearopinion.
pression.
spirit in exspeaking;

nioniolo,
1.

be

To

correct;
morally

kou,
ana.

carrying
heavily
He

be

anything, while others


lakaumaha
loaded;
kana

hoonioniolo

he

haaheo

kanaka

ka!

to;

seat.

to

cause

to

cessation
cease,

of
as

the

tabu.]
force

1. The

To

god.

of

noe,
vapor;

very

mist

volcano.

2. To

come
be-

action
acts

gods

by
as

and

or

an

In

man.

akua, the
worshiping
Hana

posed
sup-

noho;

akua

ino

one

between

medium

speech

in

controlled

hoonohonoho
up
noho:

is

who

person

be

suming
as-

of

medium

the

n.
or

the*

phrase

act

of

the
nui

ting
setpoe

ia

kahi
ke-

maa
akua;
huka
e
aku, Some
flee
and
mediums
are
persecuted
to other
places.
Hoonohonoho
(ho'o-no'-ho-no'-ho),
v.
to
lect
col1. To
settle; to establish;

hoonohonoho
poe
kahi
lakou
ma

together;
put in proper
classify.

to

2.

arrange.

order;

to

To
to

adjust;

(ho'o-no'-ho-no'-lo),

Hoonohonolo

in
sitting
sleep
a
in
2. To
sleeping
pretend
to detect
position in order
To

secret

v.

posture.
a
sitting
or

cover
dis-

matters.

let
1. To
(ho'o-no'-hu), v.
the
sails
reef
or
as
partly
to rebuke
of a ship.
2. To
scowl;
E
hoonohu
with
a
look; to frown:
do
i ke
iho
aha?
Why
ana
oe
you

fering
sufunfertile, as land
from
drought.
and
frown?
(ho'o-no'-e), v.
[Hoo
and
mist
1. To
make
Hoonoi
noi,
or
(ho'o-no'-i), v.
[Hoo
mist.]
duce
to inTo
to
fall
in
to beg.]
water
to
cause
beg;
to
cause
others
another
to
2. To
fine drops.
or
beg.
as
darken,
and
Hoonoke
the
[Hoo
or
obscures
land(ho'o-no'-ke), v.
fog

dry

Hoonoe

3.

who

1. To
(ho'o-no-a'), v.
keep
Hoonohu
continually
burning,
as
a
fire; e
hoomau
i ke
burn
to
down
tinually,
conahi;

Hoonoa

be

and
the

(ho'o-no'-ho-no'-ho),
of being
possessed
by a spirit. 2. The

to

to

1.

tabu.

as

state

akua

and
(ho'-o'-no), v.
[Hoo
ono,
make
1.
To
delicious.]
sweet,
taste.
2. To
to
the
agreeable
the
appetite.
tfc'mpt
and
Hoono
(ho'o-no'), v.
[Hoo
no,
in the
cause
a
leakage
soil.] To
down
water
to
gradually
pass
der
unthe soil to "the depths
through
ground."
and
Hoonoa
(ho*o-no'-a), v.
[Hoo
the

bone.

and
[Hoo
(ho'o-no'-ho), v.
1. To
to be
cause
seat.]
down.
to
to
put
place;
in
to
set
ly;
2. To
order;
place rightestablish
3. To
to
regulate.
in a
place; to install; to appoint

hele

Hoono

noa,

species

n.

of

made

controlled

rect
upright; to be corbe
correct
in practice.
2. To
in principle; to have
right views.
manifest
a
3. To
haughty
spirit by

are

with

noho, a
seated;

rect;
cor-

(ho'o-nl'-o-ni-o'-lo), v.

and
[Hoo
straight.]
straight; to

mark

(ho'o-no'-ho),
fish-hook

Hoonohonoho
Hooniortiolo

3. To

Hoonoho

hoonioniolo

ka

have

colors.

Hoonoho

hoonina.

with

2. To

to

be

different

of

shine

red.

cause

to

different

v.

To

brightne-ss;
a

brittle;

not

and

me

be

to

To

of

correctness

not

effects

Hoonohi

(ho'o-ni'-6-ni-o'-lo), n.

upright:
ka

or

but

tough

Straightness;

first

the

to doze.
narcotic;
Hoonoenoe
(ho'o-no'-e-no'-e), v. [Hoo
To
and
1.
mist,
fog.]
noenoe,
mist.
make
2. To
cause
drowsy.
a

Contraction

hoolinalina

as

Hoonioniolo
1.

[Hoo

v.

pliable.
(ho'o-ni'-na-ni'-na),

make

Hooninanina
Same

2.
race;
ter-

hoolinalina.]

or

and

soft

make

other
anupon
of earth.

one

adhesive.

soft,

nina,

gums.
for
a

bank

(ho'o-ni'-na),

Hoonina

to

the

facing

into

stones
in

teeth

like

bank

of

feel

scape.

and
[Hoo
(ho'o-ni'-ho), v.
in a
1. To
lay stones
niho, tooth.]
in an
ment,
embankto lay stones
wall;
side
of a road,
the lower
as

Hooniho

To

3. To

or

of

hedge.

that

HOO

188

HOO

or

HOO

189

HOO

To
1.
to
be
idle; to be lazy; to be indisposed
energetic]
2. To
sit still,
do
and
to
anything.
energetically
perseverunable
to walk.
3. To
for
in searching
a
as
ingly; to be acute
person
to resist;
disabled;
to
to
act
the
as
though
means
secure
an
end;
with
and
stubborn.
to be
intelligence.
act
energy
(ho'o-nu'-ha-nu'-ha),
2. To
Hoonuhanuha
fretdispleasure
by
express
adverse.
fulness
constant
or
scolding.
Unfavorable,
adj.
To
v.
(ho'o-nu'-ha-nu-ha),
Hoonole
be unskillful;Hoonuhanuha
(ho'o-no'-le), v.
born.]
stubof hoonuha,
be
to be
to
act
to
[Intensive
awkward;
stabborn.
be
1. To
lazily.
very
and
to
more
To
The*
Hoononi
(ho'o-no'-ni), v.
more
stir;
euphonious
is
hoonuword
to
used
to
incite
create
disturbance;
commonly
violent
action.
in a
act
nuha.
ner;
manSee
2. To
none.
sulky
position.
disstubborn
Hoononolo
manifest
to
a
(ho'o-no'-no'-lo), v.
[Hoo
1.
and
hard.]
nonolo, to breathe
and
To
utter
to emit
Hoonui
[Hoo
sounds;
(ho'o-nu'-i), v.
guttural
nostrils.
To
To
make
sounds
the
1.
2.
great;
through
nui, great.]
2. To
increase.
to
cause
a
to
low, murmuring
sound, as
enlarge;
3. To
when
it purs.
to.
cat
to add
boast;
a
multiply;
the
to
beyond
to
enlarge
brag;
Hoonoono
A
(h6'-6'-no-6'-no), n.
diment;
con4.
To
to
distend.
truth.
dilate;
relish.
a

noke,

work

Hoonoono

Hoonuinui

and

and

(ho'-6'-no-6'-no), v.
[Hoo
freq. of ono,
sweet, palatable.]
1. To
in
tell of
keen
enjoyment
to tempt
eating in order
appetite;
to tantalize
the hungry
ing
by describ2.
To
pleasures.
gustatory
render
to give relish
palatable;
to;
to make
to the
pleasant
taste; to
make

sweet.

and
to

noonoo,

think

to
upon;

think.]
to

v.

1. To

to
reflect
consider;
upon.
to recall
to
reminiscent;

(ho'O'no'u), v.
1.
throw.]

v.

To

Same

sulky.

and

as

generally

more

(ho'o-nu'u),
food;

having

food

for

or

adj.
a

Greedy

keen

tite
appe-

drink.

1.
ness
Greedin.
(ho'o-nu'u),
voracious
a
food;
petite;
apwith
a
seizing food
ness.
eager-

after

to

2.

aggeration;
ex-

used.
Hoonuu

Hoonuu

cause

or

hoonuhanuha

[Hoo

remember;

be

Hoonou

stubborn

An

overstatement.

(ho'o-nu'-nu'-ha),

Hoonunuha

after

(ho'o-no'o-no'o),

Hoonoonoo

increase.]

an
an

be

[Hoo

n.
(ho'o-nu'-i-nu'-i),

nuinui,

To

mind.

2.

glutton.

be
1.
To
v.
(ho'o-nu'u),
in eating;
to
to
To
throw
eat
to great
greedy
a
nou,
to
to
with
fullness;
to
gormandize;
stone;
pelt
applied
stones;
2.
To
2. To
to
eat
missiles.
as
a
throw,
single
looseoi;
person.
to send
forth.
is the
greedily.
(Nou
proper
3. To
Hoooioi
Same
forth
as
word.)
(ho'o-6'i-6'i),adj.
physical
put
hooioi.
desirous
of apto
most,
utAssuming;
force
the
effort; to exert
pearing
the
in striving
at
to accomplish
conceited;
as
head;
task.
vain.
some
physical
To
Hooolea
Hoonua
(ho-o'o-le'a), v.
harden,
1. A
(ho'o-nu'a), n.
gift or
for
make
tion
erecthe
of obtaining to
stiff; to cause
an
gifts given
purpose
of the
favor.
penis.
2. Person
or
sons
perHoooluolu
v.
[Hoo
to obtain
(ho'o-o'-lu-6'-lu),
bestowing
presents
be
favor.
and
to
3. Something
comfortable.]
an
or
oiuolu,
given
hooluolu.
1. To
Same
act
in
as
comfort;
order
to
performed
cile.
recon-

[Hoo

and

Hoonuu

to

Hoonua

console

one

in

affliction

and

To
to
to
or
pain;
give comfort
body
(ho'o-nu'a), v.
give in
2. To
order
obtain
mind.
to
to
please.
favor;
give in
and
of
(ho'o-pa'), v.
[Hoo
2. To
expectation
receiving.
Hoopa
pa,
bribe.
1. To
Hookuli.
to
to
cause
touch;
touch.]
Syn:
hold
2.
of.
To
Hoonuanua
take
to
1. To
(ho'o-nu'a-nu'a), v.
hit; to
feel
to be
to
strike.
3. To
cause
to increase
of;
enriched;
touch;
the
of.
2. To
be
to handle.
nobled;
enpossessions
and
to
be
honored.
[Hoo
(ho'o-pa'a), v.
Hoopaa
make
and
To
1.
Hoonuha
fast;
v.
[Hoo
(ho'o-nu'-ha),
tight.]
paa,
be
1. To
silent; taciturn.]
fast; to bind; to keep
nuha,
tight; to

detain.

2.

thing;

tie

To

law

To

canoe

to

refuse

on

to;

confine.

6.

To

hold

To

strain;
re-

and

by

bornness;
Stub-

disobedience.

unyielding.
3.

property.
treatment

spect
re-

be

hard

To
to

the

be

to

make

or

in

hard

hard,

firm

harden.
1. To

in

contest

to
words;
discuss; to
for
and
to debate.
against;
enter
into angry,
test.
conwordy

argue
2. To

(ho'o-pa'e), v.
float ashore.]

Hoopae

to
pae,
to
arrive
from

at

land;

canoe,

boat

float

ashore,

3. To

sea.

as

sound.]

to

pae,

boisterous

To"

4.

run

word

ia to

and

effort

an

other's

property;

1.

species

of

versation;
con-

loud
hear.

in

ciferous
vo-

with

as

anything

cause

of

to

water;

(hb'o-pa'-he'-le),
v.
\ Hoopahele
'
and
pahele, to ensnare.]

an-

cause

rob-

catch

be

with

slippery,

Make

de-

to

to
in

feet

cause

easily.
slip or move
(ho'o-pa'-he'e-he'e),
hoopahee.

to

Hoopaheehee

2.
or

grease

To

the

as

place.

slippery

[Hoo

v.

fall down;

to

cause

slide,

to

Intensive
application

obtain

to

slip; to

cause

of

smuggle.

(ho'o-pa'-e'-e'),n.

in
a
can

debate

or

make

line.

at

upon

modern

with

everybody

dispute

direct

to

bank

that

so

noise

talk

[Hoo

To

(Obsolete.)
1.
(ho'o-pa'-e'-wa),
n.
Hoopaewa
in
ing
dealCrookedness
so
dealing;
to get the
as
also,
advantage;
in
of
conversation,
a
perversion
truth
erroneous
or
an
statement,
and
often
connected
with
robbery
murder.
2. A
deviation;
being
a
in
form
not
exactly
or
proper
shape.
[Hoo
(ho'o-pa'-e'-wa), v.
Hoopaewa
make
To
and
crooked.]
paewa,
of a
to be
out
to
cause
crooked;

cause

anything
on

as

manner.

ashore
go
vessel.
2.

or

up

voice

1.

(ho'o-pa'-he'e),
Hoopahee
and
pahee, to slip.] 1.

and

1. To
to

canoe.

of the

Hoopaee

[Hoc

as

build

patch.

taro

beach,

sire

no

v.
(ho'o-pa'a-pa'a),

Hoopaapaa

have

others;

4.

compact;

To

To

feelings, person
To

of

hearted.
or

2.

other's

to

3.

foundation,

(ho'o-pa-e'-pa-e'),v.

loud,

2. To

(ho'o-pa'a-ki-ki'),v. [Hoc
Hoopaakiki
and
and
morally
paakiki, hard
1.
To
hold
fast
to
physically.]
one's
to be
opinion;
obstinate; to

ward
land-

wave.

underpinning.

Hoopaepae

to

(ho'o-pa*a-ki-ki),n.

Hoopaakiki

firm

by

support

shoot

to
of

crest

promise.

or

be

the

on

sent.
con-

to

surf-board

or

stop

silent;
you
(Laieik. p. 65.)

hold

To

to

3.

be

to
speech;
said
have
enough.
hold
4. To
back;

one's

5.

fasten

or

tight.

make

to

HOO

190

HOO

ensnared;
a

to
2. To

snare.

v.

[Hoo
1.

To

take

or

deceive

be
posed
imto
cause
to
2. A
of
method
bery.
defrauding | by trickery;
by
pretense.
upon
by representing incorrectly; a get- 1
(ho'o-pa'-he'-mo), v. [Hoo
ting possession
of
something
by jHoopahemo
and
hemo
to loosen.]
or
pahemo,
trickery.
I
Syn:
Apuka.

Hoopaee
paee,
cause

I
and
(ho'o-pa'-e'-e'),
v.
[Hoo
hear
indistinctly.] 1. To;
to hear
indistinctly through |

to

noise.

2. To

ligible;

so

be

to

cause

s.peak

to

rapidly

as

to

to

misrepresent.

misunderstand

partly

deaf.

tensive

of

cause

what

as

To

let

in

releasing

at

to

be

helve.
free

2.
from

manner;
from
restraint.

to

unfold.

cause

to

2.

be

To

To
re-

to

(ho'o-pa-ho'-la), v.
to

spread;

To

secret

slip off,

to

cause

the

make

to

go;

atraint

to

from

axe

Hoopahola

3.

said;

loosen;

an

tinctly
indis-

standing;
misunder-

is

unintelor

1.

1.

nive
con-

To

gate;
promul-

published

(ho'o-pa'-ho'-le), v.
[Hoo
Hoopahole
and
to
peel
or
Hoopaele
(ho'o-pa-e'-le),v.
[Hoo and
pohole,
pahole
smear;
be1.
To
off.] 1. To peel; to pull off, as the
paele, to be
dirty.]
wound
the
skin
of
to
to
defile; to make
a
banana;
dirty;
3. To
2. To
to blacken.
skin.
2. Fig., To
disturb
with
rub; to polish.
4.
with
indifference.
other
and
reflections.
do
a
thing
thoughts
indifference:
To
treat
with
hole
Hoopa(Laieik. p. 142.)
treat
i ka'u
olelo, you
[In-!
oe
my
(ho'o-pa'e-pa'e), v.
Hoopaepae

hoopae.]

or

dashed

to

ride

ashore

to

cause

to

on

by
through

land.

2.

To

words

driven

be

To

shore

the

aurf;

the

surf;

cause

indifference.

and
[Hoo
(ho'o-pa-hu'), v.
1. To
cause
burst
forth.]
2. To
burst
forth; to explode.

Hoopahu
pahu,
to

with

to

191

HOO

an
explosion.
explosive
aound.

cause
an

violent

stroke

was

large

Hoopahua

in
2.

walk,

run

drum.

(A

To

move

sail

continuous

make

Hoopahupahu

(Laieik.

with.

pakaka,
smooth,
1. To
wrinkle.]
cause

n.

so

198.)

(ho'o-pa'-hu-pa-hu'),

the

Hoopai
ka

heart

fear

(ho'o-pa'i), n.
hoopai
koko,

blood.
A

from

v.

2.

fine

court

on

design
lines

4.

as

of

criminal.

Hoopai

to

edges,

of

his

strike.]

law.

1.

as

To

[Hoo
strike

reciprocate
to punish
punish;
to

3. To

cause

make

and

ie

haat

pai,

back;

in

instructed

kind

to

To

1.

laugh.]
2.

cause

laughter;

create
To

divert

to

relax

the

and

amuse.

an

s.queeze

to

to

treatment.

according
to
penalty

force
viscid

and

[Hoo
(ho'o-pa-ke'), v.
oozing, percolation.]
out
by
out; to force

in

lines

glide

to

Hoopake
parallel j pake,

hoopai

as

kake, or secret
unintelligibly except

care;

for

an

or

dilate

(ho'o-pa'-ka'-ua-a'-ka),
to

from

carved

on

the

talk

laugh;
sport.

to

mind
of

crease

language.

3.

Found

parallel

(ho'o-pa'i), v.

revenge;
2. To

beater.

combinations,

sets
lua, two
right angles.

5.

ruled

sharp
tapa

or

many

to

judgment

finely

with

kuku

The

to

those

to

to

penalty.
punishment

no

talk
2. To
mystical
language.
without
like
foreigner
a
learning

of

avenger

show

tended
dis-

be

to

of

''

offense.

an

practice

To

avenger;

Punishment;

imposed

1.

language;

one
an

to

[Hoo

[Hoo
(ho'o-pa'-ka-ke'), v.
Hoopakake
and
pakake, to talk indistinctly.]

Hoopakauaaka
V.
[Aka,

1. An

as

ment.
excite-

or

to

without

to
distend
wrinkle;
or
the
To
2.
cause
belly.
surface.
over
smoothly
a

burst
to
forth,
pahu,
1.
To
make
or
drum.]
pahu,
sharp, sudden
crackling
noises, as
of
the
sound
ers.
fire-crackexplosive
The
word
tion
implies a continuaof
not
s.uch sounds,
a
single
2. To
make
succession
a
report.
of
loud
sounds
by single strokes
drum.
3. To
on
throb
a
violently,
as

pleased
dis-

abhor;

To

and

and

[Hoo

3.

2.

be

to

(ho'o-pa'-ka-ka'), v.

Hoopakaka

ming
drump.

nauseate.

to
stomach;
greatly;

dislike

loathe.

of

sidewise;
laterally.
violent

beating.

the

at

To

1.

v.

to

(ho'o-pa'-hu-pa-hu'),

of
or

pahu

To

vain;

or

Hoopahupahu
Sound

[Hoo
(ho*o-pa'i-lu'-a),v.
Hoopailua
1. To
and
be sick
pailua, nausea.]

cause

sudden

drum).

be

effect.

no

To
a

(ho'o-pa'-hu'a),
to

cause

to

on

3.
as

HOO

out,

as

matter

so

compress

juice
from

from
a

small

(ho'o-pa-ke'-le), v.
Hoopakele
To
and
pakele, to escape.

To
pression;
com-

as

pulp,

to
or

orifice.

[Hoo
cause

to save
to deliver;
from;
danger.
(ho'o-pa-ke'-lo), v.
[Hoo
Hoopakelo
and
pakelo, to slip out of.] 1. To
to

one

escape
from

be
of
imposed
a
slip out of the grasp
upon.
person
the
hands.
or
Hoopaiho
(ho'o-pa'i-ho), v. [Hoo and
thing, as a fis.h from
2. To
1. To
to slip out.
cause
paiho, to project.]
jut out,
broken
bone.
2. To
and
as
a
(ho'o-pa-ki'), v.
[Hoo
give a Hoopaki
with
1. To
the
warning
to peahi,
hand;
paki, to strike, to splash.]
chick
in
with
crowd
out
or
the hand.
peck
as
a
3.
gesture, be-ckon
To
the
to
guage.
about
to
or
swell
speak
by sign lanhatch;
tempt
egg
4. To
to expose.
lay open;
out; to push through
opposing
any
5. To
in
to
substance;
peel off, as
squirt, as the juice
slipping off
'
the
2. To
outer
skin.
of a squeezed
cause
orange.
a
of
or
as
spattering
(ho'o-pa'-i'-ki), v.
[Hoc,
splashing
Hoopaiki
and
to
etc.
water,
touch,
mud,
iki, little.] 1.
pa,
To
touch
to
[Hoo
v.
or
(ho'o-pa'-ki'-ki'),
lightly
HoopakikI
softly;
and
move
little.
gently; to move
or
a
spatter.]
paki, to splash
very
2. To
touch
1. To
3. To
to spateat
cause
a
cautiously.
splashing;
ter
drink
2. To
etc.
little only;
or
cause
to
take
a
mud,
water,
surface.
to
smooth
glide over
a
sparingly of food or drink.
1, Sickness
Syn:
Hoopakaka.
n.
Hoopailua
(ho'o-pa'i-lu'-a),
the
at
stomach;
disgust;
[Hoo and
(ho'o-pa-kl'o), v.
Hoopakio
2.
A
to
loathing.
as
disgusting
sight;
continually,
drop
pakio,
abomination.
to rain frequently;
an
rain.] To cause

192

HOO

down

drop

to

little at

leak

or

continually

time.

[Hoo

(ho'o-pa'-ku'-pa-ku'), v.

and

paku,
break

cause

to

turn

inside

internal

Hoopala
pala,
soft;

out,

to

burs.t

To

out.]

suddenly;

open
as

(ho'o-pa-Ia'u),

Hoopalau

to

engage

(ho'o-pa-ko'-le), v.
[Hoo
and
pakole or pokole, to be short.]
1.
restrain.
To
to
2.
To
curb;
short.
to make
shorten;

Hoopakole

Hoopakupaku

HOO

bursting

to

from

1.
mellow;
soft.]
to
ripen
soft, as
fruit.
2. To
put through
of ripening,
process

and

[Hoo
To

make

dead-ripe
cial
artifi-

an

of

as

mature
im-

matrimonial

to

violation

(ho'o-pa'-le),
ward
to
off,
1.

parry.]
defend

drive

To

of

3.
in

To

an

oath.

and
[Hoo
to
resist; to
off
to
from;

v.

attacked.

when
from.

To

to

agree

parents
make

alliance.

willful

the

defendant

(ho'o-pa-la'-ha),v.

as

and
[Hoo
1. To
lie; to deceive.]
to lie; to cause
to deceive;
2.
of
To
perfidy.
guilty
induce
incite
to
or
perjury;

be

Hoopale
pale,

betroth,
to

of

agreement

an

To
and

man

to

cause

to

1.

v.

(ho'o-pa'-lau), v.

Hoopalau
palau,

fruit.

Hoopalaha

marry,
make

2. To
marriage.
a
daughter;

caus.e

pressure.

(ho'o-pa'-la), v.

to

woman;

as

2.
be

or

To
act

separate
the

court.

fall

(ho'o-pa-le'-la), v.
[Hoo
Hoopalela
in
adoration.
prostrate
be
To
and
palela, idle; lazy.]
Hoopalahalaha
(ho'o-pa'-la'-ha-la'-ha), indisposed
to be
to work;
idle; to
to extend.]
To
V.
[Laha,
spread
be
lazy,
out; to make
broad; to widen.
(ho'o-pa'-le'-mo), v. [Hoo
Hoopalemo
Hoopalahea
(ho'o-pa'-la-he'a),v. [Hoo
sink
in
and
to
water.]
palemo,
and
1. To
defile;
palahea, dirty.]
in
sink
to
To
to
cause
plunge;
daub
to
to stain;
to make
over;
water.
2. To
dirty.
to
fuse.
difspread
out;
(ho'o-pa'-le-pa'-le), v.

Hoopalepale

and
off.] To
[Hoo
pale, to ward
ward
to
off; to loosen.
separate;
and
shrink
to
1.
palahee,
from.]
Hoopale.
Syn:
recoil
To
from
action
fear
for
an
and
(ho'o-pa'-lo), v.
[Hoo
Hoopalo
of
2. To
ability
something.
feign in1.
To
sit
live
to
idly.]
palo,
for not
as
an
excuse
acting.
watching
others;
speechless, as one
To
with
Hoopalahuli
v.
silent
(ho'o-pa'-la-hri'-li).
sit
and
quiet, but
to
turn
turn
to
over
tions.
intenwicked
upside
down;
or
thoughts
sly and
and
E
i
idle
over:
2. To
act
hoopalahuli iho oe
as
though
the
ka
turn
calabash
indifferent
umeke,
and
tive
really acalthough
side
upto
reverse.
act
the
to
down;
and
watch;
on
v.
the
[Hoo
Hoopalale
(ho'o-pa'-la-le')^
part of a detective.
and
1. Hoopalu
and
palale, loose, disconnected.]
[Hoo
(ho'o-pa'-lu), v.
To
another
with
to
speak
to lap
voice;
palu, to lick.] 1. To cause
disguise the voice; to stammer;
to
in with
the
take
2. To
or
tongue.
vociferate.
2. To
ently
incoherthe
lick.
3.
speak
to
tongue
pass
over;
with
insidious
or
strike
with
To
the
meaning.
tongue.
1.
To
(ho'o-pa'-la-le'-ha),
v.
Hoopalaleha
(ho'o-pa'-lu'a), v.
Hoopalua
and
1.
[Hoo
two
as
palaleha, slothful.]
things
together,
put two
To
be
in reading.
2. To
s.lothful; to be idle; to be
letters
double;
careless.
2. To
defer
much.
to increase
or
by twice
as
put off
what
be
to
done
at
ought
(ho'o-pa'-lu-he'e), v. [Hoo
Hoopaluhee
once;
To
1.
to procrastinate.
and
to
soften.]
paluhee,
make
To
v.
soft; to cause
Hoopalalehe
(ho'o-pa'-la-le'-he),
s.oft; to cook
active. to flow.
inbe idle; to waste
2. To
reduce
to a
to be
time;
pulp;
Same
to make
as
hoopalaleha.
pulpy.
(ho'o-pa'-lu-pa'-lu), v.
[Hoo
Hoopalupalu
Hoopalani
(ho'o-pa'-la-ni), v.
and
and
1.
To
make
soft.]
[Hoo
palani,
sour.]
palupalu, weak,
2. To
1. To
to be
to give a biting taste.
easily
soften; to cause
sour,
in
rancid
to be
to
cause
Ua
or
mollify, as
impressed;
peasing
apmusty:
2.
To
excited
food
is sour.
passion.
palani ka ai, The
3.
weakness.
make
trothed;
Beto feign
(ho'o-pa-la'u), v., adj.
weak;
Hoopalau
be
make
to
in
To
to
cause
as
pliant;
engaged
marriage,
4. To
to a
a
woman
man.
flexible, not stiff or brittle.

Hoopalahee

(ho'o-pa'-la-he'e),v.

[Hoo

194

HOO

as

one,
around.

crooked,

pauaka,

To
etc.]
as
applied

hana

action;

to
answer

of

avail

to

Hoopauha
to

work

by anything
and
for
[Hoo
pe,
To
cause
bruised.]
break
to
fine; to

3.

(ho'o-pe'a),
make

and
[Hoo
oppose.]

v.

to

cross;

or
innocent
an
punish
into
culty;
diffibring
one
to deal
falsely or unjustly.
embarrass
by secret
means,

accuse

to

ject;
obself

influence

to

up;

to

pea,
1. To
person;

one's

set

to

oppose;

pepe,
break
to

Hoopea

avails

use,

bribe;
given.
marked;

ing;
noth-

nothing.
To
(ho'o-pa'u-ha'), v.

no

To

mash.

He

purpose:
kela. That

2.

use,

no

no

hoopauaka

of

be

to

cause

to

is

[Hoo
deceitful,

(ho'o-pa'u-a'-ka),v.

Hoopauaka
and

tie

to

garment;

loose

HOO

2. To

kua.
to offer
structive hoopea
obproposition;
To
argument.
(ho'o-pe'e-pe'e), v.
Hoopeepee
of sight;
to be
out
hide
to
Hoopaulinalina
(ho'o-pa'u-li'-na-li'-na), cause
and
V.
the truth; to prevaricate;
to quib[Hoo
lina, soft; yielding.]
ble
1. To
work
in order
cause
to hide
the reality.
lazily or carelessly beof
2. To
little or
no
(ho'o-pe'-hu-pe'-hu),adj.
Hoopehupehu
pay.
waste
in
time
substance
ters
mator
as
Full; large; spreading,
clouds;
that
avail
he
ao
nothing.
hoopehupehu.
Hoopaumaele
(ho'o-pa'u-ma-e'-le), v. Hoopehupehu
(ho'o-pe'-hii-pe'-hu),v,
and
to defile.] To
[Hoo
paumaele,
and
[Hoo
pehu, to swell, pehupehu,

against

defilement

cause

daub

to

over;

Hoopaumako
and

1. To

have
the

loss

of

in

2.

one's

sad

countenance.

be

grieved

friend

valuable.
sorrow

or

To

manifest

features;
3. To
the

at

thing
any-

be

to

of

pretend

misfortune

to
or

of.

sorrow

to

cause
v.

Hoopaumanawa
V.
[Hoopau,

(ho'o-pa'u-ma-na'-wa),
make

to

To

swollen.]

swell;

to

cause

larger;

grow

to
be

to

swollen.

paumako,
deep
grief.] Hoopepe
great affe-ction for; to
pepe,
for
be
one
grief; to
cause

over

at

to

dirty.

to

(ho'o-pa'u-ma'-ko),

[Hoo
weep
sad

pollution;

or

foul;

and
[Hoo
1. To
bruised.]

(ho'o-pe'-pe'),v.
broken
to

or

in

broken

be

to

pieces;

2. To
bruising.
by
to
heavily
beat; to strike
pound;
break
in
to
to
order
crush;
up
by blows.
adj.
(ho'o-pe'-pe'-hu),
Hoopepehu
muscular.
rough;
Syn:
Strong;
soft

make

Hoolua.

end

of, Hoopepehu
To
(ho'o-pe'-pe'-hu), v.
and
waste
1. To
time.]
manawa,
be
to
be
active.
2. To
strong;
to
time;
play the child after
one
show
in the
stitution:
constrength
physical
has
to act
foolishly; to
grown
up;
He
nui
ke
kuahoolua
live
2. To
idly.
indulge in any
The
aina, he
man
countryhoopepehu.

pastime.
Hoopaupau
and

1.

shows

(ho'o-pa'u-pa'u), v.

or
pau
To
make

paupau,

dark

brown

have

2. To

cover

[Hoo
from

breath.]
out

of

[Hoo
sooty.]
to

cause

black

with

color.

soot.

pau,
1. To

exercise

aged,
discour-

paupauaho,
all
cause

to
or

gone,
to

breathe,

and
be

aho,
nearly

as

exce-ssive

2. To

be

weary

from

ical
physin

to be
thing;
discouraged.
of breath;
to be out
3. To
pretend
to
to
feign
faintness;
perform
feebly.
(ho'o-pe'),
adj.
Perfumed;
Hoope
with
substances.
anointed
perfumed
a

and
(ho'o-pe'), v.
Hoope
[Hoo
pe, to
1. To
with
what
anoint
anoint.]
is
to
perfumed;
hence,
perfume.

strength,

energetic,
and

pelu,

cause

to

be

bend

double

or

to

in
of

regard
it in
O

ai,
aole

ka

poe

lakou

To

took
the

malama

la, he

hoopi;

(ho'o-pl'),
Hoopi
1.
To
stingy.]

they
V.

be

in

peluof

title

mahiai

wi, The

repeat

economical

ua

their

2.

ramble

The

from

poe

To

doubtful

olelo

and

food

distinction

preserved
called

to

to

were

as

kapaia

ua

be

3.

go.

speech;
e
talking;
lauwili,
pelu; to repeat.
(ho'o-pi'), n.
Hoopi
persons

[Hoo
1.

over.

to

in

self

such

cular,
mus-

over.]

doubt;

way

one's

bend

to

in

which

is

he

etc.

(ho'o-pe'-pe'-lu),v.

Hoopepelu

To

(ho'o-pa'u-pa'u-a'-ho),
and

weakness.

doing

or

to
or

soil

or

breath;

violent

soot

black;

Hoopaupauaho
V.

an

care

ful:
wastei ka

hoopi,
who

planters
property

were

were

not

[Hoo
hard;

and
to

poverished.
im-

pi,
be

close;
sour;
make
be

be

to

or

of

one's

be

To
3.

To

4. To

stingy.

be

to

cause

careful

2.

stingy.
unsociable.

be

to

be

to

means;

5. [Hoo
etc.
provident,
low
folTo
species of vine.]
after.
(Obsolete.)
and
(ho'o-pl'-ha), v.
[Hoo
Hoopiha
To
to
cause
fill; to
piha, full.]
to
fill full, as
a
container;
put

economical

and

pi,

into

and

[Hoo

runs

full; to overflow;

be

swell

To

2.

it

over.

(ho'o-pI'-ha-p!'-ha),
pIha, full.] 1. To cause

Hoopihapiha
to

until

vessel

HOO

195

HOO

from

disease.

3.

cloth

gathered

and

abound.

to

be

To

for

into

4.
ruffle; hence,
5. To
flowing, as a ruffle.
defamatory
or
spread
with,

and

full

be

as

fill up
guage.
lan-

To

V.
(ho'o-pi'-ho'),

fill'with

to

water;

something
self

of

living;

where

[Hoo

to

(ho'o-pi'i), v.
1. To
ascend.]

cause

to go
above:

3.

To

nei.
of

of

"

the

to

is

honor

chief's

the

to

authority

or

interests.

or

[Hoo
v.
Hoopilipili (ho^o-pi'-li-pl'-li),
and
to.]
pipili, to adhere
pili or
To

1.

things

put

together

into

to

one;

two

them

to

together

live

2. To

more

or

cause

closely.
friendship, as two intimate
love
make
3. To
court;

close

fault

the

of

the

son.
per-

mark

of

thority
au-

fault.
of

court

2. To

climbing.

turn

or
a

a
use

103.

in

one

error

before

trude
pro-

p.
of

[Hoo

pii, Hoopinana
(ho*o-pI'-na'-na),v.
1. To
cend;
asand
pinana, to climb.]

huelo

ka

Laieik.
to

in

one

accuse

to

appear;

complain

To

and

hoopiiia

ua

inform

2. To

to

up;
nui

moo

pecially
es-

service

much

not

sake

retainer,

for
a
serve
to
merely
required;
in
live
to
idleness,
tending
preliving;
ly
to a chief, mereto belong
ferent
indifobtain
to
a
living, while

friends.

whelm
over-

be

to

the

to.

Hoopii

ua

to

water;

for

another

to

attach

To

eat.]

to

one's

in

boat.

under

put

lives

who

v.
(ho*o-pI'-li-me'a-a'i),
Hoopilimeaai
meaai,
to; and
[Hoopili, to adhere

adhere

Hoopiho

One

others.

upon

as

full,

plaited
To

serving
person
2.
his
living.

1. A

stomach

the

as

up,

v.

(ho'o-pi'-li-me'a-a'i), n.
another
merely

Hoopilimeaai

3.

feet.

upward

features

the

by

ascend
and

hands

cause

To
a

as

scorn.

and
[Hoo
pio,
Hoopio (ho'o-pl'-o),v.
To
1.
put out; to
to extinguish.]
2.
fire
light.
or
a
extinguish, as

for.
tude;
servireduce
to
to or
appeal
to
To
humble;
and
[Hoo
(ho'o-pi-I'na), n.
make
a
Hoopiina
to
prisoner of; to
Literally a going
piina, a going up.]
conquer.
of
and
The
ascent
a
hill; a
pio,
[Hoo
up.
Hoopio (ho'o-pi'o),v.
to
road
upward.
leading
arch;
To
an
or
path
cause
to
bend.]
crook.
to
[Hoo
make
(ho'o-pi'i-pi'i),v.
a
curve;
Hoopiipii
to
bend;
1.
and
1. To
v.
freq. of pii, to go up.]
(ho'o-pI-o'-16-o'-lo),
Hoopioloolo
2. To
to
to
cause
to
cause
ascend;
go
To
agitation of mind.
cause
2. To
the
beat
wind;
against
up.
feed.
1. To
3. To
to sail in a zigzag
manner.
(ho'o-pi'o-pi'o),v.
Hoopiopio
which
of
the
raise
imals.
anas
ruminating
cud,
phases
practice sorcery,
flow
4. To
anato
cause
hiu, and
auhauhui,
the
ward,
upwere
of
of a spring.
water
out
in
the
as
2. To
practice
ana.
pray
To
other
tail;
curemonies
cer3. To
Hoopikiki (ho'o-pi-ki'-ki), v.
perform
sorcery.
to shorten.
etc., in
with
shorter;
medicines,
to make
whom
to
order
(Obsolete).
(The
god
to kill.
called
and
v.
was
(ho'o-pi'-li),
made
[Hoo
was
Hoopiji
the
prayer
To
to
1.
cause
to
adhere.]
Pua.)
pili,
to
[Hoo
adhere
cling Hoopipika
to;
(ho'o-pi-pi'-ka), v.
to; to stick
To

justice.

2.

to.
of
to
as

To

put

thing.
another;

servant

or

parts

one's

attach

adhere

to

the

together

3. To

to

self

person,

retainer.

get
one

be

into

one

into
in

difficulty;
straits; to cause

want.

to
one

lead
to

To

line.]
shy, as
as

v.
[Hoo
Hoopilikia (ho'o-pi'-li-ki'-a),
To
and
close.]
pilikia, crowded

if

Hoopo

to

turn

of
to

horse;
avoid

to

V.

dark.]
To
Fig.

1.

dark.

give

without

make

do

act

son.
per-

and
in

ignorantly.

discretion;

or

detour,

some

[Hoo
To

direct

balk
a

meeting

(ho'o-po'),

night;
To

out

aside;

pipika, moving

and

to

po,
the
2.
act

196

HOO

foolishly
absent

ia

mai

they
times

themselves

they make
out
keep
be
willingly

of

To

To

head.

hair

as

of

2.

wood.

all

alike

the

over

globular.

make

(ho'o-po'-e-po'-e),v.

Hoopoepoe

poepoe,
to

as

section

See

of

3.

2.

To

for

log

soft

cut
cart

stick

ia

head

the

on

luna

neck

na

and

turn

end

ko

luna

them

the

the

into

and

head.
and

poi,
[Hoo

v.

to

cause

be

to

business

to

or

thoughtless.
(ho'o-po'-i'-no), v.
[Hoo

cause

be

in

distress.]

injury;

to

harm.

to

deface;

to

small

be

to

poino,

To

Cut

oa.

(ho'o-po'i), v.
[Hoo
To
to cover.]
cover.
Hoopolna
(ho'o-po'-T'-na),
and
To
poina, to forget.]
be
to
forget;
unmindful;
as

poheoheo
hoo-

na

kalai

rafters
a

in
of

top

house;
a
uuku;

of

part

Hoopoino

of
as

Hoopoi

mar;

hoopoe.

on

oa,

ia
upper

matter.

substance,

native

the

on

other

or

the

material

solid

to

(ho'o-p6-he'-6-he'-o),v.

make

knowledge;

make

ball.

endwise.

shorten

wheel.

into

collect

To

indifferent

[Hoo

1. To

round.]

round;
To

and

short;
of
pieces

other

Hoopoheoheo

rafter

off

cut

the

tapa,

making

dark.

[Hoo

v.

To

pieces

or

3. To

and

or

square,

sugar-cane
the
To
cut

off,

blind

1.

round.]
poe,
off
to
cut

in

5.
sight.
ignorant.

one's

(ho'o-p6'-e),

Hoopoe

as

aku, sometimes
other
worship,
at

at

appear

in

rending

ring
if

as

loa

hoopo

manawa,

4.

i ka

lakou

To

ike
manawa,
i
kekahi
pule, a

kekahi

dark:

slyly,

self

to

3.

hoonalowale.

one's

the

intelligence;

without

hoonaaupo,

HOO

hurt;

to

1.

2. To
to

cause

distress.

Hoopoha

(ho'o-p6-ha'),

poha,

to

burst;

cause

to

break
2. To

sound.

of

te-nts
flow

with

boil;

overflow.

to

to

away;
sudden

3. To

to

cause

purpose

hole

explode

or

to

become

harden.

rock

2.

stone

and

over

as

To

wheel.

to

Fig.

again

with

and

(ho'o-p6-ha'-la),

to
question
pohala,
of unbelief.]
1. To

sense

[Hoo

v.

the

in

oppose

of

the

roll,

to

To

v.
over

ley.]
pul-

wheel

the

as

cause

2.

and

over

go

of
as

the
same
story,
speaker.
(ho'o-po-ko'-le), v.
[Hoo
Hoopokole
and
To
pokole or pakole, short.]
to
cut
to
curtail
shorten;
short;
the
of
a
thing.
length
over

verbose

(ho'o-p6'-ko-po'-ko),
freq. of
poko,
short; to curb
2.

[Hoo

and

revive

or

sick.

2.

To

v.

short.]
in; to

meal.
piece-

shorten

v.
(ho'o-po'-la-po'-la),
1. To
polapola, sprout.]

Hoopolapola

from.

turn,

pulley;

hard.
to be
stone;
very
(ho'o-p6'-ha'-la), n.
Hoopokopoko
[Hoo
Hoopohala
and
and
in a
[Hoo
pohala, to question
tious
capTo
make
1.
1.
preciating;
deCaviling;
manner.]
short.
2.
A
crying
decut
discrediting.
of
dence
confiof; a withholding
or

Hoopohala

as
ble
assem-

with

wheel

the

as

1.

as

rock;

or

become

To

To

[Freq.

(ho'o-po'-ka-ka'a),
pokakaa,
turning

Hoopokakaa
and
[Hoo

report.

(ho'o-po'-ha'-ku), v. [Hoo
Hoopohaku
and
1. To
pohaku, a stone, rock.]
cause

2.
extinguish.
brush
together

fire; to

to

cause

to

(ho'o-po'i-po'i),v.
Hoopoipoi
of
1. To
smother,
hoopoi.]

hands.

1.
To
(ho'o-po'-ha'e). v.
torn
be
slightly for the
of
into
ining.
examlooking
or
2. To
make
a
break, or tear
in a wrapper
or
envelope.

Hoopohae

and
v.
[Hoo
1. To
break.]
burst
or
forth, as
burst, as the
conto

cause

To

to,

come

to

as

push

one

out,

hasten
to
quickeii;
or
increase,
enlarge
To
struct
obmultiply
by nourishing.
3.
or
in a roundabout
[Hoo
manner.
Hoopololel (ho'o-p6'-lo-le'i), v.
make
and
1. To
1. To
pololei, straight.]
(ho'o-p6'-ha'-lu), v.
Hoopohalu
2.
To
make
to
hole
to
straight;
straighten.
a
or
crevice;
split;
make
to
to
forth.
corrections;
to
to
2. To
burst
correct;
crack;
swell
to be
a
put to rights.
as
wound;
large.
up,
To
[Hoo
(ho'o-p6'-lo'-li), v.
3.
cause
an
opening
through
Hoopololi
To
1.
and
cause
solid
The
material, as a calabash.
pololi, hungry.]
fast.
to
2. To
word
has
ish;
impoverthe
same
hunger;
relatively

by

show

of

in.

meaning

2.

as

indifference
To

to

reject
gainsay

hoopahoe,

as

one

or

belief
un-

lievable.
unbe-

refer-

as

on.

bud;

to

sprout;

3.

to

to

To

make

poor.

197

HOO

Hoopoluluhi

1.
(ho'o-po'-lu-lu'-hi), n.
with
lowgathers
darkness
heavy
clouds;

Shadow

that

hanging
which

often

dark

foretells

gathering

of

storm;
before

clouds

(ho*o-p6'-p6'-lo-lu),

Hoopopololu
To

have

physical

boldly;

force;

show

to
of

presence

storm.

in

courage

poluluhi, dark;
foggy.]
dark
sky with
storm
and
thicken
darken,
as

the

cover

(ho'o-po'-ii'-li),
1.
poull, darkness.]

clouds;

to

clouds

before

3.

pretend

(ho'o-po'-ma'i-ka'i), v.
poma^ikai, fortunate.] To

Hoopomaikai
and
[Hoo
make

storm.

fortunate;
obtaining

one

in

make

to

be

to

hoa

So

blind;

To

know.

to

ka

ana

ke

ami

pretend

you

Your

what

en;
dark-

To

of
deprive
sight.
unrecognition
of; to

inai
o

2.

[Hoo

v.

to

not

hoopouli

Kuu

nate
fortu-

dark.

mislead;
To
feign

to

the

from
Dist.
danger.
to be
etc.
weak,

hoopapalulu,
and

v.

walk

to

Hoopouli
(ho'o-po'-lti-lu'-hi),v.

Hoopoluluhi
and
[Hoo
To

HOO

not

comrade

ia'u,

oe

ke

nie

know

to

through

koekoe.
me.

cold

and

mist.

one

Hoopoupou

(ho'o-po'u-po'u),

[Hoo
to
be
blesse-d.
wishes;
and
short
of stature.]
1.
poupou,
Hooponalonalo
(ho'o-po'-na'-16-na'-lo),
To
make
short.
2. To
to
stoop;
and
[Hoo
to be
ponalonalo,
dim.]
lean
forward.
1.
To
dimly
as
appear
scarcely
(ho'o-pu'), V.
1. To
be quiet;
Hoopu
discernible; to be obscure
the
to
sight.
sight;

2.

To

for

concealment.

3.

Hooponinlu
dance
of

be

to

cause

evade

to

the

To

out

purpose

cause

to

of

agitation
to

nausea.

(ho'o-po'-ni'-ni'u),n.

requiring

rotative

whirl

to

cause

2.

top.
motions,

certain

[Hoo

be

to

of

color.
To

2.

mix

black

To

color

blend

or

or

in

2,

To

dizziness
cause

of

the

head.

of

thoughts.
and
Hoopono
(ho'o-po'-no), v.
[Hoo
good;
rectify;
right.] To
pono,
to put in order;
to make
correct;
to do
rightly.

Hooponopono
[Freq.

of

to
over;
in
order;
what

Hoopoo
a

is

(ho'o-po'-n6-po'-no),
hoopono.]
superintend.
to
regulate;

1.

To

2.
to

To

v.

rule

put

shiver

huddled

or

and
[Hoo
poo,
To
head, guide
or
alt
exleader.]
be
to
a
to
leader;
appoint to
V.

spy.
one's

3.

with

the

well

as

an

upheaving

To

natural

of

To

flow

2.

To

cause

of.

(ho'o-pu'-a-ke'a),
a
illumination;
shining.

Hoopuakea
white

cause

reservoir,

spring.

or

[Hoo

v.

(ho'o-pu'-a-ke'-a),
light; lucid; shining.

Hoopuakea
Full

or

cold;

See
posture.
and
or
[Hoo
pu
divide
by
lots.] To

of

out

sit

To

tapa

4.

(ho'o-pu-a'i), v.

gush

cloud,

or

adj.
1. An

n.

2.

beautiful

any

tant
dis-

obje-ct.

Hoopuakea

(ho'o-pu'-a-ke'a), v.

to

pua,
and

kea,
at

appear
as

or

appear

white,

sight
To
etc.]
beautiful,

clear,

distance

[Hoo,

in

come

as

light.
i

Hoopuai

(ho'o-pu-a'-li),v.
gird tightly.

To

press;
com-

to

(ho'o-pu'-a-pu'ai),v. [Hoo
puai, to flow.] To gurgle,

Hoopuapual

(ho'o-po'o),

chieftainship;

to

puu.
draw

Hoopuai

correct

erroneous.

of
in

or

inspection;

(ho'o-pu-a'-hi),
Hoopuahi
and
puahl, to be quick.]
quick action; to bestir.

and

confusion

motion

stop
secret

part

in

to

puu,

lot.

bright colors.
Hooponiunlu
(ho'o-po'-nl'u-ni'u), v.
and
[Hoo
ponlu, dizziness.] 1. To
cause

pu

To
in

up

and

deep
purple.

dark

sit

tatory
ro-

(ho'o-po'-ni-p6'-ni), v.
1.
To
poni, purple.]

and

cause

3.

as

1.

dance-s.

Hooponlponi

blue

as
round,
perform
is required

To

the

act

shrugged
to

body.
Hooponlniu
(ho'o-po'-ni'-ni'u),v.
spinning

2.
as

blanket;

motion

the

To

hush.

of

v.

and

freq, of
as

one

to

drinking
boil

or

cause

from
to

boil

bash;
calaup,

spring.
head
of an
of persons.
v.
Hoopuapuwa
assemblage
(ho'o-pu'a-pQ-wa'),
and
to
[Hoo
to
evaporate,
Hoopoopoo
[Hoo
(ho'o-po'o-po'o), v.
puwa,
and
smoke
1.
To
make
dissipate, to vanish,
or
as
deep.]
poopoo,
To
to
to
be
deep
or
cause
transfigto
deeper;
dig deep;
mist,]
to
sink
be
down.
cause
to
2. To
cause
j ured; to change or cause
to grow
in flesh.
in appearance,
cloud
as
a
changed
poor
I
to

cause

to

be

the

as

HOO

smoke

or

198

it rises

as

into

the

[Hoo

(ho'o-pu'-ha'-la-lu'),

and

air

water;

or

inflate.

to

(ho'o-pu'-ha'-lu),

Hoopuhalu
who
a

with

fill up

To

v.

ed.]
puffed, inflat-

puhalalu,

in

acts

One

n.

underhand

an

(ho'o-pu'-ka-pu'-ka),
v.
and
[Hoo
freq. of
puka, to go
to go
to cause
forth, and
hoopuka,
1. To
to push
out.]
disseminate;
to make
2. To
forward;
prominent.
make
to
a
profit on
goods;
buy
and
sell for
3. To
answer
profit.
and
or
forth; to show
reply back

Hoopukapuka

upper

atmosphere.

Hoopuhalalu

HOO

manner;

one's

hypocrite.

in

skill

contradict,

2.

To

explain
nothing.

4.

so

to

as

object

To

3.

lazily.

time
spend
language*

again;

who

two

conversation.

in

dispute.

fruitless

in

time

waste

1. To

(ho'o-pu'-ha'-lu),v.

Hoopuhalu

answering

as

4.

to

nate
obsti-

are

trade.

To

Hoopukumoa
(ho'o-pu'-ku-mo'a), adj.
Hard-hearted;
close-fisted; selfish.

To

mean

to

to;

fuse
re-

(ho'o-pu'-ku-mo'-a),

Hoopukumoa

v.

to
and
[Hoo
or
hapuku,
puku
consent
to.
and
to
assemble,
gather
moa,
up,
Hoop u ha Iu ha Iu (ho'o-pu'-ha'-lu-ha'-lu)
1. ^Literally: to gather
a
hen.]
up
not
be
1. To
loosely fastened;
V.
hen
little
thing
as
a
every
To
loosen
to
2.
up;
compact.
be
2. To
selfish; to
scratching.
the
soil
for
planting.
pulverize, as
one's
interests
only.
own
regard
(ho'o-pu'-ha'-nu), v. [Contraction 3.
be
To
Hoopuhanu
close-fisted,
covetous,
1. To
of
hanu.]
hoopuai
niggardly,
greedy.
,

exhale

and

rest,

2.

effort.

easily,

in

as

violent

after

as

and

softly

breathe

To

repose.

(ho'o-pi"i'-h6'-16-h5'lo),to

Hoopuholoholo

and
steam
V.
[Hoo
a
puholoholo,
To
bath.]
cause
perspiration
by
take
bath
to
steam
a
by
steam,
covered
beside
vessel
a
sitting
hot
water.
containing
v.
[Hoo
(ho'o-pu'-i-pu'-i),
Hoopuipui
and
large,
puipui, fat.] 1. To make
fat and
2. To
fleshy, as the body.
increase
tion
addicause
of; to make
to by
growth.
(ho'o-pu'-i'-wa), v.
[Hoo
Hoopuiwa
1.
and
puiwa, to start suddenly.]
To
be
suddenly
scared;
cause
to
be
2. To
to frighteTi; to surprise.
be
seized
to
ua
by:
overtaken;

Leieik.

ino.

alii kane

ke

hoopuiwala

kuko

ke

and
(ho'o-pu'-ka), v.
[Hoo
1. To
to
opening.]
cause
through
an
orifice,
as
through
pass
a
hole
in a
doorway
or
through
a
an

fence.
full

2.
of

To

to

cause

make

holes

in

appear

ship at a
to
light,

distance.
as

from

3.

sight,
4.

To

To

as

emerge

darkness.

2.
not

to

kupaianaha,
a
hoopukaku
muli

ke

To

adhere

one's
no'u
oe

alii.

To

to

something.

urge

immediate

the

hasten;
thing.
doing

and

start
1. To
a
plant.]
ning
begina
of; to make
in
seed
of seed
as
growth,
2. To
by procreamultiply
tion.
of

growth

first

beds.

(ho'o-pu'-le-le-hu'-a), v.
butterfly.]
a

Hoopulelehua
[Hoo
1.

(ho'o-pu'-la-pu'-la), v.
or
shoot
pulapula, a

Hoopulapula

and

To

paper.
flutter

pulelehua,

blow
2.

as

away,

To

about,
3.

To

the

act
as

vain,

talk

much

small

bits

of

butterfly;
dressy
sons.
perto

with

little

and
(ho'o-pu'-lo'u), v. [Hoo
To
veil
the
1.
head.]
pulou, to
with
the
head
2. To
a
cover
tapa.
with
self
one's
overspread
thing
anythat
hides the
entirely
person

proper
aku
i kou

to

another

lord:

ka!

kuu

aina,

waiwai

ma-

3. To
with

veil.

1. To
(ho'o-pu'-lu), V.
to
treacherously;
act

Hoopulu

5. To

a
publish, as
newspaper.
(ho'o-pu'-ka-ku'), v. [Hoo
Hoopukaku
and
pukaku, to deviate, to go out
of the
1. To
act
way.]
ently.
independ-

and

2.
of

[Hoo
sprout

to
hurry;
in
doing

covered.
from
sight; to be
to veil; to cover
blindfold;

substance

chinks.

or

To
stir

Hoopulou

Hoopuka
puka,

make

sense.

37.

p.

v.
(ho'o-pu'-la'-le-la'le),
to
hurry;
pulale, to

Hoopulalelale
and
[Hoo
1.
scare.]

take

2.

of

advantage
To

slander

for

find
to
revenge;
self
advancement.

one

the
fault

by

ceive;
deto

deceit.

purpose
with

of
for

1.
[Hoo
(ho'o-pu'-lu), V.
ter
matdecaying
vegetable
To
used
for
nure;
mafertilizing.]
land
enrich
To
loi.
hoopulu
and
with
2. [Hoo
mold.
vegetable

Hoopulu
and

pulu,

lie

to

cause

substance

in

the

distinctive

of

the

liquid;

maluna

moana

in

ocean

to

ka

The

waapa,
there
over

the

boat.

(ho'o-pu'-ni-pu'-ni),adj.

Hoopunipuni

(ho'o-pu'-lu-pu'-lu), adj.
2.
stinking.
smelling;
hypocritical;
rotten;

and

here

floats

king

erous.
treach-

deceit;

causing

Deceitful;

1.
Strong
Deceitful;

ka

alii

ke

no

dye.

Hoopulupulu

nei

hoopunini

Ke

To

soak;
liquid until the

absorbs

characteristics

gate;
irri-

to

wet;
3.

moisten.

to

to

make

To

wet.]

pulu,

HOO

199

HOO

(ho'o-pu'-ni-pu'-ni),

Hoopunipuni

n.

ception.
de-

falsehood;

treachery;

Deceit;

treacherous.

Hoopulupulu

(ho'o-pu'-lii-pu'-lu),v.

1.

To

an

offensive

cause

soft,

stench;

pulpy,

to

smell.

2.

rotten,

etc.

To

1.

make

deceive;
falsely.

3.

To

deceive.
and

pumehana,

v.

webs,

To

etc.]
to

musty;

old;

grow

with

common

of

have,

as

have,

beloved

1.

sit

To

To

as

on

To

her

person

make
noni

to

brood

young.
the
by

or

4. To
fire.

for; to settle
self
in
one's
new
a
place.
and
(ho'o-pu'-ni), v.
[Hoo
HoopunI
come
1. To
puni, to surround.]
to
surround.
2. To
around;
get
the
to
advantage
of; to deceive;
to
to
delude
beguile;
by
craft;
be
charmed
3. To
impose
on.
sire
deto
desire
the
as
with;
much,
of the
sexes.
(Laieik. p. 38.)
To
(ho'o-pil'-ni'-ni),v.
Hoopunini
go
and
of
here
there
out
straight
a
to tack, as
a
ship; to sail
course;
To

form

crookedly;

to

nest

float

here

and

there:

brown.
color; to be
of
the
root
dye from
with
3.
To
color
plant.
of

noni.

the

noble;

be

To

2.

dress

to

scarlet

or

ly.
gorgeous-

with

attractive

render

To

colors.

(ho'o-pu'-n6-no'-hu),

Hoopunonohu

v.

rise
and
to
as
[Hoo
punonohu,
To
rise
smoke.]
column-like, as
in a
still atmosphere.
smoke
To
(ho'o-pu-o'-pu-o), v.
Hoopuopuo
and
alternately
disappear
appear
as

by

used
make

to

or

(ho'o-pu'-n6'-no), v. [Hoo
to dress
gorgeously.]
punono,

and

[Hoo j
nest.] j

eggs

be

[Hoononi,

stuff

dye
Hoopunono

of a wave.
light or the crest
(ho'o-pu'-pil'), n.
[For hoo-

Hoopupu

eggs

hatch

3.

fowl

decoy.

is

which

of

1. To

lead

to
to

reddish

the

man

v.

as

on,

fowl

2.
them.

as

warm,

like

them.

warming
cherish,

sit

to

punana,
To

hatch

5.

2.
the

husband.

heT

(ho'o-pu'-na'-na),

Hoopunana
and

another

with

equally

man
wo-

wife

his

with

woman,

sex.]

another

man,

v.

in

ors
fav-

the

opposite

the

equally

as

in

another
of

one

beloved
to

1.

(ho'o-pu'-na-lu'-a),
punalua, a partaker

and

order

tempt;

root

coloring.]

of

bright

[Hoo

To

the

tree

for

mould.

Hoopunalua

hold
with-

To

See
hoopuni.
(ho'o-pu'-no'-ni),v,
Hoopunoni
for
hoopulu, to soak, and
pu

to

cause

3.

of in
To

4.

the

conceal

to

manner.

any

astray.

mouldy

grow

To

knowledge

(ho'o-pu'-na'-he'lu), v.
mould,
ders'
spipunahelu,

and

[Hoo

lie; to speak
to
misrepresent;

to

hence,
2.

v.

is, to

that

one,

wilfully;

truth

1.
To
hoopumahana.
ering
as
by fire; to warm
by covwarm,
with
as
clothes; to warm
up,
food.
2. To
give warmth
to; to
warm.
impart gentle heat; to make
(ho'o-pu'-na-he'-le),
v.
Hoopunahele
and
favorite.]
a
[Hoo
punahele,
of
To
to
favorite
a
mjake
one;
treat
one
as
a
favorite;
applied
to
chiefs.
mostly

Hoopunahelu

around

get

in

Also

warm.

written

or

To

mislead

(ho'o-pu'-me-ha'-na),

Hoopumehana
[Hoo

(ho'o-pu'-ni-pu'-ni),

Hoopunipuni

make

hoo

puupuu,

and

to

puupuu,

he

of things;
heaped
up.] A collection
gathering
a
up.
and
(ho'o-pu'-pu'), V.
[Hoo
Hoopupu
little bunch,
cluster
or
tuft.]
pupu,
in little
To
1.
or
lay out
arrange
to
2. To
cause
parcels.
piles or
be
in
small
collections.
disposed
Syn:
Hoopuu.
To
hold
(ho'o-pu'-pu'), V.
Hoopupu
to be unwilling;
nate;
obstito be
back;
withhold

to
or

Hoopupue
seize

upon

to

consent;

sist
re-

solicitation.

decline

(ho'o-pu'-pu'-e),
suddenly.

To

v.

v.
[Hoo
(ho'o-pii'-pu'-ka),
Hoopupuka
and
having
an
unsightly
pupuka,

1.

appearance.]

unsightly;
look

at.

2.

To

To
to

cause

make

deform;

to

ugly
to

pear
apto

figure.
dis-

200

HOO

[Hoo
make,
wits;

(ho'o-pu'-pu'-le), v,
1. To
pupule,
crazy.]

Hoopupule
and
one

to

be

be

to

crazy;

insane.

insane;

2.

imitate

to

of

out

one's

pretend

To
a

crazy

HOO

Hoouhiuhi

freq. of

cover

be

to

(ho'o-u'-hi-u'-hi),v.

and

to

up;
to

ways;
from

person.

uhi, to

in

conceal

cover

knowledge

[Hoo
1.

cover.]

withhold

to

over;

of; to
ambiguous

To

various

equivocate.
language

To
2.
use
(ho'o-pu'u), n.
Displeasure
Hoopuu
with
view
to mislead.
a
in expression
of
hostility shown
or
frown.
the
Hoouhuhi
To
face; a
(ho'o-u'-hii-hi), v.
noy;
anand
to tease;
to trouble;
to vex.
V.
(ho'o-pu'u),
[Hoo
Hoopuu
gether;
toTo
make
1.
To
Hoouiul
collect
(ho'o-u*i-u*i), v.
heap.]
a
puu,
in heaps;
to lay
beautiful.
to collect
fill up,
2. To
Hoouka
in store.
the
Pertaining
as
(ho'o-u'-ka), adj.
up
the
to
to battle; la hoouka,
fill, as
day of battle;
be'lly with
wind;
of attack.
with
ae
heart
hoopuu
resentment;
day
1. To
hoahewa
iaia i kana
ia'u. Hoouka
ana
la au
(ho'o-u'-ka), v.
put or
other
horse
to
or
as
a
to
lay upon,
[Puua,
(ho'o-pu-u'-a), v.
Hoopuua
board
be
canoe
to
to
a
on
To
1.
animal;
put
be
cause
choked.]
into
or
to crowd
vessel; to freight; to send
filled
erty
propor
choked;
up
to
To
2.
attack;
ship.
by
until
2. To
too
full.
push
away;
as
to rush
make
be
3.
To
attack;
with
an
dislike.
upon,
treat
to

choked;

labor,

hard

have

to

as

female.
v.
(ho'o-pu'u-ka-hu'a),
work
or
words;
one's

Hoopuukahua
To
to

ridicule

disparage.

belittle, to

(ho'o-pu'u-pu'u), v. [Freq.
Hoopuupuu
to
To
of
lay in heaps;
hoopuu.]
in

collect

number

little heaps.

of

and
[Hoo
(ho'o-u'-a), v.
ua,
rain.
give or cause
rain.] To
and
Hoouahi
(ho*o-u-a'-hi), v.
[Hoo
To
smoke,
cause
uahi, smoke.]
steam
to burst
or
forth, like
vapor;

Hooua

and
(ho'o-u'-ka'-li),v.
[Hoo
to
1. To
cause
ukali, to follow.]
pany
to follow
after; to accomfollow;
2. To
try to
by following.
I hooukall
follow; to try to go after:
aku

kipaku

hoi

nei
nui

ia

au

nei

mai

ma,

mea

I tried

nae,

to

back.
me
they all drove
Hooukana
[Hoo
(ho'o-fi'-ka'-na), v.
1. To
and
property.
ukana, movable
movable
goods.
bundle
or
pack
up
To
to
or
be
2.
conveyed
cause
follow

but

"

sent.

steam.

1.

To

(ho'o-ii'-ka-u'-ka),

Hooukauka

(ho'o-u'-a-u'-a), v.
firm.
[Freq.
to make
be tough;
be
reasonable. head.]
unstubborn,
obstinate,

Hoouaua

To

hoouka,

of

to

cause

2.

battle.

in

Hooukall

(ho'o-u'-ki),

HooukI

To

to

attack,

v.

to

and
ukl,
[Hoo
do
to
provoke;

v.

to
and
irritate.]
[Hoo
which
that
will offend.
To
along.]
Hooukluki
[Hoo
(ho'o-u'-ki-u'-ki), v.
to move
cause
by jerks or shoves;
To
cause
and
to move
ukluki, to offend.]
or
prying.
by pushing
to insult.
To
to be
offended;
Hoouha
one
eject
(ho'o-u'-ha'), v.
and
[Hoo
n.
(ho'o-u'-ku),
wind
Hoouku
from
the
to belch.
stomach;
of
a
The
imposing
to
and
Hoouhalu
pay.]
(ho'o-u-ha'-lu), v, [Hoo
uku,
of
a
the
act
de-claring
weak
from
1.
To
penalty;
hunger.]
uhalu,
fine
be
bilitated,
detax.
to become
or
weak;
enfeebled,
and
[Hoo
Hoouku
(ho'o-u'-ku), v.
etc.
2. To
become
faint
1.
To
cause
lack
from
to
ment
payor
hunger;
strength
uku, reward.]
a
made.
2. To
to be
to be
impose
hungry.
very

(ho'o-u'e-u'e),

Hooueue

freq.

of

Hoouhauha

pretend
appearance

to

ue,

v.

shove

(ho'o-u'-ha-u'-ha'), v.
to
hold
out
fatigue;
of being
exhausted.

Hoouhenehene

To

[Hoo
To
mock.]
laugh
secretly at one;
to mock
ironically,
Hoouhi
and
(ho'o-ii'-hi),v.
[Hoo
uhi,
to
To
to
cover
up.]
overspread;
cover

of

up;

sight

to

by

wrap

up;

covering.

to

put

or

tax.

3.

To

cause

ward.
re-

(ho'o-u'-la'-u-la'-u-a'-

Hooulaulauaka

(ho'o-u'-he'-ne-he'-ne),
and
to
(u)henehene,

V.

fine

the

out

ka),

or

2.

To

1.

n.

To

express

gratification
the
enjoy, as

sexual

light
de-

vociferously.
union

of

the

sexes.

Hooule
tenon;

piece
a

To
form
a
(ho'o-u'-le), v.
of
end
the
a
to
sharpen
into
of wood,
fit for insertion

mortise.

202

HOO

apply smoke
dry, etc., by

disinfect,

to

to;

of
hoouwa,
(ho'o-u'-we'),
1. To
to cry.]
one

to

to cry;
Hoouweke

to

cause

To

very

cry;

cause

for pain
out
cry
(ho'o-ii-we'-ke),
make

or

cause

one

grief.

or

to

feign

crying:

pretend

to

fickle,

2.

To

crying;

of

(ho'o-u-we'-we),

Hoouwewe
be

sound

mere

move

to
v.

cry.

1.

about;

To
to

To
put
ostentatiously,
display
Hoouwiki
(ho'o-u-wi'-ki),
v.
[Hoo
To
and
shine
cause
to
uwiki.]
holes.
small
through

shake.
on

Syn:

airs;

Hooueue.

3.

to

(ho'o-u'-wi'-u-wi),n.

Hoouwiuwi
broad-leaf

kamani,

also

called

be

to

cause

[Hoo
make

consent

of

Hookaha.

carried

the

2.
one's

on

To

back.

(ho'o-wa'-ha-wa-ha'),

and

waha,

mouths

mouth.]
2,

at,

To

treat

v.

To

1,

with

3, To
to ridicule,
contempt;
hate;
to dislike; to have
a
contemptuous

dislike

little aperture

etc.
cleft or gap,
opening,
1. To
Hoouwene
(ho'o-u'-we'-ne), v.
in a small, shrill voice, like
speak
2.
To
weak
or
dying
a
person.
with
talk
voice, as
low, squeaky
the
when
with
possessed
spirit of
akua
or
an
god.
Hoouwenewene(ho'o-u'-we'-ne-we'-ne),
V.
(Freq. of hoouwene.)
1.
Hoouweuwe
(ho'o-u-we'-ii-we'), v.
To
2.
To
out
frequently.
cry
the

the

Syn:

To

v.

or

cause

without

Hoowahawaha
and

[Hoo

v.

2.

cry.

v.

shout.

to

Intensive

uwe,
to make

but
owner.

(ho'o-u'-wa'-u-wa'),

Hoouwauwa
Hoouwe

cure,

smoke.

HOO

of.

(ho'o-wa'-hi), v.
break;
wawahi,
To
grind or break

Hoowahi

wahi,
up.]
to

to

cause

and

[Hoo

to

break

to
to

pieces;

break.

[Hoo
(ho'o-wa'-hi'-ne), v.
make
1, To
wahine,
woman.]
with
special friendship
a
woman;
tate,
imi2, To
applied
only to men.

Hoowahine
and

as

the

man,

of

manners

woman,

Hoowahu

wahu,
wait

to

(ho'o-wa'-hu), v.
take
by force,]

either

kill

to

To

rob.

or

and

[Hoo

lie

in

lete,)
(Obso-

Hoohalua,
Syn:
(ho'o-wa-hu'-a),
v,
[Hoo
and
1. To
a
a
trap.]
wahua,
snare;
to entrap.
2. To
resent
misrepensnare;
of leading
for
the
purpose

Hoowahua

astray.

3. To

downfall

by

entrap
verbal

or

lead

on

to

tions.
misrepresenta-

The
uwi-

uwi.

Hoowai

Incorrect
form
(ho'o-wai).
To
to move
v.
hoouwai,
move;
the
by
pushing
or
sliding
along
of

Hoouwiuwi

(ho'o-u-wi'-u-wi), v. [Hoo
to twist.] 1. To
uwi, to wring;
to squeeze;
to twist.
2. To
wring;
to grind, as
new
squeak,
as
shoes;
and

surface

of

solid

matter.

(ho'o-wa'i-ho),

and
v.
[Hoo
to lay down.]
leave*,
1. To
waiho,
the
shun.
to
to
teeth,
2, To
quit,
ignore;
HoouwiuwikI
3, To
leave
as
a
woman
(ho'c-u-wl'-u-wi'-ki), v,
exposed,
to shoot
of light,
her
1. To gleam;
eia kekahi
mea
moeshame;
e
rays
small
kolohe
2, To
as
through
ai, o ka hoowaiho.
apertures,
shine
with
intermittent
(ho'o-wa'i-ho-wa'-le), v.
light; to Hoowaihowale
the
stars,
to
main,
twinkle,
as
[Hoo,
waiho,
leave, to let rewith
Hoowa
and
and
as
or
(ho'-o-wa'), v.
nothing
wale,
[Ho(o)
To
to split open.]
cause
covered;
un1. To
cause
to be
happen.]
may
owa,
sick
the
to
to
at
to make
make
an
of;
vomit;
exposure
2, To
of concealment;
to lay
to flow
to deprive
off,
cause
stomach;
of nudity;
to burst
to sit in a state
to
lengthwise;
split;
open
open;
waiho.
Hooone's
shame.
to make
to expose
Syn:
a
an
cleft; to cause
ing
openby splitting,
and
Hoowaiwai
(ho'o-wa'i-wa'i), v.
Hoowaa
[Hoo
(ho'o-wa'a),
v.
[Hoo
make
1. To
and
make
To
a
1,
property.]
waiwai,
a
canoe.]
waa,
be
have
to
form
to
a
supply;
rich;
or
pattern of a canoe
proper
2, To
for planting,
hence,
provided
for;
abundantly
dig a trench
2. To
increase
the
of,
Hoowaha
possessions
(ho'o-wa'-ha),
adj. Having
Hoowalehau
another's
to
take
v.
(ho'o-wa'-le-ha'u),
a
disposition
stance
suband
he
he
[Hoo
slimy
a
greedy;
waiehau,
property;
hoowaha,
from
hau
extracted
wale
bark.]
no,
alunu, he hao
and
1.
be
To
Hoowaha
pery;
slipcause
to
(ho'o-wa'-ha), v,
[Hoo
waiehau,
to be unstable;
to be fickle;
to
1. To
a
bundle.]
covet;
waha,
in
be
the
with
to
entertaining
or
enticing
seize; to take
knowledge.
.

Hoowai

ho

the

of

use

2.

language.

befool

To

of

allusive
to delude.
words;
Hoowalewale
(ho'o-wa'-le-wa'-le),
The

he

consulter

with

Hoowalewale

familiar

spirits.

to

(ho'o-wa'-le-wa'-le),

coil

and

the

away

of

power

Hoowalewalenahesa

[Hoowalewale

V.

should

separately.]

1.

translation

of
the

In

the

two

the

2.

wehl,

wreath.]

for

1.

mix;

To

To

gather
2.

ornament.
for

ornaments

prepare

To

person;

decorate.

to

be

heat

burned
in

the

to

and

burn
2.

up;
to

anger;

and

scorched.
3. To

excite

and
cause

2. To
tion;
emo-

passion.

The

to

consume

to

with
inflame

heat.
with

madden.

(ho'o-we'-li-we'-li),adj.
weliwell,

better

and

orthography

is

(ho'o-wI'-li-wTMi),

wili

bind
in

v.

and

1. To
wili, to
bind]
in
tie up tightly; to tie up

or

2.

To

assemble)

and

tie

3. To
bundle.
or
single pack
to spin or
turn
round
cause
ly.
rapid4. Same
to cause
as
hoolauwili;
to twist;
etc.
to be
inconstant,
a

(ho'o-wi'u-wi'u), v.
[Hoo
of wiu, dirty.]
1. To
make
2. To
filthy; to besmear.
make
to
cause
foul; to soil. 3. To
a
to
be
entangle,
as
entangled;

Hoowiuwiu

intensive

kite.

(ho'-pa'-la), v.

Hopala

(ho'o-we'-la-we'-la), v.
1. To
wela, to burn.]
heat;

To

Hooweliweli

[Hoo

or

fire.

arouse

Hoowelawela

[Hoo

Hoowili

and

(ho'o-we'-la), v.
[Hoo
1. To
to
heat.]
burn;

wela,

[Ho(o)

fold

or

hoowiliamoo.

[Hoo

(ho'o-we'-hi-we'-hi), v.
wehlwehi,
adorning;

decorations

Hoowela

dance.

blend.
and

to

To
up.]
rolled up, as a blanket;
of tapa, paper,
roll, as

to be
make

bundles.

Hoowehiwehi

[Hoo

roll

to

chantment."
en-

departed

v.

the

wind;

(ho'o-wi'-li-mo'o), n. (A
Name
word.)
applied to
the
traced
to the
quadrille
dance,
and
of
movements
the
steps

waiian
Ha-

things

reveal

(ho'o-wa'-li),

in

To

modern

joined

with

2.

and
ing;
turn-

Hoowilimoo

original
into

exercise

To

communication
by
spirits.

movement

circle.

[Hoo

cause

(ho'-o-wi'-li),
v.

cause

to

To

and

are

"To

Syn:

etc.

written

Bible

words

rendered:

Hoowali

be

nei
ihe-

of

twine.

or

owili,

resistance.

1.

causs

of

Hoowili

( ho'o-wa'le-wa'-

le-na-he'-ka),
which
nahesa,

to

mai

seen.

(ho'o-wl'-li), v.

wili, to twist.

to
deceive.]
walewale,
1.
To
to ensnare.
deceive;
2. To
to
to
tempt;
to
bewitch;
charm;
fascinate
to
such
to
a
as
degree

[Hoo

has

Hoowili

form

to

ikeia
school

Kaawili.

v.

and

Ua

sea.

iheihe, A
been
just

hoowili

ihe

n.

the
2. A
deceiver;
tempter.
tempting;
3, Bea
temptation.
witchery;
bewitchment.
a
4. A

take

the

tants

with

1.

HOP

203

HOO

to

blot

paint;
one

by

out
to

who

besmear.
is

1.

To

discoloring.

innocent;

3.
to

To

daub;
2.

To

blame

defame;

reputation of.
Hopalapala
(ho'-pa'-la-pa'-la), v.
besmear.
To
[Freq. of hopala.]
Incorrect
(ho'-pa-pa'u), n.
Hopapau
to

smirch

the

ful;
fear.] 1. Fearthe
having
sire;
deform
of hoopapau.
1. Ardent
ity
qualof
he
weliweli,
hooexciting
fear;
ao
fervor;
a
persevering;
sistence
percloud.
threatening
a
in the
pursuit of anything.
fear
2. Exciting
for
of intense
2. An
any
tional
emoexpression
purpose.
Hooweliweli
(ho'o-we'-li-we'-li),
n.
activity
persisted
in, as
1.
A
of
causing
fear;
a
threat;
or
moodily
thinking
continuously
menace.
2. A denunciation.
on
a
sition
subject, like grief, love, acquiHooweliweli
v.
(ho'o-we'-li-we'-li),
of an
object, etc.
and
To
[Hoo
weliweli,
fear.]
last:
Hope (ho'-pe), adj. 1. Ending;
to alarm;
cause
fear; to frighten;
olelo
na
na
hope, the last words;
to terrify.
ole, without
result; without
hope
HoowikiwikI
(ho'o-wi'-ki-wl'-ki),
v.
effect.
2.
or
Late;
consequence
and
To
cause
[Hoo
wiki, quick.]
dy.
after
coming
something
else; tarto
to
to
cause
3.
hasten;
to
Not
hurry;
long
recent;
past;
do
to.
a
thing quickly.
next
Hoowili
A
or
school
(ho'o-wi'-li), n.
adv.
1.
(ho'-pe),
Recently.
Hope
In
hind-hand.
beshoal, as applied to a multitude.
2. Tardily;
slowly; backward;
habiHawaiian
it refers
to
only

threatening;

204

HOP

of

the

nation;
Termi-

2.

conduct.

of

course

the
end;
result, as

The

1.
(ho'-pe), n.
limit; the finishing;

Hope

is

What

hope?

substitute;

for

ka

to

engages

another;

legal

bondsman.

surety;

the

probably
a

Hopu
of

as

valuable

most

by
yielding

plant

fiber.

(ho'-pii-ho'-pu),v.

hopu

To

hopu.]

[Freq.

quently;
fregrasp
after another.

seize;

to catch

to

one

(ho'-pu-ho'-pu-a'-lu'-lu),

Hopuhopualulu
n.

described

opuhe

Hillebrand

Dr.

4.
A

5.

rear.

who

one

act

or

answer

aha

result?

the
the

part;

Hindmost

pose;
Pur-

3,

death.
conclusion;
He
result.
object;

HOU

Confusion

begotten

of

overmuch

haste.

(ho'-pii-ho'-pii-a'-lii'-lu)
Hopuhopualulu
to seize, and
V.
alulu,
[Hopuhopu,
,

Hopena

close.

anything.
close

In

bringing

ending

The

2.

ing;
end-

The

the

conclusion;

the
to

1.

(ho'-pe'-na), n.

specific sense,

of

up

the

life.

of

of

state

hastily

To

1.

hastily.]

(ho'-pe-pe), adj. 1. Humble;


the
as
downtrodden,
depressed;
ke
of
cruel
a
chief; o ko
people

To

act

a
so

confusion.

(ho'-pu-ho'-pu-a'u-

Hopuhopuaukela

Hopepe

2.

create

to

as

in

something

do

trepidation.

ke'-la), adj.

Amorous.

(ho'-pu-ho'-pu-au'-

Hopuhopuaukela

To
scramble
ke'-la), V.
jostle or
he
kuaaina
desire
to satisfy intense
of.
noho
hopepe, he
ana,
wale
wiwo
ka
To
he
be emome
tionally
hopohopo,
Hopupu
(ho'-pu-pu'), V.
ke
he
na
be
ano
o
to
disturbed
makau;
hopepe
agitated;
heartened.or
dis2.
kuaaina.
excited
the
of
Disconsolate;
through
organs
etc.
as
hatred,
lust,
love,
sense,
be cast
Hora
1. To
a
[Lat.] An
(ho'-pe-pe), v.
Hopepe
hour;
(ho'-ra), n.
in
of time.
down
ened.
disheartspirits; to be
particular time; a measure
2. To
one's
self in
Hosana
conduct
(ho'-sa'-na), interj.
[Heb.]
in
fear
of praise to God;
An
exclamation
or
a
as
cringing manner
hosanna.
servility.

(ho'-pe-po'o),n.

Hopepoo
and

poo,
of

part

[Hope,

rear,

the

head.]

1.

The

back

the

head.

2.

Name

supplying
superior

one

the

Same

after

relapse

To

Hopo

(ho'-po),

V.

To

fearful

of

what

be

to

as

having
Hopohopo

the

eat

sick

lack
may

courage;

be

ing;
com-

overawed.

of

sense

adj. Timid;

fear;

awe.

Freq.
(ho'-p6-ho'-po), v.
of hopo, to fear.
intensive
A
ing;
seiza
taking;
(ho'-pu), n.

Hopohopo
or

Hopu

of one.
a
catching
1. To
seize
(ho'-pu), V.
upon,
as
something
to
escaping;
grasp;
to catch.
2. To
take, as a prisoner;
to
criminal.
apprehend,
as
a
To
3.
hold
fast, as
something
caught.

Hopu

Hopue
bark
made

(ho'-pu'-e),
of

which,
into

n.

like

strings,

anew;
Hou

recent;
not

2. Fresh;

tree, the
olona, is
cords,
etc.;

the

Again;

recently;

Again;

recently;

afresh.

Sweat;
tion.
perspiraof fish
of the
species
coral
reefs
and
warm
currents,
blue.
and
chiefly
deep
green
Called
(Thalassoma
purpureum).
olale
also
or
olani, and
palaea,

pression
imHou

(ho'-p6-ho'-po), n.
of impending
evil; dread;
of

New;

of

(hou),

1.

n.

awela.

fear.
An

feeling

An

[Heb.]
ascription

n.

hosanna.
praise;
1.
Hou
(hou),
adj.
unknown.
previously

2.

(ho'-p6-ho'-po),

Hopohopo

To

Niole.

Syn:

be

the

carefully,

and

person.
to

(ho'-pi-lo'-le),v.

slowly

or

old.
opilo.
adv.
covery Hou
partial re(hou),
be
2. To
lately done.
Hou
(hou), adv.

sick.

often

Hopilole

acclamation

as

sickness.

from

sent
ab-

an

head.

or

Hop'ilo (ho-pi'-lo),V.
1.

of

place

of

(ho'-sa'-na),

Hosana

(h5u),

1.

To
[Hou,
new.]
be
to
recent.
fresh;
new;
2. To
to
to thrust;
push
forward;
shove.
3. To
stab, as with
pointed
4. To
reach
instrument.
after, as
in thought
aku
action:
Hou
wale
la ka
i
i
ake
manao
e
loaa,
o,
o, e
and
hither
thither
Thought
pushes

be

in

V.

to

desire

to

be

discover.

To
(ho'-u'), V.
or
dip in liquid.
Houhou
(ho'u-ho'u),
Hou

to

pierce.]

1.

To

moisten

v.

or

[Freq.
thrust

of
or

soak

hou,
piece

to bore
as
frequently;
through,
be persevering;
drilling. 2. To

continue

doing

thing.

in
to

205

HOU

(ho'-u'-lu-u'-lu), n.
convocation.
assembly;
a
aha
or
religious assembly.

Houluulu

HUA

1.

An

ka

2.

An

paia

hemahema

poe

lakou

he

3.

inoa.

kahi

he

inoa,

[For
(ho'-u'-lu-u'-lu), v.
and
hoo
hoouluulu,
ulu, to grow.]
1.
To
to
as
collect;
assemble;
2.
To
people.
bring
together
3. To
cause
an
things scattered.

(hu),

Hu

1.

V.

leaven

as,

increase.

2.

rise

To

or

new

To

run

kaainana
ma-

noise;

wind
the
as
rustling,
4.
trees.
(Laieik. p. 104.)
hu
a
humming-top.
kani,

among

Houluulu

ka-

ua

naaupo,

ka

hu

top;

swell

or

poi;

water

as

over,

up

vesce.
effer-

to

(ho'-u-me'-ke), v.
and
hoo
umeke,

burst
[For hoooverflows.
3. To
forth, as
abash.]
from
umeke,
a
poi calthe rock. 4. To
lava, or water
1.
To
swell
in
moisture
growing
as
through
percolate
like
the
to swell,
break
calabash
earth.
5.
To
gourd;
or
rock, sand
fruit
in
have
6.
To
2. To
in
mental
as
forth
growing.
agitation.
be
to
with
to
forts;
comfrom
enough;
supplied
a
depart
course;
proper
well
to be
off.
miss
Literally, to
one's way.
be filled, as
calabash
is filled.
a
huwa,
Hua
envy.]
(hu-a'), adj. [From
v.
(ho'-u-pe'-pe),
[Ho(o)
Houpepe
jealous.
Envious;
and
flat or
to be
flattened;
Hua
twelfth
1. The
night
upepe,
(hu'-a), n.
be
1. To
crushed;
bruised.]
after the new
the thirteenth
pepe,
moon,
to be bashful;
to act
as
a
modest;
of
old
Hawaiian
month.
the
day

Houmeke

backwoodsman;
2.

To

be

made

to

crushed,
as
flat; to make

be

(ho'u-po),

Houpo

(Laieik.
or

p.
of

action

heart)
1.

(or

and

diapraghm,
1. To
movable.]
the

as

2.

person.
for
or

Houpuupu

stomach
To

be
of

want

to

hungry;

To

3.

the stomach.
as
empty,
v.
(ho'-u'-pu-u'-pu),

without
look
for
or
surmise,
mai
knowledge:
houpuupu
ke
A.
ana
o
hopuia
e
kapena

(ho'-u'-we'-ke),

Houweke
uncover

or

side-push.
very
or

open
To

2.

little, just
out;

to

tilt.

by
open

enough

1.

v.

shove
and
to

or

hungry

food.

Hua

as
(hu-a'). Same
1. A
(hu'a), n.

of

look

be
be

tain
cer-

nei
To

Hua

for

(hu'-a),

my
v.

of

the

The

garment;
of

bottom

of

snapper

holoku

1.

to

be

Hua

or

gown.

sprout;

To

to
bear
fruit,
bud;
2. To
vegetable.
grow
as
fruit; to increase,

as

to
or

increase

or
as

tree

people;

fruitful.

v.
(hu-a'),
to envy
huwa,
in
Huaa
(hu'a'a).
to envy.
i huwa,

or

trail

at

whip.
To
to
1.
Hua
froth;
(hfi'a), v.
border
make
2. To
a
make
frothy.
hoi
mai
E
hua
trimming:
or
make
Please
i kuu
a
holoku.
oe
border

To

tucks
2.

gown.

n.
Envy.
huwa,
flowing. 2. The

the

pa-u;

the

flat

be
of

4. A

cause.

seed.

trail

lewa-

from

rallying
password;
6.
5. Testicle;
Opea.
Syn:
cry.
letters
letter
that
or
Modernized,
a
of
words
a
language.
spell the
7.
Fruit; fruitage. 8. Egg;
ovum;

food.

(ho'u-p6-le'-wa-le'-wa),

Houpolewalewa
V.
[Houpo,
lewa,
empty,

stomach.
of

want

follows

watchword;

Hua

empty

for

Faintne-ss

dizzy
light

ka

mind

(hou-po-le'-wa-le'-wa)
hungry,

The

3.

Lelele

ka

Houpolewalewa
2.

heart.

palpitation

olioli. The
leaped for joy.
i

houpo

n.

the

heart.

that
which
is proproducing;
duced;
that
3.
Effect;
offspring.

which
phragm;
dia-

The

mind:

the

2.
to

flat.

the

of

mind;

of

2.

45.)

fluttering

diffident.

the
1.

n.

region

the

be

Incorrect

form

of

form

of

shut

Incorrect

ful;
(ho'-u-wi'-ki), v.
(hu'-a-a'e-lo),adj. Unfruit[Ho(o) I Huaaelo
of
fertile.
See
aelo.
not
uwiki, a gleam
or
light
barren;
ray
small
as
seen
a
Huaaelo
through
(hu'-a-a'e-lo), n.
crevice.]
[Hua, egg,
small
and
An
To
infertile egg.
a
little; to make
a
aelo, stale.]
open
Huaai
to let in the
(hu'-a-a'i), n.
light,
[Hua, fruit, and
aperture;
Hu
fruit
to eat;
(hu), adj. Fermentable.
al, to eat.] Fruit
any
Hu
which
be
1. That
eaten
food.
that may
(hu), n.
as
causes
of
the
seed,
2. A
class
rising, leaven.
Huaale
(hfi'-a-a'-le), n.
[Hua,
with
and
A
common
people,
nearly
pill; a
ale, to swallow.]
syn.
ka
of
makaainana:
makain
form
little
medicine
e
the
a
hu, e na
O
whole.
ainana, etc.
(Laieik.
21.)
ball, to be swallowed
p.
HouwikI
and

HUA

206

HUA

1.
v.
[Hua, fruit, Huahuaalau
(hu'-a-hu'-a-a'-la'u),
The
with
To
to entangle;
barley.]
a
design
(Eng.),
question
torture.
to the
to put
one
grain of barley, or simply
barley.
for
the
interrogate
purpose
Huae
scribes 2. To
de(hu-a'e),v.
adverb,
[Ae, an
truth.
of eliciting the
the
of the
verb
action
hu,

(hu'-a-pa'-le),n.

Huabale
and

bale

rise.]

to

rise

To

and

flow

IHuahuaanala

over.

Huaelo

(hu'-a'e-lo), v.
[Hua, egg, and
hence, rotten;
elo, wet, as a tapa;
also
To
see
worthless;
huaaelo.]
be or
become
useless, worthle-ss
or
in vain;
E
malama
hoi, o huaelo
ka hihi o ka
hooikaika
beware,
ana,
lest

the

be

in

weariness

(Eng.), fig.]
fig tree.

[Hua

(hu'-a-ha'-ii'-le),adj. [Hua,
fruit
and
to fall.]
haule, to drop;
1. Lit.
fruit
Seed
or
fallen; prematurely
2.
Friendborn;
hence,
le'ss; without
no
means
support;
of living; set loose
from
chief
any
or

3.

parent.

Bastard.

1. One
(hu'-a-ha'-u'-le),n.
2.
prematurely
born; an
orphan.

child.

Huahaulelani

to

To

boil

to

rise

up;
To

in

To

4.

flow.

noisy

break

To

3.

water.

as

liquid

that

frequently

open

may

forth,

1.

spring;

2.

bubbles.

break

to

in

water

as

up,
in

of

[Freq.
etc.]

uncover,

open,

shut

and

open

manner.

1. A
(hii'a-hu'a-ka'i), n.
of
crest
2. Sea
foam;

Huahuakai

Huahaule

Illegitimate

noise.

(hu'-a-hu'-a'i),v.

huai,

2.

opening.

frequent

violent

1. A

n.
(hu'-a-hu'-a'i),

Huahuai

Huahaule

Same

v.

huahuai.

boiling;
Rattling

fruit

fig; the

the

to

(hu'-a-hu'-a'e), n.,

Huahuae

and

to
hoohuahuaalau,
(Obsolete).
interrogate.

as

question;

Huahua!
n.

(hu'-a-hu'-a-ana-lau'),

Same

V.

v.

huahuaanalau.

as

Huahuaanalau

i
!

perseverance

(hu'a-pi'-ku),

fiku

(hu'-a-hu'-a-ana-la'),

Same

as

vain.

Huafiku

of

in

sponge.
wave

ocean

into

it breaks

as

foam.

(hu'a-hu'a-na'-na),

Huahuanana

n.

for lana,
froth, and
nana,
A species
of sweet
A
froth.
Lit.
potato, so called
Floating
to float.]
from
its spontaneous
of
proachful
reif
use
growth
as
making
reproaching;
from
lani
or
an
a
species of
heaven;
epithets; calling one
wild
potato.
nothing.
ignorant
Huahaulewale
Envy.
(hu'-a-ha-u'-le-wa'-Ie),Huahuwa
(hu'-a-hu'-wa'), n.
1. The
of
n.
from
1. To
potato produced
the
dig out
Huai
(hu'-a'i), v.
extended
stem
break
vine
ground.
or
guished
distinas
to
the
ground;
up
from
the
out
in
and
take
of; to
the
unclose
product
2. To
imu
or
hill. 2. An
ful
unlawan
illegitimate; an
3. To
uncover
disinter.
imu
i kana
oia
or
Huai
native
improper
production.
oven:
HuahekJII
oven.
his
own
uncovered
(hu'-a-he'-kl'-li),
n.
[Hua,
iho. He
cealed
conand
something
known
Lit.
make
thunder.
A
To
hekili,
egg.
4.

thunder

n.
(hu'-a-ha'-u'-lo-la'-ni),
[Huahua,

during

hail
of

thunder.)

Hawaii,

on

hence

hail
2.

hail

stone;

generally

storms

that

used

1.

egg.]
(Thunder

hail.

tains
moun-

the

sition
suppo-

produced

was

The

the

seed

of

by
plant

in

called
hoalso
medicine,
awa
or
papaahekili.
Huahua
Foam
(hu'a-hu'a),
n.
or
of
froth; an
bubbles.
aggregation
Huahua
of
(hu'a-hu'a),
v.
[Freq.
To
to
hua, foam.]
gather
foam;
froth.

Huahuaalau

seeking
interrogating.

thing

or

of

the

as

huahuakai.

what
say
self.

Huakaihele

would

incriminate

one's

zling;
Daz-

One

single

sea.

2.

1.

n.

The

sponge.

foam
Same

pany
A
large com(hu-a-ka'i), n.
together.
traveling
foam,
[Hua,
(hu'a-ka'i), v.
make
white,
To
kai, sea.]

and
as

as

etc.;

person.

(hu'a-ka'i),

Huakai

Huakai

2. A

(hu'-a-ka'-hi), n.

Huakahi

1.

or

Clear

single.

alone;

for
searching
by
an
deceiving;
endeavor
aske-nsnare
one
to
by ing
to
questions;
a
tempting
one
A

1.

water,
crystal; clear as pure
2.
shining.
white;
bright;
flashing.
(hu'-a-ka'-hi), adj.
Huakahi

Huakai

(hu'-a-hu'-a-a'-lau),n.

secret.

kept

or

(hu'-a'-ka), adj.

Huaka

occurs

the

breaker

foam
or

on

the

crest

of

wave.

n.
(hu'-a-ka'i-he'-le),
of
number
a
procession;

ing
Movper-

HUA

207

traveling
together
a
troop.
(hu'a-ka'-pu), n.
Huakapu

in

sons

orderly

form;

consecrated

to

2.

filed; morally
applied to the
good;
heart.
Kuu
3. Glittering.
pahikaua
huali, my
glittering sword.

plump,

proportioned,

as

Full;

1.

2. Well
eled
mod-

properly

canoe.

moral

1. To
(hu'-a'-li), v.
polished
metal;
to
to glitter with
whiteness
as

as

2.

garment.

sudden

unde-

pure;

To

transient

bright,
clean;
purity,

be

be
or

forth

burst

light.

adj.
fruit,
(hu'-a-li'i),
[Hua,
lii, little.] Descriptive of the

Hualii
and

inferior

fruit
is

left

after

over

reaped;

small;

the

tive.
diminu-

born;
Stub-

adj.

not

headstrong;

sense,

Huali

harvest

(hu'-a-ke-e'-o),

Huakeeo

In

with

(hu'-a-ke'),
adj.
man.
as
a
healthy

Huake

lole
white;
cloth;
shining.

pure

thing
1. Some-

dancers.

trained

of

bright;
polished;
white
huali, very

purpose;

laid under
interdict
anything
an
or
tabu
in ancient
Hawaii.
by chiefs
that
Literally, the
edge or margin
surrounds
alii
an
kapu
or
high
the
2. The
chief.
final
night when
instructions
to
are
a
imparted
group

HUA

content;

dissatisfied.

Hualii

n.
(hu'-a-li'i),

Runt.

(hu'-a-li'-li),n.
fruit,
[Hua,
[Hua,
Huakeeo
(hu'-a-k5-e'-o), n.
and
contraction
of
ered,
withmalili,
and
lili,
satisfaction.]
diswhiclv
that
results,
keeo,
generate
Deshriveled,
wilted, etc.]
Displeasure;
anger;
blasted
or
fruit; fruitage
resentment.
that
fails of reaching
maturity.
Huakeu
Upright;
(hu-a-ke'u), adj.
Hualili

just.

honest;

(hu'-a-ki-ne'-to),n,
[Gr.]
of
name
hyacinth,
a
precious

stone.

lole,
border

(hu'-a'-lu), n.
1. A
slight

Hualu

(hiV-a-ku'), adj.

Huaku

and
(hu'a-lo'-le), n.
[Hua
The
or
cloth.]
trimmings
of a garment.
appendages

Hualele

Huakineto

1. In

good

he
kanaka
bold:
fearless;
huaku
wiwo
olelo
ole; he
ka
fearless
for
ma
a
speech
pono,
the
right. 2. In a bad
sense:
bold;
3. Also
used
for
keu,
huaimpudent.
upright;
honest;
just.

loose.]

sense:

huaku,

the

of

kukui

2. Fish
head

to
Huaiake

they

the

on

candle

or

when

with

of

their

the

the

water,

resemblance

nuts.
floating kukui
(hu-a'-la-ke'), adv.

Loosely:
tie loosely.

nakinaki

to
huaiake,
Huaiake
(hu-a'-la-ke'),
bind
to
loosely;
or
in

cord

or

rope

loosened.

large;
See

be

to

with

fasten

that

manner

be

easily
out; to

may

2. To

tie

1. To

v.

such

fastening

the

swell

round;

be

be

full.

1. In

the

to

huake.

(hu'-a-la'-la),adj.

Hualala
form

of

oval;

section

of

Hualalai

2. Warped;
shape,
applied to
(hfi'-a-la-la'i),n.

mountain

on

the

circle;

curved.
of

out

tree.

nut

swim

surface

from

called

so

1. Nut

(hu'-a-ku'-ku'-i),n.

Huakukui

twisted

of

Name
side

of

Hawaii.

Hualele
and
of

the

Huali

clean,

(hu'-a-le'-le),
n.
[Hua,
lele, to
fly.] 1. The
plant laulele.
(hu'-a'-li), adj.
as

substance

seed,
seeds

2. Hernia.
1.

Huamele

that

affects

skin

under

alu,

viscous

brane
mem-

eye.

2. The

the
the

eyeball.

ter,
(hu'-a-me'-le), n.
[Hua, letnotes
The
mele, to sing.]
modern
term.
music;
a
and

in

(hu'-a-mo'-a), n.
1. A
fowl.]

Huamoa
and

a
moa,
round
2. The

that

bone

[Hua,

egg,

hen's

egg.
the

enters

3. A
hip.
species
called
sweet
of yellow
potato, so
its resemblance
to the yellow
from
socket

part

of

the

an

egg.

of

n.
(hu'-a-no'-ni),
[Hua,
Morinda
fruit, and
noni, a shrub,
fruit or
the apple
citrifolia.] The
used
the
of
as
was
noni, which
He
kaua
huanoni
medicine:
kekahi;
noni
apples.
some
fought with
Huaole
adj.
(hu'-a-6'-le),
[Hua, fruit,
and
be
ole, to
Fruitless;
not.]
of no
without
worthless;
account;
to
character, applied
persons.
Huaolelo
A
single
n.
(hu'-a-o-le'-lo),

Huanoni

word.

surfaces.

western

loose

and

[Hu

Bright;

polished;

Huapalaoa

n.
(hu'-a-pa-la'-S-a),

and
seed,
The
bread.]

[Hua,

(Eng.)
flour,
of bread, that is,

palaoa,
seed

wheat.

(hu'-a-pa-la'-6-",-e'-leHuapalaoaeleele
and
e'-le), n.
wheat,
[Huapalaoa,
eleele, dark
from

colored.]
wheat.

Rye,

as

tinct
dis-

208

HUA

side

of

sides

the

on

of

(The

used

to

be

water

common

more

tlie

is

form

huelo,
thing;

word

hai

to

open;

scattered.

or

(hu'-e-hu-e'-lo), n.
[From
tail end
of a
tail.] 1. The
the
last
of
it; Nolaila, ke

aku

Lanai.)

on

loosen;

to

up;

spread

Huehuelo
A

n.

Huawai

huewai.

is

raise

to

The

head.

the

gourd.

2.

head.

the

(hu'-a-wa'i),

Huawai

bones

1. The

(hu'-a-po'o), n.

Huapoo

HUE

nei

au

wahi

keia

huelo
hue-

I declare
Wherefore,
of
a
thought
(last

manao,

this
tail
end
[Hua,
(hu'-a-wa'i-na), n.
mai
ka
huehuelo
o
idea) ; Loaa
A
grape;
fruit, and
waina, grape.]
wale
ke
kino
o
of
kekahi,
the
fruit
no, aole
pu
collectively, grapes;
the
tail
the
I obtained
the
only, not
the
Huawaina
vine:
pala mua,
with
2.
Small
it.
body
strip-like
first ripe grapes.
of anything.
remnant
at
Skillful
Hue
tion;
decep(hu'-e), adj.
thievish; i Hueie
adroit; dexterous;
(hu'-e-i'e), n.
[Hue,
a
gourd,
! and
Kanaka
hue.
to steal:
in
basket
disposed
used
vine
ie, a
water
Hue
a
1. A gourd;
(hu'-e), n.
from
A
| making.]
its
demijohn,
bottle.!
hue
ili, a skin
which
resembles
calabash;
case
or
covering,
for
vessel
narrow-necked
2. Any
the
fibers of the ie vine.
Maori
the
(In
liquids.
holding
Hueili
bash,
cala(hu'-e-I'-li), n.
[Hue,
all
for
name
general
language,
A skin
and
bottle,
ili,skin.]
in sleight
3. One
skilled
gourds).
used
for
Asiatics
ing
containsuch
as
of hand;
4. Artful
tion.
decepjuggler.
Huawaina

liquids.

(hu'e),

Hue

(hu'e),

Hue

and
flow

2.

v.

e,

out;
To

The

n.

of removing.

act

[Hu, to flow,
1. To
from.]
to
as
unload,

to

throw

to

remove;

out

ship.
of,

noho

in

ae

la

kanaka

kekahi

i ka

certain
A
man
kukaenalo,
cotton
piece of unbleached
See
aihue
(ai to eat, and

filched
cloth.

cold;

benumbed

from

(hu'-e'-hu), n.
northwesterly
(cold)

Huehu

in
called

kiu-inu-wai

2. Shivering
Huehu
with

winter

the

or

caused

(hu'-e'-hu),

Chilled;

adj.

(hu'-e'-hu),

v.

hue),
derived.

is

aihue*

which

from

root
Huehu

lole

apa

cold.
1. The

strong

wind
months.

experienced
Also

malua-kii-wai.

by
To

such

be

for

from

as

beast

kahili

ke

ka
hope, the
of
imals;
anextremity
Mai
huelo
sting.
a
awa,
makamaka
huelo
ilio, i ka

ike,

dog,
Fig.

of

rump;

friends

not

tail

the

An

ma

the

at

will

poo,

with

the
it.

show

as

vine.

(hu'-e'-16-e'-lo), adj.
like
like; having
appendages

Tail

Hueloelo
,

2.

distinguished
3. The
hop
superior.

inferior,

tails.

Sound
1.
(hu'-e'-ne),
n.
breathing;
asthmatic
by
Disease
2.
ized
characterwheezing.
asthma.
difficult
breathing;
by
[Hu, a bursting
Hueu
(hu-e'-u), n.
to
do.]
and
rising up
a
out,
eu,

Huene

caused

fearless

bold,

excites
hueu

or

bad;

kanaka

kolohe,

i ke

oe

mischief;

in

good
he

man;

who

one

man;

action,

to

soldierly

wind.

shiver,

ka

the

holoholona

na

fly-brush

unloading
cargo.
look
Hue
1. To
slyly; to j
(hiV-e), v.
2. To ;
act
furtively, stealthily, etc.
1
without
if by stealth
do
auor
as
be
3. To
light fingered;
thority.
Hue!
to
adroitly:
take
or
convey
as

reptile;

or

flow,
over-

or
cause

Tail

(hu'-e'-lo),n.

Huelo

you

are

energetic

bold

man

Hooeu.
Syn:
Hueuaina
(hu-e'-ti-a'i-na),adj. [Hueu,
country.]
or
valiant, and
aina, land

cold.

koa;
bold

action.

in

1. Spreading
(hu'e-hu'e), adj.
like
thickly
growing
land
for
one's
valiant
the
volvulus.
koali, con1. Bold
as
or
thrifty vines,
2. Patriotic.
like
over
2. Spreading
country.
or
a
rain:
He
Huewai
n.
[Hue,
huehueia
(hu'-e-wai),
no
Uli; The
ua
A
1.
Uli.
and
rain
over
(Uli is a
gourd,
spreads
wai, water.]
calabash
contraction
of Paliuli, a place mentioned
or
pohue
pared
prelong-necked
2. A
water
hold
in the
water.
to
novel, Laieikawai.
from
bashes
calain distinction
The
Huehue
crater
(hu'-e-hu'-e), n.
calabash,

Huehue

over;

on

Huehue

hue,

Hualalai

where

the

last

canic
vol-

occurred.
eruption
of
(hu'e-hu'e), v.
[Intensive
throw
to
To
dig out.]
up;

for

used
a

large

used
huawai

gourd;
contain

to
on

the

other
kind

any

water.

island

of

purposes;
of bottle

Called
Lanai.

210

HUH

be

and

wet

cold;

shiver

to

cold;

be

to

fright that

hair

the

with

with

stricken

so

HUI

malo;

rises.

Describing

and

put

fastened

n.

short

with

on

with

one

single

hitch.

(hu'-i-ka'-hi),v.

Huikahi

condition.

fed

malo

turn

adj.
(hu'-hu'-Iu-lo'-lo'-a),
a
long-haired, lean, ill-

Huhululoloa

(hu'-i-ka'-hi),

Huikahi

den
sud-

be

to

one;

in

To

concord;

be

at

be

in

to

agreement.
A
ease
disskin
(hu'-hu'-ne), n.
Huikai
mix
To
(hu'-i-ka'i), v.
or
to
the
it
peculiar
hog;
sembles
rein
jumble
together
recitation; to
in man.
the
ohune
make
in
statements
disagreeing
Huhune
Same
(hu'-hu'-ne), v.
as
of.
the particulars
recounting
to tease.
hoohune,
Huikala
ing;
Cleans(hu'-i-ka'-la),adj.
Huhupaolaau
(hu'-hu-pa'o-la-'au), n.
wai
purifying;
huikala, water
[Huhu, a borer, pao, to bore, and
of purification.
1. Literally,
laau, wood.]
wood
Huikala
Pardon.
(hu'-i-ka'-la),n.
Huhune

borer;

an

wood,

the

insect

which

huhu.

of

etc.;
human
Hui

reputation,
slanderer;

two

or

Cold,

cool,

chilly.

together
coming
things; a uniting;

assembly.

(In
hui, meet,

2. A

union

the

Maori

3.

together.)

come

association

or

The

(hu'i), n.

of

sons
per-

flippers

of

the

Inflammatory

(hu'-i), n.
(hu'-i),V.

Hui
"

together;
to:

to

hui

E
that,

to

Same

pain of

assemble.

keia

In
gan:
or-

1.

V.

form

add

light:
na

To

2.

ache.

An

the

of

(hu'-i-hu'-i), adj.
(hu'-i-hu'-i),n.

Huihui

cluster

or

of

knot;

Mixed;

united.

mingled;

of

tion
collec-

1.

an
semblage
asthings;
in
a
things
an
assembling.

small

collecting;
The
2.
seven
stars, Pleiades.
Huihui
(hu'i-hu'i), n.
Cold;
I

hoomanawanui

huihui

ke

endured

the

ai

hoi

kakahiaka,
cold

chill:

kaua
You

of

the

i kg
and

morning.
Huikahi

United
as

with

in
man
a

Bound

one.

with
pa-u,

with

malo,
a

adj.
a

single

wheel.

To

v.

to

give

flash,
E!

papu.

as

sudden

huila

several

group,

number;

numbers:

ka

Huinaha

or

like,

woman

hitch.

the
huina, to add
up
where
2. The
two
sum.
point
the
line's meet,
an
angle;
place
roads
two
where
a
meet;
corner,
of
3. In
as
a
house,
fence, etc.
tune.
4. In
close
of a
music,
a
is
huina
the
general
geometry,
angle,
trifor
name
angle;
huinakolu,
huiquadrangle,
huinahaa,
agon;
hexhuina
nalima, pentagon;
ono,
huina
huina
hiku, heptagon;
5. A being
sociated;
aswalu, octagon, etc.

Lit.

girded,

up;
or

[Eng.]

i ka

of

sum

angle,
(hu'-i-ka'-hi),

the

house,
baggage,
be
disarranged

Syn:
Anapu.
(hu'-I-na), n.
[Hui,
1. A
a
uniting.]
ana,

early

thrown
as

e.

hookui

cool.

Huihui

Haule

pu

Huina

huli, to turn.
(hu'i-hu'i),adj. Cold; chilly;

Huihul

(hiV-I-la),
powder;

and

(hii'i),

elided

be

Pokakaa.

this

like-

To

order,

order.

(hu-!'-la), n.

burning

come

be

to

of

out

Huila

to

2. To

agree*;

or

Huila

Syn:

kela, Add

me

3, To

the

hu'i.

as

unite;

1. To

(hu'-i-ka'u),v.

without
together
of
furnishings
a
utensils,
etc.; to

minded.
Hui

cleanse
ially.
ceremon-

bling
Stum1.
(hu'-i-ka'u), adj.
2. Without
walking.
order;
in
gether
toone's
varying
story;
put
irregularly.
Huikau
(hu'-I-ka'u), n.
Confusion;
lack
of regularity.
Huikau

sea-

the
of
inflamation
muscles;
rheumatic
muscles;
pain, ache.
in
ache
general,
physical
any
niho
ache.
hui, tooth
Hui

4. To

cleanse

To

in

turtle.
Hui

5.

Huikau

guage,
lan-

for a common
designated
pose,
puras
planting, fishing, dancing,
etc.

morally.

1. A

more

an

self.

one's

sanctify

(hu'-i),n.

of

borer.

(hu'i), adj.

Hui

burrows
Huikala
to
(hu'-i-ka'-la), v.
[Hui,
stroyer
deFig., a
give.]
forto
to
join, and
loosen;
kala,
character,
1. To
cleanse, as a disease;
defamer;
2. To
be purified.
3. To
to purify.
in

2.

hio,

union.

(hu'-i-na-ha'), n.
[Huina,
and
A
quadrilateral
ha, four.]
four-sided
figure; huinahasquare;

huinahaloa,

tangular
rec-

huinahaparallelogram;
sides
figure of four
equal

huinahahioloangles;
huioblique
parallelogram;
gram;
paralleloor
nahakaulike, a square

oblique

but
ihi

an

huinahalualike,
which

figure

HUK

211

HUI

has

four-sided

sharp

only;
hui'nahalikeole, a fourall the
sides
figure of which
are
unequal.
Huinahelu
[Hu(hu'-i'-na-he'-lu),n.
and
helu, to count.]
ina, a number,
sides

for
The

tabu

the

prayer

the

number;
numbers;

of

sum

several

of

stone

maika

Heluna.
Syn:
n.
(hu i'na-hi'-ku),
Huinahiku.
sided
figure, a heptagon.
seven
and

an

Isosceles

elua

huinakolu

aoao

takes

like,

huinakolu
peleleu,
triangle;
huinakolu
oi,
obtuse
triangle;
acute
triangle.

the
scribed
de-

made;

were

and

and

hard

polish.

fair

(hu'-i'-pa),

called

Also

To

to

unite;

an

2. To

unite,

to

1. To

mix

together;

come

gether;
toto

as
assemble,
persons.
with;
to combine
along

to

join
another

with

whip.

[Hui,

(hu'-i-pu'),V.
together.]

pu,

[Eng.]

n.

(hu'-i'-pa),v.

Huipa

an

(hu'-i'-na-ku-p6'-no), n.

Hul'nakupono

cies
spe-

kaauaupuu.

huinakolu
triangle;
Huipu
angle; and
triirregular
like
ole-, an
right
a
huinakolu
kupono,

aoao

of

kolu,
hulnakolufike,
ina

the

which

of

black

as

[Hu(hu'-I'-na-ko-lu),n.
A
triangle; Huipa
three.]
angle; whip.
an
equilateral tri-

Huinakolu

Name

out

stones

number.

whole

in

the

okoa,

huinahelu

women.

evening,

following.

(hu'-i-pa), n.

Huipa

of
the

offered

was

morning

early

prayer

temple

or

purification
in
began

the

high

n.

luakini

the

near

sided

top of
sharp.

(hu'-i-o-pa'-pa),

used

in

end

To

winiwini,

See

mast.

Huiopapa

parallel

two

(hu'-i'-ni),v.
point, as the

Huini

others.

or

(hu-i'-ka), n.

Hulta

Wheat.
[Eng.]
to
(hu'-i-u'-na), n.
[Hui,
(hu'-i'-na-la-a'u-la'-na), unite
and
Huinalaaulana
A
to pry.]
una,
seam;
uniting, laau, timber,
a
of
a
n.
uniting by a specific method
[Huina,
of
A
union
and
stitching.
lana, to float.]
raft.
Huka
A
used
a
term
in
(hu-ka'), n.
floating timbers;
ina,
[Hu(hu'-i'-na-li'-ma), n.
to their
food.
Huinalima
calling hogs
1. In
To
call hogs;
to
Huka
lima, five.]
angle, and
(hu'-ka'), v.
a
in calling hogs.
five-sided
figure;
call to one,
a
as
geometry,
six-sided
huina
a
to
ooze
Hukaa
(hu'-ka'a), n.
[Hu,
ono,
pentagon;
out
hiku, a seven-sided
of, and
timber,
figure; huina
kaa, foreign
exudes
eight-sided
huina
walu, an
particularly that which
figure;
any
of two
hands
1.
2. Union
resinous
Pitch,
substance.]
figure, etc.
A

as

angle.

right

the

in

Huiuna

of

game

resin

uma.

and
[Huina
(hu'-i-na-o'i), n.
acute
An
pointed.]
oi, sharp
angle.
(hu'-i'-na-pe'-le-le'u), n.
Huinapeleleu
ing,
a
point or place of meet[Huina,
and
an
extension.]
peleleu,
obtuse
An
angle.
Hui'nawai
[Huina,
(hu'-I'-na-wa'i),n.
and
wai,
or
union,
a
meeting
tion
collecor
1. A
meeting
water.]
ing
2. A meetof waters;
a
pool.

Huinaol

of

two
of

streams
where

such

or

currents

more

the

also

water,
curremts

or

place

points
sound

like

the

America,

so

any

2.

nature.

down

to

northwest

the
coast

from

called

the

off
from
peels
of floatage.
that kind
1.
Hukahukai
(hu'-ka-hu'-ka'i),
adj.
2.
tasteless;
unpalatable.
Insipid;
gree,
dein
moderate
salt
a
Saltish;
rosin

often

that

applied

to

water

and

to

food.

(hu'-ka'i), adj.
[Hu, to ooze,
and
Brackish;
water.]
kai, salt
kai.
Hukahutasteless.
Syn:
insipid;

Hukai

Hukailoloa
person

who

particular

(hu'-ka'i-16-lo'-a), n.
lives with
always

A
one

chief.

Hukakai

(hu'-ka-ka'i), adj. Brackish;


kahukai.
Kai, huSyn:
insipid; tasteless.

needles.

(hu'-i'-ni),
of

drifts

from

islands

tree;

resinous

that

Timber
of

from

gum
of

meet.

n.
(hu'-i'-na-wa'i-na),
togetTier of and
a
coming
[Huina,
of
A
cluster
grapes.]
waina,
Huhuiwaina.
Syn:
grapes.
Huini
sharp
Having
(hu'-i'-ni), adj.

Huinawaina

Huini

or

substance

n.

little bird.

The

sharp

Hukekl
hukiki.

(hu'-ke'-ki'),adj.
Cold;

shivering

Same
with

as

cold.

212

HUK

Huki

(hu'-ki),

Hoomoa

until

cook

soft.

to
1. To
draw;
(hu'-ki), v.
with
or
as
a
pull; to draw,
rope
draw.
to
2. To
deviate
attempt

Huki

from

direct

course.

(hu'-ki-he'e), n.

Hukihee

v.
(hu'-kii-li'i),

Hukulii

tender:

Soft;

adj.

huki,

HUL

to
[Huki,
1. A
ing
glid-

small;

be

to

To

be

little; to

be
very
dwarfish.

Hula

1. A
(hu'-la), n.
swelling;
under
the
protuberance
arm
or
the
thigh: he o ka mai
mamua,
hula
mahope
mao
a
a
mao,
kela

wahi

keia

ma

kino,
pela
twitching,

wahi

hulahula

a
ma

ke

ai.

a
on

2.

pull, and
hee, to slip.]
of
voluntary
inthe
as
an
eye;
a
as
over
along;
passing
over,
motion.
muscular
3. A
2. A walking
bridge.
or
a
passing
a
dancing.
dance;
3. A parstream.
over
a
smoothly
ticular
Hula
to
1. To
(hu'-la),
v.
dance;
used
in fishing for
net
fry.
to
2. To
move
rhythmic
song.
Hukihelei
1. The
(hu'-ki-he'-le'i),
n.
to
the
throb,
heart;
palpitate, as
skin
the
drawn
down
in
about
eye
3. To
through
as
an
artery.
go
of the
disease
2. A disease
a
eye.
solid
E
hula
substance:
a
puka, to
of
the
the
wherein
lower
eye
bore
through.
is
drawn
eyelid
down,
exposing
and
raise up
Hula
1. To
(hu-la'), v.
the
inner
membrane.
lever.
2. To
of with
out
expel;
a
Huki
huki
1. An
(hu'-ki-hu'-ki), n.
to drive
out.
to eject;
ancient
like the modern
"tug
game
Hulaa
1. To
(hu'-la'a), v.
dig; to
of

war."

2. A

where
is

net

carried

other
Huki

or

of

fishing
of

the

and

the

corner

by the hand
great toe.

the

by

method

end

one

fish.

See
puhikii.
(hu'-ki'-ki'),v.

Hukiki
to

(hu'-ki-hu'-ki),v.

be

cold

shiver

with

keki

To

the

cold.

wet;
to
wet;
HuSyn:

opili.
(hu'-ki-la'u), n.
pull, and
iau, leaves.]
and

in

fishing,
of

which

net
by means
leaves,
usually
This
apparatus

is

the

called

(hu'-ki-wa'i),

Hukiwai
business

is

it

n.

draw

to

large

the

of rope-s
of

method

fish

with

ti

plant.

the

Iau.

and

(hu'-ki-wa'i), v.
and

draw,
water,
Huku

line
Huku

Syn:
Hukulii

as

wai,
from

water.]

fetch

[Huki,
To

well.

or

surface

Ohuku.

dwarfish.

place

a
pass
into
the

flutter.

(hu'-la'-le),

Hulale

Same

n.

hu-

as

lali.

shining
light,

(hu'-la'-li),n.

of

reflector

he

shining

face;
sura

as

ka

tapa;
Laieik.
p. 121.
hulali, ia manawa.
Hulali
(hu'-la'-li),v. 1. To be muddy;
the
on
be
to
ground
slippery, as
ke
ala,
hulalilali
of rain;
account
gloss;
shine,
a
glass

mea

ka

2.

ua.

glitter;
that
is, to
to

window

at

To
shine.

to

have
3.

To

light, as
ka
distance;

reflect
a

hulalilali

Hulalilali

in

of.

to

Small;

A
to

that
precipice
projects
sea.
(Laieik. p. 73.)
A
1.
Hulahula
(hu'-la-hu'-la), n.
favorable
aha, a
or
good
prayer
sacred.
formerly
very
Hulahula
(hu'-la-hu'-la), v. To twitch
voluntary
into twitch, as
often, as the eye;
to
motion;
spasmodic

A
natural
(hu'-ku), n.
tuberance;
proyond Hulani
bepushed
something
and
the
surface,
surrounding

(hii'-ku-li'i),adj.

2.
up.

pry

aniani.
na
a
puka
[Hu,
(hu'-la'-li-la'-li),v.
and
etc.]
wet, muddy,
lalilali,
ooze,
be
to
be
ceedingly
exshiny;
1. To
protuberant;
very
abound
2. To
the
slippery.
to

draw

Jutting;
(hu'-ku),
adj.
out
beyond
standing

swim

must

one

pakika

whose

water.
Hukiwai

where

cient
an-

"

into

hung

One

to

(hu'-la-a'-na), n.

white

ber
num-

tree;

the

oo,

digging.

ula'a.

as

Hulaana

to

[Huki,

drive

persons

To

an

for

implement
as
uproot,

Hulali

Hukilau
of

be

of

account

on

with

earth

up

Same

[Freq. of
1. To
draw
huki, to pull.]
or
pull
2. To
frequently.
jerks.
pull by
of hukihuki.
3. To
play the game
Hukiki
1. Small;
(hu'-ki'-kl'),adj.
dwarfish.
2. Cold, so
as
pointed;
shiver
shake.
to
Hauor
Syn:
and
keke
opili.
A
Hukiki
(hu'-ki'-ki'), n,
species of
huki

turn

tle:
lit-

mud

on

hard

surface:

lilali
Hula-

is muddy.
ala, The
way
to
rise,
v.
[Hu,
(hu'-la'-ni),
1. To
praise;
lani, heaven.]
ly;
sentimental2. To
exalt.
gush
to
extravagantly;
to
praise
ke

flatter.

Syn:

Lelepailani.

and

up

go

1.

(hu'-le-hti'-le'i),v.

Hulehulel

down,
to

seesaw;
with
strike
hands

children

as

2.

see-saw,

3.

feet.

To

To

breaks.

on

strong

To

motions

swinging

or

of

See

flap.

huhuhulei.

(hu'-le'i),

Hulei

lift

raise

or

draw

up
her

lifts

cover

as
a
shorten,
In
dress
crossing

be

To

lifted

storm

by
(hu'-le'-ia),

as

over,

Huleia

to
lift up;
of.
2. To

1. To

v.

the

or

3.

road.

HUL

213

HUL

wet

with

air

the

quake.

or

of

a
fort; a
a
ladder;
Nualolo, the

cold.

the

under

or

undulate,

by
lay
fall;
pit-

water
3.

as

late,
undu-

to

sun;
of

fishes,

of

skipping

the

hot

burn

To

1.
To

surface

the

as

species

n.

4.

(hu'-li'-li),v.
2.
brightly.

shine

turned

or

garrison;

ke
ala
hulili
o
bridge;
of
Nualolo.
(or
ladder)
bridge
Alahaka.
Syn:
To
Hulili
be cold; to
v.
(hu'-li'-li'),
with
the
to
be
shiver
cold;
tracted
con-

Hulili

woman

3.

place.

To

in covering
a
as
across,
i ka
hulili aku
laau, alalia
e
olai; pumice.
ka
uhi
lau.
1. A
Huli
a
(hu'-li), n.
searching;
2. The
over.
a
turning
seeking;
Hulilua
(hu'-li-lO'-a), adj.
[Huli, to
is used
part of the taro
top which
and
turn
1.
lua, two;
double.]
the
to
3. A
plant.
propagate
two
Turning
two
blowing
ways;
card.
The
4,
winning
or
trump
2,
wind,
the
as
Changing
ways,
of a breaker's
over
curling or bending
from
the
one
thing to another,
as
crest.
5. A
or
spiral turn
thoughts;
shifty; shifting.
6. A
or
turning
winding.
aration
sephulilua
Me
he makani
la,
soft

called

also

stone,

and

ana

sticks

from.

otherwise;

1.

hope,

to
mai, turn
one's
change

4.

to

over;

huli

2. To

one.

search

for.

thoroughly;
investigate.

to

seek;

to

examine

To
to

study;

2.

place.
in

turn

To

in

act

common;

numbers.

vast

To

3.

overthrow.

huli, to

To

over.]

turn

turn

over

(hu'-li-la'u),

Hulilau

2.

receptacle
A

word

woman

as

turn

or

[Hull,

v.

of

contraction

a
moku,
rushing
in great

together.]

To

Syn:

numbers.

ulias
(hu-ll'-na), adj. Same
which
see.
soft,
na,
1. A turning;
Hulina
(hu'-li-na), n.
2, A
reversing,
a
turning
place.
3, [Contraction
of huliana, turning,
A
fronting;
frontage,
facing.]
Hulinaalo
n,
na,
[Huli(hu'-li'-na-a'-lo),
A
and
turning,
alo, front,]
one
place opagainst;
posite
place over

every
used

of

mate

no

oe,

as

with

wet

and

blaze;
a

the
hot

swell

of

2.
the

1.

of
A

fluttering
the

air

rolling up.
surf

before

fleece,
a

der
unas

it

Hulu

4.

Pen

(hu'-lu),
to

V,

3,
from

made
of

use

1.

disregard

head,
Wool;

the

of

lauoho.

er,
feath-

word.

the
To

or

hair

of

kind

hair

called

modern

feather

Every

the

is

1.

n.

2.

excepting
which

vibrations
sun.

as

cold.

n.
(hu'-li'-li),

Hulili

move.

(hQ'-lu),

feathers.

kaua.

Shivering,

down.

down.
thrown
Overturned;
[Eng.]
v.
(hu-lo'), interj. and
out
to cry
to cry
aloud;
To
shout;
in
applause.
Hulu
Sluggish, as the
(hu'-lu), adj.
posed
indisdisobedient;
slow;
mind;

Hulu

Kaohana,

(hu'-li'-li'),
adj.

Hulili

turn

To

upside

3.

tapas or garments.
of
applied to the person
for the
best
receptacle

hulilau

na

1.

(hu'-li'-pu'), V.
Hulipu
together. 2. To turn

scription.
deHulo

for

Second

vessel.

to

noho

Me

another,

(hu'-li-pa'-hu), n.

Hulipahu

man.

the

of

calabash

General

1.

n.

calabashes

for

name

in

act

to

Same
as
(hu'-li-ka'-lo), n.
for
of
taro
huli.
The
cuttings
the
taro
is agated.
propplanting by which

Hulikaio

3.

(hu'-lT-mo'-ku),

turn, and
momoku,

after.

search

to

frequently;

of

[Freq.

v.
(hu'-li-hu'-li),

Hulihuli

moves.

Huliamahi.

without
limit.
general;
1. To
Huliamahi
(hu'-li-a'-ma'-hi), v.
all
to
water
rushing
as
overflow,

to

thought

"

versal; Hulina
(hu'-li-a'-ma'-hi),
adj. Uni-

Huliamahi

one

Mele.

"

Two-faced.

Hulimoku

of

manner

or

noonoo.

The

3.

ka

hele

manao"

shifting wind
mind
changes

Like

verse;
re-

back;

turn

opinion

face-

to

turn;

toward

or

To

3.

To

turn

to

huli

life.

ka

Hull

(hu'rli),V.

Huli

be
one's

dient;
disobecom-

214

HUL

2. To

attention.

not
to pay
mands;
be
impertinent.

[Hulu,

n.
(hu'-lii-a'-na'i),
to
and
rub.]
bristles,
anai,

fiber

Coconut
to

brush

for

especially

painting;

used

Ina

hume

[Hulu,
sheep.]

n.

and
(Eng.),
hipa
Coat
of sheep.)
(Lit. Hair
fleece
of wool
covering
a
sheep;
of wool
made
cloth
woolen
goods;
(hu'-lu-hu'-lu), adj. [Inten
Huluhulu
over
of
sive
Having
hulu, hair.]
with
covered
much
hairy;
hair;
the
hair
to
on
hair.
only
(Applied
of
hair
the
human
body, excluding
the
Hair
and
head
on
the
face.)
the face
is called
on
head
lauoho;

wool,

[Hulu,
(hu'-lu-hu'-lu), n.
fleece
a
A
blanket;
1.
fine hairy
of wool.
2. The

Huluhulu

wool.]
fleece

limu

or

sea

(hu'-lu'-i), V.
gether, as a fish net

Hului

fish;
Hului

kuu

mai

la

draw

To

to-

full

when

toward

call

to

alii

lani

"

n.

and

feather,

ilWi,

feathers

cloaks

which

[Hulu,
bird.]
ahu-

made,

were

obtained

were

he.

"

the

which

from

feather

or

red

small

of

self.

one's

(hu'-lu-i'-i'-wi),

Huluiiwi
The

also

moss,

owaowaka.

called

from

the

iiwi.

of

feathers

which

bird.]

and

feather,
The

[Hulu,

(hu'-lu-ma'-mo),
n.
a
yellow
mamo,

Hulumamo

the
and

cloaks

war

with

mamo

robes

royal

adorned.

were

n,
(hu'-lu-ma'-nu),
[Hulu,
1. A
a
feather, and
bird.]
manu,
in
mer
forvalued
bird-feather,
highly
ka
mea
times; o ka hulumanu
nui
i manao
ia. 2. A
ia, he waiwai
in
ing
makcloth
used
striped
heavy

Hulumanu

beds
of

around

men

favorites;

3.

mattresses.

or

chief, very

favorite

of

class

great
high

chief.
Huluoo

n.
(hu'-lu-o'-6'),

and
The
mamo,
hulu

the

00,

feathers

00,

superior

of
oi

ua

to

the

aku

The
the

[Hulu,
of

name

mamo
oo

oo:

ia

ka

mamua

feathers

feathers.

hulu
o

ka
are

ke

kanaka

on

ka'i), n.

i
If

be

loop:

ke

ko

chief's

would

penalty

with

ia.

no

alii

person
the

malo,

death.

(hu'-me-ma'-16-ma'i-

Humemalomaikai

[Hume,

gird,

to

and

malo

beautiful

malo.]
Wearing
tating
ornamental
that
an
malo,
is, imithe
a
chirf; acting
fop or
dandy.
maikai,

(hu'-mu),

Humu

in

star

the

n.

bright
Aquila.

Altair, the
of

constellation

(Akuila.)
(hu'-mu),

To

v.

cloth;

sew

to

fasten

together
by sewing.
(hu'-mu-hu'-mu),
work
of
done
Descriptive

Humuhumu

needle

and

humuhumu
for

thread
ano

fiber.

or

e,

adj.
with
Mea

thing

strange

sewing.

(hu'-mCl-hu'-mu),

n.

1. A

trigger fish.
(Balistes
species
capistratus.)
Color, light drab with
darker
distinct
a
narrow
cloudings;
of
from
line
near
angle
j white
2. A
mouth
anal.
to origin of soft
the
human
dark-colored
on
spot
mole.
a
body;
Humuhumu
(hu'-mu-hu'-mu), v. [Freq.
unite
To
or
of
to
humu.]
sew;
of stitches;
to
fasten
by a series
fasten
by sewing.
(hu'-mii-hu'-muHumuhumuhiukole
A
species of trigger
hi'u-ko-le), n.
called
Also
fish.
(Balistes vidua.)
brown
humuhumu
uli.
Color, dark
with
tinge of brown.
Humuhumumimi
(hu'-mii-hu'-mu-ml'A
of humuhumu
variety
mi), n.
fish.
(Balistes
tratus.)
capisor
trigger
Color
light brown,
rosy
and
line
beginning slightly behind
below
angle of mouth.
(hii'-mtiHumuhumu-nukunuku-apuaa
n.
hu-mu-nu'-kii-nu-ku-a'-pu-a'a )
of trigger fish. (Balistapus
Species
Color
of
kind,
one
aculeatus.)
of
another
chiefly
light
brown,
brown
of
and
third
a
low
yelorange
of

er,
feath-

bird.]

as

around

bind

To

v.

fasten

bind

Humuhumu

(hu'-lu-hu'-lu-wa'e-

Huluhulu-waena

ula

of

blanket.

woolen

n.

plants.

made

garment

Sleeping

wool;

mals
ani-

of

of

surface

the

or

skin

the

from

out-growth

Same

n.

and

make

should

Humu

umiumi.

na),

(hu'-me),
loins

Wool

3.

Hume

malo,

(hu'-lu-hi'-pa),

Huluhipa

humu.

as

(hu-ma-ma),

the

was

Same

humuma.

washing.
white-

with,

paint

(hu'-ma).

Huma
Humama

Huluanai

for

HUM

and

green.

(hu'-mu-ma'),

Humuma
of

three

of

Aquila.
(hu'-mu'-na),
of humuana,
humu

Humuna

stars

in

the

n.

cluster

constellation

n.

[Contraction
ana.]

and

1.

HUO

215

HUM

(hii'-na'-ke'-le), v.
[Huna,
kele
or
conceal,
waokele,
place
is completed.
of
unknown
seam
secret
Kuina,
or
spirits,
Humuula
To
1. Very
place.]
bury a corpse
(hu'-mu-u'-la), n.
secretly,
reddish
hard
out
of
stones
in former
which
as
no
one
times, so that
koi
ancient
steal
were
made.
out
withor
axes
one
might
it; to bury
A
2.
mark
the
locality
on
the
by which
place
slope of
any
Kea.
Mauna
be
known.
might
Huna
(hu'-na), adj.
little; Hunalepo
Small;
(hu'-na-le'-po), n.
[Huna,
small
powdery.
part, and
lepo, dust.] Dust;
Huna
small
(hu'-na), n.
tle.]
particles of matter.
[Huna, to be litvery
1. A minute
small
part of; a
van
Hunalewa
(hu'-na-le'-wa), n. The
particle;
Huna
grain.
grain
one,
of an
the
the
front
ranks;
army;
of sand.
small
2. A
part of anything.
of
the
o
hunapaa,
opposite
rear;
A particle of dust;
crumb
a
he
uuku
ka
ia, ua
mamua,
A

serving;

of

2. Designation

seam.

the

entire

or

other

thing
Syn:

the

after

Hunakele
to

poe
hunalewa.

poe

of

food

[Huna,

substance.

3.

That
is
which
hide.]
private parts; genitals;
kahi
huna.
4. A
day of the
i ka po
1 o Huna
month;
(Laieik.
day or
night after
p. 112.); tenth
to

concealed;

Hilo

the

or

day

new

of

Hawaiian

lunar

1.
(hu'-na'), v.
conceal; to keep from
truth

of.

2.

in

enth
elev-

the

cient
an-

calendar.

Huna

knowledge

the

moon;
month

the

To

small
the

bark

1.

Tow,

part, and
of

Waste

to

sight

or

back

keep

in

olona,
of
bt

remains

re-sembles

refuse

remnant

or

which

which

the

after

na,
[Hushrub,
flax.]

flax.

olona

2.
bark

fiber

the

is

cleaned.

(hu'-na-pa'a),

Hunapaa

hide;

the

To

(hu'-na-6'-16-na'),n.

Hunaolona

the

he

lakou

kapaia

of

an

in

army,

hunalewa,

the

The

n.

rear

distinction

from

front.

(hu'-na-wa'i),
n.
[Huna,
small
1. A
part, and
wal, water.]
of
mist.
particle
water;
spray;

Hunawai

to
speaking;
equivocate,
using
ambiguous
language
with
view
to
a
to
mislead;
varicate. 2. Little water.
pre3.
Destitute
of
To
Hune
one's
disguise
(hu'-ne),
adj.
self; to feign; to pretend.
to
naked;
applied
property;
poor;
Hunaahi
(hii'-na-a'-hi), n.
[Huna,
persons.
of
Hune
1. A
ahl, fire.] A spark
small, and
(hu'-ne), n.
poor
man;
ola
E
fire; a live cinder.
stricken
a
poverty
person:
Hunahuna
auanei
ka
will
(hu'-na-hu'-na),
n.
man
[Freq.
hune, the poor
of
A
huna
small
soon
recover.
huna.]
part of; hunaof
huna
hunato
1, To
be poor;
ai, crumbs
Hune
food;
(hu'-ne), v.
O
huna
hunabe
na
lepo, fine dust:
destitute; to be impoverished.
in

as

ka

mai

iau.

crumbs

is

that

of
I

what

ka

oia

naauao,

The

loaa

edge,
knowl-

have

in

be

To

hune,

ceived.
re-

to

2.

want.

Same

hu'-ne-hu'-ne),

Hunehune

fine

very

hoo-

as

tease.

adj.

Mist;

drops.

water

Hunahuna

A
(hu'-na-hu'-na'),
v.
tensive
[InHi/noai
(hu'-n6-a'i), n.
parent-in1. To
father
to
or
cording
achide.]
huna,
mother,
law, either
and
conceal
to
steal
terms
to
the
hide;
designating
away
self.
hide
one's
2. To
kane
wahine.
by a false
or
A
n.
showing.
Hunoalkane
(hu'-n6-".'i-ka'-ne),
(hu'-na-ka'i),
Hunakai
n.
father-in-law.
[Huna,
of

small,

and

spray
3. A

of

toed

part
war

ied

only

small

foam.

three-

of, and
units

or

host.

where

one.

2.

(hu'-no'-na), n.
See
hunonakane,

Hunona

n.

is bur
one
body
for
burying
place

Huoi

Act

of

secret

1,

burial.

child-in-

hunonawa-

(hu'-n6'-na-ka'-ne),

n.

son-in-law.

n,

hine.
Hunonakane
Hunonawahine

only

secretly;

mother-in-law.

law.

[Huna,
n.
kaua, war.] The
single persons

(hiT-nd-a'i-wa'-hi'-ne),

Hunoaiwahine
n.

sanderling.

(hu'-nu-ke'-le),

Hunakele

place

Sea

(hu'-na-ka'u-a),

individual
in

bird;

fine

The

1,
2.

sea.

species of
sandpiper;

Hunakaua
small

kai, sea.]
the

(hu'-n6'-n2,-wa'-hi'ne),

daughter-in-law.

(hu'-o'i), n.
an

conjecture;

Suspicion; apprehension;
surmising;
on
opinion formed

imagining;
an

216

HUO

conjecture:
have

ko'u,

huoi

1.

V.

2.

tive.
inquisi-

be

2.
surmise;
suspect;
imagine.
Huole
(hu'-o'-le), adj.
[Hu, leaven,
1.
and
Unfermented;
ole, none.]
2.
Without
not
leaven;
pungent.
berena
ened
unleavened;
huole, unleavto

limits

Within

3.

of.

n.
(hu'-o'-no-o'-no-o'-le),

be

To

titue

to

bread.

be

to

To

To

Huonoonoole

(hu'-po'),

Hupo

suspicion.

(hu'-o'i),

Huoi

wahi

He

little

lA

does

that
an

unpalatable

of

the

th"

ohia

root,

onoono,

ment
fer-

not

taste
The

(hu'-po-ka'-ri'-to),

New
mani

Hawaiians

Mucus

n.
as

and

ti

or

and

the

from

so

called

from

the

ocean,

to

be

2.
which

in

found

The

3.

Spermaceti.
produces

spawn

ohua

the

the

and

manini.
To

he

that

Uwi.
of; to wring.
Syn:
(hu'-po'), adj. Savage;
ant;
ignoridiot like:
barbarous;
dark;

nui

ka

loa

hupo

poe

kua-

ma

(i).

fourth

letter

in

the

(i).

1.

the

of

sign

subjunctive

(i), adj.

mood,

Stingy;

(I), conj.
If; that.
I (I), n.
The
I

[A

(i), prep.
at; unto.
of.

4.

niggardly.
ina.]

of

of

of

soldiers

select

class

under

3.

Above;

more

towards.

for; in
than;

Ka-

2. In;

Similar

[Eng.]

n.

to

sop,
Hys-

n.
Envy.
To
be envious;
(hu'-wa'), v.
to be
jealous.
as
Huwelo
Same
n.
(hu'-we'-lo),

tail of

The

of.

nouns.)
I (i), V.

beast.

before

(Used
1.

or

with

said.

make

speak;

To

connection

common

2.

to

ac-

spoken

one;
To

3.

one.

in

say,

address

To

speech

to

thing

the

to

give

to
a
designate
adopt, as a child.
1. This, referring
to
(i'a), pron.
2.
the
or
thing
present.
person
to
the
or
referring
That,
person
thing absent.
la
sign of the
passive
(i'a). The
of verbs:
in the
voice
conjugation
loved.
bealohaia
mai
We
are
Ua
kakou.
an

appellation;
4.

name.

To

verb, forming
be separated
ke

dala;

the
In

respect
on

called

Huwa

inserted

annexed

be

word,

one

by

words:

To;
By;

insect

(hu'-wa'),

Huwa

I.
1.

An
also

herb.

It may
name

or

company
mehameha

close;

contraction

wood,

(hu'-ko'-pa),
an

A
the
sign
tion
being a contracof
3. A
ina.
sign of the potential
hai
Ua
as:
that;
mood;
I have
aku
i lohe
spoken
au
oukou;
la
4.
A
that
hear.
sign
might
you
the
of
with
the
mood,
imperative
verb
I ku(to bring) understood.
a
(bring)
lamp.
kui;

2.

verbs.

of

tense

into

flow
over-

count

imperfect
of

lection
col-

water

The

Husopa
(hu'-ko'-pa), adj.
hyssop.

waiian
Ha-

alphabet.

2.

water.

a
spring.
(hu'-pii'-pu), n.

huelo.

The

spring

huhu.

aina.

of

bores

ure
moist-

squeeze

out

Hupo

of

Husopa

(hu'-pi'),V.

Hupi

of

flow
over-

(hu'-pu'-na-wa'i), n. Same
1. Standing
water;
hupuna.

Hupupu

whale.

the

to

[Hu,

spring.]

place.

collection

supposed

of

nose

the

hollow

as

because

sentment.
re-

Hupunawai

upe.

substance

slimy

or

Secret

2.

puna,
overflow

or

(hu'-pe'-ko'-ho-la'), n.
Hupekohola
and
kohola, whale.]
[Hupe, mucus,
A

Suppressed

1.

n.

anger.

(hu'-pu'-na), n.

Hupuna

were

in

Same

nose.

dis-

by

hostility.

or

(hu'-pu),

Hupu

Moved

adj.

(hu'-pu),
Hupu
guised
anger

good;

potato, ki
mountain
apple

(hu'-pe'),

Hupe

n.

brews

sweet
or

des-

word
hypocrite.
[This
of the
used
by the translators
hookabut
later
Testament,
took
its place.]

was

cane.

sugar

be

sense.

Hupokarito
A
[Gr.]

concealed

brew.

ancient
of

made

fermented;
ole, not.]

good;

taste

to

ant;
ignor-

darkness.

fool; to

common

[Hu, something

be

mental

natural

of

1. To

V.

in

one

or

Ua

lawe

cases

some

before

it

for

it

may

vening
inter-

more

malu
taken

was

money

the

to
or

the

ia
cretly.
se-

letter

is

sake

of

218

IE

basket.

le

pick
the

and

living

of

name

He

vah:
Jeho-

Lord;

the

or

The
made
used

Hawaii:

of

He

leie
(i'e-i'e),v.
with
leaves;

tall

hula.

leie

decorated

be

To
be

to

in

dressed

(Hemiramphus

the

halfbeak.

Same

as

medicine.

2.

purslane.
Ihi
(i'-hi),

Oahu:

1.

ale

na

Channel:

(Obstetrics.)
The

2.

(i'e-ku'-ku),
mallet

3.

Maihi.

centa.
pla-

head,

A
chief;
appellation.

distinctive

run:

(i-e'-we),
2.

string.
born

new

Iha

applied

term

Jeshu-

have
devote

wale

no;

intent

attention:

gives

he

his

Iha

whole

tension.

Ihe

1.
3.

a
spear;
ihe pahee,

dart.
a

Ihea

(i-he'a), adv.
where:
whither;
Where

were

you?

2.

spear.

he
a
javelin:
lin,
light lance, jave-

light spear;

hulali.
or

the

off

flay,

or

cover

the

ceremony

of

or

wrap
of

chief

or

the
ing
cover-

idol.

an

said

of

to

the

be

of

name,

lightning.

and

thunder

thunder.

and

lightning

with

1. A

(i-hi-hi'), v.

neigh,

To

as

See ihi.
adj.
(i'-hi-i'-hi),
An
mation
exclainter j.
(i'-hi-i'-hi),
surprise, or
expressing

with
delight.
mingled
2. A
ihi.
1. See
n.
(i'-hi-i'-hi),
kekee.
fish, also called aha and
enly
heavThe
1.
Ihilani
(i'-hi-la-ni),n.
brilliancy.
auroral
splendor;
2. A god of lightning.
wonder

(i'-hi-ma'-nu),

Ihimanu

See

The

n.

ray.
sting-

hihimanu.

that
time;
1. At
(i'-ho), adv.
it is generally
(In English
la
Uwe
iho
ia;
as:
understood,
ly;
2. Just; exacthe
(then) cried.)
iho
ano
nei, just
precisely:

Iho

(i'-he), n.

kelo,

to

tention.
atIhiihi

Hard-drawn;
taut:
iha
Ihatight; tense;
ke kaula;
the rope
is taut.
Ihaiha
to
adj. Strained
(i'-ha-i'-ha),
of great physical
mental
state
or
a

short,

strip
bark,

To

horse.

fixed;
Ua

stretched

Ihe

rank.

ly
meanor
adj. Unduly
(i-hi-hi'),
ture
sparing in the use' or expendiof
close; niggardly;
money;
stingy.
parsimonious;

Ihi ihi

upon;

adj.
(i'-ha-i'-ha),

Ihaiha

god

Ihihi
A

3.

earnestly

mind

one's

piece
head-

of;

head

Also

Ihiihi

be

To

the

to

navel

The

afterbirth.

infant.

(T-ha'), v.

to

Israel.

to

1.

n.

The

crown-like

Ihihi

n.
(i-e'-sii-ru'-na),

lesuruna

lewe

king:

common

n.
(i'-hi-a'-wa-a'-wa),

storm

2.

n.
(i-e'-le),

leie

tapa.

kukukapa.

called

Also

finishing

The

To

in

as

Ihlawaawa

en
wood-

The

n.

in

used

1.

V.

skin

or

the
lekuku

meemee.

as

tear
to
decorticate;
peel. 2. To
Ua
ihi
remove.
to
or
strip off;
ke
ka
wela
Syn:
pahoehoe.
la, ua

Kaieiewaho.

secundine.

The

bark

generally

more

n.
(i-e'-i-e'-we),

leiewe

of

i'-hi.

as

(i'-hi),

Ihi

between

Kaieiewaho

as

Kahulilua

The

n.

channel

the

and

known

ka

distinctive

n.

marking

(i'e-i'e-wa'-h6),
of

Kauai

iloko

A
species
depauperatus)

(i-he-i'-he),n.

fish

Same
name

volume.

aila

ka

of

oil; to

as

dense

ana

wreaths.
leiewaho

in

out

to

cause

stream

woody
hallowed.
Ihi (I'-hi),adj. 1. Sacred;
arnotti). Syn:
2. Majestic;
dignified.
leaves
of the ieie, generally
1. A
species of plant
merly Ihi (i'-hi), n.
forand
into
wreaths
used
widely
oleracea)
(Portulaca
the
in decorating
gods
A

1.
(i'e-i'e), n.
(Freycinetia

climber

2.

To

liquid substance,

Iheihe

Proud;
haughty;
(I'e-i'e),adj.
self-esteem.
manifesting
arrogant;

ie.

run

huewai.

leie

leie

to

escape;

continuous

iheehee

ie.

ieie.

poo

in

pour

ered
cov-

the

of

To

v.

(i'-he'e-he'e), v.

flow
dense

leaves

Still; quiet; calm:

malie.

from.

Iheehee

eternal,

one

la

(i-he'e),

away

Decorated

the

with

ka

Ihee

God.

true

(I'e-i'e),adj.

leie

provoke;

to

(i-e'-ho'-va),n.

lehova

(i-he'e),adj.

Ihee

Ihee

To
insult;
quarrel.

ing
beat-

ie kuku.

he

(i'e), V.
to

in

used

stick

The

6.

tapa:

IHO

He

me

na

To

what
Ihea

Ihe
ihe

pa-

o.

place;
oukou?

then.

now.

Iho
the

(i'-ho),n.
center

branches

1. The

of

the

of exogenous

soft

tissue

stems

plants;

in
and
the

2.

pith.
3.

the

of

axis

The

earth.

of

a
axle-tree, as
4. An
See
wheel.
paepaekomo.
the
inferior
of
rior
supegrade
tapa;
5.
kilohana.
known
as
being

axle

The

or

medial

The
ina

sheet

of

or

1.

(i'-h6), pron.

nouns

or

2.

myself.

of

scend,
place.

from

as

1.
n.
(i'-h6-i'-h6),
of
heavy
part
timber;

of

2.

tree.

light;

Ihoihokukui
One

for

of

4.

ma-

after

1.

Inclined

2.

Inclined

to

given

to

or

the

heart

or

torch-

candle.

nana.
ihu-

none

of

none.

noo,

1.

(i'-hu-6-la'-6-la'),n.

snoring

A
variety
sapientum),
leave's

having

See

act
1. The
(i'-hfl-n6-no'),n.
snore.
a
snoring;
To
Ihunono
(i'-hii-n6-no'), v.
snore,
in
noSee
one's
as
sleep.
nono,

Ihu

Ihuolaola

(Musa

1. Hard
some;
Venture-

solid,!

The

The

snort.

(i'-hii-na'),adj.

snore.

torches.

banana

the

snorting;

(i'-huma'a), adj. Disobedient;

opinion

torch

(i'-h6-le'-na),n.

Iholena

snorting.

n.
(i'-hu-kii'-ka'-ni),

Ihumaa

(i'-h6-i'-h6-ku'-kii'i), n.
strings of kukui
nuts,

more

or

used

flambeau.

(i'-hii-ku'-ka'-ni), adj.

of

act

Ihuna

Ihoiho

the

up

contempt.

mischievous.

ko'u

my
used

turn
or

mischievous.
mischief;
iho; his own.
jIhunana
(i'-hfl-na-na'), adj.
to
de- 1
down;
go
2.
snoring.
breathing;
higher to a lower
bold.
|
confident;
jIhunono
(i'-hu-n6-no'),adj.

To

(i'-h6), V.

oe;

To

anger

breathing;

Ihukukani

with

used

tempt.
Con-

ihupii.

See

iho

Eia
is

Own:

Kona

possessive.
Iho

Self

in

as

nos",

Ihukukani

towards

Lele

pronouns.
iho; here

no'u

nao

(i'-hii-kfl'),
v.

Ihuku

Hard
or

3.

Anger.

'

tapa.

To
(i'-h6), prep.
lower
down:
place;
down.
jump
you

2.

anger.

ku-

of

set

Iho

Iho

II

219

IHO

2.

nose.

ing;
breath-

hard

snoring.

as
(i'-hu-pa'-pa),adj. Same
ihupapa
ihupepe.
black
(i-hu-pe-pe), adj. Flat-nosed.
to be' Ihupepe

and

light
green
with
light green
streaks:
formerly
permitted
Eia! Ihupepe
1. A
flat
under
the
tabu
eaten
n.
system:
(I'-hii-pe'-pe),
maia
na
ai ai, o ka popoflat-nosed
e
2.
A
a
Papa
person.
nose.
of
I
The
act
ulu, o ka ihole'na.
Ihupii (i'-hu-pi'i),n.
in
Ihona
A
as
(i'-h6'-na), n.
pride;
descending;
turning up one's nose,
descent.
a
a
down;
going
contempt.
hence,
anger;
the
I hope
To
To
toward
turn
(i-h6'-pe), adv.
or
v.
up
(i'-hu-pi'i),
Ihupii
of

stems

the

back;

of

the

ihope;

nee

(i'-hii), n.
2.

person.
The

3.

The

1.
The
of

bill

of

nose

of

animal.

in contempt.
as
1.
Sour;
(i'-i'), adj.
Punahelu.
Syn:
musty.
close; niggardly.

nose,

li

back.

move

Ihu

direction

in
the
rear;
backward:

bird.

Hard

4.

selfish.

to

lift

mouldy;
2.
3.

etous;
Cov-

Cruel;
carry;

or

4. The

heavy.
weighty;
unthrifty.
of
The
5.
fore*
1. Stinted;
bowsprit
a
ship.
li (i'i), adj.
3. Close;
6. A
form
of affectionate
a
2. Stiff; tight, as
rope.
part of a canoe.
salutation
by
expressed
parsimonious.
with
the
of
contact
the
1. A gathering
together;
li (i'i),n.
pressure
of
small
Homai
ka
things:
kiss.
a
hence,
a
collecting, as
noses;
kanaka
ii o na
i ka
ike
lakou
Ua
ihu; give me
(the nose) a kiss.
the
An
Ihuanu
ering
gathi ka
1.
they saw
poaaha;
(i'-hu-a'-nii),n.
land
upbark
of
anu
ihuwind
of the mulberry
by the
Kawela.
O ka
snout

makani

he
mauka

mai.

odoriferous
in

an

2.
tree

ia
The
or

no
name

shrub

Kawela

of

2.

people.
from

an

growing

adj.
(i'-hQ-ha-nii'-nu),
breathing;
snoring.
Ihu ihu
(i'-hu-i'-hu),adj.
Standing
up
erect.
straight; directed
upward;
of
act
Ihuku
1. The
(i'-hu-ku'), n.
one's
in pride
as
holding
nose,
up

lea

mea

ii

Kawela.

Ihuhanunu

iloko

or
heavy
weight.
(Himatione

Hard

pani.
li

5.

(i-i'),

gurgling

of

the

voice

ka
O
chanting:
ka
1 ke
olioli, aia a loaa
3. Something
ka
o
puu.
difficult to lift; a heavy
bird
A
4.
drepanidine

throat,

A
n.

stinginess.

as

in

See
sanguinea).
species of fish.

Selfishness;

apa-

cruelty;

220

II

li

(i'-i'),n.
indicating

Mould;
rust

anything

rust;
decay.

or

IKI

of

or

mala

is

grass

where

(garden)

the

thrown.

Ika
To
collect; to gather
(i'i),V.
(ika'), v.
1. To
up;
float ashore;
ka
ii nei
driven
Ke
to be
shore
bring
together.
on
by the surf.
aha.
Noii,
To
be
2.
turned
Syn:
from
aside
a
be
To
li
or
1.
mouldy
(i'-f), V.
straight
as
a
vessel
course,
by
is
food
Ua
ii ka
the
wind
and
ai; the
musty.
to drift.
current;
be
gotten.Ikai
2.
To
lost; to be formusty.
the
(i-ka'i),adv.
Towards
sea:
li

to

Ua

ii

such

food,

kahiko.

olelo

na

(i-i'-a-a'o),

liaao

drie^

as

opposed

mouldy

Hard,

n.

taro

or

to iuka, inland.
(i-ka'i-ka),adj. Strong;

Ikaika
Ikaika

Hi

the
Below
(i-i'i),adj.
ordinary
ish,
dwarfstunted;
size; diminutive;

erful;
pow-

energetic.

tato.
po-

(i-ka'i-ka), adv.

powerfully;

(i-ka'i-ka),n.

Ikaika

Strongly;

energetically.

Strength;

er;
pow-

energy.
of
slow
A
child
1.
(i-i'i), n.
of small
stature.
growth;
a
person
2. A
or
plant that
animal,
person,
small
has
been
is unnaturally
or

lii

in

stunted

development;
in

Smallness

3.

of

stunted

being

in

used

lii

v.
(i-i'i),

hedge

to

wound

sore;

or

left

mark

The

1.

after

skin

the

on

the

healing

scar.

2.

of

trix.
cica-

Ike

by the
eye.
to know;
mentally;
3, To
receive, as
have

carnal

ly.
lika

Syn

Wanting

(i-i'-ka),adj

flesh

in

be

thin; lank.
Marked
by keen
(i-i'-ke), adj.
keenwitted;
or
discernment;
perception
sharp.
shrewd;

(ii'-m6),

the
to
lini
of

and

close

To

v.

open

(i-i'-ni),n.
who

The

act

or

tion
emoa
strong
desire, especially
longing
with
a
tenderness;
yearning.
lini
To
wish
to
v.
desire;
(i-i'-ni),
for; to long after.
liwi
A
of bird
species
(i-i'-wi),n.
(Vestiaria
coccinea).

A
(i-i'-wi-p6'-le'-na),n.
liwipolena
called
as
iiwi; also
bird; same

(i'-ke-i'-ke),v.
with

sees

Ikemaka

Ika

(i-ka'),

swept
and

Carried

found
2.

1.

n.

from

Goods

the

sides

of

the

flotsam;
a

taro

own

2.
Ikiiki

or
sea

sam.
jetpatch,

the

little.
as

minutive
di-

A
a

pound
com-

kamaiki,

1.

Almost;

slightly.
1.
(i'-ki-i'-ki),
adj.

the

air

the

of

of

air.
the

6.

2.

pain.
5.
A

Hawaiian

May.

4.

The

Lassitude

panting
of

name

or

and
room.

clothes.

Closeness;
of strangThe
act
ling,
of being strangled.

state

Severe

Close

crowded

Tight, as a bandage
1.
(i'-ki-i'-ki),
n.

to

nearly.

much;

as

heat.
The

as,

see

sight.

one.

Not

lack
3.

by

used

(i'-ki),adv.

hot,

an

To

v.

know

Small;

element;

Ikiiki

knows

knowledge;

to

often

2.

that

One

witness.

(i'-ki),adj.

little

To

v.

or

eyes,

own

eyes;

death.

cast

into

vessel

floating;
The

by

along
drifting.

to

ike.

n.

(I'-ke-ma'-ka),

with

or

floating;

his

thing of his
a
eye-witness;

Iki

See

(f-ke-ma'-ka),

Ikemaka

polena.

(i'-ka'),adj.

of
vCTb

ly;
distinct-

perceive
plainly.

to

understand

to

Ikeike

fee-ling

or

current;

To

A
tive
posivision;
a

(i'-ke-a'-ka'-ka),
clearly;

yearns;

of

Ika

4.

of.

(i'-ke-a'-ka'-ko),
n.

Ikeakaka

Iki

wink.

one

understand.

caller.

knowledge

eyelids quickly; also, to draw


in
veying
conas
together,
eyelids
hint
making
or
a
sign;
a

the

ceive
per-

perceive

understood.

know

like

limo

to

To

to
a

be

tion;
instruc-

clear
knowledge;
a
perfect understanding.

shrunken;

lean;

substance;

or

strong-

lini.

2.

To

contraction
(i-ke'a), v.
[A
of the
ikeia, the passive form
to be known;
ike.] To be seen;

Ikeakaka

desire

To

v.
(i'-i-i'-na),

lina

strong.
3.

Ikea

up.

(i'-M'-ka), n.

liika

restrain;

to

choke;

To

of

time

exercise

be

(i'-ke), n.
Knowledge;
understanding.
To
1.
(i'-ke), v.
see;

Ike

dition
con-

in

food

as

To

to
strength;
2. To
become
powerful.
energetic.

development;
plant,

4.

dwarfishness.

formerly
scarcity.

the

1.

muscular

dwarf.

stature;

(i-ka'i-ka),v.

Ikaika

the

for
sixth

pangs
caused

breath.
month

of

by
7.
of

ing
calendar, correspondand
ornames
(The

221

IKI

der

of the months
varied, however,
different localities.)
Ikiiki
(i'-kii'-ki),v. 1. To be pressed;
to
be
2.
to do
thing.
a
compelled
be
3.
vexed.
to
be harassed;
to
To
be
from.
of
refraining
weary
To
4.
for
one
as
breath,
pant
dying.
in

n.
(i-ki'-ki),

Ikiki

stone

The

which

of

out

ikiiki.

as

(i'-ki-ma-kii'a),n.

Ikimakua
of

Same

the

name

wood.

All
(i'-ku), interj. All at once!
An
exclamation
together!
giving
to persons
to
about
encouragement
in some
exert
themselves
physical

effort.

(i-kii-a'), n.
in

month

eleventh

calendar,
to
also
October;
varied
(This
ac

corresponding
written

The

Hawaiian

the

Ikuwa.

to locality.)
cording
An
iku iku
offensive
(i'-ku-i'-kii),n.
smell.
Okaoka.
Syn:
Ikuwa
(i'-ku-wa'), adj. 1. Clamorous;
vociferous.
confused
2. Making
a
noisily.
noise; chirping
Ikuwa
1. Any
loud,
(i'-ku-wa'), n.
clamor.
2. A
a
repeated
outcry;
of

confusion

by

birds;

3.

of

ikuwa

4.

Same

outcries;

clamor.

ikua,

2.

kahuli

na

to
To

ikuwa

(i'-la),n.
spot

the

on

the

To

skin;

utter

vociferate;
give

the

to

short,
of

leo

Halo

(Ma'i-la), adv.

downwards;

who

all

lele

in

of

In

that

enforces

aground,

as

shoal

or

away;
moku

place;

1.

To

of

small,
water;

the

on

4. To
To

or

be

Ua

was

3.
up.
when

boat

stick

to

ka

Hi

ship

cast

fast.

responsibility upon
5.
one
responsible.

make
upon

one,

curse;

to

come

run

strike

To

as

subsides;

to

one;

water.
or

broken

was

the

lay

the

the

land,

water

surface:

stranded:

be

and

rest

ing
bless-

as

inherit.

A
sandalwood
(i'-li-a'-hi),n.
(Santalum
freycinetianum).
in commerce
known
as
Its timber,
a
commands
sandalwood,
yellow
of
its
account
on
now
high price
is deeply
ed,
scentIts wood
scarcity.

Iliahi

tree

the

of

land

subdivided

in

ahupuaa;

an

moo-aina.

into

turn

division

than

smaller

ala

laau

name

(scented wood).
Iliaina
(i'-li-a'i-na), n.

A species of shrub
(i'-li-a'u),n.
having
gymnoxiphium)
(Wilkesia

properties.

Iliee

hau

tree,

He

ilihau

Ilihee
root

ficer Ilihelo
of-

An

Puna-

7. A

to

2.

nahaha;

stranded

worked

which

of

is very

as

hiliee.

bark
are

ropes

the

of

made:

kaula.

ke

(i-li-he'e), n.

medicine.

orders

ili of

the

boat;

rock.

to

might

strike

To

1.

(i'-li), V.

Ili

but

detached

of

Same
(i'-li-e'e),n.
The
Ilihau
(i'-li-ha'u),n.

below.
the

The

wai, surface

ka

sarily
neces-

of

kind.)
smooth
stone
worn
by
8. A
side;
a
pebble.
ili

of

not

piece,

of this

was

are

ahupuaa

was

number

"jumps."

or

hou

ke

there

the

ili

one

medicinal

permanent

birthmark;

n.
(i'-la-mii'-kii),

Hamuku

ilis in

(An

consist

smaller

iloko

ili

mau

Honolulu;

ana.

small

See
laulele.
n.
(i-la'i-la'u),
place;
(Ma'-16), adv. In a lower

down;

ahupuaa:

an

kumamakolu

ill
6. A

kanakolu-

He

Iliau

there.
ilailau

than

land, next

of

district

small

ka

ili hualala.

ka

fruit.

substance.

Hi,

na

outer

or

any

o,

mole.
Ilaila

ano

no

laumania

whence

1.

v.

sound
cheerful
high-pitched,
Ka
bird; to chirp noisily.

Ha

made

chirping.
as

Elua

month.

(i'-ku-wa'),

loud

notes

vociferous

echo.

An

name

cheerful

of

surface

The

the

a
tree;
vegetable

any

Honolulu,

maika,

Iku

Ikua

of

layer
5.

of

bark

The

4.

o
ahupuaa
thirty-three

made.
stones
were
bowling,
To
Iko
to
(i-ko'), V.
imitate;
copy.
A
Ikol (i-k6'i), n.
a
float, as
buoy;
of a net;
made
of hau
or
usually

wiliwili

ILI

acrid
Also

A
and
called

(i'-li-he'-lo),n.
but
little;

shrub.
is used

The
as

hiliee.
Farmers

who

is, who
unsystematic

that

tilled the
soil in an
executive
an
judge;
little and
here
stroyer.manner,
dea
doing
a
executioner;
there
fixed
3. A
sheriff.
no
a
little, with
a
marshal;
pose,
purfrom
Hi
1.
of a
ilipilo,
The
(i'-li),n.
as
distinguished
stranding
and
tors:
shore
rock.
2.
The
industrious
systematic cultivaship on
or
a
ka
mahiai
kaof property
heir
of
liilii ua
o
to the
descent
poe
he
the
inheritance.
now
last
ilihelo.
(Not
paia lakou
an
holder;
in use.)
3. The
animal.
skin of a person
or
chief

or

officer.

of

2.

An

Awful;

(r-li-hi'a),adj.

llihia

ential;
rever-

llihia

n.
(i'-li-hi'a),

Fear;

llihia

v.
(i'-li-hi'a),

To

and

awe

erence.
rev-

awe;

be

overcome

reverence.

v.
(i-li'-hi-la-u'-na),

Illhilauna

See

n.
(i'-li-h6'-16),

Same

ili-

as

helo.

of

Poor;
indigent.

property;

v.
(i'-li-hu'-ne),

IMhune
be

to

in

need;

be

To

poor;

(i'-li-i'-li), 1. Small,
n.

stones

by

worn

2. Small
of

the

smooth

hence,

the

2. The

outer

bark

used

stones

in

kaha

the

konane

Ilikai
the

of

sea.

A
shark
n.
(i'-li-ka'-la),
especially, the skin stretched

fastened

and

which

to

skin;

formed

kind

of

(i'-li-ka'-ni),

Ilikani

over

shell,

coconut

drum.

Same

n.

as

(I-li-ke'-a),
skin.

2.

clear, light

Light

1.

n.

iliored
-col-

with

person

top.
scraped
and

green

skin,

re-gion
with

abound

to

the

to

enclosure
the

burial

of

2.

place

graveyard.

shark

heads.

drum

An

1.

(i-li'-na), n.

the

ilima.

The

(i'-li-ma-no'), n.
for making

the

on

below

next

used

dead;
where

distinguished
buried, as
where
only one
hunakele,
tomb
3. A
a
sepulchre;
is buried.
are

many
from

or

vault;

grave.

(i-li'-na-wa'i),n.

IMnawai

kala.

Ilikea

apaa,

devoted

Illkala

upper
the

is

which

2. The

Ilimano

IUna

surface

The

surface;

mountain

said

skin;

line.

ilikai,horizontal
The
n.
(I'-li-ka'i),

of

side

bles.
peb-

water;

(checkers).
Horizontal:
(i'-li-ka'i), adj.

game
Illkai

lliki

1.
n.
(i'-li-lii'-na),

skin;

adornment.

means.

IIilli

the

on

plant of the genus


yellow-flowered
of
are
which
blossoms
Sida, the
for
into
personal
garlands
woven

without

be

to

follows

off in making
tapa.
titute [lima
des1.
(i-li'-ma), n.

adj.
(I'-li-hu'-ne),

Ilihune

that

outside
of a sore.
2. The
healing
bark
of a plant.
3. The
corrugated
old
skin
incident
to
wrinkly
age.
4. Hence,
old
Same
as
ilipakalua.
an
aged
person.
age;

Ililuna

lihilauna.
Hlholo

skin

new

or

sublime.

with

ILI

222

ILI

where

brook

ground.
(i-li'o), adv.

IIio

f alsel

place
the

in

itself

loses

Hypocritically;

V.

Ilio hihiu,
1. A dog:
(i-li'o),n.
a
ilio hahai,
wolf;
a
dog
2.
greyhound.
dog" a
pursuing

Ilia

n.
(i-li'-ki),

1. A

rapid

onset;
hf.avy

wild

"

a
dash, as with a weapon;
to
2
rainstorm.
Same
the rafter
a
as
that holds
downpour,
The
brace
4.
3. A catamite.
beam.
see.
as
liki, which
the
cross
lliki (i-li'-ki),
To
to strike
for cloud.
(The Hawaiian
v.
dash;
Poetical
as
ilio,
to
against,
as
a
weapon;
pour
poet personified the clouds
animals.
nobler
down
in a torrent, as
rainstorm.
no
a
dogs, as he had
some
he
Ilikole
1
coupled
Not
fullterm
adj.
the
With
(i'-li-k6'-le),
dark;
uli,
not
mature
as:
ture.
immaor
ripe,
adjective,
descriptive
grown;
2.
niu
He
ilikole.
Being,
pink, etc.)
ehu, red; hakeakea,
A
n.
species of
without
garded Ilioeha
recompletely
(i-li'o-e'-ha),
something
family.
of the acanthuroid
fish
as
or
desirable;
necessary
ing
havcloud
A
n.
destitute.
Ilio-ehu
(i-li-6-e'-hu),
poverty-stricken;
poor;
tint.
A
Ilikona
small,
n.
ruddy
a
(i'-li-ko'-na),
1. A
fierce
the
hard
(i-li'o-ha'e),
protuberance
on
skin; a Iliohae
^n.
wart.
2. A wolf.
dog.
1. A
common
Iliohe
Ilikone
Same
as
(i'-li-6'-he),n.
(i'-li-k6'-ne),adj.
2, A
ilikole.
canadensis),
weed
(Erigeron
ing
havthe
of
of
Iliku
algae,
certain
(i'-li-ku'), n.
species
[Contraction
a

ili
ili

kupono.]
division

or

ahupuaa,
king and
the

was

an

of

tributary
not,

chief

hononui

nearly

of
on

or

the
the

land

broad

independent
within

an

directly to the
only slightly, to
Honoahupuaa.

island

of

Hawaii,

iliku.

ilihia.
See
(i-li'-li-hi'a),
adj.
n.
[Ili, skin, and
Ililua
(i-li-lu'-a),
skin
second
1. The
lua, second.]

Ililihia

leaves.
n,
(i-li'o-hi'-hi'u-hae),

Iliohihiuhae
A

2.
dog.
(i'-li-6-le'-16),n.

fierce,

Iliolelo
tattles
a

gossips;

One

1.

wolf.
who

talebearer;

tattler,

Iliolelo
to

or

wild

To
v.
(i'-li-6-le'-16),

gossip;

Iliomaka

to

tell

tales;

The

skin.
fore-

tattle.

n.
(i'-li-6-ma'-ka),

n.
(i-lI-6-me'-a),

lliomea

white

or

Iliouli
a

INA

223

ILT

light gray

with

n.
(i-li'-6-u-li),

rain

probing

by

as

cloud.

cloud;

dark

testing;

or

to

attention

close

(i'-mi-ha'-la), v.

Imihala

ine
exam-

detail.

to

find

To

to blame.
with;
who
is
One
Imi hale
(i'-mi-ha'-le), n.
of
heritage
a
seeker
property;
a
from
one
in
distinction
seeker,
the
who
as
is to possess
it, known
fault

cloud.

liipakalua

Same
(Mi-pa'-ka-lu'a), n.
modern.
1.
ililua, and
more
2. The
Wrinkled
skin.
outer
rough
bark
of a plant or
fruit.
ka
O
Kamehameha
noho
hale:
The
n.
ilipalapala (i'-li-pa'-13.-pa'-la),
hale.
ka
noho
skin
of animals
for
Liholiho
ing;
writo
prepared
imihale,
To
an
seek
Imihale
a
(i'-mi-ha'-le), v.
parchment.
for one's
children.
inheritance
efficient
An
Ilipilo (I'-li-pi'-lo),n.
The
who
passive
cultivated
triously Imlhia
indusfarmer;
one
(i'-mi-hi'a), v.
"h"
imi.
and
ing
workthe
of
verb
(The
form
systematically,
for
the
in
imiia
from
all day, as
inserted
distinguished
being
and
of
ilihelo, a shiftless
sake
euphony).
atic
unsystemfarmer
who
worked
but little: Imilmi
Freq. of imi.
(i'-mi-i'-mi), v.
mahiai
ka
la
1. To
lie.
ka
o
a
ua
(i'-mi-6-le'-16),v.
Imlolelo
poe
po
he
false
kapaiia lakou
obtain
To
thing
by
a
iiipilo. (Not now
2.
in
use).
3. To
statements.
prattle; to tell
as

Iliwahi
of

n.
(i'-li-wa-hl'),

sword

weapon;

any

covering,

as

sheath

The

similar

or

tales;

bladed

sheath;
a
for
a
sword;

Imo

bard.
scab-

to accomplish
A
wink;
(i'-m6), n.

words

or

case

plane;

level;
he

line.

even;

kaha

in

(i'-m6),

1.

v.

2. To

Amo.

snap,

wink.

To

1.

horizontal

far

distance;

Syn:

the

as

on

eyes

acid.

something
drinking
very
To
twinkle, as a star.
adv.
Imoimo
(i'-m6-i'-m6),

Ilikai.

Syn:

winking;

2, Horizontal:
plane.
horizoniliwai, a tal

(i'-lT-wa'i),
n.

Iliwai

1. Lying

purpose.

twinkling.

Imo

(I'-li-wa'i),
adj.

iliwai

find

To

4.

slander.

to

3.

At

off.

very
great
imo.
See
a
surface, or position;
Imoimo
(i'-m6-i'-m5), v.
level.
2. A leveling instrument.
A
3. Imu
place for baking
(i'-mti),n.
A
flexible
tube
an
or
meat;
pipe of rubber,
food; a pit for roasting
hose.
a
Umu.
etc., for conveying
water;
oven.
Syn:
in
Ilo (i'-16), n.
1. The
of a fly;
larva
Before;
Imua
(i-mii'a), prep.
of.
Imua
2. Any
maggot.
creeping
or
front
a
of; in the presence
whether
make.
Kekuokalani
crawling
animal,
a
large or
no
o
the
back
At
small, as a grub, caterpillar, or the
Imuli
(i-mu'-li), prep.
See
enuhe.
behind.
like; a worm.
of; in the rear;
Iloilo (i'-16-i'-16),
Full of worms
adj.
A
Imuloa
(i'-mu-16'a), n.
long oven
or
maggots;
oblong
pit for
a
shallow,
wormy.
or
imu;
Iloilo
To
be
full of
the
In
(i'-16-i'-16),V.
sick.
sweating
preparing

line, plane,

to

worms;

ka

ia,

ua

be

wormy.

kauia

nae

Ua

iloilo

the

ka

iloilo

used

liilii.

In;

prep.

inside;

within.
Noli
an

bed

(i-16'-li),n.
offensive
2.

mano.

of

1. A
odor:

The

strong
Ka

smell;

iloli

unpleasant

ka

with

Toward

upward;
up.
Up;
upon;

green

lama

were

leaves

tapa
the

thick
this
naked

the

and

covered

to

confine

practice
with

performed
and

coals,

to

laid

was

Then

Lono

to

fuel

enough
was

A
watchtower.
(i'-ma-ka), n.
search
1. To
(I'-mi), v.
for; to
to look
explore
throughly;
for; to
in
search
or
of; to try
quest
go
E
imi
to seek.
to discover;
hala;
2. To
evil.
to seek
try or examine.

Imi

patient
steam.

tions
sensa-

above.
Imaka

of

pregnancy.

(i-lu'-na), adv.
higher place or level;
Iluna
(i-lu'-na), prep.
Huna

layer

and

live
produce
which
a
were
spread
leaves.
of
Upon
ape

for

over

(M6'-k6),

Iloko

imuloa, uhaloa

of

up
the
cism
exor-

prayers

Hina.

To
perform
(i'-mii-16'a), v.
in
the
of
the
sweating
practice
sweat
to
by
to
cause
imuloa;
or
steam,
especially in an
oven,

Imuloa

imu.
Ina

(i-na'), adv.

In

in

fact;

place;

right
by the

truth;

indeed.
Ina

At
(i-na'), adv.
It is always

here.

this

followed

iho:

directive

verbal

ala;

the

is

here

iho

Ina

ke

on

or

(i-na-na'),

I nana

condition

show

(ina'), interj.

Ina

of

expressive
that!

Would

no

au

(i-na'-ne),

make

(i'-na), n.

Ina

for

died

I had

that

sea

thee!

(i-na'), n.
place
person,

sea-

egg;

The

Ina

(I'-na),v.

of
in

(i-na'),v.

Ina

To

time?

hoi:

When?
ai?

Inai

let

be

us

did

with

anger;

full

angry.

2.

hatred;

Moved

1.

festing
mani-

or

malignant;

(i-na'i-na),n. 1. Anger;
rage;
2. Malice; hatred.
Inaina
The
reddish
(i'-na-i'-na),n.
evacuation
which
labor
precedes
ke

keiki.

manawa

Ua

hemo

kokoke

ua

hanau

with;

be

to

ka

inaina

paha

To

affected

be

with

angry

anger.
hate.

2. To

to
dislike; to abhor;
To
Inaina
to
(I'-na-i'-na), v.
shake;
to stir.
to disturb;
move;
Inainaia
adj. Regarded
(i-na'i-na-i'a),
with
in
held
aversion;
disfavor;

disliked; hated.
Inaleo
(i'-na-le'o),n.
a

which

word

of

object

an

so

called

Inalua

because

before

placed

used

Inalua, he
hopu

in

Inamona
of

the

for

food.

thing,
usually

is

up

he

trap-like
fish.

The

as

this

at

Same

the

inch,

An
foot.

pinch
little.

iniki.

Se^

colored
1. Ink;
a
(i-ni'-ka), n.
the
in writing;
hence,
liquid used

Inika

water).
(black
plant (Basella rubra).
v.
(i-ni'-ki),

Iniki

to

nip

Inikini

snatch

tween
be-

squeeze

off.

Inikini

noho

ma

ana

the

are

many

He

America:

of

the

Indians,

n.
(i'-ni-ki'-ni),

in

tribes

nui

na

Amer-

of

dians
In-

America.

Bad;

(i'-no),adj.

I no

To

edges, as between
to
pinch.
a
finger;
to
off;
carry
away;

and

thumb

2. To

1.

of

species

hard

two
a

waieleele

equivalent

Hawaiian

wicked;

2.

vile;

relish

bad

ner;
man-

badly.
wickedly;
an
exceedingly:

improperly;
Much;
very;

aloha

word:

ino;

ingly
exceed-

loving.

meat
and

1. In

(i'-no), adv.

I no

He

hihi, he

laau

roasted
salt

hinei
ineterday.
yes-

inika.

See

n.

of

part

intensive
nut

with

before

sinful.

ia.

kukui

often

ika;

(i'-na-mo'-na), n.

pounde-d

day

To
(I'-ni-i-m'-ki),v.
to
nip
or
frequently;

Iniiniki

relation
or

catching

huehue,

mea

twelfth

the
it

(I'-na-lii'a),n.

basket

day;
Yester-

past:

(i-ni'-ha), n.

Iniha

object.

its

(i-ne'-ka),

Ineka

lahui

action

an

inehinei.

preposition;

denotes
to

la

aborigines
A

hoa

last

2.

1.

little

nana

poe

Here;
(i-ne'i), adv.
lanei.
Syn:
place.
(i-ne'i-hi-ne'i). adv.
Ineihinei

ka

ai.

(i-na'i-na),v.

I'naina

day
aku,

the

kela

hateful

wrath.

childbirth.

(i-ne'-hi-ne'i),adv.
on

as

ful;
wrath-

wrath;

Feeling

diment.
con-

Inaina

in

ka

Inei

relish;

of

inea,

Inehinei

hele

Na

waele.

what

oe

with

come?

(T-na'i-na), adj.

Ina ina

quick.

At

you

n.

keia

hortation:
ex-

toil

labor:

Hard

fruitless

reward;

make
in

1. Unfortunate;
out
2. With-

ka

inea

(i-ne'a),n.

Inea

Ina

To

Inahea

When

(i-na'i),

ka

thing):
(some-

used

(I'-na-he'a), adv.

mai

the

ina

do

2.

go.

Ina

Inahea

vary
of

quick:

of

vain:
He
useless;
is labor
Sin
hewa;
reward.
3. (Rare, applied
without
fast:
steadto
stanch,
persons.)
True,
hoa
true
that
friend,
inea, a
in
who
is
a
companion
one
is,
misfortune.
or
hardship

means

To

sake

to

go;

us

be

to

by
2.

imperatively.

let

speed;

voice,

the

used

kakou;

raise

modulate:

to
expression;
leo; modulate

inana.

as

corruption

calamitous.

unsuccessful;
reward;
hana

pry
up.
for
the

utterance

of

presence

1. To
to

lever;

Same
A

(I'-ne'a),adj.

Inea

thing.

or

tively.
impera-

ina.

urchin.
Ina

see;

me

only

v.

(i'-ne), conj.

Ine

nou!

object;

that!

Inane

Ina

Let

v.

Used

etc.

me,

exclamation

An

wish.

about

walk
To
(i-na'-na), v.
definite
idly, without
any
to loaf.
to roam
about;

Inana

way.

Provided
(i-na'), conj.
that; if.

Ina

INO

224

INA

Ino

(i'-no),n.

wickedness.
or

1.

Iniquity;

2. A

poor
quality: Ke

depravity;
acter,
grade, charino

ka

226

lOL

lole
a

(i-6'-le),n.

lole

nui;

rat,

rabbit,

the

melon,
cantaloupe,

the

or

melon,
musk-

the

as

nutmeg,

or

citron.

mole.
1.

(i'o-le'a), adj.

lolea

of

species

rat:

or

mouse

wharf

IPU

2.

untamed.

Not

basin

lolenui

written

large

to

wash

bitter

The

calabash.

Ipuawaawa

separate

laver.

(i'-pu-a'-wa), n.

Ipuawa

erly
Prop-

two

as

receptable

washbasin;

pecially
es-

Same

nui.

iole

words,

rat,

other

or

in:

companionship.
A
(i-o'-le-nii'i),n.
the
large wharf-rat.
to

averse

(i'-pu-a'u-a'u),n.

Ipuauau

age;
savWild;
sociable;

(i'-pu-a'-wa-a'-wa),
ipuawa.

as

n.

A
bit.
rabIpubaka
A
tobacco
(I'-pu-ba'-ka),n.
(i-6'-le-la-pa-ki),n.
pipe.
two
written
as
Properly
arate
sepAn
Ipuhao
(i'-pu-ha'o),n.
iron pot.
iole rabati.
words,
The
flesh
lean
A
eign
forside Ipuhaole
in(i'o-li'u),n.
(i'-pu-ha'-6-le),n.
of beef, etc., adjoining
ipu; hence, a watermelon.
the backbone

lolerabati

loliu

the

it is

of

ribs.

The

flesh

Ipuholoholona

outside

uhau.

called

The
(i'o-ma'-ha), n.
temple
muscle.
two
written
as
Properly
io maha.
words,
separate
lomo
1, To
denly
suddrop
(T-6'-m6), v.
lomaha

into

without

were

the

the

Also

whose

hoahanau

(i'-p6), n.

effects

no

kela

nou.

1. A

sweetheart.

2.

1. To

become

heart
sweet-

paramour.

See
V.
Ipoipo (i'-p6-i'-p6),
1.
(I'-pu), n.
Ipu
Any

for

calabash

fisherman's
holding
a
outfit,
lines, hooks, bait, etc.
A
wash
Ipuholoi
(i'-pu-h6-16'i),n.
basin.
Syn:
Ipuauau.
A
vessel
Ipuia (i'-pu-i'a),n.
dish
or
for
fish
meat.
containing
or
n.
(I'-pu-i-ni'-ka),

(i-pu'-ka),
of

avenue

or

door.

closing
a
gate.

the

wall

for

and

air;

2.

well;
ink-

in

or
a

passageway;
movable

or

passage

an

3. An

in
opening
admission
of light

the

window.

(i'-pG-ka'i),n.

kept or
Ipukalua

which

calabash

fish

or

is

meat

or

preserved.

(i'-pu-ka'-lua),n.

fruit

ipo.

1. Any
means
entrance;

n.

exit
a

barrier

Ipukai

An

inkstand.

an

vessel

Ipo (i'-p6),V.

upright

for

opening;

iopono.

calabash

or

long

as

of

friend

or

(i'-pu-ho'-lo-ho-lo'-na),
vessel

2. A

Ipuka

the

paramour.

or

bait.

of

be trusted:

may
he

oe

with

relative

iopono

no

class

chiefs, who

and

person

faithfulness

make

Ipulnika

2. A

king.

water

frog.

1. A

generally
high
entrusted
formerly

of

care

the

as

(i'o-po'-no),n.

persons,

He

into

iamo.

lopono

ua

without

water

leap
spatter,

written

Ipo

the

2. To

splash.

1,

n.

of

of

one

any

The

the

ible
ed-

various

cucurbitaCucurtrailing plants of the genus


the
bita, as
pumpkin,
or
squash,
fruit, as melon,
melon
when
baked.
etc.
2. A general
name
pumpkin,
for
vessel
A
a
(i'-pu-ka'-pu-a'-hi),
or
n.
as
container,
dish, Ipukapuahi
thurible.
a
See
ipuahi.
kind
censer;
etc., each
being
cup.
mug,
Ipukukui (i'-pu-ku-kii'i),
1. A supdesignated
n.
some
additional
by
port
with
word
sockets
for
socket
of
a
or
its use.
expressive
candle
A
holding
or
vessel
Ipuahl
a
n.
for
a
(I'-pii-a'-hT),
candles;
2.
candlestick;
in
burning
also, a candelabra.
incense,
ligious
reespecially
device
flame
for
Any
employing
a
ceremonies;
a
thurible; a
artificial
censer.
furnishing an
a
light;
lamp.
A
Ipual
(i'-pu-a'i),n.
calabash
or

plant, and

ceous

vessel

for

Ipuaimaka
fruit

its

containing food.
(i'-pu-a'i-ma'-ka),n.

Ipukuniala
The

of

certain
of
species
plant
gourd
family
(Cucurbitaceae), especially the muskmelon
or
the
which
is eaten
watermelon,
of

the

The

aromatic

fruit

of

certain

thurible.

See

ipuala.
A

n.
(I'-pii-la-a'u),

Ipulaau

wooden

vessel.

(i'-pu-le'i),n.

Ipulei

calabash
leis

raw.

1. A
box
for
Ipuala
(i'-pu-a'-la),n.
the
several
containing
articles
used
in
one's
toilet.
?..
making

(i'-pu-kii'-ni-a'-la),
n.
a

censer;

used

and
with

legs:
people
na

ka

1.

decorated

for
receptable
2. A
choice
tapas.
son
perand
small
a
large body
of
the
term
to
reproach
of

moae

as

Kohala.

ku.

Ipulei Kohala

227

IPU

Ipulepo

(i'-pu-le'-p6),n.

earthenware
vessel;
an
Ipunui
(i'-pu-nu'i), n.
bronze

laver

in

Jerusalem.

at

2.

(ipu).
(i'-pu-pu'),
squash.
IputI (i'-pu-ti'),
n.

The

great

or

teapot.

laver.

of

2.
Ipuauau.
Syn:
Ipuauau.

ancient

characters

of

the

their

pedigrees
ka poe
kapaia
no

kuauhau

reverence

Sacred;

lu

place
(i'u), n.

the
1.

after

women

the

as

Ua

auau
ipuwai-

entitled

enforced

tabu

childbirth,

period

of

to

(i'u-i'u),n.
be

the

afar

eart^n

sacred

gods:

as

Ke
that

God

off
or

place
high

or

beneath

the
Akua

noho
in

dwells

(i'-wi),

midrib
A

ia

this

ber;
num-

shell.

iwi

of

stones

wahi

stone

ka

4.

stones

of lands,
the
wall;

stone
or

The

3. The
taro.

The

5.

low

na

leaf.

boundaries

the

mark

sometimes

2.

bone.

field

upland

an

boundary

puaa.
A

1.

vegetable

coconut

that

ocean,

of
place
i ka
iuiu; the
afar
a
place

ten;
2.

number.

representing

n.

of
of

side

off.
luiu

cardinal

iwi

hulu

he

dwelling

1. The

twice

ten;

curved.
1. Crooked;
(i'-wi), adj.
tled.
brisstiffly bearded;
Pointed;
ke
i ehuehu
Ina
ma
kikala,

Iwi

above

Twice

numeral.

XX.

as,

supposed

up
the

and

a
twenty:
Any
symbol

ludaio

cardinal

ten

of

sum

2.

hair.

n.
(i'-wa-ka'-lii'a),

Iwakalua

Iwi
niversary
an-

event;
jubilee.
any
A
descendant
(iu-kai'-6), n.
of
Jew.
Abraham;
a
luiu
(i'u-i'u), adj.
Majestic;
lofty;
See
poiuiu.
stately.

twenty:

ten;

of

luiu

or

Venus'

or

(i'-wa-ka'-lu'a), adj.

Iwal"alua

2.

fiftieth

the

curve

the

maiden's-hair

sacred
consecrated
a
place;
Noho
ke
alii i ka
spot:
iu; the
king sits in the sacred
place.
lubile
Of or
(iu'-bi-le'),adj.
ing
pertainto
jubilee; jubilant; exulting.

The

closed

iwa

on

me-nstruation.

(i'u-bl-le'),
n.

of

The

circle;

A
(i'-wa i'-wa), n.
species of
(Adiantum
capillus-veneris) ;
and
fern
delicate
a
graceful
very
with
erect
black
an
stem, common
in damp
the
hair,
maidenrocky woods;

lubile

point

of

center

fern

during

or

middle

Iwa

to

chief.

the

1. From
(i-wa'-h6), adv.
the
E
hele
out.
or
within;
oe
2. On
out.
the exiwaho;
terior;
you
go
hele
outside:
Ua
without;
he
oia iwaho;
went
outside.

be
not
to
respect;
invio
lightly treated;
kahi
ke
is
o
alii; sacred
of

In

inside

or

the
lu

he

thief

ago.

Iwaho

or

profaned
lable.

of
the

far

so

concerned.

named

notorious

distant
point equally
from
the
from
the
extremities,
or
different
sides of anything.

alii.

na

(i'u), adj.

lu

chiefs

were

the

surface;

Hawaiian

people who
kept the genealogies
the
chiefs, because
they washed

thief:

(i-wa'e-na-ko'-nii),n.

middle,
1.

n.

1.

(i-wri'e-nil), prep.
of; between;
among.

midst

Iwaenakonu
A

iwa.

lalo.

n.
(iwa'),
Iwahue,
who
lived long

Iwaena

Pumpkin

ka

after

er
contain-

large

Syn:

class

ike
i:i ko

Iwa

temple

(i'-pu-wa'i-a'u-a'u),

(Biblical.)
3.

n.

washbasin.

pot.
1.

Ke
Ho

potter's

Solomon's

Ipupu

Ipuwaiauau

IWI

wall.

Ka

kahiko

poe

stones
ai; the boundary
ancients
where
the
places

of

i mahi

(i'u-i'u),V.

To

be

afar

be
in
to
be
high
up;
place.
luka
Toward
(i-u'-ka), adv.
of a
inland.
land;
lulai
(iu-la'i), n.
July, the
month

of

the

off;

the

to

sacred

6. A
of

the

terior
in-

8.

near

He

seventh

i ka

iwi

awaloa.

7. The

corn-cob.

lime-pit
kindred;
halua

9. See

mains
re-

lime-kiln,

or

close

oe,

tivated.
cul-

he

iwi

ative:
relkau

iiwi.

To
look
to
(i'-wi), V.
obliquely;
An
to squint.
cast
green
eversidelong
glances;
lunipera (iu'-ni-pe'-la), n.
shrub
the
Iwia
The
or
jawbone;
tree, the juniper.
(i'-wi-a'), n.
The
bone.
lupita (iu-pi'-ka), n.
planet Jupiter.
maxillary
Kaawela.
iwialalo
lower
The
Syn:
(i'-wi-a'-la'-16),n.
Iwa
the
inferior
(I'-wa), adj.
of nine
maxillary
Ninth; one
jawbone;
bone.
equal parts.
Iwa
The
The
(I'-wa),
n.
(i'-wi-a '-lii'-na),
n.
frigate-bird Iwialuna
per,
up-

(Fregata
bird.

Iwi

year.

aquila)

the

man-of-war

jawbone;
bone.

the

superior

lary
maxil-

228

IWI

The

(I'-wi-a'o-a'o),n.

Iwlaoao

bones

the

of

one

attached

and

encircle

to

tending
spine
body-cavity.
bone,
tongue.

in

bone

the

relative

rib,

near

the

office

the

the

hyoid

The
base

the

of

thje

ke

The

bone;
thigh-

p.

35.

The
(i'-wi-ho'e-ho'e), n.
the shoulder-bone;
shoulder-blade;
the

Iwihope

(i'-wi-ho'-pe),n.

the

Iwihua

The

tal
occipi-

which
of

n.
(i'-wi-hii'a),

forms

the

The

Iwiole

hip-bone;

tool

The
(i'-wi-ka'), n.
ischium;
part of the hip-bone on
which
rests
when
body
sitting.

the
the

Iwikaele
of

n.
(I'-wi-ka-e'-le),

ship;

kalai

Iwikala

the

body

ka

of

the

on

dorsal

fin

of

the

of

skeleton

bone

the

of

of

ial

bone
two

of

the

the

long

and

iwi

its

frontal

of

the

is, from
of

end
The

the

cheek

ia,

ewaewa

An

blade

handle

bones

at
and

a
adz,
right
usually

sides

parietal

united

2,

The

bones

of

the

nium:
cra-

double

1. The
the

longitudinal
that

part

of

bones.

n.
Iwipili (i'-wi-pi'-li),
or

form

that

and

top
the

arm

ridge
in

used

was

(i'-wi-po'-na),n.
joint.] 1.

The

from

of

man
hu-

The

the

terior
an-

or

leg.

in

the

ing
thatch-

of

hai

together:

joint. 2.
separated

person

other

each

[Iwi, bone,
A

and

all jumbled
i ka
iwlpona

ka

pu

fore

bones

of

The

preaxof
one

limb;
the forearm;

(I'-wi-ke'-le),n.
(i'-wi-ku'), n.

See

stand.]
lower

One

[Iwi
of

iwi

and

the

ku,

bones

back;

fifth

alphabet.

letter
Its

from

the

the
the

T,

[Iwi

of

the

2.

Hawaiian

varies

K
English
according

of

Skeleton
bones.

[Iwi,

(T'-wi-pu'-ha'-ka),n.
loins.]
puhaka,

The

and

bone,
bones

of

loins.

the

1. A
carved
(i'-wi-pu'-hi), n.
on
a
tapa beater, consisting
of
one
figure with
a
herring-bone
in
center.
the
two
or
long ridges
banana
2. A
of the
variety
plant

design

and

as

fruit.

the

The

the
to

the

or

arm

upper

fore

Same

as

bone

The

limb;

the

humerus.

(i'-wi-u'-ma-u'-ma),
the

breastbone,

enunciation

what
some-

sound

its

Iwipuniu (i'-wi-pu-ni'-u),n.
iwipoo, the skull.
Iwluluna
n.
(i'-wi-u-lii'-na),

Iwiumauma

bones

backbone.

sound

skull

the

head;

Iwipuhaka

of

(i'-wi-ku'-a-mo'o),n.
kuamo'o, lizard.] 1. The

of

of

leg.

Iwikuamoo

the

(i'-wi-po'o), n.

Iwipoo

Iwipuhi

forehead.

kaele.

that

bones

two

fish.

radius.

Iwikele

the

that
the

The
n.
(i'-wi-6-pe'a-pe'a),
between
the
occipital

Iwiopeapea

bones

skull, forming

(I'-wi-ka'-no),n.

the

K,

der
shoul2, The

curved.

The

n.
(i'-wi-ka-na'-n^),

bone,

Iwikano

of

to

its

with

angles

the

part

and

yard,

The

uwe.

frontal

to

of

bone.

(i'-wi-6'-le),n.

pona,

fin

(i'-wi-ka-na'-ka),
n.

Iwikanana

the

bone

wahi

and

bone.

Iwiku

1.

collar

having

Iwlpona

iwikaele.

(I'-wi-ka-la'-lS),n.
supporting the ventral

Iwi kanaka

the

bone

houses.
See

rays
fish.
a

the

He

pili grass

canoe:

The
n.
(i'-wi-ka'-la-kii'a),

spine's
Iwikalalo

keel

and

The

(i'-wi-ma'-ha), n.

iwikaele.

(i'-wi-ka'-la),
n.

Iwikalakua

The

ponoi.

ilamuku

finger.

Iwimaha

skull.

bone
irregular
belonging
the
to
and
the
pelvis,
forming
principal prominence
of the
hip.
Iwiiwi
1. Showing
(I'-wi-i'-wi),adj.
the
bones
the skin; thin;
through
2. Same
lean; bony.
iwi.
as
Iwika

of

bone.

large

the

breast

the

longest

the
bone
bone;
posterior segment

See

(i'-wi-le'i),n.

Iwi lei

measure

scapula.

of

orders, etc.;

iwikuamoo

(i'-wi-la'e),n.

bone;
Iwihoehoe

his

whose

person

forehead.

femur.

the

mau

chief

the

poelamuku.
the

(i'-wi-hi'-16),n.

high

attend

alii

Laieik.
Iwilae

Iwihilo

of

to

was

chief, execute

ko

n.
(i'-wi-e-le'-16),

Iwielelo

to

is

tongue

natives

generally

on

or

the

made
near

at
the

island

pronounce

n.

sternum.

the

of
the

of

end

root.

The

Hawaii
letter

with
K

island
the

Kauai

of

end

hard

of

the

it

as

sound,
of

of

that

tongue,
K

T.
in

stroke,

the

and

has

is, pronounce

in

making

short

to

braid

the.
Ka

one

is

It

of

one

three

the

kaua

ana;

You

hele
and
but

he

kau

malie

ke

kaa

nei!

of

would

you

are

not

going,

or

honua

ka

ka

la,

or
thing
somesupposed
error,
done
or
wrongly
thought.
of
Ka
exclamation
(ka), interj. An
or
surprise, wonder,
disappointment
See
kahaha.
disgust.
stem
Ka
The
(ka), n.
long slender

plant

any

ground;

vine:

trails

that
as

the

on

ka, pumpkin

pu

vine.

(ka),
an
hit;
whirling
dish

bail

marks
and

prep.

the
is used

of

the

2.

arm.

before

preposition

and

nouns

in

meaning

but

a,

nouns;
pro-

used

to
in

Ka
part of the sentence.
is similar
nouns
(also ko) before
in meaning
to the apostrophic
S in
English, and
signifies the thing or
to
the
these
things
belonging
to
nouns;
as, ka ke alii, belonging
ka
that
of
the
those
chief;
laua,
two.

(ka),

Ka

from
you
to

call
v.

canoe:

bail

the

shatter;
strike

word

particle;
bail

To
E

ka

leakage.
throw

with

water,

as

llu;
break;
3.
violently.
oe

i ka

2. To

quick,

hard

the

over

absent;

no

Anything

or

i
All

top
carriage
chariot;
a
uhiia,
a

that

or

itself; a
stone:
grinda
covered

foreign

of

kinds

riage
car-

3.
oak.
Same
as
except
of
rolling hill. 4. One
puukaa,
a
of
a
fiber
the
twists
composing
form
of
Primitive
5.
kaao,
rope.
From
kaa, v., to roll off
legend.
(orally).

timber,

(ka-a'),

Kaa

used
.

fasten

to

twist

small

hook

thread

or

fish-

the

to

ber;
fi-

of

made

Thread

n.

very

line.

(ka'a),

Kaa

out,

1.

v.

turn

To

2.

every

See

olokaa.

roll,

as

as

6.

na

state:

(ka-a'a),

Kaaa

See
aa.
words.]
(ka-a'-ha),

Kaaha

1.

aha.]
husk

by

Same

or

priest

on
placed
as
aha,

to

lele

fice
sacri-

the

(altar).

3.

increase

2. To

plant

used

of authority

species of fish.
1. To
(ka'-a-ha-a'-ha), v.

Kaahaaha
grow;

the

the
Aha.

Syn:

blessing

in

and

from

coconut.
staff

aa

the,

[Ka,

n.

and

separate

as

braided

Cord
the

of

the,

[Ka,

n.

written

be

should

sickness,
8. Pay;

aside.

set

satisfy;

sickness.

in

illness.

in

around

be

to

pillars
cater-

ing
express-

long

revolves

he

Literally,

oia

with

fect
ef-

Naha.

protracted
ka
mai; he

or

kaa

ua

as

confined

rolls

take

To

Word

7.

past.

in

bones

Syn:
to be
done;
the
peelua;

continuous

is

5.

over;

kaa

ua

iron.

hot

cathartic.

be

To

past:

go

sun;

roll; roll off.


to
revolve;

To

4.
wheel.

to

the

as

way,
3. To

joint.

socket

radiate;

To

of light from
from
red
a

rays

sparks

as

as

attention.

1.

to

used

2.

wagon.

2. Wand
A

(ka).
orally to

as

kaa

are

belonging to; it
of
relation
possession

aho
were

cease.

turn

1.

n.

wagon

Of;

different

To

cart;

with.

water

it is similar
the

with

fling

unnatural

should
To

6.

turns,

or

violent

sudden

motion

to

(ka),

n.

E
utterly:
lua; it

both

wheel;

some

of

Ka

rolls

idea

the

nele

197.

(ka'a),

Kaa

go

forsooth,

contains

mend

or

more.

is it,that

sun,

earth,

Ka

oe

ka

it is the

rolls!

that

ka
we

make

soil; to
uproot.
Kaa
(ka'a), adv.
Gone;

hele

aole
said

ka

that
p.

nite
defi-

pu,
I

still, the

stands

Ka

better
Laieik.

as

weaving;

woven

destroy
i

ka

ceed
pro-

point,

fabric, etc.
or
ing
endcompletion

to

of;

flint

or

a
or

to

nets,

as

from

fish-net

make

To

hoi

he.
articles, ka, ke, and
A
word
pressing
ex(ka), adv. or
conj.
in passing from
opposition
olelo
to another:
Ua
thought

together

Ka

5.

radiate

knit;

or

texture,

Ken,
Keg,
E, as
in
words
etc.
that
Kelp,
Often,
K
than
more
single
a
required
used
in place
of
sound
the T was
for
kekahi.
second
K, as ketahi
a
This
was
peculiar
however,
form,
and
finds
natives
of Kauai,
to the
talk
of the
no
place in the average
day.
present
Ka
definite
1. The
article,
(ka), art.
and

fire

To

line

with

strike
4.

direct

in

tions
combina-

certain

to

as

steel.

it with

pronounce

as

natives

the

while

it the

is, give

palate, that

the

sound,

KAA

229

KA

life.

grow

in

size

and

thriftily,

as

lidity.
so-

in

230

KAA

a
[Kaa,
(ka'a-ha'-le), n.
A
like
househale, house.]
cart
or
carriage.
Kaahe
[Ka, the, and
(ka'a-he'), v.
be
1. To
breathing.]
ahe, slight
Pehea
o
dying:
feeble; to be near

KAA

Kaahale

akaka

Aole

Auhea?
kaahe

ke

pono
labor

To

2.

la.

ae

ka

for

breath.
and
[Kaa
to
about;

(ka'a-he'-le), v.
To
travel
go.]
hele,
of
visit different
parts
to

to
over

through

(ka-a'i),
used

pass

belt; anything
Poai, ohao

Sash;
girdle:

To

tie
Encircle
and
kaai;
girdle.
tie
bind
or
1. To
Kaai
(ka-a'i), v.
oriental
an
to gird
as
round;
on,
i

with

ke

the
dress; to tie on, as a fillet on
waist.
the
head, or a girdle around
root
2. [Ka, to tear
or
Syn: Kaei.
To
take
food
ai, food.]
up
up, and
the
the
of
gather
out
soil; to

ia makou

crop:
were

we

Kaakaa
the

as

for;

2.

oe

kaakaa

2.

One

ke

kakaolelo,

skillful

refers

to

the

armies

in

time

ame

hoaolelo

mau

in

ka
operations:
o
kaua, he kaakaua

nona.

managing

war

akamai

mea

ia.

i ke
also

Kaakaua
of

maneuvers

of

battle.

3.

the

(Mod.)

chariot; a war
carriage.
(ka'a-ka'u-a), v. [Kaa, to roll
neuver
about, and
kaua, to battle.] To maA

See

over.

to

To

cause

To

watch:

hale;

open,
noho

stay

you

house.

employed;

actively
in

to

endeavor

any

To

be

siastic
enthu-

to

attain

(ka'a-ku'-a),

Kaakua

1.
(ka'a-ka'a-li'-na), adj.
soft
not
or
stringy;
pulpy;

Tough;
applied
gluey.

3.

2.

bananas.

to

Well
seasoned;
(ka'a-ka'a-wl'-li),

Viscid;
juicy.

in

manage

lently:
Fraudu-

adv.

lakukini,
alalia, pili nui
Race
kou, pili hihia, pili kaakua.
and
then
bet probet all together;
miscuously,
bet
fraudulently.
Same
Kaakua
as
n.
(ka'a-ku'-a),

kaakukua.

[Kaa,
(ka'a-ku'-ku'-a), n.
and
backward
rolling, and
kukua,
Headache
accompanied
forward.]

Kaakukua

dizziness.

with

Same
(ka'a-ku'-mu),
adj.
kumumu.
adjective,
mountain
1. A
(ka-a'-la), n.

the

Kaala

the

or

spring

kiowai,
Kaala,
3.

of

beautiful

in

described

form

the

among

i ke

the

dewdrops.
of

woman

Hawaiian

chiefs:

kaka

laau

is

Beautiful
Lanai

mythology.

1. An
(ka'-a-la'), n.
used
in war.
formerly
of
anciently
fighting

Kaala

he

Kaala,

kehau."

fountain

from

name

Nani

ke

na

its

lake

which

Kaala

taken

mountain:

the

2.

Oahu.

Mount

on

to have

is said

ao

of

island

on

gain.

Kaakaalina

to

forces.
fighting
disposition
fold;
ThreeKaakolu
(ka'a-ko'-lu), adj.
as
a
three-stranded,
rope.
of

Kaakumu

open,
have

to

upon;

warfare

in

as

(ka'a-ka'a-hi'-ki),v.

Kaakaahiki
be

crop.
1.
To

v.

ka

the

watch

and

or

3.

eyes.

when

ana,

watch

to

hookaakaa.
the

the

look

to

eyes;

kaai

pulling
(ka'a-ka'a),

respect
as

kaakaua,

the

try;
coun-

country.

n.

as

the

there.

and

here

go

or

aku

ke

Kaakaua

Kaahele

Kaai

akamai

naka

and

cart,

ment
instru2.

taught
ka

He

nui

me

ke

poe

kaala;

and
learned
to fence
people
sling the ala.
in
hookaakaawili
writhe
Kaala
(ka'-a-la'), v.
[Ka, to hurl, and
agony:
oia
kona
he
la
used
iho
no
ehaeha,
as
an
implement
ala, stone
of war.]
To
writhed
being in great pain.
much,
sling the ala.
titute; Kaalaala
DesKaakalolo
Hard;
(ka'a-ka'-16'-lo), adj.
(ka'-a'-la-a'-la),adj.
of
in
of a
condition
forsaken;
body
vigorous, as the healthy
ke
keextreme
poverty.
growing
infant; a kaalaala
Kaakalolo
child
iki
hanai
i ka
the
(ka'a-ka'-16'-lo), v.
[Kaa,
e
ai; as
to roll
becomes
feed
it.
about, ka, article the, and
vigorous,
To
be
turbed Kaalalo
disto
or
(ka'a-la'-lo), v.
[Kaa,
upset
lolo, brain.]
mind
1.
tute.
destirect
diin the
and
To
because
down.]
lalo,
move,
Kaakaawili

v.

To

many
to

(ka'a-ka'u-a),

Kaakaua
in

We

(ka'a-ka'u-a),
of

chiefs

king in times
he
kaakaua,
koho

1.

n.

consulted
of

by

difficulty:

alii

akamai

oia

kekahi

he

i ke
poe

vessel's

Kaalalo

warfare.

Kaakaua
class

ous
Dexter-

adj.

A
the
alii
kaua;
kaaka-

2.

sailed
To

talk

course

nei

ae
on

the

off

makou
lee

the
ia

side

of

wind.
Oahu:

Oahu.

inconsistently
by way
of flattery; to flatter; to act
ly
man3. To
to
secure
some
object.
one's
self
in talking
contradict
or
in telling a story.

Kaalele
as

lean

affected

one

Kaalelewa

To

reel.

to
in

with

driven

with

off

on,

and

driven

port;

the

in

alike;

air

the

in

Rolling
kaalelewa,

make

to

mai

To

1.

v.

not

make
Ua

convert.

bipi hihiu

ka

firm;

not

maloko

ana
kaka

into
separate
of allotment;

To
2.
bipi laka.
parts for the purpose

1.
adj.
wind;
ship off

2.
ao

na

as

about

sea.

wind:

the

be

compact.

(ka'-a'-na),

Kaana

as

ness.
dizzi-

or

(ka'a-le-le'-wa),

Flying;
standing

To

2.

palsy

loosely;
not
steadfast;

to

walking,

to

round

sway,

attempting

person

a
staff;
unsteadily

on

move

on

1.

(ka'a-le'-le), v.
leeble

KAA

231

KAA

apportion.

to

(ka'a-nl-a'u), adj. Broken;


ke
as
a
noa
passed
tabu;
away,
ka
ke
he
kapu;
kapu
laua, noa
of
tabus
the
the
long gods
kapu,
the
short
are
no
more.
and
gods

Kaaniau

or

the

rolling

clouds.

[Kaa,
(ka'a-le'-le'-wa),n.
See
noa.
of
roll, le, contraction
lele, to Kaanini
1.
To
be
(ka'a-ni'-ni), v.
regions of
fly, and
lewa, the upper
be
flustered.
2. To
to
agitated;
the
A
air.]
rolling or rotating of
in agitation,
ing
wishchild
as
a
run
in the
anything
air; rotation
ward.
skyits
with
to
catch
parent
up

Kaalelewa
to

word

The

is

in

used

scription
de-

who

of

which

clouds

before.

started

has

float

writhe.

To

4.

To

3.

ly;
rapid-

around

turn

It
air.
the
through
plies
apto whirl.
object
gyrating
through
any
Kaanoi
(ka-a-no'i), n.
[Ka, the, anoi,
the
atmosphere.
A
wish.
an
desire.]
desire;
eager
Kaaluna
to
(ka'a-lu'-na), v.
[Kaa,
Kaao
tion
condin.
Over-ripe
(ka'-a'o),
roll over,
and
over
or
luna, one
go
of fruit.
ascribed
Particularly
in command.]
others
1. To
neer
domihala
the
of
the
cone
to
(pandanus)
2.
be
to
overbearing.
over;
tree
when
the nodules
begin to fall
To
sail
the
ing
indicatagainst
wind,
off.
of
to that
direction
a
opposite
Kaao
A
kaalalo.
See
tale
(ka-a'o), n.
a
legend;
kaalalo.
i
of
ancient
Kaamakoi
fable:
Aole
a
times;
(ka-a'-ma'-ko'i), n. Thread

swiftly

to

used

attach

to

fishing

fish-hook

oleloia

the

to

nei

(ka-a'-ma'-ko'i),

Kaamakoi
or

the

line.

attach

the

to

tie

To

v.

fish-hook

the

of

poe
in
the

(ka'a-ma-lo*o),
v.
[Kaa
To
dry;
dry.]
wipe
maloo,
with
cloth.
to dry, as
a
(ka'a-ma-lu'-na), v.
[Kaa
Kaamaluna
and
oversee
To
above.]
maluna,
and

; to exercise

business

office

an

n.

gitimate
ille-

An

Kaamehai

(ka'a-me-ha'i),
out

another

from,
person.]

on

me,

To

v.

[Kaa,

with, and
hai,
be unlawfully

not

as

dead

ko

of

this

rate;
recite, to naronly to fictitious

tales:

ua

ia

makou;
telling us

the

To

po

story.
calm

wind

parts:

some

in

in

blows

makani;
sea

nei

that

on

be

the
in

or

ka

to

calm,

be
but

calm.

(ka'a-o-e'),

Kaaoe

begotten.

la

ae

smooth,

to

was

side

one

spoken

not

legends

(ka'-a'o), v.
places while

kaao

child.

is

To

v.

oia

ana

he

night
Kaao

over

some

(ka'a-me-ha'i),

pass

kaao

kahiko

kaa.

applicable
traditionary

and

others.
Kaamehai

ancient
See

(ka-a'o),

Kaao

Kaamaloo

it

kanaka;

people.

line.

kaao

na

ma

adj.

Same

as

kaaowe.

Kaamehou

Pro- i Kaaoe
owe.
kaaSame
n.
as
(ka-a'-me'-ho'u),
(ka'a-o-e'), n.
the
fish-hook
to
attaching
Kaaoki
the fish-line by the kaa.
(ka'a-o'-ki),v.
[Kaa, to separate
tie I
Kaamehou
(ka-a'-me'-ho'u), v. To
from, and oki, to stop.] 1. To
fish-hook
the
the
to
to finish
off, as a canoe.
fishing line | complete;
kaa
with
threadlike
a
new
or
j 2. To beautify, as in putting on
Kaaoki
finish:
i kahi
See
kaa.
the
iho oe
string.
Kaamola
finish off the
(ka'a-mo'-la), adj. 1. Turn-'
mai;
puniu a haawi
not
fast.
steadshell cup) and
ing round;
changing;
puniu
give
(coconut
cess

of

!
Kaamola

(ka'a-mo'-la),

Kaamola

(ka'a-mo'-la),

ing, and

mola,

adv.
v.

unfixed.]

it to

Kaaokoa
Loosely.
[Kaa, roll-,
To

turn}

me

(ka'a-6'-k6'-a), adj.

undivided.

2.

Remaining.

3.

1.

arate.
SepTotal;

232

KAA

to
[Kaa,
(ka'a-6'-ko'-a), v.
roll, and
okoa, wholly.] To roll off
from
to
a
as
separate
entirely;
kaaokoa
ka
ua
aie; the
whole, as:
kaokoa.
is wholly
See
debt
paid.
dish
redKaaona
or
(ka'a-o'-na), adj. Red

Kaaokoa

brown:

la, like

he

me

kaaona

pua

dried

blossom

hookahi

or
one
forty, that is,
forty.
A
(ka'-a'u-a'u-pu'u), n.
Kaauaupuu
in making
hard
used
mottled
stone
in games.
ulu
used
or
olohu, stones

dish
red-

of

thing
any-

kaau

number

one,

Well

known

the

on

island

Also

kaauaupuu.

as

to

KAE

of

called

Maui

huipa.

(ka'-a'-wa), n.
[Ka, dish, and
made
from
awa
liquor
root.]
awa,
of
mix
A large bowl
used
1. Name
to strain
or
(ka'a-o'-na), n.
in the ancient
waiian
Haof the months
the awa
liquor.
in differKaawale
ent
1. Empvarying
ty,
calendar,
(ka'a-wa'-le), adj.
Kaawa

color.

Kaaona
one

localities.

hung

2.

bundle

that
Kaaowe

dry
up
fish, sugar

as

to

(ka'a-6-we'),
owns
no
land;

Kaaowe
who

ole, he

ia.

kaaowe

fit.

and

separate,
For

omitted.]
cut

smoke;
etc.,
cane,

2.

housee.

venient;
Con-

3.

v.

to

person

aina

poe
Kaaoe.

[Kaa,
cut

to

wise.
cross-

crosswise;

2. A
flour.
thrashing
implement.
To
v.
(ka'a-pa-la'o-a),
Kaapalaoa
to
make
flour.
grind;
Disobedient
(ka'-a'-pe), adj.
Kaape
to
obstinate;
orders;
headstrong.
(ka'a-pe'),
Servile;
adj.
Kaape
cringing;
fawning.
To
be
servile.
(ka'a-pe'), v.
Kaape
1. Big;
(ka'a-pe'-ha), adj.
Kaapeha
2. Distinguished;
high
corpulent.
in rank;
influential.
A
(ka'a-pe'-ha), n.
large,
Kaapeha
chief-like
of
ence.
influgreat
person

roll

or

voyage

Kaapuni
puni,

by

land

the

or
or

To

and

[Kaa

v.

kaapuni,

judge.
Kaau
Hawaiian
(ka'-a'u), n.
the
number
meaning

roll

or

go

round
from
to go
around;
to circumambulate;
place;

lunakanawai

2.

world.

sea.

(ka'a-pu'-ni),
around.]

3.

To

place to
in law,
a

circuit

al
numer-

forty:

or

nani

ke

ai

ka

1. Suicide
tie

or

of

neck

the

by
vat:
cra-

mea

the

kanaka,

adorns

is what

turn
untarily
invol-

kekahi

kaawe
a-i

To

turn

control.

without

(ka'-a'-we), n.
2. (Obs.)
hanging.

cravat
a

man.

is lei-ai.)
3.
word
modern
(The
Suspenders.
tie any1. To
Kaawe
(ka'-a'-we), v.
thing
to
the throat;
tightly around
2. To
choke
by tying the throat.
with
to strangle
hang
by the neck;
ia ia iho
Kaawe
cord:
a
make,
a
suicide.
to commit
[Kaawe
ally
generlic
applies to suicide; li, to a pubexecution
by hanging.]
1.
n.
Kaaweawe
(ka'-a'-we-a'-we),
of the
chest; a disease
Oppression

neck

the

Kaapeha

island

2.

friends.

as

freely.
or

of
The
tor
cas(ka'-a'-pe-ha'), n.
oil plant
Hawaii.
on
(ka'a-pu'-ni), adj.
Going or
Kaapuni
from
traveling
about, or
place to
place.
The
1.
(ka'a-pu'-ni),
n.
Kaapuni
cle,
cirgoing round, as going round
a

two

an
things;
empty
space.
and
Kaawale
(ka'a-wa'-le), v.
[Kaa
to be
1. To
divorce;
wale, only.]
to
or
things;
as
separate,
persons

Kaawe

(ka'a-pa-la'o-a), n. (Mod.)
Kaapalaoa
and
palaoa,
flour.]
[Kaa, wheel,
flour
A
of
1.
mill; a grinding

an

between

space

more

to

off.

square

separate,
is

"a"

one

off

cut

ka

wa

2.

Syn:

apahu,
euphony

To

or

n.

(ka'a-pa'-hu),

Kaapahu

he

or

space

occupied:
unFree;
spare;
time.
kaawale,
spare
alone.
is smoked
4. Free;
red or brown.
that is, unmarried;
which
A
1,
Kaawale
n.
(ka'a-wa'-le),
aration
septitute;
(ka'a-6-we'), adj.
Poor; desof persons
vorce.
dior
a
things;
of
without
means
support.

applied

to

of
Kaawela
of

the

Kaawili
kind

the

ness
Sick-

2.

che-st.

and

stomach.

(ka'a-we'-la), n. Jupiter, one


Aohoku.
Syn:
planets.
of any
(ka'a-wi'-li), n. School
of small
fish, as iheihe, puhi-

kii, etc.
and
(ka'a-wi'-li), v.
[Kaa
in pain.
To
writhe
will, to twist.]
Heb.
Kaba
[Biblical.]
(ka'-ba), n.
It
A
dry measure.
cab, a Hebrew
three
is nearly
pints.
of
border
Brink
Kae
or
(ka'e), n.
of.
brim
edge
or
anything;
upper
Kaawili

Kae

(ka'e),

Kae

(kae'),
(ka'e),

Kae
or

brim.

n.
v.
v.

2.

Same
Same

1. To
See

as
as

have

hauhae.

hookae.
hookae.
a

border

without

surely;
ko'u

no

etc.;

error,

ko'u
maikai,
mea
ai, from
any
I can
speak
beauty,

i ka

ike
i

olelo

knowledge

of

ia

no

ty;
certain-

With

(ka'-e'-na),adv.

Kaena

mind1. High
(ka'-e'-na), n.
2.
self-exaltation.
pride;
edness;

Kaena

Same

keena.

as

Kaena

glory;

la
ia

kou

ka

means

to

Surf

away.
8.
To

to oppress;
away;
destruction.

sweep

here

desolate;
to

ate
cre-

general
Kaha

To
be
(ka-ha'), v.
be
to
plump;
full, as

be

fat; to

well-fed

animal.
Kahaakua

(ka'-ha-a'-ku'-a), n.
[Kaha,
and
1.
A
akua,
god.]
track
of a
god in a desert
place.
2. The
of ghosts;
home
place of
marks,

(ka'-e'-na),
to
brag;

auhea

everything
famine.)

swept

kaena

confidence.

with

KAH

234

KAE

v.

To

to

be

i kaena

nui

mea

iho?

oukou

to

boast;
conceited:
ai
is

Where

ou-

spirits.

evil

the

(ka'-ha-a'-po), n.
[Kaha,
Kahaapo
boast
for
which
thing
you
great
and
Lit:
marks,
an
hoop.
apo,
yourselves?
1. The
ference;
circumembracing
mark.]
Kaenakoi
ticle
(ka-e'-na-ko'i), n.
[Ka, arumi
he
ke
apo
kahakapuai
The
the, and
enakoi, anus.]
ten
feet is the
o
cumference
cirkekahi;
in
the
abusive
pression,
exanus.
(Used
of some.
2. In grammar,
hele
E
i kaenakoi,
oe
a
brackets.
to "Go
to hell.")
nearly equivalent
Kahaea
1. A disease,
n.
(ka'-hii-e'a),
bash
Kaeo
(ka'-e'o), adj. Full, as a calawhen
it spreads
the
thrush,
over
he
aloha
i ka
with
food:
ipu
See
2.
body.
ea.
prive
[Kaha, to defor
the
full calabash.
kaeo, love
life or
of, and
breath.]
Kaeo
ea,
Same
keeo.
as
(ka-e'-o), n.
who
One
others
of their
deprives
Kaeueu
(ka'-e'u-e'u), n. Joy; delight;
natural
A
certain
mation
for3.
rights.
See
excitement.
gratification;
(ka'-e'u-e'u),

Kaeueu

larger,

of

as

1.

v,

two

be

or

pieces

ropes

2. To
be
joined together.
big. 3. To excel; to go beyond.
a
Kaha
1. A
scratch;
(ka'-ha), n.
ics,
letter.
2. In mathemata
mark;
A
3.
line.
strip of land
a
land.
4.
barren
the
shore;
along
wood

of

of

Channel

kahawai.

See

stream.

kind
of
A
[Mod.]
Also
striped
lengthwise.

known

Keopulupulu
hahana.

io

aohe

ke

to

open,
4.
To
course;
clear
a

as

hew,

as

2.

timber.

3.

fish, animal,
from
depart

or

to

start

of; to

different

as

obstruction.

6.

the

on

shore

aside.

withdraw
way,

write;

to

marks.

To

5.
from

in

Va

oiiiaomao

pini ka
sky is

maka

of

the

shoot

ka

of

this

off

go
any
for

surf.

7. To
over
cover
(Laieik. p. 92.)
tidal
as
by
a
completely
great
ancient
used
wave.
(A word
by an
alii
Hawaii,
(chief) of Hamakua,
in
the
desolation
describing
caused
Ua
aku
kaha
by a famine:
la ka
nalu
kuu
o
aina;
Literally,
the
surf
of my
land, or place, has

lani,
:

kahaea

ua

hina,

hoku.

na

above

is

open

the

or

be

astonished

thing

at

or

to

one;

with

doubt

or

hears,

An

pression
ex-

pleasure.
dis-

an

2.

at

1.

and

cording
ac-

etc.)

To

der
won-

To

hiss

3.
contempt.
perplexity at what

for;

riety
va-

meaning,
of voice,
v.

use

great

thing; to
the
of
a
at
sight
idea
by
expressed

marvel.

treat

account

tone

(ka'-ha'-ha'),
be surprised

Kahaha

sparkle.

stars

express
shades
of

to

or

clear

na

clouds.

word
of

straight
To
keep
and

variecloud, gated,
etc.:
blue,
The
sky
ao;

wonder,
surprise or
in
the
(Hawaiians

To"rCut
of

ia,

extend

To

(ka'-ha'-ha'), interj.

Kahaha

To.

person.

avoiding

incoming

to

with

eyes

pearance
ap-

ing;
morn-

kahaea

v.

white,

Fa

The

to

scratch;

To

of;

indefinite

make

cut;

1.

surface

the

mark

v.

as

lani

overcast

The

(ka'-ha),

ka

Kahaea

the

rain; he

heavens

black,

kaha.
Kaha

the

Ka-

by
bluish

ia.

ua

(ka'-ha'-e'-a),

Kahaea

ness;
fat-

Largeness;

of

was

warned

death

singular
the
sky in
A

sign

aouli

he

his

of

4.
of

is

(ka-ha'), n.
plumpness:

Kaha

shadowing
fore-

It

events.
that
formation

cloud

over

halua.

as

such

cloth

5.

clouds

future

the

To

of

cluster

or

eueu.

knows
to

To

to

be

in

one

how

not
think

at;

sees

to

thing

4. To
to hesitate.
doubt;
strange.
is used
with
or
manao
(This word
to express
naau
doubt.)

235

KAH

(ka'-ha'-ha'-i'a),

Kahahaia
of
Ua

kahahaia

is

doubted:

doubted.

(ka'-ha-ha'n^'i), n. [Kaha,
1. The
string
hanai]
that
the
secures
part of the
upper
which
koko
surrounds
a
(net-work
radius
2.
The
calabash).
[Mod.]

Kahahanai
a

and

knot,

of

circle.

(ka'-ha'i),

band.

(ka'-ha'i),

Kahai

matics,
mathe-

belt

n.

unite.]

loin

or

To

v.

tie
of

form

the

around;
circle;

(ka'-ha'i),

Kahai
as

noise;

to

2. To

storm.
to

1. To

v.

decrease,

to

cease;

revive

abate,

v.
(ka'-ha-ka'-ha),
[Freq.
mark,
scratch, cut off
kaha,
1.
To
mark
ly;
frequentdivide.]
to scarify.
2. To
on
engrave

to

or
or

anei

kekahi

hena

write

to

copper;

kakou

ko
kela

in

naau

kanaka?

3. To

divide
frequently.
(ka'-ha-ka'-ha'-na), n. 1.
A
piece of anything;
long narrow
lole, a strip
a
strip: kahakahana
2.
of cloth.
fragment
Any
ated
separfrom
bulk.
the
lengthwise
Kahakai
n.
[Kaha,
(ka'-ha-ka'i),
1.
and
The
shore.
seakai, sea.]
mark,
of
2.
The
country
region
the sea.
on
bordering
Kahakeleawe
(ka'-ha-ke'-le-a'-we), n.
to cut, and
keleawe,
[Mod.
Kaha,
A
1.
cutting of copper;
copper.]
ka
ka
mea
a
an
engraving:
poe
Kahakahana

kahakeleawe

in

or

Kahakiki
make

cause

heavy

Kahalelelepo

copper

hanai.

2. A

rain

Kahakuhi

Kaha, mark
mark
Any

and

er
work-

brass.
1.
of
2.
as

To
lently
vioTo
of

Kahalill

n.
(ka'-ha-ku'-hi),
[Mod.
and
kuhi, to point out.]
or

attention.

used

to

when

whole

by

out

v.
(ka'-ha-li'-li),
or
displeasure

night

rect
di-

To

to

five

made

tapas

(ka'-ha'-na),
island

the

of

and

cut,
made

be

to

[Kaha,

v.

1.

ke

clear

close;

cut

smooth,

kahania

ka

poo

be

To

To

be

to

be

shaven

as

overhead;

3.

on

1. Clear.

nia, smooth.]

shaven;

be

valley

shaven.

(ka'-ha-nl'-a),

Kahania

or

Oahu.

(ka'-ha-ni'-a), adj.

Smooth

bles
peb-

events

n.

use.

with

set

of

set

general

in

Kahana

ousy.
jeal-

1. A

for

of tapas
used
future
revealing
secrets.
disclosing
A

exhibit

from

(ka'-ha-lo'-a),n.

Kahaloa

head:

ohule.

2.

be

ed.
uncloud-

to

have

to

sour;

To

hoi
kahania
mai
nei
biting taste:
has
turned
ka
the
food
sour.
ai,
a
(ka'-ha-pi'-li), n.
[Kaha,
Kahapili
In geommark,
and
etry,
pili,to touch.]

mark,

of

tangent

Kahapoai

circle.

a
(ka'-ha-po-a'i), n.
[Kaha,
The
and
poai, to surround.]

of

circumference

Kahapoohiwi
[Kaha, fat,
fat

muscle

or

circle.

(ka'-ha'-po'o-hi'-wi), n.
and
poohiwi, shoulder.]
shoulder-

the

on

blade.

(ka-ha'-pu'u),

Kahapuu
hapuu.

(ka'-ha'u),

Kahau
and

wind.

character

famine
stole

food.

The

(ka'-ha-ki'-ki), v.
a
roaring
noise, as
waters.
rushing
sound,
clattering
a

[Ka,

(ka'-ha'-le-le'-le-po'),
n.

general

2.

off; to

cut

(ka'-ha'-la-wa'i), n.
the, and
center;

Kahania

the
aole

ground:

the

upon
kahakaha

unpleasant

savory;

halawai,
meeting.]
1.
The
principal point of.
2. Place
the
where
kahuna,
priest,
his
official
fered
performed
duties, ofhis prayers,
etc.
3. Regions
in the
the
where
unseen
are
gods
to abide.
supposed

2.

Kahakaha

sand

1.

natural

taste.

wrath

An
1.
n.
(ka'-ha-ka'-ha),
2.
writing.
lete.)
(Obsoa
Same
a
as
hookahakaha,

stone

without

as

ing;
faint-

after

display,

or

Not

2.

the

to

find

engraving;

of

flavor.

households

temporarily.

recover

Kahakaha

insipid;

encircle.

to

in

bind

to

(ka'-ha'-la-ha'-la),adj.

Tasteless;

article

kahel.

See

Kahalahala

Kahalawai

[Mod.]

n.
(ka'-ha-ha'i),
and
mark,
a
hul, to
Kaha,
1. In music,
2, In
brace.
a
the plus sign.

Kahahul

Kahal

A
of
(ka'-ha'-la), n.
species
fish
(Seriola purpurascens.)
Also
known
as
puakahala.
Color,
brown
with
light
band
yellow
whole
of
along
length
body.

Kahaia

amber

word

his

olelo;

kana

sive
[Pas-

v.

be

To

kahaha.]

KAH

hau,

stick

involving

game

light

spears

These

whizzing

made

spears

through

Same

n.

hurl,
tree.]
of
hurling

[Ka,

n.

of

to

hau

the
the
of

as

timber.

hau

sometimes
the

air

went
for

dis-

236

KAH

of

tance

two

three

or

hundred

the
Aala;
flocked
people
See
holomoku.
(Park).

fathoms.
Kahau

(ka'-ha'u),
and

aside,
off

the

brush

to
To

dew.]

This

dew.

trapping

in

[Ka,

v.

hau,

hoppers
Grass-

food

as

in

cient
an-

1.

v.

abate,

To

wind;

ka
makani?
pehea
iki mai, aole ikaika:

kahau

kakou.

2.

as

ka

wai,
Kahau

mai

3.

To

abate,

and

Kahaula

ka

(ka'-ha-u'-le),v.

and

rivulet;

water

small

any
wet

formed

dry;

water

river.

2.

To

abound

in

any

as

froth

from

5.

to

1.

v.

to

are

To

cut

To

call

2.
call

To

cry

upon

to

as

one,

to call
speak;
out, as in pain.

cry

(ka'-he'a), v.

Kahea

foul; to

Kaheawai

2.

To

help;
4.

To

be

dirty;

to

corrupt.

liquid.

masse;
Kaheawai

to

3.

To

move

kanaka,

times
some-

The

move

along,

Kahela

tives
na-

smooth
there

wide

water

with

swell

of

from

panse
ex-

wavy

the

the

shore

sea

south

of

Billows
surf

of

kai

koo

sweep
of

the

and
isl-

the

ka

move

and

up

To

2.

sea.

pae

lauhala,

Maliu-e.

along

To
or

billows:

the

as

nalu

ke

1.

v.

forward,

swell

ka

the

Maliii-e

bank.

lauhala

sparkles.

(ka'-he'-la-he'-la),v.

spread

out,

asleep.

hela,

by

kahelahela

swell

of the

the

as

See

ka
sea

or

sea

kahela:
lai

spreads

quiet of Lele.
(ka'-he'-le), n.
[Ka,
Anything
hele, going.]

To
as

Ku-

Lele;
along

the

Kahele

a,

become

on

The

or

and

person

To

2.

(ka'-he'-la),

down

lie

tions,
eleva-

where

sea

western

backward

The

ka

Hawaii.

Kahelahela

prayer.

aloud.

[Kahe,
until, wai, water.] 1. To
to be soft; to run
like water.
en

crowds:

in

pose.
pur-

the

comes

the

Kahela

(ka'-he-a'-wa'i),v.

flow,

flow;

be

any
for

one

To

along

Hooaiai

for

one

any

3.
it

of

the

castrate.

at
high
hemorrhages

land

outline.

Kaha

after

to

[Kahe,
orrhage:
1. Hem-

climbers

of

slit

or

off:

of

water

koko

breakers.

To
as

is

salt

salt

kahe

of

no

when

cut

manner;

Kahela

To

wound,

where
the

attributed
occurred,
to the
biting cold.
(ka'-he'-la), n. 1. The

undulation

(ka'-he'a), adj.
Foul;
filthy.
(ka'-he'a), v.
[Hea, to call.]

Kahea

2.

4.

hard
basin

from
blood
flowed
anu;
of the
2. An
cold.
ment
ail-

biting

To

menstruate.

Kahea

ke

of

mouth.

circumcise

to

Hawaiian

3.

tears.

as

from

the

longitudinally;
omaka,

is,

liquid.

blood

(ka'-he),

that

Natural
on

Artificial

pond
from

Ua
nahua

or

substance.

1.

n.

place

(ka'-he-ko'-ko), n.
flow, and
koko, blood.]

as

run,

round,
gird on.

to

sea.

any

stream

flow,

trickle,

to

of

To

as

become

drop;
flow,

to

vine,
ra-

which

flow

1.

v.

flow,

to

shallow

evaporated

to

for

tie

belt;

2.

where

to

melt;

cloth

To

v.

rock.

channel

any

through

or

n.

water;

be

2. A

shoulders,

3. A

Kahekoko

ids;
rap-

2.

belt.

shallow

or

the

(ka'-he),
liquid.
Kahe
(ka'-he),

3.

frequent

the

over

(ka'-he'-ka),

or

sash;
belt.

goods.

or

the

cade;
cas-

flows.

water

to

To

Kaei.

basin

[Kaha, cut,
brook; a

stream.

or

by

Kahe

1.

cise.
circum-

course;

with

stream

slip;
2.

as

(ka'-he'i),
girdle or

pan

(ka'-ha-wa'i), n.
1.
wai, water.]

Kahawai

To

To

Kaheule.

Syn:

Kahe

passing

Kaheka
le

To

stumble.

1.

worn

soldier's

Syn:

sensual

dream.
Kahau

sash

as

band

Kahei

aika-

moekahaula.

(ka'-ha-u'-la),n.

1.
off.

to

step;

(ka'-he'i), n.

belt;

preserving

Sensual
See

catch
net.

scoop

false

Kahei

as

dreams.

to

To

or

making
fish
by

as

pau.

applied

haula

make

needle
in

(ka'-he'-hi), v.
to
slip
mistake;

to

kou

kahau

water;

(ka'-ha-u'-la), adj.

la

as

nui.

of

kokoke

iki

hee,
slip

To

the

string

2.
of

and

1.

from

the

Aala

to

[Ka

v.

slide.]

along
to

wreaths.

Kahehi

holo

diminished,

kahau

stream

be

To

ua
sickness;
mai, ua pale

as

Ua

to

flowers

means

(ka-ha'u),

the

slip;

manai

Hawaii.
Kahau

(ka'-he'e),

to

practiced

was

used

were

Kahee

brush

grasshoppers.

KAH

proceed
in
i

decorate
start

the
on

wreaths,

about

persons

journey,

leaves, etc.

the, and
used

as

to
to

flowers,

Kahenawal

(ka'-he'u), v.
to put
garden;
stir

to

weeds,

up

Kaheule

in
as
weed,
in
der;
orgarden
dirt, pull up the

See

etc.

grass,

water.]

To

the

heu,

(ka'-he-u'-le),v.

massage
in the

v.

Kahe.

kahi,

2.

(ka'-he-u'-mi-u'-mi),
n.,

Kaheumiumi
and

be

Kahl

kahiumiumi.

as

To

forward

part of
rapidly

(ka'-hi), adj.

and

and

ward
back-

the

body.

with

any

instrument.

sharp

(ka'-hi-ka-ka'-ka),
n.
to
and
kakaka,
place,
with
1. A
cleanse
place of
water.]
2. A
by
cleansing.
pool supplied

[Kahi,

little

Some;

pron.

any
scratch

To

with

and

gently

and

thumb

the

draw

Kahikakaka

To
to
(ka'-he'-wa), v.
miss;
an
but not
attempt
succeed;
foiled in an
attempt.

make
to

Same

V.

Kahewa

3.

gentle
skilled

of lomilomi
(rubbing).
(ka'-hi-ka'-hi), v.
[Freq. of
ously.
continurub
to rub.]
1. To

over

Syn:

art

Kahikahi

fingers
very
slight pressure

cise.
circum-

To

(ka'-hi-ka'-hi),n.
practiced by those

[Lit. Kahikahl

(ka'-he'-na'-wa'i),n.

of
kahe-na-wai,
flowing
water.
brook;
running

Kaheu

KAH

237

KAH

of

stream

in

water

front
wash.

a
place
halepea;
halepea.
To
Kahikalena
(ka'-hi-ka'-le'-na), v.
number
quantity,
or
place.
to
of
to
dispose
finish;
complete;
and
Kahi
Besides;
(ka'-hi), adv.
conj.
remains:
matter
that
so
nothing
a
also:
as
well;
moreover;
ku i kapa;
Ke
anai
mai, kahikalena
ke
O ka
ia kahi
the fish
na
akua;
to the
limit.
is to complete
to push
also
for
the
god.
Kahi
A
no
Kahiki
(It takes
(ka'-hi), n.
(ka'-hl'-ki), n.
place;
some
of
definite
1. The
stood;
undername
of or
general
place spoken
article.)
hai
mai
la
admit
it does
of
not
foreign
the
country:
any
i kahiki;
'Hi i kona
definite
holo
oia i na
article; often
synonymous
with
Kahi
he
of his sailing to
wahi.
told the chiefs
kuai, a market
holokaor
place,
foreign
hence,
a
country;
market;
ma
simply
a
has
who
kahi
Hawaiian
hiki
e
means
aku, at another
place.
any
Kahi
land.
rub
been
to a foreign
1. To
(ka'-hi), v.
gently
with
cient;
an2. To
the thumb
Old;
and
Kahiko
(ka'-hi'-ko), adj.
finger.
is
the
is
which
hair.
idea
that
as
long
past:
comb,
(The
the
old
from
the
of
the
motion
ancients,
rubbing,
ishing.) poe
polkahiko,
3.
time.
To
old
to
kahiko,
as
shave,
cut;
people; wa
the
1. The
Kahiko
name
beard.
slit open,
to cut
4. To
(ka'-hi'-ko), n.
kahi
i ka
the
first man
an
Hawaiiof the
longitudinally:
opu, kahe
upon
i ka
omaka.
islands
to some
according
alogies:
geneKahiau
ka
i hou
1. Lavish
ia mai, ma
(ka'-hl-a'u), adj.
ua
of
mookuauhau
i
of property
he
gifts; wasteful
by
kapaia
Ololo,
kanaka
indiscriminate
kane
he
ia kanaka
giving:
mua
loa, o Kahiko
See
ished;
Fin2.
kona
kahiau.
kihikau,
v.
inoa, it is said again, in the
in
the
called
that
genealogy
Ololo,
complete
respect.
every
"

consisting

someone;
used

to

of

(ka'-hi-a'u), v.

Kahiau

in

complete

i ka

kahiau
off

or

ner;
man-

completeness:

to

umeke

calabash

the

finish

To

mikioi,

finish

mikioi,

until

to

the

See

indefinite

workmanlike

bring

to

portion

an

express

of

fect.
per-

name

man

or

(ka'-hi'-hi), n.
ment;
Entangleperplexity.
Kahihi
(ha'-hl'-hi), v.
[See hlhl.] 1.
To
weeds
to
as
entangle;
choke,
2. To
do plants.
at law;
sue
one
to cause
to be
with
one
entangled
law
tabu.
3. To
a
or
entangle one
4. To
to slander.
by accusing
him;
block
ka

puka

nana,

stopped

entrance:

an

up
o

the

ka

hale

door

with

of

ua

ka

the

spider's

upena
house

web.

kahihi
nawas

on

4.)
old

2.

man;

man

The

is whether

the

islands

(D. Malo,

woman.

and

an

was

Kahiko.

discussed

first person

the

Kahihi

was

here

question
a

inhabitant

first

very
whose

An

was

ters
chap-

elderly

elua

mau

son;
permea

hele
pela,
kipakuia'na,
e
were
being
they
men,
driven
poohina.
Syn:
away.
1. Garments
Kahiko
(ka'-hi'-ko), n.
in
2. Distinguishing
naments
orgeneral.
for
or
robes;
equipment

kahiko,

two

old

service.

3.

The

furniture

of

especially
costly
house,
ko
no
furniture;
paha
e
hookupu
lakou
ko
kahiko
o
lakou
waiwai,
handsome

ka

hale.

(ka'-hi'-ko), v.
old; to fade,

Kahiko
leaf:

kahiko

ua

prematurely;

e,

or

flower

to

become

come
beor

old

ancient.

be

to

be

To
as

1. To
(ka'-hl'-ko), v.
dress;
2. To
adorn,
apparel.
put on
in the
of
to
cover
or
deck;
way
furnish
with
3. To
apparel.
ment
equip-

Kahiko
to

for
with

service.

mark

Laieik.

of

invest

To

distinction,

(ka'-hi'-k6-hi'-ko),
to
dress,
kahiko,

Kahikohiko
of

(ka'-hl'-ko-ka'u-a),
adj.
of
descriptive
possessions
in
hale
as:
requisite
warfare,
for
house
fighting
kahikokaua,
etc.
equipment,
(ka'-hi'-k6-ka'u-a),

for

war;

n.

dress

or

array

battle.

three

Kahikolu

in

fold;
Three-

hio.

or

2.

holua.

leaning;

1.

n.

motion.

swaying

Variation

from

and

shave

of

feathers

bound

to

stick;
(Probably
originally
used
2. The
as
a
fly-brush.)
large
brushes
used
by the chiefs;
they
of
all
were
on
symbols
royalty
public occasions.
to
1. To
Kahili
(ka'-hi'-li),v.
brush;
to sweep,
with
as
a
broom;
sweep,
from
free
to wipe
as
a
or
house;
a

broom.

2.

dust.
wind

To

blows

sweep

the

as

away,

light substances;
4.
To
3.
destroy.
hence,
to be changeable.
change;
Kahilihili
[Freq.
(ka'-hi'-li-hi'-li),v.
of kahili, to brush.]
1. To
use
a
duster
or
rapidly as in
light kahili
2. To
scatter
to
sweeping.
away;
brush
small
dust
off. as
or
light
away
To

To

off

(ka'-hi-mo'-e),
and

place,
sleeping

[Kahi,

n.

hina,

sleep.]
moe,
place; a bedstead.
and
(ka'-hl'-na), v.
[Ka
fall
to
before
1. To
fall.]

one;

to

Kahina

intrigue
supplant;
Kahinalii
name

of

of:

1.

cede;
inter-

To

behalf

ke

to

be

the

victim

displeasure.
to take
advantage
(ka'-hl'-na-li'i), n.
or

celebrated

one's

of
2.

To

of one.

Proper
chief

in

Kane

ola-nui

Kane

the

life and

little
the

spirit

of

supposed
nona
priests;
nei, he
uhane,
2.

kakaola,

pule
ola-iki,

Oh,
Kahoho

ka

cede
interceive
re-

may

you

greater
1,

n.

person
be

ing,
liv-

by

seen

kahoaka

hihia

haili, he

he

The

still

uhane

specter,
Oh!
interj.

phantom;

(ka'-ho'-ho'),
of
exclamation
my!
any
surprise, etc.
amazement,
To
(ka'-ho'-ho'), v.
cry

Kahoho

der,
won-

out

wonder.

Kahokai
up.

to

tercede
in-

behalf

life,

ia

head.

To

kau

life, the

eternal

soul

or

i ke

prayer

(ka'-ho-a'-ka),

Kahoaka

of

use
oe

ke

ola

your
that

club

kau

mai

ke

me

let

puaneane,
with

in

aku

i loaa

2.

of.

with

as

kahoahoa

imua

v,

To

beard.

the

(ka'-ho'-a), v.
in
to
appeal
strike
violently,

Kahoi

substances.
Kahimoe

the

(ka'-hi-u'-mi-u'-mi),
umiumi,
beard,]

Kahiumiumi

the
only in the
Scriptural sense;
or
by the
to break
stone;
and
aku
force:
E
kahoa
Son
extra
Godhead,
Father,
Holy
Malea's
break
Spirit.
o
Malea;
poo
Kahili
and
(ka'-hi'-li), n.
[Ka
(ka'-h6'-a-h5'-a), v.
hili, Kahoahoa
brush
in
to
1.
A
to
plat;
for; to mediate
twist.]
made

the

grease

See

To
be
(ka'-hi'o-hi'o), v.
slightly intoxicated.
Of
Kahiolona
(ka'-h!-6'-16-na'), adj.
olona:
ka
cutting
or
ma
peeling
hale
the
house
for
at
kahiolona,
206.
olona.
Laieik.
cutting
p.
Kahiumiumi
(ka'-hi-u'-mi-u'-mi), n. A
beard
barber,
that
cutter,
is, a
Kaheumiumi.
Syn:

Kahoa

one.

(ka'-hi-ko'-lu), n.
[Mod.]
in
the
used
Trinity;
one;

Three

(ka'-hi-o'),
with
walking
a

Kahio

[Kahi

(ka'-hi-ko'-lu),adj.

Kahikolu

rub
sled.

perpendciular.

Word

for

To

of

Kahiohio

Kahikokaua

Equipage

3.
runners

v.

to

etc.

Kahikokaua

whose
was
a
days
flood;
great
the
flood.
hence,
kaiakahinalii,
Hinalii.
Syn:
Kahinu
(ka'-hl'-nu), v.
(See hinu.) 1,
To
rub
with
over
oil; to anoint.
2. To
rub
over
or
anoint, as a sacrifice.

See

112.

p.

Freq.
adorn,

4.

sign

or

KAH

238

KAH

Same
(ka-ho'i), v.
(ka-ho-ka'i), v,
2.

To
as

mix

earth

with
and

kaohi,

as

1,
two

To

mix

dients,
ingre-

water.

Hasty;
(ka'-ho'-lo),
adj.
swift.
quick;
nimble;
1.
To
Kaholo
(ka'-ho'-lo), v.
gress
pro2. To
rapidly; to be speedy.
with
sew
long stitches.
The
1,
Kahonua
(ka'-ho'-nu'a), n.
side
bank
of a
or
water-course;

Kaholo

the
of

bank

footing

or

rest

border

the

on

where

Place

2.

stream.

town;

village;

cluster

of

houses.

(ka-hii'-a-ha'-ne'-ne), n.
low; vulgar.]
hanene,
used
for pleasure
and
vile

Kahuahanene

when

ground
landing.

2.

noes
ca-

touch

or

approaching

KAH

239

KAH

and

[Kahua
A
place

Kahookui

(ka'-ho'o-ku'i), n.
[Ka, the,
purposes.
1.
Place
hookui,
a
joining.]
of meeting;
(ka'-hu-a'-hi),n. [Kahu,sera
designated
place of Kahuahi
who
has
2. Place
ahl, fire.] One
assembly.
by i vant, and
appointed
the
of
the
fire
1
builder.
care
the
E
a
fire;
the
priests to meet
gods:
Kahuahi
1.
To
aumakua
lahiki
(ka'-h\i-a'-hi), v.
ka
ka
na
mai
a
and

lakau;
to

all

No,

West.

from

gods

ye

Mai

ka

build

East

iluna
paa
the
eternal

to

Kahu

(ka'-hu),

1.

n.

for

honored

children.

feeder;
a
kahu
hipa,

1, To
(ka'-hu), v.
Hawaiians
as
ground
food.

2.

To

bake

kindle

in

form

is

an

make

who

fire.

of
for

used

cooks

of

baker;
the

mies.
arpetitive
com-

any

contests

or

or

prepares

two

any

one

food.

Kahuai

to
(ka'-hu-a'i), v.
[Kahu,
To
bake
food
al,
food.]
i
in the
ground.
Kahuaina
(ka'-hu-a'i-na), n.
[Kahu
and
of
The
head
man
aina, land.]
a

to

tend

description.
Kahuai
(ka'-hu-a'i),n.
I

pit; to

sume.
con-

umu,
contracted

(A

oven.

the
cook

to

or

in
lime
fire; to burn, as
burn,
as
to
brick;
burn;
Kahu
Puhi.
Syn:

bake

in

do;

To

contest

Place

sports

bake,

Kahu

2.

the

for

2.

or

or
guardian
2. A
Hence,
keeper;
a
provider:
shepherd.

servant;

upper
nurse

An

fire.

(ka-hfi'-a-ho'o-u'-ka), n.
and
to
[Kahua
hoouka,
attack.]
1.
battle
A
ground;
a
lected
seplace

ens
heavilalo; From
the
Mai
everlasting
depths.
ka
hookui
from
the
ka halawai;
a
to the
assembly
place.
paa

Kahuahoouka

ka

and

division

of

land.

Kahuakaua

to

(ka-hu'-a-ka'u-a), n.
hua,
[Kaa
place, and
ikoi, an offensive
A
used
teach
to
place
weapon.]

To
burst
3.
kahumu.)
j the use of the ikoi.
in
forth
etc.
E
sentiment,
rage,
I Kahuakaua
(ka-hu'-a-ka'u-a), n.
hua
[Kakahu
ko
ia nei, inaina;
ana
this
and
A
of
field
kaua, war.]
wrath
is bursting
one's
4.
forth.
battle.
Same
as
to be or
the
hookahu,
act
Kahuakua
(ka'-hu-a-ku'-a), n.
[Kahu,
or
part of a high servant
ian.
guardand
a
or
guardian
caretaker,
akua,
One
whose
office it is to
a
god.]
Kahua
(ka'-hu'-a), n.
1.
The
take
of
pared
precare
a
one
god;
engaged
of a
foundation
house, that
the
about
altar; a priest.
off and
cleared
is, the ground
eled Kahualea
lev(ka-hu'-a-le'a), n.
[Kahua,
down
which
on
to
set
a
up
place of action, and
lea or
lealea,
building:
ua
maikai
ke
kahua
o
Place
where
pleasure,
play, etc.]
kekahi
the
hale;
place
(for the
for play, gaming
people assembled
of the
foundation)
is good.
house
other
or
pastime.
2. An
for
an
open
space
proper
Kahuamalka
n.
(ka-hu'-a-ma'i-ka),
a
kaencampment;
ground:
camp
The
for playmade
path or groove
ing
kua
A
3.
kaua, a camp.
place:
the
maika.
maika.
See
game
hehi
kahua
palaoa,
a
thrashing
Kahuaole
(ka-hu-a-5'-le), n.
[Kahua,
floor; kahua
mokomoko,
a
place
and
A
foundation,
1.
ole, not.]
where
assembled
people
to
tle.
wresuseless
good for nothing
a
person;

Laieik.
Kahua

p.

42.

(ka-hu'-a'), n.

person.

[Ka

and

huwa,

Envy.
(ka'-hil'-a), v.
[Ka, to send
forth, and
1. To
hua, a word.]
to point out;
designate;
to direct.
2. To
make
E
plain; to expound:
kahua
mai
make
oe
na
makou,
plain to us.

no

2.

foundation;

person
one

or

thing

without

with
acter.
char-

envy.]
Kahua

Kahuahale
and

foundation

(ka-hu'-a-ha'-le), n.
hale,
of

house.]

house.

See

hua
[Ka-

1.

The

kahua.

Kahuaomalio

(ka'-hu'-a-o-mfi-li'o), n.
and
foundation,
malio, the
first dawn
of
morning
light.] 1.
of
Literally, the source
light and
comfort.
2.
the
Figuratively,
of
source
such
life's enjoyments,
as
and
all
food, fish, mats
the
of
fruits
land.
the
3.
[Kahua,
of
place,
of, Malio, name
a
o,

[Kahua,

240

KAH

who
mythical
woman
gave
up
Mato sensual
wholly
pleasures.
llo's place.]
Figuratively,
place of
all sensual
enjoyments.
1.
(ka-hu'-a-pa-he'e), n.
Kahua-pahee
floor
The
level
where
or
ground
of pahee
the
2.
was
played.
game

athletic

An

(ka'-hu-pa'-ka),
n.
baka, tobacco.]

Kahubaka
and

Kahu

of
of

field.

the

chiefs

who

their

little

it

to

his

and

kahu,

[Ka,
the,
flash, o, of, ka

heavens.
the

The

be

unsettled;

of

2.

io

[Kahu
keeper

of

feeds

be

To

be

To
in

unsteady
reel

sway,

vacillating;

be

to

ter;
tot-

or

tossed

ship

in

stand

to

lull.

See

of

and
or

horse.

A
contest
on
n.
(ka'-hii-lii'-i),
kahua
he
Ina
plain.
open
ke
kahului
he
malaelae,
a
If there
ia kahua;
ma
kupono

akea

the

(ka'-hu-li'-o), n.
[Kahu
who
tends
One
horse.]
a

kaua

huila, lightning
or
lani, heaven
of
lightning flash
One

See

broad,

is

1.

to

as
a
frequently,
to rock;
to wave;
storm;
in a tottering
manner.

Kahului

heavens.]

steady;
Un-

fro.

1.
v.
(ka'-hii'-li-hii'-li),

Kahulihuli

is

kahului

(contest)

of

clear

field

wide

(ka-hu-i'-la-o-ka-la'-ni),

n.

and

to

lull.

lio, a

bake.

to

(ka'-hu'-li-hu'-li),
adj.
moving

Kabul
and

herdsman.

Kahuilaokalani

the

sents
pre-

[Kahu
Kahuhipa
(ka'-hu-hl'-pa), n.
and
A
shepherd.
hipa, sheep.]
Kahuia
Passive
form
(ka'-hu-i'a),v.
of

is

about

master.

Kahubipi
(ka'-hu-pl'-pi),n.
A
ox
or
cow.]
bipi, an
cattle;

Kahulihuli

to

has

himself,

Hookahuli

form.

vant
ser-

charge
tobacco, lights their pipes,

smokes

(intransitive).
transitive

purpose.

[Mod.
A

KAH

proper

the

kind

for

that

(ka'-hu-mo'-ku),

Kahumoku
and

moku,

ship.]

specifically,the

ship;

tions,
obstrucof

kaua

field.

[Kahu

n.

of

mate

second

mate.

to
Kahumu
n.
tion
[Contrac(ka-hu'-mu),
in
to bake
foreign
of kahu
and
country,
umu,
who
entered
in an
the
bake
To
nioi, a tree
on
oven.
an
oven.]
Lanai
in
and
bake
To
2. The
Molokai,
hence,
Kahumu
v.
(ka-hu'-mu),
tree
called
it is very
taro.
by his name;
to
bake, as
an
oven;
vestedKahuna
inpoisonous.
natives
and
(Ancient
[Kahu
(ka'-hu'-na), n.
the
A
with
1.
ity.)
divinlightning
a
general
a
cooking.]
ana,
names

be

god

Kalaipahoa, supposed
from

applied

name

Kahukahu

(ka'-hii-ka'-hu),

offerings
fruits

sacrifice

or

consecrated

Kahukahu

of

the

the

to

of

the

first

first
To

fer
of-

fruits

to

the

gods or aumakuas.
Kahuki
(ka'-hu'-ki), n.
Rottenness;
corruption;
putrefaction, especially
of

animal

Kahuki

bodies.

Hawaii

(ka'-hu'-ki),
be

to

To

v.

be

Syn:

rotten.

rupt;
cor-

Palaka-

Kahu
school

committee.

charge
Kahuli

of

2.

overthrow;

1.

One

change;
overturning.

an

sounds

Hawaiians

to

1.

attributed
land

i ka

shells.

or

the

ing
singthe

"E

lohe

oe

Ikuwa

You
the
will
hear
ana;
of
the
kahuli
in
chorus.

The

Kahuli

shells

or

snails

(ka'-hu'-li),v.
be

turned

round;

To

na

kahuli

themselves.
be
to

kahuna

term,

refers

person
ka
mea

who

without
to

the

offered

O
pule i ka ke
pule ia.
heiau, he kahuna
exercise
To
Kahuna
(ka'-hu'-na), v.
the
act
to
one's
part
profession;

n.

by

as

persons

kahuna.
or
of a professional person
Kahunaanaana(ka'-hu'-na-a'-na-a'-na'),

an

auanei

voices

leo

The

such

alii

having

(ka'-hu'-li),n.
or

[Mod.

schools.

(ka'-hu'-li),n.

Kahuli

to

word

the

qualifying

sacrifices:

(ka'-hu-ku'-la), n.
and
kula, school.]

2.

any

priest

huki.
Kahukula

to

trade, an
art, or who
a
tice
pracSome
fying
qualiprofession.
some
is generally
added;
term
as,
huna
kaa
kahuna
physician;
lapaau,
kalai
pule, a priest; kahuna
kahuna
kala, a
laau, a carpenter;
kahuna
graver.
enkalai, an
silversmith;
in
ancient
2.
Generally

have

gods.

(ka'-hii-ka'-hu),v.

sacrifice

The

n.

changed;
be
upset

[Kahuna
who

One

and
uses

anaana,

divination

sorcery.]
or

cery,
sor-

who
one
especially
"prays a
that
to
is, causes
death";
person
death
by witchcraft.
Kahunaao
[Mod.
(ka'-hu'-na-a'o), n.
to
teach.]
priest and
kahuna,
ao,
whose
2.
One
A
1.
preacher.
it is to impart
knowledge
business
to

men.

242

KAI

the

whole

earth,

D.

Malo's

Hence

is

the

in

deluge

translation
Kaiakahulumanu

nu),

favorite

and

sea,
the

in

of

king,

yet

flood

akahinalii

to

is the

which

of

Kaialile

awkward;
loaa

keia

mea

kaialile

Kaialile

kela,

rock
made.

inexpert:

mea

ka

aole

(ka'i-a'-no'a),n.
made

fish-hook
made

in

Kalewe
dolent,
in-

of

The

navel

be

to

1. A

of

au,

and

word

is

[Kai,

sea,

au,

Where

the

continuously

Kaiau

the

in

reef.

(ka'i-a'u),
to

swim.]

swimmable
Kaiau

Iu

being

the

their

chief

in

and

overhanging

the

the

wind

island

of

6.

off
Oahu:
i

Name

Pa
niu

na

ka
o

of

Kaiee

the

to

get
swelling

over

the

1. A

of

sea;

sea.

the

Syn:

Kaiea.

the

the

of
ka

link
known,
un-

life:

Ka

Lani.

is

sea

violate

to

by

favorable

sea

Kaihele

ing
swellover

spreading
2. Any

volved
in-

as

placing

in

laying

2. First
to
the

little

walk.

careful
child

in

stones

trial

of

prayer

Kea-

kaiwahine,
kaipukaiulala, kaipiliai-

(ka'i-he'-le),
or

by
and

cient
an-

lumai

in

found

are

nini:

as

the

An

which

(drowning).
Kaihehena
(ka'i-he'-he'-na),n.
[Kai
and
The
mad.]
hehena,
raging
sea.
of the
(The
following names

kee.

ele-

[Kai, sea, and


rising tide,

upon.]

and

the

markable
re-

land.

(ka'i-e'e), n.

ee,

spreading

sea;

sea,

where

death

makani,

(ka'i-e'-a),
[Kai,
to rise.] A rising tide;

surf.

An

Pokai.

n.

the

on

to

of

life-giving

source

kaikane,
pule, kaihehena,

of

Waianae

word

sense

followers

kaiewe

tabu

2.

flat

The

surf-riding.
Kaihehee
(ka'i-he'-he'e), n.

of

trail used

spot.

kaiaulu,

ea,

4. A

ing
seek-

for

side;
out-

3.

the,
The

(ka'i-he'e-na'-lu),n. [Kai,
heenalu, to slide down
A
A
surf-sliding sea.]

and

sea,

sea

1. The

mountain

resting

strong
he

ke

place

and

sea,

in

appearance.

cloud.

pressed.
de-

that
is

figurative

the

huakai

kaipii

best; the
figured one
set of tapas.
a
Kilohana.
Syn:
rather
Figuratively, something

Kaiea

in

used

unseen

currents

[Kai,

n.

1. Place

health.

between

the

regain

represent
chief
as

sea.

on

it

as
times
some-

or

company
who

used

ocean;
Hohonu.

Syn:

chief

is

the

(ka'i-a-u'-lu),n.

vation

with

astride.

exalted

2. A

in the
2. Place
beyond a foothold.
of
sea
being
a
capable
swum;

to

2.

sick

Kalheenalu
n.

current.]

beyond

poverty,

cord.

kind

bone.

shell

modern

(ka'i-au),

move

sit

(ka'-i-e'-we), n.
[Ka,
iewe, navel
1.
string.]

and

treat

kainui.

or

walk

to

To live
(ka'i-e'-wa), v.
happens, sometimes
well off,

in fishing for aku.


(ka'i-a'-po),n.
[Kai, sea, and
to encircle.]
A rising or
high

Kaiau

helei

straddle.

To

apart;

of

manner

apart

Kaiewa

bait

tide.

far

legs

follows

of

apo,

(ka'i-e'-na),v.

ka

be
to

effort

any

Kaianoa

as

lomalomaaihalale.

contempt

Kaiapo

(ka'i-e'-na),n.

the

industrious.

decoy

eha.

ua

Kaiena

manao,

To
v.
(ka'i-a'-li'-le),
lazy or indifferent;

with

(kai-e-na), adv.
to
Applied
Hele
walking.
kaiena

with
walking
feet far
kana
hele; his gait is

adj. Indolent;
(ka'i-a'-li'-le),
contemptuous.
ful;
Unskill(ka'i-a'-li'-le),
adj.

lazy;

kai-

as

defective

flood

the

were

Same

(ka'i-e'-mi), n.
and
[Kai
A
emi, to lessen.]
or
decreasing
falling tide.
Kaimake.
Syn:

Kai-

hard

hatchets

purgative

kaee.

Kaiemi

Kaiena

name
as

The

n.

called

(ka'i-e-lo),n.

Kaiena

n,
(ka'i-a-li'i),

out

Also

Kaielo

Keawea-

is past.

Kalalile

(kai'-e'e),

which

wave

limit.

helo.

The

come,
of

name

ocean

its natural

bean.

Hulumanu,

of

Kalalii

Kaiee

for

time

of Maui.]

that

used

Scriptures.

weulaokalani
the

extraordinary
overflows

(ka'i-a'-ka-hu'-lu-ma'[Kai,

n.

word

the

waiian
Ha-

story in
Antiquities.)

Noah's

of

the

the

Hawaiian

this

the

is,

that

(See

islands.

KAI

of

n.

1.

child

in

Evidently
manner

ing
mov-

regular
order,
in a pavement.
ing
learn-

suggested
in

which

its
in
feet
its
places
first attempts
at
3. A
walking.
in a continuous
course.
proceeding
make
Kaihele
1. To
(ka'i-he'-le), v.
to transfer
a
a
piece (as in
move;
from
one
game)
other:
a
position to anhoi
kau
Kaihele
paha
pohaku
i hiki
ka'u
hele
ke
pohaku

243

KAI

KAI

take
hakae.
5. To
a
off, as
to
to
as
burden;
lift,
away;
carry
my
of
to the
6. To
(Pertinent
a
weight.
tenderly;
game
carry
in
2. To
advance
7. To
to sustain.
cessional to support;
prokonane.)
mote;
proorder.
walk
3. To
fully,
careto exalt; to favor.
to favor;
first
the
to
draw
towards
one
8. To
only
by some
applied
of a child.
ka
i
la
hidden
Heaha
walking
agency:
be

aku;

good

so

in

place

the

sea

of

other

Called

head

2.

that

duces
pro-

what

withhold

keep

be

to

top;

is

back

what

to

seize

game;
Kaihohonu

2.
dizzy.
another's;

without

of

brothers

The

if

But

sister,

or

sister

when

speaking

sister

of

brother

of

ter.
sis-

of a
speaks
brother, it
a
to

applies

word

The

er
young-

sisters;

two

or

by a brother
brother, or

is kaikunane.

ceremony.

196.

kakaiapola.

as

two

to

in

forfeited

is

To

p.

n. and
(kai'-kai'-a-po'-la),

(ka'i-ka'i-na),n.

used

spin round

1. To

as

Laieik.

"

Same

V.

of

(ka'-i'-hi), v.
a

la.

Kaikaina

ia

drawn

has

you
on,

keia

na

hou

ike

that

it

be led
9. To
again.
desire:
by strong
kino
hou
kaikai
kuko,

see

urged

ia mai

dizziness.
like

is

Kaikaiapola
1. Dizziness.

(ka'-i'-hi), n.
in
the
Something

Kaihi

Kaihl

to

ia'u

nei

What

or
a

also

kaielo.

and

kaeelo

with

food.

for

milk

The

n.

mixed

coconut

ingredients

oe?
me

(kai'-he'-lo),

the

footing

mai

kaikai

Any

n.

found.

be

Kaihelo

ward.
for-

go

where

ka

your

move

may

(ka'i-he'-le-ku),

Kaiheleku

may

to

as

stone

that

stone

more
or
of two
the
sons
peryounger
(ka'i-h6-h5'-nu), n.
[Kal
and
of like sex
parentage.
and
High
tide;
deep.]
hohonu,
full sea;
deep water;
deep sea.
Kaikamahine
(ka'i-ka'-ma'-hi'-ne), n.
Kaihoi
descendant.
[Kai and
female
hoi, I A daughter;
(ka'i-ho'i),n.
a
A
to return.]
word
this
falling or low tide.
analogy
to
(According
keikiwaKaihua
n.
(ka'i-hu'a),
be
should
[Kai, sea,
for
daughter
and
of
keikiRising
tide;
hua,
flowing.]
the
analogy
hine, after
from
the ocean
it
do
not
setting in of water
use
Hawaiians
kane, but

to

shore.

so.)

[Ka, the, and

(ka'-i'i),n.
Hi, species of

Kaii

tree

Kali

the

ii, or

fern.
A

of

kind

for

net

fish.
taking
Syn: Kaili.
1. To
(ka'-i'i), v.
strut; to be
to
vain.
2. To
deny
a
request;
from
turn
one
asking help.
away
3. To
be stingy;
to be close-fisted.
Kaika
cultivated
1. A
(ka'i-ka'), n.
land
of
wet
2.
On
piece
ground.
the
borders
the
word
designates
of taro
patches.
Kalkahi
(ka'i-ka'-hi), adj.
[Kai, to
and
Few;
kahl, one.]
apportion
there
here
and
unfrequent;
scarce;

Kail

(ka'i-ka'i), adj. Heavy


of

descriptive
on

stick)
heavy
Kaikai
To

lift

an
or

to

or

Syn:
as

kaikai
up;

in

no

sap

in

Beginning

(ka'i-ki),n.

Kaiki

tide;

of

starting

imals.
an-

of

flood

to

flow

tide

the

sembling
re-

of

fat

the

color

The

sapwood,

The

3.

tree.

2.

animals.

other

or

of

in.

bear;
laua

the

up,

Leha.
the
i ka
to
i ka

the

2.
eyes

leo.
carry

pahu

To
to

lift up

3. To
voice

1.

kai.)

hand.

as

wasting

in

children.

disease

flesh;

the

in

4. To
upon:
hiki
a

the

like

n.

2. A

(ka'i-ko), n.
Syn:
policeman.

plaint;
com-

take
kai
kaima

Kaikoakoa

Sauce
certain
as

of the
Kaikoeke

wasting

1.

paaoao

of

away

emaciation.

Kaiko

hand.

(See

v.

(ka'i-ki-a'-la-me'a),

A
ried
car-

carrying
(a
too
shoulder;

the

as

up,

raise

raise,
to

hogs

Kaikialamea

word

"

be

must

the

on

carry

heaven.
or

what
auamo

(ka'i-ka'i),
lift

for

kakaikahi.

See

one.

Kaikai

by Kekuaokalani
given
fish, etc., that
boys,
seizing
2. To
kidnap.
his own.
not
were
fish,
and
seize
3. To
away
carry
in time
used
(A word
food, etc.
of war.)
fat of
1. The
Kaikea
(ka'i-ke'-a), n.
word

the

n.
(ka'-i'-i),

1. (Imperative.)
follow;

(ka'i-ka-o'-wa'),v.
take;
Seize;

The

fern.]

tree

Kaikaowa

constable;

(ka'i-ko'a-ko'a),
from

made
fishes
relish.

and
2.

Makai.

eaten

The

n.

insides

the

with

watery

1.

of
food
fluid

bowels.
n.
(ka'i-k6'-e'-ke),
a
sister-in-law;

brother-in-law;

A
gen-

kane

wahine.

or

shallow
for

in

sea

too

shallow

kui

kai

very

to

of

species

kalo.

he

joy;
spoil

surf

high

swell

of

valley

To

fall

receding

(Laieik.

sea.

as

Kaikowa
(ka'i-ko'-wa'), v.
kaik'aowa.
Kaiku

(ka'i-ku'), n.
low.
high nor

not

Syn:

165.)

p.

Same

tide,
high tide.

Small

place;
Kaikuaana
elder

1. A

man;
country-

backwoodsman.

region

2.

ited.
inhab-

sparsely

when
by a brother
speaking
brother, or by a sister when
of a sister; but
when
speaking
a
brother
of an
elder
speaks
sister,
a

it is kaikuwahine.
of

speaks

When
elder

an

brother

it

is

greasy;

of

Kaikuono

creek;

the

of

inlet

an

dark

deep,

[Kai,
gulf;

water

into

in

dark

black

or

of

water

the

ocean.

used

word

to

Plundered;

Waiwai

seized

describe

erty:
prop-

property.
with

hook

called

rod,

Mode

1.
and

ing
twitch-

the

in
taking
snatching
fish
of taking
fish.
the
2. Act
by
this method.
3. The
great feather
also
called
of
Kamehameha;
god

hasty

or

net

its

2.

Extortion;

he

mea

Kaili
take

of

1. Name

(ka'-i-li),n.
from

take

to

use,

taking

by

fish

regard

consequences;

of

to

rob;

To

That

the

deep

gravy,

and

fat

2. The

fish

the

for

made

gravy

of

grease

or

quiet sea.
[Kai and
(ka'i-ma'-ke), n.
ebb
1.
Low
water;
dead.]
of the
Dead
Name
2. (Mod.)
3. A

fish.

that

Kaiula.

Syn:

sea.

part

(ka'i-ma'-ha-mo'-e), n.
a
fish.]
mahamoe,

Kaimahamoe

The

2.

blue,

dark

is

which

sea

is

to

plunder.

n.
(ka'i-lu'-he'e),

the

that

1.

take

to

To

1.

right or
by force.

to

make,

calm,

Sea.

sea;

in

the

sea

where

treating
Re-

retreating.]

malolo,

and

sea,

[Kai,

(ka'i-ma'-16-lo), n.

Kaimalolo

place

shallow

tide

the

(ka'-i'-li),v.
to

1.

take

To

away.
force:

by

snatch;
force.

Kaimalolo

is

at

to
2.

ing
Fish-

(ka'i-ma'-lo'-lo),n.
the

kaili.

away;

poni
kaili-

he

apoplexy;

rest.

Kukailimoku.
Kaili

dead;

v.
(ka'-i'-li-wa'-le),

without

take

tide.

without

line,

from

kaili

ing
fish-

of

ease
dis-

down

falls

one

Seizure
n.
(ka'-I'-li-wa'-le),
of
der;
plunanother;
property

the

Kaimake

(ka'-i'-li),n.

Kaili

sea.

make.

mahamoe.

plundered

kaili;

black

or

like

something

[Kai,
(ka-i'-li), adj.

Kaili

which

Kailuhee

(ka'i-la-na'-hu-a'-hi), n.
lanahuahi, a coal of fire.]

and

[Kai
Very

blue

n.
(ka'-I-li-po'-ni),

Kailiponi

robbery.

land.

Kailanahuahi

poured

liko.

See

n.
[Kai
Kailipolipo (ka'i-li'-p6-li'-po),
The
and
lipolipo, blue or black.]

The

n.

oil

of

appearance
water.

upon

Kailiwale

(ka'i-ku'-o'-no),
bay.]
a
kuono,

and

and
[Kai
tween
beequally

(ka'i-li'-ko-li'-ko),n. [Kai,
Fat
1.
liko, oily.]
of
fat.
2. The
oily part

Kailiwale

sister.

away

and

gravy.
3. The

of

(ka'i-ku'-na'-ne), n.

brother

sea,

The

brother.

Kaikunane

snatch

adj. Fat
(ka'i-li'-ko-li'-ko),
applied to gravy.

Kailikoliko

sister

(ka'i-ku'a-hi'-ne),n.
a

cient
an-

of persons.

number

ka

of

sister

in

To

(ka'i-ll'-ke), v.
divide
like, alike.] To

kaikunane.
Kaikuahine

resting

queens

v.
(ka'-i'-li-i'-li),

gravy,

used
of

and

to
give
repeatedly;
back
indefinitely.
take

and

or

olate
Des-

The
(ka'i-ku'a-a'-na), n.
two
brothers
or
sisters;

of

Kauai,

of

narrow

Waialeale

grab

Kallikoliko

(ka'i-ku'-a),n.

of

top

kings

for

snatches.

by

were

the

3. To

breath;

for

Kailike

Kaimau.

Kaikua

labor

right;

as

middle

glory.

times.

or
a

one's
it

as

island

the

the

off

one's

4. To

near

Kailiili

(ka'i-ko-o'),v.

away

n.
(ka'-i'-li-i'-li),

place

sea.

Kaikoo

rob

or

pleasure

one's

as

take

breathe

on

(ka'i-ko-o'), n.
the
sea:
a
raging

away,
to

all.

Kailiili

(ka'-i-ko'i),n.

taro;

take

take

he

opihi,

To
and
to

paha.

Kaikoi

of

calm,

he

canoe;

malia

Kaikoo

n.

(ka'i-ko'-e'-le),

Kaikoele

the

by

designated

further

erally
word,

KAI

244

KAI

malolo

where
ground
fish) abound.
(ka'i-ma'-lo'o),
Kaimaloo
Low
and
dry.]
maloo,
places
tide, when
many

ing
(fly[Kai

n.

tide;
on

the

ebb
sea

shore

dry,

are

reef
Kaimau

neither

the

of

return;
turning
a
(ka'i-na), n.
used

the

at

of

his

upon
the

of

victim.
of

recede

the

tide.

word

Kaina

(ka'i-na),
of
kaiia, passive

the

by

shows

form
Kaina

aku

of

moved

ia

ku

ma

o;

lead

Ku

kai, to

To

move.]

carried

drawn

[Intransitive

v.

be

borne

or

the

for

made

Dye

2.

ligious
re-

from

make

To
e

yellow

the

of

The

malo

done

was

mony
cere-

the

by

the

to

on

women

chief.

Kaiooleiepa

(ka-i'o-o-le'-le'-pa), n.

of
hawk
the
[Ka,
the, io, bird
of
family, o, of, and
lelepa, name

district

to

in

island

that

of

Lelepa.]

flies

ka

alapa

Io

pii

moo

of

Hawaii.
trict
dis-

the

over

One

fanciful

kalanl

Ka

away.

the

hawk

hameha's

be

to

To

the

tying

it

god;

of

moved;

along;

of

apart

(ka'i-o'lo-a'),n.

The

(ka'i-na),

Kaina

the

plant.

of

see.

there.

over

1.

and

dyeing.

traction Kaioloa
Con-

To
be
led
Kai.]
slowly
along.
An
imperative
(ka'-i'-na),v.
of
the
verb
lead:
Kai, to

be

to

away;
Kaina

matter
set

2.

hoomaemae.

[Variant

v.

olena

salt

1.
(ka'i-6'-le'-na),v.
invocation
e
cleanse; to purify;
huikala;

2.

kaikaina, which

with

prepared
yellow
coloring
olena
plant and

Kaiolena

destruction

ended.

Water

[Kai,

n.

yellow.]

olena,

rites.

expression

The

and

or

sorcerer's

is

mencing
com-

to

eternal

ceremony

n.

1. An

end

Kaiku.

Syn:

tide

Kaina

tide,

Middle

(ka'i-mo'-ku),
of

(ka'i-6'-le'-na),

Kaiolena

and

liquid,

(ka'i-ma'u), n.
low.
high nor

Kaimoku

be

coral

the

or

bare.

are

KAI

245

KAI

of

Kame-

appellations.
Lelepa,
ku.

1. A
Kaiopelu
(ka'i-6'-pe'-lu), n.
An
(ka'i-no'-a), v.
sonal
imperwhere
verb
place in the sea
fishermen
denoting
doubt, or
certainty
unfish for opelu. 2. A sauce
of
or
he
Kainoa
opinion.
gravyused
as
an
if
appetizer.
it were
oiaio; as
true.
Kainoa
he oiaio
Name
kana
Kaiopokeo
(ka'i-o'-po'-ke'o),
n.
olelo; as if his word
of a long prayer
at the
were
true.
dedication
is
The
word
times
someof
a
heiau, temple.
shortened
the
by dropping

Kainoa

final

to

a,

Kainui

Kai

Kaipaeaea

no.

(ka'i-nu'-i), n.
High
tide.
Syn:
Kaipiha.

high
Kainunuki

An

irregular

tide

ocean;

ing.]
fall-

wave

of

wave

not

ing
conform-

general

course

or

the

to

[Kai,
the

of

and

(ka-I'o).
[Ka,
The
brown
hawk.]
Kaioe
(ka'i-o'e), n.
he

tree:

laau

pua

blossom

lizard

god

plant

kaioe.

Kaiohua

of

and

the,
hawk

Syn:

1.
no

the

supposed

kaioe,

kaioe.
to

inhabit

sea,

the

ohua

the

shallow

favorite

and

feeding

kite.

Kaipii
pii,

2.

the

place
deep
of
place
the

fish.

(ka'-i'o-i'o), adv.
Unthriftily;
the
weakly;
scatteringly, describes
of
kaioio
growing
plant life: Ulu
ka
the
weeds
nahelehele;
grow

Kaioio

scattered
Kaiokilohee

about.

(ka'i-o-ki'-lo-he'e),
n.
for, and
[Kai, sea,
okilo, to look
1. Squid
2.
fishery.
hee, squid.]
of a place
Name
in the
same
sea;
kaiau.

calm,

line.]

with

rod

smooth

(ka'i-pa-pa'u),
in

the

Poana

and

sea.

n.

low
shal-

shallow

sea;

sea.

kaiohua.

(ka'i-pi'-ha), n.

piha, full.] A

or

fish

ing
catch-

Pohu.

Kaipiha

the

shrub

ke

(ka'i-o'-hu'-a),n.

between

io,

catching

2. A

place

the

or

for

line.

Syn:

Kaio

as

Place

Kaipapau

tides.

tree

1.

[Kai,

the
of
act
paeaea,
with
and
rod, hook

fish

(ka'i-nu'-nu'-ki),n.
nunuki, rising and

and

sea,

(ka'i-pa-e'a-e'a),n.

and

sea,

sea;

high

and

[Kai
high

sea;

tide,

(ka'i-pi'i),n.
[Kai, sea, and
climbing.]
High
rising
or

tide.

Syn:

Kainui.

(ka'i-pu'),

Kaipu

Kaipuu

Same

n.

(ka'i-pu'u), n.
More

portion.

mau.
kai-

as

division

commonly

or

written

puu.

(ka'i-pu'u), v.

Kaipuu
into
Kaiua

repeat
ka

to

divide

out

sea,

Sea.

and

olelo

hookahe

The
and

kaiua

over:

ka

kuawili.

ka

continue

wai;

kaiua

the

ground.
(ka'i-u'-la), n.
and
ula, red.]

water

Kaiula

or

over

he

olelo;
i

To

See
portions.
puu.
To
(ka'i-u'-a), v.
to
continue;
parts

sea

Asia.

that
2.

[Mod.
1.

The

separates
Menses.

Kai,
Red

rica
Af-

246

KAI

KAK

1. That
(ka'i-u'-la'-la), n.
of
surface
out
ocean's
part of the
2. A
tempestuous
sight of land.

Kakaako

sea.

Kakae

Kalulala

and
(ka'i-u'li), n.
[Kai, sea,
The
dark
blue
uli, blue.]
sea;
of
the name
deep
hence, the
sea;
kohola.
the
Syn:
the
beyond
sea

Kaluli

Kailuhee.

(ka-ka-a'-ko), adj.
slow;
crooked;
underhand;
fraudulent.
unfair;
as

(ka'-ka'e), adj.
Spry;
in walking.

lively,

child

(ka'-ka'e),

Kakae

be

To

Dull;
mean;

to

spry;

1. To

v.

be

2.

run.

quick.

1. Common
(ka'-ka'-ha), n.
to
applied
strips of barren
land
the
seashore.
2. A
along
shallow
comparatively
(or
place

Kakaha
name

at
1. The
sea
(ka'i-u'-lu), n.
kaiKainui
and
Syn:

Kaiulu

tide.

full

2.

piha.

of

name

Same

at

(kai-u'-we),

Kaiuwe

the

kaiaulu,

as

wind

Waianae.
Same

v.

as

kaiua.

as

(ka'-i-wi-po'o),
and
article, iwi, bone,

Kai

Kakahe

wi poo

the

poo,

2.

skull.

1. The
head.]
the
place where

[Ka,

n.

Calvary,

Christ

Jesus

was

crucified.
A

(ka'-ka), n.
cluster;
or
things
growing
together
in clusters.
adjusted
Kaka
The
mon
com[Mod.]
(ka-ka'), n.
Kaka

ber
num-

of

of

the

in

bank)

where

ocean

of fish

kinds

(ka'-ka'-he), v.
to flow.]
1. To flow;
to
liquid;
as
a
run,
flow, as
To
leak,

fluid.

along

collection
in

moving

the

[See
kahe,
overflow;
to
to
melt;

to

2.

substance.

melted

a
as

sweep
a

flowing

dripping

or

fluid.

any

to

aukaka.

(ka'-ka'-he), n.
brook;
a
flowing

Kakahe

or

many

See

abound.

3. To

in

crowds

of

living

same

"

gather

applied

creatures

course.

See

kakai.

duck.

(ka'-ka'), v.
[Ka, to strike;
2.
to dash.]
1. To
beat; to whip.
and
wood
To
cut
break
split or
anciently
(this was
done, not with
stones
3. To
or
rocks).
against
sticks
but
by
striking
an
axe,
flint and
steel;
strike, as fire with
ka
ahi.
kaka
4. To
thrash, as
or

Kaka

(ka'-ka'-he-a'-wa'i),

Kakaheawai

[Kakahe,
water.]

to
To

flow,
flow

as, and
like
water;

a,

v.

wai,
to

great quantity.
Kakahele
[Kaka
(ka'-ka-he'-le), v.
and
hele, to go.] 1. To go quickly;
in a hurry.
to be
to move
quickly;
2. To
go recklessly.
kaSame
Kakahi
as
(ka-ka-hi'), n.
grain.
iron
To
Kaka
cleanse
ping
dipan
hoop.
v.
by
kaki,
(ka'-ka),
(ka-ka'-hl-a'-ka), n.
kahi
[KaKakahiaka
or
rubbing in water.
the
and
To
Kaka
be
Breaking
odorous,
aka, shade.
(ka'-ka), v.
kahiaka
kashade
otherwise.
Morning:
or
(of night).]
fragrant
volving;
Kakaa
nui, early in the morning.
(ka-ka'a),
adj.
Rolling; reTo
v.
Kakahiaka
(ka-ka'-M-a'-ka),
spinning.
become
be
dering.
wanKakaa
Restless;
morning.
or
(ka-ka'a), adj.
ing
Lackalso
to
tion
condiKakahiki
(ka'-ka-hi'-ki), adj.
a
Applied
in conversation.
the
muscles
where
of the eyes
point or
purpose
suffer
the
which
eyeball
serve
versation;
Idle confixed, Kakahiki
un(ka'-ka-hi'-ki),n.
kakaa,
partial paralysis: Maka
in
vain
of
waste
time
or
cross-eyed.
rolling eyes,
talk.
1. A rolling; a
Kakaa
Syn: Kakahili.
(ka-ka'a), n.
ter.
Idle chatKakahili
2. Restlessto
(ka'-ka-hi'-li), n.
and
fro.
ness.
moving
Kakaa
to

(ka'-ka'a),
roll.] 1. To

and

over.

2.

to

spin,

as

v.
[Ka
roll; to

To
as

wheel

round

turn

top.

a
on

and
turn

an

3. To

kaa,
over

idly;
rapvolve,
re-

axis.

To
turn
aside;
(ka'-ka'a), v.
roll
to
a
as
deviate;
about,
in a rolling sea:
Kakaa
ae
canoe
la ka
ihu
ka
o
waa
ilalo, the prow

Kakaa
to

of

the

wind.

canoe

has

turned

off

the

flow

in

ture;
1. Imma(ka'-ka-ho'u), adj.
ripe. Applied in general
2. Just
to
agricultural
products.
interment.
of
recent
buried;
to
Kakahou
[Kaka,
(ka'-ka-ho'u), v.
and
cut
break
or
hou, to stab
up,
death
To
torture
to
pierce.]
or
(A
by cutting, piercing or flaying.
of
mode
by
punishing
practiced
natives
in a former
the
age.) Also
alive.
to cut
known
as
kakaolo,
up

Kakahou

not

247

KAK

KAK

1. A
Kakaka
(ka'-ka'-ka), v. 1. To cleanse
(ka-ka'i), n.
company
cluding with
to wash.
wash
2. To
2. A family, intraveling together.
water;
etc.
lightly; to rinse.
dependents,
servants,
Kakai
of the
Kakakaka
1.
1. Name
(ka'-ka'i), n.
(ka'-ka-ka'-ka), adj.
in
used
bash.
cala2.
a
strings
tying
filthy.
Ceremonially
Unclean;
up
fast
to.
2. A string to make
impure.
3. A
4. A
of
animals.
Kakakau
(ka'-ka-ka'u),
n.
litter, as
[Ka, a
that
A
the
cloud
and
near
to print.]
kakau,
hangs
low,
cup,
like
cupE
makani
to
ground:
auanei, ke kau
dish, usually of stone, used
mai
la ke
kakai
with
there
hold
the
ink
which
Waimea;
or
o
dye
will
the
be wind,
over
tooed
tatnatives
marked
the kakai
or
hangs
tapa

Kakal

Waimea.

ka

aha

[Kal,

v.

in

kakai

ka

lua

follow,

hele

kanaka.

chickens

as

follow

do

after

one

unfit

as

To

lift the

2. To

priests
in

without

in

zigzag

about,

one

as

1. To
to

2. To

walk

of

compel
string.

leading

To

by

and

here

scarce;

1.

adv.

(ka'-ka'i-ka'-hi),

Kakaikahi

to
be
few;
scarce;
occurring;
hence, to

be

to

be

To

seldom

regard

careless

of

precious.
n.
[Kakai,
Kakaipall (ka'-ka'i-pa'-li),
and
string or net-work,
pall, prec
A
of
series
ipice.]
precipice or
or
protecting
precipices enclosing
the
adjoining region.

blunder

(ka'-ka'i-pau'-da),

Kakaipauda
[Eng.
known

A
cartridge
Mod.]
as
kapepauda.

Kakaka

(ka'-ka'-ka),

shooting
Kakaka

crooked;
(Hookakaka

form.)

be
is

Also

bow

for

To

v.

bent,
the

as

and

bow.

ka

To

like

3.

needle.

4. A

destroys
vegetables;
Peelua.

2.

anything

species

that

other

ing
breaknalu.

pointed;
cock.

Syn:

potatoes
pillar.
cater-

Also

known

peelue.

Kakala

rough
craggy;

anger;

words.
4.

3.

1. The

kakala

sharp,

1. To
be
(k^'-ka'-la), v.
with
sharp
points; to be
to be
sharp, as a needle,
2. To

etc.
to

mob;
be

surf:

of

worm

and

cross-bow.

(ka'-ka'-ka),
to

n.

To

action;

deportment.

sharp

spur

pin,
A

n.
a

arrows;

box.

the

Anything

as

be

2.

says.
of
mode

points.
Kakala
(ka'-ka'-la),n.

The

speak
to

one

one's
in

1. To

truth;

to

crookedly.
(ka'-ka'-la),
adj.
Sharp;
with
pointed; rough
sharp

Kakala

of

ness
Careless-

n.

falsehood.

what
in

clumsy

to

To

1.

v.

purpose.

v.
(ka'-ka'-ki'i),

small

be

or

speaking;

be

or

poor

kakaki;

softly; to go quickly;
2. To
wander
lightly.

without

of

(ka'-ka'i-ka'-hi),v.

be
ia

(ka'-ka-ki'i),

in

Rarely.
Kakaikahi

To

hele
thin.

aim

sharp

one;

2. Rare.

number.

small

there

hoop;
is, hoop

iron

or

run

without

walk

(ka'-ka'i-ka'-hi), adj.

Kakaikahi

Few;

follow

to

or

on

string.

leading

plied
ap-

potatoes

that

(ka'-ka-ki'-hi),

lightly

Kakaki

Ua

become

hi

Kakakii

na

kakaiapola

(ka'-ka'i-a-p5'-la),v.

Kakaiapola
lead

2. A

aho.

ke

ame

ke

ame

has

to

alaila, nakinaki

kite;

hanai

he

step

n.
kai,
[Ka(ka'-ka'i-a-po'-la),
string to tie to, a, preposition
1. The
of, and
pola, a pendant.]

kaula

flesh:

in

Kakaki

wander

to

manner;
lost.

An

hoop,

(ka'-ka-kl') v.

thin

Kakaiapola

tail

from

KakakI

thought.

all

hookahi
iron; hookahi
pauku
puaa,
for one
of
one
kakaki,
hog
piece
in
Malo:
iron
D.
hoop.
(Found
Mooolelo
Kakahi.
Hawaii).
Syn:
The
modern
word
is apohao.

while

cord,

of.

name

in

pray.

speak
a

tabu

aha,

poi.
(ka'-ka-ki'),n.

iron

net.

or

print;
re-

for

KakakI

tie

to

band

v.
(ka'-ka'i-a-hl'-li),
a
haphazard
manner;

Kakaiahili
talk

gird;

with

encircle

to

To

v.

characters

3.

hen.

the

renew

(ka'-ka-ke'), n.
in
to
general

Kakake

2. To

another,

(ka'-ka'i), v.

Kakai

the

to

file.

Indian

(ka'-ka-ka'u),

Kakakau

kakai

company:

the company
honua;
all together.
2. To
travel
or
caravan:
huakai,
as
a

together,

on;

lead.]

to

i muli

followed

To

skin.

the

(ka-ka'i),
1. To
along
go

Kakal

To

transitive
kala.

be
to

3. To

be

inflamed

turbulent,
express

as

with
an

anger

gry
an-

in

loosen; to unfasten.
ment;
give up
feelings of resentto forgive; to excuse.
See

248

KAK

Kakalaau

(ka'-ka'-la'-a'u),

variety

of

with
i ke

ke

strike

and

to

with

kakalaau,

attack

practice

and

me

fence

defense

with

(ka'-ka'-lai-o'),v.

chilled

fear.
of

the

1.

To

sensation, as though
creepy
with
shudder
fright. 2. To

3. To

cold.

skin

have

4. To

affected

the
be

cold.

of

composed

Kakalaioa

thorns.

Kakani

(ka'-ka'-ni),
blight

insect
of

Kakalaioa

and

lead

(ka'-ka'-lai-o'a),v.

kakalaio,

have

to

tall

bon(Caesalpinia
seeds
of
globose,

sea

2.

moss.

be

To

which

Kakaoko

1.

n.

vegetables.

on

lives

fruit, leaves,

blast

2. A
the

on

etc.

small

outside

3. The

itch.

(ka'-ka-o'-ko), adj.
of

crooked;

rect
Incor-

kakaako.

Dull;

underhand;

mean;

slow;
fair;
un-

fraudulent.

(ka-ka-6'-la),

spirit
as

(ka'-ka-la'i-o'a),n.

shrub
spreading
ducella), having
hardness
stony

adj.

or

v.
(ka'-ka'-na-li'i),

Kakaola

Thorny;

as

ii

See

(ka'-ka'-lai-o'a),

limu

stunted.

form
as

okala.

Kakalaioa

of

kakonakona.

as

tion
sensa-

rough,

with

species

Same

or

Kakalaio

with

1. Contemp(ka'-ka-na'), n.
tuous
cation.
vilifilanguage;
reproach;
2. An
expression of scorn.
Kakana
Satan.
(ka'-ka'-na), n.
Kakanakana
1.
(ka'-ka'-na-ka'-na),n.

Kakana!
To

v.

lances.
have

Kakana

learned

(ka'-ka'-la'-a'u),

Kakalaau

in
ao

poe

pololu, to
a
sling.

with

throw

ka

persons

the

ing
Fenc-

taught

nui

he

kupololu ame
kaala, many

to

2.

art

an

spears,

1.

n.

dance.

times:

ancient
ke

hula

KAK

soul

or

by the
priest.

seen

juggling
were

oio.

color.

deceased

Same

wailua,

1.

n.

living

The

person

kahuna

kilokilo,
(If many
spirits
in
they were
company
of a
The
ghost
single

seen

called

of

called

was

person

which

2.

see.)

kino-

tion.
Hallucina-

sation.
sen-

creepy

Kakaolelo
Kakalana

(ka'-ka-la'-na),

to
call
out;
cry
proclaim
throughout

v.

aloud.

1.

To

2.

To

kalana,

or

(ka'-ka-la'-we'-la),n.

district.
Kakalawela
from

scar

burning.

Kakalawela
kala

and
a

2. To

have
of

the

burning;
color

seared

or

to

diluted

with

(ka'-ka'-pa),

and

water,

ai

greatly
thin poi:

as

piece

land

of

ina

2.

la.

he

lalani

larger
to

kakapa

other
an-

ka

kakapa

ua

outside

The

small

1. A

n.

adjoining
belonging

land

person:
hookahi

loi, i

appearance
skin.

scarred

of

strip

sear.

(ka'-ka'-le),adj. Thin;

Kakale
he

by

scar

olelo, word.]

Kakapa

(ka'-ka-la'-we'-la),
v.
[Kato
1. To
wela,
burn.]

make

(ka'-ka'-o-le'-lo),n.
[Kaka
A
an
counselor;
.adviser; a lawgiver;
a
scribe; one
in
kekahi
skilled
language:
poe
akamai
i ke kakaolelo,
kanaka
tain
cerskillful in judgment.
men
and

bank

of

n.

ing;
Fenc-

patch.

taro

(ka'-ka-pa'-hi),

Kakapahi

ai kakale.

exercise.

sword

(ka'-ka'-le),v.

1. To
be thin;
[Kaka,
(ka'-ka-pa'-hi), v.
Kakapahi
To
to be
to
watery;
strike, and
nearly
liquid,
pahi, knife.]
sword
in
ing.
fencthin poi.
2. To
to
as
have
the
the quality
use
fence;
of a fluid, as
thin
poi or molasses.
is the
transitive
form.)
(Hookakale
1.
n.
Kakau
(ka'-ka'u),
Anything
Kakali
(ka'-ka'-li),adv.
Waitingly;
of
written.
2. The
act
writing;
in
in
a
waiting
posture;
wait;
of the
3. The
writing down
hence,
kakali
aku
Oi
noho
watchfully.
who
of persons
to pay
are
names
fully
watchnei, o ka
no
ia, have
po
tribute.
waited
until night.
1. To
write;
Kakau
(ka'-ka'u), v.

Kakale
to

be

Kakali

(ka'-ka'-li),v.

To

thing
be
to
done;
expect;
waiting for something.
some

person

Kakalule

ma

in
Kakana

or

to
to

wait

for

come

or

continue

See

kali.

conversation.

(ka'-ka-na'),

to

with

mark

letters.

print

pen
2. To

paint

or

times;

former

tain;
(ka'-ka-lu'-le), adj. Not cerkakalule
variable;
equivocal:
kamailio
ke
ocal
equivana,

in conversation

to
make

to

3.
mark
out

out;
into

to

or

tapa,

on

as

down

To

describe;

as

for

to

land.

to

upoa;

put

designate;

parcels,

pencil;

write

in
membrance.
re-

to

divide
4.

To

tattoo.

adj.

; boisterous

Rough,
;

coarse.

as

Kakaualii

royal

1. A
(ka'-ka'u-a'-li'i), n.
is
office
whose
scribe; one

girdle.

or

with

wrong

of

expression

edge
regret.

appeal

To

4.
magnify.
for help.

cribe
as-

the

to

sacrifice

or

To

3.

Kakoo.

Syn:

power

KAL

250

KAK

1. To
as
(ka'-la), v.
proclaim,
will
his
the
of
public
person
to cry, as
crier.
sovereign;
a public
fered
ofSacrifice
Kakual
(ka'-ku'-a'i),n.
send
to
2. To
to
proclaim;
for;
The
ings
offermeal.
at
every
To
to
invite.
3.
make
publish;
fish
of bananas,
were
mostly
known
by proclamation.
and
awa.
Kalaau
to
(ka'-la'-au'), n.
[Ka,
the
To
feed
(ka'-ku'-a'i), v.
Kakuai
An
ancient
strike;
laau,
wood.]
food
to place
dead;
spirits of the

gods;

to

gods

the

to

This

dead.

kala, silver
aole

as:

Silver:

not

since;
now;

very

while

good

kala

ka

nei,

it is

noho

ana

lived

kalawale

kala

kala

eigners
for-

kahlko

kahiko.

busine-ss

time

3.

of

2.

war,

of

ends

The
from

distinction

it

chiefs

and

to

was

er
togethtute.
substi-

4.

plumage

pigeon;

white

gray,

(ka'-la'

Hawaiian
hence

The
[Mod.]
of dollar;

dala), n.
pronunciation
or

in

silver

coin;

1.
(ka'-la), v.
untie, as a string
to

undress;
3.

To

book.

eral.
gen-

aloud.

away,

crime;

that
to

See

walaau.

(ka'-la'-a'u), v.
[Ka,
or
strike, and
laau, stick.]
in the
two
sticks
together

2.

See
a

lae

and

section

clear

calm.

Kalaea

to

cast
hit

To

kalaau,

laelae.

land

of

on

mosphere;
at-

pure

Laieik.
3.

25.

p.

Name

of

island

of

the

(k3,'-la-e'a),adv.
Roughly;
ing:
angrily; applied to speak-

He
Hakau

ia

roughly

olelo

kalaea

Umi;

Hakau

wale

ka

no

spake

only

Umi.

to

(ka'-la-e'a), n.
Roughness;
in speaking;
rudeness
harshness.
1.
The
Kalahala
(ka'-la-ha'la), n.
of
ment.
atonetaking
guilt; an
away

Kalaea

2.

Kalahala

that

That

which

which

takes

absolves

away

sin;

or

loose

to

let

to

loose;
un-

Kalahale

animal.

to
off, as
clothes;
armor.
as
off,
put

half
To
To

2.

as

way,

absolve

put

is, to
pardon.

To

door

from

to

away;

forgive
6.

away

to

rope;

To

sin

tract.
con-

and
the

or

wahi

to
release
from
as
debt;
one
a
7.
To
pardon
fault;
a
payment.
blame.
to free
of
from
imputation
ask
to acknowl8. To
forgiveness;

it.

[Kala
(ka'-la-ha'-le), adv.
of a house.] Like
hale, the end
that
end
of
a
house,
is, perpendicular,
na
o
or
nearly
so;
e

kiekie

kalahale

ana

kahi

ma

pali ia, places being perpendicularly


side are
one
high on
palis (precipices).
he wa
K a ia h e wa
(ka'-la-he'-wa-he'-wa)
To
1.
inconsiderately.
V.
give
aoao,

forgive,

for

answer

or

take

(ka'-la-ha'-la), v.
[Kala, to
and
hala, guilt.] 1, To
from
absolve
one
or
guilt or
take
To
to
sin.
2.
pardon
of an
the ground
offense, or

pardon,

loosen;

put
to

5,

To

an

open

4.

'lii

na

the

was

Kalaau

sin;
Kala

as

redeemer.

silver

loose,

castanets:

as

nui

great
the
dance
which
chiefs
performed.
Kalaau
(ka'-la-a'u), v.
[Kala, to call,
and
To
float.]
call; to call
au,

sin;

underneath.
Kala

one

harshly;

fish
of
(Acanthuspecies
surgeon
rus
unicornis).
Color, olive, pale
horn
and
dark
below;
top of head
spines pale blue;
olivaceous, caudal
fin
blue
crossed
dorsal
by
pale
A
lines.
5.
narrow
pale
yellow
bird
migratory
(Sterna
panayenas
sis) about
large as the common
dark

the

of

Molokai.

in

house

sides.

the

hula

kalaau

whiteness.

people

summon

ai, A

public crier;

1.

whose

person
in

another,
ka

of

part

striking

that
is,
of hula.
See
kakalaau.
kind
a
lately.
Kalae
1.
(ka'-la'e), adj.
Clear; pure;
white;
calm;
pleasant.
Kalae
1.
(ka'-la'e), n.
Clearness;

here,

i makeai

(ka'-la), n.

Kala
A

kala,

time,
long
just

that

is not

here

coming

Aole

while

which

the

upon
kalaau

hana

aole
ago;
haole
maana

good

have

their

stick

puna

of
Spoken
long
ago;
not
lately;

kala,

in

was

mon
com-

spoon.

dance

music
He

(ka'-la), adv.

Kala

hula

the

Hawaiians.

the

among

(ka'-la'), adj.

Kala

for

formerly

was

practice

altar

household

upon

Kala

he

Same

give

as

haawi

foolishly

naaupo.
or

unwisely.

2.
3.

To
To

settle
a

is

bestow

or

one's
eia

man:
crazy
all gone.

Kalahua

property,
ka'u, until

allowed

tabu:

ai

ia

ana

he

ate

of

after

wahine

na

all the

act

was

1.
To
to
hew;
(ka'-la'i), v.
hew
kalai
wood;
laau, to
2. To
kalai
stones.
pohaku,
to hew

cut;

to

is, to

portion:

kalai

pohaku,

kalai

3.

direxjt; to
to

carve

of

teeth.

saw

(ka'-la'-kl'-ni), n.
[Kala,
1.
kini, for guinea.]
money,
An
2. Later
kini
English gold coin.
in
used
was
gold
describing any

cutter.

stone

or

late;
regu-

1.

ing
Dur-

Hawaiian

name

as

rasp;

and

conduct

of

(ka'-la-ka'-la),adv.

coin:

days
the

as

Kalakini

of

hewer

n.
(ka'-la'i-a'i-na),

the

language.
Rough;

one's

as

manage.

Kalaiaina

archy,
mon-

of

office

the

kuai

Kau

Maui

i ke
of

woman

i ka

ana

kalakini,
Maui

with

buying

gold.

(ka'-la-ku'-a),

Kalakua

wahine

your

[Kala,

n.

Minister

the

of

ical
Polit-

3.

(Mod.)
A
(Mod.)

economy.

4.

party.

ment
depart-

cabinet.

the

of

litical
2. Po-

Interior.

the

of the

resources.

exalted

to

nearness

kalaihi

boastful

of

account

on

chief:

of

the

office
ka

ame

with

and

kumu,

na

voice

one's

(ka'-lai'-i'a),adj. Hewn;
carved;
engraved.
graven;

cut;

Kalaiia

(ka'-la'i-I'-no),

Kalaiino

to

Ino, wickedness.]
concoct
to devise
1. To
mischief;
See
a
plan of evil against another.
To
aiahulu.
2.
contrive
secretly
to kill or
destroy
by witchcraft.
Kalaimoku
lai^
[Ka(ka'-la'i-mo'-ku), n.
and
island.]
moku,
manage,
1.

and

out,

carve

One

managing

mai

kakaolelo

he

ke

counselor

is

kalaimoku.

Kalaipohaku
[Kalai
stone

Kalakaka

Rough;

people;

island.

2.

is

valued

in

and

ka

person

for

aka-

mea

ke

no

the

aupuni,
ful
skill-

or

is

'

(ka'-la'i-po'-ha'-ku), n.
A
a
stone.]
pohaku,

aina
land

the

1.

To

v.

mysteinfluence, as

some

Hookala-

sorcery.

transitive

cliffs

Kauai.

owali

The

form.

ka

the

swinging

ladders

refer

what

in

wind.

the

swinging

the

to

for

Did

school

nei

word

the

sharks
of

lalani

line

is

applied
swimming
a

sharks.

of

i ka

oe

see

you

(The

kalalea.

1. Height;
(ka'-la-le'-a), n.
is high up.
2. Pride;
tiness,
haughin
3. A
as
general
men.
mai

ike

maka

man:

angry

name

Quick
to

of

1.

one's

and

self
of

movements

number

Kauai.

Making
in

kalai

i ka

tions
ac-

body.

the

straightforward;

motion;

4.

line.)
on

(Laieik. p. 13.)
i
(ka'-la-ll'), adj.
exhibition

sharks?
a

in

mountain

Ua

kalalea?

of
to

Kalai

2.

side

Kalalau.

at

an

Kalalea

an

palis

of

north

nent
1. Promi(ka'-la-le'-a), adj.
and
2. Turned
as
long.
up,
3. Distorted,
the face
nose.
as

the

of

series

A
on

"Napelepele
Kalalau,
Uncertain
is
makani,"

words

Kalalea

of

2.

of cliffs.
famous

or

or

ear.

of

on

1. A
land
table(ka'-la-la'u), n.
Mount
the
Waialeale,
on
"Nani
of Kauai.
he
Kalalau,
pali," beautiful
a
Kalalau,

island

cutter.

adj.
(ka'-la-ka'-ka),
to the
rude; offensive

fin

Kuala.

on

Name

ment
govern-

Syn:

supernatural

or

kupua

fish.

control

witchcraft

aging
man-

an

ia; the

kalaimoku
as

of

advice

whose

in

concerned

affairs

the
One

is

who

rious

The

(ka'-la-ku'-pu'-a),

under

Kalalau,

[Kalai,

v.

be

of

teachers.

of

back

Kalalau

(ka'-la-i'-hi), adj.
Assuming
boastful; proud;
importance;

undue

leo

affairs

the

is, the

that

land,
Kalaihi

or

direct

or

manage

kua, back.]

jKalakupua

divide,

to

and

rough,
the

v.
(ka'-la'i-a'i-na),
[Kalai, I
To
and
land.]
aina,

Kalaiaina

be

To

harsh.

kalai.

out,

laau,

wood;
To

to

engrave;

divide

1.
be

to

ly;
Roughin a general
harshly.
Applied
and
to
deportment
language.
way
Kalakala
To
be
(ka'-la-ka'-la), v.
have
to
thorny;
or
rough
sharp
points, as
plants or animals.
To
Kalakalai
v.
(ka'-la-k":'-la'i),
hew;
to cut; to carve,
in wood.
See
as

cut:

out, that

Rough;

(ka'-la-ka'-la),adj.

Kalakala

women

fish, this

fresh

rough;

coarse

use

sharp,

pau
hana

keia

kapaia
and

be

to

Kalakala

Kalai

to

(ka'-la-ka'-ka),v.

craggy;
2. To

kalahua.

pare;

2.
language.
thorny;
knotty.

to

scraggy;

women

fish

eat

hoi

no

the

chiefly

to

hou, ua
kalahua,

called

it

gious
reli-

The

n.

of

ceremony

i ka

Applied

as

Kalakaka

(ka'-la-hu'a),

being

KAL

251

KAL

holo

plied
apo

the

display

ship;

showing

in

self

one's

broad

blue

off;
tatious
osten-

an

blue

pretentious

of

cies
spe-

bilis).
variasaid

grass

having

quiet

to

adj.
face,
sur-

Kala

n.

of

out

the

used

Word

n.

name

in

the

eia

1.
road

kuu

has

just moved

the

eha,

kalawa
move

ma

kala

of

bluish

(ka'-la-mo'-e), n.

species

fish.

surgeon

or

to

deep

See

awa.

sea

awa.

kua

(ka'-la-wa'i),
about;
go

(ka'-la'-na), n.

Kalana

2.

strainer.

given

The

Hawaiians

by

name

white

to

ing
writ-

(ka-la'-na), n.
of

division

than

The

name

island

an

and

moku,

next

pronounced
ka
were
though
of
the
word.]

of
with

synonymous

to

kua,
Kale

kanana.

Kale

(ka'-la-na'e),n.
servant

only

when

Kalania
as

alania.

cupation
oc-

the

is

act

takes

written

Hawaiians

by

as

an

integral

part

Syn:

Lawaia

and

sea

as

to

move

the

back.]

and

round

(ka'-le), adj.

To

Thin

watery,
Kakale

and

thin

very

lawa,
[Kaand
ways
side-

move

the

to

poi: he ai kale.
To
(ka'-le), v.
like

side;

one

back.
and

be

watery,
thin

poi.

and

Syn:

kalekale.

1. A
choking.
(ka'-le'-a), n.
cough.
whooping
choke
To
1.
Kalea
(ka'-le'-a), v.
be
ceitful; from
deTo
ed,
obstructthe windpipe
having
when
the wrong
Hookalaas
liquid goes

be

two-faced.

transitive
without

work

form.

(ka'-la-ni'a), adj.
the

The

word

word

go

Kalea

watched.

the

vant;
ser-

only

To

v.

(ka'-la-ne'o), v.
is

eye

works

who

(ka'-la-na'e),

to
neo

An

watched.

Kalaneo

To

(ka'-la'-wa-ku'-a),v.

Kalawakua

in some
places.
To
sift; to
(ka'-la'-na), v.
a
sieve, etc. See
strain, as through

when

surround.

to

[The

The

and

okana

Kalanae

fish.

article.

less

Kalana

Kalanae

in

lowaia.

paper.

Kalana

hale;

and

(ka'-lS'-wa-i'a),n.
of
a
fisherman;

taking

no

sieve;
early

1.

ua

ka

v.

round;
Poai.
Syn:

of

off

move

round:

partly
ke

neck.

my

To

v.

ae

pain, it

little sideways

Kalawaia

(Or
fish;

(ka'-la-mo'-ku'), n.
A
kalamoho.)
species of awa

Kalamoku

neck,

motion.

circular
Kalawa

la

ae

mittent
Inter-

this

round

and

side

one

2.
kalawa

is

(ka'-la'-wa),

comes

side,

ua

ai, here

place

line.

in

keia

to

n.

to

Kalamoe

the

called

the

straight

nel

to

for
Scriptures
of a plant, calamus,
tioned
men4:14.
Solomon's
Song
of

by translators

to

Kalawa

maika

in

lived
famine

in

bend

etc.:

cies
spe-

who

universal

pains

smooth

king

(ka'-la'-wa),

again

humuula.

See

(ka'-la'-mo),

Kalamo

ciently.
ineffi-

Kaiamania.
where

smooth

which

made.

were

of

time

smooth

(ka'-la-ma-u'-la),n.

stones

ancient

Kalawa

surface.

stone

work

(ka-la'u-nu'i-6-hu'a),n.

Kalaunuiohua

even

an

(ka-la-ma'-nl'-a),
1. The
and
mania, smooth.]
of
end
a
a
house;
steep
hill; a pali (cliff). 2. A

of

to

house

used

sea.

Kaiamania

Kalamaula

To

of

posed
Indis(ka'-la'u-a'e), adj.
work;
lazy; loitering.
be
1. To
Kalauae
(ka'-la'u-a'e), v.
to
to
indifferent
be
work;
lazy.
2. To
be a hanger-on.

An

even;
as

2.

leaves.

vines;

inside

the

thatch

To

to

(ka'-la-ma'-ni'a),

Level;

with

line

or

ens.
heav-

To

midwifery.

Kaiamania

thatch

The

visible

upper

Kalauae

property, and

curative

of

variety

A
have

strong

walk

to

(Eragrostis

grass

versation
con-

2.

(ka'-la-ma'-lo'),n.

Kalamalo

in

in

display

proudly;
marching.

or

soldier

off;

actions.

in

stiffly

like

show

to

manner;

or

walk

with

ambitious

affect

to

The

fixed,

See
apapalani.
1.
(ka'-la'u), v.
leaves
or
potato

in

talk

To

1.

the

sky;

Kalau

(ka'-la-lI'), v.

the

sky;

n.
(ka'-la'-ni-u'-li),

Kalaniuli

manner,

Kalali

(ka'-la'-ni-pa'a),n.

Kalanlpaa
firmament.

man.

n.
(ka'-la-ll'),

of

naka
ka-

ke

sails the

Swiftly

mama;

rapidly walks
Kalali

hele

ka

kalali

moku;

ka

KAL

252

KAL

wave.

Smooth,
See

2.

The

way.
Kalekale

2.

To

be

choked.

adj. [Freq.
(ka'-le-ka'-le),

and
thin
watery.]
kale,
fluid.
soft; nearly
watery;

of

Thin;

253

KAL

Kalekale

(ka'-le-ka'-le),

deep-sea
brighami).

It

(Roosevelti
erroneously

often

is

fine

n.

fish

food

akikiki.

called

Kaiekedona
A
(Mod.)
a
precious

n.
(ka'-le'-le),

upon,
2. To

press

bear

1.

To

lean
staff.

or

for

to

support;

(Mod.)
(ka'-le-le'i), v.
[Ka,
article, and
lelei, common
of a beautiful
To
bird.]
pear
apbeautiful
as
man.
wobeautiful,
a

the
name

To

v.
(ka'-le-le'i),

yield

dience
obe-

v.
(ka'-le'-le-ku'),

down

bear

to

hard;

To

to
bear
lean
or
[Kalele,
the off or
starboard
muku,
1. To
lean
on
a
canoe.]

starboard

or

To

lead

rid

one's

side
free

self

of

and

of

on,

v.

for

Kauai,

floating,

the

of
off
2.

canoe.

life;

easy

to

clouds:

as

kalelewa.

ao

(ka'-le-le'-wa),

Kalelewa

float,

as

off

stand

aole

vessel

and
ku

1.

v.

on,

as

To

anchor;

at

not

vessel:

ka

kalelewa
moku,
wale
the vessel, however,
did
no,
it only lay off and
not
on.
anchor,
See

nae

backward

from

side

or

go

lena, to

out

for

spread

[Ka,

from

out

the

tighten.]
as
drying,

out,

Kaleokumuu

[Ka, the;

le

Kumuu,
said

2.

forward

To
or

side.

to

and

person
and

and

(ka'-le'-na), v.

Kalena

and

kaalelewa.

and

lewa

swing

as

To

to

stretch

hide;

diate
ra-

center,
to

cloth.

flap,

of

to

be

who

in

ern
mod-

as

off and

Kauai.

Kalepa
(ka'-le'-pa), adj.
Trading;
he
moku
mau
peddling;
kalepa
were
kekahi, some
trading
ships.

swing;

and

back
2.

place
(temple)

few
a
people
king
from
the
multitude.
separated
1. To
float;
Kalewa
(ka'-le'-wa), v.
in
substance
to be
floating, as any
sail
Lewa.
2. To
air.
the
Syn:
to
the
on
there
water;
and
here
lie

and

the

and

off

between

vessel.

3.

suspended

on

as

on,

weight

carry

two

4.

To
a

To

pole
from
to
be
unsettled;
Lewa.
Syn:
place to place.
itation.
hesa
1. A waiting,
Kali
(ka'-li), n.
in
hesitancy
2. Slowness;

5.

edge,

The

slender

as
were

used
the

to

thread

kernels

of

to

make

strung

flowers

as

or

loiterer.

of
a
a
garmnt,
vagina.
1. A
spine, spindle

rod

upon,
nut

speech;

as

6. The

(ka'-li),n.

things

in

4. A

utterance.

leaf, etc.
or

persons.
often
move

defect

3. A

speech.
defective

torch

in the
lua
or
expert
practice
killing by
the
breaking
of the
bones
The
place,
victim.]
of
residence
a
point or
Kumuu;
bank
side of Waialeale,
or
cone
on

on

3. Lying

were

robber

of

1.

luakini

the

in

or

ship.

kowali.

like

forward,

a
n.

moving

for

ing;
Hang-

1.

clouds.

as

as

on,

contrivance

near

To

flap
ensign.

weight

(ka'-le'-wa),

kukui

an

as
swinging,
2. Flying,
pole.

Kalewa

auauwa
ma-

to

(ka'-le'-wa), adj.

Kalewa

See

ship;
flag or

of

as
wind,
kilepalepa.

traditional

noted

sails

the

Kali

(ka'-le'-o-ku'-mu'u), n.
for
lae, a point; o, of,
name

One

n.

(ka'-le'-pa-le'-pa),v.
the

where

care.

kaalelewa.

See

ket.)
mar-

lepalepa.

peddling.)
piele.

and

and

side

(ka'-le-le'-wa),adj. Flying;

Kalelewa

to

press

heavily.

on

(ka'-le'-le-mu'-ku),

Kalelemuku

and

and

See

kalele.

See

ticles
ar-

flag

(ka'-le'-pa), v.
[Ka, to throw
lepa, a flag or signal.] 1.
sell
To
to
to
from
peddle;
place
To
2.
vend
chandise,
mer(Mod.)
place.
as
a
shop-keeper.
lepa
(Kaused
on
was
formerly
Hawaii;
and
piele on
on
Oahu;
maauauwa,

in

to.

Kaleleku

other
small

sell; to make

to

lepa

Kalepalepa
Kalelel

or

on.

Kalele!

hoist

to
things
brings
market;
times, a merchant.

out

cane

upon

or

(ka'-le'-pa),

Kalepa

ing;
rail-

comfort

See

Hawaiians

poi

Kalepa

upon

stay;

to

of

custom

have
they
to sell, to

n.

stone.

used
anything
to support.
Kalele
ka'-le'-le), v.
as

the

is

(It
when

(lepa), hence

(ka'-le-ke'-ko'-na),
the
chalcedony,
name

of

Kalele

KAL

for

lei.

the
a

2.

whole:
as
a
made,
nuts
string of kukui
kukui
nut
torch
when
or
a
lighted.
to
Kali
1. To
wait;
(ka'-li), v.
with
2. To
sojourn
tarry; to stay.
for
3. To
wait
one
temporarily.
in
lie
to
to
something;
await;
wait.
in speaking:
4. To
hesitate

The

kali

he

string
kukui,

kali

ka

so

olelo.

KAL

Kallall
oil

254

(ka'-li-a'-li),
n.

plant

(Riclnus

The

KAL

castor

communis).

fetus grew
kalo, The
it was
[when
became
buried] and
a
kalo).
Kalo
(ka-lo'), n.
[Ka, article, the,

Syn:

Koli.
Kaliawe

(ka'-li-a'-we),
etc.

copper,
Kalii

from

people
Kali

and

his

kali

voyage

full;

n.

fine

2.

lack

To

[Freq.
be
with

be

of

thing
some-

quite

not

of

white

edge

(ka'-li-ka'-ku'-i),
n.
nut

of

the

made

kalikukui

made

mai

flambeau;

fatal

make;

lilo

ness
sick-

only

wale

about

kalilo

that

2. Potatoes
3.

and

have
of

1. Old

the

second

to

reproach

locasia

tum).
of

disease.

(ka'-lo), n.

Hawaii.

into
into
and

with
eaten

Ulu

lunar
of

the

month

in

calendar.
The

n.

the

Hilo;

in

month

calendar.

The
var.

cultivated

the

ke

Same

ka-

as

cheat,

taro

2. The

sexual

eu, ke
less,
law-

-the

mischief
Laieik.

"

maker

muscles

power.
males.
3.

of

organ

104.

p.

(ka'-lo'-hi),n. 1. The
or
supply strength

[From

lohi,
slow,
lingering.]
lingering
4. The
place.
pali
the
west
(cliff) of Kaholo
on
side

The
of

(Co-

the

island

by

esculen-

being

vegetable
in

ka

for

out

the

coast.

sea

mischief

kupu,

kai, look

which

of

Lanai.

Named

Kamehameha

becalmed

IV

there

lohi
Ka-

from

his

than

more

week.

ficial
arti-

Kalo

slightly souring, it is diluted


the-n
called
water,
poi, and
the

the

Hawaiian

Nanaia

Kalohi

form

also
beds, and
on
high
soil.
It
is
upland
made
food
and
by baking
pounding
hard
After
paste.
fermenting

with

the

days

(ka'-16'-he), n.

the

word

water

mellow

of

day

(ka'-16-ha'),n.

he

of

women.

1.

well-known
It is

the

growth,

2.

antiquorum
The

calendar;

Hawaiian

ancient

kalohe

bearing.

Kalipilau (ka'-li-pl-la'u),
1.
n.
used

in

The
(ka'-lo'a-ku-lu'-a),
n.
night after Hilo, the

maker:

potato

finished

field
where
the
potato
old
and
potatoes
vines
only
remain.
4. Any
old
vine.
withered

Kalo

n.

month

of

day
of

one

ancient

Kalo

refuse

venereal

the

tabu.

Kaloha

lilo.

of

plied
apmonth

luha.

(ka'-li'-na),n.

vines

dying

of

(ka'-lo'a-pa'u),
twenty-fifth
night after
twenty-sixth
day of the

no

To
be
(ka'-li'-16-lI'-lo),
v.
that
pass
away,
is, to

See

Kalina

be

the

Kaloapau

death.

to

die.

To

Word

of

Hawaiian

and

the

mains:
re-

aku

days

twenty-fourth
twenty-fifth

disease

death

(ka'-ll'-lo),v.

Kalilolilo

are

Kanaloa,

or

ancient

Kaloakulua

torch

1.

days

twe-nty-fourth

the

natural

ia;

who

(ka-lo'-a-ku-ka'-hi),

Kanaloa

the

koe.
Kalilo

gods

kaloa

the

month

eral
Sev-

of

aulamaia;

that

great

are

makau

month.

of

the

or

nuts.

n.
(ka'-ll'-lo),
sickness, like mai

he

meat

into

kukui

so

the

the

kukui

Kalo

ame

to Kaloa

One

border

the

on

of

Opua

certain

Kaloakukahi

border.

strings

called

(There
in the
days
tive
nacalendar
distinguished
spectively
reKaloa
as
Kaloa
Kukahi,
and
Kulua
2. The
Kaloapau.)
twenty-third
night after Hilo, the
new
the
twenty-fourth
day
moon;

little

n.
(ka'-li'-ke'-a),
[Kali, edge,

Kalikukul

men.]

gods

akua

Lo

three

were

something.

kea, white.]
fringe; white

killed
of

(ka'-lo'-a), n.

sacred

brighami)

1. To
wait.]
not
quite even

to

Kalikea

or

and

to

Serranidae.

else.

that

class

mau

Pua

his

god

oikanaka:

Almost.

(ka'-li-ka'-li),
v.

kali, to
behind;

Kalilo

the

feared.

(Rooseveltia

order

Kalikali

he

of

kekahi

god.

(ka'-H-ka'-li),
fish

the*

or

with

adv.
(ka-li-ka-li),

food

and

lo,

One

Kaloa

kali

of

ceremony
high
chief

the
a

and

akua

The

when

landed

Brass;

n.

keleawe.

(ka'-li'i),n.

observed

Kali

See

gin
orifingers.
(The
of the
taro
scribed
deplant is thus
in
Hawaiian
Mythology:
mai
la ua
alualu
la, a lilo i

kalo

pray
favors.
ask

kalo
e

1.
To
(ka'-lo-ka'-lo), v.
the
to
gods;
supplicate

to

2.

wash
kalo

aku

kakou

God,

and

ka

he

(our
i

God;

upon
aka

i ke

will

mea

lanikolu.

call

us

blot

out

sins) ; he
ka

nana

let

to
kalo-

Akua,

but

lelewae,

away
kalo
aku

wahiwa

call

assistance:

lileiuli

upon

To

for

and

hoi

nani

hi-

3. To

be-

seech;

implore;

to

humble

very

huluhulu

kalole

piipii inoino

ko

of

it

The

for

performed
a

called

omau.)

Kalole

of

voice

the

so

Kalolo

as

massage

male
fe-

service

when

who

was

voice;

to

not

be

to

change

the

change
known.

first

(kiV-lu'), n.
to

lu,

[Ka,

abroad.

ripe fruit.
leaves;
fruit

which

is

The

falling of
falling of dried
leaves.
3.
Ripe

2. The

falling

fallen

and

lying around.
Kalua
(ka-lu'-a), adj.
Double;
kalua
as
stranded,
a
rope;

is

lua,
Kalua

the

1. Same

article.
of

name

twoke

hide

as

animal

under
or

lua,

as

2. Same

Kau-

as

1. Pertaining
(ka'-ma), adj.
made
by
adoption;
adoption.
The
word
requires the prefix hoo
to give it the
See
adjectival sense.

(ka'-ma),

Kama

by

ground.
vegetable

to

priate,
appro-

To

2. To

bury;
bake,

food.

This

2.

the
second
generally;
3. Spea
family.
cifically,
children
into
the
adopted
of another;
kama
less.
ole, child-

family

burnt

in

Kalualua
as

The
a

To

latter

covered

burn

pohaku;
child

road;

rough;

ho-ni'o-ni'o),n.
over

the

kini

or

called

main

place

Rough,
land.

as

uneven,

(ka'-lu'-a-nu'u-noThe
god that sits
entrance
of

Lananuu.

of

worship.
The

same

luaAlso

god

to keep
watch
supposed
over
private dwellings.
Kaluha
A
(ka'-lii-ha'), n.
species of
reed
(Cyperus
monocephala).
was

Kaluhaluha

general

(ka'-lu'-ha-lu'-ha),n.
name

for

all

kinds

A
of

native

the

call

1. To

v.

bundle:

ke

paa

would

or

ka

it the

rock.

(ka'-ma),
as

cleft
cavern,
he
keiki
na

rock:

of

Kama

natural

in

paiai, tie

bundle

of

2. To

bind

kama

tie
oe

and

up

food.

enclose

or

iho
secure

See
in

kamawrapper

wrappers.

or

Sandals;
(ka'-ma'a), n.
protecting the bottom

Kamaa
the

of

foot.

material

2.

bound

when

legs
scoria

other

or

(ka'ma'a),

made
bind

3.

slippers.
used

out
with-

n.

Cord

(ka'-ma-a'-ha),

tie

of

hookamaa.

See

of

made

-and

feet

places
places.

on

Not

v.

other

or

the

rough
boots;

Shoes;

hoo.

or

Tapa

round

traveling

[Mod.]

to

of shoe

Kamaaha

pit.

adj.
(ka'-lu'-a-lu'-a),

Kaluanuunohonionio

brick

always

was

children.

in

4. A
fissure

borne

Children

Kamaaha

4.

process.

have

generation

whole

lime.

by

they

Kamaa

or

given

Name
husbands

whom

in an
done
always
under
oven
3. To
ground.
kill,dress and cook
for
animal
the
an
food, embracing
was

1.

n.

former

to

women

kind

month.

(ka'-lu'-a),v.
[Ka,
and
lua, pit.] 1.

to

1.

n.

the

Kama

kama.

(ka-lu'-a), n.

ka

easily

kaluha, growing
Kauai.
2. A
on
Kapaa
thin
gauze-like
pale
tapa;
very
kalukalu.
Translated
in
English
kalukalu
muffler;
nui, a mantle,

up,

kaula.
Kalua

like

vegetable
chiefly at

article, and

1. That

scatter.]

scattered

the

withered

or

(k^'-lu-ka'-lu),

Kalukalu

one's

A
name
given
liquor that
off
runs
in
distillation.
last running
(The
is called
kawaa.
[See okolehao.]

Kalu

ripe fruit

as

be

hookama.
To

(ka'-16'-lo),n.

the

to

ible;
flex-

as

to

devolved

woman

v.
(ka'-lo'-le),

tone

4.

duty

always

was

man

na

hair.

servant

upon

ko

whose

(This

servant.

Straight
hair, like
me

or

kalole

bough
scattered,

he

be

2. To

tree.

in

grow

leaves.

black

lomilomi

to

was

chief.

of

he

which

rushes

1. To
(ka'-lu'-hi), v.
to
be
easily shaken,

Kaluhi

lio,

like

servant

or

hair:

1.

and

grass
water.

2.

kamelo.

3. Beautiful
officer

hair.

smooth

Chinese;

Pake.
An

Smooth;

ka

ke

2. Straight

1.
to
as

ko

(ka'-lo'-le),n.

that

manner.

(ka'-lo'-le), adj.
having
luster, applies
and
Straight
smooth,

hair.

in

entreat

to

Kalole

Kalole

KAM

255

KAL

fiber.

coconut

v.
(ka'-m^-a'-ha),
aha, cord
fiber.]

[Kama,

and
up,
of
coconut
with

coconut

or

To

mat

tie,

fiber.

(ka'-ma-a'i-na), n.
[Kama,
A child
Lit.
child, and aina, land.
In
1. A native
born
of the land.]
live
to
and
continuing
place
any
to
2. One
in that place.
belonging

Kamaaina

land

land

and
from

with

transferred
one

3. The

landholder

present

to

residents

a
place;
citizen; especially
of long standing.
a

the
other.
an-

in
one

256

KAM

[Ka-

(ka'-ma'a-lo'-a), n.
sandals, and
loa, long.]

Kamaaloa
maa,
runners

which

on

The

holua

(sled)

(ka'-ma-ka'-hi),
and

kahi,

[Kamaa,
Long

Boots.
shoes.]
(ka'-ma-e'-hu),

Kamaehu

fixedness
Kamaeu

of
this wonderful
standing
wonderful
kamahao,

Kamahoehope
Same

land.

(ka-ma'-ho-e-h6'-pe),
mahoehope,

as

months

the

in

the

of

one

ancient

n.

the

Hawaiian

Same*

Kamakaleioku

haku

ana

maka

kuhele

as

n.

of

ka

Kamakama*

ua

kaupaku

(ka'-ma-ka'-ma),

partitive
kama.

ka

hale

of

n.

See

the

noun

hookama-

the

noun

hookama-

kama.
Kamakama

(ka'-ma-ka'-ma),
to
bind
kama,
to
tie; to make
as
a
bundle;
up,

bind

to

2.

on.

hookamakama,
word
requires
make

of

partitive

bind

to

the

verb

the

hookamakama.

(ka'-ma-ka'-ma'-I-li-o),

Familiar

conversation.

(ka'-ma-ka'-ma'-i-li-o),
talk
together

To

to
converse;
familiarly; otherwise

V.

tie.]
fast;

or

The
prostitute.
hoo
to
prefix

to

See

sense.

Kamakamaiiio

1.

v.

of
[Freq.
To
bind;

with

month.

Kalananuu,
aku
Hooneenuu,

moe-a.

Kamakamaiiio

(ka-ma'ho-e-mu'a),
the
name
mahoemua,

kalai

Kalaukani,

Kani

n.

calendar.
Kamahoemua

only

koa.

thing;

aina

of

ka

purpose.

kamahao,

An

(ka'-ma-ka-le'i-5'-ku'),
A
war-god.
god made
called
a
koalaukani,

tree

0
Ke

mischievous
child.
2. A
vicious,
lying, deceitful
person.
Kamahao
(ka'-ma-ha'o),
adj.
[Kama
and
hao, to wonder.]
Wonderful;
unheard
astonishing;
surprising;
ke
ku
of; incomprehensible:
ana
mea

the

olution;
res-

[Kama,
(ka'-ma-e'u), n.
1. A
mischievous.]
eu,

keia

of

to

child, and

Keawe's

1.

ku
Strength;
kamaehu,
energy:
of
stand
2. Firmness
firmly.
of

n.

species
n.

[Kama,

n.

one.]

child.
Kamakaleioku

Mod.
n.
(ka'-ma'a-16-i'-hi),
and
sandals,
loihi, long.

Lit.

Kamakahi

child,

slides.

Kamaaloihi

mai

KAM

synonymous

kamailio.

Kamakamaka
(ka'-ma'-ka-ma'-ka),
(ka'-ma-ho'i),
adj.
n.
Very
1. A cry
for help; a prayer
to the
splendid.
An
2.
Material
Kamahoi
(ka'-ma-ho'i),
n.
pression
exgods for assistance.
of
the
hot
used
to spread
stones
wonder
over
admiration;
of an
the
with
admiration.
imu
to protect
mingled
or
oven
Kamai
of prosfood
from
Place
modern
(The
(ka'-ma'i), n.
burning.
titution
is pale.)
word
or
assignation.
Name
To
Kamakane
Kamai
the
(ka'-ma-ka'-ne), n.
(ka'-ma'i), v.
play
in
all
male
for
hire.
to
common
whoremonger
applied
children.
(ka'-m3,-i'-ka'-hii'-liKamaikahulipu
A
to
Kamakau
whom
(ka'-ma-kau),
n.
canoe
pu'), n.
god
[Ka, to
and
made
block
wheoi
was
a
single
makau,
out, to pound,
prayer
the
art of making
canoe
was
or
imperiled
fish-hook.] The
capsized at
Kamahoi

pleasing;

Also

sea.

when

double-canoe

called

Also

Kama-i-

ka-huli-honua.
in

child.

2. An

Iio

Kamai

Iio

Kamaiowa
female

to

confer
talk

To

ideas

exchange
to

consult;

or

animals

ia.
form

To

v.

(ka-ma-ke'-na),
Ka
wailing.
make-na,
(ka'-ma-ki'i),

Kamakii

shirking;

Same

n.

is

the

(ka'-ma-ki'i),
be
wandering
idle;
nothing.

Kamakiilohelohe
n.
he),
kli, get;

to

Disease

v.

to

verse;
con-

Lazy;

adj.

indolent.

Kamakii

quially;
collo-

together;
n.

waiwai

Kamakena

To

be

about

ing
do-

(ka'-ma-ki'i-lo'-he-lo'-

for
Kamapuaa;
[Kama,
like
beetlelohelohe, a small
insect
found
in
still water.]

with.

(ka-ma'i-o-wa),
genitals.

into

akamai

ignation article.
des-

little
any
of ment
endear-

of
general
expression

(ka'-ma'-i-li-o),v.
to

of

1. A

to little children.
applied
sation;
Conver(ka'-ma'-i-ll'-o), n.
familiar
talk.
consultation;

Kamai

men

fish-hook.

as

(ka'-ma-i'-ki), n.

Kamaiki

of

kanaka
ke
o
fish-hooks;
he
kanaka
(ka'-ma-i'-ka'-hii'- ke kamakau,
Kamakau
The
(ka'-ma-kau),
was
deity who

Kamaikahuliwaapu
li-wa'a-pu'), n.
to
appealed
was
upset.

bones

Kama-i-kahuli-

called

waa.

1. A

tabu

lohelohe

or

for

consecration
sacred

use.

of

2.

the
The

258

KAM

2.

tainty.

The

tubers
in

of

hill

the

as

is,

time.

1. To

v.

on

3. To
spite of.
temporarily.
4. To
a
card.
trump

for

continue

or

fix

play

down,

Kana

(ka'-na),

the

as

ering
flick-

breath.

who

have

high;
Haupu
down;

[Kama,
1. A

child,

female

and

child.

n.

wahine, female.]
2. Women,
in

general.

(ka'-me-ha'i), adj.
1.
the
beyond
common
order
things; astonishing.
2. mate,
Illegitiin the
of being unlawsense
fully

of

Kameleona

Kana

he

[Eng.]

in

chameleon.

Kamelo

(ka'-me'-lo),

is

used

as

camel.

Kamelopadi
[Eng.]

(ka'-me'-lo-pa'-di),
A

Kamena

camelopard,

the

(ka'-me-na'), n.

n.

giraffe.

[Eng.]

nana

(ka-ml'-ki),

medicine
called

and

men

The

n.

of

thieves;

also

Opelunuikauhaalilo.

Kamokumoku

(ka'-mo'-ku-mo'-ku), v.

[Ka, to go
out, and
mokumoku,
To
broken.]
the* bowels
as
move,
in a
diarrhea, at intervals.
Kamola
1. To
(ka'-mo'-la), v.
weave
or
entwine
together
2.
loosely.
To
be- slackly twisted, as
a
string;
be

tied

in

loose

kamumumu

away:

ua;

kamumumu

sound

many

in

of

(ka'-na),
idiomatic
the

as:

rain

great
o

na

at

wawae,

adj.
of
of
aole

Employed
speech;
surprise
no

kana

only
it
or

veys
con-

ing
hav-

to, and
to
emphasize
His
or
hers;
her.

to

or

Word

v.

only
kana

unpleasant,

or

in

idiomatic

oe

i ka

is

mea,

behold

nani,
house

the

and

diction,

hale

ka

mai,

of.

Ke

kolollo
lawe

kehau

of
out

the
sweet

ia

i ka

ana

whiff

upland,
Bringing
flower).

ke

mai

1.

n.

uka,

aala

nae

morning
odors

of

ke kiele.

air

of

that

the

kiele

(a

Kanaenae

(ka'-na'e-na'e), adj. Propitiating;


eia ka
mohai
appeasing:
ia
here
kanaenae
ke
oe
e
akua;
is a peace-offering
to thee, O
god.

He

hale

kanaenae

house

offered

that

ka

no

the

to

the

lani

chief

ola,

in

god

rifice
sac-

live.

may

Kanaenae

A
1.
(ka'-na'e-na'e),
n.
sacrifice; an
offering to the gods;
sacrifice.
propitiatory
a
(Laieik.
2. A
act
27.)
or
conciliatory
p.
He
kanaenae
hoomalielie
gift.
keia
ia oe,
is a
e
ciliatory
conPele, this
cry
the

to

pray

to

you,

Pele.

(ka'-na'e-na'e),

Kanaenae

akua.

the
2. To

gods;
gods;

appease;

1.

v.

offer

to

to

To

fice
sacrii ke

kanaenae

quiet.
adj. Forty
in
forty

(ka'-na-ha'), num.
for
used
number;
of
bundles
counting
cord,
ropes,
but
food
and
generally,
property
is used.
in counting
tapas iako
be
To
Kanaha
forty
(ka'-na-ha'), v.
Kanaha
in

number.

Kanahae

(ka'-na-ha'e),

v.

Same

as

kanahai.

Kanahai
approval,
dis-

mai

prep,

(ka'-na'e),
pleasing
of
grant
fraout
effluence;
a
bringing
2. Fragrance.
odors.

in

footsteps.

turn
sense

kaa,

na

kamumumu

wagons;
sounds
of

distance;
Kana

of

Keo-

used
only
the
to
peculiar
it implie-s intense
feeling,

beautiful

to

(ka'-mu'-mu'-mu),
n.
form
of
(Plural
kamumu.)
Low,
indistinct
noises, as of something

rumbling

with

forms

how

manner.

Kamumumu

ka

him

to

aku

of

god

of

slipped

belonging

for, used
of
ka.]

carpenter.
Kamiki

hill

and

[Ka,

of

aole

n.

[Eng.]

fathoms

fought

Hawaiian;
pleasurable

2. The

n.

man

the

over

pron.

sense

phrase

The

1. The

hundred

also

(ka'-na),

(ka'-me'-le-o'-na),

of

Hilo; said

at

Molokai

on

prep,
force

na,

mole.

far

four

stepped

(ka'-na),

Kana

begotten.

to

resided

Kanae
Unusual;

Kamehal

outside

mythical

n.

been
he

belonging

(ka'-ma'u-e'-a), v. [Kamau,
to
wait, and
To
be
breath.]
ea,
for the
holding on
to be
present;
barely alive.

(ka'-ma-wa'-hi-ne),

The

n.

(ka'-na),
formerly

Kana

the

Kamauea

Kamawahine

matter

neck.

the
A

is

laewanuiakamau.

fasten

or

(ka'-ma'u-e'-a), n.
the

in

stop

delay

or

hold

in

of

as

action

your

astonishment.

to

wait

to

2. To

Kamauea

of

friend

relative.

action;

any

See

ship.
relation-

account

on

that

hana;

of

remain

harvest.

family

(ka'-ma'u),

Kamau

the

friend

relationship,
well

that

remote

4.

and

taro

after

3. A

palili,

kau

less
worth-

small
the

KAN

(ka'-na-ha'i),
to
diminish;

v.

To

to

cease;

crease;
deto

KAN

259

KAN

leave

kanahai
ka
wela
off; ua
o
heat
of
the
kuni, the
burning
has
ka
kanahai
the
ceased;
ue,
has
anei
wailing
kanahai
ceased;
ka

inu

rama?

Kanaho

refuge;

place of protection.
2. One
who
from
and
escaped
who
danger,
is
3. An
resting.
almost
less
breath-

2.

has

of

the

2.

after

rest
be

safe

lent
vio-

n.

Same

the

days

Kanahua

(ka'-nS,-hu'-a),
adj. Crooked;

stoop-shouldered.

(ka'-na'i),
certain

to
the

kahi
alanui

ke

Kanaka

is

of

the

general

name

children

of

all

from
The

the

after

of

Kanaka
the

lakou

ano

their

in

chiefs.

end

of

the

The

tion
distinc2.

[Plural form
in
general;
make

up

community.

Kanaka

hoo.

See

Kanakamakua
1.

The

of

mature

one

An

of

has

one

of

man

eminent

the

ia

in

work

provider:

ke
of

master

kanakamakua;
a

master.

3.

ka

of

adj.

or

case

certainty
unor

be

To

v.

how

or

how

n.

1.

in
two

to
to

act
count
ac-

event.

an

ke

me

sieve

Writing
hulu, ka

(Mod.)

2.

ka

makaukau

Ua
a

and

lua.

between

(ka'-na'-na),

paper:
Inika

Two

think

to

doubt

in

be

to

certain

strainer.

quill,

the

kanana,

writing
paper
(ka'-na'-na), v.

are

1.

ready.
To
sift,

as
grain. 2.
flour;
a
through
to
strain;
pour
to
view
a
arating
sepstrainer, etc., with
from
the
the
good
poor.
To
is, to try one's
3.
sift, that

winnow,

to

To

Kananana

of

that

what

hesitate

to

for

moral

grown.

strength.

4. A

man.

age,

not;

or

full

person,

bodily

household;

hana

doubt;
things;

as

mature

children

to

(ka'-na-lu'a),

Kanalua

Kanana

and

state

whether

used

hookanaka.

(ka'-na'-ka-ma'-ku'-a),
parent.]
makua,

[Kanaka

n.

Not

v.

Waver-

adj.
fearful

act.

to

ink

(ka'-na'-ka),

without

.was

priest.

\
IKanalua

outrigger

that

persons

were

Kanalu

or

fickleminded

Kanana

of

order

(ka'-na-lu'-a),

ua

ing;

how

canoe.

mass

kahuna

first

no

kahuna^mua;

that

because

Kanalu

Kanalu,

ke

of

priests

priests
kahuna

na

kahuna
Kanalu

tablished;
es-

luakini

the

num.
(ka'-na-lu'-a),
and
two.]
tenfold,
lua,
[Kana,
j
umi
elua
umi,
twenty;
tens;
I
IKanalua
n.
Doubt;
(ka'-na-lii'-a),

and

alii

as

result.

man;

classes,

The
at

kapaia

ua

as

2.

or

Manly;

women

men,

(ka'-na-ka), n.
kanaka.]
People

of

is

adj.

homo.

genus
of

mea

Kanai

like

with
Akua, and
character, etc.
1. A
(ka'-na'-ka), n.

Kanaka

ka

the

lies

ko

na

calm:

kanai.

and

me

Same

month.

the

served

aoao

the

tion
por-

of

(temple)

called

ana

fish.

(ka'-na-lo'-a-ku-ka'-hi),
of
one
kaloakukahi,

as

ia

where

ia, that

of

who

Ku

sea

ke

no

manly

verb

applied

moe

that

(ka'-na'-ka),
stable; ame

strong;

one

kanai

sea

mark

kanaka

kai

the

the

smooth

la, he

of

long

in

lies
o

Name

n.

places

water

he

2.

the

hookanahua.)

see

Kanai

(For

deity,

kukanaloa.

(ka'-na'-lu), n.

Kanalu
of

the

Security;
firmness;
being immovable.

Kanaloakukahl

after

from
escaping
to rest
harm;
under
after
protection
jury.
inhaving escaped

is

To
be
(ka'-na-16'-a), v.
to
be
unconquerable.

[Contraction

To

3.

state

Kanaloa

exertion.

of

species

ceptive;
de-

deceive

1.

n.

See

Kane.

pakaiele.

arrival.

of

(ka'-na-lo'-a),

brother

(ka'-na'-ho), v.
1. To
kanaaho.]

be

to
disposed
mislead.
or
(Hookanaleo
transitive
form.)

Kanaloa
1. A

To

be

to

Aole.

(ka'-na'-ho), n.

Kanaho

(ka'-na-le'o), v.

Kanaleo

ke

character.

(ka'-na'-na'-na),v.
what

See
Kananuha

Dull;

is evil

To

the

from

arate
sep-

good.

kanana.

(ka'-na-nu'-ha),

stupid;

slow

or

dull

adj.
at

1.
swering.
an-

obstinate;
2. Stubborn;
interj.
obdurate.
emphatic,
1. To
indeed!
A
phrase
pressingKananuha
ex(k^'-na-nu'-ha), v.
really!]
born,
To
be
2.
sullen, stubdull.
applause
be
or
approbation,
well
noble!
fine!
done!
ill-tempered.
manly!
gruff, gloomy,
A
Kanakolu
(Mod.)
(ka'-na-ko'-lu), num.
adj. Kanapl
(ka'-na-pi'), n.
Three
number
the
tens;
thirty.
centipede.
Kanakano

[Kanaka,

(ka'-na'-ka-no'),

manly,

and

no,

260

KAN

Kanapl

cracking

sudden

emit

To

1.

(ka'-na-pi'),v.

sharp

to

sound;

To
2.
fail
to
discharge
desired, as a gun.
To
be
Kanapuu
(ka'-na-pu'u), v.
bent
ke
Ua
upwards:
kanapuu
snap.

KAN

(ka'-ne'-a),adj. Nauseous.
of
The
loss
(ka'-ne'-a), n.
slight
ness;
weakappetite;
sickness;

Kanea

Kanea

when

oa;

the

See

anapuu.

rafter

is

bent

listlessness.
Kanea

(ka'-ne'-a),v.
appetite for food;
loathe

upward.

food.

listless

(ka'-na-wa'i), n.
[Ka, preposition, Kaneapua
of, belonging, relating to;
younger
naloa.
sign of the plural, and
na,
wai,
1. Lit.
nai.
What
water.]
belongs to
the waters,
that is, rights of water
Kanegaru
contained

courses

the

ancient

had
of

in

laws;

has

given

laws

3,

More

a^ legislative
Kanawai

command

Name

meaning,

enactment.

1. To
(ka'-na'-wa'i), v.
put
law; to forbid
a
thing

under

the

be

done:

kanawai

aole

makou

nae

of

Kane
all

were

wind,

Kaneiahuea

of

modern

They

as

2.

general.

slow

to
and

n.

and
left

(ka'-ne-ha'i), v.
make
to
smaller;

kanawai
been

no

sick;

work.

brother

shape

times

be

To

have

(ka'-ne-a'-pu'-a),

merly Kanehai
for-

the

name

in

edict;

an

chief.

to

the
modern

more

to

law;

in

To
feel

KaLa-

on

(pronounced
ka'-ne-ka-lu'),
A
(Mod.)
kangaroo.

n.

thing
every-

Hawaiians

common

hence

in

almost

2.

about

Kanawal

1.
to

crease;
deside,
sub-

to

rain.

or

1.
n.
(ka'-ne'-i-a'-hu-e'-a),
of

the

storm,

To

celebrated

steersman

of

2. One
ful
skillby night.
in managing
a
canoe
by night
or
by day.
Kaneikapualena
(ka'-ne-i-ka-pu'-a-le'na), n.
[Kane, a god; I, in; ka,
Lit. Kanethe; pualena, daybreak.
canoe

i ka

ka ilipuhi baka
no
war
in-the-early-morning.] Kawelo's
hune:
did not, however,
we
forbid
god.
Kanekl
the
1. To
be full
(put under
the
law)
(ka'-ne'-ki),v.
smoking
of
tobacco.
to
in
2. To
stream
self
overflowing,
as
a
a
put one's
under
in the
that
a
law;
a
is, to obey
freshet, or as one's temper
law.
To
heat
of passion.
2.
be
near
Iua
Kanawai
to be
1.
(ka'-na'-w^'i-lu'-a),n.
trouble;
nearly
overflowing,
ka
nekl
kariver:
hele
as
a
wai
law, and
[Kanawai,
ua
a
lua, double.]
Book
The
of Deuteronomy,
i ka
ke
that is,
wale
the
o
uki,
pua
of Moses.
a
water
overflows
the top of
repetition of the laws
nearly
2.
the
uki
Rule
laws
of
the
or
lua, an
(a plant).
ancient

Hawaiian

of

art

fense.
self-de-

Kanekupua

(ka'-ne-ku-pu'-a),

mock

(ka'-na-wa'-o),

Kanawao
hard

striped

brooks

and

also

as

and

that

feeds

be

thin

An

whitish
the

or

called

the
Kane

in

the

the

set

god,

husband:
be

ing
fightkupua.
kane-

(ka'-ne-ma'-ke),
and
make,

adj.
dead.]

(ka'-ne-ma'-ku'-a),

Kanemakua

Elder

brother

wife.

The

2.

of

4. One
heathen

husband

be

certain

apart

for

or

I kane
to

act
oe

the
na

Lahopa.

for

to

wife.

the

his

band.
husbrother's

of

brother

1.

n.

woman's

surety
older

ka'nemakua

ried
mar-

of

relation

younger

er's
broth-

of the
Specific name
malolo
fisher's
a
deity who
god;
the
men
fisherto assist
was
supposed

3.

driving

in

the

the

malolo

into

nets.
Mod.
(ka'-ne-ma'-re),
n.
2. A bridegroom.
man.

Kanemare

1. A

Kane.

of

sustained

man

Hawaiians,
5. A

To

v.

kaua

husband,

[Kane,

husband.

skin.

month
of

(ka'-ne),
a

to

formation

Water.

each

called

was

spears

Kanemake

Kane-i-ka-wai-ola, Kane

Living

kapaia keia
thus
kanekupua,
Ua

he

ana

with

of

male

ancient

worship

part of
Lahopa;

poor;

opposite

distinguished

also

day

be

The

2.

on

ihe

of

Widowed.

1.

n.

the

more

kalo

the

To

species;

eruption

of

the

insect

of

chief:

high

n.

arrival

the

on

with

flesh.

flakes

gods
of

Small

leaf

female.

wahine,

of

in

animal

3.

2.

the

(ka'-ne),

the

fishing

plant).
(ka'-na-wi'), v.

(taro
Kanawi
Kane

in

line.
on

in
found
pebble
in slinging.
Used

sinker

hook

to

used

1.

n.

fight

married

Kanenuiakea

[Kane,

extensive.

(ka'-ne-nu'-i-a-ke'-a),n.
akea,
nui, great, and

god,

Lit.

Great

comprehen-

sive

of

gods

who

chief

direction

and

athletic

The

class

kea

said

was

in

the

have

to

which

of

the

was

over
oversight
of
the
people.

sports

fifteen

the

exercised

class

the

of

principal

The

Kane.]

in

are

by

god

n.

Kanenuiakea,

of

insect

an

one

beloved

chief

the

on

so

cessively
exsues.
en-

windpipe.

Kaniaukani
The

Adam's

or

of

from

The

3. The

apple.

The

1.

Kamehameha's

Oahu
hoi

kela

turn
re-

Hawaii;

to
ana

ua

kaniaukani.

jewsharp.

(ka'-ni'-hl-a),adj. Love-sick;

A
who

Oahu,

2.

(ka'-ni'-au-ka'-ni),n.

name

kapa
2.

and

[Kani

throat.

trachea

suffering

1.

n.

of

The

1.

from

aloha
Island

for

man

sleeplessness

a-i, neck.]
the
larynx;

resentedKanihia
rep-

resembling

(ka'-ne-po'-lu),

Kanepolu

To

lament

mourn

n.
(ka,'-ni-a'-i'),

Kaniai

grasshopper.

2. To

wife.
that

follows:

as

(ka'-ne-pa'-i'na),
class

the

weep
for

and

immoderately
as
absent,

bered
num-

uals
individ-

The

head.
class

v.
1.
(ka'-ni-a'-hi'-a-a'),

Kaniahiaa

Kanenuia-

Kanekii,
Kanelele,
Kanehakia,
Kaneikamakaukau,
Kanekohola,
KaneKaneikokea,
Kaneikaalei,
Kanemakua,
paina, Kanepohakaa,
KaKaneikapualena,
Kaneholopali,
Kaneikawaiola.
neikapuahakea,

Kanepaina

KAN

261

KAN

with
Kaniie

love:

ae

ana

love

for

noho

nihia
ka-

ia oe,

au

I languish

you.
of

Sound

1.

(ka'-ni-i'e),n.

by

a
falling from
ledge
the
ie stick
used
in beating
tapa.
Make
nepolu
Katwo
feet high:
one
or
o
hard
metallic
2. A
sound.
i ka
pali uuku,
Kanepolu
ing;
Kanikani
(ka'-ni-ka'-ni),adj. Soundkilled by a small
was
ledge of rock.
sound.
a
giving or
causing
of a ledge
2. Name
or
projecting
The
Kanikani
(ka'-ni-ka'-ni), n.
ridge in Kailua, Oahu.
sound
of any
tinkling instrument.

killed

was

1. The
(ka'-ne-pu'-a'a),n.
ke
nuhu
nei,
husbandry;

Kanepuaa
of
god

i oki

alia

heu.

in
e

ka

aina

(Kanepuaa

dark

kela

represented
Kanepuaa,
e;

was

clouds,

E,

eleele

ao

e,

hewahewa

ka

malu

kiha-

ke

(ka'-ni-ka'-ni),v.

Kanikani

kani,
tinkle,
sound,

as
as

out

cry

make

to

small

bell.

noise.

sharp

any
with

shout:

ka

aku
la
pihe
e!"
maikai,

[Freq. of

sound.]

1.

To

2.

To

3. To

kanikani

wahine

"ka

aha,

oh
the
is beautiful!"
woman
kaua, Oh, Kanepuaa,
der
yondark
Laieik.
cloud, protect our
kihapai
p. 165.
also
for
ing:
Mournused
Kanikau
or
field.) 2. Name
(ka'-ni-ka'u), adj.
of the
bandman.
hushale
of mourn3. Prayer
house
ing.
Kamapuaa.
kanikau,

pai

(ka'-ni), adj. Sounding;


a
making
squeaking;
A
(ka'-ni), n.
singing;

Kani

Kani

sound;
the

sound

report,
trumpet,

as

of

ing;
singnoise.

ing
ring-

of

or

of

gun;
sical
mu-

in
see

be
To
(ka'-ni), v.
conveyed
sound.
(For the transitive
form,
hookani.)

(ka'-ni-a'-a'u),

Kaniaau
for

loss

the

deep

seated

of

n.

wife

husband

grief;

about

or

in

for

mourn

2. To

cackle

wife.

2.

1.

v.

the

loss

To

wander

from
to go
sorrow;
in
despondency.

sing, and
like

mountains.

To
of

place

loss

v.
[Kani,
to
1. To
song.]

of

bewail;

koha,

friends.
for

as

To

the

dead.

[Kani,

v.

that
or

net

of
bird
the
a
ao,
sound
2. To
suddenly

the

crack

of

is

the

rifle.

1.

him

carrying
2. The

conveyance.

1. To

crack.]

(ka'-nf-ko'-ko'),n.

old

koko

to

sing
pose
com-

the

loud, like

Kainikoko
so

(ka'-ni-ko-ha),

husband;
ing.
mourn-

the

to

Kanikoha
to

solemn

kau,

a
dirge, or to
compose
To
extemporaneously.
kumakena.
See
an
elegy.

one

Mourning
or

(ka'-ni-a-a'u),
for
to
grieve

mourn;

and

sound,

and
Kaniaau

(ka'-ni-ka'u),

Kanikau

dirge;

n.

lamentation.

mourning;

lament;

instruments.
Kani

(ka'-ni-ka'u),

Kanikau

in

only mode
caring for

One
the
of
an

3. To
old person,
choice
articles
as
are
place
from
harm
in the
that
the
koko.
protected
greatly
afflicted, so
ceasedKa'nikoo
deA
sight of objects
so
(ka'-ni-ko'o), n.
bringing the
man,
to

be

to

mind

would

be

ing.
distress-

old

that

staff.

he

cannot

walk

without

to
difficult
shaped;
wood.
piece of hard
rain
(ka'-ni-wa'-wa'e),
A
mist-like
adj.
culiar Kaniwawae
peand
the
forests
foot.]
the
lehua
[Kani, sounding,
wawae,
Of
to a foot
soldier:
of
lehua
or
belonging
the
drinks
kanaka
foot
diers
solna
kaniwawae,

(ka'-ni-le'-hu'a),n.

Kanilehua

drink, and
lehua
tree.]

to

to

flower

lehua,

easily

[Kani,

not

of

treat,

the

bloom.

(ka'-ni-mo'o-pu'-na),
Kanimoopuna
Kaniwawae
to
grandparents.
Pertaining
adj.
A

(ka'-ni-mo'o-pu'-na),

Kanimoopuna
to
[Kani,

and

have,

ko-

as

nini.

for

Syn:

door,
Ipuka.

(ka'-ni-u'),

Kanlu

stroke;

forcible

1. Smart

of

the

hurt

stroke

that

with

in

blow;

effect

(ka'-no),
the

(ka'-ni-u'),
ringing

sharp
E

fist:

noho

lower

To

v.

blow

malie

oe

hand,

a
or

Kaniuia

2.

hand

of

is held

used.

Hawaiian

wrestle

as

uma,

1.
sport.
using
down,

throw

or

forearm

(kano).

strength

with

arms

or

legs

the

other.

2.

To

another
in

in
tree

branches.

its

Same

v.

bones

cubit

tool which

when

(ka'-no),

bones

two

body

from
of

part

two

the

leg.

distinction
the

The

or

3. The

ancient

follows

hand
o

1.

n.
arm

strike

with

stiffening;

lower

the

Kano

of

the

fantry.
in-

erection.

of

4. That

2. The

1.

(ka'-ni-wa'-wa'e),
n.
2. A
foot
soldier;

(ka'-no),

state

in

fist, stick, etc.


Kaniu

footmen.

measure.

entrance,

gate,

n.

knock.

hard

hard

General

(ka'-ni-pu'-ka), n.

etc.

Kano

of

name

or

footman.

Kano

Same

(ka-ni'-ni), v.

Kanlpuka

v.

moopu'na,
a
child
grand-

To
have
grandchild.]
or
grandchildren.

Kanini

as

"

that

mist

KAN

262

KAN

an

To
the

measure

by

attempt

locking
to

throw

To
stiffen
to
(ka'-no), v.
up;
stand
to
cause
stiff; to
I'll box
or
ears
(slap your
your
erection.
erect; to cause
head).
Kanoa
(ka'-no'-a), adj.
Circular, applied
Kaniuhu
ing;
Sighto
(k5,'-ni-u'-hu'),adj.
dish
a
containing
awa,
of
account
E
on
sorrowing
to
taro
a
patch:
pression and
oppoepoe
or
kae
distressed;
as
a
e
kanoa,
round,
kanoa,
wrong;
like
sad.
kanoa.
edged
a
kanoa,
1. A round
Kaniuhu
Kanoa
[Kani,
(k",'-ni-u'-hu'),n.
(ka'-no'-a), n.
spot
of
land
lower
than
the
ing
surroundand
of
a
sound,
uhu,
cry
cular
cirland.
2. A
plaint;
comSee
sighing;
grief.]
Sorrow;
ponaha.
used
for
tering
filgroaning;
trouble; sorrow;
cup-like vessel
from
Noho
groaning
oppression:
liquid awa.
kaniuhu
iloko
lakou
ke
ole
Kanoenoe
no
me
(ka'-no'-e-no'-e), v.
[Noe,
the
lakou
northeast
trade
1. To
o
plaint
comiho, they live without
wind.]
themselves.
blow
within
applied to the trade
strongly;
mai
ka
Kaniuhu
kanoenoe
nei
to
winds:
ke
no
v.
[Kani,
(ka'-ni-u'-hu'),
be unsteady,
1. To
makani.
2. To
as
sound, and
uhu, complaint.]
apbe partly
of pain of body;
3. To
to groan
complain
plie-d to the wind.
with
2. To
intoxicated.
pain or grief.
coo
or
3. To
Kanokano
like a dove.
mourn
(ka'-no-ka'-no), adj. Stiff;
mourn,

auanei

aku

in

as

be'

ko

Keep

poo;

4. To

oppression.

sigh
5. To

lips

dissent
Kanluu
source

sudden

Kanluu

sharp,
Kaniwahie

[Kani,
wahie,

on

be

still

count
ac-

sad;

sorrowful.

as
or

signifying
persistence.

(ka'-ni-u'u),n.
of

Kano

make

not

To

put

out

disapproval,

flexible.

(ka'-no-ka'-no),

Kanokano
set

v.
(ka'-ni-u'-li),

Kaniull

the

au

affliction.
of

to

To

v.

be

up.

Kanono
sound

(ka'-no'-no),
like

the

n.

crack

A
of

snapping
pistol;

noise.
roaring
reverberating,
To
ring, as
(ka'-no'-no), v.
noise
to make
a
bell; to sound;
a
sonorous
a
striking
by
aganst
hammer.
body, as a clock
Same
as
n.
Kanowa
(ka'-no'-wa),
a

sound

the

which
is unknown,
as
a
falling of anything.
To
have
(ka'-ni-u'u), v.
a
quick sound.
(ka'-ni-wa'-hi'-e),
adj.
hard
or
ringing sound, and
wood
used
for fuel.]
Hard;

Kanono

kanoa,
Kanu

plants

cup.

(ka'-nu),
or

seeds:

adj.
mea

to
Relating
seed
kanu,

or

dart

burial;

(ka'-nu), n.
concealing

Kanu

Uwalo.

laau

planting.

for

tree

planting;

for

vegetable

kanu,

KAO

263

KAN

in

Kaohl

ing;
plant-

3.

restrain

(ka'-nu),

Kanu

to
corpse;
To
plant,

hide
in

firmly
(ka'-nu'),

set

Kanu
be*

To

bury,
3.

plant.
trans-

and

sullen;

make

To

of

feathers

ruffled

wet

down,

smooth

straight;

sound,

smooth.

of

as

distant

(kS-'-nu'-lu),v.

heavy
a

deep

sound,

with

person

as

To

have

voice

of

fullness:
how

Kanunu

is that

fleshy

Kanupapahuwili
li), n.
ground

hoi

in

firmly

set

to

in

the

intercessor.

2.
So

scapegoat.

Scriptures.

3. A

Kao

(ka'o),
legend.

Kao

n.

goat;

translated

kao

hele,
in

light spear.
as
kaao,

Same

the

v.

To

intercede;

Keikikao.
Syn:
(ka'-6-k5'-a),

of

hard.

he

ia

poo
from

Young

adj.

Whole;

kaokoa,

okioki

ka

hiu,

head

to

fish

tail.

(ka'-6-ko'-a), n.

The
being
standing
aloof;
a
is ap(The word
plied
who
deny
allegiance
to any
one.)

independent;
a
from.
separation
those

to

obligation

(ka'-6-ko'-a),

Kaokoa

different.]

okoa,
to

be

be

to

beam
foot

laid
of

lumber

to

rafter

beam;

the

Any

or

etc.

Used
the

aloof

of.
stick

to

or

from

house

en
strengthof

beam

strong

piece

as
a
bar,
fences, gates,
in the
scribe
to deScriptures
of
confines
darkness,

or

kaola

used

metal

rail,

beam

na

whole;

stand

1.

n.

2. Mod.

house.
of

2. To

across

rafter

it;

be

indepeiident

(ka'-6'-la),

Kaola

and

[Ka

v.

1. To

undivided.

from;

to

and

(ka'o-ke'-i-ki), n.

Kaokoa

as:

(ka'o),

mediate;
partie-s;

form

n.

rel

be

ke
ole, mai
uncut
whole,

or

and
will
for
kato tamp,
To
solid
in the
set
mix.]
earth
with
by
mixing
and
water
the
mixture
driving
down
with
frequent
strokes, said
of setting posts.
Kao
ka
article
(ka'-6), interj.
[The
and
o.] A word
or
phrase
ing
expresswonder.
surprise
or
Kao
1. A peacemaker;
(ka'o), n.
an

2. To

unmutilated:

earth,

papahu,
wili, to
ground

in

on

Kaokoa

tamping.
(ka'-nu-pa-pa'-hii-wi'-

Kanupapahuwili
li), V.
[Kanu,

disease.

goat.

the

of

process

ignation
Des-

n.

Scriptures.

the

(ka'o-ka'o),

Kaokeiki

child.

setting

of

is

1. A
rain
(ka'o-ka'o),
n.
the
point of precipitation.
2. First
drops of a shower.
Kaokao
be
1. To
v.
(ka'o-ka'o),
to
above
the
prominent;
project

keiki;

(ka'-nu-pa-pa'-hu-wi'-

by

kela

Ancient

gourd

found

as

kao

skin.

(ka-nu'-nu),
adj.
Large;
kanunu
kau.
fat; he hee
very
Kanunu
Einlargement
(ka-nu'-nu), n.
physically, said of increasing
size;

satyr

zelle
ga-

Kaokao

cold.

Kanunu

The

top.

venereal

cloud

the

na

[Kao,

n.

(ka'o-ka'-na'-ka),

translation
Kao

to

kaohl

small

spin

of

thunder.
Kanulu

boys

Kaokanaka

(ka'-nu'-lu), adj.
Low,
deep,
to sounds.
heavy,
as
applied
Kanulu
ling;
excel1. An
(ka'-nu'-lu), n.
said
an
of sound.
increasing;

Vibratory

which

as

session;
pos-

consent.

Kanulu

2.

in

spun

2.

fowl.

to make

departure:

not

game

the

in

hold;

to

Kaohlhiu

1.

as

did

keep

To

(ka'-o-hl'-hi'-u),
I
hlhlu, wild.]
goat, and
to:
wild
or
goat.
'
Kaokaa
n.
(ka'-o-ka'a),

v.
(ka'-nG-e'-e'-i'-na),

fix

To

oia i ae
noho, aole
mai;
him
to
urged
stay, but

chiefs

he

5.

stubborn.

Kanueeina

lii iaia
the

earth.

be

To

from

2.

earth.

the

v.

To

the

in

aj

as

earth.

with

seed.

as

4, To
To

1.

v.
cover

cast

or

continue

to

earth.

the

throw

To

javelin.
(ka'-o'-hi), v.
or

in

as

ka

po,

the

bars

of

night.

Kaolahao
contending
[Kaola
separate
(ka'-o'-la-ha'o),n.
from
and
An
iron
bar.
one
cusing
achao, iron.]
prevent
Kaolele
another:
or
slandering
ua
n.
(Kao, dart,
(ka'-o-le'-le),
kao
and
mai
ia'u.
oe
lele, to fly.] A dart; a javelin;
Kao
1. To
call
aloud
in
(ka'-o), v.
a
sky-rocket.
of
Kaolo
A
sense
a
out
to
(ka'-o'-lo), n.
warning;
way
zigzag pathcry
in
down
hill.
as
cautioning
a
against
anything
that may
The
Kaomi
harm.
cause
2. To plead;
east
north(ka'-o'-mi), n.
to call by way
of entreaty.
trade
wird.
See
2.
moae.
Syn: |
to

to

264

KAO

of

Name

tor.
agitaKapaailu'na

Hawaiian

noted

KAP

The

(ka'-o'-mi),

Kaomi

down,
down
to

with

as

press

bear

squee-ze;

crush.

3. To

(ka'-o'-mi-wa'i-na),

Kaomiwaina
wine

2. To

thing.
together.

n.

press.

of
an
Name
(ka'-o-na), n.
who
religious fanatic
agitator and
disturbance

popular

district

the

of

sheriff

uty
dep-

was

1. A
or
girding
n.
force
constraining
on,
to
relieve
of
the
body
tighter of the
drawing

pain. 2.
girdle or

3.

malo.

in

be

3. To

in

(ka'-o'-pa), adj.

See

and

opa,

walking;
from

[Ka,
limping.]
n.

of

mamaki
of

and

other

any

kind;

or

the

heard

coat;

the

side

of

the

side

of

of

of

wood

of

n.

at

(ka'-pa'),

of

See

fish.

n.

havoc

play

that

do

in

was

spear

reality

the

soldier

where
and

it

yet

he

obey.

He

would

kapae

the

spear.

much

used
formerly
mismanagement
of a chief's
to designate
property,
of embezzling.
kind
appropriate.
misa
6. To
was

applied

the

to

To
(ka'-pae-o-le'-lo),v.
of a word
or
meaning
its common
meaning;

or

of

Kapahai
(ka'-pa-ha'i), n.
or
boundary
of; edge;

e-els

(ka'-pa'i),
prepared

Kapai
remedy

kinds

all

among

word

to

battle
a

spear

to

said

thing
object.

in

injury,

pretend

the
change
from
phrase
to explain.

tent
intermit-

class

or

throw

to

his

no

Kapaeolelo

Syn:

blows

Slight
intervals;

use

dience
obe-

female.

from
turn

or

road.

tapping.
Kapa

would

The

To

friend,

throw

as

kapakapa.

(ka'-pa),

taps

generally;
dress.

aside

who

or

tapa.

in

traveling.
following a person.

soUier

soldier's

be

aside

commander

would

thus

from

turn

5.

opponent

an

pervert;

2. To

designed

the

from

labium

The

4.

Kapa

at

clothes

side

side

the

Plural:

tive
Defec-

wauki

the

shore;
lake;

patch;

land;

ordered

beaten

cloth

trees;

komo,

kapa
bank;
river, pond

Aoao.

article

proper

aside

turn

would

3. A
taro

its

the

also

mulberry,

Cloth

from

ing
turn-

turn

road

law.

of

its

1. To

v.

from

To

to

nuu.

rectitude.

to

direct
aside

4.

stiff.

Lame;

1. The

n.

bark

the

paper

the
turn

the

ka

act

from

rectitude.

straits.

lameness.

(ka'-pa),

Kapa

aside;

turn

moral

The

moral

(ka'-pa'e),

Kapae

of

called

anything
from

or

use,

front

Also

(ka'-pa'e), n.
aside

(When

(ka'-o'-pa),

Kaopa
the,

Kapae

To

oopa.

in

altar.

ing
overwhelm-

an

be

4. To

crowd.

2. To

the

Kapaaiialo;

assembled

from

tighten.

Kaopa

of

of

in

or

to

crowd

bind.

1. To

(ka'-o'o), v.

Kaoo

4. A

together.

traveling
people.

multitude

1.

above,
strong.

heavens.

were

(ka'-o'o),

exercising
some
part

heaven

(ka'-pa-a'u), n. A particular
a
temple
(heiau). A place
reserved
for the priests, and where
the
sacrifices, offerings or victims
lele

killed.
Kaoo

the

antithesis

Kapaau
place

on

when

Hawaii

of

island

the

The
eternal

Kaona

caused

of

be
firm
and
to
supposed
2. Any
above
place in the air or
the
kahi
i ka
earth;
o
e
pili ana
lani
3.
ua
kapaia
o
kapaalluna.

press

to

lever;

upon

To

1.

v.

(ka'-pa*a-i-lu'-na),n.

arch

he

puhikapa.

external

for
a

limit

ball

of

kind

Any

n.

kapai,

popo

The
border.

for

use:

rubbing

(lomi).

(ka'-pa),

Kapa

point

nickname

Kapa

place
ka

on

the

honua,

or

to

ua

blow

with

refuse

as

with

earth
o

kapaia

e
o

To

Any
ana

into

break

Kapakahi
i

kapaaiialo.

side, and

up

break

in

parts

by

wood

for

fist

as

on

circulation.
with

ment.
oint-

piece's;
force.

to
4.

fuel.

(ka'-pa-ka'-hi), adj. [Kapa,


1. One-sided;
kahi, one.]

uneve-n;
one

the

promote
the
body

anoint

separate

and
[Ka
pai,
1. To
surface.]

with

to

3. To

strainer

pili

To

the

distinction

in

kahi

2.

flesh

v.

flat

gently

one's

or

extract

n.
(ka'-pa'a-i-la'-lo),

the

(ka'-pa'i),

Kapai

attach

squeeze

hands,

strain

heaven;

D. Malo.

To

pound
1. To

pressed

liquid. 2. To

Kapaaiialo

designate
2.

to.

with
is

awa

"

title.

(ka'-pa'), v.

press

from

1. To

v.

by

out

party

crooked.
to

2.
the

Partial

injury

of

to
an-

266

KAP

Kapapaulua

To

v.
(ka'-pa'-pa-u'-lu'a),

sacrifice

(ka'-pa-u'u), v.

Kapauu

1.

To

flutter

flap; to splash or spatter in the


ermen
water, a process
employed
by fishor

drive

to
See

kapeku.
used

fishes

into

(Formerly

Kauai

net.

on

2.

To

disturbed;
ka

to

the

be
be

agitated;
worried:

lani, the

be

to
Ua

lani

(chief) is

(ka-pa'-wa),

Same

n.

as

5.

thing

1.

To

hold

lay

to

criminal.
seize, as
a
See
falsely.
hoopea.
of evil without
bring charges
against a good man.

2. To
3. To

Kapeapea
made
form

barrier.

across;

with.

(ka'-pe'-he),
assistant;

an

associate

an

n.
a

in

or

business.

Kapehe
pehe,

(ka-pe'-he),
to

go

v.

Same

as

ku-

softly.

lame

do

(ka'-pe-ke'u), adj.

Kapekeu

(ka'-pe-ke'u),

quarrelsome.

person.
4. To

thing;

3.
miss

To
in

make

make

attempting

paa

some;
Quarrel-

2.

1.

v.

be

To

be

To

on

friendly
un-

terms.

Kapeku

(ka'-pe'-ku), n.
the

fish

the

in

fishermen

into

the

One

by

water,
into

1. To

fishermen

as

2.

net.

who

driving

sists
as-

the

nets.

(ka'-pe'-ku), v.

splash

do

To

to drive

dash

about

the

when
water, as a fish does
See
suddenly
frightened.
kapauu,
flutter.

to

(ka'-pe'-kii-pe'-ku),

of

kapeku.
(ka'-pe'-le-le'u),

Kapeleleu
when

he

of

kingdom;

his

kind

went

of

he

hele

ana

from

in:

we-nt

the

ua

ka-

kapeleleu, the

called

was

possession

called

so

canoes

voyage

take

to

v.

The

n.

Kamehameha's

of

name

Kapena

kapeleleu.

n.
(ka'-rfi'-na),

captain

or

kapaia

'ku

Lono,

1. To
Kapeke
(ka'-pe'-ke), v.
be out
of joint, as
limb.
2. To limp, as
a

misstep.

See

peleleu.

er;
work-

work

any

aole

no,

a
ua

disagreeable.

voyage

ion;
compan-

fellow

be

to

put up
insecurely:
or

or

kapekepeke

paa

paia kela

Kapehe

inconstant;

fasten

carelessly

Freq.

To
(ka'-pe'a-pe'a), v.
put
to
intersect; to interfere

be

To

Kapekupeku

cause

(ka'-pe'a-pe'a), n.
thing
Anyby crossing sticks
to

netlike

Kapeapea

To

pono.

fish

(ka'-pe'a), v.

accuse

to

4.

fickle.

pauu
ka-

pawa.

doubt.

Kapeku

Kapawa
Kapea

to

Kapekeu

word

worried.

of;

To
stand
to
unsteadily,
to fall.
roll; to be about
walk
2. To
that
unsteadily;
is, not
from
one's
own
condition, but from
the
of the
nature
which
on
ground
is walking.
one
3. To
tled
unsetbe
in mind
in
to be
or
opinion;

totter;

and

Oahu, while
kapeku
the
was
moreon
popular
other
islands.
is the word
Kapeku
in general
ers.)
fishuse
native
among
was

1.

step.]

being.
(ka'-pa-pe'a),
n.
[Kapa,
Kapapea
1. Filthy
filthy.]
cloth, and
pea,
2. Garment
worn
by women
rags.
in the
See
halepea.
halepea.
A
quivering
(ka'-pa-u'u), n.
Kapauu
in taking
of
net
fish.
a
human

KAP

Lono.

ai

Captain
2.

of

master

Kuke

Kapena
Cook

1. A
(Eng.)
i
a
ship:

captain;

called

was

military

officer.

Kapena-kuke
Captain

(ka-pe'-na-ku'-ke),
Cook's

name

as

n.

nounced
pro-

by Hawaiians.
in
scatter
1. To
(ka'-pi), v.
back
one's
malo
to
as
or
or
sprinkle.
particles;
drops
loincloth,
the
The
word
exposing
planatory
exbody.
usually
requires
an
free
word
Same
to
Kapekei
as
or
phrase
(ka'-pe-ke'i), v.
kapekeu.
it from
ambiguity:
kapi i ka
as,
with
Kapekepeke
(ka'-pe'-ke-pe'-ke), adj.
paakai,
sprinkle
salt; kapi i
with
Unsteady;
ka lehu, sprinkle
hesitating;
ashes;
doubtful;
kapi
at
unlike
different
i ka
times.
wai, sprinkle with
water, etc.
with
salt.
2. To
Kapekepeke
(ka'-pe'-ke-pe'-ke), adv.
salt; to preserve
Doubtfully;
as
ily;
irresolutely; unsteadpihi,
Kapihi
(ka-pi'-hi), n. Same
button.
superficially.
5.

To

be

turned

to

aside,

mistake.

or

drawn

Kapi

of
class
A
the
1. Kapii
Kapekepeke
(ka'-pe'-ke-pe'-ke),n.
(ka'-pi'i),n.
attendants
of a
chief.
ficklene-ss. 2. Doubt;
Inconstancy;
personal
made
hesitancy.
1. Poi
Kapiki (ka'-pi'-ki), n.
taro:
Kapekepeke
of water-soaked
(ka'-pe'-ke-pe'-ke), v.
Kapiki ka
Hato
The
mis[Kapeke,
makou
2.
a
poi.
slip, to make
(Eng.)

pronunciation

waiian

KAP

267

KAP

the

for

word

said

[See
together

unite

or

2.

ways.

3.

together.
together,
house

carpentry;
ship;
a

ua

hoi

hou

oia

the

ship
repair

to
what

6.

or

of

returned
mend

or

woman

pilialo.

3.

1.

favorite.

See

or

paramour.
unknown
land

An

inhabitants

with

he

unknown:
ano

is

pled
peo-

whose

wrapper;

up

tapa;

n.
(ka'-po'-ia-pi-la'u),

hole.

ka
kana-

(ka'-po'o-po'o),

Kapoopoo
1.

(ka'-pi'-li-ku'-a), n.

to
be

to

uneven;

2.

rough,

1.

To

To

be

v.

down.

go

as

broken

which

of

country

up
To

with
2.
wahi, e kapola.
wrap
with
to bind
repeated
bandage;

descend;

An
imaginary
is known
nothing

in

e.

Kapilikua

bind

To

1.

v.

to fold

filthy bandage.
where
1. Place
(ka'-po'o), n.
Kapoo
2. A cavity;
anything
disappears.
the
Hollow
a
depression;
armpit.
of the
place at the juncture
wing
the
of a fowl
with
body.
enter
To
into,
(ka'-po'o), v.
Kapoo
of
in
to
the
sense
disappearing;
of
sink
into
and
out
ua
sight:
has
ka
sun
la, the
gone
kapoo
ua
down;
kapoo ka iole iloko o ka
in the
lua, the rat has disappeared

race

he

pilikua,

(ka'-po'-la),

Kapolapllau

moku,
mast

See

turns.

at
build

plaster; to
fast
by the

To

who

mistress

is

work

n.
(ka'-pi'-li-a'-lo),

Kapilialo
2.

of

kia

make

To

ot

plaster.

of

girl

5.

fit

in

work

repair

4. To

it.

Kapola

or

to

he

rotten,

stances
sub-

parts

the

kapili,

broken.

besmear,
use

ke

popopo

was

is

put

ship or other
Kapili laau, to
kapili moku,

or

kind:

the

To

different

the

as

different

fit

To

goddess
Pele, and

Kalaipahoa.

of

sister

to

Kahuilaokalani.

various

in

fabled

n.

related

be

to
be

to

pili.]1. To

Kapili (ka'-pl'-li),v.
join

(ka'-po),

Kapo

cabbage.

in ruts
tle
litto abound
or
surface;
an
ill-kept highway.
holes, as
kanaka
he
ma
pili makua,
See
kapoo.
mai
loaa
ke
kaao
ai.
See
e
ana
1. Prohibited;
(ka'-pu), adj.
Kapu
2. A
giant.
kapilialo.
2. Sacred;
secrated;
conhence,
forbidden;
n.
(ka'-pi'-li-ma'-nu),
pili,
[Kaholy; devoted.
Kapilimanu
of
to
make
fast
use
by the
of
1. The
system
(ka'-pu), n.
Kapu
The
a
bird.]
plaster, and
manu,
in
existed
formerly
that
religion
bird
with
birds
of
art
catching
based
It
merous
nuHawaii.
was
upon
to

as

iuka

cation;
lo-

or

pii

ko'u

(pilali), etc.: i
kapilimanu.

lime

race

ana

restrictions

i ke

1.

(ka'-pi'-li-md'-ku),n.

Kapilimoku
art

ship

builder.

2.

building.

ship

of

The

To
(ka'-pi'-li-mo'-ku),v.
espe-cially to calk ships.

Kapilimoku

build, but
See
kapili.

v.
Kapilipili (ka'-pi'-li-pl'-li),

fit

thing
things so

one

two

2.

unite.

3.

fixture.
to

Kapio
Kapio
be

another;

as

to

To

fix

blame

of

to

one;

on

another,

self.

one's

join

place

or

To

1.
to

make

set

complain
for

excuse

to

To

See

A
snare.
(ka'-pi'o), n.
and
(ka'-pi'o), v.
[Ka
with
To
catch
bent.]

as

salt,

(ka'-pi'-pi),v.
blood,

Kapipine

an

as

kapili.

males.)
kamaioa,

kamaioa

which

Kapipine

to

male.

To

female

the

chiefs

or

sprinkle,

as

(The
is

i huiia

associated

me

ke

with

extended
Eha

themselves:

na

to
po

malama

ka

ma

4.

order.

(ka'-pu),

Kapu
apart

for

Mod.

tub.

To

be

set

1.

v.

particular

some

special

purpose.
To
be

3.

2.

To

person

be

sacred

made

hibited.
proor

(For the
form
transitive
hookapu.)
see
n.
(ka-pu-a'-hi),
[Kapu,
Kapuahi
place.
place of, and
ahi, fire.] 1. A firedevoted

gun.
An
4.

sacred

to

2.

posite
op-

applied

priests;

and

tabus

hookahi, there
in a
tabu
four
nights
(days)
were
month:
second,
Kapuku;
First,
third, Kapukaloa;
fourth,
Kapuhua;
2. A
straint;
Kapukane.
restriction; a rea
consecration;
a
tion.
separarestrictive
or
3. Any
hibitory
pro-

kapu

or

trap

prohibitions,
dience
people in obe-

chiefs
the

of

pi'o, to

water.

n.
(ka'-pi'-pi'-ne),

of

or

many

or

common

the

to
but

er;
anoth-

snare.

Kapipi

the

keeping

3.
oven.

Kapuahihao
[Kapuahi,

The
A

pan

usage.

of

5.

for

censer

The

musket

or

sacrifice.

vagina.

(ka'-pu-a'-hi-ha'o), n.
fireplace, and hao, iron.]

KAP

268

iron
furnace.
stove; an
of
circumstances
or
place
in
a
figurative
affliction, used

1.

An

2.

The

iron

like

(ka'-pu-a'i),

Kapuai
of

the

2.

foot.

3.
footstep.
(twelve

Mod.

Kapukapu

animal.
for

but

leg;
both

often

signifies
but

there

have

an

no

I Kapukawai

and

lima
leg; so
the
arm
including
hand,
for
is no
specific word

koloa

Kapuai

(ka-pu-ai-ko-lo'-a),n.

design
of
consisting
carved

on

series

Ijeater,

tapa

of

Gothic

arches.

(ka'-pu-a'-mo'e),

Kapuamoe
Place

set

chiefs

called

for

apart

Niaupio.

where

everybody
himself
prostrate
alii
he
passed;

kapuamoe
KapuanoFio
tabu

niaupio

carried

niaupio

requiring

other

he

kapuanoho

species

The

2.

of

bird.

hea?

Aia

in

off

child.

3.

of

fleet

2.

ka

One

he

cumference
cir-

See

and

rounding;
sur-

2.

puni.
in

died

He
kapuni
Keoua
was

Kaawaloa;

The

thing;

circuit.

puni,
ka-

ua

islands.

1.

n.

lived

birthplace:

ing;
Overspread-

all the

over

who

of

He

1.

nurse

his

Keoua

kapuni

no

of

provider.

See

hooka-

Kapu

praise;
what

is

Kapukapu

See

hi

wo

See
be

to
To

ou

etc.
mau

And

of
A

v.

entitled

be

because

99,

kapu.

(ka'-pu-ka'-pu),

difficult

difficult

to

ke

no
"

kapuwohi
to

Kasia

Laieik.
to

I. he

ap-

an

the

1.

n.

niaupio,

that

kapu

pio;
niau-

the

kahili;

lawe

of

tub.

aole

kapuwohi,

accorded

erence.
rev-

hoi

of

alii

tabu

king

Tub

n.

kapu

meha

proach
ap-

than

kona

ame

To

dignity,

rank,

kapukapu

kaipuahine.
also

1.
to

or
monies,
cere-

literally water

relaxation

puhikii.

common.

2.

is,

personage,

(ka'-pu-wo'-hi),

less

(ka'-pu-ka'-pu), n. Honor;
from
dignity; separation

sacred;

station,

species

or

or

proach
ap-

religious

(ka'-pu-wa'i),

water,

call
the

The
Kapu
e
o,
moe;
yourselves.
prostrate

on,

Kapuwai

master
of

is

of

out

as:

tabu
n.

sacred

carrying

wandering,

n.
(ka'-pu'-hi'-li),

fish.

Kapukapu

p.

rain

(ka'-pu'-ni),

Kapuni

the

puhi.

me

(ka'-pfi'-ni),adj.
diffused:
widely

tabu

Kapuhili

be

to

dressed.

au-

he?

animal.

an

is

Where

the

kapuapua,

questionable
canoes.
(ka'-pu'-hi'),
Kapuhi

of

of
one's
to
negligent
person;
dirty, unkempt,
or
carelessly

be

(ka'-pu-o'), n.
Kapuo
definite
inn.
Any
watchword
announcing
Aia
place:

uncertain

ipanana;

waa

of

1.

be

(ka'-pu'a-pu'a),
or

is

be

slovenly.

(ka'-pu'-lu-pu'-lu),v.
to be
slovenly;
shiftless;

nae

feathers

faithful
un-

be

tail

be
To

Kaawaloa.

Kapuapua
i

be

of

the

To
2.

To

1.

business.

to

kapuamoe.
1.

quired
re-

rotten.

in

Kapuni

he

is

or

(ka'-pu'-lu),v.

Kapulu

the

nui,

water

no

riage
car-

clean

so

To
be
(ka'-pu'-le), v.
ripe,
overof fruit.
spoken
1. Dirty;
Kapu Iu (ka'-pu'-lu), adj.
3. Sottish.
filthy. 2. foolish.

utensil

alii

he

or

when

(ka-pu'-a-pu'-a), n.
of
banana
resembling

Kapuapua
lele.

order

or

by;

no,

See

kona.

the
tabu
sit

to

almost

Kapulupulu

(ka'-pu-a'-no'-ho), n.
to

ripe;

chief

in

be

Kapule

careless;

he

that

1.
in

beautify.
than
(ka'-pu'-le), adj. More

to

no,

calabash

king's
was

the

be

to

princely
2. To

cleanse

to

tabu

required

when

Niaupio.
people

the

of

kona.

no

of

2.

was

conceded

class

1.

n.

class

attire.

beautiful

Kapule

hand.)

be

to

appearance;
and
and

be

to

manner;

(ka'-pu-ka-wa'i), v.
be
to
noble
handsome;

be

To

in

ill-natured;

the
have
(Lit. to
pearance
apof heavenly
sacredness.)
(ka'-pii-ka-wa'i), adj.
regal; attractive.

Handsome;

from

includes

wawae

foot

and

puai Kapukawai
kaof

distinction

in

the

see

repellent

ure
meas-

paw

Hawaiians

foot

wawae,

in

For

hookapukapu.
(ka'-pii-ka'-pu-la'-ni),
v.

Ian i

be

haughty.

4. Paw:

the

(The

word

foot

form,

distant

sole

footprint;

inches).

manamana,

The

1,

n.

sisters.

your

proach
transitive
To

sense.

all

KAU

oia

Kameha-

kona.

2.

relatives

A
of

(wohi).

(ka'-si'-a),n.
odoriferous

(Eng.)

Cassia,

herb.

(ka'-ta-ra'-ke'-te),

Katarakete
The
(Heb.)
Kau
(ka'u), n.
as

cormorant,

dist.

1,

The
from

n.

bird.

summer

hooilo,

son,
sea-

the

had
Hawaiians
only
(The
2. A
period of
seasons.)
when
time
lives; a lifetime:
one
ke
i
kau
i
ke
alii, ia Kamehaa

winter.
the

two

for

purpose;

length:
kau
kau
wi,
ai, a fruitful
season;
The
5.
of
Milky
famine.
time
a
The
6.
center
piece in the
Way.
also
called
of
puhenehene,
game
middle
7. The
finger of
puukapu.
of
the
A
hand.
8.
the
setting
sun,

game
hiki

ka

sun.

frame
or
11.
9. A
chap. 5, verse
fitted
for
or
setting
placing
place
11, A
10. A
pole
perch.
things.
raised
canoe
over
a
longitudinally
like
the
ridge pole of a tent, over
mat
was
which
the ahu
spread
or
in

weather.

stormy
(kau),

Kau
this

is

(ka'u), pron.
Of
au.)
me;

to

Also

me.

of

mine;

keia;

kau

yours.

of

Ka'u

(An oblique case


belonging
mine;

prefix

pronoun,

to

heavens
hover.

descend

and

be

an

(ka'u-a),

kaua,
Kaua
and

To

to

appear;

up

Aole

stay:

mai,

kaua

See

kaohi.

2.

To

noho

maua

no

reason

and

to

nana

ko

stay
of

invite

mea

is

there

time

the

To

maua

should

out

1.

v.

liuliu

ana,
two

we

why
lengthen

sojourning.
detain; to urge

our

morose.

(ka'u-aho'a),

adj.

tain,
plannana.
ba-

the

Cross;

of

person

title of

the

chief.

or

(ka'u-a-li'-o), n.
[Kaua,
war,
A
warrior
1.
lie, a horse.]

io

Kauai
and

tinction
dis-

in

Cavalry,

2.

horseback.

on

infantry.

from

(ka'-u'-a-ma'i),v. [Kaua, to
mai, a verbal
stay, and

Kauamai

to

To
invite
or
directive.]
urge
influence
or
stay by; to draw

to
wards
to-

self.

(ka'u-a-pa'i-o),
2.

forth.

1.

n.

striking

is

there

where
and

verbal

combat.
Kauaula

raging;
trade

Strong;
(ka'u-a'-u'-la), adj.
to
the
applied
furious;
when
winds
over
they break
back

hills

Lahaina:

of

makani

ka

he

leo

kau

kauaula

lohe

nei.

smooth

make

to

used

stone

porous

or

in

of

kind

(ka'u-a'-u-la),n.

soft

rubbing

even.

A
(ka'u-a'-u'-la), n.
strong
sioned
occafrom
the
mountains,
of the
over
by the breaking
at
destructive
often
winds;

wind

previously

e,

By

consequence;

impend,
consequently.]
reason
of;
by

[Kau,

(ka'u-e'), adv.

and

or

hence.

hua
ka
was

requires

word

sentence
o

make

to

Kuakua

well

killed

ma

puni
in

his

phrase

hale,

kauhale;

or

Pepe-

as:

sense,
kona

kaue

Kuakua

house, hence

own

all the
over
village.
hung
no
Having
Kauea
(ka'u-e'a), adj.
See
kanea.
Kaea.
Syn:
appetite.
fear

(ka'u-e'-ke'-ke'i),

Kauekekel

stay.

Kauahoa

alii

with

invested

rank

no

The

(ka'-u'-a),

kuewa

to

fight

To

show

Lahaina.

you

war;
To
make

3.

against.

or

person
lar
muscu-

The

n.
(ka'u-a'-li'i),

ii

Kauai

battle.

to

for;

2.

armies.

two

as

upon

Kaua

pretense.
Kaualau
(ka'u-a-la'u), n.
resembling
a
plant

trade

two;

To

1.

repose.

or

Kaue
v.

recumbent

of

1. A
(kau'-a-ka'), n.
constant
noisy with
crazy,
motion.
2. One
making

Kauaula

a
battle;
war;
for battle:
Poe

n.

(ka'u-a),

war

to

9.

alight.

a
host, an
army.
We
(ka'-ii'a), pron.

fight,

attitude

Kauaula

I.

Kaua

An

Kauaka

iho

To

cease.

drawn

army

8.

rest.
to

10.
To

11.

up.

Kaua

To

rest;

embrace.

To

phrase

earth.

the

over

7.

waiian
Ha-

the

rather

(A

the

overhang,

To

5.

known.

To

6.

promulgate;

To

of

One

n.

(ka'u-a'i-ka'-na'-na'), n.
than
a
word.)

Kauaikanana

back

4.

sour

islands.

combat

my;

me.

upon.

the

as

(ka'u-a'i),

one's

to hang
1. To
(ka'u), v.
hang;
tie
2. To
to
hang,
suspend.
up;
kau
i ka
pahi kaua;
or
gird on:
the
3. To
sword.
gird on
place

put
make

2.

person.

disposition.

Kauapaio

Kau

or

hard-hearted

invite
Yours:

pron.

uahoa,

la

rising
Malo,

D.

"

the

ka

the

from

la kau,
setting

the

to

mai

puhenehene:

of

in

kau

the

from

derived

and

any

indefinite

of

time

4.

[Ka, the,
(ka'u-a-ho'-a), n.
1.
A
hard, unkind.]

Kauahoa

Kauai

particular
time.
specified

time

3.

meha.

Kameha-

of

lifetime

the

in

meha,

KAU

269

KAU

Short,
short.

as

coat

or

gown;

adj.
too

270

KAU

rectum.
The
(ka-u'-ha), n.
the
definite
ka
is the
word,
(Uha
article.)
adj.
Kauhakake
(ka'u-ha'-ka-ke'),
Kauekekei.
Short.
Syn:
Kauhale
(ka'u-ha'-le), n.
[Kau, place,
A
1.
Small
and
hale, house.]
of houses;
cluster
a
village. 2. A

KAU

of

Kauha

4.

pregnancy.
words
or

The

of

act

tion

house

where

place

been,

where

or

Kauhilo
with

as

Kauekekei.
Syn:
(ka'u-hi'-lo), v.

Short.

rope

in

while

building
erection;

mai

aho

he
i ka

hale

the

ia

alalia, kauhilo

uhiuhi,

forest

The

timber

whose

kauaiense)

boards

the

the

oo

(ancient

sudden

(ka'u-ho'-la),

Kauhola
to
as

expand;

to

tural
agricul-

flower

To

v.

of
a

(ka'u-ho'-lo),
in

harm

2.

to

one

One

only

descent

not

know

one

would

to

be

be

of

his
not

placed

chief

1.

like
an

who

but did
royal blood
Such
a
pedigree.
allow
his clothing
the

on

frame

same

he
chief, so
called
a
was
alii-kau-holo-papa,
waiian
Hachief.
clothes-rack
D.
Malo,
XVIII,
Antiquities, chapter
alii kauhola
Ua
24.
oia he
V.
kapaia

or

shelf

another

as

"

papa

papa,
i ikeia

no

ka

alii

shelf
stick, pole or
hang
tapa.
Kauhua
(ka'u-hu'a), n.
of the
due
body
2.

The

state

toward
Tendency
accompanies
frequently

3.

ka

ma

mea,

ai kona

holo-

which

to

lu),
for

to

of

ment
Enlargecy.
pregnan-

pregnancy.

which

nausea

the

condi-

2.

of

violated

tabu.

(ka'u-i'-la-hu'-lu-hu'sacrifice

human

offer

violation

of the

connected

tabu

of

special ceremonies

the

at

Sacrifice

who

woman

To

V.

used

dedicating

in

temple.

and

kauila

the

165.

p.

prayers

Kauilahuluhulu

the

kauila.
A

(kau-i'-la-ma'-hu'), n.

Kauilamahu

gaudichaudii)
(Cheirodendron
also
called
30
50
feet
to
high,
mahu.
olapa and
noe,
caKaukahi
[Kau,
(ka'u-ka'-hi), n.
and
1. A
single
kahi, one.]
kaulua
Ma
ke
o
Keopuocanoe.
ke
kaukahi
o
Hoapili,
lani, a ma
i hoapipi
aole
he waa
ia, he waa
tree

2.

hookahi.

thing;

aole

ana,

of
Kaukai

To
(ka'u-ka'i), v.
or
to
happen,
kaukai
in affairs;
it

ka

pono,
awhile.
Laieik.
"

Kau
as

kali
a

ness
single-

purpose.

event

change

hana

kana

lauwili;

ka

ma

doing

in

kaukahi

ka

ma

verance;
perse-

oneness;

steadiness

an

1.

The

ancient
man

set

Laieik.

"

day
apart

the

for

religious ceremonial
an

ai ka

(ka'u-i'-la-hu'-lu-hu'-

1.

n.

Hoo-

kauila

be

will

cial
spe-

tion
dedica-

heiau:
e

ready
uses.

offer
the

la

heiau

sacred

for

2. A

ana.

on

no

the

with

chief;

of

son

was

of

those

to

to

illegitimate
he

try to

(ka'u-ho'-lo-pa'-pa),n.

known

knew

jury.
in-

or

kaukolo.

See

return.

Kauholopapa
lineal

insult

after, and

send

To

inflicting

of

purpose
for
return

low
fol-

To

1.

v.

the

kau-

as

To

of
ka

make

when

for

get

makaukau

lu),

tapa;
Syn:

Uhola.
Kauholo

Same

during

ceremonies

heiau;

open;
a

of

species

n.

(ka'u-i'-la),v.

Kauilahuluhulu

unfold, as
in
blooming.

cation
dedi-

the

to

wood.

sacrifices

consciousness.

of

loss

incident
heiau.

reddish

Kauila

implement).
Disease
Kauhola
(ka'u-ho'-la), n.
in
nature
resulting
apoplectic

Pertaining
kapu

ceremony:

(ka'u-I'-la),

Kauila

sled

native

of

for

and

(holua)

of

used

was

The

wila.

(Mesoneurum

tree

kauila

kau ila, tabu

hard

pau.

(ka'-u'-hi-u'-hi),n.

Kauhiuhi

the

ai;

kauhilo

hale

ka

of

1.

n.

(ka'u-I'-la), adj.

ila

to

mai

waho

(ka'u-hu'-hu),

2. The
precipice.
pole
the
of
house
lengthways
which
the
to
rafters
tops of the
3.
A
are
a
ridge pole.
fastened;
also called
niuhi.
species of shark

Kau

native

course

manawa

adj.
fasten

To
of

sticks

the

in
To
form
(ka'u-hu'a), v.
To
to
2.
ceive;
conoriginate.
mind;
3. To
to become
pregnant.
with
swell
child.
See
out, as one
in
down
4.
To
hookauhua.
put
to writing.
letters; to reduce
the

of
edge
running

Same

thoughts.

Kauhua

Kauhuhu

be.

to

v.

with

person.
has

whip.
(ka'u-he'-ke-ke'i),

Kauhekekei

for

is

one

strike

to

uhau,

house

(ka-ii-hau'),

Kauhau

ka

of

residence

or

3.

writing

is
p.

better

for

for

any
nei

aku
to

wait

67.

adj.
(ka'-u-ka'-li),
consequence:

wait

He

Following
hauoli

ka

lows
fol-

gladness

ka
lanakila;
o
victory.

ukali

and

ukali,

n,
[Ka, the,
which
following.] That

from

results
i

kakou

ke

hoi

Aole

cause:

haalele

1.
(ka'u-ka'u-le'-le),adj.
Joyful;
jumping.
happiness.
expressing
to
Kaukoko
[Kau,
(ka'u-ko'-ko'), v.

Kaukaulele

active;

Nimble;

(ka'-u-ka'-li),

Kaukali

KAU

271

KAU

kuko

ka
wahahee,
ukali; We
covetousness
yet forsaken
which
results
lying, that
covetousness).

me

upon,

and

meshes

to

put
in

To

have

ka

and

not

koko

See

(from

(ka'u-ka'-ma),

phrase

than

rather

Your

first-born.

child.

3.

Your

first

Your

in

estimation

of

husband

or

wife.
Kaukama

(ka'u-ka'-ma),

Kaukanawai

One

ber.
Cucum-

n.

(ka'u-ka'-na-wa'i),

who

makes

Kaukanawai

laws;

n.

law-giver.

(ka'u-ka'-na-wa'i),

[Kau,

appoint,

to
To

law.]
a
law;

and

establish

as

v.

of

appoint,

as

plants in search
or
2. A
creeping

in

field

n.

laid

as

fishing

shore.
sea-

birds.
of

sense

compassion.

or

ulua

catch

(Laieik.

p.

fix,

as

To

to

weigh

ka

loihi

long

ko'u

shall

3.

To

make

mind:

take

71.)

p.

5.

clear.

self;

Pehea
in

counsel

my

advise

to

way.
explain; to

To

To

eat

drink.

or

in this
is said
to
sense
(Kaukau
of a Chinese
word.
be a corruption
It is used
in conversation
by foreigners
and
with
vice
natives,
versa.)

of

name

lalo

class

king;

alii

ke

was

low

chiefs

high
chief,
a

chief
or

no

chief

ants
descend-

the
the
at

ma-

kaualii
kau-

poe

the

where
and

'lii

na

(The

generally

were

of

nui.

below

chiefs

of

prince.

in

4.
of

an

of

all.)

of

arc

whip.

1.

n.

animal

the

system.

ning.
light-

of

chord

the

circle.

a
rope;
A
cord

2.

string,

5.

Stroke

6.

Place

n.

Thong
of

cut

or

whip.
(ka'u-la),
preaches

Kaula
who

n.
or

prophet;

one

future

announces

events.

(ka'u-la'e-la'e), v,

[Kau,

and
overhang,
laelae, bright,
be
1.
To
clear.]
plainly seen
To
to
be
unclouded.
2.
above;
stand
out
clearly.
Kaulahao
(ka'u-la-ha'o), n.
[Kaula,
and
Iron
chain;
hao, iron.]
rope,
to

made

rope

of

iron.

(ka'u-la'i), n.
what
is wet;
drying
to
dry.
up

Kaulai

(ka'u-la'i), v.

Kaulai

in

out

put

the

sun

The

To
to

of

act

things

so

put

or
hang
dry; kapili

ka
ka
ma
poi, a pili ka welu
ma
i ka
la a maloo.
laau, kaulai aku

Kaulalei

(ka'u-la-le'i), n.

[Kaula,

and

1. Cord
lei, wreath.]
make
which
the
which
on
things
wreath
2.
lei or
are
a
strung.
A
of
wreaths.
3.
String
long
of fruit growing
cluster
together.
Kaulaluahine

father

mother

or

lamp.

chain
uila, a
In
geometry,

Kaula

3.

set

(ka'u-la),
cord;
a

string,

The

(ka'u-ka'u-a-li'i),n.

Kaukaualii
the

to

tendon

or

kindly

4.

la
How

ana?

counsel;
in

or

birds.

one's

kaukau

admonish

(Laieik.

with

the

in

set

for

net

or

deliberate

soul?
or

snare

2.

To

1.

v.

candlestick

(ka'u-ku-ku'-i),

Kaulaelae

(ka'u-ka'u),

Kaukau

to

which

of

ship.
wor-

the

one's

to

of
for

on

to

snare

appeal

porary
tem-

fruit

act

an

heap
a

the

rocks

or

3.

justice
76.)

crawling

lamp.

sand.
thou-

1.

used

as

of

Act

cliffs
An

as

ture.
mois-

of

To
1.
v.
(ka'u-k5'-lo),
2.
To
to
follow;
chase;
pursue.
in
until
favor
asking
a
persevere
hookoikoi.
e
e
obtained;
hoomoo,
and
3. To
run
spread out, as the
of a tree
roots
the surface
just under
of the
ground.
Kaukukui
(ka'u-ku-ku'-i), adj. Of or

Kaula

which

on

is

2.

4.

ing
mov-

to

on

n.

field

altar

from

along.

Kaukukui

legislature.

or

(ka'u-ka'u),
stones

the

stick).

something,

of

roots

strong
Kaukau

1.

n.

after

and

belonging

kanawai,

or

king

(ka'u-ka'-ni),

Kaukani

thing.]
any-

with

Kaukolo
said

affection,

or

1.
word.)
adopted

2.

(A

auamo

(ka'u-ko'-lo),

Kaukolo

n.

woven

carry

anything
(carrying

carry

and

net

a
or

auamo.

on

Kaukama

koko,
hold

The
of

rope
a

canoe

n.
(ka'u-la-lu'-a-hl'-ne),

running
to

the

from

after

the
end

prow

and

272

KAU

employed
used

seas.
ana

ai

ka

aoao

paa

ahu;

ka

ka

of

the

holds

ahu.

the

(ka'u-la'-na),
or

quality;

some

remarkable

very
oe

1.

(ka'u-la'-na), n.

report;
things

kaulana

to

rest.

(ka'u-le'-le), adv.
ke
excessively:
nei

aku

over

(ka'u-la'-na),

become
be

famous
for

this

auao,

place

foreign

See

or

to
ua
na-

for
i

aku

renowned

lands.

make

ka

no

famous

is

be

to

e,

wahi

kaulana

aina

some

keia

aku

renowned;
quality:

or

celebrated

kaulana

be

To

v.

or

na

to

even

hookaulana,

to

lana
(ka'u-la'-na-a'a'),n. [Kau(adj.), and
resting

common

out

pointed

such

as

on

by

of

heap

stones.

[Kaulana,
word

or

used

as

olelo,
of

or

words
modern
or

to

(ka'u-la-na-o-le'-lo), n.
and
olelo,
putting,
a
1. Formerly
command.]
with

synonymous

kauoha,

deceased
word

is, the

is

will

(These
The

obsolete.

palapalahooilina

2. The
palapalakauoha.)
is willed
whom
property
an
heir; devisee.

person
or

make

bridle.

(ka'u-ia,-wa'-ha),

Syn:
n.

number.

nary
ordi-

2.

something;

to

to

add

2.

To

more

add

iho

la

mind

my

au,

maluna

to

An
an

over;
increase:

lakou;

send

to

as

send

kaulele

e
o

to

so
or

abundant;

aloha

my

aku

isfy.
satto
ma-

i ko'u
was

in

aloha

to

it

them.
1. To
exhort;
(ka'u-le'-o), v.
do
to
one
a
or
request
2. To
thing; to enjoin, as a duty.
to say
or
to command
one
charge;
for another.
do
to or
something
of
Kaulia
[Passive
(kau-li'-a), v.
to

queathed;kau
be-

Hooilina.
Kaulawaha

the

Kauleo

hooilina-

person.
also

are

that

thing
Some-

1.

than

and
(ka'u-le'-le), v.
[Kau
1. To
from.]
leie, to be separated
add
to enlarge;
to
something
on;
what
do
besides
be
or
something
in making
gain;
baras
a
was
proposed,

nao

Kaulanaolelo

made

n.

Kaulele

road

oe.

more
or

dition;
adlele
kau-

is added
that which
enlargement;
the
thing
Some3.
to complete
bargain.
is due
what
or
tomary.
cusbeyond

stony.]

aa,

place

addition

With

aloha

telligence;
in-

famous.

Kaulanaaa

ia

au

(ka'u-le'-le),

Kaulele

quantity
Kaulana

as

laborer.

fellow

oioina.

See

Same

insecure.

(ka'u-le'-le), adj. 1. Moving


2.
Over
wings;
flying.
added
enlarged;
above;
on;
aloha
kaulele
ia
He
great:
aloha
ka
extra
to
hoaluhi;

Kaulele

rest

waa,
Place

3.

canoe.

Place

2.

renown.
on:

Fame;
to
put

cure
inse-

be

To

in

be

to

place

an

with

you,

Kaulana

for

Kaulele

To

in

v.
(ka'u-le'i-le'i),

kaulei,

celebrated;

notable.

firm

not

and

sally
Univer-

adj.

noted

known,
for

be

Kauleile!

as

Kaulana

1.

to
insecure;
standing or position.

2.

way.

luahine
kaula-

thing that

is the

that

canoe,

moe

oia

side

(ka'u-le'i), v.
to
carelessly;
place

Kaulei

high

waa,
the

the

lying along

mat

or

the

from

kaulaluahine

ke
ka

ma

mea

ahu,

the

lash

to

protection

for

KAU

urge

Kauliilii

To

written

Sometimes

kauia.

for

kauhia.]
suspended.

be

hung

v.
(ka'u-li'i-li'i),

liilii,little.] 1.
small
quantities;

To
to

be
and

[Kau

divide
make

to

up;

out

in

tions
distribu-

(ka'u-la-wa'-ha), v. [Kau2. To
be
small
scale.
a
on
1. To
and
mouth.]
la, rope,
waha,
scattered.
bridle; to rein in; to restrain, as
1. Just;
Iike
Kau
(ka'u-li'-ke), adj.
to
the
2. Fig. Applied
horse.
a
2. In geometry,
lel:
paralequitable.
tongue.
kaha
kaulike, parallel lines.
Kaulawahine
(ka'u-la-wa'-hi-ne),
n.
Kaulike
(ka'u-li'-ke), n.
Justice;
and
A
wahine.]
[Kaula, prophet,
no
uprightness;
partiality.
prophetess.
and
Kaulike
Kaulei
1. Insecure;
[Kau
(ka'u-li'-ke), v.
(ka'u-le'i), adj.
balance
or
To
of
not
1.
without
secure
foundation;
like, alike.]
make
2. To
alike; to
solid
even.
situation,
site, or
position.
hang
Not
ceptive; make
de2.
no
distinction; to be just; to
firmly
established;
without
to be
right.
Syn. with
tion;
foundabe
secure
equal;
be
3.
To
ole.
just as
to men
ewaewa
applied
seeking
piness
hapwell as;
ua
in life and
to be as
pololei.
good;
failing.
Kaulawaha

(ka-u'-nu'a-na-la'u),

Kaunuanalau

n.

Kaupu.
Drawing;
ing;
pullbipi kauo, a
along:

dragging
laboring
ox.
kauo

Yolk

n.

kauo

moa;

of

an

akua

ke

egg;

To
1.
draw
or
(ka'u-5), v.
to
load.
along;
a
haul, as
to incline
2. To
to do
endure;
a
To
for
3.
thing.
special
pray
the
time
at
of the
blessings
new

drag

year.

without

carry

from

battle.

danger;
dangerous

Kauoe

king's

drag
place.
1.

train.

An

oha

is

or

covenant;
decision.

in

king's
will,

1.

n.

command;

called

now

decree.

(ka'u-6'-ha), v.

Kauoha

dying
or

charge;
parting

make

on

to

dying
la

oia

(o

keaouli

subject;
charge,

any
in

noho

3.

the

To

write
aku

down;
nei

i ike

palapala,
Kauokahiki
made

Kauokuu
time

to

gave

in

reign

as

islands.

the

hands

of

orders

cerning
con-

thing. 5. To
kauoha
nolaila, ke
oe

manao

keia

ma

i ko'u

(ka'u-o'-ku'u),
of, and

okuu,
A

which
ka

Kaui-

Ha^vaii

kauokuu;
was

sickness

noes
ca-

ished
fin-

and

[Kau

ridge

The

2.

(ka'u-pa'-ku),
of

[Mod.]

ia

pau

with

rule

ridge

kalamalo,

with

furzed

hana.

house

leaves

of
amau
cap
if
thatched

ti
dry
leaves;
the
pili grass
with

paku
alalia, kau-

pandanus

carried

thatch

To

v.

house:

paa,

thatched

or

with

covered

was

kind

as

of

grass

top.

Kaupale

(ka'u-pa'-le), n.
Something,
imaginary,
or
coming
between
two
placed
things to separate
them;
a
line
tween
beboundary
two
lands; a partition in a
real

or

house;

dam,

Kaupale

etc.

(ka'u-pa'-le),

pale,

to

ward

to

put

stand

mark

and

To

rate;
sepa-

sign

of

tition;
par-

division;

to

obstruction

an

1.
or

cause

between;

raise

[Kau

v.

off.]

to

set

to

put,

or

as

division;

or

to

slight partition
between,
to stop a child; to fence
so
as
or
2. To
partition off.
resist
tation:
tempa

hookaupale
Kaupaona
for

aku

ia hewa.

(kau'-pao'-na),

weighing;

weight

of

1. Scales

n.

steelyards
for
weighing.
thing.

instruments
a

kela

mai
name

kauokuu.

(ka'u-pa'o-na),

weigh,

thing
Any-

or

can

[Kau,
a

or

great

lence
pestiover

kapaia

(ahulau)
that

with

as

he
ness
sick-

To
that

money,

weigh
as

men,

Ua
of

Kaupaona

2.

spread

islands:
the

down

so.

house.

ridge

To

n.

of

name

formerly

Hawaiian
inoa

of

to

work

when

(ka'u-pa'-ku), n.
partition.] 1.

pole

The

mountain

partly

manao.

that
heavy
removal
only by dragging.

pestilence.]
the

ae

(ka'u6'-ka-h!'ki), n.
so

be

Kaupaku
paku,

as

[Kauo,

n.

canoe.]
drawing

the

or

Same

other

or

2. The

or

i ko'u

au

one

no

give

To

person

as

ia

alii

into

4.
a

mand;
com-

Hawaiian

commit

another.

to

kauoha

away:

Kamehameha)

over

a
bequest
to
hence,

he
nei;
(Kamehameha)
to Kauikeaouli
charge

king

from

(Ancient
wills, of
2. To
verbal.)
give

put
going

or

give

To

charge;

were

charge

1.

make

to

will.

course,

or

dying

will

and

ten
(A writrequest.
palapalakauA
2.
palapalahooilina.)
a
commission;
a
judicial
3.
A
a
determination;

charge;

to

rescue.

waa,
of
business

the

office

2.

(ka'u-o'-ha),
or
written;

verbal

tp

(kau'-o-wa'a),

drag,

Kaupaku

To

away

body-guard.
Kauoha

pailani,

2.

to

(ka'u-o'e), n.

the

as

care,

in

from

free

or

tion
admira-

express

See

To

roof.

much

wounded

man

1. To

1.

chief

(ka'u-o'-lu'pe),v.

Kauowaa

hulu.

(ka'u-o'-a-lu'-pe),v.

kauoalupe,

Kauo

Kauoalupe

v.

of

praise.
Kauolupe

(ka'u-o'),

Kauo

(ka'u-o-la'-ni),

generally.

(ka'u-6'), adj.

Kauo

Kauolani

admiration
express
his
2, To
deeds.

Syn:

fish-hawk.

of

species

KAU

274

KAU

Kaupe
down;

life and

(ka'u-pe'),
to

the

as

be

goods

as

3.

out.

deeds

of

character.
be

To

v.

humbled;

Pe.
Syn:
Kaupili (ka'u-pi'-li), n.
inseparably
united, as

To

yards.
steel-

or

weigh
out,
is, to pay

morally,
one's

1.

v.

scales

put
be

to

crushed.

2.

Mutual

friend.
Pilialo.

love.

4.

Beloved

1.
two

3.

wife:

being

or

more.

bosom

Syn:

275

KAU

Kaupili

(ka'u-pi'li),v.
and

man

as

united,

be

To

wife;

love

to

who

(ka'u-po'o-h!'-wi),
adj.
der.]
shoulplace;
poohiwi,
is
what
of
Descriptive
the shoulder;
on
applied to

musket:

Ua

mahuahua

iki

ae

without
Kauwau

and,

[Kauwa,

n.
(k",'u-wa'-wS.-hi'-ne),
and
male.]
fewahine,

servant,
A

firearms.

(ka'u-po'-u-na), n.
er
[Anothof
but
dom
selspelling
kaupaona,
and
scales
Steelyards
used.]
for
weighing.
A
(ka-u'-pu), n.
large black
Kaupu
bird
the
size
of a
found
turkey,
the
of
Nihoa
islands
on
mostly
and
A kind
of fishing eagle.
Kaula.

(ka-u'-pu'-a),

opua.
Kauwa

2.

Inclined

the

(ka'u-wa'),

in

the

who

for

of

subject

does

or

labors

household

a
or

slave;

an

sacrificed

1.

n.

general

most

serves

or

times
appointed
tabus, warnings,

the

king
order

2.

Any

chief.

or

domestic

themselves

one

business

another.

3.

4.

servant.
of
on

men

the

1.
A
(ka'u-we'-we),
n.
what
is put on
top of an
in
food.
2. A
imu, oven,
baking
ruffle
for the neck.
See
pihapiha.

Kauwahi

or

cover,

Kauwila

(ka'u-wi'-la), adj.

time

under

(kau'-wa'-hi), adj.

tabu:

kauwila.

the

day

or

i ka

164.

p.

tabu

kapu

kokoke

Laieik.

"

to

taining
Per-

known

as

kauwila.

tree
1. A
(ka'u-wi'-la), n.
ing
attainoften
excelsa),
(Alphitonia
It is nowhere
50 to 80 feet in height.
in
Waimea,
common
except

tree,
hard,

the

natives

spears,
and

other

who

tapa

Some;

something;
some
place or thing.
force.)

which
it for
It

turns

known

Also

Maui

on

count
ac-

ing
mak-

beating

for

tools.

age.

and

kauila,

on

used

mallets

with

black

grained,

close

remarkably
and
heavy,

kauwila

the

of

Wood

2.

Kauai.

death

chief.

seasons,

Kauwila

servant;

sense,

and

etc.

Kauwewe

kauwila;

of

part

servant.

v.
(ka'u-we'-lu),
[Kau, to
and
hang,
or
ment
fragwelu, a shred
of
To
in
set
view
tapa.]
a
as
conspicuously
piece of cloth
a
signal or
sign.
(These
signals
used
to impart
of
were
knowledge

Servile;

1.

servant.

Kauwa

of

as

maid

Kauwelu

la

(ka'u-wa'),
adj.
servant.
befitting
a
to serve;
to act
ready

Same

n.

the

mange.

Kaupouna

[Ka, the,
skin.]

n.

scratch

to

uwau,

little increased.

ceremony.

(ka'-u'-wa'u),

Kauwawahine

(ka'u-po'o-hi'-wi), v. [Kau
and
To
poohiwi, the shoulder.]
put
the
to
or
on
place
shoulder;
as
shoulder,
something
as
heavy,

ceremoniously
un-

friend

in
To
2.
danger.
carry
ger
hastily; to drag out of dan-

of

Kaupoohiwi

Kaupua

away

is

away

The

na

number
The
kaupoohiwi.
pu
muskets
was
(shoulder-guns)

who

persons

carry

another.

applied to

carry;

one

Kaupoohiwi
to
[Kau,
placed

KAU

as

o'a.

as

one
place;
any
1. To
(ka'u-wi'-la), v.
Kauwila
form
per(It also has a pronominal
in
secrating
cona
special ceremony
See
kau, place.
a
heiau, when
a
temple,
Kauwahi
Some;
(kau'-wa'-hi), n.
sacrifice
was
placed
upon
special
some
A
part; a part of a thing.
and
assemble
the
altar, lele. 2. To
parcel indefinitely large;
kauwahi
for
consecrating
material
prepare
ke
of
o
blood.
some
the
koko,
ka
E
hoomakaukau
no
the
heiau:
substantive
(Kauwahi
as
rarely
a
ka
Laieik.
ai
heiau.
kauwila
la e
takes
the
when
it
article, except
rifice.
See
kauila, to offer sacp. 164.
to place.
refers
the
It has always
idea of a partitive.)
1.
gle
minKauwai
To
1. To
Kauwill
(ka'u-wa'i), v.
(ka'u-wl'-li),v.
pour
To
2.
in
to lead
with
other
things.
out, as
water;
along, as a
small
to pour
as
to
thing,
stream;
into; to fill
moving
on
a
gather
with
2. To
water.
moisten
with
people join on to a traveling party.
water.
3. To
irrigate.
1. Seed;
spring;
offKauwo
n.
(ka'u-wo'),

Kauwakane

[Kauwa,
A

man

Kauwafupe

(k3,'u-wa'-ka'-ne),
n.
servant, and
kane, male.]

had

would

servant.

(ka'u-wa'-lu'-pe), v.
servant, and
lupe, kite.]

increase:
had

wa,
[Kau1. To

say
"

D.

sustainer.

If

the

son,
"Ua
loaa

Malo.

2.
3.

Nahienaena

chiefs

old
ke

ke

wo."
kau-

supporter;
succeeder;
one

276

KAU

who

of

place

the

in

comes

other.
an-

KAW

(ka'-wa'i),

Kawai
brew

made

The

1.

v.

from

ti

the

second
after

root

'

(ka'u-wo'),

Kauwo

Same

v.

the

kauo,

as

first, called

is
okolehao,
tracted.
exAlso
called
pokii, being
final.
The
2.
coloring

draw.

to

(ka'u-w6'-ha),

Kauwoha

after

Same

n.

or

as

matter

kauoha.
as
(ka'u-wo'-wo),
v,
(Same
1. To
increase
or
Kawowo.)
grow
To
2.
increase
rapidly.
rapidly,
applied to the
as
a
people or race;

Kauwowo

peopling

of

Hawaii

from

the

time.

3.

The

itself.

4.

The

into

leaps
precipice
plunges;
he

kio

1.

n.

aohe

ikaika

which

which

from
lele

kawa

aku

See

la.

suicide

i ka

Kawaikamama

2. A

water.
make

lelekawa.

3.

1.

n.

distance

The

nearly

An

Kawaikamama
To

by

sleepiness.

be

(ka'-wa'),
stab

to

assassinate.
Kawaa

1.

v.

with

Ua

in

3.

(ka'-wa'a),

of

putting

the

victim

far

out

deep

which

fishing
the

by

nets

controlled
3.

to

nui

overboard

by

of

men.
fisher-

from
2.

throwing

kawaa,

ke

To

the

overboard

far

at

out

(ka'-wa'e),
and

and

plant).]
to

manner;
another

as

of

in

treat

coral

of

wet

be

very

with

mean

other

n.

volcanic

Kawaha

(ka'-wa'-ha),

groove.

pillar.

make
2.

To

kind
rock

be

v.

1.

To

furrow
long
hollow, as a

1. To

rain.

2. To

(ka'-wa-ka'-wa-u'),
He
grass:
loa
keia

or

kawakawau
these

are

See

ours.

very

damp

adj.
mau
o

ka-

mats

of

kawau.

(ka'-wa-ka'-wa-u'),

be

2.

damp.
3.

as

To

the

be

body,

To

wet
or

v.

1.

be

and
damp
with
tion,
perspirathe

bed

where

sleeps.

(ka'-wa'-la-wa'-la), adj.
not
scattering;
close;
kauhale
scattered
kawalawala,
2.
ring
referhouses.
Unintelligible,
3.
to
Insufficient,
speech.
He
inadequate,
unsatisfactory:
maona
kawalawala;
unsatisfactory
is the
eating.
Kawalawala
adv.
(ka'-wa'-la-wa'-la),
1.

polishing canoes.
(ka'-wa'-ha), adj. 1. Vacant,
2.
as
a
Hollow,
space.

to

or

v.

Kawalawala

were

sucker.

or

water

mats

as

moena

To

oeoe.

young,

wet.

Damp,

one

estimate

to

The

n.

(Gymnosarda

(ka'-wa-ka'-wa),

be

the

groove.

or

Called, when

Kawakawa

cold.

smallest

(sprigs

underrate;
that
though

ticle,
ar-

in

Kawaha
as

To

the

very

(ka'-wa'e-wa'e),

stone,

used

oha

little taro

mean

Kawaewae

[Ka,

v.

the

wae,
of

meanest

taro

fish.

Kawakawau

sea.

Kawae

bedding

alletterata).
Color, blackish
blue
above, lighter below, becoming
very
silon
belly; back
marked
with
about
twelve
lines
oblique
wavy
separated
by bluish
spaces.
silvery interfood
Very
as
popular
a

kou,

execute

or

little tunny

or

Kawakawau

cast

into

canoe

sacrifice

aumoe."

1.

v.
a

To

"I

say:
kai

ke

(ka'-wa'a),

ocean.

in

bird, probably
song
bristle-thighed
curlew,

ua

Kawaa

of

consists
the

of

seems

holo,

canoe

movements

by

The

the
which

method

method

moe

the

(ka'-wa-ka'-wa),

bonito

throwing

from

2.

sea.

Kawakawa

rob.

by

kahi

mimi;

1.

2. Saturated:

cretly;
se-

2. To

and

1.

n.

overboard

sea

canoes

dark.

wale

i ka

adj.

rain.

is saturated.

strike

kill

death

to

at

drawing

the

To

fine

hele

jects.
ob-

two

To

in

water.

(ka'-wa-ka'-wa),
damp

kawakawa
Kawa

all

(ka'-wa'i-ka'-ma'-ma),
to be overcome
drowsy;

V.

Wet;

extension.

between

kawai

(ka'-wa'i-ka-ma'-ma').
equivalent
to, "the water
it easy."

Kawakawa

dive.

(ka'-wa),

2.

he

strength

no

phrase

makes

of
with
water
deep
an
pool
which
overhanging
precipice, from

Kawa

it is

toxicatin
in-

me

swimmers

rum,

the

extracted;

rama,

is

from

of

is

there

no;

this

swimmer

of

pool

of

water

obtained

most

keia

second

colored

partly
liquor

is

water
the

matter

first

Top

brew

etc., after

wale

(ka'-wa),
precipice from

when

the

on

cane,

man.

Kawa

residuum

or

poured

row;
fur-

Few;

Insufficiently, inadequately,

isfactorily.
unsat-

or

log

Kawalawala

Fewness;

(ka'-wa'-la-wa'-la),
scarcity.

n.

1. Kawelewele
(ka'-wa'-la-wa'-Ia),v.
helwork
To
to be placed ter-skelter;

Kawalawala
be

To

KE

277

KAW

to be

without

reference

( Hooka

walawala

separated

rule

to
is

sweet

transitive

the

(ka'-wa-u'),

2.

Moisture

or

fog.

1.

n.

that

of

vapor

metallic
1. A
(ka'-wa'u), n.
sound.
2. A
tree
clangorous
ly
(Xanthoxylum
dipetalum), formerused
for
natives
by the
tapa
boards
beating
(kua-kuku-kapa).

Kawau

without

or

(ka'-wa-u'),

Kawau

cold;

be

to

detain;

to

Kawauke

to

be

Kawj

To

v.

(ka'-wSu'-ke),

(ka'-wa'"i-ke),

strike, and
furnishes

bark

the

To

cut

To

shred

down

the

wauke

bark

of

n*.

(ka'-we-a')

Kawea

the

to

Same

n.

ka

this

(ka'-we'-le), adj.
as
a
disease;
o
mea

(ka'-we'-le),

towel;
by

ka

(ka'-we-le),

a
canoe,
Kawelea

at

as

the

(ka'-we'-le-a'),n.

lizard

of

stripes

back
of

Kawelewele

short

projection
See

canoe.

iako.

at

person
where

of

2.

called

the
the
in

of

soil.

kama

The

canoe

line

or

train

lau

or

the

hukilau.

rope

method

bird

lime.

2.

involve.

to

again.

over

3. To

(ka'-wi'-R-ma'-nu),
n.
A
a
bird.]
manu,
catching birds with bird

of

he

lawaia

Same

manu.

(ka-wi'-li-wi'-li), n.
(ka'-w6'-w6),

Kawowo

growth;
The

as

plants;

of

ling
seed-

vigorous
growing

plants

of

2.

Ke

ily.
thrift-

people.

(ke),

The.

all

before
the

letter

also

for

akua

article

the

canoes

with
hung
of
fishing

with

letter

is
their

the

m.
a

of

Ke

few

nouns

letter

Nouns

have

form

the
used

is

with

ning
beginhave

ke

still
a
article, and
with
the
beginning

their
number

smaller

increase;
increase, as

beginning
A

of

to

ka.

nouns

k.

be

antly.
luxuri-

grow

grow;
3. To

out.

art.

1. To

v.

to

prosperous

definite

long rope
drawing

To

spread

to

1. The

at

growth;

1.

iako

of

2.

increase.

(ka'-w6'-w6),

Kawowo

wavy

from

ke

thrifty

1. A

n.

healthful

first growth

welea.

hang

n.

Same

below;

goatee.

are

persons

weight;

heavy

drawing

end

the

many

kawewele.

leaves

(ka'-we'-we'-le),

Kawewele

head

the

gether
to-

and

vigorous

that

mix

wiliwili.

as

three

2.

go

with

that;
and

over

Kawiliwili

yellow.
ropes
of

and

way

lime;

work

(ka'-we'-le-we'-le),n.

Certain

the

with

dull

To

method

rowing

Also
known
as
myops).
Color, pale grayish, silvery
side

To

1.

(ka'-wi'-li-ka'-e'-ka),v.
to mix, and
tangle.]
kaeka, to en1. To
to
entangle;
go

[Kawili

species
(Trachinocephalus

fish

full

kapilimanu.
To

v.

moderately,
or
cultivating

or

he

caught

v.

birds

Kawilimanu

A
[Eng.]
cloth.
wiping
To
v.
dry

n.

also

so

interweave.

hookuli

poe.

a
napkin;
(ka'-we'-le),
with
towel.
a
rubbing

slowly

gering,
lin-

Slow;

ia

Kawele

of

nei

kawele

Kawele
Kawele

insnare

as

welau.
Kawele

oo;

who

(ka'-wi'-li),

[Kawili,

(ka-we'-lSu'),

manu

those

Kawillkaeka

welea.
Kawelau

the

extract

ingredients,
as
flour and
in making
water
bread;
to stir
2.
See
will.
together.
up
To

ka-

as

to

stance
sub-

any

differe-nt

wauke.

Same

to

press;
or

birds.

grown
Kawili

plant that
1.
tapa.]
2.
plant.

for

the

[Ka,

v.

the

wauke,

kawili

poe

-forbade

as

wauke.
Kawauke

To

v.

grapes
order

in

wet

Same

n.

as

Kowi.
Syn:
Kawlll
art
of
The
(ka'-wi'-li), n.
birds with
bird lime, etc.:
catching
oia
i papa
aku
ai
i ka
no
pela

back;

keep

be

To

juice.

delay.

to

stay;

1.

v.

water.

(ka'-wi'),

squeeze,

damp.

(ka'-wa'u),

Kawau

To

v.

(ka'-we'-we),

and
be
broken
brittle, to
easily
noise.
with
snapping
a
crackling
dishes.
2. To
3. To
clatter, as
make
be
noise.
a
4. To
rustling
dry; to be unfruitful, as
potatoes

Dampness.

comes

of

variety

potato.

Kawewe

form.)
Kawau

(ka'-we'-lo), n.

Kawelo

order.

or

work

To

kawele.

spaces

be

2. To

between.

lying

ing
hav-

about

strewn

intermediate

irregular

and

1.
(ka'-we'-le-we'-le), v.
2.
slowly or moderately.
See
the
verb
carefully.

scattered;

both

article; that

first

whose
ka

is,

and
some

ter
let-

ke
nouns

for

278

KE

take

and

one

no

the

some

change
forms

of

forms

of

takes

the

both

Nouns

o, like
article.

with

letters, whether
ka
is the
consonants,

other

piece

both

Before

all

vowels

or

the

of

Keakea

(ke), conj.

a
If, introducing
Ke
supposition,
as:

au;

if

mai

oe;

ike

go.

will

you

Keakea

to

hele
come.

Ke

(ke), particle.
a

verb

and

present

1. Ke

nei

of

tense

mood.

marks
the

After

verbs

infinitive

future

that

is used

instead

of

1. To
(ke), v.
to
a
surrounding

hummock

iliary
aux-

the

e.

flatten;
level,

adjust

to

in

as

of

earth.

Syn:
(ke'a),

clear.
Kea

male

which

male

propagating

of

virile
the

animal

ness
tightwith

attended

of

3. Two
breathing.
of
the
body; thorax.
parts
The
kea
the
kea
the
chest,
paa,
the
elua
abdomen,
kea,
hakahaka,
different

ke

Kea

pea

(ke'-a),

v.

See

arrows.

Kea

paa

to.

To

kea

shoot

1. To

2. To

put

hinder;
across

to

so

ject
obto

as

intercept.
Keaawaileia

n.
(ke'a-a-wa'i-le-i'a),

with

fishhook
Keahakahaka
and

[Kea,
part

of

Keai
To

than

barb.

one

n.
(ke'a-ha'-ka-ha'-ka),
The
hakahaka,
empty.]
in
and
the
men
body

which

beasts

more

embraces

the

domen,
ab-

does
the
chest.
as
keapaa
(ke'-a'i), v.
[Ke and
ai, food.]
thrust
food; to fast. Syn:
away

Hookeai.

(ke'-a-ke'-a), adj.

Keakea

White;

clear.
Keakea
of

of

Kailiili,

several

crosses,

as

In

the

sticks

n.

vantage
ad-

the

To

large

of

the

island

the

on

keep

n.

gave
coat

so

Maui.

of

and
the, akua,
[Ke,
god,
1. The
ghost god;
ghost.]
2. One
an
apparition.
two

cave

valley

(ke'-a-ku'-a-la'-pu),

Keakualapu

which

red

coats

to

Kamehameha

n.

lapu,
tom;
phan-

of

the

Vancouver
I.

other

The

kekupuohi.
1. Lowlands
(ke-a'-li'-a), n.
called

was

close

to

the

moist

that

sea

the

from

soil

the

salt

water.

is
salt
the
water
place where
flow
to
caused
inland,
or
brought

the

which

Keao

form

under

shut

out

the

and

leaving the
evaporated,
be gathered
up.
may
(ke-a'-ma'u-ma'u),

Keamaumau
Same

then

sea

water

salt,

n.

amaumau.

as

(ke-a'o),

period

The

n.

and

tween
bethe

sunset;

light of day.
chest
1. The
(ke'a-pa'a), n.
Keapaa
the
that
of man
or
is,
animal,
tion
porwithin
the
of
included
body
from
the*
distinguished
ribs, as
abdomen.
the
keahakahaka,
to
v.
(ke'a-pu'a),
[Kea,
Keapua
of the
blossom
the
shoot, and
pua,
To
hence, an
arrow.]
sugar-cane;
throw

or

shoot

(This
children;

of

arrows

cane.
sugar-

favorite

sport
it
a
was
formerly
men.)
among
game
Name
Keawakoo
(ke-a'-wa-ko'o), n.
of
kanoa
depression
or
cuplike
a
the
in
the
near
landscape
top of
Kauai.
The
Waialeale
place is
on
of

said

(ke'a-ke'a), adj.

to
3.

side

eastern

sunrise

throw

or

be

object

(ke'-a-ke'-a-la'-ni),

(ke-a'-ku'),
the

on

haka.
haka-

keapua.

v.

(ke'a),

ke

ame

would
another.

der.]
hin-

to

2. To

2. A

its kind;
2. A

power.

chest

[Kea,

v.

male

becomes

1.

n.

of

difficulty

pellucid;

Keo.

for

reserved

White,

way

Keawe.

Kealia

(ke'-a), adj.

Kea

moving
re-

heap

or

and
seed,
lani,
1. Sovereign
or
sovereign.]
divine
descent;
origin. 2.
descendant
of
the
as
highest,

was

and

before

tion;
obstruc-

close

to

from
to restrain
back;
one
doing
thing; to prohibit; to resist,

Keaku

tense.

hiki, always,
as
(both used

generally
verbs), ke

pono,

the

subjunctive

the

the

men
se-

indicative

the

with

Ke

mood

it, mark

The

An

n.

hinder.

of

before

used

after

1.
Kekea.

used

(ke'a-ke'a),

plying Keakealani
(ke), interj. An
interjection im[Keakea,
disgust, negation,
contempt,
heavenly
aversion, dislike, etc.

Ke

passage.

hele

ke

oe

if you

see

dition
con-

it:

carry

Syn:

(ke'a-ke'a),

1. To
or

Ke

males.

anything

article.
Ke

to

aku.

amo

(ke'-a-ke'-a), n.
of

or

form

Keakea

timber

of

keakea

ginning
be-

take

a,

radical

article.

the

but

other,

without
noun,
of
meaning,

one

KEA

to

have

was

been

deity called Keawakoo


idol near
by a stone

named

after

represented
the

spot.

(ke-a'-we),

Keawe
The

cedar

Kedera
cedar

wood.

cedar

tree;

which

of

stone-axes

made.

were

want
(ke'e), n.
Crookedness;
in conduct;
of uprightness
wrong
mai
hai
aku
i ke
kee
ko
o
doing:
aku
i ke
kakou
aina;
aka, e hai
ala ame
ka
ke onaona
ame
peekue

Kee

ka

tell not

naauao;
of

ill fame

of

our

of

(ke'e),

the

rest

be

thing

down.

for

another

other

edness
crook-

! Keemoa

speak

be

1. A

I
(ke'-e-ha'-na-wa'-wa'e)
foot-stool,

The

(ke'-e'-hi),n.

Keehl

be

opposed
(ke'-ha),
with
pride.

(ke'-e'-hi),

Keehi
To

kick

at;

beam

of

keehi

iho

ka

piko

4.

light:
ai
o

hit

or

na

haughty;

face

entire

ka

mauna,

shall

manawa

ka

when

hit

on

the

an

drawer

gering;

la 1 Kehakeha

the

top

ka

be

make

puffed
display

To

lie

down

full
on

with
length
pillow and

in

This

tapa.

called

was

the
moe

uluna

moe

back

head
me

ke

kaa

me

ka

lolii

a
kapa
paa.
(ke'-ha-ke'-ha), adj. Swagboastful.
lofty; proud;
(ke'-ha-ke'-ha), n.
Pride;

arrogance.

(ke'-hS-ke'-ha),

Kehakeha
of

Proud;

To

3.
at

repose
To
lean

poo
i ke

ana

1 Kehakeha

2. To

support:

object.

to

1.

self.

4.

ke

to;
v.

out

of

keha.

2.
To

as

sour;

room;

2. A

head
upturned,
body
wrapped

form

rebel.

To

adj.
(ke'-e'-hi-la'e),

Keehilae

3.

upon,

kukuna

na

of the
sun
rays
of the
mountains.

kick.

To
foot.

despise.

to

strike

To

1.

v.

one's

the

with

stamp

of

i
of

kick.

2. A

saddle.

stirrup

1. A

n.

house.

be

ill-natured.

of

stretched

hana.
kee-

See

etc.

in

To

v.

be

to

(ke-e'-na),

'

n.

crabbed;

Keeo

upon

Keehanawawae

that

at

2. Resentment.
displeasure; anger.
(ke'-e'o), v.
1.
(Syn: Kaeo.)
To
be
to
be
indignant at
angry;
what
is wrong.
2. To
be suddenly
3. To
excited; to rage.
disagree;

place

3.

foot.

looking

indifference.

bureau:
a
keena
a
sanckapu,
3. A
off
tuary.
place partitioned
for
Keena
special
purpose:
moe,
office
keenahana,
bedroom;
or
workshop.
Keeo
1. Dissatisfaction;
(ke'-e'o), n.

Ground

2.

on.

and

Having

attachment

or

(ke'e-mo'-a),
be

to

adj.

affection

apartment

adj.

groove

awaa,

Having
frequent
keeleawaa
ke
gullies:
is rough,
and
way
up

with

Keena

and

(ke'e-mo'-a),
one's

the

to

the

lost

but

bent;

or

Keemoa

trodden
or
by the
stool;
foot4. A
Foot-print.
feet I
the
to
place
a
put
A
a
5.
supporter;
I to
prop;
upon.
for ; Keha
keehanawawae.
6. A
place
the
feet, that
is, a floor, a pavement.
up

stamped

Keehina

a
celling;
ex-

furrow.]

ditches

ala;

land.

To

v.

(ke'-e-ha'-na),n.

Keehana

as
Great,
land; large;

(ke'-e'-le-a'-wa'a),

or

crooked.

5.

as

[Keele, excelling,

'

country,
of its beauty, its fragrant
airs and
I hiki
manifold
our
intelligence.
aku
imua
aku
hoike
o
oe
Umi, mai
i ke
kee
ka
o
aina; If you
appear
do
before
Umi
the
not
proclaim

great,

Keeleawaa

of I
out
1. Crooked;
(ke'e), adj.
2. False. I
distorted.
form;
proper
of stone
Kee
A
i
(ke-e'), n.
species

to

(ke'-e'-le),adj.

noise;

Kee

Kee

nate;
obsti-

Keele
kou
great:
very
aloha
is great.
aloha. Your
1. To
be greatly
Keele
(ke'-e'-le), v.
taining
(ke'-de'-ra),adj.
[Eng.] Perka
keele
troubled
or
perplexed:
laau
to
cedar:
kedera,
ka
mai
the
a
pioo
ana
o
ola;
tient
paI
timber.
was
troubled
exceedingly
til
unA
(ke'-de'-ra), n.
[Eng.]
cured.
2. To
be over
anxious.

Kcdera

be

To

v.

unreasonable.

be

to
Keele

of a god
name
Proper
o'-hi'-lo),n.
class
called
akua
to the
belonging
dwell
with
or
to
noho,
supposed
of men.
take
possession

out

(ke'e-ke'e),

Keekee

(ke-a'-we-nu'i-kau'-

Keawenuikauohilo

ably
Unreason-

(ke'e-ke'e), adj.
obstinate.

pounded
com-

or

words.

other

with

itself

by

Keekee

bearer.

The

n.

is used

word

KEH

279

KEA

keha,

proud;

be

to
to

be

puffed
haughty;

[Freq.

v.

To

up.]
to

be

be

gant.
arro-

disdainful,

itate
imKehaluha
ent
To
(ke'-e'-hl'-na), n.
[A differ(ke'-ha-lu'-ha'),v.
and
hanawawae.]
keethe
spelling of keehana
dancing and
chanting of
the masters.
A
footstool, etc.

280

KEH

(ke'-ha'-na-wa-wa'e),

Kehanawawae

Keikiaiwaiu

(ke'-i-ki-ai-wai-u'), n.
[Keiki, offspring, and
waiu, milk.]

1.

foot-stool.

(ke'-ha'-pa),
expected;
was

Kehapa
than

hoa

etc.; hoahele,

(ke'-ha'u),

Kehau

breeze

land

evening:
ke

cold,

1.

The

o'u

watery

4.

wai.
Kehena
where

like

air.
Frosty
(ke'-he'-na),
n.
refuse
is thrown;
of

Gehenna

the

ke-

the

putting

feet;

(ke'-hu),

male

Mist
mist.]
kai
Waialua,
o

vapor,
Kehu
of

of

the,
ehu,
the

surprise,

ishment,
aston-

of

out

made.

which
See

stone

the

axes

noun,

(ke'i),

born

kanaka

e,

Same

as

the

kid.

said

tor.]
ances-

several
it is

on

ground

did.

2,

distinguished

as

dition
continue
con-

the

on

rations
gene-

the

descendants

ancestor

or

[Keiki,

from

malihini.

[Keiki,
cow.]

or

bullock.

young

(ke'-i-na),

number
v.

calf.

Keina

haughtiness.
Kei

[Keiki,

Keikipipikane (ke-i'-ki-pi'-pi-ka'-ne),
n.
[Keikipipi, calf, and
kane,
male.]

were

haakei,

but

their

native

son;

descendant;
others, is
great
man,

n.
(ke-i'-ki-pl'-pi),
offspring, and
pipi, an ox

Kei

iki,
[KeA

Keikipipi

etc.

1. A boast;
glorying;
(ke'i), n.
2. The
high-mindedness.
pride;
rock
of
of hard
name
species
a

many

reside

to

where

some

perhaps

that

exclamation

An

lived

hu,

spray

The

n.

an

papa,

resident;

back;

Waialua.

(ke'i), interj.
expressing wonder,

Kei

and

among
of

descendant

spray,

sea

[Keiki,

ass.]

an

(ke-i'-ki-pa'-pa),n.

who

one

vapor:

spray,

hoki,
ass.

descendant,

who

[Ke,

n.

child.

Keikipapa

Syn:

and

waiian
Ha-

Kaokeiki.

Syn:

for

place

foot-stool.

form

contracted

n.

Mod.

sheep.]

(ke'-I'-ki-ka'o),n.
kao, goat.]
offspring, and

keehina.

and

Keehana
Kehu

an

1. A

(ke-hi'-na),

of

Keikikao

hell.
Kehina

family.

(ke'-T'-ke-ka'-ne),
child, and
kane, male.]

tures;
Scrip-

the

of

Keikikane

place
place

and

of

young

of

See

born

n.
(ke'-i'-ki-ho'-ki),

Keikihoki

mist;

mostly

regions.

first

n.
(ke'-i'-ki-hi'-pa),
and
offspring,
hipa,

lamb.

la

kehau

3. A

vapor:

The

offspring,

ka

ke

ame

kakahiakanui.

child,

pronunciation

morning

hoa

ing
suck-

(ke'-i-ki-hi'-a'-po), n.
and
first
hiapo,

[Keiki,
born.]

Keikihipa
[Keiki,

2. The

2. A

suckling.
infant.

Keikihiapo

west

hau.
the

poe

Any
young
child; an

gentle
the

on

in

mountainous

the

kehau

See

Lahainaluna

anu

rainy,

anu

night

at

breeze

mountain
wela

n.

Hawaii.

of

side

or

Frosty;
ke

kakahiaka.

ke

cient.
insuffi-

be

to

less

be

To

v.

(ke'-ha'u), adj.

Kehau

n.

kee-hanawawae.]

of

[Contraction

KEK

n.

four.

Four

units.

Generally

The

written

kauna.

verb

Kekahi

(ke'-ka'-hi), adj. and


pron.
One;
some
certain
a
some;
one;
ferring
re(ke'-i'-a), pronoun.
This,
See
kahi.
one.
to
or
something
present
Kekahuna
n.
[Ke,
(ke-ka'-hu'-na),
this
just said; this person;
thing.
and
article,
the,
kahuna,
Keikei
priest.]
of
v.
[Redupl.
(ke'i-ke'i),
2. The
1. The
Book
of
preacher.
To
be honored;
to be
kei.]
fied
gloriEcclesiastes.
Kekei
Lahaina
or
glorious:
Kekaloakamakamaka
(ke'-ka'-lo-a-ka'i ka
is Lahaina
ua
paupili, grand
Name
of
ma'-ka-ma'-kk),
the
n.
of the
paupili rain.
in
said
in
ancient
worship
Keiki
prayer
to
(ke'-I'-ki), n.
[Ke,
push,
aside
in
the
timbers
setting
used
and
1.
a
iki, small.]
Offspring;
building a temple.
shoot
of a
child.
3.
2. A
plant.
Kekanalii
A
spelling
misv.
(ke'-ka'-na-li'i),
An
child
whether
a
or
offspring,
haakei.

Keia

'

grown

person.

generation.
any
animals.

4. A

descendant

5. The

(ke'-i'-ki), v.
[Ke,
iki, small, diminutive.]
without
verb
a
prefix.

Keiki

keiki.

young

of

the, and
Hardly
a
See

of

of

hoo-

kakanalii,

to

be

stunted.

(ke'-ka'-u-ha), adj. Stretched


stiff.
Kaout;
straight and
Syn:
is in
which
more
kauha,
general

Kekauha

use.

Keke
called

(ke'-ke),
turnstone

n.

1. A

shore

(Arenaria

bird
inter-

282

KEL

3.

The

of

fat part

mire;

4.

hog.

Mud;

Kenakena

[Redupl.
(ke'-le-ke'-le), v.
in
sail about
kele, to sail.] To
to glide easily
boat for pleasure;
and

here

casting

(Gr.)

Ken

in

lot

so

the

(ke'-le-wa'i),

made

from

grade

of

the

mamaki

1.

n.

of

waste

2.

tapa.

made

tapa

verb

(ke'-ni), v.

lots.

Kelewai

of

the

there.

(ke'-le'-ro),n.

Kelero

(ke'-na-ke'-na'),v.

[Freq.
To
kena, to command.]
orders.
to give
command;
Keneta
A
(ke-ne'-ta),
n.
(Eng.)
lar.
cent, the hundredth
part of a dolof

slush.

Kelekele
of

KEP

from

Tapa

coarse

the

bark

(ke'-ni-ke'-ni),

kind
of

the

tree.

native

word

cents;
applied

Kenikeni
Kelewai

1.

(ke'-le-wa'i), v.
ka
liquid-like: Kelewai

is

thin.

2.

slippery,

as

be

Hawaiian

interj.
"Sail

ai,

be

the

poi

muddy;

thin

very

(ke'-lo'),with

Kelo

outfit,

mud.

glistening
The
Keokeo

hook.

Kemau

(ke-ma'u), n.
shortening

mau,

Same

as

Kemoa

[Ke, the,
of

amaumau.]

the

amaumau,

Keokeo

Same

v.

kee-

as

Keokeo
to

Kena

(ke'-na),

heavy;
sad;
satiety.

1.

adj.

Weary;

sorrowful.

2.

See

be

the

Filled

whitened.

transitive

itation,
hab-

food,

clear;

kea.

hoi

pin.]

o,

Proud;
A; A Is

clear.

(ke'o-ke'o), n.
or
glistening.
(ke'o-ke'o), v.

fern.

moa.

for

nets, etc.
adj.
White;

white.

nish,
fur-

attire,

(keo'), n. [Ke, the, and


pin.
1.
(ke'o-ke'o), adj.

white

(ke-mo'a),

of

Keo
haughty:
no
2. White;
proud.

and

To

complete

furnishings

fish, canoes,
(ke'o),

kilou,

as

of

as

Keo
Keo

Same

name

cane.

assemble

or

Ten

Native

Lahaina

articles

prolonged
"o"),
of
pronunciation

n.

3.

the

Old

2.

(ke'-ni-ke'-ni),v.

be

to

with

1.

n.

knife.

dime.

make

ho!"

(ke-lo'u),

Kelou
a

To

To

for

to

ly,
soft-

very

noise

no

Nihi.

Syn:

better

feet.

Kenikeni

walk

To
make

to

as

Something
To

be

white;
is

(Hookeokeo
form.)

Keoloewa

A
(ke-o'-16-e'-wa),n.
dess
godthe
of
to
class
belonging
Kena
called
1. Weariness;
pression;
deakua
Kapo,
(ke'-na), n.
a
noho, and
of
of
dejection;
the
depression
patroness
healing arts.
mind
under
2. Kepa
toil.
unmitigated
(ke'-pa), adj. Of or belonging
The
wards
toto the kepa, almond
feelings of a tired parent
tree.
child that refuses
to obey;
A
a
named
so
Kepa
(ke'-pa'), n.
spur,
and
love
from
its
all commotion
weariness, anger
bined.
use
or
the
on
to

he

heel;
Kena

(ke'-na'),

kela.]

He;

she;

la

kula

kekahi

olelo; There
school, as he
Kena

pron.
that
e

order

to

be

business:
meha
ka

i
laau

To

aku

la

poe

give

look

for

orders

sent

of

case

to

be

(ke'-na),
suffer

under

grieved.

Kenakena
of

kena,

to

mourn;

to

be

v.

1.
hard

3.

To

To

be

labor.
be

his
3.

gency.
emer-

to

bitter.

suffer

v.

To

2.

To

[Dupl.
weep;

inconvenience;

lio

Word

n.

of

used

the

Bible

by the
for

the

(ke'-pa),
the
as

To

snap,

as

the
champ
To
turn; to

to
2.

boar.

suddenly.
from

1.

v.

teeth;
3.

stone

To

or

scrape,

as

board.

or

chant

(ke'-pa-nl'),

[Mod.]

n.

weary;

satisfied.

(ke'-na-ke'-na),
be grieved.]

to

ka

To
(ke'-pa-ke'-pa),
v.
(olioli) rapidly to
of an
the accompanying
notes
ipuhula
drum.
hula, or
(ke'-pa-nl'), adj.
Kepani
Japanese.
dance

Kepani
Kena

Kepakepa

imi

sandalwood.
in

dirt

ai

tree.

teeth,
bite

hoeha

(ke'-pa),

with

on

Kameha-

kanaka

ala; Kamehameha

to

men

kena
kona

officer

an

kui
aoao.

almond

single day's

To

as

na

translators

command;
to
ders;
done;
give or(Laieik. p. 176.)

compel.
send
to,

To

Kepa

Kepa

1.

to

2.

ma

kena

said.

(ke'-na'), v.

to

Aohe

person:
like
me

not

was

of

[Variant

Japanese.
(ke'-pa'u),
Kepau

1.

general
by
as
heat,
tar, pitch, rosin, lead,
etc.
2. The
name
given
pewter,
Hawaiians
to
type:
printer's
by
i paiiai
ka
ke
manao
o
o
kepau
name

of

n.

substances

fusible

283

KEP

the
kanaka;
of men
thoughts

ke

of

Keu
a

mass

in

(ke'-pi'-a),

about

the

running

sore

2.

Oil

that

1.

n.

of

face

The

has

See

eyes.
stands

piapia.
becomes

and

ke

keu

of

if

alae,

ka

croak

the

the

alae.

149.

p.

(ke'-u),

be

To

v.

more;
word

This

remainder.

partly

counting
amount,

to

have

is

used

a
specifying
eral
genwith
something
over,
thus:
each
kauna
a
keu, four
pa
four
and
and
or
something
over,
some
umi
besides;
a
pa
keu, ten
and
kanaha
upwards;
a
keu,
pa
lau a keu, four
forty and
more;
pa

matter
who

one

oe

hear

Laieik.

[Ke-

poka,

lead.

Kepia

lohe

you

n.

fusible
or

the

printed.

are

(ke'-pa'u-p6'-ka'),
and
substance,
Lead;
bullet.]

Kepaupoka
pau,
ball
a

which

by

type

KI

in

or

dry.
Name
(ke'-po'-da), n.
Kepoda
plied
aphundred
and
the
fraction
over;
translators
of
the
the
by
the definite
over
is not
sum
fied.
specito the
Scriptures
porcupine.
ah
(IsaiSee
hookeu.
34:11.)
Keu
1. To
to
(ke'u), v.
contradict;
A
kind
of hard
(ke'-pu'-e), n,
Kepue
to
show
find
to
scold;
fault;
a
of
stone
out
which
axes
ancient
bad
to be
2.
disposition;
morose.
made.
were
Humuula.
Syn:
in a fault-finding manTo
complain
ner.
(ke'-pu'-ka), n, A curious
or
Kepuka
wizard
of
hand
a
sleight
art;
Keueue
(ke'-u'e-u'e),v. [Ke, to push,
trick; a trick of legerdemain.
and
To
push against;
ue, to move.]
1. To
(ke'-pu'-ka), v.
play
Kepuka
to
to
treat
oppose
harshly.
one;
curious
To
tricks.
2.
practice
Also
written
keueuwe.
Word
coined
sleight of hand.
since
Keukeu
(ke'u-ke'u), adj. [Redupl. of
the
of
introduction
such
ments.
amuseCensorious.
adjective, keu.]
See puka.
Keratlo

n.
(ke'-ra-ti'-o),

Word

used

(ke'-ro'-ko),

crocodile

of

translation

(ke'-ru'-ba),

See

translation

the

of

as

tioned
men-

the

Book

n.

cherub.

Paul's

letter

to

Hebrews.

Kerubima

(ke'-ru-bi'-ma),

Kerusolito

bim.
Cheru-

n.

n.
(ke'-ru-so'-li'-to),

chrysolite

mentioned

(ke'u-ke'u),

keu.]

1.

in

stone

of

spoken

by

off;

tions.
Revela-

Saint

in

John

Revelations.
Keu

(ke'-u), adj.
over
Remaining
additional.
above;
Keu
1.
(ke'u), adj.
Very
angry;
2. Fault
cross.
finding.
and

Keu

(ke'-u), adv.

Keu

Superfluously;

(ke'-u),

remainder.

1.

2.

In
A

arithmetic,
a
portion
extra,

more.

Keu

(ke'u),

n.

ness;
2. A

harsh,

croak

of

anger,

1.

Surliness;

expressed
coarse

mud-hen,

pettish-

in

sound,
owl,

words.
as

etc.:

utter

of

words

3.
on

house

The

distance

some

kuhaluka

kewai,

moisture

mats

and

from

the

ka
which

walls

inside

dampness.
To
Kewakewai
v.
(ke'-wa-ke'-wa'i),
be addled, as an
to be spoiled.
egg;
Kewe
1. Contorted;
(ke'-we), adj.
convulsive.
2. Perverted;
twisted
of meaning
out
said of language.
a

"

Kewikewi
as

ki.

(ki),n. A
nalis) very
at

Same

v.

kiwikiwi.

kanaka
Ki

(ke'-wi-ke'-wi),

(ki), adj.

Ki

n.

To

v.
[Redupl. of
plaining.
continually com-

rain

pili ke

settles
of

yond
be-

limit.

be

with

The

(ke'-ru-s5'-pe'-ra), n.
a
chrysoprasus,
precious

(Gr.)

tion
reduplica-

complaint.
An
Kewa
(ke'-wa), n.
expecting
or
for
looking
to
something
happen
in the
future; an
anticipation.
Kewai
1.
(ke'-wa'i), adj.
Spoiled;
an
2. Over
rotten, as
ripe;
egg.
the
on
point of decay.
3. Abounding
with
thin as
water;
liquid.
Kewai
1. Wind
(ke'-wa'i), n.
from
of
a
rain.
2. A
place
mist
nected
con-

mauna.

Kerusopera

To

n.

ke'u.

noun,

2.

Job.

Keruba

the

Solomon's

Leviathan,

or

in
of

in

(ke'-r6'-k6-dl'-le),n.

Kerokodile

Keukeu

(Biblical.)

n.

mentioned

Saffron,
Song.

(ke'u-ke'u),
of

for
translators
by the
carob
the
in the
pod mentioned
Scriptures.

Keroko

Keukeu

the

is from

the

natives

Ina

kind

lower
six

Close;
parsimonious:
Syn:
Pi, miserly.
shrub

(Cordyline
in

common

of

edge
to twelve

from

to

the

It

woods.

feet high.
how

understood
of liquor

the

termi-

all islands
The

ferment

root, and

284

KI

at

it

hao,
pots

from

learned

period

later

from

in

used

were

The

process.

port
try

tilling
dis-

the

or

in

feathers
3.

(kl),

Ki
a

mai

(Eng.)
1.

V.

hence,

gun;
la

The

key

pull

the

ki

of

trigger
alalia

ki

e
au

2.

kiaha

ooma,

ae

oe

ia

oe

squirt

of

cloud

cup;

1.

or

tumbler:

2. A

pitcher.

drinking

A
a

mug;

v.
(ki'-a'-ha-a'-ha),

water,

of

out

as

kiaha,

basin,

To

pour

or

like
cup-

contrivance.

(kl'-a'-ha-ma'-nu),

Kiahamanu
of

Of

as

very

itself

Kiai

2. The

ferring
trans-

pool

one

by leaping.
1.
(k!-a'i), n,

watchman.

often

habit,
from

oopu.

nuukole.

and

nawao

active

n.

called

fish

the

known

Also

to

pu,

To

species
of

ina
aku

koke

dish;
Kiahaaha

lock.

(kl'-a'-ha),n.

Kiaha

kihi.
ama-

i ka

i koe

make

See

shoot:

to

fire-arms;

lio, e

ka

tail.

haole

na

discharge
kuu

To

the

pillar

pillar.

cloud

and

food

cloud.]

ao,

called

leaves,

for
as
laui, served
wrappers
also
as
were
plates, and
afford
for
used
thatching.
They
for
2.
cattle.
excellent
forage
an
to
bird-catchers
Name
given
by
also
called
the
tives
by the naamakihi,
the yellow
Pupua
lenalena, from
lai

of the
A
land.]
governor;
of an
island; a ruler.
governor
Kiaao
(ki-a-a'o),n.
[Kia, pillar, and

okole-

iron

whalers'

the

which

distill

to

spirit called

strong

KIA

to

other
an-

guard;

time

of

watch.

watch
1. To
(kl-a'i), v.
over;
to
take
guard;
water,
charge
of; to
blow
from
the
look
the
out
for; to act
part of,
blow
and
nut
of a guard.
the oil of the kukui
2. To
to do the duty
or
from
the
mouth
in order
to
wait
coconut
to think.
for; to expect;
4. To
of the sea.
quiet the surface
[Kiai, watch,
Kiaipo (kl'-a'i-po'), n.
fasten
5. To
with
and
A
lock
or
a
key.
night watch;
a
po, night.]
in the
j watch
night.
sift; to strain.
n.
Kiaipoo (kl'-a'i-po'o),
[Kiai, watch,
1. A
Kia
(kl'-a), n.
pillar or inner
and
the
A
head
I
head.]
guard;
poo,
which
the
supports
post of a house
I
of
who
title
the
guarded
person
2.
A
set
pillar or post
ridge.
up
the
ua
king for the time
being:
for
3. The
of
mast
purpose.
any
la, kiaipoo; that
kapaia ua kanaka
4. A
vessel.
ing
standa
ship or any
the king) was
(who
guarded
person
he
idol:
kia hoailona,
ing
standa
a

pu,

oe.

with

as

Kiai

3. To
syringe.
mouth, as fishermen

to

called
kiaipoo.
of worship;
kia
image
lar
ao, a pil(ki'-a'i-pu'-ka), n.
[Kiai,
Kiaipuka
kia ahi, pillar of fire.
of cloud;
and
door
or
a
gate.]
guard,
puka,
5.
catches
One
who
or
entraps
A
at a gate.
a
guard
porter;
birds
bird
or
a
fish; kia
manu,
With
Kiakahi
one
(kl'-a-ka'-hi), adj.
catcher.
(Laieik. p. 106.) 6. The
noho
kiakahi
agreeing;
accord;
of the material
in catchname
used
ing
ka
ma
alike; in unison; appono;
plied
rod
birds.
7. The
which
on
action.
See
to
opinion
or
is placed,
the slime, kepau,
the
or

trap which
spike or

insnares

or

Kia

nail

timbers.

To

an

prefix
complete

the

fastening

fish.

8.

boards

word

or

(ki'-a-ka'-hi),n.

kahi,
a
vessel;

one.]
sloop.

purpose;

adherence

word

to

plan;
fixed

Ka

as:

1.

2.

[Kia, mast,
one-masted

Firmness

of

plete
com-

requires

succeeding
sense,

kuikahi.
Kiakahi
and

do, finish
The

act.
or

the

Makia.

Syn:

(kl'-a),v.

for

kia,

constancy.

to

3.

person

fixed
of

purpose.

(kl-a-ko'-lu), n.
[Kia, mast,
A
ship having
three.]
kia
to
catch
birds
spike;
manu,
he
three
masts:
kiakolu, a threewith
snare
or
trap; e kia i kela ia,
masted
ship.
that
insnare
i kela
fish; e kia aku
1. A
Klalo
digging out.
(ki'-a'-lo),n.
do
that
kanaka
to
a
make;
man
or
2. A wrenching
twisting off.
with
sorcerer's
death
a
or
prayer
1. To
dig out,
Kialo
(ki'-a'-lo), v.
other
by any
way.
To
2.
the
See
poalo.
as
eye.
Kiaahi
(ki'-a-a'-hi), n.
[Kia, pillar,
reach
3. To
twist out, as a tooth.
and
ahi, fire.] A pillar of fire; a
to
in drawing
something
after, as
fire
pillar.
one.
to

drive

Kiaaina
and

by

knocking;

to

nail;

Kiakolu

to

(ki'-a-a'i-na), n.
[Kia, pillar,
aina, land, the pillar or
sup-

and

Kialoa

light

kolu,

(kl'-a-lo'-a), n.
beautifully

and

'l.

finished

long,

"ca-

285

KIA

2.

noe.

tall, well-proportioned,

beautiful

and

kie

lua, two.]

having
a

two

masts:

vessel

of

2.

canoe.

with

cross

Kiauau

moku

he

(a later

spars

v.
(kl'-a'u-a'u),

3.

to

up;

material

proud;

think

than

better

or

as

be

To
to

lifted

be

high,

exalted;

smooth;

1. To

To

2.

raised

ing
sail-

equipped
meaning).

vessel

mountain.
be

swift

1.

lua,
kia-

masts.

two

(ki'-a-pa'),n.

Kiapa

ka
is like
height
me
loa, the
length.
Kiekie
(ki'-e-ki'-e), v.
(Syn:
Kie.)
be
1.
To
a
lofty; to be high, as
the

woman.

mast,
[Kia,
(ki'-a-lii'-a),n.
A
brig or schooner

Kialua

KIH

self-

be

to
self

one's

ject.
ob-

above

others.

(ki'-e-ki'-e'-na), n.
[Kiekie,
and
1. Being
being.]
ana,
See
rising
high.
palipali.

Kiekiena

smooth

wrinkles
to take
down;
high,
walk
2. To
high;
tapa or clothes.
i ka
2. A tableland.
or
run
hele
lightly; e mama
mele
3. To
e
pale waa.
courage Kiele
enana;
An
odoriferous
(kl'-e'-le), n.
with
oli, or
as
was
song,
Some
he laau
aala.
it
shrub;
say
the
when
custom
of
numbers
great
from
was
a
try,
counbrought
foreign
workmen
their
were
drawing
noes
caword
is found
in two
but the
to

of

out

from

Klawe

the

forests

(ki'-a'-we),

tree

the

to

The

n.

shore.
sea-

algaroba

(Prosopis
juliflora) ; also
or
pod of the tree.

fruit

Kiaweula
shade
ina

ulaula

kiaweula.

ke

2.

ula

ua

ao,

Faint

ia, he

colors

of

the

rainbow.

kiele

ka

hana

lau

ka

ka

(ki'-ka), n. [Heb.]
(ki'e), adj., n., v.

Kie

Cassia.

Kiele

Same

as

Plural

form

(ki'-e'i),v.
scrutinize;

to

aku

ka

halalo

kiele

peep
oi

kiei

To

look

into;
oi

at:
hull

aku,

the

To

they

head

around

or

over

in

look

to

3.
malu.

4.
ke

one:

uhai

poe

particular
makai

looked

ran

door

To

or

look

To

to

see

slyly;

watch

kiei

aala,

the

iho

kiele

this

the

mai

nei

thing.
any-

conduct

of

ia

no

ka

5. To
kiei

aku

la

au

holo

aku

la

au,

6.

To

crevice

174.)
Kieke
(ki'-e'-ke), n.
a
satchel;
bag
a

to

look

at

and

inland

look

through
something.

see

the

kieli

is

of

from

and

kaa:

kapa,

fume
per-

kiele.

form

of

and

kielei

kind

perfume

with
A

kaa

made

keia

feet

he

apart:

Kielei

ing
danc-

legs

kekahi

far

hula;

dance.

(ki-e-le'i), v.

Incorrect

form

kihelei.

of

(ki'-ha),

Kiha

convulsions

The

n.

in

(ki-ha'),

Kiha
a

Kiha

the

movements

or

of sneezing;

act

(ki'-ha),

rise

heavy

To

v.

(ki-ha'),

Kiha

pitch,

as

2.

belch.

To

and

fall

sea.

Syn:

sneeze.

divest
o

ka

of:

lauki
tears

1.

v.

in

canoe

(ki'-ha'e),

Kihae

and

The

n.

in

canoe

Kihe.

that

p.

kaa

the

To

kiele

garment

with

of

2.

oe

emit
ke

scent

n.
(ki'-e-le'i),

of

nana

object;
mauka,
a
seaward

Kielei

To

lau

leaf

the

kumu.

ke

1.

of

inae,

ka

odor.
with

aala;

sneeze.

kanawai.

away.

(Laieik.

something;

over

order

lau

'Hi.

na

nana

malalo

haole,

ai

ka

leaves

imi

aku, oi
iho;

mai

odor:

forth

of

ka
o
na
o
papale
under
the
bonnets
peeped
of the foreigners
2.
(women).
look
at
one
the
by stretching

to

manao,

aku,

kiei

1.

ai

ai

kiele

ke

(ki'-e'-le),v.

kiei.
Kiel

niu

aala

mai

no

fragrant

(ki'-e-e'i),v.

alau

lani,

Aala

garments

kiekie.
Kieei

lau

least:

at

Xo

sent

Kida

meles

He

the

A
(ki'-a-we-u'-la), n.
1.
red, applied to the clouds;

of

he

ancient

Ka
o

off

v.

To

makani

rise

To
a

heavy
tear

and
sea.

off;

kihae

to

oho

wind
the
Luakaha;
of the
the
covering

ti plant of Luakaha.
See
bag; a pocket;
uhae, to
rend.
carrying
visions:
proTo
tear
Kieke
(ki'-ha'e-ha'e), v.
kahuhipa,
a
herd's Kihaehae
shepSee
into
to pieces;
eke.
small
to rend
bag.
parts.
See
haehae.
Kiekie
lofty;
adj. High;
(ki'-e-ki'-e),
Kihamu
and
(ki'-ha'-mu),
v.
[Ki,
exalted;
separated;
holy.
A
1.
To
to
eat
Kiekie
(ki'-e-ki'-e), n.
a
fragments.]
height;
hamu,
the
to
place:
ke
eat
taste
high
or
proudly
kiekie,
high
daintily;
this
kieand
that
like ke
ua
tasteless.
is, God;
that, as though
one,
A

for

286

KIH

2.

be

To

be

to

nice;

over

KIH

Kihekihe

(ki'-he-ki'-he),v.

cation
[Redupli1. To
kihe, to sneeze.]
have
fit of sneezing.
2. To
a
pant
for
to
or
struggle
breath;
cough
do
divers
severely,
as
deep-sea
after
rising to the surface.

ish,
squeam-

of

(ki-ha'-pa),
to have
covered;

Kihapa

the

Kihapai

To

be

of

only

land

3.

1.

just

in
size.
pauku
patch of ground,
patch, a field, a
belonging
to the

To

incomplete.

(ki'-ha'-pa'i),n.

division

over

have

shaved.

to

half

be

kihei

To

head

unfinished;

be

only
2.

shoulder.

one

one-half

1.

v.

2.

Kihele

small

below

(ki'-he'-le),v.

fasten

with
crooked.

cultivated

To
to
hook;
briars, or thing
any-

hook,

(ki'-he-le'i),v.

Kihelei

1.

To

stand

garden, a potato
with
the legs spread
2. To
apart.
small
farm, etc.,
straddle.
Kukihelei.
Syn:
guished
distinpeople
as
Kihene
1. A bundle,
(ki'-he'-ne),n,
from
the
which
chiefs,
as
for
done
potatoes
carrying.
up
called
was
koele.
3. A particular
A
vessel
2.
utensil
made
of
or
in
department
business
office.
or
rushes
and
or
twigs
lined
with
the
(Formerly
of
ceremonies
ligion
releaves, a native
basket.
divided

were

it
to

one

keep

another

into

the

different

partments;
deKihi
of

business

altar

offer

several

the

was

the

to

these

in

order,

sacrifice, etc.;

departments

fices
of-

or

kihapai.)
(ki'-ha'u), adj.
Frugal;

Kihau
Kihau

(ki'-ha'u), adv.
sparingly:

manner;

In
E

abstain

from

Kihawahine

ing.
sav-

frugal

ai

kihau

who

lizard

and

the

on

dwelt

at

Lahaina.

Certain

the

akupa,

olali,hilu,

be

possessed

Kihe

of

(ki'-he),

this

to

as

the

bow
2.

sea.

the
as

of

To

1.

3.

as

in

one

To

(ki'-he'),
kihae, to tear

dives

roll

kihikau

dive,

or

off.]

tear

lengthwise.
demi-god.
Kihee
after

(ki'-he'e),
straining,

drinking
awa

2.

To

To

of

strip;

become

To

v.

kihee

kakou,

pour

in

done
mai

oe

out

7.

ka

Nickname

cross-eyed

our

and
au,

bird.

of

an

ancient
was

sharp

out

pour

is

as

Kau.

kihi

ke

plied
ap-

person.

until
a

ua

all
pau.

give

To

v.

is gone:

See

i ke

kahiau.
The

1.

of the horns
of the moon;
curving
extremities
kihi.
kihithat
are
is, the
of the
2. The
curve
wings

which

awa:
o

1.

when

evening,

as:

(ki'-hi-ki'-hi),n.

Kihikihi

der
un-

[Contraction

v.

of

(ki'-hi-ka'u),

lavishly

down,
heavy

porpoise.

Kihe

ka

dive

vessel

dive,

surf.

To

of

medicines.
Kihikau

(ki'-he), v.

border

(uala

Kiha.
Kihe

ner
cor-

the
thing;
2. The
of
edge

The

(ki'-hl'),n.

Syn:

sneeze.

outside
a

variety of sweet
the
ancient
paa),
potatoes
It is yellow
and
potato of Hawaii.
is used
of cerin the
tain
preparation

Kihi

deity.

To

v.

said

were

to

of

Mokuhinia,
also, as

fish

of

begins,

Syn:

po.

form

The

or

commencement

excess.

took

3.

garment.

darkness

(ki'-ha-wa'-hi'-ne),n.

goddess

apex
a

1.

projection
of an
angle.

4. The
country.
extremity
of a
kihi
ka
ke
thing:
o
pepeiao,
the
ke
kihi
ka
tip of the
o
ear;
the
of
border
aahu,
a
garment.
of a board;
5. The
the
as
corner,
of
leaf.
6.
The
a
sharp
point

let us
kakou;
eat
sparingly.
Kihau
(ki'-ha'u),v. To be moderate;
to

or

land

called

were

(ki'-hi),n.

of

curved
to

their

3.

The

cocked
turned

corners:
are

Captain
cocked

broad

hat, the
ua

their

of

of

and
made
up
kihikihi
ke poo,

heads,

Cook's
hats

part
brim

referring

officers
on.

4.

with

species

idol
Moorish
(Zanclus
of fish, the
black
with
bands.
white
canescens)
become
fish
visibly
inof
live
to
A
5.
(Zeor
species
deified;
surgeon
pass
with
six
in the
black
brasoma
air.
2. To
be made
veliferum)
bands
of white
and
a
god of.
yellow.
Kihei
of
The
merly Kihikihi
for(ki'-he'i), n.
(ki'-hi-ki'-hi), v.
[Freq.
garment
of
full
A
To
corners.
be
1.
worn
men.
by Hawaiian
kihi.]
To
have
loose
of tapa thrown
To
3.
2.
a
be
bent.
over
garment
See
hookihiand
number
tied
in a
knot.
shoulder
of
one
angles.
It was
thrown
off in working.
kihi.
awa.

Kihehe

(ki'-he'-he'),

v.

1.

To

be

or

1. Crooked;
having
shape;
2. Blundering;
dering;
wanangles.
false.
not
straightforward;

adj.
(ki'-hi-16'a),

Kihiloa
twisted
many

of

out

One

(ki-hi-mo'-e), n.

Kihimoe
five

points
called

stone

the

in

noa

puhenehene

of

the
of

game

concealed.

is

the

where

corners

or

See

pu-

Kihipoohiwi
(kl'-hi-po'o-hl'-wi), n.
and
der.]
[Kihi, corner,
poohiwi, shoulwith
Generally
synonymous
the
but
shoulder,
really
the
points or sides
corners,

poohiwi,
of

the

kela

ma

aoao

molten

or

image.

an

Kiikalaiia

n.
[Kii,
(ki'i-ka'-lai'-i'a),
A
hew.]
kalai, to

image,
carved

and

idol; a graven
(ki'i-ka'u), adj.

clouds

divided
he

strips:
marked

the

five

points, puu
puhenehene.

of

game

One

of

in

the

kapu,

from

the

To
(ki'-ho'-e), v.
have
no
fixed abiding place;
to lead
ing
rova
from
life; to move
one
place

another.

(ki'-ho'-lo),n.
hook, formerly made
catch

fish.
the

the
2.

shark

island

(ki'i),

i ko
o

ko

lakou

large

in

ture:
pic-

i ke

ana

2.

kii

An

idol;
kalaiia, a
graven
kii
image;
palapalaia, a picture;
kii hooheeheeia,
a
molten
or
cast
kii akua,
image;
of
images
gods
for
he laau
worship;
ke kii no
na
kanaka

kii

ame

'Hi, the

na

and
people
the
chiefs
have
idols
kii ku, a standing
wood;
image;
kii pohaku,
an
image of stone; kii
onohi, pupil of the eyes.

(ki'i),v.

2.

To

person
another.
6. To

1.

To

fetch.
or

3.

thing.
5.

To

require

of

go after
To
send

4. To

for

take
for

procure

thing.
a

be

ana

hoi
o

kou

i
mau

kiihelei
laau?

ke
How

mai

nei

swell;
from

to

eating.
over-

[Kii, image, and


standing image

2.
dead

To

be

body

1. To

bloated,

in

process

ia

la

kahu

na

ke

ma

na

the

waa,
for.

have

canoes

(ki'i-pa'-la-pa'-la),n.
[KII
1. A
palapala,
writing.]
ture;
pic2. A
a
portrait.
picture for

Kiipalapala

worship.
Kiipohaku
image,

(ki'i-p6-ha'-ku), n.
[Kii,
A
stone.]
pohaku,

and

idol.

stone

idle

an

eho.

person

Going
who

about,
is

more

nahili, lalau.
getic,
ener1. Strong;
(kl'-ka), adj.
in applying
as
magistrate
a

less

law

the

mischievous:

to

force;

hele
Kikaha
and
kaha.

n.

having

with

whom

he

acquainted:
e
loa ma
ke alanui,
(ki'-ka'-ha), v. To
go

in

another

thority.
au-

cigar,

adv.
(kl'-ka'-ha),
former
friend; not
one

2, Having

transgressors,

impressive;

(kl'-ka'),

Kika

by

See

(ki'i-pu'-a),adj.

Kiipua

that

in so
trees
are
planted
your
disorderly
an
arrangement?
Kiihelei
(ki'i-he'-le'i),v.
[See helei,
to spread
1. To
stand, sit
open.]
walk
with
the
or
legs wide
apart.
2. To
ku
straddle:
Ua
kiihelei, oia

sent

Kikaha
it

as

mai

been

or

is

full

(ki'i-ma'-na'-na),v.

Kiina

one.

kanu

1. To
be

for
He
sent
was
kaulua;
by his
2.
on
guardians
a
double-canoe.)
Go
Ua
kiina
bring away;
get and

Kika

ai

with

coconut.

1. Send
(ki'-i'-na),V.
for; send
take, expressing command.
(It
in a passive
used
often
sense:

Kiiakua

Pehea

the

corruption.

is

as

An
(ki'i-a-ku'-a),n.
image
representing
a
See
kii.
god.
ing
Kiihelei
1. Branch(ki'i-he'-le'i),adv.
2.
Not
pactly;
comstraddling.
apart;
in
a
manner:
disorderly

To

enlarged.

swelled,

from

one.

fruit
bread-

idol.

and

common

of

Kii

2.

the

ointment.

an

stand.]

to

or

of

of

(ki'i-ku'),n.

Kiiku

Kiina
stroyed
deand
1859.

image;
ike

on

Kame-

was

flow

hale.

mau

statue;

enlarge.

Kiimanana

used

pond

It

An

lakou

wood,

called

lava
1.

large

other

pond.

n.

fish

Hawaii

fish

by
Kii

and

famous
of

hameha

1.
of

as

medicine

of

together

shoots

used

colors.
A

n.

bark

v.
(ki'i-ki'i),

ku,

Kiholo
to

is

kiikau.

opua

crushed

tender

Kiikii

Kihoe

to

the

to

white

or

Drifting clouds

different

(ki'i-ke'-a),

made

It

black

onohi

ao

with

Kiikea

image.
Pertaining

into

(ki'i-ka'u),n.

Kiikau

tree

(kl'-hi-pa'-ka), n.

ke

aoao

n.
(ki'i-ho'o-he'-he'e-ia),
See
cast
image.
kii,

Kiihooheheeia

shoulders.

Kihipuka

keia

ma

awa.

Kiikau

henehene.

means

KIK

287

KIH

Passing
ing
recognizwas

merly
fore

wawau,
e

aloha
turn

direction.

ole.
about
See

288

KIK

To

1.

(ki'-ka'-ka'-ha),v.

Kikakaha

KIK

cocks

2. To

do.
in

hook

draw
for

fishing

with

up

long
means

the

2,

The

of

3. The

uha.

1.

n.

between

name

coccyx.

ka

back

Kikeke

the

hip:

Kikenenei
draw

called

kikala

buttocks;

(ki'-ka'-la-pa'i), n.
not
hips of a person

sunken

papai,

Kikaliki

Kikepa

Kikama

(ki'-ka'-ma),
from

made

the

(ki'-ka'-mu),
which
has
gathering
some

2,

reason.

around

gathered
they do

(kl'-ka'-mu), v.
2. To
shrink
suspicious.

the

heels;

to

of

bar

to

used

Kikau

shut

in

(ki'-ka'u), v.
bestow

will.

others
kihikau.
upon

See

Kike

(kl'-ke), n.
kitty.
Kike
(ki'-ke'), v.
with
strike, as
knock;

to
in

take

in

repartee

by

turns.

Kikeekee

Crooked;

rap.

[Mod.]

2.

To

dialogue;

and

way,
to

often

(kl'-ke'e-ke'e),
adj.
zigzag, as a path: he
ke
ala, not
straight.

as

used

times

people

teeth, and

in

ated
lacer-

Quickly;

denly;
sudKiki

hurry.

adverb

an

of

tensity
in-

action

of

signifies

very,

or
ceedingly,
ex-

kiki, he
tight;
la, i iki ole o Papa
hastily that
Papa

aku
went

holo

as:

kiki, very

paa

him.

see

(kl'-ki'), n.
stroke, as a cock
in
2.
fighting.
for
on
carrying
leaves

3.

disfigure

the

verbs

Kiki

1.

2.

differently

1.

and

swiftly;
kiki

1.

grotesque

bodies.

used

ia; he
not
might

speak

5.

teeth.

ancient

their

out

ia

as

the

died,

etc.,

to

side.
head.

overlaid.

4. To
in

as

chief

condition,

or

one

fantastically.

(ki'-kl'),adv.

ran

or

ner.
man-

the

in

fashion.

after

Kitten;

fix

of

person

violently;

good

break

ing
fold-

fantastically.

the

when

freely;

hammer;
To
give

conversational
or

hair

self,

Hele

1.

dress

the

or

with

lapping

on

with

adorn

to

one's

is

give

be

or

the

their

out.

or

To

from

Kiki

cross

side

snatch

adorn

the

over

one

or

knocked

squat.

lock, and
kaola, a
beam
cross-bar;
a

The

(ki'-ke'-pa-ke'-pa),v.

dress

To

sit

[Ki,

to

up;

another;

lean

or

manner;
To
cut

proach.
ap-

To

(ki'-ka'-o-la),n.

beam.]

to

from

To

draw

cast

or

over

overlay

bite

To

be

To

1.

To

Kikepakepa

fish

which

v.
(ki'-ka'-na-le'i),

Kikaola

key

quiet

hook

Kikamu

on

social

Small

1.

2. To

throw

to

cover

To

To

bite.

not

Kikanalei

Too

something.

2.

4.
1.

break.

to

1. To
(ki'-ke'-pa),v.
thing in a one-sided

3. To

tapa

become

2. To
ing
crack-

Cigarette.

n.

kike,

contract.

thing

Kikepa

wauke.

Kikamu
for

well

White

knock,

in

as

upon,

(ki'-ke'-pa), n.

one

place

n.

1. To

over.

pananai.

n.
(kl'-ka-li'-ki),

to

contracted.

upon

The

turns;

(ki'-ke'-ne-ne'i),adj.

lift up;

of

To

course.

(ki'-ke'-ne-ne'i),v.

put

the

2.

entrance.

See

nut.

in; to

or

amp

for

frequently

low
hol-

bone

ke

The

4.

formed;

door

Kikenenei

hips.

To

v.

kee.

short

zigzag
(ki'-ke'-ke'), v,

at

The

in

move

in

strike

posteriors.

Kikalapai

or

See

bend.

to

proceed

the

ing
wind-

path.
(ki'-ke'e-ke'e),

short;

(kl'-ka'-la),
of

(kl'-ke'e-ke'e),n.

crook;

witchcraft.
Kikala

stumble

Kikeekee

as

the

crooked

or

cies
spe-

in

not

go

land, lest ere


and
fall, but go
(Pololei
path.
upright.)

straight
straight or

Kikeekee

fish
of
butterfly
(Chaetodon
It is found
coral
lunula).
among
is noted
for
ors
reefs, and
bright coland
The
kapu
kikagreat activity.
in the
of
used
was
practice

pololei;
path of our

you
the

in

form
A

ala

crooked

squid.

(kl'-ka-ka'-pu), n.

Kikakapu

ke

ma

to
against;
into; to dash
cocks
when
rush
together, as two
kaka.
See
2, To
move
fighting.
if to shun
off a straight course,
as
from.
or
keep
away
Kikakala
1. To
(ki'-ka-ka'-la), v.
with
strike
the
as
fighting
spurs,

pitch

in

1.

quick,

striking

done

Bundles
a

stick.

tying

up

hard

its spurs
3.

up
The

bundles

4.
things.
or
potatoes
a
plover,
resembling
bird,
in
with
net.
moral
Wrong,
a
a
caught
usually
sense;
verted:
permai
sive
intenke
ala
Kiki
hele
oe
ma
[A freq. and
(kl'-ki'),v.
1.
ka
aina
kikeekee
of ki, to shoot
o
squirt.]
o
or
kaua, o kuia
auanei
To
oe
a
pressed through
hina; aka, e hele oe
spurt, as water
keekee
ki-

2.

of
A

other

Picked

kiko.]

verb

Kikoa

checked:
na

men

and

or

point,
The

points
or
which
writing

in

used
pauses

Kikohu

for

rests

or

reading,

(kl'-ko-ho'o-ma'-ha), n,
and
hoomaha, causing

as

characters
voice

semicolon,

comma,

(ki'-ko'-hu), v.

spot with
kikohu
iho
oe

To

ka

riod.
pe-

spot;

coloring

to

matter:

kohu.

(ki'-ko'-hQ-ko'-hu),n.

Spots

on

2.

garment.

1.

ish;
blem-

Kikohukohu
to

spot;

spatter,

to

make

ink

as

in

Kikol

v.
(kl'-ko'-i),
and
here
there;

1.

out.

soft

the

to

2.

smooth

after

it is

and

prepare
bark

the

on

or

after

To

canoe

To

art

shaped.
1.

swelling.

gently

for

4.

make

making

To

palupierce

one

rap

forehead.

n.
(ki'-ko-ni'-a),

translated

The

[Mod.]
in

the

tures.
Scrip-

(ki-ko'-ni-ko'-ni),
v.

[Freq.

so

of

kikoni,
and

gently

things irregularly. Kikoninau

do

wauke

lance

form
little

The

and

out

finish

and

Kikonikoni

writing.
do

1. A

To

unclean;

To

down.]

canoes

(ki'-ko'-ni),v.

stork

(kl'-ko'-hu-ko'-hu),v.

daub;

dug

are

Kikonia

imperfection.

an

(ki'-ko'-ni), n.
of
finishing

dug

or

Kikohukohu

to

off

[Kiko,

n.

lie

to

moe,

wauki
i kikoniia
ka
tapa;
3. To
palu maikai.
quickly

See

pau.

hyphen

Kikoni

riety
va-

(-).

Kikoni

they

in

mark

with

colors.

and

trade

indicate

the

To

v.

(ki'-k6-m5'e),

point,

[Kiko,
rest.]

make

of

Kikomoe

dotted.
Kikohoomaha

(ki'-ko-lu'-ko),
parallel lines

long

of

marked

were

in

kane

na

foreheads

the

women

Kikoluko

marked;

up;

lae

na

wahine;

ame

KIK

290

KIK

to

To

rap.]

knock

often.

(ki'-k6'-nl'-nau),n.

[Kiko,

point, and
The
ninau, question.]
interrogation
point (?).
to
reprove
indiscriminately.
Kikoo
1. An
arm
or
3. To
(ki'-ko'o), n.
of a
interrupt the attention
bow:
He
4.
hearer.
a
kaka,
anything
bent;
To
to forestall.
supersede;
he mea
e
panai ka pua;
a
bow, a
2. A span;
to shoot
arrows.
thing
Kikokahi
(kl'-k6-ka'-hi), n.
[Kiko,
the
thumb
made
measure
a
by
A
point, and
kahi, one.]
period;
Aha
i koe
and
kikoo
forefinger:
the
point in punctuation
(.).
ia ia nei;
ia la maikai
ko
that
o
Kikokiko
ted;
(ki'-k6-kI'-ko),adj. 1. Spotless
is
four
some
handpoints
person
ferent
speckled;
having
spots of difthan
this.
3. A
line across
2. Striped.
colors.
of
of
the
a
arc
circle; the chord
To
Kikokiko
1.
(kI'-k6-ki'-ko), v.
The
bow
bent
was
4.
an
arc.
discolor
with
2. To
nibble,
spots.
in
kikoo
called
kikoo
shooting:
2.

fish

as

Kikokikoi

about,

in

as

in

bait.

working
another;

reading:
and
point here
Kikokoma
and

in
to

kuhikuhi

there.

koma,

skip

To

Kikookoo

[Kiko,

n.

colon.
semi-

checks

the

One

day's

work;

cords
rea

timekeeper.

wings,

(ki'-k6-la'), v.
[Kiko, to mark
To
verify
check, and
la, day.]
other
or
sign the daily
by mark
of anything;
to make
a
advancing
small
of
by kiko, or
daily record
points or marks.
Kikoluko
(ki'-ko-lu'-ko), adj. Colored
in stripes.

as

far

as

thing;

2.

high

as

one's

stretch

To

a
making
stretch
or
spread

in

bird

as

stand

to

stretch

something,

take

about

(ki'-ko'o-ko'o),

reach

as

one
on
one

v.

ture.
ges-

to

1.

out

fly.
To

for

can

tip-toe
can.

tend
ex-

2.

and
To

self.

adj. Carelessly
(ki'-ko'o-la'),
vy;
performed ; entangled ; topsytur-

Kikoola

confusedly.
together
The
sun's
(ki-ko'o-la), n.
just before
upward
stretching

mixed

Kikola
or

To

3.

reach

who

hand

the

kikoi.

See

To

1.

v.

to

something.

do

to

the

kikohoomaha.

(ki'-k6-la'),

or

hand

the

one
place
skip about
lelele, to

comma.]
n.

or

bow.
a
kakaka,
(ki'-ko'o),

Kikoo

Here

out

(ki'-ko-ko'-ma),
See

Ia

ing;
reprov-

irregular.

in

Kiko

in

v.
(ki'-k6-ki'-ko'-i),

then

point,

bold

adj.
(kI'-k6-ki'-ko'-i),

there;

and

be

the

at

Kikokikoi
and

To

Kikoola
rays

sunrise.
To
huddle
(ki'-ko'o-la'), v.
confusedly;
to put together
together;

Kikoola

to

order.

fill

container

without

any

291

KIK

(ki-ko'o-6-ka-la),

KIkoookala

v.
[Freq.
Kilepalepa (kr-le'-p",-le'-pa),
flutter
in
of
flap or
kilepa.] To

Same

n.

kikoola.

as

n.
[KIko,
(kl'-k6'-pu-i'-wa),
Kikopulwa
The
point, and
puiwa, surprise.]
exclamation
point (!).
Kikowaena
(ki'-k6'-wa'e-na), n. [Kiko,

point,

and

Klla

able;

circle.

(ki'-la), adj.
bold; having

(ki'-la),

Kila

middle.] The

the

waena,

of

center

Strong;

stout;
Steel;

1.

ensign, flag or sail.


kilioopu.
of
v.
[Abbreviation
To
rain gently.
2. To
rain
in very
small
drops.
fall
1. To
Kilihau
(ki'-li-ha'u). v.
2. To
minish,
digently, as a soft shower.
the

wind, as
(ki'-li), n.
Kill
(ki'-li),
1.
kilihau.]

See

termination

the

as
a

an

Kill

force.

superior

(Eng.)
striking

n.

KIL

of

shower.

nate
Obsti(ki'-li-he'-he'), adj.
opinion.
liao
ka
for
chisels:
name
general
To
Kilihehe
be obstinate;
(ki'-li-he'-he'),v.
ka
maka
ke
at
ma
o
koi, the iroh
be
to
unmanageable.
ka
of the
hoaka
the edge
o
adze;
To
Kilihuna
be
(kl'-li-hu'-na), v.
hale
kila o na
na
kaa, the flashing
scattered
small
into
like
pieces
of the
of steel
chariots.
fine
rain.
See
lelehuna.
Kilaha
(ki'-la'-ha). n.
[Ki and
laha,
Kilika
Silken:
lole
(ki'-li'-ka),
adj.
to spread
enlarging;
out.] 1. An
a
silk
cloth.
killka,
ka opu,
ke kilaha
out:
o
swelling
1. Sillf
Kilika
(ki'-li'-ka), n.
(Eng.)
of
the
abdomen.
the
broadening
2.
of the
black
berry
mulNative
name
made
2. A
broad
wide
or
being
The
(Morus
nigra).
plant
and
ample;
capaciousneis,
introduced
for
was
originally
th"
Kllaklla
(ki'-la-ki'-la), adj. 1. Tall;
leaves
in feeding
silk worms.
used
as
a
strong;
stout; imposing^,
son.
per(ki'-li-ka'),v. 1. To fall in few
2. Great;
Applied to a Kilika
brave;
rain.
2. To
drops,
as
as
decrease,
3. Majestic;
miration.
inspiring adfor

flint-steel

2.

fire.

Kilihehe

in

person.

kilakila

Ku
Mauna

Kea,

Kea

Mauna

in

tic
majes-

sttnds

grandeur.
Kilakila
(ki'-la-ki'-la),
grandeur;
magnificence;

rain.

Height;
applied to

n.

(ki'-la-ki'-la),
of

mai

ku

stand
there.
(Laieik.
(Laieikawai)
long live the
(As we
say,
p. 165.)
be beautiful.
2. To
3. To
king.)
have
ation.
admirpoise that commands

(ki'-le'-a), n.

hill

the

on

Kana,

island

also

character

known

as

but

where
tion,
tradi-

in

Kapepeekauila.
2.
Small
Haupu.
hills:
i
Mai
pii au

prominent
kilea, 1 ka hoolehelehe.
puu
KIleo
1. The
(ki'-le'-o), n.
pistil of
flowers.
2, The
larynx.
the

wind,

cloth

as

fastened

indicate
small

by
flag.

fluttering

the

Laieik.

float

In
of

stick.

2.

See

lepa,

sign.

[Freq.

mist

as

2.

To

la

floating

or

aku

ka

pea

fluttering
p.

26.

of

oia

la

ka

of

The
ke

waa.

canoe's

ke

ua,

rain;
as

blow

little
wale

gently,
ka

kilikilihau

sprinkle.
salt;

to

kilikilihau

3. To

no.

mai
the

as

makanl.

See

n.
(ki'-li-ki'-li-hu'-na),

1.

of
rain.
2. Particles,
Sprinkling,
of rain, dust, etc,
Huna.
Syn:
n.
(ki'-li-6-o'-pu),

Kilioopu
of

reed

(Cyperus
kou

mai

and

gather

uu

grass

pua

kilioopu;
of

192.

hele

Name

the

2.

ou-

Go

opu."
kilio-

wind

of

Maui.

to

(ki'-li-po'i-po'i),
v.
strike
the

move

fro

and

p.

1.

coarse

flowers

Laieik.

Waihee,
clap;

tall

or

auriculatus)

Kllipolpol

To

flag

fine

or

sprinkle,

aole

minishing;
Di-

ceasing.

(ki'-li-ki'-li-ha'u), v.
kilihau.] 1. To fall gently

of

2. To

Ike
a

saw

to

or

n.
(kl'-le'-pa-le'-pa),

Kilepalepa
colors.

tapa

piece

1. To

(ki'-le'-pa),v.

Kllcpa

(ki'-li-ki'-li-ha'u),
adj.

Kilikillhuna

with

fought

or

Syn:

kilihau.

prominent

of Molokai

noted

1.

fall

time.

softening;

wind;
KIlea

To

v.

eat

Kilika.

Kilikilihau

she

may

4. To

small.

grow

sparingly.
Kllikaa
(ki'-li-ka'a),
little at
a
drop

press
ex-

Kilakila

one:

long

la;

To

1.

v.

admiration
ia

To

Kilikilihau

mountain.

Kilakila

3.

the

palms

middle

in

rapid
wiggle.

or

1.

To

together.
waist

to

uninterrupted

or
to
course;
lepalepa
kiKilo
(ki'-lo),n.

He
sail.

ka

la.
from

o'
1. A
star-gazer:
lani, he kilo lani no
predictor of future events

nana

mea

2.

the

observation

of

the

stars,

292

KIL

of dogs, the crowing


barking
ger;
astrolo3. An
etc.
cocks,
an
a
soothsayer;
a
magician;
4. A
enchanter.
a prophet:
judge;
from

kiloia

the

is

of

Kahiko

la,

alii

ke

kahuna

he

ame

of

find

to

spy;

in

out

forecast

3.

events.

To

order

Ihea

watch

Kilokilo

uka

moved:
re-

crop
nei
oukou?

kilo

(kl'-lS-ha'-na),n.

outside,
printed
sleeping
called

and

of

The

tapas.
kuinakapa.

best

as

was

poorer:

contrasted

huipuia

me

or

resting

with

ka
na

to

loa

3.

as

hoomaha.

(kl'-lo-he'e), n.
[Kilo, to
look
1. The
for, and
hee, squid.]
of searching
act
for squid.
the sea
of a
2. Squid
fishermen.
3. Name
in
the
the
place
sea
beyond
kuaau,
with
reef, and
hohonu,
synonymous
ermen
fishthe
deep
a
place where
sea,

Kilohi

look
for squid.
(ki'-lo'-hi),adj. Proud;

(ki'-lo'-hi),
n.

Pride;

no

kilo.

hoku,

n.

An

star.]

star-gazer.

See

kilolani.
and

[Kilo
1.
one's

To

as
being safe
or
about
living or
as
species of necromancy
much
falsehood,
ticed
prac-

times.
with

should

people

in

tion
condi-

soul

communicates

spirits,

the

as

upon
in former

which

the

uhane,

foretell

2. One
the

concerning
be

who

aumakua,
the
things

revealed

the

to

general.
Kilolani
(ki'-16-la'-ni), n.
[Kilo and
who
looks
at
One
lani, heaven.]
oger.
astrolthe
a
an
stars;
star-gazer;
who
One
(Isa. 47:13.)
tends
prefuture
the
to
predict
by
kilolani.
Kilothe
stars.
Syn:
watching

self-

opinionated.
Kilohi

wale
See

v.
(kl'-16-kl'-16-ii-ha'-ne),

suffer.

or

Kilohee

honua

wahahee.

death,

lock
hil-

the

carefully.

An
(kl'-16-ki'-16-la'-ni),
n.

n.

based

tell

act

(kM6-ki'-16-h6'-ku'),

spirit.]
of

to

examine

koho

manao

Kilokilohoku

near

which

used

stars:
ka

was

that

ino.

mea

of
stones
heap
he puu
place:

the
me

and

very

maikai

mea

futilre
question
concerning
the
of
study
to
language

Kilokilouhane

five

group
The

2.

To

astrologer.

The

of

set

guess

1. To

magic;

2. To

Kilokilolani

beautifully

most

sheet

1.

by

and
[Kilokilo
a
astrologer;

have
uala. Where
you
been?
Inland
gleaning
potatoes.
Kilohana
(k!'-16-ha'-na), adj.
Fine;
beautiful;
best.
excellent;
Kilohana

1. A

prediction;

v.
(kI'-16-ki'-lo),

fortunes
sorcerer.

or

is

aku

future;

of clouds
the appearance
watching
for
2. An
3.
enchantment.
signs.
A
who
fortells
diviner; one
events
fortune-teller.
by magic;
a

events;

the

taining
per-

wisdom.

n.
(kl'-lo-kl'-lo),

the

at

3.

after

taining
Per-

to

omens;
order
to

for
the
at
earnestly
purpose
4.
To
discovering
something.
what
in
to gather
remains
glean;

Kilokilo

look

soil

He

Kahiko

of

the

doing?

fish.

hidden

to

bring to light. 2. To watch


to
to
give heed
signs in

is he

for

1.
(ki'-16-ki'-lo), adj.
to omens.
2. Magical;

akamai

a
pono,
ke
kilo:

What

ana;

looking

Kilokilo

king, he was
good
wise, he
5.
was
a
priest and
a
prophet.
Same
6. Collection
as
aniani, a mirror.
made
by gleaning.
the
Kilo
1. To
act
(ki'-lo), V.
part
was

KIL

vanity;

high

Kilomakani

(kl'-lS-ma-ka'-ni),

and

wind.]

makani,
prognosticates

n.

[Kilo
who

One

of one's
serving
obfuture
the
self.
opinion
by
at
Kilohi
look
the winds.
1. To
(ki'-lo'-hi), v.
1. A quiet nook;
one's
Kilou
features,
(ki'-lo-u'), n.
self, one's
person,
for
2. A
to be
sleep.
a
admiration;
place favorable
dress, etc., with
2.
of one's
dress
or
lonely spot.
proud
person.
3. Kilou
A
See
hook.
lou,
To
with
act
self-complacency.
(ki'-lo'u), n.
in
exhibit
To
be
to bend.
to
vanity
vain;
to
To
To
4.
hook;
as
Kilou
(ki'-lo'u), v.
scrutinize,
any
way.
serve.
to
with
one's
to obfasten
hook;
to examine;
on
a
character;
to, as
fish
take
with
to
catch
hook;
a
hook.
A
with
Kiloia
of
searcher
(kr-16-i'a), n.
a
n.
fish.
for
Kilowahine
(ki'-lo-wa'-hi'-ne),
the
streams
or
sea
1. A
a
woman.]
Kiloia
wahine,
[Kilo and
(ki'-16-i'a), v.
[Kilo, to look
a

at,

and

la, fish.]

fisherman
fish:

Heaha

looks

kana

look

To

into

the
e

hana

as

water
la?

for
E

prophetess;
woman

whose

office

was

2.

sorceress.

teller.

fortune

to

3.

discover

One
the

293

KIL

character

of

lines

by

woman

KIN

in

off

the

of

inside

2.

canoe.

the

hand.

Kilu

hew,

(ki'-lu),
calabash

or

things.
play:
au;

of

name

ino

the

ke

114.

heoheo

ia

no

with

i
ke

gambling
The

3.

"

akamai

play

with

at

itself: he paani
game
i ka
Laieik.
po.
p.
kilu
ka
olioli ai
mea
e

ke

mea

was

used

kahi

ma

kilu

na

ia

attended
game
and
licentiousness.

choice

small

kapakahi

of

gourd

small,
gourd
kilu, he
ipu

ke

small

for

2.

kalai

1.

n.

for

for

ke

mele.

(Kilu

people,

gr6wn

children.)

See

1. To

play

pu-

puheo-

heo.

pastime
e

kilu

be

be

i ka

by

ka

and

1.

(ki'-m6-po'), v.
[Kimo,
To
kill
strike, and
night.]
po,
the dark;
to assassinate;
to rob
the night;
to lie in wait
to kill;
do
in
dark
the
a
thing
and
secret:
iho
a
iho, kimopo
po
that
na
kanaka;
during
night men

very

with

rain:
ka

the

ua,

rain.

ceiver; committed
assassinations.
liar; a deA
(ki'-mo-po'o), v.
lie; a Kimopoo

falsifier.

2.

falsehood.

faced;

be

to

Kimebala

bend,
down;

cymbal.
(ki'-mo),
former
times,
strength
the

hand
ka

with

exhibiting

the
and

the

arm

catching
i

ana

ka

me

thrust

to

pound,
pounding

with
or

3.

head

poi.
first, as

mai

ke

4. To
game
over

ana

first

forward,

or

6. To

KImokimo

nod,

cut

To

2.

stick
in

error;

of
kula

he

in

v.

up-

To

smoothing
with
at
in
repeated
as
strokes,
quarrying;
or
tamping,
smoothing
off
strike
to
rough
surface;
any
ax,

as

an

wickedness:

untoward

one's

event

hopes:

hoomanawanui

kina

3. Any
cumstance
ciror
the

prevents
ma

ka

as

animal.

na

hana

ization
real-

aina
no

(ki'-na'),v.

To

be

blemished;

be

to
ko

be

to
1. To
(ki'-na'i), v.
quench;
fire.
2. To
extinguish,
as
put out
loa
ia ka
malakinai
a
light: ua
malama.
3. To
extinguish,
life;
as
kill
to
by strangling,
striking or

Kinal

hammer.
trip1.

blemish,
of

to be defaced;
defective;
be
E
kina
disfigured:
auanei
Your
helehelena;
features
may
disfigured.
to

the

An
a

1. A

body

kina, he poko, he la, he hauoki,


kahi
kina
pulua ame
mau
ae.
e

na

ness.
drowsi-

n.

he

Kina

well; badly

fault, sinless.
that

bend

making

of

as

Sin;

as

he

in

To

with

as

ole, without

kimo

Not

n.
or

person

2.

killed.

5.

as

(ki'-na'),
a

kahi
ke-

To

loa;
was

in

in

cliff:

1.

(ki'-na'),adv.

Kina

headlong

go
a

and

motion,

an

2.

poo.

foremost.
diving head-

done.

me

as

make

Kina

sword;

(ki'-m6-ki'-mo),
with

to

bow

Sinful; wicked;
defiled.
2. Having
ish:
blema
kina
hipa kane
ole, a
ram

piercing,
Kimokimo

in

as

la

forward:
ke

mamua

(kl'-na'),adj.

troublesome

(ki'-m6-ki'-mo),

and-down

strike,

or

down

poo

ae

lima

mash,

strike, as with
of puhenehene.

bow.

head

To

in

unblemished.

skill
ing:
hold-

stick.

bruise

head

headlong,

in

pohaku
pohaku

ka

apo

stick

or

went

go

Kina

cular
mus-

and

kekahi

ana

stone,

the

ilalo

To

played

game

nui
ka
pohaku
me
uuku.
pohaku
1. To
(ki'-mo), v.

Kimo

bend

to

[Kimo,

head.]

in
to

(Gr.)

of

hoolei

liilii iluna
ka

the

poo,

kulou

bad;
A

n.

in

pai

ka

me

and

to

in

deceitful.

(ki'-me-ba'-la),n.

KImo

of

with'

adze,

strokes.

To
(ki'-m6-mo'),
v.
strike;
to bruise;
to break, etc.;
pound;
in breaking
as
or
bruising bait for
fishing.
Syn : Kimokimo.
1. Secret
(ki'-mo-po'), n.
Kimopo
rev
in
the
assassinations
bellions;
2. Assassins;
of renight.
bellious
persons
3. Night
bers
robdisposition.
and
ka
plunderers;
ma
papu
(ma
ke
Kauai),
ana,
kimopo

v.
(ki'-lu'-a),
[Ki, contraction
or
kri, an
image
resemblance,
To
be
twolua, double.]

of

done

was

small

or

Jo
side
in-

the

to

wa

be

to

from

water

Kilua

This

canoe.

koi,
repeated

off

Kimomo

the

at

ma

lumaia

n.
(ki'-lu'-a),

deceit;

wet;

drenched

wale

covered

kilu;

2. To

to

kilu

Kilua

V.

called
ai.

damp;
ua

many

smooth

or

Kimopo
(ki'-lu),

Kilu

shave

vanishes.

life,

or

as:

oo

3. A
loss

of

keiki.

mourning
one

(ki'-na'i-na), n.
out. of life; the
of a road,
2. The
end

Kinaina

for

dead.

4.

1. The
end
or

of

where

the

The

ting
put-

life;.
it

294

KIN

extinguishing

of

ending

or

thing.
any-

KIN

Kino

(ki'-no),

angrily;
loud

call

to

which

kikina

the

better

(ki'-na'-na),

Kinana
bird

brood.

her

and

word.

n.

brooding

(ki'-na'-na-ha'-le),

Place

where

house

food.

fish

called

also
of

small

This

eel

species
sand.

from

color

n.

species
2.

kawakawa.
eel
is

in

the

take

to

sand

the

in

living

said

of

its

which

it

Kinaunau

(ki'-na'u-na'u), n.

said
a

of

one's

character;

stain,
defect;

fault.

(ki'-na'u-na'u),

defective
of

the

Cinnamon,
A

tree.

odoriferous

word

translators

of

bark

coined

the

The
number
1.
(ki'-ni), n.
2. Any
number
40,000.
indefinitely
3.
relatives
great.
Kinsfolks;
4.
(Eng.)
Tin; as, pa kIni, a tin

plate;
tini.

so

written

instead

of

pa

5. Gin.

Kiniholo

hoJo, to run.]

game

baseball.

to

Kinlkini

ous;
Numer-

multitudinous;
many:
very
kinikini
hale puka
la, like

he

house

with

of

many
near

persons
kinilau

akule

An
of

the

great

bers
num-

tively:
collec-

multitude

(ki'-ni-p6'-po'),v.
the

various

games.

all

To

kino

to

hookino.

him.

the

purpose

KInohi

had

this

state.

3.

The

4.

The

nohi

never

1.

of

ginning;
be-

The

2.

series.

in

of

name

the

first

Genesis.

Bible,

(Ki-

article.

the

obscure

or

sign

first
time;
of
the
beginning

takes

indefinite

his

seen

was

extortion,

first

the

of

inform

about
calamity was
priests did this

first

world.
of

spirits

or

of

the

book

See

would

(ki'-no'-hi), n.

Origin;

spirit

The

the

of

souls

great

some

n.

many

kinowailua.

They
they

that

befall

for

formerly
persons,
who
to
pretended

that
and

spirit,

to

as

It is

point

time.)
(ki'-no'-hi-no'-hi),
adj.
kikocalico;
spotted:

(ki'-n6-ho'u), adv.

time

the

play

(ki'-no-ho'u),
of
anything

At

first;

The

n.

ing
start-

undertaken.

Kinohi.

(ki'-n5-ma'-ke),
dead.]

Kinomake

and
body,
make,
of
man
or
body
Kupapau.
(ki'-no'-pu),
Kinopu
ka
o
tobacco;
poe

kinopu,

ua

animal.
The

n.
a

okiia

[Kino,

n.

dead

Syn:
scent

of

i lawe
pau
lakou
ka
mau

ipu.
(ki'-no'-ra),

Kinora

of

Name

Playing

for

he

anything.

as

and

people.

person

harp,
n.

ke
of

Same

v.

ghosts,

living

ke

bered
unnum-

fish.

(ki'-ni-po'-po'),
term
at ball; a general
of ball-playing.
games
in

Syn:

things

or

akule,

Kinlpopo

ball

hillocks

other.

said

multitude,

Kinlpopo

part

were

Syn:

or

puu

each

(ki'-ni-la'u),n.
of

keokeo

priests,

Kinohou

"

Kinilau

of

There

mostly

A
tude;
multi(ki'-ni-kl'-ni),n.
number
a
indefinitely large.
(ki'-ni-ki'-ni-pu'u), n.
Kinikinipuu

standing
Olowalupuu.

iho,

before.

windows.

many

Kinikini

Place

he

akalau

wailua,

KInohou

(ki'-ni-k!'-ni),adj.

self:

(ki'-no-a'-ka-la'u),

as
Printed,
kiko, onio.

[Kini and
of ball, similar

3. A

one's

and
body,
akalau,
The
or
shapes
shadows.]
of a
or
living person.
ghost

Kinohinohi

n.
(kl'-ni-ho'-lo),

soul:

uhane.

kino

main

(ki'-no),

of
the

by
Scriptures.

Kini

me

thing;

be

in
be
to
full
character;
failings or little vices.
(Eng.)
(ki'-ne-mo'-na), n.

moral

Kinemona

To

v.

ka

kona

me

kapa;

that

Kinaunau

oia

see

lives.

okoa

guished
distin-

as

the

individual;

an

ko'u

Kino

(kl'-na'u),

person

uhane,

kino,

(kl'-na-na'-pe),
adj.
Kinoakalau
full; filled; stuffed, ag
[Kino,

Crammed

Kinau

to

life.

domestic

Kinanape
with

n.

with
4. The
himself.
thought
body;
the
the
substance;
principal
part

cluding of
in-

stands,

etc., devoted

grounds,

ke

person;
kuhi

place.
Kinanahate

of
from

okoa

mother

2. A

appendages,
The
body

hoo-

See

tones.

is

in

command

or

peremptory

call

To

(ki'-na-ki'-na'),v.

Kinakina

1. The
of
n.
body
a
from
its
distinguished
2,
etc.
limbs,
heck,

as

person

as

of
Kinowailua

musical

rendered
the

Bible.

(ki'-no-wa'i-lu'-a),
n.
and
lua,
waisubstance,
A
name
poetical
dead
of
a
ghost
spirit or

[Kino, body or
shadowy.]
for

1.
(Heb.)
a
instrument;
tors
translaby the
n.

295

KIO

former

times

in

Practicing

(ki'-o), adj.
school,
military

mock

chiefs

in
for

1.

(ki'-o), n.
general
way

of

warlike

3.

bunch

Kio

2.

encounters.

bubo,

on

(ki'o), n.

in

of

2.

off

or

the

from

Kio

main

(ki'o),

root.
To

V.

(ki'o-a'-hi),

hewa

poe
loa.

i ke

fiery pit;
a
poino

1.

2.

forearm

ka

place
ka

mau

scum
cream

The

motion

wrist

and

cup;
in

spoon
of
the

paddling

or

To

skim

2.

To

3.

off

for

Kioea

its

skim

is

found

voice

1.

of

(ki'-6-ki'-o),
instrument;

in

spots

as

calm

and
in

unequal

standing

surface:

pipe.

sical
mu-

sticking

beyond
a
plane
pali, the spurs

out

kiokio

Na

of

projections

lateral

or

wind

n.

(ki'-6-ki'-o),n.

out;

pice.
preci-

hokio(ki'-o-ki'-o),v. Same
as
pipe.
kio, to play on
a
Kiokioki
(ki'-o '-ki-o'-ki), adj. sive
[Intenof kioki.]
Muscular;
applied

up

has

bird

2.

Kioea
an

way.
3. To

birds

kela

kapaia

as

on

ua

like

lifted

long
ke

lae

mau

193.

to

down;

to

their

moral

throw

(the

legs
kiekie

la

ua

kioea,
3.

mahope

to

stretch

to

stand

(see
me

or

2.

be

ka

lakou.

overthrow;

reject,

as

cast

or

other

worthless

as

1.

frequently,

forth.

seat;

an

rickety

seat

hence,

3.

To

on

elevated

unsafe

1.

n.

station.

An

throw

scatter.

exalted
an

To

stones

as

To

2.

3.

(ki'-6-le'-a),

Kiolea

or

kept.

missiles.

and

ple
peo-

worthlessness.

away

to

To

(ki'-o'-la-o'-la), v.

throw

Kiolea

kioea.

high
2.

place;

state

the
ke

(ki'-6'e-6'e), adj. [A
of
kiaoeoe.]
Long;
of a ship.
See
mast

out.

high,
noun):

kioea.
tion
contrac-

tall,
oeoe.

(kI'-6-le'-a),v.
1. To

kioea.]

1.

up;

Kiolaola

back

To
be long
perpendicular

(ki'-o-e'a), v.
or
upright
2. To
extend;
be

mea

p.

To

koe

na

cast

Kiola

or

dition.
con-

assemble:

olaila, he

manu

The

Molokai

on

where

kekahi

la

down

lay

To

inspection:

Laieik.

3.

of

species

kani
mai
probably):
manu
la, penei:
"Kioea,
lawelawekeo."
kioea, lawekeo,

Localities

aku

1.

for

substance

shoulders.

men's

strong
(kl'-o'-la), v.

young

for

(Numenius
long legs.

Molokai.

on

kioea

the

little

2. Anything

appearance.

the

dip

To

curlew

tahitiensis), which

Kioeoe

ruffled;

plural
of

group

cloth;
places
anything

as
some

improper

(ki'-o-e'a),n.

in

[A

n.

mud-holes.

sea,

some

Kiola

prey.

bristle-thighed

the

the

ladle.
liquid, as with
a
To
Kioe
turn
the head
(kl'-o'-e), v.
with
a
rotary motion, .as in search
of something,
said of a bird watching

ua

(ki'o-ki'o),
kio.] 1. A

or
puddles
variegated,

to

1.
(ki'-o'e), v.
of a liquid.
milk.
from

any

It

of

mau

po

dipping.
Kioe

form

Kiokio

ladle.

or

pool,

[Kio,

kioahi

(ki'-o'e), n.

Kioe

instrument.

Kiokio

Kiokio

n.

ahi, fire.] A
hell:
torment;

or

or

Kiokio

Kioahi

maokioki.

as

of
(ki'-6-ki'-o), adj.
Piping;
to a pipe;
musical
belonging
a

the

evacute

bowels,

and

Same

sea.

of water,
ly
especialpuddle
if filthy.
kiowai
and
haloSee
cistern.
kowai.
3. A
4, A
pool.
5.
A
sluice.
6. The
water
dregs
7. The
settlings of liquor.
or
part
of
which
branches
root
a
potato

pond

Muscular.

Kiokio
projection;

Excrement.

1.

maokioki.]

large body.
syphilis.

form

3.
of
[Contraction
marked
Variegated;
with
different
of the
said
shades,
of light or
color on
the
gradations

2.

kaua

imitative

games

adj. 1. Fat; plump;


(ki'-o'-ki),
rolling, as the flesh of fat animals.

Kioki

kaua

applied

Name

to

ladle.

to

fights

the,

as

had

he kaua
practice:
paani, he
kaua
he
kio, etc.; he
lealea,
inoa.
kahi
pahukala

(ki'-o'e-o'e), v.
[Freq. of kioe,
To
and
withdraw;
dip into
dip.]

Kioeoe
to

Klo

Klo

ka-

and

kinoakalau

See

person,
kaola.

KIO

as

2.

To

be

be

[Variant

long.

See

of

kioea.

elevated.

To
assume
(ki'o-le'i), v.
a
crouching
posture.
A
Kioiena
(ki'o-le'-na), n.
place for
coloring
tapa.
Kioiena
1. To spread
(ki'o-le'-na), v.
Hooto
dry, as
Syn:
out
tapa.

Kiolei

mahola.
3. To

dip

2.

To

or

immerse

whiten

in
in

the

dye.

sun.

296

KIO

[Kio,
Kiolepo (ki*o-le'-po), n.
and
lepo, dirt.] A puddle;
filth;

of

mud,

of

collection

pool,
place

a
a

loa,

small

Same

excrements.

to

1.

(ki'-o'-na),n.

Kiona

ing
belong-

or

throwing
hoolei

honowa;

privy

or

hill.

dung

2.

and
(kI'-6-na'-ha), v.
[Ki
be
To
to
bent;
crooked.]
onaha,
be crooked;
curved.
to be
(Hoois the
kionaha
transitive
form.)
1. A
ure
measKioopoi (ki-o'o-po'i), n.
the
of
of
quantity
poi
poi;
2. The
taken
by a single dip.
up
of dipping
act
out
poi.
To
take
out
Kioopoi (kl'-o'o-po'i), v.
poi by dipping.
See
lame.
Kiope (ki-o'-pe), v.
oopa,
in the
To
be
lame
legs; to limp.
See
kaopa.
Kiowai
tion,
[Kio, collec(ki'o-wa'i), n.
1. A
and
tion
collecwai, water.]
of water;
a
puddle;
standing
2.
water.
A
fountain.
PuSyn:
nawai.
A
cool
wind
(ki'o-wa'-o), n.
moisture
or
by
fog
accompanied
in high
common
elevations
all
on

Kiowao

Hawaiian

Kiowea

Same

n.

as

kioea.
as
(ki'-pa), adj. Same
(ki'-pa), n.
Kindness;

to

access

to

from

turn

turn

in

hookipa.
ity;
hospital-

1.

the

and

To

within;

pass

direct

path. 2. To
to
with
stay

lodge;

to
3. With
ae:
temporarily.
to turn
aside.
from;
1. Stone
(ki'-pa'e-pa'e), n.
Kipaepae
2.
A
house.
steps for entering
a
See
pavement.
paepae.
The
driving away
Kipai (ki'-pa'i), n.
one,
turn

or

expulsion

to
belong
Kipai (ki'-pa'i),
expel, as
dogs
not

others:

to
mea

hoomalu

of

animals

that

Kipaku.

Syn:

one.

To

v.

off

drive

chickens

or

ke
ana

kipai
i

do

or

mau

Kipaku.
Syn:
A
cover
(ki'-pa'i-pa'i), n.
for
use
temporary
only; a spread
of leaves, grass,
composed
rushes,
etc.

(ki'-pa'i-pa'i),v.
or

spread

with

some

1.
common

To

1.

or

kipaku

swollen

kipalale

extended

as

as

na

waiahulu,

by

the

water.

2.

Dig-

[Palale,
out; to

spread
disorderly

in

manner,

stream.
To
strike;
to
hammer;

(kl-pa'o-pa'o), v.

with
as
a
pound,
See
beat; to bruise.

to

Kipapa

paopao.
1.
The

(ki'-pa'-pa), n.
off

of

load

of

aha

kau

of

2.

wall.

with

hole

The

3.
a

haawe?

back-

burden:

He-

He

mai

burden?

nei.

Syn:
(ki'-pa'-pa),

ai

kipapa

What

bundle

ping
topfilling

kipapa

stones:

pavement.
anything;
a

Koolau

of

is
food

your
from

Haawe.

Kipapa

lay a
kipaepae
to

on

the

pave;

2.

See
ance
bal-

the

top

of

the

surf;

as

on

surf-board

3.

surf.
To

be

To

protect

and

To

close

or

on

baggage

Kipapapohaku
n.
[Kipapa,

gether.
to-

support

condition

scattered

separating
that
parts so

balanced

to

condemns.

n.
(ki'-pa'-pa'-la-le'),

Kipapalale

carry

To

stones.

kipaipai.

another

diffused

of

and

4.
when

1.

v,

pavement

sideways,

in

ing;
rush-

be

To

rushing

Kipaopao

into

1.

tem.
sys-

flow,

(ki'-pa-la-le'),v.

be

as

Without

water:

muddy

scattered.]

in

fully
unlaw-

tumult.

Kipalale

turn

3.

i
kapule
Kapule

without

of

na

of

rushing
order;

no

as

net.

orderly;

stream

dence.
resi-

off.

n.
(ki'-pa-la-le'),
a
hurry;
rapid

Kipalale

turn

of

Kauanehu;

not

drive

or

adj.
(ki'-pa-la-le'),

method;

up

To

expel
place

Kauanahu's

away

Kipalale

to

kana

ment;
banish-

put
away,
out; to turn
as
property

upena

drove

be

ka

To

cast

put away,
obtained;

ka

keiki.

cover

To

ing
belongana

Kipaipai

Kipaipai

2.
to

Koolau.

one.

(ki'-pa), v.

Kipa

porarily
tem-

other

or

v.

to

house

pohaku,

islands.

(kI'-6-we'a),

Kipa
Kipa

of

back-house.

Kio'naha

the

forcibly;

wife;

wahi

he

road

stones

(ki'-pa'-ku),

away
out

for

place

excrements:

pave

an

Kipaku
Of

To
with

(ki'-pa'-ku), n.
expulsion.

kia-

as

canoe.

(ki'-o'-na), adj.

Kiona

2.
as

Kipaku

(kI'-6-lo'-a), n.

Kioloa

material.

materials.

water

filth.

and

KIP

an

of,

burden
heavy
parts may
or
pole
aumaka,

the

on.

(ki'-pa'-pa-p6'-ha'-ku),
and
pavement,
pohaku,

stone
A
pavement.
stone.]
walk
To
(ki'-pa-pa'u), v.
in
down
going
as
declination,
a
down
a
high hill.
The
1.
(ki'-pa-wa'-le), n.
Kipawale
with
no
expressed
coming
upon
a

Kipapau

298

KIP

of

variety
as

calm.

in

sea

To

the

as

calm, sometimes

kiokioki

like

sea,

i kekahi

with

succession

rapidly

strike

of

knocks;

against

to

hard

5.

To

face.
sur-

when

back

invited

or

the

(ki'-po'u),

of

house

drive

To

when

he

they

that

is, paddled

turn

fold

To

3.

large

la

lakou

back

the

2.

huahua

tightly

na

paddles,

backwards.
i

ke

around

To

kipu.
as

one,

tapa.
1.

(ki'-pu'-ka), n.

Kipuka
for

iho

taking

birds;

snare

sliding noose.
variation
2. A
or
partial change
in form, said
of landscape
cloud
or
3.
An
calm
pictures.
opening;
a
a
deep
place in a high sea;
spot
in a shoal.
4. An
place in a
open
lava
in
clear
a
a
place
forest;
The
of a
cloak
field.
5.
or
poncho
woman's
such
as
riding
habit,
in riding
women
worn
by Hawaiian
a

that

3.

rain

Kiu

he
i

1.

mai

pu,

their

moderately

wind.

Also

known

maluakiiwai,
Kiu
(ki'u), V.
a

spy

la

company

2.
guns.
cold
northwest

malualua

or

hoolua.
to

the

act

er's
anoth-

kiu

2.

To

observe

to

(kl'u-ho'o-pu'-lu),

business

sent

of

for

purpose.

Kiuhoopulu
The

na

kiu

secretly.

care;

hoi

kiu;

movements:

or

with

me

watching

inspect

to

special

puupuu
ki-

of

spy;

by

kou

i poe

and

1. To

I
oe

company
kanaka

as

holua

conduct
notice

the

by

oia

poe
that

strong

malu,

kipuupuu

spy:
ia

ua

fired

part

ing
wish-

2. A

la

mai

forward

of

him;

has

ke

hoolike

lakou

spies

has

of

Waimea.

ki

ka

another

chilled

n.

sent

spies;

au
am

mai
ea,
hoouna

kiu;

The

mind

injured
chilly wind
accompanied
in Waimea,
waii:
Hacommon

(ki'u),

ana,

go

1.

n.

one's

who

one

Maele

Waimea,

way.

to

evil

spoken

to

of

the

in

disturbance.
evil

over.

turn
in

ka

away;

To

back-paddling

turned

hoe;

bend

to

1.

V.

post

arises

or

mental

with

some

refuse

ordered, or pulled
be
unwilling.

hears

slandered

us.

in

the
dered
hin-

be

To

(ki'-pu'u-pu'u),
that

the

the

as

1.

in

stake

lean,

house;

(ki'-pu'),
KIpu
in
paddle, as
canoe:
Kipu

post

pou,

ground.]

the

as

To

thatched

in

down,
2.

ground.
of

[Ki and

V.

set

back

4.

or

to

arm;

of

Kipou

brace

impeded

thought

To

little.

draw

Kipuupuu

kipona.
To
hit slightly
(ki'-po-po'),V.

Kipopo

3.

little by

by

rough:

kai

ke

me

malie,

manawa

little.

by
oar

or

color,

in

variegated

sometimes
e

able,
vari-

be

To

(ki'-p6'-na-p6'-na),v.

Kiponapona
be

2.

colors.

the
in
spots
Kiponapona.
Syn:

KIW

as

action

or

2.

spy.

of

1.

n.

person

Cunning

tice.
prac-

horseback.

adj.
(ki'-ptl'-ka-pii'-ka),

Kipukapuka
Full

of

openings.

to

Enriching;
(kl'-pu'-lu),adj.
ka
fruitful:
ua
noe
anu
making
lehua
o
na
hookipulu
pali.
1. Fertilizer.
(kl'-pu'-lu), n.
Kipulu
2. Anything
which
or
any
process
Kipulu

fertilizes

Kipulu

the

Kipuni

it; to

ka

dress

2.

surrounded

hold

off:

the

3.

Fig.

2.

To

To
mai

holds
set

be

ka
circled
en-

with

and

spy,

with

act

an

turn
nei

off.
oar

back

(ki'u-ho'o-pu'-lu), V. [Kiu,
hoopulu, to flatter.] To
in
order
to
trap
encunning

one:

hei

hana

maalea

puni-

ai.

Kiwaa

(ki'-wa'a),

mythical
legends.
Kiwaawaa

The

n.

of

name

bird

mentioned

Also

called

in

kiwaha.
1.

adj.
Broad-shouldered;
as
stout,
2. Rough;
strong man.
rutty;
not
level.
not
smooth;

Kiwaawaa
used

rough
kuku

(ki'-wa'a-wa'a),
for

various

texture:
ka

na

term

noanoa;

'tapa

old

(ki'-wa'a-wa'a),

wahine;
applied
it reaches

before

n.

tapa

but

purposes,
he
huna

a
even;
un-

of

hoopulu

he

ma-

pau

to
the

mamaki

stage

of

completion.

(ki'-wa'a-wa'a),

Kiwaawaa
V.

Kipupu

rain

or

kipuni
completely
e

righteousness,

love, etc.
(ki'-pu-pu'),
ua;

gird

coat

makou
kipuniia
aloha, etc., let us

Kipupu

Kipu.

To
a

covered.

or

with

to

mulch.

1.

be

soil

i ke

pono,

To

nure
ma-

the

to

as
around,
the
body:

aahu.

Encircle:

apply
with

(ki'-pu'-ni), v.

to wrap
on;
cloak
around
i

To

fertilizer

any

enrich

to

soil.

(ki'-pu'-lu),V.
or

Kiuhoopulu

rough;

to

be

away;
hoi ka

Kiwawa

Syn:

bark

partly

little

thick

tapa

v.

To

1.

Wauke

be

uneven.

(ki'-wa'-wa'),
beaten

matter

n.

into
when

the
tapa;
partly beat

299

KIW

out,

en

2.

(ki'-wi), adj.

1.
(ki'-wi), n.
ox
animal,
an
as
horn,
hipa, a ram's
thing; a crooked
3. A
pulling here
fish
with
a
caught
Kiwi
1.
(ki'-wi), v.
natural
or
shape
fall

to

be

nod.
he

etc.]
kanaka
hemo

la.

ae

adj.

(ko),

pulled,
(ko),
and

kiwi

turn

7.

To

ka

ward
for-

sleepy

edgeways.

or

out

hele

soldier;

(k6-a'),

son;
per-

who

one

all

See

error

in

action.

Koa

ole.
no

ana.

2.

ole

in

(k6-a'),

without

walk

hookiwikiwi.

Drawn,

dragged,

etc.
n.

1. Sugar
candied

cane.

sweets.

warrior.

2. Sugar
In
3.

mean
beggar;
of
by the practice
blunder
mistake;
a
of language
use
or

1. A

n.

lives

begging.
or

little

of

form

Ko

as

To

6.

bend

bend

the

coral;

Akoakoa.

The
(ko'-a), n.
koa, a forest
Sometimes
(Acacia
koa).
of as
the
Hawaiian
spoken
any.
mahog-

Koa

To

to

line
To

horned

tree

the

1. To

v.

be

dry;
maloo,

moisture:
2.

To

mai

unfruitful;

be
a

plant

ka

hua.

fruit, as

tree:

or

3.

be

to
mauu

bear

to
e

hua

To

speak
in jest.
4.
to
unwittingly;
speak
make
in
To
mistake
a
speaking:
words
to
olelo
use
e
carelessly:

(ki'-wi-ki'-wi), v.
[Freq.
nod,
turn,
kiwi, to bend,
ferent
difTo
at
pull frequently
kikoola.
mai
ke
la
hopu
angles:
iho
hookiwikiwi,
la, Koa
iwaho,
(ko'-a),

Kiwikiwi

Ko

To

5.

sideways,

crookedly;

4.

The

Syn:

pull

is fast
the

or

To

3.
that

bend

to

2.

position.

3. Unsteady;

Koa

2.
from

turn

place.

is, to

n.

rock.

hook.

fish

crooked.

side

one

natural

its

or

as

(ko'a),

coral

ed
crookAny
sickle.
horn; a
and
there, as a

down.

tumble

or

obliquely,
hook, that

or

in habits.
regular
Koa
without
(ko'-a), adv.
Boldly;
olelo
fear:
e
koa, speak
boldly.

Koa

any

kiwi

2.

To

of land.

fruitf

of

cow:

or

fixed

not

lateral.

horn

The

said

voices

Sideways;

Kiwi

of

of

ConfuBion

Hauwawa.

Syn:
Kiwi

See

beating.

for

ready

or

kiwaawaa.

KOA

be

bold;

to

To

v.

be

have

valiant;

fear;

no

to

act

to

the

E ikaika
hoi, be
oe, e koa
and
be unafraid.
strong
Koaa
The
1.
name
(ko'-a'-a'), n.
in
to
unfruitful
applied
general
aole
2.
he
koaa.
plants:
hua,
Name
applied to a certain
type of
ole
the sweet
He
uala hua
potato:
soldier:

second
note.
the
ascending
music,
Of; the sign of posses(ko),prep.
sion
often
answering
or
property,
ke
is an
unfruitful
to the
apostrophic "s" in English,
koaa, the koaa
of her, of it,
thus:
ko
potato.
na, of him,
its
Koaa
1. To
be
or
(seldom,
that
(ko'-a'-a'), v.
is, his, hers
dry;
be
in the
to
of overdone
neuter) ; ko kakou,
juiceless, said
however,
ko
roasted
of us, that
be
till
to
roasted
lakou,
is, our, ours;
meats;
has
the
It
hard
and
of
of
etc.
destitute
natural
them,
theirs,
2.
To
is placed
flavor.
be
as
same
meaning
unfruitful,
as
o, but
in
another
sentence.
plants in dry ground.
part of the
and
Koae
is used
Ko
also before
of
a
(ko'-a'e), adj.
White;
proper
in
whitish
the
nouns
same
common
color; bright.
way.
both
Koae
used,
1. A
red-tailed
are
(ko'-a'e), n.
Sometimes
o
ko and
or
of,
tropical bird (Phaethon
rubricauda).
nei poe
Ko
kanaka,
as:
o
known
Also
kaula.
The
ers
feathas
the
to
people here,
what
belongs
of
and
noun
this
another
be
a
taken
as
species,
the
o
or
may
called
the
salmon-tailed
of place.
tropical
for use
bird, were
highly esteemed
Ko
[Contraction of kou.]
(ko), pron.
in
of
the
A
kahilis.
2.
thine; of thee.
making
Thy;
Your;
yours.
fish
ulaula).
Ko
(Bowersia
(ko), V. 1. To be fulfilled; to be
snapper
ulaula.
Also
known
To
ceived.
conbe
2.
as
Color,
to
brought
pass.
olivaceous
become
brownish
or
purplish
pregnant.
3. To
To
5.
in
win
side, under
To
4.
above,
a
dispute.
pale on
parts
to
with
white.
3. A variety of the
draw
nearly
a
or
drag, as
rope;
sweet
potato.
tow.
1.
Koaea
(ko'-a'-e'-a), adj.
Dry,
bold, as a
Koa
(ko'-a), adj.
Brave;
tute
destilacking juice; not succulent;
soldier.
without
of the
distinctive
fluids which
1. Dry;
Koa
(k6-a'), adj.
2.
characterize
substances
used
for
moisture.
unSterile, barren;

Ko

300

KOA

food.
no

2.

bearing

unfruitful;

Dry;

KOA

2.

Kupene.

(ko'-a'i),
round;

wind

like

round

as
round,
the
body:

of

stir
hand.

tie about;

to
a

circling

pau,

with

Thrifty,

creep

kahikau

round

move
as

does

one

and

Kauhi

with

no

sense

tree

of

the

[Koa,

n.

koa

that

of
the
A
species
tapa.]
koa
tree
koaia), a general
(Acacia
dwarf
koa
trees
to
name
applied
koa
Also
called
growing
singly.

beating

name

n.

the

toward

from

devoted

was

Koala

in

used

mallet

the

saving

the
Kahihikolo;
Kamapuaa.
broiled
(ko'-a'-la),adj. Cooked;

tree

ie,

ka

lavishly,
anything.

away

of

ke

koakoana

(ko'-a-ku'-mu-o'-le),

mountains

koai.

mea

adj.
O
hoi

ka

la

gives

iho,

koa

iho

wahi

aohe

tachment
at-

wale

Kauhi

See

pau.

To

stir,

to

(ko'-a-i'e),

tree

Koakoana

Koakumuole

hand;

See

Koaie

2. To

koali.

the

tea.

to

i ka

v.
(ko'-a'i-a'i),

Koaiai

with

vine; to gird
girdle, upon

or

koai

and

kaei

To

the

1.

v.

motion

circular

special

place.
(ko'a-ko'-a'-na),
saving, frugal, etc.:

fruit.

Koai

have

To

for

coals.

the

on

to

(ko'-a'-la),
mass
coagulated

Koala

clot

n.

fails

that

or

to

come

with
the
after-birth.
the
cook
To
on
(ko'-a'-la), v.
coals.
the
2.
Timber
from
oha.
derived
the
fire; properly, to lay on
To
leave
Koala
a
nant;
remkoaie.
(ko'-a'-la), v.
centious;
lileft over.
Koaka
to have
something
(ko'-a'-ka), adj.
Lustful;
1.
A
keiki
unchaste:
He
koaka
Koalaala
(ko'-a'-la-a'-la), n.
2.
Breakfast.
Laieik.
128.
(Halaaniani).
hasty
slight,
repast.
nae
p.
One
who
Koaka
Koalaukane
n.
(ko'-a-la'u-ka'-ne),
1.
(k5'-a'-ka), n.
away

Koala

"

marries

wives

2.

and

he

again:

profligate.
(ko'-a'-ka),

Koaka

pronunciation
of

them

puts

The

n.

for

Same

away

pinepine.

moekolohe

Hawaiian

quarter;

mea

ter
quar-

dollar.

(ko'a-ka'), n.
[Koa, coral, and
of a place or
Name
ka, to dash.]
two
where
or
more
places
ing
oppos-

Koaka

currents

meet

disturbance
causing
a
Koaka
(ko'-a'-ka), v.
lead

marry
them.

kea,
the

at
Koana

coral,

white

coral

the

ocean;
written

n.

coral

coral

rock.

akoakoa.

of

Syn:

supplied;
for

necessary

koakoa

ka

ana.

Brave;
he

adj.
having

comfort:

noho

2.

impudent;

olelo

1.

nished;
Fur-

what

is

Kuonoono,
onoono.
KuSyn:
bold;
daring;
koakoa

alii kanaka;
and
oheke.

the

ko

ke-

of
opposite
Koa.
Syn:
Koakoa
ly;
Rascal(ko'-a-ko'-a), adj.
knavish.
tricky;
in
Koakoa
1. To
live
(ko'a-ko'a), v.
not
to
one
place;
move
or
rove
about
from
one
place to another;
not
and
there.
to visit here
Syn:

kahi

hopepe

koai.

adj.

Clear,

as

settled

has

dirt

the

bladder.

(ko'-a'-na),

Koana

and

over

remain;

To

v.

refuse

of
in

remains

which

to

above.

(ko'-a-na-a'-wa),
or

(ko'a-ko'a),

were

bottom.

the

akoakoa.

Koakoa

See

(ko'-a'-na),

Koanaawa

Koa

roots

small
1. A
(ko'-a'-na), n.
a
ment;
fragpart or piece of anything;
ka
o
particle; ka maawe
a
Koena.
ka moena.
Syn:
a
o
papale

be

ally
Gener-

The

ai.

cathartic.

when

2. A

(ko'a-ko'a),

and

To

[Koa,

The

koali

around;
(ko'-a'-li),v. To creep
to run
vine;
a
about, as
the
as
thickly
together,
grow

water

leave

The

twine

Koana

ocean.

Koakoa
the

The

white.]

volvulus
conplant
he
tuberculata),
stout
glabrous
a
tuberous
root; also

convolvulus.

tinually
con-

2.

and

as

and

debauchee.

(ko'a-ke'-a), n.

and

to

residence;

go

the

act

be

with
as

Koali

sea.

life.

and

3. To

Koakea

of

vagabond

wives

the

1. To
one's

changing
to

of

twiner
known

used

shoals

coral

on

koaie.

as

(ko'-a'-li), n.
(Ipomoea
hihi
kolo;

Koali

nant
Rem-

n.

the

awa

root

the

cup

after

the liquid.
(ko'-a'-na'-a'-wa), v.
to whom
treat
one
one
harshly
to
take
care
given
property

pouring

out

To

Koanaawa

to

be

hard

upon

one;

See
keemoa.
disposed.
n.
(ko'-a'-ni-a'-ni),
wind.

cooling
by a gentle
of

2.
breeze.

cool

breeze;

of;

be

evil

1. A

soft

to

Koania'ni

has

place

cooled
ing
blow-

3. The

peahi

he

koa'niani.

(ko'-a'-ni-a'-ni),v.

Koaniani

blow,

as

fresh

1.

breeze;

To

ke

301

KOA

mai

koaniani
aniani.

make

or

fan:

blow

See

softly

coolness.

cause

heat,

To

peahi.

brave.

1.

n.

ka

sun:

Warmth;
wela

ka

2. A

labor.

combatant.

Koapaki

the

which
stand;
place from
show
be
viewed.
a
or
display may
in
3. Place
by the actors
occupied
of
the
mokomoko,
boxing.
game
4.
continuous
Unremitting
work;

iant;
1. Val(ko'-a-pa'-ka), adj.
2. Successful,
as
a

Koapaka

of

as

la.

with

as

ka

me

(ko'e-ha'-na),

Koehana

or

3.

breeze,

koaniani

makani.

ka

creating

gently,
a

nei
To

2.

KOE

(ko'-a-pn'-ki'),n.
well

1. A

dier
sol-

Koehonua

(ko-e-ho'-nu'-a),
remainder;

great

cared

big

1.

n.

A
2.

balance.

active
dier.
solfor; an
of work.
A remnant
2.
A
tree
thoroughly
nured.
maKoekoe
(ko'e-ko'e), adj.
Chilly from
3. A
careful
cultivating. 4.
cold.
being
chilled;
wet;
A
well
tree
taken
care
of, and
Koekoe
(ko'e-ko'e), n.
Dampness;
hence
applied to other
things well
i ke
chilliness:
anuanu
cold;
ame
for.

cared

ke

Koaweoweo

(ko'-a-we'-6-we'-o), n.

species
striped

of

which

cane

with

white

Koe

(ko'-e),

Koe

(ko'-e), n.

has

and

adj.

joints

red.

koekoe

the

surface

Koekoe

Remaining;

wahi

ua

nei

made

la.
break

n.

by

in

scratch.

To

(ko'e-ko'e), v.
cold
to
be
cold;

and

during.
en-

(ko'-e-ko'-e),

Koekoe

be

wet

from

being

wet.
is
a

Koe

left; an
surplus.
(ko'e),

Koe
be

left

has

Syn:

be

to

that

fraction

which

See

ground;

hookoe.

iwi

(k6'-e), v.
1. To
throw
off with
2. To
fingers.
scrape.
Koea
1. Disobedient
(ko'e-a), adj.
to
orders;
self-willed; taciturn;
lazy;
indolent;
indisposed
to
go
3.

Not

the

of

1.

n.

indolence.

indisposed

yield

to

clined
in-

person
2.

the

to

to

aaka

not

be

be

hard

Koeau

tapa
waving

be

1.

v.

wish

To

unkind:

koea

of

refuse

i ole

iho, that

stubborn

and

may

we

refuse.

with

their

2, To

apices

in

line.

Kochaeha

(ko'-e'-ha-e'-ha),adj.

sultry:
Koehaeha

koehaeha

by

reason

ia

wahi

(ko'-e'-ha-e'-ha),n.

of

Hot;
heat;

i ka

which

on

of

la.

beat;

to

make

the

strike;

To

that

as

of

to

2.

clock.

strokes

of

watch
of

1. Contentious;
(k6'-e'-le-e'-le),adj.
2. Boisterous;
quarrelsome.
noise.
a
making
turbulent;
sound

to

sound
be

dry,

rain

and

sun:

koeleele

frequently
often.
as

the

under

aku

See

place
heat
Ikua.

To

1.

v.
(k6'-e'-le-e'-le),

make

To

tapa

person.

ticking

constant

of

tick

hammer.

Koeleele

2.

of

sound,

mallet,

smith's
Koeleele

for

the

as

1. To

as

log

comes

tall

resonant

tapa

or

tick,

of

the

is spread

stroke

(k6'-e'-le),v.

Koele

sound

hits

beat,

very

sion
divi-

kihapai;

which

the

or

3. A

while

small

it

fabric

audible

watch

of

wela.

the

whose

died

1. The
as

2. Sound

mallet.

1. Pain

mind;
sadness.
2. Susorrow;
persensitiveness.
is
3. One
who
4.
hard,
or
morose.
unobliging
One
who
is jealous.
Koehana
Warm;
(ko'e-ha'-na), adj.
welaapplied to weather:
mehana,

his

mallet

tapa

in

company

ants
tenby the
(landlord);
to
the
chief,
people.

belonging

by
(k6'-e'-le), n.

na

the

are

chief

hakuaina

cultivated

Koele

the

uncomfortable

the

beating.
quick
a

makou

hearted; to be cruel.
A
(ko'e-a'u), n.
on
a
design
of parallel
beater, consisting
lines

his

was

the

as

koele

la, dry

and

(Hua

garden

the

(ko'e-a'),

favor;

but

person

another.
Koea

Hua

sun.

Dry,

bones:

i ka

ma

for

(ko'e-a'),
to

Hua

gracious.

Koea

rubbing
or
sharpsurface
by

the

as

break

by

and
himself
people
in the
traveling
sun.)
Koele
A
(ko'-e'-le), n.
2. Close-fisted; nigof land, less
than
gardly.
of approach;
field planted
a
hence,
easy

ordered.

not

dry,

bones

the

To

v.

thing
rough

(k6'-e'-le),adj.

Koele

Koe

when

of

anything
to
pointed;
mar
scratching.

of; to
quantity

or

withdrawn.

surface

with

be

(ko'-e-ko'-e),

the

angleworm.

number

Koekoe

Koena.
To

v.

what

overplus;

an

The

n.

after

been

remainder;

excess;

(ko'-e),

remains;

The

ing;
strik-

by

kanikani.
without
of

the

numbers

in

equal

etc.

of

made

of

the

malalo

ka

[Ko,

and

cane,

ed
plant-

sugar-cane

he

ground;

lepo

Halalii.

no

ko

Syn:

Kokea.

fastened

That

and

welo.

Koelo

holo

moving

about

move

wind,

as

flag.

[Koelo,

the

(ko'-e'-16-e'-lo),
form
of the
verb
koelo,
in the
To
float
wind.]

Koeloelo

[Preq.

v.

flutter

to

in

flap

or

(ko'-ha'-na),

(ko'-e'-na), n.

1. The

overplus;
larger

an

something

2.

hence,

or

(ko'-ha'-na-ha'-na),

be

To

from

2.

protection.
if

as

in

safety.

1. To

harm;
To

or

under

(ko'-he),

Kohe

(ko'-he),

Kohe

shelter

kohi

(ko'-ha'),adj.
with

the

better
ing
sound-

Cracking;

sudden

form

of

restrain;

to

Incorrect

v.

To

kaohi.

or

back.

hold

and

clear,

2.

weather.

warm

agreeable
flowing
ment;
gar-

to

applied

as

be

To

1.

(ko'-he'-a),v.

Kohea

loose

kimono.

(ko'-he-a'-ko),

disease

n.

pain

with

attended

of

found

in

and

patches

taro

or

mon
com-

obtusa)
stagnant

noise.

be

To

(ko'-he-k6'-he'-a), v.

Kohekohea

or

word.
Koha

vagina.

The

1.

n.

mortise.

2.

water.

ly
cautious-

of
is

safe

be

move

Hookoene

burn.

to

hanahana.

females,
difficulty in passing urine.
anything;
(ko'-he-ko'-he), n.
Kohekohe
(Eleocharis
plant

of

be

to

search

v.

warm.]

be

to
hanahana,
be
to
hot;
warm;

and

[Ko

ous;
numer-

ruins

The

(ko'-e'-ne),v,

secure

more

the

of

form

transitive

is

kohana

Koheako
of

is left.

what
Koene

der;
remain-

remnant

kapa.

word,

Koena

of

(ko'-ha'-na), v. To be naked;
Hoodestitue; to be needy.

be

to

aole

wale,

hele

Nakedness;
clothing:

n.

destitution

utter

an

wind.

the

Nakedly:
nakedness;
that
nakedly,

nakedness.

in

be

Kohana

See

light
air, and
ea,
to disturbance.]
dust
subject
easily
dust
1. Dust;
moving
a
wind;
cloud.
2. Gusty;
subject to gusts.
in

in

stand

to

kohana,

is, to

Kohanahana

To

(ko'-e'-16-e'a),adj.

Koeloea

is

as
hangs,
etc.
streamer,

(ko'-e'-lo), v.
in the
irregularly
Kowelo.
Syn:

which

and

top

colors,

kowelo

See

the

at

signal,

even

adv.

(ko'-ha'-na),
fled
kohana,

Kohana

Kohana

(ko'-e'-lo),n.

Koelo

destitute

ku

under

put

the

coconut.

(ko'-e'-li),n.
dig.] The

or

and

potatoes

eli, to

Naked;

(ko'-ha'-na),
adj.
of
not
clothing;

Kohana

malo.

n.
(ko'-e'-le-pa'-la'u),

Koelepalau
pudding
Koeli

strength,

or

length, breadth,

milk

be

To

(ko'-e'-le-lu'-a), v.

Koelelua

KOH

302

KOE

clear,

the

as

sky;

to

be

serene;

to be
to be
calm;
clouds;
to be
agreeable,
applied to
warm;
weather,
Kohea.
the
Syn:
(ko'-he-ko'-he-pa'-pa)
Kohekohepapa
without

of
A
a
(ko'-ha'), n.
cracking
of
den
suda
a
a
whip;
pistol;
report
smaller
sound
squeak.
(A
than
poha.)
Kohaha
(ko'-ha'-ha'), adj. 1. Large;
in size;
2.
increased
swelled
up.
fat animal.
as
Plump,
a
Kohahe
(ko'-ha'-he), adj. Desolate;
Koha

without

inhabitants.

desolate.
To

2.

be

To

1.

v.

be

be

destitute.

without

deserted,

To

tants.
inhabi-

plant.
Kohclemu

Dull;

(ko'-ha'-ka),
of

koaka

Syn:
Kohala

or

quarter
Hapaha.
(ko'-ha'-la),
district

of

v.

ciation
[Mispronun-

kuaka

(of

for

ter.]
quar-

dollar).

The

ern
north-

Hawaii.

the

of

form

kohe
kohe-

kohekohe,

most

To

v.

forms

degrading

(ko-he-lu'-a),
fitted

fish-hook

prongs
shank.

Koheluapaa
kind

of

on

the

n.

with
same

species

two
side

(ko'-he-lu'-a-pa'a),
fish-hook

with

two

A
(ko'-he-na'-lo), n.
used
stone
corrugated
wood
stone.
or
smoothing

Kohenalo
n.

of the

licentiousness.

Kohelua
of

variety

(ko'-he-le'-mu),

Kohelemu

of

3.

sore.

See

throat.

ulcerated

1.
adj,
(ko'-he-le'-mu),
2. obedient.
Disinactive.
inattentive;

or

Kohaka

and

sore

2, An
eating
4. A
syphilis,

practice

(ko'-ha'-he),

Kohahe

1.

n.

barbs
of

the

n.

barbs.
der
slenfor

(ko'-he-na'-lo),

Kohenalo
the

kohenalo

(ko'-he'-o),

off;

make

to

one's

2.

with

perch:

kau

made

ingredients,

posonous
suicide

for

or

criminals
the

Koheoheo

order

of

wahi

the

frock

from
he

coat:

Koheoheo

lole

coat

containing
he

mea

2.

Deadly

3.

as

swinging

kind

1.

awaawa

medicine
of

play
a

4.

which

floats

of

wind

son:
poiai.

make

rope

children,
be
to
jumped
stick
or
buoy

fishhook.
musical

5.

is, to

5. To

guess,

riddle.

ke

(ko'-h6-h6'-nu'-a),
choose

bular
tu-

instrument

with

to

without

akua

v.

and

cause

reason

or

he

waiwai,

name,

or

the

asked

for

god

sorcerer.

among

certain

over.

deadly

decree.

in
1.
ask
for
To
choose
or
for.]
without
a
general
tion.
specificaway,
ask
2. To
for; to beg, as
ject
obdefinite
for
or
land, fish
any
i ka
desired:
kohohonua
aina;
i
kohohonua
for
he
land;
begged

koheoheo.

(ko'-he'-6-he'-o),n.

mixture

that

scribing
De-

dress

or

uncertain

more

[Koho,
honua,

guished
distin-

as

among
choose

3. To

choose,

to

to
two

cup

adj.

jacket

choice

or

To

Kohohonua

ia."

ola

mea

(ko-he'-6-he'-o),

as

of

chief,

presenting

person
saying, "He

for

execution

two

4.
things.
determine;

several

designed

the

the

by

of

of

one

of

one

objects.

more

or

erally;
gen-

regard

choose

make

to

persons;

choose

To

without

To

2.

number.
two

1.

V.

select

to

maluna.

up

(ko'-ho),

Koho
on

ly;
(ko'-he'-6-he'-o), adj. Deadthe
poisonous:
koheoheo,
apu
of
the
contents
poisonous
cup,
were

earth

1. To
sume
con(ko'-hi-ku'), v.
to waste.
2. To
needlessly;
food
in time
of
and
destroy

waste

Koheoheo

which

ing
guess-

war.

tially
par-

upaupa

fly up

To

3.

lele

ka

me

eheu.

na

or

in

hidden

something

sand.

Kohiku

parade
about, as

loose

wings

open:

show

To

lottery;

children's

of
for

to

to

walk

To

her

spread
a

kind

use

file;

1.

v.

show;

self.

hen

ana

To

v.

to

stone;

or

rasp.
Koheo

KOH

308

KOH

property.
(ko'-ho'-ko),

Kohoko

disease

n.

of

called

opu-lauoho.
(ko'-h6-ko'-ho), v.
[Freq.
Also

womb.

the
Kohokoho

choose
1. To
or
koho.]
guess
lots
for
2.
To
cast
a
frequently.
3.
To
conjecture,
thing.
guess,
in guessing
at
a
surmise,
etc., as

of

three
holes
with
supplied
the nostrils.
through
choose
riddle.
4. To
some
Kohl
A piece of fat.
(ko'-hi), n.
person
in
the
of
to
draw
sense
Kohl
1. To
to
near
(ko'-hi), v.
dig; to make
affection.
in the
attachment
or
hole
to dig, as
a
a
ground;
A
1.
Kohola
Eli.
reef;
well.
(k6'-ho'-la), n.
2. To
hold
Syn:
back;
in
little
the
to
sea
a
to
in
a
dry place
as
straint
reche"ck;
way
restrain,
from
main
land.
2. A
of one's
forward
the
place
movement.
wind

3.

To

Kohia
a

from
disunite.
or
separate
1. To
(ko'-hi'-a), v.
signal by

rub

or

finger
word

not

also

of

pressure
to
has

thumb

2.

consent.
the

force

and

of

an

The

the

shallow

very

the

from
on

Kohola
Koholua

2.

shallow

oi

some

like

places

some
or

tance
dis-

water

shore,
dry,

as

at

Kalia
still
Kona

Molokai.

(ko'-h6-la'), n. A whale.
tive
abor(ko'-h6-lu'-a), n. 1. An
bone.
of
instrument
polished
word
The
figuratively
was
applied
to

the

also

Oahu;

more

perative: on
im-

KohIa
aku
ka
ilio. Hold
dog.
Kohlal
(ko'-hi-a'i), v.
[Kohl, to dig,
and
To
from
ai, food.]
dig food
the
as
ground,
potatoes.
Kohlkohl
act
(ko'-hi-ko'-hi), n. 1. The
of
separating
or
sorting the good
from
bad
fish
the
after
a
large
2. A culling process.
haul.
off

of

the

decisive

high chiefs.
ke
alii; the

He

chief

of

methods
papa
is

koholua
a

sharp

koholua.
Kohomua

n.
(ko'-h6-mu'-a),
[Koho,
choose, and
first.] A first
mua,
to
to
desired.
one
out;
pick
choice, and
greatly
separate
food
2. Kohu
worthless
from
1.
the
(ko'-hu), adj.
good.
Agreeable;
To
the
the bad
ing.
becomgood from
separate
suitable; fit; convenient;
fish after
2. Alike;
he
maka
similar:
a
great
haul; to cull.
kohu
3.
haole
keia.
Kohikohlkupalaia
(ko'-hi-ko'-hi-ku'-paPleasing;
An
well
ancient
Ifi-la'),n.
a
pastime,
proportioned.
proper;

Kohlkohl

(ko'-hi-ko'-hi),v.

1. To

arate;
sep-

to

304

KOH

In

adv.

(ko'-hu),

Kohu

becoming

manner.

The

1.
(ko'-hu), n.
vegetables,
or
plants
such
and
if colored,

Kohu

drawn

extracted

or

color.

the

as

Ink

be

may

the

from

2.

vegetables.
matter
coloring
coloring
tapas
The
3.
fixing
of

of

sap

particularly
juice
fixed

any

or

for

printing
cloth; pale

or
or

or

of

the

To

move

of
the
tides.]
force, as
a
rapidly
tide or
stream.
flowing
rushing
Koieie
1.
To
(ko'-i-e'-le), v.
drive;
to force;
to push
to urge
over
on;
much.
See
koi.
2. To
overflow;
rush
here
and
to
flowing
overthere, as
but
in
to drive
water;
on,

ink.

the

of

permanency

(ko'-hu),

1.

V.

or

in

from

take

physically
or
makuahine,

her

in

he

color

Koii

resemble
i

color

mother

his

the
(physically,
skin, or, figuratively,
be
4. To
ed,
imprintcharacter).
mark
thing.
someas
a
or
figure upon
of

the

inviting

the

to

form

v.
(ko'-hu-ko'-hu),
verb
the
kohu.]

of

fit; to be
very
Koi
(k6-i'), adj.
as

(k5'-i),
urging, etc.
Koi
(ko'i), n.
Koi

koi
Koi

for

1.

Ax;
give
(See

to

ask
To

2.

2.

adze.

flows

to
To

over

a
string
put on
flowers
for
stringing
kukui
nuts
on
placing

or

rod,

wreath

rod

kola.

and
(ko'i-ka'-hi), n.
[Koi
A
cut
a
or
plane;
shave.]
kahi, to
boards
for
tool
timber.
or
planing
1.
Koikoi
(ko'i-ko'i), adj.
Heavy;
able;
honor2.
Substantial;
weighty.
of integrity:
valiant, as
persons
honorable
koikoi,
sons.
perpoe
words
to
3.
or
Applied
full of meaning;
ic;
emphatspeech:

inconsiderate:
rough;
speech.
a
rough
of
1.
Koikoi
Substance;
(ko'i-ko'i), n.
stance.
sub2.
Honor;
spirit.
strength;
treat;
en3.
heaviness;
Weight;
plore.
imSee
4. Rigor;
severity.
solidity.

to

urge;

See

and
ii
(ko'-i'i), v.
[Ko, drawn,
be
To
or
iii, small, diminished.]
to grow
less, as water
diminished;
ka
koii
a
flowing
long distance:

also,

or

compounds

To

growing

increasing
vigorously
of
citement
2. Exgrowing
plants.
of
of
the
genital
organ
an

male.

the

1.

n.

young

Koii

Any

smooth

earnestly;
3.
tempt.

water

as

over,
4. To

1.

V.

to

an

specific names.)

the

(ko'-i),

fine,

sharp;
key.
compulsion;

surface.

plain

be

frequently.

high

n.

used

tool

[Freq.
To

Shrill;

in

voice

marked

vigorous;
as

Koikahi

eye;

showy.
Kohukohu

tractive; wai.
At-

(ko'-hu-ko'-hu), adj.

Kohukohu

said

"

his

(ko'-i'i),

strongly;

kohu

ua

takes

and

is,

axe.

fit, appropriate
Koii
(ko'-i'i), adj.
Fresh;
good
flourishing,
green;
harmony
healthy
plants.

receive

or

is, to
morally:

ka

from

be

road.

(ko'i-ho'-lu), n.
[Koi
An
adze, that
holu, to bend.]

be

that

one,

color

2. To

to

appearance;
3. To
with.

be

To

proper.

with

wrong

bent

Kohu

movements

Koiholu

ness.
like-

Resemblance;

4.

KOI

flow

for

koikoi,

hookoikoi.

dam.
as

olelo

(ko'i-ko'i),

Koikoi

in

heavy;

to

or

To

be

weighty;

to

have

candle.

2.

weight.

important;

be

to

be

To

1.

v.

material

have

influence.

[Freq. of koi,
(ko' i-ko'-i), v.
Koia
To
insist
(ko'-ia), pron.
[Ko, of, and
la,
to urge,
to
urge
upon.]
1. Of
his:
that, him, her.]
him;
persistently.
ka
welau
wale
koia
and
la lima,
no
o
Koili
[Ko, to draw,
(ko'-i'-li),v.
end
of his finger.
2. Belonging
draw
to
only the
Literally
iii, a descent.
of:
koia
as
to; the
property
1. To
down.]
set; to go down,
nei

Koikoi

this

waa,

one's

the

canoe.

1.
A
(ko'-i'e-I'e), n.
rapid
in
and
sucking
carrying
current,
off
The
2.
things
everything.
thus
3. Water
sports;
swept away.
4. The
in
water.
played
games
that
ing
turnstillness
the
precedes

Koieie

of

Koieie
and

tide.

the

v.
(ko'-i'e-i'e),

ieie,

running

moon;
surface

the
ana
o

ke

aku

the
down.

ka
kai

ai, the

to

ka

To

the

sink

one's
beyond
(ko'i-H'-pi),
Koilipi
tapering.]
sharp;

to draw,
flowing, as

[Ko,

kau

napoo

the

iii

ka

manawa

of

on

ke

maluna

moon

on

going
sight; to

sea

when

out

of

vision.

pass

or

moon

sea:

resting
of

the

as

the

mahina

surface

2.

set,
of

n.

An

[Koi
axe.

and

lipi,

306

KOK

strings of
to jostle,

in

as

(ko-ko'),

Koko

Ua

be

1. To

V.

young.

kq.
(ko'-ko'-a),n.

(Mod.)

great

push;

To

friendship
sodomy.

crowd.

with

be

To

Kokoa

5.

calabash.

KOK

2.

full.

Kokokohe

1.

(ko'-ko'-e),v.
quick

single,

To

cut

3.

thin, keen
to
from;

To

pulling

scratch

or

instrument.

stroke.

with

4.

with

or

(ko'-ko'-hi),n.
childbirth.

of
fear

felt

The

storm

Kokohi
a

2.

in

1.

The

Kokoio

with

of

time
cloud

(ko'-ko'-hi),v.

single

land;

kokohiku

of

off

cut

Waipio.

Kokohu

laid

Syn:

be

food

the

'

be

be

to

ted;
spot-

daubed.
,

koko,

blood,

and

hua-

Wine.
waina, grape.]
Kokoi
A
(k6'-k6'-i),n.
jet; a spurt.
Kokoi
1. To
(ko'-ko'-i),v.
spurt; to

eject,

water;

as

2.
of

body
kanaka

to:

Hawaii.

Kokoi

ka

to

2.

Kokoke

hele

to

be

friendly

Kokoki

the

as

are

stand

to;

or

with.

The
meat

be
2. To

be

adj.

High;
top

or

tended,
ex-

of

ka

ia

with

aha

suffer

with

anger;
deed.

eating
the

Ua

kaumaha

ko-

Kona

the
ia

pain

twitching

pulse.

2.

hea

be

To

distress:
Lono.

3.

accompanied

of

the

in

kokoni

To

with

muscles.

See

koni.

(k6'-ko'-n6-i'e),
v.
become

to

word

To

grow

ing
follow-

strong

defines

the

number

associated.)

persons

Kokooha

(ko-ko'o-ha'),

Same

n.

as

of potato.
variety
(k6'-ko'o-hI'-a), adv.
a

Asked

number

of

in

reference

How
the

to

things

or

persons

ehia, adv.
(ko'-ko'o-ko'-lu),

Kokookolu

gether.
to-

his

ready
See

fish

an

two

blood;

that

is,

Kokoou

n.

helper;

of two.

together;

1.

fold;
3. Two-

two

persons

(ko'-ko'o-fi'),
adj.
and
muddy
damp.

Cold;
Syn:

Koou.

Kokope
(ko'-ko-ko'-he),

union

ond;
sec-

concord.

damp;

other

1.

2. A

staff;
hence,
assistant;
a

companion;

koko,

or

(ko'-ko'o-lu'-a), n.

ua

second

blood
for

Three

n.

together.
Kokoo!

thirsty,
Blood-

adj.

(k6'-k6'-ko),n. [Koko, blood.]


of

ke
kala.

suffer

many?

near

raw.

Kokokohe

as

in

act

n.

the

sinking.
sinking;
a
going

See

person

any

of

or

no

beat,
to
pain;
to

koloaha,

mai, draw

1. To

end

with

verge

ing;
Sinkto

under;
overloading;

eke

the

wind.

1. Near

(ko'-ko'-ko),
raging

Full

(k6'-k5'-ni), n.
Twitching,
of the
jerking, throbbing
muscles.
Kokoni
1. To
(ko'-ko'-ni),v.
throb;

of

blood.

Kokoko

ke

1.

2.

period of weakness.
A
(k6'-ko'o), n,
a
co-mate;
numeral
suffix
companion.
a
(With

koki.

like
up;
murder

terms.

See

Kokoko

Kokoohia

(ko'-ko-ki'),

thing.

komo

makani;

the

kokoke

favor

in

from

as

creep

na

Almost.

(ko'-k6'-ke), v.

bent,

3. To

Kokoo

To

i ka

up

the

into

strong;

cert,
con-

people

waa

stands

by:

near.

in

hele

4.

(k6'-ko'-ke), adv.

close

on

rush

Kokoi

to

canoe

Kokoke

to;

To

in.

(ko'-ko'-mo),

Kokonoie

passing

Hawaii;

no

rushing
the

3.

denly.
sud-

out

as

crowd:

cast

flow

water.

as

up

To

to

to

back

vine.

to

going

ai

taro

(k6'-k6-hu'-a-wa'i-na)

[Mod.

full

kolo,
on
go
crawl.

KokonI

To

v.

as

and
To

(ko'-ko'-mo), adj.

down

la ia,

Kohiku.

marked;

Kokohuawaina

growing,

Kokomo

Waipio,

waste

(k6'-ko'-hu),
to

n.

in

the
person.

entering

lay

mai

kalo

na

and

came

hele

with

crop

drought.

or

[Ko
1.
stoop.]
and
knees;

to

humpbacked

by

To
the

pull up

to

it away:

he

To

as

food

Any

weeds

walk

limit;

throw

3.

To

Kokomo

(ko'-ko'-hi-ku'),v.
a

and

stroke.

Kokohiku
waste

or

storm.

2.

itself.

Same

n.

(ko'-ko'-lo),v.

to

pains

sadness

1.

n.

potatoes.

potatoes.

(ko'-ko'-le),n.

stinted

picion.
sus-

The

inferior

(ko-ko-la'u),

creep,
the
hands
Kokohi

To

v.

sodomy.

and

Water-soaked

Kokoie
a

away

disdain

of

of

kookoolau.

2.

look

To

with

small

Kokoiau

sharp

form

(ko'-ko-ko'o-ha'),

Very

with

cut

divide

To

edge.
look

form

Kokokooha

late.
Choco-

from

(ko'-ko-ko'-he),

commit

Syn:

2.
Kokoe

arising

To

(ko'-ko'-pe),
defend

v.

from.

(Syn:
2.

To

Kope.)
push

KOK

to

away;

3.

parry.

To

shovel,

strual
Menn.
(ko'-k6-pu'-na),
of
a
virgin.
ly;
swift(ko-ko'-we), v. To run
be
light; to pass
along rapidly.

Kole

(ko'-le),
eight to ten

blood

Kokowe
to

kokowe

kau

ana

hele

its

n.

the

Redness;
flesh.

raw

about

fish

brown

inches

from

name

It

long.

takes

redness

the

its

of

eyes.

(ko'-le),

Kole

hea?
Kokua

1.

(k6'-le), n.
being
red, as

Kole

as

dirt.

Kokopuna

KOL

307

1.

v.

2.

meat.

raw

be
red, like
as
inflamed,

To
be

To

1.
sistance;
asHelp;
To
be
the
3.
wound.
as
a
eyes;
given in charity;
with
skin
the
flesh
off,
as
raw,
2. The
entertainment;
hospitality.
Kolea
1. A
(ko'-le'-a),
n.
stepfather
ferred
reHoly
Spirit; the
Comforter,
as
2. A parent-in-law;
or
stepmother.
of John.
to in the Gospel
makuakane
a
father-in-law,
kolea,
Kokua
tion,
(ko'-ku'-a), v.
[Ko, contracmakuawahine
or
a
mother-in-law,
of
and
kua
a
brace,
koo,

(ko'-ku'-a),
what

1.

back.]
or

to

brace

To

house.

n.

is

2. To
who

one

4.

is

bind

To

To

tie

or

tion.
mo-

hou
hou

bird

which

makes

leaves

again

(ko'-ku'-li),n.
(ko'-la), adj.

Kola
2.

Unripe;

3.

Kola

cock.

to

be

cane.

which

the

tail

feathers

1.

To

be
spread
to
enlarged;
extend

to

tail of

2. To

excited, as the animal


passions.
White
(k5'-la'-hi), n.
sugar
Lahi
kokea.
and
Syn:

Kolaila

(ko'-lai'-la),
pron.

Of

this

or

that.

(ko'-la-ko'-la),
v.
1.
spread
out.]
to be opened
up,

Kolakola

kola,

[See

be

to

enlarged;
of a flower
from
opening
2. To
be sexually
excited.
Kolane
Same
(ko-la'-ne), n.

To
as

the

be
the
bud.
ko-

as

he

(ko-la'-ni),
kolani

n.

kekahi

kind

hula.

hula:

of
A

kind

of

dance

where
the
dancers
indulge
extraordinary
gyrations.
Kole
1. Raw,
(ko'-le), adj.
meat
as
not
2.
fully cooked.
Inflamed;
inflamed
3.
an
red, as
wound.
in

Used

proverbially,
you

are

is, the corner


or
down!
pulu;
up

kolemaka.

doing."

as

you

nothing,

kolekole

sentence

are

of

on

of

kou

as

in

maka,

your
you

are

friendly

the

see

is
eye
that

lationship;
re-

evidence

for

of

and
(ko'-le'a-le'a), n.
[Ko
action
1. The
lealea, to please.]
of
or
stilling children
hushing
2. A
when
they cry.
giving up to
natural
gratifications.
dish;
RedKolekole
(ko'-le-ko'-le), adj.
flushed
as
red;
meat;
raw,
red.

with

(ko'-le-ko'-le),n. Red earth;


in different
clay found
places;
alaea, he lepo ulaula.

Kolekole

he
of

(ko'-le-ko'-le),v.

kole,

(k6'-le-k6'-le'-a),
for

Kolekolemaka

the

(k6'-le-k6'-le-ma'-ka),
form

down

kau,
what

other
An-

n.

kahuli.

of

kolekole

of

the

kolekole

get,

you

lower
ko

(k5'-li),

n.

meteor.

n.

ko
scorn,

a
by
eyelid:

this

maka;

redness

eye.

Koll

Same

An
epithet expressing
generally
accompanied

pulling
Eia

raw;

meat.

as

name

is

[Redupl.
be

moano.

Kolekolea

and

To

red.]

(k6'-le-k6'-le-a),n.

Kolekolea
as

be

to

cooked,

not

maka.

you

look

one

seek

Kolealea

the

See
also
kolestump.
to "nothing
Equivalent

with
To

be

to

no;

terms

2.

ship
friend-

kinship.

Incorrect

red

ular
pop-

object:

aku

present.
to

nied;
dethat

and

make
a

without
wale

very

for

1. To
form

to

one;
quickly and

Kolekole

Kolani

in

(ko'-lt^'-a),v.

friend

red

nane.

appearance

August
A
May.

bird.

yond,
be-

cock.

of

early

hoomakamaka

be

to

kane.
makua-

Suttonia.

excitement.

cleat.

v.

to

Kolea

together;

as

rigid.

fruit

Sexual

grow;

thick

Hard;

any

1. The

2.

wedge;
(ko'-la),

out;

1.
of

makua-

ka

fifteen
A
tree
(ko'-le'-a), n.
of
feet
the
high,
twenty
genus

Kolea

wax.

ripened.

(ko'-la), n.

of

be

said

be

not

can

Kola

Kolahi

Ear

ka

na

its

end

the

na

golden plover
a
migratory

fulvus);

game
Kokuli

Pacific

(Charadrius

about
deliberative

In

kane

wahine

2. The

tress.
disas

on,

Kakua.
5.
Syn:
bodies, to second

garment.

hine, he

help;
in

or

poor

he

kolea:

ing
fall-

business

in

3.

undertaking.

an

help

as

up,

assist

of

the

308

KOL

The
castor-oil
1.
(ko'-li'). n.
bean.
castor
2.
The
Syn:
plant.
Kaapeha.
1. To
Koli
to shave
(ko'-ll), V.
pare;
off
little by
e
little; to whittle:
i ke
koli
the
cut
oho, to shave
or
i ke
koli
to
trim
hair;
kukui,
e
i ke
koli
the
e
lamp;
kila, to

KOL

Koli

off

shave

with

sharpen,

as

trim

to

chisel.

with

the

2. To

have

the

floating

grease

See

water.

leak

from

water

flutter,

a
a

hookolili
maile.

the

as

ka

To

flow

ka

welau

ana

ka

ano

lani.

remote.
indistinct; very
(ko'-li'u-li'u), n.
sound

from

from
whisper
some
from
Something

koliuliu
afar
as

heard

Hilo.

off,
not

as

4.

Syn:

wind

other

and

2. To

clear

obstruction

(ko'-lo),
an
fours, as
a

blind

stoop,
6. To
to

move

3.
4.

man.
as

creep

To

To

inferior

an
or

crouch

secretly.

2. To
grope,
crouch.

7.

out

1.
thin

one's

To
and

be

long.

self.

Polluting;

(k6'-16'-he), adj.
playful; mirthful; jolly.
Kolohe
(ko'-lo'-he), adv.
badly;

evil; that
2.

which

Pollution;

Roguish;
ously;
Mischiev-

vilely.

(k6'-16'-he),adv.
(ko'-lo'-he),n.

1.

is bad

Roguishly.
Mischief;

in

conduct.

defilement.

3. Moral

baseness.
1. Roguish(k6'-16'-he), n.
2. A
chievous;
person
pleasantly mis-

ness.

joker.

(ko'-lo'-he), v.
to

To

be

roguish;
obnoxious
by

self

to

(ko'-lo'-he),v.

lead

away
2. To

ticularly.
par-

be

not

3. To

Kolokio

be
to

chievous;
mis-

render

petty

noyances.
an-

on

all

as

5.

To

grow

or

trick;
be

kolokio
hele
Laa
Koloko

1. To pollute;
to serectitude;
duce.
to

long

who
rod

Bird

and

Kaile
bird

manu

to

bad.
ers;
catch-

caught

the
Laa,
and
(Olaa)
o

defraud;

morally

(ko'-lo-kl'-o),
n.

with

crawl,

from

persons

or

To

be

to

Kolohe

Kolohe

superior.
clandestinely;
to

on

Hawaii.

(ko'-lo'-he), adj.

one's

hearing.

creep

infant.

worm.

To

or

1. To

V.

of

with

Waimea

vile.

far

so

remoteness

vision

of

Kolo

as

of

account

accompanied
in

out;

seen

anything

(ko'-li'u-li'u),v.
on

on

Kokooha.

stretch

cheat.
Koliuliu

wai

Something

distinguish

to

district

(ko'-16-a'u), v.

Kolohe

world.

but

common

island

Kolohe
distinct
in-

inu

is
to

name

(ko'-16-a'-pu'u-pu'u),
n.

stretched

off;

An

sail
as-

cane

Kauai.

usually

Kolohe

afar.

afar:

person,

of

1.

long

given

Koloapuupuu

seen,
of
fective
de-

Far

Koliuliu

3.

used

koliliu,
See
poliu-

adj.
(ko'-li'u-li'u),

This

A
(ko'-lo-a'-ha),n.
variety
in water
abounding
and
principally in making
potato

Kolohe

Koliuliu

to

weapon

potato

the

liu.

of

cifically,
spe-

2.

Kauai.

island

Kolohe

ia

9.
Koko

[Literally,
of a long
shepherd's

(ko'-lo'-a),n.

the

of

120.

ka

Koloa

as

have
on

ka

used

to

district

rain

out, as
pent
swiftly,
as

(ko'-li'-li'u),adj. Dimly
fine
print by a person

hele

said

or

aa

duck;

Name

like

defend.

or

of

drop

ke

duck.

cane.]

and

Koloau

rush

p.

vision:

crook

koolili.

as

1.

Laieik.

long

surface

lea

muscovy

fashioned

cane

be

cistern.
deep
3. To
flag in the
to
wind;
hand:
flag in one's
e

ana

"

1. To
To

as

as

wave,

2.

Same

to

water;

Kolillu

off
cut

likoliko.

2. To

out.

up

cut
to

appearance

on

(k6-li'-li),n.
(ko'-ll'-li),v.

Kolili

enlarge.

kolo

(ko'-lo'-a), n.

mash.

to

3. To

Kollli

off;

v.
(ko'-ir-k6-li'-ko),

out;

fat.

cut

vine.

kauo.

Koloa

greasy.

v.
(k6'-li-k6'-li),

swell

and

the

as

To

of

earth:

of

as
penetrate,
tree
or
plant

or

malalo, to take
root
downward.
To
pull; to drag along.
Syn:

Koloaha

be

roots

the

knife;

outside,

to
frequently;
short; to trim.

Kolikoliko

fine

into

branch

run

creep,

To

of
cloth.
fringe
a
Kolii
be
to
(ko'-li'i), n.
[Kolii,
oil of the
The
castor-oil
greasy.]
plant.
Kolii
1. To
and
(ko'-li'i), v.
spread
be
to
oil
disappear;
diffused,
as
to vanish
on
dropped
water;
ually.
gradKolikoli

the

lateral

8. To

pen

off

2.

as

run,

birds

bird-lime:
ka

uka

catchers

na-

of

Kaile.

(ko'-lo'-ko), n.
[Ko, of, and
That
which
loko, the inner
part.]
the
inner
to
that
pertains
part;
inside
which
the
belongs
within;

309

KOL

Inner

or

of

parts

interior

thing;

KOM

Ua
I

portion.
Kolokolo

(ko'-16-k6'-lo),
the
rumbling
at

loud

of

close

kuu

lehua

la

Kookoolau

kolopua.

nae

Kolopupu

The

1.

n.

ha la
ka

(k6'-16-pu'-pu'),adj. [Kolo,
crawl, and
doubled.] Old;
pupu,
lean;
withered,
as
a
aged
very

to

2. Word
used
in
peal of thunder.
person.
animals.
calling domestic
Kolopupu
Kolokolo
(ko'-16-pa'-pu'), n.
1.
To
(k6'-16-ko'-lo), v.
infirm
aged
seek
2.
evidence
look
for
to
of;
person.
of
old
2. To
and
stage
examine
proof.
incifacts, dents,
stantiationage.
subto
lead
the
etc., that
of

crawl
order
5.

truth.

any

toward

another

to

give

4.

To

birds.

in

of

account

an

To

person

as
gobble,
to
call, applied
6. To
be vexed;

To

3.

beasts

or

be

to

(ko'-lu), adj.

for

the

tated.
irri-

chief

(k6'-16-ko'-16-ha'i),

or

character
and

person
for
respected

is

virtuous

respect:
Kolokolokio

their

ka

of

birds

Kolu

(kd-liV),

known

in

the

districts

of

Kohala

Puna,

the

on

Kolokolonahe
nahe.

See

form

kolo-

of

wind

between

Rapid

water

or

ment
move-

around

or

A
(k6'-16-li'-6-i'-ki),
n.

current;

light flow

of

tle
gen-

Kololu

hard

born

new

bone.

2.

Easily

influenced
Kolona

firm,

or

child

or

said

der;
tenof

of
growth
ily
readimpressed,
new

one

way

(k6'-16'-na),

colon

1. Soft;

n.

or

Kolonahe

(k6'-16-na'-he), adj.
tle;
Genmild; peaceful; blowing
softly;
fanning, as a gentle breeze.

Kolonahe
A

(k6'-16-na'-he), n.
pull, and
nahe,
breeze:
gentle, pleasant

kani

Kolopu
fed;

or

anianl

mai

[Kolo,
gently.]
he

ma-

ana.

(k6'-16-pu'). adj.
Full; well
well
proportioned
throughout;

said

of

in

(ko'-lQ'-lu),

To

parry

as

(k6'-lo-pu'-a), adj.
Sweet,
one's
breath;
fragrant.

Continued

the

ear.

1.

V.

guard

or

To

be

or

defense.
from

2.

evil:

alai.

Palulu.
Syn:
adj.
[Ko, prep,
luna, above,
1.
overhead.]
e

(koMu'-na),

to
Relating
Belonging

the

2.

things
the

to

koluna

papaa
will
not

be

ai, the

edible

aole

food

top

on

burnt.

(ko'-ma),

(Eng.)

n.

fruit.

generally

overhead.

topmost:

(ko'-ma'-ko), n.
Hawaiian
orthography

an

ground.)
under-

ovens

off; to defend

paku,

call

the

comma.

(Eng.)
for

The

tomato,

The

Hawaiians

fruit

of

the

mato
to-

ohia.

(ko'-ma'-la), adj.

bright;

(kd'-ma'-li), adj.

Komaluna

apostrophe

chief.

("), which
ko'u
Kome

and

comma,

1. The

the

2.

1.

letter
and

2.

ing;
Glisten-

Bright,

(ko'-ma-ia'-na),

Koma,
the

Pleasant;

clear.

sparkling.
moonlight.

full fleshed.

Kolopua

their
kalua.

sounds

act

Komall

(:).

draw

made

to

Komala

another.

(Eng.)

of putting
ground.

act

under

(ko'-lu'Mu'-i), n.

Kolulu

The

oven

Komako

(ko'-lO-lu'),adj.
not

adhesiveness.

See

Koma

water

stream.

linalina;

[Ko, to be completed,
lua, an
excavation.] To
underground.
Ha(The

food

barriers.

KololloikI

an

and

of, and

n.
(k6'-16-li'-o),

the

Glue:

(ko'-lu'-a),v.

Kolu"na

kolonahe,

see.

Kololio

in

of

of

and

kalua.

ringing

(k6-16-ko'-16-na'-he),n.

Euphonious

into

Koluilul

and

kolonahe.

Kolokolonahe

The

akolu

ka

la

(ko'-lQ'-a),n.

the

Hawaii.

form

Kolua

waiians

(k6'-16-k5'-16-na'-he),

Euphonious

which

of

kolu

is

glue

cook

well

Hamakua

island

like

1.

imitating

throughout

past

third.

(Eng.)

n.

he

me

See
kolohal.
koloKolua

kau

by

the
are

ekolu.

of

term

lala

2. Bird-catchers,

notes.

adj.

probity

n.
(k6'-16-k6'-16-ki'-o),

calling

conduct;

nona

n.

kolu,

whose

common

infirm

form
simple
with
three;
the

forms

like
Kolokolohal

ke

common

An
vanced
ad-

The

number

article,

self.
your-

turkey.

Kolu

1.
An

[Mod.

n.

luna,
('), as:

above.]
ke

The

glottal
generally
signifies
K
has
been
dropped,

'lii,
stop
that
as:

no*u.

(ko'-me),
he

rushes:
Bul(Heb.)
bulrush
a
kome,

n.

waa

canoe.

Kome

as

(ko'-me),

v.

Same

as

komi.

310

KOM

(ko'-me-ko'-me),

Komekome

begrudge;
with.

To

2.

back;

to

wife

when

is

wife

Komi

or

disposed

(ko'-mi),

down

into

rub
to
i

rub
ka

hau

komi

Kaomi

Syn:
Komikomi

folded

ke

make

to

press;

to

attend

3.

To

be

for

urge

to

last

2. To
in
be

to

mite;

Komo

(ko'-mo),

1,

n.

The

thimble,

2.

[Komo

dress

to

1.

To

2.

To

person.

(ko'-mo-wa'-le),

n.

passer.
tres-

To

to

little
be-

To

(k6'-m6-wa'-le), v.
[Komo,
and
wale, gratuitously.]
without
vitation;
inor
permission

in

enter
enter

to

intrude.

to

trespass;

(ko-mu'-i),

Komui

To

v.

smitten

be

Konui.
Syn:
Kona
(ko-na'), adj. 1. Fierce;
angry;
violent..
2.
blustering,
lates
reBrusque.
serting.
inSouth
1.
Kona
site
(oppo(ko'-na), n.
which
is
of
north),
koolau,
the
also
of
southwest
2.
The
wind;

name

with

2.

The
ka

space;

south

kona,
is
or

enter;

to

heat.

great

3.

south

he

ua

nui

rain

The

wind.

ger-ring;
fin-

3.

etc.

filling up of any
empty
hakahaka.
piha o ka mea
Komo
1. To
(ko'-mo), v.
into.

ing.
deal-

tenon.
a
enters;
is entered,
as
a

that

fit

close;
to
lay

See
komekome.
secretly.
(ko'-mo), adj. That
which
to
putting
in, filling or

that

raiment.

(ko'-mo-lo'-le), v.
clothes.]
lole, cloth;
clothes.
to
dress;
put on

Komowale

trifles

Apparel;

n.

or

Put

1.

v.

clothes

and

paper:

Komo

anything
Anything

of

Komowale

stingy;

the

(ko'-mo-lo'-le),

change

Komolole

kakahiaka.

smooth.

or

tapa;

kowi.

and

stolen.
secreted;
(k6'-mi-k6'-mi),

away;

aside

press
2. To

(ko'-mi-ko'-mi), adj.

Komikomi

to

to

resembles

gether;
toKomolole

press

ruffled

as
as

press,

the

space.

smooth,

or

To

down;

small

down

when

1.

v.

hold

give.

to

bear

to

quence
conse-

To

husband

as

part

a
giving, as
is disposed

husband

her

give,

to

in
3.

3. A
that
perhaps.
game
boxing.
Komokomo
To
(ko'-mo-ko'-mo),
v.
of
play the
to
game
komokomo;
strike
with
the
fists; to box,
Komolima
(ko'-mo-li'-ma), n.
[Komo
and
A
lima; the
hand.]
fingerring; a thimble.

session

to

secrete

grudging,
in
grudge

of

To

1.

v.

reluctant

be

to

KON

panying
accom-

wind:

loa

ia;

rain,
great
very
sides
southwest
of

He

kona

4.

The

the

ua

rain

south

Hawaiian

islands,

His, hers, or
(ko'-na), pron.
of
its,
to
limit, said
a
canoe;
be
ka
be
komo
Ua
1. To
KCna
freighted:
ugly;
waa.
(k6'-na'), v,
to
3. To
attire.
to be
dress;
to be
rigid; to be obdurate;
The
Komoa
To
tail
2.
be
n.
violently
(ko'-mo'-a),
unyielding.
feathers
of a cock.
Koomoa.
to.
to be strongly
Syn:
opposed
against;
spise.
Komoalna
have
3.
To
(k6'-m6-a'i-na), v.
for; to decontempt
[Komo,
To
enter
4. To
disregard.
enter, and
aina, land.]
To
1,
to take
an
v.
inheritance;
(ko'-na-ha'u),
upon
session Ko'nahau
posof a land.
the
an
as
be cool, as
atmosphere;
Komohale
The
2. To
cold.
be very
n.
(ko'-m6-ha'-le),
airy room.
of
act
be
dedication
1. To
on
entering
a
Konahau
(ko'-na'-ha'u), v.
Konahua.
new
house;
house-warming.
animal.
an
Syn:
as
fat,
Komohale
(ko'-mo-ha'-le), v.
2.
To
be
[Komo,
greasy,
and
1.
To
fine
A
enter,
hale, house.]
Konahea
(ko'-na-he'-a), n,
house
it
dedicate
a
rain
(after which
a
by
accompanied
westerly
to use
was
ter
encold wind.
it). 2. To
proper
moderately
house
habitation.
a
new
as
a
Konahilimaia
(ko'-na-hi'-li-ma-i'a), n.
Komoha'na
(ko'-mo-ha'-na),
adj.
or
rain, hili, to thatch
a
[Kona,
to the
west.
banana
pertaining
Western;
leaves.]
maia,
braid, and
Komohana
1. The
n.
Protracted
rains
that
tain
moun(ko'-mo-ha'-na),
cause
of the
make
or
sun.
climbers
sinking
going down
to
temporary
the
2. The
leaves,
shelters
of banana
place where
west, the
the
enters
sea.
sun
Konahua
Fat;
(k5'-na'-hu'-a), adj.
Komokomo
1.
animal,
n.
(ko'-mo-ko'-mo),
or
an
a
man
fleshy, as
The
of fitting a garment
act
The
to a
1,
Konahua
(ko'-na'-hu-a), n,
go

To

be

loaded

to

the

ease,
dis-

Kona

proper

person

until

it fits

epilepsy.

well.

2.

demoniacal

pos-

inner
of

fat

hogs,

of
etc,

animals,
3,

2,

kidney.

The

fat

KON

311

KON

Konakona

desirable;
2. Shaven,
the
sickness.
as
(k6'-na-k6'-na'), adj. Un3. Bald.
contemptible.
Ko"nakona
Konekonea
(ko'-ne-k6'-ne'-a),
(ko'-na-ko'-na), adj. Strong;
the
not
To
as
be shaved
smooth,
easily tired.
bald
be
2. To
or
smooth,
Konakona
(ko'-na-ko'-na'), n. Dislike;

disregard;
Konakona
be

(ko'-na-k6'-na'), v.

undesired;
not
be
despicable;

To

3.

forehead.

contempt.
be

to

4.

To

5.

To

to

be

be
be

(ko'-na-ko'-na),
to be uneven.
rough;
exceedingly
strong.

v.

Konakonea
be

2.

health

to

receive

to

To

To

be

to

after

after

be

To

v.

in

ness;
sick-

weakness.

Konekonea.
Syn:
A
(ko'-na-ku'),
n.
which
falls
in
large
is
accompanied
by a

Konaku
rain
and

south

southwest

or

hili

wind:

maia

ke

konaku;

thrashing

Kona

is the

He
A

kona

banana

Konaku.

See

kona.
Konalani

(ko'-na-la'-ni), n.
with
southerly
1.
(k5'-na'-le), adj.

Konale

unobscured.

clear;
Quiet;

i ka

hina
the

Aiai

still:

mahina

2.

variety
called

uleholu

awa

Same

the

kona

mahina

nights.
Konane

Laieik.

"

he

ka

"

other

lilo

oe

Laieik.

black

ia'u

stones

white

and

one
as

ke
the

in

are

squares.
and
stone

checkers:

konaneia;
game

like

4.

wawae.

no

Eager

enjoy.

or

1.

To

tasting.

to

try;
2.

To

tion.
affecor
constancy
the
throb, as
pulse;
of body
to
to be in pain
or
mind;
be jealous;
to suffer
from
hension
appreTo
4.
fear.
or
try the
quality of a thing by experiment:

try,

one's

as

3.

To

hele

hookoni
ai

aku

lakou

la

kahi

wai; they went


along
sweet
water.
tasting till they found
Konia
(k6'-ni'-a'), adj.
Disobedient;
unyielding.
perverse;
e

ono

ka

1.
(ko'-ni-ko'-ni),
adj.
2.
ardent.
ive;
ActFeeling
deeply;
he
aloha
huihui
konikoni
busy:

Konikoni

iloko

ana

(ko'-ni-ko'-ni),

Konikoni

nibble,
baited
Konlnl

o'u.

as

little fishes

hook.

2. To

To

1.

v.

nibble

at

twitch.

(k6'-ni'-ni), adj.
getting well from

cent;
Convalessickness.

you

konane.

p. 59.

A
a
(ko'-ne), n.
(Eng.)
cony;
of
hare.
species
Koneka
A cornet.
(ko-ne'-ka), n.
Konekonea
1.
(ko'-ne-k6'-ne'-a), adj.
from
recovered
Restored;
again
Kone

hele

i ka

kamalii

to do, obtain
(ko'-ni), v.
by
taste; to test

punie

ka

wish,

sembling
re-

game
of

lealea

removes

by

kind

The

jumps,

mine

n.

hana

mea

punipeke.

placed in
A
player

are

rain.

na

koni

Koni

181.

p.

(ko'-na'-ne),
checkers;

peke:

ua

class

(ko'-na'-ne),
adj.
Bright;
white:
na
unobscured;
po
bright
moonlight
konane,

clear;

the

A
cold

n.
a

Konahea.

Syn:

ke

aawa.

(ko'-na-mo'-e),
rains;

Konamoe

Konane

makemake

konalelewa.

as

cover
re-

illness.

bing;
throb(ko'-ni), adj.
Beating;
painful.
Ko'ni
1. The
or
beating
(ko'-ni), n.
heart.
of
the
or
pulse
throbbing
2.
The
as
thumping,
Syn:
Api.
3.
melon
to try its ripeness.
on
a
A
trial
of
or
ability:
strength

and

ea

Same
to

Korenesa.

(k6'-na-le'-wa-le'-wa),

Konalewalewa

me

and

See

konalewalewa.

3. To

Koni

3.

konale;

To

stones,

Name
of
(ko'-ne-ri'-sa), n.
kite.
Syn:
bird, the
foreign

ka

me

loa; he malike
bright
on
quiet night.
a
very
A
(ko'-na-le'-le'-wa), n.
of
the
aawa
fish, also

Konalelewa

of

Bright;

White.

2.

small

Konerisa

malie

po

konane
moon

n.

wind.

like

fine

rain

warm

illness.

and

from

heavy
drops
strong

grow

ly
gradual-

dry.
v.
(ko'-ne-ne'-ne),
and
konekonea,

konene

as

To

1.

of konane.

game

hard

Konenene

after

strength

the

very

dry.

person.

health

period of
iliili, or

the

as

disease.

v.

recover

the

move

used

(ko'-na-k6'-ne'-a),

restored

1.

from

(ko'-ne'-ne),

head.

sickness;

from

recovered

Konene
strong;

be

well

as

restored

1.

v.

and

2.

ible.
contempt-

Konakona

hard

be

strong,

To

liked.

be

to

1.

To

head.

Konlnl

1. To
revive
(k5'-ni'-ni), v.
2. To
cent.
be convalesfainting.
3. To
as
a
plant;
grow
up,
to
as
a
spring
shoot, after
a
up,
of wilting.
period
after

Konlnlu
which

(ko'-ni-nT'-u),
results

from

n.

rotary

Dizziness
motion.

312

KON

To
1.
solicit; to
(ko'-no), v.
to ask.
2. To
invite; to persuade;
cite.
3. To
do.
or
notify to come

Kono

(ko'-no-hi'-ki),n.

Konohiki
head

of

man

of

land

who

person

has

others

with

land

The

ahupuaa,

an

2.

division.

charge

1.

under

hiki
konoka
ai aina, he
mea
o
who
occupies land
ia; the one
3.
chief) is a konohiki.
a
(under
the
chief's
who
An
managed
agent
lands.

(ko'-no-ko-na'),
2.

despised.

be

Ko-nokono

of

kono,

2.

To

To

stir up

to

on

or

(ko'-nu),

Konu

suffix

middle.

waena,

The

with

son;
periron

an

Kokolau.
Syn:
plant.
(ko'o-ko'o-lu'a), n.
is

which

kokoolua

as

an
Hawaii-

the

called

sometimes

Same
rect
cor-

more

form.
kookoou

he

me

Koou.

(ko'o-ku'),

Kooku

of

side

the

on

adj. Damp;
pulu la.
kapa

(ko'o-ko'o-u'),

Kookoou

the

center;

hao,

livelihood.

of

tea

wet;
Syn:
used

kookoo

staff;

weak

(ko'o-ko'o-ha'o), n. [Kookoo,
iron
staff, and
hao, iron.] An
iron.
of
staff; a rod
A
n.
Kookoolau
(ko'o-ko'o-la'u),
of
the
of
small
class
plants
genus
dies,
remeas
employed
Campylotheca

invite.

action;

incite.

to

1.
a

2. Fig.
crook.
shepherd's
staff, that
a
a
supporter;

a
rod;
stay;
is, means

Kookoolua

[Freq.

v.

rod:

To

used.

(ko'-no-ko'-no),
1.
to invite.]

urge

cane

displeased

often

is

Konakona

with.

1.

v.

be

To

(ko'o-ko'o), n.
for
supporting

Kookoo

Kookoohao

him:

Konokona

KOO

slope

The

1.

n.

mountain

hill.

or

middle.
See
the
point;
hill.
or
2. A road
path leading
up
is used
to renwaenakonu.
der
(Konu
See
piina.
and
inite,
defmore
emphatic
waena
to
To
swell;
(ko'o-ku'), v.
Kooku
the middle
as
point; the very
ruffle.
a
to puff up,
as
enlarge;
of a
Alone
center
place or thing.
1. Sexual
citement
exKoola
(ko'-o'-la), n.
it conveys
meaning.)
no
2. Virile
male
bird.
of
central

(ko'-nu'-i),
great heat,

Konui

with

To

v.

be

from

as

smitten
the

power.

sun's

(ko'-nu-wae'-na),

Konuwaena

(ko'o), adv.

to fold,
Equivalent
how
fold?
fold;
twoas
Koolua,
many
kookokookolu,
three-fold;
walu
or
kowalu,
eight-fold, etc.
1.
A
Koo
brace
(ko'o), n.
a
prop;
for
2. The
holding
anything
up.
3. A
sail.
sprit of a canoe's
pole
used
A
to
4.
a
impel
canoe.
ehia
koo?
doubling;
1.
A
Koo
vacant
(ko'-o'), n.
place
in a crowd:
kahi
koo
Eia
no
iki;

Koo

is

here

little

vacant

unoccupied

Leisure;
wahi

iki

2.

space.

time.

Aohe

la; he has
leisure
no
during the day.
1.
Koo
To
to
(ko'o), V.
support;
oneself.
2. To
establish; to brace
anything
likely to fall. 3.
prop
up
in
To
in pleating
on
folds, as
lay
ana

koo

dress.
1.

V.

To

2.

slacken.

which

be

ka

the

north

on

loosen;
separated;

to
to

(ko'o-ka'-pu),
involved

the

puaa

ame

ka

v.

tabu

n.

death

penalty.
To

ae

of

side

districts

or

Hawaiian

the

islands.
Koolili
The

1.

(ko'o-li-li).
quivering

3.

The

of

the

of

2.

To

aku

koolua
forth

which

the

of

direct

persons.
Koomoa

tailed;

in
a

pairs.

pau;
3.
more

no

carry

1.

v.

go

oukou
in

can

of

eyelids.

the

the

under

an

air.

the

motion

(ko'o-lu'-a),

pairs.

of

rays

sun.

Koolua

go

motion

through

flies

atmosphere

Kolili.

Syn:

n.

twinkling
undulating

The

2.

it

as

arrow

in

be

To

pairs:

You
A

all

canoe

than

two

adj.
Long
(ko'o-mo'-a),
ers
like
the
tail feathwaving
like
bent
cock;
long and
a

cutlass.

(ko'o-mo'-a),

feathers
Koomoomo

Koona
the

forbid

kookapuia
niulelo.

lands

2.

North.

1.

n.

of

name

[Mod.]

(ko'o-ka'-pu),
Kookapu
of
death:
on
pain
la

To

loose.

Kookapu

(ko'o-la'u),

General

Koomoa

(k6-o'),

Koo

be

ka

enlarged.

be

kola.

Koolau

Same

n.

waenakonu.

as

To

(ko'-6'-la), v.

Koola
See

rays.

Koonei

in

cock's

n.

The

long

tail.

(ko'-o'-mo-o'-mo),
Candy.
A
(ko'-o'-na), n.
remnant;

remainder

of

water

in

Koena.
Syn:
(ko'6-ne'i), n.
[Ko, of
one!, of here
to, and

n.

bash.
cala-

or
or

longing
beof

314

KOU

KU

bowls, dishes, etc.


This
a
polish.
much
tree
planted
formerly
was
around
their houses,
by the natives
but
it is now
nearly extinct.
thy;
Kou
Your;
(ko'u), pron.
yours;
cially for
The

cups,
takes

wood

of

thine; of thee;
case
possessive
Kou
(ko'u), pron.
case
possessive
formed
a

like

au

It

of

ko

here
i

the

Kowali

doubtless

(ko'-u-ka'),

cougar.
Koukou

hang

fish

hook.

woods

of

Moist,

as

certain
float

of

or

ing
trail-

stout

convolvulus
in the

common

Hawaiian

ands.
isl-

kowali

as

awa-

1.
To
swing
(ko'-wa'-li), v.
for
children
fro, as a rope
and
2.
over.
to jump
[Ko, draw,
1. To
mix, to stir
wali, mixed.]
or
tion.
by using a drawing
rotary momix
3. To
thoroughly;
very
stir
until
the
to
component
parts

tapa

or

Harsh
(ko'u-ko'u), n.
calling to its mate

sound
or

its

to

and

of

any

mixture

cluck

To

Kou.]

which

is

the

[Ko,

sugar-cane,
of sugarcane,

variety

of

reddish

one

bears

flower.

ai from

tips of the

vines

the

n.

which

white

kowali

called

of

croak.

or

(ko'-u'-la), n.
A
ula, red.]

[Freq.

v.

in

(ko'-wa'-li-pe'-hu),
convolvulus

delicate

(ko'u-ko'u),

united

are

mass.

Kowalipehu
variety of

brood.

and

(There

Kowali

somewhat

bird

Koukou

Koula

the

known

consistent

3.

adj.

child's

stick

Also

1. Heavy,
(ko'u-ko-u'), adj.
sinks
which
or
anything
in
instead
of
water
the
floating
koikoi.
logged.
Water2.
See
lightly.

of

1.

n.

a
swinging
rope.
A
two
2.
kinds.)
which
to
on
or
buoy

The

canoe

Koukou

with

(ko'-wa-ko'-wa-ii'),
Kokoou.
Syn:

(ko-wa'-li),

lower

Koukou

Here

hia.

(ko'u-ko'-u'), adj.
skin
when
a
healthy
chilly, as
cold; damp;
Kawakawau.
house.
Syn:

as

kowaha;
the
popolo

plant, a variety
insularis)
(Ipomoea

hen.

kona

ke

of

were

there:

cold.

game

look

to

Eia

plant
laau,

kowaha.

of

me;
and

The

2.

wauke

medicine.

popolo
me
his
medicine,

Damp;

is

cluck, as
n.
(Eng.)

for

tapa).
the

ka

is

o.

To

V.

of

Kowakowau

wau,

and

white

shoots

yours;
kau.

or

look;

(fine

young
used
o

ou.

To

(ko'-u'), V.
to look
about;

Kouga

mine;

My;
of

Kou

imi
e
nana,
Kou
(ko'u),

See

oe.

them.

contraction

of

you;

of

kopili

Also

fact

that

used

were

for

food.

(ko'-wa-u'),

Kowau

2.

color.

The

1.

n.

of

eggs

The

ticles.
tes-

fishes.

and
Kowelo
v.
and
(ko'-we'-lo),
[Ko
n.
(ko'-wa'),
[Koa
wa,
1. To
tween
bevacant
1. A
welo, to float in the wind.]
space.]
space
train
the
trail behind,
2. The
as
drag or
two
things,
as:
To
of
stream
2.
or
between
the
a
garment.
fingers or toes.
spaces
colors
float
in
the
or
an
as
wind,
of
3. A
water
tween
bestrip or
space
See koelo.
ensign.
two
channel
lands;
hence,
1.
To
Kowi
to
of a harbor;
(ko'-wi'), V.
strait or
press;
sound.
a
2.
To
Kowa
together.
wring
To
be
(ko'-wa'), v.
squeeze
separated
Kawi.
water.
Syn:
out, as
form
so
as
narrow
or
to
a
pass
A
tian;
ChrisKristiano
(ka-li-ki-a'-no),
n.
between.
to
(Hookowa,
passage
Kowa
a

make

between;

space

to

Ku

Kowaa
made

(ko-wa'a),
of

were

hau

from

canoes

bark
the

made

1.

n.

to

for

forests
the

string

dragging
they

where

or

seashore.

2. A

for

wauke

(ko'-wa'-ha),
fiber

used

n.

in

1.

making

soft
the

Christ.

Jesus

Suitable;
adaptable;
Syn:
to; befitting.

longing
beKu-

pono.
Ku

from
ili ku[Shortened
of
term
one
describing
features
of an
division
ili, or subof an
2. A
ahupuaa.
tion
por-

(ku),

n.

pono.]
the

1. A

two

of
with
to

the

another

fixed:
has

which

land

all

land
but

lilo

ka

does
from

whose

aina

not
one

fixed.

3.

of

month.

(There
kukahi,

four

kukolu

ku

the

days,
and

called

kupau,

pass
owner

is
ownership
land
ku; The

become

days
Kowaha

of

(ku),adj.

rope

or
drawing
other
a
canoe
or
dragging
things:
he
ili hau,
he
kowaa
mea
ia; he
kowaa
akua
o
Kanepuaa,
canoe
a
hauling
god was
Kanepuaa.
Kowaa
To
to
(ko'-wa'a),
v.
drag;
to
ing.
move
a
canoe
draw;
by draw-

rope

follower

arate.)
sep-

"

One

the

of

the
were

kulua,
third,

315

KU

month.

Ku

the

of

days

of

Name

4.

Hawaiian

sixth

and

fifth

fourth,

of

one

KUA

uninstructed
Ignorant,
back- woods
ignoble;
na
makaainana,
poe

the

gods,

the

people;
people:
wahi

Ka

kokoke

ole
mai
i kahi
alii,
1. To
arise; to rise up, as
rise j Kuaana
2. To
[Shortened
(ku'-a-a'-na), n.
sitting posture.
form
of kaikuaana.]
The
older
of
to do
a
thing or for a specified
up
4.
children
of the
3.
To
two
war.
same
rise, as
as,
sex;
purpose.
To
stand
of
erect.
two
5. To
own
stand, that
kai-kuaana, the older
of two
ka
brothers
an
sisters:
or
own
is, to stop still; to let down
written
hoahanau
anchor
ka
hanau
kuu).
(generally
mua
ma
ana.
iho
la
makou
Ku
of liquor.
tures
Mixia nei, We
chored
an2. A first brewage
this
at
that
follow
first
the
brew
stopped)
(stood,
6. To
be like; to resemble:
called
are
place.
pokii.
keiki
Ua
ke
i ka
the
ku
Kuaau
makua;
(ku'-a-a'u), n.
[Ku, stand, a,
the
7. To
child resembles
in the
Place
parent.
sea
j and au, swim.]

(ku),v.

from

hit.

be

place
Kua

(ku'-a),
of

head

mahope

extend

To

8.

another.

to

1.

n.

from

9.
The

back

person
from
the

in

face:

ke

of

animal

or

^ne
fit.

be

To

He

the

ke

six

houses

of

residence.
Kua

ancient

an

Same

4.

(ku'-a),

block

1.

n.

wood

or

The

either

of

hewn

where

one

may

swim,

or

The
keel
n.
of a
(ku-a'e),
Kuamoo.
Syn:
(ku'-a-ha'-na), n.
[Kua, for
ha'na
or
akua,
god, and
hahana.]
A
class
of
who
killed
men.
gods

Kuae

Same

akua

as

Kuahaua

stick,
tapa

hoounauna,

(ku'-a-ha'-u'-a), adj.
calling together,
of

people

kuapa'a.

which

reef

stand

Hawaiian

as

on

inside

'

tinction canoe,
disKuahana
kahi

a
kanaka,
poo
ka
holoholona.
2. The
o
top of a
land.
See
ridge or
high
kualapa.
woman's
of the
3. The
one
house;
o

olelo

chief:

Laieik.

is

mamuli

p.

the
o

according

kuahaua,

claiming;
Proas

to

ka

lamation.
proc-

162.

A
1,
(ku'-a-ha'-u'-a), n,
2.
A
vocal
proclamation.
moning
sum3. An
its similarity
ox
yoke from
of the
to assemble.
people
to the
tapa block.
1,
To
Kuahaua
v.
(ku'-a-ha'-u'-a),
Kua
1.
To
in
strike
(ku'-a), v.
a
call out
the
all
as
a
chief;
people,
horizontal
2. To
direction; hence,
call
to
to
on
business;
together
hew
with
cut
tree
or
down,
as
a
assemble
To
2.
all the
people,
alalia
laau
ala
Kaan
kua
axe:
o
to make
known
proclaim;
by public
then
Kalanimoku
cut
lanimoku,

beaten.

down

2.

anvil

sandal-wood.

wood

or

to
oe;
la makou

aku

overthrow;
an

2.

stones;

from

stone

haku

as

The

to

to

quarry:

cut,
e

as

kua

destroy

of

To
cut

ke

smith.
black-

hew,
out,
kua

coral:
puna.

(cut

Kuahea

Kuaaina

(ku'-a-he'-a),

as

side

the
pohele

3. To

down),

idol.

1. An
altar
(ku'-a-a'-ha), n.
in
in
a
dwelling;
place
a
for worset apart
private dwelling
ship.
2. T^e
for such
equipment

an

announcement,

as

Kuaaha
set

Kuahaua

up

altar.

Of
(ku'-a-a'i-na), adj.
or
pertaining
to the
upland
country;
from
refined
rude; away
society.
Kuaaina
(ku'-a-a'i-na), n.
[Kua, high
and
1.
The
land,
aina,
land.]
back
the
mountain
country;
up
there
where
are
no
the
chiefs;
in
distinction
from
lage
vilcountry
a
Mar.
or
6:56.
2, The
city.
inhabitants
of the
or
back
people
ka
i
noho
ke
o
country:
ma
poe
kua
ka
he
o
ua
mokupuni,
kapaia
he inoa
ia. 3.
kuaaina,
hooino
nae

of

hillock

kuamauna,
mountain,

to

region
below

trees

on

the

side

the

on

where

and

n,

mountain

of

begin

diminish,
v.
(ku'-a-he'-le-lo'-a),

Kuaheleloa

To

from
continuously
Wailana.
place,
Syn:
n.
(ku'-a-he'-le-ma'i),
a
kuhelemai,
gambling

about

wander

place

to

Kuahelemai

Same

as

game.
Kuahilo

To
ramble
(ku'-a-hi'-lo), v.
to make
a
long
telling a story;
Hilohilo.
Syn:
story,
Kuahilohilo
(ku'-a-hi'-16-hi'-lo), v.
talk
To
out
with[Freq, of kuahilo.]
to
the
coming
point.
in

(kii'-a-hi'-ne),

Kuahine

brother:

p.

176.

kuu

n,

sister

lani, eia ko
ka
o
Kahalaomapuana,
kuahine,
is
aloha
nui
mea
au
e
nei; Here
the
sister,
Kahalaomapuana,
your
whom
one
greatly love, Laieik.
you
of

316

KUA

(ku'-a-hl'-wi), n.
[Kua, back,
1. The
top or
hiwi, summit.]

Kuahiwi
and

of

summit
"tains

3.

or

mountainous

(ku'-a'-hu),

country.

okoa,

wahi

He

for

whole

ai

hoomoa

1. A hump(ku'-a-hu'-a), n.
backed
2.
Syn:
Kuapuu.
person.
the
surface
A
rising above
general
of anything.

Kuahua

(ku'-a-hu'-a), v.
[Kua,
back,
1. To
place.]
ahua, a raised
the
bend
2. To
back.
as
upward,
whale's
rise
above
as
a
water,
4.
bent
be
back.
3. To
upward.
To
be humpbacked.

Kuahua
and

tied
of

(ku'-a-hu'i),
temporarily

he

aho

Kuahulu

2.
of

time

built;
i

hale

ka

1.

ring.
Ear-

eaten

in

famine.
To

resort

for
food:
Ua
hulu
kuaplants
ai.
keia, he
pia ka
Of
or
belonging
(ku-ai), adj.

hale

he

kuai,

house

house

where
sales
a
sale, or
that is, a store; waiwai
made,
for
sale.
or
kuai, goods
property
To
rub
Kuai
1.
one
(ku'-ai), v.
2. To
grind
thing against another.
surface
one
rubbing
against
by
rub
another.
3. To
stir round,
or
in sifting flour,
as
1.
To
barter
Kuai
one
(ku'-a'i), v.
the
(This was
thing for another.
ancient
idea of selling and
buying,
Hawaiians
had
no
as
formerly
2.
common
circulating
medium.)
To
traffic
or
one
modity
comexchange
for

are

of

riddle

or

zling
puz-

enigma.
Kuai

(ku'-a-i'-no),

no

back

to

evil

an

forsaken

2.

To

(ku'-a-io),

n.

it.

1.

v.

To

turn

having

after

course

bad;

be

be

to

wicked.
Kuaio

between

line

cultivated

ridge

of

ends

arating
sep-

patches
Kuauna.

Syn:
The

(ku'-a-i-o'-le), n.
pole of a house

Kuaiole

the

taro

fields.

of

border

A
marks

which

earth

raised

the

(ku'-a-hu'-lu), n.
Wild
vegetables

trade:

solution

or

ai.

wild

Kuai
to

kauhilo

(ku'-a-hu'-lu), v.

Kuahulu
to

ka

repeat

1. To
declare
(ku'-a'-i-lo),v.
some
or
explain
enigma
rious
mystehai
mai
i ka
expression:
e
i ka
ole
nalowale
nane
loa, loaa
for
call
imiia.
2. To
an
tion
explana-

or

frame

being

To

v.

over.

or

poles

the

over

is

mawaho

manawa

Two

n.

which

house

(ku'-a-i'-hu),
and

over

Kuailo

na

mohai.

Kuahu

v.
(ku'-a'i-ho'o-o'-la),
[Kuai, to buy, and
hooola, to save
To
ransom.
(Kuaihoola
alive.]
is the
correct
more
form.)

Kuaihooola

Kuaihu
altar

An

n.

kuahu

sacrifice:
altar.

Moun-

mountain.

single

Kuahu

2.

mountain.

KUA

upper

which

the

cures
se-

rafters

to

lower
or
kauhuhu,
ridge.
1. A
Kuakahi
place
(ku'-a-ka'-hi), n.
to
considered
but
not
known,
the

far

be
ma

for

Kuakahi

in

supposed
departed

there

uhane

spirit

your

2,

assembly,

to

be

of

rendezvous
It

spirits.

three

were

kou

while

Kuakahi,

puu

dwells
Place

noho

oi

off:

is

these

said

places

as
respectively
designated
puu
Kualua
Kuakolu.
and
3,
Kuakahi,
of
third
The
a
series,
generation
from
the
that
is, the third
parent,
the
child, keiki;
second,
makua;
the
grandchild,
kuakahi;
third,
a
kuakahi,
grandchild:
moopuna

he

keiki

na

kana

keiki

aku.

(ku'-a-ka-hl'-ki), n.
[Ku,
reaching,
kahiki,
unto, and
a, to or
1.
distant
Something
country.]
afar
off in another
hiki
land; I kuakareach
ka
pule; Let the prayer
for another.
After
far
kahiki
coin began
unto
place).
(a
away
done
lilo mai
to circulate, kuai
nified 2.
sigSomething
so
long
ago
kuai
lilo aku,
to
that
it is forgotten.
buy, and
the
is
to sell.
Kuakaikai
At present,
ing
Swellphrase
(ku'-a-ka'i-ka'i), n.
kuai
and
into
of cheeks
contracted
mai, to buy,
abdomen,
and
Kuakaikai
To
kuai
be
aku, to sell.
(ku'-a-ka'i-ka'i), v.
full fleshed.
Uulukai.
Kuaiako
over
(ku'-a-i-a'-ko), n. Brace
Syn:
Kuakala
which
the
sticks
which
(ku'-a-ka'-la), n. A medicine
iako, or
with
the
mixed
stick
some
secure
longitudinal
liquid and
ama,
up
of
taken
lashed
The
name
an
outrigger
are
as
purgative.
a
canoe,
to a canoe.
of
of
the
There
two
on
are
or
puakala,
plant is naule
these

kuaiako

kuaiako

(Laieik.

on

and

mua

p.

17.)

each

canoe,
kuaiako

called

hope.

Kuakahiki

thistle.

(ku'-a'-ka'-li-ke'a), adj.

Kuakalikea

[Word

used

in

profane* language.

317

KUA

and
kali
for
kea.]
Kua,
kuapae,
Filthy;
dirty; foul.
corrupt;
Kuakea
(kQ'-a-ke'-a), adj. White.
be white
To
Kua
kea
(ku'-a-ke'-a), v.
as

chalk

salt

ponds:
paakai.

ka

salt

as

or

on

hele

ua

about

or

that

kuaaina,

metropolis:

far

live

hala

loa

from

the

uhane

kou

Kuakeao

Same

n.

as

kuakeahu.

Kuaki

loss

of

To

1.

v.

in

bet

feel

sad

waiwai

paha, pili oia i kona


a
ilihune,
loa, a

(kQ'-a'-la), adv.

Kuala

giving
Kuala

upon

and

Usuriously;

The

n.

fins

dorsal

fish,

(ku'-a'-la),

Kuala

but

1.

n,

taro,
2,

3,

of the hand
palm
up.
1. To
(ku'-a'-la), v.
2,

5.

of

the

take

hand

exact
to

throw

To

turn
or

overpay;
4.
To

above.

down.

palm

To

To

3,
and

over

a
leaping
over;
A
with
throwing

over;

Hard

mashed,

not

somersault,
Kuala

to

usury,

(ku'-a-la'),

of

usury,

pau
kahi
maoli

he

Pertaining
(ku'-a'-la), adj.
Uku
kuala, usury,
usury:

somersault,

gambling:

pupule
i ka
minamina
nui;
poe
all
his
came
bewagered
property,

abscess
(ku'-a-ku'-pi'), n. An
back,
Syn:
Kuapuhi.

the

on

the

(ku'-a'-ki),
the

at

banks

turning

(ku'-a-ke-a'o),

Kuaki

process

cooked

kuakeahu.

ma

made

newly

Kuala

(ku'-a'-ke-a), v.
[Ku, stand
and
To
to
stand
openly;
akea.]
be
public.
1. An
Kuakeahu
(ku'-a-ke-a'-hu), n.
unseen
imaginary
place at a great
distance.
2. The
people,
country
Kuakea

poe

1.
A
(ku'-a-kii-a'-ku), n.
2. The
taro
patch.
of hardening
and
the floor
of a newly
made
taro
patch.

Kuakuaku

Kuakupi
i

kuakea

KUA

pay

turn

side
up-

with

the

up.

to
[Kua,
A
hewer
grief.
hew,
great
of wood.
to be
disappointed.
regret;
longing
Kuakoko
Kualakai
(kfl'-a-k6'-ko), adj. Of or be(ku'-a-la-ka'i), adj. Large;
fat.
to childbirth.
fleshy;
full; very
1. A
Kuakoko
sea1. Pain;
Kualakai
(ku'-a-ko'-ko), n.
(kfi'-a-la-ka'i),n.
of
in childbirth.
called
also
distress, as
a
woman
slug (Nudibranchiata),
He
2.
The
of fresh
kuakoko
nei ka wahine,
eating
pilikoa.
ka
loa
fish
mixed
o
mea
ikaika
no
to a
ia, a hiki
pressed
pulp and
mai
ke
kuakoko
The
with
hanau.
2.
other
ma(The
ingredients.
of uncontrolled
results
served
lolo was
emotions.
the fish frequently
in this manner.)
of
Kuakoko
3. A swelling
(ku'-a-k6'-ko), v. To travail;
the
rich
food
to have
from
the
pains of childbirth.
eating
body
poor,

Kuakolo

(ku'-a-ko'-lo),v.
2.

after.

became

persist

To

1.

To

in

pursuit

low
fol-

of.

Kaukolo.
Syn:
The
(ku'-a-ko'-lu), n.
In a series
of generations;
a
the
child
grandchild;
great
he kupuna
great grandchild;

Kuakolu

See

great
of

kolu.
kua-

Kuakua

(kii'-a-ku'-a),n.
of

piece
2.

upena.

See

fish

small

tion
sec-

net:

kua
kua-

section

of

hakuone.

or

Kuakua
to
as

1. To
(ku'-a-ku'-a), v.
chip;
2. To
cut
hack;
to chop.
down,
a
tree; to cut; to hew
out, as a

canoe:

ana

hew

out

Kuakuai

ka

ke

koi

keia

this
waa;
the
canoe.

is
See

kuakua

the

ax

to

kua.

to
(ku'-a-kii-a'i), v.
[Kuai,
rub
1. To
with
rub.]
pressure;
to
2.
to
To
polish;
wear
grind.
by rubbing.

not
o

food

the

because
was

Kualana

koele

(ku-a-la-ka'i), v.
[Kuala, to
and
the
with
toss
hand,
kai, a
To
for
1.
food.]
liquid dressing
fish for food
by pressraw
ing
prepare
iho
Kualakai
ka
to a pulp:
ia.
the
fish
Press
to
pulp.
a
(So

Sarcastic;
1.

disease.

from

or

Kualakai

called

adj.

(ku'a-ku'),
ironically spoken.

land.

fifth

kuakahi.

Kuaku

or

(ku'-a-la'-a'u), n.
and
laau, wood.]

Kualaau

of

account

on

crazy
2. To

others

tossed

into

thus

the

(ku'-a-la'-na), adj.
to work:
o
disposed

ka

ohua

2.

kualana.

pared
pre-

mouth.)
1. Lazy;
ka

noho

Deserted;

when
a
as
abandoned;
given
up,
from
his paddle
rower
lays down
3. Not
fatigue,
sinking;
floating;
komo
ole, lana.
lence;
IndoKualana
1.
(ku'-a-la'-na), n.
2, A lazy fellow:
laziness,
nui

ka

poe

kualana

noho

aina

ole

he
hoopili wale
ia; he who
joins himself
without
is a lazy
work
to another
3, A
who
man
fellow, a kualana.

ana;
kualana

roves

ke

about

kanaka

without

chief

or

318

KUA

one
or
or
support,
haku,
any
any
on.
depend
the
Kualana
(ku'-a-la'-na), v.
[Kua,
1.
To
back, and
lana, floating.]
all
to
be
idle; to be indifferent

to

wander

to

business:

about

KUA

thing,

size

Kuall

one

be

without

office

the

flies

slept:

olelo

kahili

mea

(ku'-a-li'-li'i),v.

he

ai,

moe

ke

i ko

alii

Kualua

Kualaini

(ku'-a-la'-ni),
is

that

n.

sour

sour;

doing

Sour.

(ku'-a-la'-ni), adj.

Something
food.
Syn:

(ku'-a-la'-pa),

land

between

n.

ridge of
Syn:

ravines.

two

(ku'-a-la'-pa), v.
out, as- a headland;

stretch
as

See

(ku'-a-lu'-a),

descent;
moopuna,
fourth
the

massage,

of
to

it

ear.

man

lomilomi,

here

in
and

green,

great

he

keiki

keiki;

kana

na

in
he

grandchild:

generation.

(ku'-a-ma'-ha),
the
bones
head;
See

fourth

The

n.

iwimaha

and

(ku'-a-ma'-ka),
to
prematurely;
not
fully matured.

side

The

n.

back

of

the

mahamaha.
To

v.

cut

cut

while

(ku'-a'-ma-ka'-ni), adj. 1.
out
With2.
Not
floating.
sinking;
the
wind;
as
constraint;
free,
makani.
komo
ole, lana, kuainconstant;
dy;
winthe
3. Facing
wind;
wind.
to the
exposed
Kuamauna
n.
(ku'-a-ma'u-na),
[Kua,
A
mountain.]
a
back, and
mauna,
Kuamakani

n.

local

Heavy
with

or

v.
(ku'-a'-la'u-wl'-li),

circuitous

Syn:

down

chiefess.

Kualauwili

to

was

(ku'-a-la'u),
accompanied
by light winds.

talk.

the

ject,
pro-

ridgy.

be

(ku'-S-ia-pe'-hu),n.

showers

wander

Kuamaha

the

Twice;

time.

second

Kuamaka

office

whose

be

To

To

lapa.

Kualapehu

Kualau

2.

cape.

1.

Repeating;

(ku'-a-lu'-a), adj.
thing twice.
a

Lapa.
Kualapa

hills.

of

(ku'-a-lu'-a), adv.

Kualua

Kualua

Palanioa.

Kualapa

range

ka

kulanapuhi

inoa.
Kualani

as

and
(ku'-a-lo'-no), n.
[Kua
The
1.
on
lono, to hear.]
space
the
place of
a
top of a mountain;
hill or
silence.
2. A
knoll, small
the
tain.
on
protuberance
top of a moun3. A

wahi

Same

kualiilii.

Kualono

of

ka

ka

makou.

(ku'-a-la'-na-pu'-hi), n.
who
the person
kept
off
the
when
he
king

Kualanapuhi
The

oukou

kualana

nary
ordi-

dwarfed.

be

To

Lilo

haole,

or

and
v.
(ku'-a-li'i-li'i),
[Kua
be small;
to be little.] To
in
to decrease
to slacken;

1111

to
liilii,

abate;
as
uninterested,
heat.
who
does
to
not
understand;
Kualilii
without
or
comprehension
perception:
2.

object.

living

(ku'-a-li'i), n.
Any
animal
or
plant, below

Kualll

conversation;
there

in

en
driv-

To
to

one's

Lauwili.
the
side
hillock
on
or
protuberance
of a mountain.
(ku'-a-le'-he-le'-he), adj.
Skillful
in the
1. The
of language.
Kuamlami
(ku'-a'-mi-a'-mi), n.
use
2. Any
motion
of a turning
Kualehelehe
hinge.
(ku'-a-le'-he-le'-he), v.
of
that
motion
hinge.
[Kua, to cut, and
lehelehe, the lips.
imitating
a
hew
motion
of
course.
interwith
sexual
To
the
The
3.
or
shape
lips,
that
of
4.
A
term
reproach
1. To
is, speech.]
converse
with
words.
To
talk
ly;
fluentjust married.
applied to one
many
1. To
aina
i kualeheKuamlami
(ku'-a'-mi-a'-mi), v.
aka, o keia
pae
ia e Binamu.
ehe
the
like
motion
make
2. To
working
or
a
argue
with
of hinges.
2. To
reason
See ami, a hinge.
to
use
words;
many
the
of
intercourse
3.
fluence express
inTo
the
language
persuasively.
conduct
in
3.
To
to
mock;
skill
by
laugh
sexes.
talking.
at;
Kualena
To
to
stretch
(ku'-a'-le'-na), v.
contempt.
express
in order
or
out
Kuamoamo
v.
to free
(ku'-a'-mo-a'-mo),
[Ku,
from
spread
Hawaiian
See
noted
lena.
wrinkles.
god, and
amoamo,
the
dishonor
Kuall
wink
1.
To
be
white.
1. To
to
(ku'-a'-li), v.
at.]
the
2. To
To
be
2.
to curse
gods.
glistening,
god Ku;
sparkling,
3. To
to
reproach;
to
shining, etc.
swear.
(Hookuali
means
curse;
comes
this word
to make
white.)
to quarrel.
whiten;
(From
Kualiali
proachful
reto use
White,
(ku'-a-li-a'-li), adj.
amuamu
or
kuamuamu,
white
as
as
etc.
lime;
language.)
paper,
Kualehelehe

or

iwi

backbone:

the

to

Of

adj.

(ku'-a-mo'o),

Kuamoo

KUA

319

KUA

thing
somedoing
required, and
he
tried to do;

in

is, awkward,

that

taining
perkuamoo.

than

more

was

spoiling what
a
thing in his own
doing
way
in opposition
will of him
for
to the
whom
works.
2. Obstinate;
he
thus

(ku'-a-mo'o),
a
lizard.]

Kuamoo
and

n.

man

bone
back-

road

used
Hawaii

alanui

is

of

island
word

the

4.

Aoao.

Syn:

custom.

word

the

3.

used.

now

quented
fre-

or

(This was
path.
the
on
formerly
for path or
road;

way;
keel

The

Kuae.
Syn:
(ku'-a-mo'o-6-le'-lo), n.
road, and
olelo, speech,
[Kuamoo,
1.
record
or
Spoken
language.]
with
in
order
given
regular
history
continuous
interval
or
no
break;
2. A
a
style of speaking;
story.
of

canoe.

or

Syn:

animal.

or

2.

Iwikuamoo.

The

1.

moo,

of

[Kua,

back,

self-willed:
who

will

kuanui

alii

he

kuanui

his

have

own

he

Parao,

chief

aole

way;

hewa

maoli

no.

(ku'-a'o), n.

Kuao
in

cloud

standing

upright position.
Wall
(kii'-a-pa'), n.

an

Kuapa

of

pond.
fish-

Kuamooolelo

Known

shell.
harsh

toward
hard

attitude.
and

(ku'-a-na'-ka),
not
naka,
solid.]
disease

and

up

kuapuhi,

the

Also

back.

An

down

resembling

[Kua
sive
exten-

the

back

abscess

an

called

1.

n.

on

kuananaka.

coral
2. A
used
in
piece of hard
3. A variety of sea
polishing.
slug
(Nudibranchiata
)
Kuanalu
The
(ku'-a-na'-lu), n.
place
in
the
surf
outer
it
just before
where
the
breaks;
or
the
place
.

break:

waves
e

ku

p.

mai

ana

ikeia'ku
ma

ekolu

kuanalu.

oukou

Laieik.

130.

as

slave.

the
hard

papa.

1. Severe;
ious;
2. Labor-

servants.

ried
hurslavish;
worked;
kauwa
work;
a
kuapaa,

with

Kuamuamu

Kuanaka

also

of

crab

with

(kQ'-a-pa'a), adj.

Kuapaa

dialect.

(ku'-a'-mii-a'-mu),
n.
of
sacred
a
Blasphemy;
reviling
2.
things;
reproachful
language.
in
guage
lanwhich
Songs
opprobrious
is freely
used.
Kuamuamu
1.
v.
(ku'-a'-mu-a'-mu),
To
2.
etc.
To
blaspheme,
curse,
with
scurrilous
abuse
language.
Amu
and
amuamu.
Syn:
Kuana
(ku'-a'-na), n. Standing;
tion;
posi-

(ku'-a-pa'), n.
Kuapa
but
species
paiea,

3.

Parched

on

side:

one

1. A
(ku'-a-pa'a), n.
variety
Kuapaa
of caterpillar destructive
to plants.

2. Breadfruit
trees

and
the

which

long after
is parched

remains

the

over

the

side

next

reefs

which

are

on

3. Coral

sun.

the

on

is

season

and
alternately
exposed
submerged
flow
of
the
4. Marine
tides.
by the
described
mollusk,
by natives
two
about
inches
ered
covas
long and
the
about
with
back
on
eight
hard
its name
scales, whence
very
of
hard
5.
A
kind
back.
kuapaa,
crab

Kuapaa

with

(ku'-a-pa'a),

hard.]
paa,
that
back,
is,

and

to

one;

to

[Kua,

v.

2.

upon

be

To

under

be

the

hard

be

to

back,

harden

1. To

oppress.
do; to

back.

hard

extra

an

pelled
comter.
mas-

ful;
Peace(ku'-a-pa'-pa), adj.
in
confidence,
quiet;
resting
rest
or
from
turbulence
quietness;
2. A
blage
asseman
anarchy.
heap;
of things
one
placed
upon

Kuapapa

1. Lonely
(ku'-a-ne'-a), n.
en.
forsakand
a
place wasted
barren
2. Dry,
another.
land, hence,
1. Peace;
lacks
nary
ordi3. Applied
who
to one
(ku'-a-pa'-pa), n.
Kuapapa
ulu
he
an
intelligence:
awkward,
kuapaa.
to
[Kua,
ignorant
(ku'-a-pa'-pa), v.
person.
Kuapapa
1.
and
Kuanoo
board.]
a
(ku'-a-no'o), adj. 1. Thoughtcut
ful;
down,
papa,
boards
meditative.
To
out
or
2. Expert;
hew
planks.
merly
(Forsessing
posmade
but
one
ability to understand.
one
log
and
down
and
cut
shape
2. To
Kuanoo
board.)
(ku'-a-no'o), n.
[Kua
3. To
of
place
to
contraction
a
log for a poi board.
noonoo,
noo,
to
to pile on;
the
A
another;
one
think.]
place on
top of a
upon
be
as
4. To
united,
or
a
heap
mountain;
place for thinking
up.
Kuanea

place;

people

meditation.
Kuanui
and

(ku'-a-nu'-i). adj.
1.
nul, great.]

[Kua, back,
Big-backed,

under
to

chief.

one

live

at

peace;

ia

nei, kuapapa

quietly:
o

ko

5.

To

hele

kakou

be

mai
noho

KUA

ana:

pu

we

3^20

here

came

Kuapapanui

(Lahaina-

been

has

luna), peaceful
together.

Kuauakahi

ing
liv-

our

(ku'-a-pa'-pa-nu'i),n.

1.

2.
quiet in government.
Peace
following a treaty of mutual
3. Perfect
benefit;
a
great
peace.
of
4, A
enjoyment.
having
the usual
anything
beyond
course.
Peace

and

Kuapapa'nui
[Kuapapa
enjoy

quietness

the

the

ruler;

turmoils

of

of

live

to

business.

happy,
life.

4.

do

the

Kuapol

To

of

2. The

ka

like

iwi

ke

me

3.

waa.
arm

moe

pan:

ka

maluna

of

bone

part

and,

of

fowls;

ka

in

the

manu;

birds

birds

kuapoi
fully

are

(ku'-a-p6'-Ia'o), n.
1. A
of tribute
(hookupu)

amount

king
pile

small

collected

Kuapuhi
back,
open
the

high

or

of

for

chief.

treasure

the

puhi,
suddenly.]

2.

(waiwai)

burst

to

An

[Kua,
break

or

abscess

on

back.

Kuapuiwi

(ku'-a-pu-I'-wi),

residence

in

place.

Long

n.

Syn:

Ku-

laiwi.

Kuapuu

(ku'-a-pu'u),

and

puu,

[Kua, back,
A humpprotuberance.]

crooked-backed

or

n.

person.

Kuau

(ku'-a'u), n.
1. That
part of
an
is held
implement
which
in the
hand
when
used.
Kano.
2.
Syn:

The

stick

tapa
or

is

kuku

or

mallet

beaten

with

out.

kapa.

Syn:

3. The

etc.
knife, file, auger,
Kuaua
A
(ku'-a-u'a), n.
a

passing

Kuaualiope
latter

which

shower.

handle
fall

See

kuaua.

the

au

(ku'-au-ha'),

v.

ka

loaa
for

waiting

kali
I

ana

To

au

vised:
ad-

kuauha

to

be

waiting

am

be

ke

(ku'-a'u-ha'u), adj.
what

vised.
ad-

of

rain;
p. 181.)
The

lating
1. Re-

is

(ku'-a'u-ha'u),

genealogy;
kakou

he

historian:

kuamoo

shortened

form

auhau,

dition;
tra-

or

of

ike-

nei

ancestors
noted

[Ku,
path,

v.

kuamoo,
1.

To

in
genealogy,
o
na
kupuna

Hawaii

first

this
2. A

mea

lineage.]

in

tradition:

ko

He

(ku'-a'u-ha'u),

and

hau;
kuau-

that

alii.

Kuauhau

or

keia

is

an

manao

strictly correct.
skilled in genealogy

person

ike

Mai

think

not

us

1.

n.

pedigree:
pololei loa
a

let

be

history
mua

kuauhauia,

of

Hawaii

the
which

in

genealogy.
of
knowledge

the

2.

To

gies;
genealo-

to
know
the
of
the
path
of chiefs:
descent
ike
i ke
kuamoo
e
alii mai
kupuna
kahiko
mai.
Kuaula
Red.(ku'-a'-u'-la), adj.
Kuau
la (ku'-a'-u'-la), n.
Thick
tapa
made

from

the

bark

make

shrub

and

stained

Kuauna

(ku'-a'-u-na),

of

of

stream.
taro

hele

poho;
liable
of

when
Kuawehi

to

of

and

going

bank

Kuaio.

Ke

kuauna

na

at

taro

present
patches

in.

(ku'-a'u-pa'a), n.

pololu

ma-

border

or

traveling

are

sink

1. The

ma

borders

the
red.

side

Syn:

makou

we

the

on

patch.

of

n.

2. The

nei

Kuaupaa

kuku

of

n.

Advice;

n.

ana

registered
or
tained
rehistorical:
as
auhau,
kupalapala
a
2.
genealogical
register.
for
Distinguished
skill in kuauhau
(lineage).

chief

(Laieik.
(ku'-a-u'a-ho'-pe),

rain.

le

kuaua.

am

mai,

have
n.

1.

n.

advice.

are

king.

(ku'-a-pu'-hi),
and

the

2. Any

season.

recorded

Kuapolao
for

kuauha;

ke

the

fledged.
small

mai

kali

genealogy

to
applied
young
almost
fully grown:

when

Kuauhau

ihu

(ku'-a-po'-i),v.
[Ku, to rise,
To
poi, overspread.]
be
fledged, as birds or any
kind

a,
full

na

knee

kuapoi

Name

The

front

maluna

See

council:

Kuauhau

hand.

or

Kuapoi

ihu

(ku'-au-ha'),

to

1.

n.

the

of

and

excessively;

on

of

rain.

Kuauha

degree.

utmost

canoe.

pono

former

at

virtuous

rain

one

the

hookahi

ua

(ku'-a-u'a-mu'-a),
first rain

to

have

board

The

bustle

peaceful
of

(ku'-a-po'-i),

weather

from
be

the

the

The

summer.

Kuauamua

ia

be

effect

makalii,

without

as

of

out

3. To
the

as

to

quietly,

ka

ka

der
un-

free

2, To

war.

and

care,

be

to

months:

summer

aua,
[Ku-

one.]
during

v.

1. To

satisfaction

and

same

ease;
much

nul, great.]

(ku'-a-u'a-ka'-hi),n.

rain, and
kahi,
principal or single rain
a

Kuauha

(ku'-a-pa'-pa-nu'i),
and

KUA

(spears)
officers
into

carried
of

bundle

by
an

the
army

battle.

(ku'-a-we'-hi),
back, and
wehi, a dark
A
disease
affecting the

[Kua,
1.
color.]

n.

shoulders.

322

KUE

(ku'-e'-ne),

Kuene

the

for

of

stand,
together

the

out

2.

house.

(ku'-ha'-lu'-ka), adj.
[Ku,
and
haluka, to be pressed
promiscuously.]
Many;
huddled
together;
numerous;
ing
goin
pili i ke
great companies:
ku
haluka
ka
kewai,
mauna.

Kuhaluka

measure

laying

of

purpose

foundation

1. To

v.

KUH

to

To

frame
of
the
to lay out, as
frame;
3. To
set
to put
building.
a
up;
for a multitude;
seats
in order, as
4.
the
to set up
posts of a house.
Kuhanaole
and
To
apportion
supervise
plies,
supLazy;
the
act
to
as
a
steward;
Kuhanaole
hooko
nei
ke
steward:
oia, ke
stand,
'e ka
kuene
pepeiao
nei; e lana
1. To

kueneia

ke

(ku'-ha'-na-o'-le), v.
[Ku,
and
hana,
work,
ole, not.]
be
lazy; to be
idle; to do
stand
around
2. To
with
nothing.
to do.
nothing

nei.

frame

to

house.]
several

2. One

house:

mahiai,

ka

ke

ka

ike

i ka

ike

ka

ka

Kuhao

lawaia,

kuenehale,

ke

ame

kau-

to

(ku'-e'-o), adj.

Kuewa

Kuhapa

foothold.

no

2. A

(ku'-e'-wa),

about;

be

to

friendless;

1. To

v.

unstable.

to

2.

wander

To

about

part.
(ku'-ha'-pa),
hapa, partly.]

and

speaking.

be

be

adj.

(ku'-ha),

Kuha

(ku'-ha),

Pertaining

to

stand,
by

Saliva; spittle.

n.

To

v.

spit;

to

spit

and

(kti'-ha'-i-ki),
adj.
contracted;

too

2. Worried;

alarmed;

Kuhaiki

halki, narrow
straightened.

Kuhakakai

stand,

with

weak;

it.

be

of

2.

To

be
3,

2.

To

out,
To

find

fault

express
his

wealth,
the
pule

be

[Freq.

anaana

opuinoino

then

(a

form

ia

mai

[Ku,

to

To

be

1.

2. To

be

in

fit,
correct,
in-

part

misfit.

frequently

in

To

ing.
speak-

(ku'-ha'u-ha'u), v.
hau, expression
bristle; to show

the

the
1.

skin

1.

the

in

death
of
no

to
3.

and

fresh

also

akupa.
Kuhea
(ku'-he'-a), adj.
insnaring, as of birds:

of

kuhea

to

Calling;
ke
is

birds.

2.

the

cry

n.

1.

or

song

One
of

snare.

who

birds
2.

sudden

and

outcry.
and
(ku'-he'-a), v.
[Ku
hea,
call.] 1. To
call; to cry aloud;
make
a
See
noise; to call out.

by

2. To

shout.

(ku'-he'-a-ma'-nu),

imitator

fowler,
the

1.

makaala

insnares

(ku'-he'-a),

kahea.

An

okuheku-

as

boisterous.

imitates

to

alike
water

Watchful

manu;

who

man

Noisy;

loud

as
riety
va-

oopu

kanaka

Kuheamanu

ka

change
consequence

in

Known

and

or

cery)
sor-

ger.]
an-

anger

fish, found

oopu

sea

streams.

Kuhea

break

[Ku,
of

teeth.
A

into
a
quently. to call them
freof birds.
hunter
3. A

with;
chagrin.
prosperity
his

procure

the

the

swelled

spit upon

and

one

and

in

Kuhea

bargain
to

envy

hanohano.

To

be

(ku'-ha'-la-ha'-la),v.

make

of

[Ku,
to

swelled

hence,
sickly.

kuha.]

grumble;
To

be

in

uneasy.

(ku'-ha-ku'-ha), v.

Kuhalahala
To

To

v.

of
in
the
being
long
water,
purple, blue, brown,
etc.
2. A

he

person.

to

row.
nar-

[Ku, stand,
close.] To

or

disease;

Kuhakuha
form

1.

row;
Nar-

or

(ku'-ha'-ka-ka'i), v.
and
hakakal,

swelled.]
fat

1.

small

(ku'-ha'-i-ki),v.

fitting

only

with
snapping
(ku'-he), n.

Kuhe
color

upon.

Kuhaiki

out
with-

To

Kuha

alone

(ku'-ha'-pa-ha'-pa), v.

incorrect

saliva.

as

stand

n.

correct

or

Kuhauhau

(ku'-ha),

to

To

(ku'-ha'-pa),

Kuhapahapa

wander

home.

be

2.

in

only
Kuhapa

in

wanderer.

Kuewa

and

alone.

secure,
in-

Unsteady;

to

1. One
(ku'-e'-wa), n.
who
to
friends.
place
live, no
3. A
4.
fugitive.
vagabond.

has

Kuha

stand

morally.
referring

(ku'-ha'o), v.
[Ku, to stand,
1. To
hao, firm, tight.]
stand;

and

paku.
Kueo

1.

(ku'-e'-ne-ha'-le), n.
ene,
[Kuor
lay out, and
hale, Kuhao
1. Standing
(ku'-ha'o), adj.
of the
1. The
knowledge
and
alone:
firmly
he
acting
ua
of
house
trades
building.
rain
from
kuhao,
a
or
single cloud
in framing
and
ishing
finskilled
cloud.
without
2. Independent.
a

Kuenehale

ike

(ku'-ha'-na-o'-le), adj.
2. Standing
idle.

idle.

so

Bible.

of
used

bird

by

song.

translators

n.

2.

1.
A
of

323

KUH

KUH

Kuhekuhe

(ku'-he-ku'-he), n.
[Freq.
1.
of color.]
a
change
Changeable
colors, as black, green,
blue.
dark.
2. Thick,
Kuhela
ward
for(ku'-he'-la), adj. Moving
in
sweeping
motion;
wavy
along;
before
carrying
everything
of

it:

Na

nalu

moana

Alenuihaha,

mai

ana

i ke

the

mid

swell
Kuhela
move

sea;

sea;

kahela

and

Kuheleloa

the

sea

Kuheleloa

broken
un-

he

it

as

of

state

stripped

of

2. A

can.

to

1.
2.

To

the
ing
risthe

Of

1. A

off

and

hood.
neighbor-

place

tinuously
con-

place.

is

the

See

proper

(ku'-he'-le-ma'i),n.

rise, hele, to move,


this way.]
A
gambling
koi, he hooleilei.
Also

[Ku,
mai,

and
game;

he

called

kua-

helemai.

will
2.

To

to

be

as

break
3. To

to

[Ku

v.

To

be

uncertain
servant

what

Kuhewa

1. Coming
(ku'-he'-wa),
adj.
a
suddenly;
seizing upon,
as
disease;
as
striking unexpectedly,

or

Kuhewa

unwarned

kuhewa,

sudden

sickness.

(ku'-he'-wa), v.
hit, and
hewa,
wrongly

to
or

or

to

be

unwit-

with

meaning

indicate

judgment

the
to

of.]

the

character

ing,
mean-

of

(ku'-hi-he'-w",),n.

hewa

thing.
any-

An

ror
er-

opinion.

or

(ku'-hi-he'-wa),

v.
[Kuhi,
To
hewa,
take;
miswrong.]
to judge
to err;
erroneously;
to have
a
opinion.
wrong
Kuhikuhi
(ku'-hl-ku'-hi),
1.
adj.
Sweet,
as
2. Fat, as
the
sugar.

fat

of

well-fed

sickeningly
of

animal;

overfat;

fat.

(ku'-hi-ku'-hi), v.

kuhi.]

1.

To

[Freq.

show;

to

5. To

teach.

point
to
designate;
direct one
to a particular
2. To
place.
make
signs with
the hand;
to point
the
to
finger;
direct
the
by
hand:
kuhikuhi
heiau, to direct the ceremonies
of
the
4.
service.
temple
to

out;

To

make

To

be

as

known.

fat; to

food.
to

be

7. To
the

rich

be

with

sweet

taste,

as

6.

fatness,

or
ant
pleashighly-seasoned

food.

(ka'-hi-ku'-hi-ni'-a),
adj.

Pleasant

applied

the

to
to

food.

Kuhikuhipuuone
ne),

n,

ancient

[Ku,

lands

ano,

used

Kuhikuhinia

mai

the

infer, and

one's
to
ceive.
deword;
trifle in conversation;

false.

of

and

nature

Kuhihewa

one

(ku'-he'-pa-he'-pa), adj.
from
what
different
Doubtful;
was
aole
ike maopopo;
expected;
of
having
an
imperfect
knowledge
a
2. Untrustworthy;
thing.
rect;
incor-

limits

out,

in

neighbor.

or

1.

he

kanaka

na

(red coloring matter).


(ku'-hi-a'-no), n.
[Kuhi

Kuhi

worthy;
untrust-

equivocate.

wind:

ko

inferred

the

Word

and

Kuhepahepa

the

to

mark

Kuhikuhi

(ku'-he'-pa),

do,

infer; to surknowledge
Kuhi
imagine:

alaea

point

from

about
to

Kuaheleloa

1.

la.

n.
(kii'-hi-a-la'-e-a),
[Kuhi,

Kuhiano

ished,
ban-

where

sent

wander

false.]

kuhi

point, and
alaea, red
coloring
A certain
class
of priests
matter.]
of
whose
office
it was
to
Lono,

to

Kuhepa
hepa,

ke
mele

certain

they

Kuhialaea

See

word.
Kuhelemai

lakou

people
of Hawaii
of bad
were
disposition.
2. To
point out; to point at with
the finger.

ment.
banish-

live

to

land

from
wailana.

be

1. To

v.

hand

or
na

ao
mau

lokoino

Hawaii,

and

banishment.

To

house,

warning.

ua

suppose;

he

(ku'-he'-le-lo'-a), v.
[Ku,
rise, hele, to go, and
tance.]
loa, dis-

one's

seized

or

baton

the

without

of;

(ku'-hi),

lakou

everything,

off

sent

of

use

kuhi

mise

Kuheleloa
to

hit

to

(ku'-he'-le-16'-a),
n.
and

ke

paa
Kuhi

kahelahela.
to

the

music:
directing
(ka
hula), e
poe

high

(ku'-he'-le-lo'-a),adj.

person

be

previous

in

billows

The

n.

of

belonging

or

upon

etc.;

through

along.
To
rise
(ku'-he'-la), v.
the
of
swell
along, as
to pass
along standing
or
swell
of
high, as
a
high
to rise, as
a
high surf.

moves

To

without

in
2. To
be
hit
as
by
mistake,
mark
aimed
ting
hitat and
missing
a
aside.
something
Kuhi
A
with
(ku'-hi), n.
gesturing
the
to regulate
hand
singing, time,

channel.

(ku'-he'-la),

waena

kowa

sweeping
carrying

ocean

Alenuihaha
Kuhela

kuhela

pahola

from

1.

tingly.

kuhe,

and

gave

building

1. A
times

delicious;

kuhinia.

(ku'-hi-ku'-hi-pu'u-o'of
priests in

class
who

advice
and

taste;
See

were

consulted

the
concerning
of
location
temples

324

KUH

2,

(luakini).
and
signs

who

One

unfavorable

or

able
favor-

(ku'-hi-la'-ni),n.
in

signs

of

the

domineer.
in

reader

2. To

To

one's

conduct

ula

he

me

in

the

wauke

colored

bark:

ka

kuhili

cloud

la, the

like

the

(ku'-hi'-li),v.

general

dyeing.]
dark

for

name

To

red

Kuhina

barks

stain

the

commands

the

chief;
king.

1. One

orders
of

and

the

that

kuhina
Kuhina

the

(ku'-hi'-na), v.

commands

to

or

of

Kuhinia

the

To

bear

the

the

execute

of

rich;

of

hogs.

2. Sweetness

of

food.

3. The

1. The

much

too

too

or

(ku'-hi-ni'-a),v.

satiated

with

kuhinia;
2. To

food:

you

be

plump.

may

fat;
To

to

be

1.

ai

eat

to

To

iho

be
oe

the

be

round;
sickeningly

full.
to

fat;

be
to

(ku'-hi'-nu),
with

over

shine

to

cause

of

grease;

Kuhipa
kuhepa,

to

(ku'-hi'-pa),
to

Kuhipahipa

be

1.

v.

oily

any

To

substance.

by the
polish.
v.

rub
2.

tion
applica-

Same

as

deceitful.

1.
(ku'-hi'-pa-hi'-pa), v.
ter.
indistinctly; to mut2. To
be unintelligible.
To
be under
Kuhlwa
(ku'-hi'-wa), v.
be
under
to
a
non-religious
tabu;
secular
a
tabu; to be subject to a
chief
and
under
his
as
control,
of
from
the
freedom
distinguished
ia (ka aina)
the
omea
ua
people:
To

he

be

uttered

kuhlwa.

Kuho

kai.

ke

which

That

n.

ravine.

(kG'-ho'u-a'-na),

rise, hou,
termination.]
rising again;

and

resurrection.

2. A

illness.

[Kuho,
into
heavily
deep
water,
To
the head.]
dive headfirst
the

or
as

Kuhuhua

water.

any

adj.
heavy

1.

Stiff,
liquid.

jelly.
(ku'-hti'-hu'-a), adj.

said

of

liquid.

as

ana,

1. A
a

(ku'-hu'-a),

paste
Firm,

food.

n.

(kii'-ho'u-po'o),v.

poo,
into

Kuhua

species
as

[Ku,
participial
rising anew;
a

and

from

recovery

thick

Syn:

2. Cooing

Kuhukuku
make

of

as

2.

like,
Paste-

Thick,

gravy.
Kuhua.

(ku'-hii'-ku-ku'),n.

Kuhukuku

1. A

dove.

V. To
(ku'-hti'-kii-ku'),

coo;

sounds

of

like

the

call

dove.

(ku'-i),

ment
instrupointed
as
wood,
needle,
nail, pin, spike, bolt, screw,
etc.
Kui
1. To
stick
(ka'i), V.
together;
to
2. To
stitch
join.
gether.
toor
sew
E
kui
lelehua, to braid
hua

Kui

Any

n.

metal

or

blossoms

eik.

p.

into

wreath.

Lai-

145.

(ku'i), V.

1. To
with
the
pound
to pound
with
thing;
a
hammer
to knock
or
mallet;
out,
mai
i na
the
kui
wale
as
teeth;
2.
niho
To
hemo.
a
as
pound,
he poundai, and
poi: a kui i kana
ed
beat
his
food.
3. To
out, as
metals.
to break
4. To
pound
up;
to
fine.
to
5. To
injure;
smite;
with
the
hand.
6. To
smite
sound,
end

greasy.

Kuhinu

heavily

A
(ku'-ho'-nu), n.
crab-fish, very
popular

of

tion
sensa-

food.

Kuhinia

Kuho^nu

Kui

richness

or

unpleasant

eating

fat

drop
water.

wave.

to

food).

(ku'-hi-ni'-a),n.

after

kuho,
water.]

dove.

(ku'-hi-ni'-a),adj. Fat;

Kuhinia

ders
or-

chief.

(spoken

sweet

of

executes

king

water.

(kii'-ho-ku'-ho'), v.
[Freq.
into
to
drop
vertically
To
fall or
into
a
plunge

Kuhokuho

Kuhoupoo
to
drop

with

dye

or
est
highofficer
next
highest
the
(Kalanimoku
was
of
Kamehameha.)
2. An
of the
king's guard.

officer

rich

in

used

or

(ku'-hi'-na), n.

the

To

hill,

by
some

deep
o

to

colors.

carries

be

and

of

To

deep

Kuhouana

red

stained

[Ku,

deep;

of

wauke.
Kuhili

iloko

self

onohi

into

(ku'-ho-ho'),

is

lordly manner.
Kuhili
1. Colored;
(ku'-hi'-li), adj.
artificial color; daubed.
having
2.
with
Mixed
coloring
as
matter,
it is pounded
wauke
before
and
colored

ia

la

caused

drop

V.

into

once

Kuhoho

1.

v.

thus

at

aku

heavens.

(ku'-hi-la'-ni),

Kuhila'ni

substance

(ku-ho'),

Kuho
all

Sound

vertical

sudden-

heavy

issues.

(ku'-hi-la'-ni), adj.
Proud;
boastful.
high-minded;
haughty;

Kuhilani

Kuhilani

(kii-ho'),n.

Kuho

interprets
show

to

omens

KUI

as

of

thunder:

maluna.
sound
or

To
Kuia

kui
7.

To

iho

la

ka

hekili

sound

to
abroad;
fame
as
abroad,

or
spread
lono.
aku
la ka
8.
kui
report:
be
heard, as a report.
[The
past par(ku'-i'a), adj.
ticiple
bling.
2. Stumof ku.]
1. Fitted.
4.
blunt.
3. Not
sharp;

KUI

325

Doing
over
and
5.
over
again.
Meeting.
Kuia
A
short
(ku-i'a), n.
spear.
Kuia
1. To
to
(ku-I'a), v.
stumble;
strike
in walkobstacle
against an
ing.
2. To
in

be

to

waver,

unsettled

KUI

Kuihewa

strike,
strike

or

Kulkahl

v.
(ku'i-he'- wa),
[Kul, to
and
To
hewa,
wrong.]
hit by mistake.

(ku'i-ka'-hi),adj.

quiet:

olelo

covenant,

kulkahi,
treaty.

or

opinion.

Kulai

Kulkahl

(ku'i-a'i),n.

and

[Kul,

pound,
of pounding

ai, food.] 1. The


act
food.
2. One
poi or
food
by mashing

who

pares
pre-

beating

or

Kulkahi
of

(ku'i-a-lu'-a),n.

art

taught

nui

ka

ke

alua;

to
taught
resembling

2.

throwing
the

poe

kui

lua.

in

to

of

me

persons

were

ikoi

ikoi

by

those

though

and

lakou

ma
o

wale

privileged

1. The

about

them
persons:

ia.

no

2.
in

and

peace

ka

ka

kukui-

class

of

4.

treaty.
amity.

3.
A

enant;
cov-

of

treaty

Kulkahl

(ku'i-ka'-hi), v.
to
[Kul,
unite, and
1. To
have
kahi, one.]
united.
interests
things and
2. To
be

at

peace:

puni;

the

3.

kulkahi

and

ke

ia

to

done

to

kulkahi

make
o

I, preposition,
To

space:

of

peace?
aupuni,
tabu
be
might
throughout
the

ainoa

breaking

wa,

au-

state

conducive

anei

ka

in

ke

(ku'-i-ka-wa'), adj.

stand;

tinue.
re-

be

thing

ai

the

is

To
mea

peaceably
kingdom.
Kuikawa

kulkahl

ua

kingdom

peace.

that

ilege,
priv-

chief's

satisfaction.

peace;

the

in

ke kuiaumoe,
he
pohokano,

persons

union
(ku'i-ka'-hi), n.
1. A
2. A state
or
feeling.

he
peace:
ai? is that

lua.

those

below
better

i komo

poe
olelo

the

He

ala

given

poe

Many

ka

(ku'i-au'-mo'-e), n.

name

chief

times:
ke

(a missile
and
boomerang)
the
A
form
of
assailing
by
missiles.
3. The
god of
use

games

Kuiautnoe

ao

Together;

sentiment

warlike

former

peacefully.

common;

of

it.
Kuialua

(ku'i-ka"-hi),adv.

to

in

Peaceful;
league,

in;

[Ku,

to

ka, the,

stand

in

the

1.

space.]

not
bound
to any
Free;
chief.
2, Not
subject to any
one's
Kuiee
and
(ku'-i-e'-e),v.
[Kul
ee,
in
not
control;
bondage.
(This
the
To
armpit.]
secure
or
carry
is
phrase
sometimes
written
in
to
under
the
and
fold
arm;
up
word
one
as
above, and sometimes
the
arm.
put under
in four, as
ku
i ka
wa.)
Kuielua
Same
as
(ku'i-e-lu'-a),n.
Kuikawa
To
(ku' i-ka'-wa'), v.
be
kuialua.
to be unpledged
noncommittal;
to
Kuihao
(ku'i-ha'o), adj.
Pertaining
opinion or course.
any
to a blacksmith.
Kuike
(ku'i'-ke), adv.
At
on
once,
E
uku
sight:
kuIke;
on
sight
pay
Kuihao
(ku'i-ha'o), n. An iron spike;
at
or
once.
in
(Used
principally
kui
strument).
ina
nail, iron
(any
pointed
making
compensation
or
ing
dischargobligations.)
Kuihao
(ku'i-ha'o), n. A blacksmith.
KuIke
i ka
ku
(ku'-i'-ke),v.
[For
Also
called
amala
or
amara.
1. To
ike, stand
by the seeing.]
Kuihao
to
(ku'i-ha'o), v.
[Kui,
know
2. To
by sight.
understand
and
pound,
To
hao, iron.]
forge;
aia a kuike
beforehand,
as
au
he
work
to
blacksmith.
a
iron, as
ke
when
hele, alalia
hele;
pono
Kui he
in advance
(ku'i-he'), adj. Doubting;
itating; I know
hesit Is proper
to
then
I go.
and
advancing
retreating.
go,
Kuihe
(ku'i-he'), v.
for kuia, Kuike
(ku'i-ke'), v.
[Kul
[Kui, and
ke,
to
he
for
to push
smooth
and
1. To
off
away.]
hee, giving
waver,
or
leave
ku, to stand, and
to
a
place;
nothing
up,
hee, to
rough:
kulkela
1. To
slide.]
ua
to
a
doubt;
loa, it is all
hesitate;
pau
to
be
smoothed
2. To
to
over.
strike
hesitate
to
unbelieving;
right
left
or
believe
and
obey
3. To
indiscriminately.
a
statement:
ia,
alaluntil
kuihe
iho la kela
is left, as
destroy
nothing
ke aloha
in
no
i na
then
4. To
tax
she hesitated
war.
1
makua,
kuike
heavily:
on
account

See
to

of

kanalua.
waver.

love

for

2. To

her
be

parents.

undecided;

ka

aubau

na

mea

taxed,

nui,

pau,

they

children

na

and

kamalii
were

everyone

ame

heavily
else.

326

KUI

[Kui, pin,
(ku'-i-ke'-le), n.
needle
for
A
kele, slippery.]
sewing.
1.
The
n.
(ku'i-ke'-pa),
Kuikepa
named
of
the
work
making
god
of
2. Model
or
image
Lonomakua.
Kuikele
and

Lonomakua.

god

the

See
kepa.
(ku'-i-ke'-pa'), n.
cut
To
v.
(ku'i-ke'-pa),
in
the
the
working
grain

Kuikepa
Kuikepa
across

woods.

of

1.
Placed
(ku'i-ku'i), adj.
2. Striking
against;
contrary.
the
as
strongly,
or
blowing
makani
kuikui.
he
Syn:
wind;
is more
frequently
Pakuikui, which

Kuikui
over

seam;

tapa

(ku'i-ku'i),
into

made
the

drink

akoko

n.

from

medicine,
the

sap

of
pieces
3. (Mod.)

united.

are

sheet.

(ku'i-ne'-he),
a
rustling

Kuinehe
without
lani

kuinehe

adj.

ka

ing
utter-

heaven

the

uwe,

StilL

1.

sound:

sorrowful
the
or
sounds,
king
2. Unnaturally
solitary grief.
without
quiet; weird,
living
wild;
the
solitude
of
things,
as
a
forest.
primeval
Broken
(ku'i-pa'-lu), adj.
Kuipalu
fine; bruised;
pounded.
to
(ku'i-pa'-lu), v.
Kuipalu
[Kui,
and
1.
fine.]
or
break,
palu, soft
To
bruise
or
fine, that
pound
is,
in

2.

fine.

down;
Kuipaluia

idols:

as

break

To
break

To

3. To

tree.

where

place

cloth

or

soft.

used.
Kuikui

of

KUK

beat

up;
to

break

to

demolish,
kii.

akua

na

bruise.

or

of
(ku'i-ku'i), v.
[Intensive
(ku'i-pe'), v.
[Kui, to beat,
Kuipe
flat.
1. To
and
full
strike often;
crushed
The
strike.]
pe,
form
is kui
To
smite
beat
to
to
or
a
a
down;
buffet, as
pe.]
beat;
to bend
flat: i kuipeia e ka
2. To
on
over
splice; to add
person.
increase
dition. makani
beaten
down
flat by
or
by adApaa,
to; to enlarge
the
wind.
Apaa
To
link
gether;
toKuikui
(ku'i-pe'-hi), n.
Kuipehi
Hesitancy;
(ku'-i-ku'-i),v.
with
to
fasten
distrust; an
objecting.
together
links.
1. To
be in
Kuipehi
(ku'i-pe'-hi), v.
A
in acting.
Kuikuiwale
to hesitate
2. To
(ku'i-ku'i-wa'-le), n,
doubt;
with
To
to death;
distrust
3.
or
an
hesitancy.
pounding
bruising
go
method
of killing.
See
one's
ancient
offer.
or
friendship
kuihe.
Kuila
of foreign
1. A kind
(ku'-i-la), n.
Kuka
1. A
for
cloth:
lole
council
hinuhinu
(ku'-ka'), n.
he
paa
loa.
2. Woven
transacting
a
caucus
business;
cloth; cloth woven
with
twill.
to
business.
meeting
a
preparatory
A
2.
1.
Kuileiula
on
a
subject;
an
One
n.
reasoning
(ku'-i-le'i-u'-la),
kuka
the
inquiry;
olelo, a consultation.
whose
it is to decorate
duty
Kuka
of an
n.
(ku'-ka),
[Mod.]
Coat;
2. An
apparel
alii, a chief.
Kuikui

kui,

to

of admiration
for one's
expression
with
rainbowclothed
chief, as
colored
ke
kuleiula
o
o
au
tapas:
ke

alii.

Used

in

song.

Kuili

of
(ku-i'-li), n.
[Contraction
of
The
kuawili, a petition.]
name
all
which
lasted
a
night.
prayer
See
kuawili, a prayer.

Kuilua

(ku'i-lu'-a),

and

lua,

on;

to

thing:

add,
[Kui,
To
add
double.]
to
a
by
adding
to

v.

two;
double

kuilua,

kuilua

mai

i ka

surtout.
Kuka

think
1. To
to
(ku'-ka'), v.
in one's
self; to revolve
own
mind.
2. To
consult
as
together,
how
considering
thing
a
persons

one's

is

to

be

done.

3. To

4.
as

lakou

war;

council
ke

no

To

of

state:

kaua

together
hewa,

kuka

consider

consult

together,

kuka

iho

they
respecting
ana:

to

think

liberately
de-

or

la

sulted
con-

the

vise
de-

mischief.

Kukaa
1.
A
(ku'-ka'a), n.
roll; a
add
increase
lakou,
on,
of
cloth
bundle
or
a
large
to
crease
intapa;
that
goodness
them,
is,
hoohookahi
bundle:
in goodness.
punahele,
E
continually
kahi
each
intimate
friend,
kuilua
ka
kukaa,
iho
the
ikaika, double
bundle
of
2.
cloth.
one
(piece)
strength.
which
is made
Kuina
A pack
and
by a rolling
(ku'-I'-na), n.
[Kui
ana,
is
rolled
for
that
which
that
1. A sewing,
uniting.]
a
up
is, a
up;
of
set
safe-keeping
or
transportation.
sleeping
tapas,
generally
terpretati
inSee
which
five, sewed
swered
antogether,
kaa, to roll. 3. In a modern
pono

ia

the

the

purpose

of

sheets.

2.

wholesale.

[Ku, to stand,
(ku'-ka'a), v.
roll up,
as
kee, to roll.] To
bundle
of tapa or
cloth; to make
a
e
kukaa
or
a
roll; to swell
up;
pehu.

Kukaa

and

adj.
(ku'-ka'a-wa'-le),
alone:
he
Standing
off; separate;
house
hale
a
standing
kukaawale,

Kukaawale

separate.
[Ku,
(ku'-ka'a-wa'-le), v.
and
alone;
stand,
kaawale,
To
stand
self;
by one's
apart.]

Kukaawale
to

alone.

stand

to

KUK

327

KUK

1.
(ku'-ka'e-pu-e'-o), n.
Kukaepueo
2. A
A
species
species of grass.

sea-weed;

of

(ku'-ka'-a'-we), adj.

Safe;

protected.
(ku'-ka'-a'-we),
to protect
guard

Kukaawe
a

n.

voy;
conor

person

property.
1. To
be
(ku'-ka'-a'-we), v.
in
be
tody
custo
placed
safe;
of for
from
harm.
protection
be
2. To
convoyed.
Kukae
n.
(ku'-ka'e),
Excrements;
honawa.
See
dirt; filth: he honoa.
ing,
Kukaea
(ku'-ka'-e'a), n.
[Ku, a risthe
raised
and
dust
by
ea,
of
1. A
dust
cloud
dust;
wind.]

Kukaawe

2.

storm.

whose

person

resemble

1.
The
(ku'-ka'e-u'-li), n.
in
the
blue
hee
liquor
soft
of the
matter
the
or
squid;
for
bait.
2. Term
squid used
plied
apin early days.
to a prostitute
Kukaeuwau
n.
(ku'-ka'e-u-wa'u),
Scent
bird in Its
left by the uwau

Kukaeull
black

or

haunts.
to
v.
(ku'-ka'-ha),
[Ku,
turn
to
kaha,
away.]
To
ku
stand
e
ewa
ae
sideways:
ke kua, to stand
ma
aslant, as in
for
passing.
yielding room
Kukahekahe
(ku'-ka'-he-ka'-he),
n.
incredible
An
true
unstory; a lie; an

of

species

found

grass

1.

n.

Koloa.

at

Ducks'

brown

wax:
Bees-

2.

cloth.

cotton

and

stand,

story.
Kukahekahe

1.
(ku'-ka'-he-ka'-he), v.
2. To
become
falsely.
a
talker
with
jests and
ter.
laugh-

relate

To

great

3. To

tell

kamailio

ke
hai

great

anecdotes:

or

waha

ana

aku

me

ka

na

olelo

Lit.

Pele.]

The

(ku'-ka'-hi),

Kukahi
of

day
The

the

month

second

2.

brimstone.

Matches.

Kukahua

(ku'-ka'e-po'-p6'-lo),
father

whose

person

his

reproach
origin.

mother

was

not;
dark
signifying

Syn:

Kulu.

nui

day

of

Name

n.
or

of

after

the

moon.

Hilo;

the

2. Good
fat; soft, as a fat animal.
full.
to look
rounded;
at; well
Kukai
The
of a
(ku'-ka'i), n.
name
two
fish
fastening
or
more
rope
nets
together.
Kukal
1. To
(ku'-ka'i), v.
give and
return
to
mutually;
as
exchange,
in
and
2. To
giving
taking.
spond
rein
recital:
or
as
repeat,
olelo.

Kukalkahi
as

3.

To

lead

on;

to

chief

term
or

n.

as

ful
doubt-

and
cloth.
the

to
[Ku,
ihu, nose.]
a
phrase

(ku'-ka'i-kiV-hl), adj. Same


(ku-ka'i-k5-hi),

v.

Same

kukakaikahi.

Kukalkea

of

v.

kukakaikahi.

Kukalkahi

Kukaepopolo

he

of
the
month.
day
(ku'-ka-hu'a), adj. 1. Thick;

third

Kukai

of

excrements

Sulphur;

ma

lealea;

(ku'-ka-he'u),
v.
[Ku,
and
hair.
fine
stand,
heu, short
fur
stands
To
Literally, the
up.]
show
demeanor.
by one's
anger

1 na
e
kepau
to tide over.
help on;
that causes
wax
a
lopi humuhumu;
Kukalhu
(ku'-ka-i'-hu),
to move.
threads
sewing
set
ka, the, and
up,
(ku'-ka'e-pe'-le), n.
kae
[KuKukaepele
To
turn
the
nose;
up
canoes.
of voland
Pele, the goddess
signifying contempt.
1.

loa

ai

hoohele

he

ries
sto-

many

lilo

Kukaheu

dung.
Kukaeloli
(kQ'-ka'e-lo'-li), v.
[Kukae
1. To
and
spot;
loll, to dirty.]
be
or
2. To
stain.
to
spotted
with
black
stained
spots.
Kukaena
(ku'-ka-e'-na), adj.
Angry.
Kukaena
[Ku, rise
(ku'-ka-e'-na), n.
great
ena,
ka, article the, and
up;
ger;
Anheat.
Ku
and
kaena, wrath.]
wrath.
unappeasable
rage;
To
gry;
be anKukaeina
(ku'-ka-e'-na), v.
to be
enraged.
kae
[Ku(ku'-ka'e-na'-lo). n.
Kukaenalo
1. A
name
and
nalo, a fly.]
to unbleached
by Hawaiians
given

and

like
grass-

wale.

ments
move-

whirlwind.

(ku'-ka'e-k6-lo'-a),

Kukaekoloa

or

water
salt-

shoots.

made

2.

with

moss

or

Kukaha

Kukaawe

of

variety

limu

same

(ku'-ka'i-ke'-a), adj.
kai
[Ku1. Faded,
kea, white.]
as
2. Ceasing
to
interest, as
or
words,
thoughts
story

328

KUK

ka
olelo
kukaikea
repeated:
pinepine, not interesting

often
i ka

lohe

is the

because

excite

to

be

To

(ku'-ka'i-ke'-a),v.

uninteresting;

of
the
worship
god
A
variety of banana,

heard.

often

story

Kukaikea

KUK

tion.
atten-

no

the
called

called

devoted

worship

2.

Kanaloa.

to

naloa
kukain

use

also

Kanaloa;

of

moa.

A word
(ku'-ka-no'-no), n.
the
superlative
degree
of beof any
ing,
condition
quality or
is expressed,
in:
kukanono
as
ka
hoi
wela, the heat is excessive.
which
is superlative.
That
To
Kukanono
be
(ku'-ka-no'-no), v.
than
the
to
be
more
ordinary;

Kukanono

(ku'-ka'-I-li-mo'-ku), n.

Kukailimoku

I's war
god.
1.
(ku'-ka'i-6-le'-lo), n.
kaiua.
See
often
repeated.
who
recital.
3. One
recites;

Words

2. A
a

Kamehameha

of

Name
Kukaiolelo

narrator.
v.
(ka'-ka'i-6-le'-lo),

Kukaiolelo

repeat

and

over

Scattered;

(ku'-ka'-ka'i-ka'-hi), v.

Kukakaikahi
stand

which

excessive.

over.

(ku'-ka'-ka'i-ka-hi), adj.
spread.

Kukakaikahi

To

To

by

scattered;

to

spread

be

names

of

the

See

Kanepuaa.

(ku'-ka'-pa-ka'-hi), v.
ways.]
and
kapakahi, side-

Kukapakahi

abroad.

[Ku,

to

the

husbandry.

of

god

of

One

(ku'-ka-o'-6), n.

Kukaoo

stand,

to
(ku'-ka'-ka-la'i-o'-a),adj.
1. To
stand
bent
over;
stand
2. To
Wild;
rough;
leaning
sideways.
rude; untamed;
Like
of square.
to stand
out
the kakalaipa;
stand
bristling up.
awry;
the
A
2.
The
sensation
on
thorny.
Kukapalani
(ku'-ka'-pa-la'-ni),n.
of
fish
sembling gathering
of
the
water.
cold
3. Recalled
application
paone's
sensation
when
of palani.
lani; school
with
cold.
To
shivering
v.
(ku'-ka'-pa-la'-ni),
Kukapalani

Kukakalaioa
1.

Kukakalaioa

(ku'-ka'-ka-la'i-o'-a),n.

smell

like, and
a
kakalaioa,
rough
ness;
rudeprickly
shrub.]
Wildness;
the
kakalaioa.
resembling
Kukakuka
(kii'-ka-ku'-ka'),v. [Kuka,
1. To
to think.]
ask
one's
self; to

Kukapu

[Ku,

reflect.
To

2. To

consult

difficult

a
naau

hold

together
iho,

or

self;

think.

4.

devise

of

and

Kukala
cry

3.

to

good

or

obedient

woman

he

chaste

adj.

and

1.

to

kind

wahine

Un-

young
to

to

evil.

woman.

(ku'-ka'-pu),
chaste

n.

1. Chastity.

person.

(ku'-ka'-pu), v.
[Ku, to
To
1.
kapu,
chaste.]
inviolate.
2. To
to be
chaste;
set
apart.
and

quentative
FreKukaula

kukai.

her

kukapu,

Kukapu

With

muse;

(ku'-ka'-pu),
2. Applied

parents:

2. A

think

or

violated.

Kukapu

age
man-

(kii'-ka'-ku-ka'i),v.

Kukakukai

Kukala

to

consult

one's

Kukala

consultation.
how

matter.

to

within

To

bad.

(ku'-kau'-la),n.

fishing

in

deep

waters

Practice
where

be,
be
be

of
the

Of
(ku'-ka'-la), adj.
or
find
the
fishermen
taining
permen
specilargest
to a public
of the deep
proclamation.
sea
fishes, as the
etc.
(kii'-ka'-la),v.
[Ku, to stand,
opakapaka,
ulaula, kahala,
To
1. The
kala, to call out.]
(ku'-ka-w6'-w6),
n.
claim Kukawowo
proof
when
water
publicly.
gurgling
poured
To
ke
hole
of a cask:
into the
[Mod.]
(ku'-ka'-la), v.
bung
for
iloko
ka
kani
ka wai
an
tioneer.
aucgoods
sale, as
ana
o
o
pahu
i ka

manawa

ukuhi

ai.

2. The

sound
of rushing
waters.
(ku'-ka'-mo'o),
v.
[Kuka,
and
Kukawowo
to
(ku'-ka-wo'-w6),
v.
[Ku,
or
history,
consult,
moo,
1.
be
of mooto hit or
pierce, and
a
shortening
kawowo.]
moo
may
with
To
to
1.
To
whelm
oversult
conspeed;
a
proceed
kuauhau,
genealogy.]
and
sink
of descent.
waters
2. To
the history
into, as
sink into
and
ancient
customs.
3. To
fer
reover
study
dry land
sweep
in
2. Used
mookahuna
craft.
priestthe
as
earth.
or
to the
genealogy
and
to
of the
To
ancient
reach
priests.
penetrate;
Kukanaloa
scribing get at
and
(ku'-ka'-na-lo'-a), adj. Deenter, said of prayers.
to
the
of
banana
3. To
speak
variety
incisively;
speak
Kukamoo

sacred

to

Kukanaloa
The

day

Kanaloa.

(ku'-ka'-na-lo'-a), n.
sacred
to
or
days

with
1.

the

Kuke
of

severe

censure.

1. A
(ku'-ke), n.
chisel-shaped
adze,

thin
and

kind
about

330

KUK

sullen

countenance.

Laieik.

"

p.

KUK

Kukue

(ku'-ku'e),

203.

(ku'-ko'-na),
easily
disposition;

Kukona

made

of

Sourness

n.

put

(kii'-ku),n.

na

of

Laieik.
of

operation
A

of

rising
la

oia

opua

or

pointed

48.
p.
thorns

2.

Name

ing
ris-

clouds.
in

mon
com-

spines.

or

Mod.

The

is

[Ku,

to

beaten

used
ka

ae

in

the

house.

2.

3.

up.

in

thought
agitated,
mai

rise

To

the

thoughts

up,

mind.

vexed,

la

as

To

4.

perplexed:

Kuku

iloko

na

manao

are

stirred

be

o'u;

within

To
shake
(ku'-ku'), V.
off; to
something
by shaking.
A
Kukua
of
(kii'-kii-a'),n.
variety
crab.
Kukuau.
large
Syn:
Kukua
(ku'-ku'-a),
n.
Temporary
a
faintness;
swoon.
Kukua
To
be
(ku'-ku'-a), v.
dizzy;
be

faint.

(ku'-kii-a'-hi),adj.

Plainly
prominent.
Kukuahi
(ku'-kii-a'-hi), v.
[Kuku,
contraction
of
to
set
kukulu,
up,
and
1. To
set
ahi, fire.]
a
up
fire
in
the
fire; to make
a
high
visible;

open.

2.

To

be

built

to

be

set

on

prominent:
the
Alewa,
conspicuous.

up
Kukuahi

to
a

act
wild

Kukuau
of

as

of

into

an

high;

nence;
emito

Alewa

be
o
are

boar.

Kukui

Same

as

kukua.

To

pour

barrel;

or

Same

by

dark

ukuhi.

as

dipping.

(ku'-ku'-i),n.

variety

1. The

of

name

The
(Aleurites
moluccana).
used
for
to burn
nut
was
formerly
the
also
lights; the tree
produces
of
the
tree
pilali; the
body
gum
tree

sometimes

the

bark

made

of

charcoal

the

2.

3. Lamp;
producing

tree.
for

into

canoes;

mixed

root

used

was

black.

in

Nut

of

the

noes
ca-

kukui

contrivance

torch;
artificial
leads

4.

light.
another;

v.
[Kui,
to
publish;

To

with

coloring

(ku'-ku'i),

2. To
a
make
report.
To
[Kui, to add
to.]
thing to another.
Same

lish.]
pubspread,

to

as

famous.

3.

join one
as
pakui.

Kukuiahi

(ku'-ku'-i-a'-hi), n.

Lamps

fire.

Kukuioleio

(ku'-ku'i-6-le'-lo),n.

Story
people
when

tellers.

2.

talkative

and

they

should

Pohokano

poe

1.
of

company

noisy at night
O ka
asleep.
(a place in Kaupo,
be

he
kukui
olelo
Maui)
wale
no
the people
of Pohokano
are
simply
story tellers.
Kukuioleio
(ku'-ku'i-o'-le'-lo),v.
kui,
[Kuto piece
out, and
olelo, words
To
or
speech.]
recite; to recount,
"

as

in

narration.

(ku'-ku'i-wa'-na-a'o), n.
who
about
the
chief
people
and
tell
all
stories
sing and

Kukuiwanaao
The
talk

night.

ma

ke

no

makou;

Kukuku
n.

1.

calabash

out

to

blue.

or

water.

take

be

To

v.

black

fill with

eaten,
eaten

ka

noho

poe

kukuiwanaao,
who

are
our
(ku'-ku'-a-ka'-ka'-la'iKukuiwanaao
to
be
wild;
up;
untamed
Morning
as
animal;

(ku'-kii-a'u),
crab.

be

to

bicker;

(kii'-ku'-hi),v.

hi

bristle
an

(ku'-ku'-he),

water

chief

To

V.

on

kauhale

houses

Kukuakakalaioa

o'-a),

Kuku

of

me.

remove

to

he

colored;

1.

Kuku

Kukuahi

Kuku

Kukui

only in the
plural: E kuku
let the
multitude
lehulehu;

stand

stand

to
with;
to
oppose;
quarrel, as two
persons.

To

stand

foot.
Club-

to
[Ku,
Lit.
opposition.
contend
to.] To

kuee,
opposed

who
One
gether; Fig.
tostand
up
leader;
guide.
a
erect
and
stiff,

stand.]
to

to

was

cuckoo.

1. To
(ku'-ku'), V.
strike; to
kubeat, as in pounding
ua
tapa;
kuia
ka
ke kua
me
pulu kapa i ka
with
the
the
block
fresh
hale;

Kuku

bark

2.

or

i ke

the

saw

hapakue.

and

2. To

aku
he

(ku'-ku'), n.

Kuku

Crowded;
2.
together.
having
many
kuku, thorns;

1.

son;
per-

(ku'-kii-e'-e'),v.

stand,

to

opua;

the

1.

The

out
beating
tapa.
Kuku
(kii'-ku'), n.
nana
standing
up:
kuku

See

Kukuee

(ku'-ko'-nu-ko'-nu),
adj.
to
overmuch;
great
a

Excessive;
degree.
Kuku
(kii'-ku'), adj.
standing
thickly
prickly;
Thorny;
laau
points:
sharp
prickly bushes,
Kuku

twisted.

lame

somewhat

or

and

out

angry.

Kukonukonu

1. A

n.

deformed

one

the
talk

people
sing

and

ke

me

he

poe
about
all

alii

lakou
the

night

people.
(ku'-ku'-i-wa'-na-a'o), n.
the
star.
morning
lamp;
1. Worm(kii'-ku'-ku), adj.
that
is
which
describing
into
a
worm
by the
huhu,

331

KUK

that

bores

Kukuku

1.

n.

rising,

2.

tumult.

mental

anger;

of

native

house.

boiling,
3. [Mod.]

Great

stir; agitation, as
etc.
bubbling,
surging,
The

feebled
En-

out.

(ku'-ku-ku'),
of

as

2.

wood.

into

worn

KUK

soapwort.

To

4.

stick

pile;

to

with

hale:

as

idol.
5.

stake.

as

an

as

up,

To

Figuratively,
ily;
fama
perpetuate

heap

6.

up.
to

build

to

Kukulu

set

up,

build,

to

house;
To

3.

inoa.

kukulu

name:

to
[Kulu,
little at a time,

(ka'-ku'-lu),

v.

(ku'-kii-ku'), v.
tion
[Reduplicadrop a
drop.] To
the word
1.
fluid.
ku, to stand.]
as
a
To
stand
in
to be united
1.
together;
Kukuluaeo
(ku'-ku'-lu-a-e*o), n.
act
action.
2. To
to
thin
with
2. A very
pompously;
Stilts.
person
one's
display
own
Name
of
tions.
acvanity
by
3.
a
long
legs.
very
Hawaiian
stilt (Himanbird, the
and
Back
knudseni).
wings
topus
Kukukuku
(ku'-ku-ku'-ku), n. A dove.
black
of
with
deep
gloss
green.
Kukula
(ku'-ku'-la), v.
[Eng.
Kula,
Bill
black;
legs very
long, hence
have
To
school, that is,
school.]
Kukuku

of

school;

attend

to

iho

kukula

go
school:

of

exercises

the

kakou

la

through
alalia,

to

kakahiaka

school
attended
early
nui, then
we
in the
See
kula.
morning.
A
Kukule
(ku'-ku'-le), n,
variety of
the
beautiful
som;
blosA
marigold.
of the
the
beautiful
opening
the
of
petals of a flower;
opening
a

flower.

See

melekula.

1. Debility;
(ku-ku'-le), n.
of disease;
2. A kind
imbecility.
to move;
an
indisposition
applied

Kukule

to

animals

to

persons,

and

to

To

be

fowls.
Kukule

(ku-ku'-le),

dumpish;
in

be

be

to
kinds

some

1.

v.

loth

to

2.

To

(ku'-ku'-li),

front

the

of

The

n.

knee

joint;

bone
the

in

knee-

(ku'-ku'-li), n.
unpleasant
produced
by food.
(ku'-ku'-li), v.
[Ku,
stand,
1. To
kuli, the knee.]
kneel;

Kukuli
and

bow

the

knee.
Kukuli

reverence:

kneel

in

To

kneel

hoomaikai,
worship.
lie
down,
as

Kukuma
the

to
crouch;
to stand
beast;
on
the
Kukulu
(kQ'-ku'-lu),
n.
where
the
place
sky

the

ends

of

border

the
or

earth.

edge

kapu

pea

Laieik.
Kukulu
on

Isa.

of

country;

kukulu

The

2. A
pillar; a post.
p. 167.
To
1.
set
(ku'-ku'-lu), v.
To
to
tent.
as
a
end;
erect,
fast
in a perpendicular
tion.
posi-

2.

To

set

up,

as

the

frame

of

well
pa,
i kukuluia

which
The

4.

is, of

house.

5.

posts;

elua

kuna
ku-

punawai.

ka

no

an

i kukuluia

kukuna

eha

end

that

door,

The

center.

Hawaiian

See

warm.

very
Kukuni

kuni

(ku'-ku'-ni), n.
to

he

sorcerer;

sorcerer's

prayer
with

wela.

and

ni,
kuku-

[From

fire.] The
pule

kindle

ka

Tahiti.

3,
house

the

the

circle;

native

body.

Burning;
(ku'-ku'-ni), adj.
keia la,
kukuni
hot; feverish;
is, it is
day has a fever, that

very
this

wheel.

post:
ka

no

posts

Kukuni

45:22.

of

rays

luminous

radii

towards

verge
side

The

1.

n.

any
of

of

posts

apparently
meets
the horizon:
na
kukulu
eha,
the
four
cardinal
of
the
points
that
na
is, everywhere;
compass,
kukulu
ka
the
o
honua,
points or

or

The

spokes

to

The

1.

sun

for temporary

A
variety
paiea.

n.
as

(ku'-ku'-na),

Kukuna

gate

knees.

shelter

or

known

crab

in

2.

shed

occupation.
(ku'-ku'-ma),

ancient

to

prayer;

To

make

make

2.
An

sensation

up

To

of

pan.

Kukuli

to

n,
(ku'-ku'-lii-a-kau),
[Kukulu,
point, and
akau, north.]
The
point.
north, that is, the north
Kukuluhema
n.
(ku'-ku'-lu-he'-ma),
[Kukulu,
point, and
left;
hema,
The
the south.]
the south
south;
point.
(ku'-ku'-lu-pa'-pa),
v.
Kukulupapa
to
and
pile up,
[Kukulu,
papa,
To
pile in regular
rank.]
order;
in ranks.
to classify;
to arrange
(ku'-ku'-lu-pa'-pa'i), v.
Kukulupapai
to
or
[Kukulu,
put up
erect, and
shelter
or
abode.]
papal, temporary

of

imbecile.

Kukuli

name.

as

move,

disease.

of

its

Kukuluakau

prayer

always

was

fire

of

anaana.

on

an

companied
ac-

ape

leaf.
Kukuni

kindle;
fire.

to
(kii'-kii'-ni), v.
[Kuni,
To
to turn.]
a
kindle, as
18:8.
To
as
a
Hal.
burn,

sacrifice.

To

kindle

fire

ally.
gener-

332

KUE

See kukuna,
(ku'-ku'-nu), n.
posts of a house.
Golden;
Kula
[Mod.]
(ku'-la), adj.
of gold.
made
in
1. The
Kula
country
(ku'-la), n.
the
of
the
the
shore;
sea
rear

KUL

overthrow;
2.
pieces.
abusive
ashamed;

Kukunu

The

name

mountain

from

the

of

the

region

its

base,

back

country

open
Lit.

near

it

pahee;
people may

the
where

be

may

built.

is

live

field

land
of

field;

or

from

shore.

water;

crowds.

in

ancient

an

ia

ua

kukulu

in

uncultivated

keia

kula

wahi

be

(kii'-la'i-na'-ka'-wa),n.

ill-treatment, and
kawa,
1. Term
pool.]
applied
in a kawa
to a young
girl ravished
of
act
2. The
bathing
or
place.
in a
while
ravishing
bathing;
rape
bathing
pool.
Kulaiwi
(ku'-la-i'-wi), adj. Pertaining
native

one's

2.

land.

1. Long
idence
res(ku'-la-I'-wi), n.
in a place.
Syn:
Kuapuiwi.

Common

of

name

native.

(ku'-la-ka'i),
of
husbandry.

game

Also

land

unfit

for

called

cultivation.

Kulakulai

(ku'-la-ku'-la'i),
a
wrestling;
scuffling; a
another

of

of

Title

n.

and
Kanepuaa.
A
1.
(ku'-la-ku'-la), n.
like nine-pins.
2. Untillable

land;

could
fences
and
overleap
god who
straws
and
on
mountains,
perch
with
A
other
10.
converse
gods.
fish
basket-like
11.
[Eng.]
trap.
A
a
school;
place of instruction:

To

v.

[Kulaina,
a
bathing

Kulakula

gather

of

ment;
treat-

down.

god
Kamapuaa

bottom.

birds

Name

9.

broken

canoe

touches

where

Place

8.

where

spot

(ku'-la'i-na),

Kulaina

Kulakai

from

landing

maltreatment.

Kulaiwi

meadow

being
being

to

made

cultivated
Unto

hood
neighbor-

or

for

swimmer

land.

4.

the

wet

Place

7.

deep

the

to

5. A
city, i. e., suburbs.
in
6.
Upland
pasture.

distinction

land.

in

low
be-

houses

and

cultivation.

for

of

region

extends

It

knocked

Kulainakawa

sea.

next
a

region called kahakai, or sea


2.
uncultivated
Any
open
3.

an

ing;

side

the

down.

the

2.

name

uma.

(kii'-la-ku'-la'i),

Kulakulai

throwing

Another

called

game

1.

n.

To

v.

See
kulai.
to scuffle.
wrestle;
i ka
imi
ai
12.
naauao.
[Mod.]
Kulaia
stand,
[Ku,
(ku'-la'-la'), n.
in common
of or13. Name
naments
Gold.
and
or
twig of a tree.]
lala, branch
of gold.
made
by slips or
plant propagated
Any
to
be in, or
1. To
Kula
(ku'-la), v.
scions.
have
solitude, as to live Kulaia
perpetual
[Mod.
kula,
(ku'-la-la'), n.
e

uninhabited

and

mai
ka
meha
e
places:
paa
mai
ka
malu.
la, e uhi
instruction.
to impart
teach;

2.

school
Day
la, day.]
from
night school.
(ku'-la'-la'-ni),adj. Standing
and

school,
ka

To

3. To

in

distinction

Kulalani
in

standing

rows;

in

line

for

entation.
pres-

learn.

(ku'-la'i),

Kula!

of

down

him.

killing
3.

one.

him.

4.

2.

knocking

1.

n.

with

person

view

running

thrusting
A
a
blow;

at

over

to

one

kill

rap.

1. To
over
(ku'-la'i), v.
push
2. To
position.
upright
an
3. To
to overthrow.
knock
down;
dash
in pieces;
4. To
to destroy.
brush
to
to
as
off,
shake;
wave;
ka

weapon:
lio i ka nalo;

off

the

ke

the

kulai
horse

n.
(ku'-la'-i'-a),

in

day

la

brushes

Festal.

commemoration

feast
of

La

(kii'-la'i-na),n.

day;

tive
deriva[A
1.
down.]

of

ka
Kulana
or

he

row;

to

kulalani

be

equal

wale

no

wahine.

kela

See

(ku'-la'-na), n.
forward.
dropping

kunewa.
A

bending

(ku'-la'-na), n.
[Ku, to stand,
1.
A
place
lana, to float.]
collected
where
are
things
many
village, a garden;
as
a
together,
of
collection
or
meeting
a
sons:
per-

Kulana

an

overturn-

hele

ana

oukou

i hea?

pule, that
is held
which
only
is, to a meeting
at
occasionally.
once
or
place
a
2. Reputation;
rank;
station;
pohele

kulai, to knock
being
cast
down;

in

each:

stand
in
the
onionio,
spots
straight lines.
Kulana
Nodding;
(ku'-la'-na), adj.
he
kulana
neck:
the
bending
poo

some

event.
Kulaina

stand
to

to
be

and

(ku'-la'-i'-a),adj.
kulaia, festal
day.

mai

flies.

Kulaia
Kulaia

to

To

ka

from

each

[Ku,

and

stand,
or

Kulai

with

(ku'-la'-la'-ni), v.
lalani, a row.]

Kulalani
to

ana

i o, i ke

kulana

(ku'-la'-pa), v.
[Ku, to stand,
1.
To
about.]
lapa, to jump
about
in sport;
to
frolic; to jump
in
To
2.
skip
sportive
pranks.
in efforts
to be
free;
struggle, as
to
in
as
one
twist, turn, wring,

Kulapa

The
3.
sition;
quiet
standing.
follows
the
surface
which
spot on
of two
the
seas.
striking together
Also

called

place

in

where

the

their

5.

The

kulana

na

Situation;

relative

person

thing.

or

Kulana

be

to

throw

to

of

location
ka

of

Same

distress.

any
ku-

as

unsettled.

n.
(ku'-la'-na-ha'-le),
a
[Kulana,
collection, a site, and
1.
A
A
hale, house.]
village.
cluster
of houses;
a
a
city:
town;

ko

kakou

noho

kulanahale,
by

Lahainaluna;

the
2.

nei,
village, at
ten
writgenerally

more

kulanakauhale.

2.

house

considered

was

appendage

to

Kulanakauhale

ka

one,

Kule

the

large or small
also
often
city;
with
kulanaheenalu,
were
interchangeable.

the

false

step;

stand,

Syn:

stumbling.

out

seize

the

fish
ulae.

as

take

or

2.
of

concerns

To

others

ousted.

or

Successful;
ka

kulea

ua

hana.
Kulea

(ku'-le'a

ku'-le-a), adv.
a happy
manner;
perfectly.

cessfully;
Suc-

or

in

pletely;
com-

[Ku,

and

(ku'-le-a'-na), n.
1. A part,
or
right in a thing.
ership,
OwnA
of
2.
right
property
which
to
individual.
pertains
an
3.
Interest
interest
in
in, as
a
friend;
a
to
portion
belonging
a
portion

friend.

4.

One's

hookahi
ka

imi

kuleana

Place
where

the

surf

Kulanihakol

rider

his

starts

claim

is,

run.

(ku'-la'-ni-ha'-ko'i),

often

n.

was

heavens

7.

from

came;
i nui

ke

manao,

which

the

windows

ao

eleele
ia

aia

the

of heaven:
ma

ua

maloko

Kulanihakol, nolaila mai


ka
kili, ka uila, ka makani,
o

nui.

of

waters

piece
was

to

cause;

olaila

kuleana

ka

ua,

ka

well

hoi

he

6.

there

wa;
to

Laeiik.

the

cause

p.

15.

tached
at-

an

and

just

had

claim.

reason.

makani
la

of
term

another

cultivate

ai

that

favor

which

(ku'-le-a'-na),

Aole

he-

of land
to.

Kuleana

in

original
with
lihi,

claim
A

land

land,

the

allowed

some

small

right

synonymous

poipu
ka

to

claimant;

kaua

kauhale.
kulana-

ana
times, kule-

modern

another's

reserved

ko

keia

ma

refers

inside

some

in
god, Ku, represented
rain
and
and
storm,
lani, heaven,
What
is above
hakoi, heavy.]
or
on
high;
a
supposed
place in the

the

In

hoi

oia
ai

noho
5.

(ku'-la'-na-na'-lu),
n.
the
surf
where
breaks;

iness:
busappropriate
makamaka,

kaua

naauao,
e

drunk.

ino

the

kulekule.

(ku'-le'a), adj.
able:
competent;

v.
(ku'-la'-na-la'-na),

Kulananalu

ua

of

To

he
ke

ma

selfish
or
personal
purpose.
be
to
To
be
turned
removed;

Kula-

lanalana, not fixed, not


firm.
bling.]
tremstand
Literally,
to
1. To
be unsettled;
to be
of doubtful
to be hesitating.
mind;
2. To
stand
to be
unfixed;
shaky
3. To
or
tottering.
one
reel, as

la,

sand:

also

1.

v.

(Synodus)

noho

name

See

terms

(ku'-la'-na-la'-na),n.

Kulanalana

Ina

on

IKuleana

Kulanalana

rain

ia

Kulea

synonymous!

nahale.

[Ku,

gods

village

town,
as

the

Known

(ku'-le),

3,

village.)
(ku'-la'-na-ka'u-ha'-le),

or

fish

the

is

in

A
in
ka

sand.

meddle

important

an

n.

inoa

kule

for

tinguished
dis-

as

kuakai,

burrows

another's.

n.

(ku'-le),

(ku'-la'-na-he'e-na'-lu),Kule

and
swim
to
[Kulana
heenalu,
the surfboard.]
on
Place
or
village
where
in so
a
that
good surf came
the
the
have
might
people
ure
pleasof riding on
the surf.
(A good
n.

inland.]

uka,

mountains

the

of

tops.

shore.

which

in

surf

of

limits

mountain

and

god,

sea

Kule

site.
Kulanaheenalu

[Ku,
gods

the

this

at

the

up

lower

the

to

from

keia

ma

the

forests

The

Lahainaluna

ma

living

our

ana

break

To

from

Kulanahale

ma

3,

to cultivation.
preparatory
1. Another
Kulauka
(ku'-la-O'-ka), n.
of
of
the
name
Kupulupulu,
god
canoe-makers
whose
tended
exterritory

ground

6.

hale.

position

(ku'-la'-na),v.

lanalana,

and

fortification

or

stand

men

spears.

house:

4.

kulananalu.
hulili

KUL

333

KUL

v.
o

hoi
is

ka

no

waters

To

keia

cause:

lua

aleale
in

wind
to

wai
ana

this

ripple.

334

KUL

To

and

ashes.

To

ashes.

See

as

reward

for

keeping
kipe,

thing
of

heat

the

fire

the

in

roast

to stand,
in
place

[Ku,

(ku'-le'-hu), v.
lehu, ashes.]
to
cook
by
ashes;

Kulehu

KUL

thing

secret.

bribe.

See

Same

as

hookuli.

hot

or

to

fortune
Kulia
That
(ku'-li'-a), n.
pulehu,
lot
which
falls to one.
Same
1. Unsettled; ulia.
Kulekule
(ku'-Ie-ku'-le), adj.
in
unfurnished;
lacking
Kulia
(ku'-li'-a),v.
[For kuia, "1"
the
of kuopposite
conveniences;

Used

aku

lakou

no

2.
Kulekule

turbed.
diskulekule;
down.
upside

aole

Turned

from

from

house

To

v.

and

scatter

with

makani.

See

Kuleleiwi

destitute;

made

in

disagreement;

of

dissension.

ai, e
hona;

Ina

pela

To

be

arching,
Kuleleula

the

as

be
state

oe

hana

kaua

and
ing;
Bend-

rainbow.

Column
(ku'-le'-le-u'-la),n.
the
colors
of
exhibiting

clouds

rainbow.

the

Kulepe

A
violent
(ku'-le'-pe), n.
wind
with
accompanied
in the
middle
of a
rain, generally

blast

of

channel.

(ku'-le'-pe),v.

Kulepe

1.

To

divide

to
lengthwise;
the
split through
to split open;
middle;
to lay open
in dividing
fish
from
as
head
a
to

tail.

2.

To

make

ground:
kulepe
Awaawaa.
Syn:
as

the

3. To
the

and
Kuli

the

1.

1.

n.

hard,

middle

of

Deaf.

2.

Deaf

3.

unable

from

join in conversation.
A
Kuli
(ku'-li'), n.

deaf

deafness
4.

bribe

The
to

person.
to

knee.
secure

silence.
with
able

(ku'-li),
noise;
to

quiet.

to

to

hear.
3.

1.

V.

To

be

To

as

2.

silence.

sire
de-

That

the

which

is

(ku'-li'-hi-li'-hi),
v.

stand

edgewise,

1.

To

though
just
to fall.
ready
[Ku, to be hit, and
lihl
or
of
lihiiihi, the
edge
a
hit
To
be
To
thing.]
obliquely.
be
hooked
side
caught
or
the
on
or
slightly, as a fish; to be grazed
hit
or
not
slightly, but
seriously
injured.
Kulikuli
with

as

1.
(kii'-li-kti'-li),
v.

noise;

to

be

To

stun

confused

with

noise

so

2.

imperatively,
hush;
keep
silence;
referring

that

think.

cannot

one

Used

still;
what

another

Kulina

See

says.

(ku'-ll'-na),

Kulina

be
to

kuli.

[Mod.]

n.

(ku'-li'-na),v.

being

Corn;

deaf.]

To

be

stunned

not
deafened;
2. To
be silent; be
somegive or
pay

hear

[Kuli and
partly

than

or

lohe.

ana,
distinctly
in-

Syn:

Mahui.

attentionand
In-

2.

Deafness.

duty.

to

The

(kii'-li-hi'-a-mo'e),
v.
and
[Kuli,
deaf,
sleep.
hiamoe,
from
deaf
Literally, to be
being
To
to
sleepy.]
hear
doze;
not
drowsiness.
through

Kulipee

(ku'-li),

1.

present

awaawa.

blow

dumb.

One

Kuli

of

less

(kii'-li),adj.

or

Kulihiamoe

channel.
Kuli

ward:
for-

Place

maize.

ekuia

in

wind

in

hole

akea;

public.
gift

Kulihilihi

no-

thus, you
of harmony.
out
(ku'-le'-le-u'-la),adj.

Kuleleula

be

ko

ana

104.

put

or

know.

in

do

you

or

despoiled.

be

to

kuleleiwi
If

ka

To

(ku'-le-le-I-wi),v.

Kuleleiwi

will

be

to

your
p.

act
participant* in an
the
of
for
that
keeping
purpose
3. A being deaf
participant
quiet.
for a purpose;
to
not
a
pretending

Liable

v.
(ku'-le'-le-i'-wi),

Kuleleiwi

price
given

deposed.

or

away

i ke

or
as

hoolele.

turned

aku

the

for

lele

to

push

to

(ku'-li-a'-na),n.

Kuliana

light

adj.
(ku'-le-le-i-wl),

be

Kulia

Laieik.

out.

1.

self:
your-

or

away,
kulele

cause

kulia

or

drive

wind;

of
To

present;
present
let
kou
ikaika;

come
strength
2, To
confront;

it before

some

be

up;

serted.
in-

imperatively.]

stand,

to

drive

to

2.

fly away.
to

as

away,

thing;
puff

small

be

house,

to

to
place
place.
(ku'-le'-le), v.
[Ku,
1. To
lele, to fly.]

Kulele

wale

Stand

(ku'-le-ku'-le),

ousted

of

noho

koakoa:

and

onoono

or
as

2.

(ku'-li-pe'e),v.

to hide.]
pee,
To
be fatigued.
to

be

[Kuli, knee,

1.
3.

To
To

confused;

be

lame.
be
to

sy-turvy;
topbe

be
to
be
sick;
to
feeble.
weak;
4. Figuratively,
to be out
of sight,
unnoticed, ignored.
In
Kulipolipo (ku'-li'-p6-lI'-po), adj.
a
degree;
great
extremely.
That
Kulipolipo
n.
(ku'-li'-p6-li'-po),
is deep.
which

335

KUL

Kuliu

(ku'-li'u),n.

distinctive

1.

One

who

2.

Skill

traits.

shows
in

KUL

(Called

cution.
exe-

paipaiee

To
think
(ku'-li'u), V.
deeply;
have
mind.
to
a
penetrating
Kulo
(ku'-lo'), V.
[Ku, to stand, and
To
1.
stand
loa, long.]
lo, for
to
wait
to
long;
long;
stay for.
2. To
continue
to
a
doing
thing;
persevere.
in
1. To
(ku'-lo'-a), v.
wait
2. To
wait
expectation,
some
time;
to
is ripe.
wait
until
food
3. To
hooloihi
ai i ka
e
procrastinate:
waiho
ai.
Kulo.
manawa
e
Syn:

Kuloa

(ku'-lo'a), n.

See

hokuloa.

Kulolhl

to
(ku'-16-r-hi). v.
[Ku,
1. To
stand
lolhl, long.
to last
long period;
long.
a
2. To
wait
long; to be long about
accomplishing
anything.

stand,
during

and

(ku'-lo'-ko), adj.
to, and
loko,

Kuloko

be

with

story

[Ku,

taining
per-

much

out,

as

be
tell

or

and

episodes
matter;
story.

many

To

to

converse

unnecessary

lengthen

to

(ku'-lo'-ma-16'-ma), n. 1.
awkwardness;
stupidity;

Kulomaloma
inertness.

2.

awkward

An

person.

Kulomaloma

(ku'-lo'-mS.-lo'-ma),
v.
and
to
[Ku,
stand,
slow;
loma,
1. To
do
a
awkward.]
thing very
and
to
act
slowly
awkwardly;
as
2. To
one
be
partially paralyzed.
to be
without
skill.
slow;

Kulono

(ku'-lo'-no), n.

ascending
the

and

side

ke

of

alo

into

the

smooth
cliff:

ka

lani;

face

of the

Kulono

inner

the

To

2.

slow.

very

1.

(ku'-16'-16-hi'-li),v.
in
thing;
a
doing

long

Dullness;

Kuloa

of

made

breadfruit.)
Kulolohill

Kuliu

when

(ku'-16'-no),

straight

surface, as
E pii kulono
I
straight up
go
sky.
Small

n.

holes

in
bottom
the
of
Relating
to affairs
part.]
calabash
within;
a
or
vessel
other
where
concerning
the water
yond;
bethings
inside, not
may
home
Kunono.
drop through.
relating to internal
Syn:
or
Kulou
of
kuwaho.
affairs; opposite
(ku'-lo'u), V.
[Ku, to stand,
and
1. To
lou, to bend.]
bow
the
Kulokuloku
To
(ku'-lo'-ku-16'-ku),v.
to
bend
forward.
To
head;
2.
fn
flow
little streams
bling
bubas
a
in order
to look
To
down.
stoop
3.
Halokoloko.
spring.
Syn:
bow
with
to another.
respect
1.
Kulolalola
(ku'-lo'-la-lo'-la),adj.

Stiff,

the

not
limbs;
obeying
Standing
helpless.
stand
to
3. Unable
firmly.
Kulolalola
(ku'-lo'-la-lo'-la), v.
[Ku
and
1.
To
be
lola, paralyzed.]
to
be
to
stiffened;
paralyzed;
stand
To
2.
act
as
an
inertly.
as

will.

the

idiot.
4.

2.

3.
be

To

be

To

weak

and

slow

awkward.

Kuloll

(ku'-lo'-li),n.
of
wauke
variety
the
2.

island
A

of

children;

1.

Name

a
on

wife

no

(ku'-16-li'-a), adj.
kuu
hoa
kulolla, my

Kulolo
made

fortune

common

be

inseparable.
(ku'-16'-lo),
of

taro

breadfruit

kulolo,

and

he

mea

and

fate.

or

sets

in

coconut,

coconut:
ono

kela

pudding

imi

loa

or

oia
ia

of
i

ai.

to

run

keia

distill
as

in

the

the

of

the

dar.
calen-

whose

father

mother

moner.
com-

roof
to

waimaka

na

mea

from.

drops;

day

To
1.
drop,
as
lani, the heavens
that
is, it rained.

tears:

as

mea

leak,

V.

ka

water,

drop,

when

before

Kukaepopolo.

kulu

dropped

second

moon,

Hawaiian

person
and
his

(ku'-lu),

water:

liquor

Dysentery.

17th

old

of

Okolehao

The

just

the

the

chief

4.

full
in

rises;

was

To
n.

the

water

alternate

general
pipe.
6.

after

darkness

Kulu

2,

the

in

kulu.

Syn:

pili kulolla
maua;
two
united
we
are
inseparably.
Kulolia
share
1. To
(ku'-lo-li'-a),v.
To

also

Ua

separated:

in

Gonorrhea.

7.

be

to

aloft;

through

called

kuwalapoo.
drop of water.

as

down

3. Name

moon

into

1. A

from

drops.

bly;
Inseparanot

manner

Same

comes

month

(ku'-lo'-ll'-a) adv.
in

in

Leak

night

friend.
Kulolla

first.

(ku'-lu), n.

5.

Inseparable:
arable
insep-

dive

[Kulou,
the
poo,
the
water

that is, head


down,
2. To
turn, as a somerset.
To
leap down
a
precipice

3.
head

To

and

head

foremost.

is

nor

relative.

1.

the

distilled

Palilua.

at

has

without

one

of

(mulberry)

Hawaii

who

person

Kulolla

with

that

kulomaloma.

forward,

head.]

2.

See

(ku'-lo'u-po'o), v.

bend

to

Kulu

imbecile.

or

Kuloupoo

kulu

Hence,
of

2.

house.

trickle.

lalo;

4.

To

3. To
To

be

336

KUL

drowsy;

to

of

as

mind

be

in

Kulua

day

of

union

2. The

is

chief

ina

The

1.
the

retinue.]

third
3.

alii

Kuluaumoe

A
and

whose
person
his mother
is

(ku'-lu-a'u-mo'e),
the

Same

as

Kului

stillness

n.

kupa.
Thoroughly

as

traitor;
friendly,

1.

tree

in

The

(Nototrichium
sandwicense).
Kuluihiamoe
(ku'-lu'-i-hi'-a-mo'e), v.
To
with
overcome
sleep.
Kuluiki
(ku'-lu-i'-ki), adv.
Daintily;
little by little.
Kuluiki
v.
[Kulu, to be
(ku'-lu-i'-ki),
be
asleep, and
iki, little.] 1. To
2. To
be
to doze.
partially asleep;
constantly
doing a little at a time;
to
to
the
persist, as
persevere;
continual
falling of water
drops
To
enter
in
leak.
3.
through
a
little by little; to soak
as
through,

action

sacrifices
to

be

is

building

bananas,

or

shrub

prescribed

ceremony
lehua
tree

used

tray;
be-

To

v.

(ku'-ma'-ka-le'-hu'-a),n.

The

the
v.

in

ambuscade.

Kumakalehua

night;
Mid-

is

apparently
trayer.
bereality a

(ku'-ma'-ka'-ia),
to

2.
small

but

n.

is

who

one

Kumakaia

kuluihiamoe.
A

(ku'-ma'-ka'-ia),

Kumakaia

of

midnght.
(ku'-lu-hi'-a-mo-e),

(ku'-lu'i),n.

Same

v.

and

understood;
fully known.
(ku'-ma'-ka),
v.
[Ku, to be
the
hit, and
1.
To
maka,
eye.]
know
ly:
fulcertainly;
to apprehend
ike
ike
e
e
lea; ike
maopopo,
know
2. To
maka,
by sight.
be in
sight of.

ka

Kuluhiamoe

Ku

party;

Kumaka

alii ka

he

ole

and

(ku'-ma'-ka), adj.

Kumaka

makuakane,
a
kaua
makuahine,
he
keiki
paia ka laua
kulua, a he
kahi
waiki
inoa, he
kukaepopolo
kahi
ke
ia
o
ano
o
mau
inoa;
ole.
olelo, he alii akaka
of
Kulua
[Contraction
(ku'-lu'-a),v.
of kulu, to drop
or
kuluia, passive
Leaked:
Ua
lua
kuleak, as
water.]
ka
hale
kakou
i ka
o
nei;
po
house
last
leaked
our
night.
not:

he

Ku

company.
Kuma
(ku'-ma),

moon.

new

things.

two

pair of twins.
Kulua
(ku'-lu'-a), n.
father

state
tranquil
asleep.

half

though
(ku'-lu'-a), n.
and
night after

KUM

temple
of putting
a
hog, or

to

be

or

heiau.

or

ing
hangas

man,

which

tree

building

when

down

the

upon
in

used

cut

was

heiau.

Kumakalehua

(ku'-ma'-ka-le'-hu'-a), v.
[Ku, to put, place; ma,
at, on;
ka,
article, the; and
lehua
lehua, the
To
of
bunch
tree.]
hang,
as
a
bananas,
a
or
man
hog,
a
(a
sacrifices
transgressor)
as
upon
the

tree

which

in

building

tree

hence
;

Kumakapa

was

the

was

be

to

heiau, temple.

generally
term.)

(ku'-ma'-ka'-pa),

used

(Such
lehua;

adj.

tamed.
Un-

water.

Kulukahiohio

adj.
To

and
[Kulu
be partially

and

fro.

Kulukulu

kulu,

See

(ku'-lu-ka'-hi'o-hi'o), Kumakapa
[Rather
a
hio, to lean
over.]
ku, stand;
to reel
to
drunk;
of a road.]
kahiohio.

v.
(ku'-lii-ku'-lu),

[Freq. of
tinuously
condrop

stand
way.

aside.

v.
(ku'-ma'-ka'-pa),
word:
than
phrase
a
at, and
kapa, side
ma,
1. Stand
from;
away

2.

Stand

out

of

the

drop.]
To
(ku'-ma'-ka'-pa), v.
in
little bits. Kumakapa
drops
or
be
be
to
wild;
unapproachable.
2. To
be given
to talking;
to talk
Kumakena
(ku'-ma'-ke'-na),
adj.
of
portance.
much
about
little imthings
hale
house
Mourning;
kumakena,
of
mourning.
Kuluma
(ku'-lu'-ma), v. To be neighborly;
Kumakena
1, A
n.
(ku'-ma'-ke'-na),
to
be
be
to
acquainted;
for
the
lamentation
mourning;
a
well
known.
Akahi
no
a
ike, aole
dead
multitudes
when
raised
great
i kuluma;
have
met
we
but once,
in lamentation.
their voices
2. The
not
are
acquainted.
the
that followed
general
mourning
Kuma
1.
(ku'-ma),
adj.
Pitted;
death
of
the
or
chief,
king
high
the
skin
from
of
as
rough,
scars
when
knocked
the
people
wailed,
set thick
2. Dark
together.
sores;
lacerated
their
their
out
teeth,
See
colored, as clouds.
kumakuma
last
fell prostrate
and
at
bodies,
and
hakumakuma.
for
the
3. A
sorrow
mourning
or
Kuma
of
loss
(ku'-ma'),
n.
goods,
house,
[Ku,
a
property,
name,
and
distress
that
foldenoting
attendance
the
or
etc., and
ma,
to

1.

To

338

KUM

(ku'-mu-ho'o-li'-ke),

Kumuhoolike
A

pattern;

Same

copy.

Kumuieomele

n.

ku-

as

(ku'-mu-le'-o-me'-le), n.
and
foundation,
leo, voice,
1. The
rules
mele, a song.]

[Kumu,
and

muhoohalike.

(ku'-mu-ho'u),

Kumuhou

KUM

and
teacher,
new
teacher.]

hou,

of

[Kumu,

n.

Lit.

new.

2. Title

IKumumaomao

Holy
Spirit.
(ku'-mu-i'-pu-ku'-ku'-i )
The

Kumuipukukui

music.

book.

song

(ku'-mu-ma'o-ma*o),

1. An

wind

easterly

n.

Oahu.

at

which

from

stone

of

2. A

maika

stones

and
and
ku[Kumu
ipu, cup,
stone
Greenish
colored
made.
were
A
a
candlestick;
kui, torch.]
from
the
which
olohu
or
rolling
I
lamp.
I stones are made.
Kumukahi
(ku-mu-ka'-hi), n.
Origin;
Kumumu
(ku'-mii'-mu'), adj.
Dull;
I
of any
occasion
beginning
or
thing.
blunt;
an
obtuse;
dull, as
edged
Kumukuai
(ku'-mu-ku'-a'i), n. [Kumu,
tool.
1. The
price, and
kuai, to buy.]
Kumumu
1. To
(kii'-mii'-mii'),
v.
be
article in barter.
thing paid for an
See
kumu.
kumublunt; to be obtuse.
I
2. In modern
times, the price of an
2. To
have
the
qualities
article in cash.
of
broken
something
cut
or
off.
1. A
Kumukui
ing
box(ku'-mu-ku'i), n.
3. To
tool.
be dull, as
a
teacher.
2. A fencing
master.
Kumumumu
n.

Laieik.
Kumukumu

short

roots

shrub

or

hog;

the

roots

of

of

the

breaking

off

them

the

ing;
shav-

Kumuone

after

stone

beard

short

is

after

stumps

weeds

left

instead

of pulling

the

remnant

2. To

be

as

off.

shaved

leaving
that
is, the

kumu,
of

shaved.

1. To

of

what

the

hair

3.

v.

short

cut

close,

stumps

To

be

(ku'-mii-la'u),

forth,

Fig.

as

interest

or

once,

pigs

often,
chiefs,

to

nourished

good,

or

lilo

ua

hewa

hewa;
the
evil.
grows

la

of

principal
out

The
of

hoolaha

those
source

leaf
the

sow

etc.
because

5.

vices

ua

first

terest
in-

at

panee,

of

use

money.

[Kumu,
movable.]
im-

paa,

fixed

be

in

staff

music

is

the

Hawaiian

five

or

lines

written.

on

See

pa-

koli.
The

(ku'-mu-pe'-pe'i-a'o), n.

mastoid

the

process

bone

or

Kumuplpi
flock,

(ku'-mu'-pi'-pi),n.
A
pipl, cow.]

[Kumu,

and

cattle.

Pua

pipi

is

flock

of

mu,
[Kuherd

swine.

Kumuuha

ka

of

better.

Kumupuaa
(ku'-mu'-pii-a'a),n.
A
flock, and puaa, a pig.]
(ku'-mu-u'-ha),

the

and

place

uha,

colon.]

intestines;

became

of

ear.

bottom,

spreading
that
sprout
root
or
stump.

the

notes

The

Kumupepeiao

of

or

three

which

pal,
princi-

firmly.
(ku'-mu-pa'-ko'-ll'), n.
and
foundation,
pakoll,

scale.]

mau
no

for

solid

from

or

Kumupakoli
[Kumu,

of

mer:
for-

sand.

placed

money

2. To

source

the

of

(ku'-mti-pa'a), v.
foundation, and

bottom

4.

men.

generally
kekahi

has

fruitful

kumulau

some

6.

fed

or

Also, figuratively,
evil

that

than

stones

made

distinction

paid

n.

hen

produces
Applied

they
of

of

in

and

more

1.

n.

maika

is firmly fixed;
2. [Mod.]
The

sum

[Kumu,
lau, a
cause,
which
propagates
often; a producer;
breeder.
2. A
a
that
vegetable
the stump
produces
of a
much,
as
tree
that throws
out
sprouts ;
many
of other
so
vegetables
producing
their
kind.
own
3. A
man
hufemale,
or
that
animal,
produces
Lit.
offspring.
The
many
bringhatched

body

or

sand.

which

Kumupaa

producing
1. That
leaf.]
or
brings forth

which
2. Rock

of

foundation.

or

dull

of

made.

when

blunt,

the

that

(ku'-mu-6'-ne),

That

or

roots

bush

tree.

Kumupaa
(kQ'-mii-pa'a), n.
[Kumu,
the beginning, and
1.
paa, fixed.]

stumps

beard

or

The

tree.]

ohai
out

were

short.
Kumulau

ers

the

3. Bank

(ku'-mii-ku'-mu),

short,

Cartilage.

Kumuohai

cut

up.

Kumukumu
is cut

The

n.

what

hairs

dressing

stumps

or

the

of

roots

or

left after

be

with

1.

(ku'-mu-ku'-mu),

stumps
off; the
or

kumu

n.
(ku'-mii'-mu'-mu),
2. Crackling.
(ku'-mu-o'-ha'i), n.
[See
and
ohal, a large flowering

44.

p.

of

the

The

the

n.

[Kumu,

termination

bottom

rectum;

of
the

the
amo,

egress.

Kumuwai

(ku'-mu'-wa'i), n.
[Kumu,
and
beginning,
wal,
water.]

KUM

spring;

water
of

water

339

itch.]
species

stream.

or

[Mod.
(Eng.),
itch.

1. A
(ku'-na), n.
of
2. A
variety

eel

said

nae,

[Ku, stand,
breathing.]

stand

from

relief

gain

(ku'-na'e),

na'e,

disease

any

of

name

Kunana

To

and

to

native

ing
caus-

to

(ku'-na-he'-lu),
to
smelling;
2. To

odor.
of

smell

mould

1.

v.

have

played

of

(ku'-na-hl'-hi), adj. 1. Shiv3. Ferocious;


2. Bristling.
ering.
4. Applied
to words,
wild; fierce.

fierce:

ka

ikaika

olelo

ke

ame

with

language

strong

fierceness.

(ku'-na-hi'-hi),

Kunahihi

in

wildness

standing

up

of

the

hair.

of

2. Chilliness.

(ku'-na-hi'-hi),v.

[Ku, to
together.]

hihi, thick
2.
1. To
stand
the
hair.
erect, as
To
hair
have
the
standing
erect,
stand,

as

and

3.

person.
4. To

To

be

rude

2.

inconvenience

the

sister,
kai; as,

of

sister.
crowd

1.

the

condition,

The

of

tionship
rela-

The

prefix

brother

as

crowd.

3.

fullness; an overflowing.
1. To be full;
Kuneki
(ku'-ne'-ki), v.
above.
and
to overflow;
to be over
as
2. To
be crowded,
people. Also
kuaneki

and

kuineki.

See

neki.

(ku'-ne'-wa)

Kunewa

want

An

n.

1.

ness
Heavi-

of sleep;
motion.

2.

fatigue.

unsteady
1. To
nod
(ku'-ne'-wa), v.
from
as
forward,
or
drop the head
2. To
or
fatigue.
sleepiness
ger.
stag-

Kunewa

See

or

the

the

people.

for
Kunahihi

Same

to

(ku'-ne'-ki), n.

rocity; written
.1. Fe-

n.

appearance;

with

generally
kaikunane,

\Kuneki

brother

game

black

resembles

checkers.

(kti'-na'-ne), n.

Kunane

See

with

It

stones.

of

game
konane.

house

n.

flat surface

the

punahelu.

kunahihi,

on

be

may

where
kulanahale.

See

white

and

To

Kunahihl

stand

To

house

place

(ku'-na'-ne),

Kunane

an

age.

where

3. A
stood.

once

mouldy;

be

and

as

[Ku, stand,

v.

at.]

look

to

place

built.

kunae.

strong
unpleasant

(ku'-na'-na'),
nana,

2. A

inflexible
or
exceedingly
stand
To
when
unyielding
wet.]
opposition.
against
firmly
Kunaenae
(ku'-na'e-na'e), v. To stand
unmoved.
See
stand
to
alone;

be

Same

v.

kulanalana.

or

to stand
and
watch,
about;
1.
(ku'-na'-na-ha'-le), n.
Kunanahale
A
near
number
of houses
together.

becomes

Kunahelu

ku-

as

looking

stand, and
plant that

[Ku,

v.
a

of

Same

n.

(ku'-na'-na),

Kunana

and

order

Name

n.

etc.

breathing.

hard
Kunae

in

about

move

or

Kuna.

position, situation, location,

kulana

(ku'-na'e), v.
difficulty in

Kunae

itch;

of

Syn:

(ku'-na'-na),

lana,

abroad.

from

disease.

(ku'-na'-na),
goat.

Kunana

water
fresh
introduced

been

have

to

kind

sore;

of

Keliimaikai's

the

of

form

Kunana

(ku'-mti'-wa'i-na),
n.
waina
stalk, and
Kumu,
A
vine.
vine.]
grape

Kumuwaina

Kuna

head

the

fountain;

course

KUN

newa.

(ku'-ne'-wa-ne'-wi), adj.
exhausted;
Having
strength
weary
Kunahua
be
To
v.
to
(ku'-na-hu'-a),
the
point of tottering.
in posture;
wardly. Kunewanewa
awkto walk
ungainly
n.
(ku'-ne'-w3,-na'-wa),
in walkTo
ing.
forward
bend
weariness.
2. A
1. A
heavy
gering
stagSee kanahua.
weakness
for want
through
of food:
Pushed
i alo ai
Kunaina
E hoomanawanui
(kQ'-na'i-na), adj.
i
ka
laid
kaua
ka
i ke
thrown
ame
down;
pololi
hune,
prostrate.
over;
wild.

sensation

Kunaina

of

shudder;

cold

to

be

Kunewanewa

water.

(ku'-na'i-na), v. To
to

feel

pushed

over;

be

thrown;
over-

to

be

anuanu

koekoe
Continue

ame

ke

steadfast

wa;
kunewane-

that

you

I may
and
avoid
and
hunger
want,
prostrate.
the damp
chill and
weariness.
Kunakuna
[Ku,
(kd'-na-ku'-na),
n.
1. A
Kunewanewa
to
for ana.]
(ku'-ne'-wa-ne'-w^), v.
stand, and
na
to
be
hit, and
the
[Ku,
standing;
things
standing
up, |
newanewa,
that
staggering.] 1. To be staggeringly
is, the side posts of a door;
to
to
2. Side
be
so
overcome
as
lapauila.
weary;
supports.
be
about
to
fall.
2. To
Kunakuna
(ku'-na-ku'-na),
v.
duplicative
[Restagger
to
of
like
drunken
reel
of
form
as
a
kuna,
a
man;

laid

340

KUN

hit

one

by

blow

heavy

the

on

(ku'-ni),

coal

4. The
with

of

name

same

blaze

up

with

consume

off, as
burn,

touch

scorch

or

3. To
as

as

with

The

(ku'-no'-kii-no'-ku),

same

(ku'-no'-ku'-no'u),
v.
1. To
bow
often.
kunou.]

Kunokunou

[Freq.

of

as

2.

nod

fever.

To

bow

3.

To

6.

blaze

To

v.

kulokuloku.

as

to

cannon.

a
as

fire;
burn,

burn,

as

2. To

lamp.
as

(kti'-ni'-p6-ni'-po),adj.
kulipolipo.
Kuno
(ku'-no'), v.
[Ku, stand, and
the
intensive
an
strengthening
no,
To
stand
to
stand
ku.]
firmly;
in
be
written
spite of.
(Should
separately.)
Same

Kunokunoku

anaana.

kindle,

fire.
4. To

sacrifice.
To

as

light, as
and
burn,

To

fire.

praying
ple
peoof
practice

1. To

(ku'-ni), v.

mark.

connected

prayer

5. The

the

live

tattoo

with

and

death.

to

To

as

Kuniponipo

3.

sun.

fire,

iron;

sorcery

sorcery;

the

with

made

the

fever;

of

heat

heated

or

1.

n.

2. The

ague.
mark
A

5.

Same

kunihinihi.

Kuni

v.
(ku'-ni'-ni'-hi),

Kuninihi

head.

Kuni

KUN

the

or

notify

derision.

in

head
the

wag

in

head

scorn.

motions

by

of

the

head.

Kunoni
To
burn
(ku'-no'-ni), v.
or
put a mark
progress
fix
to
maoli
as:
welawela
indelibly
slowly,
stamp;
very
upon;
in tattooing.
kunoni
the skin, as
on
oe
warm
e
ae
nei; very
koKunia
as
[Same
(ku'-ni-a'),adj.
are
as
by.
slowly
you
you
go
obedient;
dis1. To
be
Kunono
nia, disobedient.]
1. Full of
(ku'-n6'-no), adj.
to
not
to
one's
yield
small
calabash
that
a
holes, as
7. To

fire.

of

to

wishes.

of

the

fire

touching

the

kuniahi,

pu

fire

is

by

fine

kani

ka

calabash.

sounded

cannon

iki

(kG'-ni-a'-hi),n.

Kuniahi

tends

Same

fire.

as

(ku'-ni-a'-hi),v.

Kuniahi

and

kindle,

One

fire.]

ahi,

who

puhiahi.
[Kuni,

stand
to

fire.

[Ku, to stand,
1.
edgeways.]
nihi,
to set
turn
To
thing edgeways;
a
to
one
side;
on
edge;
lay on
up
stand
to
as
a
prominently,
up
hair
head.
of uncut
the
on
ridge
stand
2. To
sideways.
Kuni
hi nihi
(ku'-nl'-hi-ni'-hi),
adj.
thin
a
edge.
having
Narrow;

(ku'-ni'-hi),v.

Kunihi
and

to

turn

1.

(ku'-ni'-hi-nl'-hi),n.

Kunihinihi

back

2. A tuft
of a precipice.
forehead
from
the
extending
the
down
the
over
top and
The
of
the
head.
3.
part

ridge

of

The

of

edge
hair

helmet.

war

to

stand,

and

To

stand

up,

as

cannot

be

precipitous,

said

that

of

range
or

Kuninihi

edge.

of

mountains.

be

near
perilously
or
ruin; to stand
edge of anything.

1.

on

the

crest
2.

as

foothold.

on

the

row
nar-

lean

2.

little

manao

color.

be

To

as

over,

1.

v.

of

To

one's

awkward

tall

(ku'-n6'u),

Kunou

signs
bow

for

to

one

gently
to

To

nod

in

order

or

one

or

or

to

man.

To

1.

v.

do

with

head

the

communicate

thing
some-

Laieik.
secretly.
p.
one
by a motion

hint

make

2. To
thing.
with
spect
reslightly
in recognition,
3.
a

beckon

or

17.

To

of

the

cies
spe-

to

head.

(ku'-no'u-no'u),

Kunounou
of

n.

fish. Another

wrasse

name

for

kupoupou.
A
(ku'-nu), n.
Kunu
v.
(ku'-nu),
to
cough;
cough.
meat

on

Kunukalea

Whooping
Kunukunu

the

noi

discontent
his

labor.

2.

To

ia

roast

ia

me

at

[Mod.]
pression
1. Ex-

the

haku,

requiring
laid
Anger
the

in

cherished
aku

have

To

2.

coals.

for

overseer,
and

cough.
1.

(ku'-nii-ka'-le'a), n.
cough.
(ku'-nu-kii'-nu), n.
of

much
Narrow

or
as

from
of
the
weakness
helpless
to be helpless, as
a
limbs;
person
with
3. To
the palsy; to be weak.

fall
down-

kunihinihi.

of

stand

To

to

n.
(kii'-ni'-ni'-hi),

Same

[Ku,

edge.]
a
pali, precipice,
be
to
climbed;

nihi,

red

Kunu

v.
(ku'-ni'-hi-ni'-hi),

Kunihinihi

kunono

3. A

(ku'-n6-no'-pa),
not
sure
though

as

Small

1.

n.

container,
small
idea; a

wahi

he
nae.

no

Kuhonopa

kindle

To

red.

any

2. A

thought:

fired.

when

in

holes

without

feeble;

3. Bright

(ku'-no'-no),

plied: Kunono
ap-

fired

vent;

Weak;

scriptivestrength.
de-

Word

gun

the

to

2.

leaks.

way

kuniahi,

pu

close.

be

2. To

(ku'-ni-a'-hi),adj.

Kuniahi

ka

mind.

hoowahawaha

too
up
E

341

KUN

ole

ke

ame

noho

ia

manawanui

ole;

kunukunu
wahi

keia

ipu

ole. !

express
in
undertones.

2.

cherish

To

cret
se-

said
of those
dissatisfaction,
who
things
grumble
covertly about
in general.
to complain,
3. To
groan;
an
people.
as
oppressed
ing
PertainKununa
(ku'-nu'-na),
adj.
the
cooked
over
to
anything
roasted.
coals.
Broiled;
loud
To
with
Kuo
a
(ku'-o'), V.
cry
voice; to lift up the voice in weeping
for
nui
mai
me
joy: e aloha
ka

v.
(kii'-o-lo),

fluid

(ku'-o'-ha),
cause

and

love

to

tremble, as
vibrating

Kuolohia

the

to

as

of

top

vessel

in

stagger,

also

Kuolokani

move

ly,
slow-

fowl

fro,

a
or

not

up

easy,

precipitous
o
Nuuanu;

2.

ancient

Hawaiian

used

occasions

of

dissipation;
a
(Biblical.)
Psaltery.
of

ka

kuoloku

leo

timbrel.

of

said
trails:

The

voice
bird:

(ku'-6'-16-ku'),
sound
to
bird;

Kuoloku
like

warble.

to

notes;

steep

passing

is

the

as

mountains:

do;

to

pono

iho

kani

manu

To
sing
vibratory

v.

See

kuolo.
Hillocks

ana,

piina
of

ascent

na

maluna

puu

ku
kuahiwi,
e
hookahi
paha,

ku

paiaku

kuolono.

he

ia

or

the

of

tops

ke

over

ka

Kuoili

2.

singing

ka

and

amusement

n.
(k\i'-6'-16-ku'),

trilling song

sical
mu-

hulas

at

(kii'-5-lo'-no),n.
the
protuberances
on

1. Steep,
Hard

olo,
[Kukani, to

and

Kuolono

hill.

cies
spe-

laxa),

in

drenched

(ka'-o-i'-li),adj.

road

lea.

2.
as

reel

To

3.

calm.

as

(leho).

and

to

other

or

water.

drum,

An

sound.]

Kuoloku

shell

cause

(ku'-6'-16-ka'-ni),n.
hula

hook,
fish-

blance
resem-

3. To

sound.

(Rhynchospora
grass
called
puukoa.

and

little wind.

with
reel

or

of

its

1. To

vessel

rock

Kuolli

voice.

as

2. To

of

wife

his

kind

A
from

(ku'-6-i'), V.

To

the

shake,

cask.

or

n.
(ku'-o'-16-hi'-a),

brating
vi-

polish;

to

1. To

bottle

on

husband.

her

n.

called

so

used

prayer

love

to

(ku'-o'-ho),

ho

n.

man

wife

in

make

rub;

to

scratch.

to

scour;

uwe.

to

Kuo

to

To

V.

instrument

Kuoha

Kuo

(ku'-6'-lo),
motion;

IKuolo
a

he
drum;
Same
paipu.

hula

kuolokani.

as

hula

The
he

hula;

Kuolo

1. To
(kfl'-nii-kti'-nu),v.
discontent
or
disagreement

Kunukunu

timbrel.

ua

hoo-

kunukunu

ke

ame

ka

me

KUO

lalani
ua

ka-

Same

as

kualono.

Nuuanu.

(ku'-o-i'-li),v.
[Ku, to stand,
walk
1. To
oili, to ascend.]

Kuoili
and

hill.
road
2. To
steep
go
up
in
or
walking
as
cautiously
up
down
a
steep place.
Standing
(ku'-6-ko'-a), adj.
Kuokoa
aloof
existing
from;
or
separate
of
else.
in independence
anything
to
v.
[Ku,
Kuokoa
(ku'-6-ko'-a),
1. To
stand, and
okoa, another.]
aside
self; to be
stand
by one's
a

independent.
from
assisting
3. To

cast

2.

aloof

stand

To

injuring another.
of
the
authority

or

(ku'-5'-la), v.
[Ku, to
stand
and
ola, life.] 1. To
and
to
some
safe;
escape
2. To
be without
danger.

stand,

Kuola

or

Kuolo

blemish

after

(ku'-o'-lo),

hostile
n.

alive

great
a

scar

encounter.

small

drum;

fall

back

as

slow

walk

another

on

count
ac-

Same

movement.

kunoni.
in a
1. Place
(kii'-o'-no), n.
of the
made
by the receding

Kuono
room

wall;

secluded

the
e

land.
iloko

intruding

sea

See

the

ana

2, In

gulf;

into

sea

poopoo

little

land.

nook.

bay;

of

move

behind

or

of

or

off

or

[Ku,

1. To

I, to move.]
softly; to

kai

ruler; to rebel.
[The
Kuokuolo
(ku'-6-ku'-o'-lo), v.
To
of
intensive
make
a
kuolo.]
in rubbing
or
as
motion,
vibrating
polishing; to rub; to polish, as in
utensil.
a
scouring
king

on

stand, and
gently
2. To
lightly.

(ku'-o'-ni),v.

KuonI

raphy,
geogrecess

He

wahi

ka

aina;
the

upon

kaikuono.

(ku'-o'-n6-o'-no), adj. Well


kuonoono
ole,
furnished;
supplied:
is
unsettled.
Kuonoono
unsteady,
who
thrive
applied
to persons
by
industry.

Kuonoono

Kuonoono

(ku'-o'-n6-o'-no),n.

inheritance;
settled
place,

settlement.
that

is,

1. An
2.

place

A
of

rest.
To
be
(ku'-o'-n6-o'-no), v.
well
to
be
comfortably
settled;
for
furnished
with
comfort
things

Kuonoono

342

KUO

and

above

be

to

convenience;

want.
1.
Fearless;
(ku'-o'o), adj.
in action;
vigilant.
ready;
prompt
sober
minded.
2. Serious;
to
Kuoo
[Ku,
stand,
(ku'-o'o), V.
and
To
prepared.]
mature;
00,
to
stand
be
for
ready;
prepared
be
especially
to
event;
any
pared
preevil.
2. To
be unagainst
be
to
to
be
excited;
calm;
fully

Kuoo

awake

to

circumstances.

3. To

sober; to be earnest.
Kuou
(ku'-5-u'), adj.

be

(ku'-o-u'), V.
head
on
anything.
the
bend
to
head;
be

his

upon

Indolent;
To

1.

From
(ku'-pa'i), n.
[Mod.]
English,
goodbye.
To
be
bulky,
(ku'-pa'i), v.
number
of
of
sembled
asthings
a
without
der:
oror
piled up

Kupa!

different;
inKupal

2.

head

listless.

manifest
a

4.

ward.
forTo

be

sorrow

or

downcast

ture.
pos-

(ku'-6'-u-e-le'-na), adj.

Listless;
Kuoueldna

(ku'-o'-u-e-le'-na), v.
indifferent; e, by;
lena,

[Kuou,
laziness.]
lack

1.

interest

be

slow

be

To

lazy.
anything.

in

to

act

because

2.

To

3.

To

cerned.
uncon-

(ku'-ou-le'-na),adj.

Loyal;

kind

story

ke

paupau

kuoulena
Kuoulena
stand

Kupa

called

tapa,
no

akoa,

n.

also
o

ke

2. A

(ku'-pa'-ka), v.

Kupaka

twist;
to
that;

akoa;

naturalized

One

paupau

in

anguish

the

pain.

aole

an

as

an

limbs

3. To

and

way

way

then

or

anger.

about,

strive

other,
an-

2.
in

as

with

tortions
con-

the

body.
ae
Kupaka
out
withhiki, he struggled

success.

To

native-born

of

writhe;

1. To
this

one

in

throw

great
la

a
place;
long
of
resident
native
or
he
a
place:
kamaaina
ai au;
kahiko;
a
kupa
who
native-born
eats
the
(enjoys)
land
2. A
(au, poetic for aina).
variety of caterpillar.
See
peelua.
3. A variety of the
shell
fish, leho.
4. [Eng.]
maker
5. A
of
Soup.
barrels, casks, kegs, etc.; a cooper.
1. To
(kii-pa'), v.
Kupa
dig out; to
off
2. To
clean
dig a trench.
or
of
the
inside
dig out
a
canoe:
a
ia oloko
to
turn
ka
o
kupa
waa;
ground.
up
1. To be a citizen.
Kupa
(ku'-pa), v.
To
2. [Eng.]
act
to
as
a
cooper;
or

move

of

ia.

n.

bend

to

coarse

(ku'-o'u-le'-na),
v.
to
be
firmly
by;
loyal.

(ku'-pa),

relation

bad; it is used
See
kupanaha.

or

ing;
writh1. A
(ku'-pa'-ka), n.
that.
this
and
a
bending
way
lence.
viowith
a
tearing;
treaty

Kupaka

To

the

or

good

event

as

(ku'-o'u-le-na),
of

on

up

; unaccountable

Wonderful

faithful.
Kuoulena

piled

(ku'-pa'i-a-na'-ha),
adj.
; strange,

Kupalanaha

to

Kuoulena

ka

ma

is

wharf.

the

intensive.

indifferent.

ukana

freight

the

uwapo;

as

Kuouelena

ka

Kupal

incline

To

the

by

the

rest

hoomanawa-

purpose;

nui.

said

Kuou

3. To

fixed, as a plan; olelo kupaa, an


statute.
a
ordinance;
a
covenant;
Kupaa
(ku'-pa'a), adv.
Firmly; in a
not
manner
easily moved.
(ku'-pa'a), v.
[Ku, to stand,
Kupaa
and
1. To
stand
fast
fast.]
paa,
material
or
as
a
object.
firmly,
fast
2. To
stand
to
morally;
tinue
conintent
a
as
constant,
person

the

listless.

to
downcast;
discouragement

KUP

(ku'-pa'-ka-ki'),
to be
tumultuously;

Kupakaki
act

2.

To

about

thrash

drunken

an

1.

out.]
hew

out

To
a

the

dig
canoe;

chip
Kupala

verb
a

of

Kamehameha's

duplication
Re-

v.

to

kupa,

2.

trench.

slice

to

adze.
an
off, as with
1.
(ku'-pa'-la), n.
of the
name
kaku, a fish.
as
pala.
Kupalaha
(ku'-pa-la'-ha),
stand, and
palaha, down.]
name

angry,

(ku'-pa-ku'-pa'),
of

To

turbulent.

person.

Kupakupa
dig

as

To

1.

v.

or

Another
2. Same

n.

[Ku,
General

movable

heiaus, temples.
1. Small;
Kupa Hi (ku'-pa-li'i),adj.
ish
dwarfish;
diminutive, as a dwarfof a cooper.
do the work
2.
of
not
Humble;
person.
1. Unmov(ku'-pa'a), adj.
to the
mon
comKupaa
high rank;
pertaining
able; constant,
memorial
as
a
pillar.
people.
in mind
1. A
2. Unshaken
or
variety
Kupalii (ku'-pa-li'i), n.
pose.
pur3. Firm;
of the awa
by
strong, as an
plant distinguished
arm;

of

one

low

2. A

humble

citizen.

common

person;
of

3. One

of

person

ai i na
that is the
uhane,
hoope
to souls,
plant which
gives scent
tion;
stacharacter.
that is, their peculiar
1. A
(ku'-pa'-pa-ku'), n.
Kupapaku
in
the
little;
ground:
down
place
deep

short

stature.

To
be
(kfl'-pa'-li'i),
v.
diminutive.
to be
dwarfish;

Kupalil
be

Kupaliiaiau
[Kupalii,
period

of

derives

benefit

from;

time.]

1. A

the

incident
under

service

2. A

masters.

has

lived

age

under

who
old

to

chiefs.

or

2. Limit

blow

which

of
is

it

surface

below

paku,

bedrock.

to

surface

3. Rock
soil.

Pa-

Syn:

(ku'-pa'-p^-ku'),

stand

be-

possible

not

of

the

to

point

depth;

further.

progress

or

down

kupapaku,

limit.

Kupapaku

ber
num-

or

alii

many

to

person

years,

many

au,
who

person

benefits

continuous
of

and

olalo

n.
(ku'-pa.-li'i-a'i-a'u),
plain citizen; ai, to eat

derive

or

low

rank;
a

to

leaf.

small

very

KUP

343

KUP

be

To

v.

bedrock.

on

1.
(ku'-pa'-paia'-ni), n.
2.
alii
[chief].
very
of the
(order).
Chief
highest
papa

KupapalanI

ancient

1. To
(ku'-pa-16'-lo'i), v.
the drum
with
the fingers on
drum
(ku'-pft'-pa-la'-ni),v. [Ku,
Kupapalani
hula
other
at
a
or
ering:
gathpahu
or
to reach,
lani, title
rank, and
papa,
ka
ka
leo
o
kupaloloi
pahu
of royalty.]
To
be of high
rank;
i Mauoni;
of the
kani
the sound
e
the
reached
to have
a place
among

Kupaloloi

trills at

drum
a

vibration

used

to

attract

entice.

or

with

animal

much

as

fatten;

nourish;

to

2. To

Hence,
one.

3. To

kuku

or

the

causing

feed
the

of

bark

for

of

tapa

soft

and

become

malleable.
fed.

ka

hoohauna

form

ana

i laka

mai

(ku'-pa'-lQ-I'a),v.
of the verb
kupalu,

(ku'-pa-na'-ha),
; strange.
(ku'-pa^na'-ha),
Kupanaha
drously;
unaccountably.

Kupanaha

Kupanaha
a

away

deceased

to

pau
kupacarried

Captain

ke

kupapau

of

charge

(ku'-pa-pa-u'-la),

Ia

son:
per-

i ke

the

me.

the

with

stand

dead

people
of
body

eia ke kauoha
Cook;
last
is the
ia'u, here

side

To

v.

broadside

or

blow
to
the wind, as
a
house;
of.
side
the
on
directly on, as
Fearful;
adj.
(ku'-pa'u),
Kupau
shrinking.
of the
Name
(ku'-pa'u), n.
Kupau
or
after
moon
the
new
fifth day
that
Is,
Ku-tabu;
last of the
the
in the
the sixth
day of the month

ia.

fatten.

to

adj.

derful
Won-

adv.

Won-

Hawaiian

n.

See

event.

kupaiTo

wonderful.

A
(ku'-pa'-o-a), n.
shrub
(Raillardia

low

cumbent of
de-

scabra),
to dye

ae

i ka

To

v.

paddle;

boat

of

the

secures

as

canoe,

steering

of

part
back

the

ger
outrig-

boat.

(kfl'-pe),

be

That

and

that

the

to

Kupe
v.

n.

forward

lashings,

der;
won-

calendar.

(kG'-pe),

Kupe
canoe,

(ku'-p",-na'-ha),

Kupanaha

dead

n.

deceased

lakou

the

Lono,
the

old

(ku'-pa-na'-ha),
strange

ka

Passive

anaha.

Kupaoa

lawe
o

corpse;
aku
la

to

1. A fat(ku'-pa'-lu-i'a), n.
Kupaluia
animal.
22:4.
Mat.
ling; a well-fed
2. A taming,
of fish by feeding:
as

Kupaluia

Kupapau
adj. Fatted;
(ku'-pa'-lti-i'a),

Kupaluia
well

(ku'-pa-pa'u),

highly.

favorite

or

papau,
ku-

tomb.

Kupapau
body;

To

eat.

manufacture
it to

or

person

prepare

stuff

To

can

to

make

2. Lure.

1.

he

as

highest.
lani, the
Of
adj.
(ku'-pa-pa'u),
Kupapau
hale
to a dead
belonging
body:

Material

1.

n.

cause

trill.

to

(ku'-p".'-lu), V.
to
food;
give

Kupalu

by

sound;

(ku'-p^'-lu),

Kupalu

2. To

Mauoni.

of

or

the
to

or

manage
man

direct
e

canoe;

with
the

rect
dithe

bow

hoopololei

ihu.

1. An
ornament,
(ku'-pe'e), n.
Kupee
and
scent
(pupua
string of shells
generally
tapa.
let.
bracestance
subgold
1. Any
hoaka):
kupee
gula
Kupaoa
(ku'-pa-o'-a), n.
3.
grance;
Fra2. A
odor.
2.
bracelet;
emitting
kupee lima.
fetter
A
fetter:
a
perfume.
kupee keleawe,
laau
1. An
of brass;
ous
odor(ku'-pa-o'-a), n.
kupee, stocks.
Kupaoa
1. To bind with
used
(ku'-pe'e), v.
scabra)
Kupee
plant (Raillardia
2.
with
fetters.
What
to scent
2. Fig.
fetters; to fasten
gives
tapa.
ia
3. To
ornato tie fast.
ke
To
bind;
character
to life:
o
kupaoa
the

root

of

which

was

used

"

344

KUP

wrist

the

ment

to

lets;
brace-

with

arm

or

ornaments

put

the

on

arm.

(ku'-pe-ki-a'),n.

of

evil; nervousness.
(ku'-pe'-le),

Kupele

2. A

fear

1.

n.

cine.
medi-

breaking
as
anything,
of

process

inside

the

The

of

parts

up
in

excavating.

Kupele

1. To

soften

to

bruise,
soften;

it; to
taro;

to

pound
as
up,
2. To
feed
pieces.

full

rub

to

till

or

feited,
sur-

does
child
parent
a
i ka
or
a
ilio.
e
pet dog:
kupele
3. To
of by the
dig out the inside
of kupele or
and
softening
process
of
said
breaking
out
digging
up,
the
inside
of a log in the
making
as

of

4. To

canoe.

the

poi

over

Huli

ka

alalia

Kupeleleu
stand,

(ka

1.

maloko.
the

See

inside

peleleu,

To

hoowali.

of

in

spreading

posture,
the

up

2.

passage.

canoe.

back:

To

kau

aha

or

who

What

are

doing

here?

1.

into
into
See

lumai.

(ku'-pe'-nii-pe'-nu),

v.

The

of
frequentative
kupenu.
Kupeulu
(ku'-pe-u'-lu),
adj.
Old;
ko
worn
a
canoe:
out, as
pehea

oukou
no

It

is

Kupeulu
broken

waa?

hoi;
even

he

wahi

How

is

canoe

waa

your
worn

(ku'-pe-u'-lu),n.
worn

out

canoe,

lu
kupeucanoe?

out.
1. An

old

without

waves

of

3.

The

the

raging
agitation

of
of

mind.

the

(ku'-pi'-ki-pi'-ki-o'),v.
1. To
of kupikio.]

Kupikipikio

form

[Intensive
in

the

as

rage,

sea

3.

are

as

people

4.

2.

To

To

1.

to

as

See

confused.

be

be

To

(ku'-pi'-li-ki'i), v.
so
together

crowd.

be

To

close

stand

and

wind

when

opposite.
furious; to be agitated,
tumult.
in
a
popular
agitated, as the mind.
current

2. To

generally.

commotion

Noisy;

(ku'-pi-na'i), adj.

Kupinai

with

kupinai,

noise:

aloha

hanehane

wawa

na
ua

hoa
hale

nei.
1. A
(ku'-pi-na'i), n.
great
mentation
launiversal
a
or
general
multitudes

are

of
2. The
echo
wailing
together.
lamentation.
3. An
or
mourning
of sound,
reverberation
echo;
a
as
from
4. A
precipice.
a
great and
of people.
confused
noise

Kupinai

(ku'-pi-na'i),

to

go,

and

1. To
make
as

great

of

house

to

numbers

thickly
crowd.

sound;

house

[Ku,

v.

pinai,

2.

To

to

rise

thick

to
mourn;
and
confused

wailing.

place.

Kupenupenu

its level;

2. The

multitude.

To

dip
2. To
color
liquid.
ping
dipby
into dyestuffs.
3. To
plunge
immerse
to
water;
forcibly.
v.

the

the

of

out

storm.

when

water

of

commotion

or

(ku'-pe'-nu),

of

thrown

where

action.

Kupenu

mind.

the

as

1.
n.
(ku'-pi'-ki-pi'-ki-o'),

is

surface

crying;

leleu
kupe-

you

3.

multitude.

angry

agitation

be

motion,
com-

adj.
(ku'-pi'-ki-pi'-ki-o'),
kai
as:
pikio.
kupiki-

Kupikipikio

the

by

raging,

Troubled;

in

motion
com-

in

be

or

be

To

in

disturbed

rage

an

Kupikipikio

Kupinai

1. To
live
(ku-pe'-ne),
v.
Kupene
in
of
steadily
one
place, instead
about.
2. To
be indisposed
roving
to

as

narrow

To

troubled,

be

sea

1.
be

to

water

as

2.

wind.

confused

broad, as
one
bulky
baggage

or

big

so

ed.]
extend-

one

or

be

He

nei?

standing

as

agitated;

greatly

The

ihu, he

ka

inoa.

(ku'-pi-ki-o'),v.

Kupikio

To

nui

ihu,
ulu
kupe-

blunt

or

pilikia.

iKu,

broad

door

spreading
his

kahi

large

ina

forepart:

2.

conveniences.

with

Kupllikli

iluna,

broad,

stand

blocks

on

waa)

(ku'-pe'-le-le'u),v.
and

with

work
or
up
it is made.

after

day

waha

kupele
dig out

5. To

mix

other

or

the

(ku'-pe'-le),v.

fruit

as

sail
canoe

A
quiet
(ku'-pe'-he), n.
Kupehe
an
that of a person;
as
movement,
of
that
a
as
movement,
unsteady
he
weak
hakupe,
kupehe.
person;
To
softly
(ku'-pe'-he), v.
Kupehe
go
Kapehe.
Syn:
To
throw
(ku'-pe'-hi), v.
at;
Kupehi
hoolei
stones
at:
to pelt; to cast
e
i ka
See
kipehi and pehi,
pohaku.

Kupekia

KUP

gether.]
to-

wail; to
noise,
go

from

from

to
place
be
with
3. To
thronged
of
to
stand
people;
in
as
a
together,
people
4. To
reverberate,
as
a

to

echo

or

back

sound.

1.
(kii'-pi'-na-pi'-na'i),
v.
To
and
close
stand
come
together,
after
2. To
as
people
day
day.
return
to
back
come
repeatedly;

Kupinapinai

often:

Kupinapinai

ka

alalauwa.

346

KUP

KUU

spring, from
offthan
the
net
letting down
[Kupu,
(ku'-pu-li'i), n.
from
small
the fish.) 3. Name
insnaring
and
Mi, little.] A
in general
of all nets
for catching
but
not
properly
aa, a dwarf;
man,
in
of growth
net
the
called
fish, except
it applies to slowness
scoop
kioe.
and
vegetables.
animals
men,

Kupulii

father

1. A
(ku-pti'-na), n.
nal
pater2. A
maternal
grandparent.
of two
generations
or
more

back.

3.

Kupuna
or

4.

forefather

patriarch:
Hawaii

ko

mua

first fathers

the

Hawaiian

of

ancestor

back:

kane,
A
paternal
generations
ke
kupuna-

several

kekahi

poe

nei.

Hawaii

(ku'-pu'-na-wa'-hi'-ne),

Kupunawahine

and
grandparent,
A
grandmother.
hine, female.]

n.

[Kupuna,

maternal

n.

and

Kukanaloa

ancestor

of

several

(ku'-pu'-ni), v.
[Ku, to stand,
and
To
stand
puni,
around.]
to surround,
around;
as
an
enemy.

the

(ku'-pu-o'-he), v.
as

young

(ku'u),
to
loosen;
a

the

branch
shoots

or

of

To

shoot

growth,
the

is,

is

by

as

from

1.

V.

To

release;

that

rope

down,

longing
My; mine; betome.
belongs

pron.
what

me;

Kuu

too

let

let

to

rope;

shoulder.
to

for

them.

the

mind

2.

as

3.
after

be

assuaged.
give liberty.
to

suffer

6.

To

dismiss:

5.

cause

77.

kuu

give up the ghost;


fail; to give up. 8. To

as

bamboo.

(ku'u-a-la),

Kuue

uhane,

as

To

ka

have
at

away

from

one

one's

once;

die.

See

kuala.
to

his

ka

help.

release,
To

lease,
re-

sufferings.

difficulties

kuue

7. To

to

1.

to
To

done.

cease

(ku'u-e'), v.
[Kuu,
beforehand.]
e,

and

2.

n.

as

do;

to

i ka
to

net

4,

be

to

to

the
in

the

p.

loose,
into

fish

Laieik.
To

let

calm,
anxiety;

intense

permit

or

as

down

To

net

become

To

to

go;

slacken,
to
tight;

to

cast,
water
for fish; to take
is, to let down
net, that

erations
genKuuala

Kupuni

forth

to

wa-

back.

Kupuohe

(ku'u), poss.

that

(kii'-pu'-na-ka'-ne),

male.]

kupuna

na

grandparent,
grandfather.

[Kupuna,

kane

no

nei, concerning
of the
(ancestors)

race.

kane

Kupuna

ancestor.

or

Ku'u

pass

luhi,

pau

pilikia.

Kuuhauhau

(ku'-u-ha'u-ha'u), v.
[Ku,
To be weak;
weak.]
uhauhau,
to totter; to be unsettled;
to waver.
Kuukaluhi
[Kuu,
(ku'u-ka-lu'-hi), v.
v.
(ku'-pii-o'-hi),
Kupuohi
[Kupu, to
stop;
ka, article, the, and
luhi,
shoot
ohi or ohe, bamboo.]
up, and
To
rest
weariness,
fatigue, etc.]
1. To
a
quickly, as
grow
up
etable
vegIt is
after
care.
labor, toil and
of quick
2. To
growth.
grow
that
said
after
Kamehameha
quered
conquickly, as a child that has
grown
the
exclaimed
islands, he
to maturity
tall and
early; to grow
"Ua
kuu
ka luhi," the burden
has

Kupuohi

(ku'-pu-o'-hi), adj.
maturing,

growing;
early
or
plants.

Quick

as

men

and

slender.

ceased

Kupuohichi
[Kupu,

(ku'-pii-o'-hi-o'-hi), v.

Kuukanae

or

is

off.

(ku'u-ka-n",'e), n.
[Kuu,
to
and
ohiohi, vigorous.] release, and
grow,
kanae, the breathing.]
To
to
thriftily;
grow
A free
that is, free from
breathing,
forth
ke
shoot
Ohiohi
rapidly:
fear; safe; palekana.
is the
ka
o
kupu
laau;
vigorous
Kuukanae
To
rest
(ku'u-ka-na'e), v.
of the
growth
plant.
breathe
exhaustive
or
freely after
effort.
(ku'-pu'u), n.
Kupuu
Hard, dry food.
and
Food
eaten
Kuukuli
cooked
without
(ku'u-ku'-ll),v. [Ku'u, to let
than
the
down
further
preparation
or
kull, the knee.]
rest, and
any
wahi
ko
To
is kuHe
kneel.
Preferable
form
cooking:
makupuu
have
kou
little hard
kuli.
aina;
we
a
for
taro
meal.
and
See
our
Kuukuu
1. A variety
kupu
(ku'u-ku'u), n.
aikupuu.
of
called
short-legged
spider, so
Kurina
from
its
habit
of
itself
Mod.]
[Eng.
(ku'-ri'-na), n.
letting
down
short
meal:
kurina
Corn;
corn
with
web
wall, corn
by its own
meal.
A
missile
sudden
2.
sembling
repulls.
Kuu
used
1. A
(ku'u), n.
a
a
as
releasing;
a
boomerang,
of
2. The
the
in playing
also used
act
letting go.
taking
weapon;
fish
in a net.
of
kaikoi.
(This idea is more
game

(ku'u-ku'u),
of
kuu.]

Kuukuu

down;

let

to
1

lakou

To

1.

let

2.

To

let

to lower
by a series
slowly;
of releasings.
Kuula
of
The
name
(ku'-u'-la), n.
in all parts
the
god of fishermen
Hawaiian

the

and

Kuula

he

intercede

to

husband.

would

then

fish, they
See

special prayer;
particular
a
of
the
the
piko
cutting
event, as
the
house
of
(trimming
new
a
the
from
the
door),
over
grass
of
of
ending
completion
a
canoe,
wa
Kuetc.
the
work
on
new
a
net,
is
inoa
ia pule,
Kuwa
ka
o
a

not

her

Hinahele.

ton;
1. Wan(ku'-u-la'-la), adj.
of
2. Insane;
out

Kuulala

lascivious.
lilo

reason;

make

iho;
one's

nana

like

him,

at

of his

kona

ma

me

he

aole

he

not

was

(ku'-u-la'-la), n.
ignorance;
stupidity;
common
sense
views;
olelo

ko

onei

lalau.

2.

poe

1.
a

want

no

ke

Great

Wantonness;

and
over
turning
Kuwala
(ku'-wa'-la),

lala
kuuna

and

over

las-

2. To

down.

Kuulala

1. To
be
(ku'-u-la'-la), v.
beside
one's
self; to be out of one's
2.
right mind:
e
pupule, e hehena.
To go here
and there;
to be lawless.
Kuululu
(ka'-G-lii-lu'), adj. 1. Cold;
2. Fearful
be

the

To

head

somersault;

over.

1. To

v.

to
a

somersault.

to

wala,
[Ku-

v.

and

and

over

go

turn

upside

turn

over,

foremost;
or

the

poo,

with

over

turn

ersault
som-

"cartwheels."

(ku'-wa'-la-wa'-la),n.

Kuwalawala

topsyturvy

motion.

1.
(ku'-wa'-la-w",'-la), v.
back
to
and
forth;
2. To
fro.
over
to and
jump
swing
of leapin the game
as
frog.
repeatedly,

Kuwalawala
To

with

cold;
to
cold;

To

be

cold.

the

over;
turn

turn

head.]

abashed.

contracted
with

shiver

make

To

(ku'-wa-la-po'o),
to

chilled; hence,

(ku'-u-lu-lu'), V.

Kuululu
to

or

cold;

2.

Kuwalapoo

with

in

rub

1. To

manner.

(ku'-wa'-la),n.

Kuwala

civiousness.

shivering

prayer.

v.

^nd polished by rubbing.


ferent
difadj.
(A
(ku'-wa'-la),
of
Usurious
kuala.)
spelling
;
Uku
Syn:
hoopanee.
taking usury.

of
i

that

(ku'-wa'i),

smooth

out

kahiko

for

Kuwala

before.

as

Kuulala

loa

looked

of

name

circular

ua

much

so

the

n.

used

prayer

lowing Kuwal
fol-

kuulala

men

mamua,

senses

makefrom

inclinations;

own

kanaka,

na

loa

loa

unrestrained

(ku'-wa'),

Kuwa

prayed
with

kuu.

See

of
goddess
the
people

When

Hinahele

to

the

and

fishermen.
to
prayed
give them

Hinahele

islands.

wife

his

was

kupuna,
grandparents.

na

their

from

kuuna,

ing;
descend1. A
2. A hereditary

Kuuna

disease

tionary
tradi-

your

hewa

na

vices.
traditionary
(ku'-u'-na), n.
down.
passing
he mai
na
disease;

kuuna

manao

to

opinions;

down

of

ka

Ma

according

oukou,

kuukuu

alalia,

go:

quentative
freTraditionary:

[The

v.

malolo.

kii

LA

347

KUU

spring

tary;
1. Heredi(ku'-u'-na), adj.
Kuweluwelu
from
(ku'-we'-lu-we'-lu), adj.
derived
or
descending
threads
eases:
dissoft, fine, like the
to
some
Thin;
as
children,
parents
like a
of
hanging
ia
web;
mai
kuuna
spider's
a
no
lakou,
he
Puawe.
2
tassel.
is
Syn:
disease.
theirs
hereditary
a

Kuuna

L.

sixth

The

letter

Hawaiian

of the

verb

and

its

kaulia

termination
passive
manaolia
kauia;

for

ia; as,
the sound
It represents
alphabet.
for manaoia.
in other
languages;
of a liquid as
the
La
sunny;
(la), adj. Like
to such
sun;
it is easily changed
hence
i kona
Poleahu
haalele
o
warm:
ilarly
simof
are
other
the
liquids as
1 ke
lalau
lakou
like
N
and
is:
hau,
kapa
that
pronounced,
113.
Laieik.
la.
in foreign
R
kapa
p.
American
the smooth
he mea
La
e mafor
(la), n. 1. The
on
sun;
lanai;
thus, nanai
words,
"

the

for

lanahu

contrary

nanahu.

the

L
sake

is

is

inserted
of

euphony,

used

lamalama

for

sometimes,
between

ai

malamalama,
light to day,

1 ke

ao,

that
the

king

ke

which
of

alii

ka

gives
light.

2.

348

LA

Day

from
Laaana
(la'a-a'-na), adj.
Devoted;
or
particular
dedicated;
set
apart.
la kalahala,
day of Laahia
day;
To
be
set
(la'a-hi'-a), v.
of
A
particular
day
I
special purpose:
apart for some
4. Solar
heat;
or
year.
ka
la iho
nei
Kulua
i laahia
ai
o
is ikiiki.)
(Stifling heat
keia
auolo
On
the
of
day
nona.

appointed
atonement.
month

the

warmth.
that

sun,
a

great
of

sails

heat

the

of

ka
drought:
is,
6. Ancient
drought.
a

the

nui,

Kulua

canoe

this

of the

A
particle following
(la), prep.
in
preterite
some
mostly
verbs,
with
tense, and generally connected
It is
ae.
either
mai, aku, iho or
with

used

also
and

to

marked

so

used

It is

la.

with

also

or

autumn

laa

pau

thing

together

launa

nui

Syn:

wahine

Elaa;

pela.

(la'a),

Laa

time:

of

wahine

ka

ke

e,
kane

e.

of; season;

Ka

keia

laa

period
ka

This
is the
dry season.
malo;
breadth.
Laa
(la'-a'), n.
Width;
Laula.
Syn:
1. To
be
Laa
holy; to be
(la'a), v.
for
set
e
holy
apart
purposes:
hookaawale

2.

To

i hoanoia,

waiwai

na

devoted

be

to

any

person.

particular
use
or
generally religious.
purpose,
bound
To
be under
oath.
or
by an
be bound
(Laieik. p. 38.) To
by a
To
be
kiss.
4.
(Laieik. p. 126.)
3. To

be consecrated

devoted
A
ua

ike
laa

kahi
Liloa

to

la

keia

keiki

na

And

that

saw

(had
of

destruction

mai

kapu;

to

the

the

forfeited

death:

or

ilamuku
no

ka

ae

climates;

site
oppo-

ipu

Hawaiian

of
makani

sheriffs
child
his

Liloa

calabash.

(la'-a'u),n,

for
o

wind

what
na

grows
ulu
e

mea

ka
Laa-

Laamaomao,

maomao's
Laau

The

n.

mythology;

1. A
out

general name
the
ground;

of

ana

ka

ma

honua

he
laau:
2. Wood;
kapaia
timber
often
wood,
firetrees;
(but not
is wahie)
which
of
; a stick
wood.
3. A
of
thicket
forest;
a
ulu
kuahiwi.
ma
na
trees; ka mea
4. Medicine;
is taken
that
which
ua

in

of

case

Hawaiian

sickness.

were

consisted

of

leaves

Some
roots, etc.
were
exceedingly
acrid; but
very
more

their

ancient

[The

medicines

ous,
numer-

mostly
of
of

of

trees,
the

medicines
others

nauseous;

the
on

tures
mix-

barks,

physicians
their

pended
de-

ments,
enchant-

invocations

to

the

gods, the sacrifices


offered, or the
the
of
virtue
prices paid, than
on
their
5.
medicines.]
Strength;
hardness.
6. A
firmness;
cramp.
vote,
Laaua
(la'a-u'a), adj.
[Laa, to deand
of
perfect tense.]
ua, sign
Devoted
for
to
destruction;
as
broken
Laaua
i ke
tabu:
having
of the
to the
results
kapu, devoted
tabu.

devoted
(la'a-u'a), n.
[Laa,
of rain.
Time
ua, rain.]
voted Laauala
dewas
(la'-a'u-a'-la), n.
[Laau,
dal-wood,
Sanand
life) on
wood,
ala, odoriferous.]
ana

Laaua

ma

of

to, and

his

climbing
over
a
tabu
place. 5. To propagate
plants
of inarching.
by the process
account

like

slowly,

grow

cooler

laaulu.

and

Time

n.

oia

this:

keia, all that


ka
o
this;

me

ka

me

all

with

aku

with

together

Also;

voted
[Laa, deThe
death.]
die
generally

n.

(la'a-ma'o-ma'o),

Eolus

besides

so;

laa

or

in
to

1. Sacred;

(la'a), adv.

others;

grass.

means,

devoted,
to
that
set
or
apart
is, given
up
sacred
hence, holy: mea
purposes;
he
or
holy one;
laa, a consecrated
kanaka
consecrated
lahui
laa, a
2.
Devoted
nation.
to;
priated.
appro-

mea

dwindle

or

process.

(la'a), adj.

Laa

and

Laamaomao

cause

Laa

trees

(la'a-ma'-ke),
to, and
make,
when
vegetables

time

and

nouns

specifying

in

pronouns

That

An
a
herb;
things.
(Puk.
green
class
of vegetables
tween
be-

herbs;

of
(la'-a'-lo), n.
[Contraction
Mature
taro
laukalo, taro leaves.]
tops, not
dry.

erence
ref-

slight
a
not
similar, but
place;
or
strong as the French

seems

house

canoe

Laalo

Laamake

adverbs

and

nouns

have

to

or

n.
(la'-a'-la-a'u),

bush;
3:2.)

pandanus.
La

auolo

dedicated.

was

Laalaau

were

leaves

white

the

of
la

which

Hawaiians

the

from

made

3.

effect

The

5.

distinction

light, in

or

darkness.

po,

LAA

an

in

mountainous

odoriferous

merly
for-

wood

abundance
great
regions.
Syn:

in

the

Iliahi.

349

LAA

Laauana

(la'-a'u-a'-na), n.
[Laau,
stick, and
to
measure.]
ana,
stick.
measuring

to

An

ascend.]

Laauikiai

to be
supposed
living thing.

Laauiu

(la'-a'u-ho*o-pii),
Laauhoopii
and
medicine,
[Laau,
hoopii,
cause

LAA

n.

to

[Laau,
ai, to eat.]

wood,
Iki, little, and
for
name
herbs.
general

Laaukaa

time

fast

Laauiuai

tree.

Laaumakai

[Laau,

(la'-au'-ke'a),

wood,

and

kea,

[Laau,

n.

cross.]

Laauki

(la'-a'u-ki'),n.
[Laau,
ki
A
(Eng.), key.]

make.
laa-

used

by

bird

with
pointed
taking birds.

Laauku

bird-lime

laaus,

in

the

of

house; an
(la'-a'u-.ku'-ka'-hi), n.
day

after

first

moon,
the

old

Hilo,

of

the

or

three

Hawaiian

eighteenth

dar;
calen-

day

of

the

(la-a'u-ku'-lu'-a),n.

eighteenth
the

day

laaus

after

Hilo,

hoopii.
laau-

The
second

n,

turned

for

constable

carried

designation

of

one-third

wide,

was

of

code

in

inches

inch

stable.]
con-

of
piece
length,

square

six

the

as

first

(la'-a'u-mo'-e),
and

moe,

causing

A
position.
upright
post.

month.

Laaukulua

him

medicine,

and

post

and

his

of

office.

in

used

[Laau

side

A
erect

seventeenth
new

with

rod

an

this

handle;

stick

or

length

Laaumoe

ku, to stand.]
door, from
its
of

and

(la'-a'u-ku'),n.

Laaukukahi

side
the

the

was

five

of

[Laau,

catchers.

under

it

wood

bar

each

(la'-a'u-ki'-a), n.
stick, and
kia, to entrap.]

Laaupii

(la'-a'u-ma'-ka'i),
and
makai,
a
The
signal or badge

laws;

ber,
tim-

gate.

Laaukia

of

from

wood,

constable

and
a

Syn:

cross

wood.

the

distinction

fir

Laaukea

The

in

n.
(la'-a'u-lu'-a'i),
[Laau,
and
An
luai, to vomit.]

emetic.

[Mod.

tree, and

post

every

grow

set

medicine,

(la'-au'-ka'a), n.
kaa, pine.]

Laau,

for

of

(la'-^'u i'-ki-a'i),
n.

of

author

(la'-a-u'-lu),n.
[Laa, devoted
A
aside, and
ulu, growth.]
when
vegetables
spring
or

or

emetic.

the

to

sleep;

[Laau,

n.

icine
sleep.] Medan
opiate.

Laauhoomoe.

Syn:

[Laau,
(la'-a'u-na'-ha'),n.
and
as
medicine,
'naha, to operate
A
cathartic
medicine.
cathartic]
a
Laauoliva
(la'-a'u-6-li'-va),n.
[Laau,
tree.
and
Olive
olive.]
oliva,
tree,
I
Laauooi
(la'-a'u-6-o'i), n.
[Laau,
I bush, and ooi, sharp: full of sharp
bramble
bush.
Also
A
! points.]
Laaunaha

laauoioi.

written

Same
as
(la-a'u-o'-we), n.
sound.
calendar;
the
nineteenth
murmuring
lauowe,
of
a
day
the month.
(la'-a'u-pa'), n.
[Laau, mediILaaupa
An
ancient
Laaukupee
n.
cine, and
barren.]
(la'-a'u-ku'-pe'e),
[Laau
pa,
and
abortion, or
kupee, a fetter.]
drug given to produce
ters,I
Stocks, fetto prevent
etc., for
tion;
fecundacriminals;
perhaps
strumentrather
inany
of wood
nui
wahine
used
na
nolaila, inu
fetters.
as
Laaula
i hapai
i ka
ole lakou.
He
(la'a-u'-la), n.
of the I
Season
laaupa
when
keiki
laau
hanau
ole.
turns
red or
year
vegetation
brown.
See
laamake.
(la'-a'u-pa'-a'o-a'o), n.
Laaupaaoao
Laaulalo
and
(la'-a'u-la'-lo),n.
medicine,
a
[Laau,
[Laau,
paaoao,
timber, and iaio, down.]
The
boom
A
disease
common
to
children.]
of a vessel, from
its horizontal
for
little
used
chiefly
sition, medicine
poin

the

old

Laauowe

Hawaiian

in

distinction

from

kia

or

laauku.

Laaulapaau.
(la'-a'u-ia'-pa-a'u),
and
[Laau,
medicine,
lapaau,
heal, cure,
etc.]
herbs,
roots
or
for

the

Laauli
be

made

broken;

i kau

li.

relief

Medicine,
other

na

Another

that

n.

weapon

to

2.

is,

been

laws

ka
kanawai
name

An

that
inoa

ancient

paa,
of the

in

later
times,
applied to the
implement,

In

war,

club.

word

has

the
oo,
"the

1.

long

tural
agricul-

an

wooden

plow."
god

not

were

ka

(la'-a'u-pa-la'u),n.
used

compounds

of diseases.

(la'a-u'-li),n.

who

children.

Laaupalau

mea

to

nana

Kanelaau-

god

Kane,

Laaupau
laau

(la'-a'u-pau), n.
days, the nineteenth

Hilo;

the

month

in

twentieth
the

old

of

Last

day
Hawaiian

the

after

day
of

the

dar.
calen-

350

LAA

pii, to

Laha

Clear, shining.

(la'e), adj.

(la'-e), n.
Any
projection,
forehead.
A
brow
prominent
In
headland.
or
hill; a cape

Lae

cape

To
(la'e), v.
to
day;
clear, as
Kalae
light. Syn:

[Mod.]
forehead;
kahi

he

of

raphy,
geog-

light;

and

be

to

shining,

as

malaelae.

holoholona

adj.
the

kiwi

forehead,

lae,

hao,

kela, projecting.]

of which

corn.
uni-

also called
made,
(la'e-la'e), adj.
the
bright shining, as
ka

la

laelae

pure;

clear;

serene,

sky.

2. Fig.

Pure

Hal.
to

19:8.
the

^
as

the

3.

sight.
meaning

hard
axes

humuula.

were

me

native

Laelae

1.

Bright;

sun;
ke

like

awakea;

as

clear

word

or

speech.
above
1. Light
(la'e-la'e), n.
2.
or
bright
sky.
overhead;
a
weather.
pleasant
Calm,
be
To
Laelae
clear;
(la'e-la'e), v.
nous.
to
be lumifrom
to
be free
fog;
Laelae

fish

laekoi.

by

marked

of

variety

crest

on

marked

in

the

n.

forehead.

servant

of

nest

or

(la'-ha-la'-ha-wa'i),
puddle

pond

or

[Intensive
fly.

v.

of

n.

water.

(la'-ha-la-wa'i), adj.
unpleasant
Slippery;

adv.

helehele,
travel; ua
slippery
broken,
ua;
Lahana
(la'-ha'-na),
and
hana, to work]
of a day.
the work
words.)

to

rain.

the

from

and
i ka

lahalawai

day,
[La,
A day's work;
two
(Properly

n.

To

(la'-he'-a),v.

Lahea

smell

strong

rancid.

mele

ear;

manoanoa.

delicate;

sweet;

also

cane,

n.

called

(la-hi'a),

Lahia

2. Pleasant;
pleasing to the

iahl,pleasant

(la'-hi),

Lahi

flat; opposite

1. Thin;

(la'-hi),adj.
to

v.

song.

species
ko

of

white

kea.
Incorrect

form

lochia.

Lahilahi

of

adj.
(la'-hi-la'-hi),
1. Thin, as
lahi.]

sive
[Intenpaper;

beaten
gold.
thin, as
not
slim;
thick;
stout;
soft.
supple;
yielding;
containing
Sack
Laho
(la'-ho), n.
the testes; scrotum.
[Laho
Lahokole
(la'-ho-ko'-le), n.
proach
An
epithet of reand
kole, raw.]

Syn:

2.

Lae-

(la'e-pu'-ni),

n.

Same

as

laepaa.
extended;
(la'-ha), adj. Broad;
out.
Palahalaha.
spread
Syn:
calabash
1. A
Laha
n.
(la'-ha),
he
and
not
but
broad
high;
flat,
Also
called
nounou
or
ipu nou.

Laha

hovering;

Haloko.

Syn:

or

as

open,

gauzelike;

(la'e-pa'a),

puni.

LaepunI

[Laha,

broad

its

head.

Laepaa

(la'-ha-la'-ha), v.

Lahalahawai

of

n.
(la'e-nl'-hi),

Laenihi

as

Open;

be
To
spread.]
in
the
of a bird
wings
the
to be
as
overspread
when
bird
brooding.
Lahalahai
(la'-ha-la'-hai),
To
of lahai.]
jump

Lahi

The
old leaves
(la'-e'-le), n.
the
leaves
of
growing
plant;
any
to fall.
which
are
ready
Laelua
tion,
[Lae, projec(la'e-lu'-a),adj.
and
Projecting;
lua, double.]
sharp;
prominent, as a ridge. Syn:
and

denly;
sud-

up

Same

fly.

to

be

to

Laele

Mukoi

start

To

jump;

(la'-ha-la'-ha), adj.
overspread.

Lahalaha

Lahalawal

unobscured
Clear;
4. Clear;
distinct,
of

hoolaha.

is

(la'-hai),v.

Lahalaha

sentiment.

in

ia

noa

lehai.

(la'e-ko'i), n.
[Lae, forehead,
A
koi, sharp;
projecting.]
forehead.
or
sharp
projecting
out

ai

horn,

The

n.
(la'e-ko'-lo'-a),

ka

n.

and

stone

nui

laha

form

transitive

to

Laekol

red

be
spread
2.
laterally.
as
a
report:

free
eating
(that is, the
la, The
greatly
report of it) did not extend
be
distributed
that
3. To
on
day.
far
wide.
be published,
and
4. To
creased;
in5. To
be
a
proclamation.
as
come
to
be spread
out; to beThe
as
a
people.
numerous,

extended;

Laekoloa

To

abroad,

spread
hoi

Aole

Lahai

(la'e-ha'o-ke'-la),

[Mod.,

be

To

1.

v.

extended

be

to

which

gourd

hoo-

ihu.

Laehaokela
and

as

(la'e-ha'o-ke'-la),
in
horn
one
Having
ka

ma

be

be

(la'-ha),

out;

promontory.

or

Lae

Laehaokela

of the
2. Seed
paka.
the
laha.
produces

Syn:

laauhoopii.

Laauluai,
Lae

and

(la'-a'u-pi'i), n.
[Laau
An
emetic.
ascend.]

Laaupii

LAH

Not

Lahollo

Ho,

(vulgar).
and
[Laho
(la'-ho-li'-o), n.
India
elastic
or
Gum
horse.]

rubber.

LAK

351

LAH

for
1. Used
lani, the
(la'i), n.
(la'-ho'o-ka'-ha-ka'-Lai
when
the
sky
especially
heavens,
hookahakaha,
ha), n.
[La, day, and
e
is clear
the weather
and
calm;
of
A
of exhibition,
display.]
day
Laieik.
ka
lai.
wahine
alii
o
he
ke
fine
of
display,
appearance;
2. A calm
place in the sea
hoike
ai
i ka
a
la e
hanohano;
p. 154.
the
is
where
there
no
ripple and
for
parading.
day
3. Any
is like a looking-glass.
sea
ture
Lahooo
Literally, ma(la'-ho-o'o), n.
i
mai
noho
still place;
calm
e
a
laho or sack.
Syn: Lahopaka.
4.
as
ka
lai
Lele.
Still,
water;
o
A
proachful
re(la'-h6-pa'-ka), n.
Lahopaka
Malino.
ka
lai. Syn:
o
pohu, malie
signifying
epithet;
5. Any
still, silent place; he wahi
testicles.
cracked
Lahooo.
Syn:
mehameha.
Lahoula
and
(la'-hd-u'-la), n.
[Laho
A
of reproach;
term
of
a
1. [Contraction
ula, red.]
Lai
(la'-i'), n.
the
of
leaf
railing.
The
ti
plant,
iauki.]
Lahui
of
2. A
also
laui.
called
[La, day, and
variety
(la'-hu'-i),n.
flaves1. A
time
of comfish.
hui, to unite.]
ing
(Zebrasoma
surgeon
2. An
called
together;
hence,
Color,
blage;
assemlaipala.
cens), also
union
of
a
a
brownish
by straight
yellow crossed
company;
2. People;
bars
color.
of deeper
tribe; nation.
many.
Lahui
(la'-hu'-i), v.
[La, a day, and
to make
To
be calm;
Lai
(la'i), v.
1. To
hui, an
assembling.]
hibit;
prolai loa
no
noise; to be silent; ua
to forbid;
to lay a tabu;
to
still that
ia po. It was
night.
very
law
2.
a
ordinance.
proclaim
or
the
Laiki
(la'-i'-ki), adj.
Full, as
To
set
a
day to be observed
with
from
stomach
eating too much.
religious rites and
ders
prohibitory orLaiki
n.
[Hawaiian
raphy
orthog(la'-i-ki),
tabus.
or
for raisi.
a
Rice;
(Eng.)]
Lahuiaina
(la'-hu'-i-a'i-na),
n.
hui,
[La-

Lahookahakaha

"

people,
nations

of

and
many

collectively,

the

The
land.]
of
lands; spoken
of
people
many

the
laiki

prohibited;
ka
ai
food;
food.
Lahuikala

(la'-hu'-i-ka'-la),
n.

an

fit too

ligious
re-

ceremonies.

(la'-hu'-i-ka'-na'-ka),n.

be

food

(la'i-ku'),

or

gas.
A

n.

with

be
of

the

pressed
op-

ness
full-

great
to the

very

reference

without
of

stillness

tight;
full, as

to

sensation

calm, either
atmosphere,
the

2. To

stomach;

with
from

be

1. To

close.

overloaded

Laiku

ua

opu.

(la'-I'-ki),v.

[La,

to
day, and
huikala,
purify.]
day for purification, in ancient

La hui kanaka

to

to
usually
applied
i lahuiia, the
den
forbidSyn:
Kapu.

ka

of

as
Fullness,
over-eating;

from

stomach

:^orbidden;Laiki

(la-huM-i'a), adj.

grain.

(la'-i'-ki),n.

Laiki

countries.

Lahuiia

of

species

aina,

wind,

to

or

without

ocean,

wave
or
ripple; he pohu, he malie
and
collection,
kanaka,
ka
hinu
moana.
no
1. A body
of people
people.]
lectively.
colLai lai (la'i-la'i),v. [Same
as
laelae.]
2. The
people under
one
be
calm
To
and
chief
clear, as the
or
in distinction
king
from
very
la
I ka
ka
of another;
lailai ana
those
wa
e
collective
bodies
sun;
maluna
ka
Laieik.
158.
aina.
in
united
o
one
union
a
of
p.
people;
An
on
but under
(la'i-na), n.
eruption
different
men,
chiefs; i Laina
is
the
which
a
ai
like
mea
e
shingles,
body
no
na
lahuikanaka
pono
ko
heat
to
or
kakou
rash
similar
o
prickly
3.
aina;
hence,
pae

[Lahui,

"

As

in
modern
times,
people.
4. A
people
king;
multitude;
any
pae,

he

nation;

without
he

poe,

a
a

he

puu.

Lahuikaua

n.
(la'-hii'-i-ka'u-a),

assemblage,
assembled
1. People
a

Fighting

company

and

kaua,
for

of

hui,
[Lawar.]

war;

soldiers.

riors;
war-

2.

people.
Lai
(la'i), adj.
Calm;
still; quiet;
of the sea
shining, as the surface
in

calm.

but

hives

much

more

serious.

A
variety
(la'-i'-pS'-la), n.
fish (Zebrasoma
flavesof surgeon
lai.
called
cens), also
Laka
Well
fed; tame;
(la'-ka), adj.
domesticated;
familiar;
gentle;
of hihiu.
not
ferocious;
opposite

Laipala

Laka

(la'-ka),
2.

animals.
name

of

n.

applied

affection,

1.

Domesticated

to

all

Domesticated
3. The

the

alae.

bird

tamed
or

alae;

imals.
an-

tamed
deified

352

LAK

(la'-ka),

Laka
be

made

is

transitive
Lakakane

be

To

v.

tame

tame;

god

poe

hula,

Lakalaka

potato

of

the

The

hoolaka.

god;
ka

no

the

(la'-ka-la'-ka),v.

(la'-ke'e),adj.

doubled
Lakee

Same

doubled

Bent;
To

crooked;

be

coiled

centipede;

or

to

over;

be

bent

to
as

up,
be

ible
flex-

(la'-ke'-ke), n,
from
[Mod.,
A
Eng., jacket.]
roundabout.
Lakewe
(la'-ke'-we), n.
1. Anything
flexible; easily bending.
2. A person
from
ness
weakleaning or bending
disease.

See

(la'-ko), adj.

Lako

is

what

hot.

2. To

to

mea;

with

fitted

be

is

what

ornament,
lako

i
na,
Hoolako

be

ness;
full-

ka

honua

and

swell

rise

and

the

surf

any

To

it

before

along, as
breaks.
Syn:

move

(la'-la-he'-la),n.

Lalahela

pose;
pur-

and

warm,

helahela,

lako
out

kela

for
of
i

nei

awawa,

i ka

is the

transitive

in

na

pohaku,

See

mau-

not

Lalahu

be
To
(la'-ko-la'-ko), v.
to be furnished
with.
provided;
The
Lakou
(la'-ko'u), pers.
pron.
third
plural of the personal
person
generally
they;
them;
pronouns:

Lalakea

form.

of

Idleness.

sexual

or

to
ka-

flat, face
ward.]
up2. A trading

commerce.

To

thin,

be

lahi.

Dark;

of color.
light, said
and
[Lala
(la'-la-hu'), adj.
swelling
Convex;
to rise
up.]
bone
crookedly.
set
as
a
A
species
(la'-la-ke'-a), n.

fish;
of

Lalalaau

refers

lie down

to

[Lala,

kahela

(la'-la-hi'-wa), adj.

Lalahiwa

nature;

for

(la'-la'-hi),v.

etc.
or

use

vice;

Lalahi

furnished

or

works

mau

hela

1.

hu,
out,

Lakolako

la-

as

v.
(la'-la'-ha-la'-ha),

Lalahalaha

etc.

na

Same

v.
(la'-la'-ha'i),

Lalahai

The

possessed

for

requisite
the

as

straight,

Hookahela.

necessary

kanaka

make

spoiled;
(la'-la-a'u), adj. Bad;
to eggs.
applied
rotten;
of
A
Lalaau
(la'-la-a'u), n.
grove
is the
able
prefer[Laalaau
bushes.
form.]

with
supplied
requisite
doing a thing; to be supplied
to have
with;
a
sufficiency;
na

make

to

is bent.

that

stick

of

means

ua

or

warm;

heat;

Lalaau

be

to

expose

gentle

as

make

1. To

v.

to

warm

the

sugar-cane.
To
(la'-ko), v.

Lako

lines.

hai.

A
(la'-ko), n.
supply;
a
sufficiency.
[For lauko.]
(la-ko'), n.
of

eia

with

(la'-la),

Lala

convenience.

necessary

leaf

of

ous;
prosper-

furnished

completely
every
Lako

lakee.

Rich;

with

mark

To

hoolala.

See

to

distribution.

for

(la'-la'),v.

Lala

Lakeke

or

sheen;
smooth

The
word
requires
(la'-la), v.
hoo
its
to
prefix
complete
as
hoolala, to set apart for
sense,
to
parcel
a
particular purpose;

substance.

Lako

of

the

as

out

snake

Brightness;
light on

n.

surface.

over.

(la'-ke'e),v.

as

branch

Lala

hoolakalaka.
Lakee

from

produced

vine.

(la'-la),
shining

Lala

A
(la'-ka-ka'-ne), n.
of dances;
he akua

the

to

subdued.

or

LAL

the

kind

of

shark

shark.
group

riety
va-

guished
distin-

fins.
by its light colored
[Lala,
(la'-la'-la'-a'u), n.
A
tree.]
limb, and
laau,

to persons.
branch,
of a tree.
To put together
limb
(la'-ku'-a), v.
branch
or
ishly
foolwords
some;
Meddleto talk
Lalama
incongruously;
adj.
(la'-la'-ma),
properly
imand
and
other
into
people's
wisely, properly
looking
Ua
at
once:
business.
lauwili, ua
A
hoi
looking
Lalama
hope, ua
lakua, ua
hopu
hewa,
(la'-la'-ma), n.
he
self;
himHe
for
a
is changeable,
and
something;
there
here
repeats
he
understands.
he misSyn:
over
again;
secretly.
pilfering; a taking
goes
See
laukua,
adj.
Halo.
To
1.
dle
medLa la (la'-la'),adj.
Lalama
Diverging
from;
(la'-la'-ma), v.
of branches.
with
one's
business,
or
work,
composed
in
about
Lala
limb
feel
To
1. The
or
tools.
2.
(la'-la'), n.
or
the
under
branch
of
lala
of something
or
laau,
search
a
tree;
little
of
limb
of
of a mat
to find
branches
2. A
some
trees.
edges
some
the
human
animal
frame.
3. A
to
pilfer
steal;
or
to
thing
To
value.
of any
3.
of
4.
member
collective
small
article
body.

Lakua

354

LAL

Lalolalo

LAN

sive
[Inten2.
torch.
(la'-16-la'-lo),adj.
creating a single flaming
A
method
of fishing
with
down;
base;
torch.
lalo.] 1. Low
a
in reproach
paragement.
disLamalama
or
To fish
low, used
(la'-ma-la'-ma), v.
of
2. Vulgar;
of
torch.
the
rude;
a
by
light

of
very
low

descent.

Lamumaomao

1. Low;
(la'-16-la'-lo),adj.
of
low
not
short.
high;
stature;
iixlerior
of humble
2. Of
position;
he
alii
origin;
medium;
lalolalo,

Laloi?.:o

of

chief

Lalolalo

riedium

rank.

risen

from

eminence

and

rich

chief;

who

origin
but

son
pernot

ai

waiwai

kanaka

word

in

ohia

that

ohia

the
for

for

an

idol

the

idols

laau

no

kii
the

to

sea

2.

for
and

place
Syn:

heiau.

the

ka

kekahi.

lamumaomao

also.

in

might

offered:

laau

tree

the

n.

ancient

heiau

kai
i

timber

the

sacrifices

and

ka

Koia

used

praying

prayers
be
built

Draw

to

2. A

influential,

ke

1. One

humble

iniluence.

and

(la'-mii-ma'o-ma'o),

lamumaomao

n.
(la'-l6-la'-lo),

has

1.

for
La-

nanuumaomao.

aina

he
ing;
floatLana
alii
paha,
lalolalo
(la'-na), adj.
ia; a
Buoyant;
chief
mama.
and
character,
by influence
The
(la'-na), n.
loaa
'lii Lana
but not
or
by birth; aole
carriage
na
of
the
bearing
a
tenance.
counlalolalo.
person;

(la'-16-wa'i-a),n.

Lalowaia

history

in

account

of

times,

before

an

ancient

distinction

Ancient

from

very
reign of

the

Umi.
Lama

()a'-ma),

of

hard

1. A

n.

forest

wood

tree
sand-

(Maba
very
used
in
wicensis)
2. A
building.
a
made
of
torch;
light by night
the
from
materials, but mostly
any
nuts
of
the
kukui
a
light.
tree;
A
with
Connected
kui.
lamp.
ipu kuA
He
torch.
he
aupulama,
he kalikukui
i aulamaia,
lama,
3.
General

for

torch

Sparks

momoku
made

by

roasted

kukui

nuts

on
a
wiry stalk
six, eight or
ten
of these
strings together
parallel,
and
the
whole
binding
together
with
dry banana
leaves, the whole
from
three
forming
to
a
cylinder

of

putting

grass,

six

inches

two

to

in

four

diameter

feet

and

from

in

length.
Lighted
produced
a
large
and
brilliant
also
much
light, and
smoke.
3. Stationary
torch; a signal
at

end,

one

it

fire.

(la'-ma-la'-ma),
adj.
of
fair
Bright,
healthy
looking;
He
kino
ke
lamalama
complexion:
ai uwala,
ka
The
o
mea
ion
complexof

number

lana.
Lanaau

(la'-na-a'u), v.
to
[Lana,
1. To
float
float, and au, current.]
in
the
current.
2. To
carelessly
in
with
the
a
tive
figuracurrent,
go
sense.

Lanahaakei

(la'-na-ha'a-ke'i), n.
na,
[Laof
and
bearing
a
person,
haakel, pride.] Lit. Proud
bearing;
in conduct
and
pride; haughtiness
the

the

potato-eater

is fair.

(la'-ma-la'-ma),
of

torches

tied

n.

1. A
(la'-na'-hu), n.
coal;
charcoal.
coals
Collectively,
of
ahi.
fire; lanahu
2. Figuratively
for the remnant
of life; also
erly
propwritten

together

nanahu.

Lanahua

(la'-na-hu'-a), adj.
down.
crooked;
pressed

Bent

Syn:

in;
Ha-

nana.

Lanahua

(la'-na-hu'-a),n.
hump

or

of

the
body
crook;
a

of

sections
called
a

of

Syn:
Lanai

or

3.
or

4.

which
the

tuberance
pro-

part

some

something.

on

heiau

1.

on

turn.

lananuu.

deity

one

stood

structures

One

2.

of

the

temple, also
of
image

The

in
of

front
a

of

heiau.

Lananuumamao.

(la'-na'i),

A
a
bower;
booth.
porch;
a
of
Lanai
na!,
na[Variant
(la'-na'i), n.
a
swelling, a humpbacked
son.]
perof
The
west
island
Maui,
of
called
so
Hawaii;
Territory
from

1.

others.

of

Lanahu

shed;

Lamalama

Lamalama

surface

treatment

rama.

[Lama,
1. A
ku, to stand.]
large
giving light in darkness;
of
kukui
a
nuts;
lamp,
of
fire; a
fire-brand;
ahi.
lamakus
were
[The
stringing
the
of
meats

torch, and
torch

2.

intoxicating

spelled

(ia,'-ma-kii'), n.

Lamaku

for

name

Also

liquors.

be
1. To
the
(la'-na), v.
on
of
borne
on
fluid; to be
be
water.
the
2. To
to
float;
active
form
is hooThe
buoyant.

Lana

ern;
modin

events

Lanaia
of

the

n.

piazza;

form

of

the

island.

Passive
form
(la'-na-i'a), v.
to float
on
lana, to be buoyant;

LAN

the

water;

355

be

to

surface

the

on

LAN

of

ke

kiekie.

alii

3.

title

The

of

fluid.

addressed
chief
when
by a
high
The
to "your
Lanaiea
(la'-na'i-e'-a), n.
equivalent
ness;"
highpearance subject;
apof a person
when
also
when
of by
a
dying;
spoken
ka
e
pinanai, pinanaiea.
subject;
as:
lani, ke hai aku
nei
ia oe
i na
kou
Lanakea
Same
(la'-na-ke'-a), adj., v.
au
mea
a
maYour
I declare
to
as
nanakea,
kuakane,
thin; pale; weak;
Highness,
the
of your
in
to you
decisions
to
be
be
feeble
thin;
father;
ance.
appeara

Ke

(la'-na-ki'-la),adj. Conquering;
prevailing;
overcoming.
Lanakila
(la'-na-kl'-la), n.
Triumph;
of an
defeat
adversary.
conquest;
and
Lanakila
(la'-na-ki'-la), v.
| Lana
1. To
be
klla, strong, able.]
too
for
another
2. To
strong
party.
be
in a contest;
victorious
to conquer
to
(Puk.
15:21);
prevail
over
3. To
an
opposing
party.
hold

dominion

Lanalana

from

kind
3.

of

heat

hl,

fiber.

coconut

spider.

Another

Same

as

for

name

2.

as

(la'-na-la'-na), v.
[Lana,
be light, not
float.] To
heavy;
be
to
buoyant.
Lanana
Same
(la'-na-na), v.
kaas
to
to
strain.
sift;
nana,
Lananuu
(la'-na-nu'u), n.
tion
[Contracof
and
lananuumamao;
lana
a
a
1. A
rise.]
step;
high
nuu,
where
the idols
stage in the frame
to

the

heiau

stood.

of

out

the

2. One

Lananuumamao

ma'o),

One

n.

stood

outside

called

of

the

heiau.

(la'-na'-nu'u-ma'the gods
which

of
of

the

lananuu:

heiau.
ka

ma

Also

hikina

ka

lananuumamao.
Lanau

(la'-nau'), adj.

Same

as

LanI

tabu

ano

holy

ano

pono

the

lani?

righteousness

of

Is
a

that

the
kahi
ka

(la'-ni), n.
The
sky.
i

kau

latii, the

nei

1, The
visible
na

clouds

air;
heavens;
o

ao
na

of

2.

sort.

some

ended

after
the

or

Those

the

the

eating.

counselor
chief

one

1.
of

remnants

2.

when

who

food

alii

or

The
there

requires

his

service.

(la'-ni-ku'a-ka'a),n.

Lanikuakaa

highest
(Laieik.

heaven;
194.)
p.

nothing
O

The

beyond.

Lunalilo

ka

Lanikuakaa.
Lanilani

(la'-ni-la'-ni),adj. Most
inent;
emhigh in rank.
Lanilani
(la'-ni-la'-ni),v.
[Lani, highness,
a
chief.] To be high-minded;
to
act
like a
chief; to be proud.
Lanipill (la'-ni-pi'-li),
adj.
Touching
he
the
heavens;
ua
la'nipitl, a
shower
to heaven,
reaching
that is,
shower.
a
heavy
very
pill, to

place

where

touch

the

The

clouds

the

horizon.

adhere

[Lani, sky,
1. The
to.]

the
to
sky
appears
the
horizon.
2.
earth;
as
they appear
to touch

(la'-ni-po'),
of

acter?
char-

upper

na
hoku;
of heaven;

the

remained

only

field

LanI

crisis

(la'-ni-ka'e), n.

kalaimoku

Lanipo

seeking

heavenly

[La,

day.

ate

and

1. Heavenly;
taining
per2. Heavenly;
sky.
Ian I, having
a
heavenly
or
O ka imi
anei
character;
ia i
to

fire

ical.]
critnihinihl, dangerous,
dicating
1. A dangerous
day; day in-

n.
Lanipill (la'-ni-pi'-li),

na-

unfriendly.
(la'-ni), adj.

nau,

to

sun.

and

Lanikae

is

fire.

by a
dry by

n.
(la'-ni'-hi-ni'-hi),

Lanlhinihl

that

lananuuma-

as

.warm,

(la'-ni'-hi-ni'-hi),adj. [NiNarrow
nihinihl, edge.]
to
opposition
broad;
row,
narthin.
a
wheel;

in

chief

gods

the

narrow;

who

lalana.

v.

noi

197.

p.
To

olala,

of

Lanlhinihl

Rope

Lanalana

ka

Olani,

Syn:
or

kau

ma

himself

1.

n.

mao.

of

person

fixed.

(la'-na-la'-na),

wau

warms

stable;
Un-

adj.

nei

Laieik.

"

(la'-ni'a),

day,

(la'-na-la'-na),

made

lani.

Lania

over.

not

Lanalana

aku

ae

kuu

Lanakila

admiration

1. An

n.

at

sion
expres-

or
garden
are
thrifty

where
vegetables
shade
the
a
produce
over
kahihi
la lanipo
Waio
ground;
o
ku
ka pawa.
2. Approbation
and
with
Kuu
hajoy.
praise mingled
and

ka
fowls
ka
of
ku
o
ua
lani, the
lanipo; ka ua
lanipo,
rain.
the
beautiful
equivalent
to na
manu
o
ka lewa.
2. Heaven;
a
(la'-nu'u), n. Same
as
lananuu,
holy place. Lanuu
of
the
of
the
Anything
high
One
outside
literally
or
by
gods
up
haul
dignity of character;
ka
ka
lanuu.
heiau; o ka hakumaka
o
lani,
manu

heaven;

356

LAO

Lao

(la'o),

the
2. A

species
choeres
lao).
with

belly
Lao

ka

of

red

in
moving
pain; he pula

mote

causing

iloko

ana

one

1. A

n.

and

eye

laolao,

fish

Color,

side

series

maka

wrasse

of

(Hali-

(la'o),

said
meddlesome,
Syn : Lalama.

be

Lapaau
used

is

brick

green

Same

v.

olao,

as

1. To
(la'-o'-a), v.
the
bundle, as formerly

Laoa

bundled

were

away.

2. To
loins

the

to

bind

in
of

written

4. To

in

(la'o-la'o),n.

small

sticks

bundle

of

carrying.
to
help
bank

with

hooking

taro

kuakua

bowels

from

Laolao

or

hewn

ka

laolao

also

4. Discomfort

tendency

far

Laowa

of

be

the

or

ing
boom-

surf

ing
break-

till flat.

hewed

stick

lapalapa,
square.
in the

lapa,

2.

as
Squared,
Kalai
timber;

of

hew

all

sides

2. Troublesome,
way;

flat

as

or

child

disobedient;

uneasy;

mischievous.

between

two

An

more

prongs

by women
variety

The

orifice

Puao.

ridge

ravines.

steep
swelling.

instrument

used

5.

ridge between

2. The
3.

4.

of
in

of
of

the
of

as

of

vine.
ra-

is

To

the

bamboo

and

tapa.
6.

potato.
womb.

the

Syn:

female

for

for

forest

tree,

mahu,
dye.

bark

as

feebleness

door

a
o

ka
of

be

intercourse.

of

old

The
He

of

of

of

or

1.
ing
roll-

cascade

The
of

the

agitation
water
meet;
with

sea

the

river.

(la'-pe'e),v.
doubled

to

water.]
surf

where

forces

two

meeting

Lit.

[Lapa,

The

2.

side
mau

frame.

wal,

water

age.

hale.

door

(la'-pa'-wa'i),n.

down.

bling
trem-

n.

puka
a

state

the

frame.

and
jump
about,
Frisking
waters.

Lapee

The

age;

hapauea.
(la'-pau-i-la),

spread

Lapawai

old

or

of

posts

of

as

Lapaulla

waters

ners
cor-

timber.]

(la'-pa'u-e'-a),
n.

Same

the

3.

the

square-hewn

condition

pours
where

form,
of

one

flat.

Lapauea
or

transitive

ridge,

be

up

or

2.

water.
as
boiling
up,
blazing, as a fire; to be
agitated
in
or
aroused,
as
love, desire, etc. Hoolapa-

[Lapa,

Pehu.

three

printing

sweet

7. Desire

land

Syn:

with

made

of

square

be

The

Same
side

ners
cor-

either

bubble
To

kunakuna

(la'-pa),n.
1.
depressions;

olapa.

To

flat

Plat

the

from

used

of

1. Having
E
kalai

side:

square

Hew

two

of

anger,

laoa,

as

1.

1. [Freq.
(la'-pa-la'-pa),v.
and
lapa, to jump
1,
spring.]

choked.

(la'-pa), adj.

Lapa

leaves

lapa
Same

is, where

prominent,

greatly

deep
a

that

Lapalapa

2.

away.

(la'-o'-wa), v.

Lapa

the

as

colic.

to

that

as

of

mote,

to

nawaliwali.

6. A
square.
called
and
olapa

and

inflammation

(la'o-la'o),n.
sound,

for

the

tissue,

ister
admin-

heal;

ing
aboundRidgy;
lapa, a ridge.
heat.
4. Transient;
suddenly
evanescent;
recurring,
said
of lightning.
A
1.
(la'-pa-la'-pa), n.
Lapalapa
ridge of earth;
a
tween
besharp
ridge
two
2. A
cluster
valleys.
of mounds
hillocks.
or
3. A blaze;
flash
of a
flame.
a
4. Boiling
or
of a
bubbling
5. Timber
liquid.

patch;

To

(la'-pa-la'-pa),adj.

triangular.
in ridges;
3. Boiling with

down

from
a

2. A

up

i ka

or

put
kuauna

the

suffering

eye

or

tied

membranous

some

of

fuel.

sticks

loi.

from

bundle

for

anything
sustain

of

nahele

1. A
up

3. Little

arising

to

tied

hooikaika

are

encircle

thrust

as

2.

square,

put

or

instrument,

1. To

medicine.

Lapalapa

eels.

Laolao

ing
qualifykahuna,

laau,

mea,

or

to

or

kaei

laowa.

sharp

with

3.
girdle.
To
be
to
from
choked;
strangle
in the
obstruction
Also
windpipe.
a

used

(la'-pa-a'u),v.

cure;

bones
up

bandage

with

little children.

etc.

Lapaau

weed.

person

of

which
That
(la'-pa-a'u), n.
in
cine,
curing
diseases, medi-

usually
as
word,

spots;

blue.

pale

LAP

up;

To
to

be

be

bent;

to

crooked.

form.
is the
transitive
Hoolapee
for
[Mod.,
(la'-pi'-ka), n.
intercourse
rabbit.
to
the
male); rabita.
fe(applied
A
Eng.]
ia ia e lapa kane
ai.
2. To
ly;
ghost(la'-pu), adj.
Spectral;
Lapu
and
jump
about
akua
spring
wild
as
an
a
lapu, a specter;
parition
apcolt or
calf
that
is tied.
a
3. To
of a god.

Lapa

(la'-pa),v.

1. To

desire

sexual

Lapika

LAU

357

LAP

of a plant;
1. Leaf
Lau
1. An
apparition;
(lau), n.
(la'-pu), n.
herbs
of
the
lau
the
of
herb:
nahele,
the
ghost;
appearance
of a
pointed
end
2. The
fields.
son.
perspirit of a deceased
supposed
welau.
Lau
or
Elau
Na
mea
Syn:
object.
lapu,
(Hal. 88:10.)
3.
of
the
dead.
the
tongue.
34:14.)
the
the
tip
alelo,
(Isa.
ghosts;
kau
400.
number
he
kou
o
The
A
a
o
inoa,
lapu,
leaves:
Lau
1. To
produce
ai ai, o
(lau), v.
thy
na
pulelehua,
e
mea
kumu
keia
E lau ae
ohia, This
shall
ana
be Ghost
name
(Lapu), thy
food
the
ohia
butterflies
apple tree) is putting
(mountain
(the judgment
be numerhis
for
ous.
2. To
forth leaves.
Kaonohiokala
against
of
lalau, to
3. [Contraction
2. A
night monster;
parition.
apcrimes).
the
with
after
To
feel
seize.]
for.
To
out
a
to reach
as
hands;
(la'-pu), v.
Lapu
appear,
They
two,
(la'-u'-a), dual pron.
ghost or spirit, especially at night. Laua

Lapu
a

pick
To

small

2.

Hapuku.

Syn:

lect
colto

fuel.

for

of;

feel

up.

to

Lau-

Syn:

out;

Bunched

adj.

(la'-pu'u),

swelled

aalele

ke

or

lapuu;

crooked.

(la'-pu'u),

Lapuu
doubled

end

welau
be

To

hump-backed
active

be
o

the

of

To

v.

to

over;
ka

lapuu

be

bent

mea

work

make

ress:
prog-

kana

hana.
2.

progressing.

is

until

progress

nei

aromatic

An

(la'u-a'e), n.
A
variety
and
used
fragrant

Lauae

To

ended.

nearly
of

fern,

for

very

decorative

purposes.

tinct;
Indis(la'u-a'-he'-a), adj.
clear, said of speech.
Rumor.
Lauahea
(la'u-a'-he'-a), n.
A
of
Lauaki
(la'u-a'-ki'), n.
body
at the
same
men
working
together
in general
of proname
business;
fessionals.

ke

tongue
humped

alelo
is
up

iloko,

bent
like

Hoolapuu

person.
form.

or

Ua

crooked:

ward.
ina

is

ish;
Fool(la'-pii-wa'-le), adj.
worthless;
contemptible. Void
and
truth
reality in action; he

oiaio

ole

ma

Lauala
and

(la'u-a'-la),
ala, rising.]
leaves

mature

of

[Lau,

n.

The
the

leaves,

fresh

and

taro.

[Contraction
(la'u-a'-lo),n.
Same
laalo
and
as
laukalo.]
leaf.
laukalo, the taro
of
Lauaua
A
(la'u-au'-a), n.
game
chance;
lottery.
a
Lauaua
A
of
(la'u-au'-a), n,
body

Laualo
of

Lapuwale
of

His

aku

laua

not

Lapuu

the

1. To

(la'-u'-a),v.

Lauahea

kua.

the

we

maua,

two.

herb.

fuel.

for

from

distinguished

Ke

substances

To

tie

to

over;

as

Laua

1. To

fagots

or

heaps;

sticks
small

tie up

or

bundles

handle

little

in

as

up,
bind

into

(la'-pii-la'-pu),
v.

together

by

2. To

ghost.
spirit.

seen
ghost; to have
of a
be possessed

Lapulapu

sive
pas-

visited

be

To

lapu.

of

The

1.

(la'-pii-i'a),v.

Lapuia

ka

hana.

troversies
counselors
appointed to settle con1. Lit.
(la'-pu-wa'-le), n.
their
between
arising
stantial.
subof
nothing
thing;
a
alii or
chiefs.
2. Vanity.
which
That
certain
A
n.
(la'u-a'u-a),
Lauaua
is
in
or
imagination
appearance
makani
lauat
wind
Maui;
Hana,
ing;
nothbut
in reality is
something,
also
lauawa.
called
awaawaa,
ness;
foolishfolly;
mea
lapuwale,
leaf
Lauawa
1. The
(l^'u-a'-wa), n.
wickedness.

Lapuwale
A
ghost

the
when
after
out
it first shoots
(la'-pu-wa'-le), v.
Lapuwale
[Lapu,
is
Syn:
taro
planted.
top (hull)
be
1. To
ghost, and
wale, only.]
first two
leaves
or
2. The
Laupai.
be not
to
real; to
only
a
ghost;
of
Leaves
of
the
hull.
3.
shoots
to apnot
be something
according
pearance;
A
wind
that
the
4.
awa
plant.
be
To
less;
worth2.
hence,
called
blows
at
also
Hana,
Maui;
be
to be only
3. To
a
lapu.
lauaua.
i
kii aku
Maewa
o
disappointed;
tion
Contrac(la'u-e'-ka), adj.
Laucka
ka
i loaa,
hoi
a
mai,
wai, aole
etc.
of
dim,
obscure,
palaueka,
1 ka
iho
olelo
la, ka!
Lapuwale
leaf,
n.
[Lau,
(la'u-ha'-la),
Lauhala
wai
ole.

Laru

The
[Mod.]
cuckoo,
scriptures.
tice;
Lat(la'-tl'-ke), n.
[Mod.]

(la'-ru),

mentioned
Latike

lattice

n.

in

the

work.

and

hala, the

danus

leaf.

Lauhalalana

[Lauhala,

1. A panpandanus.]
tree.
A
pandanus

2.

(la'u-ha'-la-la'-na), n.
and
lana,
pandanus,

2.

trees.

Migratory

applied
long in

stay

Lauhele
small

of

1. To

resolution;

lauhoe

aku

in

Lauhuki

same

of

course.

of
species
and
yellow.

who

the

Lauhulu

moistened
of

process

(la'u-hu'-lu),

leaves

of

the

dess
god-

ke

hiki

the

or

ka
of

tapa

pounding

it.

The

n.

banana

(la'u-I'), adj.
ti plant:

the

akua

1. The

who
pounded
no
tapa; he akua
2. The
office
kapa.

person

during

pading
mov-

dry

tree.

Of

belonging

or

he

pale
i Kailua,
a

laui

kou

ti fence

is your

god if you
to Kailua,
come
is, a frail defense.
Laui
The
leaf
of
(la'u-i'), n.
the
ti plant, also
lai and
called
lauki.
Lauia
A
of
(la'u-i'a), n.
measure
fish;
of
an
the
apportionment
that

fishes
the

caught

catch

Lauili

inconstant;

The

better

Lauipala

division

of

is made.
To

to

spelling

be

fickle; to
changeable.

be
is

lauwili.

(la'u-I'-pa'-la),
n.
fish

surgeon

cens).

(Zebrasoma

Color,

flaves-

of

mawai
the

which

are

cathartic

or

meconium.

creeping
pens).

fern

to

infants
to

as

off

carry

2.
A
variety
(Odontoloma

of
re-

Laukahiu

(la'u-ka'-hi'u), n.
[Lau,
leaf, ka, article, and
hiu, the tail
of
1. A
a
fish.]
or
long
shark,
shark
leaftail
long-tailed
(the
of
2. The
Kuhaishaped).
son

inoana,
shark-god.

called

crop;
the

maka

no

traditional

name

of

of

leaf

first

that

Hawaiian
hard

also

are

he

mau

tremble

or

of

name

the
the

on

grew

islands.

(la'u-ke'-a),

Laukea

the

n.
[Lau,
(la'u-ka'-pa-li'-li),

kapalill, to
The
quickly.]

vibrate
taro

of

Luaipo,

and

leaf,

terfere
in-

overgrowth
progress
leaves

such
eyes

n.

the

Laipo.

Laukapalili

gray

of

kind

n.

into

made

stone

kois

(axes).
Lauki
(la'u-ki'), n.
[Lau,
leaf, and
The
leaf
of the
ki, the ti plant.]
ti plant.
(la'u-kl'-pa'-la), n. 1. Same
Laukipala
of
2.
fish.
as
lauipala, a variety
it
ti plant
when
The
leaf of the
turns
yellow.
Lauko
(la'u-ko'), n.
[Lau, leaf, and
the
The
leaf
of
ko, sugar-cane.]
sugar
Laukoa

also

cane,

called

(la'u-ko'-a),
koa, a tree.]

and

koa

2.

tree.

hatched

out,

1.

of

hua?

fowl; pehea
laukoa,

Ua

said

be
of

furnished

young

The

table

1.

v.

the

as

lao.

lele

about

of

leaf
knife.

be

To

of
eggs
ka
oukou
with

birds

leaf,

[Lau,

n.

(la'u-ko'-a),

Laukoa

2. To

brownish

yellow
crossed
of deeper
by bands
yellow.
Laukahi
1. A
(la'u-ka'-hi),n.
plant
(Ophioglossum
the
pendulum),
seeds

main

kind

variety

the

of

leaves

the

their

by

with

the

v.
(la'u-i'-li),

be

or

when

of

which

taro

of

2.

(la'u-ka'-pa'-la'-la),
name

formly,
uni-

those

kuku

poe
the

paddle
place.
dling Laukapalala
padGeneral
strength

and

canoes

n.
(la'u-hii'-ki),

manufactured

to

number

(la'u-hu'-a), n.
fish, small, broad

oopi

Laui

of

blade.

paddle

cret;
se-

molowa
religious matters:
i ka
pule, too lazy to pray.
Laukanaka
(la'u-ka'-na'-ka), n.
[Lau,
A
and
people.]
kanaka,
many,
where
place of people;
ple
peomany
live; laukanaka
ole, a solitary

geon
sur-

kakou

2. To

separate

the

kahi

nei.

said
in

great

in

prays

mehameha.

kahi

persons

with

canoe

Applied

adj.

seldom

in

Lazy

tree.

Paddle

n.

who
laukana

A
(la'u-he-le), n.
vegetable,
laulele.
also
called
bush;

Lauhua

of

hau

Kane.

(la'u-ka'-na),
one

Another

the

(la'u-ho'-e), v.
several
together,
as

dlers

not

of

nap

ber;
slum-

Kane's

(la'u-ka'i-a),n.
the

to

1.

Lauhoe

and

Laukana

do

variety

(la'u-ho'-e),

Lauhoe

who

n.

2. Leaf

fish.

Laukaia

place.

any

laipala,

for

name

pandanus
thet
epipeople;

those

to

(la'u-ha'u),

Lauhau

Floating

1.

floating.]

LAU

358

LAU

any
mau

auanei.

feathers,

ready

to

fly.
[Lau,
(la'u-ko'-a-i'e), n,
of
ber.]
timkoaie, a species
leaf.
koaie
1.
a
Literally,
is
which
2. Figuratively,
anything
found
places.
only in inland
Laukoha
Fledged,
(la'u-ko'-ha), adj.
to fly.
ready
Laukoha
(la'u-ko'-ha), v.
[Lau, leaf,
be
To
and
fledged;
koha, squab.]
birds; he lau
as
feathered,
young
Laukoaie

leaf, and

laha

ole.

[Lau
1.

To

Same

as

laukoa.

(la'u-ko'-na-ko'-na'), v.
and
to
despise.]
konakona,
to
to
despise;
contemn;

Laukonakona

be
2. To
contemptuously.
Ua
to be exasperated:
disgusted;
i kana
laukonakona
au
hana, I am
at his action.
exasperated
treat

Composed
(la'u-ku'-a), adj.
irregularly
things
put together
also
to
in
applied
confusion;
or
kua,
lauhe
olelo
in
words
a
speech;

Laukua
of

or
with
a
thing
person
dislike.
experienced
having
terms
Laulea
(la'u-le'a), v. To be on
be
to
at
of
friendship;
peace
with.
Launa.
Syn:
Laulele
(la'u-le'-le), n.
leaf,
[Lau,
and
1. The
plant
lele, to spring.]
for
leaf of a kind
of turnip
used
or

satisfaction
after

food.

hoohihia.

olelo

he

LAU

359

LAU

2. The

dandelion.

3, A

net

waters
fishing in shallow
1.
Laukua
Things
(la'u-ku'-a), n.
and
with
feet and hands.
operated
gether;
irregularly toor
gathered
scraped
4.
A
self
but
plant
propagated,
ka
laukua
aia
ke
aloha
o
for food
in time
eaten
of scarcity;
ai. 2. General
wale
name
laukua
e
he
he pilapilau.
ilailau, he ananu,
sorts
of
where
fish
ponds
many
See
ananu.
who
3. A person
of fish are
kept.
Laulima
(la'u-li'-ma), n.
[Lau, many,
kinds
of work.
works
at many
and
A
of
lima, hands.]
company
To
Laukua
gether men
to(la'u-ku'-a), v.
gather
who
worked
on
one
together
the
and
and
lay up
good
another's
land, or at one
another's
what
is one's
the
to
use
bad, or
work.
with
what
is Lauloa
own
by right along
(la'u-15'-a), n.
[Lau, leaf, and
another's, as by theft or extortion;
A
loa, long.]
variety of taro, also
wale
ko
makou.
he laukua
no
Syn:
called
lauloa-kane
and
lauloa-wato scrape
Hapuku,
together.
hine, distinguished
by the
shape
Laula

(la'u-la'), adj.
Broad;
wide;
room.
laula, a wide
Lauia
n.
(la'u-la'),
Extension;
breadth;
width, etc.
be broad;
to
To
Laula
(la'u-la'), v.
be wide;
to be extended.
and
Laulaha
(la'u-la'-ha), v.
[Lau
be
To
to
spread
abroad.]
laha,
noise
or
port;
reabroad,
as
a
spread
to be
to
heard
extensively;
learn
something
by report.
Laulahaole
(la'u-la'-ha-o'-le),
adj.
and
ILaulaha,
spread,
ole, negative.]
not
Kept
in; not
reported;
abroad.
spread
Laulahilahi
(la'u-la'-hi-la'-hi), adj.
leaf, and
thin.]
[Lau,
lahilahl,
the
leaves
of
ti or
the
as
Thin,
of
banana.
Said
thin.
too
things
he

kecna

See

Many
Laulau

a
[Lau,
torch.]
lama,
torches
at night.
1. A
(la'u-la'u), n.
bundle;

number

done

bundle
The

carried.
Laulawill

that

the

up

of

2. A

money.

3. A

anything.

n.

and

bag, as of
a
bundle;

5.

bundle,

6. A

as

wood,
in

wrapper
surrounds

which

container

(la'u-la'-wi'-li),n.

or

food

of

time.

second

small

netting

which

4.

fagots.
food

is

generally.
Same

as

lauwili.

Peaceful;
(la'u-le'a), adj.
friendly; pacified.
and
Laulea
(1^'u-le'a), n.
[Lau
lea,
friendship;
pleasure;
joy.]
Peace;

Laulea

and

color

of

the

leaves.

Laulole

(la'u-lo'-le), adj.
[Lau, leaf,
and
lole, cloth.]
an
Cloth-leafed;
laau
epithet of the mulberry;
lole,
lautree.
a
mulberry
Laumaewa
sulting;
In(la'u-ma-e'-wa),
adj.
derisive;
mocking;
ing:
sneerhe
palapala
laumaewa
kapu
no
Lono, a derisive
letter to Lono.
Laumaewa
and

(la'u-ma-e'-wa),

mockery;
Laumake

Insult;

sneer.

(la'u-ma'-ke),

n.
[Lau, leaf,
1. Name
death.]
mon
comto
all poisonous
*2.
herbs.
leaf.
3. The
sharp
point of

and

make,

Dead
a

taunt;

[Lau,

n.

mockery.]

maewa,

of

weapon

combat

Laumanamana
n.

[Lau,

leaves

or

war.

(la'u-ma'-na-ma'-na),
A

(la'u-la'-ma),

great

of

for

lalahi.

Laulama

used

of

leaf, and
variety

which

are

manamana,
of
potato
slim

and

vided.]
di-

the
much

divided.
Laumania

(la'u-ma'-nl'-a),
adj.
and
straight
even;
plied
apof
to
the
surface
bodies;
ili
smooth
or
polished,
as
glass;
surface.
a
plane
laumania,
Laumania
(la'u-ma'-ni'-a), n.
[Lau,
1.
A
smooth.]
leaf, and
mania,
thin
leaf.
2. A
smooth,
straight,
of a body.
surface
even
smooth,
be
To
Laumania
(la'u-ma'-nl'-a), v.
and
out
evenly;
smoothly
spread
be
to
even
to
have
an
surface;
free
of
or
protuberances.
bumps
Smooth,

The
mania.

transitive

form

is

hoolau-

Same

v.
(la'u-ma'-ni'-e),

Laumanie

as

laumania.

Lauoha

Lauo

A carved
sign
de(la'u-ma'u), n.
beater, resembling
on
a
tapa
leaf
of a
fern.
pinnate

Laumau

the

1.

(la'u-me'-ki), n.

Laumeki

said

1.
To
(la'u-me'-ki),
v.
with
flow
stream
as
slowly,
a
very
to relittle water;
to flow
cede,
back;

said

tide

of

slowly,

very

2.

water.
as

slow

very

leaf

resemblance

of

milo

the

to

riation
va-

the

on

of

ject.
ob-

an

Laieik,

p.

ke

or

and

used

bamboo

to

one;

is

hoolauna,

treat

hulu

with

kindness
form

the

dried

polishing.

the

ke

is

[The

poo.
and

hulu,

other

hair

is

so

of

parts

Lauone
of

of

hair

the

(la'u-o'-ne), n.
soil.

Any

place

is light, mellow
Lauowe

on

human

Descriptive

where

and

easy

(la'u-6'-we'),n.
as

the

among

the

child

Laupaapaani
used
I word

and

of

wind

To
the

make

feet

or

(la'u-pa'a-pa-a'-ni),adj.

Jolly;
inspiring
no
laupaapaani
merry

soil

vate.
culti-

trees.

(la'u-o'we'), v.
noise
rustling
with
fingers.

the
to

Murmuring

soughing

Lauowe

LaupaapaanI

transitive

The

of

are

body.]

lau
(la'-u-na), v.
[For
ana,
To
probably
spreading,]
ciate
assoa
with; to be on
friendly terms

attention.

Leaves

n.

which

for

Same

(la'u-o'-ho), n.

animals

Launa

or

i Mana,

(la'u-o'-he),

ohe

Ka

alii i

113.

ohai

[Lau,
leaf,
hair
of
the
human
oho, the
hair
of the
1. The
head,]
head.

(la'-u-na), adj.
cial;
soFriendly;
with
intimate;
ole, unlike;
i
different
from;
excellent,
etc;
ole

ka

and

the

Launa

launa

Literally,
large bush
ka
lau
flowers;

ohai.

n.
(la'u-o'-ha-o'-ha),
lauoha, thrifty growing.

sounds,

hanohano

the

beautiful
o

Lauoho

Also

tree.

of

luhea

Lauohe

is dead,

with

sel
ves-

Lauohaoha

O
ka
lena
o
puhilaumilo,
ka
i ka
puhilaumilo
pa,
Laumilo
To
1.
v.
(la'u-mi'-lo),
to
to
turn
and
writhe;
squirm;
twist
Ua
Lauwili.
Syn:
awry.
2.
laumiloia
make.
na
ua
uhane,
To
ing;
twistor
destroy
by wringing
to kill by torture:
E
laumilo
K
until
iho ia K
Torture
a
make,

kane,

leaf

bearing

called

"

(la'u-o'-ha'i),n.

the

as

its color

ka

of

remoteness

or

Lauohai

To

(la'u-mi'-lo), adj. Squirming;


contorting;
mixing
up.
Laumilo
(la'u-mi'-lo), n.
Specific
of a variety
of eel, so
called
name

he

sail

The

3,
spanker,
vision
depending

nearness

Laumilo

yellow

Rank

the

in

horse.

trotting

from

2,

above

1.

n.

that
vegetable
Same
as
thrifty.

any

and

lauohaoha.

Laumeki

move

of

Thrifty.

moisture.

of

lack

said

large

grows

ing
flow-

(la'u-o'-ha),

ha

growth,

abatement
tide; an
2. A
wilting or
ing,
droopof plants
for
languishing

waters,

(la'u-o'-ha), adj.

the

of

back
of

LAU

360

LAU

mirth:
me

like

he
a

he
wahi

keiki
alii

la,

little alii.

(la'u-pa'a-pa-a'-ni),
n.

in flattering
by chiefs
each
also
caressing
other;
a
expressing
pleasure,

term
(la'u-na'-he'-le), n,
[Lau,
Laupaapaani
of
thick
(la'u-pa'a-pa-a'-ni),
1,
leaf, and
a
v.
growth
nahele,
;
To
make
to inspire jollity,
The
1.
leaves
brush.]
thick
or
merry;
2, To
be
of
lively; to be jovial; to
2. I
growth
a
forest;
hence,
be jolly,
Herbs
launahele
generally;
hou,

Launahele

tender

Laupae

herbs.

(la'u-pa'e), n.

The

first

two

leaves
of the
taro
A
carved
cutting after it
sign
de(la'u-niu), n,
commences
to
on
a
grow.
tapa beater, resembling
the
Same
leaf
pae
lauLaupai
(la'u-pa'i), n.
as
(lau) of a coconut
palm
and
The
first
lauawa.
two
(niu),
leaves
of taro
hull
after
Same
or
ing.
plantas
Lauo
lao, leaf
(la'u-o'), n.
Launiu

of

the

Lauoe

sugar-cane,

(la'u-o'e),

sound,
indistinct

2,

1,

n,

low,

sound

vibrating
and

continued

like

the

hum

insects.

(la'u-o'e),
straight upward.

Lauoe

v.

To

ascend

of

Laupala
fading

1.
A
leaf
(la'u-pa'-la), n.
brown
red.
turning
or
2, A
and
failing in health
person
considered
not
likely to live long.
Laupalai (la'u-pa-la'i), adj. Shining;
lile.
hinuhinu,
glittering;
greasy;
and

362

LAW

mountainous

the

in

extent

of

parts

See

cock.

1.

n.

A
2.

lawaaeae.

of
white
attire;
general
who
3.
People
garments.
tawhite
flowing
in
large
in

Name
white
dress

me

pas;

ka

hoouwe

uwe

ka

white

garments
of mourning.
in
used
period
a
to
Lawakua
[Lawa,
(la'-wa-ku'-a), v.
bind
1.
To
kua, back.]
bind, and
bind
to
the
fast
tie
back;
on
or
make
lawalawa,
to
e
fast;
tightly;
tie tightly.
2.
To
loa.
hoa
e
paa
The

4.

lawakea.

tie

to

lawakua,

of

of

Lawehala

2.

To

paa.

ka

ma

another

to

place
something.
make
fast;

3.

Lawa
meat

Cooked,

wahine

na

poi, etc., They


their
their
wives,
their
etc.
poi,
fish,
Lawalu
Meat
(la'-wa'-lu), n.
i ka

lawalu,

e
we

(la'-wa'-lu),
the

coals

hand.

from,
any

2,
to

To

carry

work.]
to

work;

on

business;

gage
en-

commence

be

to
be

to

ready

ously
industri-

(la'-we-ka'-hi'-li), n
and
kahili, the

to

carry,

brush, the

The

badge

who

person

chief, carried
his

of

royalty.]
the high

attended
the

kahili, and
cuted
exeSee
ilamuku,
poelamuku.

orders.

iwikuamoo

and

(la'-we-ke'-o'),n.

the

kioea
Kani

mai

la

Kioea,

lawelawe

ke

Song
thighed

bristle

or

penei:

Lawelawe

Also

o.

of
lew.
cur-

la,
lawekeo,

ua

manu

kioea,

called

lawe-

(la'-we-la'-we), adj.

bound

to

the

out

5.

ka

work,

service

lawelawe,

poe

3.
of.

to

4.

6.

To

statement.

deprive

take

To

or

taining
Per-

office;
ers,
wait-

servants,

of; to

particularly,
To
the

in

7.

put

be

one

To

away

to

accept

as

in

as

lect;
se-

to

out

of

To
do
well.
(la-we'-a), v.
laweia.
(la'-we'a), v.
[For
See
of
lawe.
Passive
lawe.]
Lawehala
Sin(la'-we-ha'-la), adj.
carrying;
sinful; doing that which
Lawea

forbidden.

at

table
2.

the

duties

minister

to

as

To
of
one;

v.

to

To
in

to

perform
3.

serve;
a

1.

servant

station.

To

serve.

to employ
one's
busy;
self.
4.
to feel
To
handle;
of.
handle,
in turning
the
of a book;
leaves
in using
handle,
musical
as
struments.
in-

tract;
sub-

To

possession.
Lawea

(la'-we-la'-we),
upon

attendance.

carry

betroth;

To

wait

laui.

carry
from
To

Lawelawe

meat

leaves;

take;

To

transfer

adopt,
or

cook

ka

and

another.

way.

proijiise

1.

To

or

to

is

[Lawe,

hana,

lawekeo.

cooked

in

me

take

to

To

v.

inclosed

koala, e hoomoa
(la'-we), v.

place

business.

any

etc.

Lawalu
on

la

on

man;
work-

and

any

la-

na

bered
remem-

roasted

and

leaves

in
up
coals.

as

la

ae

lakou.

in
engaged
Hoa
lawehana,

one

business;

Lawekeo

Hoomanao

fish.

or

it up

do

say,

(la'-wa'-lu),adj.

Iu

kou

we

n.

(la'-we-ha'-na), v.
in

ening
fast-

the

which

with
completeness
is done,
as
tight.

the

in

consists

lawakua

and

word

bear,

great

this

of

force

[The

Lawehana

To

wrong.
One

work;

duties.

in

[Lawe,

ukana

i ka

lawalawa

waa.

morally

in

of

set

for

2.

engaged.

and

round

be

laborer;

helper

and

An

[Lawe,
offense.]
guilt, that
is,

offense.

an

to

Lawekahill

fasten

to

bind

To

6.

(la'-we-ha'-na),

from

cords

stretch

one

hale

i ka

mission
com-

an

bear

or

carry

engages

to

the

Abstractly,

sinner.

hala,

commit

sive
[Inten(la'-wa-la'-wa), v.
of lawa,
to hold
fast; to bind
a
1. To
bind, as
grass
tightly.]
of
in
house
danger
anything
or
blown
by
being
floating or
away
lawalawa

enemy.

and

Lawehana

any

5.
an

transgress;

wind;

To

1,
to

4.

(la'-we-ha'-la), v.

bear,

to

in

evil.

sin; evil.
adversary;

back.

the

overtaken

one

the

on

Lawalawa

La

1. One
(la'-we-ha'-la), n.
sin; an
transgressor
open
of the
law.
of
2. The
indulgence
of
3.
evil.
One
sin; the
practice
who
breaks
an
obligation
or
nant;
cove-

who

sive
Pas-

(la'-wa-ku'-a-i'a),v.

Lawakuaia

Lawehala

bearing

islands.]
(la'-wa-ke'-a),
Lawakea
the

white

LAW

Lawelaweiwi

(la'-we-la'-we-I'-wi),n.

[Lawelawe,

to

tie, or to serve,
to
1. One
ful
skilliwi, bone.]
in
the
bones
of
restoring
a
skeleton.
of
2. Office
disjointed
take, and

one

who

deceased

the

bones

of

person.

Laweiawekeo
Same

for

cares

as

(la'-we-la'-we-ke'-o),
lawekeo.

n.

363

LAW

to
[Lawe,
(la'-we-lu'-a), v.
bind
To
or
lua, double.]
to
second
tie up
the
hence,
time;
bind
a
tightly; e hawelelua
paa;

LEH

i ka
I shall soon
au
hiamoe,
sleep.
Lealea
(le'a-le'a), adj.
Pleasing;
etc.
agreeable,
both
act
2. To
Lealea
at
ends.
bind
to
(le'a-le'a), n.
Gladness;
of
the
both
sides
See
reference
lea.
in
to
pleasure;
joy.
Lealea
of
impartially.
(le'a-le'a), v.
to act
question;
[Intensive
To
be
1.
to
lea.]
delight
in;
slaughter.
ManLaweola
n.
(la'-we-o'-la),
with.
2. Fig. To
pleased
play, as
in a
of
boxing.
(Laieik. p.
game
Laweola
(la'-\ve-6'-la), v.
[Lawe,
To
3.
be
be
to
46.)
merry;
take
1. To
take, and
ola, life.]
of
the
exhilarated;
heart.
spoken
tention.
inlife without
human
malice
or
Leenihl
laeSame
(le'e-ni'-hi), n.
as
take
ry
2. To
alive; to carfish.
nihi, a variety of the hinalea
be
In this
should
alive.
sense,
A
(le'-ge-o'-na), n.
[Gr.]
Legeona
two
words.
written
as
legion, 10,000; an indefinitely large
1. A
Laweoleio
(la'-we-6-le'-lo), n.
Also
number.
written
legiona.
who
ries
stotale bearer;
one
reports
Leha
1.
To
(le'-ha), v.
turn
the
to the
2. A
injury of others.
in
different
without
ways
eyes
of olelo
who
carrier
or
one
word;
turn
the
head.
2. To
the
turning

Lawelua

tie, and

bears

3.

message.

The

of

act

talebearing.
to
(la'-we-pi'-o), v.
[Lawe,
To
take
take, and
pjo, prisoner.]
to
captive
by a conqueror;
carry
into
to
a
off, as
prisoner;
carry
captivity.
(la'-we-pi'-6-i'a), n.
[Part
Lawepioia

Lawepio

pass,

of

being

Lawewale
of

the

chief

head

or

times;

not

aihue,

the

as

Lawewale

in

man

of

the

take

be

extort

leave

from
property
(la'-we'-we),

Lawewe

Contraction

of

or

[Lawe,
reason.]
right; to
Obsolete.

lawelawe.

Lea

(le'a), adj.
Pleasing;
ful;
delightis the
Lealea
agreeable.
word
used.
generally
Lea
(le'a), adv.
1.
Pleasantly;
2.
As
agreeably.
an
intensive,
perfectly;
clearly;
thoroughly;
moa
very;
as,
lea, thoroughly
ike
cooked;
lea, well
known,
or
see
clearly; understand
perfectly.
1.
Lea
(le'a), n.
Joy;
gladness;
satisfaction
pleasure;
merriment;
2.
Sexual
The
3.
gratification.
barb
or
backward
point that slants
on

Lea
feel
to

fish-hook.

(le'a),

v.

1.

comfortable.
be
in

To

to
pleased;
delight in;
to take
ure
pleaslea
enjoy:
e

be
2. To

pleased
with;
to
thing;
a

that
toward,
is, to look with
expectation.
Lehal
To
(le'-ha'i), v.
to
jump;
leap; to jump
over
a
a
thing, as
wall.
To
start
suddenly,
as
a
up
eyes

bird.

Same

as

lahei.

Lehalehai

1;
(le'-ha-le'-ha'i), v.
of
To
[Freq.
lehai.]
leap
or
to move
bound;
by successive
leaps
from
or
flights; to hop
or
skip
to
To
2.
point
point.
on
jump
both
feet; to jump
often; e lelele.
Lehe
A
(le'-he), n.
variety of hilu,
of

one

the

various

many

colored

fishes.

Lehei

1. To
(le'-he'i), v.
jump
as
elevation,
a
dog
or
from
a
wall; to jump
over.

from

an

Lehai.
and

2.

To

start

goat

Syn:
suddenly

up

fly.

Lehelehe

one.
v.

enjoy

shore

extortion.

without

wale,

as

with

owner;

property;

without

former
same

(la'-we-wa'-le), v.

take, and

To

of

state

strictly the
taking might

the
knowledge
of
distraining
to

The

lawepio.]

prisoner;
captivity.
Seizure
(la'-we-wa'-le), n.
of
as
another,
property

auanei

(le'-he-le'-he), adj.

plump;

in

good

flesh.

Fat;
Nelu,

Syn:

nelunelu.
Lehelehe

(le'-he-le'-he),n.
is, synonymous
lips, that

for
of
the
waha,
organs
2. Language;
generally.
of
speaking.
Olelo.
Syn:

The

1.

with

speech
manner

3.

cal
Vo-

utterance.

(le'-he-le'-hei), v.
[Freq.
To
from
lehei.]
hop
or
jump
little
twig to twig, as
a
bird; to
take
short
but frequent
flights.
Leho
Swollen
(le'-ho), adj.
hard, as
small
callous
the
a
place on
skin;
he
kua
leho, he a-i leho.
A
of
1.
Leho
(le'-ho), n.
species
Lehelehei
of

shell

2. The
fish.
3, A bunch
or

shoulder

the

shell

or

of

back
the

cowrie

shell

swelling

of
fish

person,

leho,

on

self.
it-

the
like

caused

364

LEH

by

long

oia

ke

carrying
alii

kokua

kona

i ke
who

chief

the

bunch

ka

no
amo

leho

carrying
hokua

kela

mea

Leholeho

keia

swelled

convey
He

kou

aha

To

hardened,

muscles

be

said

3, To

favorite

bird.

on

an

ou-

is
are

be

to

the

by

(le'-h6-o'-ma'o),n.
of
shellfish, and

A
shellfish
of
green.]
color; also called lehomao.

Lehopaa

(le'-h5-pa'a), n.

leho

of

[Leho,

species

Lehopouli

(Ie'-h6-p6'-u'-li),n.
of the leho;
dark
reddish

riety
va-

ored
col-

leho.

the

as

Lehoula

red-shelled

species
red

shell

(le'-hu), n.
ke

ahi;

n.

lanahu,
000,

the

series
Lehu

coal.

of

lepo
ka

fire; waste

2.

The

highest

in

of

ka

oka

refuse

of

des),

To

be

Hawaiian

e
ashes;
puhi aku
a
lehu, to
to
that
burn
ashes,
is, to

(le'-hu'a),n.

feet

high, usually
of
a
species
deros
polymorpha),
ohia

hamau.
of

color.

the

3. A

2. A
taro

small,

1. Tree

10

called

burn
pletely.
com-

to

ohia

ohia

35
hua;
le-

(Metrosi-

also

called

well-defined

plant, pink
rocky

other
An-

pink-

or

sweet-scented

called

tain
moun-

daphnoi-

kolokolo

kuahiwi.

(le'-hu'-a-pa'-pa), n.
tree

shrub

or

peculiar

of

the

the

to

lehua

island

of

Oahu.

(le'-hii-le'-hu),
adj.
Ma

kona

komo

aku

numerous:

lehulehu

Through

its many

mau

ai

doors

Many;
ipuka
ka
hewa,
does

evil

in.
A
(le'-hii-le'-hu),
n.
indefinitely large

host;

great

titude;
mulber,
num-

number;

ka

lehulehu, the multitude:


lehova
na
of hosts.
lehulehu, Jehovah
Lehulehu
(le'-hii-le'-hu),
v.
To
become

to

numerous;

be

nous.
multitudi-

(le'-hii-li'u),
adj.

stones

in

white

heat;

Lehu

ula

dirt

island

an

Hot,

heated

oven

lehuliu

ka

imu.

riety
va-

in
on

Lei

(le'-hu-u'-la),n.

when

having
Lehua

wild.]

lehua

as

to

Syn:

Ahuliu.

become

or

the

(Lysimachia

also

400,- Lehuliu

numbers.

(le'-hu), v.

the

ter
mat-

number
the

birds

(le-hu'-a-ma'-ka-no'e),

small

fish.

1. Ashes;
keokeo

ke

of

A
on

wilderness;

or

in

Lehuamakanoe

and

leho

the

an

[Leho
of

ha,

taro.

cowrie.

(le'-h6-u'-la),n.

ula, red.]
red
color;

which

wild

of

name

enter
(le'-h6-u'-la),
adj. Beautiful;
beautiful
precious;
red;
very
cious, Lehulehu
pre-

the

standing

Lehoula

Lehu

in

wao,

lehua

Lehulehu

color.

one

ohia

and

class,
A

the

(le'-hu-a'-hi), n.
[Lehu,
The
ahi, fire.]
nants
remof fire; ashes.
Lehuakuikawao
(le'-hu'-a-ku'-I-ka'wa'o), n.
I
[Lehua, ku, to stand;
ashes,

small

green

Lehuahl

Lehuapapa

omao,

of
of

plant

kind

apane

blossoms

be

of

because

(le'-hu'-a-ha'-ma'u),n.

colored

Lehoomao

of

the

species

beads.

of

mountain

feed.

ka

A
small
n.
(le'-h6-le'i),
white
the
leho
for
species, used

shell

tree,

whose

dilated.
Leholel

n.
(le'-hu'-a-a-pa'-ne),

leho

toughened
to
swelled;

sweet

my

ame

What

one

Koolau,

or

people
calloused;

of

largely

are

abrasion.

you

The
on

Koolau.

Lehuaapane

lift

ukana

nei?

ae

that

ala

of

species of the ohia ai,


apple
tree, so-called

To

burden

keia

leholeho

baggage
2.
carrying?

lehua

Lehuahamau

heavy

this
be

or

mea.

(le'-ho-le'-ho),v.

sacrifice

kuu

(le'-ho-le'-ho),adj. Knotted;
from
burdens.
carrying

Leholeho

auamo:

wai

cavern.

in

4.

lehua

i ka

amo

fine

slain

of

spring

good

of

from

burdens:

i ke

and

man

island

the

has

used
particular occasion.
5. Often
in
figuratively
a
personal
way,
dear
equivalent
to
friend:
very

was

shoulders

heavy

kana

and

one's

on

of

which

water

first

rying
car-

the shoulders
on
frequently seen
men
late as
laboring
as
1840.]
A
red
color.
glowing
To
have
Leho
knots
(le'-ho), v.
bunches

of

was

of the
from

northeast

Niihau,

no

he

ana,

shoulder)
[This

burdens.

the

leho

ashamed

was

his

(on

burdens:

heavy

hilahila

LEI

(le'i),

dress

for

string

of

wreath

of

carried
reddish
1.

n.

the

beads;
green

Dust

by

the

and

wind,

appearance.

ornamental

Any
head

a
neck;
a
necklace;
leaves
or
flowers;
or

for
2. A crown
the head.
garland.
external
Leialii, 3. Any
Syn:
mental
ornawork.
Haleis of
[The

waiians
of

most

valued
beads

nuts,

used

the

was

of

account

on

odoriferous

great
leihala,

the

but

lauhala

made

of

of

made

were

materials,

many

its

4.
qualities.]
String
in praying.
5. The
crowning
god.
a

for
garland
1. To
Lei
the
(le'i), v.
put around
tie
to
a
neck, as
wreath;
as
on,
one's
beads.
2. To
an
sign
enput on
officer in battle;
or
badge, as an
ka

ma

ka

niho

la

kaua

1.

neck.]
2.

lei

aku

la

[Lei

and

wreath

for

One

kapa,

other

the

on

(le'i-na),

Contraction

v.

of

hooleina.
Leio

(le'I-o'), n.
leo, voice.

1. To

wildness;

with

2.

To

and

desire

in

eyes

ly.
wild-

about

lean;

hence

of

the

open

look

to

become

emaciated

form

Incorrect

v.
(le'i-o'),

Leio

be

to

show

ing
crav-

looks.

(le'i-o'-a),v.
[For leioia, passive
of
To
be
as
leio.]
opened,
with
to
look
wildness;
eyes

the

neck.

kela

ma

Kupa

side.

Leina

a-i, the
the

Kupa

landed

leap

Leioa

wild.

necktie.

alii

ke

no

palaoa.

n.
(le'i-a'-i),

Leiai

LEL

365

LEI

[Leio
(le'i-o'-ha'-no'),n.
(le'i-a-li'i),n.
[Lei and
alii, Leiohano
A
for
that is, a king's
a
chief.] A crown,
leo, and
hano,
hoarse.]
hoarse
cold.
A
as
one
a
lei.
diadem.
voice,
having
Syn:
Papale-

Leialii

alii

Lei

(le'i-a'-pi'-ki), n.

wreath

unlike

of

made

or

material

a-i

he

ka

poe

hala

wreath

wise.

2.

colored

leihala
the

species

of

the

the

yellow

eel.

wreaths

for

the

n.
so

of

made

neck

1.
lei

of

lei

wreath

of

of

to

resemble

an

owl,

made

white

the

used

neck

and

their

the

n.
(le'i-i'-ll'-ma),

string

flowers

of

blossoms

of

n.

the

ilima

times,

modern
made

Leileho

of

(le'i-le'-ho),
and
leho,

wreath,
string

of

from

plant.

also

imitation

in

idols

the

or

the
2. In

lei
paper
ilima.

a
[Lei,
A
shell.]
PuleSyn:

n.
a

cowries:

holeho.
Leilei

(le'i-le'i), v.

[Requires
sense.]

prefix

hoo

to

hoolei

and

hooleilei.

Leina
a

(le'i-na),
bound:

kuni

in

make

n.

Hookahi

LeIe

no

leina

kuahu.

ke

kau

lot

or

leek,

of

(one

2.

mo-

tached
de-

ings,
hold-

the

land

an

ahupuaa).
interval

4. An

jump.

rifice;
sac-

ing
belong-

land

than
a

for
i ka

ai

of

1. To
(le'-le), v.
leap; to fly, as

aku

la

2. To

i ka

au

burst

lele

forth,
3.

through
jump;
from;

to

To
the

rush

fly; to
bird;

ana
as

fire

move,

jump;
manu.

in

as

air.

To

flagration.
con-

teor
me-

fly;

4.

upon.

ike

ka

To

to

pass
from

to

to
vanish;
depart
spirit of a dying
son.
per5.
To
to
jump
off, hence
land.
and
6. To
suddenly
move
be
in
attack.
7. To
swiftly, as
lele
liilii.
scattered;
A
which
Leiea
(le'-le'-a),n.
prayer
while
the
chief
the
priest utters
his
drinks
portion of awa.
To
hang;
Leieaaka
v.
(le'-le-^'-a'-ka),

the

as

one,

the

to

suspend;

See

as

one

leap;
kau

1. A

altar

leap;

name
one

to

carries

Leieaioio

spring;

1. An

ili

an

broad

music.

of

1. Lei

formed

the

berculosis
tu-

letter.

wahi

dyed

feathers

decorate

to

Phthisic;

[Eng.]

n.

2. A

(le'-le),n.

hai

3.

no

from

fowl

correct

smaller

lananumamao.

the

Leiilima

herb.

to

feathers

(le'i-hu'-lu-ma'-nu),

feathers

in

Leie

to

Feather

(le'-ka),

Leka

wreath

mamo

beloved

ane,

polishing.
form.]

Lei pa pa hi (le'i-pa'-p",'-hi),
n.
for the
head.
wreath

Wreath

parents.
Leihulumanu

the

he

into

or

the

ka

mamo;

2. Children

Laa.

is

and

for

(le'i-o-wi'),n.

Leiowi

wreath.

or

ana

used

stone

[Leioia

lei

for

name

Another

1.

n.

ilima

part

made

bird

soft

head.

feathers.

the

the

from

made

are

(le'i-hu'-lu),n.

Leihulu

the

plant;

named

the

2. Another

an

(le'i-hu'-a),
globe
amaranth;
the
flowers, which

for

art
of

neck

for

ka

ma

thou

naauao,
on

Leihua

of

oe

(le'i-6'-le),

Leiole
name

displaying
a
variety of colors.
Leihala
(le'i-ha'-la), n.
[Lei, wreath,
1. A
and
lei
hala, the pandanus.]
made
of
the
hala
which
is
fruit,
odoriferous:

leohano.

Also

korona.

and

Leiapiki

of

carry
a

child

on
or

(le'-le-a-i'o-i'o),n.
of the goddess

the

most

merciless

back

the
a

load.
1.

other
An-

Kuamu,
deities

366

LEL

of

inflicted

who

Hawaii,
pain, such

pagan

bodily

nukee,

as

LEL

to
rush

oopa,

etc.

forward
push
violently.

belt

of

Milky

in

stars

heavens;
ala
waiu;

he

Way;

called

the

the

die

also

1. A flying
(le'-le'-a-o'-a),n.
in the
as
crowds,
tory
migra2. A
ment
moveflight of birds.
or
as
collectively
unitedly,
in the
of sailing rapidly
act
away
in canoes
land.
or
ships to another
in

(le'-le'-ha),v.

Leieha

Same

as

die

size

of

the
2.

[Lele,

dive.]

to
To

from

water

opelu
The

To

omoki.

colored

sharks.

leha.

to

(le'-le'i-o'-na),n.

variable

part,
de-

suddenly.

v.
(le'-le-i-o'-mo),

Leleiona

1. A

fish

about

which

runs

Milky

Way.

small
the
with

Syn:

Leieaka.

Leha.

See

to

and
leap,
iomo,
into
the
plunge
e
height;
poni, e

Leieaoa
away

quickly;

Leieiomo

leleiona.

to

v.
[Lele, to
(le'-le-i'o),
to leap, and
io, really.]

Leieio
white

The

(le'-le-a'-ka), n.

Leieaka

impetuously;

(le'-le-ka-ha'-u-li),
n.
ka
and
fly away,
hauli,
Another
n.
spirit, life, breath, etc.] 1. A loss
of
tion;
admiracalled Leleaioio.
breath.
2. Surprise;
Leiehoolahalaha
(le'-le-ho'o-la'-ha-la'trembling
through
fear;
a
A
floating high in air.
fear; astonishment.
ha), n.
The
act
Leiehoolahalaha
(le'-le-ka'-wa), n.
(le'-le-ho'o-la'-ha-la'-Leiekawa
from
of
to
ha), V.
a
precipice
[Leie, fly, and
jumping
lahalaha, to
from
of
a
To
be
float
or
jumping
life,
spread
destroy
out.]
fly or
in the air, as
water
into
a
as
precipice
deep
spread
outa
large bird with
lele i ka
imo
pastime.
o
wings;
e
ka
with
1. To
Leiekawa
(le'-le-ka'-wa), v.
lani; to hover
no
tible
percepelevation
from
of the
movement
an
straight
wings.
leap
Leiehu
into
down
To
a
be sleepy
deep
pastime
water,
(le'-le'-hu),v.
Hawaiians.
2. To
or
to
be
jump
or
drowsy;
dull, heavy,
among
a
precipice
(a method
stupid, etc.
leap down
of committing
Leiehua
suicide).
(le'-le-hu'-a), adj.
Skillful;
A
1.
able to apply the mental
Leiekoali
n.
(le'-le-ko-a'-li),
powers.
to
2. Swinging;
Leiehuna
moving
(le'-le-hu'-na), adj.
Small; I swing.
fine:
ua
body.
fine, mistlike
leiehuna,
j and fro of a suspended
To
rain.
Leiekoali
swing.
v.
(le'-le-ko-a'-li),
Leiehuna
[Lele,
(le'-le-hu'-na), n.
(le'-le-ko'-ke), adj.
[Lele, to ; Leiekoke
of
Flying
to
minute
quick.]
fly, and
koke,
a
fly, and
huna,
part
into
quickly
a
passion;
anything.]
quickly
Anything
extremely
Leiekahauli

Leiehoohaahaa

small;

(le'-le-ho'o-ha'a-ha'a)
for Kuamu,
also
name

the

smallest

part

able.
conceiv-

[Lele,

(le'-le-hu'-na), v.
[Lele, to
small
a
particle.]
huna,
fly, and
To
small
ter,
to scatfly into
pieces;
fine
to
become
as
particles;
dust
fine rain; mukiki
fine, as
or
ka

ia

lele

ka

manu.

1. A
(le'-le-i'-no),n.
ing
springin
2. A
suddenly
as
fright.
assault.
sudden
sharp
Leieino
to
(le'-le-i'-no), v.
[Lele,
in
and
Ino,
be
1. To
jump,
bad.]
the
stomach
an
unquiet
state, as
from
food:
of
kinds
eating
some
Leieino

E
o

leieino
ke

no

the

auanei
In

kanaka.
food

ka
the

will

ai
man's
be

ma

opu
ach,
stom-

jumping
3.
perturbed.
two
words,
lele, to jump,
and
To
the intensive
spring
inc.]
in attacking;
as
violently forward,
madly.
[Properly

2.

To

be

excitable.

angry;

Leiekolu
Leiehuna

to

music,

(le'-le-ko'-lu),n.
an

of

interval

In
[Mod.]
a
third;

third.

(le'-le-ko'-lii-ha'-pa),n.
Leiekoluhapa
third.
minor
In music,
a
[Mod.]
of
[Freq. form
Leiele
(le'-le'-le),v.
2. To
fly frequently.
lele.] 1. To
3.
To
about
move
irregularly.
cession
to
hop;
frisk; to move
by a sucof jumps.
of
[Freq.
Leielele
(le'-le-le'-le) v.
off
To
to
run
1.
run
off;
lele.]
off frequently
in haste;
or
to run
servant.
for a trifling offense, as
a
forsake
2. To
frequently, as a man
her
his
wife
husband;
a
wife, or
kula
i ke
leielele
o
Pele, We
maua
hastened
to
the
two
plain of
away
of
series
Pele.
3. To
a
perform
be unsteady;
4. To
running
jumps.
,

inconstant.

367

LEL

(le'-le-le'-le-ko'-ke), v.
koke, quick.]
leave, and
for
forsake
a
trifling
quickly

(le'-le-pa'i-ia'-ni),
v.
[Lele, to fly, and
pailani, to extol,
To
praise; to bless;
lani, heaven.]

Leielelekoke

[Leie,
To

LEL

Leiepailani

to

See

offense.

lelekoke.

to

(le'-le'-le-p6'-ni),
n.
[Leie,
to
and
suddenly;
depart,
poni,
A
sudden
one
quickly.]
dying;
struck
dead.
suddenly
(le'-le-li'-ma-ha'-pa), n.
Leielimahapa
[Mod., lele, to leap, lima, five, and
minor
In
a
hapa,
music,
part.]

Leieleponi

v.
(le'-le-pa'-li),
[Lele, to
To
leap, and
pali, a precipice.]
a
precipice, a common
leap down
cide:
suiof
committing
formerly
way
uhane
ka poe
la ka
o
pehea
How
is it with
the souls
lelepali?
who
those
of
the
precipice?
leap
Hawaiian
ancient
Also
an
sport of
precipice into deep
a
leaping from
ities,
authorto
some
according
water;

Leiepall

fifth.
n.
(le'-le-lu'-a),

Leielua

and

leap,

to

[Mod.,
lele,
In
music,

lua, two.]

extol.

second.

leap,
the

and

lupe,
of

fore

and

from

of

loulu

subside,
outrigger

rise

and

subsidence

of

the

attend

to.

another

as

4.

to

To

fine.]
to

be

scattered

small

as

away,

be

fragments

or

of

dust.

as

1. Weight;
(le'-le'-mu'), n.
burden
carried
the
heaviness;
a
on
2. One
to
seize
hips.
employed

Leiemu

victims

for

checkers

face

short

and

ia

nui

manao

Hawaiian
15

on

hai.
An

marked

and

checks

cient
an-

sur-

single

pahiuhiu

called

Also

stick.

fidence.
con-

or

resembling

game

played

with

punipeki.

Leiepio

(le'-le-pi'-o), n.

immolation.

trust

n.
(le'-le-pi'-na'u),

Leieplnau

blown

things ;

of

worthy
E

[Lele,

of

much

think

To

tions.
emo-

(le'-le-ma'-la'i-o'-a), v.
fly, and
malaloa,
small;

Leiemalaioa

the

1. To
trust
(le'-le-pa'u), v.
Leiepau
2. To
reserve.
in; to trust without
3. To
lean
figuratively.
ply
apupon,
to
to
heed;
give
the
mind;

as

in
lupe of a canoe's
The
word
is used
sea.
stormy
in a figurative
to describe
the
way

the

structed
con-

of

Lelekawa.

Syn:

palm.

sails

of
leaves

the

rise

1. To

canoe.]
or
submerge

ama

high

the

to

[Lele,
point

aid

the

with

(le'-le-lu'-pe), v.

Leielupe

in

clever

skillful

concealing

one
thief;
to
of theft.
[Lele,
I evidence
'
and
rush
one
employed
[Lele, to fly,
mu,
upon,
Leiepio (le'-le-pi'o),v.
to
1. To
victims
for sacrifice.] ! and
fly, as a
procure
pio, an arch.]
To
the
seize for sacrifice.
arrest
or
to move
meteor
through
sky;
I
Leiemu
To
its tail;
be slow;
(le'-le'-mu), v.
showing
along, as a comet
in movement;
to be sluggish
to be !
sign
a
supernatural
as
to
appear,
slow
in obeying
heavens.
command.
2. To
or
in the
fly
a
jump
feat.
line.
in a curved
Leiemua
3. To
(le'-le-mu'-a), n.
fly in de"[Lele, to

(le'-le'-mu'),

Leiemu

rush

and
upon,
in
time.]

first
first

move

in

v.

mua,

First
a

foremost
to

or

attack;

(le'-le-oi),n.

Something

(le-Ie'-po),

Leiepo

contest.

Also

fish.

n.

called

small

flying-

puhikii.

(le'-le-p5'-ni), v.
[Lele, to
be
To
poni, suddenly.]
1. To
be ready to I
sudto
Leieol
die
v.
(le'-le-6'i),
struck
suddenly
dead;
of one's
more
die
without
to
warning.
speak
faults; to say
j denly;
is true
than
about
Same
as
leieleponi.
especially
one,
than
the
be
of
evil.
2. To
more
[Lele, to
(le'-le-po'-no), v.
Leiepono
1.
measure.
right.]
or
quantity
fly, and
leap or
average
pono,
to be blessed
v.
live prosperously;
To
(le'-le-6-pe'a-pe'a),
Leieopeapea
ness
busiin one's
a
bat.]
business;
to transact
[Lele, to fly, and
opeapea,
2. To
die happily.
To
flutter, as birds in a fright; to
rightly.
To
plunge
(le'-le-po'o), v.
fly like a bat.
Leiepoo
foremost.
(le'-le-pa'-ha'), adj.
head
[Mod.,
Leiepaha
1. A game
and
lele, to skip over,
paha, by Leiepuni (le'-le-pu'-ni),n.
a
on
and
stones
white
black
with
ping
skipCounting
fours.]
by fours;
ers.
checkin
in
four
music,
resembling
a
counting
board;
game
in
The
four
full tone
2. [Mod.]
leaping
over
places;
leaping
Leieoi
the

to

the

minor

over

jLeieponi

usual.

fourth.

fly, and

the

musical

scale.

368

LEL

relations.

sexual
of

fruit.

the

of

the

eats

2.

leleu;

moral

perform

cleanse,
2. To
purify.
of

ceremony

v.
(le'-le-ii-u'-li),

(le'-le'-wa),n.

aside

aialo;

the

Leiewa

swing.]
water;

1. To

uncle.
ped-

as

who

to

cleanse;

purify.

to

after;

To

purge;

See

hiuwai.

of

one's

shortened

form

To

to

call;

of

[LeIe

and

to

call.]

uwalo,
aloud;

call

call

to

after.

Leiewawalo

(le'-le-wa'-wa'-lo),v.

To

reverberate,
as
acclaim
in unison;
in

Leieweluwelu
1. To

to

in

shout

1.

2. To
eral,
gen-

be

rent;

be

to

broken

be

torn

in pieces.

up

and

scattered.

reddened.

Lemu

1. The
(le'-mu), n.
under
part
thigh; the buttock.
2. The
bottom
kahi
mapart of a thing;
the

lemu,
from

na

stir

mea

your

sitting.

pau;

stumps;

of

off

or
canoe

ing
Walkitancy.
hes-

and

to

1.

To

slowly;

to

To

be

when

come

unsociable;

to

be

1. Yellow;
lowish.
yeldoing nothing.

(le'-na), adj.
2. Lazy;
(le'-na),

Lena

the

shrub,
same
made
yellow
dye
3. Jaundice.
plant.
to
1. To
bend;
1. A

n.

2.

olena.

olena

(le'-na), v.
to
make
a
bow;
ready
strain, as
bow.
2. To
with
to
a
shoot, as
draw
tighter; to pull out straight:
belt
i kuu
E lena
oe
kaei, draw
my
set
a
on
3. To
sight
tighter.
ko
E
lena
accurately.
given point
maka
i ka
piko o ka mauna.
(le'-ne-ti'-la), n.
[Eng.]
Lenetila

Lentils, a kind of food.


1. A
voice; a sound;
(le'-o), n.
animated
of a person
an
or
mostly
ka
hookahi
ana
a
being;
pane
In
he
leo
2.
ia.
grammar,
waha,
tone.
3. In
a
music,
a
syllable.
5.
fluence
Inof.
4.
meaning
Intent;
station, repuarising from
tation

Leo

or

(le'-le-we'-lu-we'-lu),
v.

ened
dark(le'-lo),adj. Reddened
or
in color; smoked
red.
LeIo
1. Same
(le'-lo), n.
alelo
as
and
2. A
elelo, the
tongue.
cies
speof sea
slug; the
trepang.
Leiolelo
adj.
(le'-16-le'-lo),
Reddish;

lalo

of

person.

be

2. To

assembly.

great

echo.

an

Leio

of

said

n.

care

walk

hesitatingly;
aged
step like an
be
to
slow
slow;

go

Lena

accord.

own

v.
(le'-le-wa'-lo),

as

sult
in-

kolopupu.
to

called.

"

and

(le'-mii-le'-mu),v.

Lemulemu

as

ing;
fall-

1. A

with

and

See

Lena

followed

(le'-le-wa'-le),n.

2. To

slowly

To

contraction

(le'-mu-le'-mu),

Lemulemu

pany
com-

breaking
2.
off; a yielding.
A
term
used
to
formerly
express
a
good omen;
hush;
silence, etc.
Leiewale
(le'-le-wa'-le), v.
[Leie, to
and
without
wale,
cause.]
move,
To
be
done
be or
spontaneously;
move

2.

hips

the

or

moku.

Leiewalo

[Le,

of

the
outside
muku,
of a canoe.]
To
turn
its appointed
course.

from

(le'-le-wS'l),v.

Leiewale

to

3.

women.

back

reserved.

air

ka

follow

those

as

the

nei

to

persons;

chief.

Leiewai
to

in

about,

one

on,

4.

or

[Lewa,

leiewa

follow

hang

servants

v.

float

ke

of

the

hangers-on.

on

to

from

(le'-le'-wa),

2. To

short.

cut

of
epithet
opprobrium
when
particularly

the

mu-

broken

be

an

from

chief

To

flat

on

to

weak.

[From

v.

1.

slow;
one

be

as

[From
lewa,
1. A pretended
pendulous.]
deity.
2. The
3, A
penis.
name
general
to the
crowd
which
given
follows
a

as

(le'-mu'-ku),
measure.]
short;
to be

side

Same

leieuli.
Leiewa

be

walk

lele, and

absolution.
Leieuuli

To

v.

off

leleu.

1. To

religious

Lemuku

ku,

which
ai

manu

to

sense;
a

name

bird

The
ka

2.

also,

tree;

v.
(le'-le-u'-li),

Leieuli
in

fruit

(le'-mu),
behind;
to

1. A
figure of Lemu
changeable lag
intermutually

(le'-le-u'), n.
describing
speech

Leieu

Name

LEO

character.

voice.
1. Hoarse
(le'-6-ha'), n.
Wheezy
n.
(le'o-ha'-no'),

Leoha
Leohano

voice.
Leolani

tall,
of

(le'o-la'-ni),adj. High; lofty;


mast
the
high, as
a
man;
ship; he kia leolani, he kua-

as

leolani.
leolani, he laau
Tall; high;
(le'o-le'o), adj.
Leoleo
a
as
a
tree;
as
upward,
shooting
kanaka
he
leoleo, he
mountain;
leoleo.
laau
Syn:
leoleo, he hale
hiwi

Leolani.
Leoleo

eu

ka

chant

get

up

nehane.

dead.

(le'-o-le'-o),v.
in

subdued
2.

Syn:

To
Uwe.

1.

To

wail,

wail

Syn:

tones.
as

for

or

Ha-

the

370

LBP

he

water:

as

punawai
spring.

contaminated

(le'-pu),

Lepu
Lesema

lepolepo,

A
(le'-ta), n.
[Eng.]
letter;
He
epistle.
Syn:
palapala.

Leta
an

Leuwi

(le'-u-wi'),n.
wide

extra

an

in

front

point
of

of

of

the

ina

kuapoi
canoe).

1. A

boards

nuihu,

he

ia

animal;

the

waa.

whale

[Heb.]
of

Lewa

(le'-wa),
of

the

the

clouds:

clouds

1. The

air;
na

of

the

suspended

ao

2.

of
the

Whatever

movable.

or

is

3.

heavens.

na
no

5. Persons

local

attachment:
kamalii
ka
o

na

kanaka

without

home

Auhea

oukou

lewa

makua

(le'-wa),

in

the

be

loose;

as

hoolewa,

air

LewalanI

1.

v.

or

on

to

be
to

the

mai,

ka

ame

lewa

To

be

water.

unfixed.
carry

mai

afloat
2. To

3. Same

for

burial.

n.
(le'-wa-la'-ni),

the

heavens,
eye

heavens.
so

cannot

Lewalewa

high

2.
overhead

The

upper

that

the

(li'a), adj.

Lia

(li'a),

(le'-wa-le'-wa),adj. Swinging;

Lewalewa

floating.

(le'-wa-le'-wa),

v.
[Freq.
To
float.]
float; to
to
swing
to
frequently;
from
move
or
often
to
place
go
place; hence, to be deceitful.
Lewanuu
[Lewa,
(le'-wa-nu'u), n.
air, and
a
high even
place.]
nuu,
The
the
region below
atmospheric
the
See
lewalani,
heavens.
upper

of

lewa,
dangle;

lewalani.

to

of

n.

an

sees
a

3.

obtain

to

Syn:
mind.

4.

mind

nui
noonoo

or

he

strong

or

thing.
somepossess
and
lessness
iini; rest-

desire;

the
something
on
intensely upon
the
application
of
something;
ke kau

upon
ka

Fear

Thinking

subject;

some

the

bling
trem-

or

2.

supposes

Kuko

from

with

affrighted.

shaking
one

spirit.

desire

4. To
as

gird.

fear.

when

as

To

Fearful;

through
dread,

dread.
fasten

6.

1. A

manao

mea

Cogitations;

thoughts;

(li'a),v.

ka

ma

5.

ana.

rious
se-

vision.

1. To

to think;
ponder;
2. To
contemplate.
fear; to be
afraid; to start suddenly, as -a dog
in
3. To
catching
a
desire
fly.
to lust after;
greedily;
to ponder
to

or

with

the

as

run,

fear
of

something

on

be

cold;
to
cold;

or

sensation
Libano

mind

4. To

shiver

to

have

the

cold.

(ll'-ba'-no),n.
Frankincense,

[Gr.
a

on.]
Lebanfrom

gum

Lebanon.
Lie

(li'-e),

n.

mountains.

see.

unstable;

with

eye.

foolish.

[Lewa,
the
air, and
lani, heaven.]
upper
1. An
indefinite
in the
air;
space
a
to anything
place belonging
above
in

shake

or

5. To

Lia

Lia

hoi.

Lewa

or

and

The

be
anything
pended.
susmay
4. The
phere;
atmosair; the
the
visible
kahi
heavens;
ke ea, ka lani; a particular place
o
in the air or
keia
ma
atmosphere:
lewa
ka lani, in this part
o
of the

hook

gions
re-

region
lewa,

ka

air.

less.
home-

upper

the

back

chill.

where

space

or

shrink

or

dulous;
pen-

unstable;

n.

chill

ague.
with
the

1. To hang
(li), V.
by the neck;
to hang.
strangle by hanging;
2.
To
furl, as
a
sail; eia ko kakou
li. 3. To
e
fear; to be afraid;
pea
to

perhaps

Swinging;

floating;

cold;

ague.

fit; the

have

(le'-wa), adj.

1. The

from

as

sickness
Any
connected
chills; li nui,
inflammation.
2. [Mod.]
In music,
the
third
of
note
the
scale;
pa,
ko, li.
Li

ma-

crocodile.
Lewa

with

to

(le'-vi-a-ta'-na),
n.
leviathan, a poetical name

sea

Trembling,
as

(11),n.
ague

ends

ka

Leviatana
A

ing
call-

together;

maluna

leuwi

(li),adj.

Li

[Lewa
out.]

another.

shaking,

fore

the

come

palahalaha

Li

board

The

where

canoe

two

(the
2.

after

with

canoe

(le'-wa-wa'-lo), v.

to
ualo, or
uwalo,
cry
call; to call out; to run

To

hare.

A
(le'-se'-ma), n.
[Heb.]
a
precious
s.tone; a loop.

ligure,

Lewawalo
and

[Heb.]

n.

LIH

diety

of

goddess

She
the

of

the

special

the

was

lei makers.

(li'-gu'-ra), n.
A
ure,
lig[Gr.]
stone.
a
precious
Liha
(li'-ha), adj. Sick; nauseated;
food.
loathing
Liha
1.
(li'-ha), n.
ness
sickNausea;

Ligura

at

lihe,

the

stomach.
the

nit;

2. Same
of

egg

as

head

louse.
Liha

(li'-ha),
To
haliha.]
to

be

[Contraction

v.

be

sick

nauseated.

at

the

of

li-

ach;
stom-

371

LIH

1. Fatty;
(li'-hail'-ha), adj.
2.
with
slippery
grease.

Lihaliha
greasy;

Nauseous.
1. Sickness

n.
(li'-ha-li'-ha),

Lihaliha
the

stomach.

2.

ing;
mournSorrow;
inaudible
of loss
expression
or
disappointment.
be
Lihaliha
1. To
(ll'-haii'-ha), v.
ach.
sickish, that is, sick at the stombe
2. To
fat; to be greasy;
to be
with
slippery
grease.
LIhe
Same
(ir-he), n.
liha, a
as
of a louse.
nit; the egg
1. By
LIhl
the
(li'-hi), adv.
edge;
the
kau
by
with
end;
lihi, laid
end
the
or
edge
only resting
on,
that
he
is, slightly
resting
on;

at

wahi

helehelena

lihi

he

ana,
of

no

partly

her

33.

p.
Lihi

wale

kana

ike

the

lines
out-

saw

countenance.

1. Very
(li'-h6-li'-ho),adj.
glowing.
Lli
1. Aguish;
sick of a
(li'i),adj.
fever
and
2. Little; small;
ague.
below
size.
diminutive;
average
'Lii
form
of
Cli'i), n.
[A
alii, a
A
ruler.
chief.]
a
chief; a king;
hot.

is

or

another

to

near

2. Fiery;

See

alii, in

dropped
Lii

which

and

an

as,

ke

(li'i),n.

very
keo

the

Premature

Same

haalii

as

(li'-Mi),

the

stituted;
sub-

lauoho

in

keo-

kamalii.

manawa

To
(li'i), V.
spread
down, as
and
spread
open

Liill

often

hair

gray
he

people:

young
i ka

is

apostrophe
'Hi.
'lii, na

Lii

spread
or

out;
kapa;

out,

as

to
to

letter.

halii.

and

place

The

n.

sacrifices

mat

laid

were

ke
altar; a ma
ka
liili, malaila

2. Almost.

unites
in

LI hoi Iho

Laieik.

"

1. A
(li'-hi), n.
border,
edge
of
it
boundary
where
a
thing

or

LIK

the

ka

lele

iho

alo

where

before
o

hooahu

ai

ka

mohai.
Liilli (li'i-li'i),
adj.

when

little.]

Small;

of III,
[Intensive
little; diminutive;

of bones;
the
contact, as edges
young.
Liiiii
or
in
place of uniting in a garadv.
Slightly;
a
(li'i-li'i),
ment.
2. A lot or
small
in anylittle
portion
piecemeal;
by
manner;
thing.
little:
3.
Kuleana.
hana
Syn:
Union
little
e
lillii,towork
a

seam

or

nearness

ai

ke

that

Aole

very
lihi

wahi

ona

Haku

of

Huna,

the

2.

To

united,

at

maopopo

thing

ike

has

iki

two

as

Like

be

united

in

close

friendship, as two friends.


(ll'-hi-la'u-na),
v.

To

be

friendly;

be

to

slightly

(li'-hi'-li),
v.
with

2. To

then
to

to

make

it, then

to

to

race,
of

aside

and

To

confusion;

bewildered.
then

1.

be

to

think

desire

of

Likelike

it

well

success,

lose

the

then

be

LikI
quainted.
ac-

like;

in

to

semble
re-

resembles

other;
an-

have

to

or

with

common

Alike;

(ll'-ke-li'-ke),
n.

bling;
resem-

similarity,

(li'-ke-li'-ke),
v.

The

sive
inten-

like, to resemble.
(ll'-ki),adj. Boastful;
bragging.
A
ing;
boast(ll'-ki),n.
boast, or
kanaka
llkl, a braggart.

LikI

ject,
ob-

(ll'-ki),V.
with

secure
a

as

1. To

band;

loose
a

garment.
with
limb
3.

To

encircle
to

2.
a

brag;

gird
To

and
on,

be

as

stiff,

ease.
disspasmodic
to
to
glory;

exult.
Liklliki
of

race.

plant,

of

prospect
turn

be

similar

likeness;

strongly,

with

and

of

(li'-ke-li'-ke),adj.

Likelike

for I
efforts
vigorous
give it up and
fail; in
run

kind

resembling.

come
over-

an

To

qualities
else.
something

become

to

lillil,kau
llilll;
fine, etc.

up
A

thing

one

many

LikI

LIhill

hele

(li'-ke),v.

Likelike

Lihilauna

nena.

as

word.

unite; to fasten
be
to
together;
pieces of cloth in a

3. To

as

ka

1. To
come

garment.

little

same

knowledge
Syn:

no

Lord's

i ka

time;

oki

to cut
liiiii,
n.
Liipoe (li'i-po'e),
e

fragment.

V.
(li'-hi),

to.

ana,

lihi

olelo, He
all

at

mea

4. With
relationship.
small
of
portion
a
iki, a very
small
piece.

proves

iki, a
thing;

Lihl

to; he
hoahanau

ano

(li'-ki-li'-ki),
v.

Iiki, to

gird.]

To

[Intensive
tie

up

or

tie

tightly.
2. The
[Mod.
(li'-ki-pa'-hu), n.
brows; Likipahu
eyekuekue
he
lauoho
LIki, to gird, and
barrel.]
ke
pahu,
ma
A
iron
the
for a barrel; an
tight hoop
hair of the eyebrows.
maka;
LIhlwal
hoop.
n.
[Lihi, edge,
(ll'-hi-wa'i),
and
border
LIko
Swelling;
The
or
(li'-ko), adj.
wal, water.]
ing;
growof water.
bud
of
tree
edge of a stream
as
a
a
opening,

LIhillhi

(ir-hi-li'-hi),n.
the
eyelashes.

1.

The

lids;
eye-

on

LIL

372

LIK

4.
mental
Pain;
distress;
or
a
flower;
pono.
thrifty, as a growing
5.
anguish.
Weight;
heaviness;
plant.
be lifted up, in
that which
not
1. The
can
Liko
(li'-ko), n.
swelling,
sense.
a
figurative
a
budding,
etc., of
protruding,
Lili (li'-li),V.
be
1. To
to
2. The
swollen
bud
jealous;
growing
plant.
be
of
husband
leaves
wife.
jealous
a
or
or
flowers
just before
pear.
apwhere
2. To
be indignant
at
3. The
end
ousy
jealgrowing
top or
is the
of a plant.
3. Fig.
A
be
cause.
4. Fig.
To
child,
young
for
the
honor
of
of
4.
God.
jealous
scion.
especially
a
chief;
5.
To
be
Sheen.
to
dare;
bold; to magnify
one's
of being
Liko
self in consequence
swell
1. To
out
(li'-ko), v.
jealous.
be
round;
to
to
full.
be
plump;
Lili
2. To
(li'-li'),V.
be
[Li, to take
in, or
fat, as
a
fleshy person.
shrink
from
be
back
1. To
3. To
fear.]
to
swell;
the
enlarge,
as
vexed.
stiff; to be easily pained
of
or
bud
flower
growing
before
a
moral
2. To
the petals open.
join in a mental
or
4, To
as
expand,
"

flower.
opening
glisten like drops

an

to

5.

To

of

oil

shine;
poured

contest.

2. Carved

water.

on

n.
(li'-li'-a),

Li Ma

LIkoliko

v.
(li'-k6-lI'-ko),
[Intensive
liko, to enlarge.] 1. To swell; to
etc.
2. To shine;
to glisten;
grow,
to sparkle;
gleam.

of

Li la

v.
(li'-la'),

be

To

shriveled

he

withered;
blasted, said

or

kinds

some

be

of

fruit, as
lila, aohe
io,

maia

(li'-la-li'-la)
adj.

turned

white

or

adj.
(li'-le),

Weak;

thin

or

weak;

to

and

long,

Lilelile

kahi

Smooth

and
bald

lines
of

of

thin

words

book,

or

as

music.

lilelile,a
shining,
shaved

or

be

to

be

to

(li'-le-li'-le),
adj.

shining;
of

the

as

page
of
stave

long

thin;

flexible;

the

across
a

be

be

spot.

the

as

skin

Lili

rays

of

the

!
i

(li'-li),adj.
and

jealous

of

of

another.

in

his

wife
the

of

each

honor

and

2. Jealous,
attitude
toward

as

other;
esteem

Jehovah

as

other
gods.
3. Proud;
34:14.)
from
haughty;
overbearing
being
4. Heavy;
jealous.
not easily lifted.
Lili (li'-li),
adj.
not
Heavy;
easily

(Puk.

20:5

and

lifted.

(li'-li),n.
1. Jealousy;
wrath;
at
displeasure
2. Fig.
one.
Zeal
for

the

honor

haughtiness;

rights;

ka

of

God.

disregard

a
manao

ole

3.

Pride;

of

other's

ko

hai

of

ach;
stom-

after

as

ka

ino

ko

be

ing
eat-

be

Maui,

think

lilihua

where

for

ole.

aa

fruit

Passion
from

they

what

kanaka

na

Named

pared;
pre-

go

with

supplied

lemon.

water

lakou

to

furnished

ka

koi,
Lilifirst

were

introduced.
v.
(li'-li'-li),

undeveloped,
Lila.
fruit.
Syn:
Lilina
(li'-li'-na),n.
to

be

cloth,
Lilinoe

rain;

To

be

said

withered;
blighted

of

Linen
[Eng.]
white
cloth.
is, fine
as
(li'-li-no'-e),adj.
Fine,
he
ua
lilinoe, a fine rain; a
that

mist.

(li'-li-no'-e),n.

Lilinoe

Goddess

of

Haleakala.
Li lie

Lili

to
purpose;
is necessary:

Lilili

band
hus-

the

it is

to

or

1. Jealous,

at

hele, aole kanaka


Lilikoi
(li-li-ko'i),n.

head.

sun.

sick

ated;
sati-

be

point

sickening
of
the
live.
they
way
ILilihua
To
(li'-li-hu'-a),v.

(li'-le-li'-le),
v.
To shine
very
brightly, as a lamp;
to be dazzling, i
the

the

nauseated

ana:

Lilelile

as

be

To

1.
to

rich

noonoo

noho

Bright;

bright

moral
im-

of

3.
food; to vomit.
To
be disgusted
at immoral
Fig.
to
feel
at
conduct;
disgust
any
hoi
object:
Liliha
no
disgusting
ke

To

be

to

length.

(li'-le),v.

ness
sick-

exhibition

filled

2. To
much

as

thin; slim;
to
proportion

in

of

fat

3. Extreme

stomach.

be

to

fruit.

narrow

The

causing

(li'-li'-ha),v.

Liliha

up;

blasted,

1.

conduct.

of

Shrunk

gray;

lily.
ple
tem-

lilies.

of

the

at

1. A

Solomon's

Anything

the

at

disgust

nausea.

Lilalila

Lile

2.

hogs.

banana.

Lile

imitation

withered

in

n.
(li'-li'-ha),

Lili ha

to

banana:

in

[Eng.]

work

as

(li'-li'-o),adj.
Tightly
as
full; plump,
rope;

drawn,
one

full

fed.
1. A
(li'-li'-o),n.
drawing
of
the
not
as
so
turning
eyes
2.
A
dragging
see
clearly.

Li lie

or

to
or

LIM

373

LIL

An
3.
of a
Lilolilo (Ii'-16-lI'-lo),
adj. 1. Loosened;
tautening,, as
rope.
fish
broken
a
unbound;
darting
loose, as
pain.
acute,
and
2. OpenLilio
liolio,| once
by a hook.
(li'-li'-o),V.
[Llo
caught
1. To
in
be drawn
handed;
one
tight, as a i
liberal, as
giving
tight.]
rope
make

be

to

stretched

to

as

so

to

others.

of
v.
(li'-16-lI'-lo),
[Intensive
lilo, to be off or separated
from.]
of a glutton's stomach
To
be
after
Haawi
he has
off.
lilo,
lilocompletely
to give completely
to be drawn
ly,
eaten;
tightly or tensegive
away;
of
the
skin
See
the
mohalahala.
lilio j freely.
as
face;
i ka
be
1. With
the
ticle,
ardrawn
(li'-ma), adj.
to
| Lima
pauma
ana;
I
fifth:
i ka
3. To
have
the
an
ordinal;
tightly by stretching.
ka
makahiki.
of
alima
the
sensation
See
or
o
pain
eating \ lima
4. To
forward
and
too
the
much.
elima.
2.
quickHandy;
by
go
j
hand:
hana
to the
at
ly without
looking
right or | hand;
lima, hand
left.
eia
i ka
lima, at hand.
I work;
1. The
the
adj.
(l!'-ma), n.
Lilipi (li'-li'-pi),
[Lipi, sharp.] !Lima
arm;
hand.
to
2. Fig.
Running
an
or
edge
point;
Power;
a
a
stay;
like the
Lima
pointed;
sharp;
tapering
nui, the
support.
thumb;
lima
little finger.
axe.
edge of an
iki, the
[The
of
make
Lilo
Out
Hawaiians
distinction
tween
bea
(li'-lo), adv.
sight;
no
tant;
disand
arm
lima
off; lost; gone;
hand,
applies
great
way
is
to or
iuka
includes
so
wawae
lilo, far inland; kai lilo,
both;
of sight at sea;
hala
iluna
both
out
leg and
foot.]
lilo,
Limaakau
(li'-ma-a'-ka'u), n.
high up.
[Lima,
gone
very
Lilo
1. To
be
The
off, sephand, and
(li'-lo), V.
akau, right.]
right
arated
in
hand.
be
transferred
arm
or
from, or
2. To
become
various
other's; Limahema
an(li'-ma-he'-ma), n.
[Lima,
ways.
and
The
left
to
into
the
left.]
hand,
hema,
sion
possespass
hand.
tain;
oblilo mai,
to
of another;
be
Limaikaika
lilo aku,
to
(li'-ma-i-ka'i-ka), n.
to
possess;
and
To
to
3.
[Lima,
hand,
ikaika, strong.]
to
perish.
lost;
turn;
A
hand
2. Fig.
1.
be
arm.
definitely.
inor
to
to
be
strong
change;
lost;
gone
be
from
Force;
strength.
4. To
changed
power;

straight;

lolei.

2. To

form

one

from

or

malo,
tight, as

be

or

appearance

one

quality

[When

of

other.
an-

by

followed

(li'-ma-I-ka'i-ka),v.

Limaikaika

another,

to

is

Lilolilo

poskin

the

that

to

lilo

moe

handle

roughly;
one
down;

throw

assault;

to
to

force

To
to
one

substantive
against his will.
article
before
the
Limaiki
To
(li'-ma-I'-ki), v.
sinate;
assasto become
anfollowing, it means
kill
in
i
he
secret
lilo
ia
to
ke
a
place;
ua
others;
alii,
as,
to fall upon,
robber.
as
a
has
become
the
is,
chief's, that
Limakuhi
(li'-ma-ku'-hi), n.
[Lima,
circumstances
from
being in other
1.
hand, and
kuhi, to point out.]
the property
before, the person
or
In
The
index
2.
finger.
has
printing a
become
the
now
or
person
tention
atis
(1^)
ferred
transof
the
sign
calling
particular
chief, or
property
to a
him.
note
to
But
when
or
the
paragraph.
ticle
ar1. To
Limalau
is dropped
before
the
from
(li'-ma-lau), v.
carry
work
to
the
2. To
on
noun
hips.
following
jointly
lilo, it means
an

thing;
become
a

to

chief, that

common

the

honors

the
is

lost

he

man,
and

no

means

character

lilo ia

ua

as,
a

When

of

another

become

to

of

chief.

lilo, it
thing spoken
or
absolutely

follows

subject

or

gone

indefinitely.]
Liloa

v.
(li'-lo'-a),

lazily

in

the

To

lie

house;

idly
e

and

lolo

maiele.

Liloe

(li'-16'-e),v.

with

others.

Limalima
Full

transferred

is

office

noun

or

or

alii, he has
is, from
being
i

A
(li'-ma-li'-ma), adj.
dundant
reform
of
the
adj. lima.
of

A
1.
(ll'-mS-li'-ma), n.
modern
more
[The
2. A
is hoolimalima.]
phraseology
in
made
which
the
priest
prayer
with
his hands;
the
gestures
many
aha
called
was
hoopii na
ceremony

hired

as

liloa.

person.

limalima.

Limalima
Same

hands.

Limalima

hand.]

(li'-ma-li'-ma),
To
handle;

1.

v,

to

[Lima,
employ

374

LIM

the

hands.

2. To

way;

handle

small
of

for
To

3.

secreting.

Limalimapilau
[Limallma,
Dirty hands.
n.

in

filch; steal
the

LIO

1. Tightly
(li'-na), adj.
drawn,
Liolio.
2. Soft;
Syn:
rope.

Lina

purpose

as

massage.

adhesive.

mucous;

(li'-ma-li'-ma-pi'-lau), Lina
(li'-na),
and
pilau, dirty.]
to
yielding

soft and
Anything
touch;
papalina,
cheek.
ible
Anything
soft, flexand
tenacious
or
glutinous.

the

(li'-ma-li'-ma-pl'-lau),v.
handle
1. To
2. Fig.
dirty work.
To
be morally
filthy.
Limanui
(li'-ma-nu'-i), n,
[Lima,
The
nui, great.]
hand, finger, and

Limalimapilau

n.

Lina

(li'-na),
tight.

Linalina

To

v.

be

drawn

(li'-na-li'-na),adj.
adhesive;

mucous;

thumb.

the

tough;
tough or
glutinous.

out

Soft;
tightly
elastic,

drawn,
rope;
tack
at1. To
(li'-ma-nti'-i),v.
India
as
rubber;
2.
the
hands.
violently with
1. Any
(li'-na-li'-na),n.
tinous
gluTo
to
to
strip; to Linalina
despoil;
rob;
substance;
stickiness, said
plunder.
of certain
kinds
of food:
kalo
lina,
linaTo
Limi
be entangled
or
(li'-mi), v.
2.
taro.
be
glutinous
in
in
to
the surf;
Wet, clayey
be
difficulty
land.
soft
stance.
sub3. Any
adhesive
and
turned
over
upset in the surf
of
in
4. A
To
be
and
drawing
together
overwhelmed
over.
the
skin
of
a
a
scar.
lumai.
wound;
water.
See
be
Linalina
Sea-moss
1. To
(li'-na-li'-na),v.
Limu
or
sea(li'-mu), .n.
to be
of
like gum.
sticky;
adhesive,
name
a
general
every
grass;
2. To
in
and
herb
be tough
of eatable
kind
that grows
glutinous.
The
also
Lineka
the
Hawaiians
class
the
(li'-ne'-ka),
n.
[Gr.]
sea;
the
limu
lynx.
fish; the varieties
among
limuA
Lino
(li'-no), n.
are
limuaalaula,
limuekaha,
by
rope;
rope
limuwhich
is drawn.
anything
iliohaa, limuopai, limuulaula,
li- Lino
To
to twist
(li'-no), v.
limuhululio,
limuhuna,
hinaula,
weave;
liHill.
or
limukala,
limukele,
mukahakala,
braid, as
strings.
Syn:
E
eha
sides
four
hili
braid
limulipahapala,
mukiki,
limukoko,
aoao,
strands.
limulilimulipalawai,
limulipalao,
or
limulimulipuula,
Linohau
Of
limulipupu,
(li'-n6-ha'u), adj.
great
poa,
limost
beautiful.
limunanue,
lipuupuu,, limuloloa,
worth;
limube
1.
To
mupaakaiea,
limupalahalaha,
Linohau
(li'-n6-ha'u), v.
2. To
be
tiful;
beaupalawai,
limupipilani.
or
proud
haughty.
To
be
to
Limu
turned;
(li'-mu), v.
to be
noble, great, excellent,
various
have
be
to
etc.
changed;
pearances.
apas

Limanui

Linolino

The
quality
(li'-mu'-a), adj.
wet
of
of
a
action
weather,

Limua
or

rain.

long

(ll'-mu'-a),

Limua

which

the

constant

Limukakanaka

tion
condiSloppy
or
long rain

of water.
flowing
(li'-mu-ka'-ka'-na-ka')
and
seaweed,
kakanaka,
of moss.]
smooth
A
or|
,

[Limu,
a
species
kind
slippery
n.

the

over

n.

follows

of

grass

moss

that

abundantly

grows
Ha-

at

nalei, Kauai.
ing;
Twist(li'-mu-ll'-mu), adj.
ling;
trifdissembling;
turning;
of
the
trickish;
opposite

Limullmu

honest
Limu

and

open

in

conduct.

A
ing;
twirl(li'-mu-li'-mu), n.
The
of
a
curling.
whiffling
the
wind;
instability of conduct.
coil.
A curl;
a

species

(li'-mu-li'-pu'-pu),n.
of

edible

sea

moss.

Lio
a

(li'-o), adj.

Tight;

strained,

as

rope.

to
1. A
name
given
(li'-o), n.
animals
when
foreign
generally

Llo

first
now

the

limu

Limulipupu

(li'-n6-li'-no), adj.
Calm;
the
where
there
as
unruffled,
sea
is no
the
hence
wind;
reflecting
Malino.
sun.
light of the
Syn:
Same
Linolino
as
(li'-no-li'-no), n.
olinolino.
Brightness;
splendor;
brilliance.
dazzling, blinding
LInu
1. Close;
(li'-nu), adj.
hard;
2. Loko
gracious.
ino, pi; unungenerous.

introduced

mostly

See

horse.

Same

as

into

applied

ilio,

or

other

building;

lohi

Llo

ka

tie

the

horse;

welau

2.

lio.

beam.
of

ka

the

verb

cross

beam

collar

islands,

the
to

The

house

or
o

ka

for

the

lio.

Another
(li'o), n.
of bird.
ao, a species

name

375

LIO

Lio

(li-o'),V.

emaciated
1.

To

[Related
and
the

open

leio,

to

to

be

ocean-like;

eyes

wild

animal.
act
2. To
affrighted
or
as
an
tamed
unwildly
ferociously,
to bristle
as
a
animal;
up,
wild
Kukakalaioa.
hog.
Syn:
Lioa
(li'-o'-a),adj. Wild;
untamable;
he

laka

ano

Llollo

tight,

as

Same

rope.

molio-

as

lio.

same

The

sound

makes

Liolio

like

the

hen

as

to

malo.

bird

or

2.

To

To

draw

on,

make

to make
solid.
hard;
A
lion.
(li'-5'-na), n.
[Eng.]
A
(li'-pa'-ha), n.
Lipaha
variety of

inedible
down

LIpl

seamoss.

(li'-pi), adj.
like

the

(li'-pi),n.

Sharp;
of
edge
1. An

as

ka

hohonu,

broad

with

or

tapering
an

axe.

for

axe

chisel

with

See

adz;

thick

tapering

Liplllpi

adj.
(li'-pi-li'-pi),
axe

blade.

Thin;

shaped.

n.
(li'-pi-li'-pi),

[Llpi,

an

thin and
axe.]
Anything
standing
like
edgeways,
a
sharp
up
ridge
of

rounded

Llpo

(li'-pi-6'-ma),

and

waona-

n.

Small

The

A
lyre, a
(li'-ra), n.
[Gr.]
a
harp.
instrument;
salt.
too
Liu
Salty;
(li'u), adj.
of
liuLiu
[Contraction
(li'u), adv.
Slowly;
a
time.]
long
llu, for

musical

tardily:
liu

Ala

ka

ke

Komo

okoa

Waianae

i ke

iloko

rises

Slowly
Wliile
the

la

kaiuhi

Wehe

the
Kaiulu

the

oho

loosens

(li'u),

of
of

the

inclosure

the

ory
sav-

peculiar
that
quality

or

known.
The

Leakage.
of

Aole
bilge water:
ka
ia, the
bilge
dipped out.
Liu
To
(li'-u), V.

with

the

2. The

thing

it is

bottom

the

into

food.

(li'-u), n.

in

leaves

1. Saltness;

n.

property
by which

Liu

of

the

coconut.

taste

niu

Waianae

over

sun

ka

hale.

ka

unresisted
It sweeps
(or shelter).

Liu

land.

LIpJoma

the

shells.

in

tapering;

involved

gods;

Lira

j
thin

kuke.

Liplllpi
sharp;

or

the

moana,

(li'-p6-wa'o-na-he'-le),
darkness,
forest.]

[Llpo,

n.

Adz

blade.

concave

thin

ka

darkness

The

j
!LIpowaonahele

Liu

blade.

(li'-pi-ku'-ke),n.
of

blue

appear

of
the
worship
of
worship.

mystery

ting
cut-

n.
(li'-pi-ka'-he'-la),

LIplkuke
kind

flat

to

ocean.

2.

from
its tapering
down
wood,
to
Koi.
an
tony;
2. Glutedge.
Syn:
ai nui
i ka
he
ana
ai; pakela
ai.
3. Sharp
mit
edge on the sumof
two
between
a
precipice
thin
depressions;
edge.
Adz
LIplhoehoe
(ll'-pi-ho'e-ho'e), n.

LIpikahela

the

the

in

make

Liona

Llpi

so

black;
depth;

ka

darkness
hele,
forest.
of a thick
extremely
and
i
gloom
of
A
as
a
species
(li'-pu'-pu'), n.
rope
jLipupu
found
to I
tight;
inferior
on
seamoss
(limu)

not

tie

she

chickens.

1.

but

rope,

bind

ao

when

with

(lI'-6-li'-o), V.

tight,
tight;

bird,
2.
29.)

p.

disturbed,

when

bristles

or

which

ocean

small

1. A
(li'o-li'o),n.
as
ao.
(Laieik.

Llollo

lipollpo, the

(li'-p6-16'-16-hu'-agloom,
me'-a), n.
[Lipo, darkness,
of
and
the
lolohuamea,
appearance
of the
the verge
ocean.] 1. The
pearance
apon
looking into very
deep
tom
botwater
no
or
deep pit where
a
is
ness.
darkvisible;
blackness;

ole.

moana

Lipololohuamea

ing;
shin(li'o-li'o),adj.
Bright;
dazzling.
strained
(li'-d-li'-o),
adj. Tight;

Liolio

bottomless:

deep;

blue
sea.
deep
(ll'-po-li'-po), n.
[Llpo,
LIpolipo
of
the
Great
depth
darkness.]

wildly.]
as
a
wide,

look

hence

LIU

canoe

ka

i pau

ship;
i ke

IIu

is

water

leak,

water
or

as

not

all

canoe

water.

(li'u),

salt;

be

To

V.

to

be

seasoned

rendered

as

able.
palat-

adz.

(li'-po), adj.
black
Blue,
or
dark
from
of a
the
depth
cavern,
from
of
or
the
the
depth
sea;
deep; 'bottomless, as
the
ocean.
of
Llpo
(li'-po), n.
lack
Darkness;
of
said
of
clearness,
the
a
gloom
the
forest
of
or
that
obscurity
is deep,
which
as
water.
deep
1. Deep
LIpolipo (li'-p6-lT'-po),adj.
blue
black.
2. Deep
or
down;

1.
Thoughtless;
(li'-u-a'),adj.
unrestrained.
heedless;
dissolute;
2. Attracting
notice
with
amorous
glances.
Liua
1. A
a
vertigo;
(li'-u'-a), n.
of
the
not
to
so
as
turning
eyes
2. Indistinctness
see
things distinctly.
Liua

of

Liua

vision.

(ll'-u'-a), v.
to

know

Same
1.

as

To

niua.
see

uncertainly;

tinctly;
indisto

after

being

Same

2.

niua.

as

To

ogle;

to

that

Twilight,
vision.

See

is,
liua.

(li'u-la'),n.
Mirage.
(li'-u-li'-u), adj.
Prepared;
ready.
Liuliu
(li'u-li'u),adj.
Salty.
[Liu.]
For
Liuliu
a
(li'u-li'u), adv.
long
a
time; during
long time.
A
relative
Liuliu
(li'u-li'u),n.
tion
porof time, as
ing
noho
liuliu, a livaole
or
staying
a
long time;
liuliu, not long, as to time.
To
Liuliu
V.
get ready
(li'-u-li'-u),
for
to
doing
thing;
a
as
prepare,
for
liuliu
iho
a
la
journey;
na

Liuliu

Oahu

Kauai, The
to go
ready

2. To

be

Liuliu

holo

people
to

wide

the

time:

on

to
To

ke

Oahu

war

awake;

(li'u-li'u),v.

long
long.

of

be
be

kaua
made

Kauai.

ready.
for

noho

liuliu, stay
He
2. To
continue
long;
liuliu
la i pa
mai
no
na
ai, Many
the days
are
blows.
(the wind)
Liwall
(li'-wa'-li), adj.
thin;
Soft;
worked
like thin
poi.
up
Lo
1. The
fore
(15), n.
part of the
of
head.
2. A
species
bug, long
and
with
3. An
order
sharp claws.
of priests who
the
lived on
tain
moune

Helemano
bodies
Lo

of

the

(16), prefix.

and
dead.

fortune;
aku

hoao

p.

3.

64.

success

i kau

hoi

Result;

gain:

or

loaa.

Laieik.

"

outcome;

sequence.
con-

vision.

Liula

kanaka

Loaa

(lo'-a'-a'),n.

stone,

of indistinct

time

supposed
clearly, in

seen

glance amorously.
Liula
(ll-u'-la'),n.

2. Luck;

was

indistinct

of

consequence

transformed;
what

from

different

be

be

To

doubt.

in

be
to

LOH

376

LIU

consecrated

the

as

of

slab

scraggy

or

hard,

ku

rough

rock

2. A

lava.

tabu:

cruel

1. A

coral

ka

rough

severe

or

ke

loaa

kapu.
(lo'-a'a),

Loaa
to

in

i ka

afraid

its

or

neuter

i ke

kapaia

loaa
of

ole

be
obtained;
tained
loaa, it is obis always
(Loaa
to a pasmeaning
sive
Makau
sense.)
To

ua

found.

or

confined

wau

v.

found:

be

being

mai

holoholona

he

kahi

manao,

called

I
beast

was

for

of) by
being seized
(possessed
that
having
thought,
is, for not
a
a
thought.
to
In
Loala
(lo'-a'-la), v.
poetry,
the
to
as
extol; to bless
praise;
of a chief.
people
spoke
hook
fishend
of a
Loe
The
(lo'e), n.
also
the
point,
opposite
not

called

lea.

1. Skill; ingenuity
(lo'-e'-a),n.
in
cleverness
in
doing
a
thing;
and
a
project.
planning
executing
Hailea.
2. A
proficient perSyn:
son,
an
expert.
Loea
ning;
(lo'-e'-a), adj.
Skillful; cunat
business;
ingenious
any

Loea

well

Loeioe

versed.

See

loia.

(lo'e-lo'e),adj.

[Contraction
maloeloe.]
Flexible;
fatigued;
exhausted
from
having
strength
of

exertion.

Hebrew
A
syllable prefixed
(lo'-ga), n.
Loga
[Heb.]
to certain
the
nition
words,
liquid measure;
a
precise defilog.
of
does
The
which
not
name
(lo'-go'u), n.
Logou
[Gr.]
appear,
of the
ity;
Trinsecond
in
as
It
the
lokahi, lomilo,
etc.
lokea,
person
to change
of Jesus
Christ.
serves
ture,
strucan
appellation
grammatic
1. Sullen;
Loha
as
(lo'-ha), adj.
kahi, one,
ish;
dumplokahi, to be
to
act.
one.
or
indisposed
speak
uriant.
Loa
2. Growing
(lo'-a), adj.
of
vigorously;
rank, luxLong;
spoken
time, of space
or
measure.
1. Love;
An
Loa
intensive
word
Loha
(lo'-a), adv.
(lo'-ha), n.
affection,
of
of
the
word
root
aloha.
general
application;
much;
etc.; the
it is connected
the
2. The
to
corners
exceedingly;
trimming
very;
with
and
3.
and
house.
adjectives
verbs.
ridge of a thatched
nouns,
Loa
in
of
1. Length,
4. A
time
art
The
well.
(lo'-a), n.
thatching
the
of
inferior
or
whole
trict
disan
subordinate;
space;
any
person;
of land;
from
under
5. An
head
ancient
long space
one
man.
also
kilu.
2, A
called
place to another.
receptacle
game,
of filth; he
inoino.
nenelu
to
1. To
Loha
(lo'-ha), v.
fade;
Loa
To
be
to
(lo'-a), v.
extend;
e
wilt; to wither, as
vegetables;
to be indefinitely
the
loha
long;
2. To
or
mae.
on
long as to
put
of
distance.
house.
time, measure
or
trimmings
a
Loaa
Lohai
1. A receiving;
(lo'-a'a), n.
to a
(lo'-ha'i), adj. Belonging
an
lever
for prying
obtaining;
a
getting; a possessing.
heavy
masses;
up
A

378

LOK

truth.

religious

of

especially

See

fisted;

(lo'-ka'-hi), adj. Of the


of
the
same
agreed;

mind;

with

ion.
opin-

sentiment.

of

Parsimonious;

close-

hard.

Lokoino

same

Similar;
unanimity

(lo'-ka'-hi), adv.
with
one
accord^

Lokahi

2.

tween.

maloka,
Lokahi

LOK

ful;
Unmerci(lo'-k6-i'-no), adj.
unkind;
ungenerous.
in,
Lokoino
(lo'-ko-i'-no), n. [Loko, withand
An
evil
tion;
disposiIno, bad.]
of

destitute
Lokoino

kindness.

v.
(lo'-ko-i'-no),

position,
dis[Loko,
act
1. To
ino, bad.]
deal
to
to
mind;
vilely;
malevolently;
bad
ilarity.
simTo
be
union
exhibit
2.
a
disposition.
oneness;
be
to
evil-disposed;
evil-minded;
be
To
to be
Lokahi
(lo'-ka'-hi), v.
alike;
cruel; to be vindictive.
be
ka
i lokahi
to
agreed:
ike, a Lokoinoia
(lo'-ko-i'-no-ia), n.
Object
i kuikahi
ka
that
of cruelty;
of malevolence.
victim
they may
manao,
know
the
Lokoinoia
thing, and
(lo'-ko-i'-no-ia), v.
sive
[Passame
agree
in opinion;
with
of one
of
Treated
to be
to
mind;
lokoino.]
be in union
unison.
or
cruelty; judged
malevolently.
of
Variant
Loke
Lokolinu
(lo'-ke), n.
[Mod.]
(16'-k6-li-nu), adj.
[Loko,
simonious;
Para
rose.
disposition, and
linu, close.]
rose;
Lokea
haiki,
LokoWhite.
See
(lo'-ke'-a), adj.
stingy.
Syn:
keo.
kea
and
pi.
A
Lokea
Lokoliu
gry;
an(lo'-ke'-a), n.
(lo'-ko-li'u), adj.
Cross;
long pointed
indifferent.
white
with
knife
a
handle;
pahi
in,
with(lo'-ko-li'u), v.
loihi, kumu
[Loko,
keokeo;
long
knife, Lokoliu
and
be
To
sipid;
inwhite
handle.
liu, insipid.]
without
Lokia
Roan
be
to
to
color.
n
.
strength;
(lo'-ki'-a),
both
be
is
to
Loko
bitter.
what
(lo'-ko), adj.
(Applied
Inner;
sons
perand
inner
within;
the
pahale
things.)
loko,
court.
Lokoloko
(lo'-k6-lo'-ko). v.
[Loko,
Loko
in
The
To
stand
inner
(lo'-ko), n.
or
puddles
pond.]
part;
of
is within;
that
which
to
e
halokoloko;
applied
pools
water;
1. To
halokoloko.
or
things:
same
as
persons
persons,
the
internal
moral
2. The
Lokomaikai
(lo'-k6-ma'i-ka'i),
adj.
organs.
state
of
do
to
or
disposition
a
good;
Merciful;
disposed
person,
either
to
obliging; kind.
or
good
bad, according
generous;
Lokomaikai
loko
its compounds;
n.
(lo'-k6-ma'i-ka'i)
maikai,
as,
loko ino, etc.
3. Applied
to things,
special favor;
good
Grace;
favor;
in
Agreement
of
sentiment;

(lo'-ka'-hi), n.
unanimity
of
feeling;

Lokahi

and

the

interior.
the

no,
On
the

ai

i ka

no

that

Applied

ka

dog

mea

naau;

(The

Hawaiians

the

moral

had

their

powers
in
seat

ilio

not

ia

will.

po

Lokomaikai

noa.

To

den;
forbid-

be

pili ana
loko, the

in.
with-

believed

that

or

the

naau.)
A
(lo'-ko), n.

mals,
ani-

ate

they

See

Loko

ia

ka

indeed,

of

mau

to

organs:

loko

night

inwards
he

loko

4.

internal

ma-

dispositions
small

tines.
intes-

be

(15'-k6-ma'i-ka'i), v.
ko,
[Lodisposition, and
good.]
maikai,
to
feel
and
act
benevolently;
to
towards
kindly disposed
one;
favorable

to

one.

(16'-k6-ma'i-ka'i-i'a), n.
practical
pression
exfriendship;
Applied
will.
of good
Lokomaikaiia
(lo'-ko-ma'i-ka'i-I'a), v.
of lokomaikai.]
Regarded
[Passive
esteemed.
with
kindness;
Lokowai
n.
(lo'-ko-wa'i),
[Loko,
tain.
foun1. A
pond, and
wai, water.]
Lokomaikaiia

pond;
a
lake;
he wai
water;
lana
i puni
i ka
malie
aina, quiet
lake
water
surrounded
fresh
water
2. A
or
by land.
Loko
ner,
in(lo'-ko), prep.
pond.
In; within;
Loku
with
ful;
pain(lo'-ku), adj. Distressing;
etc.; compounded
any
of
leo
ka
loku
the
o
ua
simple
fearful; ka
prepositions
as
o,
the
sound
of
and
mai.
ka
ko, no, i, ma
me
hekili, the
(Ia loko
is used
in Mat.
rain
with
thunder.
the
23:26.)
severe
Lokohaiki
Loku
1. Extreme
pain,
(lo'-k6-ha'i-ki), adj. [Loko,
(lo'-ku), n.
ache.
heart1. Standing
within, and
haiki, close.]
distress;
physical or mental;
bethick
little space
2. Mental
together;
anguish.
a

small

collection

of

Col

379

LOK

1. To prostitute lor
(16'-ku), V.
2. To
give
on
a
large scale.
to natural
impulses.
up
Lokuloku
Pain;
(lo'-kti-lo'-ku), n.

Loku

and
(lo'-le-lu'-a), v.
[Lole
1. To
be changeable;
lua, twice.]
be
be
to
double
to
unstable;
indecision.
act
with
to
minded;
to
Naaulua.
2. To
Syn:
change;
3.
to
cause
a
change.
pervert;
To
to be
be in doubt;
to hesitate;

Lolelua

pay

distress;

of

numbness

limbs.

1. To
(lo'-ku-lo'-ku), v.
iloko
nei
suffer
pain; ke lokuloku
ka
o
hanaia, to suffer
pain in what
done.
2. To
was
patter, as rain.
Lola
stiff;
(lo'-la),adj. 1. Paralyzed;
lame.
2. Idle; neglected;
barren,
Lokuloku

as

fruit

tree;

fickle.
Loiena

(lo'-le'-na), adj.
as
withered,

faded;
fruit

or

1.

Weak;
or
plant
ren.
bar2. Sterile;

person.

emasculated.

A
1. A
palsied
Loiena
imal
an(lo'-la), n.
(lo'-le'-na), n.
son;
perperson,
He
lolo.
2. A
one
helpless.
or
vegetable
slighted for want
A
roller.
blunderer.
of
and
other
3. [Eng.]
desirable
beauty
Lolalola
he
he
maia
[From
lola,
(lo'-la-lo'-la),v.
qualifications;
aao;
be
To
head;
blundermaia
he
ku
wale
a
mea
a
blunderer.]
kukanaloa,

Lola

to

be

awkward.

(lo'-la-mo'-e-ha'-lau), v.
and
to lie down,
idle, moe,
To
be
a
idle;
long house.]
See
a
useless, as
person.

iho

Lolamoehalau

[Lola,
halau,
to

be

lolomoehalau.

ona

no;

he

kulia;

loiena,
a

no

person

ka

mea

despised

aohe
or

desired

by women.
Loiena
1. [Lole, cloth,
(lo'-le'-na),v.
and
be
to be
1. To
limber;
ana.]
efficient;
incloth.
2. To
be
flexible, as
be
be
to
to
impotent;
lost one's
3. To have
incapacitated.
4.
of
and
beauty
energy
person.
To
no
a
produce
fruit, as
table.
vegenot

1. Cloth, particularly
(16'-le),n.
haole.
2. A
aa
foreign
cloth; he
lole
a
komo,
garment;
garment:
lole
hana,
wearing
apparel;
ments
garfor
lole
particular
work;
of
horse-hair.
de
Loll
beche
The
cloth, made
lauoho,
(lo'-li), n.
mer,
ia
be
Lole
he
of
1. To
reversed;
(16'-le), v.
holothurian;
a
species
side
into
to
be
be
maka
turned;
changed
eyes;"
ole; "a fish without
be
unfolded
to
sea-creature
without
2. To
out.
a
soft, limp
surface
the
off
the
3. To
view.
of
strip
sea-slug;
a
species
bones;
with
work
4. To
over
of; to peel.
trepang.
in
definitions
1. [The
as
the
sorting, culling, Loll (15'-li), V.
hands,
those
etc.
of
this
of
into
word
separating,
run
or
Smooth
Lolea
To
turn
to
(16'-le'-a), adj.
change;
lole.]
over;
hoothat
smooth
See
by
is, made
changed.
to alter; to be
worn,
in
make
found
the
with
ing
colorTo
friction
or
loli. 2.
a
spot
wear;
I
smooth
lolea
to
keia
to daub;
kala,
color; e
phrase
matter;
I kikohu,
in
to
color
coin.
onionio;
e
with
done
[Lole,' spots, as
often
Lolehana
was
(16'-le-ha'-na), n.
A
ing
workcloth, and
hana, work.]
tapa.
1. To
turn
one
Lolla
on
(lo'-li'-a),v.
garment.
To
Lolehau
(lo'-le-ha'u), v.
limp; to i side, then on the other, as a sleepy
be
be | person.
to
To
from
a
2.
as
walking;
wabble,
weary
drawn
from
lame.
when
the
(Obsolete.)
tains,
mouncanoe
from
Lolelau
to
side
(lo'-le-la'u), n.
[Lole, cloth,
it turns
one
of thatchand
art
ing
be
3.
To
the
other.
lau, leaf.] The
move
or
off a house.
and
with
trimming
moved
a
rolling motion.
to
To
1.
Lolelo
jump;
(lo'-le'-lo), v.
Lolil
Prepared;
(lo'-li'i), adj.
furnished.
skip.
2. Having
ready;
very
Lolelua
(lo'-le-lu'-a), adj.
stick
of house
able;
Changea
sides, as
many
minded.
where
fewer
fickle; double
there
are
timber;
Lolelua
1.
sides
it Is opaka.
(lo'-le-lu'-a), n.
Doubt;
often
of Lolli
is thought
1. What
hesitancy;
a
changing
n.
(lo'-li'i),
one's
hana
which
E
of beforehand;
that
is preor
opinions
plans:
pared
aole
ia
he
aole
anei
2, A being
to use.
paha,
paha,
previous
not
To
work
lolelua?
prepared.
perhaps,
1. To
is
indecision?
that
make
Lolil (lo'-li'i),
V.
ready;
perhaps,
not
I to prepare
2. A whiffler;
to prepare
turncoat.
beforehand;
a

Lole

380

LOL

for

2.

To

limbs

in

or

spread
careless

To

vegetables,
changed
taro; tough;
applied also to any
worse;

the

tough,

or

food;

as

Same

ololiloli.

be

be

to

Same

as

fickle;

given

(lo'-lo), adj.
paioa, tall.

Same

Lolo

same

of

marrow

iwi.

3.

kumu

The

other;
an-

brain
lolo

the

2.

ke

ma

manao

of

poo.

lolo
bones,
ke
thought,

of

seat

ka

of

the
cient
anidea;
the
seat
supposed
4.
in the
of thought
to be
naau.]
the
The
finishing
on
hog sacrificed
ka
of
alalia, lolo
a
waa,
canoe,
i
ke
hou
hoomana
e
no
akua,
is

modern

mai
ana

waa.

the

at

ceremony

6.

canoe.

oe

ka

ka

maikai

ka

Religious
of
a
launching
5.

sheath

The

that

coconut.
young
palsy;
(15-16'), n. 1. The

rounds
sur-

the

Lolo

or

person

3.

disuse

person

anything
the

use

of

afflicted

of

as

his

ness
feeble-

limbs.

with

the

though

slow
2.

palsy.

of
[Intensive
tardy or slow;
to
lingering;
lag far

(16'-16'-hi), v.
be

To

be

to

very

very

(16'-16-hl'-li),v.
[Lolo (a),
To
be
hili, to wander.]
far, and
far off; to be at a great distance;
out
ua
stretch
to
a
long
way;

Lolohili

lolohili.

lolalola

Indulging
(16'-16-hu'-a), adj.
evil disposition.
an
cherishing
or
skilled
One
Lolohua
(16'-16-hu'-a), n.
especially
in the
of language,
use
alii
as

had

not

language;

ancient

the

The

the
the

ocean

ocean,

to

one

as

it

colored.

(16'-lo'-a), adj.
[Loa, large.]
tall, as
a
tree; connected

with

kiekie.

up.

the

of

appearance

dark

in

about

find

the

Lolokaa

way.

of
on

canoe

or

green

appears

skilled
[Lolohua,
who
speaks
Anyone
with
uses
language
2.

as

1.

To

unable

one

to

confused.

be

2. To

[Lolo, brain,

(lo'-15-ka'a), n.
to
turn.]

kaa,
head;

1.

n.

verge

language.]
and
correctly
propriety.
Lololahili
(16'-16'i-a'-hi'-li),
v.
in

disease

affecting

dizziness

of
the

eyes.

(16-16'-ki), adj.
slow, tardy, etc.
Lolokia
(16'-16-ki'-a),n.
coconut
fruit; the
a
connects

the

fruit

Same
The

as

stem

branch

with

the

lohi,
lo-

of
that
tree.

Spattering(16'-lo'-ku), adv.
rain; as rain
drops
ly, as a heavy
sound
a
falling into water, causing
bubbling
and
a
up.

Loloku

Long;

Same

pololohua.
(16'-16-hu'-a-me'-a),

Loloki

ill-luck.

hua
lolo-

ka

moku.

i ka

kama

Lolohuamea

the

limbs.

2. Lifted

One

1.
the

as

behind.

ing
do-

be paralyzed.
(lo'-lo'),V.
To
mock
(lo'-lo), V.
at; to
for
to
deride
being
tantalize;
for
misfortune
punished
or
some

Loloa

disease,

lohi.]

and

at

he

2.

Lolo

or

hear;
to
quickly;

Slowness.

palsy.

To

Lolo

1. Listen;
hear

To

(16'-16'-hi),n.

from

wander

one's

awkward

very

2.

attentively.
slow;
Very
(16'-16'-hi), adj.
dilatory.
lingering
behind;
tardy;

poo.

Hawaiians

lolo

afar

go

distance.

Lolohua

1. The

animal;

or

expression
ills

akola.

as

(16'-lo),n.

person

lolo-

as

An
(lo'-lo), interj.
the
triumph
over

hoolohe

To

Lolohi

Lolohi

1. Palsied; lying
(lo'-lo'),adj.
3.
2.
helpless.
Indolent;
lazy.
insane.
Crazy;

Lolo

[This

or
or

grow

listen
or

Lolohi

Changeable;
change.

The

2.

great

(lo'-lo'-e),v.

hearken.

unsound.

adj.
(15'-li-lu'-a),

Lolo

at

to

(lo'-16'-he), adj.
Hearing
giving
attention;
ready
etc.
quick obedience,

quickly;
yielding

times
some-

damaged

lolelua.

of

long;

long.
be

to

large

[Loa,

be

become

off;
Lolo he

water

taro

as

changed,
as

To

be

to

is;

Lolo

1. To

Lolohe

soaked

to

same

food.

(lo'-li-lo'-li),
v.

Lolilua

plied
ap-

to

vegetable
Loliloli

term

Length;

n.

(16'-lo'-a),v.

long.]

water-soaked

to

especially
for

distance.

(16'-lo'-a),

to

(lo'-li-lo'-li),
adj.

Loliloli

loa.

as

turned

be

Afar
off;
loloa, following

uhai

time;

long
long
Loloa

stretched

changed.

or

(lo'-lo'-a),adv.

Loloa

Loloa

(lo'-ir-ia),v.

Loliia

selves
your-

length.

full

out

prepare

lolii, lie

moe

manner:

lolii

iho, therefore
beforehand.
body

the

nolaila,

event:

an

oukou

LOL

ancient

the

by

to

sun

of

head.
over-

disorder

n.
(lo'-lo'-po'o),

Lolopoo

day;
mid-

signify
i" directly

Hawaiians

when

used

Word

(lo'-16-ku'), n.

Loloku

LON

381

LOL

brain.

the

The
zenith;
(16'-16-pu'a), n.
eia
head;
point directly over
la i ka
ka lani.
o
lolopua

Lolopua
the

Lolokull

(16'-16-ku'-li),
adj.
from
is, deaf

deaf,

that

want

of

peiao

hearing;

mau

ko

Sick

and

disease;
makou

(lo'-ma), adj.

Loma

pe-

awkward;

Lazy;

unskillful.

lolokuli.

aa

want
Loma
(lo'-ma), n.
Slowness;
(16'-16'-lo),
V.
and
[Lo
lolo,
of skill; awkwardness.
the brain.]
To
exercise
the brain;
to think;
To
be
to
Loma
to reflect; to reason;
(lo'-ma), v.
lazy;
to

Lololo

turn

in

over

Lololoa
of
or

one's

measure;

long

lima

na

be

mind.

(lo'-16-16'-a),
adj.
loa.]
long,
Very

lololoa, very
Lomaloma

arms.

Lololoa

(lo'-16-lo'-a),
n.

and

loa, very.]
or
leg when

arm

of

[Lolo, palsy,
feeling of an

The
the

blood

Lololohc
not

lolokuli.

The

Able

ke

lololohua

pane

mai

nounce
pro-

or

rectly;
cor-

Lomi

nei

sick; a massage.
(lo'-mi), v.
to

press;

la.

comfort;

Lolololohua

(lo'-16-16-lo'-hu'-a),
adj.
wise;
ing.
skillful; reflect-

Thinking;
Lolomoehalau

lazy, and
A
pendent;
deothers.]

on

hanger-on.
A
rubbing,
n.
ing
pressof
in pain
one
massaging

or

To
(lo'-16'-16-hu'-a),
v.
clearly, distinctly and

live

to

(lo'-mi),

LomI

deaf.

Lololohua

(lo'-ma-lo'-ma-a'i-

posite
op-

hear;

to

sive
Inten-

[Loma,

ha'-la-le'), adj.

aihalale,

(lo'-16-lo'-he),
adj.
of

ness;
Idle-

its definitions.

all

in

loma

Lomalomaaihalale

ceases

circulate.

to

be

to

n.
(lo'-ma-lo'-ma),
awkwardness.
indolence;
(lo'-ma-16'-ma), v.

Lomaloma

time

to

as

awkward;

be

to

slow;

indolent.

[Intensive

ka

eha

3.

To

2.

quiet;

to

ko'u

lomi

naau,

for
myself
to
crush;

rub;
Fig.

To

1.

massage.

to
To
i

au

ana

ing
comfort-

am

bad

feelings.
fine; e hoo-

my

mash

(lo'-lo'-mo'-e-ha'-la'u) wali; e hooaeae.


Lomia
(lo'-mi'-a), v.
[For
useless, etc.
to
feel of; to pinch;
(16'-16'-mo'-e-ha'-la'u) To
,

adj.

Idle;

Lolomoehalau

lomiia.]
squeeze;

n.

man,

woman

child

or

lazy, indisposed
to work;
kane
palaualelo, molowa,
hana
oia

hoi

ka

Lolonlu

nlu,

he

coconut.]
coconut
tree;

of

and

loloniu.

rubbing,

2.

of

species

tall

(16'-15-pai'-o-a),
n.

i ka

Tall.

lele,
1. To
as

lele

to

one

Lolopoo

Paioea.

ka

2. To

for
[Lolo
arch.]
line; to fly

curved

meteor;
la; me

leap

lele

an

he

me

welowelo,

seat

of

lomi.

See

menial

does

(lo'-mi-lo'-mi), v.
[Lomi,
1. To
and
rub; to squeeze

rub.]

chafe

the

weary

or

thing

to

limbs
in

of

pain.

iho

la

feel
lima

la, he paakiki la!


felt of that
stone, it was
To
rub
out; blot out; to

in

curved

4. To

massage.
as

power,

god

(lo'-na),
a

with

3.

hard.

by

erase

under

ua

occult

influence

of

adj.

without
2.

Lona

hand

My

in
1. Useless;
ward.
awkadvantage;
direct
Straight;
lete).
(obso-

(16'-na),

line,

the brain.
head;
in man.
thought

act

the

life.

the

on

vain;

the

in

of

qualities;

its
kuu

is

who

one

2. To

ascertain

Lomilomi

Lona

akua
as

into the water.


jumping
1. Literally,
(16'-16-po'o),n.
of

who

servant

1.

n.

etc.

pohaku

(lo'-ld-pi'o),v.
fly, and
plo,

marrow

2. The

paloa
lolo-

ua

(lo'-16-pa'i-6-e'a), adj.

fly in

comet.

be

To

la.

Syn:

Lolopio

tall,

person.

Lolopaioea

The

Lomilomi

High
A

(16'-16-pa'i-o'-a),
v.
slender, as a man:

and

pressing,

work.
to

featured

(lo'-mi-lo'-mi),

Lomilomi

waa

(16'-16-pai'-o'-a),
adj.

Lolopaloa

To
(lo'-ml'-lo), v.
spin with
to
thread;
fingers;
twist, as
to
make
Syn:
cords, etc.
ropes,
and
hilo.
Milo, omilo
the

made

stature.

thin

the

[Lolo

press.

Lomilo

canoe

n.
(lo'-16-5'-a'u),

Lolopaloa

as

ole,

flying gurnard.

Lolopaloa
in

ke

lolomoehalau.

(lo'-lS-ni'-u),n.

Lolooau

to

who

Is

the

canoe

neath
beplaced
contact
prevent

Block

n.

to

earth;

the

blocks

on

382

LON

double

which
of

out
wood

of

out

by

2. The

name

of

the

which

such

blocks

made.

were

the
and

Kane

Many

ao

the

rumor.

another

kamailio

ia

much

been

4. A

in

month

the

calendar:
ia

night

had

5.
of

the

Hawaiian

ancient

kakahiaka

active
to

form.

cast

1.

v.

mindful

be

to

of.

Hoolono

2. To

swing;

fling from

or

heard;

be

To

is

should

(16'-n6-a'),

1.

n.

(lo'-n6-a-ki'-hi),

Lonoakihi

eel,god.
Lonohli
(lo'-n6-hi'i), n.
hii, to tend a child.]
tended

much

is

and

(16'-n6-ku),

Lonoku

and

[Lono
A

child

that

dandled.
adv.

Same

tattling;

hearsay;
story without

lonoloinoa

stitch.

Same

ka

eign
for-

a
cheat;
3. A
swelling.

liar;
fop;

Lou
to

(lo'u),

n.

2. A

1. A

and

Also

pio, to

over,

as

in

sleep.

The

koi

(hatchet)

n.

n.

hook.

hao,
2. A pain
lou

An

io, a
hook;
the
side;

Lou
iron

an

in

overhanging

cliff.

1. To
bend, as a hook;
to
hence
kulou,
around,
down.
is, bowing
bent, that
with
to fasten
hook;
a
hook;
fish.
with
a
hook,
as
a
up
insert; to fit on, as a ring

(lo'u),

V.

bend

2. To
to

come

3.

To

on

[Lo
bend
to

mea

lole.

ka

loupali.

as

stand

(lo'-nu),
rogue.

(lo'u),
hook;
joining.

tion;
founda-

dandy.
to
Lonu
(lo'-nu'), v. [L(o) and
onu,
1. To
be
to
swell.]
swell;
large.
To
and
to
2.
groan.]
[Lo
nu,
in
as
pain.
groan,
To
cheat
in play;
Lonu
(lo'-nu), v.
to be
tricky.
overtaken
To
Loo
be
(lo'o), V.
with
to
be
come
as
with;
upon,
found
some
calamity
or
judgment;
loohia.
passive
only in the
Loohia
looia,
(lo'o-hi'-a), v.
[For
of
be
taken
over1. To
passive
loo.]
as
disease;
by anything,
a
a

flesh

he

rope,

ropi.]

sacrifice.

in

ILou

lands.
Lonu

hiki

distant

thread;

offered

or

rope

humuhumu

gossip;

or

from

rumor

ka

written

be

work.

his

Eng.

Thread,

ILou
the

Qn

n.
(lo'-n6-lo'-n6-a'),

lonoa.

aina,

The

n.

backward.

back;
Lonolonoa
as

2.

Gossip.

in

[From

n.

sewing
,ai
spelled lope.
(lo'-pi'o), V.
Lopio
To
be
bent.]
or
going
nodding
(lo'-pu), n.
Lopu

tattler.

(16'-pi),

LopI

hurl;
to
hand;
to

the

unskillful

and

the

throw.
Lonoa

pa,
(lo'-pa-la'u-e'-ka), n. [Loand
farmer,
laueka,
A
ward
man
slovenly, awk-

tenant

awkward.]

(16'-no),

aina.

Lopalaueka

Lono

ae,

la.

Lono

hoa

(lo'-pa-kti'-a-ke'-a), n.
A
kuakea.]
tenant, and
who
cultivates
der
una
man
garden
farmer
of
lower
a
a
a
lopa;
than
Laieik.
a
lopa.
grade
p. 21.

Lopakuakea
[Lopa,
respecting

had

what

day

himself;
malalo
kihapai

farmers.

remembrance.

twenty-eighth

The

lands

no

mahi

ame

two

that

ka

er,
farm-

common

maua

lono

and

he

tivates
cul-

who

man
a

(lo'-pa-ho'o-pi'-li-wa'Lopahoopiliwale
of
A
low
farmers
le), n.
grade
hering
obtained
their
who
living by adunder
to
the
or
lopas

has

one

We

news

done.

fame;

na

hanaia,

conversation
the

news;

na

po

owns

aku

new;
what

ka

as

one,

to

report;

Nui

say:

ana

hana

na

of

report

learn

but

tenant;

n.

under

land

nui

He

who

3. A

spear.

Lopa

maka-ihe;

lono

people

of something

hearing

heard

ka

the

(lo-pa'),

casting

air:

upon,

lokahi.

as

of

art

in

practiced
the
through

are

throw

2. The

as

weapons
ka
poe

Ku,

ness
sad-

by

(lo'o-ka'-hi), adj., adv., verb.

Lookahi
lands; Same
is-

Lono,

were

Kanaloa.

hurling,

four

Hawaiian

the

four

the

of

1. One

(16'-no), n.
of
gods
great

Lono

suffering or misfortune;
2. To
or
come
grief.
to fall upon
as
oppression;
one.
fear; to befall

when

rest

canoes

water.

LOU

the

finger.
(16'-u'-a), adv.

an
[Evidently
Quickly;
laua.]
lapse of time, as
no
delay, as the
nei;
ole aku
quick work, etc.; loua
work
aku
ka
ole
loua
hana;
ua

Loua

archaic

form

of

done.
nearly
[For louia.] 1. To
(lo'-u'-a),v.
hooked.
2. To
be
to be
crooked;
fruit
with
as
be
off
a
hook,
pulled
from
is often
a tree.
plucked
Louhao
hook,
[Lou,
(lo'u-ha'o), n.
hook.
iron
An
and
hao, iron.]
not

Loua

LUA

383

LOU

in
to dive, as
in the water;
1. To
plunge
leap off;
(16'-u'-hu), v.
2. To
lehal
aku.
taking a squid.
e
fly away;
in a haphazard Lua
leap or fly off suddenly
number
The
two.
(lu'-a), adj.
manner.
(Obsolete.)
and
elua.
alua
double;
See
Two;
Loula
firm, as
Fast;
(lo'u-la'), adj.
2. Second;
secondary.
hence,

Louhu
to

nail

takes

that

hold

firm

of

the

an

Also

called

exercise

lealea, o
exercise,

or

ka

louia

game;

loulou,

eia
here

See

kekahi
is

Lua

(lu'-a), adv.

Secondly;

second

time.

(lu'-a), n.

Lua
an

1. A

assistant.
3. Likeness

one

loulou-

flexible;

Weak;
adj.
palupalu.

(lu'a),
nawaliwali,

Lua

(lou-ia).
1. Bending
Loulou
(lo'u-lo'u), adj.
2. Bent
with
around.
pain
over
or
or
grief.
of
The
name
Loulou
(lo'u-lo'u), n.
wood.

second;

2. A

an

equal;

of a
copy
in quality;

ing.
writaole

is no
second
ia, there
like
is nothing
lima.
like it, that
is, there
be
bent
of a
To
Loulou
it. 4. Mate;
one
(lo'u-lo'u), V.
companion;
Word
the
5.
or
as
by weight
expressing
down,
pair.
pressure.
link
gether; superlative
toof some
1. To
Loulou
(lo'u-lo'u), V.
quality
degree
links
to hold
Lua
fast, as with
condition.
See
luaole.
presses
exor
with
links.
2.
to connect
or
is applied
hooks;
admiration
and
and
To
pull in
clasp or link hands
deared
enis good;
to what
lua
poll, the
in
of
trial
directions,
opposite
bosom
of
warm-hearted
a
strength.
friend.
the
was
watch-word
(Lua
lou,
Louioulima
(15'u-lo'u-li'-ma), v. [Louthe
to
given
by Hoapili
previous
and
to hook,
lima, the hand.]
last battle
the
island
of Kauai.)
on
gers
finthe
hook
one's
To
fingers with
Lua
art of breaking
1. The
(lu'-a), n.
and
of another
pull.
person
the
bones
art
of a person.
2. The
Loulu
sharp,
(lo'-fi'-lu),
adj. Pointed;
in order
of noosing
to murder
men
like the points at the ends
of palm
the
as
was
them,
practiced
on
leaves.
3. The
island
of Kauai.
place where
1. General
Loulu
name
(lo'-u'-lu),n.
the art of the
4. A
lua was
taught.
of palm
of a
(Pritchardia
species
cave.
a den
or
pit; a hole; a grave;
Loulu
lelo, and Lougaudichaudii),
To
kill by
Lua
(lu'-a), v.
breaking
The
fruit
P.
Martii,
2.
or
luhiwa,
bones.
lua
the
much
was
(The
kernels
of the
loulu.
3. A species
in
times
ancient
and
is
practiced
of 3000
of fern
at altitudes
growing
still understood
old peoby
some
ple.)
to 5000
also in the Viti
feet, found
India
and
Japan,
Malaysia,
group,
4.
A
of
Africa.
species
Luaahl
tropical
(lu'-a-a'-hi),n.
[Lua, pit, and
fish
Color
(Alutera
monoceros).
ahi, fire.] 1. Literally, the volcano
brown
mottled
with
darker
of
Kilauea
the
island
of
waii.
Haon
spots.
of the
loulu
5. Leaf
used
2. Fig., the place of punishas
a
palm
ment
from
hell:
hewa
the
rain
O ka
or
sun.
protection
hereafter;
in
modern
i ka
ka
an
brella.
umHence,
times,
waa
luaahl. Sin is the
pae
in hell; O ka
ahl
luacanoe
that lands
ka
ke
make
An
(lo'u-pa'-li),n.
awa
o
mau
Loupall
ing
overhangloa.
of eternal
death.
Hell is the harbor
pali or cliff.
form
Lowala
Another
(lo'-wa-i'a), n.
1. To
Luaapana
(lu'-a-a'-pa'-na),v.
of lawaia, a fisherman.
in pleasure;
live idly or
to live
To
fish.
Lowala
catch
(lo'-wa-i'a), v.
ka
noho
lealea
me
e
wantonly;
Syn: Lawaia.
akaaka
ke
kamailio
ame
lapuwale.
Lu
which
1. That
is thrown
(lu), n.
ka oukou
Heaha
nei?
Aole,
e hana
is
which
scattered.
2. That
or
away
makou.
wale
ana
no
e
luaapana
from
shot
a
hence, gun
shot,
gun;
Luana.
waste
2. To
Syn:
time; to
from
their scattering.
3. The
small
less
heedin a reckless
time
or
spend
seeds
of the puakala.
manner.
Lu
to
1. To
throw
(lu), V.
scater;
1. A leading
Luahele
(lu'-a-he'-le),n.
small
sand.
ashes
things,
as
or
away
2. A speaking
astray; a deceiving.
2. To
water.
(Puk. 9:8.)
drip, as
3. Place
evil
a
against
person.
(Laieik. p. 80.) 3. To sow,
as
grain.
4.
led
where
are
astray.
To
4.
to
kick
persons
shake;
or
remove
A
dust from
pitfall.
5. To
dive
one's feet.
or

the

loulou.

lua

like

me

384

LUA

LUA

[Lua, a pit,
noho
ai maanei?
ka
oukou
heaha
e
ceit,
pahele, to take by dehe
ko makou
luakaha
Kainoa
Ans.
To
to
lead
tray
asinsnare.]
noho
ana.
from
the
duce;
path of virtue; to seA
halo
Luakalai
(lu'-a-ka'-la'i),n.
to lead
astray by deceiving.
in cloudy
the
moon
sun
or
around
Luahi
of
1. A
place
(lu'-a'-hi),n.
Luahoana.
Syn:
or
hazy weather.
of destruction;
2. Cause
danger.
A
n.
(lu'-a-ka'-lai'-la'ni),
Luakalallani
downfall.
ruin; overthrow;
hoana
Luaheavens.
the
in
Syn:
halo
Luahine
and
[Lua
(lu'-a-hi'-ne),n.
luakalai.
and
of
A
contraction
wahine,
woman.]
(lu'-a-ke'-le),n. A sepulchre;
Luakele
An
old
luwahine.
woman.
the
dead.
depositing
for
a
A
place
Luahoana
halo
(lu'-a-ho'-a'-na), n.
v.
(lu'-a-he'-le),

Luahele
and

or

for

hele

rainbow

sun

the

moon.

Luahohonu

pit, and
ditch.

or

Luahuna

hide.]

to

which

property

time

of

and
[Lua
cave
or
pit in
as
concealed,

was

war;

concealed

den
hid-

or

pit.
Lual

stomach.

2. A

which
of

from

discharge

the
the

1. To

to

the
the

matter

or

up.
to

to

cast

forth

cast

2. Applied

to

cast

out
as
a
country
for
their
people
to deport, banish.
crimes;
Luaiakoko
n.
(lu'-a'i-a'-k6'-ko),
[Luai,
to vomit, and
A vomkoko, blood.]
iting
of blood;
a
hemorrhage.
Luaiele
1. Laziness;
(lu'-a'i-e'-le),
n.
out

casts

indolence.

its

2.

purposely,
Luaiele

One

who

especially

in

v.
(lu'-a'i-e'-le),

about

from

house

to

house

rambles

narration.
1.

To
or

See
form

hooluaiele.
Passive
v.
(lu'-a'i-e'-le-i'a),

of

luaiele.

in

sacrifices

human

where

in

temple,

the

of

been

religion, luakini has


to
places of worship
applied
hai i ka
to Jehovah;
e
Christian

iloko

Akua

ke

3.

offered.

introduction

the

aku

highest

heiau

were

worshippers

The

noi

2. The

ona.

house

of

alii nui

ke

'kua

na

species

olelo

luakini

ka

cated
dedio

lehova.]

(liV-a-ku'-pa'-pa'u), n.
Luakupapau
corpse.]
a
kupapau,
[Lua, pit, and
dead
of
receptacle
A
a
grave;
bodies;
Lualoa

long

tomb;

(lu'a-lo'-a),

n.

fish-hook;

large

of

with

hook

big

taking

in

used

shank

sepulchre.
A
species

fish.
Lualua

(lu'a-lu'a),

Lualua

Limber;

adj.

flexible ; flimsy.
adj.
(lu'-a-lu'-a),
Lualua

go
from

to
without
place
place
apparent
2.
object; to live without
purpose.
To
trouble
with
to
ambiguity;
make
doubtful, especially in meaning.

Luaieleia

heiau

ka
i

ai

vomit;

stomach;
mouth.

country,

of
from

3. The

is vomited

v.
(lu'-a'i),

out

1. Sickness

vomit.

stomach;
Luai

pit,
[Lua,
(lu'-a-ki'-ni), n.
heiau
A
1.
multitude.]
and
ki'nl,
of the
largest class; o ka luakini,

Luakini

[Since

(lu'-a'i),n.

that

Hunakele.

Syn:

oia

(lu'-a-hu'-na),n.

huna,
in

around

appearance

Luakalai.
Syn:
(lu'-a-ho'-ho'-nu), n. [Lua,
A deep
hohonu,
deep.]
pit

or

Rough;
A

n.
(lu'-a-lu'-a),

even.
un-

fish

round

net.

old
An
ment;
gar(lu'a-lu'a), n.
cloth.
soft, pliable, flimsy
1. To
even;
be unLualua
(lu'-a-lu'-a), v.
2.
road.
as
a
to be
rough,
even
unas
have
depressions,
To
many

Lualua

land.
1. A
word
(lu'-a'i-ku'), n.
ible;
flexbe
1. To
Lualua
(lu'a-lu'a), v.
used
I to express
by Kamehameha
be
to
soft;
to
be
pliable;
his
of cowards,
contempt
meaning
be
To
2.
old, as
ments;
garKamehameha
will vomit.
2. [Contraction hence,
used.
much
be
or
worn
to
of
Ku's
luaiaku.]
spew.
The
cud;
(lu'-a-lu'-a'i),n.
Lualuai
n.
tion
[ContracLuaipele (lu-a'i-pe'-le),
the
from
raised
is
which
that
of luai a Pele;
luai, vomit, and
be
to
of
animal
stomach
an
of
the
Pele,
goddess
volcanoes.]
hoohe
mea
chewed
over
again;
Brimstone;
sulphur.
lualuaiia.
Po's
castouts;
Luaipo (lu'-a'ip5),n.
Lualuai
(lu'-a-lu'-a*i),v.
[Lua, cud,
Po's
vomit.

Luaiku

Luakaha
dwelt

to

To
have
(lu'-a-ka'-ha), v.
come
belong in a place; to have
an
to be at home;
inhabitant;
be
with
familiar
a
location;

and

luai, to
1.

from
as

the

To

raise

raise

stomach

ruminating

from

the

the

food

to

animals.

the

ach.]
stom-

again
mouth,
2.

To

386

LUH

to fade;
To
droop;
(lu'-he),v.
as
a
to
down,
wither;
hang
withering
plant.
A
of
Luhea
(lu'-he'-a), n.
species
lau
luhea
ka
ka
ohai
o
o
plant;

Luhe

to

LUL

(lu'-he-a'-na),v.

Luheana

1. To

feel

be

To
luhl.]
Lul
(lu'i), n.

An

of

tinct
indis-

imaginary
or
Koliuliu.
Syn:

(lu'i-lu'i),
n.

Luilui

[Freq.

troublesome.

sound.

Luina

Mana.

v.
(la'-hi-lu'-hi),

Luhlluhl

Same

(lu'-i'-na), n.
ship;
a
sailor;

lui.

as

1. A
ka

resident

in

kanaka

poe

ka
hooikaika
as
a
comfortably
drowsy,
no
moku.
2. A
person
poor
ka
after
luheana
See
eating;
e
e
luuina.
foreigner.
maLuka
lie.
2, To
(lu'-ka), n.
Luke.
rest; to be in a state
[Mod.]
of
be
to
Lukaluka
turbed;
undisquiet;
(lu'-ka-lu'-ka),n. The
repose;
pearance
apof
calm, unagitated.
growing,
flourishing,
Luhee
1. A
(lu'-he'e), n.
thrifty vegetables;
quality of
also applied
to
stone
hee,
lueia na
or
rock;
animals;
pohaku
lukaluka.
Same
as, puaa
loa
ko
he
nukanuka.
mau
ano
e
as
lakou,

here

others.

luhee

(Pohaku

sinker

stone
the

2.

the

are

all

One

fish

unlike
is

Lukamaea

with
along
squid hook.)
is to
employment
to

whose

for

squid.
(lu'-he'e),

Luhee
down

the

squid

(hee).

Luhelelei

this

in

as

pull up
catching

sow

or

here

and

Fat;

of

and

Lukia

the

the

[Luand
To
scatter.]
and
there, in

of
the

Papa,

Ma

(lu'-ki'-a),

ia

from

used

Same

as

the

mother

ao

ana

ia

la.

Cord

n.

fiber

canoes.

scribed
pre-

fabled

Olekukahi

An

n.

prayer

dating
the

islands.

coconut

aha

ae,

made

of

for

binding
he
luukia,

waa.

LukIa
as

or

in

v.
(lu'-ki'-a),
fastening a

To

tie with

cord,

canoe.

that.

(lu'-he-lu'-he),adj.

fat.]

time

on

about

place

Luheluhe

To

v.

line,

to

ceremony
for women

lukamaea,

v.
(lu'-he'-le-le'i),

helelei,
scatter

(lu'-ka-ma'-e-a),

ancient

the

attached

shell

cowry

rocks
luhee

Luku

[Luhe,

(lu'-ku), adj.

Causing
ter
slaughdestructive;
luku, destructive
thing.

destruction;

or

full; plump;

momona,
mea

kaha.
Luhi

(lu'-hi), adj.
Tiresome;
weariness;
requiring
a
time
finish.
to
is
(Luhl
mostly
by carrying a

Luku

ing
caus-

long
sioned
occa-

den.)
bur-

(lu'-ku),

1. Slaughter;
a
people
on
a
large
scale; the rooting out or utter
struction
deof
a
sale
2. Wholepeople.
destruction
of any
living thing.

destruction

n.

of

(lu'-ku), V.
tigue.Luku
fa1. Weariness;
1. To
(lu'-hi), n.
slaughter,
that
2. Fig.
A cause
of anxiety;
in
is, to kill a multitude,
as
a
i aku
one
severe
especially
battle; to overthrow;
beloved;
to
la,
kuu
e
2. Fig.
luhi, eia ke kane, my
dear
destroy; to slay, as in war.
here
To
to
is a
husband.
Laieik.
smite;
with
destroy,
as
one,
a
to root
3. A heavy
pestilence;
out
ka mea
or
burden;
p. 197.
utterly
hooluhi
4. Oppression;
e
ai.
hard
a
lay waste
people.
(Luku
applies

Luhl

"

labor.
Luhi

to

(lu'-hi), v.

with

1. To

be

fatigued
so
as
severely

labor; to labor
labor
2. To
oppressed.
or
suffer
with
grief; to be weighed
down
with
grief.
Luhia
A
of
(lu'-hi'-a),n.
species
large fish of the shark
kind.
Luhiehu
1. Soft;
(lu'-hi-e'-hu),adj.
cooked
tiful;
2. Beausoft; pala, moa.
fine; finished.
to

be

Luhihewa

applied to
oppressive.

burden,
be

3. To
to

Result-

of

great

make

to
havoc;
destroy
anything

many
root
as

exterminate.

(lu'-ku'-a), v. [Contraction
of
To
lukuia, passive
luku.]
destroyed.

of
be

[Contraction
(lu'-ku'-na), n.
and
slaughter,
lukuana,
luku,
tion
destrucA
a
slaughtering;
ana,]

Lukuna
of

persons.

(lu'-la'),adj.

1. Smooth,

as

the

by the
surface
sea
wind.
2. Lazy;
careless; indolent;
like
wind;
flag without
hanging
a
Kaunalewa.
o
lula, luhe, i ke kaha
of the

(lu'-hi-he'-wa), V.
[Luhl,
wicked.]
hewa, wrong;
oppressed
wrongfully.
and

to

Lukua

Lula

effort.

Luhihewa

destruction

once;

of

Hard,
of treatment;

(lu'-hi-he'-wa), n.

Luhihewa

To

manner

the

out.)
whole;

(lu'-hi-he'-wa), adj.

as

less

at

Lula
the

(lu'-la'), n,
atmosphere

unruffled

1. A
when

calm
there

state
is

of
no

387

LUL

wind.
of

2. A

diminishing

Lula
when

1.

v,

there

smooth,
be

to

is
the

as

be

To

calm,

wind;

no

be

be

be

To

person:

calm,
for

wai

the
liula, be still as
the mirage.
on
1. To
lu'-le), v.
shake, as

Lule(
flesh

of

[In

fat

have

to

some

they

shaky,

the

as

be

the

young

fat;

cared

luli;

Fat;

ing;
roll-

flesh

of

v.
(lu'-le-lu'-le),

To

shake.]

be

have

to

[Lule,

fat,

very

the

as

flesh

son;
per-

soft

and

rolling; to be rolling fat.


Lull
(lu'-li),adj.
Unsteady;
able;
changeto and
shaking;
fro.
moving
1. To
Luli
(lu'-li), V.
to
vibrate;
to shake,
bush
in the
shake;
as
a
wind.
from
2. To
one
tion;
posivary
to
to
rock;
a
roll, as
ship
with
the
wind
turn
to
astern;
to lie down
3. To
sideways.
over;
be moved
from
4.
place to place.
To
be
unsteady.
Luiiluli
(lu'-li-lu'-li),
adj.
Tottering;
standing unsteadily;
easily shaken;
firm.
rocking;
not
Luiiluli

v.
(lu'-li-ia'-li),

See
shake.]
Lulo
(lu'-lo), n.
a

for

for
a

the

twisted

or

the

neck.

neck;

2. Variant

of

deep

sleep;

to

To

slight

ka

pea,

Lulumi

sleep

in

soundly.

from

come

compass;
of

rush

as

in

as

one,

Syn:

along

wind

or

dust
the

(lu'-ia'),V.
from
dust

1. To

anything;
from

one's

2.

to

thick

calmed,
be-

crowd
particularly
gether
to-

[Lumi,

to

multitudes.
3. To

around

lulumi

malua

Kuikui

hilo

I ke alo
i ke kai a

rush

i
4.

ma

to

up;

taro;

Lulumi

upon
gether
to-

2. To

fold

dirt

press
to
come

uhauha

nui,

to

into
gather
together,

come

people;
crowd;

mauu.

na

of
A

dice
ing;
sow-

bowed
Luma
Lumai

shake, as the
to shake,
as
feet.

be

order.

ka

Luluu

play

is

lululu

ka

To

press
huki
i

lepo, a
hide; to

conceal.

cloak.

(lu'-lu'),n.
1. The
in
used
backgammon.
a
scattering.

as

kalo

popoi

calm.]

there

great multitude,
have
they
come

irregularly;

hard,

place protected
shelter;
a
tection,
pro-

Lulu

alanui.

ke

water.

or

(lu'-lu), n.
Any
the
wind;
a

ke

[Lulu,

(lu'-lu'-mi), v.
1. To
together.]

in

cover

Lulu

without

(lu'-lu'), adj.
hua
lu,
luSowing;
seed
for
sowing.
Lulu
1. Calm;
(lu'-lu), adj.
wahi
lulu, a place where
the wind
does
not
reach.
2. Still; without
tion,
moof

scatter

when

n.
(lii'-lu'-mi),

Luluhi.

said

To

v.

wind:
unsteady
the sail flaps. 2. To
in a calm
as
bay.

people;

Lulumi

Lulu

Lulu

has

agreeable.
a
[Lulu,

or

if

rula,

be

well

and

and

V.
(lu'-lti'-lu),
flap, as a sail

1. To

small

(ia'-16'-ni),v.

been

child

(lu'-lu'-hu'-a)

Lululu

rule.

Luloni

up

an

wreath

has

handsome

of

into
a

Same

seed.

to

leaves

To

seed.

of

1. Thick

4.

n.
(lu'-ld-a'i-na-o'-le),

who
person
for
from

Luiuhua

hooluliluli.

wreathed

tree

ornament

[Luli,

To

(lu'-lu'-a-li'i),n.
or
loose
fluttering, as
a
and
alii, chief;
royal.]
A
of bird's
feathers;
a
garment
robe
of royalty.
Luluhi
be
to
(lu'-lu'-hi), v.
[Luhi,
To
tigued
fa1.
be
much
tired.]
very
and
with
heavy
sleep. 2. To
in a deep
be sleepy;
to be
sleep;
Luloni.
3.
to sleep soundly.
Syn:
To hang
black and
heavy, as
clouds,
poluluhi.
Luiuhua
(lu'-lu'-hu'-a), n.
[Lulu, to
and
A
of
sower
hua, seed.]
sow,
lulu
of
seed;
a
sower
anoano,

to

in

3.

shaking
garment,

person.

Lulelule

46.)
grain.

p.

as

as

fists

v.
(lu'-lu-a'i-e'-le),

grown

fat

shake,
the

Lulualii

pounds
com-

like

To
as

luaiele.

as

words.]

adj.
(lu'-le-lu'-le),

scatter,

or

Luluainaole

its

and

shake,
(Laieik.

Luluaiele

ples
rip-

olulelule.

definitions

kindred

are

See

lule

cases

have
Lulelule

2. To

person.
flesh.

soft

i ka

aku

lulana

3.

To

to disperse,
as
a
scatter;
people;
to shake;
to overthrow.
To
Lulu
be still; to be
(IQ'-lu), V.
quiet.

indolent.

deceased
ae

sow

lazy;

wailing

winnow.

to

cloth.

defiance.

as

to

2. To

sea.

(lu'-la'-na), v.
cease
people who

as

fan;
a

(lu'-la),

Lulana

calming

or

storm.

LUM

2.

To

death
water.
water.

'ku

no

la

ka umuloa,
halehua

Peekoa.

(lu'-lu'u), adj.
down.

(m'-ma),

See
v.

(lii'-ma'i),v.
by

putting

2. To

put

Bent

over;

luuluu.
Same
1.
the

as

To

head

anything

lumai.

put

to

under
under

388

LUM

LUN

The
being
(lu'-ma'i-a), n.
in a heavy
as
overwhelmed,
storm,
all over
down
rain
ua
pouring
one;

hence,

Lumaia

"

kilu

Lumaia
of
be
over

lumaia

i ka

wale

ka

land

ka

officer

in

manawahua.

See
distress

Mental

p.

(lu'-na),
higher;
over,
the
compounds

of

loss

An

chief;

executive

The

papa
115.

Luna

2.

the

at

ka

ders.
or-

messenger;

by

chief

konane;

game

luna

Laieik.

"

8.

gives

kind, qualified

any
word.

the

na

who
a

of

man

7.

of

added

officer;

an

business

on

ambassador.

an

Lumanawahua

evacuations.

sent

one

nalu.

(lu'-ma-na'-wa-hua'), n.
1. An
internal
pain; a pain of the
with
bowels, accompanied
frequent

overseer;
5. A
head

plantation
6. A
herald;

or

ua.

(lu'-ma'i-a), v.
[Contraction
of lumai,]
To
lumaiia, passive
turned
and
or
over
entangled
by the surf; e lauwiliia, limi-

limiia

an

director.

paa

mua

konane

by the
piece
ia'u
maua.

On;
above;
etc.; found
only in
a, i, o, ko, no,
ma,

prep.

anything.
Syn : Minamina.
and
mai.
Lumi
To
come
(lu'-mi), v.
together;
Lunaahaaina
(lu'-na-a'-ha-a'i-na), n.
of peoto come
together, as a rush
ple;
and
[Luna,
officer,
a
ahaaina,
to rush
See lulumi.
along, etc.
The
master
of
feast.]
director
or
A
of
Lumia
method
(lu'-mi'-a), n.
feast.
a
he
anaana.
pule
sorcery;
Lunaauhau
(lii'-na-a'u-ha'u), n.
Lumilumi
1. [Intensive
(lu'-mi-lu'-mi), v.
and
officer,
[Luna,
a
auhau,
tax.]
lumi,
luof
Same
as
luml.]
as
together
2. [Lumia,
sorcery.]
to
repeat
sorcery;

to

etc.

come

witchcraft.

by

To

be

turned

surf;

do

to

prayer;
kill

over

lumai.

To

be

ka

to

Lunalialekiai

See
and

commander

the

overcome
by something,
in
the
capsized
surf, or
overcome
by liquor; lumilumiia
e
4. To
ka nalu.
act foolishly; to act
to do
hana
wickedly;
e
slovenly;
be
to
ino, kapulu,
opiopi
inoino;

in

state

ona

ka

hal

drunkenness
lumilumiia

a
e

ka

ka
lua

p.

ka

poll o aaialoha
1 honopu.

Luna

(lu'-na), adj.
keena
Iuna,
above;
[Luna
as
opposed

Upper;

takes

the

an

lalo, down,
of
a
height
man's
all above
the
head;
height
of a man's
head
is said to be luna,
above,
to
high, according
upward,
the
all below
thing spoken
of; and
the
head
is said
height of a man's
to
be
lalo, down,
below,
under.
Hence
in ascending
the terms
are,
oluna
oluna
oluna
loa
aku,
ae,
lilo aku, oluna
lilo loa,
aku, oluna
oluna
ke
the
o
above
clouds;
ao,
ke
still higher,
aouli, ka
laniuli,
ka
lanipaa.]
Luna
1. The
side
(lu'-na), n.
upper
the
of
2. The
anything.
upper;
above.
3. A
high
place or
seat;
kahi
over

its

base

kiekie.
others

at

4.
in

person

office

or

who

command;

is

The

the

house,

and

governor

or

fortress.

[Luna,
A

definite

any

perintendent
su-

work;

(lu'-na-ha'-ne'-ri),
Luna,
officer, and
An
a
hundred.]
hundred
soldiers;
a
captain.

over

to

officer,

and

burden.]

Lunaikehala

officer
a

turion;
cen-

hooluhi,
task

n.

haneri

(lu'-na-ho'o-lu'-hi),

[Luna,
vex;

room.

of

boss.
Lu'nahaneri

j Lunahooluhi

to

hale,

of

higher; j

upper

master

(lu'-na-ha'-na), n.
hana,
work.]

203.)

has

erer;
tax-gath-

and

officer,

[Mod.,
debauchery;
(Eng.),

and

laua

(Laieik.

awa.

Lumilumi
A

of
ua

of

Lunahana

one

as

and
a

n.
(lu'-na-ha'-le-kl'-a'i),

[Luna,
officer,
kiai, to watch.]

in

taxes

money;

publican;

be

to

over;

tax

tribute.

limi.l

over

collects
of

cerer's
sor-

nalu.

turned

who

charge

tice
prac-

the

3. [Lumai,
and
over

limilimiia

To

lumia;

the

One

crowd,

n.

to

master.

(lu'-na-I'-ke-ha'-la), n.

[Luna,
high, ruling; ike, to know;
hala, sin.] The
moral
perception;
of right or
knowledge
science.
conwrong;
[Mod.]
Lunakahiko

(lu'-na-ka-hl'-ko),

n.

[Luna,

officer, and
kahiko, old.] 1.
An
of influence
from
elderly man
of
edge.
knowldignity
character,
age,
2.
Lunakanalima

An

elder.

(lu'-na-ka'-na-li'-ma), n.
luna
and
[Mod.,
fifty.]
kanalima,
A
leader
of fifty men.
Lunakanawai
(lu'-na-ka'-na-wa'i), n.
[Luna,
officer, and
kanawai, law.]
who
one
magistrate;
1. A judge;
a
law
to
or
delinquents
applies the
book
of
the
2. A
transgressors.
Old
Judges.
Testament,

[Luna,

(lu'-na-ka'u-a), n.
war.]
kaua,

Lunakaua

and

officer,
in

to

and

(lu'-na-ki'-a),
kia, a
above, and
luna, over,
is above
which
That
or
or
post.]
the kia
or
pillar; a chapter;
over
of

part

who

others;

2.

watches

or

oversees
a

bishop;

(lu'-na-ki'-e-ki'-e),

Lunakiekie

and

n.

high.]
high
person
dignity.

kiekie,

officer,
[Luna,
a
dignified person;
in
responsible
office;

(lu'-na-ko'-a),
A
tary
milikoa, soldier.]
officer; a captain; a sergeant,

Lunakoa

who

(IQ'-pe),

end

of

also

called

etc.

Hawaiian

[Luna,
(lu'-mi-la'-we), n.
officer, and lawe, to take; to carry.]

oeoe.

n.

and

The
the

officer, lawe, to take,


A
a
minister;
work.]

ka

is

(This

Laieik.

to

p.

of

Luuina

Syn:

Headman
or

1. To

V.

or

hihimanu.

dive;

lu, to

to plunge
2.
sight.

of

out

water
of

hands

scatter.

the

motions

(lu'u-i'-na),n.
ina

to

or

of

ming.
swim-

diving

for

sea-urchin.

father

painful;

na,
[Luily.]
famof

Same

n.

as

dive;

To

v.

lu-

fiber.

coconut

(lu'u-ki'-mo),
dive

Luuluu

family

called

canoe,

spotted

to
(lu'u-ha'-16'), v.
[Luu,
and
the
out
halo, to spread
to
To
make
with
swim.]

Luuklmo

Lunaike-

(lu'-na-6-ha'-na), n.
ohana,
officer, and

head

also

2. The
a

3. The

(lu'u-ki'-a),
made
of
kia, cord

in

hoopuiwa.

with

hala.
Lunaohana

of

(lu'u-i'-li),n.
[Mod.,
luu, to
of
plunge, and
iii,skin.] A tanner
skins
hides.
or
Hanaili.
Syn:

the

extent

some

79.)

kite.

1. A

n.

outrigger

Luukia

used

books;

solete.)
(Ob-

Luulli

phy
Philoso-

Moral

on

used

and

other

confinement.

introduced

word

coined

the

troublesome.

was

work

the

into

See

dive,

ana

noonoo

thinking

The

conscience

the

ka

Pioloke

lunamanao.

or

person
condemned

one

kanaka.

the

Luuhalo

hands

na,
(lu'-na-ma'-na'o), n. [Luthought.]
officer, and
manao,
of
one's
director
thoughts;
that
is, the
internal
monitor,

conscience
a

The

cloth;
tapa.

The
(lu'-pe-a-ke'-ke), n.
petrel, also called
stormy

Variant

servant.

chief
Lunamanao

into

(lu'-na-la'-we-ha'-na),

[Luna,
hana,

the

(lu'u),

Luu

servant.

Lunalawehana

or

in

Lupeakeke

Lunalawe

upper

in

and

sting-ray,

and

An

tapa

article

delivers

death

Lupe

ficer,
of-

[Luna,

n.

up,

To

roll

to

up;

A prayer
(lu'-pa-lu'-pa), n.
luakini; he pule no ke kahuna,
he
ka
inoa
ia pule,
o
a
lupalupa
for the
of
priest, the name
prayer
is lupalupa.
that prayer

at

watchman.

of
an

as

tort
ex-

alunu
3.

nunu.

bind

or

bundle

as

Lupalupa

overseer.

an

fold

to

(lu'-o'-ni), n.

to

[Luna,
(lu'-mVki'-a'i), n.
1. A
klai, to watch.]
officer, and
person

bind

chief

Lunakiai

over

as

to

LuonI

column.

form)

(incorrect

up,

Same

others.

swathe;

would

that

feeling

that

from

[Mod.,
pillar

n.

upper

have

tain
cap-

war.

Lunakia

the

LUW

389

LUN

headforemost.

(lu'u-lu'u), adj.
Toilsome;
sorrowful.
heavy;

Luuluu

(lu'u-lu'u), n.
Grief; trouble;
ka
fear:
depressing
pali, hala
pau
ka
luuluu
kaumaha,
past the pali,
fear.
past the
heavy

tribe.

[Luna,
(lu'-na-5'-leMo), n.
An
ficer Luuluu
ofolelo, speech.]
officer, and
be bent
1. To
(lu'u-lu'u), V.
sent
of
one
communication;
be
2. To
with
weight.
or
drooped
an
apostle.
to make
proclamation;
in mind;
to be
sad; to be troubled
n.
Lunatausani
(lu'-na-tau'-sa'-ni),
down.
cast
to be
sorrowful;
tausani
[Mod.,
luna, officer, and
1.
to
Luuula
[Luu,
(lu'u-u'-la), v.
The
captain
(Eng.), a thousand.]
To
color
and
ula, red.]
plunge,
thousand
men.
officer
a
over
or
2. [Luu, to dive,
red; to dye red.
1. Covetous;
adj.
Lunu
(lu'-nu),
for lobdive
To
and
lobster.]
ula,
exercising
parsimonious;
stingy;
ster.
lawless.
oppressive;
violence;
(lu'-wa'-hi'-ne), adj. Of or
alunu.
puffed ; Luwahlne
2. Swollen;
Same
as

Lunaolelo

up.
Lunu

1. To

(lu'-nu), v.
of others.
property

covet,
2. To

as

the

extort;

pertaining
luwahlne,
woman.

to

time

an

old
of

wa

woman;

being

an

old

390

LUW

(lu'-wa'-hi'-ne), n.
2. A
particular

Luwahine
old

woman.

of

chiefs,

were

1. An

mon

class

of

Kamehameha

under

men

some

some

MAA

I.;
were

com-

Luwahine
an

He

people.
Kamehameha

alii, words

anee

I.

(lu'-wa'-hi'-ne),v.

old

be

To

(luahine).

woman

M
M

(mu).
Hawaiian

Ma.

The

several

it

The

alphabet.
syllable ma
purposes.

of many
to
seems

word.

letter

seventh

nouns,

1.

of

is

used

Ma

is

in

which

the

for
ative
form-

carries

the

training or
long use;

Habit.
Maa

6.

idea

For

(ma'a),

case

ity,
imply
fullness, solidoriginal
addition, etc., to the
2. It often

long

one's

as

maaa,

1.

v.

be

to

thing,

practice. 4. Experience;
trial. 5.
frequent

manners;

To

breeze.
be

accustomed

work;
to

to

be

tomed;
accus-

to

do

be

in
easy
be
to
easy,
have
to

used, to be accustomed;
be
made
2. To
practice.
familiar
to become
by use;
acquainted
by
3. To
association.
sling, as a stone;
to cast
from
To
stone
a
a
sling.
throw
cast
or
as
a
sling
away,

together, etc.
accompanying,
numeral
particle,
adj. or
(ma),
follows
which
names
mostly
proper
and
ant
attendof persons,
signifies an
or
belonging
to,
persons
upon,
ke alii ma,
as:
does
or
accompanying;
stone.
a
the
chief
and
his train; an
officer
A
Maaa
breeze
(ma'-a'a), n.
sea
at
and
his posse;
Lahaina.
Hoapili ma,
Hoapili
and
known
to be
about
those
him.
Maaele
Same
(ma'-a'-e'-le), adj.
It includes
in all capacities
as
benumbed.
maeele;
persons
from
named
Maahe
an
(ma'-a'-he), v.
equal with the one
[Ahe, a light
with
to all connected
1.
to
make
To
breeze.]
to
him, even
small;
his servants.
that
to less size.
diminish;
[It is possible
to reduce
2.
the
To
double
which
fade
or
ma
ters
enmama
quickly.
of
most
the
numeral
Maalahi
tives,
adjec1. Nobleness;
(ma'a-la'-hi), n.
ka
both
cardinal
and
ordinal,
exultation;
hanohano.
2.
A
above
umi
be
or
ferred
regood
favorable
come.
outten, should
happening;
to
this
particle.]
A
Ma
he
(ma), n.
being discolored,
Maalahi
1. To
(ma'a-la'-hi), v.
cape
esfrom
kohu.
evil, real
or
inary.
imagany
Ma
2. To
of
vantages,
adbe
(ma), prep.
At; by; in; through;
possessed
by means
unto;
of; according
as
to,
an
intelligent person
Ma
etc.
used
in uttering
is also
a
over
an
ignorant
one.
solemn
in
Maalea
declaration,
as
ing,
certify(ma'a-le'-a), adj. 1. Prudent;
bearing
witness, administering
having
wise.
ning;
forethought;
2. Cunan
oath, etc.
crafty.
Maalea
Ma
(ma), v. 1. To
fade, as a leaf or
(ma'a-le-a), adv.
Deceitfully;
flower; to wilt. 2. To blush, as one
cunningly;
craftily.
ashamed.
Maalea
3. To
wear
(ma'a-le'-a), n.
a
[Maa,
customed,
acout, as
in too
and
much
ness.
busiengaged
person
lea, adv.,
very.]
4.
To
be
colored
disstained
Cunning;
or
craft; subtlety, such
as
is obtained
skill
in
by some
foreign matter.
by practice;
Maa
1. Accustomed
(ma'a), adj.
to
doing
a
thing, especially mischief,
do
such
in any
ness;
busithe
a
of
thing; practiced
as
gettng
advantage
used
another.
2. Much
to.
trodden,
trodden
than
a
To
be
as
path; more
Maalea
mewise;
(ma'a-le'-a), v.
heu.
to be artful; to be cunning;
to use
Maa
(ma'-a'),
in
Offensive
adj.
policy.
Maali
stinking.
smell;
Small;
thin;
(ma'-a'-li),adj.
Maa
he
maawe.
1. A sling, a weapon
(ma'a), n,
in
Maali
small
slender
A
formerly
Ha(ma'-a'-li), n.
use
the
among
waiians
broken
kaula
i ka
hoolele
substance;
a
piece
off; a
; he
pomoali.
vein.
See
haku, a string that flings the stone. ! streak
or
2. A
instrustring of a musical
Cooled;
(ma'a-li-li), adj.
1Maalili
he kaula
hookani.
of what
warm.
ment;
3. Ease:
has been
hot; lukespoken
of manners;
politeness
gained
by I
of

Ma

391

MAA

Maalili
to

be

Maalo

be abated;
To
(ma'a-lMi), v.
said
of heat, anger,
decreased,
love, passion, etc.
maaSame
as
(ma'a-lo'), n.

MAA

house,
as

[Ma and
alo, to
place to another.]
or
a
1. To
place
by
along
pass
To
3.
2. To
one.
thing.
by
pass
as
a
through,
land; to make
pass
crowd.
4. To
a
through
pass
way
one's
as
glory or
property.
away,
5. To
by, as a shadow.
pass
A
bush
or
Maaloa
(ma'a-lo'-a), n.
melastomaetree
small
(Neraudia
bark
which
of
the
folia), from
(ma'-a'-lo),

Maalo

from

pass

tapa

was

v.

plants.
(ma'-a'u),

maoloa

and

Also

called

lo,
maa-

Maau

See

or

an

event.

See

(ma'-a'u-a),
what
ancient;
a

Same

1.

The

of

forth.

is

as

(ma'-a'u-a),

Maaua

come

upon,

germinate.
cient;
anOld;
long ago,

old
Anything
standlong ing;
has
lived long;
of

aaua.

To

v.

sudden
as

lect.
negshoot

To

aaua.
n.

who

person

age.

with
n.

2.

hoomaau.

ferent
indif-

suffer

to

seeds
when
they
(ma'-a'u-a),
adj.
a
old, as
person;

old

name

be

1. To

v.

as

up

Maaua

as

general

slight;

to; to

Maaua

n.

weeds.

(ma'-a'u),

oloa.

(ma'-a'-16-a'-lo),
reading
by hitching
along
without
being able to read
fluently.
and
2. A
back
a
repeating;
going

Maaloalo
act

useless

one

made.

impertinent,
forward,
4. A
shooting
forth,

of

Maau
for

loa.

being

troublesome.

be

come
over-

impulse;

fear;

be

to

to

afraid.

(Obsolete.)
1. A
Maauau
(ma'-a'u-a'u),
poi
n.
A
calabash
2.
calabash.
special
used
by poi peddlers.
Same
Maauaua
(ma'-a'u-a'u-a), adj.
to
a
as
applied
old;
men;
maaua,

(ma'-",'-16-a'-lo), v.
[Freq.
1. To
or
frequently
maalo.]
go
from
indefinite
term.
See
2.
aaua.
to
quickly
place
place.
very
A
To
Maauau
stated
n.
some
(ma'-a'u-a'u-wa'),
frequently
wa
pass
who
return
one
market
to
a
peddler;
repeatedly.
place;
man;
rect
Incorand
trades
without
Maaloeloe
(ma'a-lo'e-lo'e), v.
gets
money
be
of
work.
form
to
maloeloe;
To
be
Maauauwa
to
(ma'-a'u-a'u-wa'),
v.
tired; to be
heavy
weary;
have
articles
for sale; to sell goods;
with
sleep.
to trade;
to make
Maamaalea
to peddle;
ket.
mar(ma'a-ma'a-le'-a),
adj.
word
of maalea.]
was
ning;
cunformerly
Very
(This
[Intensive
island
of
than
confined
the
to
dinarily
ormore
Oahu;
crafty;
very
it was
islands
the
other
piele
on
politic.
and
Maamaama
(ma'-a'-ma-a'-ma),
adj.
kalepa.)
to
dark.
Maauea
as
Syn:
opposed
(ma'-a'u-e'-a),
adj.
Lazy;
Light
Malamalama.
a
manifesting
lazy disposition.
A
Maamaama
n.
Maauea
(ma'-a'-ma-a'-ma),
variety
(ma'-a'u-e'-a), n.
the
of darkness.
of wild
taro.
opposite
Light;
Maamaama
v.
(ma'-a'-ma-a'-ma),
adj.
Maaupopo
(ma'-au'-p6-po'),
the
"1" dropped
and
[For malamalama,
[Maaii, a shooting
up,
pope,
in the
To
in
as
Marquesan
dialect.]
Germinating
clusters,
rotten.]
be
of dark;
ka
of a rotten
seeds
out
light; the opposite
mass.
as
ka
Laieik.
ana
o
manawa
(ma'-a'u-po'-po'), n.
au,
[MaMaaupopo
pau
po.
the
seeds
of
as
a
shooting
p. 26.
up,
Maanei
round
[Ma, prepa
(ma-a-ne'i), adv.
a
plant, and
mass.]
osition,
pope,
from
and
and
enel
A
or
as
or
nei,
sprouting
thickly,
a
of seeds.
at this place, in distinction cluster
here.]
Here;
from
1. Small;
other
Maawe
(ma'-a'-we),
adj.
some
place.
in a narAlso
written
thin.
2.
maenei
row
Lit. At here.
Moving
narrow;
road
and
manei.
to
See
nei.
a
or
applied
path;
i ke
aku
la
oia
ala
Hele
Maao
Same
path:
as
(ma-a'o), n.
mawao,
fish
iki
ke
He
has
of
the
the
a
maawe
a
aloha.
family;
oopu
little
traveled
colored
called
hinana
in
the
by
path
higher
oopu,
gone
Maaloalo
of

"

when

Maau

small.

1. Indifference;
n.
(ma'-au),
of that
2.
is good.
which
neglect
Persecution;
tribulation; affliction.
to
3. Wilful
needless
or
opposition
from
house
about
to
a
going
one;

the

loved

Maawe
awe,
1. A

from
small
a

string

ones.

(ma'-a'-we),

or

to

be

small

part
substance;
strand

of

small.]
of

indefinite
small

and

[Ma

n.

aweawe,

thing;
some-

bit

a
a

of

rope;

392

MAA

in a fabric.
thread, string; strand
a
track;
print of a footstep;
he
wake
of
the
a
ship;
aweawe,

MAE

Maeele

ness
1, Numb(ma'-e'-e'-le), n.
the
circulation
part when
any
of
blood
is retarded;
ka
piof

2. A

holo

he

me

ana

ka

na

moku.

(ma'-a'-we), v. 1. To go along
to wind
road;
along, as
in a crooked
be small;
2. To
path.
be
in
to
thin; to be
flesh;
poor
be weak
or
sickly.
hence, 3. To

Maawe
a

narrow

Maaweawe

of

[Maawe,
1.
in

running

2. The

mat.

he

(ma'-a'-we-16'-lo'-a), n.
thread, and
loloa, long.]

strand

warp

short.]

woof

of

1.

cloth.

that

or

runs

mea

Sudden
Maeele

an

2. Strand

for

ka

no

noho

hookahi.

aoao

time

been

and

the

limb,

is said

ka

ke

maeele

aloha.

2. Hardness

void

cloth.

filling

has

part.
during

of

The

ka

retarded

hine

lengthwise

Maawepokopoko
(ma'-a'-we-p6'-k6-p6'ko), n.
thread, and
[Maawe,
pokO"
poko,

aalolo

na
ma

language,

colors.

Maaweloloa

nal
[Hawaiians
a
strong interexpress
of love
for
glow
a
by
person
to the
external
equivalent
maeele,
when
the
flow
of
feeling of a limb
or

n.
(ma'-a'-we-a'-we),
colors
variegated
on
a
marks
different
making

shades

ana

adj.

with
Spotted;
marked;
variegated
of color
form.
small
changes
or

Spots;
thing;

loa

mau

blood

(ma'-a'-we-a'-we),

Maaweawe

likia

"

and

3. The

stopped
in

be

to

ke

alii

Laieik.

p.
of

numbness

sensation

of

mon
com-

asleep;
wa-

205.]

any
female

the

of
4.
time
gestation.
agitation.
be
1. To
(ma'-e'-e'-le), v.
of proper
feeling, as a leg or
from

arm

the

circulation

of

of

want

blood;

proper
maeele

ua

kona
i ke
be
aloha.
2. To
puuwai
stricken
with
sudden
vous
nershocked;
depression,
tonishment,
fear, horrol*, as-

in a woven
fabric.
transversely
Maaweula
(ma'-a'-we-u'-la), n.
awe,
[Maa
track, and
ula, red; brown.]
road
A
much
trodden
or
so
path

3.

etc.

To

be

come
over-

with

or
sorrow.
sympathy
Maehaeha
eral
Gen(ma'-e'-ha-e'-ha), n.
for pain, soreness,
name
grief;
the
red
brown
earth
etc.
to cause
disappointment,
as
or
Maemae
to appear.
(ma'e-ma'e),
adj.
Clean;
defilement
free from
morally
Mae
(ma'e), adj. 1. Blasted, as fruit;
pure;
leaf.
and
flower
2.
physically.
as
a
or
a
withered,
Maemae
3. Sad;
(ma'e-ma'e),
adj.
[Mae^
color.
as
a
Faded,
sober,
in his exWithered;
drooping.
pectations. withered.]
disappointed
as
a
person
Maemae
n.
(ma'e-ma'e),
Cleanness;
physical
or
ease,
dispurity, either
moral;
1. A
Mae
n.
wasting
(ma'e),
from
what
is wrong;
of
a
separation
said
suming
conprolonged
any
between
evil.
a separating
2. Physical
good and
sickness.
haustion
exbe pure;
Maemae
To
v.
(ma'e-ma'e),
caused
by some
malady.
ment
defilewithout
to be
To
to be
Mae
to fade,
clean;
wither;
(ma'e), v.
to be
or
morally;
2.
physically
as
plants, leaves, flowers, etc.

free
from
to
to
languish;
wrong,
pine
any
away;
adv.
[Same
Maenei
(ma'-e-ne'i),
droop.
and
ene'i
or
ing.
smellMaea
as
ma
maanei,
nel,
(ma'-e'a), adj.
Strong
2.
in this
Bad
1. Here;
place.
pleasant
unsmelling;
here.]
strong;
tinction
that
hauna.
is, in this
life, in disto the
Here,
smell;
ka
from
and
o
mao
another;
Maeaea
(ma'-e'-a-e'-a), adj.
[Ma
ka
that
side
1.
lent;
Turbumaenei
o
puka,
smelling.]
puka, a
strong
eaea,
side
of the
this
obedience,of the
in dis2. Strong
door, and
refractory.
To

as

obedience

strong

holo,
hana,

to

i ka

maeaea

run;
work.
for

strong

3.
aea,
mae-

maeaea

ka

(ma'-e'-e'-le),adj. Benumbed;

Maeele

maeele

He
is

swift

keiki

he

numb;
arm

or

an

is

stopped.

no

ka

void

of

in

which

The

lima.
feeling,
the

as

hand
a

leg

circulation

See

door.

nei.

v.
(ma-e'-no-e'-no),
[Ma
To
be
and
to be wild.]
ous;
jealeno,
to entertain
jealous thoughts.
Maewa
(ma'-e'-wa), v.
[Ma and
ewa,
1. To
of
be
out
bent
to
shape.]
be
be
to
as
unstable,
tremulous;

Maenoeno

runs

restraint.

physically;
child;

Strong

refuses
and

parents

under

not

away;

who

child

his

to

any

substance

led

crookedly;
here

blown
of

surf

the

huia

ka

and

by
wai.

unfixed.
e

2.

kaiewa.

there, as
the
wind;

To

be

3. To

be

the
e

spray

hoopue-

394

MAH

by
Warm;
as

Warm,

the

cooled,

yet

not

baked

of

influence

the

1.

adj.

(ma'-ha'-na),

Mahana

Mahawele
2.

sun.

of

(ma'-ha'-na),

adj.

(ma'-ha'-na),

n.

rocks;
hea,
place?

Double;
A

degree

Maheaiani

old

blue

n.

found

among

also
called
pipipi.
adv.
(ma'-he'-a),
[Ma
Where?
where.]
at

and

what

(ma-he'-a-la'-ni), n.

sixteenth

warmth.

heat;

shellfish

Mahea

branchy.
Mahana

(ma'-ha-we'-le),

marine

newly

as

food.

Mahana

MAH

of

day

Hawaiian

the

The

month

in

the
calendar;
moon
begins to

the

day

stance
sub1. Any
(ma'-ha'-na), n.
when
the
full
lose
branching
anything
out;
its roundness;
also
called
Malani.
two
double;
having
branches;
Maheha
and
(ma'-he'-ha), adv.
[Ma
2. A
mau
pair of twins;
hence,
ing
heha, slow.]
Slowly;
lazily; worktwo
na
things
mahoe;
connected;
slowly and
lazily but persevermea
elua, a pair of things.
Syn:
ingly;
hoomaheha
aka, hana
ana
Mahoe.
kohu
ame
hoomau
no
nae
molowa,
1. To
be
Mahana
(ma'-ha'-na), v.
or
i ka hana.
the
become
as
rising sun.
warm,
Mahele
A
(ma'-he'-le), n.
portion;
Mahana

be

2. To

as

warm,
with

body

one

in

the

contact

of

to
given
a
a
division;

name

another.

(ma'-ha'-na-ha'-na),
v.
To
be
warm
mahana.]
much
or
frequently.
very
and
Mahani
(ma'-ha'-ni),
v.
[Ma
1. To
silently.]
hani, to pass
pass
cent';
easily and
silently; to be evanesto disappear;
to vanish,
as
a
mahani
ka
2.
ua
manao.
thought;
To
to
heal
as
a
granulate,
up;
wound, so as to disappear.
Mahao
Defective
(ma'-ha'-o),
adj.
in the
ten;
center, as a tree; soft; rotin or
bent
hollow;
as
down,
house.
a
decayed
grass
Mahao
The
(ma'-ha'-o), n.
pith of
soft
cayed
detree
a
or
vegetable;
a
or
center
or
place in the
body
of a tree; a hole
in a tree.
Syn:

section
the

of

act

thing;
any-

of

ing.
divid-

Mahanahana

[Freq.

of

Puha.

Mahele

(ma'-he'-le), v.

To
divide; to
in
to
two
two;
separate
parts or pieces.
Maheleheie
(ma'-he'-le-he'-le),
v.
To
divide
into
[Freq. of mahele.]
small
pieces; to divide
frequently;
to cut
into many
pieces.
Mahelelua
(ma'-he'-le-lu'-a),v.
hele,
[Mato divide, and
To
lua, two.]
into
two
divide
parts.
Mahelu
and
(ma'-he'ilu),
v.
[Ma
the
1. To
helu, to scratch
earth.]
dust
artificial
over
as
an
spread
soil.
2. To
loose
soft
dirt
spread
taro
over
a
patch after the bottom
has
been
See
hard.
pounded
paluku.
the
3. To
dig; to turn
up
in

cut

earth.

(ma'-ha-o'e),
adj.
mahaoi.
Bold;
forward;

Mahaoe

Same

as

nent.
imperti-

Maheu

heu,
Maheu

(ma-he'-u),
n.
footprint.
(ma'-he'-u),

Same

n.

as

me-

porous

Mahaoi

1. Always
of
used
kind
stone
to
(ma'-hS,-o'i), adj.
rub, scour
thus:
favors
asking
(of chiefs),
or
polish.
na'u
kela
kela
Mahi
lole; na'u
palaoa,
(ma'-h:), adj.
Strong;
getic,
enerand
of
all
which
sires.
deso
one
etc.;
as
a
laboring
as
a
man;
in behavior;
rude.
2. Bold
fighting-cock;
moa
mahi,
a
ing-cock.
fightMahaoi
ness;
Forward(ma'-ha-o'i),
n.
in asking
immodesty
Mahi
favors;
(ma'-hi), n.
Cultivation;
ing,
plantin
impertinence
addressing
a
perior;
suetc.
boldness
in address;
nani
Mahi
To
(ma'-hi), v.
dig the ground
nui
ka
kuu
for
o
the
hilahila, a he mea
e
of
planting
food;
purpose
hoi

ka

kakou.
no

Mahaoi

ka

mahaoi

Ua
mahaoi

loa

kapaia
o

ka

kekahi

aku

ia

olelo

(ma'-ha'-o'i), v.
and
ma
oi, to exceed,
the
1.
original form.]
be
to
2.
impertinent.
superior as an
equal or
3. To
be
familiarity.
asking
questions.

poe
o

Maoi,

ana.

[Maoi, from
is probably
To
be bold;
To

treat

with
forward

great
in

cultivate

to

land

to
by digging;
field
a
or
till, as
mahi
aku
i ke
e
garden;
kihapai
ka aina.
off the
o
(Clearing
weeds,
etc., is waele.)
grass,
Mahiai
Of
longing
be(ma'-hi-a'i), adj.
or
to tillage; kanaka
mahiai,
dress

land;

to

farmer.

Mahiai

(ma'-hi-a'i),
of

the

soil;

n.
a

1.
tiller

vator
cultiof

the

MAH

395

MAH

'

1. The
2. Culture; Mahlna
(ma'-hi-na), n.
husbandman.
a
moon;
ground;
!
ai i ka
malamalama
ka
mea
e
tillage of the ground.
po;
mahina
2. A lunar
to
month;
Mahiai
[Mahi,
hence,
(ma'-hi-a'i), v.
To
vate
cultio
hoku, the day of the full moon.
cultivate, and
ai, food.]
from
of
food
of a snail in the
end
to
3. The
land;
produce
eye
he
maka
4. The
the
his
to till the
ground.
ground;
horn;
pupu.
and
feelers
of a
Mahie
snail.
5. [Contraction
hie,
(ma'-hi'-e), v.
[Ma
To
of
tivated
culA
noble
of mahl
appearance.]
grand,
cultivating.]
a
ana,
in
be
to
ai.
be
lofty; to act
proud;
See
mahina
patch.
self.
to display one's
a manner
Mahinaal
(ma'-hi'-na-a'i), n.
hina
[MaSame
Mahiehie
(ma'-hi'-e-hl'-e); v.
and
of
ai, food, a contraction
mahie.

as

mahl

(ma-hi'-hi),

Mahihi

the
common
himahi,
Mahihi
(ma'-hi'-hi),
and
Ihi, to strip
off

peel

bark

Same

n.

from

(ma'-hi'-hi'-ki), v.
flap in the water,

Mahihiki

ma-

To

in

ter;
spat-

for

of
where

2.

it.

patch;

or

field, generally
than
kihapai

size

raised.

is

field,

cultivation

of

larger

food

1.

ai.]

ka
state

prepared

tree.

duck

a'na

either

dolphin.
v.
[Mahl, to dig,
To
off
bark.]

fiber

or

as

3. A
4.

hence,

vated
culti-

Husbandry

itself.

and
(ma'-hi'-nu),
v.
[Ma
rub
To
mahikihiki.
to
See
hinu, to anoint.]
play.
over;
and
Mahiill
(ma'-hi-i'-li), v.
anoint.
[Mahi
To
seize
A war
take
or
Mahiole
skin.]
n.
ili, the
(mS,'-hi-6'-le),
cap;
for
the king.
officer's
[This was
an
a
helmet;
property
cap.
ficers,
ofoften
done
Mahiwaena
by the unscrupulous
(ma'-hi-wa'e-na), n. Name
in common
to the
of those
who
left nothing
who
cultivate;
ple
peobut
their
cultivator.
skin.]
a
Same
Mahikaka
(ma-hi'-ka'-ka'), v.
Mahiwaina
(ma'-hi-wa'i-na), n. [Mod.,
of a straight
to be out
to
as
hikaka,
a
mahi,
cultivate, and
waina,
line.
A
vine
vine.]
a
dresser;
grape
short
1.
A
of grapes.
cultivator
MahikI
(ma'-hl'-ki), n.
1. Two
of men
Mahoe
in a damp
(ma'-ho'-e), n.
place; thick, low
grass
to

as

Mahinu

at

shrubs

or

bushes

grow,
rests

lever

calabash

4. A

2.

underbrush.
mahiki

where

place

3. A
in

prop

prying
for

or

grass

up

The

thick

on

which

weight

water.

(ma'-hl'-ki'), v. 1. To vibrate;
the beam
as
play up and down,
2. To
weigh,
of a scale;
hence,
and
in
3. To
scales.
play up
as
in
its
lever
as
a
down,
upon
prop
with
lever.
to pry,
the center;
as
a
evil
4. To
an
cast
spirit;
out, as
5. To
to
move
to
exorcise.
hop;
make
to
by
jerks;
by
progress
be
in
6. To
as
leap-frog.
jumps,

Mahlkl
to

or

animals

born

the

at

time

same

MaSyn:
hana.
tree
2. A
to
rare
twenty
machigh
thirty feet
(Alectryon
order
Sapindaceae).
rococcus,
Mahoehoe
adj.
(ma'-ho'-e-ho'-e),
from
and
free
branches,
Straight
as
a
tree; pololei, lala ole.
be
To
Mahoehoe
(ma'-h5'-e-ho'-e), v.
lateral
branches.
straight; free from
A
n.
(ma'-ho'-e-ho'-pe),
Mahoehope
of

twins.

makua;

one

month

the

in

old

Hawaiian

dar.
calen-

(ma'-ho'-e-mu'-a),

Mahoemua
in

month

the

n.

endar.
cal-

Hawaiian

old

scattered.

(ma-hi'-ki-hi'-ki),

Mahikihiki

n.

a
mahiki,
grass.
Mahikihiki
v.
(ma'-hi'-ki-hi'-ki),
1.
To
of
or
jump
mahiki.]
[Freq.
2. To
vibrate
fly frequently.
idly,
rap3.
the tongue;
e
kapalili.
as
to
To
earthquake;
shake, as in an
4. To
move
frequently.
overturn;
5. To
to upset.
spatter, as ink in
writing.
Mahiloa
(ma'-hi-lo'-a), adj.
Distant;

Same

afar
Ma

as

open;

certain

common

purus).

Also

called

mahihi.

used

in

ancient

mai.
Mahola

(ma'-ho'-la),
out
me
ana

The
n.
(ma'-hi-ma'-hi),
(Coryphaenahipdolphin

medicines

the
hunas;
kaof
practice
hee
flowing:
spreading;
ka
hee
ahi
hola
mao
mahola;
mahola,
ai ka
ka
e
heehee
oia no
mea
the

off.

hi mahi

1. Spread
(ma'-ho'-la), adj.
scribing
2. Despread out; extended.

Mahola

and
ka
o

n.

extension

mahana,
ka

opu.

ing
spread-

1. The

of the
ame

2. An

ach;
stomka

hola
ma-

opening

flowers.
as
expansion,
and
v.
[Ma
Mahola
(ma'-ho'-la),
1. To spread
hola, to spread over.]

by

396

MAH

out;
full

unfold,

tapa

opuu,

hohola

Uhola,

Syn:

has

bud

The

in

flower

as

spread
to dry:

2. To

as

ka

hola

wide,

to open
bloom.

and

out;
Ua

[Mahole,

Mahuahua

or

(ma'-hii'-a-h\i'-a),n.
growth;

Mahuahua

creasing;
In-

bers.
num-

increased

to

flourish.

in

2. To
Mahuakala

crease;
In-

expansion.

(ma'-hu'-a-hu-a),

be

or

greater;

wax

1. To

v,

numbers

tity.
quan-

thrive;

to

1.
(ma'-hu'-a-ka'-la), adj.
obedient
dis2. Contemptuous;
to the
gods.
be
To
tered;
scat(ma'-hii-e'), v.
be
said
to
of
dispersed,
scattered
or
put to flight,

Deceitful.Mahue

(ma'-ho'-le-ho'-le),
Bruised
to
skin.]
crushed
to
pieces;

broken

large in quantity

kalena.

nahele.

ka

(ma'-hu'-a-hu'-a), adj.

ma-

opened.

v.
(ma'-ho'-la-ho'-la),
To
of mahola.]
spread
[Intensive
out
extensively.
and
Mahole
v.
(ma'-ho'-le),
[Ma
To
hole, to peel off; to skin.]
to
the
flesh; to hurt;
bruise, as
aai
Uli
hole
mana
moku,
break
up.

eha

Mahuahua

to

Maholahola

Maholehole

MAH

adj.
crowds

and
gether.
to-

by fear.
(ma'-hu'i),

as

Mahui

conduct
n.
Sly
of
female
of
A
to
to one
a
(ma'-ho'-le-ho'-le), n.
express
the
other
aole
her
sex
covert
desire;
an
injury;
holehole
maa
hurt;
bruise;
hint.
kino
a'u i ike ai, I did
suggestion;
sly proposal
or
o ke
Rumor.
bruise
of (on) the
Mahui
not
(ma'-hu'i), n.
body.
see
a
1. To
Mahui
follow
the
Maholehole
(ma'-hu'i), v.
v.
(ma'-h5'-le-ho'-le),
of
imitate
him.
of
to
to
example
bruise.]
[Intensive
mahole,
one;
2. To
much.
To
bruise
scratch
imitate, that is, to be led to
or
very
do as another
and
does; to pattern after.
(ma'-ho'-pe),
adj. prep,
Mahope
for
another.
be an
and
the
3. To
example
adv.
end.]
[Ma
hope,
It Mahui
To
hear
nitely,
indefiafterward.
1. Behind;
(ma'-hu'i), v.
after;
of
future
in respect
lohe
mahui.
time
as
a
rumor,
expresses
in
action
the
time
which
an
was
Mahuihui
1. To
v.
(ma'-hu'i-hu'i),
learn
understand
to
though
performed,
past in respect
or
obscurely;
in
strike
2. Later
the
of the person
speaking.
ear
indistinctly, as
upon
hindermost.
sound
distance.
at
be
a
2. To
time;
a
free
to be
Mahu
without
(ma-hu'),
to
adj.
Quiet;
order;
confused;
Maholehole

noise.

from

(ma'-hu),

Mahu

(ma-hu'),

n.

Steam;

n.

1,

hot

por;
va-

smoke.

his

assimilates
his

like

person

of

a
a

dresses

2.

woman.

eunuch.
Name

n.

Molokai

who

man

and

manners

hermaphrodite;
Mahu
(ma'-hu'),
island

of

on

tree

the

fifty feet

as

Mahua

from

volcano.

(ma'-hii'-a), adj.
of

tion
contrac-

mahuahua.

Contraction
(ma'-hu'-a),
n.
of
mahuahua;
increase;
growth;
a
growing.
Mahua
hua
Ma(ma-hu'-a), n.
Mockery:
is
hoi
word
kana
leo, his
mockery.
in
Mahua
To
hold
(ma-hu'-a),
v.
2. [Contraction
derision; to mock.
of
To
be
increased.
mahuahua.]
be
3. To
strong.
Mahua

to

the

mind.

Mahuka

(ma'-hu'-ka), adj. Escaping;


he
luina
running
secretly;
away
sailor.
a
mahuka,
runaway
A runaway;
Mahuka
(ma'-hu'-ka), n.
who
has
one
escaped.
To
flee
Mahuka
v.
(ma'-hu'-ka),
to escape
to flee
from;
cretly;
seaway;
to

thirty

called
also
on
high;
other
islands
olapa or kauilamahu
The
(Cheirodendron
gaudichaudii).
leaves
bark
and
afford
blue
a
dye.
Mahu
steam
out
(ma'-hu), v. To blow
ered
smothto smoke,
or
smoke;
as
a
out
hot vapor,
fire; to throw
to

obscure

be

Mahu

from

run

as

away,

servant

his

fear
to flee from
master;
of punishment.
Mahulu
The
(ma'-hu'-lu), n.
name
to three
common
gods in the house
of

Lono.

Mahumahu

(ma'-hu-ma-hii'),
[Mahu,
silent.]
Desolate;
inhabitant;
silent, as

adj.
out
witha

place

deserted.

(ma'-hii-ma'-hu),
adj.
tough;
soft, placid.
Mahumahu
1. To
(ma'-hu-ma-hu'),
v.
be silent, as
2.
a
dying man.
weak,
To
be
from
free
noise;
perfectly
quiet.
The
1.
Mahuna
(ma'-hu'-na),
n.
of the
skin
after
scaly appearance
the
ing
drinking
chapping, crackawa;
i
of
or
the
breaking
skin;
up
Mahumahu

Fragile;

kona

wa

not

inu

ai

ke

awa,

mai-

397

MAH

kai

ka
ill, a mahope,
nakaka,
puehuehu,

Hi,

mahuna
inoino

MAI

ka

tabu

loa

kona

of tapa
like
kino.
2. A kind
paipaikukui.
Mahune
and
(ma'-hu'-ne),
[Ma
adj.
hune,
destitute.]
Poor;
poor;
of
of
stripped
bereft
property;

Maia

comforts.

(ma'-hii'-ne-hu'-ne), adj.
and
with
[Ma
hune, poor.]
Poor;
but
one's
nothing
person,

Davis
Mai

lima
escape

(ma'i),

difficulty;
la

ae

lakou

Scarcely

ae,

their

adj.

Ola

Aikake

mai

did

ancient

sickness
general
a
pestilence.

hunehune
ma-

ko

Isaac

diseased;

weak.

nail;

the

claws

of

as

adv.
1. An
adverb
of
(mai),
verb
before
prohibition;
it is
a
used
for prohibiting:
imperatively

See

ple;
peo-

ahulau.

(ma'i-a-ku'-ka'-n",-

hoof
a

bird

of
or

beast;

animal.

the

Same

maiuu.

Maiapilo

Mai

the

among

and
kulo'-a), n.
[Maia,
banana,
A
kanaloa,
blasted,
withered.]
blasted
banana.
thin, shriveled
or
A
Maiao
(ma'i-a'o), n.
toe
or
finger

hands.

Sick;

in

of

Maiakukanaloa

adv.
(ma'-hii'-ne-hii'-ne),
with

eat

(ma'-I'-a),

contraction

Mahunehune

Scarcely;

to

women

v.
a
[Doubtless
To
chew
mamala.]
in
the
to
to
mouth;
masticate;
soften
for swallowing.
Maiahulau
[Mai,
(ma'i-a'-hu-la'u),n.
pestilence.]
sickness, and
ahulau,

the

Mahunehune

for

times,

(ma'i-a-pi'-lo),n.
shrub

with

flowers

gling
stragyielding
(Capparis

odor.
unpleasant
called on
the island
sandwichiana),
oe,
you
go;
of Kauai
puapilo.
hou
hana
aku, do it not again.
It
Maiau
1.
(ma'i-a'u),
adj.
Neat;
is often
used
noho
in
with
a
a
2.
stantly
concleanly.
Industrious;
prohibitory
mai
noho
sense;
as,
genious;
in3.
employed.
Skillful;
oukou
hana
do
a
do
not
kolohe,
at
various
doing
expert
mischief.
See
noho.
2. Almost;
of business.
and
kinds
4, Ready
near
nearly;
exposed
to;
to;
in
word
correct
speaking,
(This
to be;
about
Mai
ike ole oe
ia'u,
the
applies
chiefly to men;
same
failed
to see
mai
nearly
you
me;
is loia.)
to women
quality
applied
I
make
almost
was
dead;
au,
Maiau
Natural
(ma'i-a'u), n.
skill;
in the
of a
used
mostly
beginning
noiau.
wisdom,
ingenuity;
Syn:
sentence.
mai

hele

don't

an

mai

Mai

1,
A
Maiele
1.
Sickness
edge
knowl(ma'i), n.
(ma'i-e'-le), n.
ally;
generof
ahuwords
in
of
the
illness;
mai
use
a
disease;
2. Skill in using words.
lau, mai
mai
luku, a pestilence;
language.
3.
eha
nui, a
Noili.
mai
painful
disease;
Syn:
Asking
questions
with
the
mai
to
pehu,
real
as
one.
dropsy;
will, veneskill, so
puzzle
disease.
2. The
Same
shrub
as
a
or
private parts, j 4.
maieli,
small
Mai
from
tree.
1. From,
(ma'i), prep.
as
i
Name
of
a
or
a
place
(ma'i-e'-li), n.
thing
spoken
person,
I Maieli
4 to 6 feet
much
of.
2. Toward
shrub
a
branching
place or
person,
and
thing speaking,
after
high, but in the
regions,
a
repeated
upper
when
is
the
10
15
feet
the
tree
motion
small
noun
to
high.
towards
the person
erwise
othAlso
(Cyathodes
tameiameiae).
speaking;
is used;
called
and
aku
maiele
or
ae
puakeawe.
as, mai
Kauai
Kauai
and
mai, from
(ma-i'-ha), v.
[Ma
(here) this Maiha
Iha, to
aku
i
KaiTo
mai
Honolulu
intent
be
be
energetic;
a
upon.]
way;
from
to be
Honolulu
intent
to
to
onward
on
a
lua,
doing
thing;
Kailua,
in
act
to
perseveringly
a
cause;
fix
To
ihaiha.
Mai
the
mind
be or to fall sick;
(ma'i), v.
Syn:
upon.
to be
to be
Maihaiha
unwell.
diseased;
(ma'-i'-ha-i'-ha), v.
sive
[IntenMai
To
have
of maiha.]
Same
the mind
to
(ma-i'), v.
as
maia,
make
soft,
be
to
closely bent
on
an
object;
Mai
determined.
(mti'i), v.
come
near.
Come;
Maia
Same
Maihe
as
ma(ma'-I'-a),
adj.
(ma'-i'-he), v.
Chewed;
in
the
cated
mastito
off.
ground
mouth;
peel
ihi,
up
Malhehe
ness,
(ma'i-he'-he'), n.
Mai, sick; hoowaliia,
and
Maia
A
The
(mai'-a), n.
or
plantain, the
hee, to run
flow.]
its varieties;
banana
and
fruit
a
sore.
boil; a running

j
1

398

MAI

MAI

and
(ma'-i'-hi), v.
[Ma
ihi,
To
peel.]
strip off; to peel, as
of a
fruit; to strip off, as the bark
Ihi.
tree.
Syn:

he

Malhi

wahine

to

adj.
(ma'-i'-hi-i'a),

Maihiia

taken

(ma'-i'-hM'-li),n.
of

another

strips

One
he

all

has;

Goodness;

in

Maihiili

v.
[Malhi
(ma'-i'-hi-i'-li),
1. Lit., to strip
skin.]

ill,the
the

skin.

2.

lay

tax

To

leave

to

so

strip
take

to

as

of

one

all

and

the

and

hllo,

ness,
[Ma'i, sick-

running

disease;

venereal

the

sore.] A
gonorrhea.

Maiwili.

Maiholu

One
(ma'i-ho'-lu), n.
of
of
species
and
fish, the
ea
aawa
to
(Lepidaplois), similar
hilu

and

Maihuli
at

Mall
as

to

the

plant;
unfold,

Malii

birth

on

2.

the
the

cellencies;
ex-

maikai

hemolele,

ka

me
ame

ka

ame

pono,

ka

ame

handsome;
be pleasing

To

to

auliiholo

to

of

be

in

be

Maikalka

flower.

1.

Fatigue

from

be

be

to

to

proper;

form.

(ma'-i'-ka-i'-ka), adj. Tired;


as

from

person

labor

exercise.

(ma'-i'-ka-i'-ka),v.
sive
[Inten1. To
maika.]
play hard
and
at
the
of maika.
long
game
to be
2. To
be wearied;
fatigued.

pain in the
lying long

of

Malkakal

disease,
form

(ma'-i'-i'i),n.

externally
good;
2. To
sight.
to benefit;
useful;

good;

good

be

To

the

to

to

use;
be

1.

v.

Maikalka

sprout or grow,
or
spread
out;

open

as

child.

be

to

or

side.

one

Main

ka

ka

(ma'i-ka'i),

two

Presents

n.

of

(ma'i-i'i),n.

back.

4.

external

like

ame

wearied,

(ma'-i'i),v.
a

Maikai

to

poou.

(mai-hu'-li),

made

uprightness.

various

ole,

3.

excellent

manu.

(ma'i-hi'-lo),n.

Syn:

which

pearance;
ap-

ple
peo-

have.
Malhilo

nani,

ame

or

personal
is

of

mimo,
panakai

Beauty;

that

conduct;

ka

3. To

of

3.

persons

maikai.

ua

ka

1.
of

helehelena

sum

off

erty;
prop-

destitute.

one

moral

The

good;

conduct.

n.

Beauty

who

skinflint.

in

excellence
2.

some
hand-

excellent.

excellent

(ma'i-ka'i),

things.

Maihiili

correct;

external

off.

maikai,
Morally

2.

upright;
Externally
Maikai

Stripped;

outside

everything

peeled;

maka

woman.

(ma'i-ka'-ka'i),
n.
[Mai,
to
copulate.]
kakai,
of syphilitic infection,
and

of
species
Malkeike
(ma'-i'-ke-i'-ke), v.
[Ma
fish
(Hepatus
called
elongatus);
To
and
Ikeike, to know
clearly.]
also
maiko
and
maikoiko, and, on
set
to
forth.
declare;
the island
of Maui,
palapala.
MalkeikI
(ma'i-ke'-i'-ki), n.
[Mai,
Maika
tigued;
fa(ma'-i-ka), adj.
Weary;
and
sickness,
nancy;
keiki, child.] Preg-

lame.

the
Maika

(ma'i-ka),
2.

game.
of

game

Maika

2.

from

game

any

round

the

(ma'-i'-ka), v.

stone

in

called

connected

was

To

the

be

fatigued,

tired.

Maikahulipu
Another

name

the

god

who

and

righting

the

ocean.

akola

kola,
Mai la

(ma'i-ka'-hu'-li-pu'), n.
for
Kamaikahulipu,

handsome;
(ma'i-le),

Maile
green
wreaths

assisted
canoes

in

when

handsome;

restoring
upset in
1.

nally
Exter-

beautiful;

of
low

aikola.

and

(ma'-i'-la), adj.

fine;

the

Beautiful;
graceful.
vine

1.

n.

with

odoriferous

formis).

(ma'i-ka'i), adj.
good;

less;
Worth(ma'i-ko'-la), adj.
in
trifling; used
provoking
See
naiirritating language.

kola

or

it

pregnancy.

A
of
(ma'-i-ko), n.
species
maikoiko
fish, also called
surgeon
(Hepatus
atramentatus).

Fatigue,
Mai
playing
lameness,
etc.,

smooth

of

Maiko

from

Fatigue,

olohu;
betting,

weary,

Maikai

in

cause.

or

with
Maika

used

1.

n.

sickness

ancient

To
(ma'i-ka), v.
play at
called
maika; it consisted

rolling
ulu

stone

weariness

or

maika.
Maika

The

An

maika.

(ma'i-ka),

pain

1.

n.

are

leaves, of which
made;
(Alyxia olivae-

Found

in
group
and
middle

in
the

all

the

woods

islands
of

the

2. The
regions.
rod
used
in
playing
puhenehene
and
other
(Laieik. p. 114.)
games.
Also
3.
called
mailepuhenehene.
The
bow
or
ox's
an
piece securing
the
neck
to
yoke.

(ma'i-le-ha'i-wa'-le),

Mai lehai wale

variety

(ma'i-le-ka-ka-hi'-ki),

shrub

n.

whose

n.

and

branches

struck

on

The

which

of

ke

(ma'-i'-lo),

long

sickness;

sick

to

sons;
per-

To

v.

thin

be

or

kona

Malo

(ma'i-lo'-i-hi). n.
[Mai,
1.
loihi, long.]
2.

ailment.

ness,
sick-

Malo

and

from,

luna,

mai

Incorrect

form

of

see.

(ma'-i'o),

To

v.

scratching;
(ma'-i'o),

lengthwise;

be

blemished

defaced

adv.

[Mai,

by

ing.
mark-

divide

cut

or

furrow.

To

v.

with

be
knife

nail.

(ma-i'o-i'o),

short,

some

above.

cut

marked

or

one's

Maioio

Prom

above.]

To

v.

to

(ma-i'o-i'a),

scratched
or

(ma'i-lu'-na),

Mailuna

he

olala.

n.

which

Maioia

Any

invalid.

An

kino

(mS'i-o),

Maio

and
chronic

is

mai

mailo.

Maiioihi

ai ke

by

with

away

hele

ua

Hoomainoino

form.

A
(ma'-i-o), n.
disease
ing
reducthe
patient's
flesh, like consumption;

maiao,

kanaka.

facement.
De-

sive
[Intenafflicted;

be

tuberculosis;

wasted

one

To

abuse.

active

wiwi

spare;

1.

Persecution.

maino.]

suffer

the

stones;

Thin;

applied

away;

mailo

spare,

to

the

erably;
Mis-

(ma'-I'-nS-I'-no),v.
of

Iliili.

Syn:

as

2.

Malo

(ma'-i'-lo),adj.

Mailo

was

in

tapa

Little

(ma'-i'-li).n.

wasted

rod

bunch

pebbles.

(ma'-I'-nS-i'-no),n.

Mainoino

puhenehene.

of

game

Mainoino

(m3,'i-le-pu'-he'-ne-

Maiiepuhenehene
he'-ne), n.

Mailo

(ma'-I'-nS-i'-no), adv.
much
suffering.

with

are

maile-haiwale.

Maili

shame.
Mainoino

laahe
odoriferous;
of
laau
liilii hohono;
a
variety
also
known
as
shrubby
maile,

leaves

proachful;
Re(ma'-i'-n6-i'-no), adj.
mocking;
causing

Mainoino

maile.

of

Mailekakahiki

MAK

399

MAI

adj.

long,

some

Uneven;
hair

as

cut

unevenly.

Maimai

languid;

Feeble;
well.
ill; un-

(ma'i-ma'i),
adj.
somewhat
weak;

Maipuha
as

Languor;
(ma'i-ma'i), n.
being
feebleness;
indisposition;

Maimai

Maimai

(ma'i-ma'i), v. To be unwell,
indisposed, ailing; to be somewhat
sick, weak,
sickly.

puha,

boil.]

An

to

ease,
[Mai, dis-

n.

burst

break,

or

ulcer;

running

sore.

Maiuu
A

unwell.

(ma'i-pu-ha'),
and

Same
(ma'i-u'u), n.
maiao.
as
of a
finger or
toe; a hoof
maiuu
a
beast;
en
clovmahele,
a
to pare
foot; e oki i ka maiuu,

nail

of
the

nails.

Maiwaena

(ma'i-wa'e-na),
From
prep.
the
midst
of.
of; from
to come;
to invite
ward
toTo
call one
MaiwIII
ness,
(ma'i-wi'-li), n.
[Mai, sickin
to
calling
call,
as
one;
and
in pain.]
will, to writhe
i
aku
chickens;
e
hea, e kolokolo
An
1.
incessant
pain
or
a
sore;
ka moa;
to call fowls.
kolo.
KoloSyn:
running
sore.
Maihilo.
2. A
Syn:

Maimai

v.
(mS.'i-m"^'i),

[Mai,

come.]

out

form

Malmuli

after;
thing.
Maina

Maino

word

harmed.

be

distinction

ally
personto

Maka
of

To

Hoomaino,

be

venereal

hurt;

from

1.

active

with

hookahi

with

is

form.

sometimes

sometimes

printed
two.)

as

in

Raw

iho

the

not

face;

its

see

the

own

position
op-

partly cooked.
in
provisions

salted.

adv.
(ma'-ka),
[Maka,
instrument.]
By the
the
alalia, ooki
edge:

an

koi

to make

disease.

then
ana,
of
the
adze

edge
stroke
one
(one bringing
(m^'i-no'-ho), adv.
[Mai, a
1. The
of prohibition.]
(ma'-ka), n.
not
Do
(fol- Maka
lowed
of
Aole
sight:
noho
maiby "a" before
a
verb) ;
organ
i kona
maka
do
hana
pula iho, the
not
so.
a
pela, do

(Mainoho
word,

one

of

(ma'-ka),
adj.
to cooked;
fresh
as
Fresh,

Maka

of

last

(Referring

present.
person.)

sad, is the
Mainoho

the

To

v.

(mS.'-i'-no),v.
be

From

prep.

2.

(m",-i-na'),

third

to

(mai-mu'-li),
literally from

maka
he

cut

(koi)
down).
the

eye;

ike

eye

2.

mote.

countenance;

edge
edge;

he

ka
does

The
maka

400

MAK

he

no

the

kaua;
The

6.

The

shall

lilo

Thou

8.

us.

is,

hele

pu

he

track

maawe

Makaala
eye,

Fig.
mai

to
i

oe

to

(ma'-ka-a'-la),
ala, awake.]
be
awake
or
alert;
take
beware.
heed;

be
Makaala

(ma'-ka'-a-la'),

Makaalua

sleep; to
(ma-ka-a'-lua),
for planting,

hard

holes

were

marine

of
fish
of the
A
(ma'-ka-a'), n.
politus)
family
(Carangus
also
called
the
to
allied
ulua,

Makaa

cavalla
maka.

as

itch;

(ma'-ka-a'-ha),
swinging
a
ahamaka,

Same

n.

bed

the

sores;

transitive

the

[Ma,
A
land.]
n.

with

transferred

it, as

in

of

1.
(ma'-ka'-ha'), n.
of
fish-pond.
a

open

pae-

used

space
'from

as

Gate

at

2, Any
of
means

outlet

egress

enclosure.

or

the

the

Passage

n.

exit

and

entrance

Makaha

and

property

A
robbing;,
n.
bery;
robanother's;

(ma'-ka'-ha'),

for

landward.

to

Robbing;

extortion.

humu

(ma'-ka'-a'i-na),
aina,
at, on, ka, the, and
belonging
one
resident;

form,

(ma'-ka'-ha),
is
what
seizing

ward
To-

adv.

(ma'-ka'-a'i-na),

coast.
n,

another.

of

kakani,

itch;

cies
spe-

found

sea

adj.
(ma'-ka'-ha),
the
seizing
plundering;

Small

n.

Makaaina

land

stone.
soft, porous
Makae
(ma'-ka-e'),
[Maka,
v,
eye,
and
To be set against;
e, against.]
is
Hoomakae
to.
to
be
opposed

Makaha

land;

n.

dig

of

species

cot,

or

meeau.

the

To

(ma'-ka-a-we'-la),

Makaha

(ma'-ka-a'-ha),

Makaaina

v.

the

near

disposed
in-

be

wakeful.

shellfish,

rocks

on

Makaawela

as

see.

pimples;

be

Makaha

Makaaha

Makaaha

only

hooku-

leprous;

hoao.

hana,

which

of

full

sores;
the

with

ku,

ered
Covadj.
pimples,

(ma'-ka-a'-ha),
with

To

v.

(ma'-ka-a'-o'-a),

Makaaoa

made.

Makaaha

to

to

stones

[Maka,
wake;
look
out;

v.

1. To

and

makaa.

very

maika

faint

once;

that

as

n.

which

of

plant.
female.

beginning.

(ma'-ka),

stone

pahi

mayest

Same

hoomaka,

See

Maka

7.

1. [Maka,
ness;
Watchfulawake.]
2. [Maka,
on
guard.
A
small
ala, path.]
made
by a person
ing
govisible;
a
path scarcely
faint
alanui;
a
path.

ala,
being
a
and
beginning,

presence

thee.

makou.

no

to

My

(ma'-ka-a'-la), n.
and

eye,

from

one,
E

oe,

director:

maka

me

with

go

guide;

9.

of

blessing:

or

maka

of
of

Makaala

as

ka

bud

nipple

or

presence

ko'u

eyes

maka

4. The

teat

favor

his
no

instrument,

an

in distinction

blade

handle.

5.

The

3.

face.

to

edge of
sword;
or

or

knife

the

face

maka,

point

MAK

enclosure.

an

and
[Ma
v.
(ma'-ka'-ha),
is
seize
what
To
extort.]
kaha,
n.
to
(ma'-ka-a'i-na-na),
Makaainana
to
rob; to plunder;
another's;
the
of
Hookaha.
being
and
extort
Syn:
[Makaaina
ana,
property.
in
tinction
disThe
class
der;
Wonlaboring
land.]
Makahahi
n.
(ma'-ka-ha'-hi),
from
astonishment.
a
chiefs;
man;
countryamazement;
the
farmers
form.
collectively,
Makahehi
is the
preferable

Makaha

times,

ancient

to

in

people

common

chiefs:

the

na

'lii

chiefs

distinction
ame

na

and

the

from

as

common

(ma'-ka 'a-ka'a), adj. Open;

eye,

force;

and

(ma'-ka-a'-ka'u),
akau, right.]

n.

The

[Maka,
right

eye.

Makaakiu
Makaakiu

ful.
(ma-ka-a'-ki'u), adj. Watch-

(ma'-ka-a'-ki'u), v.

To

watchful.
Makaala
watchful

(ma'-ka-a'-la),
; vigilant.

adj.

Awake;

be

to

be

be

To

v.

[Passive
by

taken

robbed.

n,
(ma'-ka'-ha-ka'-ha),
of
rain.
2. The
The
1,
ceasing
of rain,
slow
dropping
Makahakahaka
(ma'-ka-ha'-ka-ha'-ka),
full
and
n.
hakahaka,
[Maka
open,
of holes.]
1. A deep
pit or hole;
ka
2. Open
a
as
poopoo.
space,
in a
forest
clear
land
clearing
or

Ma

Makaakau

(ma'-ka-ha'-ia),

makaha.]

of

clear.

Same

v.

makahehi.

Makahaia

people.
Makaakaa

(ma'-ka-ha'-hi),

Makahahi

nana,
makaai-

kaha

in

kaha

lava

flow.

3.

Deep-set

balls.
eye-

402

MAK

(ma'-ka'i-o),

Makaio

and

of

name

wild

(ma'-ka-i'-wa)
Lono's
gods.

Makaiwa

(ma'-ka-i'-wi),

Makaiwi

with

the

ened
fright-

be

To

v.
a

as

run,

The

n.

2. A

(ma'-ka-ki'i), n.

the

face,

and

imitation

face;

the

and

eye,

thing.]
that

[Maka,
An
kil, image.]
mask.
2. [Maka,
a

after

goes

Makakiu

look.

one's

To

self

the

be

4.

as

a
a

3.

Lustful

eye
A

eye.

[Maka
spying
and

v.

have
to

spy;

(ma'-ka-ko'-a), adj. [Maka


koa, a soldier, Lit., a soldier's
in
Pierce
face.]
countenance.

Makakokoe

(ma'-ka-ko'-ko'-e),

[Maka,

and

eye,

for

the

Makakole

Angry;

strike

to

of

purpose

scratching.]
to

kokoe,
evil

adj.

cutting
eyed;

hurt.

(ma'-kS-ko'-le), adj.

kole, raw,
of

See

the

makole,

which

eyes.

more

eral
gen-

up

anger

the

face.

by
2.

an

To

1.

v.

sion
expres-

glare

at;

(ma'-ka'-la), n.

v.
(ma-ka'-la-ka'-la),
To
hold
or
makala.]
be
the
to
less;
sleepeyes
open;
i ka
hiamakili, makalakala

[Intensive

moe.

kind

of

(ma'-ka'-li),

Ii

to

loaa

iki.

bait

To

v.

for

angle

iho

oe

Makali

makali

fish;

kuu

makau.
Makalll

(ma'-ka-li'i), adj. Very


fine.
diminutive;
very

Makali!

(ma'-ka-li'i), n.

constellation

of

4.

The
of

one

Hawaiian

Makalll

the

small;

and
[Maka
Smallness;

2.

The

lestial
ce-

Pollux.

3.
the

stars;

seven

collectively;
of

old

six

summer

also

5.

months

The

the

in

calendar.

(ma'-ka-li'i),v.

Makalilohua

See

hooma-

of

(ma'-ka-li'i-o-hu'-a),adj.

small.

Very

(ma'-ka-li'i-o-hu'-a), n.

Makalilohua
A

loosening;
an
opening;
a
separating.
Makala
and
1. [Ma
(ma'-ka'-la), v.
To
is
what
kala, to loosen.]
open
to separate
little. 2. To
closed;
a
draw
to
unravel.
out; to extract;
3. To
to
a
little, as
a
door;
open
book
that
has
as
a
clasps on
open,
it. 4. To
to set
untie; to loosen;
at liberty. 5. To
remit, as a debt;
to forgive, as
offense:
an
e
kala
mamai
i kuu
hala, forgive
my
offense.
6.
of
ma[Contraction
To
to
kaala, to awake.]
watch;
take
to beware;
to be
heed;
lant.
vigi-

keep

2.

(ma'-ka'-le'i),n.

name

sore

1.

net.

mation
Inflam-

scowl.

Makalakala

Makalei

sore.]

eyes;
is in

n.

behavior.

Lasciviousness.

months

(ma'-ka-ku'i-ku'i),

stir

Makala

proud

kaulii.

Makakuikui
of

Haughtiness;

[Maka,

use.

To

(ma'-ka-le'-ho),

Makaleho

n.

(ma'-ka-ko'-le),
and

eye,

the

admiration.

Pleiades.

watery-eyed.

Makakole

v.
[Maka,
1. To
leha, to lift up.]
lift
2. To
at; to admire.
in
wonder
eyebrows,
as
or

III, small;
little.] 1.
or
littleness;
inferiority.
signing
deand
sign Castor
Sore

lofty,

eye.

(ma'-ka-le'-ha),

hook;

and

n.

and
eye,
wonder

Maka

form.

Makakoa

to

(ma'-ka-le'-ha),

Makaleha

fish

conduct

Hoomakakiu

spy.

transitive

eye;

gets.

Lit., to

spy.

after

go

and

(ma'-ka-kl'u),

kju, to
eyes.]

1.

kii, to
commanding

commanding

or

mamua.

signaling
Makaleha
squint
mischievous

Makakii

at

[Maka,
An
intimate.]
launa, an
intimate
acquaintance;
on
one
of friendship;
terms
ka
i maa
mea
e

eye.

(ma'-ka-la'u-na), n.

and

1. A

n.

eye.

is

Makalauna

face,

animal,
,

MAK

species

in

shoals

fish

small

very

the

near

found
also

shore;

ohua.

called

(ma'-ka-li'-o),adj.

Makalio
strained

Makaloa

tightly,

as

Drawn

fresh.
always
(ma'-ka'-lo'-a),

Makaloa
rush

which

of

mats

or

rope.

(ma'-ka'-16'-a), adj.

green;
of

of

Always
kind

n.

made.

are

Makalua

(ma'-ka-lu'-a), adj.
[Maka,
Two1.
face, and
iua, double.]
faced;
two-eyed;
as
two-edged,
Oilua.
2. Twofold,
sword.
Syn:
said

of

strands

presents
sides;

fabric

with

woven

the

that

so

face

makalua,

moena

double

finished

similar

article
both

on
a

two-ply

mat.
Makalua

(ma'-ka'-lu-a),
in

place
slips
seeds,
socket

for

the
or

the

earth

n.

for

plants.
eye-ball.

1.

low
Hol-

planting
2.

The

403

MAK

Makalua

(ma'-ka-lu'-a),

general

of

of

the

are

fishnets
size

of

fingers
makalua,

two
na

Makaluhi

meshes

The

first

will

man's

hand;
mesh

that

days,

net.

(ma'-kS'-na),

Makana

(ma'-ka-lu'-hi),

adj. [From
given
An
jective
adweary.]
Makana

be

to

descriptive
feasting

which
of

season

in

only

of

toil.

feast

rest

word

is

with

makaluhi,

or

used

ahaaina,

commemorative

freely

of

from

constant

give

To

v.

make

to

or

to

present

done
or
victory
won.)
be
(ma'-ka-lu'-hi), v.
To

weary

present.

some

work

great
Makaluhl

Freely

adj.

as

(ma'-kS'-na),
gratuitously;

Makana

memorial

received

or

A
gift; that
(mS'-kS'-na), n.
is freely bestowed
one
which
upon
that
which
by another;
a
present;
is received
gratuitously.

prolonged

(The

connection

ahaaina

the

follows

na

Upe-

of a family
of
eldest
Mua.
Ka
mua
makaSyn:
of
beginning
la, the
is, the Son of God.

or

children.

admit

which

two-finger

makaluhl,

as

in

Name

n.

whose

MAK

one.

(ma'-ka'-na-a-16'-ha),
gift, and
aloha, love.]
willing offering.
free-will
or
of friendship.
token

Makanaaloha

n.

1.

[Makana,

labor.

2.
(ma'-ka-lu'-ku),
v.
[Maka,
A
be
face, and
To
luku, slaughter.]
turned
(ma'-ka-na-he'-le),
adj.
one
for harm;
against
to
Makanahele
be
bent
on
slaughter.
nahele, the wild.]
face, and
[Maka,
in
the
Makamae
cious;
Predwelling
adj.
(ma'-kS-ma'e),
untamed;
Wild;
much
valuable;
wilderness.
desired;
n.
(ma'-ka'-na-he'-le),
costly; precious,
as
a
stone;
cious, Makanahele
prebeloved
child
as
a
hele, to go.] A
or
vant;
sergift, and
[Makana,
na
mea
precious
gift.
makamae,
parting
n.
Makanahele
things.
(mS-'-kS-na'-heMe),
A

Makaluku

(ma'-ka-ma'e),

Makamae

precious

ling;
dar-

n.

one;

[Ma,

one.

(ma'-ka-ma'-ka),
fresh.)]
Fresh;

Makamaka

[Maka,

adj.

beloved

one

of

heiau

mate;
inti-

an

one;

terms

on

1. A

n.

receiving

2.
lob. 2:11.
freely.
to
3. Fig.
Anything
attached:
is greatly
one
o
hoi o kaua
makamaka,

giving
relative.

which
Hookahi
imi

ka

nui. We

two

hoi

oia

naauao,

kuleana

ai

noho

ma

is knowledge
of our
right (reason)
this
high school.
MakamomI
(ma'-ka-mo'-mi),

momi,
shell.]

n.

is

in

primary;
series:

Ua

Makamua

(i ke
lulai, It was

komo
o

maopopo
kula) i ka

understood

ka

poe

by

those

the
on
(the school)
Mua.
first day
of July.
Syn:
Makamua
n.
(ma'-ka-mu'-a),
[Maka
and
the
first; the beginning.]
mua,
of
first
The
the
1.
beginning;
2.
of time.
things, as of a period
who

(ma'-kS-o'-le),
and
edge,
ole, the
eye,
1. The
edge of the eye

Same

n.

the

an

oo;

oo.

[Maka,
teeth.]
thet
teeth; epi-

n.

eye

2.

The

ginning
be-

the
growth;
leaves.
it develops
before
shoot
A councillor
n.
Makaou
(ma-ka-o'u),
in
the
waiian
Haof state
(kalaimoku)

la makamua

motion.

Makaole

of

caused

in

(ma-ka'o-kS'o),

of

the

by disease.
(ma'-ka-mu'-a),
adj. First,
the first of a
beginning;

eye,

air

mokaokao.

as

[Maka,

in
pearl
white
speck

the

and

oyster

that

living at

ancient

an

temple.
Watchword;
(mi'-ka'-ni), n.
Makani
to
give
word
used
by sentinels
a
is
word
generally
notice.
(The
set
to protect
used
by watchmen
unawares.)
against being taken
a
Wind;
n.
Makani
(ma'-ka'-ni),
Makaokao

kula

ling
1. Twink-

n.

of

Name

or

breeze;

kaua

friend,

only one
seeking,

have

that

eye,

ko
keia

the

the

2.

eye.

(ma'-ka-m^'-ka),

friend;
and

(ma'-ka-nS'u),

Makanau

new;

bushes.

the

amongst

young.

Makamaka

derness.]
the, and
nahele, wilness;
wilderto the
taking
in
the
nahele,
living

to, ka,

beloved

seed

der
unserved
had
court, who
Such
kings.
persons
especially skilled
as
regarded
teemed.
eshighly
were
statecraft, and

three

were

in

entered

(ma'-ka'-pa),

Makapa

about

goes
or

goes

holo
houses.

from

here

kauhale,

and

n.

house

there;
running

One
to

he

who
house

holoabout

404

MAK

(ma'-ka'-pa),

Makapa
aside;
order

be

To

v.

of

out

be

from

closed

Makapaa

With

adj.

Blindly;

seeing.

Makapaa
eyes,
closed

blind

[Maka,

n.

One

fast.]

paa,

eyes;

the

person.

other,

from

gone

and

both

the

one
are

eyes

to

eye

Kiholo.
any

[Maka,

n.

1.

blackened

2.

or

Suffering

(ma'-ka-pe'-la),
pela,

smelling

from

foul.]

[Maka,

n.

Offensively

(ma'-ka-po'),

without

the

adj.
Blind;
sight; moo-

of

sense

wini.

(ma'-ka-po'),

Makapo
Makapo
to

adv.

Blindly;

blindness.

(ma'-ka-po'),
2.

and

of

state

blind

ness.
Blind-

1.

n.

person.

(ma'-ka-po'),

v.

[Maka,

1. To
po, darkness.]
be unable
to see.
2.

be
To

eye,

blind;
be

in

darkness

to be ignorant.
mentally;
be
3. To
blind.
morally
(ma'-ka-po'-ni'-u-ni'-u),
Makaponiuniu
1.
Obscure
vision;
applied to the
2. Applied
blindness.
to the
eyes,
of courage.
heart, want
3. Faintfrom
ness
resulting
hunger.
(ma'-ka-po'-ni'-ii-ni'-u),
Makaponiuniu
and
V.
[Maka
poniu, to be dizzy.]
To
faint; to be dizzy or
faint for
want

of

Makapouli
sensation

food.

(ma'-ka-po'-u'-li),
of darkness

that

n.

The

precedes

fainting.

Makapouli

(ma'-ka-po'-u'-li), v. [Maka,
To
pouli,
darkness.]
eye,
of strength;
faint; to fail for want
to be
dizzy; e poniuniu.
and

dread.
as

ma-

Fear;

dread

nui, terror;

dread;

n.

mind.

afraid;

time

of

Makau

to

1.

in

To

to

fear

in

have

in

feared

one

3.

respected.
agitated

fear;

to

2.

danger.

only

Syn:
general;

To

dread;

(ma-ka'u),

Used

in

v.

be

to

hook;
fish-

hook.

hook

as

greatly

1.

n.

hook.

(ma'-ka'u),

be

To

through

v.

and

To

be

makaukau,

ble;
trem-

fear.

ready.
which

see.

Makaua

(ma'-ka'u-a),

To

crease;
in-

To

be

to
3.
be vexed.
To
troubled;
frightened.
Hoomakauia.
Syn:

be

to

kind

grow

v.

1.
2.

large.

(ma'-kau-a-lu'a),
of

fishhook.

fishhook

which

2.

n.

cast-off

never
put
fishing
tus
apparabut
itself.
always
placed
by
Makauaua
(ma'-ka'u-au'-a), adj. Hung
to dry.
up
Makauhanona
(ma'-ka'u-ha'-no'-na), n.
hook, and
a
long
hanona,
[Makau,
The
hook
longs
bethat
fishing line.]
to the hanona
or
long fishing

with

away

Makapo

eye.

Fearful;

or

shark

of

Makaualua

eyes.

Makapo

of

2.

kind

of
Ola
food:
deficiency
la kou
iho
ia
makapehu
ole. My
suffering for lack of fish is over.

and

the

Same

adj.

Makau

also

the

hunger;

Makapela

fear

(ma'-ka'u),

Makau

swollen.]

pehu,
eye;
eye.

of

adj.

(ma'-ka'u),

ease
dis-

sore.

(ma'-ka-pe'-hu),

bruised

in

Makau

as

boil.

swollen

[Maka
eye.] Sorehaving
eye;

corner

(ma-ka'u),

reverence,

and

one

the

causing

disquietude

(ma'-ka-pa'-la), adj.
Soft,
to break
ripe, ready
of
said
open,

eye,

afraid;

Syn:

Makapala

Makapehu

in

the

(ma'-ka'u),

of evil,

Sore,

where

applied

eyes;

eye,

in

Makau

(ma'-ka-pa'i), adj.
has

blind

mote

in

mote

with

Makapo.

Makapai

barbs.

(ma'-ka-pu'-la), adj.

eyed;

Makau

hook
fish-

n.

opposite

kaukau.

(ma'-ka-pa'a),
and

two

pula,

Makau

sight; blind.

(ma'-ka-pa'a), adv.

without

that

and

without

eyes;

shy;

snare.

(ma'-ka-pa'a),

Makapaa

(ma'-ka-pu'-hi),
with

Makapula

To
be
(ma'-ka-pa'), v.
suspicious, said of game

escapes

Makapuhi

regular

the

line.

or

Makapa
to

be

to

MAK

was

other

line.

[Maka,
to cover.]
uhi, to shade;
the
or
as
covered,
eyes.
Makauia
(ma-ka'u-ia),
n.
[Perf. part,
of
respect.
makau.]
Fear;
Makaukau
(ma'-ka'u-ka'u),
adj.
for
event.
an
Ready;
prepared
ness;
ReadiMakaukau
n.
(ma'-ka'u-ka'u),
preparation.
Makaukau
tensive
[Inv.
(ma'-ka'u-ka'u),
of
to
be
ready.]
makau,
Makau

hi

(ma'-ka-ii'-hi),adj.

and
eye,
Hidden

is the
Hoomakaukau
ready.
make
to
ready.
form,
kau,
[MaMakaukii
(ma'-ka'u-ki'i), adj.
kii, idol.] 1. Great
fear, and
Fear
of the
2. Dread
fear.
gods.
of
the
gods.
To

be

active

Makaula

(ma'-ka'u-la),
A
prophet.]

kaula,

future

events;

of

foreteller

star-gazer;

and

[Ma

n.

son
per-

be
of
to
possessed
supposed
(Laielk.
some
gifts.
supernatural
makaula
were
and
[Kaula
p. 13.)
with
connected
high
generally
cil.
couna part of their
chiefs, forming

Their

Malo,
31.]

MAK

405

MAK

office

Hawaiian

is described

in

Antiquities,

chap.

D.

(m",'-k",-wa'-lu),

Makawalu
and

[Maka
scratch

like

scrape.

2.
to

travel

(ma'-ka-u'-li), adj.
and
ull, dark
green.]
eye,
black
or
blue-eyed.

[Maka,
Dark,

by

large

(ma'-k^'u-li'-a),
[For
n.
from
makau,
fear.] Fear;

makauia,

qualities inducing

Makawela

(mS'-ka-we'-Ia),
ina

ka

lae,

ma

ke

kapaia

ua

careful;

bond

n.

i hoailonaia

servant;

kauwa

he

kauwa

n.

makawela.

(ma'-ka-we'-ll),
the

on

island

into

opens

of

Waimea

Kauai

ley
val-

which

valley.

(mJl'-ke), adj. Dead;


wounded;
deadly:
fall.
a
deadly
make,

jured;
in-

hurt;
he

hina

fear.

(ma'-ka'u-li'i),
See
saving.

Makaulli

hele

caravans;

Make
Makaulla

to

nies;
compa-

okai.

Makaweli

Makaull

in

go

To

rub;

to

cat;

To

1.

v.

scratch.]

to

walu,

adj.

Make

(m^'-ke),

adv.

Make

(mH'-ke),

n.

Deadly.

Very

the

Death;
body;

noun

of

hoomakaulii.
of

soul

being

and

lution
disso-

the
the

state

dead.

tive).
(intransi(ma'-ka'u-li'i), v.
Make
1. [Make,
(mS'-ke), v.
death.]
to fear, and
[Makau,
(a) III,
To
to
be
killed.
die; to perish;
1.
To
have
chief.]
special care;
To
2.
suffer, as
a
3.
calamity.
be
interest.
to
to
have
anxious;
form
of
[Primitive
makemake.]
to
have
inordinate
2. To
desire;
To
desire;
generally
preceded
by
obtain
have
to
or
complish.
aceagerness
to lack:
the adverb
aole; to need;
Hoomakaulii
is the
tive
acof
aole
need
a
make
no
kukui,
chief
in order
a
form, to serve
make
of
aole
need
no
lamp;
wai,
him.
favors
from
to obtain
in bar4. (Used
ter.)
thirst.
water, no
Makaullmu
(ma'-ka'u-li'-mu),
adj.
to be
be exchanged;
(a) To
here
fear, and
llmu, which
[Makau,
in
in exchange,
sold
as
or
bought
llmu
means
kala, a species of long
used
traffic
(b) Also
by barter,
limu;
Frightened
by
sea-grass.]
in
it is
the
impersonally
sense,
Ea
turtle
the
sea
makaullmu,
it is a bargain,
etc.; ehia
agreed,
the
tle
tursea
(The
fearing
grass.
How
ka
hapawalu?
huamoa
make
of the
is said to be afraid
sea
will
(will
hen's
buy
eggs
many
his
as
are
easily
flippers
grass,
real
will
be
to)
a
equal
for,
pay
in it.)
entangled
wahie
Hookahi
(or shilling)?
puu
1.
(ma'-ka-u'-pe'-na), n.
ka
Makaupena
make
pile of
pahu
aila, One
that
which
covers
The
midriff;
of oil. Make
wood
paid for a cask
Ka
uhi
the bowels.
e
makaupena
no
profit;
bad
bargain;
a
hewa,
i ka
Nikiniki.
ana
naau.
Syn:
in
vain, etc.
carved
2. A
certain
a
design
on
(Usually
1.
Makee
(mS'-ke'e),
n.

Makaulli

3,

manama.

The

halua-

called

also

beater;

tapa

of

mesh

net.

[Maka,
(ma'-ka-wa'i),
adj.
and
Waterywal,
water.]
eye,
eyed;
near-sighted.
Small
Makawal
n.
(ma'-ka-wa'i),
the
for
outlets
water,
through
taro
of
small
banks
patches;

Greediness

Makawal

water-way.
(ma'-ka-wa'-lu),

large

moving
Aole

army:

ke

hana

company;
ke
pono

makawalu

It

is not

proper

army

to

engage

open

place.

n.
a

kaua

ke

ame

hului,
an

(ma'-ke'e),

for

large

army

mea,
a

uuku

Hawaii

ka-

small
in

ia

and
a

makee

waiwai,

mea

aku

mea

nei,

ia

aina

ka

i makee

little value

hapuku.

ous.
covet-

after

ua

nui
i

mea

ka

reference
na

keia

hanohano,
aku.
kekahi

Ma
mea

3. To
gather
things of value
to keep
them;

al.

together

scrape

of

be

in

kela

i ka

lakou

or

affection

greedy

used
thing generally;
to
hoarding
property;

large

sire
de-

Eager

1. To

v.

be

To

2.

mea

Makawalu

2.

extraordinary

of.

love

or

gain.

of

for;
Makee

covetousness.)

waiwai,

with

joined

406

MAK

(ma'-ke'e-wa'a),

Makeewaa

of

love

lakou

la

his

of

ka

ma

sorrows

to

profit; not
vainly, as

no

reward;
and

(ma'-ke'e-wa'i-wa'i),
wealth.
acquire

In

to

no

to

or

purpose;

2.

profit.

no

To

be

or

to

do

in

be

not

earth

and

so

as

deep place
but
deep mud,
A

n.

water;

hardened

grass

to

with

covered

or

be

unstable
shaky;
under
ground
sags

make
to

wish;

want;

2.

of.

much

drinking
Sorrow;

rum

pointment.
disap-

to

mourn,

in

mourning.
was

lugubrious
Makenawai

[Make,

and

ing;
mournas

at

as

for
the

friend;

or

2.

manner.

to
To

of
sound
the
air, as
Ha(Mourning
among
expressed
by audible
of the
tones
voice.)

brook

that

(ma'-ke-na'-wai),
n.
die, and
ticle,
plural arna,
A
place
wai,
water.]

to

where

wail,

relative
any

the

in

mourn,
of

sound

mourn;

and

[Make

v.

To

to

of

float

1.

the

dead;

itself

loses

in

the

ground.
(ma'-ke-wa'i),

Makewai

desiring

to

adj.

Thirsty;

drink.

1.

n.

ing
think-

me

ka

olioli. [Makemake

death,

hauoli

Makia

is often

used

has

adj. [Make,
cause.]

without

wale,

died

of

itself.

1. A
(ma'-ki'-a), n.
pin; a
bolt; a nail; a wedge;
anything
to keep
used
thing in its place.
a
The
of being
state
2. Fig.
settled
of
state
without
the
disturbance;
3. The
ure
measbeing under
treaty.
used
in laying
the
out
ground

Makia

ame

(ma'-ka-wa'-le),
and
which

That

rejoicing;
desire, good

with
gladness,
coupled
etc.
wishes,
approval,
Makemake
(ma'-ke-ma'-ke),
v.
[Make,
1.
To
to desire.]
desire
to
much;
wish
2, To
for; to love.
rejoice,
that
to
one's
is, to obtain
desire;
be
like
glad; e hoihoi, e olioli; ua
makemake

A
desire
n.
(ma'-ke-wa'i),
thirst.
drink;
Makewai
v.
(ma'-ke-wa'i),
[Make,
to desire, and
To
be
wai, water.]
to
to
desire
thirsty;
thirst;
to
to

Makewale

(mS,'-ke-ma'-ke),

desire;

kena
ma-

The

rama.

drink.

the
land, where
naka.
See
weight.

Makemake

ka

Makewai

is.

(ma'-ke'-le),

partly

ka

dying.]

waiias

1.
(ma'-ke'-k",'u),
adj.
Angry;
irascible; quickly angered;
makekau
ike i
unfriendly;
oe, aole
kou
aole
ea.
hoahanau,
hookipa
2. Ungracious;
close; stingy.
Makeke
1.
[Eng.]
(ma'-ke'-ke), n.
Hua
Mustard.
mustard
makeke,
2. Market;
seed.
the
place where

market

3.

mourn

Makekau

Makele

those

[Make

To

Pau
ona

poe

of

to

the

while.

worth

ka

ana,

is,

while.
v.

ka

(ma'-ke'-na),

death

do

ended.

out
with-

labor

(ma'-ke-he'-wa),
1.
hewa,
wrong.]

vain

of

ana

Makena

answering

worth

not

intoxication:

of

n.

adv.

(ma'-ke-he'-wa),
to

purpose;

to

2.

ana

were

Makehewa

Makehewa

of mournthe sound
dead;
ing
Kumakena.
wailing.
Syn:
from
habits
Sorrow
or
suffering
or

canoes.

Eagerness
vain;

the

Makeewaiwai

the

makeewaa

for

ae

lieved
beKamaiole,
They
-could
be destroyed
that
Kamaiole
his inordinate
love
through
ai

make

limited
Un-

n.

Manao

canoes:

MAK

for

heiau.

1.
To
(ma'-ki'-a), v.
fasten,
with
to
as
nails, spikes
or
pins;
nail.
drive
to
a
nail; to
bolt;
2. To
Kakia.
4:21.
Lunk.
Syn:
wise
otherfast
what
make
or
tighten
To
would
be
loose.
3. Pig.
to make
nant
by a covefast, as
bind;

where
other
words
foreigners
such
as
ake,
anoi,
etc.,
manao,
would
apply better.]
1. MournMakena
ing;
(ma'-ke'-na), adj.
the
of
death
lamenting
a
mark
of
out
4. To
noise
friend;
wawa
or
a
makena,
treaty.
for a heiau
the
the
lamentation
for
by driving
ground
dead;
kapa
the
2.
ground.
stakes
or
turning
mourning
garments.
makena,
up
(Obsolete.)
numerous.
Many,
of
nail
A
Makiau
n.
adv.
(ma'-ki-a'u),
Makena
(ma'-ke'-na),
Often;
Maiao.
the
toe.
Makena
Syn:
to a great
finger or
much;
degree.
1. [Eng.]
hoi
n.
Makika
(ma'-ki'-ka),
hilahila
ia oe
ke hoa.
no
ua
e
66.
A
stinging
fly; mai
Laieik.
a
mosquito;
p.

by

Makena

(ma'-ke'-na),
a

mourning

n.
or

1.

ing;
wail-

lamentation

noho
na

hoi

makika

aki
nahu

wale

aku

kolohe.

like

me

(Mosqui-

407

MAK

MAK

of
to the
ands Make
islA variety
hi (ma'-ko'-hi), n.
brought
taro.
red
ship lying in the
roads
at Lahaina
was
being cleared
Makoi
makoea.
(ma'-ko'-i), adj. See
of
vermin
and
by smoke,
a
light
tile.
hosHard;
discourteous;
severe;
breeze
brought
some
mosquitoes
Makona.
Syn:
ashore.
They
are
now
numerous
Makoi
(ma'-ko'-i), n.
Pishing
pole.
toes

first

were

in

and

1823.

troublesome

sides

of

plant

disease

sweet

potato.

the

on

all

the

leeward
2.

islands.)

which

attacks

Makoiele

To
(ma'-ko'-i-e'-le), v.
children
teeter; to balance, as two
in play;
to swing,
as
a
single one

the

on

(ma'-ki'-ki),

Makiki

in

used

Maklkoe
slender.

paying

n.

stone

1.
(ma'-ki-ko'-e), adj.
flat.
2.
Tall
long;
Syn : Kioeoe.

(ma'-kl'-li),
the
as
mind;

of

tended;
Ex-

breath,
holding

Makoko
tle,
lita

conscious

feeling

strain
re-

the

hold

diving

under

(ma'-ko'-ko),
fish

reddish

color;
makoko,

whales;
hee,

ano

Mikili.

Syn:

breath

large

desire.

or

the

To

v.

or

water.

and

open

be

to

internal

some

To

v.

(ma'-ko'i-6'-le),
to
breathing;
of
said
only

solete.)
(Ob-

of
Makili

rope,

Makoiole

penalty.

ax

of

squid
it

kind,

is

he

ulaula,

species

n.

the

wahi

he

ai

of

by

eaten

na

ia

nui

ke

ko-

hola.

A
beggar.
(ma'-ki'-lo), n.
Ma kole
[Contraction
(mi'-ko'-le), n.
and
(ma'-ki'-lo), v.
[Ma
kilo,
of
and
flamed.]
inmaka,
eye,
kole,
raw;
look
1. To
wistfully
star-gazer.]
a
1. Inflamed
thalmia.
opheyes;
2. To
after a thing.
Hakilo.
Syn:
Makole
is brought
on
by
Pololi
loa
oia, a hele oia ma
beg.
swimming
long in salt water.
2.

Makilo
Makilo

kauhale

i ai

ai

makilo

hilahila

ka

To

ole.

me

nana

about

go

ging
beg-

(ma'-ki-ma'-ki),

The

n.

hispidus).
(Tetraodon
and
keke.
oopuhue
A
and
MakinI
adj.
(ma'-ki'-ni), n.
of fish
kind
certain
net; ka upena
called

Also

makini
ka

ka

kii

poe

ai

ke

ia

ahi

po.

manini.
See
(ma'-ki'-ni), n.
(ma'-ki'-ni-ki'-ni),
adj.
in hills; uneven.
Abounding
To
Makinikini
(ma'-ki'-ni-ki'-ni), v.
as
be
land, some
places
uneven,
kona
makini
some
high,
low;
Makinikini

aoao.

(ma'-k5'),
at

and
Makoa
a

koa

tree.]

be
to
Makoe
of

to

as
a

voked
pro-

quarrel

fight.
and
[Ma

tract

the
koa

Angry;

so

fight;
seeking
(ma'-ko'-a), n.

where

adj.

others

between

Makoa

to

of

shore

trees

koa,

land

way
mid-

and

rior
inte-

grow.

the
that

two

as

make

to

the
sore

Makolekole

is high

sun

is, from
three

or

when

in

is

sun

or

eight
the

so

ernoon;
aft-

bright

eyes.

(ma'-ko'-le-ko'-le),

Sore,

running

red

eyes;

n.

with

he

maka
ohelo
helohelo;
is, red like an
ohelo.
Makoli
(ma'-ko'-li),
adj.
Little;
fragmentary.
Makolo
(ma'-ko'-lo), V.
and kolo,
[Ma
to crawl;
to creep.]
1. To
crawl,
soreness;

that

eyed,

Makini

Make

o'clock

when

hot;

fish

swell

time

fiercely

food.
Makimaki

The

as

four-footed

animal.

2.

To

run

to creep,
along;
vine.
3. To
as
a
and
on
hands
approach
as
knees,
the
in
former
people
times
approached
ask
chief
to
a
a
favor;
4.
To
ask
hence
a
favor; to ask
a
question.

Makoloa

(ma'-k6-lo'-a),

growing
plant out
were
kind
made,
a

n.

marsh

of

which

mats

of

small

rush;

ka
i
makoloa
o
kekahi
hanaia
and
(ma'-ko'-a), v.
[Ma
koa,
moena.
lessly;
fear1. To
forward
soldier.]
go
Makolu
(ma'-ko'-lu), adj. 1. Wide;
to do
2. To
courageously.
2. Besmeared
thick;
deep.
ly
thickhard
with
to be
close;
people;
with
dust.
be
Syn:
to be unkind.
manoanoa.
stingy;
Makolu
A
(ma'-ko'-lu),
kind
of
n.
v.
(ma'-ko'e),
[Contraction
fish net
whose
meshes
and
To
the
permit
maka,
kole, raw.]
eye,

have

sore

or

inflamed

eyes,

ma-

Makoea

insertion

of

three
fingers.
(ma'-ko'-lfi-ko'-lu), adj.

Makolukolu

kole.

(ma'-ko'-ea'),

difficult; paakiki,

adj.

makona.

Hard;

[Intensive
deep;

of

thick,

as

makolu.]
a
plank.

Thick;

408

MAK

(ma'-k6'-ma'-ko),

Makomako

great

Greatness;

be

(ma'-ko'u),

Makou
our

pers.

the

sons
per-

burnt

(ma'-ko'u),
plant. (Peucedanum

Makou

The

is

root

medicine

be

3.

To

sunburn.

maui-

like

the

flame

of

all

night.

have

the

color

to

the

of vinegar;

Full

grown;

fixed;

to

be
and

the

game

of

firm;
or

hide

and

of

age;

full

Makua

spelled

in-law.

Same

(ma'-ku'-a-ho-n6'-wa'i)
makuahonoai,
a
parent-

as

(mS,'-ku'-3,-ka'-ne),

to

be

male

and

mother

one's

2. To

be

3.

4. To

found,

in

as

grown

(ma'-ku'-a),

Full

(ma'-ku'-a-ka'-ne-ko'and
le'-a), n.
kane, male,
[Makua
A
and
friend.]
kolea, to make
a
step-father.
Makuakeahu
n.
(ma'-ku'-a-ke-a'-hu)
1. The
spirit of a living person
ing
gothe

kanaka

kua,
ma-

and

auanei

sea

hala

body;

Makuakolea

[Makua,
make

[Maku,

full

waiho
uhane

kou

loa

from

friend

or

of
its

or

seek

live

n.

to

ship.]
relationeither

parent-in-law,
mother.

(ma'-ku'-a-ku'-a),

Makuakua

Pupu

apart
phantom.
(ma'-ku'-a-ko'-le'-a),
and
kolea,
parent,

father

where

to

even

meet;

2. Appearance

form

human

assembled

man.
n.

there

and

clouds

A
grown;

band
hus-

mother.

makuakeahu.
full

n.

Makuakanekolea

oe

be
hard.

The

kane,
male.]
the
a
father;

parent;
of

hide-and-seek,

mature;

1. A

be

[Makua

here

numerous.

(m^'-ku'-a), adj.
full

ka

of

To

full sized.

large

run

Makua

be

1.

v.

be

to

stiff;

of wine.

lees

(ma'-ku),

grown;

To

burnt

oil is thick.
aila. The
Maku
n.
(ma'-ku),
Dregs
liquid; lees; settlings. The
Maku

red.

be

(ma'-ku'),
adj.
Thick;
Maku
flowing
smoothly:

not

Also

in-law.

hard.

Maku

either

is followed

(ma'-ku'-a-ho'-no-

kane

Makuahonowai
n.

(Botrychium

(ma'-ku), adj.

firm

of

ing
spread-

1. To

v.

has

blush;

Maku

it

n.

gether.]
to-

a'i-ka'-ne), n.
parent, and
[Makua,
honoai, to bind together, and kane,
A
father-in-law.
male.]
Makuahonoaiwahine
(ma'-ku'-a-ho'n6-a'i-wa'-hi'-ne), n.
[Makua,
ent,
parand
together,
honoai, to bind
A
motherand
female.]
wahine,

Makuakane

red

of

to

fern

as

diseases

(Ranunculus

which

lamp

natives

applied

Also

perennial

sandwicense.)
by

(ma'-k6'u),

2. To

no

ka

makou

some

perennial
to
ensis) and
subbifoliatum).
Makou

lakou

poe

n.

used

in

children.

as

wahine.

or

Makuahonoai

has

that

kukui.

oia

inoa

he
mea

with

lamp

flame

ka

no

n.

or
flame;
all night;

makou,

kane

by

bind

parent-in-law,

mother

or

to

makuahonowai.

(ma'-ko'u),
red

honoai,

father

addressed.
Makou

and

[Makua

We;

pron.

excluding

company,

(ma'-ku'-a-ho'-no-a'i),

un-

fretfulness.

disposition;

peaceful

the

|
' Makuahonoai

An

n.

full

be

to

set;

n.

ole.

Aloha

thick

n.
(ma-ku'-a-hi'-ne),
male.]
feand
wahine,
parent,
A
to
mother,
etc., subject
ideas
of makua,
figurative

[Makua,
all

ble;
Implaca-

adj.

(ma'-k6-na'),

Makona

Makuahine

to

numbers.

(ma'-k6-na'),
unappeasable;

Makona

be

to

full;
grown.

To

v.

Increased;

be

to

enlarged;
in
great

n.

largeness.

(ma'-ko-ma'-ko),

Makomako
be

size;

MAK

and

tied

up

in

n.

Grass

bunches.

mauu.

a
Makualii
[Makua,
(ma'-ku'-a'-li'i), n.
begetter,
parent;
and
1. A
or
that is.
mother,
parent,
lii, chief.]
genitor;
prohead
also
mature
to
2. A
a
applied
patriarch.
a
person;
A
aunt.
of
2. Fig.
uncle
or
an
tribe; a chief.
a
ko
Makue
o
a
benefactor;
provider;
(ma'-ku'e), adj. Dark; brown;
stance;
subwahi
ka
to the
makua
keia
kakou
o
ma
according
blue; green,
Aloha
lole
cloth.
ia.
ka
purple
naauao
no
makue,
naauao,
makua
hoi
ole. Makue
1. A
ka
kahi
pale
makua
(ma'-ku'e),
n.
o
of
brown
chestnut
3. Stem
color; purple;
a
or
plant.
color.
dark
dark
2. A
Makua
blue;
(ma'-ku'-a), v.
[Maku, to be
any
be
be
hoomakue.
to
as
To
or
look, same
large.]
enlarged;
angry

grown.]
either

father

410

MAL

(ma'-la'-ma),

Malama
of

the

sun,

2.

Malamalama.

1. Light,

solar

MalanI

as

Syn:

stars,

mahina,

from

distinction
month

n.
or

moon

(ma'-la'-ni),n.

day

in

month

MAL

of

the

called

also

Mahealani.

lunar

Malaoa

(ma'-la-o'-a), adj.

moon.

or

sixteenth

The

month,

as

sitting

one

Sad;
and

rowful,
sor-

ing
think-

of many
1. To
of grief and
sources
keep;
(ma'-la'-ma), v.
evils
2. To
be
imaginary
as
flit before
for; to preserve.
they
the
be
not
indifferent
mind
real
he
or
as
careful;
ones;
weli
3. To
aku
malaoa
ka
to
reckless.
no
lue la.
keep;
serve;
preMalaolao
to
watch
Kiai.
over.
Syn:
(ma'-la'o-la'o),n. Twilight;
to take
4. To
light between
serve
as
a
day and
servant;
night.
who
for
1.
A
cares
other. Malau
an(ma'-la'u), n.
care
place in
of, as one
the
where
To
5.
the
water
sea
to obey,
is still
reverence;
and
command.
in
the
6. To
calm
as
a
quiet;
a
place
observe,
A
2.
where
bait
the
sea.
as
a
festival; to attend
as
a
place
to,
for
the
aku
is found.
to
be awake
bonito
or
3.
7. To
duty.
danger.
An
incredulous
8. To
skeptic.
keep things in order.
put and
person;
See
hoomalau.
Malamala
(ma'-la-ma'-la), n.
[Mala,
Malau
To
to
be
(ma-la'u), v.
an
believer.
unswell.]
Something
swollen;
See
swollen
hoomalau.
with
enlarged
by swelling;
Malauea
An
he
lent
indo(ma'-la'u-e'-a),n.
mapride or
haughtiness;
poe
kau
i ka
to
indisposed
kakou
malamala.
person,
work;
malauea
ka pililua o lawaia
o
Malamala
ke
o
(ma'-la-ma'-la),
v.
[Mala,

Malama
to

care

to
swell.]
full; to be

rise

up

aukaka.

and

round

Malauea

large.

as

(ma'-la'u-e'-a),

be

To

v.

idle.

(ma'-la'-ma-la'-ma), adj.

Malamalama

Shining,

To

Malawaina

light.

(ma'-la-wa'i-na),

[Mala,

n.

A
field, and
waina,
grapes.]
for
the
patch
1. Light;
a
vineyard.
light of the
sun
or
grapes;
An
of the
bodies ; the
[Mod.]
rect
incor(ma'-le), n.
heavenly
light Male
of
of
spelling
fire.
2.
of a
or
marriage.
a
Fig. 1
lamp
mare,
Male
1. Phlegm;
(ma'-le) n.
mucous
the
Supernatural
light;
light of

Malamalama

(ma'-la'-ma-l",'-ma),

mind;
knowledge;
salvation;
opposite

knowledge
pouli

to

of

raised

ka

he

the

naau.
v.
(ma'-la'-ma-la'-ma),
and
1. To
a
torch.]
lama,
[Ma
to
the
sun
shine;
give light, as
to
be
luminous
or
body;
any
be enlightened;
to be
light. 2. To
in
clear
thought.
Malana
to
(ma'-la'-na), adj.
[Lana,
feeble.
float.] 1. Tottering;
weak;
2.
pulling
easily, as
Loose;
up
weeds
from
soft
ground.
A
Malana
1.
ing
mov(ma'-la'-na), n.
as
single
together,
many
fine
rain
from
the
2. A
things.

Malamalama

n.

from

kuha
young

the

paa.
of

2. A
the

lungs
or
species

throat;
fish;

of

uhu.

Male

To
(ma'-le), v.
expectorate.
Malealea
be
To
(ma'-le'-a-le'-a), v.
be
to
to
have
cunning;
crafty;
a
for
one's
forethought
advantage.

2. To
to

be

be

as
assuaged;
3. To
pacified.

malealea

ke

hookele

keiki

one's
be
Kama

anger;

skillful:
i

ka

waa.

Malehaleha.

(ma'-le'-ha-le'-ha),
n.
the
ning
evemolehulehu;
twilight; the time of evening.
Malehulehu
(ma'-le'-hu-le'-hu), n. The
of
the
dawn.
at
sky
appearance
Malela
at Waimea
(ma'-le'-la), adj.
northeast
it moves
Idle; lazy;
as
indolent.
before
Same
trade
the
wind.
as
palela.
along
1.
and
To
tribute
dis(ma'-le'-le), v.
Malana
lana, Malele
(ma'-la'-na), v. IMa
To
float
to
to float.]
or
give out
a
others, as
together,
as
2. To
of canoes;
call
for
to one
food.
to move
body
help;
together,
drove
of cattle
malele
kuala.
Kahea.
multitude
as
a
or
Syn:
a
of men;
ke
mai
la na
naka. Malena
kaA
burning
malana
(ma'-le'-na), n.
Malana
of
he
i ka
hiki ae
or
ili kai.
preparing
medicine;
palaau
1. The
bark.
Malanai
medical
a
(ma'-la-na'i), n.
lapaau;
paa
tle
genof the
Maleno
wind.
northeast
Same
blowing
(ma'-le'-no),
n.
as
of the
of the
2. One
malino.
trade
the
surface
of
names
as
Calm,
and
aeloa.
also moae
smooth.
wind, called
water;
Same

as

411

MAL

Mali

(ma'-Ii),
the

tying
for

on

the

end

tying

(ma'-li),

Mali

as

To

tie
on;
to

of

end

broken

mali.

string;
keep

tie
as

to

beg

malimali,

(ma'-li-ma'-li),

Malimali

for

the

sake

To

one

4.

manner.
soothing
Mallna
but;
(ma'-li'-a), adv.
Perhaps;
smooth
if then;
often
lowed
folthen;
lest;
malina
or
o
or
by
paha
both;
ia
o
i poe
i hehuia
makou
malia
paha

o,

kuhikuhi

malia

lest;

Syn:

paha
Malama,

malia

lest

o,

haps.
per-

malama

or

(m3,'-li'-na),
in

place

malie
Malie

is

the

Hoo-

storm.

transitive

form.

(ma'-li'-e-ll'-e), v.
sive
[Intento
be hushed;
To
malie.]
made
is
Hoomalielie
quiet.
of

transitive

the

ruffled;

calm,

(ma'-li-hl'-ni), adj.
stranger ; stranger like ; new

2,

place.
been

Fig.

live

to

of

as

adj.
(ma'-li'-n6-li'-no),
malino, calm.

(ma'-li'o),

Malio

sient;
tran-

has

(ma'-li'-u),

Maliu

ma'-li'-li), n.

deified.

peculiar

n.

voice;

2.

request.

disposed

1. To

v.

regard

to

depth

of

attend

to

listen

or

To

turn

with

one

one's

to

sionate
compas-

be

to

upon
one;
towards

ably
favor-

look

to

one;

kindness

when

en
heark3. To
compassion.
from
to turn
advice;
a
pose.
purbe
an
4. To
as
accepted
to
be
5. To
offering.
gracious

needing
to

of

Lessened;
withered;

to

one;

toward

have

to

one;

(ma'-li'-ii-i'a),adj.

Matiuia

blast,
blight.

turn
to.

respect

able;
Accept-

favorable.

as

Malo
(ma-lo),
adj.
fruits; a blasting;
1. To
be
dry.
suaged;
as(ma'-li'-li), v.
Malo
to be calmed}
storm.
(ma'-lo), n.
as
a
cloth
or
be
to
to
2. To
girded
withered;
droop;
upon

of

kakahiaka.

sound.

(ma'-li'-u),

one;

upon
be

Contraction

of

rays

chief

the

deep

eye

stranger.

see.
malili, which
Malili
(ma'-li'-li), adj.
stinted;
degenerated;
to
fruits.
applied

of

ke

tensive
In-

opening

first

n.

(ma-li'-u),

Maliu

not

To

v.

The

n.

the
morning;
malio
light;
pawa
Pawa.
Syn:

tone;

time.

some

(mS,'-li'i),v.

Malili

Olinolino.

another

who

One

(ma'-li-hl'-ni),

Malihini
Malii

person

for

seen

from

flecting
Re-

Syn:

water.

1.
a

face
sur-

quiet;
2.

calm

as

faced

n.

non-resident;

a
a

or

As

the

as

Malie.

Syn:
light,

Malinolino

Maliu

(ma'-li-hi'-ni),

stranger;

gentle.

property

hou.

Malihini

ka
nui

wind;

without

water

form.

Malihini

maka

calm,
o

kahuna

the

lie

be

Hoo-

manawa.

been

calm;
(ma'-li'-e), adj. Quiet;
still; gentle.
Malie
adv.
(ma'-li'-e),
Quietly;
calmly;
gently.
be
Malie
to
To
(ma'-li'-e), v.
calm;
to be
to noise;
be quiet;
still as
to cease
to be calm,
an
agitation;
after

juries.
intery
flat-

sea;

Malie

sea

order

n.

the

kekahi

Moi,

of

the

flatter

advantage.

and
(mS'-li'-no), adj.
[Ma
1.
lino, from
linolino.]
Calm;
whose
one
quiet; as
spirits have

paha.

as

To

Malino

iwi;

ka

2.
some

malimali.

Malia

nana

To

soft

or

dissemble

in
pleasantly
former
forget
with
persuade
words.
Syn:

speak

make

to

of

[Mali,

v.

To

1.
beseech.]
through
flattery.

as
up,
mali-

in

skilled

company

flattery.

3.

to

Same

beseech;

peated
re-

ten,
fas-

to
a

to

2.

limb.
To

in

to

with

rope

unraveling;

it from
a

to

fish-hook

the

i ka

to

rope

tie

1.

v.

tie

of

in
or

unraveling.

turns;
to

from

it

prevent

string used
fish-hook,

n.

bait

MAL

Same

maloo,

as

Malili

be

shriveled, said of blasted


Malimali
(m^'-li-ma'-li), adj.
in

language;

fruit.
ing
Sooth-

flattering;

men;

was

sembling.
disMaloeloc

(ma'-li-ma'-li), n.
Flattery;
for
dissimulation;
speech
pleasant
he
akamai
gain or advantage;
poe

Malimali

of

the

in

former

dress

of

strip

about
times

only
(ma'-lo'e-lo'e),
worn

stiffened
with
Weary;
Syn:
Oopa.
traveling.
rigid; erect.
substantial;
strong.

tapa
loins

the
the

malo

by
adj.

men.

labor
2.

1.
or

Firm;

3. Physically

412

MAL

(ma'-lo'e-lo'e),

Maloeloe

be

to

relaxed.

be

to

weary;

[Loe-

v.

faint;

be

To

loe, feeble.]

MAL

Maloo

(ma'-lo'o),

as

2. To
3, To

tree.

1.

v.

water.

as

up,

dried

To

be

be

withered

become

dry,

river.
a
lohi,
(ma'-16'-hi),
Malohi
to
be
Maloohaha
To
lazy;
(ma'-lo'o-ha'-ha'),
be
slow;
slow.]
maloeloe.
Dry;
barren;
unfruitful,
malohi,
maluhi,
a
ground.
(ma'-lo'-hi-lo'-hi), adj.
Malohilohi
loeloe,Maloohaha
Ma-

Syn:

traveling.

from

Weary

be

maluhiluhi.

be

To
lohi, slow]
Syn:
fatigued.

and
be

[Ma

v.
(ma'-16'-hi-lo'-hi),

Malotiilohi

to

weary;

and

Maloeloe

maluhiluhi.

(ma-lo'i),
as

eyes,

form.

barren,

of

word

(ma'-16'-ka),

of

of

commands

the

disregard

n.
a

chief.

See

hoomaloka.

(ma'-lo'-ka),

Maloka

loka.
hooma-

See

v.

and
[Ma
(mS,'-lo'-ko),prep.
inside
In; within;
loko, within.]

To

sterile.

(ma'-16-wai),

Malowai

loincloth, and
A
wet
malo;
i kona

Malu

komo

alii

(ma-lu'),

ke

adj.

naka
ka-

me

ka

make

no.

hale

malowai

water.]

wet;

ina
ke

[Malo,

n.

wai,

ko

ole

pale

Secret;

not

order;

out
with-

olelo

malu,

conversation.

secret

Malu

chief.

Maloka

as

unproductive,

to
openly;
contrary
liberty; unlawful;

ent;
Disobedi-

the

in

unbelieving

tion.
affec-

or

usual

is the

(ma'-lo'-ka), adj.

Maloka

love

for

tears

Haloi

the

in

start

To

v.

adj.

(ma'-lo'o-ha'-ha'), v.

dry,

ma

Maloi

as

and

[Ma

v.

(ma'-lu),

under

1. Shady,

adj.

2. Free

cover,

from

safe.

harm;
protected;

3.

Overshadowed;
erned.
gov4. Quiet;
without
or
care
anxiety.
lawfully,
unMalu
adv.
(ma-lu'),
Secretly;

Maloko

internally.

of;

(ma'-lu),

Malu

of

shadow

(ma'-16'-lo),

n.

1.

tree

Ebbing

adj.
usual,

the
shade;
that
anything
2.
Peace;

or

the
off
sun.
keeps
quietness;
protection.
folit is lowed
Malu
When
this occurs,
be shaded;
sea.
(ma'-lu), v, 1, To
tide called
to
be
high
by a very
shady,
cloudy:
overcast,
is shaded.
ke kaimalolo.
Malu
ka
la, the sun
flying
The
Malolo
To
(ma'-16'-lo), n.
163,
2.
be
fortable,
comLaieik,
p.
A
in
when
microptera.)
all
fish.
shade
(Evolantia
as
a

Malolo

farther

much

than

the

as

"

in
fish,
is heat
be
state
food
to
a
popular
around;
A
with
1.
day of
and
ers.
othof
(ma'-16'-lo), n.
quietness
peace
2.
la kapu.
before
to have
a
3. To
be protected;
preparation
urday;
Satto
In
later
and
privileges.
times, equivalent
enjoyments
many
the
la
ka
hoomalolo,
day
Malua
falling
(ma'-lu'-a), n.
Slight
before
in
of
of
Sabbath.
the
the
surface
anything
break
1. To
Malolo
(ma'-16'-lo), v.
solid.
off work
the
To
at
arrival
of a tabu
lower
Malua
1.
(ma'-lu'-a), v.
and
ebb
of
2. To
of
rest.
the
to
surface
portion
period;
any
the
on
much
more
to make
depression
a
ground;
flow, as
ocean,
very

Malolo

than
e

usual;

malolo

ka

ka

no

malama

moana.

the

prefix

the

(Used
hoo.)

hoomalolo.

Malolohi
and

Nana

with

generally
See

ai

[Ma
gish;
Slug-

lolohi, slow.]
torpid.
numb,
Malololua
(ma'-16'-16-lu'-a) n.
lo,
[MaloThe
and
ebbing,
lua, second.]
reflux

the
Maloo

or

of
sea;

a
o

surface

very

ke

kai

low

ebb

malololua

tide

of

kona.

1.
as
(ma'-lo*o), adj.
Dry,
in
to
opposition
dry
land,
water;
2.
in opposition
to moist
wet.
or
dried
as
a
Dead,
vegetable
up.

of
than

lower

To
2,
anything,
the
surrounding

surface.

(ma'-lu'-a-he'-le),

Maluahele

(ma'-16-lo'-hi), adj.
lohi

be

wind

on

the

the

island

of

n.

from

Kauai

north-west.
A
(ma'-lu'-a-ke'-le), n,
the island
on
blowing
mostly
ka
hohola
maluakele.
Kauai;

Maluakele
wind
of
Trade
north

Malualua

wind
coast

as

of

known

on

the

Kauai.

(ma'-lu'-a-lu'-a), adj. Rough;

land.
hilly, as
1.
(ma'-lu'-a-lu'-a), n.
at
northwest
wind
Lahaina,

uneven;

Malualua

The
on

MAL

the

island

the

island

wind

of

Maui.

of

Malualua

2.

Kauai.

the

on

413

and

hilly

as

land;

be

To

v.

be

up

as

an

and
even
un-

road.

Maluha
mallow

bush;

[Heb.]

perhaps

purslane.

(ma-lu'-hi), adj.

and
[Ma
slow; weary;

luhl, weary.]
Tired;
lazy; dull; drowsy.
Maluhia

Malulu

(ma'-lO'-lu),

lulu,
place

calm

fear

ka

la

during

[Ma
water.]

sun

not

kaee

koeleele.

(ma'-lti-ma'-ke), n.

shade,

and

make,
shadow

or

by

nor

aole

wai,

ke

stands

wahi

ame

and

n.

the

by
he

Malumake
shade

ful;
1. Peace(ma'-lii-hl'-a),
adj.
2.
quiet,
etc.
bled
Silent; trouwith

Weak;

of

water

up

drought;
i

spot

where

dried

(ma'-ltl-ha'), n.

Maluhl

(ma'-lii'-le-m'-Ie), adj.

Mafulelule

of
[Intensive
malule.]
limber.
flexible; changing;

Oahu.

to

uneven;

on

north

of

island

(ma'-lu'-a-lu'-a),

rough
down,

wind

3.

MAM

[Malu,

death.]

The

death.

Syn:

of

Malukoi.
Malumalu

(m^'-lQ-m^'-lu),

[Malu,

n.

(ma'-lti-hi'-a),
1. Peace;
n.
2. A
quietness;
of
safety.
sense

shade.]
Shady;
cool; comfortable;
hale
peaceful;
shed;
a
malumalu,
a
portico.
Malumalu
(ma'-lii-ma'-lu), n.
[Malu,
A
2.
etc.
1.
shade.]
shade,
Protection
Fig.
; safety.

the

Malumalu

the

ancient

worship.
Maluhia

(ma'-lti-hi'-a),adv.

ly;
Quiet-

silently.
Maluhia

in

3.

5. The

4.

stillness
of

some

religious

The

rest;

pine,

The

land

on

account

To

be

under

of

the

under

1.

of
as

at

2.

be

under
ness
still-

parts

some

ancient

worship;
prohibitory
order;

Malumaluhia

be

to

(maMu'-hl-lu'-hi),
painful;
weary;

Fatiguing;

and

upon;

luna,

Maluhiluhi

be

to

adj.
lazy;

from

is, to

(ma'-lu'-hi-lu'-hi),
n.
from
pain
exertion;
labor.

(ma'-lu'-hi-lfT-hi),v.

luhi, weary.]
to
traveling;
be

inclined

To

be
to

be
weary,

[Ma
weary

that

sleep.

Malukoi

(ma'-lil-koi),
n.
[Malu,
of
The
shadow
kol.l
death.
Malumake.
Syn:
Malule
(ma'-lu'-le),
adj.
Limber;
weak;
flexible; changeable.
Malule
Weakness;
(ma'-lu'-le), n.
from
one
flexibility; a
changing
shade,

form
Malule

and

to

shadowed.
over-

ness,
quiet-

Peace;

oia

office;

Upward;
to

as

maluna

no

adv.

and

prep,

above.]

either

over,

place
ka

(ma'-lQ-o'-hi'a),n.

Maluohia

of

prayer
of
the

The

at

tree

for

of

that

apart

as

person

ohia

name

or

poe

another.

and
(ma'-lu'-le),
v.
[Ma
be
1.
To
weak;
lule, to shake.]
to be
to
be
yielding;
flexible; to
be supple.

the

1. The

the
a

tabu

cutting
2,
god.
setting

tree.

different
in(ma'-ld-wa'),
adj. Lazy;
about
idle.
Same
work;

Maluwa

Mama

molowa.

(m^'-ma),

adj.

kona

Weariness;
from
fatigue
and

peace.]

(ma'-lu'-na),

[Ma

indolent.
Maluhiluhl

[Malu,
be

to

(ma'-lfl-ma'-lCl-hi'-a), n.

[Maluhia,

tabooed.
Maluhiluhl

shady;

rest

wars.

solemn

be

rest.

be

To

enjoy

not

frequent
to
tabu;

silence,

or

tabus.

i
Aole
peace:
ke
kaua
pine-

no

did

of

injunction

the

reigned

Maluna

enjoy
aina

To

solemn

rites.

to

ka

(mS,'-lCi-ma'-lu),
v.

shade.]

solemnity

(ma'-lii-hi'-a),v.

maluhia

gods

ancient
and

the

the

that

the

sacredness

Maluhia

of

power
of

dread

times.

and

during

at

Fear;

ancient

awe

of

and

presence

gods.

mau

whose
chew

Chewed;

ticated;
mas-

awa,

mama

business

it

sons
perto

was

make

intoxicating
drink.
(Laieik. p. 88.)
Mama
active;
(ma'-ma'),
adj. Light;
to

awa

nimble.

(ma'-ma'),

Mama

in

swiftness
Mama
in

(ma'-ma'),

opposition

relieved

of

1.

v.

to

with

oppressed

Lightness;

n.

movement.

To

be

to
heavy;
a
burden;

burden

of

care

light,
be
to
or

un-

be
of

labor; to be light, that is, free of


be
2. To
be
to
active;
weight.
To
to
enlivened.
3.
be
nimble;
A
revive
fit:
from
fainting
a
la
ke
alii
mama
ae
(Laieik,
p.
to
health
after
ness.
ill165);
regain
4. To
be
to
be
active;
to
be
nimble;
swift; fleet.

414

MAM

view

chew

to

the

in

grind

chewed

hina

He

awa.

ku-

(ma'-ma-a'u-e'a),

The

also

called

aweuweu.

(ma'-ma'e),

Mamae

feeling,

as

of the

similar

to

mae.

pain

contraction
hurt

when

of

body.
(ma'-ma'e),

Mamae

wilted.

be

to

his

head.

nana

2. To

pale;

of

species

sea

Loulu.

covering;

to

burdens

which

carried

are

the

shoulders,

and

aumaka.

also

called

in

travel

company

huakai.

hele

auamo

noho

(ma'-ma'-ka),

Mamaka

; to
2. To

To

v.

1.

go

in bands

and

kaua,
in battle,
A
principal man
war.]
of a fight.
bears
the brunt
such
as
Mamakaualu
(ma'-ma'-ka'u-^'-lu), adv.
and
horizontal,
ualu,
[Mamaka,
to claw.]
Horizontally;
flying off
like a bird.
Lele
maka
mahorizontally

[Mamaka,

au

or

which

plant
the

from

n.

1.

the

bark

The
of

mamaki

are
tapas
of
One
made.
albidus.)
(Pipturus
other
the
two
the
plants,
tapa
of the
2. The
being wauke.
name

tapa

cloth

or

thus

made.

Mamake

(ma'-ma'-ke),
v.
To
to
die
die.]
make,
in
or
companies.
together

Mamala

mala,

(ma'-ma'-la),
a

small

piece

n.

of

or

so

called

the

as
no

Same

adj.
light

or

he

voice;
'Hi, he

na

mu,

and

mamamu,

(ma-ma'-mu),

olu-

mamo.

Same

n.

as

mamamo.

(ma'-ma'-ni),

MamanI

wood
hard-

n.

chrysophylla),
(Sophora
at
8,000 to
10,000
chiefly

tree
found

elevation.

feet

Far
adj.
(ma'-ma'-o),
away;
far
mamao
off; palena
distant;
bounds.
loa, the utmost
and
adv.
Mamao
[Ma
ma'-ma'-o),
tion,
preposi(see
o), compound
mao
At
tance,
disa
literally, at there.]
of
far
out
but
not
off;

Mamao

hearing.
(ma'-ma'-o),

of

of

perish
distance

and
[Ma
ground]

little

as

iho

wale

Mamao

[Freq.

a
v.

(ma'-mS-ma'-la),

little,
little,

Mamamu

kai.

i ke

honu

(ma'-ma'-ke),

Mamake
bush

carry,

from
one
doing
(ma'-ma-ma'-ke),

fended
de-

off;
thing.

parry

hana
nui.
aole
mamamala,
A
(ma'-ma'-mo),
n.
species
famto the porgy
of fish belonging
Algrandoculis.)
ily. (Monotaxis

(ma'-ma,'-kS,-ka'u-a), n.
to

to

olu, he

mamaka.
Mamakakaua

be

To

Mamamo

on

carry

evil;

and

[Ma

v.

protected.]

Ia

ma

Small;
work;

across

mamake.

Mama

on

from

Syn:
storm;

protection.

be

hinder

as

stick

sun.

umbrella.

(ma'-ma'-lu),

zontal. Mamamake
Hori-

ern
mod-

2. In

the
defense

to

and
[Ma
a
shade;

an

from
to

n.

n.

adj.

(ma'-ma'-ka),

Mamaka

n.

3. A

Mamalu

moss.

(ma'-ma'-ka),

Mamaka

mea

Covered;

adj.

1.

from

malu,
(ma'-ma'i-e'-a),

ka

(ma'-ma'-lu),

times,

fade.
Mamaiea

his
over

kanawai.

mamalahoe

shade.]

malu,

wilt;

To

grow

being

(ma'-ma'-lu),
protected.

screen

muscles

1.

v.

the

losing
split

near

Kamehameha

kau

Mamalu

be

to

side

death.
from

derived

came

shaded;

muscles

the

of
the

strain

of

was,

with

paddle

Mamalu

threatened

or

hurt;
the

he

laws

all such

was

by

in cupping;
untary
slight invol-

flesh
2.

of

name

that

uneasy

or

One

laws,
class;

and

[Ma

n.

1. A

pain.]

mae,

mala,
[Ma-

stringent

most

punishable

life

uncultivated

in

growing

taro

Wild

n.

the

violation

fact

places,

of

law

indeed,

Mamaauea

n.

criminal

Kamehameha's

the

Laieik.

"

is

ke

(ma'-ma'-ia-ho'-a),
military
company.

(ma'-ma'-la-ho'-e), n.
hoe, paddle.]

stance
sub-

swallowed,
la

frag-

piece, and
of

ae

substance

any

larger;

hakina.

[Mod.]

of

the

from

IMamalahoa

waiian
Ha-

chewing

ka

ment.

the

34.

p.

off

or

of

piece

broken

Mamalahoe

be

koke

mama

some

the

Hoolale

ia

small

chew

as

is to
of

action

nau.)

to

(When

medicines.

the

la

chewed

doctors
their

in

iho

kukui;
mouth,

ke

mama

mouth;

over

hoomakaukau

mouth;

the

the

of

work

or

with

chew

To

v.
(ma'-ma),
to spit out

Mama

MAM

3.

as

2.
at

done

or
a

long

maomao,

or

tance
dis-

1.

n.

space.

or

existing
off,

Same

fish.

time

thing
Somea

great

time

species

ago.

of

415

MAM

(ma'-ma'o),
Syn:

Mamao

Mamao

be

far

at

in

as

rough,

as

as

road;

2.

1.
make

be

See

of

uneven.

in

bottom

touches

ment,
treat-

be

To

rough
hard

shallow

(m",'-ma'u-a),

Mamaua

another

manamana.

tree;

to

from

1.

v.

shoots

as

from

branch

2. See

point.

receive

To

maumaua.

water.

in

spread

without

hoomana.

Ua

from
Manai

(ma'-na'i),
anciently
flowers
stringing

aahu
red

mamo.

and

coat

ka

lole

ula

He

was

clothed

yellow

(ma'-mo),

Mamo

1. A

n.

posterity

ka-

ame

ake

in

covered

with
5.
of

species

the

as

the

[Biblical

"

ing
Sorrow-

instrument
in

needle

wreaths;

i ke

kaula

hookuikui

uo

ka

lawa;

leis

make

to

ka

i ka

naauao,

the

(ma'-na-ka'),

Manaka

mea

lazy.
ment;
Discourage-

n.

faint-heartedness

in

(m^'-na-ka'),

Manaka

lazy;

to

2.

be

to

careless.

and

be. slack

become

To

result;

the

to

be

To

disheartened

thing.
as

ness.
lazi-

1.

v.

be

to

indifferent

ference
indif-

business;

one's

|
!

naka,
ma-

will

learning,

thing,
obtained
by

be

keia

loaa

This
not

hearted;
Faint-

adj.

Aole

lazy;

discouraged;
in doing
a

Riches.

mammon.]

and

n.

(m^'-nS-ka'),

mea,

fish.
n.

fins.]
legs

of

for

mamamo,

(ma'-m5'-na),

Mamona

of

j
|

feathers

Same

[Mana,

n.

with.

descendant;

descendants;
2.
tion.
Children;
3. A bird
(Drepanis
generally.
pacloak
A
4.
war
yellow
cifica).

mamo.

the

Minamina.

as

instrument

Manaka

j
genera-

lakou

no

manai,
sharp

robe.
third

the

below

from

An

n.

used

from!
Yellow,
(ma'-mo),
adj.
bird
called
yellow
mamo;
garment;
a
yellow
mamo,
aahuia

feed

(mS'-na-hu'a),
love.
Syn:

turning
re-

mina.
the

out

swimming.

Manahua

an
equivalent.
and
v.
(ma'-mi'-na),
[Ma
loss
the
To
grief.]
regret
mina,
hold
onto
of
to
it; to
anything;
Minaits
withhold
loss.
Syn:

aahu

of

stem

as

Mamina

Mamo

To

branch

To

the

off; to

Mana

or

Same

v.

5.

body.

from

(ma'-na), v.
in
of
the
as
use
heavy
mouth.
upon,
3.
To
be
language.
oppressive.
Manahaio
(ma'-naha'-lo),
4.
To
to
be
run
stationary;
and
limb,
halo, motion
when
it
as
a
canoe
aground,
The
motion
of the
arms

or

cross.

human

the

(mi'-na),

Mana
out

v.

of

projecting

line

line.

in

to
To

limb

of

limb

or

piece

mau

Laieik.

"

path;

contention.

(mS'-m^'u),

Mamau

4.

ficult;
dif-

adj. Rough;

uneven;
narrow,
to
unloose;
rough

hard

and

kiai.

mana

cross

kona

branch

3. A
the

tree;

distance.

ka

101.

p.

afar

be

to

kaikuahine

moved
re-

locally

keep

(m"'-mU'u)

Mamau

be

Official

character.

authority;

or

power

To

from

Imp.,

of

energy

Pipilia.

(ma'-ma'-o),
v.
to
a
distance;

off; to
morally.

dye

Any

n.

substance.

MAN

(ma'-mu'a),
[Ma and
prep.
1. Sweet,
Manalo
(ma'-nS'-lo), adj.
in Ume
first
first.] Before;
from
in distinction
fresh
water,
as
in,
previously;
or
place; formerly;
salt
2. Slightly
water.
brackish
or
front
of.

Mamua

mua,

(ma'-mCi'-li), prep.
[Ma and j
afterwards;
j
after.]
Behind;
muli,
and
by
by;
after;
hereafter;
soon;
the
example
according
to; after

Mamull

1.
Powerful;
adj.
to
able
Influential;

(ma'-na),
2.

strong.

produce
(ma'-na),

Mana

power,
an

such

as

attribute

strength;
the
power.

1.

might.

Christian
Lunk.

to

be
,

the

gods;
Applied

system
6:14.

to

2.

power;

under
divine

Spirit;

taste,

as

tinction
dis-

in

taro,

Sweetness;

n.

taste.

(ma'-na'-16-na'-lo),
to
food;
as

to

4.

taste.

unseasoned,

Supernatural

believed

was

of

good

from

3. Free

loliloli.

bad

of

Manalonalo
be

n.

as

(ma'-na'-lo),

absence

effects.

bad

from

from

Manalo

of.
Mana

insipid.

brackish;
free
taint;
hard,
Firm;

the

taste;

pure

to

be

Syn:

water.

v.

To

be

sipid
in-

without
Mana-

nalo.
Manamana

Branching;
or

radiated

(ma'-na-ma'-na),

projecting
lines;

in

divided;

adj.

parallel
split.

MAN

limbs

as

of

branches,

twigs

trees,

person.

2. A

limb

of

grow

several

of

manao
kiekie, a
high
thought;
pride;
manao
io, faith;
belief;
manao
confidence;
as
oiaio, same
manao
io; manao
kuko,
lust; manao
lana, hope;
expectation;
nao
maspirit of wisdom.
akamai,

arating
sep-

into

branches
; to

things

[Ma-, Manao

v.

branch

To

divisions

several

1.

or

out;

(ma'-na-ma'-na),

to

branches.

branch.]

to

n.

tree

shooting

into
Manamana

MAN

(ma'-na-ma'-na),

branch;

na

of

etc.

Manamana

as

416

To
to
(ma'-na'o),
v.
think;
to meditate;
of; to call to mind;
io, manao
manao
oiaio, to
believe
as
true; to credit; to have
full
confidence
to
to
in;
wish;

think

form

to

asunder,

part

from

out;

each

other.

will.

Manamanalima

(ma'-na-ma'-na-li'-ma),
and
to branch,
n.
[Manamana,
lima,
of
hand
The
or
arm.]
branching
the
the
finger.
arm;
Manamananui
(ma'-na-ma'-na-nu'-i)
and
n.
branch,
nui,
[Manamana,
thumb
The
the
large.]
or
great
toe

it

as

connected

is

lima, hand,

the

or

Manana

(ma'-na'o-i'o), v.
[Manao,
and
substantial.]
think,
io, real;
what
to
credit
one
To
believe;

Manaoio

Same

kind
To

be

legs

or

as

and

arms.

(ma'-nJl-na'),

Hoopili
iho

la

aku

brace:
em-

i ka

kanaka

(ma'-na-na'-lo),
of

called

Also

2. A

Venus.

planet
variety

hinalea

pure;

without

fish,

small
or

The

1.

n.

matter;

v.

be

To

v.

liquid;

of
,

ia
pono
heaha
pepa,

poe

ka

noonoo

lakou
ka
ana

ka

; Ina

n.
(ma'-na'-ne),
(Pelea
cinerea).

Manane
manena
as

in

grieve;

i ole

ka

overcome

Same
An

n.
a

to

turn

2.

pity one;

To

and

by

the

3.

to
for

mourn

To
of

suffering

To

over

lament;
to

Kumakena.

Syn:

1.

v.

over

be

ers.
oth-

mai

(ma'-na'o-pa'a),
adj. Just;
Manaopaa
turned
aside
not
inflexible;
by
he
selfish
kaikamahine
motives;
aole
hoopilimeaai.
e
no,
manaopaa

as

herb

medicine.

(ma'-na'o),
idea; a plan;
a
counsel;
pose;

to
over;
one's
mind.

think

one.

loaa
e
pono
i mananao?

(ma'-na'o-na'o),

Manaonao

ka

hoi

death

the

one.

mananao

parting
194.)
p.

on

for

the

in

(Laieik.

sadn^s

itating;
med-

n.

over

sadness

friends.

Mourning;

of

eia

turning

grief;

mind;
with

ananalo.

mixture

(ma'-na'o-na'o),
a

ingredients.
Mananao
[Manao,
(ma'-na-na'o), n.
view
thought.]
Thought;
opinion;

an

mind.

of

(ma'-na'o-la'-na),

fish.

coral

(ma'-na-na'-lo),
be
to
as
simple,

Mananalo

Manao

Hope;

n.

to
and
lana,
thought,
[Manao,
the
be
buoyed
float.] 1. To
up, as
not
to sink, in opposition to
mind;
manao
poho, to sink; to despond;
trust
to
in;
2.
To
hope;
hence,

jManaonao

water.

used

purpose.

the

Mananalo

no

settled

vessel.
canoe
or
to expect.
sipid;Manaolia
as
(ma'-na-na'-lo), adj. 1. In(ma'-na'o-li'-a),n. Same
cool
ter.
wais thought
tasteless, as
which
pure
That
manaoia.
3. Sweet,
2. Slightly brackish.
or
purposed.
destined,
of, or

of

as

Manaolana

i ke
e
mea
na
keiki, ame
wahine,
or
puili.
Syn:
Apo
ae.
as
Same
Mananai
(ma'-na'-na'i), n.
a
ant
pleasA gentle breeze;
malanai.
ing
rollfor
no
wind
sailing and

Mananalo

n.

(ma'-na'o-la'-na),
Manaolana
buoyancy
a
expectation;

koke

manana

ke

manana

no;

To

v.

(ma'-na'o-ku-pa'a),

and
ku, to stand,
thought,
fixed
A
a
fast]
decree;
paa,

[Manao,
plan;

Manana

to

to

true.

or

Manaokupaa

potato.
Manana
(ma'-na'-na),
v.
to be
extended,
spread;

in.

think

oiaio,

manao

of

sweet

of

truth

be
A

as

confidence

have

To

says.

and

toes.
n.

Faith;

n.

confidence.

full

verity;

the

branch,

[Manamana,
The
foot.]
(ma'-na'-na),

(ma'-na'o-ia),
n.
[Perf.
is
which
That
manao.]
or
thought
supposed.
(ma'-na'o-i'o),

Manaoio

foot.

wawae,

n.

wawae,

part, of
believed,

(m^'-na-ma'-na-wa'-

Manamanawawae

wa'e),

with

Manaoia

A
thought;
a
device;
pura
strategem;

"

Laieik.

1Manaopaa
'

thought,

p.

194.

(ma'-na'o-pa'a), n.
and
firm.]
paa,

[Manao,
plan;

(ma'-ne'-lo),

Manelo

(ma'-ne'-na),

Manena

used

herb,

(ma'-ne'-ne),
sensation

of

medicinal

aku

i ka
i ka
i

manene

slip, as

kokoke

or

mania

like

one

cated.
intoxi-

and

ona.

3. To

foot

smooth.

the

3.
at

nerves

applied

to

(Stenotaphrum

grass

Same

secun-

manienie.

as

Maniania

sive
Inten(ma'-ni'-a-nl'-a), v.
of mania,
to be dull.
Manianiaula
(ma'-ni'-a-ni'-a-u'-la), n.
and
[Maniania, grass,
ula, red.] A
with
bearded
species of low
grass
it is found
of
the island
on
seeds;
is the
Lanai, and
same
as
pilipili-

fingers in
or
4. To
pali
precipice.
in expectation
of harm.

fearful

dull;

be

instrument.

be

to
as

also

smooth;

datum).

ia ana;
make.

pepehi

man's

climbing

nene
madanger;
aneane
haule;

mea

To

dull

or

ble
trem-

To

1.

v.
a

noise.
or
unpleasant
nia,
[Ma(ma'-m'-a-ni'-a), adj.
1.
smooth.]
Even;
sleepy,
smooth.
2. Dull; sleepy;
lazy, etc.
Maniania
Species
(ma'-ni'-a-ni'-a), n.
soft
of
(Capriola
dactylon),
grass

in

mea

dizzy

See

1.

one

sudden

any

and

v.

mea

ka

be

To

hands

when

Smoothness.

be

lawn

(ma'-ne'-ne),
for, as for one

manene

his

felt

3.

saw.

Maniania

vous
ner-

in

when,

(ma'-ni'-a),
blunt, as
be
2. To
heavy;
To
be
affected,

and

The

n.

sensation

The

Mania
to

1. Soft

one

situation,

dangerous
feet
slip.

be

files

sea.

Maeele.

Syn:

fear,
Manene

2.

2.

the

2.
footed.
smooth
footed;
ness.
dizziwith
in walking,
as
with
trembling
3. Fearful;

tender
Affected

Manene

smooth,

of
A

n.

(ma'-ne'-ne), adj.

Manene

cathartic.

as

n.

bottom

the

at

place

flat

MAN

418

MAN

or

ula

the

on

island

of

(ma'-ni'-e),

Manie

Hawaii.

adj.
mania,

Smooth;
Same
(ma'-ne'o), adj.
laumania
Itching;
plain.
as
peand
that
peiao maneo,
laumanie.
itching ears,
is,
of hearing
desirous
Manienie
1.
A
new
or
strange
(ma'-ni'-e-ni'-e),n.
things.
said to have
species of grass
been
An
Maneo
introduced
(ma'-ne'o),
about
itching
1835
n.
G.
by Dr.
and
the
P. Judd,
sensation
after
called
pain;
eating
manienie
by
Maneo

red

or

peppers

Maneo
feel

the

v.

sensation

be

bitter

as

after

1.

to the
pungent
taro
eating
raw
3. To
be sharp
and

2.

taste,

The

red

or

used

(ma'-ne'o-ne'o),

Manewa

the
of
of

Manewanewa
Extreme

such

1.

n.

trailing

beach.

sea

breathing
motion

Maniha

moss

2.

table;
vege-

of

of

A
brew
He(ma'-ni), n.
[Biblical.]
for
weight
a
pound.
money;
Mani
To
(ma'-ni), v.
diminish, as
to fly off, as
heat;
to cool;
heat;
ka
waiho
momoku
e
ana
pi e mani
j
ka

(m^'-ni'-a),
drowsy;
sleepy.
of

as

Mania

surface.

See

of

Dizziness;
to

sleep.

as

over,

\ Maninini

laumania.

1.
(ma'-nl'-a), n.
inclination
drowsiness;

(ma'-ni'-ni),
coral

Maninini

1,

Inactive;
2. Smooth;
even
Same
laupapa.

adj.

adj.

Wild;

Same

as

niha

reef

fish

1.

n.

species

(Hepatus
by diving.

sand-

2. A
vicensis)
caught
of
taro.
variety
Manini
and
(ma'-ni'-ni), v. [Ma
nini,
to spill a little at a time.]
1. To
in
water
spill or
spatter
out, as
to run
2. To
carrying.
overflow;

umu.

the

nanini.

ManI

Mania

in

all continents.

Manila
n.
hats,
Manila.
city of
Manini
(ma'-ni'-ni), adj.
Spilling;
overflowing,
water.
as
Same
as

n.

sorrow.

phrum
(Stenota-

Found

the

[ Manini

(ma'-ni), adj.
[Contraction
mania.]
Dull; heavy;
smooth.

natives

ing
creep-

(ma'-n!'-la),

from

fish; the muscular


breathing.

Mani

the

or

kamaniha.

Manila

grass
The

(ma'-ne'-wa-ne'-wa),

grass.

manienie

(ma'-ni'-ha),
harsh.
rough;

rude;
and

of

dactylon.)

Bermuda

secundatum).

(ma'-ne'-wa),
of
a
species

near

n.

of

grass

ing.
prick-

food.

as

as

original

tropics
Maneoneo

(Capriola
known

Popularly

of its creeping

account

on

habit.

itch; to
of itching. 2. To
To

or

pepper.

natives

the

taro.

raw

(ma'-ne'o),

fish;

Maninini

manini.]

water.

adj.

(ma'-ni-ni'-ni),
(ma'-ni-nl'-ni),
the

young

n.

flowing.
Over-

species

manini.

(ma'-ni-ni'-ni), v.
To
overflow;

[Freq. of
to
spill

419

MAN

to

over;

ale

ka

calm

lino.

the
winds.

of

lull

wind.

(ma'-no),

from

1.

of

the

as

surf

2.

Same

which

umi

He

lau

kui

the

water

ua

is

to

canoe

longing
be-

Plants

n.

Gouldia.

genus

(ma'-n6-wa'i),

where

the

manono.

lashed.

are

(ma'-no'-no),

Manowal

food,

of

iako

sea

against

athwart

set

the

to

hookahi

bunches

fish.

Block

The

1.

n.

dashes

kekaikuihala

Manono
ai.

lau

400

many.

(ma'-n6'-no),

number

The

become

or

Manono

tudinous;
multi-

manuu.

hookahi

4.000

one

Thick;

n.

one

wind.

be

to

rocks;

and

ia,

mano

the

numerous.

many;

(ma'-no),

calm;
small

(ma'-n6-ma'-no),
no,
[Mav.
To
be multitudinous;

many.]

n.

2.

adj.

manomano

4,000;

1. A

manino.]

strong

quiet place sheltered


Malino.
Syn:

Mano

etc.

Manomano

of

[Intensive

as

of

(ma'-ni'-n6-ni'-no),

Manlnonino

Mano

cessive
in

lulling

or

powerful;

ness,
Great(ma'-n6-ma'-no),
n.
bers,
nummerit,
might,
power,

Manomano

ma-

as

after

quiet

magnificent;
numerous.

Same

n.

or

abating

storm;

strong

mawaho.

maninini

(ma'-ni'-no),

Manino

ale-

water;

as

over,

run

wai,

MAN

n.

Place

1.

for

assembled

the

in nels.
chanit out
leading
purpose
lau
like
ia me
ka mano,
4,000, Ten
2.
puwai.
Kumano,
Syn:
4,000. 2. Artificial
equals a mano,
the
the
place whence
The
heart;
of water;
head
of a stream
place
in
a
as
together,
comes
blood
for
tribution
disis assembled
where
water
out
again. Syn:
fountain, and flows
channels.
through
Puuwai.

(ma-no'),

Mano

ia

ka

no

kinds

other

some

waiians
of

of

species

many

call

mano,

they

were

as

the
all

fish

of

the

by

which

Ha-

general

niuhi
tabu

the

and
to

name

ahi;
to

women

death.)
to cast,
throw;
at a
throw
thing;

under

penalty
(ma'-no), V. To

eat
Mano

he
inoa
shark;
are
(There
besides
shark,

n.

kanaka.

ai

of

of

(ma'-nu),

Manu

Salty;

adj.

pungent;

palatable.
sharp;
The
1.
general
n.
(ma'-nu),
ered
feathall winged
for
fowls;
name
lele
eheu
e
mea
na
animals;

Manu

ana;

bird.

2.

gods

at

the

gate

3.
the

The

The

of

ends

of

two

yard.
pieces on

Lono's

upward-projecting

two

of

name

canoe,

guished
distin-

to
and
stone;
words
mua
the
by
to pelt.
e
pehi;
and
manu
mua
as
manu
hope,
Manoa
(ma'-no'-a), adj. [Contraction
and
aft.
hope, fore
of
manoanoa.]
Thick;
compact;
nu,
(ma'-nu-a'i-hQ'-e), n. [MaManuaihue
thin
board
as
solid;
not
a
or
bird, and
aihue, to steal.] The
stance
subas
thick;
a
plank;
deep,
in
book
the
partridge, mentioned
and
breadth
having
depth,
Jeremiah.
of
that
is, thickness.
ing;
BlunderManuea
adj.
(mS'-nu-e'a),
Manoa
Thickness;
(ma'-no'-a),
n.
in action.
indifferent
careless;
depth.
blunder;
Manuea
(ma'-nti-e'a), v. To
1.
Manoanoa
adj.
(ma'-no'-a-no'-a),
in
to be dilatory
to act carelessly;
tion;
2. Of high staThick, as a board.
Hanamanuea.
movement.
Syn:
distinguished.
ing
Manuheu
adj. Scratch(ma'-nu-he'u),
1.
Manoanoa
n.
(ma'-no'-a-no'-a),
ing.
itchwith
the finger to relieve
as

Thickness.
manoanoa

Nobility.

Aia
alii

no
o

a
na

like

pu

kupuna.

ka
2.

Manuheu

bird, and

(ma'-nu-he'u),
heu, wing.]

n.

[Manu,
breaking

noa,
[Ma(ma'-n6'-a-no'-a), v.
at
a
a
setting
flying away;
up;
be thick;
1. To
thick, deep.]
civil comvariance,
as
a
motion
people;
2. Fig.
be
to
plied
Apimpenetrable.
contention.
or
to the
to be
mind,
careless;
A
Manuheu
(mS'-nu-he'u), n.
part
of apprehension;
to be dull
to be
broken
off.
indifferent.
to
be
Manuheu
Inattentive;
be
1. To
(ma'-nu-he'u),
v,
oil
Manoi
1. Coconut
(m^'-no'i), n.
to
be
broken.
bruised,
as
flesh;
2.
oil.
Perfume.
scented;
2. To
of a thing;
injure the surface
ifold;
Manomano
(ma'-nfi-ma'-no), adj. Manto break;
to break
off or
in
break
in number;
Great
extwo.
many.
Manoanoa

420

MAN

(ma'-nu'-he'u),

Manuheu
bite

with

the

bark

of

deface;

tree;

make

to

1.

v.

mark

nu,

bird.

Manuu

as

and

General

[Mawild,

bird,

[Manu,
The
beak,

and
ihu, nose.]
of
end
the
is, the

that

of

stern

maluna

ina

canoe;

ka

bow

and

Manuka

the

to

be

to

mistake;

To

v.

slow;

be

to

bird,

Manuku

koraka

adj.

(ma'o),

Mao

Calm,

from

Manumanu

its

Applied
(ma'o), adj.
also
greenish;

n.

n.

dove,

crash

in

against

civil

as

ka

ka

each
Haloke

be

setting

In

fine;

pieces;

haki

nunu
ma-

moku.

of

cloud

2.

To

Maoa

To
and

crack
as

or

broken

uuina.

(ma'-nii-nu'-nu),adj.

n.

bling;
Rum-

or

shrub

in

used

blossom

of that

the

Maoa
to

made

Maoe

to

mai

na

on

of

by

the

hele

the

legs

wawae,

To

from
caused

sore

malo

be

friction

1.

ney;
jour-

he

eha

loihi

ai;
feet; ma-

or

maoa
v.

tween
be-

long

kapakapa,

(ma'-o'-a),
be hard;
to
2.

the

2. A

also,

lessened;
passing
(Laieik. p. 90.)
by.
go

during

ma

be

as

1, Soreness

n.

legs

manawa

sore,

Maoea

off;

friction

he
ka

To

strain.

or

the

as

1.

ended,

(ma'-6'-a),

by

A
moving
on;
(Laieik. p. 49.)

storm.

or

pass

friction

skin.

other,

1. A
2.

v.

over

loeloe
adv.

(ma'-nti'-nu), v.
against
Syn:

other.

if broken

iwi

up;
a

(ma'o),

to

Civil

n.

affairs;

(ma'-nu'-nu),

finely,

way.

shrub.

Mao

(ma'-nu-ma'-nu),
a
breaking

each

Manunu

adv.
over
(ma'-o'),
There;
that
at
there;
place;
yonder;
some
aku,
place not far off; mao
there
over
beyond;
mao
mai, from

Mao

so

cry.

2. Defective;
unplaned.
full of cracks
or
holes; not
solid.
3.
Rough;
unpolished;
lacking
4.
beauty.
not
Blunt;
sharp;
nicked;
defaced.

commotion;

See

maomao.

(ma'-o),
off.
passing

board

Manumanu

colors,

to

blue.

(Gr.),

1.
(ma'-nu-ma'-nu), adj.
irregular, like the surface

Rough;

free

still;

disturbance.

this

raven.

(ma'-nu-ku'),

called

bones.

[Eng.]
(ma'-nii-wa'),
n.
that
is, ship-of-war.

(ma'o), n.
dyeing
tapa.

and

adj.

Man-of-war,

Mao

raven.]

Manununu

(ma'-nu'u-nu'u),
Very
many,

manuu.

as

Mao

(ma'-nu-k6'-ra'-ka),

[Manu,

less;
care-

behind,

lag

Manukoraka

creak

Mao

swallow.

(ma'-nu-ka'),

blunder;

Manunu

Same

[Manu,

utter

or

green;

for

mourn

palahalaha

manuihu.

(ma'-nu-I'o-i'o), n.
[Manu,
A
small
bird, and
iolo, to peep.]
swallow
Word
bird;
a
perhaps.
of the Scripadopted
by translators
tures

of

to

Manuunuu

from

Manuioio

to

(ma'-nii-u'), n.

u,

i Manuwa

(ma'-nii-i'-hu), n.

Manuihu

for

name

birds.

fierce

bird,
plaintive
A
a
note.]
bird;
perhaps
turtle
the
menas
dove,
crane;
in Scripture.
tioned

2. To

n.

bird, and

ravenous

To

in.

(ma'-nu-hu'-hu'),
huhu, angry.]

Manuhuhu

off,

peel
hence,

and

teeth

the

MAO

uha.

na

To

be

be

cracked,
painful, as
of the

dry;

as
a

skin.

the
sore

Same

maoha.

(ma'-o'e), adj.

Same

as

maoi.

(ma'-6-e'-a),
Tired;
adj.
rustling;
tremulous,
an
as
lazy.
j weary;
indistinct
sound.
IMaoha
(ma'-6'-ha), adj.
Grayish,
as
Manununu
the
(ma'-nu-nii'-nu),n. A rumof
dark
bling;
feathers
lighter
a
ka
a
nui
rustling indistinct
bird;
iwa, he manu
noise;
ia, he
a
slight tremor.
eleele
kahi
kona
maoha
hulu, he
Manununu
hulu.
(ma'-nu-nii'-nu), v.
To
Appearing
or
whitish,
gray
to
creak;
or
as
at a distance;
grate
tops of mountains
crepitate, as
the
kuafinger joints when
maoha
ke kilakila
kupu
o
na
pulled, or
the
back
ken
broalso
when
to
lomied,
hiwi;
a
or
applied
as
person
bones
when
in conto
he
begins
they come
tact.
grow
gray.
I when
Same
Maoha
as
(ma'-o'-ha), v.
maoa,
Manuu
1.
hard, said of chafed
(ma'-nu'u), adj.
Sick; i to be dry and
weak.
painful;
2.
measurable;
imGreat;
j and dry skin.
(ma'-o'-he-6'-he),
adj.
vast;
multitudinous; IMaoheohe
I Straight;
manifold.
branches.
from
free

421

MAO

(ma'-o'i),

Maoi

Maona

arro-

(ma'-o'i),
1.

v.

To

with

strangers.

forbidden

with

be

ward
for-

isfied;
sat-

stomach

food.

2.

To

be

tiety;
sa(ma'-o'-na), n.
Fullness;
fulness
desire.
beyond
1.
To
be
Maona
(ma'-o'-na),
v.
in eating;
to be filled,
as
stuffed;
with
to be
with
satisfied
as
food;

Mahaoi.

food.

notched;
board

Filled;
the

Maona

(ma'-o'i-o'i), adj.
Uneven;
a
rough
as
projecting,
that
is split crookedly;
or
one
aliali,
line;
as
zigzag,
a

Maoioi

fish.

ceed.]
ex-

to

Syn:

things.

maomao,

as

(ma'-o'-na), adj.
as
distended,

inquisitive respecting

to be

intrusive;

ol, to

and
[Ma
be bold;

(ma'o-ma'o-p6-ho-le)

Same

n.

forwardness.

gance;
Maoi

Boldness;

n.

|Maomaopohole

forward;

Bold;
(ma'-o'i), adj.
shameless.
fearless;

Maoi

MAP

To

2.

To

have

have

satisfaction.
desire

one's

3.
an

upon

enemy.

Maopaopa

nihomole.

and

(ma'-o'-p5,-o'-pa),adj. [Ma

lame.]
Weary
opa,
and
[Ma
oloi,
from
walking;
fatigued.
be
To
to
be rough;
projecting.]
(ma'-6-p6'-po), adj. 1. Plain;
Maopopo
to be irregular.
uneven;
to the
clear; to the senses
or
derstanding;
unand
[Ma
Maokl
oki, to
(ma'-o'-ki), n.
2.
not
doubtful.
in pieces; I
cut
Anything
cut.]
in a state
of preparedness
up
Ready;
to act.
pieces cut short.
Incorrect
Maoki
(ma'-o'-ki), n.
nunciation
proly;
ClearMaopopo
(ma'-6-p6'-po), adv.
(ma'-o'i-o'i),

Maoioi

opaopa;

v.

of

maoli.

evidently;
plainly.
(ma'-6-p6'-po),

ted
(ma'-o'-ki -o'-ki), adj. Spotdifferent
variegated ; having

Maokioki
;

Maopopo

that

colors.

natural

which
moral

or

ness;
Clear-

n.

is explicit,

truth;

as

liable

not

in j to mistake.
Indigenous
(ma'-6'-li), adj.
from
native;
foreign;
and
(ma'-6-p6'-po), v.
[Ma
Maopopo
from
real in distinction
fictitious;
1.
To
clear;
plain;
even.]
opo,
be
to be
genuine.
true;
clear
to the
plain;
sight
1.
Maoli
(ma'-6'-li), adv.
Really;
2. To
or
and
senses.
be clear
plicit
ex-

Maoli

distinction

without

truly;

added

hana
Maoli

and

kolohe

lio

evil-domaoli, A tricky, ing


horse,
really.
nana;
A
(ma'-6'-li), n.
species of bathe
dark-colored
long
tain;
planmala

eleele

loloa.

(ma-o'-ll'-a), adj.
diminished,
as
an
a

Same

Maoloa

to

ino

he
Maolia

He

tensive
in-

An

epithets

other

them

strengthen

2.

doubt.
to

as

or

rope

Drawn

elastic

out

molio.

(ma'o-lo'-a),

n.

Same

as

maa-

loa.
The
cient
an(ma'-6'-16'-ha), n.
of
the
net
name
strings or
for
the
to
a
calabash,
equivalent
word
modern
o
koko;
ua
kapaia
koko

maoloha

ia koko.

ing
sinkadj.
Muddy;
in a quagmire;
as
pohodown,
poho, moolu,
noolu, nenelu.
Maomao
as
(ma'o-ma'o),
adj. Green,
dark
blue.
vegetation;
Maomao
1.
Green
n.
(ma'o-ma'o),
and
thick
verdure;
bushes;
grass
A
of
fish
forest.
2.
a
species
(Abudefduf
abdominalis)
living
and
banks
near
shallow
places.
Maolu

(ma-o'-lu),

understanding;

to

be

A
tree
(ma'-pe-le), n.
used
in the worship
building a heiau
of
Lono;
alalia, he
ka
mapele
heiau
kukulu
e
heiau
ai; he
pill
ka
i ka
hoouluulu
mapele
ai.
1.
(ma'-pu'), adj.
Mapu
Moving,
as
erous
a
gentle wind;
floating, as odorifin

in

matter

(ma'-pu'),
wind.

2.

breeze.

the

water
Spattering,
as
3.
Bubbling,
spring.

Mapu

Maoloha

the

Mapele

stance,
sub-

thing.

other

to

doubtful.

not

from
water

as

The

1.

n.

1.

To

and

2.

dle.
padin

of

name

ring-tailed

[Mod.]

monkey;
an
ape.
Mapu
(ma'-pu), v.
to rise
incense;
To
as
spatter,

rise

float

when

up,

off.

rowing

as

2.
a

canoe.

Mapumapu
rising
ka

(ma'-pQ-ma'-pu),
a
upward;
moving

mapumapu

aloha

n.

off;

Waialoha

A
o
e.

(ma'-pii-ma'-pu), v. [Mapu,
To
to
up.]
fly upward;
float
off in the
air; to rise and
of incense.
scatter, as the perfume
(ma-pu'-na),
Mapuna
adj. Boiling up
in
water
and
flowing
a
off, as

Mapumapu
to

rise

wai

spring;

ka

auao

like

(ma-pu'-na),

Mapuna
as
as

of water

rise
as
or

from

the

in

water

1.

(ma'-ra'-ki),

Maraki

(ma'-re),
(ma'-re),

Mare
Mare

take

to
to

in

v.

the

wife

groom;
bride-

bride.

or

be

to

or

(ma'-u),

To

(ma'u),

1.

n.

word

2.

one.

2.

as

pearing.
disapcool;
tinually;
con-

designating
sign of
a
couple.

and

amau

aquatic

amamau.

ing
marsh-grow-

or

ure;
moistDampness;
(ma'u'), n.
a
coolness, as the air around
See
manu.
place.
shady, moist
the
on
The
region
Mau
(ma'-u), n.

Mau

of

mountains

where

men

2.

progress.

For

live.

to
some

(ma'u),

v.

1.

may

to
ceasing
of
arresting
dampness,

A
an

mau,

obstruction,
be

flow

said

in

retarded

to
water;
as
a
forward,
in shallow
grounds
the
as
terminate,

stopped;
through
of
running

be

To
in

diminished

adj.
Lame;
walking.

sore;

The

canoe

giving

of

Hookupu.
(Xylosma
of

which

erful;
(ma'u-a'a-li'-na), adj. Powconquering;
overcoming;

(ma'u-a'a-li'-na), n. Superior
said
of
those
who
strength,
in athletic
practiced
games.
1. To
Mauaalina
(ma'u-a'a-li'-na), v.
exercise
force.
2. To
great physical
be heavy
hard
two
or
as
men
upon,
contending;
to seize;
to force
one
to do
to use
force
a
thing;
upon.
Mauae
made
Opening
(ma'u-a'e), n.
by splitting; crack;
fissure; cleft.
Mauae
1.
To
(ma'u-a'e),
v.
change
exa
from
thing
differently
first agreed
what
was
2. To
upon.
in statement;
to say
and
say;
unvary
to quibble;
to prevaricate.
a

(ma'u-a'i),

ing
mov-

when

water.

catamenial

Same

n.

as

mauae,

v.

Same

cleft.

Mauakala
as

(ma'u-a-ka'-l^),

hoomahuakala.

Mauele

(ma'u-e'-le),
going about

dolent;
inadj.
Lazy;
doing nothing;

the

vagabond.
1.
To
be
(ma'u-e'-le),
v.
lazy; to be idle; to waste
or
spend
time
in doing
Maunothing.
Syn:
wele.
future

be

stingy;
makona.

See

Mauele

etc
Mau

Close;

(ma'-u'-a), pers. pron. dual. We


that
who
are
is, those
ing,
speakwho
but not
including
are
any

acting

waokanaka,

called

is,
1.
Mau
n.
(ma'u),
a
flow;
stoppage;
that

form.

A
tree
(ma'-u'-a), n.
the
timber
hawaiiense),
is good
for poi boards.

the

below

next

Also

waoakua.

Hoo-

watered.

n.
(ma'u'-a),
gifts. Syn:

many

Mauai

grass.

sides

to

To

Mauaalina

dual
two
or
number;
Ferns
of genus
1.
n.
(ma'u),
of
for food
in time
Sadleria, eaten
used
to make
sizing for
scarcity;
Same

2.

strong.

more;
ever-

wet;

the

small

damp;

liquid.

addressed.

Mau

tapa.

with

as

ring;
occur-

Frequently;

adv.

than

more

stiff,

be

ka

land

maua.

(ma'u-a'),

Maua

ry;
mar-

perpetually.
Mau

kanaka

He

Maua

husband;

Moist;

adj.

be

to

active

the

(ma'-u'-a), adj.
illiberal; obstinate.

Mauaallna

shady.
Mau
(ma'u),

Maua

two,

Statedly
adj.
(ma'u),
continuous;
constant;
ceasing.
never
Obscured;
adj.
(ma'u),

Mau

To

Maua

Marriage.
[Eng.]

n.

is

Maua

wed.

Mau

Mau

cited
ex-

The

year

mare,

be

[Eng.]

mare,

wahine

To

the

life of

with

soaked;

ea

mind.

Married

kane

married;

To

March.

calendar,
(ma'-re), adj.

modern
Mare

the

n.

the

of

month

third

boilv up,
shore

To

2.

the

stir up

or

to

[Mapu,

near

sea

places.

other

in

mau

ke

mau

1.

v.

be. softened

be

v.

(ma-u'),

Mau

rising up,
outburst,
natural
spring.

(ma-pu'-na),
and
ana.]
up,

Mapuna

Ua
perpetual:
breath
or
aina, The
is perpetual.
be

an

n.

affections;

the

of

4.

continuous.

be

To

riod.

The

knowledge
flowing.

water

of

spring

wai

ana;

for

wise

the

of

desire
is

mai

kahe

na-

he

me

naauao

poe

la

mapuna

i ka

makemake

3.

water.

spring

mapuna,
ka

la

mai

Oili

MAU

422

MAP

2.

it
To
pe-

2.

To

be

indifferent

as

to

good or evil,
tigued;
faMauha
(ma'u-ha'),
adj.
Weary;
indolent.
slow;
lazy;
1.
Mauhaalele
(ma'u-ha'a-le'-le), n.
MaThe
shadow
of
death.
Syn:
2. A
lukoi, malumake.
good-fornothing
vagabond,
person,
person
dead.
as
as
good

Consecrated

to

offered

prayer
woods
when

idol.

an

(ma'-u'-la-u'-la), n.
earth
A
red
ula, red.]
in some
in coloring, obtained

ravines.

the

down

cut

was

in

water

out

time

[Maa

Maulaula

of

god

tree

make

to

also, to divide
of drought.

devoted

purpose;

(ma'u-ha'a-le-le'-a),

Mauhaalelea

to

adj

(ma'u-ha'a-le-le'-a),

Mauhaalelea

MAU

423

MAU

used

and

deep

Faint; weak;
(ma'-u'-le), adj.
To
(ma'u-ha'a-li'-na), v.
dizzy;
fearful;
fainthearted;
poto be fatigued.
heavily burdened;
|
niuniu.
Mauhala
Ill will for |
(ma'u-ha'-la), n.
A
dispirited
Maule
(ma'-u'-le), n.
used
an
alleged
deed;
only with |
faintstate
of
mind;
weakness;
the prefix hoo.
See
hoomauhala.
|

|Maule

Mauhaalina
be

dizziness.

ness;

Mauhala

(ma'u-ha'-la),

vengeful.

To

v.

Hoomauhala

be

is the

jMaule

re-

sitive
tran-

or

(ma'-Q'-le),
faint through

form.

(ma'-u'-i), adj.

Maui

(ma'u-i),n.

Hawaiian
Maui

Name

of

spraining;

pain

from

through

broken

from

fractured

bunch

of

bananas

ripen.
(ma'-u'-ka),

to

Mauka

to

it

cause

[Ma,

and

uka, inland.]
Inland, in
direction
a
the
to
opposite
sea;
to makai,
toward
opposite
the sea.
Mauka
The
(ma'u-ka),
n.
name
of a
game;

ao

kalai

mauka;
ka

mauka.

Maukoi

koi,

an

i ka

See

gods.

sacrifice
2.

Hush;

over

devout

pohaku

fibrous

1, The

to

stillness

that

of

he

the
tles
set-

worshipers.
4.

thin,
twist

small

material;

new

of

5.

To

be

faint

1.

n.

the

from
ua

darkness
the

night
hilo,
twenty-ninth
2. Darkness,

the

month.

last

The

night

moon;

before

He
clouds:
overhanging
this
keia, Perhaps
paha
rain.
3. A shoot
portends
root
from

of

taro

tree

or

table,
vege-

banana;
chiefs;
as
poetically, from
persons,
mauli
descendant
(of
a
au
honua,
times.
from
ancient
chiefs)
cough;
HicMauliawa
n.
(ma'u-ll-a'-wa),
for
a
breath;
gasping
a
or

breathing.
To
1.
v.
(ma'u-li-a'-wa),
in
have
as
2. To
hiccoughs.
gasp,
for
breath.
laboring
Maulihilihi
(ma'u-li'-hi-li'-hi), adj.
not
strongly put
Slightly fastened;
together.
(ma'u-li'-hi-li'-hi),v. [Mau
Maulihilihi
hard

word

small,

maawe;

fering.
suffaint

food.

moon;

of

as

ma-

ship
wor-

rendered

group

the

day

from
as

old

of the

as

of

(ma'u-li),

mauli

ka

pono

Same

worshiper.
anything

to
applied
thread-like;

ana

maika.

(ma'u-ko'-li), n.
or

hana

(ma'u-ko'i), n.
rod.
angling

Maukoli

3.

ka

dizziness.

want

Mauli

sition,
prepo-

to

naau,

fasting.
and
[Mau
Mauleho
(ma'u-le'-ho), v.
leho
To
have
callous
spot.]
a
leho,
the person.
callous
or
spots on
sive
[IntenMauleule
(ma'-u'-le-u'-le), v.
be
To
faint
of maule.]
very
for

adv.

or

or
exciting
dispirited; to lose
weak
be dizzy or

To

4.

caused

fear

strange
be

To

courage.

Lameness

Maui

of

3.

news.

limb; ka eha, ka haki.


1. To
(ma'-uM'),
v.
to
wring;
to
distort
twist;
by convolution.
2. (Obsolete.)
To
the
stem
wring

or

hearing

from

of the

one

islands.

(ma'-u'-i), n.

by

Sprained.

weak

be

To

great

With

2.

Maui

1.

v.

any
a

fiber.
Maukoli

1.
(ma'u-ko'-li), v.
Keep
still; be quiet.
Word
used
by the
to
priests
quiet
E
worshippers:

Mauliawa

To
by the
hang
lihi, edge.]
that is, to be fastened
ly;
slightity;
tenacwithout
memorial
but
to adhere,
offerings to the gods.
3.
To
be
tached
to
he
be
pili lihi; atpili iki; he
constant;
persevering;
to
continue
from
joined.
slightly; hardly
on
to
day
4. To
1. Failure;
day.
Maulina
make
small
and
(miVu-li'-na), n.
thin;
to be
thin
in laborious
fine.
unfortunate
or
as
outcome,
Maukoli
2.
without
work
pointment
Disapa
(ma'u-ko'-li), v.
[Mau,
pay.
what
of food, and
in
kind
not
obtaining
or
koli, to trim
To
food
divide
off.]
one
out
expects.
pare
as
each
for
(ma'u-16'e-16'e). Same
one's
Mauloeloc
sparingly
self
day
in
of
maloeloe.
time
or
family
famine;
a

maukoli

ka

be

lehulehu,

still.

2.

To

Let

the

make

titude
mul-

little

and

edge,

424

MAU

(ma'u-lu'-a'), adj.

Maulua

ficult. to
dif-

Hard;

Paakiki.

Syn:

adj.

Poanaana,

Syn:

puuhonua

of

island

the

of

Name

n.

of

house

or

refuge

n.

(ma'u-ma'u),

[Mau,

v.

to

be

To
be firm; to be fixed;
constant]
he
to be enduring;
be constant;
ua
ole, to be inconstant;
maumau
work
enka
the
hana,
maumau
he
ka
ai, aole
ua
maumau
dures;
ing.
flowfood
is hard,
not
the
hehee,

to

easily,

gained

chiefs

the

as

ka

(ma'u-na'u-na),

Maunauna

loaa

(ma'u-nu),

Maunu

used

crab

See

v.

taking fish or
The
3.
decoy.

bait
Any
animals;

of

practice

to

fish.

catching

in

er
oth-

for

of

material

spittle,

his

as

etc., which
means
by

could

get,

and

and

could

pray

him

to

the
longing
be-

Anything

person,

quent
Fre-

huna's
ka-

in

used

sorcery.
a

of

species

1. A

n.

bait

for

bit

erty;
prop-

waiwai

ka

wai,
waierty.
prop-

hoomaunauna.

hair,
often

i ka

wasting

of

often.
n.

adj.

hoomauna

account

on

2.

(ma'u-ma'u-a),
gain; an acquiring

ka

No

reason.

Often
adv.
(ma'u-ma'u-a),
loaa
mau
repeated;
constantly
or
mai.
hiki
pinepine
mai, maumaua,
or
Maumaua
adj. Got
(ma'u-ma'u-a),
obtained

tain
moun-

ing
(ma'u-na'u-na), *n. A wastwithout
spending
means;

of

Maumaua

Maumaua

n.

Hawaii.

of

(ma'u-na'u-na),

Maunauna

Heart-burn.
Maumau

2.

Wasteful.

Hawaii.

(ma'u-ma'-na-ha'),

Maumanaha

a; Maunauna
on

incur

To

venture.

to

island

the

on

(ma'u-ma'e),

Maumae

1.

v.

(ma'u-na-ke'-a),

Maunakea

maloeloe.

mauna

kahiko.

prodigal.

be

To

uselessly;

pono

(ma'-u-na),
to
hazard;

peril;

ankles

and

feet

the
as
swelled,
from
traveling.

ai i ka

Mauna

and

stiff

traveling;

from

Lame

of

dispose

aku

(ma'-u'-lu-u'-lu),

Mauluulu

MAU

tapa,

another
of

it,

death.

moult
1.
To
(ma'-u'-nu), v.
of
the
feathers
birds.
shed, as
2. To
cast
reptiles do
off, as some
from
the
skin.
3. To
the
change
that
of
state
to
new
a
chrysalis
hoomaheleia
kino
ke
ke
animal;
lilo ia i kino
a
hou, he
mamua,

Maunu

na

or

'lii.

(ma,'u-ma'u-a),

Maumaua

v.

tain
ob-

To
'

labor,

without

reward

without

often

the

as

chiefs

and
merly
for-

their

obtained

property.
adj.
(ma'u-ma'u-a'e),

Maumauae

ia.

maunu

Same
what

Different

mauae.

as

doubtful;

expected;

was

from

(ma'u-nii'-nu),

Maununu
certain.
un-

breeze

of

adj.

(ma'u-na),

Mauna

dry

scales

the

on

the

rises

on

all

sides

from

sea

island

of

moist;
(ma'-u'-u'), adj. Green;
cool.
cool
breeze;
a
as
refreshing,

Mauu

ili i ka

land

on

n.

the

Oahu.

said
Scurfy,
Mauna
body:

is
skin
The
wauwauia.
from
scratching.
scurfy
to
Peculiar
Mauna
(ma'u-na),
adj.
of
mountains.
region
mountains;
A
Mauna
tain
moun1.
(ma'u-na),
n.
islof
the
inland
an
regions
;
and.
all
with
islands
the
(On
Hawaiians
acquainted,
which
were
ka

at

Puuloa

Noise
made
n.
(ma-u*u),
liquid.
swallowing
Mauu
General
name
(ma'u-u), n.
etc.
herbs, rushes,
grass,
To
be
moist;
1Mauu
(ma-u-u'), v.

Mauu

be

: Mauu

by
for
to

wet.

(ma-u'u),
sound

v.

in

To

make

swallowing,

a
as

tural
gutin

drinking.
parts of the ;
this
is called
the
mauna.)
(ma'u-u-ku'-ku'), n. [Mauu,
island;
; Mauukuku
low
A
2.
Mauna
and
A
high
hill, as
Loa,
kuku, prickly.]
grass,
in
sand
the
tain
certains
Mauna
highest mounon
Kea, the two
growing
grass
island
of Hawaii.
3.
the
on
places.
A
mountainous
A
of
Mauulaili
sonous
poi(ma'u-u'-la'-i'-li),n.
region, opposite
burn
and
used
of hard
to
stone
4. A species
awawa.
grass
of which
of the
kois
adzes
out
scarify the skin.
or
made.
ancients
Mauuliilii
(ma'u-u'-li'i-li'i),
n.
were
tation
Vegethat
the
Mauna
covers
partly
(Used
mostly
(ma'-u'-na), v.
small
the
with
To
prefix hoo.)
ground;
waste;
grass.
the

sea

to

the

central

j
,
'

426

MEE

meae.

of

Contraction

adj.
(me-e'),
Wonderful,

Mee

MEL

the

sired;
A
thing greatly de(me-e'), n.
wished
much
for;
something

Mee

he

in

paper;
of

(me'e-a'u),

Meeau

Same
of

insects

on

2.
3.

trees.

impairs

which

anything

itch.

The

1.

n.

maiau.

meau,

as

destroys

(me'e-me'e),
after;

for; longing
thoughts.

nui

(me'-e'u),
jump;

To

to

away;

to

ui

meemee

[Eu,
to
fly;

run;

start

Meheuheu

of

to

to

Meki

pit,

run

hoo-

See

often

[Freq.

v.

make

2.

etc.

tom;
Cus-

done.

To

1.

1.

n.

2.

To

tracks

be

covered

(me'-ki),
as

adj.

Used

with

lua,

intensive.

an
an

unseen

pit;

he

lua
Hence,
less
bottom(secret)

lua

ia

aina

meki, full of deep pits is that


of
pits.
(Hawaiians
couple

land

Idea

of

lua

meki

meki

with

that

ahi, as
lua
they read
of fire, in the
Bible.)

of

ahi, the

the
lua

pit

Meki

1.
The
(me'-ki),
n.
ancient
for
modern
iron; the
term
is hao.
2. A
iron
nail; an
spike,
for
used
3.
fastening
or
pinning.
A
secret
or
pit
pitfall in
the
mountains
into which,
if one
fell,
name

meha.

(me'-ha'i),

Mehai

tapa

track.

or

tracks.

meki,

desolate.

be

meheu

(me'-he'u-he'u),

with

up.

late;
desoSolitary;
(me'-ha), adj.
alone.
dwelling
the
Meha
Loneliness;
n.
(me'-ha),
of being
state
solitary.
mehaSame
as
Meha
(me'-ha),
v.
to
be
dwell
To
meha.
solitary;

is

meheu.]
frequently,

Meha

alone;

of

de-

rise.]

to

n.

what

iheihe.

called

Also

by

(me'-he'u-he'u),
tracks.
frequent

or

1.
Strong
the
desire;

2.
A
species
(Hemiramphus

fish

pauperatus).
Meeu

ka

Hanalei.

n.

results

or

something
done;
that
has
something
or

make

to

as

Many

desire;
desired:
thing
half beak

so

of

effects

on

Syn:

one's

to

Meheuheu

(me'e-me'e),
the
object

Meemee

scratch

be
1.
To
v.
(me'-he'u),
to
be beaten, as
tracked;
a
path.
2.
be
To
walked
over
frequently

Desirous

adj.
sweet

left

foot

Meheu

plants.
Meemee

The

of

horse.

of

track

passed.

blight;

A
or

2.

of

action

some

mark

class

track

Kapuai.

ia.

nui

makemake

mea

1.
(me'-he'u), n.
foot; an
impression
the sand
or
dirt; a

Meheu

strange.

other

or

Some

n.

article

hair

carried

to

or

the

which
the
sorcerer
by
of the
the death
one
might
procure
he
out.
never
came
ke
ola lau
hai
desired;
o
mehai, o mein
To
Meku
(me'-ku),
v.
reply
kolo.
Maunu.
Syn:
fensively.
ofto
talk
back
scolding
Mehameha
terms;
(me'-ha-me'-ha),
adj.
without
society;
alone;
Lonely;
dolent,
InMelamela
(me'-la-me'-la),
adj.
desolate;
retired; secret; forsaken.
adv.
lazy.
itarily;
SolMehameha
(me'-ha-me'-ha),
Melamela
To
be
(me'-la-me'-la), v.
without
company.
lazy.
LoneMehameha
(me'-ha-me'ha),
n.
Mele
1.
Of
(me'-le), adj.
or
someness.
taining
perto song
or
rejoicing
Mehameha
(Puk.
(me'-ha-me'-ha),
ha,
[Mev.
2.
32:18). Walaau
1. To
be
olate,
deswaste
mele, hilarity.
or
alone.]
melewritten
Yellow;
ly;
loneTo
be
generally
2.
a
as
country.
sorcerer

to
Mehana

mahana.
Mehana

mahana.

be

without

To

be

mele.

associates.

(me'-ha'-na),
n.
warmth.
Heat;
(me'-ha'-na),
v.
or

become

Same
Same

as

as

warm.

adv.
Like
as
(me'-he),
a,
a;
written
two
as
(Generally
words:
he
oia
me
me
he.) Holo
lio la, He
like
horse.
runs
a
Meheu
as
(me'-he'u), adj.
Trodden,
a
(If it
path through
high grass.
becomes
much
trodden
or
a
large
path, it is maa.)

Mehe

etc.

Mele

(me'-le), n.
of song.
subject

words

1.
z.

singing;

A
A

song;

the

of
a
(Kanl.
31:19.)
song.
of
In
chorus;
a
praise.
song
modern
time,
a
a
hymn;
ing
rejoicof gladness.
expressive
(Mele
takes
ke
instead
of ka
for
always
its article.)
3.
of
Variant
meli,
honey.
Mele
1. To
to
(me'-le), v.
chant;
alone.
to
2. To
cantillate;
sing
concert.
3. To
or
sing in chorus
A

MEL

sing

with

See

hula.

joy;

Melekula
For

427

and

sing

to

dance.

Menel

(me'-le-ku'-Ia),

[Eng.]
yellow

n.

Marigold,

flower.

(me'-le-me'-le), adj.
Oho

of

general

the

the

beard

formerly.
swelling.
Melu
-(me'-lu),
beard.

act

2.

To

pull
swelled;

soft;

out

swelling

up

Memele

memele,

Memele

adj.
Angry.
n.
Anger.

sad

To

sing;

[Freq.

v.

softness

(me'-na),

of

as

as

the

the

Menu!

Dull;

blunt,

as

rounded

of

knife

or

(me'-ne),

Dullness;

n.

blunt-

ness.

Mene
2.

(me'-ne),
To

be

as

in

ka

ihu

v.

defaced;

violent
o

is

canoe

Menehune

1. To

ka

be

waa,

The

Ua

illusion

Hawaiian

of

very

2. A

race

of

To

v.

double

elbows,

up.
the

as

adj.
Contracted;
in; blunted
off.
adj.
Sickly;
weak;

child, meddlesome;

of

everything

in

one's

(me'o),

1. The

voice

of

child.

2.

sickly,

n.

of

Meomeo
as

(me'o-me'o),
the

bud

ulaula,

the

of

The

consecration

host;
in

ited
credwho
legends
are
the
of
building
many
roads
temples,
fishponds
and
still
which
exist.
worked
They
if the
work
only in the night and
not
in
that
was
completed
one
it remained
night
unfinished.

ing,
cry-

Catholic

[Lat.

n.

Fr.,
missa;
is, the

in

of

the

the

Roman

one,

to

Christ;
i ka

hala

[Heb.,

n.

anointed

The

spice,

erish
fev-

church.

with

Metopio

finger;

that
mass,
and
oblation

(me'-si'-a),

Jesus

Reddish,
as

one's

on

service

Mesia

aku

adj.
plant;

omeomeo.

(me'-sa),

messe.]

pearance
ap-

human

crying child.
3. One
who
is often
calling to obtain
favors,
Meo
To
(me'o), v.
shoot
or
sprout
out, as a vegetable;
to grow,
as
a
plant.

1. Optical

midgets

curled

(me'o),
crying,
as
taking hold

mene

of

the

small

ma-

(me'-nu'-i),

Mesa

presenting

as

reeling;

the

swelling

defaced.
n.

to
to

drunk.

at

Meo

broken,

nose

(me-ne-hu'-ne),

drawfs.

blunted.

be

to

collision:

fear;
afraid;

be
Same

n.

as

arms

shortened;

Meo

mane,

axe.

Mene

with
ing
suffer-

way.

(me'-ne), adj.

To

itching;

reel

as

edge

regard
in

fear.

(me'-ne-u'),

manna.

Mene

pity;

to

to

to

To

v.

legs at the knees, etc.; ua


pelupeluia, ua
to
meneu
be weak
wale;
jointed.

corruption.
Same

n.

tabu.

to

is
2.

fear;

from

An

Meneu

of

to

sing often, or
together.
many
Memelu
(me'-me'-lu), adj. [Emphatic
of
form
Bad
melu.]
smelling,
as
spoiled fish; swelling
ing
describup,
the

who

should

staggering.
Meneo
(me'-ne'o),
Same
v.
as
maTo
neo.
itch; to tingle; to ger;
stag-

singers.

(me'-me'-le),

mele.]
to
sing

he

upon;

(me'-ne'o),

neo.

singer;

n.

concert

lest

contrary

one

with

Meneo

to

befall
make

(me'-ne-me'-ne),

to

Memekl

fear

eating

shrink

To

be

For

Fear

n.

compassion
have
sympathy;

be

(me'-me'-ki),
(me'-me'-ki),
(me'-me'-le),

Mena

by

his

or

should

menemene

condition.

Softness;

1.

v.

Very

Memeki

poe

noa,

ka

kindness

ing
pull-

(me'-lii-me'-lu),adj. [Melu,

soft.]
large.

ka

Hawaiians

as

2.

of

soft.

Melumelu

no

ai

evil

lest

him;

to
1. The

n.

adj.
account

on

situation

have

fish

as

sad

one;

(me'-ne-me'-ne),

Menemene

Soft,

Same

condition.

one

die

drawn

as,

Like

follows.

as

hazardous

Menemene

heavy
a
by

and

his

for

nets.

adj.

did

the

so;

for

suffering

used

of

down

water

the

(me'-lu),
out

let

is

towards
slowly
Melu
(me'-lu),
long caught.

Melu

block

which
into

instrument

an

fishermen;

wood

be

of

[Me,
Lit.

(me'-ne-me'-ne),

Fearful

low.
Yel-

hair.
yellow
meiemele,
[Lat., mel.] Honey.
Name
(me'-16-me'-lo), n.

Melomelo

cord

Thus;
penei.

as

adv.

this.]

nei,

this.

(me'-li), n.

by

and

Menemene

Meiemele

in

(me'-ne'i),

like,

marigula.

Meli

MET

be
ka

Savior

of

nana

mea

ke

ointed.]
an-

crated
conse-

or

men,

lawe

nei; Messiah.
A
[Mod.]
(me'-t6-pi'-o), n.
galbanum.
o

ao

428

MEU

MIK

to
Mii
bring
To
1. Good;
meet;
v.
(mi'i), adj.
precious;
gether; desirable;
tostitch
to
2.
Beautiful:
together;
ano
e.
two
as
Mii
hoi
meet
together,
to
no
o
E, e hele la.
in kissing.
Mii
Same
as
(mi'i), n.
miana,

(me'-u),

Meu

things

two

persons

(me'-u'-a),

Meua

other,

two

as

quarreling;

persons

for

place

ready

(me'-u-ke'-u),

Meukeu

doubled

is

hand

dull,
whose
or
edge
till quite round.
blunt

or

is

end

blunt;

be

to

be

the

edge;
instru-

cutting

as

as

be

To

v.
on

doing
ask

(mi'-ki), v.

food
i

round

dull,

Miki

off

beaten

to

tive;
ac-

Readiness;

1.

n.

in

promptness
One
ready

Energetic;
diligent.

act;

thing.

for

2.
he

anything

sees.

instrument

(me'-ii-me-u'),

Meumeu

Very!

adj.

an

as

to

(mi'-ki),

Miki

the

up.

(me'-u-me-u'),

Meumeu

The

n.

when

fist

the

of

knuckles

urine.

voiding

(mi'-ki), adj.

Miki

meu.

peua,

to

each

strike

To

v.

adhere

be

taken

can

thumb

and

to

up.

sup

ling

1. To

will

take
to

between

forefinger.
3.

and

much

so

finger,

To

be

efficient

in

or

the

2. To

lick;

active, will-

to
service;
easily
as
one
j
urinate.
Mi
;
Same
mimi,
in
as
the
interested
(mi), V.
doing.
to |Mikiala
To
Mia
make
(mi'-a), v.
water;
on
Eauly
(mi'-ki-a'-la),adj.
;
mi
Same
and mimi.
void urine.
as
for business;
hand;
ful.
watchready
To
to I
Miala
be bold;
(mi'-a'-la), v.
exhibit
iarity;
familbe
to
Mikiala
impertinent;
(mi'-ki-a'-la),v. [Miki, to be
a

as

ment.

work

be

to
favors.

Miana
and

in

forward

asking;

Koana.
Syn:
(mi'-a-na), n. [Mi, to
for
A
place
ana.]

active,

urinate,
voiding j

form

Hawaiian

the

of

translators

Goodly:
Bible.]
bonnets.
goodly
Mi ha
(mi'-ha'), v.

To

the

Mikili

migebo,

papale

2.

To

be

in

be

to

season;

(mi'-kl'-li), v.
internally; to

the

dark,

appear

aia, to rise up.] 1. To


or
early in the morning;
in getting
prompt
up;

be

to

hence,

and

the ground
and
on
promptly
ready
E
mai
i kakamikiala
prepared:
hiaka
here
nui, Be
and
bright
early.

(mi'-ge'-bo), adj.
ed
[An adaptfrom
used
the
Heb.,
by

Migebo

and

quickly

rise

outdoors.

urine

speedily

mind:

I ka

1.

To

ceive
per-

perceive,

lua

ko'u

as

noonoo

iki mai
mikili
la ka
is deep.
maka
ana,
o
ka
manao
ko'u
maloko
v.
On
(mi'-ha'-la'-na-a'u),
o
naau,
second
the
of my
thought,
my
au,
lana, to float, and
[Miha, and
eye
mind
within
me
2. To
current.
perceived.
[ E alo aio, e holo, e ale.
little light;
to
have
To
a
shine,
as
draw, as a current.
sorbe
Milii
to
small
light
(mi'-hi), n.
through
Repentance;
holes;
1
of countenance;
sadness
Makili.
feebly
lighted.
Syn:
row
or
aj
getic;
Eneroff
from
Mikimiki
evil course
an
breaking
(mi'-ki-mi'-ki), adj.
of
life.
ready to act; prompt;
I
neat;
in j diligent.
To
be
sad
Mihi
1.
(mi'-hi), v.

which

that

as

Mihalanaau

; to
sadness

countenance
of

or

2.

countenance.

the

express
To

in

grief
feel

change

of

course

to

be
one

favor;
ter

off

to

to

be

to

be

To
look

be

oe

upon

inimical

sour
one

1
[

sinful

fish

[Mihi,

v.

with

to; to

be

dis-

bit-

toward.

as

in-

3.

To

with

as

scoop
the

fish

done

1 manner;
palawaiki,
!Mikioi
(mi'-ki-o'i), n.
^

to

in

excel.]
no
work;

hana.

the

and

fingers.

seize

or

with

up

at

in

[Miki,
quick;
in doing

be

pinch
eating

(mi'-ki-o'i),adj.
work

v.

To

dextrous
To

as

gravy

Mikioi
,

1.

and

2.

nibble,

cross

or

brisk

3. To

1. To
one
place
(mi'-ho), v.
To
2.
on
thing
top of another.
into
to throw
a
heap.
accumulate;

Mi ho

active.]

thing.
readily,
fingers.

re-

life.

sad.]
; to

To

from

(m!'-hi-mi'-hi),

Mihimihi
to

break

or

Mikimiki

the
have

or

for
conduct.
regret
past
pent of a past act or acts.

(mi'-ki-mi'-ki),

ing
feel-

eat
4.

To

hook.

Neat;

nice,

workmanlike
aulii.

and
[Miki
oi,
Neatness;
excellency
ka

mikioi

ka

oukou

429

MIK

MIko

with

(mi'-ko), adj. 1. Seasoned

salt;
miko,

saltish.

savory;

spicery

2. Tied

in

used

in

up

Napuupuu.
1. To
be salted; to
(mI'-ko), v.
be
2.
To
food.
as
seasoned,
to
a
be
as
kinked,
entangled;

be

be

tie

to

be

To

Fig.

edifying

into

up

conversation.
ensnared

made

or

3.

knot.

that
tasteful;
and
profitable,

is,

To
eal
1.
(mi'-ko'-le), v.
to
to
eat
fastidiously;
daintily;
in small
morsels.
eat
temperately,

like

awkward

an

aged

an

his

in

eat

person

suck

3. To

teeth.

lost

has

the

fingers,

duties.

(mi'-li),n.

Mill

rying;
cara
handling;
examining.
of
[Contraction
dle.
hanfeel of; to

taking
(mi'-li), v.

up;

millmlll.]
to

in

or

paia

or

one's

and

up

carry;

the

look

3. To

arms.

pawpaw

of

name

take

look
to
examine;
critically.
(mi'-li-ka'-na), n.

to

at;

To

1.

To

bear

Milikana

manner

who

discharging

2.

Mikole

2. To

Millet,
[Eng.]
(mi'-le'-ta), n.
of grain.
species
Mill
(mi'-li), adj.
[Mill, to handle.]
do
to
or
indisposed
Inefficient;
in
actively;
perfunctory
perform

to

be

Revelation.

of

of.

victim

tioned
men-

years

Book

the

Mileta

structive
inMill

as

To

4.

thousand

in

Miko

rope;

of

time

mea

embalming.
kinky.
Syn:

knot;

Na

MIL

at

fully
care-

The

pa-

tree;

also

the

he

papaia,

he

fruit;
Hei.

hei.

Syn:
giving;
1. Thanks(mi'-li-la'-ni), n.
A
2.
rejoicing;
praise.
sired
desome
with
one
regarded
favorite;
cial
speia
kona
end:
O
mikole
no
Punahele.
favor.
Syn:
loaa
hiki i ka
wa
e
ai, He
a
severes
perv.
Mililani
(mi'-li-la'-ni),
[Mili, to
in time
he
obtains.
until
tensive.]
inand
an
take
lani, heaven,
up,
(ml'-kd'-le'-le-hu'-a), adj.
IMIkolelehua
to
To
lift up;
1. Lit.
the
1. Thoughtful;
skillful; having
2.
To
to
heaven.
praise;
raise up
to the
mind
of applying the
power
of one;
the
exploits
celebrate
to
hull
at
ua
ua
hand;
subject
au,
To
3.
Hiilani.
exalt.
to
Syn:
i manao
mikonoii au
noke
au, ua
To
to praise.
give thanks.
thank;
2.
Loea.
lelehua
Syn:
no'u, a.
in
religious
a
Used
generally
in the
of words;
Skillful
use
suasive.
per4. To

the
in
inamona.
eating
as
persist; to persevere,
to
or
gain
accomplish
as

effort

in

Mililani

sense.

adj. Desirable
(mi'-li-mi'-li),

Milimili

(mi'-k6-16'-16-hu'-a), adj.
mikolelehua.
Same
as
Expert;
wise
reflecting;
skillful; thinking;

MIkololohua

to

be

(mi'-k6-mi'-ko),

well,
or

1.

To

well-seasoned

as

Rel-

as

bitter

food;
2.

food.
the

to

To

[Miko,

v.

be

tasteful,
to

be

3.

taste.

relish

pungent
To

be

at;

na

things.
to

as

salty.]

look

ficulty.
difMilimili

(mi'-k6-mI'-ko),
adj.
seasoned.
food;

Mikomiko

Mikomiko

of

auliikolomanu.

See

ishable,

affairs

in

intelligent

and

to

mea

of
tion;
examinaworthy
milimili, cherished

Ipu milimili.
(mi'-li-mi'-li), n.

be

looked

at

nana
curiosity:
ka
milimili. We
a
curiosity.
(Laieik. p. 20.)
or

persons

1. A
thing
a
curious;

as

iho

la

two

looked

2.

Applied

animals

me

maua

at

as

favorite.
to
pets,
especially

cherished.

(mi'-li-mi'-li), v.
[Mill, to
to
to
To
handle;
view;
handle.]
look
to
ine;
exama
curiosity;
at, as

Milimili

be
to
to be
pleasant;
instructive;
in
entertaining
conversation;
milimili
nei me
he keikl
a
e
in
be
4.
To
piquant
language.
aloha
la.
with
satisfied
the
or
rangement
arpleased
In
[Eng.]
Miliona
(mi'-li-o'-na), n.
of an
affair.
(Laieik.
hundred
ten
a
million;
arithmetic,
40.)
p.
the
number
1,000,000.
thousand;
Mila
In
metic,
arith(mi'-la), n.
[Eng.]
(Hibiscus
Milo
(mi'-lo), n. 1. A tree
a
mill, the tenth
part of a
40
25
feet
high.
to
populneus),
cent.
coast
the
and
Found
sea
along
Mile
In measure,
[Eng.]
(mi'-le), n.
with
the
near
villages. (A favorite
a
mile;
eight furlongs.
Pacific
islands.
inhabitants
of the

Milenlo
and

(mi'-le-ni'-o),n.
annus,

year.]

[Lat.
A

space

mllle
of

In

Tahiti

it

and

its

was

leaves

regarded
were

as

used

cred
sa-

in

430

MIL

of

these

Kamehameha

of

home

tree

of

milo

the

high

esteem.)
3. A

into

2.

tic
cathar-

twist,
cord

or
as

the

thread;

to

twist

to

rope;

as

on

Milolope
twist,

Fine

n.

[Milo,

thread:

spun

Milomilo

(mi'-16-mi'-lo),

twist.]
hand, as

To

roll

in

[Milo,

v.

the

fingers

pill to make
(mi'-lu), adj. Soft,
melon.

the

follows:

hair

of

described

negro,
kanaka

he

eleele, lau-

mimilo.
pokopoko
of
Vortex
(mi'-mi'-lo), n.
water
or
a
air; a whirlpool;
great
where
the
water
sea
pit in the
makes
round
a
noise,
flowing
great
round
and
and
destroying
thing
everyoho

in

its

reach.

v.
(mi'-mi'-lo),
[Milo, to
to
To
twist;
spin round;
spin.]
and
in
to go round
round, as water
a
whirlpool.
Mimimihi
(mi'-mi-ml'-hi),
v,
[Mihi,
be
to
to
be
1. To
sad.]
grieve;
to repent
sad;
sorely.

Nani

to
or

as

wale

lakou

Ua

mihi

Ua

haakulou

Ua

kalele

rotten

Mimimio

usually

to

Now

akii,

mimimihi

mihi

ua

wale

ka

lima

na

noho
ana,
ka
auwae.

(mi'-mi'-mi'-o),

plunge

in

deep

nel,

mai,

dive;

To

v.

water;

lulu-

luu.

melu.

Milu

(mi'-lu),

noted

for

earth;

An

n.

his

ancient

wickedness

afterward,

chief

while

according

mythology,

lord

waiian
Ha-

to

of

the

Pluto.

He

haku

alii

ka

Milumilu

lalo

no

ka

er
low-

po,

fallen
or
prematurely
plucked.
to
(mi'-mi'-no),
v.
[Mino,
1. To
to curl up;
curl.]
wrinkle;
to ruffle, as
or
cloth, in opposition
paper

Mimino

to

Grand;

shaded.

(mi'-mi'), adj.

fading.
Mi mi
(mi'-mi),

Same

as

smooth.

to

ka

pouli.

(mi'-lii-mi'-lu),
adj.

solemn;

(mi'-mi'-no), adj. Wrinkled;


fruit
withered;
immature,
as

Mimino

faded;

on

to
regions,
whose
dominions
departed
spirits go;
the Hawaiian

MImi

as
as

it round.

in

spot

lope,
milo-

mea

distaff.

Milu

to

Twisted

thread.]

rope,

thread;

cord

fiber.

(mi'-16-lo'-pe),n.
and

Rolling
(mi'-mi'-lo), adj.
up
dried
curly,
leaf; twisted;

Mimilo

fingers.
Milolli
(mi'-16-li'i),
from

with

the

twisted

like

Mimilo

seeds.

To

(mi'-lo), v.
thread
string,
to
spin,
thighs;

the

tree.

Milo

twist

inferred

milo

from

made

Wai-

I, at
be

it may
in
held

was

Seed

Mimilo
the

surrounded

trees

kiki, hence

number

ceremonies.

religious

MIN

to

be

dry

up,

omimi,

Mimo

from

MImo

be

infirm.
as

2.

weak;
3.

To

guish;
lan-

be

feeble;
to
wither;

to

To

grass.

(mi'-mo),

adj.

Upright;

tical.
ver-

the

water
Urine;
Opu
the
mimi,

n.

bladder.

ness;
fitn.
Readiness;
(ml'-mo),
being
ready.
1. To
be gentle;
v.
(mi'-mo),
in
one's
be
to
be
soft;
easy

der.
bladMimo

MImi

(mi'-mi),

void

or

Same

Mimihi

mia

as

To

hoopau

i ka

Mimiki

manners.

mi.

or

of

one's

wrong;

2.

1. A

meeting
with

current

wave

Same

mimilo,

as

(mi'-ml'-ki),

miki.]

1.

dried
as

cut

roll

leaf.

hele

2. To
spring
to pinch
trap;
3. To
a
squid.
to be
constantly

mau

kimiki,
recede;
kai

ma

work

to
to

flow

mimiki.

ka

hana.

with

back,

of

[Freq.

v.

or

steel

like

To

To

perceived;
ke

to

nei

ike

3.

au

without

be
To

noise
off

move

un-

step silently aside;


ua
ua
mimo,
panakai

ole.

a
as

up,

as

together,
ly,
tightup
be

trious;
indus-

work;
MiSyn:

at

will.
an

4.

A
n.
(mi'-mo'-ka),
[Mod.]
of
the
locust.
species
tree,
Mimomimo
(mi'-mo-mi'-mo),
adj.
soft.
Good;
gentle;
for
Mina
Grief
the loss
(mi'-na), n.
a

whirlpool.
Mimiki

2.

confusion.

MImoka

hewa.

returning

another.

or

man

change

(mi'-ml'-ki), n.
a

to

as

do

to

cease

to

[Intensive

to

repent;

to

course;

urinate;
and

(mi'-mi'-hi'),v.

mihi.]

of

urine,

pass

beast.

To

v.

found
in the
mostly
a
thing;
mamina
minamina.
and
compounds
Minamina
(mi'-na-mi'-na), adj. Much
uable;
valconsidered
precious;
desired;
to
lose; ka!
sorry
scarce;
of

he

the

Sorrow;
error.

ka

waa.

(mi'-na-mi'-na),
for

To

tow;
under-

minamina

mea

Minamina

loss

sadness;
3.

Sorrow

of

n.
a

regret
for

1.

thing.

others'

for

gret
Re2.
an

mis-

doings.

4.

desire

Covetousness

for

property;

ka
property;
puniwaiwai.

for

grieve

with.
the

to

pity

3.

To

loss

of

be

.To

so

To

1.

v.

of

be

sad

cast

another.

5. To

be

to keep
covetous;
to be greedy
has;

intent

the

as

down
is

stingy;

of

all

conveniences

(mi'-ne'-ta),

herb,

to

one's

MIno

An

mint.

(mi'-no),

adj.
pit. 2.
depth.

deep

approaching
MIno

(mi'-no),
curling
up,
wrinkled

the

[Eng.]

1.

as

Deep

3. A

down,
deep;

little

The

turning

or

leaf

or

dried
2. The

paper.

head.

and

n.

1.

of

crown

dimple.

See

milo

mimilo.

Mino

(mi'-no),

is, weak;
feeble
MInoi

To

v.

be

to

be

loose,

unstrung,

that
as

1.

v.

center

2.

fold

To

and

To

in

things

tie up
collect

to

compass;

as

narrow

in one
together
numbers,
files.
as

(mi'-n6-mi'-no),

in

folding

curling

wrinkle

up.]
up;

be

wrinkled,
of
an
aged
eleele
lima,

n.

To

to

curl

as

cloth

or

the

to
to
skin

minonnino
person;
ka
lehelehe.

Syn:

ute,
min-

na

the

sixtieth

n.

[Eng.]

part

of

an

hour.

keiki, the

beautiful.

(mi'-u'-la),n.

[Eng.]

of

affixed

to

vowel

any

word,

and

as

creates

amo,

imo,

cmo,

etc.

Mo

(mo),
divide.]
broken,
la.

1.
as

mo

the
ka

To

dawn

of moku,

to

to

be

break

To

ua

rope:

break
of

or
mo
or

the

ke

kau-

open,

as

morning:

pawa.

adj.
(mo'a),
cooked
thoroughly

Moa

form

[Root

V.

2. Fig.

light in
ua

(mi-nu'-te),

is

to

attractive;
ke

Mlu

the

[Mino,

v.

be

handsome:

complete
contract;
together;

To

V.

mule;
offspring
an
ass
a mare.
is hoki.
The
word
used
generally
A
Mo
which
when
(mo).
syllable
Miula

kle
wrin-

Omino.
Minute

be

cloth.

(mi'-n6-mi'-no),

Minomino
a

in great

place

2.

the

to

mai.

mua

(mi'-u),

child

many
3. To

[Eng.]

n.

business.

any
sent

i holo

Mlu

narrow

space.

come

Minomino

great

for

sent

publish
religion, one
teach
the religion
and
men
Gospel
of
Mathe
Bible;
a
missionary:
nari
misioraki
na
31, 1820, hiki mal

contract

in
a

One

In

the

lips of a
child in sucking.
2. To
suck, as a
suck
the
to
in
child;
fingers, as
with
the
eating
fingers.
gravy
Minoinoi
1. Same
(mi'-nfi'-T-nO'-i),v.
minoi, to suck, as
as
a
child, etc.
a

mahaoi.

and

(mi'-si-o-na'-ri),

Misionari
1.

(ml'-no'-i),

maoi

as

forward.

Bold;

with
To
see
(mi'-6i-6i), v.
to
wrinkle
nearly closed;
up
eyes
in looking
at a dazzling
the eyelids, as
light.
1.
fined
ConMiomio
(mI'-6-mi'-o), adj.
in a
narrow
pinched
space;
in
the
toes
as
a
tight shoe.
up,
in
2. Pointed
as
front; narrowed
bow
of
the
3. Sloping;
a
canoe.
4.
to a point.
tapering
Beautiful,
like
canoe.
nicely
shaped
a
An
Miomio
(mi'-6-mI'-o), n.
aquatic
surf
the
without
a
riding
sport;
surf-board
surfing.
; body
Miomio
(mi'-6-mi'-o),
v.
[MIo, to
in
the
1. To
dive
dive.]
water.
2. To
be tapered.

person.

toward

channel.

narrow

Mioiol

regardless

n.

in

(mi-6'-i), adj.

Same

be

others.

Mi/ieta

hence
and
bounds,
in a
water
like
swiftly,
very
ning
runor
flowing
2. The
millrace.
of water
in a
narrow
place;
silent
passing.
rapid and
a
1.
To
move
softly
Mio
(mi'-o), v.
of
a
and
out
sight, as
quickly
under
to
diver
water;
disappears
2. To
swiftly and
noiselessly.
pass
3. To
and
be made
narrow
pointed.
water
flow
quietly, as
swiftly and

confined

one

property;

within

is confined

narrow

Mioi

due

to

where

place

1.

n.

of water

stream

with

what

closely

be

tenance;
coun-

accumulating

on

personal

to

news;

down,
to be weighed
4. To
grudge

sorrow.

be

punishment;
persecution.

from
at

event;

an

from

save

spare
sorry

to

(m!'-o),

actions.

physical

runs

account

on

sorry

to

as

be

Mio

ka

consequences

sad;

as

get

very

the

to

of

to

alunu,

to
thing;
for
the
of
sufferings
sorry
one,
anythat
have
is, to
sympathy

of

to

order
ka

(mi'-na-ml'-na),

Minamina

be

in

makee,

unjust

quietly;

Rapidly;

(mi'-o), adj.
swiftly, said of

MIo

strong

hard,

of others

treatment

MOA

431

MI^

Done,

that

is,

in

way:

ai

any

432

MOA

moa,

cooked

moa,

cooked
cooked

fully
dough.

moa
a

stick

5.

'

(mo'a),
2.

be

To

Moakinana

are

he

is

leaf

as

reddish

The
regular trade
(mo'-a'e), n.
he
ka
he
no
mea
kaomi;
winds;

(mo'-a'e),

Moae
or

Moala

trade

from

[Moae,

n.

shakes

the

kokoke

na

sist.]
re-

wind

he

kani
ma-

n.

[Moae,

wind

that

lehua

trees;

mai

hoo-

maka

falling

The

to

eku,

mai.

1.

lehua.]

and

wind,

2.

of

the

soms.
blos-

lehua

(m5'-a'e-pe'-hu), n.
swollen.]
pehu,

of

bark

white

in

whitish
as

2.

by

fish
small

fiery

flying

at

great

2.

(mo-a'i),
arching
over.
I

pent;
ser-

be

to
a

verb
noun.

to

[Mo
from
and

explaining.
often
hoomoakaka,

soning;
rea-

See
used

the
as

as

be
as

Ma-

to

thread;
bit

little

very

fine;
a

(mo'-a-ma'-hi),
mahi, strong.]

that

conquers.

any

kind.

Moamaka

2.

of

cock
of

(mo'a-ma'-ka),

adj.
[Moa,
Imperfectly
maka,
raw.]
partially cooked.

(mo'-a-mo'-a),
point

the

at

kahi

2.

Block

cock

or

oioi

send

as

for.

To

ka
to

ground;
[Moa,

v.

be

2.

To

give
3.

others

minister

act

to

or

Momoa.
to

noe;
ca-

prop

the

fowls.
food

of

mahope

used

Synj

The

1.

n.

stern

ana

among

4.

a
care

1.

and

bountifully.
carry

[Moa,

n.

conqueror

with
contact
prevent
support.
a
Moamoa
(mo'-a-m5'-a),
1. To
fowl, a cock.]

the
A

n.

or

Syn:

To

v.

slender

small

or

konale.

fraction

thing.

bending;

Long;

(mo'-a'-ka'-ka),
an

and

Moamoa

(mo'-a-ka'-ka'), adj. Clear;


the
plain; intelligible, as
expression
of
or
an
thought
idea;
a
Moas
Syn:
glass.
transparent,

Moakaka

as

convey

thing.

(mo'-a'-li),
small

Afar

distance.

Moakaka

and

can

Makaala.

waa.

laelae

miki

much

as

where
slight track
a
only once
Syn:
gone.

cooked,

adj.

relish

To

large

rope;

of

has

person

sharp
Moa

of

piece

fowl, and

Same

(mo'-a'-h6-a'-ho), adj.

Moahoaho

1.

v.

take

food,
fingers

strand

small

Moamahi

fishermen

n.
(mo'-a'-hi-le'-le),
a

of

crab.

mouth.

Moall

of

bit

protect

fish.
used

mooahilele,
a
dragon.

off;

The

sinker.

Moahllele
as

to

taking
stone

1.

n.

used

hua.

na

species

without
wardness
backforward;
in
seeking
or
modesty
for
favors.
or
asking
Moalea
(mo'a-le'a),
adj.
[Moa,
ly
Thoroughlea, very.]
cooked, and
food.
as
cooked,
Moall
(mo'-a'-li), adj.
Small;
short;
fine; finely marked.
1.
Moall
thread
(mo'-a'-li), n.
The

be

(mo'-a 'ha),

Moaha
line

[Moae,

wind.

n.

of

two

or

or

moaelehua.

ka

and

name

i hanau

To

morsel

ali.

Moaepehu
wind,

her
eggs;

there;

(mo'-a'e-le-hu'-a),

Moaelehua

laid

(mo'-a'-la-a'-la), adj.
Going
ala, to rise up.]
house
here
to
going
house;

mowae

as

or
wind,
country;

Kahiki

no

2.

Same

foreign
foreign

has

and

(mo'-a'e-ku'),
ku
or
wind, and

Moaeku

[Moa,

and

Moalaala

moae.

n.

hen

that

(mo'-a'-la),

food.

one's

cleft.

mawae,

hen

colored

dry.

ka

moa

in

Moae

ikaika

he

spurs;

kinana,

(mo'-a'-la),

one

makani

spurs.]

kakala.

wahine

Moala

i
kela, aole
said, the
person

not

points;

(mo'-a-ki-na'-na), n.

moa

or

tobacco

wini

ua

la

that

baka,

ka

cock

or

[Moa,

n.

be

banana.

of

cooked,
brittle, as

made

kakala,
with
sharp

fowl, and
A
brood.]

leaves

be

To

mai

in

tea,

variety
1.

plant

the

(m5'-a-ka-ka'-la)

fowl, and

kane,

used
A

4.
into

v.

cooking:
moa

To
(mo'-a-ka'-ka'),
v.
be
to
distinctly
stated
clear;
to
be
understood;
plain,

game.

rod

or

moa.

made

cathartic.

food.

moa

triquetrum),

(Psilotum
of
which,

fowl;
wahine,

Hawaiian

old

of

game

Moa

cock;

small

3.

ole, [

moa

domestic

1. A

n.

2. An

hen.

the

I Moakakala

(mo'-a),
kane,

Moa

lea,

moa

berena

ia i Moakaka

food;

vegetable
fish, etc.;

MOA

To
tuitously.
gra-

to;

to

434

MOE

disturbed

in

one's

in

to

get

in

sleep;
sleep.

do

and

up

talk

Moemoea

things

dream

to

sleep;

MOH

(mo'-e-mo'-e-a'),

(mo'-e i-ka'-ha'i),

than
rather
word.
a
[Moe, Moena
phrase
ka
of moe
and
other's
anwith,
hai,
sleep, i,
tery
Adul(wife or
husband).]
mat;
wife

another's

and

(mo'-e-i'-no), n.
[Moe,
sleep,
1.
bad,
unpleasant.]
Ino,
for
want
Sleeping
uncomfortably
of
he
kabeing
crowded;
room;
2. An
hua, he moewaa.
ant
unpleas-

Moekahauia

(mo'-e-ka'-ha-u'-la),n.

lascivious

dream.

Moekahua
as

Syn:

(mo'-e-ka-hu'-a),

(m6'-e-k6-lo'-he),

Adulterous;

lustful;

island

(mo'-e-k6-lo'-he), n.

etc.
fornication,
(mo'-e-k6-lo'-he), v.
[Moe,
sleep, and
kolohe,
mischief.]

to

chief,

1. To

commit
2.

place

time.

or

commit

adultery
sleep at

To

3.

tion.
fornica-

1.

improper

he

or
an

To

to

cause

eyed,

so

cannot

Sore

that

eyes

waking
opened,
being

be

the

on

glued

of

(mo'-e-lo'-a),
long time; to sleep
aole Wakea
morning;

To

v.

i ala

(mo'-e'-lu'),

sexual
of

desire
continence:

makemake

No

no

Hoohokukalani,

the
ua

po

moelu

Moelua
red
on

is

1.

dream.

ambush;

To

2.
to

evil purpose.

v.

lie down
To

lurk;

lie concealed

by

of

woman

(mo'-e-wa'a),
Syn:

the

at

show

to

[Moe,

Liliha.

2. A

n.

ious
lasciv-

Moekahua.

Moha

(m6-ha'),
adj.
Bright;
clear;
shining;
glistering.
Mohaha
be
v.
To
(mo'-ha'-ha'),
well
filled out.
fleshy,
Mohahala
Same
v.
(mo'-ha-ha'-la),
to spread
as
maholahola,
over.
Mohai
tured;
frac(m6'-ha'i), adj. Broken;
broken

malo

or

usually

seaside.

(mo'-e-mo'-e),

who,
also

in

two.

Mohai

Red

n.

guard

uhane,
soul; spirit.]
a
vision;
a
trance;
Eia
keia
mea
nui, he
ka
na
wahine
Liliha,
o
of
thing
a
importance,

akaku:

mau

Wakea.

(m5'-e-mo'-e),

down.]

me

ia

assumed

garment
to
the
going

Moemoe

laua
o

(mo'-e-lu'-a),n.
pau

Moemoe

to

ai

period
Wakea

moelu

maloko

to

(mo'-e-ii-ha'-ne),n.

gratify

ko

of

deceased.

dream.

in

long

the

son
per-

burial

dreamer.

mai,

To

v.

after

One

1.

n.

better

2.

for

peelua.

secret

the

to
that

worm

sleep, and
A
dream;

dream

moeloa.

Moelu

gether.
to-

sleep

till late

the

[Moe,

n.

sand.]
earth;

chief, dies

love

Moewaa
Moeloa

as

secret.

here

(mo'-e-ku-hu'a), adj.

so

moeuhane

fornication.

Moekuhua

at

Moeuhane
to

mat,
colored,
the
on
mostly

made

(mo'-e-pu'u),
slain

his

n.

pan-

Niihau.

one,
the

in

death

Moekolohe

young

(mo'-e-o'-ne),

lives

tery,
Adul-

fine

and

of

Moeone

the
Moekolohe

from

(mo-e'-na-pa'-we'-he), n.
of

species
checkered,
A

pure.
im-

fine

very

leaf.

leaves.

adj.

morally

made

mat

Moepuu

Moekolohe

from
lauhala

(mo'-e'-na-hi'-na-lo),

fine

lie, and

moeino.

the

Moenapawehe

Same

n.

of

danus

Aikahaula.

houses.

(mo'-e'-na-a'-hii-a'o),n.

Moenahlnalo

Moeipo

their

braided

mat

strands

(mo'-e-i'-po), n.
[Moe, to lie
and
lover
in
ipo, a
any
1. A
fornicator;
terer;
adulan
mistress.
2. Fornication;
a
adultery.

in

Moenaahuao

dream.

down,
sense.]

different

Hawaiians

Moeino

[Contraction
A
lying down.]
a
a
couch;
low;
pilis to
application
kinds
used
by

common

of

mats

and

or

n.
a

ana,

mattress;

the

band.
hus-

or

of

good

purpose,

(mo'-e'-na),

to

with

To

v.

fulfillment

bad.

n.

the

cherished

some

Moelkahal

fancy

or

An

[Moe,
to
to
for

An
(mo'-ha'i), n.
expiatory
sacrifice; a sacrifice
a
generally;
of an
name
general
offering to the
kinds
and
for various
gods, of various

bush.
am-

to lie

sleep;
lie
some

in

the

of

(Most

purposes.
named

here

Levitical

and

are

to

priesthood.)
To
(mo'-ha'i), v.

the

fices
sacrito

common

ancient

the

Hawaiian
Mohai

in
to break
stick;
off; to be broken.

two;

break,
to

as

break

435

MOH

sacrifice
To
(mo'-ha'i), v.
to offer
sacrifice;
a
gods;
altar.
a
gift at the
present

to, Mohaipuhi
offering

Mohal

(mo'-ha'i-a'-hi),n.
by fire.
(mo'-ha'i-a'i),

meat!

n.

offering.

(m6'-ha'i-a'-ia-5'-no), n.
ing.
offersweet-smelling

Mohaialaono
A

[Mod.]

1. Raised
(mo'-ha'-la), adj.
had
been
that
something
2. Opened,
convalescent.
depressed;
the
as
that has
petals of a flower
been
pressed;
as
a
flower;
open,
3.
mohala.
as
Recoverable,
pua

as

up,

illness

an

Mohala

(mo'-ha'i-a-lo'-ha),n.

Mohalaloha

offering.
n.
(mo'-ha'i-ha'-la),
sin
offering.
Mohaihoali
(mo'-ha'i-ho'-aMi),
A
offering.
wave
[Mod.]
(mo'-ha'i-ho'o-ko'), n.
Mohaihooko
free-will

sacrifice

[Mod.]

or

n.

Loose;
wale.

Mohalahala

for sacrifices
general
ceremonies.
religious
n.
(m5'-ha'i-ka'i-ka'i),
heave
A
offering.
n.
(mo'-ha'i-ka'i-ke'a),
An
offering of the fat by
in

[Mod.]
Mohaikaikea

[Mod.]
fire.

(mo'-ha'i-ka'-ia-he'-

Mohaikalahewa
n.

made

to

when

the

who

one

required

has

the

eat

to

sinned

offering.
n.
(mo'-ha'i-ma-ka'-na),
offering.
(m6'-ha'i-mi'-lMa'-ni),n.
of thanksgiving.
(Hal.

free-will

MohaimilJIani
A

sacrifice

la),

be

The

fice.
sacri-

paschal

infant:

He

na

ka

makua,

ai

ke

akua

an

substitute
that

the

disposed
offering

of

ing
wean-

mohaipanai

keia

oluolu

mai

mea

the

ke

child.

(mo'-ha'i-p6'-ni),
of

thing
some-

keiki, this is a
by the parent
offering
be
favorably
god
may
i

to

Mohaiponi

1.

n.

consecration.

n.

ease;

the

old

Hawaiian

An

To

(mo'-ha'-lCi-ha'-lu), v.
be
to
to
be
quiet;

easy;

vines.

3.

[Mo

and

frame

or

to

of

air

Name

all

driven

in

at

hihl,
for

used

vine

creeping
general
A
Mohlhio
(mo-hi'-hi'-o), n.
in

current

(mo'-ha'l-pa-na'i),
Mohalpanal
An
offering in the place of
An
else.
2.
offering
on
hog to a god by a mother

in

liberty.
(m6'-hl'-hi), n.
Mohlhl
1. A strong
vine.]
a
2. Trellis
strings.

(mo'-ha'i-mo'-li-a'-o'-

[Mod.]

At

loosened.
Mohaluhalu

with

n.

adj.

be
1.
To
v.
(mo'-hS'-lu),
be
to
unrestrained;
comfortable;
be
2.
To
to
be
full liberty.
at

116:17.)
Mohaimoliaola

plexity,
per-

Mohalu

burnt
sacrifice;
a
offering.
Mohailawehala
(mo'-ha'i-la'-we-ha'-la).

Mohaimakana

tabu

Kane

burnt

sin

loosened

or

calendar.
is

n.

hala.]
mo-

unrestrained.
at
liberty;
quiet;
See
pohala.
ness;
Clear1.
n.
(mo'-ha'-lu),
Mohalu
full
the
moon.
as
fullness,
month
when
the
2.
A
day of the
twelfth
to be round;
moon
begins
month
and
first of the
day of the

sacrifice.

(mo'-ha'i-ku'-ni),

Mohaikuni

freed

[A

v.

verb

the

fear, confusion,

(mo'-ha'-lu),

Mohalu

punishment,

from

free

set

be

from

as

of

etc.

offering

expiatory

An

wa),

form
To

from,

in

Mohalkalkal

n.

(mo'-ha'-la-ha'-la),

(mo'-ha'i-ho'o-ma'-na),

offered

be

To

set

adj.
(mo'-ha'-la-ha'-la),
set
unbound;
free; lilolilo

Mohalahala

offering.

peace

Name

n.

drawn

(mo'-ha'i-ho'o-ma'-lu),

Mohaihoomana

2.

to
applied
free;
has
been
coiled
bound,
tight.
up

redundant

Mohaihoomalu

mohola.

as
or

which

that
n.

Same

offering.

wave

Same
loosened

Mohaihoali.

as

to

vow.
a
performing
(mo'-ha'i-ho'o-lu'-li),n,

on

fatal.

not

1. To
(mo'-ha'-la), v.
open;
som.
blosto
as
expand,
a
flower;

Mohaihala

Mohaihooluli

An

n.

Mohala
fering
of-

An

made
Mohalai

(mo'-ha'i-pu'-hi),
by fire.

to!

the

Mohaiahi

MOH

ered
cov-

applied
plants.
narrow

certain

direction.

(m6'-hi'-6-lu-o'-pe-6'Mohioluopeope
ing;
unyieldDisobedient;
adj.
pe),
a
dent.
impuas
child;
stubborn,
sandwich
The
n.
(mo'-ho),
the
Also
(Pennula
ecaudata).
of the oo, said
to be
generic name
Hawaiian
birds."
"a
prince among
To
evolve
Moho
or
v.
(mo'-ho),
Moho

rail

show

the

plant

of

upper
sugar-cane,

or

top
taro,

leaf

of

etc.;

to

bud

out;

break

to

maka

good-looking:

fine

mohoea,

and

bears

end

of

Same

v.

as

To

active
To

(mo-ho'-le-ho'-le),

skin;

To

to

rub

off; to

lazily;

act

in

be

to

is

majestic;

haku,

as

authority;
3.

to

ke

thread-fin

One

fish

called

moi

class.

See

(mo'-i'-u), adj. [Mo


lulu, afar
Afar
off.]
great
out
distance;
more
hence,
or
less

Moiuiu
of

(mo'-ka),

adj.

of

or

at

sight;

Filthy;

of

Mokae

rod

taining
per-

Mokoi

which

is

stingy;

waste

v.

set

matter,

To

be

refuse;

apart
as

to

place
receptacle
as

filth.

(mo'-ka'e),
like
something

as

the

to

see

n.

1.

ahuawa

grass
or

to

fishing rod;

n.

fishing

with
be

To

v.

be

hard;
[Mokoi,

v.

Inflamed

with

Inflamed,
not

able

Same

n.

sore

eyes;

in

Same

n.

variety of aquatic
plaiting mats.

(mo'-ko-mo'-ko),
skilled

man

mai

to

la

kolaila

in

as

eyes,

Mokomoko

box;

fish

out;

(mo'-ko-lo'-a),

to

distinctly.

(mo'-ko'-le),

used

hook,

cruel.

swelled

eyes;

Mokomoko

puka
the

for

3.

lips

to
fight;
box; mako,

To

v.

(mo'-kdi-koi),

makaloa,

(mo'-ka),
filth; to be

steal.

the

take
fishing
To
rod.]
and
line.
rod, hook
Mokole
(mo'-ko'-le), adj.

Mokoloa

thrown

To

place.

fist; to

(m6-ko'-i),

be

makole.

waste

Same

line.

and

Mokole

Offal;

n.

that

used

Mokoikoi

venerated.

v.

contract

or

(mo-ko'-i),
pole

1.

v.

change

to

cause

pucker
up
for
whistling.
Moko
(mo'-ko),
with
the
pound
melu,
pauhu.
a

iu

(m6-kI'-o),
To

Mokoi

away.

for

To

the

offal.

(mo'-ka),

matter;

be

sight.
to

Moka

2.

(mo'-i'-u-i'-u),
adj. [Euphonic
of
moiu.]
almost
Distant;

form

Moka

white

off;

(mo-ki'-mo-ki'),

mukimuki.

as

IMokio

moi.

and

mokihana.

Mokimoki

Poiuiu.

Moka

in

small

Moiu

out

the

moi-lii.

high.

to

of

of

feet

(Polydactylus

(mo'-i-li'i),
n.
the

gods

15

to

Ho-

Son

12

tree

In

supreme

the

the
A

Also

of

to

of

n.

applied

Christ.

badge

slender

Testament

Jesus

family

sextilis).

Syn

ao,

daybreak.
opening dawn;
muki.
Same
as
(mo-ki'), v.
1.
Mokihana
(mo'-ki-ha'-na), n.

to

akua.

New

applied

temple.
(mo'-i),

of

traction
[Con-

n.

to
mokukapawa;
mo,
morning,
ka, article; pawa,
ka
moku
o
also, ua
pawa
dawn
is breaking.]
lit. The

The

2.

and

men

it is

the

Moi

fish

ness.
Hard-

n.

in various
Found
anisata.)
(Pelea
abundant
parts of Kauai, but more
bruised
in Hanalei;
the pods when
of anise.
emit
spicy odor
a
strong
An
Also
2.
mokehana.
spelled
of
the
a
perfume
fragrance;
odor;

acy;
suprem-

alii and

In

it is applied
ailona
moi,

Moiiii

to

Testament

Jehovah.

God.

to
shattered;
scattered
as
confusion,

(mo'-ka-pa'-wa),

break;
dawn;

or

authority.

supreme

it is applied
Old

en
brok-

be

To

v.

Moki

Sovereignty;

the

Pieces;

n.

of

(mo-i'), adj.
royal;
Supreme;
lordly;
to
the
pertaining
gods;
alii akua.
haku,
Moi
(mo-I'), n.
1. A sovereign;
one

gods,

food;

(mo-ka'o-ka'o),

Mokapawa

Moi

whom

fying
Grati-

rich

fragments.

2.

polish.
dejected

adj.

as

be

to

in

Mokaokao

1.

v.

taste,

pieces;

around

lie

down.

cast

in

the

fragments.
(m5-ka'-ki'),
Mokaki

forms.

Moholehole

root.

(mo'-ka'-ki'),

Mokaki

of

leaves

the

on

relishable.

mo-

to unfold, as
the
evolve;
to
growing
plant;
a
bloom
to
som.
blosa
flower;
out, as
Uhola.
Syn:
Mohole
1. Rubbed
(mo-ho'-le), adj.
crushed.
2.
bruised;
off;
Fig.
Sad;
sorrowful;
dejected.
Mohole
To
(mo-ho-le), V.
be bruised;
to break
to be
crushed.
Syn:
up;
Pohole.
and
Mahole
are
pahole
hala.

soil

moist

body

(mo'-ka'e-ka'e),
to

(m6-ho'-la),

nutlike

the

Mokaekae

face.
Mohola

in

flourishes

It

sedge.

as

Fine;

adj.

(mo'-ho-e'a),

Mohoea

unfold,

or

leaves.

into

bud

the

MOK

436

MOH

n.

as

grass
er;
box-

fighting;

mokomoko.

(mo'-ko-mo'-ko),
to
fence;
fight;

v.

To

to

hold

437

MOK

boxing

matches

makahiki,

'Hi

na

ame

kamalii,

ame

the

no

wahine

first

(mo'-ku),

Moku

ing
Pushadv.
adj. and
forward
impetuously;
greatly
increased;
swollen, as water;
ning
runwithout
restraint;
flowing;
down
breaking
barriers, as water.

Moku

(mo'-ku),

1.

n.

of

part

island,

be

2.

Hana

Maui.

on

is, land
by

3.

flow

3.

multitude.

IMokuhia

(m6'-kil-hi'-a),

mokula,

passive

divided.

called

so

when

from

first

islands.

were

for

line;
part

Syn:

Moku

two;

cut;
of

be

to

6.

broken

la

off,

cut

2.

To

rope

with

ka

man-of-war.

Mokukele
action

of

island

in

ki),

chief

as

was

asunder,

chain.

(Oihk.

people;

(m6'-ka'-a-ha'-na),
or
factions,
divided;
unfriendly;

adj.

parties

as

be
or

kingdom,

two

or

to

be

parties;
into

community
Mokuahi

Syn:

and

and

as

mokumahu.
in

general

Mokuahua
Evil

2.

steam

Mokuahi,

more

2.

Sad

ship,
ship. A
vessel, but

fire

at

the

Same

evil

of

kind;

masts;

kahala

fish

of

mokulela.

adj.
(mo'-kfl-li'-a),
of

passive
broken

kahala.

as

[For mokula,
Divided;

moku.]

up.

(mo-kil-ma'-hu),n.
[Moku,
A
ship.
steamsteam.]
mahu,
Mokuahi.
Syn:
(mo'-kti-mo'-ku),
adj.
to pieces, as
cut
or
a
rope.

Mokumoku
Broken

(mo'-ku-mo'-ku),

Mokumoku

is

[Moku,

is

to
rend;
pluck, as

use.

ill disposed;

two

(mo'-kO-le-I'-a),n.

Mokulia

masts;

brig.

kahala

firebrand.

however,

three

boat, and

[Moku,

vessel

with

vessel

Mokumahu

(m6'-kii-a-hu'-a), adj.
minded;

1. [Moku,

ahl, fire.] A

Momokuahi.

improperly,

as

with

(mo'-kti-ki'-a-lu'-a), n.
kla, mast, and
lua, two.]

schooner;

tending
con-

split

n.

ahl, fire.] Lit. A


given to a steam

name

more

factions.

(mo'-kG-a'-hi),

part,

To

city

vessel

and

posed. Mokulela
op-

(m6'-ku'-a-ha'-na),
v.

divided, as
a
family into

(mo'-kG-ki'-a-ko'-lu), n.
kolu,
kia, mast, and

Mokuklalua
A

times.

Antiquities,

ship;

three.] A
a
ship.

the

Mokuahana

ancient

(mo'-kfl-ke'-le-ka-hl'eign
sailing to a for(Laieik. p. 175.)

canoe

country.

[Moku,

member

in

canoe

[Moku

Split into

n.

with

26:13.)
Mokuahana.

The
(mo'-kil-ke'-le), n.
island
to
sailing from

Mokuklakolu

break

or

pahi.

struck

n.

(mo'-kii-ka'u-a), n. [Moku,
A
kaua, war.]
war
ship;

Mokukelekahlkl
a

ning
run-

(m6-ku'-ka-pa'-wa),

(D.
Hawaiian
Malo,
Chap.
7:1.)

divided

be
as

certain

body.
cord,

To

cut,

alii, he

and

the

as

1.
mai

kekahi

sword

island.

an

day.

ship, and

ferent
dif-

Bxtin-

of.

ebbing.

an

of

word

the

end

an

sugar.

Mokukaua

dividing

anything

be

Hahau

moku

of
of

v.

to

sword:

Mokuna.

(mo'-ku),

in

5.
between

piece

or

off.

ancient

waa.

divisions
A

supposition
they

[For
adj.
Broken;

moku.]

(m6'-ku'-hi-ku'-hi), adj.
Sweet,
kuhikuhi, sweet.]

and

Break

that

The

was

boundary

the

seen

as

Mokulia.

made

Mokukapawa

boat

as

rush,

(m6'-kii-hi'-a),
n.

[Mo

mokupuni
(D. Malo,
Antiquities, 7:1.)
4. A

Hawaiian

guished;

Mokuhikuhl

aina.

of

with

stream

to

(m6'-kii-hl'-a), adj.

out;

is

as

run;

Syn:

jMokuhia

land

or

with

along,
To

To

1.

v.

multitudinous.

To

and

other

be

to

rains.

island, that

An

from

Moku

synonymous

ship;

Hawaii,

on

separated

water.

(m6'-kii-a-wa'i),

many;

Mokuhia

Kona

as

[Moku,

n.

Moku.
Mokuawal

divided
off
from
another
country
I
2.
A
part.
district; a division
of
an

(mo'-ku-a'i-na),
off, and

An
aina, land.]
land
from
island;
a
separated
other
anland.
(Laieik. p. 110.) Syn:

the
people,
held
children,
that
them.
is, attended

and

matches,

I Mokuafna
! broken

of
day
chiefs,
boxing

the

year

women

naka
ka-

na

ka

ame

the

on

I ka

pastimes:

as

mokomoko

MOK

1.

2.

Same

rious. Mokumokuahua
injuhu'-a), V.
other.
anwith

To

divide.]

to

the
as

in

break

to

feathers

1.

v.

tear

pieces;
of

up;
to

bird.

mokomoko.

(mo'-kCi-mo'-kti-aTo

affection

yearn;

to

towards

be

moved

one;

to

438

MOK

with
yearn
kumokuahua

pity

for

ka

manawa

Ua

one.

aloha, the spirit of


with
affection
yearned
mokuahua.
See
136.)
p.

(mo'-le),

1.

v.

be

to
lag behind;
fixed.
firmly

chief

(Laieik.

Molea

(mo'-le'-a),

A
part
something

his

that

angry

To

linger;
2.

slow.

n.

To

so

person
is

countenance

to
be

torted.
dis-

1.

n.
(mo'-ku'-na),
off
from
cut
piece

Mokuna

alii

the

i ke

Mole

mo-

ke

MOL

molio.
Same
(mo-le'-a), v.
as
drawn
tightly.
3. A
coast
or
region.
ter
chapa
(mo'-le-ha-lu-a-pu-pn'),
Molehaluapupu
of a book.
division
or
A
certain
carved
an
on
design
n.
called
kuku
ie
or
beater-;
(mo'-ku-pu'-ni),
n.
tapa
[Moku,
Mokupuni
It is distinguished
also
haluapupu.
an
puni, to surround.]
island, and
of round
full
form
for
depressions,
The
by a series
is,
island; that
shells
of land
surrounded
resembling
division
(pupu).
(by
a
adj.
ka
Molehulehu
(mo'-le'-hu-le'-hu),
O
ka
oia
water):
mokupuni
or

mea

nui

ame

na

like

of

division

2.

larger.

moku

(mo'-ku-wa'-hi),

Mokuwahi

be

wahl, to break.]
or
variance, as two
Mokuhana.
Syn:

and

at

in

Shady,
Molehulehu
shade

[Moku

v.

To

be

to

Hawaii,
Maui,
Aina.
Syn:

me
ae.

Molea

try;
coun-

of

of tiwilight.
time
(mo'-le'-hii-le'-hu), n. The
the
twilight. Ka
evening;
iki

malamalama

mity
en-

nalowale

ai

ka

ili

kanaka.
solete.
ObMolekiaha
(m6'-le-kl-a'-ha),

men.

and

bottom,

ing;
twist(m6'-la), adj.
Turning;
ole i ka
milo
unstable;
paa
loose.
not
tight;
ana;

Mola

of

or

cup

[Mole,

n.

tom
bot-

The

cup.]

klaha,

mug.

(m5'-le-mo'-le), adj. [Mole,


Round
and
1.
root.]
smooth;
cylindrical; smooth, as the surface
of
bald
head.
Omole,
a
Syn:

Molemole
a

be
To
to
turn;
milo.
e
round;

(m6'-la), v.
to spin
unstable;

Mola

[Mo
(mo'-la'e-la'e),
adj.
laelae, clear.] Clear; explicit;
in
obscure
not
easily understood;

Molaelae

omolemole.

and

Sleek

Moli

vision.

used

(m6-la'-ki),

Molaki

moraki,

as

Molale

away:

moli

waiho

flows

far

Distant;

n.

ka

ana

bird

struck

is

which

young

Molamola

(mo'-la-mo'-la),

spin,]
Spinning
not
fixed.
round;
Mole
1.
(mo'-le), n.
to

of

root

also
downward;
tree
a
generally.
that

branch

called

pit; the

4.
a

cause;

foundation:

mole

2.

ka

of
large roots
ones
(The small
from

The

bottom

3.
part.
offspring;
one
root;

the

out

aa.)

of
A

Fig.

the

them

of

sea;

lowest
that

root,

descendants

belonging
a

i loaa
I

have

is, i
a

family.

5.

Aole
naauao,

from
to

means.

are

bottom

ka
tained
ob-

the

principles of knowledge.
of a carved
plain portions
ie kuku
in
or
Found
tapa beater.
of designs:
compounds
descriptive
molepupu,
etc.
molekoeaupupu,
6.

The

the

Latin

an

sea-going
its

rears

clefts

of

inland

alana

devoted

i
'

molia

v.

sacro,

sacrifice.

or

sanctified,
e

root;

ia'u
not

blood

[This word, like


signifies to devote,
to give up
to a good
or
give over
bad
or
end, that is, to bless or to
the
to
character
curse
according
of the
and
the
thing devoted
pose
purto which
it is devoted.]
1. To
bless
to curse,
to the
or
according
of the
priest. 2. To
bless;
prayer
with
for the
to pay
safety of one

principal
straight

runs

and

the

among

precipices.
(mo'-ll'-a),

[Mola,
twisting

The

the

large

nests

Molia

adj.
or

that

tree

adj.

3.

fatness.

on,

n.

po.

Molalelale
(mo'-la'-le-ia'-le),
bright;
plain.
Clear;

with

out.

(mo'-li'),

Moli

ka

Baldheaded.

smooth

A sharp
instrument
(mo'-ll), n.
for
Hahau
iho
la
tattooing:
la
koko.
ke
pahuhu
ae
moli,

the

mortgage.

(mo'-la'-le),

Molale

ka

Same

[Eng.]

n.

2.

and

to

ka

the
ai

3.

To

be

is, set

that

or
apart
of the gods ;

service
i

ke

akua.

4.

To

to
to
worship;
sacrifice; to offer
5.
To
the
save
gods.
e
alive;
hoomana,
e
kaumaha,
e
e
amaama,
hoola.
6. To
to give
over
curse;
devote
to
or
destruction;
give to

be
To
to

sacrificed;
destroy;
bless

or

to

to

anathematize.

hoomake.
curse

(Molia
according

7.

is
to

439

MOL

word

following

some

mai

Molia

phrase:
him,
make,
e

or

Molokini

bless

ola,

it

hou

hekili

i ka

molia

stop;

mai,

Moloku
back

ancient

offered

priest
prayed
people.
times
a

for

life

the

the

to

lamb

when

in

Jewish

unhurt.

the

Testament

is

it
the

to

for

sacrifice

of

the

Christ

sins

of

to

death

is

he

adj.

Taut;

To

v.

Syn:

back

Tight.
to
mola,

keia

manao

aku

au

head

and

tendency

to

huna

me

relative

size

of

ano,

Molulolea

hl'-na),

The

the

fifth

Hawaiian

(m5'-16-ka*i-nii i-aAnother

n.

of

island

the

on

for

Uina

ka

for

name

the

Molokai.

wai

island

of

beautiful

its
o

wail

na

luna,
mo-

as

manawa.

"

hlikua.

muha

ka

ka

of

or

wreck.

aloha

ko
hele

ghost

hana
ke-ua,
molulolea.

pUie

1. The
(m6-lu'-16-le'-a), n.
wail
of a ghost.
2. The
cast
and
one
shipwrecked

or

of

n.

Kauai

ley
val-

of

(md-lu'-na),

I Moluna
who

robs

Molokama.

as

to

n.

thief;

one

another.

(m6-lu'-na),

Moluna

rob;

take

To

v.

plunder.

to

by

Same

molulo.

brated Momi
cele-

cascades:

tensive
[In(m6-lu'-16-lu'-lo),adj
plump.
Fat;
molulo.]

Molulolulo

force;

(mo'-16-ka-m5.),

Molokama

who

ashore.

islands.
Molokainuiahina

uaua

voice

molohai.

proud

ka

of

as

hauli
i

nei,
ka

lanaau

the

loko

mai

Hoi

sleep,

kau

ka

make,
word
is used
(This
by
foolish
for
or
molowa.)
Molokai
(mo'-16-ka'i), n.
in

eyes;

Same

v.

from

lele

ai

Lele-ploe

Laziness;

n.

ulna

Ia

etc.,

ashore

cast

one

One

n.

(m6-luM6-le'-a), adj. Walling,

Aloha

of

drowsiness;

the

rob.

crying,

untwisted.

or

(mo'-16-ha'i),

heaviness

about

Moluna.

(m6-lu'-lo),
to

Moluloica

(mo-li'-o-li'-o),adj.
Same
(m6'-lo) v.
as

Molohai

ua
was

i
Hawaii;
i ka
aina,

au

(m6-lu'-lo),

steals.

not

taut.

turned

la

chief

indifferent

am

thing

men.

Molulo

stretched;

be

Moljolio
be

idle;

(m6-lu'-lo), adj. Fat; plump;


that
bloated;
large,
so
the
fat
shakes
on
one's
bones; applied to

Molulo

be

that

respecting

said,

be
iho

molowa

molowa

ua

time

Molulo

(mo-li'-o),

Molo

la,

to

whether

Hawaii,

disposed
in-

be

and

slack.
to

ia

To

spend

lazy;

not:

or

la

v.

to

lands.

malili.

(mo-li'-o),

be

to

indifferent

done

aku

plied
apthe

(mo'-li-mo'-li), v.
[Moll, an
To
instrument
of tattooing.]
use
in puncturing
in
the skin
the moli
letters
or
figures,
making

Molio

work;

indifferent

New

as

be

alii

Molimoli

Molio

Lazily;

and
(m6-lu'-hl), adj.
[Mo
lili, Moluhi
luhi, tired.] Weary;
fatigued.
stinted.

(mo-li'-li), adj.
[Mo
small.]
Little;
small;
as

(mo'-lO-wa'),

listlessly;

men.

Molili

Same

adv.

n.
Slackness;
ness.
lazicarelessness;

to

each

figuratively

death

spinal

(mo'-16-wa'),

Molowa

children

In

ing
extend-

the

over

indifference;

when

passover
for

3.

Molowa

of the

of

Israel

the

on

neck

(m6'-16-wa'),
deceitfully.

modern

and
the angel
household,
the
leaving
over
passed
of

and

Molowa

the

sacrificed

was

head

and

safety

or

Applied

the

posed
Indis(mo'-16-wa'),
adj.
make
an
effort; inactive;
lazy;
unwilling
to
tiresome
do;
to
one's
patience.
Manaka.
Syn:

An

sacrifice

2.

1.

of

Pertaining

muscle

to

the

n.

the

of

Hawaiian

Molowa

Of
or
(m6'-li-a-o'-la), adj.
to the
Jewish
belonging
passover;
ahaaina
mohai
moliaola.
moliaola,

(m6'-li-a'-o'-la),
form
of worship

loloku,

downward

Moliaola

Moliaola

One

the

column.

more.)

no

of

(mo'-16-ku), adj.
the

to

aole

curse

it thunder

let

thunder,

hekili

islands

group.

curse

let

(m6'-16-ki'-ni)

small

mai
live; molia
ka
die; molia
him, let him
i
the
rebels; molia
kipi, curse
poe
the
let
ke alii e make,
curse
chief,
molia
i ke
him
kukui
e
perish;
let it go
the lamp,
pio, curse
out;
i ka ua
molia
the rain,
e
oki, curse
him

let

MOM

pearl
center

(mo'-mi),
of
of

the
the

n.

1.

oyster.
eye.

Pearl;

2. The
3.

The

the

hard
hard

of

face

(mo'-mi),
swallow,

To

of

of

to

mom

To

(mo'-ml'-o),
to
sloping

mio,

Tapering;
Momo

up.

tapa or
through
number
moo.

Momoa

native

[Freq.

v.

swallow

to

cloth

that

take

the

act

has

friend

of,

care

of

care

ward.

as

the

Syn:

Momoe

prey.

of

that

water

as

freshet, breaking

to

dream;

1. The
fat,
(m6'-mo'-na),
n.
animal.
is, the fat part of an
ity.
fat
of land, that
2. The
is, fertil3. The
custard
apple or chereand
tree
cherimolia)
(Anona
moya

Momona

his

[Moe,

v.

broken

separated;

fat.)

one;

others;
guardian

property

(m6'-m6'-ku),

to

its fruit.

[Mona,
(niQ'-mo'-na),
v.
adj.
1. To
be fat; to be round;
Broken;
fat.]
creased, to be plump.
inout
2. To
be swelled
greatly
up;
in
be
smooth
of
to
the skin
running
a
as
full;

rushing

or

Momona

persons.

forth.

fat

Momoku

1. The
(m6'-m6'-ku),
n.
and
of
rushing
running
together
outbreak;
people, as in a popular
water
from
breaking
forth, as
a
reservoir.

2.

off

ahi,

brand;
pi e mani

momoku

up;
in

is

snatched

or

Momoku
to

What

fire

divide.]

1. To

to

separate.
pieces.

broken

out:

momoku
ana

ai

umu.

ka

break;
2. To

to

be

break

he

Mona

wood

fire brand.
charred;
a
Round
(m6'-m6'-le),
adj.

and

smooth.

(m6'-m6'-le),

Momole

root.]
to

be

down,
pali or

be

To
smooth
as

round
and

smooth

precipice.

ka

mo/ia

v,

and

n.

fish.

4.

land.
A

Also

species
called

lepo.

(mo'-na),

momona.]

n.
(m6'-m6'-kG-a'-hi),
fragment, and ahi, fire.]
of
remnants
fire; charcoal;

Momole

pomacentroid

come
be-

the
[Evidently
(mo'-na), adj.
form
of momona.]
primitive
Fat;
soil:
ua
rich;
as
a
good
good,
maikai
oia
hookupu
(o Hawaii),

broken

[Momoku,
The

fertile

as

(m6'-mo'-ni),

Momoni
of

is, independent.

Mona
ka

[Moku,

v.

To

fat, that
be
fruitful,

3. To

animal.

or

person

uukumoneu.

or

waiho

(m6'-m6'-ku),

Momokuahi

adj.
[Mona,
fleshy;
erally
gen-

fat;

1. Large;

Malama.

(m6'-mo'-e),

torn

(m6'-mo'-na),

fat.]

gone

of

to
a

To
to
sleep.]
sleep;
sleep together, as two
Momoku

tapa;

process

continually giving

takes

its

mals.
anito
or
applied
persons
to
the
2.
applied
Fig.
of times.
Same
fertile.
as
moorich;
(Momona
ground,
when
fers
applied to food or drink, reTo
erally;
to whatever
is good
give lib(m6'-m6'-a), v.
or
ant
pleasto
of
take
to
care
a
the
rich, sweet,
taste, as
poor
to

be

Renewed

beating

the

person;
to

v.
(mo'-mo-mo'-e),
[Moe,
to
1. To
sleep
sleep;
be
to
often
soundly;
or
very
2. To
to
sleep together.
sleepy;
to
an
as
to
crouch,
slant;
lean;
to
animal
spring
preparing
upon

sleep.]

to

Momona

n.

of

swallow

To

greedily.

cramped.

(mo'-mo),

as

[Freq.

v.

swallow.]

to

momi,

express

and
adj.
[Mo
close.]
point;

or

Same

n.

(mo-mo'-mi),

Momomi

made

frequently.
Momio

open
in

passes

Momomoe

them

(m5'-mi-mo'-mi),
to
I.] To swallow;

Momimomi

An

n.

maomao.

meaning,

enemies,

his

swallow

Momomi

to

[MomI,

v.

Kamehameha

would

he

of

swallow.

by

contempt

the

tracted;
Con-

corridor.

one
along which
Makaha.
Syn:
(mo-mo'-mi),

way
out.

and
ku, standing.]
word
standing
a
up;

swallow,
swallow
use

in

put

to

food;

(mo'-mi-ku'),

Momiku

as

(mo'-m6-li'o),

Momolio

moni.

as

adj.

(m6'-m6-li'-o),

Momolio

narrow,

Same

v.

as

and

mouth

of

eye

ia.

maka

fish;
Momi

4. The

watch.

MON

440

MOM

[Mole,
smooth;

and
straight up
perpendicular
Kumomole.
Syn:

v.

To

1.

[Contraction
be
fat; to

of
be

with
fatness.
plump
or
fertile, as land.
Monea
v.
[For
moniia,
(mo-ne'-a),
To
be stuffed;
to be
swallowed.]
be
to
filled full with
to be
food;
glutted.
Moneha
(m6'-ne-ha'), adj. Far off.
A
tance.
long disMoneha
(mo'-ne-ha'), n.
round

2. To

Moni
the

and

be

rich

(mo'-ni),

price

of

n.
a

[Eng.]
Money;
sold.
(Kin.
thing

442

MOO

proceedings

of

taxation

list.

or

small,

as

meir.

o.

by

rendered
four
ka

ma

principal
moolono,
nui

akua

ke

to

ia

pressed,
com-

or

The

n.

Lono,
gods;
ka

no

many

air

compressed
(mo'o-lo'-no),

Moolono

ward
forshooting
liquid.
or

the

of

said

be

To

by

narrowed

be

To

2.

weeded

patch

small

be

1. To

path,

as

narrow,

water.]

etc.)
(mo'o-wa'a),
sticks
to
belonging
ahd
fore
aft,

of

one

the

kapaia

ua
mea

Lono

or

moo-

and

See

aoao.

(mo'-o'-lu), adj. [Mo, and olu,


1.
strained;
unreFree,
comfortable.]
in
2. Sinking, as
quiet.
the
yielding.
mire;
loose;

arches

(mo'o-ma'-ke),

reptile, and

ly
dead-

been

made

2. Same

over.

grandchild.
a
(mo'o-na-he'-sa),

moopuna,

Moonahesa

mo'o, lizard, and


Flying
serpent

or

person;

aole

Mopua
Mopuna

Scriptures

and

translated

[Moo,

(mo'o-6-le'-lo),
n.
line, and
olelo, discourse.]

continuous

or

of

events;

2.

In
a

list.

history;

tradition.

the
times,
deliberative
body;
a
A

shortened

form

1.

narrative

connected

modern

Mooomole

is

minutes
taxation

moolelo.

(mo'o-6-mo'-le), adj.

Same

omolemole.

Mooomole

in

the

Bible.

on

and

puna,

[Moo,

springing

up,

cession,
sucas

distinctl
in-

dious,
melo-

Same

as

of

the

including

the

as

Same

n.

molaki.
as

mouo,

Mouki

(m6-u'-ki), adj.
Dirty;
smelling; corrupt.
MoukI
Same
(m6-u'-ki), v.
as

bad

uki,
smell.
strong unpleasant
Moukiuki
(mo'-u'-ki-u'-ki), adj. Warm,
the
as
effluvia
from
a
ing
decomposbad
body;
the air
scented,
as
from
a
tight room.
Ikiiki.
Syn:
Mouo
1.
A
(mo-u'-o),
n.
buoy;
a
float to show
below
something
the
anchor.
water,
as
an
2. A
piece
of wood,
board
other
or
substance
to

have

to

float

on;

3.

on.

Mowa
of

mouo

the

heart

ka
cape
es-

where
place
thing
anylike
the
securely,
in
when
they
come

the

surf

and

(mo-u'o-u'o),
a

Same

(mo'-wa'),
moa,

to

heenalu

for

ai

ou

float

may
poe

ka
for

buoy

naau,

mououo.
n.

ty;
mis-

see

Fine;
n.

Same

(mo'-u),
buoy.

(mo'o-pe-te'-na), n. [Moo, |Mououo


reptile, and
pethen
(Heb.), adder.]
buoy
(mo'o-pu'-na),

to

descendant

condition.

through

adder.

be

To

blind.

generation,
as
makua,

Mou

Moopetena
An

maka,

parent;
keiki,
a
grandchild.
mopuna,
Moraki
(m6-ra'-ki),
A
n.
[Eng.]
of
deed
a
mortgage;
conveyance

A
bot
(mo*o-6-mo'-le),
n.
used
calabash
shaped
as
re
a
for
an
ceptacle
angler's outfit.
(mo'o-pe-pe'i-a'o- i
Moopepeiaohao
ha'-o), n.
1
[Moo, lizard, and
pepeor
hao, iron
horn.]
iao, ear, and
The
animal
cockatrice,
an
tioned
mentie

Moopuna

first;
child;

the

dragon.

Mooolelo

be

(m6'-pu'-na),

third

blind

na

voice.

moopuna.

n.
(mo'o-ni*-h6-a'-wa),
niho, tooth, and
[Moo, reptile, and
A
poison;
bitter.]
serpent;
awa,
a
viper;
a
poisonous
reptile.
Moonui
(mo'o-nti'-i), n.
[Moo, and
ing
benui, great, a great
lizard.] A

3,
no

(m6-pu'-a), adj.
as

Syn:

in

moo.

Very
der's
spia

ike.

to

as

[Mod.,
serpent.]

mentioned

mai

(mo'o-wi'-ni), v.
be dim
visioned;

to

Moolele.

times

canoe
as

of

moral.

or

he

nae

Moowini

Moonihoawa

several

iako

adj.

filaments

nana

n.

nahesa,
dragon.

the

natural

reptile; asp;
viper.
of
1. Tapa
Moomoo
n.
(mo'o-mo'o),
third
second
or
rate; tapa that is
not
considered
that
or
valuable,
has

the

across

(mo'o-wi'-ni),
like

long
ing
reach-

canoe,

fine.
web;
very
Moowini
and
(mo'o-wi'-ni), n.
[Moe
wini, fine pointed.]
1. Dimness
in
in seeing.
vision;
misty
2. Blindness,

[Moo,

n.

death.]

make,

The

n.
a

the
connecting
Same
outrigger.

the

small,

Moolu

as

posterity
(Descendants
were
counted
follows:
as
1st, makua,
2d, keiki, child; 3d, mooparent;
kuakahi,
grandchild;
4th,
puna
kualua,
great-grandchild;
moopuna
5th, moopuna
kuakolu, great-greatgrandchild,

Moowini

Moomake

grandchild;

Moowaa

ship
wor-

ku.

of

generally.

(mo'o-li'-o),v.

MooJio

body

deliberative

MOW

done.

fish
as

adj.

float
n.

net;

at

ease.

float

he

or

lawaia

pououo.

Incorrect

form

(md'-wa'e),

Mowae

rent;

separate.]
place; a furrow;
rocks.
Ing among
to

Same

(mu),
that

kinds

all

ai

popopo

ka

the

on

heiau

built.

house

new

belonging
Same

class

the

to

5.

iwipolena.

as

also
fish, called
(Monotaxis

of

Mu

(mu),
Same
of

the

hold

and

shut

mumule.]

be

To

of

two

water.

adj.

(mu'-a),

Mua

Mua

(mu'-a),

only

tabu

was

1.

n.

houses

to

were

distinguishing
six

and

nua

See

arrangement.
hale

kekahi,
mua

no

kane
ate

in

kiki

aku

ka
ran

hastily
house

komo

all

n.
(mQ-a'),
such
calabash,

drink

out

feed

to
The

4, A

to

used

of.

(mii-a'),
to
mouth,
Hawaiians;
and

ing
eat-

house

were

it

v.

To

an

that
to

from

feed

old

custom

is, to
small

mouth
among

chew

children.

one

like

in;

in
low

paddlers
close

press

(mQ'-i-mu'-i),

to

To

v.

gether;
to-

short.

cut

be

lected
col-

to
be
assembled
together;
to
be thick
place;
er;
togeth-

one

assemble

to

wahine

the

and
as

aku

to
la

na

something;

see

kanaka

na

ame

and

men
makaikai,
assembled
together
e

to

men
woine.
exam-

bottle-necked

A
as

form

assembled.

[Mu
cramped,
sitting on

be

2. To

canoe.

muimui

else.

Mua

Mua

in

Papa
the

entered

be

seat

narrow
a

ai
band
hus-

3.
with
Wakea.
quarrel
frontage.
front; front
part;

preceding

of

Malo,
Chap.
59;

husband's

or

posture

Muimui

D.

mua.

and

in

the

the

mua,

Antiquities,
la o Papa
a
paio me
Wakea,

mua

the

To

and

oia

husband;

the

ka

ma

Hawaiian
Holo

for

Syn.

primitive

To

to. draw

"

was

mua

[The

1.

Eono

mua,
houses

six

the

one;

house

ke

he

"

had

men

was

eating

hale.

kanaka

na

an

hum.

(mu'-i'-ki-ki'),v.

the

family

(mu'-i), v.
muimui.]

ikikl.]

the

of

one

constituting

houses

of

Muikiki

2. The

pea.
of

name

make

To
to

men

house

women's

The

women.

sound;

Hoomuimui
active
form.
is the
forehand.
beMuia
[For muiia, sive
(mu'-i'-a), v.
pasof
To
gether.
tobe collected
mui.]

the

times;

crab.

v.

first.

for

house

ancient

in

ceding
pre-

Previously;

adv.

(mu'-a),

mumu.

Mumuhu.

silent.

Foremost;
in a series;

all others

(rRu'-he'e),

indistinct
Mui

Mua

the

like

ways

Muhee

[Contraction

2.

mumu.

as

lips

the

full

mouth

wash

To

v.
as

(mu-he'e),
adj.
Fickle;
minded.
changeable;
unsteady
(Used
only figuratively.)
Muhee
(mu'-he'e), n.
[Mu and
hce,
to
An
slip.]
that
moves
octopus

grandoculis).

To

1.

V.

Same

Muhee

and

mamamu

mamamo

mouth.

Eeke.

bird

Loxops.
species

or

bad
in
(mu'e),
adj.
Bitter;
to the
taste; offensive
palate.
Mueeke
(mii'-e-e'-ke),v. To shrink;
to
start
from
fear
or
pain.
Syn:

a
or

Small

4.

mu

human

sacrifice.

(mu'-a-mu'-a),

the

to

dedicated

be

for

the
the

procured

and

sisted Mue
sub-

when

victims

to

was

victim

called

employed

person

human

procure

in

ing;
unspar-

like

mercy,

who

Muamua

the

and
Also

banana.

3.

namu.

in

lived

Lauhaele

above

mountains

mea

that

order

An

Unfriendly;

without

officer

of
destroyer
moth.
a
property;

lole;
of

kinds

many

he

clothing:

of

god.]

and

wood

of

kinds

most

son's
seaas

[Mu

(mu'-a,-ku'-a),adj.

akua,

bug

littl^ black

The

n.

first catch,

fishing.

regular

the

(mu'-a-ka'u),
first fruits;

i Muakua

1.

n.

eats

2.

IMuakau

moae.

as

wind;

openmawae.

as

Same

n.

an

as

wind.

trade
Mu

of

name

(mu'-a-ka'u), adj. First ripe,


to
applied
fruits; first born;
fish, first caught.

Muakau

wae,

broken

cleft;

(mo-wa'e),

The

and

[Mo

n.

Mowae

MUK

443

MOW

food

[Passive
(mu'-i-mii-I'-a), v.
collected
To
be
gether;
tomuimui.]

Muimuia
of

in a compact
to be
mass.
A
a
(mu'-ka'),
n.
seizing;
ing.
devoura
swallowing
quickly;
up
(Laieik. p. 105.)
To
to
Muka
v.
taste;
(mu'-ka'),
with
mouth
the
into
take
liquid
up
the
lips; to sup.
1.
Anything
Mukae
n.
(mu'-ka'e),

Muka

jutting
of

brow

2.

The

or
a

brim

hanging
of

as

over,

precipice.

Syn:

basin

or

the

Umalu.
tub.

3.

444

MUK

4.

poai, he anapuni.
Kae,
Syn:
a
pit.

of

anything;
The
edge

of

circumference

The
he

to
1. To
suck;
(mu'-ki'), v.
to
mouth
or
the
lips
to;
apply
the
to
suck
muki
kiss:
baka,
e
muki
i ka
tobacco
e
wai,
smoke;
the
to squirt water
teeth.
through
to speak
2. To
indistinctly,
peep;
enchanter.
Namu.
3.
as
an
Syn:
the
hokiokio
To
or
pipe,
play on

Muki

instrument.

wind

tie with

To

4.

Nakii.

Syn:

cord.

MUL

i ka
iwilei
2. A
a
paha,
paha.
cut
is cut
which
off; that
piece
short.
3. The
cut
off; anything

when

ka

mahina,
malama,

ka

the

is Muku,
stick

of

la

i kana

(mu'-kii),

the

office
attend

to

with

chief

of

pipe

the

the

in

lighted;
lighted,

(mu-ki*i),

Mukii
make

fast

Mukiki

Tjy tie;
string.

1.

v.

with

rope

or

(mu'-ki'-ki'),
with

made

animals.

the
2.

insult;

to

oukou

ko
i

to

Mukumuku
be

be

cut

2.

To

end.

pieces;
Syn:

To

v.

be

to

off

cut

Kumukumu.

(mu'-ku-mii'-kii-

wa'-ha-nu'-i), n.
humunukunukuapuaa.
the

ka

To

an

Mukumukuwahanui

of

aku

muku

1.

at

frequuently.

5.

cross

waa.

v.

into

up

that

koke

i ka

(mu'-ku-mii'-ku),

cut

2.

Same

humu-

as

humuhumu,

variety
of trigger

kind

fish.

make
i

To

in

swallow

flower.

through

bird
To

the

purse

in

smoking.
water;

drink

To

lips in

bind

to

projecting;
See

2.

To

kole,
be

raw;

(mu'-ku),
n.
of length
used
by
from
the
length

Muku

and

and
raw;

to

the

elbow

of

the

bitter.
kona

no

(mii'-le-le'-hu),
v.
weak.]

lelehu,

To

and
[Mu
toxicated;
slightly indarkened;

be

become

to

be

stupefied.

(mu'-le-md'-le), adj.

To

Mulemulea

ter.
Bit-

be

[Mule,

v.

bitter;

taste

to

(mu'-le-mii-le'-a),adj.
of

aku,
mea

mulea,

tensive
In-

tasteless, insipid.

After:
mull
(mu'-li), adv.
a
after
ka
afterwards;
awhile;
muli
shall
be
mai, that which

Muli

(mu'-li),
of

last

next

the
one

opposite
when
arm
that
extended;
is, the
off
the
cutting
at
ka
elbow;
o
nui, he anana
paha, he muku
puaa

last;

the

of

several

one

of

muli
He

thing.

2.

than

hindmost;
series:

the

4.
i

keia

nei, in these
he pokii.
kaikaina,
iho

sor;
succesor

ter
sis-

3. The

one.

children.
a

brother

younger

remains;

The

1.

n.

mai,

muli

measure

of

(mu'-le-mu'-le),

bitter.]

the

Hawaiians;
fingers

be

ana

hereafter.

galled.
A

To

v.

mai

ia'u.

Mulelehu

Muli

1.

wale

head.
fore-

laekoi.

chafed;

Without

adj.

bitter.

(mu'-ko'-le-ko'-le), adj.

Mukolekole

hand

To

suck.

the

to

(mii-le'a),

Mulemule
1.

Sharp

applied

water;

or

contempt.

fast.

mura.
as

insipid.

aloha

to

as

Bitter,

(mii'-le-a),

squirt. Mulemule

countenance

Same

n.

herb.

an

water

v.
(mu'-ko'-le),
[Mu
To
red
be
raw.]
or
galled; to be inflamed.

Mukole

Red;

from

throw

(mti-ko'i), adj.

Mukoi

to

sip

or

drinks

the

2.

as

(mii'-ki-mu-ki'), v.

muki

bitter, as

Mapuna

suck

To

orifice ; to

narrow

distort

To

(mu'-le), adj.

taste;

henehene,
1.

v.

as

4.

as

Mule

Mulea

Hoomaka

mea

drink,
3.

up.

water,

tie;

or

(mu'-la),

Mulea

mouth,

suck

5.

calling
mock
of;

akaaka.

the

Mula
in

ridicule.

(mu'-kl-ki'),

into

Muki

To

to

Sound

1.

n.

mouth

mukiki

mea

Mukiki

to

to

or

Poomuku.

be

to

iako

the

kona

which

ends.

hawele

(mu'-ku),
Syn:

short.

in

tether.

To

order

of

aho

cease;

person

pipe
always
keep it always
self
himthe pipe lighter must
frequently
give a little
very
which
called
was
puff,
muki.)
Muki
is the
form.
preferable
of

mua

Muku

with

the

night
month

canoe;

lighter;

chief

upon

(The

pipe.
lighter was

pipe

n.

waits

who

one

ai

alalia, pau

disappears,

the

end

appears:
dis-

nalowale

ia:

the

then

short

ia

entirely

The

entirely

po
muku

on

4.

canoe.

moon

ka
o

moon

The

of

the
i

iako
Mukii

side

starboard

night

youngest
The
mau

last

last
la

days.

MUO

445

MUL

ing
accord(mti'-mu'-ku), adj. Cut off;
Mumuku
After;
(mu'-li), prep.
the
of
member
it relates
a
as
afterwards;
separated
to; behind;
when
a
body
that
is, the
time
place.
body,
to
or
cut
is
limb
is
n.
mumuku;
[Muli,
amputated
(mu'-li-ho'-pe),
Mulihope
for
The
short
designed
too
a
last;
end.]
short;
hope,
last, and
hiake
keiki
o
the
born;
youngest
purpose.
hope,
mulihe
mua
ia; o ke keiki
po,
Mumuku
[Muku, to
(m\i'-mu'-ku), n.
oia ka hope
loa; also, keiki
of several
be
cut
name
off.] The
child.
muli
iho, younger
noe
things cut off, or cut short; a caMuli

[Muli, the
(mu'-li-wa'i), n.
1. The
and
wal, water.]
remains,

refers
of

mouths

is

has

which

of

is

there

there

tide

the

of

most

islands

the

water

(mu'-lu-wa'i),

Muluwai
currents

mains
re-

of

stream,

Indistinct;
(mfi'-mu'),
adj.
See
smooth.
dull; round;

blunt;

(mu'-mu'),

multitude

at

laula

ka

ku

distance;

ka

Syn:

mumu.

Kamumu.

(mii'-mu'),

Mumu

Mumu
be

the

2. To

mouth

for

the

4.

be

To

To

eat
A

n.

in

sound,
2.

as

crowd

h.

1.

of

many

of

people

place.

(mu'-mu'-hu),

Mumuhu

be

plump;

sound,

as

to

large;
to
an

indistinct

passive

v.

be

to

quick

not

be

fresh

of

(mu'o),

Muo
to

pupule

in

mulu
mu-

wale

no.

of speech;

Slow

ka

maloeloe

adj.
who
in-

without

chew

bud;

n.

ment,
move-

chewers

awa

to

bud

or

new

bud; to open,
leaf; to put out

To

V.

into

as
a

leaf.

(mu'o-ko'-le),
shoot

young

or

in

kole, for

koli, to

in

the

shoots

new

and

leaves

cut.]
or

the
of

the

[Muo,

v.

of

bud

and

plant
To

remove

superfluous
growing
any

plant.

Bad;
notice.

lakou

ka

leaf.

buds

adj.

of

said

muila, j Muokoie

together
together

to

eating;

required
in j
terruption.
Muo
(mu'o),
are

collected

to-

(mu'-na-mu-na'),
in jaw
tired

in

gether.
to-

[For
be

or

ready;

or

Munamuna

sound.

come

crowd;

To

v.

waha.

ous;
numer-

voices;

many

(mu'-mii-T'a), v.
of
To
mul.]
to
come
together;
be
to
thick
crowds;
one
place.
Mumuka
(mii'-mu'-ka),
worthless;
unworthy
Syn : Pupuka.

Mumuia

To

Heaha

Aole, he
(mu-na'), adj.

distinct
in-

An

silent, as
anything
having

be
to
ous;
numertogether;
sit conversing
together

to

Muna

slowly.
whispering;

be

cluster

cluster:

Slow

(mu'-mu'-hu),

not

la?

blunt.

voice

in

thick

be

To

3.

(mu'-mu'-lu),

gether

of washing

purpose

(mu'-mu'-hi'i),
muttering;

in

water

he

during

manner

say.

Mumulu

tone.

Mumuhu

hum

hold

3.

mouth.

Kumumu.

Syn:
Mumuhi

one

to

hum;

one

taciturn

mumule

noho

la, therefore

mau

days.
confuted;

those

v.

be

Nolaila,
ia

oia

in

lived

to

To

mum.

the

low

To

1.

v.

peace

affliction:
la

To

2.

one's

mai

\
tinctly I
indisso
speak
to be
unintelligible.
as
be
1. To
silent;
v.
(mu'-mu'),

2.

mumble.

to

1.

be

to
[Mumu,
to be
dumb;
To
be
silent; to
grief or
through

(mu'-mu'-le),

hold

I
of
a I
opiopio I

noise

confused

the

sound;

or

Mumulu.

indistinct

An

n.

cut

Silent;

adj.

(mii'-mu'-le),

silent.]
speechless.

kamumumu.

Mumu

{Mumule

Mumu

if

as

taciturn;
to speak;
quiet; refusing
sullen.
displeased;
The
gathn.
(mu'-mu'-le),
Mumule
the
assemtabu;
a
j ering around
i bling of a company
together. Syn:

Where

n.

land

over

maimed
a
wind;
lost a hand,
arm
having
woman's
undergarment.

Mumule

wai.)
muli-

blowing

sleeves

main

the

from

foot;

the

or

mountains

two

person

on

mouth

the

at

meet

low

standing

called

are

at

these

out;

run

the

streams

bar;

water

some

not

at

that

fact

the

to

off

middle;

the

short

wind

between

in

two

cut

garment
cut
off;

into
sea.
the
of a stream
opening
of
mouth
2. A frith; a bay at the
3. In geography,
hence,
river;
a
the
of
derivation
river.
(The
a

word

in

cut

Muliwai

i Muoloolo

and

(mu'-6'-16-6'-lo), adj.
oloolo, to hang loosely.]

[Mu
Flex-

ible;
Syn:

the

below

muo

bud.]
growth.

To

the

as
cover

over

the

fresh

start

calyx
Syn:

the

covers

etc.

to

fill

up;

to

Mui,

puu,

wind.

[Muokole,
close;

be

to

the

v.

cut

Muouou

(mu'-6'u-6'u), adj. 1. Short;


2. Fat;
little; blunt.
full-fleshed;
plump.
Muouou
To
be
(mu'-6'u-6'u),
v.
to be
short; to be low;
little; to
Mura

(mu'-ra),

[Gr.]

n.

2.

of

his

short;

to

crippled

by

1.

n.

shift

by women.
one
primarily,
one
or
limps;
the
enjoyed

worn

person;

halts

creeps,
has
lost

use

ened;
Short-

adj.

(mu'u-mu'u),

who

Any

limb.

undergarment
lame

1.
shiver.

short;

or

who

never

or

limbs.

To
be
cut
(mu'u-mu'u),
v.
be cut
ened.
off; to be short-

Muumuu

blunt.

cold

off

of

loss

Muumuu

shaven.

waiho.

and

(mu'u-mu'u),

Muumuu

(mu'o-mu'o-ko'-le),
to
To
be
trim.]

ahu

2.

cut

Muomuokole

set

(mii-u'-lti-lu'), n.

cold

Omuomuo-

to
collected;
heap together;
thick
together.

To

up,

pear,
apSyn:
3. To
Muululu

flower.

up

be

To

V.

laid

mohala.

pua,

be

(mu'u),

be

to

out;

laid

store.

Muu

to

of

flower.

incipient

in

Collected;

adj.

(mu'u),

Muu

place

[Muo,

v.

swell

bud
as

the

bud,

or

2.

flower

The

n.

(mu'o-mu'o),
1.
To
bud;

Muomuo

[Heb.]

weasel.

calyx;

the

by

(mu-kii-e'-la)" n.

Mutuela

loose.

(mu'o-mu'o),

covered

down.

hanging

swinging;
Pualualu;

Muomuo

NAA

446

MUO

Myrrh.

N
(nu).

The

Hawaiian

changed

eighth
alphabet.

to

nanahu

L.,

for

letter
It
nanai

as:

aggrieved
as

pacified,

an

as

quieted,

be
be
to
quiet;
(na), v. 1. To
ke
Ua
as
pacified,
child;
a
na
the
to
is
be
child
keiki,
quiet;
in affliction.
2.
one
as
comforted,
To
enjoy respite from
pain; a pau
kana

heluhelu

ana,

noho

aku

mea

manao

breath,

as

na

i ka

labor

To

fore
beart.
Standing
plural
the
plural
represents
alii, the chief; na
as, ke

(na),

Na

forlanai,

child; calmed;
passions.

one's

Na

often

lanahu.

(na), adj. Quiet;

Na

the

of
is

for

from

iho

la

ia
3.

ole.

ing
suffer-

one

asthma.

nouns,

number;

chiefs

alii,
often
of

the

double

article

plural

chiefs.

the

or

answers

Na

is,

2.

of

state

costiveness.

ral
plu-

articles

life.

and

temper

purpose

(that

1.
cial;
Unsoadj.
(na'a-na'a),
in
crabbed;
unlovely
sour;

Naanaa

Naanaa
A
sour
(na'a-na'a), n.
sition;
dispothe sign of the
unsociability;
ignorance.
singular), and
of the noun.
The
As
Naanaau
n.
(na'a-na-a'u),
an
plural number
the
the
definite.stomach;
inand
definite
small
intestines;
article, it is both
of food
it is eaten;
after
receptacle
kahi
ai ka
ai maloko
Na
wahio
e
(na), prep.
Of;
for; belonging
all

for

other

the

which

are

Placed

to.

before

it conveys

property
the
or

Na

relation
ka

nouns

the

to

or

It

has

strength
positive

thing,
to
an
expression
"Aole
or
negative:

wahine

e,

Waka,"

She

or

person

other

is

to

be

and

ticular
par-

the

parts,

certainly

either
na

naau,

any

that

of

naau

mea

Alua
nui

mea

animals

of

by
various
aha

ka
of

are

and

mals;
ani-

of
ano

ame

intestines

large

internal

inwards

bowels:

ka

for

strings

2. The

is, the

used

is certainly
the
Waka.
(Laieik.
p.

animals,
to
supposed
of intellect
thought,
or

of

liilii, the
the
kinds,
(The
naau

he

na

which

affections.
the

testines
in-

small

Hawaiians

seat

the

The

1.

n.

men

ancient

adding

moopuna
not

the

o,

she

woman,

grandchild
128.)

ka

(na'-a'u),
of

pron.
to

kino.

ke

has

ko.

to

demonstrative
(na),
a
Word
directing attention

nouns,
pro-

session,Naau
pos-

of

duty.

that

no

or

idea

the
were

Hawaiians
purposes;
the
moa,

na

mea

two
small.
merly
foras

ka
intes-

447

NAA

NAE

3.
for
strings to tie fowls.)
the
al
moraffections; the mind;
of
the
the
seat
nature;
heart;
moral

the

Synonymous
the
uhane,
Naauao

mind,

and

ing.]
with

cases

soul.

Naaulua

mind,

(na'-au-a'o),
adj.
[Naau,
ing;
knowclear.]
Wise;
ao,
ing
havlearned;
enlightened;
skill or
the
of
art
thinking
well.
planning
(na'-au-a'o), n.
and
light.]
ao,

mind,

[Naau,
1.

Naauau

(na'-au-a'u),

of

the

in

the

strictness

phrase
of
suspension
the

of

tabu

kinds

to

the

commit
death

through

of

grief
hewa

na

of

one;

dear.

the

Strong

desire

of

sorrow

(na'-au-a'u-a),

mind,

and

1.

kill

To

suicide

on

friend,

or

one's

self;

account

of

from

the

to

the

commit
of

feeling

am

man.

1.

disease

difficulty

in

tinguished
dis-

ing;
breath-

the

heart.

small

strong
(Laieik.
4.

affections
p.
fish

142.)
net

of

Syn:
with

meshes.

1. To
breathe
v.
hard;
cising
exerone
or
laboring
pant, as
To
for
2.
severely.
pant
tuberculosis
with
or
breath, as one
make
3. To
to
asthma.
finish;
end.
4. To
an
give or parcel out

Nae

(na'e),

to

heart.

death

[Naau,

v.

additional

express

n.

Paupauaho.

the

[Naau,
desire.]

v.

selfish

aua,

but

to

of
Depression
from
ment.
disappoint-

Real

to

(na'e),

the

4.

grief

dark-

the
asthma.
2. The
deep
that
breathing
accompanies
ous
rigoreffort.
3. Fig, Apphysical
plied

one

for

be

pono,

by

was

of

(na'-au-po'-no),

used

with

loss

To

v.

ignorant.

to a predicate.
purport
But; yet;
Aohe
he
etc.
furthermore,
au
I am
alii, he kanaka
not
a
nae;
chief

the

sympathy

to

course

minds.

be upTo
right.]
right;
to be just.
and
(na'e), adv., prep,
conj. A

Nae

suicide

be

to

and

word

sire
de-

Many
were
times, suicide

one.

5.

Naauaua

ka

for

3.

of
good
spirits;

Nae

disappointment;
wa
kahiko, o ka

Anguish;

sorrow

mind,

account

on

kahi.

ancient
2.

one.

Naaupono

etc.

1. The

na'-Su-po'),

hearted;

certain

friend;

or
o

ke

naauaua

sins

suicide

or

that

houses,

(na'-Su-a'u-a), n.

or

two

po,
of

Naaupo

the

eat

of

(na'-Su-po'), n.
[Naau, mind,
ness
darknight.]
Ignorance;
of intelligence
lack
mind;
instruction;
mind.
a
cloudy

and

used

far

so

be

dark-minded.

Naaupo

remission

naauau;

decision

the
to

Dark(na'-au-po'),
Naaupo
adj.
hearted;
ignorant;
unenlightened;

lightened
en-

tabu;

kau

people
might
of
food, thatch

Naauaua

n.

guessing

2.

[Naau,
(na'-au-lu'-a),
v.
be doubtTo
ful
lua, two.]

to

as

the

An

and

pursue;

2.
mind.
Instruction;
He
knowledge;
wisdom.
learning;
he
noiau.
ike, he noonoo,
Naauao
To
be learn(na'-au-a'o), v.
ed;
to be wise;
to be intelligent.

Nui

inattention.

ness;
careless-

at random.

and

Naauao

of

22:37.)

(Mat.

powers.
in
many

ence;
indiffer-

Carelessness;
to
disposition

1.

tines
The

alike.

that

to
[Nae,
(na'e-T'-ki), adj.
a
iki, little.] Breathing
pant, and
exhausted;
friend; to grieve.
is, almost
3. To be weak;
little, that
to be bent
dead.
nearly
as
one
in sadness.
over,
not
1. Loose;
Naele
Naaukake
(na'-e'-le), adj.
(na'-au-ka'-ke), n.
[Mod.]
A
said
of
firm;
yielding,
sausage.
spongy
2.
with
Naaukeemoa
moisture.
ground;
heavy
(na'-Su-ke'e-mo'-a), n.
and
[Naau,
mind,
Open;
loose; full of holes, as cloth
keemoa,
surly.]
An
of poor
evil disposition; perverseness;
quality.
a
Naele
(na'-e'-le), n.
disposition
Mire; deep mud.
general
to
ness.
wickedand
to
Related
Syn : Opukeemoa.
nakele,
boggy,
naka, unsteady.
Naaukopekope
(na'-au-ko'-pe-ko'-pe)
and
n.
1. To
be soft;
mind,
[Naau,
Naele
(na'-e'-le), v.
kopekope,
morose.]
to
be
Perverseness;
elastic, applied
bad
position;to
disa
marshy
surliness.
be
2. To
rotten
to
Syn:
ground.
so
as
moa.
Opukeeunder
be
to
give
way
pressure;
Naaukuhili
3. To
who
(na'-au-ku'-hl'-li), n.
boggy.
scatter, as men
do
[Naau, mind, and
abide
not
to be
by their work;
kuhili, blunder-

nothing
2.

To

remains

mourn

worth

for

the

living
loss

Naelkj

for.

of

448

NAE

or
dissipated
into a slough

scattered.

sink

5.

down.

To

4.

into

the

mud;

Fig.

To

get

or

get

NAH

(na'-ha'e-ha'e), adj.

Nahaehae

to

in

into

pieces,

the

as

Torn

broken,

rag;

as

heart.

malama
e
difficulty; aia ka kakou
Nahaha
(na'-ha-ha'),
adj.
Broken;
auanei
it is
naele
kakou,
ai, o
broken
in pieces;
cracked;
ated.
separlest
take
for
to
heed,
we
us
get
ficulty;
difthat
into
is, into
the
mud,
i ke
Nahaha
ania
ka
he
niakani
e
a
auanei
naele
kakou,
o
puulena.

pahemo,

ilalo.

haule

(na'e-ma'i), n. Hard
wheezing
accompanied

Naemai

ing;
breathwith

cough.
scented,
pua

herbs:

some

as

naenae

aku

he

or

To

breathe

breath

by hard
to
breath;
sigh.

like

n.

1. Marriage

relatives

family.

(This
chiefly

among

of
was

practiced

in

rank

royalty.)

of

order

to

and

increase

ani
moani.

be

the

bedashed

to

[Freq.

v.

broken

Bivalve

and

Soft;

nahenahe,

soft,

cloth.

Same

slow;

tle,
gen-

he

leo

tapa

soft

or

unahe.

as

1. To
blow
(na'-he), v.
gentle breeze;
stronger
is
which
aheahe,
stronger

softly,

aniani.

To

Nahe
as

See

soft

as

and

soft,

to

than

Nahele

the

levels.

he
voice;
kani
mawind;
gentle

fine

as

of

rocks

to

music:

of

melodious

thin;

cies
spe-

Barnacles,
tide

low

voice

the

n.

attached

high

(na'-he), adj.

nahe,

n.

molluscs
3.

Crustacea

as

was

to

up;

crebristri(Mytilus
Same
ano
pioeoe.

Perna.

genus

shelled

only

of

[Freq.

v.

(na'-ha-we'-le),
mussel

atus) ; he wahi
2.
as
pioeoe.

among

custom

families

ke
ka

(na'-ha-na-wa'-le),

of

immediate

the

ka

nahawele.

as

Nahe

Puna,
lehua,
lehua,

no

fine.

Nahawele

2.

scattered.

ia

To

between

separated;

la

ia
me

(na'-ha-na-ha'),

Same

(na'e-6-a'-i-ku'), n.
[Nae,
hard
breathing, a-i, the neck, and
A
in which
disease
ku, to stand.]
hard
to
breathing
causes
one
stretch
the
out
disease
of
neck;
a
the
throat;
croup.
ken;
broNaha
1.
(na-ha'), adj.
Bent;

blood

ana

Nahanawale

of

out

one

kahiko
hala

To

break

Naeoaiku

Opened.
Naha
(na'-ha),

kui
kaoo

naha.]

of

to be out
exercise;
for
to
breath;
pant

of

Ke
Ke

ka

Nahanaha

(na'e-na'e), n. 1. A
pattern
blanket
of tapa or
as
a
cloth, used
fish
2. A
outside
covering.
or
fish
the
to
belonging
surgeon
3.
olivaceus).
(Hepatus
family
ting
emitall plants
to
Name
applied
odor.
a
pleasant
Naenae
to
v.
(na'e-na'e),
[Nae,
Naenae

pant.]

Puna

naha.]

Waialoha.

makani

No

(na'-ha-ha'),
be broken;
in
broken
pieces.

Nahaha
Sweet-

adj.

(na'e-na'e),

Naenae

He

the

voice.

3.

fine

cloth

(na-he'-le),

adj.

as

thicket

2.

kolonahe.

or

grove;

To
or

than

be

be
thifi

tapa.

Pertaining
lau
nahele,

'\

2.

herbs.
leaves;
green
Nahele
related.
The
(na-he'-le), n.
wild;
that
Naha
To
which
wild.
split,
be
wilderness;
1.
(na-ha'), v.
grows
cracked
or
(na-he'-le-he'-le),
dish
adj.
or
as
\Nahelehele
broken,
a
kind
of crockery,
land.
Wild;
as
uncultivated,
glass, boards,
any
be
Nahelehele
1.
2. To
cracked
or
(na-he'-le-he'-le), n.
slates, etc.
broken
The
3. To
be
work.
as
mason
trees, shrubs, etc., of a
grass,
broken
burst
2. Condown.
wilderness.
dition
4. To
or
wilderness;
a
open
of
act
5. To
uncultivated
as
a
purgative.
vegetation.
marry
To
Nahelehele
To
chiefs.
6.
a
relative, among
(na-he'-le-he'-le), v.
for the
have
intercourse
first time,
become
wild, as land that has once
been
with
applied to a female.
tilled; to be overgrown
Nahae
(na-ha'e), adj.
Rent;
vegetation.
torn;
broken
off.
n.
Nahelemaneo
(na-he'-le-ma-ne'o),
i
Nahae
and
(na'-ha'e), n. A rent; a torn j [Nahele,
plant,
a
maneo,
place;
that
A
which
mea
nettle.
nahaeia,
stinging.]
is torn;
!Nahenahe
off.
a
piece broken
(na'-he-na'-he), adj. 1. Not
Nahae
To
be
the
(na-ha'e), v.
bowels
as
broken;
I filled; void.
Empty,
to be
from
rent, as
a
2. Thin;
garment.
fasting or sickness.

People

so

NAK

450

NAI

(na'-ia), n.

Naia
nala

to

the
tabu
eat, under
pain of death.)
Naiike
(na'i-i'-ke), n.
from

to

women

be

ike

aole

one;

pelling
re-

hou

full

(na'i-i'-ke),v.

Naiike
to

in

off

set

Syn:

anger

glory

naiike.

as

boast

To

Akola,

Syn:

[Freq.

v.

be

To

be

to

cracks;

(na-ke'-ke),

Humming;

adj.

rustling.
Nakeke

or

(na-ke'-ke),
make

to

ai-

paper

3.

tapa.

new

rustle;
by
2. To
rattle; to
in
as
wind,
or

slightly.
as

1. To

v.

indistinct

an

rapping
rustle,

bed,
crab(na'i-na'i), adj.
Sour;
contentious;
one's
disposition;
as

Nainai

broken

to

cracks.

unsound.

Nakeke

hoaikola.

and

of
be

to

venge.
re-

full of

shaking;
or
places

Hoomaau,

one.

over

kola

angry;

take

to

(na'i-ke), v. Same
(na'i-ko'-la),v.

Naike
Naikola

be

To

[Naka,

v.

be

to

trembling;

aku.

loa.

intensive

and

one

awa;

ili, nakaka

(na'-ka-ka'-ka),
of
naka.]

Nakakaka

Anger;

of

i ka

ka

inoino

(na'-ka'-ka),
To
be
cracked.]

Nakaka

under

system,

inu

mahuna

mahope,
puehuehu,

(The

porpoise.

The

forbidden

was

after

skin

the

scaling off, as
drinking
awa;

and

thing
someTo
perfect
3.
conquest.
to fulfil. (Laieik.
attempted;
p. 10.)

sound

shake

To

and

to

fro.

envious.

exercise
1. To
Nakele
(na-ke'-le), adj.
pery,
slipSoft;
where
would
as
one
feelings; to be sour
ground
towards
be
crabbed
or
to be
others;
likely to slide.
ill disposed.
A
2. To
Nakele
struggle against
soft, boggy
(na-ke'-le), n.
3. To
be
solid
opposition.
is not
passionate,
the earth
place, where
etc.
easily
angered,
hard.
or
Nainainamimi
To
be
(na'i-na'i-na'-ml'-mi), Nakele
pery;
slip(na-ke'-le), v.
pleased
disadj.
Unfriendly;
unsocial;
to
be
in, as
soft; to sink
with
and
everybody
in a soft, boggy
place.
one
thing;
everychangeable.
Nakii
1. To
tie; to tie
(na-ki'i), v.

(na'i-na'i),v.

Nainai
or

cherish

bad

Nainainamimi
A

(na'i-na'i-na'-mi'-mi),
of

term

with

fasten

to

up;

abuse.

2. To

cord.

fast; to tie round.


Naio
of
1. A
(na'-!-o), n.
species
[Intensive
Nakiikii
(na-ki'i-ki'i), v.
the
bastard
wood.
sandalsandal-wood;
to tie up;
of nakii.] 1. To
bind;
(Myoporum
the
sandwicense.)
to bind, as
to tie on,
to gird;
2. A
often
worm
found
in horse
with
cord;
fasten
2. To
| hands.
and
in that of other
dung
and
knot.
animals;
a
with
to secure
rope
\Nakili
the
3. Small
pin
white
worm.
a
1. To
open
(na-ki'-li),v.
in the
faeces.
specks
| little; to let in a little light, as
n.

(na'-i-6-a'i-ka'e), n.

Naioaikae
A

famine

(Naio,
kae,

bind

in

pin

the

former

worm,

ai, to
Lit.

anus;

times.

itching in the
slanderer; a backbiter;

causes

eat,

That

and;

(na'i-u'),

n.

Same

as

2. To

little.

to

or

eyes,

the

eyes

little.

Syn:

open

see

Mikili.

(na'-ki-na'-ki),

sation
Sen-

1.

n.

hearty
in the
chest;
2. Tightness
meal.
the
tory
respiraaffecting
ailment
an
of

detrac

tor.
Naiu

the

into

INaklnaki

which

anus.
a

1.

2.

naio;

after

fullness

organs.

1. To bind
v.
Nakinaki
species of sandalwood.
(na'-ki-na'-ki),
Nakii.
Naka
to
(na'-ka),
bind
fast.
adj.
Syn:
Trembling;
j often;
to
as
shaking;
To
make
unsteady;
swell,
as
2.
large;
shaky,
a|
in distinction
from
solid | the
quagmire,
overeating.
belly from
full of
In
ning,
runground;
Nakolo
a
solid.
(na-ko'-lo), adv.
not
cracks;
nei
Ua
Naka
A
(na'-ka), n.
manner:
species of fish.
rushing
is
heart
Naka
1. To
i ke
be
nakolo
aloha,
(na'-ka), v.
cracked;
my
an

inferior

to

be

from
as

broken

heat.
from

the
as
open,
2. To
shake
; to

fear

or

earth

moved

shiver, i

cold.

p.

142.

Nakolo

Nakaka

(na'-ka'-ka),
adj.
Split;
of
full
shattered;
cracks;
split
as
parched
cracked
grain;
open,

deeply

of
surf.

Said

with
likewise

(na-ko'-lo),
sound,
distant

thunder

n.
as

love.
of

Laieik.

"

sound.

Echo;
the
or

verberating
re-

undertone

breaking

451

NAK

to
v.
(na-ko'-lo),
[Kolo,
to flow,
run.] 1. To
run;
ink
out, as
liquid; to spread

Nakolo

to

creep,
as

unsized
upon
noise
in
a

noise

of

along,

make

in

as

which

rooting;

To

of

2. A

down.
turning
upside
to and
pushing
fro, as
in exaggerated
4.
fright.

crowd

bound;
un-

n.

pendence;
Inde-

independent

foreign

support.
Nibbling;
biting;
biting off piecemeal,
To
Nali
bite; to nibble;
(na'-li),v.
to
to
seize
chank;
suddenly.
Nallnall
Bright;
(na'-li-na'-li),
adj.
clear.
naninani.
Syn:
Konale,
v.
(na'-li-na'-li),

NaJinali

bite

To

nali.]
1. To
a
(na'-ku), v.
root, as
in heaps
hog; to throw
ground
up
tread
to
2. To
or
ridges.
upon;
to
3. To
trample
down;
destroy.
for;
seek; to hunt
after; to search
to
look
or
inquire
for; oi imi, oi
hull
a!
oi
oi noke,
wale
naku,
To
Aole
loaa.
e
4.
follow; to pursue;

[Nale,

move;

(na'-li),adj.

endeavor.

Strenuous

condition

of

rush

The

made.

are

adj.

from.
separate
(na'-le-na'-le),

as

move

Violent

behold.
to
good
(na-le-na'-le),
Free
to
movable.]

Nalenale
tensive
[In-

run,
to

rain;

as

bound;
unMovable;
2.
Beautiful;

1.

fast.

Nalenale

the

v.

drop,

to

(na'-le), adj.

Nale

Nail

1.

n.

rush-mats

of rain;
fast.

neat;

make

rush.

rain

running.

together;

(na'-ku),

Naku

4. To

nakolo.]

of

running

drops

to

not

upon

to

feet

many

rain

as

move;

(na-ko'-16-k5'-lo),

many

3.

To

sound.

NakQiokolo

falling,
3.

dry leaves.
a
rustling

as

make

2. To

paper.

NAL

of

[Freq.

nibble

or

uously.
contin-

Naku

naku

tremor,
la

aku

tremble;

To

to

as

one

ia

ia

shake;
dying;

5.

loaa.

in

be

to

iho

naku

make.

business;

passed

active;

not

Diligent
slothful

house

wings;

full of hope;
ka

mama

(na'-lo),

Nalo

vanish.

Nakulu

diligent;

Aka,
he

or

nalo

[Kulu,

v.

la

aku

ka

keia

lohe

i ke

alo

Alii.

Laieik.

"

be

lost;

lele

la
pu

the

mast

he
lie

hiki
e

to

in

make,
him

kona

aku

of

this
until

ia

peared,
disapgether
to-

lie hidden;

hide;
sight of:

ke

ike, aole
maka;

To

to

pass

disease;

sickness
he

ship

to

5.
ia

moku,
ia, and

vanished

the

mau

as

mai

no

his

4. To

lehova

secret.

leave,

keia

ana

kona

nalo

done

pear;
disap-

kia

elude

ia

no

from
away:

distance:

it.

to

Papa,

concealed;

evade;

ia

in

(Liholiho)

with
to

i nalo
concealed

ke

to

from

to pass
recede;
be missing.
3. To

nalo

as

ia

not

vanish

to

1. To
water.]
as
drop
water
the
drops, that is, to make
of
noise
water.
of
falling drops
To
2.
make
to
a
rattling noise;
sound
of
crackle
the
as
sharp
keia
heaha
nei?
thunder;
e nakulu
3.
To
to
strike
as
echo;
back;
sound.
4. To
or
spread
circulate,
aku
talk.
nakulu
Ua
as
popular

concealed

aole

to

e,

nalo

be

was

2. To

when

(na-ku'-lu),

drop,

active;

with

eheu

1. To

v.

To

one:

Papa.

manao.

mea

mau

common

insect

Any

ana.

in

ful;
cheer-

2.

he

to

(n",-ku'i),adj. Joyful;

vanished;
TKe

1.

n.

fly.

lazy.
Nakui

pbliterated;

away.

(na'-lo),

Nalo

but

(na-ku'-e), adj.

Nakue

(na'-lo), adj. Lost;


hidden;
forgotten;

Nalo

hiki
did

aole
aku
not

to

E
no

be

away;
i nalo

ka

leave

died.

199.

Nalohopeeha
(na'-16-ho'-pe-e'-ha), n.
p.
fect;
PerNakulual
[Nalo,
fly, hope,
(na-kQ'-lii-a'i),adj.
tail, sting, eha,
to
hornet.
2. A
1. A
good;
upright, praiseworthy.
hurt.]
fly
adj.
of the
order.
(na-ku'-lu-ku'-lu),
Nakulukulu
hymenoptera
Nalomell
ing;
mov(na'-16-me'-li), n.
trembling;
Reverberatory
[Nalo,
;
The
mell
falling
as
fly, and
(Gr.), honey.]
emitting
a
pattering,
of
bee.
rain.
honey
drops

(na-ka'-lu-kuMu),

Nakulukulu
to

make

1. To

shake;

noise.

2. To

an

indistinct

to

v.

make

move

sound.

along;
3. To

kulu, Nalonahu
[Na-

noise.]

rattling

rustling
to

make

patter.

(na'-16-na'-hu),

n.

to
bite
fly; and
or
nahu,
A
stinging
fly.
Nalonalo
(na'-16-na'-lo), v.
of Nalo.]
To
be
hidden;

[Nalo,
sting.]
[Freq.
to

be

sting

fly, that

Nalowale

the

that

can

person

to

further
bination
comor
higher
and
wale
by nalonumbers,
it is lost, vanished,
is meant,
knows
he
no
more.)
(na'-16-wa'-le), n.
[Nalo,
Nalowale
To
to vanish, and
wale, entirely.]
be lost
sight of; to be
forgotten.
Nalu
Roaring;
(na'-lu), adj.
ing;
surgsurf

the

as

the

(na'-lu),
in

liquid

Nalu

the

on

Infant;
ke

the

wai

(na'-lu),

or

2.
to

one's

of

the

To

3.

doubt

talk

after

search

fact.

or

Naiull

to

shake;

naiull.]

of

often;

to

move;

to

(na'-mCi-na'-mu),

pain

Nalunalu

surf.]
appearing
or
high
Namauahi

(na-mu-na-mu),
fish
at
the
nibble, as
a
To
to
grumble;
express

Nana

(na'-na),

in

the

back

and

Painful;
Headache;

full

head.

as

with

2.

bait.

faction.
dissatis-

in

the

A
a

ing
snarling, growlfault
finding

one.

1,
To
(na'-na'), v,
at;
gaze
To
examine
view
attentively.
to
see!
hoi!
look!
e
carefully:
nana
i ka
behold!
E
to
spect
renana
maka,
in
judgment.
persons
to
[Nana,
Nanaao
(na'-na-a'o), n.
terpreter.
inA
cloud
clouds.]
look, and
ao,

away;

high

Same
(na'-na-a'u), adj.
unfriendly.
[Nana
(na'-na-a'u), v.
To
and
current.]
au,
to

way;

to

with

the

Nanae

1. To

v.

calendar.

(na-na'), n,
disposition;

Nanaau

(na'-lu-na'-lu),adj.
[Nalu,
a
high
surf;
Roaring, as
rough,

Same

n.

month

n.

Hawaiian

lana,

(na-lu'-lu), adj.
of pain
in the
head.
Nalulu
(na-lu'-lu), n.
dull

Namunamu

lanaau,

forth.
Nalulu

another.

namu,

tensive
[InNanaau
shake

To

violently

move

of

manner

vibrate.

(na-lu'-li-lu'-li), v.

Naluliluli

imitating
to speak

Nana

steady;
un(na-lu'-li), adj.
Shaking;
not
easily
accomplished.
(na-lu'-li), v. [Lull, to shake.]

Naiull

as

old

or

concerning
to

by
speaking;

of

manner

understand

not
one

one's
suspend
speak
secretly,
one's
self; to think
self.

mu.

does
mock

4. To

his
in

who

one

it.

To

together
thing. 4. To think;

To

in

be

in

nas.
bana-

on

1. To
speak
(na'-mu), v.
idly;
rapto
unintelligibly;
speak
To
2.
a
hence,
foreign
speak
3. To
language
imperfectly.
speak
in the
a
foreign language
presence

Nana

confer

truth

kino

ke

to

suspense;

any

born

new

1. To

v.

judgment.
to speak
or
within

slimy

The

ma

sea;

hanauia.

keiki

body

ka

2.
of

it

as

called

lived

that

subsisted

the

of

surf

beach;

billow.

wave;

1. The

n.

upon

order

and

Namunamu

rolls

kupua.

na

An

4.
hills

sea.

Nalu

mea

ninau

Namu

of

in,

jaws.

Also

hend
compre-

any

rolling

na

mea

na

of
1. A
n.
(na'-mu),
person
different
a
or
foreign
language;
a
2. Unintelligible
talk,
foreigner.
talk:
He
ka
unmeaning
namu
or
ligible.
unintelthe
was
speech
olelo,
of
the
3. A
rapid motion

further

no

go

fails

mind

his

that

lips;

ame

ame

speak

Namu

cealed.
consight; out of memory;
been
has
posed
sup(Nalowale
of
highest
of the
to be
one
kaof
series
numbers;
as, kauna,
a
wale;
kini, lehu, nalonaha,
lau, mano,
nalowale
but
signifies only

"

na

me

olelo

stammering

with

kupapau,

wasp.
Lost:

of

out

namu

namunamu,

The

kala.]
is, of a
(na'-16-wa'-le),adj.

of

in

thorn

fish

the

of

tail

speaker;
ai, to

wardnes

[Nalo,

(na'-16-pa'-ka), n.
paka, the sharp

fly, and
the

lehelehe

form,

transitive

Nalopaka

the

of

the

is

Hoonalonalo

concealed.

NAN

452

NAL

whose
out

(na'-mau-a'-hi), adj. Few;


dense;
thinly scattered.
Namu
(na'-mu), adj. Unmeaning,
as
from
language;
the
unintelligible
of
the
ignorance
awkhearer,
or

over;

miss

to

irregularly;
n.

is

abdomen

stomach

and

2. Disease

1.

for
roll
the
swim

to

go
current.

(na'-na'e),

surf

sea.

flow

as

person

greatly swelled
pressed.
deequally
which

breathing.
difficulty
a
To
(na'-na-ha'), v.
Nanaha

causes

of

be

ken.
bro-

not

Nanahe
the

as
Empty,
(na'-na'-he), adj.
sickness.
from
or
fasting

bowels

Syn:

Nahenahe.

453

NAN

Deep;

adj.
(na'-na'-ho),
Nahonaho
Syn:

Nanaho

deep

(na'-na'-ku),

Nanaku

and

down.

NAN

rush,

species

n.

of

kaluha.

called

also

A
seizing;
a
(na'-na'-li), n.
to
effort
or
struggle
an
making
difficult, as
something
accomplish
the wind, climbing
against
rowing
precipice, etc.
a
Nanali
[Nali, to bite,
(na'-na'-li), v.

naho.

Nanali

biting;
2. Colic;

1.
(na-na'-hu), n.
the teeth.
a
seizing with
pain.
biting internal
any
Nanahu
v.
(na'-na-hu'),
to bend
be
crooked;
or

Nanahu

To

be

bent

ward.
out-

(na'-na'-hu), v.
to
[Nahu,
bite.] To
to
bite, as
tear
a
dog;
with
the
to
teeth;
tightly
grasp

strong

with

wind.

the

teeth.

the

as

food

nanai,

is

patch

taro

taken

when

taro

patch
Nana!
adv.
(na'-na'i),
hele
swiftly,
carefully:

To

the

teeth.

eat
3.

make

To

in pulleffort, as
ing
climbing
a
steep
hard
the
against

bush,
rowing

hard.

Same

chew

or

seize

To

thing
some-

upon

with

nalinali.

as

a
v.
(na'-na'-mu),
[Namu,
with
1.
To
foreigner.]
reproach
vile
to speak
against
terms;
one,
him.
cast
2. To
finding fault with
off as
with
to treat
one
worthless;

Nanamu

all

he
away;
all pulled.

or

2.

Nanahuki

stripped,

muscular

up

hill,

To
(na'-na-hu'-ki), v.
pull
here
to
and
move
from;
away
without
there
to
as
object;
go
crookedly.
Nanai
(na'-na'i), adj. Empty;
void;

1.

suddenly.]

seize
Nanahu

loi

contempt.
To
(na-na'-na), v.
braid; to
to plait.
nanal;
weave;
holo
nanai.
Nanana
To
swell
(na-na'-na), v.
up,
JManai
1. A
(na'-na'i), n.
in
to grow
disease
the abdomen;
as
large, as
the back
like the
in the
other
diseases.
hanunu;
a
or
dropsy
ing;
stoopNananaia
2. A person
1. To
lie
bending.
a
ing
hav(na'-na-na-i'a), v.
such
disease.
a
sick
his
as
a
turning
on
person
Nanai
1.
bed.
2. To
walk
(na'-na'i), v.
To
to strut.
lightly;
proudly;
go
to
Nananakea
glide; to move
(na'-na-na-ke'-a),
to
adj.
swiftly;
sail
form
to
of
carefully;
[Redundant
lightly and
nanakea.]
go
2. To
carefully,
Weakly;
pale; thin in flesh.
sequence
lightly in congo
of love.
Nananana
(na'-na-na'-na), n. 1. Same
Nanaina
A
of
lanalana.
as
species
(na'-na'-i-na), n.
spider.
ance;
AppearThe
that
2.
the
fastens
ama
feature,
countenance;
rope
I
and
the
iako
Nanaka
of a
canoe
(na'-na'-ka), adj.
Cracked;
together.
j
Nananana
as
split; rent.
(na'-na-na'-na), v. Same
To
be
Nanaka
lanalana.
A
light; to float.
(na'-na'-ka), n.
crack;
a
Nanananaiea
defect.
crevice;
a
(na'-na'-na'-na-I-e'a), v.
Nanaka
To
see
(na'-na'-ka), v.
indistinctly; to have
a
[Naka, to be
very
1.
To
be
film; to see
cracked.]
to
as
be
a
through
dry;
spider's
web.
To
be
land.
2.
parched,
as
to
be
full of chinks;
to
cracked;
Nananapa
(na'-na-na'-pa), v.
[Napa,
be

cracked,

the

as

walls

house:

ke

hale,

mamuli

house

is

paha
cracked,

adobe

it

now

will

the

as

fall.

Lightly,

of

nanaka

3.

ka

hina,

the

soon

haps
per-

be

To
be
be
to
crooked.]
crooked;
to
as
bent; to be warped,
timber;
of shape.
to get out
writhe;
Nanao
Same
as
(na'-na'o), adj.
honaho.
naDeep;
capacious;
deep
down;
poopoo.

an

nei

To
of

parts

Nanana

ated,
separ-

material

Nanao

substance.
Nanakea

(na'-na-ke'-a), adj.
weak;
pale,
as

flesh;

(na'-na-ke'-a),

weak

in

thin,

as

in

to
body;
a
sickly

be

To

v.

pale;

person;

Syn:

appearance.

be

to

b'^

bind.

name

(na'-na'-ki),
Same

as

naki

v.

To

and

tie;
nakii.

some

to

the

Same

v.

hand

as

nao.

fingers
2.
receptacle.

unknown

or

think

(na-na-pa'u),

Nanapau

Lana-

kea.
Nanaki

thrust

to
to penetrate;
deeply;
in
to
seize
thought;
probe,
upon
in
of
solution
seeking
a
as
lem.
prob-

be

to

(na'-na'o),
To

into

sickly

To

person.
Nanakea

feeble

Thin
a

1.

in

for

the

kou

tree.

Another

n.

See

kou.

Unfriendly;
(na'-na'u), adj.
unsocial;
refusing admittance.

Nanau

(na'-na'u),

Nanau

be

to

like

be

to

cat;

(na'-ni),
intensifying

Nani

crabbed.

be

to

ter;
bit-

be

To

1.

v.

sour;

scratch

To

2.

NAO

454

NAN

idea

wild.
Same

(na'-na-u'-ha), adj.

Nanauha

as

be

to

to

[Nana,

n.

sky.]
uli,
look, and
weather
the
by
who
predicted
the
Laieik.
36.
at
sky.
looking
p.
Not
to
Nanawa
(na'-na'-wa),
v.
know
an
ance;
acquaintone
formerly
from
to
be
a
estranged
friend.
Syn : Nanau.
An
adverbial
Nane
(na'-ne), adv.
to
let
us
equivalent
expression
it to

show

see;

hoi, let

us

an

nane

riddle;
fable;

n.

allegory;

live

to

(na-ne'-a), n.
of mind;
tranquil state
2.

carelessness.

lutea)

called

also

(na-ne'-a),
be

to

Naninani

Nano

able;
par-

1. To

live
Nanehai

be

as

satisfied

with

Nanu
fish

wehewehe
of

To
nane.]
put
for
others
enigmas
Nani
(na'-ni), adj.

excellent.
I

(na'-ni),

to

sea

Beautiful;

nalo,

as

to

species of
ily,
pickerel fam2.

nenue.

3.

moss.

nalu.

as

the

to

called

of

Nanuha

warning

riety
va-

swelling;
correct
An

the

to

the

clamation
ex-

man
steers-

caution

canoe;

from

danger
heavy

against

breaking

of

sea.

(na-nu'-ha), adj.
close;
stubborn;

Hard;

gy;
stin-

oolea.

See

nuha.
Nanulu

(na-nu'-lu),

and

float

off,

Nanuumaomao
Name
ke

alo

place

aku

kahi

ma

i ka

or

in

ka

up

mist.

ma

mao,
nanuumao-

pili koke

n.

heiau:

laua

aku

ana

Lele.

'

Nao

rise

To

v.

smoke

as

(na-nu'u-ma'o-mao),
of

self.

search

Same

forgotten.

protuberance;
bulging.
The
(na'-nu'-e), v.
is "Nalu;
expression
e!"

easy;

(na'o),

the

1.

n.

2.

water.

slight ripple
ridges

on

The

of

the streaks
cloth; lole nao;
in
3.
The
tapa.
crossgrain

twilled

[Freq.

riddles

ful;
beauti-

admiration.

on

forth

of

glorious;
be

Nanue

(Vigna

v.

object

belonging
of

ia.

(na'-ne-na'-ne),

To

sive
(na'-ni-na'-ni),adj. [Intennani.]
cellent;
exIllustrious; very
splendid.
To
See
(na-no'), n.
snore.

also

quietness;

dle,
(na'-ne-ha'i), n.
[Nane, ridand
A
lem
probhai, to declare.]
in mathematics;
to
a
question
he
he
ke
solved;
ninau,
pono

Nanenane

an

be

To

2.

Same
(na'-nu), n.
1.
(na-nu'-e), n.

Nanue

to

one's

1.

(na'-no), v.
lost; to be

be

the

of

regardless

indifferent

be

of

be

used

nono.

pulihilihi.

v.

how
is

Nani

71.

p.
v.

extolled.

to

parison;
com-

Repose;

shrub

great

very

much!

of

to
future;
evil.
or
good
To
live
2.
to
loiter
indolently;
to
to
take
about;
things
easy;
allow
of no
3. To
care
or
anxiety.

be

be

ease.

1.

ino.
how

noble!

(na'-ni),

Nano

at

See

How

Laieik.

from
Free
(na-ne'-a), adj.
comfortable.
trouble;
easy;
Nanea
(na-ne'-a), adv.
ly
quietEasily;
in
of
one's
manner
living:
e
to

how
with

used

how

or

desire!

my

also

makemake!

I desire!

Nani

Nanea

nanea,

kuu

how

O
O

intensive.

another

ino

is

the

it is

great!
it is extraordinary;
impersonally;
it is unaccountit is
able.
wonderful;

in
To
1.
(na'-ne), v.
speak
to allegorize.
2. To
parables;
give
out
3. To
or
put forth a riddle.
stones
and
squarely
smoothly;
lay
to
in
a
lay stones, as
pavement.
Nini.
Syn:

Nanea

Nani

etc.

how

Nane

Nanea

uuku!

is

similitude.

noho

maikai!

ka

nane

a
a

which

ka

it.

see

(na'-ne),

Nane

us:

with

words

Nani

much

One

blue

degree

nani

Nani

the

high

beautiful!

ino,

voked;
pro-

angry.

(na'-na-u'-li),

Nanauli

be

To

(na'-na'u-ki), v.

Nanauki

connected:
little!

kakauha.

in

the

of

participle,

intensive

an

wood.
hence

or

out.

nose.

rious;
gloNao

4.

The

kuinao.
6.

Dark

thread

on

5. Mucous
red

screw,

from

the

dyestuff;

dish
red-

color.

(na'o),

v.

To

thrust

into

an

in search
of something
gree
Glory;
high dea
as
opening
of external
unseen.
beauty;
splendor;
external
i mea
Not
relishing
excellence;
(na-o'-a), adj.
nani, a Naoa
i mea
for
and
for
maikai,
sick; naoa
oloko, aole
glory
food, as one
ka
with
beauty.
ono
ai; filled; crammed

Nan

n.

455

NAO

disgusted

food;
sight

sick

or

the

at

one's

from

food

of

feit.
sur-

own

NAR

1. To
(na-pe'-le-pe'-le), v.
into small
pieces; to be
na
pali o
Napelepele

Napelepele
be

broken

crumbly:
(na'-o'-a),

Naoa

form

Passive

v.

of

wiliia

ka

2.

nao.

(na'-o'-ma'-ka-lu'-a),

Naomakalua

Basket-like

1.

in

used

and

of

made

net

vine

inalua

adz.
Two-edged
Naonao
(na'-6-na'-o),

n,

the

fishing.

2.

down,

as

cavern

in

hole

Kalalau

as

2.

Slightly
twilight.
Syn:

of

light

lighted;

pit; deep,

earth.

the

Deep

1.

adj.
or

of
[Intensive
soft, verging
very
much

makani.

ka

napele.]

be

To

decay;

on

be

to

bruised.

Napenape
(na'-pe-na'-pe), adj.
flexible; bending;
yielding.
Napenape
(na'-pe-mV-pe),
v.
to
To
be
bend.]
shaken;
agitated,
as
by the
wind;

Soft;

[Nape,
to

be

to

brate
vi-

rapidly.

Nahonaho.

(na'o-na'o),

Naonao

in

Ants

n.

eral.
gen-

A
(na-pl'-li), n.
(Sicydium
oopu

Napili

fish; a species
stimpsoni)

of

(na'o-na'o),

Naonao

the

spittle;
(na'-6-na'-o), v.
to
take
the
hand;
seize; to steal.

thrust

in

of;

to

hold

(na'o-na'o-le'-le),n.

Naonaolele

the

wings;

insect

huhu

is called

or

ukulaau.

(na'-pa),
straight;

Napa
not

Mashed
soft;
(na'-po),
adj.
as
fine; finely pounded,
poi;
without
cious.
tenalumps;
glutinous;

made

Also

Napa

(na'-pa),

Napa

(na'-pa),

adj.

as

uneven,

delay;

n.

bent;

fine;

Napoo
postponement.
down
place

2.

spring,

To

To

1.

v.

as

timber
ly
partto
straight;
3. To
shake;

3.

1.

be

To

be

soft.]
wall, aeae.
(na-po'o),
or
setting
where

The

the

Made

soft;
The

1.

n.

made

going

of the
sun

disappearance

sun.

goes

of

2. The
down.

anything

downward.

1. To
(na-po'o), v.
set; to
the
as
sun
to;
down,
appears
mosphere to grow
atka
the air or
la. 2. To
to be
as
tremulous,
dark;
napoo
in water.
under
sink
a
to sink, as
hot sun
over
a
down;
1. Deep
surface.
smooth
(na-po'o-po'o), n.
Napoopoo
a
as
An
inward
depression
2.
adj.
Warped,
(na-pa'i),
Napai
places.
in the
line.
board
continuous
napai i ka paiia
on
sun;
any
hewed

ke

to

crooked.

to be

crook;

Napai

or

made

nate.
procrasti-

nape.

enlarged.
(na'-p6-na'-po), adj. [Napo,

Naponapo

surface.
a

written

(na-po'-lo), v.
Napolo
2. To
straightened.
mashed

Crooked;

called

streams;

Napo

An

times
someliterally flying ant;
its
it drops
called
borer;

insect,

mountain

nuukole.

also

nose.

To

Naonao

in

found

Phlegm;

n.

from

mucus

ae.

(na-pa'i), v.
be
depressed;

To
to

be

be

in;
internally
bent

out
twisted
be
to
defective;
shape.
Same
(na'-pa'-na), n.
Napana
joint.
a
pona.

(na'-p5.-na'-pa),v.
Napanapa
be bent;
to
To
to spring.]
to

Nape

be

of

as

[Napa,
spring;

elastic.

(na'-pe),

elastic.

2.

1.

adj.

Same

as

Yielding;
finely

napo,

glutinous.
pounded,
a
To
as
bend,
(nS,'-pe), v.
flexible
stick; to yield.
1.
Full;
(nfl-pe'-le), adj.
Napele
2. Soft; mellow.
filled full.
be
1.
To
(na'-pe'-le), v.
Napele
to be hurt
softened
or
bruised;
by
2. To
be soft, as
handling.
rough
over-ripe fruit.
Nape

Napoo
go

[Napoo,
(na-po'o-po'o), v.
Napoopoo
2.
down.
1. To
to sink.]
plunge
in.
To slump
A knot
made
by
(na-pu'u), n.
Napuu
with
ends
a
tying, as in tying two
tied
bundle
Syn:
a
string;
up.
Hipuu.
tied
be
To
(na-pu'u), v.
up
bundle.
to
tie
as
a
knot;
up,
Hipuu.
Syn:
dled
Bunadj.
(na-pu'u-pu'u),
Napuupuu
in bundles;
ened
fasttied up
up;
by tying.
dle
bunA
n.
(na-pu'u-pu'u),
Napuupuu
for
tied up
carrying.
To
tie
v.
(na-pu'u-pu'u),
Napuupuu
in
tie
to
make
to
bundles;
up;
up
fast
for carrying.
Naredo
(na-re'-do), n.
[Eng.]
Nard;
the
coined
spikenard.
(Word
by
translators
of the Bible.)

Napuu
in

456

NAU

(na'u),
quid

Nau

Pertaining

adj.

chew,

(na'u), n.
(Gardenia

1.

Nau

called

Paka

cud.

or

species
brighamii).
and

(na'u'), n. 1. Sadness;
of a
2. The
child.
sobbing

denia
gar-

as

regret.

(na'u),

Of

pron.

to

yours:

mine;

me;

me.

To
(na'u), v.
to chank;
chew;
the
with
gnash
teeth; to gnash
with
the
or
eye-teeth
tusks;
nau
hou
i ka
the
ai, to chew
to
cud;

shower

of

slow

time

measure

respiration;

sigh

to

be

not
Naua

(na'-u-a), adj.

by

ancient

Hawaiian
of

manner

kaua

used

worship
(King

living.
the

in

word

The

distant;

of

name

be

several

vexed;

acrid

horseradish,

to

plants,

cresses,

per-grass,
pep-

etc.

to
Naunau

and

(na'u-na'u),

bite.]

Kala-

the

To

v.
(na'-Q'-lii-ii'-lu),
sive
[IntenTo
tated,
irribe vexed,
naulu.]
etc.
teased, angered,
(na'u-na'u), n. [Nau, to bite.]

wild

as

cordial;
unaccommodating.
(na'u-a'), adj.
Pertaining

dense

of

sively.
convul-

Cold;

irritated.

Naunau
Naua

3.

(na'-u-lu), v.

Naulu
Nauluulu

To

Kauai.

cloud.

bite.
v.

out

cloud.

island

to

(na-u'),

be

1. Heavy
(na'-u'-lu), n.
mists;
of
rain
heavy
ly
apparentwithout
or
clouds,
a
single
he
he ua
cloud;
ua
kuhao;
naulu,
he
uuku
ikaika
ua
2.
ia, he
nae.
The
at Waimea,
breeze
sea
the
on

Nau

Nau

pleased.]
dis-

be

to

Naulu

For
(na'u), pron.
you;
keia, this is yours.

belonging

[Nauki,
to

of

Na'u

ukiuki,
be vexed;

To

Also

Nau

Nau

irritated;

temper.
Naule
A
medicinal
(na'-u-le), n.
digenous
inanother
which
plant (Argemone
mexicaiia)
large white
kuafurnishes
the medicine
called
The
pulp of
kala.
Puakala.
Syn:
for
dyeing
Naulia
Chewed.
(na'u-li'-a), v.
of
the
dye
Naulu
(na'-u-lu), adj.
Dark;
thick,

species have
and
fragrant flowers.
fruit
the
was
employed
2. The
tapa yellow.
nau
plant.

Nau

be

to

of

(na-u'-ki-u'-ki),v.

Naukiuki

nau.

This

nanu.

to

NAW

the

secret

1.

To

mouth.

2.

[Nau,

v.

chew;
To

to

mince

to

the

move

in

jaws

in
of
act
as
the
To
3.
eating.
he
which
Hale
society,
Naua,
in
the
as
lips
move,
talking
cretly
seformed.)
to one's
self.
The
ancient
Naua
ship
wor(na'u-a'), n.
and
and
the
old !Naupahala
religion,
(nau'-pa'-haia'). (May
be
of
written
three
manner
living.
as
A
words.)
phrase
Noon.
Naua
the return
(na'u-a', or na'u-wa'), n.
of a salutaexpressing
tion;
1.
To
to
Naue
lit. thine
shake;
(na'u-e), v.
perhaps,
Nawai
to and
2. To
keia?
fro.
is it?
Whose
move
tremble;
Nau
la.
paha
in an
the
earth
to vibrate, as
quake.
earthIt is yours?

Syn:
away

others
aku

la

3. To

Haalulu.

little ;

to

private

to

ka

makaula

(na'u-pa'-ka),

from

place;

to
to

naue

kahi

ma

Naupaka

move

withdraw

kaa-

the

various

class

Name

n.

shrubs

Scaevola.

plied
ap-

belonging
Also

called

naupakakuahiwi.
(na'u-wa'),
I Nauwa

la.
pule aku
Same
n.
as
naua,
A
moving;
(na'-u'e-u'e), n.
| noon.
of the
as
A
vibration;
trembling,
a
a
(na'u-we), n.
trembling;
jNauwe
| a shaking; a vibrating.
ka
ka
o
nawewe
o
honua;
earth;
\Nauwe
an
To
earthquake.
(na'u-we), v.
be shaken;
Naueue
to
be
to
(na'-u'e-u'e), v.
to
[Naue,
be
moved
moved;
tle;
lita
To
shake
to
to be
shake.]
vibrate;
shoved
Hoonaue
|
along.
often
or
is the active
violently; to shake, as an
form.
earthquake.
Nauweuwe
(na'-u'-we-u'-we),v. [Freq.
Nauki
of nauwe.]
tated;
1. To
To
(na-u'-ki), v.
be irrioscillate; to quake;

wale,

Naueue

to

complain.
anger;

be
2.

to

vexed;

to

fret;

stir up
or
cherish
ill-will
To

to

excite
or

levolent
ma-

to

(na-u'-ki-u'-ki),n.
irritation.

shaken

ation;
vex-

or

Nawai

n.

or

[Wa,

violently.
private talk,

babbling.] Indistinct
talk;

often

(na-wa'),

wawa,

feelings.
Naukiuki

be

Nawa

conversation

or

of

fused
con-

double

doubtful

meaning.
(na-wa'i),
pron.

Possessive

NEM

458

NEH

written
as
erally prefixed by i and
thus
inehinei.
one
word,
used
A
word
Nehiwa
(ne-hi'-wa), n.
secret
in
or
language.
the
kake,
woman.
It means
wahine,
Nehoa
strong;
(ne-he'-a), adj. Hard;

against
unskillful;
accomplish.

crowded

Awkward;
to

(ne'-ki),

Neki

beside

the

akaakai.

ignorant;

n.

Same

able
un-

growing

rush

water;

2.

another.

one

he

bulrush;

naku.

as

able.

bold;

Neko
Filthy;
dirty.
(ne'-ko), adj.
be
To
1.
v.
(ne-ho'-a),
An
offensive
Neko
(ne'-ko), n.
to be
able; to be bold; to
strong;
ill savor.
an
smell; a stench;
ers.
othbe
be
to
to
impudent
hard;
sive
offenTo
Neko
have
(ne'-ko), v.
an
2.
dare.
To
Nahoa.
Syn:
be
be
to
to
smell;
foul;
A
of anNehu
chovy
species
(ne'-hu), n.
stench.
a
filthy; to emit
fish
purpurea).
(Anchovia
Nehunehu
titude. Nekoneko
(ne'-hu-ne'-hu), n. A mul(ne'-ko-ne'-ko),
tensive
[Inadj.
Nehoa

of
Nei
or

(ne'i), adj. and


This.
keia.]

[For

pron.

neia

Nekoneko

When
following
(ne'i), adv.
marks
nei
the
verbs,
present
it relates
to
time; following nouns,
Ke
the present
nei au,
hele
place:
I am
Honolulu
ma
going;
nei, at

Nei

Honolulu
Nei

place, or
adverbs,

with

modifiers

Aohe
of

akua

of

time.
but

Nei

it has

is

god

no

(ne'-le), adv.

noise

Syn:

indistinct

low
of

the

bees;

fused
con-

of

roar

mult.
tu-

Nakolo.
To

v.

distant

of

A
hum

like

(ne'i),

as
whisper,
wind
through

Nele

(ne'-le), n.
bereavement;

Nele

resound,
to
thunder;
the
soughing
the

leaves

of

the

as

sigh
of

or

the

the

(ne-i'-a), pron.

est.
for-

This.

Syn:

be

in

deprived

too

Too
(ne'i-ne'i), adj.
short;
low; not fitting, as a garment.

Neinei

(ne'i-ne'i), adv.

Neinei

too

clothes.

to

neinei, which
walking.
1.

v.

To

contracted.
or

To

short

of

be

short

3.

In

hele

manner

(ne'i-ne'i),

shortened;
be

in

as

manner,

describes

too

slip

be

2. To

small,
up;

to

as

slip

An
indistinct
(ne'-ke),
n.
rustling sound, as scratching
on
a
echo
rough
the
board;
an
among
hills.
Neneke.
Syn:

(ne'-ke),

To

to
scratch;
make
the
of
noise
scratching,
as
marking
on
a
board, writing
on
a
slate
or
rough
paper.
Ncki
(ne'-ki), adj.
1.
Full, as
a
with
room
people;
full, as a container;
running
packed
over;
in;
v.

destitution;
HeSyn:

1. To

want;
of;

Honolulu

lack;

destitute
to

be

to

need

of

teacher.

or

be

to

of.

poor.

ke

kumu

Honolulu

are

The

in

ole

be

superfluous,
requires
it.)

Neleau

(ne'-le-a'u), n.

Hawaiian

2. To
To

be

want

ole,

but

the

tree,

(Rhus

Nelunelu

to

waiian
Ha-

the

semia-

called
Also
lata).
neneleau.
(ne'-lu), adj.
Fat; fleshy;
fed; plump.

Nema

idiom

our

sumach

the

without

Nelu

full

(ne'-lG-ne'-lu),adj. Obese.
(ne'-ma), v. To rail upon
one;
evil

speak

to
of; to reproach;
one's
views
contempt
opinions.
Loiloi.
or
Syn:
Nemo
(ne'-mo), adj.
large;
Plump;
to
applied
dren,
chilwomen
or
men,
with

treat

away.
Neke

Neke

ing
be-

3. To
thing.
be
be
to
bereaved;
of. (Nele
is followed
deprived
by
the
of
name
the
thing
wanted,
and
this
is again
name
followed
Nele
by ole, no, not:
kanaka
na

would

Keia.
Neinei

Want;

be

to

people
Neia

Destitutely;

need.

(ne'-le), v.

without;

this

roll

Nele

mahema.

substantive:

nei, there

place.
Nei
(ne'i), n.
sound, like the

Nei

Nele

(ne'-k6-ne'-ko), n.
[Neko,
odor.
smell.]
Disgusting
prived
de(ne'-le), adj.
Destitute;
without
of;
empty;
tenance.
sus-

without..

(ne'i). This

the

bad

here.

is classed

ill-

Stenchful,

neko.]

smelling.

to

form

of

Nemo
to

animals

(ne'-mo),

Nemo

be

Smooth;
large.

vegetables.

Primitive

or

root

nemonemo.

(ne'-mo),
polished.

Nemonemo

or
n.

v.

To

be

smooth;

(ne'-mo-ne'-mo),
smoothly
polished;

adj.
full;

459

NEM

(ne'-ra6-ne'-mo),

Nemonemo

be

rotund;

fat

be

to

(ne'-m6-ne'-mo),

Nemonemo

large, plump,
Nena
(ne'-na), n.
producing
plants
the

Indian

called

Also

liipoe.
1. The
wild
(ne'-ne'), n.
goose
a
(Nesochen
sandvicensis),
species

Nene

islands.
the
Hawaiian
to
peculiar
of something
about
to
2. Hearsay
gossip.
happen;
report;
rumor;
be reported
Nene
1. To
(ne'-ne'), v.
2. To
be
the
point
on
by rumor.
of breaking
3. To
out, as a war.
to
be
be
a
as
excited;
moved,
of
at
unexpected
company
persons

Laieik.

news.

116.

p.

(ne-ne'-a),

Nenea

anxiety

Nenepu
flesh;

plump.

[Newa,

to

stagger;

to

(ne-ne'-wa), adj.

reel.]

dizzy;

be

To

to

reel.

(ne-ne'-wa),
head;
vertigo.
(ne-nu'-e), n.

Nenewa
the
Nenue

Dizziness

n.

Same

of

na-

as

nue.

Neo

(ne'o), adj.
(ne'-o), n.

Neo

(ne'-o),

Neo

Empty.

Nothing;
To

v.

be

ness.
nothing-

naught.
Desolate;

(ne'-6-ne'-o), adj.

Neoneo

solitary.

(ne'-6-ne'-o), n.

Neoneo

Desolation;

ruin.
To

v.

sit

talk, without
for
the
thought

and

Full

Nenewa

flow^ers;

showy

shot.

reed

of

class

To

v.

(ne'-ne-ne'-pu), adj. [Nepu,


full.
in flesh; round;
(ne-ne'-pu), adj. Fat; full in

Nenenepu
fat.]

favored.

well

be

To

v.

sleek.

and

NEW

(ne'-6-ne'-o),v.

getherNeoneo
to-

of

or

care

all

signs

be

To

of

tute
desti-

natural

life,

waste.
as
future;
a
like
ka
ai a laua
i poho
e
full and
me
ai, Nepu
(ne'-pu), adj. Round,
ka
i nenea
ka
a
o
mea
fat
as
a
palaka
plump,
full in
animal;
Same
Nanea.
haupu.
as
flesh; fat.
Nenee
(ne-ne'e), v.
form
[Nee, to move.]
Nepue
(ne'-pu-e), adj. Another
To
draw
of
along.
to; to move
nepu.
Nenehu
(ne'-ne-hu'),
Bending
adj.
Nepunepu
(ne'-pii-ne'-pu),adj. Very
a
full, fat or plump.
board;
out, as
warped.
Nenei
from
To
(ne'-ne'i), v.
cringe
Nepunepulike
(ne'-pii-ne'-pii-li'-ke),
burden.
Full and
pain or
comparative
heavy
adj.
plump.
Neuneu
Neneke
to
(ne'u-ne'u),
(ne-ne'-ke), n.
adj.
Fat;
[Neke,
fleshy; plump;
erence
in refscratch.]
Any
fair, spoken
confused,
low,
to animals;
monotonous
made
the
noise
beef.
fat, as
by
or

moving
the

of

the

fingers

feet, drumming
or
scratching

Newa

with
on

board.
Neneke

make

to

Syn:

(ne-ne'-ke),
v.
[Neke,
To
rustling
sound.]
make

to

move;

to
tle;
rus-

noise.

(ne'-ne'-le'a),n.

lea,

joy.]

and

[Nene
gladness.

Joy;

(ne'-ne-le-au'),

neleau,

the

Hawaiian

board.

2.

place.
Nenelu
(ne-ne'-lu),
soft
ground;
deep
Nenene
(ne-ne'-ne),
the point of doing
bird

adj.
Miry,

1.
as

mea,

iho.

2. To
3. To

pain.
in

been

reel;
to

walk

drinking

as

hola.

under

one

vertigo.

to
as

the

Syn:

wa.
Nene-

staggering;
vertigo.

Thick,
wet,

place;

(ne'-wa-ne'-w^),

vertigo;
ka

dizziness

newanewa

round

ing;
Reel-

intoxicated;

in

ka

ma

v.
(ne'-we),
and
full, as

n.

the

pouli
To
a

ing
hav-

head;
i ka

be

ua.

large,

child's

men.
abdo-

mud.
1.

v.

fly.

to

cringe
contract
for

To

thing;

nei

preparing

exertion.

Miry

n.

To

(ne'-wa-ne'-wa), adj.
a

Newe

about

hoonenene

as

of

1.

drunk;

dizzy,

Newanewa

(ne-ne'-lu),

staff; a cane;
stick; a man's
policekaua;
war
club.

v.

one

has

be

influence

sumach

soft

as

as

who

one

Same

n.

tree.
Nenelu
as

(ne'-wa),

stagger,

Newanewa

Neneleau

n.

Syn:

Lealea.

as

Newa

2. To

Nakeke.

Nenelea

(ne'-wa),

cudgel;
a
war
club; laau

lakou

as

from
the

be

on

to

act

No
e

ka

lele

severe

muscles,
unusual
cal
physi-

Newe

(ne'-we-ne'-we),

newe

Plump;
full, as
the
husk;
or
fruit;

grown

pregnant
ka
hua,

not

full

ka

an
as

he

opu.

plump;

female:

grown,

ear

aohe

of

adj.

round,
full,

1.
in

corn

full
as

newenewe

is
fruit
malili, the
it is stinted;
newe
newe2. Ample;
abundant;

460

NEM

filled

supplied, not
thick, as
round;

Plump;

3.

the

horizon:

thick

cloud

in
a

the

near

1. To

large.]

be

from

play
is

stone
with

maika;
rolling they

ka
and

newewe

cheer

brother

of

and

the

on

other;

put
ask

to

quire;
inTo
to
ask;
to
anquestions
questions
generally.

questions

repeatedly;

j
I

this

that:

na

and
kanaka

i ke

hair

hooniau,

nale

in

no,

hele

Straightly,
holo.
moving;

hoonianiau

Nianiele

lawe

To
ask
niele.]
interrogate,

to

ka

hana

nihi.

nae

questions
freely;
in
in- 1
as
seeking

Laieik.
wise

the

remove

of

the

head;

Carefully;

ly;
quiet-

ole,

ka

kunihi.

96.

p.

2.

entering

on

maoli

niheu.

palanehe

See

cifully
fan-

kanaka

(nl'-hi), v.
1. To
and
softly
carefully,
to
quietly
creep

of

[Freq.

lauoho

whose
was

Nlhi
,

v.
(ni'-a-ni-e'-le),

ka

verbal

person

he

(ni'-hi), adv.
o

ko-

lau

the

times

To
(ni-he'u), v.
hair on
side
only one
token
of
a
grief.

Straight;

waho.

ancient

Niheu

NIhl

course

in

as

is

arranged;

(ni'-a-ni-a'u),adv.
one's

the

Niha

unheard.

pololei.

as

la

mai
mea,

smooth.

Nianiau

ia

(nl'-ha), adj.
Rude;
rough;
harsh;
unsocial;
wild;
tight in a
I bargain.
JNihaniha (ni'-ha-ni'-ha), adj. Same
:

surface

(nl'-a-ni-a'u),adj.

about

nieniele

ano

ask

To
ask

to

the meanpeople asked


frequently
of
this
ing
(an
thing
eclipse).
Nianiele,
Syn:

Nianiape
(ni'a-ni'-a-pe), adj. [Niape,
1.
long.]
Bending;
arching;
and
stretching out long. 2. Upright
Nianiau

1. A
a
question;
be
to
problem
inquirer.
questioner;
an

else.
sea
or
anywhere
1. To
accuse
(ni'a-ni'a), v.
to
falsely; to accuse
by trapping;
niha.
as
Kamaniha
j
and
2. |
evidence.
accuse
bring no
I
form.
To
seek
occasion
to
against
one;
Niheu
(nl'-he'u), n.
one

of

jNleniele(ni'-e-ni-e'-le),v.

Niania

condemn

union

(ni-e'-le),v.
to

the

on

of

by blood

sister.

2.

solved.

smooth

he

Issue

n.

closely related

born

Niele

unruffled
the
as
smooth,
2. Shining;
reflecting
hence,
sea;
shorn
close, as
light. 3. Smooth;
Maniania.
the
head.
Syn:
A
smooth
Niania
face;
sur(nl'-a-ni-a), n.

and

child

the
it

quiet;

calm

n.

baldheaded;
Bald;
Nia
(nl'-a), adj.
head.
bald
round
as
a
and
smooth,
1. Calm;
Niania
(ni'-a-ni'-a), adj.

(nl'-au-pi'o),
chiefs

two

newenewewe.

or

made

leaf;

coconut

(ni-e'-le),n.
I Niele
a
proposition;

sad.

while

at

ment
instru-

jewsharp,

when

people

of

exclamations

The

child

(ne'-we-ne'-we'-we),

Newenewewe

they

of

of

stem

Niaupio

naturally,
un-

be

have

2. To

[Newe,

v.

swelled

be

the

musical
a

ukeke.

newenewe
eating;
smooth
round,
feel
look
to
sad;
sufficiency.
a

over

to
hua;
to
plump;

of

sea.

belly

the

as

cloud

newenewe,

ao

(ne'-we-ne'-we),

Newenewe
to

he

A
rude
sound.]
resembling

empty.

well

up;

NIH

walk
as

and

To

very
on

toes;
tipsoftly.

turn

side-

house.

(nl'-hi-ni'-hi),adj.
ing
Standj Nihinihl
1. Edge;
(ni-a'o), n.
on
j
or
edge;
narrow
up
groove
ridged;
mountain
2. A
as
projection.
a
at
the
stretching
sharp
top;
up- 1
in standing
as
ward,
difficult; narrow
on
tiptoe. 3. i
edged.
of
Upper
edge
\Nihinihi
An
anything.
(nl'-ni'-nl'-hi),
n.
edge,
Niape
border,
(nl-a'-pe), adj.
brink, part jutting
Long;
verge,
ex-;
drawn
tended;
out.
out, etc.
formation.

Niao

Niau
Niau

(ni-a'u), adj. Easy


1. The
(nl-a'u), n.

coconut
or

wood

leaf.
of

an

2.

The

Niho

sailing.
stem

of

whale-bone

umbrella;

he

iwi

ha.

Niau

1. To
sail
(ni'-au), v.
easily; i
to sail gently.
2. To
smoothly
move

without
Niaukani
coconut

obstruction.

stem,

2.

and

[Niau,
kani, to

1.

n.

Tooth

of

any

In

general,
sharp
any
corrugated
3.
edge.
Ornament
made
of bone
or
nihoSee
ivory.
carved
4. A
palaoa.
indentation
like

tooth

the

in

mark,

tapa beater:
of
triangular

(ni-a'u-ka'-ni), n.
leaf

(ni'-ho),

animal.

teeth

niho

mano,

indentations
of

shark

design
a

on

series
bling
resem-

(mano)

NIH

tions,
indenta-

liilii, rectangular

niho

NIN

461

lit. little

with
or
to
tie fast
ropes
bind;
bind
Same
to
strongly.
strings;

teeth.

the
To
bite with
hikiikii.
(ni'-ho), v.
as
in
like
Niklniki
set
to
to
(ni'-ki-nl'-ki),
teeth;
indent;
in
wall
that
which
sheath
to
a
or
teeth;
lay a stone
bank
of
earth.
Hooniho
is preffast
the bowels;
erable. holds

Niho

2.
Nihoa

(ni'-hoa),

islands

One

n.

northwest

of

small

the

from

Honolulu.

(ni'-h6-a'-wa), adj.
[Niho,
son
Poitooth, and
poisonous.]
awa,
as
some
animals;
toothed,
corroding.
poisonous;
NIhohui
(ni'-h6-hu'i),
n.
[Niho,
ache;
toothThe
hui, pain.]
a
pain in a tooth.
Nihokahi
(nl'-h6-ka'-hi),
n.
[Lit.
One
One
tooth
tooth.]
remaining,
a

and

for

term

kaiole,
Nihokai

affection

of

An

he

age;

hauma-

tooth;

painful

toothache.

Nihohui.

Syn:

office

in
of

class

NIhomole

the

king's

n.

1.

train.

2.

(ni'-h6-mo'-le), adj.

and

tooth,
in

gap

mole,

row

places
2. A
break;
breaking.
Nihoniho

1.

there.

caused

by

(ni'-h6-ni'-ho), adj.

teeth, as
stretching
out;
palaoa

[Niho,

broken

and

defect

with

Niho

here

open
a

[Niho,

n.

smooth.]
series; a

or

place;

Not

uneven;

(nl'-hS-mo'-le),

Nihomole

Set

projecting;

saw;

rough;

full

of

of

pa'-lS'-o-a), n.
palaoa, an
ivory

and

(ni'i-ha'u),
the

Nika

Nika

of

islands,

one

west
south-

Kauai.

dark

(ni'-ka),

blackness.

adj.

Black;

n.

2.

1.

being

Incorrect

black;
form

of

nakii.
to

fasten

1. To

by

tie

tying;

he

then

ties

the

hook.

(ni'-ki-O'-na-a'-ka), n. One
fun; a jester.
Niku
A
bad
offensive
or
(n!'-ku), n.
stench.
smell;
a
Nikuniku
(nl'-ka-ni'-ku), adj. Filthy;
Neko,
Syn:
smelling
offensively.
pilau.
makes

who

n.
(ni'-kfl-ni'-ku),

Same

as

nekoneko.

(ni'-le-ga'u),

Nilegau

of

the

kind

ox

in

found

of

expression
with

astonishment.

or

An

[Mod.]

n.

the nilgau.
Africa;
Nilu
(ni'-lu), adj. An
admiration
coupled

wonder

Something

mired,
ad-

at, desired.
Nina
(ni'-na), adj.
Tenacious;
tinous;
gluto
soft
adhesive;
the
like poi.
touch; slippery; adhesive,
and
Ulina
ulinalina.
Syn:
wondered

Ninanina

(nl'-na-nl'-na), adj.

Same

nina.

as

question;

to

earnestly;

to

back
Ninau

for

Ninauhoike

2. A

thing;

ask

tion
ques-

inquire

to

gate.
interro-

to

Niele.

ask,

cause

by

and

catechism

to

n.
hibit,
ex-

1.

answer.

formerly

natives.

(nl'-na'u-kG-pa'-pa'u),

Ninaukupapau
n.
[Ninau,
or

hoike,
know.]

to

the

among

corpse.]

and

question

historical

use

dead

To

v.

tioning
ques-

forth.

(ni'-na'u-ho'-i'-ke),
to

to

in

and

inquire

by

information;

concerning
Syn.

to

converse

(ni'-na'u),

ask,

to

One
the

and

who

spirits of

kupapau,
consults
the

dead;

the
a

necromancer.

Ninau-uhane

ni-ki'i-ki'i),v.

inwards.

the

Nikionaaka

learning

is in
a
as
nigger
negro,
for negro;
black
English
a
man.
Niki
To
tie a knot.
(ni'-ki), v.
Nikii
To
(ni-ki'i), v.
tie, as a rope;
to fasten;
to tie tightly.
Same
as

knots;

the

deep

colored.

negero,

Nikiikii

maunu,

onto

[Ninau,

(nl'-ka),

blue;

Name

n.

Hawaiian

of

i ka

bait

(ni'-hS

tooth

hele.

Ninaninau
(nl'-na-nl-na'u), v.
[Freq.
tuberances.
proof
To
ask
ninau.]
questions
peatedly;
re-

An
ornament
ornament.]
worn
from
the
from
hanging
neck, made
the
ivory of the walrus;
originally
worn
only by high chiefs.

Niihau

kau

animal

chiefs.

regular;
broken;
open;
rough;
corrugated.

kumu

of
[Freq.
(ni'-ki-ni'-ki), v.
tie
To
or
ly;
tightfrequently
niki.]
iho
la ia i ka
Alalia, niklniki
ties
he
uha
i ke
aho, then
puaa
cord.
hams
of the
the
a
hog with
iho
la ia i ka
maAlalia, nikiniki

Nikuniku

(ni'-h6-ma'u-o'-le),

Nihomauole
A

old

he

palalauhala.
(ni'-ho-ka'i), n.

with

fat

and

covers

Nikiniki

Nihoawa

tooth,

The

The

1.

n.

in

[Ninau,

to

Having

(nl'-nau -G-ha'-ne), adj.


ask, and
uhane,
ghost.]
familiar
spirits;
talking

to

with

ghosts.

(ni'-nau-u-ha'-ne), n.

Ninau-uhane
who

One

ghosts.
tends
which
That
(ni'-ni), n.
Nini
ointment;
balm;
wound;
a
to heal
oil;

with

cover

or

motion

The

at

(ni'-ni-a'u),v.

to

(ni-ni'-ha),adj. Hard;

business

with

severe

in

with

bargain.

(ni-ni'-ha), v.

Niniha
be

To

tight

close;

be

to

of

[Niha, hard.]
be
to
bargain;
to get the
ter
bet-

hard;
in

one

business

(ni-ni'-hi),
rim.

brink;

To

in going
on
walking

round

as
or

step

in

many

fully,
carea

cle,
cir-

Nio

ledge,

narrow

object.
carefully.]
of

to

stand

To

[Nihi,

walk

precipice;

on

the

up

on

set

to

edgewise,

up

as

walk

to

To

NIol

thin

of

object.

(ni'-ni-hu'-a), v.

truant, as
ka makua;

from

one's

child;
to

run

aole
away

mai

from

home

as

inika,

ink.

(ni'-nl'-lu),
adj.

Ninilu

Soft;

nelu.
Ninini

solid

pouring
Ninini

pour.]

made

as

ne-

boggy.

(ni-ni'-ni), n.

nini, to

Same

from

1.
a

out.

from
[Mod.
a
casting;
2. A
liquid.

and

made

handsome

in

sleep

or

with

to

manner

from

entering.

attractive

with

2.

orate
elab-

(nl'-oi), n.
medium

used

was

also

its

1. A

height,

in

The

of

wood

witchcraft.

kahuilaokalani,
2.

tree

scraggy

the

pepper

the

son
poiplant

fruit.

Eating
slowly;
ai
with
malie,
weakness;
eating
t
hopilole, nawaliwali.
To
eat
slowly
INiole (ni'-o-le), v.
! and lazily; to eat without a desire
I to eat; to act as in great weak-

(ni'-o-le),adj.

ness.

JNiolo(ni-6'-lo), n.
1

(ni-ni'-ni),v.

sit
in

way

others

be

tree.

Niole

Same

1. To

V.

entrance

Called

play

To

laka

parents.

(ni-ni'-ka),n.

Ninika

of

marked

which

Ninihua

or

kind

tapa

n.

decorations.

edge
edge;

any

direction.

or. cloth;
colors.

prevent

(ni-nl'-hi),v.

Ninihi

in

as

Nipolo.
Syn:
[Niu, to spin.]

(ni'o),

an

sing,

and

of

any

(ni'o),

tapa

(ni-ni'-hi),v.

Ninihi

in

about

drum

To

about,
top; to wheel
soldiers; to whirl

Nio

edge;

walk.

to

v.

bent

be

to

able

ukulele.

turn, as
platoon

as

tigued.]
fa-

[Nlpo,

v.

(ni-ni'-u), v.

To

tion.
transac-

An

n.

the

playing

lobster.

weak;

scarce

cean
crusta-

n.

small

fingers

the

Niniu

Punihaniha.

Syn:
Ninlhi

in

tapa.

as

(nI'-ni-p5'-lo),

Ninlpolo

ferent
dif-

in

to be

be

one

as

over,

tight

others;

color.]

[Nio, to
printed

v.

(ni-ni'-po),
To

go

(ni'-ni-o'-le),

Ninlpo

overflow;

to

[Nini, to
liquid; to
off secretly;

as

Hanini.

resembling

out

wrong.

go

Niniha
in

pull;

to

angle;

an

to

slyly;
Syn:

(ni'-ni'o),
spotted;
colors,

NInlole
stretch

To

off,

run

be

of

turning.
Niniau

off
hide.

To

stone.

(ni'-ni-a'u),n.

Niniau

To

move

NInio

cast

out.

(ni'-ni-ni'-ni), v.

pour.]
to

be

To

out.]

pour

emptied

away;

nini
or
apply
or
2.
[Primitive
wound.
to
balm
a
out;
form
of ninini,] to pour
root
to
wrangle;
to spill.
3. To
rel;
quarTo
4.
face,
find
fault.
to

tion
[Contracof ninini,
passive

v.

ninini ia, the

to

1. To

be

to

(ni'-ni-ni'-a)

Nininini

(ni'-ni),v.

lay

away;

exhibit

To

7. To
fury.
extravagant;

out

pour

squander.
of

wounds.
NinI

throw

Nininia

external

for

medicine

anger;

to

to

from

information

obtains

6.

Spirit.

Holy

the

from

information

getting

or

NIO

462

NIN

ness.

drowsiSleep;
asleep.
Hand(ni-o'-16-pu'-a), adj.

2. One

1.

fast

[Nini, to pour.]
Niolopua
beautiful.
liquid; to I some;
a
out
bue; Niolopua
to
Sleep;
give;
(ni-o'-16-pu'-a), n.
pour
(to imupon;
hiato
he
Hanini.
suffuse).
Syn:
lying asleep;
drowsiness;
I
2. To
out
from
grain, as
a I
pour
moe
kapu.
3. To
as
bag.
Same
from
a INIonIo
out, as
(ni'o-ni'o), adj.
pour
bottle.
with
marked
4. Fig. to pour
onionio.
a
Variegated;
out, as
5. In
complaint, sorrow,
colors.
different
weeping.
'
a
embroider.
religious sense,
To
to pour
Nionio
(ni'o-ni'o), v.
out, as
1.

To

pour

out,

as

Straight-

(ni'-6-ni-6'-lo), n.

Nionlolo

correct,

upright;

nlolo

ka

with

kekahi,
opinion.

of

correctness

hoonio-

ka

me

manao

human

the
Poha

right.
up-

(ni'-il-nr-u), v.

in

NIpoa

(ni-p6'-a),

Weary.
Dullness

1.

n.

or

form

of

nipoa.]
numbness;

weakness

by the
hawk;

tranlators
in

(nl'-u),

also

the

of

of

one

mentioned
Niu

[Mod.]

of

the

the

nut

Niu

(ni'-u),
spin.
vision;

vertigo;

palm;
nucifera).
as
oniu, to

Indistinctness
a

distortion

as

upon,

2.

ject.

the

eyes

To

turn

1.

To

be

fixed

on

the

eyes

distinctly.
Niuhi
1. A
(ni-u'-hi), n.
fish.
prohibited
(It was
to

under

of
of

the

intent
one
so

as

species
to

of

women

tabu

of
to
eat
system,
niuhi
under
the
pain of death.) 2.
A
of
species
and
fierce
large
shark
(Carcharodon
carcharias).
A
variety
Niuhiwa
(nl'-G-hi'-wa), n.
of

coconut;

dark

colored

coconut.

variety of
niu
The
coconut.
light or yellow
or
colored
ae
coconut:
Hookapu
ka
la
ka
pork
niulelo,
a^e
puaa
den
niulelo
were
and
strictly forbid(to women).

Niulela

tabu

the

and

of

n.
(ni'-ii-le'-lo),

so.

particle;
2.
the

verbs

is

la

as

(no'a),
of

game,

similar

Stone

used

or

noa

ahi

ai

take

off

the

lakou
ame

was

tabu

that

be

law;
taken

out
noa

honua

ing;
burn-

have
from

under
noa

tabu;

loa

noa

uhauha,
and

pleasure

released
from

the

to

prohibition:

or

hana

should
be

of

makemake,
na

to puin

released

be

To

1.

v.

restrictions

to

alty.
roy-

honua.

the

2. To

moner
com-

constantly

Fire

n.

(no'-a),

wish

of

woodsman;
back-

puhenehene.

in

from

Ko

class

lower

2.

n.

(n6-a'),
he

The

prostitute.

henehene.

lealea,

as

a
servant;
he
kuaaina;
a
from
distinguished

as

Noa

ing,
burn-

ahiaihonua.

(no'-a), n. 1.
people; a lower

Noa

noa.

Monday

Constantly
adj.
fire; unquenchable,

volcano;

Noa

it

but

noa.

(n6-a')

Noa

ing
remov-

constitutes

kapu,

la

tabu

under

off, the

taken
tabu

the

Sunday

been

has

that

anything

ob

see

the

ia, he

nouns.

game

(ni-u'-a), v.

kau

of
water
A
sinking
n.
(no),
earth;
through
seepage.
No
Of;
for; in behalf
(no), prep.
of.
ot; instead
under
No
(no), V. To leak, as water
from
u
taro
e
patch;
ground
a
out.
to
ooze
aku;
Intermission
or
Noa
(no'-a), adj.
from
to
cessation
applied
tabu;

Noa

eyes.
Niua

not

and

2. A

(ni-u'-a), n.

Niua

birds

coconut

Same

to
ana

No

for

Scriptures.

(Cocos

V.

Bible

unclean

The

n.

used

Word
the

contempt:
lawaia, e, loaa

1. An
affirmative
(no), adv.
even
truly; indeed;
An
intensive,
strengthening
both
with
idea, connected

is

(ni'-ku), n.

cule;
ridi-

or

sarcasm;
E
hele

with

i ka

ziness;
diz-

Dullness;

body.
Nisu

No

ness;
dizzi-

a
body;
in
the
mostly
a
headache,
2.
pon,
[Nipof
the
temples.
region
used
Word
Nihon, Japanese.]
to
Hawaiians
nate
desigby
formerly
is
the
Kepani
Japanese.
in
use.
more
now
general
1. Striking
(ni-p6'-lo), adj.
Nipolo
at
the
drum
and
the
singing
nawenawe
same
time;
o
nipolo
2. Sick
lea ka
leo.
and
faint, as
one
dying.
(ni'-pd-ni'-po), adj.
Niponipo
[Nipo,
feeble.
sleepy.] Fatigued;
languid;
(ni-p6'-wa),
[Incorrect
n.
Nipowa

numbness

in

used

used

word

A
banter

To

nluniu.

the

of

word

speak
au

(ni-po'-a), adj.

1.

raillery.

fatigued;

(ni'-po), adj. Sleepy;


languid.

Njpo

Nipoa

Puniu.

Syn:
Niuniu

hoonioniolo.

See

The
skull;
(ni'-ii-ni'-u), n.
in
used
head;
song:
ke
ka
pali.
nluniu, nakaka

Niuniu

be

To
(ni'-6-ni-o'-lo), v.
to be
to be
correct;
straight;

rowful;
sor-

destitute.

some

Nioniolo

Sad;

(ni'-Ci-nr-u),adj.

Nluniu

is

which

that

correctness;

ness;

NOA

463

NIO

no

na

their
tiousness
licen-

restraint.

restraint;
restraint

or

loa, all tabu

off.

[Noa,
(no'-a-a'u-lo'-a), n.
loa,
tabu, au, time, and
Kauito
A
name
applied
long.]
over
he
reigned
because
keaouli
tabu; o ke alii
the people without

Noaauloa
free

from

alii

he

makaainana,

malama

(no'-a-no'-a),

Noanoa

[Noa,

n.

to
a
One
opposite
commoner.]
a
common
birth;
a
chief
by
man;
whose
laborer; one
a
countryman;
people;
ancestors
laboring
were
person.

common

the

which

in

pitched,

(no'-e),

Noe

small
from

(no'-e), v.

air,
so

as

spray;

the

ka

i
he

olelo

ia.

noeau

rain

with

the

of

the

n.

rain

noekolo

with

born

was

live

to

kanaka

nohiialo

small,
the

aualii

part

kapu

ke

live

1.

v.

To

search

for; to study;
to make
inquiry, as
in
information.
seeking
To
2.
collect

what

lakou

is

nowelo
in

pu,

merits

(noelo)
order

conclusions;
of

beforehand
Noenoe

tangible:

naauao

reason

to

to

fog; a fine
head;
a
gray
3.

shadow

Gloom
that

before

Noenoe

right
the

out
to

naka
island; o ke kake
ua
kuaaina,

an
ma

do

a,

time:

or

prepare

mist.]

[Noe,

mist;

2.

rain.

gray-headed
the
mist;
the
overspreads

son.
per-

of

the
ka

kapakahi,

the

in

tarry

makani.

1. To
ke

character;
or
quietly,
noho
pio,

peace;

To

two

be

fog or
ly
slight-

to

or

noho

be

be

at

carry

the

noho

oluolu

idea

sea;

maka

noeula

pua

i ke

kai.

(no'-e-u'-la), n.
mist;

colors

of

the

mist

that

rainbow.

Pink

carries

king
king;

ored
colthe

oia,

to
in

or

keia

reigned

continue

to

reign

to
la

pae
over

as

to
a

these

fortably.
com-

[Noho,

throne;

To

be

act

as

alii
Noho-

king:

maluna

Kamehameha

aina,

to
ua

lived

he

(no'-ho-a-li'i), n.

iho
o

as

peace,

existence:

of

alii, chief.]
seat, and
seat.
a
king's
(no'-ho-a-li'i), v.
Nohoalii

ka

one's

age;
bond-

in

equal
privileges.
almost
seems
positions

Nohoalli

or
4. To
stupefied.
foggy.
(no'-e-u'-la),adj. Red
eyed;
from
in the
eyed
rain
going
or

to

Noho

have

malie,

people;

more

or

in

be

exhibit

hold

to
to

like, to

noho

some

noenoe

2.

2. To

place.

certain
live

sit; to dwell;

1. To

v.

condition

land
blow

certain

between

wind;

side-saddle.

(no'-ho),

misty

Noeula

of

here,

nei,

noho

intoxicated

or

Adverb

2.

time
to present
or
referring
place.
Noho
1. A
one
(no'-ho), n,
layer;
who
2. A builder;
lays or places.
Hoonoho
is
architect.
an
erable.
prefA
3.
a
a
bench;
seat;
stool; a chair; a place of staying
or
living: Noho
lio, a saddle; noho

to

to wet,
in a
sprinkled;
as
a
mist; to bedew.
3. To
be

sore

negative:

1. A

not.

slow;

Lolohi.

Syn:

time.

noho

place

the

of

(no'-ho), adv.

Noho

dark.

as

la

pu,
To

3.

pu.

(no'-e-no'-e),v.

lightly,

no

noii

reach

question;
by study.

1. A

ake

e
e

search

(no'-e-no'-e),n.

Noeula

ple
peoin

and

now,

(no-e'-lo),

be

The

n.

born

nohiikua.

long

mai

ke

alii, he

alo

ia.

hanau
he

and
o

(n6-hi'-li),adj. Tedious;

of
Noho

est:
for-

person

him;

with
ma

are

Nohlli

mixed

chief

(n5-hi'i-ku'-a),

kapaia

hana

Kama.

mai

(n6-hi'i-a'-lo), n.

who

Maiau.

of

dish
red-

color.

Nohilkua

The

ka

of

be

To

v.

the

mountains

thicker

ka

just

(no'-hi),

scarcely

Syn:

Mischievous

pekupeku

uu

i hanau

ka

to

Whence;

adv.

n.

ka

kanaka

the

to

ame

(no'-e-ko'-lo),

fine

Nohiialo

little,
in

rent;

noheo.
Nohi

east
north-

na-

as

be

to

to

place.

(n6-he'o),

country

maoli,

what

continued

sprinkle
be
to
damp
to rain, yet

Same

v.

torn;

(no'-he'-a),

Nohea

Awa

Lahaina

at

be

To

split;

burst.

(no'e-a'u), adj.
Wise;
ent;
prudO
skillful; dextrous:
ka
poe

NoekoJo

To

hae.

naha.

as

be

to

(no'-ha'e),

Nohae

who

akamai

Noelo

cracked.

eye.

as

Noeau

wind

discernible

be

to

quoits,

To

rain;
fog;

fine

as

be

Same

v.

open;

conduct;

wind.

trade

broken

Noheo

were

Syn:

land;

the

over

Noe

mist;
fog.

2. A

game

of

game

1. A

rain;

awahia.

and

the

n.

fine

n.

stones

noa

in

as

be

from

(no'a-pa'-he'e),

Noapahee

(no-ha'),

Noha

noa-

ia.

auloa

NOH

464

NOA

Kamehameha
islands.

(no'-ku),

Noku

trouble,
make

to

No

By

meat;

[No, from,
(no la-lo), phrase.
From
below;
lalo, beneath.]
condition.
or
lower
in
place
a
above.
luna, from
Opposite of no
be

1. To
(no'-le), v.
too
to become
familiar;
irritate
to
by unwarranted

Nole

distaste

(no'-ne-ne'-a),
have

to

idly;

lalo

desire

Syn:

any.

skin

exciting

Nanea.

to

over

iarity.
famil-

(no'-ne-no'-ne-a'),

Nonenonea

To
indolence.]
to be
uselessly;
lazy;

tender;

the

on

blow.

or

be
1. To
(no'-lu), V.
soft; to
be
be
to
pliable;
elastic; to be
soft
like a pillow.
2. To
bruise;
soft
to
make
by bruising.
Noluakaua
1. A
(no'-lG-a-ka'u-a), n.
under
born
one
chief, but
person
who
fights for another
chief; o ke
Nolu

kanaka

kaua

noho

mai,
2. A

No

ke

me

he

alii

kanaka

ia

e,

kaua.
nolua-

traitor.

(no'

lu'-na), phrase.
[No,
From
luna,
above.]
of no
Opposite
lalo, from

luna

from,

and

above.
below.
Nolunolu

(no'-lii-no'-lu),
adj.
1. Fat, as
an
animal;

fat.]
2. Soft;
fat.]

To

the

surface

of

See
with

2. To

make

Nomenome

fern

covered

holuholu.

(no'-me),

grind

1. To

v.

the

teeth.

chew;
Syn:

to

to
Nau.

chew.]
in

1.

the

To

v.

me,
[No-

chew;

mouth;

to

(no'-na),poss.pron.

its; for
Nonanona

him;

for

her;

His;
for

(no'-na-no'-na),

small

gnat;

also

hers;

n.

1.

Anonanona.

(no'-ne),

n.

Laziness;

awkwardness

in

lence;
indo-

doing

thing.
None

(no'-ne),

v.

the

Tahitian

name

in
to
recollect
attempting
in
fact, or
being
perplexed,
mind
the
as
with
not
something
clear.
2. Attempting
food
to take
some

when

is

one

3.
Nonlnui

weak

too

Confused,

clined.
in-

not

or

the

as

mind;

anxious.

(n6'-ni-nu'-i),n.

A
species
soft, pinkish, porous
stone, used
in
polishing.
Nono
(no'-no), n.
dark
1. A
red
or
2.
purple
color; redness.
A
fast
color, said of all fixed colors.
of

To

be

1. To
2, To
(no-no'), v.
snore.
make
to
the
gurgle;
noise
of
water
of a calabash;
out
drinking
blow

snout
Nono
in

awkward.

wela

water,

up
under

face

v.

ka

To

from
red

or

sun;

as

with

hog

ula

be

fresh

from
na

the

to
heat

papalina

be
of

ka

la.

Same
(no-no-a'), n.
lonoa.
Gossip,
hearsay.
Nonoenoe
(no'-no'-e-no'-e),
mist
The
driven
mist.]
Nonohe

red

or

exercise;

Nonoa

northeast

its

water.

(no'-no),
the

sunburnt
the

it.

species of ant.
2. A
Hawaiian
periodical
formerly
at
printed
Honolulu,
called
also
None

also

the

plant.)
Nonlnoni
(no-ni-no-ni),
adj.
[Noni,
of
an
form
early
be
anoni, to
1.
troubled,
agitated.]
anxious,
the
Turning
ways
sideor
eyes
up, down

to

hoowali.

Naunau.
Syn:
2. To
break
in
pieces, to reduce;
to make
small
by beating.
Nona

is

(Noni
of

Nono

fine.

(no'-me-no'-me),

soften

A
small
tree
(no'-ni), n.
(MoThe
and
citrifolia).
bark,
in coloring;
the root, is used
especially
the
fruit
is
and
large
kaua
hua
noni
he
heavy:
kekahi,
noni
with
some
fruit
fought
(for
root
colors
red.
the
weapons)
;

rinda

doubtful;

(no'-lu-no'-lu), v.
[Nolu,
soft
be
and
elastic, as

swamp.

Nome

[Nolu,
hence,

elastic.

Nolunolu

lent.
indo-

be

to

Noni

bruise

v.

time

spend

ihu

ka

nolu

Swelling

n.

by

caused

nor

An
(no'-ne-no'-ne-a'), n.
satisfacti
disa
causing
anger;
a
discontent;
cation.
provo-

Nonenonea

makani.

i ka

(no'-lu),

Nolu

soft:

bruised

sit

To

v.

intimate;

Soft;

adj.

(no'-lu),

elastic;
o
Hopoe

for

employment,

no

[None,

Nolu

fat

much

too

2. Surfeit.

Nojienea

and

eating
fullness;

food.

reason

consequently.

of;

after

has

feeling

1. The

(no'-ne-a'), n.

Nonea
one

loku.

See

(no-la'i-la),adv.

NoJaila

pain;

give

2. To

uneasy.

one

to

stir up;

1. To

v.

water.

as

NON

466

NOK

trade

as

lono-

[Noe,

n.

by

the

winds.

(no-no'-he), adj.
Beautiful;
graceful;
splendid;
attractive; applied
to a young
beautiful;
woman,

467

NON

of

female

animals.

to

(no'-nd-hi'-na),

Nonohina

blossom

white

the

of

n.

tree

to

The

Handsome;
excellent;

applied

term

to

in

set

to

2.

order.

in

place

To

stay;

place.

indistinctly;
in

speak

to

distinctly
in-

inaccurate;
to

manner

1. To

v.

heard

be

be

To

as

(n6'-n6-n6'-n6-a'),
2.

thing
any-

appoint

To

continue

speak

(no'-no-hi'-wa-ii'-li),adj.
fair; lovely;
pretty;

Nonohiwauli

1.

Nonononoa

pua.

Same

(no'-n6-no'-ho), v.

Nononoho
high state
ilarly
simhoonoho.
applied
for; to

of
modest;
excellency;

virtuous;

NOP

be

understood.
mis-

beautiful.

(no-no'-ho),

Nonoho

(n6-no'o),

Nonoo
gether.
to-

sit

To

v.

To

evil
conduct.

bowels;

ka

wai

alii

nonohua

Same

(no'-n6-pa'-pa),
Nonopapa
Mailoihi.
Syn:

ous;
1. Jeal(n6'-n6-hu'-a), adj.
evil
to
disposed
minded;
the
from
2.
Flowing

Nonohua

v.

adj.

(no'-nu),

Nonu

nono.

as

snore.
n.

Same

Invalid.

as

nolu,

soft.

Kalanuiewakumoku.

of
Noo
[Primitive form
(no'o), V.
To
be
v.
(n6'-n6-hu'-a)
To
to
to reflect.]
seek;
noonoo,
bad
position;search
disevil minded;
to indulge
a
to
turn
to
reflect;
after;
to be quick
tempered.
in one's
to
and
mind;
over
over
Nonoi
(n6'-n6'i), v.
[Nol, to beg.]
Used
exercise
the thinking
powers.
2.
1, To
beg; to ask; to borrow.
only in noonoo.
to
make
to exhort;
To
a
request;
nooia, pasNooa
(n6'-o'-a), v.
[For
sive
ka
aole nae
to beseech;
ma
urge;
1.
of
after;
Sought
noo.]
he
ili loa, a
nonoi
aia
no
hoi;
ing.
searchobtained
looked
by
for;
nui
to
uuku
Nonoi
ae.
uwao,
thought
2.
Contemplated;
Nonohua

intercession.

make

over.

(n6'-n6-i'i), adj.
in
stinted
growth.

Nonoii

tie;

lit-

Small;

(n6-6'-lu), adj.
comfortable;
Easy;

Noolu

Same

noil.

(no'-n6-i'-ka-wa'i),
be affected
influenced
or
by
or
dampness.
Nonolau
The
(n5'-n6-ia'u), n.
Nonoikawai

calabash

in

used

or

sound

water

1.

n.

nunulu

nonolo

mai
mai

ana
ana

2.

birds.

Same

"

A
thought;
(no'o-no'o), n.
subject of meditation;
a
device;
in the
opinions;
plural, thoughts;
the
ia mai
na
Ua
hoopuka
noonoo,
openly
were
thoughts
(opinions)
of
seeking
an
idea;
expressed;
outcome
of
the
something
new;

The

as

1.

snore.]

nonolo

snore;
ia

kapu

the

chief

See

nunulu.

cask.

To

v.

mai

to

hard;

to

snores,

the

2. To

ana-a.

i ka

be

[Nono,

breathe

nonolo

3. To

"

a.

(nfi-no'-lo),

Nonolo

"

leak

routed

While

tabu

is

in

think.]
to

war.

ahi.

Nonono

holes;

of

the

to
[Noo,
reflect;
to
order
an
give
to think
meditate;

v.
(no'o-no'o),
1.
To
think;

in

consider

opinion.

Soft;
(n6-n6'-lu),
adj.
as
shaky;
ground
dry on
top but
below.
Maolu.
muddy
Syn:
Nononi
(n6-no'-ni), adj. [Noni, a root
ored
in dying
used
red; colred.] Burnt
i
ke
io
ka
nononi
red; wela

bronzed.

Noonoo

on.
as

Nonolu

Nonono

noonoo.

ke

lani;

fast,

Thinking;
planning;

Noonoo

ing
quaver-

sound.

"

moolu.

hard.

(no'o-no'o), adj.
skillful;
reflecting;
thoughtful.

nunulu.
E

See
not
Noonoo

bitter

medicine.

(n6-no'-lo),
vibratory
of
singing

Nonolo

To

v.

[Olu, cool.] 1.
cool;
ant.
pleas2. Loose;
ing;
yield-

2.

past;

To
to

think

to

with

bation.
appro-

(n6'-pa),
Lazy;
slow;
adj.
Nopa
blundering;
mopish.
to
be crooked;
(no'-pa), v. To
Nopa

be

perverse.

Nopanopa

(n6'-pa-n6'-pa),

adj.

Very

crooked.

(no'-nd'-no), adj. Sunburned;

ness;
Slow(n5'-pa-n6'-pa),
n.
he
lolo
ko
naka
kake
laziness;
of
Full
(n6'-n6'-no),
adj.
ka hewa.
nui, o ka nopanopa
not
be
pukapuka;
To
strong;
(no'-pa-n5'-pa), v.
forated;Nopanopa
permoth-eaten.
stupid, lazy, crooked,
etc.
very

Nopanopa

of

One

n.
(no-po'-'ho-ka'-no),

Nopohokano

sing,

(no'-pu), adj.

Nopu

of

heat

the

the

swell

sun

desire

To

full;

mai

up) within
be
to
swell;

(sprung

puipui,

spring

up,

Kupu.
Nopue

to

aku,

swelled

explain.

to

me

up

large;

to
3.

planted.

seed

be

2.

of.

is,
to

means;

search

To

the

pursuit of truth.
groaning;
Sounding;
thunder.

distant

as

The

roar

The

2.

doves,

of

sound

or

tinct
indis-

An

sound.

murmur

sive
Inten-

the

ing
coo-

etc.

(no'u),

of

of

of

puff or blast of
2. A
flinging.

1. A

n.

Progeny

misalliance.

mixed

father

blood;

and

of

you.
No'u

For
(no'u), possessive
pronoun.
to me;
mine:
belonging
no'u
me;
kela, that is mine.
Nou
1. To
with
(no'u), V.
throw;
to blow.
to
2. To
makani,
hurl;
send
forth, as sound, thought, heat,
etc
words,
Nou
(no'u), V. To eat to the full; to
to gormandize;
glut with
to
food;
take

great mouthfuls.
Nou
1.
To
(n6-u'), V.
rain; to be suffused

wahi

with

wet

with

water.

fragrant.

(no-ii'-lu),n.
native

palm

Same

loulu,

as

tree.

Nounou

(no'u-no'u), n.
calabash, called also

species of
pahaa-

umeke

haa.

haalulu;

ka

(no'u-no'u),

throw.]

1.

forth,

other.

red;

2.

To
as

To
e

throw
two

stones

persons

appear
mai

puka

[Nou,

v.

or

ka

at

show
ula.

each
self
it-

with

here

is

the

within

the

but

lulu,
haa-

of

If

it

the

would

within

voice

iloko

nu

sound

thunder,

of

voice

be

the
were

sound,
heard;
is not

soul

the

he

loheia

kona

me:

sires:
dekeia

paha

ka

Fig.

or

ua

loheia

aole

yrithout doubt,

to
reflect
think;
of
idea
to
ruminate.
(The
upon;
the
ings
feelexpressing
deep, intense
of sound
of the
soul
by that

heard.

or

To

5.

is

voice

Ke
iloko

kakou

common

the

among

(nu) nei
kakou
iho.)

no

uwe
o

hoi

road
(nu'a), adj. Trodden,
as
a
much
trodden.
or
frequently
be
trodden
To
1.
Nua
(nu'a), v.
from
much
travel;
as
a
path
up,

Nua

nua

ke

come

to
back

aka,

naau,

thoughts
the

paha

as

ina

o'u:

la

tant
dis-

4.

mai

ana

nu

iloko

manao

people

Nounou

grunt

dove.

ka

hekili, ina

nu

Asiatics.
be

3.

Penei

ferent
diffor

Yours;

pron.

To

like

coo

tinct
indis-

like

sound

To

na

ma

long

mind
the
agitated, as
feelings, fears

be

To

kona
pers.

be

2.

ana

nu

make

to

unutterable

child

mother

to

3.

races.

(no'u),

ouaoua

thunder.

hog;

born

To

nui;

niper
Ju-

[Heb.]

n.

hurling;

child

ala

keena

sound.

(n6-te'-ma),

wind;

makani

nopu.

roots.

and

no-

fat

(n6'-p\i-n6'-pu),v.

Notema

the

as

that

to shake;
1. To
Nu
Plump;
(nu), V.
groan;
ke
the wind;
to roar,
as
to sound;
hog.
kahawaicessively nu
Exi na
ka
makani
nei
(no'-pu-no'-pu), adj.

of

Noulu

one's

sough.
groaning
or
of swine;
grunting

To

hot.

born

Same

v.

of

(nu), adj.
reverberating,
1.
Nu
(nu), n.
wind;
strong
3.

kai

cost

Nu

Syn:

ke

the

in

out

together,

scrape

account

count

o'u

iloko

(no'-pu-e'),
adj.
a
as
well-fed,

Nopunopu

2.

(n6-we'-lo),
1. To

take

to

iloko

limukala

papalina.

ka

elo.

or

wale

momona.

as

Nopunopu

Nou

i ka

of

round,

Nou

to

kuikui
ma

express

la

thought

the

therefore

spring
as
mind,

hoakaka

manao

2. Well

To

the

with
a
thought,
it:
Nolaila, nopu
ka

as

fire.

1.

V.

in

up

Hot,

or

from

cheeks

Nowelo

soft.
cooked;
(no'-pu),
Nopu

2.

1.

the

with

rub

nounea
nou-

To
v.
(no'u-no'u-ne'a),
one's
hand
paint
or
e
beauty;
give them
pa-

Nounounea

lele.
uku-

the

some

beauty;

Hikua.

me

fingers

playing

in

as

nlni-

as

the

with

drum

To

Same

V.

with

face

give

to

substance

(no-po'-lo),

and

one's

as

Kaillmoku.

dened,
adj. Red-

(no'u-no'u-ne'a),

Nounounea

called

also

gods,

Kamehameha's

Nopolo
polo.

NUA

468

NOP

ala

hele

together

in

assemble.
without

ke

ku

great
3.

2. To

ea.

numbers
To

be

as
sembled
as-

order.

(nu'a-nu'a), adj. Thick, as a


fat and
board;
animal;
soft, as an
full; large, as
good-looking
a
son.
perconnected
the
(Hawaiians

Nuanua

of

idea

in

beauty
and

their

size

Syn:

Manoanoa.

To

ala

(nu'-a'-o),

Nuao

cean
ceta-

system,

(nu'-a-wS),

of

planting

n.

(nu'-ha),
be

to

To

2.

1.

v.

taciturn;
be

to act

or

deaf,

To
be

to
as

an

to
rough;
heavy
upon

fleshy.

'

or

be silent; ;
displeased.
aged person, i

1.

White,

To

be

to

be

hard

Nukea

white

is

of

and

bill

[Contraction
kea, white.]

white

billed

alae.

two

varieties,

the

red

the
2.

bill )

white.

Coated

INukee
I

the

as

alae

(The

be

to

person;

young

(nCi'-ke'a), adj.
and
nuku,
mouth,

one.

or

mal

of

3.

silent, etc.
be uncivil;

I
I

awa.

Nuha

be

of

called

naia.
Nuawa

be
To
(nu'-ka-nu'-ka), v.
be
be
to
full; to
fat; to
plump;
aniround
and
as
smooth,
a
young

Nukanuka

eat,

pain

on

Also

as

person.

young

to

porpoise.

the

of

women

Fat;

in

plump;

ea.

full

Large;

(nu'-ka-nu'-ka), adj.
condition,
good

Nukanuka

roads.

ke

species

to

grown;

worn

so

of

mai

n.

tabu

the

under

ku

forbidden

death;

until
said

adj.

(nu'-ka),
plump.

Nuka

den.]
trod-

[Nua,

dusty,

ke

Nuanua

of
[Intensive
(nu'-i-nu'-i), v.
be large; to be very
nul.] To
great.

I Nuinui

flesh.)

of

v.

trodden

be

become

to

as

with

persons

fullness

(nu'a-nu'a),

Nuanua

NUL

469

NUA

(nQ'-ke'e),

side;
mouth;

awry;
he
waha

Twisted
adj.
as
one-sided,

one

the

nukee.
(nu'-hS-nu'-ha), v.
[Nuha, I
be
To
to be
disobedient;
silent.]
of
Nukee
[Contraction
(nu'-ke'e), n.
to
to
not
to
heed
give
anyone;
and
mouth,
kee, crooked.]
nuku,
one's
self
to
"render
disagreeable;
Crooked
mouth.
to answer
be hard;
a
question
tiously.
capNukokl
(nu'-ko-ki), adj.
Short;
low;

Nuhanuha

small.
to be
lent.]
si(nu'-he), adj. [Nuha,
of
mouth
1. The
Nuku
(nu'-ku), n.
from
silent
Sullen;
anger.
natural
2. Any
tion,
projecanything.
enuhe.
Same
as
(nu'-he), n.
of animal.
bill of bird, snout
as
of worm:
oia
o
species
Kaelo,
words
2. Quarrel
where
only

Nuhe

Nuhe
A

ka

malama

ai

hanau

nuhe.

na

are

billed ;
(nu'-he'i), adj. Crooked
Nukee.
crooked
mouthed.
Syn:
Nuhi
Same
(nu'-hi), v.
as
unuhi, to

used.

Nuhei

draw

(nu'-ho'u),

new

or

[Eng.

n.

and

news,

A
word
recent.]
the
first applied
as
periodical;
weekly
may

ka

thought
Laieik.

mea

to
p.

hou,

coined

and
of

name

be

to

to

plain;
com-

quarrel;

waa,
the owner

it

was

of the

nuhou
a

new

canoe.

20.

n.
(nii'-kCi-a'-a'-la),

Nukuaula

admit

that

meshes

with

Makahl;

Syn:

finger.

lated
trans-

He

News:

Recent

for

nu

Hawaiian

new;

ia

chide;

To
(nu'-ku), v.
to
provoke;

to

scold.

out.

Nuhou

Nuku

net

only

a
ma-

upena

kahi.

(nu'-kii-m6'-ne'u),

Nukumoneu

species

cavalla

of

n.

called

fish. Also

momoni.

ku,
[Nunuku, or end,
to
nukunuku,

adv.
(ntt'-kti-nii'-ku),

Nukunuku

mouth.]
By
that is, endwise;
place endwise,

the

To
as
kau
(nu'-ho'u), v.
appear,
the
stick
as
on
a
thing.
of two
Nui
shoulders
(nu'-i), adj.
Large, great.
scarcely
persons;
titude;
mulSize; increase;
Nul
(nu'-i), n.
reaching.
ness. Nukunuku
fullmagnitude;
[Nuku,
(nvi'-kd-nu'-ku), v.
greatness;
ke
for its
To
with
takes
find
fault
to
(Nul often
quarrel.]
instead
aole
of
of ka:
o
article
to
paha
one
one
complain
secretly;
ke
nui
his
kino
wale
to be continually
na
o
behind
no.)
back;
be
To
Nul
to
be great;
(nu'-i), v.
wrangling.
in size
increased
Nukuwai
(nfl'-kft-wa'i), n.
or
caliber; to be
[Nuku,
heaha
and
nei
kou
nui
The
mea
e
mouth,
wai,
water.]
more;

Nuhou
a

new

kou

leo?

Laieik.

p.

(nu'-i-nu'-i), n.
boasting;
nuinui,
a

Nulnul

talk.

22.
Same

mouth
as

hoo-

extravagant

Nulu

of

smoke
air.

stream

(nu'-lu),
or
as

V.

steam;

smoke.

of
To

water.

rise

to float

up,

off in

as

the

470

NUL

off,

floating

up;
steam.

Rising

adj.

(nuMu-nu'-lu),

Nulunulu

smoke

as

(nii'-nu'), adj. Groaning,


grunting
in
pain;
persons
doves.
like
cooing
hogs;
(nu'-nu'),

unsocial

or

(nu'-nu),

Nunu
the

property

use

some

swell

(nu'-nu'a),

Nunua

without
Nunua

(nu'-nu'a), n.
order, as
(nu'-nu'a), v.

up;

gether
to-

to

mob.
1.

cluster;

To

in

assemble

to

swarm;
numbers.

assembling

An
a

be

To

2.

nunulu

leo

nonolo

ka

manu

mai

ana

mai

ana

"

"

"

"

a.

"

ity;
obscurDarkness;
(nu'-pa), n.
it.
the
partial darkness
gloom,
as
to
in a deep
pit or cavern.
3.
To
be
enlarged;
(nu'-pa), v.
Nupa
to swell;
to be
having
full, as one

Crowded

adj.

ka

Nupa

owili.

I
E

2. To

to

confusion.

in
Nunua

as

Onu.

Syn:

paper;

as

covet,

swell

To

2.

up,

To

places.

in

up
roll

To

1.

means

Alunu.

Syn:

3.

chirp;

the

as

valen-

and
another,
of
obtaining

of

sound,

1. To
(nu-nu'-lu), v.
of birds;
to
singing
bird; to warble.
to sing, as
a
to growl.
grunt;

of

person.

v.

ing
reverberat-

n.

sound.

Nunulu

fish
(Aulostomus
trumpet
pigeon.
a
tini). 2. A dove;
silent

(nii-nu'-lu),

Nunulu

like

species

1.

n.

of

as

Nunu

Nunu

and
Rising
(nu-nu'-ki), adj.
times.
falling irregularly, as the sea someMimiki.
Syn:

Nunuki

or

vast

overeaten.

ily
(nii'-pa-nu'-pa), adj. ThriftNupanupa
growing;
full; round;
plump.
Nukanuka.
Syn:
To
be
(nu'-pa-nu'-pa), v.
Nupanupa
of a deep
dark
ty
thriflike
or
green

assembled

of
said
vegetables,
growing
vigorously.
plants that grow
A raised
Nuu
place in the
(nu'u), n.
the
where
heiau
god
or
temple
where
the
and
dwelt
offerings
persons.
called
were
kapaau.
placed, also
Nunuhe
(nu-nu'-he), adj.
lent.]
[Nuhe, siPenu.
To
Nuu
Syn:
(nu'u), V.
sup.
Sullen;
taciturn;
silent; Nuuanu
1. The
name
(nu'u-a'-nu), n.
angry.
of a game
at cards;
e
nuuanu
pepa
Nunui
(nu'-nu'-i), adj. [Nui, large.]
of a valley
2. Name
kakou.
near
Very
large; kanaka
nunui, a giant;
Honolulu.
he poe
of large stature.
nunui, men
redThe
Nuukole
(nu'u-ko'-le), n.
Nunui
(nu'-nu'-i), v.
be
to
[Nui,
fish
tailed
found
a
only in
oopu,
To
large.]
be large; to be many;
of
waters
cool
the
the
mountain

promiscuously.
Nunuha
(nti-nu'-ha), adj.
[Nuha, to
be
silent.]
Taciturn;
still; unsocial;
to
displeased;
quiet; applied

to

be

grow

to

numerous;
as

up,

increase;

(6), The

nouns

should

be

emphatic
and

of

the

which

waiian O
Ha-

stands
It

pronouns.

carefully
distinguished
from
the
It is used
preposition
o.
in
particularizing
one
more
or
from
others.
or
things
persons
There
is no
for
it in
equivalent
it be
translated.
nor
English
can
The
Hawaiians
this emphatic
use
I
for emphasis
and
Holo
a
euphony.
I
aku
la o Lono;
Lono
sailed
away.
O

hiku

ka

this

sailing.
your

keia
the

was

chief.

wau

ka

no

holo
time

seventh

kou

of

alii;

ana;
his

am

It

streams.

jo
j

of

god

or

ninth
(o), the
letter
alphabet.

before

to

child.

called

was

the

the

king

tribe.

oopu

ma
there;
o
Yonder;
(o), adv.
here
mai
a
o
aku, beyond;
e, from
from
to
yonder
to
there, or
der,
yontakes
O
that
everywhere.
is,
several
the
prepositions no, ko, i,

mai.

ma,

imperative

as:

hele
return
case,
o

hele
oe;

ye

for

mood

oe,

go

oukou

for

three

olua, return

ye

(o), conj. Lest.


the
oukou

subjunctive
o

make,

la

na

after

ekolu,
In

euphony,
it; as,

e,

of

instead

days.
of

sake
u

of

instead

thou,

hoi

the

take

may

precedes

sometimes

the

ou

this
the
hoi

two.
This

mood;
eat

not

is

one

as,

lest

form
mai
ye

of
ai
die.

471

(6),

o,

throughout.
other; io

From
io

here

way;

place, but indefinitely;


from
to
there
there;

1. A

n.

mai

side

one

this

ae,

More

is

written;

the

island

music

Name

4.
the

on

kauwila

celsa).

that

or

way

there.

or

which

the

to

OAL

The

wood

ally
gener-

is

Maui

of

(Alphitonia

tree

but

staff.

the
of

ex-

resembles

much

hogany
ma-

harder.

1. To
strument
inOa
burst
An
2.
(o-a'), V.
as
a
adverbially.
over,
swollen
2. To
to
stream.
interchange
pierce
with;
any
3. To
sharp
talk, as in dialogue.
to
pointed
instrument;
a
fork;
gag;
ke
a
sharp
stick;
o
pipi, an
ox
I heave, as one sick at the stomach.
of itself, as
4. To
ke
goad;
split, or open
manamana
a
o
kolu,
a
fork.
board
Same
3. The
or
three-pponged
log.
The
as
owa.
effect
latter
of
is preferable.
in
piercing;
the
a
sharp
pain
j
in
be
(o-a'), V. 1. To
the
stitch
if I Oa
made
destibody;
a
side, as
used

pierced
keen
the

by a
darting

chest.

4.

journey;

iho

la

The

tinkling

sprit

of

sail

ing
prepar-

go
of

on

in

bad

with

Oahu

hale, the

words

chief's

require

ko

as,

house;

the

2.

'

(6),
sharp

1.

V.

stab.

Syn:

thrust;
as

To

pierce,

instrument;
Hou

and

thrust

to

bullock:

through;

iho

pololu,
someone
with
a
long
spear.
is

reach
O

out,

ka

i ko

let

mea

Central

and

lakou

lima,

To

trouble

the fingers
loudly to.
Oa

hand

afflict.
in

5.

fluid.

(o-a'), adj. Forsaken,


of
needy;
want;
to
reduced
orphanage,
of children, or
children
Aole

na

pono

keiki

uncomfortable
of

(o'a),

Oa
2.

n.

The

ship.

the
To

To

The

five

ae

tion
condi-

parents
parents:
makua
ole,

whose
to

house.

of

parallel lines

on

Pacific

open

made

The

Fornan-

opening

ka

oaka

2. The

ana.
on

glimpse,

1.

la

of

oia

the mouth,
promise
or

aku

the

as

book,

mouth

olelo

thrown
ka
2.
a

in

laau
A

that
a

cane

the

kou.
la3.

4. Fig.

is, to

have

Same

as

akua,
as
of
prefix
weapon

fighting; O

in

ia

vow.

Same

oaia,
tossing

in
ua

eyes.

door.

denly;
sud-

open

n.

as

glance

speech;

open,

as

To
the

as

oaoaka, a clam.
Oakua
(o-a-ku'-a), n.

newa.

nous
lumi-

any

light; he oaka
ana
flashing of ning.
light-

open,

To

of
ana

uila, the

ae

To

ike
a

ants
inhabit-

the

sun

beginning

open,

club

sides

tract
state

is
here
god.
(O
akua.)
be- Oala
reaved
1.
A
(o-a'-la), n.

children

of

(o-a'-ka), v.

To

word

ekemu

of

of

one

Ouahou,

jOakaaka(o-S'-ka-a'-ka),
I

as

of

the

ka

2.

bereaved;

rafter
in

flashing

hoaka

call

of

Ouadju,

the
3.

or

the

as

ancient

to

1.

ka

stone
en
wood-

(The

speak;

of

to

parents.
1.

to

waha,

hand

dip,

6.

in

oa

are

timbers
3.

take

to

out

ka

Oaka

assent,
hands;

their

stretch

or

lakou

who

out

the

out

4.

mai

mouth

finger:

or

those

stretch

stretch

thing.

hand

mai,

An

Celebes,

body.

or

of
and

to

kindred

reflection

passive

kind

Name

(o-a'-ka),n.

him

extend

A
canoes

tery;
wa-

kalo.

Polynesians.
Pol.
Race,
der, Vol. 1, chap. 8.)

ke

islands.

refers

in

little

2.

Borneo;

threads

appearances

fire."

in

the

gore,

1.

Hawaiian

Oaka

To

kekahi

The
To

the
ae

to

la

pierced

3.

as
e

them

to

to

oia.

2.

ou.

ka

form

with

as

dot; to prick;

to

to

cooked.

"throwing
(O-a'-hu), n.

are

Large

calabashes.

ment.
arrange-

1,

Fibrous

polishing

evidently

ke

but

different

the

children.

parents;

when
potatoes
(o-a'e-a'e), adj.
not
solid; oaeoae
in

game;

ko;

of

dren;
chil-

of

one's

bereaved

(o-a'-hi),n.

The

Of ; belonging to; ka hale


alii, the house
of the chief; it

bereaved
lost

(o'-a-a'a),n.
cloth.

used

spar.

be

orphans.

in

Oahi

small

6.

To

have

be

Oaeae

the

sound.

or

synonymous

alii

Oaaa

holo

the

To

become

prep.

ke

is

to

sound

bell;

ke

was

provision
5.

(o),

ia

no

that

moana,

the

3.

hoo-

no

2.

tute.

to

oukou,
pare
preyourselves
(for your
for a voyage;
provision

kalua

ocean.

of

for

food:

side

for

journey);
ka

the

Provision

oukou

food
ke

instrument;
in

traveling

makaukau

sharp
pain

pa
or

aku

ka

or

poe
i ka

ing,
brandish-

hand.

3.

feed

that

fishes

of

class

limu

on

etc.,

kala, neneue,
moss,
because
they toss
named
when
feeding.
about
the

like

or
so

(o-a'-la),

Oala

To

1.

toss

over.
as

up,

lio,

he

mai

fish

and

2.

To

an

unbroken
lio

rear,

and

pitch

and

kick

The

n.

ka

oala
ka

oala

small

(o-a'-o-a'), adj.,

Oaoa

mea

this

thing

as

Same

n.

Crookedly.
(o'-e-ha'a), adv.
in
Varying
(o-e'-no),
adj.
iable.
varform, character,
etc., diverse;

Oeno

The

thing;

as

no

(o'-a-6'-a'),n.,

Same

v.

en
wov-

etc.
plied
apor

person

a-i, he maikai
but
their
are
necks,
ka
handsome;
oeoe

hoi

oeoe

long

nae,

to

hats,
Long;

of

neck

the

still they

ola-

as

is applied

term

fabrics, as
mats,
(o'-e-6'-e), adj.

Oeoe

Ohaoha.
Oaoa

as

murmur,

by us
purling

Oehaa

to

(o'-a-5'-a), adv.,

whizzes

water.
running
a
Oehaa
(o'-e-ha'a), adj.
Having
ed.
crookdistorted;
deformed;
crook;

owaowa.

Oaoa

What

nei?

ae

oeoe

that

or

weke,

Same

v.

To

3.

family.

mullet

the

of

owala.

over

me

keia

brook

as

horse;

la
is

so?

selves
them-

whirl

ino

holo

hope.
(o-a'-ma),

Oama

Same

v.

up

OHA

472

OAL

are

ka

is the
long
to
a
applied
he
a
sicken.
Ua
kiekie,
sail, he
oaoa
ua
oaoa
ae
pea
au;
oeoe,
loko
ua
oaoa
ka ilio.
long, high sail ; applied to a house,
ou;
kukulu
hale
Oaoaka
valve
bihigh
house;
(5'-a-6-a'-ka), n. A small
oeoe,
i hale
hou
a
of
oeoe
kapu.
the
sea.
Also
called
who
Oeoe
1. A
man
(o'e-o'e), n.
olepe.
in
To
walks
Oaoaka
genteelly;
superiority
(o'-a-6-a'-ka),v.
glitter;

a-i

ola.

v.
(o'-2,-6-a'),

Oaoa

to

to

glisten;

To

vomit;

sparkle.

fish.

Also

called

(6-a'u),

sing.

and

[O
emphatic,
with
w,

au,

and

the
as

pers.

heard,

hence

(The

following

wau;

more

I.] I.

the

it

a,

the

it

is

little
owau;

forms.)

wahi

he

becomes

becomes

several

is

quickly

1.

neck.

4.

of
pillar or
sign
A
or
drumming
ke
oe
together;
omua,

kapu

pahu

o'e

ke

ma

ku

la

aku

kauo

iloko

ana

ia

Wakea

omua.

species of fish;
when
bonito,

(o'-e-o'-e),n.

Oeoe

the

5.

omua;

Papa

of

something.
chanting

pers.

beautiful

lengthening;

out

ken
spo-

oe,

running

or

2.

foot.
3.

monument;

1st

ka

kukulu

riding

on

stretching

okuhekuhe.

goose;

one

swiftly

oopu,

pron.,

sounded

when

of

woman.

of

nene,

the

respects;

some

a
music,
leger-line.
Oau
A
(o'-au), n.
species

manu

of

neck

to

(o'a-p6-ko'-le),n.
Oapokole
[Oa, lines
in music,
and
In
short]
pokole,

Oau

ka

Au, I,
phatic.
Oau, I, with o emyoung.
Of different
3. Wau,
adj.
and
I, the
Oeoeo
o
a
(o-e'-o-e'-o),
sounded
shorter.
quickly together. 4. Owau,
taller, some
heights, some
oweoweo.
Same
again emphatic.
as
I, the third form
To
Moving;
Oau
cat.
(o'-au), v.
(o'-e-6-e'-we), adj.
as
a
Oeoewe
mew,
in the
leaf
See
wind;
owau.
a
fluttering, as
kalau
lau
Oe
Same
ia e ka
O oe
(o-e'), n.
as
owe.
oeoewe,
thou
Oe
art
moving
second
(o'-e), pers.
it,
palili, thou
pron.,
pers.
Like
sing. Thou;
leaf; leaf fluttering.
you.
au, it often
guishing
lantakes
Lovesick;
Oha
o
kau
(o'-ha), adj.
ooe
no
emphatic, ooe;
simple

form.

sit
Oe

noho

ready;

(o'e),
to
kou

probe:

V.

oe

be

thought

you

of

oe

as

aku

with

self;
your-

To

nei

ia

prick;
ia

of

continued

sound;

Heaha

1.

n.

The

from

the

Isa.

11:1.

scion.

of

root

3.
23:5.

ler.

birds

(o'-ha),

n.

small

Fig.
4. A

of

which
branch

2.

sprigs
sides

suckers

Isa. 53:2.

stock.

Ku-

word.

the

on

grow

roots; the
transplanted.

from

Oha

familiar

older

are

desire.

amorous

more

that

taro

the

ou-

the

(o-ha'),

Oha

o.

me

indistinct

is

oha

makaukau,

prepared.

Same
ke

ka

me

ka
laau
oioi : he pricks you
sharp
stick; to pick up, as
with
anything
sharp.
Oe
1. To
(o-e'), V.
[Properly
owe.]
ball
whiz,
as
a
or
grape-shot
the
air.
through
2. To
make
an

with

or

2.

ai,

manao

kawakawa

the

sucker

tree.
plant or
A
a
branch,

stick

for

snaring
en-

laau
kapili manu.
; he
between
A salutation

ka

ohaohao

he

OHE

474

OHA
ke

ekeeke

he

opu,

ful;
(o-he'-ke), adj. Fearful; bashhumble:
He
oheke
modest;
kuaaina
the
ko
ke
kanaka,

Oheke

iho.

lomi

[Ohao,
belly or

(o'-ha-o'-ha'o), v.

Ohaohao

wale

and
modest
are
people
country
To
swell, as the
swollen.]
kanaka
he
oheke
ole
diffident;
much
with
be
to
full, as
body;
about
the
wahi
alii, the
people
ua
okuku,
nopu.
eating; ua
without
chief
are
modesty.
(BambuThe
bamboo
Ohe
(6'-he),n. 1.
low
1. A
erect
merly Ohelo
for(o-he'-lo), n.
outside
The
was
vulgaris).
sa
shrub
2. A
account
(Vaccinum
reticulatum).
knives
into
on
made
famous
in
berry,
fleshy
shining
ohe, a spoon
of its hardness;
puna
in genand
2. A reed
native
as
a
propitiatory
of bamboo.
made
eral:
song
fire
a
goddess
Pele;
offering to the
nana,
a
flute; ohe
ohekani,
feet
of
is
the
40-80
the
high
food
3. A
tree
it
principal
spyglass.
4.
The
wild
Hawaiiensis).
mountain
berry
(Tetraplasandra
goose.
fish
of dried
and
is not
taste
to the
package
A
or
unpleasant
bundle
such
in
makes
leaves
in
bamboo
a
good
wrapped
preserve.
tion
ventilafree
Ohelohelo
to afford
(o-he'-lo-he'-lo), adj. Like
as
manner
future
for
he
the
ohelo
in
hainaka
color;
and
so
preserved
instrument
of
A
handkerchief;
5.
musical
a
pink
ohelohelo,
use.
silika
The
silk.
mea
hookahi
au
pink
flute
kind:
the
ohelohelo,

malama,

ka

lama

ka

6.

122.

p.

ohe

oe

pono

sandwicensis)
The

the

has

tree

tree,
and

winter

leaves

in

early

summer.

(Reynoldsia
feet
high.
habits

and

shape

wiliwili

the

of

20

to

ma-

Laieik.

ohe.

tree
15

aia

kaua;

its

losing
flowering

in

after
1. Lazy
(o-he'-a), adj.
of
no
tired
having
work;
eating;
he
to
molowa,
inclination
work;
i ka
2. Not
la.
hoihoi
ole, ohea
well
Heha.
fitted.
Syn:

Ohea

inter., the

(o-he'-a), adv.

Ohea

of

case

what

Of

hea.

(o-he'-a), n.
fitted; he
pua

An

of

where?

arrow

lele

not

well

he

pua

ole,

ohea.

Ohea

(o-he'-a),

v.

Same

oheu.

as

Oheahea

(o-he'-a-he'-a), adj.
warm
tasteless, as
water;

Warm;
he

wai

mama.
oheahea, he wai
Oheala
n.
(o'-he-a'-la),
[Ohe,

a
reed,
Sweet
ala, sweet.]
any
cane;
sweet, canelike
plant.
Ohee
To
the
(o'-he'e), v.
spear
I ka
ohee
squid:
lakou, they are
spearing
squid.
Oheha
(o'-he'-ha),adj. Slow; lazy in
work.
Syn:
molowa.
Heha,

and

Ohekapala

(o'-he-ka'-pa'-la),n. [Ohe,
and
bamboo,
A
kapala, to print.]
of
piece
bamboo
carved
for
the
of printing
he
purpose
ohe
tapa;
kakau.

Ohekapalapala
form.

Ohekapalapala
n.

Same

as

is

Ohelohelo

varies

ohelo

from

purple-red.
(o-he'-lo-he'-lo),

the

color;
berry.

of

color

pale
Pink

n.

ohelo

the

The

(6-he'-16-pa'-pa), n.

Ohelopapa

plant
strawberry
Ohemo
(o-he'-mo),

its

and

adj.

fruit.

Weak;

not

physically
Ohemo
that

strong.
(o-he'-mo),
is likely to

child

when

mother's

The

n.

illness

to

occur

little

deprived

of

its

milk.

able
prefer-

1. To
v.
(o-he'-mo),
wean;
off
to
break
habit.
loosen;
a
2. To
in
be
faint; to be
lacking
strength.
Ohemohemo
(o-he'-mo-he'-mo),
adj.
[Ohemo,
weak.]
Faint;
languid;
weak;
omino,
alalehe, nawaliwali.
Ohenana
(o'-he-na'-na'), n.
[Ohe,
and
to
bamboo,
look.]
see,
nana,
A
spyglass.
Ohene
See
oluekeloa(o-he'-ne), n.
to

hoohaamoena.
Oheohe

(o-he'-o-he'), adj.
Ascending
ku
rapidly;
precipitous;
steep;
kulu
oheohe
ole: Ku
a
na
oheohe,
pali o Koolau.
Oheohe
A
tree
(o'-he-6'-he),
n.
reaching
a
height of 50 to 60 feet.
(Pterotropia
kavaiensis.)
Oheu
[Heu, to sprout.]
(o-he'-u), v.
1. To

come

young

kuu,

man;

hoe

stir

the

and

out, as the
oheuheu,

umiumi,

To

(o'-he-ka'-pa'-la-pa'-la),
Ohewa
ohekapala.

the
to

Ohemo

tive
geni-

place?

Ohea

of

color

yellow

or

soil.

make

of

2.

makua.

vegetables;
Same

(o-he'-wa), v.
hewa,
wrong.]

as

oheu,

ua

kuu

weed

3.

beard

to

oehu.

[O,

to

To

stab

pierce,
at

the

missing

thing,

or

person

OHI

475

OHE

mark.

1.

Delirious.

2. Of

3.

Incoherent

in

Ohiaha

vision.

obscure

the

speech,

sult
re-

ness
sickwith
far
being
gone
wahewa
ohedim-sighted;
drink;
or
the
la na
mai
maka,
eyes
able
to
not
not
see
plainly;
other
intense
from
light or

the

of

do
see

liable

cause;

is

what

mistake

to

seen.

wood
was

describes

the

collection

of

bundle

2. A

or

he
3. A

taro.

he

wauke,
wauke,

ohi
of

bundle

material

for

of

and

There

it.

bears

one

other

the

(o'-hi-e'), adj.
of

use

eties:
vari-

two

are

crimson

som
blos-

white.

Applied
language;

to

the
out
with-

thought or purpose;
unstudied;
to the
truth.
regard
A
Ohiia
of
matter
(o-hi'-ia), n.
A
covetousness.
straining;
conforcing;
haMe
he
compelling:
he
awina
mea
ohiia
me
la, aole
of
matter
and
a
bounty,
la, as
without

of

of

animal

female

furnished

careless

taro,

bundle

Ohie

thing:
some-

ohi

bark

Paihi.
Syn:
Ohialehua
(o-hi'a-le-hu'-a), n. A tree
10
to 40
feet high.
(Metrosideros
The
wood
is very
polymorpha.)
of
the
old
idols
were
hard;
many

debts.

as

nearly

dyestuff.

fruits

collecting of
harvest.
Collecting,
the

red

A
tree
(o-hi'a-ha'), n.
genia
(Euwhich
attains
sandwicensis)
60
The
of
feet.
height
over
is
which
hard
exceedingly
used
in all kinds
of building.

The

which
An
adjective
(o'-hi), adj.
talk:
inconsequential
made
mouth.
Waha
ohi, prating
of
collecting, as
1. A
Ohi
(o'-hi), n.
ficulty;
difimplying
or
property,
money

OhI

other

the

bloom.

white

adj.

(o-he'-wa-he'-wa),

Ohewahewa

of

and

flowers

bright

producing

species

one

ing
mat-

age.

Ohi

1. To
as
(o'-hi), V.
gather
up,
to glean;
lect.
to colthings scattered;
of
covetousness.
not
as
2. To
fruit; to Ohikau
harvest,
as
A
(o'-hi-ka'u), n.
mistake;
in
rent.
taxes
3. To
gather
or
hood.
falsein
blunder
speaking;
a
a
pluck,
as
fruit, and
carry
away;
to
collect
as
together,
property;
Ohikau
To
listen to,
(o'-hi-ka'u), v.
ohiia
ka
to
ua
in,
waiwai;
sweep
and
believe
repeat to others
everyin collecting
the
as
quered
spoil of a conis said
I
be
that
to
to
thing
one;

4. To

enemy.

by

force;

equivalent

carry

away

to

hao;

ua

pau

credulous.

Aohe

A
(o-hl'-ki), n.
particular
of
See
ohiu.
thatching.
kanaka
na
there
mawaho,
of
2, A
3. A
probing.
species
in the
was
no
fort, they were
gun
small
crab
sand
or
spider.
I
all
taken
the
by
people
away
1. To
Ohiki
(o-hl'-ki), v.
shell, as
5.
To
without.
6.
select.
To
ceive;
reshells
ohiki
hoia
beans;
e
one
into
to
the
take
care
or
i ka
raise
hoi
aku
2. To
pulupulu.
I
of
Ohi
mai
o
friendship
one;
I with a pry.
3. To
probe or pierce.
i poe
Liholiho
punahele
nana;
pau
1. To
v.
(o-hi'-ki-hi'-ki),
lOhikihiki
la ke
i ka
kui
ohiia
i makau,
ae
with
to
at
anything
pointed;
pick
I

oloko
pu
ohiia
e

all

ka

nails

the

fish-hooks.
interest
and

Ohia

on

(Eugenia
or

apane

from

the

blossoms.
the

ahia.

somewhat
handsome

Ohiki

ka

as

8. To

take

up

orphan.

an

1. A

25 to 50 feet

tree

The

malaccensis.)

called
ohia
Also
apple.
ohia
it
ai, to distinguish

ohia
The
The

kea

which
Tahitian

fruit

insipid;
with

is
the

crimson

has

manner

2. To
or
separate
open
point.
sharp
To
feel ashamed.
(6-hI'-la), v.
jOhiia
colOhina
to
(o-hl'-na), v.
[Ohi,
have
To
one's
ana.]
I lect, and

juicy

prick.

with

property

ohina

is

roasted

but

flowers,
stamens.

swept

meat,

I
!
I

2.
the

'

The

as

meat;

lele

nianu

stick

ai

debt:
pau

ka

of
A
piece
roastpiece for ing.

1.
a

44:16.

Isa.

uwahi

manu

elelu.

which

turns

while

roasting, the spit.


To
(o-hi'-nu), v.
roast, as
and
turn
round
to hang
up

meat

Ohinu

ohinu
ka

or

2:15;

Sam

I
Ka

for

away
same

aupapa,

destitute.
waiwai,
Ohinu
(o-hi'-nu), n.

white

name

its fruit.
tomato
plant and
The
mountain
(o'-hi'a-a'i),n.
malaccensis)
tree
(Eugenia
apple
two
its fruit. There
and
are
kinds;
2. The

Ohiaai

for I

the

receive,

money.

(o-hi'a),n.

mountain

To

as

collected

were

7.

protect,

high.

pa,

Is

roasting;
fire; ua

for

fire

the

by

before

over

or

i ka

uwahi.

OHU

476

OHI

2. The

roast

to

ohinuia

wehe

ohinu.]

of

ten.
of-

or

shining,

and

smooth

be

2. To

much

roast

1. To

idea;

an

air.

the

Vigorously,
of plants:
growth
ka
laau; ohiohi
o

(6'-hi-6'-hi),adv.

Ohiohi

applied

the

to

kupu

ke

Ohiohi

kupu

ke

fish.

as

(o'-hi'-o),n.
of

sired
de-

ohiu,
The
undulating

Same

end.
motion

of

the

ae,

ana

tree

grows

oho

ka

loosens

the

coconuts.

calling;

n,

To
(o'-ho), V.
claim, cry out, as
out, exclaim,
cry

hooho
la

out-

an

out; to exvoices; to
many
single voice;
as
a
mai
la ia leo nui, a pane
ka
pau!
hooho
ana, auwe!

ae

ia

To

me

cry

auna

manu

more

often

ka

Hooho

is

used.

[Oho,

hair,

kul, to join together.] An


made
wig, formerly

wardly
awk-

(o'-ho-ku'i),

Ohokul
and

on

la

ae

ilio.

ka

birds

of

out, as a flock
oho
frightened;

cry

being

in

n.

worn

war.

Same

(o-ho'-li),v.

Oholi

vigorously.

ke

cry.

Oho

or

ing
contriv-

or

attainment

the

for

ception;
con-

purpose

planning

2.

fancy.

mental

1. A

(o'-hi*o),n.

Ohio

oily.

or

Ohio

the

(o'-ho),

Oho

[Freq.

v.
(o-hi'-nii-hi'-nu),

Ohinuhinu

to

wind

strong
of

leaves

Shiny.

kaiaulu

trees,
hair;

coconut

resemblance

ke
the

niu,

adj.

(o-hi'-nu-hi'-nu),

Ohinuhinu

of the

leaves

their

from

holi, to

as

holi
ae
Ke
sequential.]start, to
commence.
[Ohi, incon(o'-hi-o'-hi), n.
ilima.
deceitful
hehu
la ka
Garrulity;
ohiohi
homa.
Ohoma
Same
boasting;
bragging;
as
(o-ho'-ma).
talk;
A
1.
Ohu
pukupuku.
fog; a mist; a
(o'-hu), n.
have
To
1.
ohu
Ka
e
Ohiohi
(o'-hi-o'-hi),v.
smoke;
cloud;
vapor:
ed,
unitcolors
substances
of various
the
uhi
i ke
light
kuahiwi,
ana

Ohiohi

ber,
timcolor, as mahogany
2.
curly koa, etc.
curl-maple,
be
pleasing to
beautiful;
very

To

of

look
o

various

of

substance

or

shades

at;

ka

laau

io

ka

Ohiohi

handsome.
Makawao.

the

produce

to

as

sleep.
(o-hi'-pa).

sire
de-

of

Ohipa
see

Same

hoohipa;

as

Perverse,
Ohipua
(o'-hi-pu'-a),adj.
used
ceive
deto
to
applied
language
lead
or
astray.
thatch
by
Ohiu
1. To
(o-hi'u), v.
which
the
of
a
use
large needle
into
to
is
thrust
the
thatching
for

way

the

straw

up;

to

the

up

2. To

roof.

the

binds

that

cord

the

to

turn

Awa,

on
o

The

does

that

water

(o-hu'),

Ohu
sea

91;

to

iluna

no

ia

swell

of

or

roll

the

as

up,

not

kai.

ke

iluna

ohu

Laieik.
break,
water:
as
swell
high,
ka
piha a ohu
ua
wai;

does

that

p.
ohu

person

break.

not
To

V.

noe,

Mahu.

roller

n.

ka

kanaka.

(o-hu'),

of

breath

morning;
Syn:

cold

ke

also

rain;

fine

2.

spray.

mountains.

the

covers

retainers
1. The
(o-hu'-a), n.
as
of a household,
dependents
or
sojourners,
domestics,
servants,

Ohua

hoohepahepa.

make

that

Syn:

Ohu

ness
dizziThe
(o-hi'o-hi'o), n.
of slight intoxication.
Ohiohio
(o-hi'o-hi'o), v.
[Hlo, to
To
one
or
reel, as
lean.]
stagger
cated,
to
be
slightly intoxiintoxicated;

Ohiohio

so

cloud

earth;

to

dig
turn.
over-

the

etc.;

Hinahele

passengers

(Can-

fish.
trigger
sandwichiensis).

therines
called
as

3.

vessel.

of

species

Same

ohua

2. The

Kuula.

me
on

are

ka

included:

generally

not
ia

mistress

and

master

Also

4.
manini.
and
oililepa
of a day in the
Hua, name

month.
To
glide; to slip
(o-hu'-a), v.
of the
the
arrow
glancing
off, as
the
ohua
in
arrow:
ua
throwing

Ohua
Ohiuhiu
the

A
(o-hi'u-hi'u), n.
blue
uhu
(Julis lepomis).

called

Ohiwaoke
of
Oho

at

Kawaihae.

See

(o-hi-wao'-ke),
waoke

or

n.

fish,
So

Uhu.
A

kau
dle
bun-

wauke.

of
(o'-ho),
n.
[Contraction
hair
1. The
of the
lauoho.]
head;
human
hair.
hair; oho
hina, gray

ka

Ohualiko
and

Maui,
on

pua.

(o-hu'-a-li'-ko), n.
A
species
aliko, shiny.]
fish.

ohua

i ka

ana

and

Hawaii

On
Kauai

the

the

islands
it is

of

called

little manini.

[Ohua
of

the

Oahu,

ohua;

(o-hu'-aii-mu-ka'-la),n.

Ohualimukala
A

(o-hu'-aii-po'-a),n.

Ohualipoa

plied

to the
species of fish belonging
(Halichoof
fishes.
wrasse
family
liant
brilA
ornatissimus.)
very
eres
of
little fish, a
frequenter

(o-hu'i),

pulling

out

pull
Ohiu,

in

pulling

in

conference

child

wale,
without

Ohuihul

naio,

pull

to

a
out, as
ohuihui
niho;

ka

ohuihul

tooth:

draw

and

round

twist

To

v.

ka

ive
Attract(o'-hu-o'-hu), adj.
from
personal
pleasing
rated
decoattractively
adornment;

Ohuohu

wreaths

with

ka

lei

Ohuohu

(o'-hu-6'-hu),

Ohuohu

tapa.
(o'-hu-o'-hu),
as
as

Ohuku

dark

ored
col-

n.

one's

2.

ship, etc.
(o-hu'-ku), n.

very

small,

2. A
a
elevation;
platform.
blunt
round
or
a
protuberance;
of
or
earth, stones
protuberance
material.
other
Syn:
Puu, ahua.
stick
To
out;
(o-hu'-ku), v.
Ohuku
flat

duct
conthing
some-

ly;
clandestine-

4.

to

self.

2.

pox.

fish.

the

huna.

as

An

tive
erup-

chickenohuna.

as

First;
the

greater;

of

class.

oopu

Same

1.

(o'-i), adj.

01

of

species

n.

fish

Same
(o-hu'-na), v.
1.
(o-hu'-ne), n.
disease
resembling

1.

of

or

confer

To

one;

small

orated Ohuna
decdressed
Ohune

be

3.

(o-hu'-na),

be

To

to

room;

be

To

1.

v.

plain
com-

the

To
speak
against
conspire
to
be
to
secretly;
grumble
one;
5.
To
discontented.
or
lay out
within
secretly,
anything
plan

Ohuna

uniform.

in

dressed

out,

Helemano

To

with

person

murmur.

against

lehua.

Ohuohu

some

to

other

or

of

design,

or

adornments:

or

1.

v.

fault

find

of

to
secretly
complain
done;
To
confer
2.
vately
priprivately.
absent
an
concerning
son,
perbad
with
or
either
good
a

or

wood).
(sandal-

naio

the

up

he

cause.

(o-hu'-mu),

Ohumu

to

council:

or

ohumu
kipi, a conspiracy;
complaint
a
grumbling;
a

ohumu

pick or
flesh. Syn:

the

dig up.
(o-hu'i-hu'i),

as

the
as
superabundant,
Luxuriant;
of
plants.
growth
A
n.
(o'-hii-m'-pa-lii'-pa),
Ohulupalupa
ie
carved
an
on
certain
pattern
kuku
or
tapa beater.
A
muring
mur1.
Ohumu
n.
(o-hu'-mu),
2. A
cret
secomplaining.
or

To

3.

from

sliver

2.

flames.

the

seal

adj.
(o'-hG-lii'-pa-lu'-pa),

Ohulupalupa

snatch

To

tooth.

as

rescue,

from

twist,

To

1.

v.

n.

fish.

ohua

striped

of

species

or

common.

very

(o-hu'-a-pa-le'-mo),

Ohuapalemo
Ohui

not

spear,

n.

or

hunter.

n.

reefs,

fur

huiu,

growth.

[O, to
feathers.]

(o'-hu'-lu),

and

(o-hu'a-pa'a-we'-la),

Ohuapaawela

that

potatoes

second

this

out

Ohulu

cies
spe-

fish.

ohua

of

small

the

to
send

fish.

ohua

of

species

coral

OI

477

OHU

most

cellent;
ex-

best.

2.

points;
sharp
Sharp;
oi, the
sharp, as a knife; ka hoana
ke
the
hone;
sharp
ol,
apuapu
in some
be
part; to
file.
to
prominent
sharp
blow:
Ua
from
while
be
a
as
whilst;
swelled,
01 (o'-i), adv.
While;
ke
when
ke
ohuku
time
o
keiki, i pakiia
a
some
during
yet;
poo
is i
i
head
child's
hele
the
done:
e
i ka
was
being
pohaku,
thing
i
ke
with
kau
ke
a
from
hit
oi
ea
ka malamalama,
being
swelled
lakou
wale
ia ia,
ol hull
stone.
i kino;
bald-

Bald;

(o-hu'-le), adj.

Ohule

(o-hu'-le),

ka

start
in

taken

the
off.

Ohule

be

ole

from

ground
The

Potato

n.

potatoes
after
term

the

ke

01

is

vines
ing
remaincrop

also

Excess;

in

An

ap-

uneven

numbers,
The
sharp

or
point
weapon.
edge
An
introduced
(o'-i'), n.
bonariensis.)
Also
(Verbena
a

weed.
called

owi.
01

is

ity;
superior-

in
3.

subtraction.
of

become

or

lauoho

for

1.

vain.

in

him

sought

(o'-i), n.

as

ohule.

(o-hu'-lu),

that

To

v.

they

of

2.
greatness.
difference
number;

ed
bald-head-

Baldness:

Ka

bald-headed:
poo,

while

aluia.

i ke
pahukani
Ohule
(o-hu'-le),

oia

1.

n.

2.

person.

Ohulu

101

headed.
Ohule

full

(o'-i),
over.

3.

1.

V.

2.

To
To

To

be
be

project
more;

to

sharp,

said

out

be
of

or

ter.
betany

Ola

is

it

Yes;

(o'-i-a), adv.

emphatic.
am
he;
kana

laau

he
used

often

so

wau,

cuts

off.

i keia

oia

It

no,

and

office

or

police

department.

kings;

of

the

of

name

called

Testament

Old

the

in

books

the

in

Acts
An

makai,

oihana

acts

the

of

naau-

hana
[Oin.
(o'i-ha'-na-a-li*i),
A
history
king.]
alii,

Oihanaalii

is

things as for
himhe
by self.

for

of

5.

kou
ka-

aina

na

book

department:
force, police

not

Testament.

New

customs;

kumu

na

oihana

The

4.

ao.

nei

mai

hoike

ke

ole,

branch

iho

oia

persons:

no

hua

the

aku,

that

fruitful,
not

ia.

ka

oki

Oia

See
o

foolish

lapuwale,

(o-i'-a),
fish.
of
A
oio.
species
oiaio.
Same
as
Oia
(o'-i-a), n.
third
Oia
pers.
(o'-ia), pers.
pron.,
is
it; the
o
she, or
sing.
He,
Oia

and

tabus

is, customs
hana
oina
notions;

false

on

oihana

na

me

that

customs,

founded
of

form

Incorrect

n.

ancient

the

false

the

so;

kahiko

Na
kapu
wahahee,

Pela.

Syn:

affirmative.

strong

To

4.

instrument.

sharp-edged
limp.

OIL

478

OIA

Chronicles.
_

(o-i'-a), v.

Oia

pierce.]
to

[Passive
be
pierced,

To

killed.

be

ihe.

(Properly
(o'-i-a), v.

Oia
oia

ka

the

two

unskillful

surf

stabbed;
i ka

kanaka

To

sent;
con-

express

to
utter
to
a
willingness
comply;
accede;
cease
opposition.
Oiai
(o'-i-a'-i),adv.
While;
as
long
the
during
meanwhile.
time;
as;
Oiai

oia

while

nawa,

kakou

ana
we

keia

the

time.
present
Oiaio
not
(o'-ia-i'o), adj.
True;
he
oiaio. maoli
kana
mau
false;
aole
keekee
iki.
hana,
Oiaio
(o'i-a-i'o),adv.
Truly;
verily;
of

truth.

of

Oiaio

truth.
n.
(o'-ia-i'o),

[Oia, truth,
verity;

Oiana

To

p.

let

it

truly!

Let

imp.
kau

book.

it be
it

show

appear;

Oiana

etc.:
your

Indeed!

8.

(oi-a'-na), v.

me,
show

not

true,

to

palapala,

Syn:

Mana

and

hoike.

(o-i-ha'a),adj., adv.

Same

as

oiliwale.
as
(oi'-li), adj. Same
of
the
The
region
(o-i'-li),n.

lele
of
emotion:
seat
the
heart;
of
seat
ment;
judgthe
ka
fright;
a
oill,
maloko
ka
mea
conscience;
e

hoapono
o

ka

lele

to

me

3. One's

apparatus

for

any

tom;
cus-

calling;

fice.
of-

instruments
business:

and

oill aku,

the

mai

spectively,
re-

oill mai.

Same
as
(o-i'-li-la'-pa),n.
Oilllapa
oililepa, a trigger-fish.
A
1.
(o-i'-li-le'-pa),n.
cies
speOililepa
fish.
(Cantherines
of trigger
and
Osbeckia
scripsandwichiensis

ta.)

prominent;
ka

high;

to

very

vious:
ob-

keia
hale,
conspicuous.

hoi

To
be
(o-i'-li-lu'-a),v.
be
to
exceedingly

very
spicuous.
con-

[Oill,

(o-i'-li-pu-le'-lo),v.
and

pass,

air.]

is

house

to

Open
clear;

(o-i'-li-lu'-a),adj.
view;

the

ohua.

called

Also

Oilipulelo

observance;
labor;
tools;

of;
and

with

used
aku

directives

trade.

An

ana.

lani; lele i ka
ka
lani, oia ka
la ia,
he
koki
la.

when

appear,

verbal

Oililua

2.

hoahewa

out
1. To
(o-i'-li),V.
pass
To
2.
disappear
by.
go

1.
A
hana, work.]
cial
speduty
or
work
the
business;
peculiar to one;
an
occupation;
a

ministry;

ana

hokulele

he

that

or

ka

oill;

lani
mea

Oil!

ana,

oill

ka

Lele

pal,
[Oi, princi-

and

Waia,

of

Oioiku.
Oill

Oililua

(5'i-ha'-na), n.

ikiiki.

as
struggle,
mud.
Syn:

To

deep

in

walking

one

oehaa.
Oihana

the

as

time

the

in

(6'i-ku'), v.

Oiku

Oililua

Oihaa

of

king.

as

(oi-a'-na),int.

seen;

be

the

(o-i'-ki-pu'-a-ho'-la),n.

traditional

genuine.

Laieik.
Oiana

is

what

Same

(o-I'-ki'-ki),v.

Oiklpuahola
A
pestilence
a

Name

of

Leviticus.

book

OIkikI

to

(o'i-a-i'o),
v.

false,

and

exercise
2.

1.

priest.]

kahuna,
the

"priest's office.

me

io, real.]
Truth;
true ; uprightness.
Oiaio

asseveration

strong

and
[Oihana
Priesthood;

Olll

ma-

living, at

are

(o'i-ha-na-ka-hu'-na),n.

Olhanakahuna

water.

(o'-i-a), v.

Oia

to

o,

words.)
He
submerge;
i ka
heenalu,
rider
plunges

To

hawawa

mea

under

ke

ia

of

To
ke

pass
ahi

pulelo, to
out
o

in

float

and

Kamaile;

float.
to

the
pulelo
Oili-

send

fire

lighted
of

brands
in

Kamaile

Oiliwale

chiefs.

An

(o-i'-li-wa'-le), n.

(o-i'-lo),
small

very

The

oilo

He

ae

(o-I'-lo),

the

from

character

up.

Ho,

the

of

to

mea,

Nan

I ka

Ke

kui

(o-i'-o),n.

1. A
species of bone(Albula
vulpes.)
Color,
and
back
brilliantly silvery along

fish.

sides.

Esteemed
18

Length

as

inches

fish.

game

to

feet.

2.

of

3.

also
Oio

stone

used

called

ko

i Walolama

one

la

laau.

he

laau,

personal

character;

laau

oka,

position

1. To

v,

another.

To

decoy;
in
or

the

move

but

speaking,

catch

to

as

2.

or

grove

bird

set

place

to

ensnare;

oak

an

without

to

such

tempt
lips, as

sound:

imaginary
of
ghosts,

the
waha,
mouth
tive
Descriponly was
moving.
of one
so
overcome
tion
by emobe
able
to
to
not
as
speak.
to
stroyed.
de3.
Same
be
as
okaoka,

peak:

dry

An

1.

n.

kino

(o-ka'),

Oka

in

io.

(o-i'o),

fine; powSmall;
(o'-ka), adj.
dery;
crumbly.
Oka
1. Dregs;
crumbs;
(o'-ka), n.
of
small
things as sawdust,
pieces
refuse
worthless
or
filings; the
oka
of
palaoa.
a
thing:
part
2.
An
tree
oak
or
chaff,
[Eng.]

in polishing.
of
species
noddy.
(Anous
stolidus.) Also called nolo.
A
4.
of salt or
long bundle
fish;
he
oio
he
io kekahi
paakai,
inoa;

kind

raw

aku

appearance.

wood:

of

eaters

built

Oka

tree.

2.

with

the

well

lehua

i ka

HUo

1 ke

Outline;

fish.

favorite

hoike

oiwi
la

ke

Nani

(o'-i-lu'-a), adj.
[01, edge,
Double
point, and
lua, double.!
two
edged;
sword.
edged,
as
a
Makalua.
Syn:

ka
maikai
oiwi o
kumu;
ka
kihi
peahi
lua, maikai
ke nana
aku, pakaka.

oiwI

seed.

of

i ke

oIwi

plant.]
develop

gives

which

ornament;

person
hele

man:

substantial

The

that

adds

or

nude

upper

etables
veg-

spring

and

begin

Oilua

Olo

as

delusion.

or

(6-i-wi'), n.
part of a thing;

OIwi

oio.

any

or

seed

to

plant

Same

nui.

mea

(o'i-6-i'-na),n. [Oloi, to rest.]


fording
for
travelers, afresting
place
a
accommodation;
some
a
tree; a bush, etc.
pile of stones;
ently,
incoherTo
talk
Ololo
(o-i'o-i'o), V.
nation
halluciin derangement;
as

of

puhi-

liilii loa,

[O,

V.

of

germinate;

from

called

ilalo; grass
they first

ana

first shoot
To

species

nahelehele

when
Olio

also

seed.

1.

ka

timely
un-

small
fish, the
of growth
beginning

2.

oilo.
3.

n.

eel,

ana

Oiolna

ture.
Prema-

birth.
Olio

hele
oiku.

ly
Former-

(o-i'-li-wa'-le),adj.

Oiliwale

cliff

the

down

night.

the

for

sport

OKA

479

OIL

oka

wale

ana

no

ka

or
troop
by delirium.
See
oiaio.
Oio
(o'-i'o), n.
[O, fork, and
Io,
flesh.
A flesh hook;
flesh fork.
a
Oloi
(o'i-o'i), adj.
full of
Sharp;
sharp
Same
to
points:
Oka
mea
as
okaa,
oioi, pricks;
(o-ka'), v.
sharp
things.
spin.
Olol
(o'i-o'i),n.
The
Okaa
going
(o'-ka'a), adj. Rolling; making
beyond;
the
of.
outdoing;
ahead
getting
a
rolling noise.
Oioj
(o'i-o'i), V.
1. To
2. A
1, A
(o'-ka'a), n.
project
top.
ward, Okaa
up-

company
caused

as
ae

ana

like

mountain

Puuonioni

Maunakea.

me

above
o

ka

fin

the
Oioi

to

to

i ka

Oioi

ili

kai;

above

appears

the

Oioi
ae

2.

water:

mano

ke
the

To

pear
apkuala

shark's

surface

of

(o'i-o'i),v.

turn

1.

To

particularly
2.
the

To

move

side

to

traveling

with
in

some

deep

mud:

itself

To

struggle;
difficulty, as
oloIku

to

roll

or

ka

from

has

meat

the

shell

so

tached
deas

rattle.

(o'-ka'a), v.
[Kaa, to revolve.]
spin, as a top.
Toward
Okal
the sea;
(o-ka'i), adv.
to the
of or
tinguished
disbelonging
as
sea;
Okaa

To

from

from

fatigue of
sidewise;

one.

(o'i-6'i-ku'),v.
contend

rest

the

whose

coconut

ana

sea.

fatigue;
walking.
Oioiku

oni

Okal

(o'-ka'i),
2.

ouka.
1.

The

tendril

of

of
butterfly or moth
the
order
called
Lepidoptera,
so
from
the
which
proboscis,
bles
resemof a
the tendril
3. A
plant.
crooked
line of stragglers
the
on
a

plant.

n.

480

OKA

in

nets

the

connect

to

net
Okana
To
See
kana.
oblong
(o-ka'-na), v.
be
be
larger
astonished
struck
with
; to
malolo
or
ing
flywonder
or
surprise.

small

The

4,

move.

used

OKI

for

fishing

two

fish.

(6'-ka-6'-ka),n.

Okaoka
1.

(6-ka'-ka), n.
foreigner;
a
times,
2. Later,
general.

Okaka

substantial

in

company

of

pilo

Kamehameha

he

(6-ka'-ka'i),

Okakai

Same

adj.

refuse.]
dregs:

chief's

I;

as

oka

of

crowds

as

chief.
Okaka

(6'-ka-ka'-la), adj.

la

from

as

cold

(6'-ka-ka'-la),n.

Okakala

the
the

sensation

application

of

1.

of

cold
cold
A

ering;
shiv-

kala

mor
tre-

ulaula.

in

one

having

1.

n.

of

class

skin, as the
or
kala, mano,
shark, oopuhue, etc,
2. A shivering or trembling;
ness
numbdisease
of
or
a
the
(maele)

head,

if the

as

akahi

ka

no

Okala

okala

stood

ko'u

(5-ka'-la),v.

To

end:

on

(6-kaMa-kaMa),

v.

To

to
to
astonished;
shudder;
To
be
2.
boisterous
or
quake.
with
to rage
raging, as the wind;
3. To
be intent, or
ly
stronganger.
desirous
of doing a thing. Laieik.

fish

(6-ka'-le-ka'-le),
n.

opakapaka

under

usual

and

size.

deep-sea
Okana

ulaula
2.

All

when
sized
under-

Kohala

me

he

ka

Kalana.
Syn:
portion of food.

moku.

allotted

mau

okana

The
dar;
calen-

hale

wahahee,
Oke
(o-ke'), v.

hele

kau

keia

talkative

goes

quickly:

i ka

kela

torn;

who

person

house

to

mama

Rotten;
okeoke.

He

hale,

hale;

oke

person.

To
be unsettled;
to
vagrant.
(o-ke'-a), adj.
[Kea, white.]

wander,
Hot,

as

stones

as

he
Okea

okea

(o-ke'-a),

heated
ka
n.

ness;
white-

to

imu.
White

sand

or

gravel.

Okeaplllmai

(o-ke'-a-pi'-li-ma'i),
n.

of

who

persons

their

of

own,
to

have
thus

and

A
no

those

tach
atwho

also
called
have;
and
unupehiiole
ohapiliwale
Okea
A
in direc(o-ke'e), n.
tion;
change
a
veering.
Okee
(o-ke'e), v.
1. To
as
the
veer,
to change
wind;
direction.
2. To

eddy,

as

water:

makani,

the

Ke

okee

wind

is

(o-ke'-na), adj.

mai

nei

changing.

Same

as

ole-

yellow.

Same
olena,
(o-ke'-na), n.
as
turmeric.
shrub;
Okeoke
1. Garrulous.
(o'-ke-6-ke'), adj.
used
with
Always
waha,
waha
as
as
same
mouth;
okeoke,
waha
ohiohi.
2. Brittle;
rotten;
easily broken.
Ok!
(6'-ki), v.
cut
1. To
off; to cut
in two, as
substance;
any
as, ok!
end
2. To
laau, oki
or
pohaku.
a

Hamakua,

okana;

[Eng.]

modern

Okena

fishes.

okiana.

kanaka

n.

house

na,

n.
[Contraction
to
be
cut
Oki,
off;
and
a
participial termination.]
ana,
1. A
district
portion;
sion
divia
or
of country
several
containing
ahupuaas
or
precincts:
O
Kona,
a

(o-ke'),

from

Okena

1. The

(o-ka'-na),

of

Oke

ka

39.

Okalekale

the

themselves

be

p.

in

(6'-ke),
adj.
for nothing;
good

houses

1.

stroyed.
de-

smell.

month

with

anger.

Okalakala

tenth

class

poo.

bristle

en
brok-

be

utterly

(6'-ka-to'-ba),n.

rough

hair

bad

Okea

fear.

great

(6'-kaMa),

fishes

from

oke

To
stand
(6'-ka-ka'-la), v.
and
like
the
stiffly
roughly,
up
hair
bristles
of a hog;
the
of
as

Okakala

Okala

To

October.

ger.
dansudden
fear, from
chill; a shivering. 4. A
kind
of cloth; ka lole okala-

rough

me

(6'-ka-6-ka'i), n.
Sickness;
of
the
stomach
before
heaving
sickness
of the stomach
vomiting;

stance,Oke
sub-

cold

liilii

okaoka

from

from
3.

he

of

ticles;
par-

Okaoka!

Okatoba

2.

water.

as

ing,
Shiver-

fear.

or

small

lowers;
fol-

ing
followof persons
followed
a

crowd

one,

line

[Intensive

Dust;

(6'-ka-6'-ka), v.
to
be
fine;

up

(o'-ka-ka'i),n.

pilo-

okaoka

la.

la.

Okaoka

hukahukai.
Okakai

oka

(6'-ka-6'-ka),n.

oka,

men.

[Oka, dregs.]

smell;

he

me

Okaoka

ing
belong-

men

offensive

An

foreigners

business

to

former

In

akolu

iwaena
2.

An

finish
cut

up

any
root

talk
and

or

business.
branch

; to

3.

To

destroy

(o-k6'-le-e'-mi-e'-mi),n.

Okoleemiemi
The

Hawaiians.

by

eaten

given

name

ashore

brought
root;

gin made
juice, rice

ti

from

pot above
In
later
times,
pineapple
sugar,

from

the

n.

okoleemiemi.

as

(o'-ko-le'-ke), n.
used
language
generally
eia kahi
hewa
hou, o na
ke kake, o ka nehiwa,
o

secret

by

chiefs:

Okoleke

olelo
o

secret.

ka

called

to

turn

is

swimming;

head

of

leke.
oko-

excited

like

Okulikull

'koali.

Same

awiki-

as

wiki.

one

is

one
a

be

desire.
in

to
be

edly
unexpect-

wrong.

To

be

filled

satisfied

in

tite
appe-

v.

Syn:

Liliha.

(o-ku'-li-ku'-li),
v.

abound

the

as

up,

water;
to
agitated;

(o'-ku-kuMi),
or

erect;

when

raise

be

of

to

To

head

when

satiety;

to

small

ahuluhulu.

above

To

as

The

1.

v.

fish

2.

also

n.

to

n.

oopu;

called

the

as

up,

owau.

(o'-ku-ku'),

Okuku

accused

the

of

fish, also

Okukuli

decoy.

To

(o'-ku-ku'),

Okuku

(o-ko'-le-ma-ki'-ki),
n.
with
plant
(Canavalia
galeata)
small
leaves, which
thickly
grows

ly.
secreta

as

present
secretly with
tion
suggesgiving and
accepting
2, To
decoy.

and

oau

emerge.

1.

species

hou,

Okolemakiki

giving

used

(o-ku'-he-ku'-he),

Okuhekuhe

kumu

(o-k6'-le-ha'-we'-le),

Okolehawele

be

fish,

materials.

other

or

into

V.

the

that

try-pot,

distilled

3.

mentioned.

Same

and

made

from

called

so

iron

Liquor

2.

still.

1.
bird

(o-kii'),
thing to one

The

1.

an

to

Oku

(o-ko'-le-ha'o),n.

Okolehao

2.

n.

live

(o-ku'),

Oku

is

which

annelid

or

worm

sea

OKU

482

OKO

agreeable
to
pleasant

1.

To

nutritive

or

the taste, as
(o-ko'-lo), adj.
cessitating qualities;
Slippery; nehigh seasoned
food.
See
kuhinia.
stooping
or
crawling
2. To
eat
of sweet
of slipperiness,
because
things till one
Okolo
is sick.
(o-ko'-lo), n.
[Kolo, to crawl
or
Okumulau
stoop.]
Any
place in a road
or
(o-ku'-mQ-la'u), n.
[Okustream
where
the
of a tree, and
the stump
earth
or
rocks
mu,
lau,
1.
are
A
so
which
slippery
leaf.]
that
sends
to
has
one
stump
out
or
new
after
stoop to avoid
the
creep
growth
fall.
a
larger
Okolo

Okomo

(o-ko'-mo),

n.

also

portion
resentation,
rep-

things, persons
falsely
sented.
repre-

figures

or

false

of

the

2.

the

growth
of

which

tree

has

tree

The

been

shoots

start

remaining

moved.
re-

or

from

that

after

the

new

part
trunk

is cut
off.
to pricker
Same
(o-kfi'-o-ku'),v.
tered.] Okuoku
enas
anything
1. To
oku, to decoy.
calk
a
ship or vessel:
Ka
haole
i Okuoku
1.
To
(o-kii'-o-ku'), v.
e
okomo
ana
poe
ka ropi ma
ka aoao
to
bow
rise
the
of
pitch;
as
o ka
a
moku, the
up,
foreigners
in
canoe
tossed
were
or
ship
by
waves
a
calking
(driving
in the
2.
storm.
To
and
rear
rope)
the
on
pitch, as
sides
of
the
unbroken
an
2. To
holo
okuoku
horse;
ship.
represent
falsely; to
ka
lio pupu.
falsify.
Okooko
1. To
Okupe
(o-ku'-pe), v.
trip in
(6'-k6-o'-ko),adv.
Ragingly;
to make
walking;
etc.
false step. 2.
heatedly,
a
To
Okooko
make
a
in conmisstep;
to err
(o'-k6-6'-ko),n.
1. A blaze;
duct;
to go
red
anything
hot, as the iron from
astray morally.
a
blacksmith's
To
rise up
and
Okupu
forge;
stones
(o-ku'-pu), V.
as
Okomo

(o-ko'-mo), v.
and
komo,

[O,

insert,

thrown

out

redness.
in

one

zeal

of

the

Laieik.

dazzling

of

soldier

volcano;
p.

176.

dress.

2.

fiery
Any

3.

The

pressing

boldly

into battle.
Okooko

(o'-k6-o'-ko),v.

hot;
to

be

become

to

violent.

sensation
maneo,

of
or

the

1. To

be

red

greatly
2.

the

To

excited;
burn, as the

itch; okooko
erysipelas.

ka

with

cover

dark

shadows,

as

clouds.

Okupukupu

(o-ku'-pu-ku'-pu),V.

okupu.
Okuu
(o'-ku'u),
sit
to
okuu,

Same

as

which

swept

Kamehameha
Oahu

[Kuu,
A
up.]

n.

the

over

I.

about
Okuu

1807.
wale

let

to

islands

while

living

was

on

Multitudes
aku

go;

pestilence

no

ished.
per-

ka

483

OKU

dismissed

ly
free-

OLA

earthquake;
A
2.
light
cause
besit up
Okuu
1. To
in
(o'-ku'u), V.
used
stone
polishing
porous
has
off
the
niences
convein
one
no
place or
and
canoes
scraping
for
one
as
to
lying down;
hair of pig or
dog, preparatory
of a vessel
the deck
when
the
on
in
the
imu
oven.
or
Syn:
baking
dashes
water
2. To
sit in a
over.
Hapou.
with
head
the
meditating
Olalla
posture
[Prep, o and
(o-la'i-la), adv.
sit in a
reclined.
3. To
and
adv.
stooping
There;
laila, there.]
should
words
with
or
arms
crouching
that; that place. The
manner,
the
if cold.
aha
written
He
across
be
breast, as
separately:
have
there?
Ola
kau
lalla? What
(o'-la), adj.
Alive;
escaped;
o
you
alive
in opposition
1. Lean;
to dead:
kou
Olala
(o-la'-la), adj.
poor
o
2.
animals.
kou
to
in
alii make
alii
ola.
flesh; applied
no, a me
Ola
to
from
1. A
stinted;
applied
(o'-la), n.
tables.
vegeSmall;
recovery
of
state
health
sickness;
a
after
to
Olala
1. To
dry;
an
from
sickness;
ger
dan(o-la'-la), v.
escape
any
people

the

uhane;

their

died.

and

souls

he

threatened
or
2. A
calamity.
of
living, that
is, the means
life,
E
food:
i ke
au
pii ana
ola, I am
going
(the hill) for life, that
up
is, to procure
food.
3. Life; the
period of one's
life; living; while
lives.

one

4.

Life;

from

(This

is

with

and

is

Hawaiian

death.

modern

the

used

in

opposite

(ola'),
in sleep;
noise, as

n.

olalau,

tem,
sys-

out

the

Olalau

sound

gurgling;

of

water;

2.
Ola

To

i mai

la

keia

ana

from

be

which

without

flourish.

Laieik.

ness;

bitter

Olahonua

Bitter;

adj.

hua,

and

largely

warm

rents.
cur-

deep

green

purpureum.)
olani, palaea,

hou.

and

shining;

Bright;

(o-la'-li),adj.

Olall

fish

of

species

reefs

(Thalassoma
called
olali,

Also

sickness

of

result

of

out

excitement.

Color,

being

n.

1.

Biitter-

2.

acridity.

calabash.

which

olali, bright,
(o-la'-lo), adv.
under.
below;

state

Lako

as

olo-

popolo.

ated
situ-

fish,

as

same

olale.

baka

olani

oe,

kaua,

no

iho

dry

or
e

get

and

up
for

leaves

hoi

roast

olani

us

ha.

hoe
weeds,
(o-la'o), v. 1. To
up
hoe
hill
and
to
in
garden;
a
around
vegetables.
earth
the

Syn:
Olaola

alae

tobacco

the

two;

up

fire:

the

wahi

Olao

To

(o-la'-ni),v.

Olani

extract
Same
(o'-la-hu'-a), n.
fruit of the
a
berry;

as

Nether;

(o-la'-ni),n.

Olani

as

same

see.

Olalo

as

(o'-la-ho'-nu'-a), n. A
Syn:
prepared.

fish,

(o-la'-li-la'-ii),
adj. Same

Olalllali

dry

mua.

Olahua

blue.

by

tasteless.

(o-la'e-la'e),
tastelessness;

Olaelae

ola

124.

p.

(o-la'e-la'e),

acrid;

die:

na

be

Olaelae

thing

would

one

live

(bones)
iwi, poverty
shall
supplied, prosperity

hoi

shall

of

ola
an

2. To

evil.

means

enjoy

to

ou;

any

by

or

upon,

ina

Kamehameha

mai

escape

of

or

be

To

v.

as

coral

the

ation
alien-

from

being

to

alive;

Demented;
Partial

n.

(o-la'-le), n.

of

as

mind.

senses.

to
live after
danger;
glistening.
to
in danger
of death;
cover Olali
re(o-la'-li),n.
to get well;
olale.
from
sickness;

saved

no

be

1. To

(o'-la),V.

Same

one's

reason.

mind

awela

snore.

of

out

one's

intense

Olale
to run
1. To
(o-la'), V.
gurgle;
with
water
a
gurgling
noise, as
from
small
a
or
a
calabash,
stream
to
pebbles;
among
gle.
gar-

be

(o-la-la'u),

one

Ola

kaha.

(o-la-la'u),

or

ing.
snor-

of

(o-la-la'u), adj.
of

Olalau

bubbling

running

made

green

to

of

nasal

until

fire

the

by

warm
as

(o-la'-la-la'e), v.

Bible.)

Ola

honua.

loaa
a
leaves;
mai
ka
lau
hala, alalia, olala ma
ke
2. To
ahi.
lean; to pine
grow
in flesh; the
be lean
3. To
away.

Olalau

one

Christian

often

to
wither;
withered,

An

1.

n.

haalulu

Olalalae
liverance
de-

salvation;

spiritual

definition

introduced

(o-la*i),

Olai

Gheu.

2.

To

draw

out

or

from.

(o'-ia-6-la'), n.
bubbling
a
up

lition;
ebul-

1.

An

of

water,

as

484

OLA

from

2.

spring.

Same

ola,

as

(o'-la-6-la'),v.
1. To
gargle.
water
entering

as

loud,

applied

as

sound;

to

olea

ke

kani.

life.
Olaola

OLE

To

snore

me

he

in

[Ola,
2.

to

gle.]
gur-

bubble,

calabash.

sleep:

To

3.
ihu

ka

olaola

(o-la'o-la'o), v.
to dig
hoe.]
weed;
to
a
plant;
dig with
spade.

Olaolao

To

[Olao,
round,
an

to
as

oo

or

the

which

on

dominoes.
of

n.

Any
game
intent, as
setting or
fixing
are

in

as

eyes,

1.

eyes

2. A

the

make

make,

oleha

la.

puaa

(o-le'-ha),

Oleha

death:
ae

ka

ia.

no

turn
to
(o-le'-ha), v.
[Leha,
fix the
to
1. To
eyes.]
eyes;
in
set
them
manner:
a
squinting
i ka
maka
Oleha
na
pololi. 2. To

Oleha

the

look
up.
(o-la'-pa), n. 1. A tree 30 to 50
zling;
Olehaleha
feet
high
(Cheirodendron
(o-le'-ha-le'-ha),adj. Dazgauto the
also
on
count
acCalled
mahu
dichaudii).
blinding
or
eyes
intense
of
its
bark
and
light.
kauila;
leaves
were
used
in preparing
blue
2. Olehaleha
a
dye.
The
(o-le'-ha-le'-ha), n.
A
of
hula.
variety
of the
or
blinding
dazzling
eyes
be
Olapa (o-la'-pa),v.
1. To
intense
an
light of the
moved,
by
sun;
as
the stomach;
to rumble,
maka
i ka
ke
olehaleha
the
la.
as
o
na
to
the
bowels;
applied
stomach
The
Olekukahl
n.
(o'-le-ku-ka'-hi),
or
bowels;
e
2. To
olapa, e nahu.
seventh
of
the
moon.
day
flash, as
lightning; olapa ka uwiThe
Olekukolu
(o'-le-ku-ko'-lu), n.
la.
Laieik.
3.
163.
To
p.
move,
ninth
moon.
day of the
as
a
muscle
bone.
or
Olekulua
The
(o'-le-ku-lu'-a), n.
Olapalapa
1.
of
(o-la'-pa-la'-pa), adj.
the
moon.
eighth
day
Rough;
of
Olelo
in a
as
the
surface
(o-le'-lo), adv.
Verbatim;
uneven,
the
full
of
ground;
2.
ravines.
verbal
orally.
manner;
Full
of corners
or
Olelo
1. A
projections.
a
(o-le'-lo), n.
word;
Olapalapa
(o-la'-pa-la'-pa),n.
1. A
2.
speech;
language.
Counsel;
between
ridge
two
2.
ravines.
he
plan;
an
promise;
address;
The
of
rough
ten
protuberances
mau
olelo umi,
the
ments;
commanda
3. A
precipice.
kana
rough
place; pii 1
that
olelo, his word,
na
which
olapalapa wai, a he anu.
has
is, that
one
spoken;

Olapa

Olapanai
alive,

(o'-la-pa-na*i), n.
[Ola,
A
panal, to redeem.]
or
being
a
redeemed;

and

redeeming
repurchase;

Olapu

lapu, to stir up.


A
(o'-le) adv.
not,

no,
is

used

ole

(o'-le),
Deficiency;
Make

Ole

Ole

1.

n.

ho-

(o-le'-lo), v.
a
(it implies
say;
than
longer
speech

in

nial;
de-

converse.

aole.

as
or

ka

no

lack

(Aole
verb, and

1. A
1.

want;

lack:

ka

ai, he

food.

conch
V.

2.

tooth.

eye

ole

of

(o-le'), n.
(o'-le),

The

failure;

ia
for

2.

used

noun

as

it.)

Ole

died

word

same

before

after

Same

v.

Ole

be

nothing;

with

Ole

to

to

the

Olea
hot:

an

(ole'),

infinitive.
To

speak
through
throat
or
through
a
trumpet.
(o-le'-a), adj.
1. Excessively
olea
ka
2.
la,
Piercingly
V.

invite,

as

said

ai,

oracle.

an

1.

To

more

To

speak;

to

formal

or

hai) ; to
to
call;

or

teach;

to

about

oracle;

an

3.

feast.

To

hooweliweli,
to
olelo
to
e
threaten;
hoino,
olelo
to bless ;
hoomaikai,
e
curse;
olelo
to
e
e
hoonani,
glorify;
olelo
pohihihi, to speak mystically,
from
olelo
darkly, as distinguished
give

name:

olelo

(o'-le-lo'a),adv.

Oleloa

exist; to pass
a
away:
ole
loa
to be no
e
hoi, and
more;
aole
ole
e
ole; a ua
it is
ia, and
2. Not
to do
Used
a
gone.
thing.
cease

to

2.

is

akaka.

pet.
speaking-trumshell.

To

olelo, what
kahi
olelo
e
him;
to
utter
a
place
Olelo

ransom.

(o-la'-pu),

kona

and

by

loa,
no

means;

Oleloao

advice;
Oleloao

speak,
give

Not

not,

in

at

no

[Olelo, to
(o-le'-lo-a'o), v.
and
1. To
to
teach.].
ao,
in
state
advise
to
counsel;

affairs:
ia

[Ole,

intensive.]

all;
degree.
Counsel;
(o-le'-lo-a'o), n.
struction.
ingiven;
an
an
opinion
an

Oleloao

Kamehameha

mai

o
e

Vanekouva

hooki

ke

kaua,

Vancouver

meha

to

Kameha-

advised

going

cease

to

Oleole
skeleton

war.

(o-le'-lo-ho'o-he'-wa)
of
a
accusation;
1. An
charge
n.
2. The
of
act
one.
against
wrong
others.
against
speaking,

Olelohoohewa

Olelohoopomaikai
ma'i-ka'i),
of
promise

promise;
tion
declarablessing;
a
will.
or
good

favor

of

(o-le'-lo-ho'o-poA

n.

OLE

485

OLE

A
frame
(o'-le-o'-le), n.
set
of
a
structure,

notches

with

posts
hang

or
on

which

on

to

calabashes.
1.

(o'-le-6-le'),v.

Oleole

very

angry

grin

like

waha

oleole

an

kii

'kua

na

waha

ka

no

one

as

To

2.
mai

ka

heiau;

na

wahine

ka

talk

To

indistinctly,
and
scolding.
idol; oleole

and

thickly

nuku.

(o-le'-lo-ho'o-po'-no),
talk.
2. Righteous

Olelohoopono
1.

Righteous

n.

(o'-le-o'-le),v.
to
deny.

Oleole

leole,

ness.

(o-le'-lo-ku-pa'a),n.

Olelokupaa

ic,
[Ole-

Same

hoo-

as

1. To
(o-le'o-le'o), v.
rel
quarand
to
noisily
outrageously;

Oleoleo

and
speech,
ku, to stand, and
2. To
act
be
one
as
angry.
An
fast.]
an
tablished
esordinance;
paa,
to rise
ocean
as
waves;
decision;
a
legal decree;
la
i ka
fall; oleoleo
moana.
a
judgment.

Olelomaikal

To

(o-le'-lo-mai-ka'i),

[Olelo, word,

and

The
gospel;
gospel.
Olelonane

the

malkai,
preaching

and

a
word,
proverb;

the

[Olelo,

A
a
riddle.]
parable;
ma.
enig-

nane,

riddle;

olapa

word,
a

(o-le'-lo-pa'a), n.
and

fast.]

paa,

[Olelo,

precept;

command.

Olelopalpai
word,
An

and

paipai,

stir

to

up.]

exhortation.

settled

to

the

state;
of

acts

their

move

Olemukaa

lemu,
Lit.
who

to

from

loosen

applied

oust,

landlords

who

often

tenants.

or

over;

ka

hale.

from

moves

who

place,

gathers
becomes

never

[See
roll.]

root

name;

property
kuonoono,
rolling stone

also

forms

curry;

2. A
awapuhi.
waimeae)
prosoma

small

resembles
tree

peculiar

made
Oleole
as

uila.

lunar

(o-le'-pe),

shell-fish

the

(Co-

The

n.

tenth

n.

variety
pipi

of

the

clam.

Also

or

called

oaoaka.

(o-le'-pe),

Olepe
door

1. To

v.

hingle;
another,
as

on

and

2.

To

set

turn,

to

ship.

as

up,

olepelepe,

lattice

one

the

helm

open;

to

window;

as

turn

(o-le'-pe-le'-pe),
adj.

closed

of
close.
un-

ly
Part-

puka

window.

Olepelepe
(o-le'-pe-le'-pe),n.
[Leke,
Lattice
diagonally.]
work;
any
work

made

and

forming

Olepelepe
a

by

crossing

door

or

Olepolepo

opening
window
i

ka

dirt;

out

of

tle,
rat-

filed
De-

order,

as

bowels.

(o-le'-wa), adj.
changeable;
swinging;
often
who
one
changes
residence.

2.
of

as

To

of
frequently
ka
shutter;
puka.
Syn:

Olewa

of

strips

(o-le'-po-le'-po),adj.

with

the

thin

network.

(o-le'-pe-le'-pe),
v.
the

as

to

(o-le'-na-le'-na), n.
Dye
from
the
olena
plant.
ly,
Indistinct(o'-le-6-le'), adv.
lated;
a
indistinctly articusound;
ka
o
kani
oleole
ka waha

Same

month.

resembling

pinepine
Opaipai.

Kauai.
Olenalena

Olepe

the

gredient wehe
in-

an

the

rattle.

to

(o'-le-pa'u),
of

to

no

it

of

the

Olepau

Olepelepe

man

place

quietly settled; "the


moss."
no
gathers
Olena
(o-le'-na), n.
yellow.]
[Lena,
Turmeric
plant
(Curcuma
longa),
whose
root
a
yellow
dye
gave
in dyeing
used
tapa yellow, hence
its

(o-le'-pa-le'-pa),v.

olepelepe,

as

way

(o-le'-mu-ka'a),
n.
and
to
thigh,
kaa,
The
rolling
thigh; a
often

and

To

v.

of

To
cast
about;
to be
turned
round;
up
ua
ke
o
olepa
kaupaku

scatter

oyster;

(o-le'-mu),

Olemu

odor

(o-le'-pa), v.

to

day

(o-le'-lo-pa'i-pa'i),
n.
lo,
[Ole-

The

n.

mahu.

or

Olepalepa
Olelopaa

3.

confusion.

(o-le'-pa),

Olepa
Olepa

(o-le'-lo-na'-ne),n.

in

n.

good.l
of

be

even,
un-

and

law;

Not

partial

ineffectual;

1.

Fickle;
to
applied
his place
firmly
tablished;
es-

application,
ua

olewa

486

OLE

minamina

kanawai;

io ke

hee,

he-

ino;

1. To
(o'-lo), V.
rub, as
on
a
to rub, as
taro
coconut
or
grater;
stone
to grate
on
a
it fine.
rough

Olo

ole.

ole, paa

maumau

OLO

to
v.
(o-le'-wa),
[Lewa,
be
not
1. To
unfixed,
move.]
changeable.
firm; to be movable;
to
liable
be
be
2. To
unstable;
Ua
olewa
as
a
overturned,
law;
ke
kanawai
ka
aina
hauna
o
ele,

Olewa

the

law

is

land

olewa

ane

liable

is
in

Oil

(o'-li), V.

Olili

To

chant

adj.
(o-li'-li),
fully

not

ness;
glad-

sing.

or

Withered;

many

loudly

doleful

noise:

pihe

ana,

self.

to
pertaining
play;
for
meeting
play.

Ollna

(o-li'-na),v.

lea,

of

or

ollna,

play;

shine

To

with
splendor.
(o-li'-n6-li'-no), adj.
clear;
hence,
sunny;
dry, as
land;
lepo

Bright;

Parched;

n.
(o-li'-n6-li'-n6),

splendor;
glory.
brightness
as

intense
and

bewilder

wahewa

the

ana

The

maka

ka

stored

nolino.
oll-

(o-li'-no-li'-no),
v.

olino, to

01

Same

Olioli

(6'-li-6Mi),

Playfulness;

n.

happiness.
Olioli
mele
Ollva

(o'-li-o'-li),
V.
or

To

chant

song.

[Eng.]

An

olive

tree.
Oliwa

to

leaf;

olive:

an

he

laau

Olive; belonging
lau
ollva, olive

ollva,

olive

an

Olo

(o'lo), n.
[Olo, to rub
1. A
down.]
from
saw,
pahi olo, a saw.
2.
or
fleshy
skin; the
flesh

wattle

of

of

fat
a

animal.

loud
kena.

once,
once,

of

quit

word

the

ma-

at
at
gether,
to-

multitude

purpose.

work.

is

used

now

with
olohe

uwi

Sick,

mai

ka

lua

on

of
Olohe
who

to

direct

kanaka

birth:

child

ia

2.

ia.

makau

no

destitute

na

wa-

of

dure:
ver-

ke
alialia,
free
Bare;
the
body, chin, eyebrows,
5. Skillful, as
one
olohe

olohelohe.

hair

movable
im-

Rigid;
he

ka

keiki

Bare;

etc.

able

1.

in

olohe

3.

lua

from

woman

The

olohani.

fear;

paa

as

strike

To

(Obsolete.)

(o-lo'-he), adj.

5. A

of

(o'-lo-ha'-na),v.

Olohana

he

The

action

common

ble
dou-

moving

wailing;
a
lamentation;
Pihe.
Syn:

voices

blowing
crowing

(6'-lo-ha'-na), n.
[Eng.]
1. All
to
the
name
hands;
given
John
work
2. A
Young.
quitting
from
to exact
terms
an
employer.

he

of

many

cocks

'lii.

na

Olohana

hine.

90.

many

was

alu

many

horns

united

for

tion:
mo-

made
p.

of

ke

kapa

ke

place

chief

Joint
action
(o'-lo-aMu), n.
aim
or
general
object.
Oloalu
rush
To
(o'-lo-a'-lu),v.
upon
in
attack
It implies
concert.
or

and

4.

ai

1.
of

up

3.

after.

soon

Oloalu

its

turkey.

thick
surf-board
very
wiliwili
tree.
Laieik.

tree.

gift made

or

oloalu

sound
of

Olohe

(o-li'-wa),adj.

he

waiho

The

or

(o-li'-va),n.

the

puaa,

4.
Syn:
Kopili.
the
or
poha,
cape

property

up:
e

the

glad.
Joyfully;

(6'-li-6'-li), adv.
cheerfully.

of

the

kahi

for

ma-

shine

Olioli

p.

3. A

birth

101.

etc.

brightly.
loll (6'-li-5'-li),
adj.
Happy;

as

i oloa.
at

while

thus:

(o'-16-a'-lu),n.

2.

ohe-

i ka

in

erly
form-

gooseberry.
where

lamalama.
Ollnolino

maia,

dazzle

to

of

soft

tapa

gods

said,

fruit

Oloalu

Such

the

over

child

1.

ness;
Bright-

2.

sight;

ka

1.

2.
Ollnolino

ka

species

until

white

was

Laieik.

ly;
bright-

shine

to

Ollnolino

niu,

(o-li'-no),v.

wau

soaked

2, Small

prayer

lea-

as

make

bemoaning

1.

n.

sound

tone,

no

moaning;

bark

water.

to

To

To

to

walea.

Ollno

aha

6.

olo

(o'-lo-a'),

wauke

Joyful;

voices.

reverberating
to
wailing;

of

put

(o-li'-na), adj.

saw,

with

one's
Oloa

fruit.
Olina

and

up

voice

ed;
stint-

applied

grown;

of

as

law

(6'-li), n.
Joy;
exultation;
delight;
pleasure.

Oil

of

the
as
down,
of a
particularly
roll
with
3. To
whip-saw.
fat, as
flanks
the
and
fat
hips of a very
5. To
be
animal.
4. To
saw.
loud,
to make
loud sound,
as
a
sound;
a

ane-

nullified.

nearly

rub

2,

turned
over-

disorder;
the
kanawai,

ke

io

be

to

of

To

motion

4.

or

the

oversee

work

others.

(o-lo'-he),
is

skillful

1.

n.

at

the

robber

lua,

or

skillful

2.

bones.

of

breaking

fear

from

face

the

2.

pain.

tute
destior
naked,
covering.
1.
(o-lo'-he-lo'-he), adj.
Olohelohe
bare
of
naked;
Destitute;
tation,
vegebarren
field; lacking
a
as
natural

or

something

2. In

necessary.

dition
con-

forsaken.
needy;
want;
ness;
(o-lo'-he-lo'-he), n. Nakedof
or
destitution
clothing

of
Olohelohe

covering;

condition.

forsaken

1. To
(o-lo'-he-lo'-he), v.
2.
To
be
be
destitute;
empty.
lohe
Olohewithout
clothing:
naked;
olohelohe
ke
ua
kuemaka;
of verdure.
ka
aina, destitute
shine
Olohilohi
(o-lo'-hi-lo'-hi),v. To
and
aloOlinolino
Syn:
brightly.

Olohelohe

1.
To
(o-lo-hi'o), V.
and
to
and
quickly
frequently
the
2. To
cultivate
on
only

stir

to

ground,

in

as

cultivating

(o'-lo-hu'),

Olohu

ancient

an

n.

which

consisted

smooth

stone

in

the

in

used

stone

maika,

rolling

called

face;
sur-

ing.
weed-

called

game

fro.

or

ulu

round

1.

(o'-lo-ke'a), adj.

Olokea

form

of

cross,

several

or

2. Applied
disobliging;
antagonistic.

laau

olokea.

In

the

crosses;

the

to

position,
dis-

contrary;

of
1. A
heap
(o'-lo-ke'a), n.
thrown
ously.
promiscutogether
3. A
2. A cross
or
gibbet.
is made
kind
of ladder,
such
as
sticks
on
tying
horizontally
by
The
frame
erect
4.
on
poles.
which
and
the
climbed
people
in
stood
putting
a
house;
a
up
scaffolding.

Olokea

bones

(o'-lo-ke'a),

Olokea

crosswise.]

To

thwart

in

one

olokea,

to

his

and

to

cross;

of

kea,
to

vex;

plans:
together

throw

sticks

as

[Olo

v.

kau

cris-

wood.

land
(o'-lo-ke'-le), n. Boggy
leaves
with
damp
; swamp.
Oloklki
A
n.
sliding.
(o'-lo-ki'-ki),
Olokikl
to
(o'-lo-ki'-ki), v.
[Olo,
To
and
swing,
kiki, to loosen.]
move
to slide.
a
along
surface;
Olola
A
of
species
(o'-lo-la'),n.
small
fish
mullet;
a
resembling
the
of
the
puhikii, called
parent
covered

the

olohu.

or

Pioloke.

Olokele

pass

of

surface

the

deranged:

one

Syn:

waha.

ka

cross,

hilohi.
Olohlo

of

talk

rent,
pale

turn

or

be

to

bald;

be

To

the

as

oloke

expert.
person;
1. To
(o-lo'-he), v.
Olohe
an

in

OLO

487

OLO

malolo.

The
(o'-lo-hu'-a), n.
berry of Ololi
(6'-lo-li'),adj.
Strait; not wide;
of
lobelia
called
narrow.
species
popolo;
a
like
tleberry, Ololi
whorsomewhat
the
a
(o'-lo-li'),V.
To
be narrow;
to
berry
be
the
of
fruit
the
popolo.
as
a
contracted,
path.
Ololiloli
the
1. To
Oloi
rub, as
(o-lo'-li-lo'-li),
(o-15'-i), V.
adj.
Soggy,
as
to
well
edible
as
pounds
applied
taro
rubs
stone
as
roots.
Same

Olohua

2. To

it.
vessel
or

aground,
stone:

over

cart

over
a
ae

3. To

canoe,
la ka

or
waa

loka,
Olokaa
to

Same

(o'-lo-ka'),v.

po-

which

see.

(o'-lo-ka'a), v. [Olo
1. To
roll; to
roll.]

and

over,

oloo-

as

as

roll

to

stone;
place;

and
roll
to
to

(o-lo'-li-lo'-li),
V.
with

haku.
Oloka

lolilofi.

run

onto
i ka

as

Ololiloli

canoe,

man.

as

over,

upon

or
a

as

oloi

or

upon

run

runs

kaa,
over

roll
roll

heavy

and

water

so

hard

be

To
as

urated
satbe

to

tough,

or

as

water-soaked

taro, etc.
Ololo
like
(o-lo'-lo), adj.
Uneven,
bundle
jutting out at the corners;
sided.
one
unequal;
Ololo

hand;

(o-lo'-lo), V.
to polish.

To

rub

Syn:

with
Anai

the
and

olo.

A
small
(o'-lo-me'-a), n.
to take
as
8 to 16 feet high
tree
off, as a burden;
(Perrottetia
away,
i ka
Olokaa
lakou
er
a
in the lowreproach:
sandwicensis),
common
To
mai
luna
i
lalo.
2.
all
a
and
middle
of
woods
the
pohaku
off
roll
to
fer,
transwaiHawaiian
also called
another;
islands;
upon
aku
ai
olokaa
Ua
as
debt;
a
mea.
have
i kou
aie
1
off
Olomea
a
fabled
paid
1. A
(o'-lo-me'-a),n.
pau,
debt.
the
(rolled) all my
made
hog that is said to have
Oloke
olomea.
i
2. A
(o'-lo-ke'), adj.
[Olo, to make
ina
striped hog:
loud
noise; and
a
ke, to be intent
I onionio ka hulu o ka puaa ma ka
I loa, he olomea
Clamorous
and
incoheia puaa.
upon.]
away;

to

Olomea

488

OLO

(o'-lo-me-ha'-ni),

Olomehani

n.

filth

or

1.

(o'-lo-mi'-o),v.

Olomio

the

as

the

as

wound:

To

of
of

iki

ka

olomio

foreskin:
ka

ule;

Olomuo

kahi

foreskin

or

that

omaka.

ka

Same

Olona

maikai;

as

he

aahuia

in

off

taining
per-

lole

muscle:

hao,

olona

leg,

from

1.

loosely;
(Oloolo
prose.)
0

ka

pxihi

ka

hee

Lehu

Oloolo

in

ke

iili

hooloolo

ka

la,
la,

ale

kai

ka

like

ahu

ka

oloolo.

roaring;
blown

horns

many

in

at

once.

be

1.

under

the

leg.
a

saw.

To

hang

chin

2.

or

To

rub

to

loosely,
on

vibrate

To

3.

[Olo,

fall

calf

the

or

fat

as

of

swing,
to
behind;
or

loiter.

(o'-lo-o'-lo),V.
To

make

great

[Olo,
sound

to
of

cords

the

taken

wail.]
wail-

fat

son:
per-

nunui

pono

ole

Olopa

when
ai

2.

service.

3.

of

ka

fallen

and

larvae

removes:

Same
1.

falling;
Something

2.

worthless.
The

the

drink:

ke

kiaha

food

and

hookahi

wai,
a

Olopu (o'-lo-pu'), V.
one's
inflated, as
with

water

ae

la

kona

kapa

the

garment
wind.

dilated

be

filled
his

ful
mouthwater.

mouth

Olopu
kani,

or

appears
or

ka

air:
ma-

inflated

was

The

as

olopu

one

of

cup
To

when

is

ulupa,

as

raze.

become

or

me

of

with

naka.
ka-

dragon-fly.
A
(o'-lo-pu'), n.
mouthful,

food
a

nui

oloolona

(o-lo'-pe-lo'-pe),n.
of

Olopu
ai

property

manomano

Olope
(o'-lo-pe'), n.
overthrow.
ruin;

Olopelope

and

system.

one

keia

or

bones

kind

(o'-lo-pa'),v.
shatter

to

the

one;

ligaments

or

animal

oia

ana

active

form

hoolopu.

Olopua
V.
(6'-lo-6'-lo),

roll.]

1.

wawae

together
of

nana

of

alaala.

n.
(o'-lo-o'-lo),

sound

Oloolo

of

na

The

of
the
up

pualo

song,

1.
bind

poi.

of

bundle

used

was

done

bundle

A
loose

calf

The

flexibility of

the

2.

muscle.

as

limbs

resist.

cord.]

to

sinew.

iron

[Olo, to
vibratory

with

an

figament; a|

an

n.
(6'-lo-6'-lo),

Oloolo

of

hamstring

the
men;
in surgery,

or

the

the

office
Duty;
of
Baggage,
or
any

keokeo.

1. A shrub
(Toulatifolia), 4 to 8 feet high
which
yields a fiber highly prized
for
and
and
tenacity
durability,
used
ing
fishwas
chiefly for making
2.
nets.
The
cord
itself;
4.
3. Flax;
linen.
hence,
hemp;
A cord;
tendon
of a muscle
of animals

Oloolo

shake

(o'-lo-o'-lo-na'),
n.
[Olona,

muscles

ua

(o'-lo-na'),n.

animal;

ing.)
wail-

(o'-lo-o'-lo-na'),
adj. Tough;
to

that

olona

olona;
aiai

of

and

maikai.
able

I
i

Flaxen;

olona

to

olo,

motion

mourning

To
as

IOloolona

chardia

the

vibratory

in

v.
(o'-lo-o'-lo-ka'),

Oloolona

nani

lole

kahi

ka

ie

i ka

puce
pre-

cut

olomuo

linen:

to

The

olomua.

(o'-lo-na'), adj.

Olona

the

voice

motion

Uncircum-

is

ing
roar-

easy

between

Olooloka

circumcision:

ke

and

vibrate.]

n.

like the

roar

connection

Olooloka

omaka.

(o'-lo-mu'-o),

pihea

to

cised.
Olomuo

oia
ka

The

omaka

(o'-lo-mu'-o), adj.

ku

(It is not

sea.

of

Olomua

ia

mea

the
of
sound,
as
voice
to
olo, oloolo
swing,
the
vibrate, etc., unless
latter
be
the radical
and
meaning,
the voice
of wailing
be so
expressed
on
count
ac-

the

and

ia

brooks

the

shadow.

(o'-lo-mu'-a), n.
[Olo
the
fore
front;
part.]

ka

au;

oukou
ka

nakahawaiku

the

wailing,

ia i hele
aku
palanehe
ly,
swiftTo
quietly and
pass

hooloolo

ke

ana

oloolo

eel;

hele

oloolo

see

ing
heal-

mai

auanei

of

mua,

water:

i kai, the

as

of

or

hooloolo

2,

Olomua

wailing
together.
the
sound
rush, as

many

roar

au;

aloha;

nei.

To

ku

to

an

skin

2.

tract,
con-

shoe;

mouth

the

pucker
up, as
to corrugate,
ke

of

toe

as

ing,

are
and
where
place
ground.
dumping
a
thrown;
and
(o'-lo-mi'-o), adj. Smooth
Olomlo
to
a
verging
point, but
tapering;
smooth
with
surface;
a
meomeo,
olomua.
nuku
puhi, olomuo

dirt

OLO

(o'-lo-pu'-a),adj.
lovelorn.

(Laieik.

en,
Heartbrok-

142.)
with
To
strike
(o'-16-u'), V.
to
something
drive
hard;
a
thing
make
to
against
something;
a
noise.
rapping
Olowae
The
(o'-lo-wa'e), n.
fleshy
of
the
the
leg below
part
knee,
known
oloolo
more
generally
as
Olou

p.

490

OMA

Oma
a

(o'-ma),
favor;

the
open
to suck:

ka

pahi

To

for

desire

about

2,

ly
silenti

solicit

To

hint

to

child

favor.
a

1.

v.

out

the

(o-ma'o),

ish

in

aku

oma

ia

no

the

feed

from

with

the

ka

3.

breast.

hands

ia

lalau

and

ke

maunu;

ia;

To

in

as

swimming.
Omai

Omai

I
i

pared

er

omai

alii

ke

to

answer

ia

nona

(o-ma'i-ma'i),

adj.
omai.

Same

inoa.

of

as
sick, weak.]
of strength;
sick.
the
Omaka
[Maka,
n.
(o-ma'-ka),
of
1. The
beginning
bud.]
a
eye,
fountain
of a
head
the
anything;
The
of
springing
stream.
2.
up
of
The
a
3.
nipples
vegetables.
breast.
the
female:
omaka
waiu,

in

foreskin

off

in

males

that

circumcision.

(A
formerly
Hawaiians.)

circumcision

was

among

as

of
A
species
(o'-ma-ka),
n.
of
to
the
family
belonging
laris.)
axilfishes.
(Stethojulis

fish
wrasse

for

afraid

fear

of

giving

aku
To

(o-ma'-le-ma'-le),
of
same
fish;

ka

omaoma

Ua

the
as
species
uhu.
of the
the
male;
young
ble
fee1. Weak;
Omali
(o-ma'-li), adj.
with
2.
sickness.
Unripe;
oo
fruit; he ipu omali
wilted, as
melon.
Syn:
unripe, wilted
ole, an

to

Ua

waha

pane

hoi

no

au.

the

mouth

no

sound:

ka

ka

pipl

Ino

lani,

maka

luna,
lewa,

ka

ka

ka

1.
2.

Kahela

ua

Uliull

na

kaahea

ua

pipipi

ua

hoku.
ka

lani,

ka

maka

hoku.

(o-ma'o-ma'o),

Omaomao

An

n.

from

called

so

its

erald,
em-

green

color.

[Mao,

(o-ma'o-ma'o),
v.
To
be
or
green.]
appear
as
vegetation;
ua
omaoma

Omaomao

Malili.
of
Weakness
(o-ma'-li), n.
of
the
infirmity
body;
system;
ka
ka
ka
nawaliwali,
omali,
pa-

Omali

nahelehele

ka

uliuli

green,
na

na

mauu

i ka
nani.
puia make
kula, ua
A
flat fold;
(o-ma'u),
a
n.
under
of cloth.
doubling
or
as
over,
A tucking
in of the
edge of a pa-u,
o

ke

Omau

aoao.

Omali

body;
he

as

speak

utter

waha

omaomao

Ua

n.

licit
so-

offense:

close

but

speak

To

Same

mai

and

open

if to

iluna

Omalemale

1.
to

ka

no

ia, hilahila

ia

as

puhi.
Omaomao
(o-ma'o-ma'o),
adj.
as
or
vegetation.
Green,
grass
the
blue, as
Deep
sky.

Olomua.
Omaka

Same

n.

breast.

be

omaoma

ticed
prac-

ored.
col-

olomau,
crying

continual

To

2.

oma.

3.

dark

v.
(o'-ma-o'-ma),
favor.
a
silently

aku

Syn:

the

Omaoma

one

of

bling
resem-

omau,

(o'-ma-o'-ma),

umauma,

form

bird

feathers

The

omao

child.

Omaoma

was

ka

species
obscura.)
A

called

6.

kamau.

[Mai,
Weak;

5.

ou,

Also

as

below:

and

omao.

the

void

The

ai

precov-

prepared.
of
food;

so

bundle,

round

color

food

3. The

conveyance.
of food
wrapper

sweet
To

The
of

for

or

4.

1.

n.

voice.
v.

greenhe

omao;

bundle

(Phaeornis
small
singer;
a

Omaimai

cut

2.

thrush.

call:

of

(o-ma'o),

green.

above

(o'-ma'i),

come

Green;
manu

sharp
ai, or

Omai

4.

he

what
someSickly;
(o'-ma'i), adj.
sick, not
well; slightly ill.
A
vocal
ing;
respond(o'-ma'i), n.
with
recognition
an
answer
or

the

not

omao.

Omao

strike

arms,

leho

to

adj.

color:

nei

does

sun

ail.

at

Omao

as
ae

oma

when

as

mouth,
ke

OMA

(o-ma'-li),
sickly;

mai

To

v.
ua

in
weakly
ke
kino,

be

omali

J
j
ex-!

paaoao.

Omalio

(o-ma'-li-o'),adj.

tended;
Omalio

flat,

as

Broad;

flat land.

(o-ma'-li-o'),n.

were

field

where

1.

An

[Malu,

athletic

Cloudy

and

and

or

tie

hele

as

to

bone.
in

called

its

also

fasten
of

species
An

omau

that

cures
se-

sheath.

4.
mau,
olo-

omao,

kamau.

as

lakou
i

up,
the

contrivance

on,

ai

lakou

put

of

(o'-mau),

Omau

2.

sword

thrush,

adj.
dark.

made

3.

under

in

body.

the

games

(o'-ma'-lu-ma'-lu),
shade.]

the

on

hook.

cient
an-

played.

Omalumalu

is tucked

it

fish-hook

been
chief, said to have
very
his people
with
rich, who
supplied
and
everything
they wanted,
gave
his name
to a place where
athletic
2. A
were
taught;
games
hence,
wide

which

ka
as

1.

v.
a

i ke

pahi.
a

outer

sword.

edge

gird, bind

To

sword:

i ka

wa

no
kaua, omau
'To sheath,
2.

3.

To

tuck

in,

of

pa-u

to

491

OME

fasten

it:

iho

omau.

4. To

lole.

sew;

ka

paa

er;
togeth-

baste.

to

(o-me'-ka),

Omega

letter

last

stitch

to

of

1.

[Gr.]

n.

The

alphabet,

Greek

the

2. The
last,
hence,
great O;
in
to
opposition
kumu,
welau,
of
Jesus
epithet
first; an

the
ka
the

Christ.

(o'-me'o), v.
or
unfold;
develop
the

as

2.

To

shadow:
e

Ke

begins

bud

the

mohala;

(o-me'-la),

Omera

an

measure;

0ml

(o-mi'),

ole

Withering,

adj.

dry

as

as

kukui

he

roots:

Same

omi.

meomeo.

omer.

few

with

tree

of

small

slow

or

growth.

(o-mi'-mi'), v.
1.

[Omi,

To

wither;
to droop;
applied to
to stop growing:
Ua
ana

keia

lose

be

laau.

to
men

almost

aa

Omino

homi.

1.
ful,
Unfruit(o-mi'-ko), adj.
that
yields nothing.
ground
in
Stinted
as
2.
growth,
tables.
vegethe
3. Salty: he loi omIko;
taro
patch.
salty

Omiko

as

soil

n.

Saline,

unproductive
low
the

to

common

the
seacoast.
on
bordering
Two
(o-mi'-li-mi'-lu), n.

lands
Omilimilu

ily.
famspecies of fish of the cavalla
and
Caferdau
(Carangoides
common
melampygus),
rangus

and

Hawaii

about

Also

Samoa.

omilu.

called

abortion.
Omilomilo

the

(o-mi'-lo-mi'-lo),
to destroy
abortion;

death

i ike

oe
ae

of

he
au.

an

unborn

or

p.

11.

duce
procause

infant:

kaikamahine,
Laieik.

To

v.

Ina

milo
omilo-

ka

ulu

burn

ly;
dim-

quenched.

3.

To

child:

he

ly,
Stinted; sick-

keiki

omino, uwe
without
withered;
flesh;
io
uuku,
ole; unhealthy;
feeble.
to
alike
animal
Applies
and
life.
plant
Omino
A
stinted
(o-mi'-no), n.
son
peror
plant; a sickly crying child.
Omino
(o-mi'-no), v.
To
wither; to
Omi.
droop.
Syn:
Omo
(o'-mo),
adj.
keiki
Sucking:
omo
waiu, a sucking
child; he mea
omo
waiu,
a
he
suckling;
mea
a
thing that sucks, that is, a
omo,
a

3.

2.

To

To

cleave

sucking.

4.

and
ke

omoia
mau

pass
kai

to

calabash

Syn:

cover.

To

draw

suck,
as

up,

as

pump.
if
by

together
as
as
ter,
waevaporate,
into
the
clouds;
ua
ka
e
wela, a lilo ia i

To

ao.

in

(o'-mo-ha'),
printing
tapa.

Omoki

(o-mo'-ki), n.

Omoha

cork;
of
bung

figure

n.

Same

used

umoki.

as

of
a
bottle;
stopper
the
of
cask;
stopper

a
a

a
a

calabash.
Omoki

(o-mo'-ki),

with

i ka

into

on

2.

deep

water

cause

but

to

the

To
stop up
ua
stopper:
i ka
Same
pani.
To
drop
suddenly

i ka

akamai

or

in

such

slight

surface;
omoki

1.

v.

bung

moklia

umoki.

as

as

cork,

paa

medicine
1.
A
(o-mi'-lo), n.
he
in
used
abortion;
procuring
The
2.
laau
operation of
lapaau.
abortion.
producing
Omilo
(o-mi'-lo), v.
[Mile, to twist.]
To
1.
a
spin; to twist, as
rope;
with
twist
to
to
spin, as
thread;
and
to
drill a
thumb
the
finger;
hole.
small
Hilo.
2. To
Syn:
duce
proOmilo

To

(o-mi'-no), adj.

child.

(o-mi'-ko),

or

flesh.

to
1.
To
(o-mi'), v.
wither;
not
child.
to grow
2. A
droop, as vegetables;
cover
kanu
ulu
ole o ke
or
e
movable
or
a
vegetate;
pot;
2. To
he
Poi.
loi homimi.
droop;
ana,
mimi.
HoOmo
lose flesh, as
a
Syn:
1.
(o'-mo), v.
person.

Omi

Omiko

flesh;
plants;

omimi

2.

er.]
with-

to

lose

wale;
small;

to open.

[Heb.]

n.

pua

adj. Red;
as
yellow,
a ripe musk-

(o'-me'o-me'o),
as
people;
blushing,
as
ripe fruit; orange;
melon.
Ulaula,
Syn:

Omeomeo

is
OmImI

as

ka

la

ae

A
(o-mi'-lu), n.
of
species
fish, also called omilimilu.
Omimi
1.
A
(o-mi'-mi'), n.
fading;
a
of animal
decaying;
a
withering
or
life.
2. That
vegetable
which

to

light
passing

the

ome'o

forth,

the

as

from

break

to

Omilu

blossom.

into

view,

to

come

to

begin

burst

to

bursts

bud

begins

To

1.

Omeo

OMO

for

sport

lua

manner

disturbance

wai

ka

lelekawa.

dren:
chilkeiki

ke

ki,
Umo-

Syn:

iamo.

Omokoko

to
(o'-mo-k6'-ko), n.
[Omo,
A
horse
suck, and
koko,
blood.]
blood-sucker.
a
leech;
Omole
Round
and
(o-mo'-le), adj.
he
huewai
smooth;
hence,
omole;

aniani.

omole

Omole

(o-mo'-le),
a

cruse;

n.
a

1.

phial.

glass

tle;
bot-

2.

pol-

492

OMO

ished

nui

he

hog:

puaa
hulu.

ka

nei

To

(o-mo'-le),

Omole

of

as

smooth;
covering,
foliage.

(o'-mo-le'-a),

Omolea

Same

n.

(o-mu'-ku),

hu,

to

Same

(o'-mo-li'-u),

Omoliu

adj.

of

Same

V.

apa-

as

up.

Same

omuo.

as

cated.
intoxi-

Drunk;

1.
(o'-na), n.
produced

Ona

to

[Omo,

liu, bilge-water.]
word
(The
pauma
pump.
from
the English
introduced
been
and

suck,
ship's

bud

omole.

as

n.

cut

v.
(o-mu'u),
(o'-na), adj.

Omuu

(o-mo'-le-mo'-le),
smooth.

and

v.

flower.]

pua,
the

as

Ona

Round

has

swell

Omuku

kopiko.
Omolemole

(o'-mu'o-mu'o-pu'-a),
bud, and
out, as

flower.

be

To

v.

of natural
destitute
or
hair, feathers

be

to

Omuomuopua
[Muo,

large, fat, smooth


keia, e omole

3. A

cane.

ONA

or

pump.)
(o'-mo-li'-u), v.

alcohol,

Dizziness

nettling

bacco
to-

of

the

prickling

or

with

attended

skin,

the

ication,
intox-

of

state

by

2.

awa.

3.

head.
of

some

pimples.

to
[Omo,
To
sorb Ona
ab(o'-na), pron.
His, hers, theirs;
liu, bilge-water.]
I belonging
from
to him,
or
her; of him;
bilge-water
discharge
or
i
water
of
its. (Rareof
to
her;
it;
his;
hers;
ship;
pump
or
canoe
a
in
the
neuter
gender.)
from
ly used
a
ship.
I
to
1. To
be drunk;
to
Ona
v.
(o'-na), v.
Omomo
[Omo,
(o'-mo'-m6),
to
of
be
end
so
as
To
a j
overcome
by emotion
1.
suck.]
put the
be
become
2. To
to wet
it: a
dizzy
unsteady.
thing into the mouth
i ua
be
waha
3. To
kanaka
ke
from
ko
physical weakness.
I
omomo
Omoliu

and

suck,

2.

la.

pua
the

mouth

in;

to

fluid

suction.

swallow

ridge;

of

strip
kualapa,

of

raised

he
dried

brick

The

3.
he

ground;
block

or

part

upper

lapa,

4.

moo.

1.

n,

mountains.

he

or

aloha

kona

ravished:

delighted
mai

iloko

mau

ona

ou.

IOnaha

2.

crest.

up.

range

into
draw

To

3.

(o'-mo'o-mo'o),

Omoomoo

of

draw

To

by

sun-

1. Crooked;
(o-na'-ha), adj.
2,
as
an
bending,
aged
person.
wahine
one's
as
Crooked,
legs: He
onaha
o
Kalepeamoa,
Kalepeamoa
is
woman.
a
bow-legged
broOnaha
(o-na'-ha), adv.
[Naha,
in a bent
I ken.]
posiCrookedly;

clay.
I
as
body,
of

made

mai
waiho
onaha
tion:
la ka
oval-shaped
Ke
lies half
bent,
(pia).
arm
lima, the
To make
or
v.
curve
Omoomoo
1. To
(o'-mo'o-mo'o),
(o-na'-ha), v.
iOnaha
bricks
of
semicircle
unburnt
out
bend
or
a
clay.
as
a
round,
line:
Omua
Onaha
half
na
v.
1. To
to
(o-mu'a),
bounding
wrap;
of
infold
wound
the
of
ka
kihi
the
points
the
foreskin
o
mahina,

5. Any

long

of

balls

when
To

arrowroot

off

cut
tie

end

of

make

the
an

of

game
ka

circumcision.
around
or

pua

kapua:
i ke

pua

ke

omua

kaula.

See

omuamua

kumu

omuo.

The

n.
a

the

fore

to
top
the
playing

(o-mu'a-mu'a),
of
end
taper

or

2.

the

cane

for

arrow

Omuamua

point

in

string

bud;

pua.

as

omue.

Omuo

1.
The
end
n.
(o-mu'o),
the
2. A
penis.
protuberance
into
plants which
develops
a
bud.
organism;
a

Omuomuo.

(o-mu'o-mu'o),

most

tender

cane,

where

joints

have

also

to

ti and

of
portion
two
only
appeared.
taro.

of
on
new

The

the

sugar
three

or

It

applies

To

legs;

applied
knees

one

wide

moon.

(o-na'-ha-na'-ha),

Onahanaha

Same

as

Onahanaha

etc.;

ke

na

he

all

kihi

kanaka

mai,

hele

in

onaha

its

v.

senses:

mahina,

ka

onahanaha

wawae

etc.

jOnahanahalaua(o-na'-ha-na'-ha-ia-u'a),
V.

n.

the

as

whose
legs or
in hailiused
apart;
to be
ili or
vituperative
language;
Naha.
bow
Syn:
legged.
I
A
n.
Onahanaha
(o-na'-ha-na'-ha),
of a circle,
circle
half
section
or
a
the
of
certain
in
phases
seen
as
I
to

spread

Omue

A
little bitter;
(o-mu'e), adj.
somewhat
bitterish.
bitter;
Omuemue
(o-mu'e-mu'e),
adj. Same

crook,

or

2.

round.

bend

moon

spread

field
waste

Onalunaiu

clear
of
or

spot
lava; a

in

the

fertile

midst

spot

of
in

a
a

desert.

what
(o-na'-lu-na'-lu),adj. Somefled
rufto
disturbed,
applied
a
condition

of

the

sea,

but

not

493

ONA

kai

ke

Onalunalu

surf:

high

koo,

ONI

(o-ne'-S-ne'-a),

Oneanea

kai.

country;

Onalunalu
A

surf.]

[Nalu,
(o-na'-Iu-na'-lu), n.
ken
ruffled
white, brosea;

water

surface

the

on

the

of

nothing

kahi

grows;

An

n.

ole

ulu

mea

(o-ne'-S-ne'-a), v.
and
clear; to

Oneanea

open

wanting
weak;
kanaka

Feeble;
(o-na'-na),
adj.
lacking
vigor;
strength;
he
unskillful:
awkward;
ikaika
ole, hemaonana,

hema.

na

kanu.

sea.

Onana

open
where

place

desolate

1.

To

lie

in

pear
ap-

fair

2. To
sight, as a hill or mountain.
unfruitful,
be
as
waste;
desolate;
of country.
a
tract
Onehanau
n.
(o'-ne-ha-nau'),
[One,
The
sand, and
hanau,
born.]
place
native
of
one's
birth;
place;

(o'-na-o'-na), adj. 1. Weary;


from
he
one's
native
where
and
traveling.
faint, as
country
fatigued;
lived:
E
weakness
his
or
ike auanei
2. Faint;
ancestors
dizzy, from
of
shall
i ko
kakou
'3.
want
poniuniu.
food;
plied
Apwe
onehanau,
native
to
ono
unpalatable;
food;
place.
soon
see
our
of
wai
water
bad
ole;
Onel
O here
is a prepo(o-ne'i), n.
onaona,
sition
ing
smellhuewai
bad
is supposed
and
taste;
to connect
onaona,
calabash.
4. Beautiful;
other
with
word
ful;
gracesentence
some
or

Onaona

neat,
maka
ka

pretty

faced:

he

maikai,

onaona,

i ka

wehiwehi

onaona

he

nei.

two
Properly
see
words;
(o'-ne-ia'u-e'-na), n.
where
the
imaginary
country
nel.

mau

nani;
i ke ala;
he

Onelauena

An

god

and
to the
whence
applied
Kane
lived
beautiful;
he
eyes
or
came:
cheeks.
he
i ke onelauena
aina
he
a
face; rosy
Kane,
1.
A
aina
i Kahiki,
aia
Onaona
ilaila ke
(o'-na-o'-na), n.
ant
pleaslauena;
oneodor,
he
aina
ke
2. Any
emitting
momona
plant
ano.
Ancient
Hawaii's
scent.
an
agreeable
imaginary
dise;
parabe
i ke
laula
To
tracted
atHe
aina
Onaona
one
a
(o'-na-o'-na), v.
Kane.
drawn
to by an
or
alluring
Oneone
Coarse;
as
(o'-ne-o'-ne), adj.
or
inviting quality or property,
fishes
when
baited
hook
is let
gritty.
sandy;
a
Oneone
down.
(o'-ne-o'-ne),n.
Coarseness;
likeness
sand.
to
Onawall
(o'-na-wa'-li), adj. [Nawali,
Oneone
(o'-ne-o'-ne), v.
not
1.
[One, sand.]
weak.]
Weak;
strong;
To
be
ing;
not
to be
sandy
or
2. Wavernawaliwali.
gritty;
awkward:
in
fine
the
as
coarse
material,
come;
overnot
decided;
easily
"

not

Unripe

fine
One

earth

Maoholaia.
carried

(o'-ne),

have
po,

one

sand
ua

ka

ka

by
To

v.

in

2.

plenty:
ai

i ka

ke

Oni

one

beach;
lele
Mud

la

Oni

tended;
ex-

silt.
water;
to
sandy;
one

Kau-

from

lua.

of

act

3. A
Oni

vacant.

(o'-ne-a'), n.
[One,
sand, and
burning.]
Gunpowder.
(So
called
when
Hawaiians
by
they
first
word
saw
The
gunpowder.
been
has
since
introduced.)
pauda
Oneanea
Left
(o-ne'-S.-ne'-a), adj.
of
clear
alone;
as
verdure,
land;
desolate;
unfruitful;
as
waste,
ole.
nahelehele
land;
mahakea,
Neoneo.
Syn:

Uneasy;

restless,

1. Uneasiness;
ing
shifta
2. The
to
place
place.
of
moving
living being.
a

restless

(o'-ni),

but

to

in

child.
1.

v.

Aole

weakness;
restless

zigzag

ka

lupe
3.

ana.

the

into
about

steady
oukou

course

i kuu

moe
move

from

2.

To

of
pono

move

kite:

lewa, oni
out, as land

swim

life:
a.

body

To
as

waliwali,
na-

move

ka

5. To

sea.

to
the

turn

stretch
4.

i ka

oni

motion,
iluna

To

sign of
malie, a

to

small

able

mood.

sea.

in the

ke

not

was

stir,

to

move;

through

hiki

he

Lele
ae

To

only

move

with

as

bounds.

(o'-ni),n.

or

habitants;
Destitute
(o-ne'-a), adj.
of inspace:
to a desert;
pertaining
from
forsaken;
desolate;
devastated;

a,

without

(o'-ni), adj.
in pain.

as

Onea

Onea

Great;
.

be

ua

melon.

(o'-ne-u'-la), adj.

Oneula

vast;

ke

of

meat

firm.

(o-na-wa'-li),
n.
fruit.
Opio.
Syn:
1. The
One
sand:
(o'-ne), n
the
sand
of the
o
kahakai,
ke
i Mahinahina;
ke
one
Onawali

or

move
e

oni

6.

move
on

To

wale

in

no

move,

life, in opposition to
7. To
sign of death.
one
to
position
an-

494

ONI

Ua

other:

hiki

from

his

end.

8.

kela

oni

keia

ma

end

of

To

move

diligent;

busy,
I

ana

on

naku,

the

ke

fro:

and

kulapa

ana;

1.
(o-ni'o), n,
Cloth
printed,
in
the
especially
printed
spots;
on
figures
calico;
spotted
tapa;
2, Variant
ors.
colanything
spotted,

Same

oninihi, which
see,
Oni ho
A
fish
(o'-ni'-ho), n,
deep-sea
of the
uhu
family.
Onihoniho
(o'-ni'-ho-ni'-ho),adj. [Niho,
thin
a
tooth.]
Having
sharp
cortooth
ruga^ted edge;
edged.
Onika
(o-ni'-ka), n.
[Gr.]
Onyx;
of a precious
stone.
name
Oniki
(o-ni'-ki), adj.
Flat;
smooth,
as

as

2,

having

in

Luxuriant

an

The

word

the

ancient

low

lands

I ka

pawa

Hawaiians
in

and

valleys:
onikiniki, to the
garden.

lowland

Oninanina

adj.
(o-ni'-na-ni'-na),

plump,
the
as
Uninanina
Syn:

cheeks

of

and

man.

like

ripple

that

after

calm:

iki; applied

only

wind

when

it

he

occasions
he
to

wahi

gentle

the

covers

slight

very

which

onini

ripples:

with

sea

3.

person.

difficult

very

kind

A
to

of

and

2.

to

be

To

short
3,

of
To

light;
half

shut
Ua

Oninihi
oho

one's

ka

in

and

with

maka

shoots

tuber
called

eyes

ing:
winkka

ma-

onohi,

ua

maka.

(o'-ni-ni'-hi),
n.
or

ka

zling
daz-

the

frequent

na

any

from

as

kahuli

ua

from

with

see

breath,

of

attached
the

onihinihi.

taro

Very
to

small

the

plant,

ger
lar-

also

be

To

v.

kikokiko

onionio

ted:
spotleo-

ka

Firm';
(o'-ni-pa'a), adj.
he
naufixed; immovable;
strong;
we
ole; he hale
ole, he kulanalana
loa.
a
onipaa
paa
Onipaa
(o'-ni-pa'a),v. [Oni, to move,
ly
be
and
fast.] To
fixed; firmpaa,
fast;
steadbe
to
bound
together;

Oniu

aupuni

ke

Ua

immovable:

be

to
loa

(o-ni'-u), n.

whirl,]
plaything

[Niu,

for
top
spinning;
for
children, generally

paa
oni-

Mesia.

ka

to

made

of

coconut,

(o-ni'-u), v.

Oniu
To

turn

to

spin,

round
as

hoka

Ono

the

sixth,

able;
Ono

3,
ala

i oniuia

is

either

in

ka

ono

inu

ana.

large

to
of

kona
Six,

1,

Sweet;

palatable;

1.

n,

ke

sweet

puu

2,

mackerel,

nut;
coco-

Used

ka

the

ono,

relish-

savor.

Sweetness;

pleasant
eating
or
i

2,

ke:

ono,

rotate.]
whirl;

lae,

article

(o'-no),

which

to

[Niu,

rapidly;
top made

(o'-no), adj,

with

drowning;

breath

blink,
to

onini

lamalama,
ano

catch

suffocation

cause.

(o-ni'o-ni'o),

Onipaa

in surf-riding.
only by experts
Onini
1, To
(o-ni'-ni), v,
blow
very
the
of
softly,
as
a
beginning

from

padi,

used

breeze,

zling
daz-

work,
Onionio

board,
surf-

manage

by

eyes

maka

na

light,
[Onio,
(o-ni'o-ni'o), adj,
Onionio
a
as
spotted,
Striped;
spotted,]
with
variegated
cloth; as animals;
broidered
emhumuhumu
onionio,
colors:

onini

the first
makani;
of a
beginning
sea
breeze;
a
puff
of
wind.
2.
One
of
imperfect
vision
when
trying to read;
onini
ke
i ka
kanaka
ili wai;
eyed
crossa

as

la;

the

blind

to

ua

loa.

oninonino

ua

sun;

Fat;

Almost
(o-ni'-ni),adj.
dead;
lelehu, he
he
kuhikapakahi,

breeze

the
ka

uhekeheke.

make
kee, he kokoke
Onini
1.
(o-ni'-ni),n.
a

their

on

their

haahaa

luxuriant

vegetation
tillage of

the

olinolino.

of

surface

luxuriant

describes

Variant
(o-ni'-no-ni'-no), v.
like
To
be
dazzling

Onionino

growth;

horizontal

even

with

covered

he

To

cloud,

(o-ni'-ki-ni'-ki),
adj. 1. Plat,

level.

Onini

(o'-ni-o'-ni),v. [Oni, to move.]


forth
to move
back
and
dodge;
the
of a
ears
as
horse;
quickly,
imua
a
moe
na
pepeiao,
onionj no
onioni
ka lupe me
ua
moe
ihope;
like
floats
he
kite
a
ao
la, the

Onioni

surface.

Onikiniki

with
calico

Onio

etc.

n.
(o-ni'-hi-ni'-hi),

Onihinihi

Marked
(o-ni'o), adj.
spots; spotted;
printed, like
or
tapa,

Onio

be

to

(o-ni'-no-ni'-no),
adj. Same
olinolino, bright, clear.

as

this

to

to

move

Oninonino

moved

house

me

lapa,

he

about;

to

ia

no

kala

kona

mai

kala,

ONO

to

that

the

taste

drinking:
ai

fish

ana

very

ka
i

like

ka
a

the
to
belonging
of
(Acanthocybium
petos,
genus
solandri,)
Color, steel
blue, dark
Said
by Haabove,
paler below.

495

ONO

waiians

be

to

opelu.
Ono
(o'-no),
like

To

To

1.

v.

relish,

for

sweet

be

become

or

food;

as

relish

or

have

the

of

parent

Onou

sweet

2.

taste.

Onou
with

food.

self

or

be

give

under

To

able.
to
is, good
eat; eat3. To
desire
greatly to taste
eat
iho
a
la kekahi
thing;
ono

or

kanaka

mau

la.

Morally,
kind

lieu

food

after

when

(o-no'-hi),

of

the

1.

n.

ka

eye:

The

onohl

center

ka

maka;

2.

To

3. To

secrecy.
of secretly.

shove

or

4.

with

put forward.
employment

to
for

5,
in

else,

someone

(o-nu'),

1,

either

n,

the

on

neck

land

(o-nu'),

Onu

Syn:

To

v.

Kola.

sexual

swell.

dilate;

expand;

to

of

or

water;

or

the

the
eyeball;
apple of the eye:
little
kii onohi,
in
the
the
image
haku
2. The
onohi;
hence,
eye;
of
center
the
darkest
a
thing;
ness,
to darkpoint of a thing;
applied
of
ka
darkness:
profundity
ka
onohi
darkness
o
pouli, where

upon
one's

upon.

of

one

urge

force

a
swelling;
ing;
dilathead;
a
2. An
expansion.
enlarging
of
or
swelling
a
physical
organ.
A
3.
protuberance;
a
hillock;
a
of
the
slight
rising
surface
on

food

no

To

ideas

force;

of

wen

relished.

is

Onohi

bird

the

as

to

cover

offer

Onu

for

long

one's

physical
To

ua
a

1.

the
suggest
taking
To
thrust
push,

be

have

To

of

particular
of
sickness
period
a

To

to

6.

virtue.

for

4.

mikomiko,

ua

ono,

5.

onoono.

relish

ka

ua

savory;

Same

n.

(o-no'u), v.
importunity;

have

to

that

sweet,

(onou'),

ou.

to

sweet;

the

OOA

to

to

Describes

the

excitement

effect

the

on

tend;
dis-

larger.

grow

ual
sex-

organs.
Onuhenuhe

1.
(o-nu'-he-nu'-he), adj.
with
affected
tainted;
Center,
applied
of
2.
the
first state
putrefaction.
to light or
heat; o ka onohi
ka
scented.
Maea.
ahi
Strong
Syn:
o
the
umu
center
enaena,
of a raging,
Oo
(o'o), adj. 1. Ripe;
ka
as
fiery oven;
mature,
waenaai oo
fruit:
konu
first ripe fruit.
ka lapalapa
o
ahi, the center
mua,
of
of a flame
2.
also
to
full
Applied
fire; o ka onohi
o
grown
ka
of
center
mature.
ke
la, the
the
people;
young
sun;
mai
Alii
Oo
bird
i ka
e
moe
noonohi
(Moho
ana
(6-5'), n, 1, The
ka
la.
Laieik.
which
He
furnished
feathers
o
bilis)
pono
p. 176,
is

concentrated.

onohi

ao

cloud

the

ka

ana

Onohiaia

covered

Ike

aku

la

oia

[Onihi,
An

eye

(o-no'-hi-u'-la),n.
of

center

the

fire

person
in anger.

with

unlike

colored

Onoono

eye,

whose
2,

colors.

and

[Onohi,
ula, red.]

eyes

flash

cloud
3,

Onoonou

onou.]

variety

tapa.
to

the

taste;

Palatable;
gratifying.

(o'-no-5-n6'u), v,
[Freq, of
To
entice;
allure, persuade,

n.

the

large
of

made

hili
kathe

oo.

wood

at

kinds

The

Implement

hard

some

sharpened

of

flattened
end

one

wood

for
were

and

digging.
the

ala-

ulei, kauila, uhiuhi, etc.


Iron,
took
after
its
the
introduction,
woods.
place of these
Oo
1, To ripen;
(o'o), V,
to become
fruit
2.
ripe,
as
to
Applied
hee,

reach

to

men;

(o'-no-o'-no),adj.

pleasant

like

marked

brush

feather

or

2.

anciently used
in
the
Hawaiians
by
cultivating
it was
made
Originally
groundof

film,

of

(o-o')

ahuula

made,

fly

feathers
Oo

the

were
or

e
o

pono

which

cloaks

of

To
(o-no'-hi-no'-hi), v.
brightly.
Same
olohilohi.
as

shine

from

small

25.

p.

white

colors

iluna

onohi

with

Onohiula

of

the

(o-no'-hi-a-i'a),n.
i'a, fish]
a, of;

eyeball;
Onohinohi

4.

reflects

Laieik,

Maunalei.

1,

kiikau.

opua

which

spectrum:

ku

Unsavory;

3.

00

loa,

kanaka

maturity:
full grown

to

elemakule,
ua
oo.
children
maturity,
as

to

manhood.

he

naka
kahe

man;

To
grown

come

up

etc.
See
in
(o-o'), V,
To
onou
all its Oo
[O, to pierce.]
crowd
meanings.
or
cram
tobacco
into, as
Onou
iho
luring; into
al(6-no'u), adj.
i ka
a
pipe;
e
oo
ipubaka
Seductive;
i paa
ai ka
ke puhi
deceitful, etc.
ipubaka
aku;
Onou
An
(o-no'u), n.
e
nounou,
inducement;
Ooaa
an
enticement;
Laieik,
The
dwarf
(o'-o'-a-a'), n.
persuasion.
oo
p,

198.

bird.

496

OOA

[Oo,

(6-o'-a'-hi), n.
ahi, fire.] 1. A
a
fire; a poker;

Ooahi

for

rod

and

spade,
stirring

Oolea

1.
(o-o'-le'a), n.
Physical
strength;
confidence;
hardness;
2. Moral
stern
severity.
surety;
to
lokomaikai.
justice;
opposed
3.
Strength;
place of confidence;
ka
nawaliwali
ikaika, ka
ole, ka
Paakiki.
paakiki.
Syn:

shovel:

fire

OOM

Naalono;
ka
lele ka
o
pali. 2. A
papala ooahi
in the
used
stick
"kaahi,"
or
spear
3.
The
display.
a
pyrotechnic
ka

i ka

ike

mea

who

actor

ooahi

the

throws

(6-o'-a'-hi), v.
poke or stir the

Ooahi
To

ooahi.

[O,

firm,

of
[The possessive
(o-o'e), pron.
(Laieik,
176.)
oe.] Of you;
p.
your.

or
poke,
(o'-o'e), v. To pry
raise
to
or
board;
log or

Ooe

as

move

I
j

in

selfish

(o-o'-ha'-o), n.
[Oo, a digging
The
iron oo.
tool, and
hao, iron.]
also to the
See
oo.
Applied
plow.

berry

the

as

ripe

sea.

(6-o'-lo-ku'),

Ooloku

disturbance

ing
bend-

Crooked;

in

as

Boisterous;

(6-o'-lo-ku'), adj.

stormy,

ana

(o-o'-hu), adj.

be

To

confident,

The
(o-o'-16-hu'-a), n.
the
popolo
plant.

Oohou

Oohu

4.

manners.

of

Ooloku

(o-o'-ho'u), n.
[Oo, a digging
The
as
plow
tool, and
hou, new.]
soil.
instrument
for tilling the
an

sys-

To

strong;
stout;
using words.

Oohao

be

to

physically
hard;
be
uncouth;

3.

unyielding.

hard;

be

animal

the

be

To

2.

tem.

[
IOolohua

lever.

To

treatment;
in

bones

as

1.

in

cruel

severe;

fire.

Ooe

with

(o-o'-le'a), v.

Oolea

thrust.]

to

of
kai

ke

Violent

ka

sea:

i ka

ooloku

2.

ino.

Violent
turbance.
dis-

Abdominal

3.

fury.

anger;

1.

n.

the

outward.
Oohu

(o-o'-hu),

n.

(o-o'-16-ku'),V. [Olo, to sound


be
loudly, and
ku, to rise.] 1. To

Ooloku

dered
stoop-shoul-

man.

(o-o'-hu),

Oohu
the

shoulders

any

mechanic

ke

kua
i ka

mau

Ua

of

over,

carpenter

work:

kanaka

hana;

as

in

or

current

kulou

kuaoohu:
is

stoop-

shouldered.

(6-o'i), adj. Sharp;


prickly: mea
ooi, sharp
things;
briers; nahele
mea
ooi, thorns;
ooi, sting of

Ooi

or

wasp

Ooi

Ooi

the

ooi

1.

cut

To

up,

off.

cut
wood

as

amputate.

[Obsolete

4.

2.

for

To

of

chop;

To

fuel.

3.

by

separate

(o-o-la'),n.

foot;
of

the

stone

foot.

bruise

blister
the

on

(Obsolete.)

on

the
Oo-

(o-o'-le'a),
adj. 1. Hard;
pact;
comunyielding.
2. Stiff; obstinate;
disobedient:
untractable;
Hookahi
malama
dala
hookupu
lea.
ooone
as

month

taxes.

they

collect

very

fish.
Same

as

ololi,

Same

(6-o'-lo-li'i),adj.

as

(6-o'-lo-pu'), adj. Puffed


out;
wai.
See
olopu.
poolopu
blister.
1. A
(6-o'-lo-pu'), n.
Oolopu
of
2.
The
swelling
rising or
up

Oolopu
he

clothes

mouthful

in

tub

of

food

of

ai, he
oolopu
olopu.
di- Ooma
vorce.
(6-o'-ma),

lopu, poolopu.

In

puaii.

any

narrow.

I
\

of

of

poolopu

3.

water,

or

water:

he

wai.

See

to

the

hard

adj.

Open,
as

person;

as

the

the
nose

he kiaha
pitcher;
ooma
wai,
the
of
a
flare
pitcher;
a
bonnet,
etc.; epithet
given
by Hawaiians

Oolea

money

mullet.

The

To

bottom

Syn:

to

be

To

or

2.

(6-o'-lo-li'),
adj.

mouth
Oola

2.

amaama

young

of

ololi,

form

opposite;

are
sea.

called

Oololi I

kalakala.

To
be
sharp.]
na
kakalaioa,
thorns
are
sharp;
the puakala
shrubs

(6-o'-ki),v.

oki.]

very

the

when

sea

narrow.

Ooi

puakala,
sharp.

Ooki

the

young

[Oi,

pointed:

na

are

ke

me

kakalaioa

Ooi

Roughness;
thing
anysharp
protuberances:

(6-o'i), V.

sharp;

to

ka

like

Oololi

n.

with
like

ua

act

the

wind

and

Also

asp.

(6-o'i),

like

state

a
choppy
the sea.
as
or
tempestuous,
stormy
be
3. To
ly
greatKupikipikio.
Syn:
troubled.
agitated in mind;
1. The
fry or
(6-o'-lo-la'),n.
Oolola

oohu

ke

no

hanana,
he
kua,

ke

oohu

bend

from

ke

To

V.

bonnets
wives:

of

the
he

first

papale

sionaries'
misooma

ka!

Ooma,
any

the

1.
(6-o'-ma), n.
Concavity;
vessel; an
spout;
open
of
nose
a
pitcher;
pitcher
a

concave

itself.

2.

gouge;

an

oval

OPI

498

OPA

of Opele's
Name
(o-pe'-le), n.
burnt
or
Opele
who
famous
wizard
tabu.
a
Opele,
light
wind;
by
blown
away
Kolekole
Waianae,
lived
near
Pass,
gether.
tomixed
different
things
rubbish;
father
makua
the
or
or
patron
was
The
rabble;
2. Fig.
ple
peo-

which

worthless

be

may

the

kanaka

wale

opala

mau

chaff

i lilo

ka
turn

not

only
men)

Poki,
(unstable

with

Poki,

me

no

did

people

the

hewa

ka

i lilo

Aole

character:

without

ia,

which

me

to

of

some

the

with

went

him.
en,
Brok-

adj.
(o-pa'-li-pa'-li),

Opalipali

applied to a region.
uneven,
opapali.
Same
as
Place
of
Opalipali (o-pa'-li-pa'-li),n.
small
and
hills
or
gulches;
rocky
a
place of
low
palis or precipices;
as

pali.
adj.
(o'-pa-o'-pa),
[Opa,
Opaopa
lame
fatigued;
Wearied;
tired.]
maOopa,
Syn:
from
walking.
low

opaopa.

Broken,
(o-pa'-pa'-li), adj.
to a region.
applied
as
A
a
long
bundle;
(o'-pe), n.

uneven,

Ope
bundle;

made

bundle

for

up

rying.
car-

fishes

the

tabu
rested
till the
they
removed.)
was
released
To
be
(o-pe'-le), v.
Opele
and
from
the
liability of a tabu
in security.
rest
1.
(o-pe'-le-pe'-le), adj.
Opelepele
strength.
lacking
weak;
Broken;
durable.
not
2. Fragile;
(o-pe'-lu),n. 1. The
Opelu
food
active
ocean
Very
the

The

2.

terus.

Ope

(o'-pe),

V.

bundle

to

Villainous;
(o-pe'a), adj
not
trustworthy.
(o-pe'a),
the

elevate

as

to

spar

of

laweia

ka

laua,
To

to

ill

treat

or

as

Opeapea
1.

shape
to
A

treat

the
To

tie

without

his
to

the

child

See
the

over

(o-pe*a-pe'a),n.
bat.
of

the

ancient

So

sails

pea.

tapa,

shoulder.

[Pea,

called

wings

from

being
of

as

the

similar

canoes.

The
folds
OpI (o'-pi), n.
the
depressions
tapa;
cloth:
folding tapa or

Opi

3. Young
species of shell fish.
taro
of
which
leaves
plants, the
the
of the
resemble
bat.
wings

la

V.

cloth.

See

in,

sink

teeth

as

small

ke

ma

To

opi

fold

cloth

in

by

akepakepa
a

pau.

up,
bundle.

a
ope,
mouth
the

or

made

tapa

as

2. To

when

the

To

V.

moisture

Opihapiha

Opihi

the

to
out;
squeeze
by twisting.
1. A
(o-pi'-ha-pi'-ha), n.

(o-pi'),

some

in

gone.

are

extract

2.

ia

no

(o'-pi),

or

naka
ka-

bundled

is

quietly

away

aka-

ke

mind.

movement
2.

laid

and

up

bind

ke

iloko

wisdom

fold

To
To

Fig.
Opeope

malie

waiho
noonoo,

Opi

sail.]

3.

knowledge:

2.

bundle.

clothes.

as

mai

reason.

as

one,

up,

as

man's

mea.

abuse

to

The

naka;
ka-

lima;

mau

over

who
became
god.
a
Kamapuaa,
of
medicine
men
the
god
also
and
of thieves;
called Kamiki.
dle.]
(o'-pe-o'-pe), v.
[Ope, a bunOpeope
quently,
fretie up
tightly or
1. To

2.

mai

behind

consequences.

throw

(o-pe'-lu-nu'-i-ka'uOpelunulkauhaalilo
of Pele
1. The
son
ha'a-li'-lo),n.

ua

hakae

crosswise;
one

waii.
Ha-

to

voyage

the
to
paddle
helped
winds
the
calmed
and
Opelu
too
strong.)
they were

canoe

up,

ke

mea

hands

his

on

Aku

haps
per-

not:

away:

kona

off,

away,

the

of

one

Pili
accompanied
to the
he came
when
islands; aku
Hawaiian
D. Malo,
the other.
was
ancient
4:13.
(In
Antiquities, Chap.
Aku
panied
accomand
Opelu
tradition,

to

or

turn

5. To
judge
unrighteously.
and
the
with
gods
contempt

To

6.

To

one

one's

bind

opeaia

risk

taken

opeaia

back:

4.

is

drive
a

cross;
or

2.

fault, perhaps
aina,
opeaia

to
ka

side.

land

when

overthrow;

turned

be

to

and

canoe.

To

Decap-

and

sail.]

a
pea,
to extend

1.

v.

one

for

3.

or

overturn;

lean

and

sail

(o-pe'a),

Opea

[O

n.

boom

Small

to

Testicle.

(o-pe'-a), n.

Opea
Opea

verse;
per-

of

name

of

fishes

which

fishes,

when

away.

Opea

mackerel.

and

Scomber

genera

Pili
in a bundle;
tie up
for
carrying
up

To

to
by a prayer
appointed
places

certain

to

four

or

sea.

tabu,
months,

where

two

Opapali

three

lasted

come

the
the

proclaimed

called

he

in

amaama

he

he

ness
wicked-

the

all

of
When

of

an

(o-pi'-hi),

n.

fish

the

bowels.

opposition

Syn:

movement.

shell

in

wind

rushing,

to

Paamua.

of
Species
(Helcioniscus)

1.

499

OPI

found

rocks

the

on

2.

the

along

shore.
sea-

native

in

stamp

cloth.

A
(o-pi'-hi-pi'-hi),n.
ticular
parof triangular
mat, not
fine.
finest
kind, though
kind

in

Used

for

poetry

ethereal

off

Opikananuu
and

hele

er
high-

(o'-pi-ka'-na-nu'u),

but

not

far

so

going
legs;
Syn:

to

sleep;

to

come

as

trap.

of

view

in

ooloku.

See

Pihoihoi.
about

anxious

1.

about

concerned
in

To

3.

storm.

troubled,

be

(o-pi'-ko),
Opiko
kopiko.

Same

n.

tree

of

skin

he

juvenile,
bipi
not
fully

Young;

animal:

an

as

mature;

not

ripened.
V.
[OpI,
(6'-pi-6'-pi),
fold

To

2.

move

biting:

in

lua

opiopi

or

idly,
rapka

la.

kao

waha

he

me

fold.]

to

garment
the
jaws

as

up,
To

as

(o-pi'-o-pi'-o),adj.

Opiopio
a

honowa.

ka

not

auwae

as

1.

wawae

opio;

kane

tapa.

the

smelling,

keia

person;

as

1.

as

ino

kahi

corrupt:

water;

ka

no

Opiopi

spotted.

Pilopilo.
Syn:
(o-pi'-o), adj.
Opio

be

be

(o-pi'-ko-pi'-ko),n.
the
syphilis, in which

Opikopiko

nei

the

as

auau,

puaa.
opu
opilopilo
To
be
V.
Opilopilo (o-pi'-lo-pi'-lo),
ke
bad
smelling:
opilopilo
dirty;

To

to

impending

some

To

2.

danger.

event;

an

ka

bad

2. Dirty;

lepo.
stagnant

grown;

v.
(o-pi'-ki-pi'-ki),

Opikipiki

form

depression
danger.

solicitude;

spirits

of

Syn:

iety;
Anx-

(o-pi'-ki-pi'-ki),n.

concern;

sea

the

as

up,

Upiki.

Opiklplkl

be

bend

to

together,

on

oe

wawae

no

nodding

in

as

over,

ka

loa

poho

as

wither.

to

hele

wai.
i ka
opilo ko mai
1.
(o-pi'-lo-pi'-lo), adj.
Opilopilo
soft,
a
as
miry,
muddy,
Dirty;
wahi
nui
na
pilo
opiloroad; ua
muddy
ke alanui
ua
pohoo Makiki,
ma

as

begins

it

bend

To

2.

used.
generally
out
1. To
break
(o-pi'-lo), V.
To
old
2,
sore.
an
as
afresh,
from
in
have
a
relapse
recovery
ness;
sickback
to
a
bring
a
disease;

i ka
when

leaf

place.

shrivel,

To

1.

(o-pi'-ki), v.

Opiki

secreted

sacred

and

distant

very

so

or

n.

place,
as
high

Something

Opikanaiani.
in

ethereal

off

far

and

is

mai

Opikananuu.
Opikananuu
A
high

thin

opilo.

than

place

secret

more

ana

Opikanaiani.

far

and

high

place:

flesh, is called
which
Omilo,
Syn:

in

become

kanaka

has

and

sick

often

Opilo

(o'-pi-ka'-na-la'-ni), n.

Opikanaiani

is

who

thin.

Sickly;

(o-pi'-lo), adj.

Opilo
person

Opihipihi
the

OPU

unripe,

as

opiopio;

uala

fruit:

Young,
immature;

animal;

or

person

mai

pio,
opiomade
2.
Mark
spotted.
recent
disease;
or
a
new
stain; ulaulu
a
of
the
by foreign matter;
father
of
a
junior, a son
ka
ili,
o
ke
keokeo;
opikopiko
a
name.
same
ina
hoopiliia ka hee, ola i ka ili, Opiopio
be
e
To
(o-pi'-o-pi'-o), v.
3.
Tattoo
ka
ili.
ua
opikopiko
tender, as a plant or tree;
young;
recent;

he

late:

new;

becomes

marks.

as

with

Stiff

(o-pi'-li), adj.

Opili

cold; benumbed.
1.
Opili (o-pi'-li),n.

wet

and

motion

or

Cramp.
god.

poeleele, o
'kua
nui,

nui

loa

weather:

4.

noho
i ka

kukuli
anu

iho

to
term

construction

of

to

the

control

one's

in

i lalo

opili
o

ka

in

used

was

dams

and

water

tillage.

for

the

barriers

or

of

flow

the
and

smooth

See

nini.

(o-po'-ho-kS'-no),

from

cliff

1.

Skillful
bank

or

at
into

adj.
ing
leapdeep

consists
in
skill
the
water;
ing
goin a straight
water
down
under

3.

To

self

on

line

with

wahi

afflicted

knees
a

numb

be

To

well

lay

make

lands

Stingy.
(o'-pu), adj.
Opu

ka

no

cause.

any

compose
To
be
the

as

cramp,

2.

with

or

cramp

ua.

from
or

up

bed.

the

To

V.

The

firm.

Opohokano
drawn

be

opili loa

ka

torpid

draw

wae

animal.

or

terracing
and
hauopo

opukalakala,
'kua
loa.

To

1.

with

one

as

or

ancient

an

luiu.

ka

(o-pi'-li), V.

up;
cold

oi

noho

'kua

He

of

child

in

Opili la, o
Ua
Iku, he

Opili

2.

exertion.

of

power
3.
Name

of

loss

Torpor;

(o'-po),
Opo
foundation;

so

not

as

to

2.

kanaka.

spatter:
Resting;

ia
opu
ing.
hover-

kneeling:
ae

na

lepo.

wa-

Opu
with

(opu'),
an

n.

1.

enclosure,

protuberance
the
belly.

as

OPU

500

OPU

of
take
of a
imaging
the
they
shapes
bladder;
crop
stomach,
foretell
the
to
things;
of
supposed
animals;
the
maw
bird;
in
called
events.
Also
opuakiikii,
body
round, liver-like
a
womb;
animals:
belly,
(o-pu'-a'o), adj.
[Opu,
other
Opuao
Opu
and
the
hog
ed;
heartand
Wise
sea
enlightened.]
rising of the
ke
ao,
kai, the
o
ilar
simwhich
knowing;
intelligent;
god
a
A
2,
heap
upon
of
but
less
to
used.
bundle
bunch
or
naauao,
a
stands;
(o-pu'-a'o), n.
Knowledge;
weeds,
etc.; a Opuao
small
wood,
grass,
he
gether. intelligence;
toone
instructed;
of
taro
growing
bunch
hill or
he
he
of
noiau,
a
3. The
disposition
noonoo,
naauao,
in
A
Naau.
(o'pu'-ha'o), n,
of mind.
pain
Opuhao
Syn:
state
person;

intelligence,

be

and
evil, to
good
hence,
intestines;

the

etc.,

fasting.

powers,

of

small

the

in

naau

is
opu
call
the

or

stomach

seat

practice

and

choice

the

as

of moral

seat

the

also

and

the

supposed

(The Hawaiians
and
thought

of

caused

by

prolonged

1. Lazy;
(o-pu'-he'-a), adj.
Opuhea
dustrious.
innot
enterprising
or
inactive;
2.
tranquil,
Quiet;
calm.

(o-pu'-hu'-e), n. [Opu, belly,


and
A
of
the
seat
round, flat
hue, a calabash.]
is, the
calabash.
Also
called
umeke
moral
powers.)
pakaka.
an
1. To
expand,
as
(o-pu'), V.
Opu
2. Opuinoino
flower,
(o-pu'-i'-no-i'-no), adj. Ill
Opuu.
Syn:
opening
swell
vindictive;
3, To
fetus,
malevolent;
disposed
To
as
a
grow,
of
abdomen
vengeful.
to be
full, as the
up;
4. Opuinoino
ka
n.
mai
(o-pu'-i'-no-i'-no),
fat person:
[Opu,
a
opu.
opu
An
and
wai.
disposition,
evil.]
water:
ka
To
ino,
rise up, as
opu
ness;
wickedevil
disposition;
live
malice;
5, To
idly;
lazily: ke
opu
evil
nei
ka
depravity;
noho
seeking
wale;
wale
ae
no,
6.
loaa
ole.
one.
iho
wale
against
noho
no,
be
To
v.
the
knees
To
gathered
(o-pu'-i'-no-i'-no),
sit with
Opuinoino
seek
to
to
evil disposed;
injure;
up.
what

for

used

should

we

Opuhue

that

heart,

or
Existing
adj.
(o-pu'-a),
Opua
in
clusters:
bunches
or
hanging
kahi
e
clouds
collected;
ao
opua,

ai

mai

puka

na

ao

ka

mai

opua

moana.

Narrow
pointed
(o-pu'-a), n.
the
horizon;
on
hanging
of a singular
clouds
arising
shape
of
out
the
sea:
kea, opua
opua

Opua

clouds

to

wish

evil

to.

An
(o-pu'-ka'e-mo'-a),
n.
Same
evil
disposition.
as
opukeemoa,
opuinoino.
Same
as
(o-pu'-ke'a),
n.
Opukea
white
cane.
kokea,
sugar
Opukeemoa
(o'-pu'-ke'e-mo'-a), n. An
to
evil disposition;
inclination
an
badness.
Syn:
Naaukeemoa,
inoino.
opu-

Opukaemoa

eleele.

(o-pu'-a),

Opua

the

among

poe

akua

gods

of

class

n.

See

noho.

aumakua.
of
pu'-a-ha'o), n. Name
deities.
female
malignant
n.
(o-pu'-a-hu-a'-wa),
Opuahuawa
and
a
[Opu,
a
bunch,
ahuawa,
A
bunch
species of strong
rush.]

Opuahao
a

of

malevolent.

(o

class

of

ahuawa
cloud.
that

Opuakea

2. Clearness;
which

luminously,
opuakea

Huna

ka

shines

as

alalai
meheii

1.

white

To

pear
ap-

cloud.

kanukanu
alaniii

naawe

ka

Ka

the

makole

ala

maawe

(o-pu'-a-ki'i),n.
morning

or

ka

The

evening

Also

reefs.

of

the
of

fishes

the

seen

most
many

among

called

hilu.

brilliantly
bright colored
the

Hawaiian

islands.

ness;
white-

brightly.

puukolu

Opuakii

coral

One

1.

n.

(o-pu'-a-ke'a), v.

Ua

the
marked

(o-pu'-a-ke'a),

white

fish
A
(o-pu'-le), n.
spotted
about
(Anampses
cuvier), common

Opule

grass.

Opuakea

in

(o-pu'-ko'-pe-ko'-pe),
Opukopekope
adj.
[Opu,
disposition, and
kopeIll
disposed;
morose.]
kope,

(o-pu'-le-la'-u-li'),
variety
a

jOpulelauli

I
I

Anampses
the
opule

Opulepule
Spotted;

Poukua.

clouds

when

h.

of

armanni,
hilu

or

fish.
1.

(o-pu'-le-pu'-le), adj.
he
shade;
light and

ki-

nohinohi,
Opulepule
aka

ke

aka

ilalo^ kikokiko

ua

Paapu
luna
ka

No

na

ka

aka
i

The

Lahaina-

me

ulu

lala

na

Lele

ame

Spotted,

into

hulu

nene.

2.

Wandering

abnormal.
Mental

(o-pu'-le-pu'-le),n.
the
aberration
beginning
;

Opulepule

1.

and

belly,
bellows;

[Opu,
A

To

tree.

belly, and

[Opu,

of

cluster

of

life;

firmly

hold

to

insist

To

(o-pu'-ni'-ni),v.

upon;

bunch

2. A

undergrowth.
to

doing

little

many
The

2.

of

growth

thicket.

forest's

Opunini

opposite

out;

convex.

(o-pu'u-pu'u),
ankle

Place

1.

n.

of

tree;

Name

[Heb.]

n.

2.

hillocks.

hills;
joint.

(o-le'-na),

Orena

words.

two

as

wild

any

of

nahelehele;
life.l
plant

and

bunch,
growth

written

the

swelling

wild

of

adj.
[Puu,
a
as
smooth,
of laumania;
hilly;
uneven;

apuupuu;

as

or
bulging
to
upoho;

(o-pu'-na-he'-le-he'-le) Opuupuu

Commonly
plant

n.

ivory.

of

made

(o-pu'u-pu'u),

same

urine.

of

container

the

(o-pu'u-pa-la'-oa),

ornament

not
hill.] Rough;
road; opposite
rough

'

of

branch

the

as

der;
blad-

The

urine.]

out,

Opuupalaoa

Any-

Syn:

mimi,

Opunahelehele

2.

balloon.

Upamakani.
[Opu,
(o-pu'-mi'-mi), n.

Opumimi

any

shoot

I
IOpuupuu

n.

wind.l

makani,

inflated.

thing

n.

91.

An

(o-pu'-ma-ka'-ni),

Laieik.

sanity.

OpumakanI

ohu

sea;

opuu.

To
a
1.
bud, as
(o-pu'u), V.
forth
buds.
or
plant; to shoot
2. To
is, to set fruit. 3.
bud, that

in-

of

the

nalu

wahi

tree

speech;

in

rise

7.

|Opuu

ka

ko

opulepule

quail;

he

the

of

roll

waves;
he

la

mai

p.

the

as

of

feathers

it

before

wave

swelling.

6. A

lau

na

opulepul"

mahina

wauke,
(Lahaina).

of

curve

breaks.

maia
ka

Ame

like

mahina.

po

paa

ka

OU

501

OPU

ash.

an

(o'-se-fe-ra'-ga)',
[Mod.]
n.
Oseferaga
in
A
falcon, mentioned
bird, the
the
Scriptures.
[Eng.]
(o'-se-pe'-ra), n.
Osepera

The
to force
compliance.
osprey.
something;
[Eng.]
domen,
ab(o'-se-te-ri'-ka), n.
Oseterlka
(o-pu'-nu'-i),
adj.
[Opu,
Opunul
ostrich.
An
and
nul, large.] Corpulent,
mand
comword
aole
Ou
expressing
Ina
(ou). A
lio, make
large-bellied:
the
oftener
permission,
i ka
'lii opunul
maloeloe,
or
loa
na
of

there

if

with

die

will

chiefs

bellied

bigfatigue

the

horses,

no

are

traveling).
Obesity.
(o-pu'-nu'-i), n.
Opunul
a
[Opu,
n.
(o-pu'-o-ha'i),
Opuohal
of bush.]
and
ohal, a kind
bunch,

(o-pu'-o-ha'o),

Opuohao
abdomen,

and

hao,

Name

which

and

the
brim

2.

swell.

to

Opuu
1.

lalo

stomach;
full, as

(o-pu'u), n.
the
bud;
a

first green
of
bunch

ears;

bananas.

ka

opio.

4.

spur

2. A
of

kalakaka
opuu
In
geometry,

o
a

ka
cone.

5.

1.

V.

to

kou,

for

stead
in-

kanaka,

ka-

mau

ou

poe;

float;

ascend

to

lean

on

one's

pinch;
E

To

of

piece

2. To

moa

pers.

belonging

poe

ou

kou

Mouo.

Syn:
second

used

me

me

(o-u'),
on

to

young

very

ouou.

me.

Ou

mala, the
ance.
protuber-

opuu

children.
malii, thy
first
O'u
(o'u), pers,
pers,
pron.,
to
of me;
belonging
sing., mine;

table;
vege-

makamua,

opuu
ka

To

bunch.]

of

germ

bunch:

3. The
cock:

[Pu'u,

thine:
of

calabash.

water

3.

belch.

to

of

wreaths;

and

Sometimes

wind

eject

To

of

making

the

of a canary;
singer, suggestive
aumaas
an
worshipped
formerly
kua
(Psittacirostra
or
god.
psit-

thy;

rise

To

1.

V.

in

cloaks

you.

(6'-pu-6'-pu),

up;
from

be

ka

dropsy;

used

were

bird,

feathers

yellow

Also
called
tacea.)
A
float.
(o'-u), n.
Ou
(o'u), pers.
pron.,
of you;
sing.
Yours;

lemu.

Opuopu

and

Ou

limbs

alikiliki

nanaia

ka

me

in
larged
en-

the

while

hard,
the
enervated;

are

opu
ka

disease
becomes

as,

fine

stance.]
sub-

hele

ou

parrot-billed

n.

green

which

[Opu,

n.

hard

abdomen

the

the

feather

any

of

(o'u),

Ou

'bushes.

ohai

of

cluster

for

used

sometimes

imperative;

the

oukou.

(of

in

is

Ou

latter.

ou

to
ka

in
as

upon,

bosom

or

order
a

to

float;

shoulder.

by

remove
muo

breast

the

lean

wood

ka

pinching:
paka.

502

ou

of

bud

the

off

pinch

tobacco.

the

OWA

quick

pilfer.
(6-u'), V. To hide
for
punishment
3. To

Ou

wahi

ka

i keia

hewa

poe

he

kanawai;
kahi

hewa

poe

aole

crime:

kani

to escape

away;

i ke

paa

ua

nei

ou

ka

ai

ou

manawa,

papa

To
(ou'), V.
[O, to puncture.]
with
a
as
or
puncture,
pierce
hooeha
e
instrument:
e
sharp
ou,
i ka

ke

puupuu

to

is

dyed

head.

the

on
as

be

To

owa.

Same

kani

the

sound

;
'

Olaa,

(o'u-o'u), V. To
as
poi not
ka
ai, he
ouou

Ouou

he

hakuhaku

ka

maka

second
(6'u-ko'u), pers.
pron.,
plural.
Ye;
you.
in the
Ouli
(o-u'-li), n. 1. A change
2. Character;
of a
thing.
appearance
description;
kind;
applied
he
ua
to many
ouli okoa;
things:
maopopo

of

token

storm

vain,

calamity;

or

an

ai

oe

ka

ao,
i

ka

maka

kau

soldier

2. A
before

poe

Ounauna

front

rank

one

sent

scout;
battle

position

of

5.

the

in

ka

Owa

by

pono
hau-

inhabits

shell

that

tle.
bat-

small

the

protects

Ouou

kind

hulu.
Same

v.

as

n.

the
at

its

before
also

2.

spurs

becomes
but

A
are

lays its
living

person

till he

people,

young

of

female

the
it

before

3.

fellow

days?

hot

first
with
one

as

does

still

hot

home.

A
(o-wa'), n.
Kukuaokalalau,

signal

used

word

celebrated

of

the

island

board.

adj. Broken,
(o-wa'a-wa'a),
of
the
the
surface
to
applied
full
of
shallow
hilly;
ground;

Owaawaa

ravines

or

furrows.

(o-wa'a-wa'a),
clouds
clouds;
heavy
ina
i poipu
storm:
a

Thick,
portending

jOwaawaa

sea;

this !

ka
the

owaawaa,
heavens

the

owaawaa,

black

he
are

ka

lani

covered
that

is

me

ia,

hakuma

that
cloud

n.

over
a

If

with

hakuma,

portends

storm.

(o'u-o'u),

adj.

Thin,

feeble;

debilitated.

(o'u-o'u),
of

or

pen:

"

the

as

Wiwoole.

weak;

ole.
limber

of Kauai, who
of
under
Kalanialiloa,
one
fought
of
Here
the
Kauai;
they
kings
be!
Here
come!
they
be
a
Owa
To
(o-wa'), v.
split, as

forward

of
crab.
species
Ouole
(6-u-o'-le), n.
[Ou, to flee or
and
hide,
Firmness;
ole, not.]
boldness;
valor;
Syn:
courage.
Ouou

stinted:

of

all, my

we

these

bird

warrior

j
n.

Growing

be

ka

grown;

feel

enemy.

that

of

an

discover

to

the

(o'-u-na'u-na),

crustacean
also

the

fully
any

or

puu.
puu-

orang-outang.

cock

young

of
or
signal
sign
divine
7.
A
wonder,
authority.
that
at.
wondered
thing
is, a
Oumuamua
n.
(o'u-mu'-a-mu'-a),
the
foremost
[Mua,
front.] 1. The
6.

mana.

of

egg.

hana

ouli

are

cocks

strangers

earnest

me

4.

where

Form;

of
word.
a
meaning
of something
expected;
i
la\ve
or
pledge:
e

ouli

heavens.

hard

of

(o'u-ra'-na-ta'-na),
The

omen;

in

the

hoa

approach

sign
change;
A
sign

hea

3.

ana.

the

of

of

1. A
a
(o-u'-wo), n.
dandy;
Auswell:
a
showy
fellow;
kakou
a
loa, e ou
poe
pau
la wela
nei,
mau
o
ua
ouwo

Ouwo

hana

poe

hana

lakou

ka

To

point

(o-u'-pe-u'-pe),

IOuranatana

pers.

ma
hewa,
A
sign;

pa-

pounded:

(o-u'-o-u'o), adj.
not
thriftily, as
plants;
lau
mahakea
ououo
kupu

oupe

waii.
Ha-

of

island

ka

full

well

Ououo
I
'

which

Oukou

ouli

be

lumps,

[Eng.]

ka

ka

kuamuamu,
voice
sharp

ouou

the

of

drum;

leo

ka

owa-

as

tapa

the

on

of

ka

ka

let;
mal-

ana

railing.

different
colors lOupeupe
painted
oupe.
made
it is
only,
side;

or

kani

ana

ouou

kani

ke

sharp,

tapa

sound

(o-u'-pe), v.
Oupe
the
as
weak,

mamaki

of

each

said, at

ke

2. The

hu;

(o'u-ho'-lo-wa'i-o-la'a),

kind

n.

kuku.

the

or

open.

Ouholowaiolaa

on

lance

to

poo,

the
swelling
pierce
Oua
(o-u-a'), v. Same
split.
Ouaka
(o-u-a'-ka), v.

ka,

ie

of

ouou

1.

n.

popopo.
Ou

(o'-u-o'-u),
as
sound,

Ouou

bird.

n.

Same

as

ou,

To
as
(o-wa'e),
v.
crack,
to
breaking;
tremble;
thing
to
crack, as
dry ground;
part
Same
as
wae.
naturally.
open

Owae

to
or

503

OWA

(o-wa'-ho),

Owaho

Pertaining

adj.

Owaho

in

(o-wa'-ho),

Of

prep.

outside;

the

to

(o-wa'i),
person?

of;

what

Who?

int.

pron.

refers

It

to

only

persons.

(o-wa'i-ku),
n.
the
o
Waiku,
of
weakness
Waiku.]

[Literally,

Owaiku

(Newa)

form

of

obedience

longing
be-

or

out

external.
Owai

(o-wa'u),

Owau

outside.

the

to

sickness

Owai
oukou?

Who

straw

hat?

(owe'),

(o-wa'-ka), adj. Open;


spread
the
as
a
as
flower;
open,
mouth
for
speaking.
Owaka
To
a
(o-wa'-ka), v.
as
open,
ua
ua
mohola;
flower;
hamama,
open,

ka

ke

alaula

kakahiaka.

Owakawaka
be
of

malamalama

See

moon.

To

v.

light

throw
(o-wa'-la), v. 1. To
to
turn
down.
somersault;
upside
2. To
throw
by bucking,
as
a horse
rider.

and
to

the

3.

To

other,

move

one

if about

as

"I"

ditch;

auwa-

tinct
indis2.

ship

of

an

The

passing
at

army

of

murmur

Owehewehe

water.

(o-we'-he-we'-he),
an
opening.

clearing;

of

water,
the

continued
echo,

an

(o-we'-he-we'-he),

n.

To

v.

to
disclose.
quietly;
Owela
(o-we'-la), n.
hot.]
[Wela,
1. A
heat
that
blighting
destroys
2. A
vegetation,
countless
ber
numopen

individual

covering
burnt

land

units,

field.

3.

men

of

tract

fire.

by

over

as

4,

blister,

wakawaka,

Owala

his

through
distance;

of

(o-wa'-ka- wa'-ka),
the
light, as

somewhat

the

ka

ame

has

him,

n.

au,

to

owawa,

1. A

n.

Oweheiwehe

laau.

n.
(o-wa'-ka- wa'-ka),
the
Daybreak;
breaking
or
ing
openof daylight;
ka
wehe
o
o
ana

Owakawaka

ke

ie
hoi

you

replied

sound;
of
surf;

Owaka

pua

tion;
ques-

or

worst

asthma.

ka

no

among

(o-wa'-wa),
hana
furrow;
e
ha.
Awaa.
Syn:

sound

owaka

la

Owawa

Owe
The

or

papale

mea

aku

I,

answer

call

ka

Owau

owau,

To

v.

to

(o-we'-ne),
of

crop
2,

has

way

taro

brandish.

1,

n,

taken

of
species
yellowish

Oweowene

throw;

to

Owene

first

The

from

land,

new

whose

taro

tuber

tinge,

(o-we'-o-we'-ne),

small

tuber

of

the

taro

n,

plant,

(o-wa'-li),

Owali

firm;
inlittle
the
adj.
than
Weak;
onihinihi.
larger
Na wall, wall.
flexible.
Owewene
Syn:
as
(o-we'-we'-ne), n. Same
Owaowa
oweowene.
(o'-wa-6-wa'), adj. Divided;
cleft.
Owl
shrub
(o-wi'), n. A small
bena
(VerOwaowa
to
(o'-wa-6-wa'),
v,
nuisance
to
[Owa,
nariensis),
a
be
full
of
Also
To
be
farmers.
split.]
called
cracks,
oi.
rents
Owlli
fissures.
or
of
longitudinal
1. A
(o-wi'-li), n,
roll, as

Owaowaka
A

(o-wa'-o-wa'-ka),

the

clam

called
Owau

or

2. A

papaua.
sea

of

also

moss,

huluhulu-waena.
from

A
in

found
oau;

also

1.

n,

her

2.

popoki.

noise.

Also

called

and

tenth
P, the
alphabet.
English,
a
sometimes

of

wiliwili

Same

See

roll

the

by
au,

owlli

book.

Koi

gougelike

inside

thick

of

canoes.

surf-board

made

wood,

1.
(o-wi'-li), V,
twist; to fold up,
roll
2, To
together,
that
twist

of

he

made

Owlli

paper
To

skein

mat:

of

(ax)

to

okuhekuhe.
used

very

paper;
of a

has

roll

up;

hands,

the

as

been

thing

To
as

roll

of

opened.

3,

make

it

to

crooked.

letter

of

Hawaiian

the

represents,

labial sound,
use

the

owill, a koi
for working

called
oopu,

roll

wau.

It

of

or

thread;
palapala,

2.

water.

Word
(o-wa'u), pron.
of
speaker
I.
himself;

cloth

so

cat;

of

species
fresh

Owau

oau,

1.

n.

fish

shell

See

limu

(o-wa'u),

called
fish

marine

kind.
of

species

as

of

species

it

as

B
in

Hawaiians

erroneously

as

also
for

in

words

pipi for
for

fiku,

"f"

derived

bipi.
as

from

It is

in the

fig, etc.

English,
often

word

used

piku for

504

PA

Pa

distributive
particle
(pa). 1. A
to other
as
words,
prefixed
nouns,
ever,
and
mostly, howverbs;
adjectives
numeral
to
adjectives;
as,
each
by
one
pakahi,
one,
one;
two
two,
papalua,
by
or
palua
of
each
two-fold, double;
pakolu,
the
pahiku,
three, three-fold;
by
seven-fold, etc., and
on
so
sevens,
to

number.

any

sometimes
sentence

These

words

constructed

in

verbs,

as

verbs:
i

oia

ka

and

the

us

(pa),
applied

Pa

Pa

ia

Barren,

(pa),

An

n.

flat surface,
a
plate,
ai, a poi

as

material

(pa),

Pa

1. To

V.

pan;

iron

or

more:

divide

lakou,

Paahao

them

(used

2.

inclose

To

be

hao,
prisoner.
bound

females

4.

To

To

childless;

or

be

animals

touched;

blow,

the

as

ia
to

numerals).
fence.

to
oe

ae

apiece

with

with

of

3.
in

which

worked
he

out

hana

applied

be

fast;

be

to

Paahi

Paa

(pa'a),

fast;

17:10.
See

v.

to

be

established.
to

1. To

cured;
se-

fire.]

tight;

to

to

here

and

to

Burnt;
scorched.
(pa-a'a), n. Fiber
growth

as

full

of

of

any

distinguished

common

taxes;

fire

spread
there;

fastened
Paaili

2.

One

by

straint.
con-

people
he

koele,

[Paa,

v.

be

iron

fast,

bound;

[Pa,

and

pan,

pan.

[Paa

out.]
to

and

To

work

extend

one's

tain;
re-

stony.]
stones.

table
vege-

from

[Paa,

v.

to
hono,
stitch.]
by
to
patching;
patchwork.

(pa'a-I'-li),
n.

and

[Paa,

be

paired
re-

solid,
solid

the
a

be

To

ili, side;

surface.]
with
sides
to
according
specified:
Paailiha,

ber
num-

pyramid,

etc.
Paailiha

(pa'a-i'-li-ha'),
n.
[Paaili, a
closed
insolid
ha, four.] A

and

by

four

triangular

sides;

pyramid.
Paailihalike
A

[Aa,

the

(pa'a-ho'-no),

be
be

to

[Paa, fast,
a
bound;

(pa'a-hi'-hi'),v.

hlhl,

solid,

keep.

(pa'-a-a'), adj.
1. Stony, as
land;

Paaa

In

paaili.

completed;
2. To
hold;

Paaa

2.

be

2.

paahao,

prisoner.

as

Lunk.

lua

n.

(pa'-a'-hi), n.

ahi,

halepaahao,

their

hao,

finished.

solid.

bolted;
prison;

(pa'a-ha'o),
iron.] To

and

Paaho/10

(pa'a), adv.
Steadfastly;
perseveringly.
Paa
1. A pair; a suit, as
(pa'a), n.
of
other
socks
clothes.
shoes,
or
Lunk.
lole
14-12. Paa
suit
a
komo,
a

sils.
uten-

5.

Paa

clothes.

ments
instru-

end;

operations.

hit.

Tight;

immovable;

of

other
an

aupuni.

Paahihi
To

mankind.

or

to

3.

wind.

(pa'a), adj.

geometry,

belongs

The
of
system
work
Hawaiian
government

the

fast, and
Paa,

ments,
Instru-

n.

what

iron.]
1. One
Epes.
4:1.
work;
a
servant

to

under

viduals,
indi-

to

things

five

only

barren

to

out

(pa'a-ha'o),

and

will

pa

lima

pa

out

bound;
paahao,
dungeon.

wahi

Paahao

divide
several

as

two

(pa'a-ha'-na),

(pa'a-ha'-na),
v.
[Paa,
steadfastly, and
hana, to work.]
To
be
to
work
busy;
constantly.
Paahao
(pa'a-ha'o), adj. Made
fast;

animals.

inclosure.

an

ily
bus-

Paahana

board;
holoi, a basin
pa
to wash
iron
in; pa hao, an
pan.
this
ke
takes
(With
meaning,
pa
for
2.
A
its article.)
wall
or
fence

One

n.

workman;
a
chanic;
meartificer; a tradesman.

fixtures, or
accompanies
requisite
to

or

Pau-

an

Paahana

a
having
(see papa),

board

as

female;

a
or

server,

(pa'a-ha'-na),
engaged;

n.

Syn:

he

mankind

to

maunoonoo,

la

fish

adj.

keepsake.
paaloha.

Paahana

to

of fibrous

covering

(pa'-a'a-la'-ha),

memento;

come
be-

mai

outer

Paaalaha

the

divided
makou,
E
by sevens;
paumi
aku
ia lakou,
them
ten
give
each.
like
2. As
a
particle, pa,
to
ka, ma,
a
etc., is prefixed
na,
but
the
nite
defigreat
words,
many
of
such
meaning
is
particles
not
apparent.
to

ia

the
pulp;
plants.

are

thus

pahiku

Ua

PAA

and

solid
similar

(pa'a-i'-li-ha'-ll'-ke),
n.
inclosed

by
triangular

four

equal

sides.

Paailiiwakalua(pa'a-i'-li-i-wa-ka'-lu'-a),
n.
[Paaili and
iwakalua, twenty.]
A

twenty-sided
triangles,

solid, the
and
equal

sides

ing
be-

similar.

506

PAA

(pa'a-pa'a-i'na), n.
Paapaaina
papaaina.
as

Same

(pa'a-pa*a-I-na),
Paapaaina
papaaina.
as

Same

(pa'a-pa'-ni),
papani.

Paapani
Same

as

Pae

circular

v.

Pae

as

adj.,

v.

n.,

Paea

of

peel; to take
a
plant.

To

v.

strike

distant

off

the

upon

sound.

(pa'-e-a), adj.

the

[Mod., probably
for
pronunciation

Hawaiian

the

fire

word

flint.]
pohaku

in

Flinty;
a

paea,

connection

hard,

as

with
rock:

carbuncle.

Paea

Paapu
numerously;

all together;

in

great

numbers.

be

to

of

of

be

fibrous

as

Paaua

hired

fast,
Fast

to

uma,
the

the

Syn

Paeaea

the

[Paa,
draw.]

or

naling
sigThe

and

line.

To

fish

with

of

2.

The

game.

[Paa,
bridle.

skin
ili

adj.
Burnt;
by the
fire;

(pa'a-we'-la),
n.
[Paa,
A
ing;
burnburnt,
heat.]
wela,
from
a
burning.
scar
Pae
1. A
(pa'e), n.
cluster, a group;
of
a
grouping
similar
inanimate
he
of
objects:
hau,
a
pae
group
and

2. A
A
n.

margin
rolling
1.

or

lies

on

the

bunch

of

tinct;
indis-

sound

or

lying

down
2.
a

[Pae,
down

his

on

The

port.]
supas

surf-board

of
the
resting
3. Harvesting

pillow.

(pa'e-hi'a), v.

To

small
sticks
aho, or
is tied, on
thatching
Paehumu
(pa'e-hu'-mu),
restraining:
e

ko

to
upon,

breadfruit.

to

the

which

the

house.

Laieik.

163.

p.

Paekii

(pa'e-ki'i), n.
clouds
the
lying on

Paele

fasten

building.
ing;
adj. Confinilohoopaaia
ka
hale
he
that
paehumu,
be
confined
in
a
prison
Low

clouds;

horizon.

smeared
be(pa'-e'-le), adj.
Dirty;
with
ened.
blackdirt; black;

(pa'-e'-le),n.

blackness;

rever-

swim.

head

Paele

border.

or

be

of

(pa'-e'-e'e),n.

should

ahi.

ke

To

vague

sight.

Paehia
n.

be

to

to

game

muscles
uma.

angle.

lo

(pa'-e'-e'), v.

one

line;

1.

Paawela

trees.

2.

hook

(pa-e'-a-e'-a),v.

paauma,

1.

n.

uma

kona

(pa-e'), n.
(pa'-e'),

1.

arms.

fishing with
Kaipaeaea.

and

wards Paeee
to-

shave.

as

the

as

hana

pono.

pulled

or

pahi

(pa'a-we'-la),

scorched,
paawela

the

Conduct
ka

ing
work-

Kaulawaha.

Paawela

of

act

Paee

(pa'a-wa'-ha),
mouth.]
waha,

tight, and

ka

me

with

The

laborer;

the

Same
of

ole

(p^-e'-a-e'-a),n.

hook

push

to

exercised

clutch

like

Syn:

adj.

breast,

drawing
knife;
Paauma
(pa'a-u'-ma),

Paawaha

ku

Paeaea

man.

breast:

arm.

be

1. Hardness;

2.
cruelty.
to
uprightness;

contrary

outside

the

n.

which

To

Hired;

(pa'a-u'-ma),
and

2.

plants.]

hired

Paauma

the

(pa-e'a-e'a), n.

man.

(pa-a'-ua),

workman;

ed;
crowd-

stalk.

(pa'-a-u'a), adj.

Paaua

be

overwhelmed.

[Paaa,

banana

To

numerous.

to
overspread;
(pa'-au), n.

covering

1.

v.

Paau

skin

Paeaea

severity;

(pa'a-pu'),

Paapu

Pae

To

A
fire
(pa'-e-a), n.
flint; a
1.
ing
Consisthe
ahi.
pohaku
stone;
of individual
great number
circledPaeaea
2. Enpa'-e'a-e'a), adj.
objects
closely joined.
Smooth;
smooth
as
unruffled,
a
sea.
Syn:
; covered
; overspread.
Kaipaeaea.
adv.
Thickly;
(pa'a-pu'),
of

hau

(pa'-e'),

ear,

(pa'a-pii'), adj.

Paapu

Pae

(pa'-e'), v.
covering

outer

(pa'a-po'-e-po'-e), n. [Paa,
and
A
round.]
poepoe,
solid; a globe.

Paapoepoe
solid,
a

PAE

dark

1.

black
color.

skin;
2.

negro.

and
(pa'-e'-le), v.
ele,
[Pa
To
be
covered
with
black.]
dirt;
of
ten
of
clean
to
with
to
layers
besmear;
fiber,
blacken,
as
the
applied
to
olona
2.
the
skin
to color
bark.
charcoal;
black;
Branch
of the
hookahi
olona.
ua
o ke
paeieia ka hapalua
Pae
To
shore
be
kanaka
to
eleele
(pa'e), v.
put
on
a
loa;
paint
from
the sea
from
or
of
black:
a
body
waa.
paele i ka
any
water.
2. To
lit- Paepae
lift, to raise a tle.
(pa'-e-pa-e'), adj. Indistinct,
See
of
said
sound.
paepae.
confused,

berating

cleaned

Paele

sound.

tissues

of

plants

ing
consist-

PAE

507

(pa'-e-pa-e'),
Paepae
in
confusion
noises;
(pa'e-pa'e),

Paepae

upon

rafters
a

of stones

(pa'e-pa'e),

bear

axle

The

hold

of

axle-tree

or

Pahaahaa

(pa'e-pu'u),

n.

n.

small
hills; several
in a
row.
hillocks
standing

small

Bent;
to
crook.]
of
out
shape;
short;
straight line.

(pa-e'-wS),

Paewa

right;

not

fantastic

to
or

story

Laieik.

p.

v.

To

judging

around

the

which

is

for
some

house

hale,
of

front

the

yard;

court

hao,
plate.

ke

alii

(pa'-ha'o),
iron.]
1.

telling

2.

space

inclosed

by

Pahaohao

food

it

is

pan,

iron

An

of

and

pan

or

An

cient
an-

3.

fence.

touch

(pa'-ha'o-ha'o),

olelo

during

[Pa,

n.

game

in

appearance;

having
form.

places

adv.

and

guess.

Changed

ma

Iron

game;

or

51.

used
in

in

(pa'-ha'-ne'-ri),distrib.

2.

laid hold

or

another

That

of;

which

1.
adj.
ured;
transfigexternal

cannot

be

material;
he
mea
ghost:
haohao,
pa3. ering;
Wavbodiless
thing.
a
in feeling
fickle; unsteday,
as
in
doubt
or
pense;
susconduct;
as

so,

scarcity;

and

[Pa

inclosure

An

distributive

Pahao

be

it may
(pa'-ha), adv.
Perhaps;
doubt.
of
etc.; expressive
is often
is
when
there
used
[Paha
little or no
doubt;
a
frequent
very
expletive:
a
ae
paha, yes perhaps,
of
one's
to
polite way
assenting
the
holds
withwhile
opinion
speaker
full belief, or
holds
to
even
an
opposite
opinion.]
Paha
Four
(pa'-ha'), adv. and
adj.
times;
by fours.
Paha
Same
(pa'-ha), n.
as
pala, a
plant of the
amau
leaf
class, the
of

(pa'-ha'-le),n.

house.]
house;

times.

of

Paha

be

pua.

haparticle, and
the
neri
(Eng.), a hundred.]
By
hundred
hunhundred;
a
fold; a dred

methodical
un-

report;

ka

the

and
(pa-ha'-ha),
[Pa
v.
To
to strut]
strut; to walk
cockto
proudly;
play the

The

n.

erroneous,
in
one-sided

paewaewa

ana.

above

Pahaneri

even;
Un-

be

making

or

in

partial

or

dealing;

mumps.

size

[Pa,

cutting

irregular

(p^'-e'-wa-e'-wa),

erroneous

ka

hair.

Paewaewa

too

rule.

to

(pa'-e'-wa-e'-wa),
and

one

turkey.

crooked.

irregular;

in

in
Pahaha

haha,

crooked;

be

To

v.

when

1. A
(pa-ha'-ha), n.
large
broad
2.
of
the
neck.
swelling
Scrofulous
swelling.
Pahaha
next
Mullet
(pa-ha'-ha'), n.

about

in

full

Broad,

fence.

according

not

Paewaewa

the

the

ness;
Short-

Pahaha

ewa,

(pa'-e'-wa-e'-wa), adj.

Paewaewa

has

Syn:

not

Humble.

(pa-ha'-ha), adj.
the
neck
as
plump,

and

Pahale

(pa-e'-w^), adj.

Paewa

Pahaha

of

Lalanipuu.
[Pa and
twisted;

low

of

(pa'-ha'a-ha'a), n.
bluntness;
rotundity.

or

group
hills

2.

Pahaahaa

a
a
[Paepae,
threshold.
A
doorway,]
n.
(pa'e-pa'e-wa'-wa'e),
Paepaewawae
and
wawae,
a
support,
fPaepae,
footstool.
A
foot.]
(pS-e'-pu'), n. [Pae, to strike,
Paepu
together.]
and
sound,
a
pu,
as
surf.
of the
roar
The
deafening

Paepuu

Short;

adj.

(pa'-ha'a-ha'a), adj. 1. Very

short.

n.

i na
pokakaa.
(pa'e-pa'e-pu'-ka),
and
puka,
platform,

paepaekomo
Paepaepuka

(pa-ha'a),

or

wheel:

ness
haughti-

stature.

(pa'e-pa'e-k6'-mo),

Paepaekomo

Pride;

sustain.

to

support;

to

up;

(pa'-ha), n.
of bearing.

Pahaa
To

v.

board;

To
be
to
(pa'-ha), v.
proud;
boast; to be lofty in one's bearing.
Syn:
Pahapaha.

platform.

Paepae

surf

heenalu.

Paha

the

which

on

Paha

prop;

2.

kapala.

papa

to

stool;

pavement

stance
sub-

lies

ground;

house

rest;

he

Any

supporter;

called

sounds.

n.

the

it from
keep
threshold;
a
the
plate of

Confused

n.

another

which

PAH

not

not

stantial,
sub-

[Pa

and

undecided.
Pahaohao

haohao,
another

(pa'-ha'o-ha'o),
to

wonder

to
form;
changed

2.

To

or

character.

be

v.

have
at.] 1. To
be
transfigured.
in

appearance

ing;
(pa'-ha-pa'-ha), n. A boastdisplay;
parade.
A
(pa'-h",-p5,'-ha), n.
Pahapaha
long
broad-leaved
or
limu,also
sea-grass

Pahapaha

508

PAH

called

for

prepared

when

lipaha

Pahelo

(pa-he'-lo),
to
slip and

slide;

food.

(pa'-ha-pa'-ha),v. To brag;
Pahapaha
one's
self.
to display
of
class
1. A
Pahau
(pa'-ha'u), n.
the
and
food
that
servants
kept
of

clothes
hau

of

PAH

chief.

2.

cluster

Pahemahema

slip;

To

v.

(pa'-he'-ma-he'-ma),
hemahema,
awkward.]

[Pa and
Ignorant;
language;
Lacking.

to

fall.

awkward

in

the

adj.
1.
of

use

2.

ungrammatical.

trees.
and
(pa-he'-mo),
[Pa
v.
1.
To
be
to be
loosened.]
hemo,
to
be
let loose.
set
or
loosened;
2.
To
o
nawalking:
slip, as one

Pahemo

(pa'-ha'u),

Pahau

in

steal
at

way,

time.

The

(pa'-ha'-u-na), n.

Pahauna
of

small

filch; to
little
taking
a

To

v.

heiau

name

Lamalo-

near

he

Hawaii:

Hamakua,

in

loa

temple

or

mai

kela

like

ghost;

pering
whis-

of

voice

thin

small,

audible.

just

voice

(pa-he'e),
Smoothed;
adj.
as
a
polished;
slippery;
shining,
as
a perpolished
surface;
smooth,
son

Pahee

without

which
or

hair.

smooth

3.

surface.

Pahee

(pa-he'e),

Pahee

(pa'-he'e),
called

game

pahee,
nui
kino

ia

ma

Pahee

stick

a
on

any

shrub

small

but

not

ka
pono
ikaika
ka

me
ua

To

v.

ke

no

pono

to

slip;

knife:

kulepelepe,

as

pery;
Slip-

manner

kahi

3.

ki

How

ai

The

1.

animals;

treachery:
i na
pahele
deceit

a
e

of

an

(pa-he'-le), v.
to

snare;

Pahelo

ma

snare.

Hawaii
enemy.
To
take

nei.

slipping;

sliding.
Pahelo
out
of

of

(pa-he'-lo), n.
confinement;

hand.

escaping
slipping out

How

each?

many

slipping;

n.

to

fall

feet

foremost.

(pa'-hi-ha'-ha'u),n.

[Pahi,
strike.] A
that
is, a

and

to
hahau,
strike
with,

to

sword.

Syn:
[Pahi,

(pa'-hi-ka'-hi),
and

kahi,

knife

to

[Pahi,

n.

cut.]

razor.

Pahiumiumi.

(pa'-hi-ka'-ki'-wi),
kakiwi, bent.]

knife, and
knife; a

Pahikanikani
A

An

in

knife,

crooked
A

io;
cut

[Pahia, to
slip; to slide; to fall
to slip
sliding manner;

To

Pahikakiwi
a

ensnare.

(pa-he'-lo), n.

to

(pa-hi'a-hi'a),v.

Pahihahau

knife,

oe

in

hoolepe,

first.

up

Pahiahia

ceit; Pahikahi
De-

ia

falling.
in an
To
Pahia
(pa'-hi'a), v.
jump
from
oblique
manner
a
ular
perpendicheight into the water, so that
in
the
surface
feet
rising to the

knife
for

2.

i ka

(pa-hi'a),

Pahia

hei.

noose

malama
ko

trap:
en-

pahele

lahilahi

group?

each

down;

to

thin

meat

oki

to

many

slide.]

ing
ensnar-

intent

puka

(pa-he'-le),n.

Pahele

In

i makemake

ana

catching
iho

with

or

Kahi

adj.

knife,

To

of

2. To
stand
on
edge.
up
and
[Pa
(pa'-hi'-a), int. adv.
fold?
How
many?]
hia, how
many

down

(pa-he'-le),

Pahele

dy,
fall; mud-

road.

Pahele

cause

piece

to

Lit.

1.

(pa'-hi), v.
is, to cut

come

(pa'-he'e-he'e), adj.

Soft;

rotten,

in

ua

(pa'-he-pa-he'), adj.

as

Slipperiness;
place.
To
play at the

mea

ai, a
paani.

liable

helve.

thin.

slide.

Paheehee

the

auapahemo
To
slip off.

1.
A
(pa'-hi), n.
knife;
any
of
the
instrument
knife
cutting
kind:
kaua,
a
sword;
pahi
pahi
2.
[Tahitian.]
pelu, a jack-knife.
ka
aia
A
no
canoe
or
ship:
mea,
ka
malaila
nui,
Tahiti)
waa
(ma
an
HawaiiD. Malo,
he
pahi ka inoa.
20.
Antiquities,
chap. 3, verse

Pahia

smooth

v.

(pa-he'e),

3.

Pahi

so

pahee:
ka

no

pahee

ilalo.
from

axe

Pahepahe
flexible;

that

1.

n.

2.

smoothness.

ilima

the

resembling
high.

game

sliding on
A
sliding

2.

board.

1.

n.

in

consists

kakou

haule

an

as

Pahi

(pa'-he'e),

Pahee

po

The

call.]

to

hea,

ka

auanei

nei
heiau

mai, a hiki
i keia
Laieik, p. 27.
manawa.
1.
Pahe
Soft;
(pa-he'), adj.
easy;
flexible.
2. Fluent;
flowing.
Paheahea
(pa'-he'-a-he'-a),n. [Pa and
kahiko

ele

cutlass;

n.

sickle.

(pa'-hi-ka'-ni-ka'-ni),n.
made

from

piece

of

hoop

iron.

Pahikaua

knife, and

(pa'-hi-ka'u-a),
kaua, war.]

n.

1. A

[Pahi,
sword;

2.

knife.

war

PAH

509

PAH

(pa-hi'-la'u),
an
o
untruth;

ka

olelo

ka

me

like

ka

ole

(pa'-hl'-li), v.
[Pa, to blow,
1. To
and
to twist.]
hill, to turn;
ering
blow
different
on
sides, as a flickka
wind:
Ke
nei
pahlll mai
makani.
ka
i ka
Olepelepe
pea
be
makani.
2. To
pahlllia o ka
said
of variable
wind.
unsteady,
(pa'-hi-16-ke'-a), n.
and
lokea, white.]

knife,

with

knife

white

in

in

as

2.

falsehood.

Actions

[Pahi,
two.]

Syn:

sink;
mud;
water;
settle

down

or

"

edged

oilua,
knife

edged.]

two
or

and

olo, to

called

from

[Pahi, knife,

vibrate.]

saw,

Pahipahilima
An

ancient

in

scoring

so

game

which
with

ua

hoolilo
i

ole, i

lapuwale.
mea
(pa'-ho'-la), v.

Pahola

pahola,

to

over;

Smooth
lava:

catching

in

of

olelo

i ka

pawelu,
1.
2,

cover.

is

which
or

no

ke

mea

To

spread

To

make

to

fish

stupefy

with

auhuhu

the

[Pa
To
or

akia.

jPahole(pa'-ho'-le),v.
as

by

promulgate.
(pa'-ho'-la-ho'-la), v.
to
fish.]
drug
holahola,

known;
Paholahola

fishing

unbroken

used

Akua

the

of

a,Pele.
(pa'-h5'-e-ho'-e-pe'-le),

hooks

account:

and

of

That
(pa-ho'-la), n.
ineffectual
useless,

made

stick.

Pahipaipai
(pa'-hi-pa'i-pa'i),
n.
[Pahi,
A
knife, and
paipai, to prune.]
knife.
pruning
Pahipelu
[Pahi, a
(pa'-hi-pe'-lu),n.
knife, and
pelu, to double
over.] A
shut
jacknife;
a
penknife;
any

lava;

The

Pahola

pointed

fleet

sea-turtle.

the

consisted
a

flat

pahoehoe

n.

(pa'-hi-pa'-hi-ll'-ma),n.
points

(pa'-ho'-e-ho'-e),n.

Pahoehoepele

in

1.

method

2. A

shining
he

its motion

stone

cast.

Pahoehoe

two-

using.
(pa'-hi'-pa), n.
Pahipa
[Pa, yard, and
for
A
(Eng.),
yard
hipa
sheep.
fold.
a
sheep
sheep;

knife.

with
a
pahoa.
(pa'-ho'-e), n.

canoes.

sword.

n.
(pa'-hi-o'-lo),

Pahiolo

Cook

[Pahi
A

piece
2.
edge.

short
sharp
ia
laua
iho
la
Oo
dagger:
two
pierced
ia
i ka
they
pahoa,
with
(short wooden
him
a
pahoa
ia
Lono
me
Hookokoke
sword).
to Captain
near
ka
pahoa, he drew

knife,
[Pahi,
knife.
sharp

n.
(pa'-hi-o'i-lu'-a),

Pahioilua

sharp

1.

n.

of

broken

Pahoe

(pa'-hi-o'i),

to
poo
na-

wooden

person.

oi, sharp.]

place;

nenelu.

(pa'-ho'-a),

with

and

or

under

wai;

ka

miry

To

water

sight

iloko

in

in

tling
set-

poho.

as
as

of

out

nalo

stone;

Tall
and
(pa'-hi'o),
adj.
as
a
leaning
slender,
over,
man;
as
a
house;
stooping, as a person.
and
Pa
Pahio
(pa'-hi-o'), v.
hio, to
To
lean
to bend
over
lean.]
over;
weak
in
to
move
as
a
walking;

n.

down,

be

to

Same

v.

sink

to

i kahi

Pahio

and

(pa-ho'),

Pahoa

knife.

Pahioi

(pa'-hi-wa'-ka-wa'-ka),

Sinking;
(pa-ho'),
adj.
emi, piho.
down;

Paho

belie

sword

double-edged

razor.

and
wakawaka,
knife,
[Pahi,
A
polished blade, as
shining.]
sword.
flaming
sword;
a
a
saw,

(pa'-hi-ma'-ka-lu'-a), n.
lua,
knife; maka, edge, and
A

n.

beard.]

Pahikahi.

Pahiwakawaka

professions.
Pahimakalua

of

(pa'-hi-u'-mi-u'-mi),

umiumi,
knife, and
beard
is,
knife, that

Paho

that

move,

game

[Pahi,

ments.
move-

2.

piece

Pahiumiumi

Tall;

proud
to
Boastful;
given
bragging.
overstatement;
1. Deceit;
Pahilolo
(pa'-hi-lo'-lo),n.
strutting;

moving

konane.

n.

1.

To

(pa'-hi'u-hi'u),v.

in

[Pahi,
A
long

one's

game

Hawaiian

or

Pahiuhiu

handle.

adj.
(pa'-hi-lo'-lo),

Pahilolo

konane

to

checkers.

Pahili

Pahllokea

(pa'-hi'u-hi'u),n.

similar

knife

blade.

shortened

Pahiuhiu

olaio.

like

knife;

butcher's

n.

end;

or

knife

cut

razor;
with

hood;
false-

n.

head

knife;
poo,
A
off.]

[Pahi,
muku,

power.
adv.
[Pa
(pa'-hi'-ku), dist.
seven
and
hiku, seven.] Seven-fold;
uku
he
pahiku,
by sevens:
times;
seven-fold
punishment.

Pahiku

Pahilau

(pa'-hi-po'o-mu'-ku),

Pahipoomuku
pressive
op-

Power;

Fig.

the

skin.

2.

To

1.

To

rub;

peel
to

off,

polish

n.
(pa'-ho'-le-ho'-le),
epidermis leaving

Paholehole

surface

under
bruise

be

water
out

down

mud.

of

sight;

handle,

an

as

as

4.

To

axe,

or

ring

sink

2.

tight.

fall down

To

slip
from

off

the

the

ger,
fin-

evolutions

n.
(pa'-hu-a'-ni-a'-ni),
A
trivance
conaniani,
glass.]
[Pahu,
box
used
in
fishing;
a
enable
the
with
to
fitted
glass

fisherman

not

place.
and
[Pa

v.

To
as
a
sew
stitch.]
up,
pieces of tapa or
to join two
to stitch together.
by sewing;
(pa'-ho'-n6-i'a), adj. [Hono,
to

to

wades

his

with

see

under

He

water.

holding
swims,
takes
teeth, and

or

with

the

box

the

fish

spear.

(pa'-hu-be'-ri'-ta), n.
berita (Heb.),
[Mod., pahu, box, and

Pahuberlta

of

(pa'-ho'-no),

Pahono

to

dance;

Pahuaniani

ark

The

covenant.]

1. To

fitting,

close

slip out

To

in

plunge
to
drown;
To

thimble.

or

not

loose,

Pahonoia

To

(pa-ho'-16-ho'-lo),v.

Paholoholo

cloth

skin.

to

3.

sight.

of

hono,
rent;

To

of

2.

or

overwhelmed.

be

or

To
(pa'-hu'a), n.
the sidelong
through
dancing.

box;

deprived
raw;
1.
Paholo
(pa'-ho'-lo), v.

out

neck

the

of

(pa'-ho'-le-ho'-le),v.
to

be

be

go
of

pinching.

by

Paholehole

the

Pahua

the

Slight

2.

raw.

skin

the

on

caused

face

1. A

the

in

break

PAH

510

PAH

the

among

of the

nant
cove-

Hebrews.

[Mod.

(pa'-hu-ho'-i'-ke),n.

Pahuhoike

to
show.]
hoike,
so
of
the
testimony,
from
the Scriptures.
The
n.
(pa'-hu-ho'-pu),
and

box,

pahu,

ark

The

translated

Pahuhopu
of
race-course
end
a
goal at the
the
where
to the
pahuku,
opposite
ka
kukuluia
a
commenced;
race
ka
ka
laau
ma
pahuhopu.
me
lepa
The
Pahuhu
n.
(pa-hu'-hu),
young

old
as
Sewed;
mended,
stitch.]
garments.
A
Pahoola
(pa'-ho'o-la'), n.
tapa
what
remains
is not
uhu
ing
durthe
which
fish
whole;
uhu
of the
or
its
of
after
of a blanket
a
(native)
second
the
tion
porstage
aged
has
been
removed;
tapa damgrowth.
to
by a rent.
v.
[Pahu,
Pahuhu
(pa-hu'-hu'),
To
(pa'-ho'o-la'-pa-ia'-pa), pierce.]
out,
ooze
or
Pahoolapalapa
gush
and
Hahau
wound:
hoolapafrom
blood
[Mod.,
Pa, pan,
n.
a
as
A
sauce
ke
la
to
boil
or
ka
fry.]
iho
la
ae
lapa,
moli, pahuhu
to

pan.

(pa'-hu),

Pahu

smooth,

as

the

to

Hula

pahu,

bald

head.

pahu

or

kind

in

taken

Pahu

hence

when

sound

2.

post

in

is

struck

kaua.
of

pahu.)

who

mark.
Pahu

drive
a

forward.

pointed

the

4.

Syn:

(pa-hu'),

explode.
thud.

To

strike

to

force.
Pahu

2.

To

instrument.

spear;

pieces.

1.

v.

2.

To

to
push;
pierce with

3.
with
cut

hurl

To
a

in

ing
pushshort

v.

To

1.

To

burst;

fall suddenly

to

with

game

fight

to

summons

calls

who
a

Title

2.

battle.

sham

A
herald

to

or

war,

preparation

for

war.

A
(pa'-hii-ka-la'), n.
box
for
safe-deposit
money.

box,
[Mod.,
pahu,
ark
of
The
law.].
See
pahuhoike.

and
the

n.

kanawai,
testimony.

n.
[Pahu,
A
drum;
kani, to sound.]
music
box;
viol; a
any

(pa'-hu-ka'-ni),

Pahukani

safe;

(pa'-hu-ka'-na-wa'i),

Pahukanawai

box,

Apahu.

Pahukala
a

(pa'-hu),

Same

adj.

(pa'-hu'i-hu'i),

A
1.
n.
(pa'-hu-ka'-la),
in
practiced
formerly
he
the
war
spirit:
keeping
up
keia
kahi
inoa
kaua
o
pahukula

giving

3.
the

at

as

drum:

stick
or
Stake,
for
land
ground
a

coffin.
set

over

and

hollow

anything

pahiuhiu.
Pahuihui
n.
(pa'-hu'-i-hu'-i),
or
pastime.

other

or

drawn

for

used

and

end

one

Pahuihui

barrel, cask,
Pahukala
inally
origwas
pahu
mock

skin

used

times.

former

in

drum

skin,

shark

2. A

net.

coconut

shark

with

ing
fishThe

3.

-out.

(pa'-hu-hu'-la), n.

covered

(A

hollow

with

tree

in

reefs.
1.

(pa'-hu), n.
box, chest, etc.

taro.

pahu

flows

hulas

used

of net

the

blood

the

strikes,

instrument

koko,
taining Pahuhula
Per-

drum.

dance.

of

coral

around
catch

2.

large

1. Wild

(pa'-hu), n.
particular kind

Pahu

and

Round

1.

adj.

and

bass

musical

instrument
kind.

of

the

cussive
per-

(pa'-hii-ka'-pu), n. [Pahu,
Pahukapu
1.
prohibited.]
and
box,
kapu,
consecrated

place

forbidden

to

or

go

ing
show-

token

kapu

it

was

to

pass.

round.

Same

or

(pa'-hu-ku'),

Pahuku

of

an

and

stick

or

of

kanaka

mau

serve
re-

ment
reinforce-

army;

The

(pa'-hii-pa'i), n.
at
a
beating
hula;
he

mano,

elua

hiki

back

an

ka

and

huku.
pa-

the

be

(pa'-hii-wa'i),

Pal

place

n.

to

(pa-hu'-la), v.
hula,
[Pa and
To
to
learn
to dance;
dance.]
hula, that is, to sing and dance.

Pahula
to

(pa-hu'-lu),
n,
exhausted
land;
made
the

Name

of

in

by

ancient

an

of

island

of

Kaululaau,

Pahululu

rainy

is

Maui

ka
2.

lived

who
rock

he

on

killed

was

demigod.

what
Some(pa'-hu-lu'-lu), adj.
little
and
rainy;
a
cloudy
or
not
dripping;
entirely

clear.

(pa'-hu-lG'-lu), v.
[Pahu,
To
strike
strike; lulu, gently.]
of
the
softly, as
a
light
pressure
fall
to
the
wind;
lightly, like
of a somewhat
dripping
rainy day.

Pahululu
to

Pahumanamana

na),
lines
market
Pahuna

(pa'-hii-ma'-na-ma'1.

n.
or

roads
at

Tied

(pa'i), adj.

Point
meet.

where
2.

several

The

old

Lahaina.

to
(pa-hu'-na),
n.
[Pahu,
and
a
push,
thrusting;
ana.] A
with
striking, as
a
weapon.
Pahupahu
(pa'-htl-pa'-hu), adj. Blunt;
obtuse;
dull; omuku.
1.
Pahupahu
(pa'-hu-pa'-hu),
n.
Stinted
taro
growing
among
2. A
weeds.
a
on
played
game
rectangular
table, billiards.

Used

with.

[Pahu,
for

Barrel

bound

up;

gether;
to-

mingled
with;
the
phrase,
pal

in

ia.

substance
Any
size
by compression;
food.
pad:
pal ai, compressed
flat
blow
with
A
a
surface,

Pal

(pa'i),

1.

n.

duced
re-

in

the

tinual
con-

exhausted.

certain

from

pahulu

god

Lanai;

wrought
Over-

soil;

Ua

land

cave

the

1.

unfertile

cropping:
aina,

ia

n.

water.]

box, and
wal,
water.
holding

pu

being

off

cut

dance.

Pahulu

hana

box,

connected

(pa-hu'-la),

Pahula

turn

round.

be

to

To

make

2. To

retreat.

short;

1.

v.

enemy

pursuers

mea

ili

ka

n.
(pa'-hfi-pa'-la-pa'-la),
Pahupalapala
[Pahu,
box, and
palapala, writing.]
for
1. Originally,
container
the
a
used
in
printing
liquid
coloring
desk.
2. A
writing
tapa.

Pahuwai

(pa'-hu-ku'),

Pahuku

ia

drum

the
vanguard
supports
Pahuume
(pa'-hu-u'-me),
n,
[Pahu,
2.
the
repels
enemy.
draw
A
to
out.]
box, and
ume,
ginning
beat the
goal erected
a
of
chest
drawers;
a
bureau;
hele
aku
la ua
a
race;
from
drawer
chest
or
a
larger

that

party

Short;

1.

n.

Pahupal

[Pahu,
pound;

v.
or

pahupal.

pohuku.

as

to

for

Laieik.

adj.

(pa-hu'-ku),

(pa'-hii-pa'-hu),
To
strike
strike.]
bruise.
Syn:
paopao.

Pahupahu
to

particular

101.

p.

Pahuku

where

place

sanctuary;

to

stake;

Tabu

2.

use.

box.

sacred

Lit.
a

PAI

511

PAH

as

hand.
ing
of the
3. A strikpalm
in printing;
as
impressing,
or
tie in a
4. A
stamping.
game

of

close

(pa'i),

used

the

at

prayer.
1.

V.

of
palm
harshly;
To

Word

5.

contest.

or

Pal

2.

the

2.

off

turn

to

treat

To

3.

land.

the

mix

To

4.

print.

to

stamp;

the

with

strike

To

hand.

5. To
ingredients.
in
thatching
cover
as
permanently,
6. To guarantee.
house.
a
two

Pai

more

or

(pa'i),

To

v.

on.

urge

(pa-i'-a), adj.

Paia

to

unable

Deaf;

hear,
of
The
sides
a
(pa'i-a), n.
that
the
surroundings,
is,
house;

Paia

the

inside

walls

of

house.

be
1. To
walled
(pa-I'-a), v.
with
fence.
to be inclosed
a
round;
2. To
be protected
inclosure.
by an
Paiaa
and
(pa'i-a'a), n.
[Pal
aa,
The
small
1.
roots.]
appearance
not
of something
fully developed;
the
incipient arteries
koko,
paiaa
of
veins
an
branching
or
embryo
Paia

from

out

of

the

i ka

the
of

branches

main

mole

ka

The

3. The

tree.
root

ame

2.

heart.
a

of

tree:

paiaa.

small

branches
e

oki

512

PAI

and

taro
round

bundle,
ed
pound-

bundle

fiku,
fruit, and
figs.
ti leaves
into
in
done
Palhuawaina
n.
(pa'i-hu'-a-wa'i-na),
up
bundle.
and
[Pal,
bunch,
huawaina,
A
of grapes:
bunch
grapes,]
huawaina
paltionately;
Affec(pa'i-a-u'-ma), adv.
of
sins.
raibunch
a
maloo,
Laieik.
piteously.
p.
[Pal,

(pa'i-a'i), n.
A
ai, food.]

Paiai

PAI

Paiauma

of

bundle

[Paihua,
figs.] A

of

cake

of

140.
Pal la (pa'i-i'a), v.
[Pai and
la, sign
(pa'i-a-u'-ma), n. 1. Strong
1.
Bound
of
the
passive.]
or
attachment
endearing
affection;
mixed
2.
together.
Impressed;
dead
a
to
or
absent;
one
long
printed.
stamped;
the
sence
abor
lamenting
sorrowing
Palina
v.
Eat, a word
(pa'-i-i'-na),
of
loved
a
longing
a
one;
used
in declining
invitation
to
an
2.
tions
Moafter
of one.
the welfare
others:
Mai
eat
with
kakou
e
ai,
emotion,
expressive of deep
let us
come
Aole,
eat; response,
love, etc.
sorrow,
on
ia, no,
thanks;
paiina nui
go
To
Paiauma
1.
(pa'i-a-u'-ma), v.
with
eating.
your
with
to
remember
love
strongly;
Palkau
act
of
The
(pa'i-ka'u), n.
and
affectionate
as
deep
regret,
with
arms;
fireor
drilling
exercising
to
mourn
one
for; to love
dead;
i
Ao
mai
ia
Vanekouva
o
after
the
of
welfare
and
a
long
ko
kanaka
i ka
Kamehameha
poe
friend
beloved
child; to exor
a
press
KameVancouver
taught
palkau,
for
love
strongly, as a wife
hameha's
the
manual
cise.
exermen
husband:
aku
wale
no
a
paiauma
i ke
i na
aloha
kane;
(the wives
exercise
Palkau
(pa'i-ka'u), v. 1. To
of the
who
with
went
men
Boki)
to
with
fire-arms.
2. To
march
love
for their
unfeigned
expressed
and
fro.
husbands.
To
2.
deep
express
Paikauhaie
(pa'i-ka'u-ha'-le),
adj.
wail
affection
3. To
by gestures.
vagabond;
a
Wandering
about, as
from
affection.
deep
wale.
aea
no
having
home;
1. A
Paiea
(pa'i-e'-a), n.
species of Paikauhaie
A
(pa'i-ka'u-ha'-le), n.
crab
with
soft
on
shell, found
a
from
to
house
or
going
marching
athlete.
3.
2. An
sea-girt rocks.
house.
Paiauma

familiar

(pa'i-ha'-le),v.

Pailiale

I.

Kamehameha

of

name

(pa'i-ka'u-le-I'-a), n.
kau,
[Palabout, and
lei,a wreath,
and
1. A woman
a
ia, passive.]
who
lei
to signify
as
so
a
puts on
is for
abandoned
that she
an
sale;
from
woman
going
place to place.

Paikauleia

thatch

To

to

go
for

houses.

(pa'-i'-hi), adj.
clouded,
unClear;
the
as
atmosphere.
Pailii
tree
The
(pa'-i'-hi), n.
ohiaha, i
called
the
2. A
tattler.
bark
paihi
on
Maui;
of
hollow
of
used
in
The
Palkl
tree
the
(pa'-i'-ki), n.
coloring
tapa
ka
the
is used
for
the
wood
ing
buildblack;
hand;
poholima.
houses
To
and
for
fuel.
Palkl
be
cramped;
(pa-i'-ki), v.
Paihl
The
to
be confined;
to
be held
(pa-i'-hi), n.
close;
same
as
ihi,
used
to
for food. '
be
into
small
a
a
pass.
complant sometimes
pressed
Paihl
I
Sudden
fault
or
(pa'i-hl'),n.
Paihl

fall

in

the

moisture
Paihi

bed

of

ravine

jPaiklnl

where

percolates.

Neat,'

(pa'-I'-hi-i'-hi),
adj.

ihi

tidy.
Palho
malo

loosely
Paiho
a

2.

loin

or

in

cloth

To

be

flap
that

bone

hangs

To

through

crooked

project,
the

outside

as

flesh,

and

not

and

hua,

fruit.] A

[Pal,
bundle

of

fruit, i
n.

in
hau-

paikini, fine

wawae

the

na

scholars

with

tight

Same

(pa'i-ko'-li),adj.
Short;

off;

cut

(pa'i-ko'-li),v.

To

as

low.

be

cut

close.

bundle,' one

(pa'i-hu'-a-fl'-ku),

Nani

trousers.

pokole.

jPaikoll
I

na
are

Paikumu

(pa'i-hu'-a),n.

Palhuafiku

me

looking
fitting

Paikoll
1.

inside.
Paihua

mana

a|

of

front.

(pa'i-ho), v.
broken

The

up;

[Mod.]

dressed

girded;

fitting clothes:

tight

(pa'i-ho'), n.

(pa'i-kl'-ni), adj.

Bound

one

with

(pa'i-ku'-mu),
to

go

asked

the

with
to

chief.

v.

one

to

go

being

To

ask

chief, the
familiar

wale

hele

Aole

ui

Ipu

hahao

makani.

of

hula

like

(pa'-ka'-ha'),
shell-fish; the conch

Pakaha

of

Name

dance;

n.

upon

n.

of

kind

shell.

another's

after

birthday

in

flame.

Greediness
(pa'-ka'-ha), n.
ing
seiza
property;

Pakaha

(pa'i-pu'-na-he'-le),

Paipunahele

roll

to
round;
a
curling

turn

itself

drum

gourd

the

dance, in which
(ipu), is used.

or

ka

na

Name

(pa'-i'-pu),n.

Paipu

To

Kohala,

haa

ipu

ka

PAK

514

PAI

what

is

another's.

dance.

for

receptacle
2.
(loin skirts).

used

as

pa-u

of

storing

Cooked

to

tato
po-

leaves.

of

la

aku
na

and

kona

red:

breast.]

do

at

by

the

striking
pal ma

the

on

ka

breast;

hula

(pa'i-wa'-le),

Paiwale

battle

or

game,

party

na

of

neither

like

he

moa,

(pa-ka'),

Paka

when
ina

conquers:

ikaika

drawn

n.

ka

pu

paiwale.
1.

adj.

and

Lean,

with

prepared

fish.

raw

fish

as

and

reefs

coral

the

of

tiful
beau-

(pa'-ka'i-e'-le),n.

Pakaiele

seas

when

appetizer

favorite

species

shallow

in

found

of

pakaikai.

as

(pa'-ka'i-e'-a),n.

sea-weed,

of

time

in

food

Same

scarcity.

ai;

mea

he

eaten;
kind
a

umauma.

Pakaiea

the

vegetable,
are

for

used

herb

he

he

ulu,

in

consisted

movements

numbered

be

n.

which

of

mea

to

turns;

one.

leaves

one

distribute

To

take

time;

one

year.

to

[Pa
pakahi

one;

once

to

(pa-ka'i),

Pakai

the

by

one;

one

one

which

in

dance

each

adv.

each;

to

(pa'-ka'-hi), v.

Pakahi
to

v.

One

kahi, one.]
one
in a
place;
1 ka
makahiki,

12.

p.

(pa'i ii-ma'-u-ma),
strike, and
umauma,

to

(pa'-ka'-hi), dist.

and

Kahiko

hookele

mau

paiula. Laieik.

Palumauma

of

oia

kihei

[Pal,

white

oppress;
in any

dishonest

be

greedy

be

to

way.

Paiula

mixture

hence,

property;
to
cheat;

Pakahi

of
A
kind
(pa'i-u'-la), n.
welu
or
by beating
tapa made
up
wauke
of red
new
tapa with
rags
formed
a
bark, which
or
mulberry

To

(pa'-ka'-ha), v.

Pakaha
calabash

1.

(pa'i-u'-la),n.

Pa Iu la

destitute
of
fat.
2.
flesh;
Old;
currents
(Thalassoma
warm
puraged.
Also
called
olani, olali,
pureum).
Paka
(pa'-ka), adv.
and
hou as it reaches
Clearly; ly;
plainpalaea, awela
intelligibly;
evidently.
Syn:
the different
stages of its growth.
oki
Name
Ua
n.
Lea, pono,
(pa'-ka'i-e-le-lu'),
paka, Pakaielelu
maopopo:
i na
off
haalele
ino a pau.
wind
mea
a
of
wind;
a
strong
Paka
1. The
sharp
(pa'-ka), n.
jections Waianae.
prothe

on

of

certain

palani

fish,
the

and

sides

of

tail

the

the

kala,

manini.

2.

as

pakai,

(pa'-ka'),
as

Paka

(pa'-ka'),

dom;
ride

turn,
board
Paka

to

cut
surf

the

shoot
or

Stone

round

flat

by

ermen
fish-

used

to

v.

in

1. To

house:

2. To

puka

thin, as
aka,
pakaka.

3. To

one's

person.

at

slits.

long

with
or

cut

canoe.

slide,

as

ran-

|
v.

herald.

To

call;

to

claim;
pro-

on

turn

the

canoe

on

2.

surf.

off,

as

of

Short

big,

glide

To

ride

the

surf;

to

To

flow

off;

canoe

as

wide.

and
1.

ka

ma

oe

2. Swelled;
3.

row;
Nar-

1.
door

komo

beating
fishing.

in

back

the

(pa'-ka'-ka'), v.

surf- iPakaka
with

used

material

(pa'-ka'-ka'), adj.

Pakaka

as

pound,

To
of

said

pestle,

pulp

Same

v.

parsley.

(pa'-ka'i-ka'i),v.

with

sinker.

canoe.

(pa'-ka),
to

1. A

n.

2.

calabash.

of

variety

bacco. Pakaikai
Toas

Paka

(pa'-kai-kai),

Pakaikai

the

is turned

to
to

to shoot
or
slide, as
avoid
a
flesh.
Lean
(pa'-ka'a), n.
sea;
surf-board
wave:
e
on
a
pakaka
a
To
(pa'-ka'a), v.
peel off; to
the
steer
skin ; to
to
canoe.
skin
from
strip off the
i, ka
waa,
a
vegetable.
| Syn: Paka.
[Paka,
[PalPakakahi
Pakaawili
(pa'-ka-ka'-hi), v.
(pa'-ka'a-wi'-li), v.
To
1
and
one.]
and
to
1.
as
kahi,
enrain,
To
drop,
writhe.]
kaawlli,
little rain; to
circle ; to twine
around
scatteringly
a
vine. | drop
as
a
2. To
intervals.
turn
3. j
at
and
this way
that.
drop

Pakaa

Pakaa

515

PAK

(pS'-ka-ke'),

Pakake

hoopakake.
as

to

secret

or

(pa'-ka'u-la),

Pakaula

kaula, rope.] A
of
the
rigging

and
for

word

in

have

To

v.

of

set

ropes

vessel.

1.

steady;
Un-

house

from

to
house

of

Destitute

2.

house.

to

scolding;

pair

[Pa,

n.

(pa'-ka'u-le'i),adj.

Pakaulel

going

last

the

kake

the

use

(pa'-ka-ke'u),

Pakakeu

as

talk

Hawaiian

English;
language.

Same

v.

indistinctly,
to
speak
trying

To

PAK

in a loose
3. Living
a
to scold
often; to act as
chide;
his
to
who
leaves
wife
one
as
way,
evil
exhibit
to
an
scolding woman;
then
follow
another.
one,
disposition.
To
1.
Pakaulel
(pa'-ka'u-le'i), v.
rationally;
irTo
talk
Pakaki
(pa'-ka-ki'), v.
dence:
resione's
be continually
changing
in
to
act
revel;
as
a
noho
mai
a
pakaulel. 2. To
drunkard.
as
a
to contend,
to
move
along
go
step by step;
A
Pakalakala
(pa'-ka'-ia-ka'-la), n.
about
to
and
little
little;
by
go
fish; the little
species of the kala

(pa'-ka'-n^-lo'-a),
as
pakaiele.

Pakanaloa
Same

fish.

adj.
[Pa
Sixty-fold.
Pakanu
(pa'-k^'-nu), n.
to
and
plant.]
kanu,
things
a
place where

(pa-ka'o),

Pakao

wale.

2. To

[Pa, yard,
garden;
are
planted.
To

Coarse

large,

or

which

of

leaves
he

plain
without

mat

(pa'-ke'),

Pake

(pa-ke'),

1.

lauhala
is

Natural

from

ornament

Pake

that

2. Softness;

dye.

or

2.

like

sound

from

ka

wrinkled

aged
4.

ia

ma.

mea

(pa'-ka-pa'-ka),
shower

skin
person,

Wrinkles.

of
of
from

rain.

the

eye.

his

1.

n.

2.
3.

The
An

wrinkles.

Pake

Ia

in

above

denly
sud-

break

1. To

things

strike

sound.
sharp
Pale;
(pa'-ke'-a), adj.

with

Pakea
as

Chinese.

n.
v.

or

age

or

gray,

illness.

of
rain
said
as
Numerous,
men,
Pakeal
(pa'-ke'-a'i),v., adj., n.
3.
as
Numerous;
drops.
many,
pakelaai.
as
fish, etc., in one's
possession:
kapaka Pakeke
pa(pa'-ke'-ke), n. [Mod.,
kanaka
o
paka
pakamea;
Pail, bucket, pocket.

Pakapaka
heavy

tapa;
block,

the

brittle.' 2. To

are

hit

ed:
braid-

pakapaka.

moena

1.

Eng.]

from

weakness.

adj.

the

n.

fresh

tapa

with

as

To

easily

Brittle;

[Mod.

n.

(pa-ke'),

Pake

naked.

go

(pa'-ki-pa'-ka),

Pakapaka

(pa'-ke),
Putty.

Pake

hele-

3.

purpose.

(pa-ke'), adj.

object;

hakao,

or

broken.

about

go

without

solitarily;

live

aim

upright.

sit
Pake

1.

v.

live

to

lazily;
to

n.

dist.
(pa'-ka-na-6'-no),
and
sixty.]
kanaono,

Pakanaono

utensils.

without

liilii.

kala

he

kala;

and

Same

Eng.]

Excelling;
(pa'-ke'-la), adj.
or
beyond
degree;
greater
of
condition
in
or
quality

being.
Pakela
is

over

(pa'-ke'-la), n.
and
above;

what
Excess;
superfluity:

(pa'-ka-pa'-ka),
v.
1
[Paka,
A
ka
no
pakela loa i ke akamai
To
large rain
drop, as
ka
drop.]
i na
olelo pahee,
ana
hoopuka
make
noise
that
to
the
drops;
account
of the
on
great skill
very
make
stances; in uttering
subsuch
on
dry
drops
smooth
words.
to
Pakela
patter.
(pa'-ke'-la),v.
[Pa and kela,
Pakaua
(pa'-kS'u-a), n.
1.
to shoot
to go
To
[Pa, fenoe,
exceed;
out.]
and
A
be
war.
kaua,
to
before.
2.
To
fort; a place
beyond;
go
of
a
to
refuge;
and
above.
3. To
stronghold;
a
over
excel;
rison;
garresidence
the
a
palace;
surpass.
of
Pakelaai
tonous;
Glutking.
a
(pa'-ke'-ia-a'i), adj.
1.
Mat.
to
Pakauakee
excess.
eating
(pa'-k^'u-a-ke'e), n.
A
curl.
inu
11:19.
ard;
2. Hair
Pakela
curve
or
bend,
waina, a drunkof
treated
that
it curls; artificial
so
glory.
pakela nani, excess
Pakelaai
natural
A
or
ton;
glutringlets.
(pa'-ke'-ia-a'i),n.
of eatPakaukama
the practice
ing
n.
(pa'-ka'u-ka'-ma),
gluttony;
and
to
tory,
hiskaukama
2. In natural
excess.
[Pa, yard,
(Eng.),
the
A
the
of an
of
bers.
cucumname
cucumber.]
animal,
garden
glutton.

Pakapaka
to

be
To
ai, food.]
in eating.
greedy

and

excess,

be

to

glutton;

To
slip.]
evil; to escape

kele,

from

escape

to

and

[Pa

v.
(pa-ke'-le),

Pakele

some

punishment;

to

the
lie with
To
(pa'-ki'i), v.
the
face
belly unsupported,
down,
abdomen.
the
order
to
in
enlarge
(pa'-ki'i-ki'i),adj. 1. [Pakii,
Pakiikii
extensively
spread
Broad;
broad.]
fallen
down
flatly. 2. Applied
out;

Pakii

[Pakela,
v.
(pa'-ke'-la-a'i),

Pakelaai

PAK

516

PAK

be

to

fish

from.

free

Pakelo

sliding;

to
v.
[Pakele,
of the
slip out
grasp
fish
or
thing, as
a

(pa-ke'-lo),
To

person
the
hands.

from

small

(pa'-ke'-6-ke'-o),n.

people

who

aialo;
the

with

eat

aialo, in
makaainana.
the

2.

The

in

class

the

chief,

distinction

from
rank

of

distinction

Pakike

as

the

Pakike
to

people.

common

be

slip; to
walking

To
one

(pa-ki'-ke'), n.

caviling;

reviling.

the

from

net

flattened.
flat; to be
Paklka
adj.
Smooth;
(pa-kl'-ka),
as
smoothed,
slippery;
polished;
maikalai
e
a
polished:
a
thing
a
kai, anai
pakika;
alalia, hooma-

(pa-ke'o), adj. [Pakelo,


Slipped
off;
escaped
of
out
hand.
slipping

Pakeokeo

ka

out

kau.
ka
ke
slippery.]
(pa-ki'-ka), v.
by Pakika
slide
in
walking,
as
1. The
slippery
on
place.
a

Pakeo

net:

for

used

spread

escape.]

Small
(pa'-ki'i-kl'i), n.
in
shallows.
fishing
To
(pa'-ki'i-ki'i), v.

Pakiikii

Pakiikii

enema.

Pakelo

of

injection;

An

(pa-ke'-lo), n.

Pakelo
an

Slippery;
(pa-ke'-lo), adj.
slipping off.
slipping up;

net,

pakiikii.

upena

[Pa and
forth.]
reply to

(pa-ki'-ke'), v.
back

speak

make

and

kike,
1.

To

thing
somepert, saucy
back.
2. To
said; to answer
rail; to cavil; to talk impudently.
to provoke
3. To
answer
roughly;
a

Pakepake
(pa'-ke-pa-ke'),adj. [Pake,
brittle.] Soft; limber;
ible;
flexweak;
brittle; easily broken.
Pakeu
in
(pa'-ke'-u), v.
controversy.
a
keu,
[Pa and
remain
to
and
To
Pa kike kike
over
above.]
(pa'-ki'-ke-ki'-ke'), v.
I. To
to
than
be
answer
more
excel;
Same
pakike.
was
pected;
exas
2. To
to
and
and
forth
be
frequently.
over
back
above;
towards
to
be
leave
uncivil
to
remainder,
be
a
rough;
Paki
of
in
conversation.
The
dividing
(pa-ki'), n.
one
of
A
under
species
water
the
Pakiki
(pa'-ki'-ki'), n.
by a ship
sail;
kualso
the
main.
plowing
poisonous
crab, called
mimi.
Paki
(pa-ki'), v. To leak out slowly.
(pa'-ki),

Paki

by
as

water.

as

one

2.
it

on

(pa-ki'-a'i),
(pa-ki'-a'i),

Pakiai

be

smash

or

crush.

An

adultress.

v.

To

forsake

abandoned

adultery;

in

Same

(pa'-ki'-ki'), v.
for
[Pa
paakiki.
paa,

Pakiki

to

n.

live

and

husband

about

strew

spatter,
in
To
dash
pieces,
break
melon
by
a
the
ground.
To

(pa'-ki'),v.

Pakiai

To

stroke;

would

throwing
Paki

1.

v.

violent

to

as

solid,

and

be
1. To
very
intensive.]
stances.
to subto be
solid; applied
to the
mind,
2. Applied

kiki,
hard;
to

be

3.

To

to
obdurate;
water
spatter

throw

any

or

inflexible.

mud;

it

to

that

substance

soft

where

splashes

be

strikes.

Temperance;
kihi,
of life.
(pa'-ki'-hi), v.
[Pa and
habits
regular
used
To
lightly; to Pakiko
ax
edge.]
border;
go
(pa'-ki-ko'),n. Stone
in
touch
to
just
softly;
ing.
passa
pass
as
weapon.
and
[Pa
Pakiko
(pa'-ki'-ko), v.
Ke
kal
Huia,
1. To
la I ke
pakihi
o
mark.]
or
kiko, a little dot
makou,
ka
ka
wale
maka
hui
no
0
be
abstemious,
to
be
temperate;
an

(pa'-ki'-ko), n.

Pakiko

woman.

Pakihi

Paki!

ka

honihoni

fallen
out;
along, as one
or

Pakii

uiuiwi.

ke

Broad;
down;

flat

moving

on

spread
edging
his
belly

side.

(pa'-ki'i),

flounder
Also

ana

(pa'-ki'i), adj.

n.

(Platophrys

called

uiui

and

species

of

pantherinus).
papaa.

opposite
is the
frugal.
(Pakiko
to
reference
in
spoken
of pakela,
little
here
a
ana]
[kiko
taking
ai, to
little:
Pakiko
and
there
a
eat

or

Pakikoele

temperately.)
(pa'-ki-ko-e-le),n.

drink

sound.

ing
roll-

517

PAK

(pa-ki'-ko-e'-le),

Pakikoele
make

sound;

round

slightly;

kamumu.

To

v.

rumble

to

(pa-ki'o),

Paklo

in

v.

Syn:

Koele-

rain

ually
continto

drops;

small

very

drizzle.

(pa'-ki'o-ki'o),

Paklokio

Paklpaki
slip;

(pa'-ki-pa-kl'),
To
to
slide.]

divide

to

To

v.

ate
evacu-

often.

bowels

the

the

v.

water,

[PakI, to
sail
along;
keel

the

as

sideways;
rowing

of

a
ship; to move
water
the
spatter

(pa'-ku'), v.
[Pa, a wall, and
To
partition off, to
stand.]
shield
one
to
to
defend;
guard;

Paku

ku,

ele.
To

PAK

to

to

from

harm:

haliu

ae

ka

no

up

their

the

some

and

pu,
mats

means;
i ka

kanaka

na

a
moe-

people
put
against

the

as

ka

ia'u; to parry

oe

by

au
me

defense

guns.

(pa-ku'),

Paku

burst

To

v.

bag,
boil.
Syn:
a
(pa'-kti-a'), v.
from

grain
from

in

mai

aku, e paku
off; to defend
la
aku
paku

la

Haku

kakou

na

iho

manao

ko

Pakua

or

out,

as

matter

as

Pahu.
To

be

of

doing

weary

canoe.

adj.

(pa-kT-pa'-ki'-ka),

Pakipakika

slip.]

to

[Pakika,
liable

to

dy;
mud-

Slippery;

cause

and

accustomed

so

as

Short.

cautious;

Elusive;
caught.
deep

kole.
pa-

not

ily
eas-

skimp;

sea

n.

resembling

fish

II, the

and

1.

[Mod.]

n.

first three

Hawaiian

the

scale

of

notes

vocal

the
himeni;
whole
sounds
are
seven
ed
representsyllables pa, ko, li, ha,
by the
2. Singing
by notes:
la, mi.
no,
kumu

he

leo

kumu

he

music;

pakoli,

of

rudiments

music.

vocal

do

three

times.

[Pa

beat

To

house.

1. A

n.

2.

The

partition,
wall

small

inclosure.
3. A
a
defense;
Hal.
4.
89:18.
place of security.
A
shield; a veil concealing
thing.
somePuk.
A
26:31.
hanging
curtain.
a
Puk.
division;
27:15.
partitions
in
the
(The
or
paku
houses
the

of

former

had
people
any
more
than
nothing
hung
up.)

where
times,
at
all, were
or
mats
tapa

against,

(pa-ku'i),
to

the

sweet;

to

pakui,

kekahi

an

as

mea.

ing
oppos-

v.

1. To

be

taste; to be
be odoriferous;
kuhinia.

2.

ant
unpleassickishly
e
ala, e

To

be

cessively
ex-

odoriferous.
Pakulkul

as

of

kekahi

wind.

(pa'-ku'i-ku'i), adj.

Pokole.

(pa'-ku'),

hou

iho

maluna

mea

4.

another;

of

and

koni,
the
to
ache,
pulse.] An
beat, as
throbbing
the
a
toothache;
as
pain.
pulsating
a
pain;
strong
Short.
Pakou
Syn:
(pa-ko'u),
adj.

of

on;

joined

house

house
a
above, that is, a tower.
united.
Engrafted;
Pakui
(pa'-ku'i), v.
kui, to
[Pa and
1. To
thing to another.]
join one
2.
timber
or
a
splice, as
rope.
tree
other.
anTo
one
engraft, as
upon
3.
To
is, to
unite, that
to another;
add
one
story of a building
the
to
thing
on
one
heap

Pakui

(pa'-ko'-ni),n.

Paku

in

Added

(pa'-ku'i), adj.
hale
pakui, a

Pakui

to

of.

doing

top

(pa'-ko'-lu), adj. Three-ply.


Pakolu
(pa'-ko'-lu), v.
kolu,
[Pa and
to
To
do three
by three;
three.]

Pakolu

Pakoni

lack

to

(pa'-ko'-ir),

Pa, ko

to

or

hence
time,
thoroughness

joined:

hilu.

the
Pakoli

the

before

finish

To

(pa'-ku'-e'i),v.

end

Over

2.

common.

indefinitely.

over;

the

(pa-koMe-ko'-le),

Pakolekole

in

and
Pakuel

ond
sec-

wale,

pakua

mea

become

thing

adj.

(pa-ko'-le-ko'-le),
and
Same
as
pokole

Pakolekole

large

Same

Short.

(pa-ko'-le), adj.
pokole.

become

to

as

he

nature:
Pakole

1. Accustomed;

(pa'-kti-a'),v.

Pakua

over

again.

over

ing.
walk-

in

fall

tired

repetition;

of

an

opposing:
opposing

tradictory;
Con-

makani
or
wind,
pakulkul,

kulkul,
paa

olelo
a
he
wind;
contradicting
speech.
A
Pakulkul
(pa'-ku'-i-ku'-i), n.
cies
spefish
of
living about
yellow
reefs
coral
achilles).
(Hepatus
Pakulkul
(pa'-ku'i-ku*i), v.
[Freq.
of
1. To
join
splice or
pakui.]
that
not
timbers
are
long
together
for the purpose
designed;
enough
fasten
to
hookuikui,
together;
e
2. To
beat
against;
e
panainai.

head

be

to

wind:

contrary

to,

pakuikui

mai

beat;

To

fine;

(pa'-ku'i-pa'i),

Pakulpal
taking

shrimp,

only

nibble

take

the

at

for

Net

also

paloa.
that

Fishes

bait

bruise.

to

n.

called

(pa'-ku-ku'-i),n.

Pakukui

3.

makani,

ka

or

broadened.
leaves
Having
he
palahalahalau
making
hua,

adj.
tree:

(pa'-kG-pa'ku'),

Pakupaku
break

open

To

v.

leak

or

little

in

drops.

(pa'-kii-pa'-ku),

Pakupaku
Round;
poko.

short.

low;

adj.

2.

class

The

mellow;
ripe and

or

be

fleshy

To

be

soft;

be

cooked

to

be

other

or

Palaa

its

auricles.

syphilis.

(pa'-la), v.

ripe
to

and

soft,

as

be

to

soft;

no,

of

show

fruit.
no
only but
1.
Palahe
(pa'-la-he'), adj.
Soft;
integrating
dis2. Unsound;
tender.
broken;

(pa'-la-he'a),

1. Almost

any

color, such
as
brown,
lole palaa.
Palaa
Common
(pa'-la-a'), n.
tenuif olia )
(Microlepia

ple;
pur-

dark

fern

defiled:

filthy;

ke

naau

face

as

blotted,
spilled

child's

eating

when
as

Dirty;

adj.
ko

paiahea
o
hai;

koko

besmeared,

hands

which

and

food;

greasy

paper

lakou

unclean;

has

ink

it.

on

(pa'-la-he'a), n.

[Paia, soft,
2.
food.
old.] 1. Musty
A
spoiled
spot; a stain; anything
3. Musty
smell.
by age.
be
To
Paiahea
(pa'-la-he'-a), v.
be
be
to
to
daubed;
besmeared;
made
dirty.
Paiahea
and

na
bana-

fruit.

adj.
(pa'-la'-a'),

as

wale

leaves

Paiahea

(pa'-la), adj.
Mellow;
soft;
soft.
ripe, as
fruit; cooked
1. A
of
Pala
the
(pa'-la), n.
plant

Pala

aohe

only,

Poko-

Syn:

Pala

fern

(pa'-la'-ha-la'-ha-la'u),

to

hook.

1.

of
Breadth;
a
extent, as
country.
of
limu
seaweed.
2. A
species
or
Palahalaha
To
(pa'-la'-ha-la'-ha), v.
be flat; to be spread
out, extended

Palahalahalau

fail

but

(pa'-la'-ha-la'-ha),n.

Palahalaha

contrary

as

pound

to

PAL

518

PAK

hea,

(pa'-la-he'a-he'a), v.

Palaheahea

tensive
In-

paiahea.
(pa'-la-he'e),
of

(pa'-la-a'i),adj.
[Pala, soft,
Dead
Palahee
animals:
adj.
ai, food.]
Fat, as
ripe; rotten.
palaai ka holoholona,
palaai ka ia,
Palahee
1. To
V.
shrink,
(pa'-la-he'e),
palaai ka manu.
Palaau
as
coward
from
a
duty or danger.
(pa'-la-a'u), n.
[Pa, fence,
after
2. To
and
A
run
bursting
stick fence;
laau, timber.]
open.
1. Pus.
he
Palahehe
wooden
fence:
a
(pa'-la-he'-he'), n.
ka
pa
palaau
secretion
2. Mucus;
of
the mucus
kahiko;
oioi, a thorn hedge.
palaau
Palaai
and

Palaea

(pa'-la-e*a),n.

fish

(Thalassoma
also
hou,
pakaiele.

called

awela,
Palaha

of
species
purpureum),
olale
or
olani,

the

as

called
Palaha

spread

slide.

of

Syn:

house
Palaha

stumble
the

2.

To

or

tent.

flat; to

2.

To

become

To

stretch

upon.

spread
land:

out

Nal.

laha,
slip; to

fall

against
flat down,

3. To

lay

and

To

fall

(pa'-la'-ha),v.

to

fish
shell-

the

and

foot

fall

1. To

prostrate.
flatten;

to

upon;

17:21.

wafted, as
aku
palaha

ka

lie

flat

To

be

4.

shower
ua

over
ma

ka

(pa'-la'-ha-la'-ha), adj.
out;

of

(pa'-la-hi'), v.
soft,
[Pala,
To
flow
hi, to flow
away.]
from
the
to
discharge
bowels;
from
the
bowels.
liquid matter

flat

surface.

Palaho

cayed;
de(pa'-Ia-ho'). adj.
Rotten;
to
subject
decay;
ible.
corrupt-

(pa'-la-ho'),

ject. Palaho
obas

aina.

Spread

in

down
an

to level.
prostrate;
3.
broad.
large or

or

Palahalaha

Evacuation

(pa'-la-hi'),n.

diarrhea.
and

and

Mania.

[Pa
1.

out.]

To

hitting

Smooth

back

leho.

(pa-la'-ha), v.

to

membranes.
Palahi
Palahi

(pa'-la'-ha),adj.

slippery,

by

putridity;

the

Corruption;
decaying

n.

action

of

matter.

Palaholo

(pa'-la-ho'-lo), n.

soft, and
holo, to
from
or
dye made
used

amaumau;

dyeing

tapa.

2.

flow.]
the

[Pala,
1.

fern

in
A

pasting
variety of

Paste
called

and
fern.

Palahu

Little
1.
(pa'-la-hu'),
n.
filled
with
2.
A
eruptions
large
pus.
but
fish, same
as
opelu,
larger.
A
so-called
from
3.
cock-turkey,

the

soft

elastic

red

substance

on

519

PAL

and

his

about

generally.

Syn:

To

be
food.

Same

(pa'-la'i), adj.

palai-

as

(pa-la'i),
General
palai.

n.

Crooked;
crooked
having
curved;
legs or neck, as in lifting.

of

name

pala-

as

kiu

Ke

(pa-la'i),

Same

v.

fry.]

(pa-la'i), v.
[Mod.
Eng.
or
fry in a pan.
(pa-la'i), v. To be ashamed

Palai

the

turn

face

conscious
of

the

as

into

goes

guilt;

is

of

I la

ma

alele

luka

kanaka

kahea

2.

Over

off

the

hooholo

na

ripe;

so

Pehu,

uolo

makani.

drop

to

as

(pa'-la-ka'-hu'-ki),
adj.
animal
Soft; decayed,
as
bodies;
putrid.

to

he

(pa'-ia-ka'-hu'-ki).
v.
to decay;
kahuki,

and

To

corrupt.]

rich.

the

ripe

stem.

[Pala, soft,

or

when

man

house

ke

Palakahuki

conscious

superiority

poor

the

and

who

one

or

of

presence

dignity,

as

away,

of

he

Palakahuki

cook

To

Makaukiu,

palai-

as

maka.
Palai

ai

makani.

kuehu

Ike

Palai

ka

ka

Kokoolau.

ferns.

the

of

(pa'-la-ka'-he'-la), adj.
[Pala, soft, and'kahela, bent.] 1.

Palakaheia

Same

Ripe;
said

mature,

Palakahela

He

Palai

perfectly

fruits,

diffident.

maka,

(pa'-la-ka-a'o), adj.

mellow;

and

as

Palai

Palakaao

Pelehu.

[Pala,
(pa'-ia-hu'-ki), v.
soft.]
huki, to become
made
soft and
odoriferous,

Palahuki

ripe,

turkey

4. A

head.

PAL

as

dead

to

corrupt;

body;

be

to

trefy,
pu-

soft;

to rot.
adj.
(pa'-la-i'-e),
[Pala, soft,
Palakai
1.
(pa'-la-ka'i), adj.
ie, flexible.]
Inconstant;
Barren;
not
to
turn
unfruitful;
sickly; withered,
as
a
firm;
easily tempted
stunted
in
from
the right: o na
kanaka
plant;
a
growing,
as
a
pau
child.
loa
ka
honua
ma
nei, he
palaie
ia na
Palakai
To
2. Without
lehova.
no
wither;
(pa'-la-ka'i),v.
force;
to
of little account.
droop,
as
a
to provegetable;
weak,
duce
stunted
in
A
merly
forto
be
no
fruit;
Palaie
(pa'-la-i'-e'),n.
game
to
the
to
growth;
a
fade, as
flower;
people:
played
among
Palaie
and

ua

hana

Palai
of

ki

ke

palaie

thrown

stone

the

Huna

The

sound

and
ing
fallhigh
ly:
perpendicular-

water

palaiki

1.

ke

akamai.

2.

into
water.
plump
deep
(pa'-lai-ma'-ka),
adj.
distrustful.
hostile;

falling

Palaimaka

Averted;
Palaimaka

fail.
Palake

n.
(pa'-la-i'-ki),

into

kanaka

na

lealea.

mea

(pa'-lai-ma'-ka),

1.

n.

(pa'-la-ke'),
adj.
Heavy;
taro
as
water-soaked,
or
potatoes.
Palakea
(pa'-la-ke'-a), adj.
[Pala,
to
soft, and
Applied
kea, white.]
and
soft
anything
white;
white;
unshaded
with
clear;
unclouded;
color.

any

Palakea

(pa'-la-ke'-a), n.
of

taro

like

the

1.

haokea.

riety
va-

2.

A
of
2.
the
fern
vegetable
contempt.
family
in
eaten
of scarcity.
for.
time
no
regard
Palaimaka
A
[Eng.]
(pa'-la'-ki), n.
(pa'-lai-ma'-ka), v. [Palai, Palaki
brush
and
to
turn
generally.
maka,
face.]
away,
To turn
the back
Palaki
(pa'-la'-ki), v.
[Mod.,
to; to turn away.
Eng.
Palaka
1. To
to
(pa'-la'-ka), adj.
brush.]
brush;
polish,
Inactive;
different.
2.
to cleanse.
as
a
stupid;
careless;
shoe; to wash;
inefficient; in-

looking
Neglect;

askance;
having

To
Palaka

(pS'-la'-ka), n.
A

smear

over;

to

whitewash

wall.

2. Palakiko
forgetfulness.
(pa'-ia-ki'-ko),n.
Theft; a
of
small
wahi
stealing
shirt; he
articles; pilfering.

unconcern;

[Mod.]
palule

ence;
Indiffer-

1.

short

pokole.
(pa'-la'-ka), v.
[Pa and
To
laka, Palakiko
(pa'-la-ki'-ko),v.
steal,
be
To
to
be
steal
to
tame.]
little things;
especially
inactive; to
to
be
be
indifferent
to
inattentive;
little by
pilfer; to take
little.
to what
efficient.
interests
to be inbe
others;
to
(This
modern
a
appears

Palaka

2.
or
thought
or
stupid;

To

to

live
3.

care.

be

slow

without

To

be
of

dull

hension.
appre-

coined

its
word;
apparent,
except
to
pick
up
food.)

derivation
that
as

kiko
a

fowl

is not

fies
signieats

520

PAL

[Pala,

(pa'-la-ki'o),n.

Palakio

from

kio, discharge
disease,

and

mai

he

of

soft, Palale
adj. 1. Scattered;
(pa'-la-le'),
confused
sore.]
to
spread
so
as
out;
answer
the
wheels
no
pala,
as
purpose,
of

haole.

To
be
ripe
(pa'-la-ku'), v.
said
all ripe at once;
whole,
of
fruit
that
stand
ripens

Palaku
as

mai

he

venereal

PAL

in

by

Laieik.

chief

for

feast

paid

tax

hulumanu

(pa-la'-la),v.

of

(pa'-la'-la),

Palala

side

one

of

ple
peo-

lala

in

surf

ka

break

To

v.

or

nalu,

on

said

parts,

wave;

hookahi

e,

aoao.

(pa'-ia-la'-ha),v.

Palalaha

laha,
be

to

and

[Pa

broad;
PaSyn:

la.

(pa'-la-la'-hS-la'u),adj.
Having
palahalahalau.
no
fruit; making
only, and
of leaves, as
tree.
a

show

1. A

from

broad

plain;

An

extended

Palalu

land

figuratively,

country;
A

corrupted;

land

cape,

spread
land;
a
kingdom.

jutting

into

the

sea.

of

(pa'-la-lu'),
the

also

dove
the

Palalu

(pa'-la-la'-lo), adj.
[Pala,
soft, and
ten,
lalo, below.]
Soft; rottaro
as
or
bananas;
applied
to
diseased
sick;
soft;
persons,
with
the
to a
pala; applied
dom,
kingwithout
strength.

(pa'-la-la'u-ha'-la), n.
feeble
infirmity; the

state

the

and
last

infirmities

of

life

of

stage

old
of

age;

old

an

person.

(pa'-la-la'u-ha'-la),v.

[Pala,

softness,

tree.]

1.

to
see

3.

or

To

to
be

stages
like

be

one

of

To

and

be

weak;

infirm.

life.

dead,

2.
with

move

old;

lauhala,

to
To

from

be

to
To

be

ble;
fee-

walk,

to

feebleness.
in

swoon;
age.

the

last
to

lie

of

the

other

to

throat;
moho;
plied
ap-

noises.

bratory
2. Vi-

speech.
burst

To

2. To

tate
imi-

the

of
voice
the
or
palalu
do.
men
etc., as
(pa'-la-lu-e'-hu), adj. Soft,

moho,
Palaluehu

mellow.

(pa'-la-lu'-hi-e'-hu),adj.
See
ripe.
palaluehu.
Palama
(pa'-la'-ma), n.
ing;
watch1. A
a
2. A
guarding.
a
watch;
3. [Eng.]
A
guard.
name
palm,
of
the
of
the
a
leaf
tree;
tree.
Palaluhiehu

Fully

Also

Palalauhala

in the

confused
sound;
1.
(pa'-la-lu'), v.
in sound.
suddenly

Palalalo

Weakness;

pa-

noise

The

1.

n.

made

as

voice

also

out

Palalauhala

See

rotten.

laluhiehu.

(pa'-la'-la-ka'i-mo'-ku),

2.

out.
3.

(pa'-la-lo'-li), adj.
[Pala,
Changed
loli, to change.]
cayed;
its original
state; soft; de-

Palaloll

as

Palalakalmoku
n.

The
fringe
(pa'-la-le'i), n.
of one's
the
spreading
tapa;

soft, and

Palalahalau

leaves

ful;
Sloth-

of a
chief
head
the
on
tapa over
ka
o
entering
a
house;
palalei
kou
tapa.
and
[Pa
Palall
(pa'-la-ir), v.
lali,
sound
flute
a
softly, as
soft.] To
hihio
he
kani
me
or
pipe;
e
pu

lahalaha.

Same

enly
slov-

(pa'-la-le'-ha), adj.

Palale!

be

spread
out.] To
extended.
widely

to

in

indolent.

birth

the

on

of

break

or

breaking

haki

the

tax

chief.

young

To

tapa, poi, etc.,

for

work

(pa'-la-le'-ha), v. [Pala and


To
raise
leha, to lift the
eyes.]
to
the
be
slowly
hence,
eyes;
be
to
to
be
faint-hearted;
lazy;

'lii.
Palala

To

in

distinctly
in-

and

Palaleha

na

blunders

hastily

idle.

to
he

purpose:

ka

4.

purpose.

any

any

ia

palala

mea

5.

88.

p.

chiefs

the

4. A

ping,
Drip-

manner.

Palaleha

for

make

speak

to

also

feast;

ahaaina.

with

connected
made

speaking;

of

birth

the

to

2.

chief.

on
present
3. A wedding

child.

of

to

donation

1. A

n.

birth

the

2.

apart.

3. Stammering.

out
(pa'-la-le'),v. 1. To branch
to
disorderly
project.
manner;
To
be
put together
confusedly;
3.
be
To
distinctly
inscattered.
speak

Palale

2.

(pa-la'-la),

paid on
A
gift;

when

water.

as

uniformly.
Palala

watch

called

Palama

pama.

(pa'-la'-ma),

and
v.
[Pa
To
lama,
a
watch
torch.]
over;
to
to
guard;
keep
diers;
solguard,
as
to
be
watched
guarded
or

over;

malamaia

me

na

koa

kiaiia.
Palamea

(pa'-la-me'-a),
fatness,

as

of

an

n.

ness;
Plumpanimal.

the
in
dipped
bamboo,
then
and
matter
coloring

wood

li'-na),

general

Name

Syn

testament;

bequeathing
Palapalahooilina.

[Palapala
white;
bright;
lakea.

paint

print

or

out

put
colors,
(pa-la'-po'),adj.
Palapo
and

to

as

bruised

flesh
wound

or

of

wound
sores

bruise;
whip
a

to be
touch;
for
lancing.

the

elsewhere
of

the

soft,

1.

To

be

soft

to

the

v.

as

1. A
Maui

of

uhi.

called

lie;
of

n.

[Mod.]

Palau

(pa'-la'u),

v.

To

3.
the

hood.
falseName
yam,

variety

fish.

hinalea

(pa'-la'u),

Palau

4. A

Palau

to

ready

boil

knife.

Wooden

island

deceive;

outer

an

2.

hot

garment;
curtain;

line;

that
is

from

food

7. A

is,

warded

sewed

grass,
the

ing
divid-

An

terval
in-

convalescent
whose

one

off

to

earth

or

leaves,

division;
6.
boundary.

time.

person;

garment.

imu

5. A

stones.
of

3.

of

the

protect

apron;

partition.

an
a

The
lining
lining of an
of
consisting

4. The

plow.

hoopalau,

to

in

stand

ness
sick-

8. The

upper

called

also

canoe,

1.

v.

the

To

refuse;
hinder.

to

way;

off; to parry,
to
ward
exercise;

To

defend

as

in

to
2.
the

sword
off; to
3. To
strike
repulse.
against; to
to resist.
be opposite
to; to oppose;
in
To
fend
off a
as
blow,
To
make
Laieik.
41.
4.
boxing.
p.
to
into
turn
other
anvoid, as
a
law;
signed;
defrom
the
meaning
one

as

See

(pa'-le),

Pale

represent;
lie; to miscover
wahahee,
e

hoopunipuni.

(pa-la'u), v.

Hindering;
adj.
(pa'-le),
off.
warding
opposing;
separating;
fends
that dePale
(Anything
(pa'-le), n.
wards
off.) 1. A sheath;
or
Pale

rim

scourge;

v.

palaueka.

as

or

3. A
jelly.
the
stripe;
or

be

(pa'-la'u),n.
2.

Same

palepale.

To

2.

bruised.

on

(pa'-la-pu'),

Palapu

Palau

to

meat

as

with

adj.,

(pa-la-we'-ka),

Palaweka

general.

in

oven,

so

from

matter

Softness,

2.

boil.

ture
; mois-

Anything

n.

as

run,

Nice;

done

polite;

done;

etc., to

(pa'-la-pu'),

soft

neatly

[Mod.]

rocks.

from

species

A
moss.

or

adj.
(pa'-la'-wa-i'-ki),

ki

veil.

Dark.

of rocks

out

dripping

Palapu

soft

in
tapa
dry.

to

(pa'-la-po'-ha'-ku), n.

Palapohaku
Water

to

lightly;

paint

lani, to
To

[Pasoften.]

(pa'-la-pa'-la-ni),v.

Palapalani

limu

water

taste.

Clear;
kea, white.]
PaSyn:
shining.

and

with

fish.

raw

(pa'-la-wa'i), n.
fresh

IPalawai

erty.
prop-

adj.
(pa'-la-pa'-la-ke'-a),

Palapalakea

of

(pa'-la'u-wl'-li), adj.
[Pa
Changing
lauwill, to change.]
the
whiffling
as
about,
often;
wind;
palauwill ka makani.

IPalawai

will and

last

favorite

alaihi,^a

the

eaters

and

(pa'-la-pa'-la-kau-6'-of

instrument

sun.

PalauwIII

fern.

common

n.

the

all varieties

to

and

uu

ment;
testa-

or

bequeathing
Palapalakauoha.

Palapalakauoha
an

will

(pa'-la-pa-la'i),n.
in

the

as

(pa'-la'u-la'u), n. A species
the
red
small
fish, resembling

of
(pa'-la-pa'-la-ho'o-Ilast

Syn:

Palapalai
the

obscured,

instrument

an

applied

Palaueka
Palauiau

property.

ha),

draw

to

the

on

to
times,
; to paint.

modern

Palapalahooilina
n.

hand

the

with

impressed

2. In
tapa.)
write; to mark;
Kakau.
Syn:

scure;
(pa'-la'u-e'-ka), adj. 1. Obnot
white.
2. tious;
dim;
Expedifinishing a work
quickly.
be
To
(pa'-la'u-e'-ka), v.

Palaueka

or

liquid

of

PAL

522

PAL

misinterpret.

to

5.

6. To
overlay.
midwife.
full
(The
or

To

deliver,
form

is

palekeiki.
Palehe
(pa-le'-he),

be
To
slack;
v.
dolent; to
be
to
to
(pa'-la'u-a-le'-lo), adj. Inloosely;
loose;
hang
to
e
e
vibrate;
palehe,
unoccupied;
idle;
shake;
lazy;
to cultivate
e
low;
neglecting
land;
alualu, e oloolo, e haaluea,
pobetroth.

Palaualelo

ill-bred.
ness;
Idle(pa'-la'u-a-le'-lo),n.
of
want
tion
disposiindolence;
of a lazy
to work.
2. Epithet

Palaualelo

person.

hemo.
Palekai

(pa'-le-ka'i),

kal, the

and

railing

or

ku

la

iho

bulwark
ma

ka

[Pale,

n.

sea.]
of

palekai,

1.

vessel:
when

fense,
de-

The
a

he

523

PAL

stood
the

to

pressure

i ka

hana.

1. One
(pa'-le-ka'-na), n.
from
or
escaped
danger
from
it. 2. Rescue;
a
being

who

in

has

secure

(pa'-le-ka-po'-no), v.

obedience
to

what

to

equivalent

to

"Patience

140.)
(pa'-le-ka'u-a),
and
kaua, war.]

Palekaua

defense,
defensive

(It

is

its

[Pale,

One

acts

to

child;

to

wife.
mid-

the

act

about

there;

(pa'-le'-la),n.

Palela

(pa'-le'-la), v.

be

lazy;

to

Laziness;

v.
(pa'-le'-6-le'-6-a'),

refuse

Same

of

The

that

ond
sec-

temple

partition in the

or

sewed

to

adobe

canoe,

per
up-

called

[Pale,

[Pa,
earth

fence,
fence,

wall.

is,
(pa'-le-u'-hi), n.
an

Paleuhl

covering,
covering;

Solomon.

fense,
n.
(pa,'-le-ma'i),
[Pale, a deAn
dershirt;
unconcealment.
mal, private.]
ers.
lolewawae
Paleumauma
paiemai, draw-

Paiemai

don
par-

The

(pa'-le-pa'-le),n.

2.
To
separate.
to divide,
aside;
path.
(pa'-le'-po), n.
Palepo
and
lepo, earth.] An

pa-

as

n.
(pa'-le-lu'-a)^

veil

To

to
off;
to
push
parry;
in clearing
a
as

lale.

Palelua

wish

pale.

also

work.

to

(pa-le'-le'),v.

Palele

to

v.
(pa'-le-o-pu'-a),.

rim

idle; to

be

To

or

voice.

the

(pa'-le-pa'-le), v.
Palepale
dolence. to
infend
1. To
defend.]

contemptuous.

Palela

utter

to

persons;

leoleoa,

Palepale
(pa'-le'-la), adj.
going
Lazy;
and
here
sauntering
idly

Palela

some

the
priest
as
offenses,
rifice;
times
in former
by offering a sace
kala, e wailua,
pua
paleoe
offering by
an
on
(contingent
for
pardon).
the
applicant

Palekeiki

deliver

of

class

one's

a midwife.
midwife;
as
a
[Pale,
(pa'-le-ke'-i'-ki), v.
To
keiki, child.]
deliver, and

who

as

with
something
debate.
or
dispute

Paleopua

armor.

(pa'-le-ke'-i'-ki),n.

PalekeikI

dodge;
down,
before
they
and

[Pa
ten
lisevil.] To
to
proachfully
reto vile
speak
language;
of
to
curse
another;
him
to
another
dead;
by wishing
blackguard.
and

shield;

common

Same

Paleoleoa

p.

n.

some

several

express
attention
2. To

ing
mean-

reached

has

Laieik.

limit."

as

to

no

pay

right.
phrase,

is

To

request;

advice;

no

to

also

to

To

3.
people.
bread.
berena,
Palenaaina
(pa-le'-na-a'i-na), n.
lena,
[Paand
division,
aina, land.]
of
The
land.
a
boundary
and
Paleo
(pa'-le'-o), v.
[Pa
leo,
1. To
converse
together,
voice.]

To
rest
(pa'-le-ka'-na), v.
ger;
danfrom
satisfied; to feel secure
to breathe
freely, that is, to
be
feel safe;
to
is, to
safe, that
have
escaped.

listen

up

particular
Kamehameha,

under

chiefs,
[Mod.]

Palekana

Palekapono

Kohala,

men

safe.

refuse

v.

head

cocks
fighting
each
other.
at
spring
Palena
and
(pa-le'-na), n.
.[Pale
1. A
border
dividing
a
off.]
ana,
tween
A
line beor
boundary.
dividing
2.
two
A
places.
parts or
of
class
dwelling
people
formerly

Safe;
(pa'-le-ka'-na), adj.
from
in
state
escaped
a
danger;
ka
from
danger;
palekana,
pau
hele
ka
ka
luhi, pau
makau,
pau

Palekana

the

move

as

sea.

Palekana

ana

(pa'-le'-mo),

bankmentPalemo
Em-

2.

the

resist

to

of

bulwark.

the

upon

PAL

and
a

a
[Pale,
up.] A
uhi, to cover
of
article
an
veil;

and

(pa'-le-u'-ma'u-ma),

shield, and
covering,
breast
A
the
breast.]

[Pale,
(p^'-le-ma'-ka),

Palemaka

and
garment,
veil; a covering

maka,

fish;

or

for

(pS-le'-mo),

Palemo

an

of

trigger

fish

down,
that

mud;

(pa-le'-mo),
into

as

is, to
to

be

be

water;
sunk

plunged

sink

To

v.

to
in
out

lost, ! Palewawae

be

the

sea

of

or

sight.

of

I
I

plate;

defense.

(pa'-le-ii'-ma-u'-ma-

il'-na'-hi), n.
[Pale, shield,
the
and
unahi,
breast,
ma,
A
of
brigandine;
fish.]
a
of
coat
of defense;
a
armor

ohua.

Palemo

armor

Paleumaumaunahl

name

The
of

ma,

face.

the

n.

species

[Pale,
A
face.]

n.

n.

umau-

umau-

(pa'-le-wa'-w^'e),

[Pale, covering;
wawae,
for
the
Covering
leg.

scale
an

mail.
n.

leg, foot.]

524

PAL

ravines
aina

or

deep

of

Full
adj.
precipitate

(pa'-li),

Pali

helpless;

of

side

ravine;

steep

precipice;

stands

like

rain

heavy
precipice;
Laieik.

fall,;

To

wind

and

down

down,

lani.

ka

175,

(pa'-li-ku'), n.
of

order

priests

said

from

Paliku,

foreign

order

sides

the

on
up
refuse

frftn

lies

low

is

To

be

cloud

that

horizon;

the

same

in

fright.
the

near

kui

rain;

fish

(pa'-lu),
prepared

for

fish.

Palu

Solid

lepo

hekili.

for

void
de-

Dryly;
of

thunder
i

only:

Laieik.

1. The

n.

or

palololo.

thundering

ka

paloo

178.

p.

entrails

food.

2. A

of
lure

(pa'-lu), V. 1. To
lick; to lap;
with
to
the
as
lap water
tongue,
To
2. Fig.
lick the
a
dog.
dust,
that
be
is, to
greatly
degraded.
3. To
as
an
destroy,
enemy.

Palu

(pa'-lu'-a), adj.
two
by two.

Palua

kakai.

as

he

the

patch;
the
good

n.
(pa'-li-lo'-a),

Paliloa

to

circum-

to

(pa'-lo'o), adv.
moisture, said

without

Nalu.

the

(pa'-li'-li),v.

tremor

deceive;

of

floating

Taro

of

after

taro

ka

earth:

as

Paloo

taken.
Palili

To

alapahi;

adj.
(pa'-16-lo'-lo),

hard,

originally
country;

called

was

Palololo

who

Hawaii,

come

n.
(pa'-ll'-li),

Pallli

v.
(pa'-16'-lo),

ancient

An

on

have

to

another

mud;

(pa'-li-ka'-u-lii-o'1 vent.

than
rather
le-ka-la'-ni). A phrase
meaning
clear, serene
a
a
word,
above.
all mild
clouds;
sky; no

are

Sticky

information.

Palolo

lie; wahahee,

Palikauluolekalani

Paliku

whitish
false

1.

hard
earth;
mud;
a
clay of the
islands;
clay
2. A
lie; a
deception;

mortar.

rain

as

ole

palikaulu

p.

(pa'-16'-lo),n.

Palolo

adhesive

shower

to

wind:

cliff.

as

and

less.
use-

in
Skilled
(pa'-16'-lo), adj.
in
or
language
speaking;
fluent;
branching
out.

steep

up

v.
(pa'-li-ka-u'-lu),

Palikaulu

awkward;

Palolo
the

precipice;

whatever

hill;

stiff;

he

hills:

pali.

(pa'-li), n.

Pali

PAL

Double;

fold;
two-

To
to
Palua
double;
(pa'-lu'-a),v.
(pa'-li'-ma), adj. Five
times;
two
to
of
give
shares;
dispose
in fives;
by fives.
two
two.
of
by
Full
(pa'-li-pa'-li), adj.
Paiipall
Paluhe
down
(pa'-lG-he'), v. To be bruised;
hill, or
precipices;
steep
reduced
to a pulp.
to
be
and
down:
kahi
a
ma
paliup
and
ka
i
kiki
Paluhee
holo
ai
(pa'-lu-he'e),
v.
[Palu
pali
tous.
precipiwaa;
to
be
softened;
hee, to flow.] To
to
be
cooked
be
The
as
soft; to
so
n.
Palipali (pa'-li-pa'-li),
upper

Palima

board

the

on

keep the
pale.

side

water

of

to

canoe

Same

out.

as

pale-

The
home
n.
(pa'-li-u'-li),
in the
of
Laieikawai,
story
located

name,

Palo

of

wale;
2.

nawa.

to

be

Puna

on

live

hana

ole

the

act

the

idly;
ka

ma-

hypocrite;

hypocritical.

(pa'-lo'-a),n.

Loose;

(pa'-16'-ke-lo'-ke), adj.
fitting tightly.
(pa'-lo'-la-lo'-la),
adj.

not

Palolalola

lalola,

to

be

hearted;
be
tired, weary,
A

1.

awkward.]

[LoPalsied;

heavy

be

To

sorrowful.

be

To

2.
etc.

exhausted,

1.

n.
(pa'-lu'-ka-lti'-ka),

fish

food

also

called

slimy

matter

paluca),

(Callyodon
pauhuuhu.
of

The

2.

stools.

(pa'-lu'-ku),
in
as
severely,

Heavily;

adv.

Paiuku
A

long fish net;


called
also
the
pakuipai.
upena
Paloke
(pa'-16'-ke),v. [Eng. broke.]
1. To
be
broken;
more
generally
written
2. To
be "broke";
poloke.
that
is, to have
no
money.
Palokeloke

(pa'-lu'-hi),v.

Paluhi

Palukaluka
1. To

loea
To

exertions.

or

to

Hawaii.

(pa-lo'), V.

noho

Paloa

in

of
that

from

(pa'-lu'-hi),adj. Weary

labor

Pal lull

island

flow.
Paluhl

striking

heavy

blows.

Paiuku
to

(pa'-lu'-ku), v.
1. To
destroy.]

hammer

on

the

solid,
patch

as

knock

down;

oe,

paiuku

with
ka

anvil.

an

naauao,
i

na

kii.

luku,

strike,
of
3.

overthrow:

as

pound

2. To

bottom
stones.
to

and

[Pa

taro

Fig,

To

aloha

ka

mea

nana

4.

To

beat;

to

PAL

break

in

road.

525

pieces,

5. To

Palukuluku

in

stones

as

beat

another

the

1.
The
of
(pa'-na), n.
act
2. Any
shooting
an
arrow.
brated
celeplace;
distinguished
any
tensive
[In3. The
spot.
pulse.
discriminately.
inPana

person.

(pa'-lu'-ku-lu'-ku), v.
To
paluku.]
destroy

of

PAN

Pana
Palula

(pa'-lu-la'), adj.

quiet,

in

as

Palula

the

(pa-lii'-la),n.

leaf
of

of

the

food

Palule

with

The

hot

(pa'-lu'-le), n.
for

the

shirt:

palule

embroidered
onionio, an
(pa'-lii'-lu), adj.

(pa'-lu'-lu),v.

coat.

with

shield

or

for

between

the

defense.

or

To

screen;

of

purpose

2.

To

(pa'-lu'-nu),

koali

[Mod.]
resembling

plant

of

(pa'-lu-pa'-lu),v.
be

to

tender;

soft;

flexible.

be

2.

to
To

1. To

weak;

be

tender

or
physically
morally;
be
as
tne
enfeebled,
body:
ke
the
child
keiki,
palupalu
feeble; ua
palupalu kona
naau,

is tender

to

Ua
is

he

hearted.

Of
or
adj.
[Eng.]
laau
tree:
palm
Called
also
palama.
To
be
ish.
qualm(pa'-ma'i), v.
to

he
into

heads

arrow

2. To
with

for

3. To

as

snap,

his

finger
give a name

on

(pa'-na'i), n.

2. Substituted.

1. A

thing

stituted
sub-

1.
(pa'-na'i), v.
To
put one
thing in the place of another,
that
for
is, to compensate
something
lost.
2. To
give a substitute;
to
redeem.
3. To
buy one's
liberty;
to pay
to
redeeming
a
price;
change
exfit one
4. To
prisoners.
thing to another,
as
one
piece of
cloth
to
to
cover
another;
a
up
with
5.
To
defect, as
a
patch.
stitch
6.
to
together;
splice on.
To
aku.
graft:
e
Syn:
panai

(pa'-ma),

belonging

them

Panai

be

be

either

cure
pro-

after

substitute.
another;
a
2. A
a
deeming.
price paid for reransom;
Uku
Syn:
3. A
panai.
he poe
tages.
surety for one:
panai, hos-

ness;
flexibility; weakstrength.
A
(pa'-lu-pa-lu'), n.
Palupalu
pa-u
colored
or
yellow.
tapa
garment

Palupalu

to

for

1. Tenderness;

softness;

want

make

mice.)

could

person

bones

exchangeable.
Pana!

(pa'-lu-pa'-lu),n.

into

made

was

his

or

hanaia

bones)

(pa'-na'i), adj. 1. Interchangeable;

limber;

tender.

Palupalu

pama.

and

snaps

Pana!

Weak;

Pliable;

soft.

feeble;

Pamai

dead,

at:

appellation.

or

(pa'-lu-pa'-lu),adj.

and

substance.

any

the

convolvulus.

or

Pa Iu pa Iu

Pama

of

to

shoot

mice.
shooting
the
formerly,

enemy

some

person

n.

his

fish-hooks

sight.
creeping

stolen
for

of

was

To

form

(na iwi) a
iole, that
(the

Hawaiians

shooting

Palunu

to

pana
not
be

contempt

from

by
thing

out;

aihueia

mea

show

shoot

arrow.

(Among

shelter

cover

an

greatest
protect
to place

or

whole

1. To

instruments

Overcast;

1.

as

The

v.

pua.

might

obscure.
Palulu

(pa'-na),

i ole

garment
under-

name

or

place

person,

pana

shoot,

sweet

Title

n.

known.

is

dish

loose

Palulu

Pana

cooked

stones.

men;

is

wind.

potato.
roasting

by

leaves

potato

of

1.

sweet

made

Still; calm;

lull

(pa'-na),

which

the

Pakui.

(pa'-ma'-ke),

Pamake

make,

as
as

he

in
ola

make

1.

death.]

wale
iki

na

Deaths

dies

one

time

of
no

[Pa

n.

after

general
ka

kanaka.

mai,

often

and
peated,
re-

another
sickness:
aole

pa-

2. Epidemic

with
a
large death
rate,
of pa-ola.
opposite
Pamaloo
1. Dry;
(pa'-ma-lo'o), adj.
moisture.
2. Thundering
lacking
if
the
without
rain, especially
is good:
aia
aku
weather
lobe
a
kui
1 ka
hekili
kakou
pamaloo.
Laieik.
181.
See
paloo.
p.

(pa'-na-i'-ki),adv.

PanaikI

attended
the

Diagonally;
e
opiothe
opiopi
same
as
pi panaiki,
lepe, to fold up
diagonally.
Panainai
(pa'-na'i-na'i), v.
[Panai,
to substitute,
to graft.]
To
en
lengthnot
when
out
long
anything
to piece
enough;
a
thing, as
tapa
to splice;
broad
not
when
enough;
out
to lengthen
by splicing. Syn:
from

corner

to

corner:

Pakuikui.
Panaiole
mice
a
,

pastime

(pa'-na-i-o'-le),n.
with
of

the

bow

and

Pikoiakaalala,

ing
Shootarrow;
a

cele-

526

PAN

skill

for his
noted
demigod
also
practiced
archery;
and
chiefs.
kings

brated

Panapoo
strike,

by

in

(pa'-na-la'-a'u), n.

possession
one's

of

of

aupuni

Kamehameha
his

at

fruits

lilo

by
ke

Panalea

the

ka

ua

i kai

Panana

house

la.

especially
pilot;
of

mariner's

who

one

holomoku.

3.

he
A

the
to

of

sail

weak,

2.
ing
sail-

crookedly;

there;

to

go

to

steering
Pananai

to

exhibit
canoe

here

go

the

2. To
3.

iwi
Pane

and

place

to

one's

Weak;
things;

or

with

maimai:

la.

weak.

in

be
To

(pS'-ne),
with

2.

Slow;

1.

flesh;

to

feeble

in

be

To

be

slowly

go

ai.

very

walking
or

fully.
care-

(pa'-na-na'i), adj.

Flat;

shallow, as a flat calabash.


(pa'-na-na'i), v. To be
not
to
be
heavy;
flat, as

Pananai

1.

v.

To

what
use

of

the

neck;
ka

me

poo

To

is

money

to
utter;
to
reply.

answer;

1.
(pa'-ne'e), n.
2. Something

|
i

of
iwi

panepoo.

2.

onward.

ka

See

joining of the

bones

(p^'-ne),

Panee

in

vessel.

The

n.

the

hookuina

tended; speak.
in-

awkwardness
or

thin

about.

he

direct

irregularly;

beyond

place
exert

persons

flesh;
dilatory.

lean.

Pane

tottering
To

v.

canoe

to

(pa'-na'u-e'-a),v.
or

head

course

from

or

act;

kuhikuhi

mea

(pa'-na-na'),

the
from

(pa'-na'u-e'-a),adj. 1. Thin;

poor

infant.
Panana

less;
rest-

act

about

panaua

in

Panauea

and

the

To

auwaa

poor

compass.

to

(pa'-na'u-e'-a),adj.

Panauea

compass,

directs

vessel;

he

hula

[Pa
A

house

be

To

go

frail; applied to
nearly
snyonymous

Panalea

n.

1.

v.

uneasy;
to

2.

tardy;

1.

be

to

Panauea

Hilo.

look.]

up

self.

aina

he

me

mai

(pa'-na-na'),
to

nana,
A

hula;

i haa

move

see-sawing.

(pa'-nau'),

place.

kaua.

la

panalea

To

v.

in

as

gad-a-bout;

ous;
Dexter(pa'-na-le'a), adj.
in
in
pleasing, as
dancing,

practicing

la
noo-

archer.

an

(pa'-na'u),

to

2. A
he

3.

conquest:

iho

n.
[Pana,
A
arrow.]

pua,

arrows;

down

Panau

them.

and

of

panalaau,
look
to

dependency.

ma

of

taxes

or

province;
land
gained

shoot,

and

oia

panapoo

ai.

shooter

and
kingdom
to eat
joy)
(encolonies, that is, receive

his
the

sailed

to

remember

(pa'-na-pu'-a),

Panau

nana

kona

iho

to

head,

to

forgotten:
wahi

to

strike

To

own

self

ko'u

Panapua

than

ai

ka

noo

residence:

Kamehameha

kona

other

place

own

Holo

land

one's

something
no

[Pana,

v.

head.]

poo,

one's

cause

1.

(pa'-na-po'o),
and

scratch

or

(pa'-na-ka'i), adj. Leaning;


in motion:
ke
ike
crooked;
rough
nei
ole.
au
ua
ua
mimo,
panakai
Panakai
To
purify
(pa'-na-ka'i), v.
of salt and
to
use
by the
water;
salt
with
water.
sprinkle
Panakai

Panalaau

PAN

moving
terest;
In-

over;

for
the
gained
interest;
money

as

off
gained
by
putting
payment.
flat |
a
Syn : Ukuhoopanee.
bottomed
boat.
(pa-ne'e), v.
[Pa and
|Panee
nee,
Panapana
(pa'-na-pa'-na), v.
1. To
a
move
[Pana, j to move
trifle.]
to
1. To
shoot.]
with
the
little.
2. To
along
a
wait
tle;
lita
snap
thumb
and
finger.
2. To
to delay;
shoot, as
to procrastinate.
marble:
a
lealea
i
kamalii
To
ka
Panee
ward;
for(pa'-ne'e), v.
push
hua.
in
panapana
to
shove,
as
floating a

light,!

Panapananiau
n.

with
of

bent

(pa'-na-pa'-na-nl'-a'u),

pastime
the

the

anciently

niau, the
coconut

into

the

of

This
bow

canoe

Paneeha

was

in

Panee

canoe:
waa

midriff

small

leaf.
form

practiced

along;

ke
into

kai,
the

aku

lakou

la

they

pushed

ka

the

sea.

(pa'-ne'e-ha),

v.

To

haul

to
move
drag;
slowly.
the
hand
and
being
To
leased, Paneenee
resuddenly
(pa'-ne'e-ne'e),
v.
ticity.
by its elassprang
little by little; to go
move
ahead.
away
Panepane
(pa'-ne-pa'-ne), v.
[Pane,
Panapanapuhi
(pa'-na'-pa'-na'-pu'-hi) to speak.]
To
answer
to
back;
A
n.
small
shell-fish, found
on
to
to
be
quarrel;
scold;
angry;
submerged
rocks.
in
to
words.
express
anger
a

to

poo,

and
(pa'-ne-po'o), n.
[Pane
The
head.]
occiput or hinder

part

of

Panepoo

the

head.

Pani

(pa'-ni),

Pan!

(pa'-ni),
a

the

[Eng.]

n.

1.

That

of

gate

bottle:

Nui

city,
ka

closes

door

of

of

in

end

The

performance

any

the

up,

pani

ting
shut-

the

ana;

of

ana

pau

is, the

that

ana,

i ke

4. The

short.
of

stopper
i make

poe

window,

the

or

person

which
the

as
entrance,
the
shutter
house,

an

the

fills

of

act

son.
per-

2. The
regular order.
the
of a
born;
youngest
youngest
of
the
youngest
children;
family
ka
is the
child
oldest;
hiapo
as
off or
cutting
pokii. 3. A breaking
last

the

ing
fill-

another

closing

or

1.

(pa'-nl'-na), n.

Panina

pan.

which

of

2.

full-faced

a
cheeks,
as
Syn. Uhekeheke.

large

pane.

Something

that

place

thing.

or

See

n.

vacancy;

takes

PAN

527

PAN

hanau

the
of

ceasing

ductive
repro-

power.

pani.

color
or
To
Paninio
(pa'-nT-ni'o),v.
1. To
(pa'-ni'), v.
close
an
up
to
with
paint
colors;
dye
gay
to
opening;
to
shut, as a window;
merly
forkilohana
the
was
print as
or
door
of
the
shut, as
a
house;
as
Panionio.
Syn:
printed.
the gate
of a city.
2. To
shut
off,
To
to
the light of the
ka
as
Panic
spot;
sun:
manu
(pa'-ni'o), v.
in
nana
as
to
e
pani ka la. Laieik.
variegate,
paint
spots;
p. 175.
3. To
to supwrite.
a
to
supply
deficiency;
colors;
ply
hakaa
e
pani i ka
vacancy:
To
Panionio
print
(pa-ni'o-ni'o), v.
fill the
to
to
haka,
breach;
put
gate
in
to variegaudy
colors;
a
tapa
one
thing in the place of another:
with
ferent
difin
to
dye
colors;

PanI

A
ka

iho

paniia
makau

ka

of

hilahila

ame

hakahaka

and

shame

huhu,
place

ka

la

ma

anger.

panai.

See

(pa'-ni'-a),
of pan!.]
passive
he

la

mea

Laieik.

maka.

of

of

[Freq.

v.

(A

off.

shut

pani.]
of the
verb.)
plural form
per,
(pa'-ni-pu'), n. [Pani, a stopPanipu
of
wad
The
and
a
gun.]
pu,

paniia,

[For

v,

be

To

pania

p.

142.

shut

up:

ka

wai-

mai

or

gun.

n.

and

puka,

stopper,
which
1. That

ply
sup-

which

that
deficiency;
something
wanting.

[Pani,
entrance.]

(pa'-nT-pu'-ka),

Panipuka

(pa'-ni-ha'-ka),

Panihaka

close

To

less

or

Pania
Me

more

onio.

(pa'-ni-pa'-ni),

Panipani

203.

p.

See

gaudy.

the

took

fear
Laieik.

but

colors,
ka

n.

an

clpses

entrance;

an

the
house;
gate of a
supplies
cause
be2. A
beggar,
yard.
or
a
city
Panihaka
[Pani,
(pa'-nT-ha'-ka), v,
in
seat
took
often
a
beggars
To
to
fill, and
liaka, a space.]
the
doorway.
i
fill a place
or
vacancy.
[Pani
(pa'-ni-pu'-pu'), n.
Panipupu
Paniliakahaka
(pa'-ni-ha'-ka-ha'-ka),
used
A
shell
and
shell.]
a
pupu,
In
the
adv.
place of.
in taking
foreign
a
an
as
eyestone
Panihakahaka
(pa'-ni-ha'-ka-ha'-ka),
from
the
substance
eye.
of
in
the
One
place
acting
n.
deep
Black;
Pano
(pa'-no),
adj.
another.

30:2.

Kin.

(pa'-ni-ha'-ka-ha'-ka)
fill a vacancy;
To
to supply
or
V.
fill a
deficiency.
to
To
Panihi
pinch;
(pa-ni'-hi), v.
Paniliakahaka

slightly,

strike

in

as

of
Paniki

Paniku
to
Panina

is

matter
is

kept;

made

place

and
where

where

tapa

with

v.

hammer

(pa'-ni'-na),

or

adj.

pound;
stone.

Having

2.

region.

will

tate.
vege-

1.

n.

place

Any

barren

lacking

moisture.

(pa'-no'-a),

Panoa

(pa'-ni-ku'),
break

appearance

seed

no

(pa-no'-a),

Panoa

where

dipped.
To

heavy

as

kind

fish, of the hinalea


genus.
where
Place
(pa-ni'-ki), n.

coloring
the dye
Is

the

fathomless

grows,
n.
(pa-rir-h6-16'-a),

colored,
as

abyss.
Panoa
applied
Dry;
(pa-no'-a), adj.
with
drought,
to
parched
a
place
without
no
vegetable
water, where
of

touch.
Paniholoa

dark
blue; deep
dark,
clouds;

familiar

of

door

gives

Panoa

be

herself

n.

to

up

(pS-no'-a),
solitary, as a
place.

woman
a

vicious

who
life.

to
dry;
late
dry, barren, deso-

v.

To

be

528

PAN

Paoa

Dilatory;

(pa'-no-e'-a), adj.

Panoea

(pa'-o'-a), adj.

from

(pa'-no-no'-no),

Panonono

of

full

holes;

cracks.

(pa'-no-no'-no),

Panonono

of

is full

which

holes

That

n.

destitute;
of

said
tide

be

to
the

empty
without

panoonoo

bare

fish:

effort.
Paoa

1.

obtained

having

the

smell;

(pa'-o'-a), n,

the

is

odor

an

description.

any

Paoa

dry,

when

Destitute

not

(pa'-6'-a),n.

of

be

To
or

seashore

out, hence
kahakai,

is

Paoa

cracks.

or

(pa'-no'o-no'o), v.

Panoonoo

Full

adj.

1.

having
not
obtained,
from
having
ua
lost;
hoikaika,
ua
2.
imi, a paoa
unlucky.
no;
an
Having
bad.
odor, good
or

slow.

of

PAO

(pa'-6'-a),
1.

shore.

Destitution;

nothing
[Pa

v.

To

after

and

be

tute.]
desti-

oa,

to

empty;

an

be

return
to
taining
obwithout
(pa'-no-pa'-no), adj.
tensive destitute;
[InPanopano
the
to
object
sought;
turn
reof pano.]
1. Thick,
dense,
who
catches
destitute, as one
black.
as
cloud;
black;
glossy
a
ka
at
nothing
fishing:
ua
2.
paoa
Dark
Syn:
Papano.
blue;
makou
did
our
huakai,
company
3.
hence,
Beautiful;
grand;
obtain
not
what
for,
went
they
excellent.
splendidly
attired;
n.
(pa'-no-pa'-no),
Panopano
[Pano,
blue
black.]
Blackness;
a
deep
shining
jet blackness.
color;
Panopau
(pa'-n6-pa'u), adj.
[Pano,
to
black
so
black.]
Black;
as
have
a
black.
gloss;
glistening
Panopau
(pa'-no-pa'u),
n.
[Pano,
streaks
in
Black
black.]
the
grains of wood.

Panounou

(pa'-no'u-no'u),

spots.
(pa'-nu'-hu),
thriftily.

Panuhunuhu

fish

Pao

Pao

(pa'-o),

bridge;
(Takes
oven

pit

the

An

gutter

or

(pa'-o),
point.]
o,
bill, as
a

things

in;

in

arch

one's

one's

or

[Pa,
1.

To

bird:

to

peck

of

pit,

4.
or

pao

slanderer;

perverse

person.

with

perversely

one's

strike, and
with

the
la

io

na

of

Betrayal,

off

of

fear

of

rivalry

chief:

ka

one's

ship
friendin

the

paokoke

ohana.

and
(pa'-o'-la), n.
[Pa
ola,
ness;
sickfrom
recovery.]
Recovery
of pamake;
he
the opposite
ola
wale
ka
no
mai, aole pamake

Paola

iki

na

kanaka.

Paoliva

covered

iho

ous;
Slander-

(pa'-6-ko'-ke), n.

salt

drain.
V.

the

perverse.

breaking
through

the

of

cavern.

of

unpractice;
incorrect
in
ing.
speak-

treat
To
(pa'-6-ke'e),
v.
friend
to
condemn
badly;
to
deal
edly
crookcompanion;

Paokee

estimation

hidden

Out

paula,

or

(pa'-6-ke'e), n.

detractor;

Paokoke

sweet

fish

only

as

to

friend.

itself; a prop.
2. An
ke.)
pit; a place dug

or

hide

Pao

An

artificial

concealed
to

Paokee

article

shallow

3.

2. A

e.

(pa'-6-ke'e), adj.
railing;

bridge

the

or

out.

1.

n.

order

grow

pohuku.
variety of

(pa'-o), n. 1. A
Paoo.
potato.
Syn:
the oopu
family, found
water.
Paoo.
Syn:

"

"

Same

n.

grammatical;

of

pauhu,

young:

po

(pa-o'i-o'i), adj.

common
'

"

accomplishing;
attaining.

(pa'o-da),
gunpowder.

Paoloi

au

oka

of
of

short

Paokee
To

v.

the
class
species
Callycalled
also
uhuula
uhudon,
or
about
coral
reefs.
lauli; abundant
Panuu
(pa-nu'u),
adj.
Growing
thriftily, as
while
plants,
young

yet

fail

hoi

Paoda

(pa'-nu'-hu-nu'-hu), v. A
of

To

fall

in

wet

Panuhu

wale
moewaa

be

To

v.

2.

Paoa
Aole

ka

(pa'-6-li'-va), n.
[Mod.,
pa,
oliva
fence, and
(Eng.), olive.] An
olive
yard.

Paolo

(pa-6'-lo),

n.,

v.

Same

as

puolo.

strive
Paomoni
To
i ka
huewai
elepaio
o
(pa'-o-mo'-ni), v.
for
the
declare
to
2. To
war:
a
puka.
mastery;
dig out
with
ia
a
Mai
aku
Kahekili,
chisel; to dig, as in a rock.
oe
paomoni
3. To
in the
Don't
make
Kahekili.
dig down
ground ; to
war
against
in
dig deeply, as
to
the
kahunas'
advice
digging
a
(This was
deep
pit.
I Kamehameha.)
he
manu,
ke
kanaka

(pa'-pa-a'i-na),

Papaaina
eat

to

walking

broken,

or
crockery;
the
crack, as
fingers.

n.
(pa'-pa-a-ka'-hi),

and

first

order

one;
rank.

or

[Papa,

1.
[Pa,
(pa'-pa'a-ka'i), n.
Papaakai
for
plate, and
paakai, salt.] Plate
salt.
2. [Papaa, a crust, and
kai,

salt

Lit.

water.]
in

salt

water;

its

granular

or

1.

To

to bear
wither, as a vegetable;
to
be killed
fruit; to dry up;

no

(pa'-pa'a-ka'i),

2.

To

like

salt

as

salt

insects.
surface

white,

v.

to

be

Papa

hi

white

luna.

2.

stone

by
the

come
to bepond;
granulating.

1. The

general

formations

found

boards

the

house;

on.

under

Of

(pa'-pa'-hi), adj.

mental
orna-

wreath.

put

to

in

on

adornment.

of

way

confer

To

(pa'-pa'-hi), v.
Papahi
to decorate;
honors;

[Mod.,

n.
(pa'-pa-ho'-i'-ke),

and

table,
papa,
A
that
table

stone
lime-

of

name

of

trod

Papahoike

Lahaina-

above

[Papa,
upon.]

(pa'-p^-he'-hi), n.
hehi, to tread

the
to
belonging
attire;
lei papahi, he
of decorating:
or
lei
adorning
an
papahi,

lei

on

(pa'-pa'a-ke'-a),n.

soft

[Mod.,
(Eng.),

and

floor

The

Papaakea

cake.

flat

(pa'-pa-gu'-la), n.
plate, and
gula
A
plate of gold.

board,

act

white

be

bread.

crusted
en-

form.

Papaakai

n.

and

thing,

flat

Papahehl

salt

Incrusted

be

to

and
(pa'-pa'-ha'), adj. [Papa
Papaha
four
Four
four;
by
four.]
ha,
fours.
Paha.
Syn:
by
times;

The

first.]

akahi,

row,

[Papa,
(Eng.),

Papagula
Papa,
gold.]

To

2.

the

of

joints

Papaakahi

[Mod.]

glass

as

brittle.

be

be

To

(pa'-pa-be-re'-na),

berena

To

1.

(pa'-pa'a-i'-na),v.

ceedingly
ex-

labor.

severe

Papaberena

surface.

crusty

over

in

feet

to

put

ing.
crack-

or

the

of

sound

The

Papaaina
be

or

in

2.

to

reports
breaking

cracks

substances

hard

of

be

anything

as

(pa'-pa-a'u-a), v.
Papaaua
to hard
bondage;
compelled

The

1.

n.
(pa'-pa'a-I'-na),

sharp

to

cooked

on.

Papaaina

friable,
a
crisp.

table

To

(pa'-pa'a-pu'), v.

Papaapu

[Papa,

n.

eating.]

aina,

table, and

PAP

530

PAP

hoike,

of

order

the

shows

show.]

to

performance,
program.
any
[Papa,
(pa'-pa-ho'-la), n.
Papahola
and
flat
surface,
hola, spread
a
a

stratum

of

(pa'-pa'a-la'), n.

Papaala
is

of

time

season;
all

earth.

parched

The

with

hot

rain

no

when

sun*,

the

ua

Papaalua
two

ka

ame

papaala.

adv. Doubly;
(pa'-pa'a-lu'-a),

together;

two

two.

by

spry

(pa'-pa'a-na'), adj.

quick,

(pa'-pa'a-na'), v.
in

as

sickness:

gaining

Hal.

ease;

to

3. To

escape

overcome

to

Papaana

22:19.

rest;

breathe

from

danger

le'-wa),

to

be

at

To

no

laws

promulgate

or

Papaapoo
rank,

(pa'-pa-a-po'o),
head.]
a, of, poo,
of

an

kidnap
as

and

The

men,

to

etc.;

commencement
a

pany
com-

declaration

p.

commit
stood
underof
of

121.

sides;

oia
fine

hoolewalewa
papa-

shade,]
of

partition

house

game:
A

n.

the

[Papa,

n.

for

room

or

ing
play-

Laieik.

kilu.

papal

screen;
slight house

on

all

shed.

2.

roof
or

Crabs.

tilitiesPapal
hos-

[Pa

smite

war.

makalei.

temporary

house;

from

first

out

net;

ku;

with

used

(pa'-pa'i),
A

ia

na

upena
net

Papal

[Papa,

n.

plunder,

to

army

murder,

sent

men

ka

or

1.

fish

papahului,

he

net:

hibit;
pro-

tabus.

of

(pa'-pa-hii'-lu'-i),
fish

of

kind
mesh

To

(pa'-pa-ho'o-le'-waKind

n.

Papahului

conquer.
v.

an

the

net.

scoop

freely.
4.

which

on

victors.

the

among

Papahoolewalewa

nui,

ka

2. To

to

(pa'-pa-a'-na),
to

after

quickly;

fleshy

grown

hasten.

oe

be

To

strength

papaana

have

you

Quick;
1.

is,

a
containing
was
ing;
buildthan
the
surface
greater
in
yard
a
a
court;
hence,
of
A
2.
front
place
of a temple.
3. Division
of the
spoils
entering.

watchful.

Papaana

place
built, but

heiau

Syn:

Palua.

Papaana

level

artificial

heiau

that

kahua,

or
wa

of

front

1. The
out.]
a
temple,

ka

(pa-pa'i), v.
1. To
strike.]

and

pal,

with

to

the

531

PAP

hand;
to
gently;

house
the

(In

with

building
grass.
in
of thatching,
Hawaiians,
the
string tightly around

act

handful

with

strike

thatch

3. To

touch.

or

drawing
a

2. To

strike.

to

open

of

grass,

left

the

(pa-pa'i),

it

gave

in

hand.)

solemn

ka

na

waha,

ae

mouths

2.

promise;
e
pai

ana;

the

real

or

To

firm
con-

lima, ae
strike, the

Also

its fruit.

where

observed

new

the

at

beginning

of

year.

To
sacrifice
(pa'-pa-i'o), v.
of the
god
year.
Pressed
(pa'-pa'i-pa), adj.
Papaipa
in.
full; pushed
A
tainer
con(pa'-pa'i-pa),
n.
Papaipa
or
receptacle.
Place
for
(pa'-pa'-i-pu), n.
Papaipu
calabashes.
empty
(pa-pa'I-wa'-le), n.
Papaiwale
[Papai,
to

the

strike,
a

in
which

points
Papakai
escape

and

wale.]

smiting;
former
a

out

times.

priest
a

victim

1.

gives
for

ing;
strik-

method

of
2.

ing
kill-

Liquid

when

tle.
bat-

(pa'-pa-ka'u-ka'u),

[Papa,

n.

1.

white.]

washed
part of the sea beach
and
not
tide
by the
high
by the
be white.
is, if the sand
low, that
The

of

action

against

the

stand

up;

waves

the

on

the

ocean

wind,

rent
cur-

the

when

kupikipikio;
3. Anything

he

sea.

white

like

whitish,

sand.

n.
(p3,'-p3,-ke'-e-hi-na),

floor.

(pa'-p^-ke'-le-a'-we), n.
Papakeleawe
[Mod., papa,
a
plate, and
keleawe,
in
used
Copper
copper.]
plates
sheathing
ships.
(pa'-pa-ko'-a),
n.
Papakoa
[Papa,
and
of
board,
koa, a kind
tree.]
1. Boards

made

2.

[Papa,

rank

and

row,
or

the

from

koa

koa,
of

company

tree.

soldier.]
an

army.

The
(pa'-pa'-ko'-le),
n.
the
bone;
hip; the joining of
with
socket
bone
the
hip

Papakole
hip
the

ka

bone;

hookuina

ka

iwi

uha

ka

rise

into

water

in

and

waves
a

of

current

break
the

To
as
e

sea;

Syn:
Papakea.
Same
(pa'-pa'-ko'-li), n.

Papakoll

papakole.
(pa'-pa-ku'),
Papaku
attended

with

as

disease

costiveness

extreme

(pa'-pS-la), adj.
rays

the

n.

as

and
fatal.
always
A
(pa'-pa-ku'i-a'I), n.
Papakulal
poithat is, the board
which
board;
on
poi is pounded.
Papakukia
(pa'-pa-ku-ki'-a),n. [Papa,
1.
ku, to stand, and
kla, a mast.]
The
which
mast
of a ship. 2. That
the
strengthens
a
rigging
mast;
of a ship.

lahul

(pa'-pa-ka'-na-li'-ma
)
fifties; fifty in a company.

n.

is eaten.

food

That

Papaia

narrow

in

where

(pa'-pa-ke'-a),
place, and
kea,

flat

he

surf.

Papakanallma
adv.
By

army

sion
divi-

into

going

on

surface

Papakea

sacrifice.

A
(pa'-pa-ka'i), n.
of a canoe
landing

or

kupikipikio.

Papaio
to

flat

me

A
(pa'-pa'i-la'-na'i), n.
Papailanai
of
small
to
said
be
species
crab,
found
of Lanai.
the island
only on
Papaio
Propitiatory
(pa'-pa-i'o), n.

class

the
innominatum.
iwika;
os
Papakolea
(pa'-pako'-le'-a),
v.

iho.

rites

hei.

and

1. A
(pa'-pa'i-a-a'-wa), n.
2. Place
place of worship.
the hula
dance
was
taught.

1.
Papaiaawa
(pa'-pa'i-a-a'-wa), v.
To
in
the
or
worship
papaiaawa
the hula
place were
was
taught. 2.
To
worship
privately.
Fresh
n.
Papaieu
(pa'-pa'i-e'u),
live
crabs.
crabs;
To
lay one
Papaiho
(pa'-pa'i-ho),v.
in
race
terthing
a
another,
as
upon
to
or
wall; to set up above;
fix in a high
iho
maplace: e kau
luna

an

Papakeehlna

papaya.)

(Carica

milikana

called

Papaiaawa
private

of

foam

papaia

The

n.

of

(pa'-pS-ka'u-a), n.

Papakaua

2.

hoohiki

assent.

and

fifty

group.

na

hands

(pa'-pa'i-a),

Papaia
tree

for

times

offenses.

ma

Fifties;

n.

Papakaukau

v.

former

imaginary

(pa'-pa-ka'-naii'-ma),

Papakanallma

blow

[Pal, to expel.]
off
1. To
drive
tenant
or
expel
a
his
from
house
and
land; to drive
off; to banish;
common
ment
punisha

Papal

PAP

of

in the
ka

ipo

light;
game

ahi

suing
isRadiant;
like,
flying rocket-

of

oahi:

ka

papaia.

Same
Papaia
(pa'-pS-la'), adv.
as
papalale.
1. A
Papaia
(pa'-pa'-la), n.
large,
tree
of
spreading
the
Pigenus
of the
sonla, the parapara
Maoris;

532

PAP

viscid

used

material

kapili manu,

kepau

he

tree:

papala

birds.

catch

to

[Papa,

(pa'-pa-la'-a'u),n.

Papalaau
flat, and

the

from

exudes

which

sap

The

2.

ovata.

Charpentiera

also

A
a
board;
laau, timber.]
for
pounding
poi:
plank; a board
kui
ka
poi.
o
papalaau ka mea

(pa'-pa-lai), n. A frying pan.


Awkward;
(pa'-pa'-la-le'), adj.
unskillful;
inexpert.
out
With(pa'-pa'-la-le'), adv.

Papalai
Papalale

Papalale
regard

to

be

emit
to
clearly;
a
difficulty; to make

with
sound.

hoarse

awkwardly
out
things
hurried

Papalalo
board,

or

of

1.

confused

(pa'-pa-la'-lo),
lalo, below.]
of
a
house;

[Papa,

n.

The
a

er
low-

of

floor

house.

blue
so

indicating

wind,

or

its resemblance

from

called

rain

dark

n.
(pa'-pa'-la-6'-a),

cloud

to

the

palaoa, or walrus.
[Pa and
(pa'-pa'-le), n.
pale,
Papale
1. A
a
a
hat;
defense.]
a
cap;
for the head.
covering
bonnet;
any
summit
2. Anything
that
covers
a
the
or
highest
part of a thing.
To
to
(pa-pa'-le), v.
bar;
Papale
ward
to
shutting
by
off;
protect
off
out
keeping
something.
or
.

Papale
(pa'-pa'-le),v.
of
a
covering
any
2. To

head.
kou

nani

Your

until
sister's.

1. To
kind

it

Laieik.

put
for
Ua

overshadow:

papale

kaikuaana.

surface,

side

of

maluna

beauty

has

overshadows
p.

on

the
ulu
kou

the

face;

lazy.
1.
(pa'-pa'-lu), n.
only when
employed

worn

work.
the

2.

3.

pa-u.

Papaiu

An

person.

hide

1.

v.

from

from
The
ering
cov-

or

Kihei.
To

cover

2.

sight.

To

To
Papaiu
(pa'-pa'-lu), v.
defective,
rotten,
Syn:

be
soft,
Palupalu.
Papalua
by
(pa'-pa'-lu'-a),adj. Two
two
at
two-fold;
two;
a
time;
in pairs.
Palua.
doubly;
Syn:
Two
of a
Papalua
(pa'-pa'-lu'-a),n.
kind.

Papalua
story

(pa'-pa-lu'-a), n.
of

house,

Papalelaa
(pa'-pa'-le-la'a) n.
le,
[PapaA
hat, and
laa, consecrated.]
holy or consecrated
crown.
Papalena
(pa'-pa-le'-na), n. A fending
off; a defending;
aside.
pushing
a
,

ward

By
Syn:

and

The
second
or
story
building.
Papalua
(pa'-pa'-lu'-a),v.

lua, two.]

1.

To

[Papa,
floor

of

[Papa

double;

two.]

lua,

and

to

put
of
the
together
same
kind.
2. To
be double;
to be twofold.
Palua.
Syn:
Papamanamana
(pa'-pa-ma'-na-ma'na), n.
mana[Papa, a plate, and
A
branching.]
a
grate;
mana,
grating.
things

two

(pa'-pa'-mau),
grating,
as
thing
against

one

To

dirty

4.

garment,
Syn:

(pa'-pa'-lu),
to

up;

in

apron.

covering

of

dress

different

dress

Eeina.

on

the

adj.

fering;
Inter-

friction

another.

of

Syn:

(pa'-pa-mu'),

Papamu

which

the

n.

board

The

konane

game

is

played.

Papana

(pa'-pa-na'),n.
accomplishing

in

(pa'-pa-le'-na),v.

The

cheek.

done.

creased
inPapamau

169.

off; to fend.
Syn:
Papale.
adv.
Papal ima
(pa'-pa-li'-ma),
in
fives; by five
company.

[Papa,

soft.]

enly
1. Slov(pa'-pa'-lo'-le),adj.
2, Sluggish;
indolent,

Papalole

cap.

Palima.

the

Una,

Papal inanui
adj.
(pa'-pa'-li'-na-nu'-i),
weak.
Large, fleshy and

your

Papalealli
n.
(pa'-pa'-le-a-li'i),
le,
[PapaA
hat, and
alii, chief.]
crown;
head
dress
of a
a
distinguishing
king.
Syn : Leialii.
A
Papaiekapu
(pa'-pa'-le-ka'-pu), n.

Papalena

and

shield.

manner.

and

Papalaoa

(pa'-pa'-li'-na),v.

na

flat

do

To

to have
unskilfully;
To
in
act
2.
place.

and

floor

Papal!

principal

v.
(pa'-pa'-la-le'),

Papalale

Not

v.
Papalima
(pa'-pa'-li'-ma),
[Papa(i),
to touch;
To
be conlima, hand.]
firmed
of
hands.
a
striking
by
is the active
\ Hoopapalima
form.

Papaiu

sound

to

sound

method.

or

v.
(pa'-pa-la-le'),

Papalale
able

order

to

PAP

Papana

(pa'-pa-na'),

Haste;
ness
quickan
object.
v.

1.

To

be

to
do
be
quick;
to
things
smart;
2. To
be
to be
readily.
boasting;
of one's
proud
own
doings.
To
reply; to
Papane
(pa'-pa'-ne), v.
to speak
answer
in return
to
back;
said.
something
previously
Papani
(pa-pa'-ni), adj.
Intercepting.
(pa-pa'-ni), n. A shutting
Papani
out;
off.
parting
a

PAP

533

(pa-pa'-ni), v.
Papani
[Rani, to stop
1.
To
an
up.]
opening;
shut, as
to close;
to shut
2. To
shut,
up.
as

door

other

or

Papanoanoa

(pa'-pa'-no'a-no'a), n.
fissures,
natural

to

substance
he

full

heat.

of

hanonanona,

Papapau

splits
he

posed
ex-

or

together

Any
cracks;

v.
(pa'-pS,'-no'a-no'a),

fissured, cleft or
from
ground
suffering

the

mean

above

(pa'-pa-no'-na-no'-na)
in
tiers, piled one

Papapohaku

Dark

papano.

black

other.

(pa'-pa-no'o), adj.
colored;

Same

black,

as
as

cloud.

(pa'-pa'o), v.
[Pao, to dig.]
to form
dig under;
a
cavity by
under
undisturbed
digging
an
face.
surTo

size

of

Papaokole

the

The

est
small-

fish, akule.

(pa'-pa'-o-ko'-le),n.

Same

the hip bone,


papakole,
(pa'-pa-o'-no), adv.
Papaono
[Papa
and
six
six.]
By
sixes;
by
one,
Paono.
six; six-fold.
Syn:
en;
brok(pa'-pa'-pa), adj. Low;
Papapa
flat and
the
smooth
as
smooth,
of

surface

lava.

of
A
kind
(pa'-pa'-pa), n.
food; beans, so called from the flat
also purslane.
pods;
(pa'-pa-pa'a-ka'i),
adj.
Papapaakai
Tempestuous.
Syn:
Kupikipikio.
Papapaakai
pa,
[Pa(pa'-pa-pa'a-kai), n.
flat
a
place;
paakai, salt.] A

Papapa

flat

where

salt

is

made

from

water.

Kuiai

when

sea

canoe

rowly
nar-

disaster.

escapes

(pa'-pa-pa-I'-na), n.
Papapaina
[Papa
and
An
ble;
paina, to eat.]
eating taa

table.

Papapalaoa
[Papa,
for

falaoa
a

(pa'-pa-pa-la'-o-a),
n.
thing, and
palaoa,
A
(Eng.), flour.]
cake;
panflat
of
loaf
a
wafer;
flat

(pa'-pa-pa'-la-pa'-la), n.
and
surface,
pala-

flat

died

ference
in-

but

all

dundant
re-

papapau.

pa,
[Papohaku,

and

flat

The
tray.
papakuiai.
Syn:
A
2.
row
papawiliai.
very

of

is

3.

stones.

for

stone

writing

slate;

table

4.

on.

stone,

(pa'-pa-pu'),

Papapu
of

n,

or

row

guns.

(pa'-pa-ra'i), n.

Paparai

[Mod.
Pa,
parai (Eng.) for faral, to
A
fry]
frying-pan.
Syn:
Papalai.
as
(pa'-pa'u), adj.
Papau
Shallow,
kahi
not
a
deep;
water;
papau,
fording place.
1.
ness;
Shallow(pa'-pa'u),
n.
Papau
littleness; having
no
depth,
water.
2. A shallow
as
place,
Papau
(pa'-pa'u), v, [Pa and pau, to
be
be
1. To
all; to be entire.]
in thought;
to engage
deeply
engaged
and

pan,

with
full

at
the

kai

Pele

burnt

the

Maui;

to

have

in.

be

low,
shal-

make.

2.

To

hou

Pele's
down

sea),
and

iho

hou

papau
lele

on

A
papau
alalia lele

Oahu,

ma

Maui;
a
leakala,
when

the

of

powers

research;

to flow
off, as the
water;
low
the
water
tide, leaving
rocks
to be
at low
shallow;

he

tide;
ka

the

some

confidence
as

on

all

in

mind

shallow

bread.

Papapalapala
a
[Papa,

and

tier

or

sea

turbulent

pau.

surface,

word

sea

To
Papapaakai
(pa'-pa-pa'a-kS'i), v.
be
into
said
of a
agitated
foam,

not

The

(pa'-pa-p6-ha'-ku),n.

like

out

tier

as

na

all

1.
A
board
stone.]
which
on
food
poi or other
is pounded;
the
of stone
pestle is made
and
called
kui
he
pohaku
board
ai; the
or
is
thick
plank
hollowed
slightly

of
n.
(pa'-pa,-o'-he),

of

flat

modern

Papao

Papaohe

papapau

(pa'-pa-pa'u-pu'), v.

as

of

be

Mai

as

form

lack

To

contingency

nobody
escaped.)

the

Papanoo

same

Papapaupu

To

cracked,

1.

v.

any

is that

moisture.

Papanonanona
Placed
adj.

gether;
to-

The
make,
people
perished.
does
(Papau

narrowly

be

All

i ka

See

panonono.

in

consequence:

kanaka

nearly

2.
or

(pa'-pa-pa'u),

held

papanonanona.

Papanoanoa

table;

(pa'-pa-pa'u), adj.

Papapau

1.

ground

as

writing

consumed.

(pa-pa'-no),
adj.
[Pano,
Thick;
black; glossy black.

or

pala, a writing.]
writing desk.

shutter.

Papano
black.]
Cracks

PAP

la
i

oia

to

when

Ha-

Kilauea,
became

is, when

(that

near

then

oia

ma

dominions

Oahu

la

ae

the

level

she

leaped
they became

again at Haleakala,
to Kilauea.
over
jumped
A
(pa'-pa'-u-a), n.
Papaua
the
ano
class;
oyster

low
shal-

she

again

bivalve
o

of
to

over

ka

of

plpi

noloko
the

wind

fiercely at
ka
makani,

blew

na

kii

to

cram

la

ku

in.

(pa-pa'u-pu'), V. To embrace
Papaupu
to be i
exception;
all; to be without
tioned:
menentirely in the circumstances
A

embraced

slaughter

the

na,

luku-

ka

wale

papaupu

(pa'-pa-wa'e-na),

Papawaena
board,

and

middle

story

waena,
of

[Papa,

n.

The

between.]
building of

three

stories.

(pa'-pa-wa'-ha-nu'-i), n.

Papawalianui

fish

large baglike
taking the akule.

board

of

for

board

of

around

(pa'u),

be

food;

1. To

V.

mer
for-

number

five, wound
to
reaching

and

spent;

To

V.

be

2. To

ended.

be

finished

be

to

passed
away.
Pa-u
(pa-u'),

poi

waist

of

knee.

the
Pau

the

ment
gar-

in

woman

consisting
generally

3.

mixing

tapa.
smut;

principal

The

n.

Hawaiian

times,
tapas,

n.
[Papa,
Papawiliai (pa'-pa-wi'-li-a'i),
ai, food.]
board;
wili, to mix, and

of

Ink-powder;

n.

(pa-u'),

tray.

or

kind

soot.

in

mixing

all

(pa'u),

i Pa-u

(pa'-pa-wi'-li),n.

Papawili

used

net

All;
one;
every
finished.
done;
wholly;
Entirely;

adj.

(pa-u'), n.

Pau

one.

By

the
completely.
(Use has rendered
like
word
of
this
the
meaning
in tout
le monde,
French
tout, as
when
the
all
everybody,
world,
part is intended.)
only a small

Pau

every

[Pa

fold.

thousand

(pa'u), adv.

Pau

fill up;

To

(pa'-pa-u'-nu), v.
to push
down;

Papaunu

yard;
grave-

ke

of

Variant

tausani

thousands;
Pau
(pa'u),
everything;

papaumake.

i ka

elua

[Pa,

n.

dead.]
ground:

all; make,
burying
a

pau,

tain
main-

(pa'-ta'u-sa'-ni), adv.
(Eng.), thousand.]

Patausani
and

(pa-pa'u-ma'-ke),

hula

n,

actors

sitting posture.
[Eng.
To
fry.
palai.]

fiercely.

Papaumake

the

(pa-ra'i), v.

Parai

To

uki
papaukl-

wind

the

which

in

two

sea.

Ua

sea:

dance

or

of

Meeting

(pa'-pu-he'-ne),

Papuliene

ous
furi-

v.
(pa-pa'-u'-ki-u'-ki),

Papaukluki
blow

at

hurricane

or

of

said

wind,

strong

fierce

n.
(pa-pa'-u'-ki-u'-ki),

Papaukluki

3.
rain.
fog or
winds.
opposing

of

oyster

owaowaka.

called

Also

sea.

the

kai, like

ke

PAU

534

PAP

to

consumed;

To

put

pleted.
com-

or

bind

or

be

on

pa-u.

of a species
Name
flat
which
Paua
tray on
(pa'u-a), n.
very
; a
is
of shell-fish:
pipi kai;
he wahi
kneading
ano
a
pounded;
poi
he wahi
Syn: Papaua.
ia, he papaua.
trough.
and
To
be
(pa'u-a'a-li'-na), v.
(pa'-pi'o), adv.
[Pa
pio, Pauaalina
Papio
hard
be
face
to
downward.
to
to
Lying
an
arch.]
heavy
carry;
;
The
I
burden:
me
n.
as
e
(pa'-pi'-6-pI'-o),
a
bear,
pauaalina
Papiopio
i
ulua
of
the
la.
fish.
he pookaeo
young
The
(pa'u-a'-hi), n.
[Pau, all, and
prickly! Pauahl
Papipi
(pa'-pi'-pi),n.
of anything
tuna).
(Opuntia
ahi, fire.] Destruction
pear

board

to
a
applied
[Pa, | by
n.
fire; generally
(pa'-p6-ha'-ku),
Stones
house.
poliaku, stone.]
Soot.
laid into
wall.
Pauahl
a
(pa'u-a'-hi),n.
wall; a stone
less.
1. Breathobof
Clear
Pauaho
(pa'u-a'-ho), adj.
(pa'-pu'), adj.
Papu
2.
vast,
ing
givFig.
Faint-hearted;
wide;
struction;
j
1
yielding;
wanting
covverance.
perseWholly
Papu
(pa'-pu'), adv.
up;

Papohaku
fence,

and

ered; extensively.
|
all,
el
Pauaho
v.
(pa'u-a'-ho),
[Pau,
1. A plain; a lev(pa'-pu'), n.
'
of
and
be out
of considerable
1. To
piece of ground
aho, breath.]
to
2. To
be
breath.
discouraged;
extent.
and
2.
[Pa,
wall,
pu, i
of
a
thing;
A gun
the
pursuit
gun.]
fence, that is, a fort; | give
up

Papu

he

Papu

kaua.

pa

(pa'-pu'),

V.

To

be

face

to

weary

(pa-pu'-a),

Papua

v.

Same

as

fine

(pa'-pu'-he'-a),n.
rain.

2.

1. A

Clearness

it.

mist

after

on

be

account

3.

To

be

discouraged.
of

hearted;
faintTo

be

trouble.

in
(pa'u-a'-ka), adj. Crooked
deceitful
or
unjust;
disposition;
giving away
as
lying or deceiving,
to another.
what
belongs

Pauaka

kea-

pua.

Papuhea

forsake
to

with.

or

to

face

535

PAU

weary;

burden

2.

To

hana
no

1.

(pa'u-a'-ka), v.
to be
fatigued

Pauaka

without

work
ka

me

to

use;

Pauakaaka

uku

reward;
3.

ole.

answer

no

at
laugh
without
laboring
2.

To

be

belie;

of

Paukiki
To

aka.
pau-

crooked;

to

be

To
(p^'u-a'-li), v.
or
wicked;
perverse
and
chiefs
people.

be

ed,
crook-

lies

make

slip up;

of

reliable.
un-

haste.

4. To

fall

to

3.

1.

in

To

Pauaneinei

applied

to

to

together.

(pa'u-a-ne'i-ne'i), v.

all, and

neinei,

shrink;

to

be

know

To

know;

to

stroyed,
De(pa'u-ki'-no),
adj.
the
of
body
a
person
shark
or
by fire.

Paukino

[Pau,
to shrink
To
up.]
too
be
little; to

2.

haste.

sorcerer

cited;
ex-

consequence

(pa'u-ki'-lo), v.
is supposed
foreshow
by signs.

as

be

noise.

out

cry
undue

display

To

great

Paukilo
Pauali

Greedy.

and

ke, to
to
slander;
about.
Syn:

To

(pa'u-kl-ki'),v.
to

for

one

[Pau

v.

tell

to

adj.

Paokee.

1.

v.

See

wages.

(pau-ke'),
against.]

press

purpose.

ridicule

or

(p^'u-ka'-ha),

Pauke

be

To

(pa'u-a'-ka-a'-ka),

To

Paukaha

carrying
work.

hard

with

or

be

To

with

PAU

as

by

Pauku

small.

(pa'u-ku'),

The

n.

cleats

which

the
seats
on
a
noe.
casupport
Pauanihi
word
better
is pouku.)
(The
(pa'u-a-ni'-hi), n.
Young
Called
bit of a
also ; Pauku
1. A
taro; the tops of taro.
(pa'u-ku'), n.
oninihi.
thing; a piece cut off; a fraction;
2. Specifically, a verse
a
portion.
PauhakakI
(pa'u-ha'-ka-ki'), adj. Full;
of
stanza
or
a
a
verse
or
hymn;
well
kino
kona
fed; plump:
me
small
of
portion
tion
secScripture;
a
hoi.
ikaika, puipui
no
pauhakaki
Pauhana

(pa'u-ha'-na),
at

work;

adj.

hana

hoo-

mau;

Pauhananuu

(pa'u-ha'-na-nu'u),
Syn:

Pauheoheo

mock;

adj.

jeer;

contempt.

to

ridicule;
2.

To

be

1. To
to

strong

desire.

Laieik.

p.

the

144.)

2.

land

An

age;

The

elbow

when

In geometry,
(pa'u-la),
n.

length
of
fingers

of

both

6.
Paula

in

the

of
the

are

the

cylinder.
powder,
Gun[Eng.]

also
called
paoda
(At first called
"one
sand, by Hawaiians.)
and
(pa-u'-la), n.
[Pa
A

red.]
the
oo

timber
a

and

red;

he

n.
(pa'u-la-li'i-li'i),

watch-word
before

becomes

ula,
when

tree

grown

a,"

laau

ula.

Paulaliilii

Paulehia

full

posite
op-

ed.
extend-

pauda.
burning
Paula

3.

111.
less

5.

ends

p.

next
4.

time.

to

arm

Laieik,

of
moo.

of

hand

small,

small

than

one

book.
lot

period

press
ex-

between
two
place
larger
places;
to
applied
many
A
2.
things.
returning
person
from
fishing without
3.
fish.
any
also
Used
obscenely.
Pauhia
be
(pa'u-hi'-a), v.
To
1.
be
to
overtaken;
overcome.
(The
signification is varied by the words
Ua
following:
lakou
i ka
pauhia
hiamoe;
all asleep.
they were
Ua
mai
pauhia
ka
makemake
e
au
I was
nui;
overwhelmed
with
a
as

small

from

Poohanuu.

(pa'u-he'-6-he'-o),v.
to

size

papauhana.
Short.

of

stantly
Con-

given

the

battle

by
of

Kuamoo.

(pa'u-le-hi'-a),adj.
skillful

The

Kalanimoku

through

tomed;
Accus-

practice.
Confidence;

Paulele
(p^'u-le'-le),n.
by evil; to suffer
faith.
to
be
damage;
overtaken
by any
is Paulele
trust
that
To
calamity
there
(pa'u-le'-le),v.
so
in;
lean
to
a
or
general
3. To
believe
suffering.
rely upon;
to
sleep
or
to
credit
has
soundly;
what
to
dream;
have
to
one
said;
a;
vision.
with
put confidence
in; to desire
Pauhu
the
whole
feeble
to
believe
(pa-ii'-hu),adj. Small;
heart;
fully.
the
about
Pauli
and
chest
shoulders;
(pa'-u-li), adj.
and
[Pa
uli,
Dark
pohuku.
blue.]
panuu,
colored;
the
blue, as
Pauhu
A
(pa-u'-hu), n.
sea:
pauli ke kai.
shell-fish, a
of the
leho.
species
Paulihiua
(pa'u-li'-hi-u'a),
adj. Dark;
Pauhuuhu
with
black
A
thick
(pa'-u'-hu-Q'-hu),
n.
darkness.
fish, the
also
called
Paulihiua
panuhunuhu,
1.
A
(pa'-a-li-hi-u'a),n.
palukaluka.
thickness
of
great
dark, shining
To

loss

be

or

overtaken

portending

clouds

Dark

2.

clouds.

loko

Na

kuu

Me

iluna
o
aholehole

au

gird

blue,

the
a

as

3.

water.

1.

to

To

2.

to

To

turns

sea

it

empty

To

turn

ka

pauniniu

top:

lemu

n.
(pa'-u'-6'-hi*i-a'-ka),

tuberous

is

root

(Jacquemontia
of the
variety
also

koali.

is

and

sand-

said

cathartic,

a
edible;
all,
(pa'u-o'-no), v.
[Pau,
To
satisfied
be
and
sweet.]
ono,
deliciously
or
satiated;
done;
plied
apPauono
to food
fully cooked:
aole
kahi
kakou,
malena,
a
puaa
our
piece of pork is finely cooked,
Moa
it is not
piha
burnt;
pono,

be

Pauono

draw;

To

push.
at

girdle

laau.

The

omoliu.

he

pump,

pono.

adj.

(pa'u-ma'a-le'-a),

Paumaalea

ka

to

[Eng.]

n.

wind

the

to

canoe

of

one

person

as

trailing vine
wicensis);
a

Dark

evening
the signs

the

v.

along;

move

about,
o

(kaikoo).

surf

(pa'u-ma),

Pauma

of

fast.

tie

to

in

(pa'u-ma),
he
omowai,

pump;

sky
horizon,

high

Pauma

turn,

1.

Pauohiiaka

the

as

v.
(pa'-u'-ni-ni'-u),

Pauniniu

Lanihuli.

tightly;

up

dancers.

by

worn

Waipuhia
i

n.
(pa'-ti'-ni-nl'-u),

"

adj.
(pa'-ti-li-u-li),

Pauliuli

to

aanae

to

out,

cry

Pauniniu

stretch.

To

of

Lele

kioao,

v.
(pa'u-li'-na-li'-na),

Paulinalina

near

ke

make
to
excited;
to fall;
slip up;

or

noise;

great

to

haoa,

ua

na

no

anae

la

Aia

To

ka

na
paulihiua
papohaku

He
He

moved

all

rain.

2.

PAW

536

PAU

[Pau,
(pa'u-pa'-e'-le), adj.
ning.]
skill; cunmaalea,
all and
filed;
dedefiled,]
Filthy;
paele,
to
tomed
accusGiven
thought;
Paumaele.
dirty.
Syn:
visingPaupau
deto
to
reflection;
given
Wet;
(pa'u-pa-u'),
adj.
and
planning,
moist;
mouldy.
damp;
Paumaele
(pa'u-ma-e'-le), adj. Dirty;
(pa'u-pa'u), n.
Nothing.
Paupau
obscured
something
by
defiled;
hoo(pa'u-pa'u), v. Same
as
Paupau
black.
to make
end
an
of; to finish.
pau;
Paumaele
[Pau,
(pa'u-ma-e'-le), v,
Paupauaho
(pa'u-pa'u-a'-ho), adj. 1.
To
filed; Breathless;
be dedirty,]
all, and
maele,
for
panting
breath, as
be
to
polluted.
2,
a
a
dying
Giving
person.
up
Paumako
(pa'u-ma'-ko),
n.
Deep
ed.
faint-heartpursuit;
discouraged;
for
the
loss of
grief; a mourning
of
heaviness
the
friend;
a
eyes
(pa'u-pa'u-a'-ho), v,
pau
[PauPaupauaho
with
the
whelmed
overbeing
and
1, To
sorrow;
be out
aho, breath,]
[Pau,

Paupaele

all, and

with

tion.
lamenta-

sorrow;

of

2.

for
to pant
breath,
breath;
be faint-hearted;
to give up
without
sufficient
undertaking
3.
To
be
discouraged.

To
To
(pa'u-ma'-ko),
v.
cry
at the
loss
grief; to be sad
in
to
of a friend;
writhe
mental
be
to
be
cast
to
down;
agony;
to be disquieted.
down-hearted;
Paumakoko
(pa'u-ma'-ko-ko), n. Great

Paumako

with

To

be

pu,
in

sorrow.

circumstances:

same

n,

(pa-u'-mau'-no'o-no'o)
a
Syn:
memento;
keepsake.

Paalaha;
Paumeume
Paumeume
A

alike
Pauu

ka

contest,

2. Any

petitive
com-

game,
Paumi

(pa'-u'-mi). Ten
apiece; ten
each:
Paumi
kapa
o
kahi,
some
had
ten
of
cloth
each.
pieces
Pauna
Same
[Eng.]
(pa'u-na), n.
as
in money
in
a
pound
paona,
or
scale.
weight;
a

(pa'u-ne'i-ne'i),v.

To

be

4,

under

we

(pa'-u'-u'),

The

n.

of

all
the

all

are

of

sentence

and

kou
ka-

Paupu
make,

turbed; the ulua, a species


(pa-u'-me-u'-me), adj. Disagitated; excited.
Pauwa
n.
(pa'u-wa'),
1.
(pa'-u'-me-u'-me), n,
shell-fish.
Same
as

tug-of-war

Pauneinei

malalo

paaloha.

all

[Pau,

All
together,]
together;
in
one
condition;
together

Paumaunoonoo

fort.
ef-

faint.

(pa'u-pu'), adv.

Paupu

an

death,
of

young

fish.
A

of

species

papaua.

1. A
a
(pa'-wa),
n.
garden;
cultivated
2. The
patch of ground.
of
the
the
blue
sky;
expanse
of the
heavens.
3, The
breaking

Pawa

dawn

ka

wahi

awa

ke

alaula

the
kani

period
ka

ana

ka

wehe

ike

ana

ke

in

early
bele
o

ka

kahuna,

the
ka

morning:
i

wanaao,

pawa

ua

moku

ke

ao.

ka

538

PEA

beckon

to

hand

the

of

hand, and
lima, hand,
of the
hand;
palm

the
The

fingers.]

(pe'-ao),

Peao

of

piece

roll

To

v.

in

paper

(pe'-he),

for
trap
Peheapueo.

IPehe

skin

(pe'a-pe'a),

Peapea

made

water

in

the

Dirty

n.

turbid

hea,
how?
How

water;

Pehea

disturbance

by

undertow.

the

material
in

as

Peapeaia

To

weave

by

used

lattice

in

person
kela?

ing
cross-

ing,
mak-

the

then

work.

(pe'a-pe'a-i'a),
to

ask

thing

(pe'a-pe'a),
v.
Peapea
to
construct
cross-wise;

stop

done.

to

passage;

or

Syn:

move
re-

what

manner

inquire

how

how

it

how

snare

of,

for,

or

trap

was

indeed?

(pe-he'-a-pu'-e'-o),n.
a,

la
iho
pehea
hoi,
ia, pehea

mai
la
pane
that
asked
person
He
answered,

owl.]

how.]

[Pehea,

v.

in

or

to
done;
is:
Alalia,

was

snare,

thwart.

kind

owls.

peel off; to
Ihi.
Syn:

bark.

how

Peheapueo

ricade;
bar-

To

v.

To

v.

(pe'-be'-a),

To

snare;

(pe'-he'-a), adv.
[Pe, as, and
manner?
In
what
how?]
what?
oe?
Pehea
why?
are
you?

Pehea

Difficult;
(pe'a-pe'a),
adj.
Peapea
twisted;
entangled;
perplexed;
braided
woven
together.
or

form

archaic

catching

(pe-he'),

ette.
cigar-

n.

of

as

up,

rolling

An

mehe.

Pehe

breadth.

hand's

lie

to

or

child.

(pe'-he), adv.

of

[Peahi,

be

To

the

on

Pehe

(pe-a'-hi-li'-ma),n.

Peahilima
bones

poli, bosom.]
as
bosom,

and

or

with

signs

make

3. To

hand.

the

with

one

otherwise.

PEH

and

he,
[Pepueo,

for

ing
catch-

owls.
Peapeahi
(pe'a-pe-a'-hi), v.
[Peahi,
Peheu
(pe-he'-u), adj. [Pe and
to fan.]
1. To
heu,
to brush
a
sweep;
and
Soft
soft; flexible.]
flabby,
ing
floor, as in former
times, by striking
vibratas
down
flesh; soft and
tough;
it.
2. To
a
tapa
upon
and
to
fro.
wind.
3.
fan; to cool; to cause
a
of
To
(pe-he'-u), n. The
a
wing
flap the wings, as a bird in fly- 1Peheu
a
! bird; the fin of a shark;
flipper
ing.
of
brim
of
hat.
the
Pee
a
To
from
turtle;
to
a
hide
(pe'e), v.
one;
and
Syn:
Peleleu, a hat
brim;
to
conceal
one's
eheu, a
run
hide;
self:
Ke
hoolohe
nei ua
wing.
kanaka
la,
Peheuheu
1.
i ka
Kakali
(pe-he'u-he'u),
e
olelo.
ana
adj.
na
pee
kanaka
i kahi
lakou
i pee
Soft; spongy;
cle
flexible, as the musa
ai,
of the
calf of the
the
in
leg or of the
the
people
stayed
place
2.
where
thigh.
or
as
Plump
swollen,
they hid.
"

Peekue

(pe'e-ku'-e),
plank

kolukolu
i

kahiko

na

holopono
Peelua

no

ole

adj.
;

ka

kana

tive

to

Peeone

caterpillar.

(pe'e-o'-ne),
n.
sand.] A
one,

hide,

and

crab

that

Peepee

burrows

in

(pe'e-pe'e), n.

[Pee,
species

the
A

to
of

sand.

kind

of

sea

moss.

Peepeeakua

(pe'e-pe'e-a-ku'-a),n.

of

game

Peepeekue
Peepeepueo
of

The

seek.

adj.

(pe'e-pe'e-pu-e'-o),v.

among
trees.

Peepoli

and

(pe'e-pe'e-ku'-e),
Syn:
Manoa,
peekue.

Thick.
hide

hide

the

leaves

(pe'e-po'-li),v.

or

To

branches

[Pee,

hide.

having

peheuheu.
heavy

(pe'-hi), v.
to
shoot,

at;
throw

To
as

missile

pelt;
an

to

throw
To

arrow.

one:
e
pehi
any
the maika
stone.
ulu, to drive
Syn:
Nou,
kipehi, pana.
Pehu
larged:
enSwollen;
(pe'-hu), adj.
mai
the
pehu,
dropsy.
Syn:
Upehupehu.
;
Pehu
A
a
(pe'-hu),
n.
swelling;
boil:
a
nui, a great
pehu
[ blain;
I swelling.
1. To
from
swell
(pe'-hu), v.
| Pehu
2. To
swell; to
| injury or disease.
increase
in
size
to
large.
engenerally;
Syn:
Upehupehu.
To
Pehua
be swelled.
(pe-hu'-a), v.
Pehuakoa
(pe-hu-a-ko'a), n. 1. A kind
:

enuhe.

a-i

mumps;

whiskers.

hide,!

to

destruc-

in

Whiskered;

Pehi

[Pee,

neck

3.

poo

manao,

worm

vegetation;
or

ka

hana.

(pe'e-lu'-a),n.
lua, hole.] A
Anuhe

the

as
ma-

manoanoa,
kona
o

piha
peekue

and

Syn:

Thick,

'

board

or

at

i ka

of

tapa,

of

the

colored
koa

tree.

with

2.

the
A

bark

tanning

539

PEH

in

process
to make

is used

(pe-ku'-a),
To
be
pekuia.

Pekua

infusion.

tannic

[Pehu,

(pe'-hu-pa'-la), n.
and
pala, soft.]

Pehupala
swollen,
or

bark

koa

which

the

peku.]

be

scurvy.

(pe'-hu-pe'-hu), adj.
Pehupehu
Swollen;
enlarged
swollen.]
Upehupehu.
Pei

(pe'i), adv.

Pei

(pe'i),

[Pehu,
Syn:

Contraction
lift

To

v.

peia.

of

of

kicked.

kicker.

(pe'-la'), adv.

Peia

[Pe, thus, so,


place.]
Thus;
in that
It always
refers
manner.
to a past transaction
or
something
absent
to something
as
penei does
and

la, particle

of

raise

to

up;

habitual

Contraction

v.

(pe'-kQ-pe'-ku),
v.
Freq.
To
kick
to
frequently;

Pekupeku
of

form

PEL

io
adverbial
peia
present:
no,
be it; amen.
so
phrase,
1. Material
burnt
(pe'-la'), n.
Peia
[Pe and
ia, it.] Peia
(pe'-i-a),adv.
for fertilizer to enrich
like
the ground;
this manner.
it; after
Thus;
he
hoomomona
i ka
2. Anylepo.
thing
menei,
Penei,
keia,
Syn:
peheia,
to decomposition
or
E
ka
tending
etc:
like me
moa
e
meia,
hoouluulu
i kana
decay.
keiki
ana
mau
A
pillow,
kona
(pe'-lS), n.
malalo
mau
o
eheu,
peia Peia
Peia
tie up
dle
bunTo
1.
(pe'-la),
v.
a
keia
kula
hoi
nui.
no
2.
tive
Primifor
transportation.
Same
as
paiv.
(pe'i-pe'i),
Peipei
of
to
form
be
clean.
unpelapela,
pai.

hapai,

up;

(pe'-ka),
implying

Peka

inclined

find

fault.

of
To
v.
speak
fault-finding
manner;

evil of
speak
Pekaa
(pe'-ka'a),
to

fruit

of

the

kaee

other
an-

absent.

one

The

bean-like

kaeee

(Mucuna

n.
or

laau

of
the
the
translators
by
Scriptures.
Filthy;
(pe'-ia-pe'-la), adj.
Pelapela
Eka.
Syn:
stinking;
dirty; mean.

erous;
adj. Sland-

(pe'-ka-pe'-ka),
reviling;

calumnious.

Pekapeka
(pe'-ka-pe'-ka), n. Slander;
of
hard
things
saying
detraction;

(pe'-ka-pe'-ka),
to

fault

with

order

To

v.

to

absent

censure

1. Short.
Syn:
(pe'-ke), adj.
Poko.
not
2. Low;
tall; poupou.
in

Short
said

eheu.

measure

the

manner

(pe'-ke-ke'u),

Pekekeu

wing

the
of

of

fowl.

of

one's

of

ing.
walk-

1.

n.

Ekekeu

Syn:
fin

2. The

of

uuku

waha

to
la; applied
Syn : Keehi.

man.

me

he

mea
a

The

and

nui

hoowahaor

mentioned

earth:

the

fish.

horse

be

clean;
un-

bad

[Mod.]

n.

book

the

in

clean.]
un-

of

tree.
storax
or
Ezekiel, the
poplar
Swelled
larged
Pele
(pe'-le), adj.
out; en; fleshy.
1. The
Pele
fabled
dess
god(pe'-le), n.
2. A
of volcanoes.
volcano;
ai honua,
fire consuming
he ahi
a

(pe'-ke-pe'-ke), adj. [Peke,


Pekepeke
low.
Short;
short]
to
To
in haste;
Peki
(pe'-ki), v.
go
proceed
by short, lively steps.
Elua
Peku
To
kick:
(pe'-ku), v.
kicked
ka
he
ana
me
peku
wawae,
twice
his foot; to kick,
with
(him)
about
to act
he
to kick;
one
or
as
keehi

Haueka.
Syn:
(pe'-ia-ta'-no),

tree

[Peia,

to
defiled;
emit
to
stink;

to

matter.

be

To

Pelatano

Peke

steps,

(pe'-la-pe'-la),v.

Pelapela

smell.

one's

promote

to

dirty

refuse

Eka.

find

interest.

own

3.

filth;

ness;

vancement;
ad-

self

detract;
to

one;

in

persons

for

another

calumniate

Unclean-

(pe'-la-pe'-la),n.

Pelapela
Syn:

one.

Pekapeka

Word

rods.

pelane, chestnut

used

gigantea).
Pekapeka

(p"'-la-mo'-e), n.
[Peia, a
A
to lie down.]
pillow, and
moe,
of sleeping.
pillow for the comfort
Pelane
Of
[Heb.]
(pe'-la'-ne), adj.
the
to
or
na
belonging
peletano:
Pelamoe

censure;

to

in

Pai.

Syn:

tion
informaGiving
censorious;

adj.

(pe'-ka),

Peka

kaikai.

pele

no

times

ua

the

there

canoes
vol-

also

Maui.

(pe'-le),
large; to

to

have

of

of

volcano

was

he

ancient

in

extinct;

ka

present

number

greater

be

Pele

pio
kahiko,

wa,

are

on

neia

pele; i ka wa
at
ma
Maui,

the

time

To

v.

be

be

swollen;

fleshy;
large abdomen.
1. A
(pe'-le-hu'), n.

Pelehu
a

na

tapa

Kauai.

to

be

to

fat;

made
Also

on

called

ihe

species

island

pepele.

ot
2.

hu, to swell or
[Pele, to swell, and
also
called
A
turkey,
puff out.]
palahu.
[Eng.]
(pe'-le-ka'-na), n.
Pelekana
pelican,

ing
Hav(pe'-le-ku'-nu). adj.
strong-scented;
rank
smell;
ia.
ka
pelekunu
musty:
A
valley
(pe'-le-ku'-nu),n.

Pelekunu
a

sour;
Pelekunu

is

(Peleleu
frequently

(pe'-le-le'-u),adj.

used

iho

'lii

out

brim

The

4.

hence,

of

hat.
v.
(pe'-le-le'-u),

Peleleu

be

to

loose,
palanaiki.

of

antonym

(pe-le'-ta),

Peleta

the

perhaps.
(pe'-le-u'),

is

to

peleu la
2.

article

of

hide

(pe'-lu), adj.
shut

over;

shut
pelu, a
pani
pelu,
Crooked
Pelu

bend

or

Pelua

lua,
Pelue

as

worm,

any
door.

the

to

as

over,

to

n.

kijid;
2.
to
open
ble
dou-

cloth;

Same

as

to

pee-

caterpillar.
n.

and

potatoes

A
green

and

Egypt,

Pen!

Israelites
the

or

Passover,

great

fiftieth

la, the

is, with

the

tween
be-

worm,
in

color,

other

tables.
vege-

n.

fiftieth
of

three

the
the
A

[Eng.]

(pe'-ni), n.

of

after

day

of

one

feasts

annual

day

out

came

Penipohaku

over;

joint;
penknife;
a

(pe-lu'-e),
eats

paint;
matter

Pentecost,

fiftieth;

The

[Mod.]

pahi

curve.

black

that

knife:

of

double

To
as

(pe-lu'-a),
a

as

folding

fold

ulau-

ian
Hawai-

(pe'-ne-te'-ko'-ta)

Penetekota

ed
fold-

bent.

shut,
or

Doubled;

1.

knife

flex,

or

any
water

or

pena

Hawaiian
(The
writing.
hulu, quill.)
Penikala
(pe'-ni-ka'-la),
lead
A
pencil.

one's

cover

or

up,

(pe'-lu), V.

bend
and

color:

filed.
de-

been

has

offenses.
Pelu

oil

la

fiftieth:

Ua

alii, the

ke

chief

To

sacred:

was

kapa

the

with

adj. The
(pe'-ne-te'-ko'-ta),
penetekota, the fiftieth

Penetekota

that

break

To

some

that

ke

of

dress

Paint;

[Eng.]

Hawaiian
old
(The
anything.
is hooluu.)
Like
this; after
Penel
(pe'-ne'i), adv.
thus.
Peia,
this
Syn:
manner;
peneia.
pela and
adv.
as
Same
Peneia
(pe-ne'ia),

another's

1.

v.

violate

chiefs

the

peat;
re-

over.

word

he

oia;

peleu
covers

(pe'-le-u'),
to

To

older
(The
is wai
hooluu.)
term
To
[Eng.]
(pe'-na), v.
to
coloring
apply
dye;

after

tabu;

3.

to

faults.
Peleu

and

and

here

day.
of

Concealment

n.

who

man

to

Pena

for food;

used

kanaka

He

faults:

there;

and

over

talk
To
Fig.
recapitulate.

another
to give
la, vermilion.

fitches
Peleu

2.

penei.
A

[Heb.]

n.

vegetable

of

species

be spreading;

To

compact;

not

over.

double

To

1.

double.]

canoes.)
war
large
and
broad.
short, thick
ing
fish1. A
Peleleu
(pe'-le-le'-u), n.
the
size,
of
largest
canoe
in
than
shorter
proportion
made
2. A
large double-canoe
ordinary.
in war.
a
3. An
extension;
used
something
beyond
projecting out
many

else,

send

to go
over
loa, he
Pena
a
great
(pe'-na), n.
It
mixed
nifies substance
sig-

nui

he

project;

To

v.

out, to throw.
1.
Pelu pelu
(pe'-lii-pe'-lu), adj.
hard
2. Fig. Made
Doubled
over.
3.
heart.
the
as
or
unfeeling,
i
Holo
hiki
thick:
a
Shortened;
ka
waa
o
they
lakou,
pelupelu
short
at their
till they arrived
ran
Peleleu.
canoe.
Syn:
A
ing;
bind(pe'-lu-pe'-lu), n.
Pelupelu
folding over.
a
doubling;
a
(pe'-lu-pe'-lu), v.
[Pelu, to
Pelupelu
to

waa,

na

(pe'-m-pe'),

Pelupe

short

ame

hewed

chiefs

the

ia

la

peleleu

waa

and

peleleu,

waa

Kalai

canoe:

with

adjective

an

as

as,

na

it is also

But

noun.

canoe;

Molokai.

of

island

the

on

Peleleu

PEN

540

PEL

Jews.

for

pen

is

word

[Eng.]

n.

n.
(pe'-ni-po-ha'-ku),
and
(Eng.), a pen,
pohaku,

[Pen!
A
slate
pencil.
stone.]
to
To
sprinkle;
Peno
(pe'-no), v.
be
through
to
mouldy
moisten;
be
to
strong
hence,
moisture;
smelling.
1.
adj.
(pe'-n6-pe'-no),
Penopeno
Wet
2.
and
Wet
smelling.
strong
child:
and
a
neglected
dirty, as
face;
he maka
a
smutty
penopeno,
penopeno
rain.
with
Penu
eyes

oe

(pe'-nu),
with

i ka

v.

tapa

ua,

1.
or

To

you

are

wipe

wet

one's

handkerchief.

2. To
the

gravy;

ia, he

Olelo

ia

no

kai

ono

kai.

ke
ka

me

piece of fish into


kai:
e
miki,
penu
ka
malolo, a penu

one's

dip

Penu

ia

no

opu

(pe'-o), adj.
globular.

ke

with

house
A
(pe'-o), n.
roof.
rounding
(pe'-6-pe'-o), adj.
Peopeo
without
angles
roundish;

Paper,
(The

cards;

ka-

or

for

name

common

paani

3.

flat.

Flat

of

side

anything.
(pe'-pe'), v.
Pepe
to
be
crushed;
(pe'-pe'e),
Pepee
(pe'-pe'e),
Pepee
or

twisted

bruised

be

or

be

To

beat

used

beater

of

pounding
carved

with

in

of

Plug

[Pepehi,

n.

ie

kuku

the

wauke

parallel

or

to

tapa

preliminary
tapa, and
having
The
design

for

lines

Protuberances

6.

2.

an

forth

send

of

as

a
as

ear,

fungus
from

the
of
of

or

to

corn;

and

Chinese

as

it

food;

touch-wood
the

of

some

Hawaii,

on

Pepeiaohao
[Pepeiao,

shoot

twig;
vegetable.

shoot.

grows

article

To

young

n.
(pe'-pe'i-a'o-a'-ku'-a),

Pepeiaoakua
A
species

by

1.

v.
or

grow,

form

To

bud

animals.

or

men

(pe'-pe'i-a'o),

Pepeiao
or
put forth
to sprout
or

the

first shoots

5. The

in

heart

article
n.

tentively.
at-

which

to

canoe

vegetable.

the

used

crooked

of

(pe-pe'-hi),
hard.] 1. An

of

trees

tobacco.

Pepehl

inside

is fastened.

iako

Deformity.

n.
v.

listen

to

ear;

the

By

A
not
1.
(pe'-pe'i-a'o), n.
2.
protuberance:
prominent
very
of man
The
external
or
beast;
ear
4. The
3. Hearing.
tion
projechence,

that

small.

beaten

shape.
(pe'-pe*e-pa'-ka),
out

Pepeepaka
of

To

the

paipai.

as

Pepeiao

to

pepa,

cards.
play
Broken
tened
flator
(pe'-pe'), adj.
Pepe
broken
fine; bruised;
down;
fine.
ground
substance
1. Any
(pe'-pe), n.
Pepe
fine
flattened
crushed
down;
or
out
which
is spread
that
by pressure.
2.

with

Same

adj.

Same
(pe-pe'i). v.
(pe'-pe'i-a'o),adv.

ear;

Thick;

adj.

(pe'-pe-hu'-e),
Pepehue
as
pepehua.
Pepeiao

ners.
cor-

or

kalana

is

pehu.

Pepel

1.
(pe'-pa), n. [Eng.]
writing
especially
paper.

word

Round;

Pepa

2. The

to
v.
(pe-pe'-hu),
[Pehu,
Pepehu
To
to
large;
swell;
swell.]
grow
become
fleshy.
Syn:
Upehuto

(pe'-pe-hu'-a),
Pepehua
bloated.
swollen;

rounding;

Round;

Peo

nana.)
playing

kao.

Peo

Hawaiian

PEP

541

PEO

also

est
for-

formerly
a

delicate

became

an

commerce.

(pe'-pe'i-a'o-ha'-o),
ear,

and

hao,

horn.]

1.

of
horn
the
projection;
a
kao,
an
animal;
pepeiaohao
goat's
or
a
goat's horn
ear;
peiaohao
pehorn
of the
ke kuahu,
o
2.
altar.
strength.
Fig.
Power;
ment
instru3. A
horn, that is, a wind

Any

hard

2.
edges.
a
tapa beater.
of
music.
to
(pe'-pe'-hi), v,
[Pehl,
Pepehl
1.
To
to
beat
severely;
Pepeiaolaau
(pe'-pe'i-a'o-la'-a'u),n.
pelt.]
Same
smite.
2. To
to
pepeiaoakua.
as
a
strike;
pound
A
until
it is
3. Pcpelee
(pe'-pe'i-e'e), n.
ripe
soft; hence,
thing
i
ka
breadfruit
baked:
To
4.
ame
commit
murder.
to
pepeiee
kill;
'
ia keia;
ai nui
loaf of baked
To
animal.
a
ua
an
slaughter,
as
Pepehikanaka
(pe'-pe'-hi-ka-na'-ka), breadfruit.
To
to strike, and
(pe-pe'-la), v.
[Eng.]
n.
kanaka,
Pepela
[Pepehi,
slaughter.
manspell.
murder;
man.]
Killing;
is now
(pe'-pe'-la), v.
[Pela, to be
Pepela
(Pepehi kanaka
To
in
gree;
dein law
for murder
be
smelling
used
unclean.]
strong
any
rounded
carved

on

emit
to
offensive;
a
musty
Pelapela.
Syn:
A
of
species
(pe-pe'-le), n.
Pepele
made
Kauai.
red
Called
on
tapa
hewa
and
Nui
also
kuikui.
pelehu.
hooeha
na
Doubled
ka
(pe-pe'-lu),
adj.
o
kahiko;
kanaka,
Pepelu
pepehi
sins:
the
arched.
ancient
bent;
were
over;
many
ble.]
cluded
in(pe-pe'-lu), v.
this, of course,
Pepelu
striking
[Pelu, to doumen;
To
to
bend
double
or
murder.)
over;

it
as
formerly
used,
was
of
for
all kinds
imply,
well
and
as
as
striking
beating
with
killing; it was
synonymous

the

words

or

smell.

round;

measure

double

to

as

up,

knee.

the

(pe'-pe'-ma-ka-wa'-lu),

Pepemakavvaiu

flat
thing, maka,
a
[Pepe,
The
mon
compoint, and
walu, eight.]
spider.

n.

(pe'-pe'-na),

Pepena
(Eng.),
lay on
colors;

PIA

542

PEP

of

movement

(pe'-wa),

Pewa

of

the

To
to

push
signal

or

by

foot.
The

n.

fin

caudal

fish.

(pe'-wa-pe'-wa)

Pewapewa

[Pena

v.

v.
(pe'-ii-pe'-u),
Peupeu
the
feet;
jostle with

tail

and

fins

side

of

fish;

fins

the

The

n.
,

of

of

the
fish.

spreading
to
paint;
paint.]
as
make
to
Pi
different
burn,
1. Slow
to
colors;
(pi), adj.
haParsimonious;
2.
to daub;
to smear:
wood.
e
green
generous.
ununkind;
hard;
paele.
close;
e
stingy;
mo,
to
(pe-pe'-no), adj.
[Peno,
Syn : Uahoa.
Pepeno
ing;
smellstinginess;
1. Closeness;
be
Pi (pi), n.
mouldy.]
Dirty;
strong
Peas;
etc.
2. [Eng.]
filthy.
parsimony,
lentils.
(pe-pe'-pe), adj.
flat,
Low;
Pepepe
Pi (pi), V.
1. To
sprinkle, as water.
depressed.
applied to a house;
the
hand.
with
water
To
throw
2.
(pe-pe'-pe), v.
[Pepe, flat.]
Pepepe
3.
To
to
and
fall
kapipi.
be flattened
flat;
Pipi,
down;
Syn:
kapii
be
to
be
to
to
be
To
be
humbled;
depressed;
close; to be stingy;
made
in
low.
bargain.
to
hard
be
a
A
hunching,
(pe'-pe'-u), n.
Pepeu
etc.
pushing,
thrusting,
1. To
the
raise
(pe'-pe'-u), v.
Pepeu
in
2. To
rooting.
as
hog
a
nose,
to
3. To
swell; to rise up.
pout;
4. To
the
mouth.
project
lips or

project
6. To

send

or

for

touch

5.

out.
the

To

thrust.

of

purpose

(pe'-pe'-u'e), adj.

Pepeue

(pe'-pe'-u'e),
thick; to be

born;
stub-

Dull;

disobedient.

foreign word,
Counterfeit,

He

among
io

perio
ole

lawe

ma

bad

real

are

in

taken

ia

(pe'u),

n.

up,
his

(pe'-u), V.
as

uncur-

dala

na

we

places.
1. A
thrust;

are

hog

To

throw
or

to
up;
throws

2.

the

Piao

mai-

not

ing
pushturn
up

as

form

Piapa
the

cluster,

which

only

in

said

of

to

aged

To

an

ua

eyes;

The

(pi'-a'o),n.

be

almost
or

person,

weak

maile.

the

be

heavy,
blind,

aged

pialu
effect

na

of

of

leaves

as
as

person
maka.

a
plants;
shriveling.
be
To
curled
(pi'-a'o), v.
in
folded
be
to
a
leaf;

the

its

and

vine

n.

(pi'-a'-lu),v.
eyes;

fruit.

compound

resembling

heat
ing
curl-

or

up

Piao

Hawaiians
1.

n.

(pl-a'i),

berry

2.

root
arrow-

famine.

(pi-a'),

on

Coition.

turns

of

time
Pia

the

of

pinnatifida),
by

stance,
sub-

haupia.

See

starch

or

white

Any

flour.

(Tacca

maoli

counterfeit
really
Fig.
good
money.
he
mea
makou,
wahi
kuai; we
na

money;

2.

eaten

with

peso.]

market

upward.
Peu

no

from

perio

iwaena
have

we

money

Peu

dala

makou

ko

kai;

was

an

modern

[A

money;

as

hard;

be

disobedient.

probably

He

rent.

flour

Pialu
To

v.

(pe'-ri-o'), adj.

Perio

The

1.

n.

as

Piai

Pepeue

be

(pi'-a),

Pia

tracting fruit.
at-

attention.

to

out

to

To

of

up,

the

cup.

(pi'-a-pa'),
first primer

The

n.

name

of

book
spelling
Hawaiian
language.
or

in the
printed
have
is said
to
first
sheet
(The
Liholiho
himself
been
pulled
by
lanuari
to his
great satisfaction.)
Pi-aka
palapala
paiia
ua
7, 1822,
of
On
the
7th
January,
Hawaii,
pa
the
Hawaiian
printed
1822, was
word
is formed
The
spelling book.
word
like
alphabet
the
English

rooting;
hence,
plied
apmotion.
of
to
that
anything
Peua
ing;
joinUniting;
(pe-u'a), adj.
first
of
the
two
the
from
names
adhering.
the
ments
rudifirst
gether; letters,
to1.
To
meet
Peua
meaning
(pe-ii'a), v.
The
of letters.
missionary
to
to
kiss.
Syn:
unite;
waiian
Hasaid to his pupil, b, a-ba; the
nect;
2. To
meu.
Meua,
join, to conwould
to bring
repeat,
a-pa;
together.
p,
of
the
name
the
hence
and
word
(pe'-u-pe'-u), adj. 1. Rooted
Peupeu
soil
the
of
turned
said
book.)
broken,
up;
with
Dirty;
2. Tracked
(pi'-a-pi'-a), adj.
pick or trowel.
Piapia
up
diseased
the
as
or
as
eyes.
trodden,
through
j watery,
grass,
nose

in

Piapia

(pi'-S-pi'-a), n.

white

viscid
2.

eyes.
when

used

thick

The

1.

from

matter

Sore

eyes

with

maka.

(pi-e'-le),n.
of

head;
2.

1.

little

he

mai

Food

made

trade.

from

Hele

3.

1.

ia

Honuaula
to

grate
in

or

tables
vege-

clean;

pure.

flat

or

Lamenting;
adj.
(pi'-he),
Uwe.
wailing.
Syn:
mourning;
fully:
mournPIhe
Wailing
(pi'-he), adv.
wahine

mourning
(pi'-he),

the

PIhe

uwe;

Laieik.

ana,

Lamentation;
of
wailing.
with
olo.) 2. A

voice

used

confused

pIhe

1.

n.
or

(Generally

olo

e
women.

sound

the

for
prepared
piele.
(pi-e'-na), adj.
1. Wild;

hence,

Pihe

na

preparing

1.
adj.
to
hung
dry;
up
2. Scraped,
grated

and

n.

appearance

fish.

to

raw

ka

Honuaula

fine

of

underweight,

but

to

ruffle;

(pi'-ha-we'u-we'u),

meatless

fic;
Traf-

trade;

The

1.

n.

garment.

animal

Any

To

of

Plhaweuweu

(pT-e'-le-e'-le),

Cleaned
and

poo.

trader.

v.

piele ia; he went


2. To
peddle fish.
for
cooking
piele.
Pieleele

the

ke

pulverized
etc.

yam,

4, A

(pi-e'-le),

traffic:

ma

sisting
con-

on

2.

fish.

[Piha,
(pi'-ha-pi'-ha), v.
Pihapiha
be
to
full;
swell
full.] To
out;
bud
before
it opens.
to swell, as
a
Polapola.
Syn:

pie-

disease

puupuu

taro, potatoes,
Piele

bunches

of

gills
fringe

generally,

of
(pi'-e), adj. [Contraction
pie, to be smeared.]
Slimy.

(pl'-ha-pi'-ha),

Pihapiha

sore

Pie

Piele

PIH

543

PIE

noise;

also

ka

lakou

pau

with

used

pIhe

uwe.

142.

p.

tening
fasA
a
n.
button;
the
for a garment.
(Takes
2.
disagreeable.
rude
in
article
Rough;
ke.)
speaking;
unsuch
Pienaena
Pihea
Driftwood,
(pi'-he'a), n.
(pi-e'-na-e'-na), adj.
tensive
[Inof
the
Plhea
in
from
floats
na
1.
sea.
sive
offenplena.]
as
Very
kai.
to the smell;
i
ku
ka
Syn:
2.
passingly
Surkahakai,
stinking.
pihea
Pihaa.
wild; exceedingly
fierce.
of
full
To
be
Piepie (pi'-e-pl'-e),v. To be smeared
Pihea
(pi'-he-a'), v.
the
with
kahakai,
adhesive
driftwood:
substance.
pihea na
any

Plena

tamed;
un-

(pi'-he),

PIhe

angry;

Piha

(pi'-ha), adj.
of

Piha

(pI'-ha),
used

Piha

be

She

Is

to

pleteness.
com-

er;
pound-

To

full,

have

as

To
ceived
con-

the

calf?

stream;
floats
waikahe.

(pi'-he'-le-he'-le), adj.

in

driftwood;
swiftly by; he

the

that

scab

lodged

bed

wahie

mashed.

grated;

up;

v.
(pi'-he'-le-he'-le),

[PI

of

ka

(oo)
or

Same
Plhl

it hit

when

(pi'-hi),n.

abatement

which
na

it.

ed,
dull; blunt(pi'-hi), adj. Blunt;
wooden
the
said
of
primitive

plow
Plhl

current

eyes.

swallow

may

Ae,

with

Material

Inflamed,

adj.

small
into
helehele, to divide
to
To
to
powder;
grind
parts.]
sick
the
a
potato, that
grate, as
Plhl

Ua

wahine?

cow

driftwood.

of

and

pregnant:

bipi

(pi'-ha-a'),n.

the

Pihelehele

is.

Pihaa

as

full

are

(pi-he'-ka),

Pihelehele

smaM

2. Fig.

be

that

beaches

Broken

3.

anger.

young;
anei
kela

piha.

tainer
con-

bait.

container.

or

full of

piha
ua

by

Fullness;
of
species

for

vessel

Piheka

1. A
(pi-ha'), n.
stone
a
poi pounder.
1. To
be
(pi'-ha), v.

Piha
a

as

1.

n.

2.
fish

Full,

kind.

any

1.

the

To

stone.

2. The
the

attends

itch.
for

fastening
pihe.
as

(pi'-hi),V.

itch.

which

scar

of

The

fasten

3.

ton;
but-

garment.
with

tons.
but-

(p!'-ha-li'-ma), n.
[Piha,
1. A
n.
A
game
handful.
full, and
lima, hand.]
Plhlplhl (pi'-hi-pi-hi),
tened
flatwith
water
the
a
still
on
Pihano
played
(pi'-ha'-no), adj.
Sitting
button,
2. A
in time
of a tabu;
stone.
large
sembly
asstill, as an
or
sign, token
for
under
the
as
a
worship
pihi, worn
i ke
ornament.
wahine
tabu
anana
system;
be
1. To
ina
kanu
v.
awa.
pihano
Plhlplhl (pi'-hi-pi'-hi),
round
or
a
blunt
or
(pi'-ha-pl'-ha), adj.
dull; to have
Full;
Pihapiha
without
be
blunt
edge,
to
edge;
Syn:
large; flowing, as a garment.
2. To
instrument.
as
cutting
Polapola.
a
Pihalima

544

PIH

the

hurl

the

in

stone

of

game

pihipihi.
being
or
Sinking
(pi-ho'), adj.
moku
sel.
vessunk:
pi ho, a sinking

Plho

PIK

(pi-ho'),
be

To

about

plho

make,

transitive

the

the

something

make

at; to

ing
affect-

startled;

be

to

ishment,
Aston-

1.

and
fear; a mixed
and
pleasure
fear, like
occasioned
that
the
by
presence
of
2. Joy;
a
superior.
rejoicing;
excitement
of a pleasurable
kind.
3. Fear;
state
of
a
trembling;
a
account
of some
on
great anxiety
evil.
expected
of

(pi-ho'i-ho'i), v.

Pihoihoi

surprised
To

be

to

at;

1.

be

To

astonished.

2.

tremble

3.

with
fear; to be afraid.
to
troubled;
or
speak
in
of
perturbation
great

To

act

be
as

mind;

to

To

made

be

with

into

be

the

of

in

spirit.

be

to

taro

for

To

V.

to

be

be

plunged

sunk.

the

sick.

It

made

was

(pi'-ho-pi-ho'),adj. Heavy
to
canoe
sinking,
applied
a
which
is heavily
loaded:
pihopiho
waa.

Pihopiho
(pi'-h6-pi-ho'), v.
[Piho,
1. To
sinking.]
pitch
frequently
the

in

water.

and

as

sea,

2. To

sink

in

takes

the

ocean

rise

Pii
Pii

(pi'i),n.

the
na

that

canoe

again.
(pi'i), adj. Rising.
side
iki

1. A

of

ma

acting
as
hoopii.
Pii
(pi'i), V.

ka
an

small

thing;
aoao.

emetic.

piele,

as

1.

v.

to

after

go

ordinately
in-

be

To

2.

To

seek

something

desired.
v.
(pi'i-ko'i-ko'i),

To

tice
prac-

onanism.

(pi'i-ku'),

Pilku

the

and

1.

n.

of

sap

used

as

drops that
plants.

drink

the

kukui

medicine.

gather

the

on

(pi'i-la'e), adj. Vain;

Piina

(pii'-na),

going

up.]
Syn :

hill.

hair

of

1.

as

1.

turning
upwards;
2. Opposition.

ascend;
upwards,
3.
bend

or

an

angry

wind.

curl

of

[Pii,

to

leap

up.

To

in

4.

the

up.]
2.

rise

To
5.

storm.

a
as

hair.

go

water

vomit.

up,

bending;

as

in

waves

as

up,
turn

To

to

ana,

as
Curling,
Furious;

strong

n.
Piipii (pi'i-pi'i),

To

haughty.
and

2.

negro.

rushing
together,
mob;
as
rushing,

of

ascending

(pi'i-pi'i),adj.

Piipii
the

path
Hoopiina.

tree

leaves

[Pii,

n.

made

2. Water

Piilae

To

of

runner

sleigh.
Half
of
Pika
a
(pi'-ka), n.
[Mod.]
is probably
of
thing.
(This word
As
two
foreign origin, from
picul.
piculs of sandal-wood
were
usually
at
weighed
a
pika (picul)
once,

growth
he

2.

wahi
A

on

apa-

medicine

Syn

Laau

of course,
half.)
(pi'-kai'), v.
[Pi, to sprinkle,
To
and
purify
kal, salt
water.]
with
salt and
by sprinkling
water,
was

Pikai

an

old

be

still

to go
ascend;
up
in various
to
as
a
ascend,
ways;
mountain
or
hill; to
as
go
up,
from
low
a
place to a higher.
2.
To
into
as
vehicle.
mount,
3.
a
Fig. To
come
from
darkness
into
light. 4. To go on or over;
to strike

Hawaiian

chief's

to

Smooth;

adj.

polished;
(pl-ka'-ka'),n.

smoothly
Pikaka

said

custom

practiced.
(pi-ka'-ka),

Pikaka

of
1. To

of

and

in

alii,

shadow

Same

ambitious.

spring.

Pihopiho

ka

(pi'i-ko'-i),

flow

potatoes.

or

(pi'i-e'-le),v.

ke

fall upon
die.

must

man

v.
Piipii (pi'i-pi'i),

overcome

(pi'-ho'-16-h5'-lo),n.

poi

4.

if the

should

pii ke

e
o

barter.

Piikoi

1.

water;

Piholoholo
thin

troubled

glad;

joy.
(pi-ho'-lo),

Piholo

Piiele

from

wonder

emotion

chief, the

substance

Ina

maluna

man

Piikoikoi

surprised
agitated;

be

To

(pi-ho'i-ho'i),n.

Pihoihoi

kanaka,

preferment;
Dizziness

eyes.

be

ke

is

Hoopiho

astonished.

be

to

aole

kanaka

common

of

else:

ke

to

form.

(pi-ho'i), v.

Pihoi

2.

water

canoe:

no.

(pi-ho'-a),n.

Pihoa

with

as

wale

logged;
water-

sink.

to

filled

almost

swamped,

and

be

To

1.

V.

be

to

shadow

as

Pi ho

the

upon,
upon
aka

nemonemo.

The

house;

he

entrance

puka

hale

alii.

(pi-ka'-ke),

Pikake

peacock.
Pikale
(pi-ka'-le),
small

quantity;

pikale
the

ka

food

ai
for

i ke
a

adj.
little

keiki

little

[Mod.]

n.

Little;
at

uuku,

child.

time:
little

Same

gathered

water

etc.,
meat,
dry
to
moisture;
posed

top

on

poi I

on

ko-

Of

1.

fear

ficulty;
diftial.
essen-

[Pili and
to
sad;

(pi'-li-hu'-a),v.
1.

pain.]

hua,

belonging;

or

Perplexity;
something

3.
of

want

Pilihua

(pi'-li),adj.

"

Syn:

Pilalilali.
Pill

wonder.

and

with

connected

Astonishment

ex-

pilekaleka.

ka

pau

fish

dry
being

also

settles

water

when

on
on

or

wali

ture
Mois-

n.
(pi'-le'-ka-le'-ka),

or

sorrow.
silently from
1. Sadness:
Pilinua
(pi'-li-hu'-a), n.
2.
of
heart.
dejection
sorrow;

pilalilali.

as

Pilekaleka

Sadly;

(pi'-li-hu'-a),adv.

Pilihua

(pi'-le'-ka-le'-ka),adj.

Pilekaleka

PIL

546

PIL

in

distressed

be

be

To

2.

mind.

be

To

ka
i
thing:
pill ana
I
after
of
first
evening;
ke ahiahi,
o
2. United;
joining. 3. Things
dark.
|
in
contact
coming
or
adhering
4. Relative;
not.
that
ought
ap- j
to

or

person

cast
to be
to be
down;
sorrowful;
be
to
3.
To
amazed;
dismayed.
wonder
be
to
greatly.
astonished;
ly
utterbe
in despair;
to be
4.
To
5. To
stick fast, as
down.
cast
j words
when
mouth
in
person's
a
j afraid or astonished; to be unable
i
fear.
to
through
speak
Family
Pilihuki
(pi'-li-hu'-ki), n.

propriate.
Pill

called

so

from

The

detached!

are

adhere

and

2. The

clothes.
person's
of
or
one
uniting
3.

manner

easy

seeds

stalk

the

from

the

from
the

which

in

The

in

used

grass

long, coarse
thatching
houses;

1.

(pi'-li),n.

with

shingles
place of the

to;

nearness

pili

ke

the

ao,

belonging
near
day

j
j

6.

used

medicine.

as

(pi'-li-ka'-na),n.

Pilikana

in

break.
day-

or

2. A

one.

(pi'-li),V.

1.

be

close

To

cleave

to,

or

bet.

wager
or

together,

To

To

take

be

2.

of

in
Pilikia

follow.

[Pili and

n.
(pi'-li-a'-i'-ku'),

to

one;

to

ia?

3.

kuleana

have

hoahanau.

he

be

To

lated
re-

interest

an

one.

Crowded

(pi'-li-ki'-a), adj.
together;
straight;

close

narrow;

difficult.
n.
(pi'-li-ki'-a),

Pilikia
Same

piliaiku.

Plliaiku

to

terest
in-

An

relative.

v.
(pi'-li-ka'-na),

Pilikana

to.

care

related

kou
ia

ai

aku

wena

3. To

n.
(pi'li-a'-a'-i'ku'),

Piliaaiku

to

nesses,
witas
together,
belong
company
to; to ac-

To
to

friend.

5. To

agree

7.

as

4.

coincide;
shingles.

as

to

as

of.

charge

6.

To

friend;

1.

relationship

one;

heaha

motive;
Pili

plant

1.

(pi'-li-ka'i),n.

ka

to:

to

tiliaefolia),
(Argyreia
creeper
shores.
2.
found
only along rocky
is
of the
The
pilikai which
berry

bet.

wager;

clash;

To

interests;

separate

separate.
Pilikai

4.1

to;

v.
(pi'-li-hu'-ki),

have

to

other.
an-

the
taking
houses.
pili, in covering
grass,
that
which
Relation;
belongs
a
nearness
resembling;
to; a
A

; Pilihuki

of

name

5.

adhering

thing

their

likeness.

clashings.

to

difficulty;

situation;
a
hindrance;
perilous
in
extreme
distress;
as
danger,

trouble.

Lit.
ku, to stand.]
Pili and
Pilikia
v.
kia,
(pi'-li-ki'-a),
That
to a stiff neck.
which
belongs
1.
To
be
to
crowded;
a
snare.]
of joints with
stiffness
Numbness;
in
2. To
be
of room.
be in want
of warmth.
See
lack
opili and
a
straits; to be in difficulty; to be
written
mailoihi.
Also
piliaaiku.
be
3.
To
in any
entangled
way.
here,
Pilialo
n.
[Pili, to ad(pi'-li-a'-lo),
struments
infor want
of means
or
cramped
front.
One's
and
alo, the
for
4.
thing.
a
doing
beloved
wife.
bosom
one's
friend;
for
in
be
stinted
To
a
provision

a-i, neck,

(pi'-li-a'-no),

Piliano

in

Pllihihia
and

and

character

blance
Resem-

n.

or

one's

v.
(pi'-li-hi-hi'-a),

lose

often

or

rapidly

living.

image.
bet

To
in

Plllkua

(pi'-li-ku'-a), n.
2.

ble.
gam-

giant;

1.

A
a

woodsman.
back-

ate
desper-

fighter.
Pilihua

(pi'-li-hu'-a),adj.
perplexed;

sorrowful;

less;
Speechished.
aston-

Pilikua
in
To

1. To
fight
(pi'-li-ku'-a), v.
in a duel.
2.
as
single combat,
cleave

to

the

back.

547

PIL

Pililoko

A
(pi'-lMo'-ko), n.
Pilikana.
Syn:

kinsman.

relative;

[Pill, to
(pi'-li-lo'-ko), v.
bebelong, and
loko, internal.] To long
is internal;
to
which
to that
close
to; be closely related.
go
(pi'-li-me'-a-a'i),
followed

who

chief

the

person

for

living.
spoken

(Such
of

or

follow

or

for

one
as

times

had

because

the

of

one

game

five

the
of

less

able;

food

in

Name

the

noa.

(pl'-li-mu'-a),
An
2.
preferred.

Pilimua

being

1. A

n.

elder

pllt

taken

the

place

unable

or

hedge;

Hawaiians
of

to

Silenced;
one

as

answer,

by emotion.
Piliwale
(pi'-li-wa'-le),n. 1. Poorness
ke
in
thinness
o
flesh; wiwi
or
of
fering
suf2,
kino,
Scarcity
food;
of

account

on

adhering

An
A

by

overcome

relative.

Pillpa
(pi'-li-pa'),n.
fence.
hedge

inumer-

almost

were

called

adj.
(pi'-li-wa'-le),

Piliwale

of

in

kapu

puu

have

or

forms

them.)
awed;

n.

the

more

ancient

(The

cards,

pepa,

mer
for-

followers

in

with

and

deceit.

piliwaiwai

of

them,

(pi'-li-mo'-e),

Pillmoe

of

many

fed

they

sake
chiefs

the

living,

work

without

adhere, and
purpose,
mea,
To
live with
ai, food, living.]

to

o'clock

The
(pi'-li-wa'i-wa'i), n.
and
of
name
betting
obtaining
property

general
gambling;

and

[Pill and
1. The
gateway.]
dawn.
and
midnight

three

of

[Pill,
thing,

v.
(pi'-li-me'-a-a'i),

Pilimeaal

or

between
hour

Piliwaiwai
or

always

were
persons
with
contempt.)

door

aia
i ka
morning:
pili o ke kakahiaka, i ka pilipuka. Compare
kau,
2. One
of the
or
midnight.
puu
of puhenehene.
in the
covers
game

other

food

of

sake

The

One

n.

or

(pl'-li-pu'-ka), n.

Pilipuka
puka,
period

Pililoko

Pilimeaal

PIL

to,

3,

famine,

living

or

on

other.
an-

pi'-li-wa'-le),v.

Piliwale

[Pill,

to

1.
and
adhere,
wale, gratuitously.]
for
to join one's
or
party
company
live
sake
of
2. To
the
a
living.
of the future;
carelessly regardless
3. To
be
to
to live idly.
exposed
of affection.
the
to die
with
weather;
hunger.
here,
(pi'-li-pa'a), v.
Pilipaa
[Pill, to adbe
To
to
Pilo
(pi'-lo), V.
corrupt;
1. To
and
fast; tight.]
paa,
to
be
be
much
injured:
impure;
in close
in
live together
union
or
i ka
ohikihiki
niho
a
pilo.
constant
seldom
to be
friendship;
Pi loll (pl'-16'-li),V.
be made
1, To
To
2.
from
each
other.
separate
make
to
to
smaller;
weaken;
fit close.
2,
lose
diminutive.
To
strength;
adj.
[Pill, to
Pilipili (pr-lT-pI'-li),
to fall back
from
former
tion.
condia
adhere.]
Adhering,
sticking
to;

Constant
(pi'-li-pa'a), n.
Pilipaa
friendship ; living together in great
with
harmony
unity of sentiment:
ka
ka
the
o
pilipaa
houpo,
menting
ce-

with,

connected

Pilopilo (pi'-16-pi'-lo),adj.
Pilipiliula (pr-li-pIMi-u'-la),n.
pill,adhesive, and ula, red.]
of
the

of

the

to

low

small,

beards

dress
it.

through

bearded

which

cies
spe-

grass,

one

tightly
walking

called

mania-

adhere

of

Also

Pill-

and

(pi'-li-pu'),V.
pu,

join and
in

near

bone

[Pill, adhere,
1. To
together.]
unite; to
adhere
to come
together;
the
skin
and
contact, as

in

together,

come

is, to

animal.

poor

to

shut

cease

know

not

astonishment.

what

To

the

as

the mouth;
answering.
to
silence
either
by
4. To
be
authority.
to

2.

to

lips, that
to be silent;
3. To
be put
argument

smell

from

water;

An

n.

sive
offen-

Syn:

cause,

any

Pilau.

(piM6-u'-ku).

1.
pay,]
anything
accept

uku,

or

A
in

n.
[Pilo and
to
willingness

the

nothing

in

wrong

of

way

Aohe

recompense.

the

ward
re-

ku,
pilou-

pay,

any

is acceptable;
I will
for pay
which
anything
you
reward

take
will

give.
Pllu

(pi'-lu), V.
Syn:

or

confounded;
through
say

Corrupt;

to impure
applied
water,
dirty, as

Pilopilo (pT'-16-pr-lo),

Pilouku

niaula.

Pilipu

impure;
fouled;

Pilupilu
as

her

To

shake;

(pi'-m-pi'-lu),adj.
woman

rich

to

brate.
vi-

Kapalili.

richly
turban, or

1.

dressed,
a

child

Rich,
with

adorned

548

PIL

rich

with
in

of

ridicule
their

the

See

hiluhilu.

(pi'-lu-pl'-lu), V.
Pilupilu
To
shake.]
shake;
strongly.
Pina

(pi'-na), n.
for

the

of

mahamaha
but

be

it

word.)
called

is

2.

The

hair
he

Hawaiian
genuine
Also
dragon-fly.

pinao.

3.

The

needle

1.

v.

garment;

to

mend;

vacancy.

2.

To

hana

of

of

rich

or

food

or

thick
Pinana

To

to

sake

4. To

support.

to

the

stand

crowd.

acting

(pi'-na'-na),adj. Mischievous;
here
mischievously;
going

and

there;

there;

climbing

here

as

climbs

cat

house.

2.

child

ought

be

that

bend

over;

4. To

be

climbs

to

3.

bend

to

higher,

out

as

of

5.

of

the

eyes
e

Pinanai

passing

over
e

ke

To

an

swell:

Lanaiea,

kaikaina,

ka-ua

To

tilus

aside,

when

struck

2.

wave.

aside
Pinao

to

To

the

as

by

Pinauea

tapa;

or

skirt

sea

pa-u.

reaching

to

the

A
(pi-ne'), n.
falsifier; he kanaka

of

wahahee.

be

to

the

as

curve

an

as

stance.
sub-

elastic
incest.

species of
(My-

Also

called

without
in

Pioloke

rub;

to

back

and

polish;
forth,

jewsharp.

the

move

down,

2.

To

mouth.

order:

hee

pioloke, to

disorder.

(pi'o-lo'-ke),n.

confused

ana;
2. A

To

to
and

up

Amazed.
(pi'o-16'-ke), adj.
Confusedly;
(pi*o-lo'-ke), adv.

gabble:
a

[Olo,
or

hand

playing

Pioloke

pa-u

the

with

Plying
dirt;
by the wind;

up

dust.

1.

saw.]

in

flee

knees.

falsehood;

at

shell-fish

taken

forth,

strike

species

short

to
an

small

of

and

as

tension.

1. A

2.

around

(pi-o'-lo), V.

throw

head

recoil

under

(pi'-na'u-e'-a),
n.

of

as

to

dragon-fly.

The

it breaks

bent;

be

(pi'o-le'-po),n.

Pioloke
The

of

lost

canoe

commit

or

column

Piolo

look.

when

rope

one's

To

(dust)

lepo

1.
of

strong

turn

(pi'-na'o), n.
(pi'-na'u), n.

Pinau

bow

crebristriatus).

Piolepo

nanai,
pii ka

(pi'-na-na'i-e'-a), v.

turn

ship

Pine

mussel

back

PInanaiea

fall

To

sight, said

nahawele.

up,
in

canoe

3.

of

or

out; to
conquered,

put
be

(pi'-o'-e-o'-e),n.

of

hoe.

or

2.

webs;
cob-

rise

or

be

1. To
(pi'o), V.
to
bend
curved;
arch
of a rainbow;
bend
to
as
arch;

maka.

na

To

out

kite

circle.

sea.

have

with

punawelewele

(pi'-na-na'i),v.
of a ship
bow

the

as

fallen

of

arc

Pio

flow

To

crooked;

offspring.

1.

sink

or

Pioeoe

(pi'-na-na-e'-a),v.
bedimmed,
as

1. An

n.

(pi'-o), V.

he

shore.

Pinanaea

put
lamp;

Bent;

incestuous

against

waves

or

feet.

An

away

to

To

adj.

2. To
destroyed.
overthrown.
subdued,

shape.

part

one

fire

arched.

three

as

bend;

to

rupt.
cor-

Extinguished;
as

to

ously.
mischiev-

up

crook;

(pi'o),

2.

where

climb

To

than
object
another.
swiftly upward,
as
the

of

of

mischievous,

smelling;

to captiv(pi'-o), adv.
Relating
ity;
as
a
captive.
Pio
1. A prisoner;
(pi'-o), n.
a
tive;
capone
enslaved;
anything
taken
by force;
a
pio ana,
prey:
2. A
bondage;
captivity.
measure

climb,

side

Many

Pio

and

To

the

up

To

not;

1.

(pi'o),

curved

Pio

(pi'-na'-na), v.

Bad

(pi'-o), adj.
quenched,

Pio

restless.

Pinana

quent.
Fre-

defeated.

up

adhere
for

with

cheat.

to

frequently.

pilopilo.

as

constantly;

person

together;

fill

out;

patch

to

work

3.

mau.

chief

To

fasten

A
(pi'-ni),n.
[Eng.]
pin.
Same
(pi'-n6-pi'-no), adj.

Pio

(pi-na'i),

To

falsify;

(pi'-ne-pi'-ne), adv.
often

to

Pinopino

Pio

compass.

Pinai

1.

pin;

on
mea

(This
might
English
pin

the

driven

(pi'-ne-pi'-ne), adj.

Pinepine
Pini

head:

from

parts

times

the

up

the

[Mod.]
anything
together.
n.

(pi'-ne), v.
2. To
pin.

Pineplne

ment
instru-

or

to

vibrate

to

hold

Pine

[Pilu,

pin

lauoho.

to

seem

1. A

fastening

sides

of

account

on

poor

poverty.

(pi'-ne),
bolt, a
peg;

in

also

poor;

Pine

used

Rich;

2.

presents.
by the

ridicule

PIO

sound
nui

loa

1.
of

ae

about
inquiry
great excitement
an

A
talk;
voices;
a

ke

pioloke

something.
among

peo-

fear

pie through

3.

cause.

any

or

without

Haste

PIP

549

PIO

thought

or

continue

to

the

wick

as

(pi'o-lo'-ke),

Pioloke

make

to

confused
3.

trouble

mind,

be

unnecessary
weak

or

used

medicine.

for

of

(pi'o-pi'o),

Piopio

kani

he

me

To

2.

n.

as

chicken.

the

To

ana.

4.
Hoopiopio.
Syn:
hoopoi or hoopoipoi.
1. A
(pi'-pa'), n.
pali or

as

Pipa

as

2.
and

medicine

the

pule

of

fruit

The

ana-

Same

to
to

to

up

To

kaee

from

the

sideways;
dodge;

turn

thing;

to

To

turn

Pipapipa
if to
aside
start
as
or
sideways
ka
nihi
avoid
E
ma
something.
the
fence.
wriggle
along
pa,
1.
Smouldering,
Pipi (pi'-pf), adj.
fire

under

v.

wood.

green

most
2. Al-

not
burning
extinguished;
like
something
easily;
smoking,

that

Pipi
ano

and

will

not

(pi'-pi),
shell.

the

eye;

1.

An
ia.

ano

2.

The

he
oyster;
The
oyster
center

of the

sight.
female

of

the

oo.

(pi'-pi),

n.

1.

The

feelers

of

an

the
on
depression
mino.
3.
beef]
body;
[Eng.
a
tle.
catwritten
bipi.) Neat
(Generally

insect.

over

bank:

To

1.

v.

overflow,

to

hu

aside

turn

stream
2.

kapa.

ma

natural

the

from

flow

To

as

3.

To

repeatedly;
like
again,

if

one

fly

course.

rush

it

ko

ka

go

nei

ike
o

nei

lakou

to

brushed

again;
pipili

returns

kanaka
i

obtains
when

naka
ka-

nei

4.

kumu.

substance.
adhesive
Any
[Pili, to adhere.!
Pipili (pi-pl'-li),V.
with
1. To
stick fast to, as
pitch;
to
as

cleave
a

To

to

the

tongue

as

the

2.

to.

friend;
mouth,
3.

that

to
to

the

to

is, to
joined

be

To

adhere

fasten;

be

one,

adhere
roof

of

less.
speechunited

or

to.
to
belong
with;
[Pilo, to be
Pipilo (pi-pl'-lo), adj.
Bad
smelling;
ing
disgustimpure.]
smell.
See
to the
pilopilo.
who
Girl
sumes
asPipina (pi'-pi'-na), n.

the

of

role

harlot.

(pi-pi'-ne), n.

Pipinoke

Same

(pi-pi-n6'-ke),

as

n.

pina.
pirain

storm.

(pi'-pi'-n6'-ke), v.
[Pipi
to
scold;
noke, to fret.] To
with
to
to
dispute;
quarrel
one;
to
as
on
scolding,
contradict;
go
when
the
other
Syn:
one
stops.

Pipinoke
The

Pipi (pi'-pi'), n.
bird

(pi-pi'-ka).

over;

PIplne

blaze.

n.

he

paiea,
its

line.

to,

(pi'-pa-pi-pa'),

as

as

he

Turning
(pi-pi'-ka),
adj.
direct
of
the
out
moving

Pipika

poe

off.

parry

fountain.

or

effervesce,
me
piha

la.

pice.
preci-

the

made

(pi'-pa'),V.
edge

spring

piipii.
upwards,

as

flow

to
overflow;
of
bottle
beer;

as

2. To

rock.

Same
or

To

away

fruit.

Pipa

in

water

percolate,

of

mea

peep,
with

3.

pray,

To

(pi'-pi'i), v.
spring
up

Pipika
aside;

tion.
condi-

mental

Piopio (pi'-6-pi'-o),v.
noise, as
any
young,
loio.

the
against
4.
of
sides
confining
object.
any
See
To
thrust
as
a
or
against,
hoopiopio.
push
make
Adherence
1. To
1.
a
(pT-pT'-li), n.
Pipili
be
feeble animal
2. A
what
for
acquired.
can
; i
liilii la.
3.
A
for
follower
Syn:
begging
gain.

disturbed

To

bia

A
wandering
(pi-o'-6'), n.
of
of
state
state
a
mind;
doubt,
and
a
slight
anxiety
perplexity;
derangement.
be
Pioo
confused;
(pi-o'-6'), V. 1. To
be
to
be
2. To
perplexed.
apart
from
one's
natural
sult
reself, as
a

Pipi

urinate.

as

(pi'-o'-16-6'-lo),v.
said
of
materials
blend,

wood.

bed

Pipii

2.

from

mix

To

of
wet

1.

water

excited.

without

(pi'-pi'), V.

to
smoulder;
a
flame,
to
burn,
lamp;

To

burn

or

green

Pipi

1.

Pioo

as

person.

Pioloolo
or

an-

confusion

as

be

To

by
in

be

To

of

To

4.

2.

harassed

or

talk.

gabble;
noise
by

great

talking.

noyed

To

1.

v.

3.

purify.

To

ness.
careful-

2. Any

and

Oleole.

Pipio

Crooked;

(pi-pi'o), adj.

ing;
bend-

arched.

(pi'-pi'), V.
Pipi
[Pi, to
1. To
to
sprinkle;
water.]
blood.
water
or
sprinkling

throw

by
2. Fig.

wet

PIpIo

(pi-pi'o),

shouldered

bending

n.

man.

line.

1.
2.

A
An

tall, stoopa
arch;

pi-pi'o),

Pipio

bend

To

bowing;
bend, as

to

wind,
whirls, or

in

lines:

straight

la, hele

pio

any

ka

dirt

small

(pi-pi'-pi), V.

Pipipi

be

To

or

anuenue

[Pipi,

near

or

1.

spring

To

water

as

2.
a

as

or

rise

in

ascend

To

spring
hill

of people;

company

Po

tain.
foun-

or

together,
to

go

nuts.

(pi-u'-la), n.
spelling and
miula
(Eng.), a

[Mod.]
pronunciation

rect

2.

hoki.

The

also

mule;

name

of

Incor-

at

game

cards.

[Eng.]
(pi-u'-la),n.
Pewter;
metal
of
the
color
tin, etc.; any
Also
called
pewter.
piuta.
1.
A
Plwai
(pi'-wa'i), n.
species of
wild
2.
koloa
duck;
manu
piwai.
Piula

A
were

hard

rock

of

which

kois

or

adzes

made.

Piwekaweka

en;
be
to darkdark;
night; to be out of
to
to
be
sight;
vanish;
hence,
i
to
be
ke
lost; e po
kaua, to
slain;
be ig2. Fig.
To
be lost in war.
norant;
to be
wild; to be rude; to

(po),

the

and
[Pi,
stingy,
hard
Close;
stingy;
Po
(po), a prefix. It

weka,
in
seems

hard.]
bargain.
to

have

To

3.

ow,
overshad-

To

of trees,

foliage

Poa

lated;
emascu(po'a), adj.
Castrated;
of
virility;
despoiled
i poaia.
luna

Poa
.

(po'a),

Poa

(po'a),
emasculate;
2. To
dig
bark

of

castrated;

castrate;

to

To

make

to

under;
the

of

wauke,

one

with

eunuch.

undermine.

to

fresh

The

n.

cloth

which

mulberry

tapa

or

made.

was

(po'-a'-a'-la),v.

Poaala

1.

V.

(p5'-a-a'-ha),

Poaaha

One

n.

he

eunuch.

thrum

To

the

drum
fingers on
a
head;
to thump;
kilipoipoi e, e poaala la.
See
kilipoipoi.
A
Poae
(po'-a'e), n.
a
company;
party.
Poaeae
(po-a'e-a*e), adv.
Obscurely;
ike
indistinctly seen;
darkly:
aeae,
poto

thing.

indistinct

Syn:
(p6-a'e-a'e),

place
Syn :
Poaha

have

ideas

of

Powehiwehi.

Poaeae

(pi'-we'-ka-we'-ka), adj.

1.

V.

become

uncultivated,
as

for
called

the

spirits

deified

the

or

po
Po

deceased.)

the

be

[
1.

Piula

is, Monday;
night, Tuesday.
a
as
god among

counted

up.

(pi'-pi'-wa'i), n.
[Pipi, to
Pipiwai
1. A
and
percolate,
wai, water.]
water
or
where
springs
place
up
rocks.
out
or
of the
oozes
ground
2.
of water.
The
or
oozing
dropping
that
fine grass
3. The
springs
in a newly
taro
planted
patch.
up
Pisetakia
[Eng.]
(pi'-se-ta'-ki'-a),n.
nel
kerof
the
nut
The
pistacia, the
of which
is eatable;
pistachio

that

akuanoho

to

ly,
continual-

up

second

poe

rise.]

[Pii, to

v.
Pipipii (pi'-pi-pi*i),

night,

of

to
together;
people
as
together,
against
crowd
one

thick

thickly
to
things;
another
kupinai.
;
stand

first

alua,
was

here.]
ad-

to

sun

before
time
the
Chaos;
mai
ka
there
mai,
was
light:
po
chaos
from
hitherto,
(darkness)
from
the
that
beginning,
is, from
4. The
eternity.
place of departed
(Haspirits; the place of torment.
time
waiians
reckon
nights
by
rather
than
akahi,
by days;
as,
po

of
species
picea).
(Nerita

snail

sea

the

posite
op-

Darkness;
gives no

3.

light.

(pi-pi'-pi),n.

when

the

sun;
hours

twenty-tour
2.
day.
ao,

time

the

after

time

the

of

the
to

lepo.

Pipipi (pi-pi'-pi),adj. Thickly;


crowded,
together;

Pipipi

To

crookis, edly,
except
way

he

me

of

time

[Piolepo,

as

that

the

in

trash

fly,

To

dirt.]

down

the

the

Night;

1.

(po), n.
going

Po

bent.

be

to

rainbow;

the

2.

forward.

bend

v.
(pi-pi'o-le'-po),

Pipiolepo
flying

in

as

man;
to

1.
bent.]
tall, stoopin
as
bend,

[Pio,

V.

over,

shouldered

POA

550

PIP

under

the

n.

The

hollow

arm;

the

armpit.

Poee.

(p6-a'-ha),
ball

wound

n.

with

1.

A
a

circle.
hollow

2.
on

intensive
side as something
to set a calforce, thus:
one
abash
maikai,
in.
pomaikai;
ball
of the
ino, poino; eleele, poele3. A smaller
kind
ele; pilikia, popilikia, etc.
ing,
swellto
to
same
apply
any
Po
(po), adj. i. Dark;
4,
The
dark
of
name
colored;
trailing
obscure.
2. Fig.
Ignorant;
plants in general.
rude;
3.
wild; savage.
Poaha
(po'-a-ha'), n,
Unsocial; sour;
[Po, night, and
unfriendly;
crabbed.
fourth
after
The
aha, four.]
day
an

551

POA

Sabati

(p6-a'-ha),

Poaha

round;

go

to

day.
is, Thurs-

that

Sunday;

or

v.

go

To

encircle;

about

here

ka

puu

mea,

uinaka

and

1 ka

ono

to

i kekahi

ana

swallow

to

puu;
swallow

tirely;
en-

without

ing.
chew-

3.

To
to twist;
to purwind;
sue
winding
course.
iPoalaala
(po-a'-la-a'-la),adj. Rolling;
and
tumbling
over
over.
a

Poahanui

(po'a'-ha-nu'-i),
puahanui.

n.

Same

Poalaala

(po'-a'-hia'-hi), adj.
Dim;
Powehiwehi.
Syn:
In a roundabout
Poai
(po'-a'i), adv.
ku
manner:
poai, standing around;
Poahiahi

all

(p6-a'-ia-a'-la),adv.

toward

obscure.

on

kani

to

there.

as

POA

land

in

as

sailing
mai

canoe:

uka

sides.

and

out

along

holo

kai;

off

to

in

coast

ka

poalaala

and

Going
again,

sea

waa

on.

A
Poale
or
circle, real
[Po arid ale, to
(po-a'-le), v,
To
be open;
In
swallow,
as
hoop;
a
girdle.
wave.]
a
the
to- drink
geography,
absorbent;
noctial to be
equiin; e
poai waena,
moni
aleale.
the
hamama,
a
e
line; poai anu
akau,
Pbaleale
Arctic
circle, etc.
(p6-a'-le-a'-le),adj. 1. Open;
Poai
1. To
2. Confused;
(po'-a'i), v.
absorbent;
lying useless.
encircle; to
to encompass,
to fall.
dizzy; ready
round;
go
as
city
a
Poall
To
2.
surround.
besieged.
(p6'-a'-li), adj. [Po and
ali, a
Poaia
A
well
eunuch.
not
(po'a-i'a), n.
scar.]
Dark;
obscure;
Poaia
mark
the
faint
of poa.J
defined,
a
(po'a-i'a), v.
as
on
[Passive

(po'-a'i),
imaginary;
a

Poai

be

To

Poaiai

n.

skin.

emasculated.

(po'-a'i-a'i),v.

To

go

Poalima

round

to surround.
Same
round;
as
poai, popoai, and
poapoai.
(p6'-a'i-ha'-pa-lu'-a), n.
Poaihapalua
[Poai, circle, and
hapalua, half.]
A

semi-circle.

Poaihee

(p6-",'i-he'e),
n.

defeated

party.
Poaihele

(p6'-a'i-he'-le),v.

circle, and
about

from

Poalioihi

[Poai,

To
hele, to go.]
place to place.

(p6-a'i-lo-i'-hi),n.

circle, and
figure;

loihi, long.]
ellipse.

an

Poaipuni

travel

[Poai,
An

oval

(p6'-",'i-pu'-ni),
v.

[Poai,
To
el
travpuni, around.]
round
and
here
to
there;
go
round
for
a
country
any
purpose;
to circumambulate.
Poaihele.
Syn:
Poaka
1. A cicatrix; a
(p6'-a'-ka), n.
mark
2. A
scar.
or
figure made
on
the skin.
tapa or on
Poakahi
(po'-a'-ka'-hi), n.
[Po, night,
and
first
The
kahi, one,
first.]
of
week
the
after
day
Sunday;
that
is, Monday.
Poakolu
(po'-a'-ko'-lu), n.
[Po, night,
and
third
The
kolu, three.]
day
after
that
Sunday;
is, Wednesday.
1. Medicine
Poaia
(p6-a'-la), n.
pared
precircle, and

in

form

to

be

swallowed

whole;
2. A
pills, capsules,
etc.
gargle.
Poaia
roll
(p6-a'-la), v.
1. To
up.
as
ball; to wind
a
into a
string
up
i ke
hana
ball; e owili
kaula,
e
2. To
swallow
eagerly;
e
popo.

(po'-a-li'-ma),n.
[Po, night,
The
fifth.]
lima, five; the

and

and

fifth

after
day
(night)
Sunday;
21 Augate
I ka
oia
is, Friday:
ka
the
of
21st
Poalima,
August,
that
2. A
was
Friday.
religious
of each
meeting
on
Friday
week,
attended
formerly
generally
the islands.
throughout
Poalo
1. To
(p6-a'-lo), v.
or
pluck
Ua
dig out the eyes:
poaloia kona
make
ia ma
mau
kamaka,
a
no
hiki, his eyes
were
dug
out, and
he died in a foreign country.
2. To
that

twist

round

tooth.

3.

beans

from

beans.

4.

Poalua

The

outside

where

breaks;

also

sore,
in

shell
to

one

and

aono,

after

Sunday;

Poapoaal

of

called

of

name

the

the

surf

pueone.

as

with

position;

walking
fatigued,

six.]
that

The

or
as

sixth

v.
(po'-a-po'-a-^'i),

circular

form,

day

is, Saturday.
as

in

and
round
ball; to wind
to
surround,
owiliwili;
Poai
and
popoai.
e

out

ambulate.
circum-

carrying a burden.
(p6'-a'-o'-no),n.
[Po, night,

with
Poaono

a
as

(po-a'-na-a'-na),adj. Weary;

lame;
lying

out, as
out,

force

to
pod;
surround;

(po-a'-na), n.

Poanaana

in

or

(po'-a'-lu'-a),n.
[Po and aiua,
The
second
second.]
day
that is, Tuesday.
Sunday;

after

sea

To

draw

take

the

two;
Poana

and
To

To

coil

winding
round;
Syn:

552

POA

Poapoai
coiling
pupu

A
(po'-a-po'-ai), n,
shell-fish, a species
(Triton).

small

Poepoe

the

round

of

round;

go

round

travel

to

house

from

Syn:
Poepoe.
(po'e), n.

1.

Poe

1.

things

to

to

as

circular.

or

and

persons

mals;
aniof

that

is

idea

the

but

thing.
be
to

(po'-e-po'-e-ha-wa'e),
sphere.

n.

(po'-e-po'-e-pi'-ko'i),

n.

flattened

lengthened

[Mod.]

company;

persons

Poepoehawae
[Mod.]

Poepoepikoi

swallow

animals,
indefinitely large
from
three
to any
often
applied
It is not
number.
so
of

round

1.
To
(po'-e-po'-e), v.
Poepoe
to be
low, in opposition
short;
2. To
be round.
tall, high.

house.

to

to
greedily;
food
down
rapidly.
Poe
Round;
(po're), adj.
eat

number

mea

is

earth

the

adj.
Round;
cular:
cirglobular;
ka
honua,
poepoe

smooth;

country.

or

about

go
To

2.

To

v.
(po'-a'-p6-a'-p6-la'),

Poapoapola
To

surround;

to

city

2.

round.

and

round

wind

(po'-e-p6'-e),
and
He

[Freq.
(p6'-a-p6-a'-la), v.
Poapoala
wind
1. To
frequently;
of poala.]
to

POH

Poha

(p6-ha'), adj.
sparkling.

Poha

(p6-ha'),

sphere.

The

1.

n.

ing;
crack-

Bursting;

of

crack

noise

thunder;
stance.
subof
noise
the
explosive
any
ing
break3. The
or
bursting
The
4.
or
of a boil.
bursting
5.
The
of
light.
Cape
flashing
(Physalis
peruviana).
gooseberry
To
to
Poha
v.
burst;
(p6-ha'),
break
suddenly.
forth; to appear
2.

whip.

The

of

certain

company
from

distinct
with

and

pae

resembling
a

others.

some

often

bunch;

assemblage

or

or

ter;
clus-

synonymous

vegetable

2. A
puu.
akulikuli
the

water

as

or

purslane;
3. A

plant.

sea

plural number

of nouns;

(po-ha'e),

Pohae
of

kind

any

by

To

v.

be

fabric

of

torn, said
aged
dam-

when

rent.

[Po
adj.
brittle,
torn.]
Rotten;
used.
When
much
more
frequently
cloth
torn.
Syn:
easily
etc., as
it
of
the
plural,
as
a
sign
applied
paina.
Pakepake,
the
still retains
idea of a separate
1. Round;
Pohaha
(p6-ha'-ha'), adj.
of
class.
circular, as a pit, as the crater
and
1. To
over
Poe
turn
(po'e), V,
Syn:
as
a
volcano;
deep,
pit.
a
in
the
finishing
Ponaha.
on
over
putting
sign of the

with

synonymous

touches
in

the

to

and

pae

loaf.

2.

of

process

puu,

used

Stone

mashing

or

paring
pre-

food.

armpit.
Skillful;
adj.

(p6'-e'-ko),
think
to
able
intelligent;
clever;
and
speak.
Poelamuku
An
(p6-e'-la-mu'-ku),
n.
a

who

chief

See

hae,

(p6-ha'-ha'),

Pohaha
thrown

attended

and

the

executed

ilamuku

and

person

his

of

orders.

lawekahili.

Poele

Dark
(p6-e'-le), adj.
blue;
as
colored.
night; dark
Poele
(p6-e'-le), v.
[Po, night, and
be
1. To
ele, black.]
dark,
very
dark
2.
as
a
to be
black.
night;
To
be
in
Fig.
to
sinking
death;

and

in

inclosed

in

be

To

circular

pohal

ua

1.

v.

pany
accom-

net:

a
na

ua

into

rounded
sur-

in-

an

gathered
fish
form, as
pohai ka ia;

gether
to-

pohai

ua

waa;

be

To

gathered

2.

closure.

that

flow.

lava

(po-ha'i),

Pohal

eruptions,

detonations

the

Material

n.

volcanic

in

out

The

Poeko

officer

and

and

(po'-e'-e'),n.

Poee

(po'-ha'e-ha'e),

Pohaehae

but

na

kanaka.

(po'-ha'-ka),

Pohaka

black

n.

1.

ed
print-

A
ture;
cinc2.
painted
tapa.
a
girdle; a belt.
The
Pohakaa
name
(po'-ha'-ka'a), n.
in
of
live
to
vines
raa
supposed
god
where
or
precipitous
places
be
in
the
unconscious
that
state
often
rolled
stones
were
down;
often
death.
precedes
Kane
of the
stony places or palis.
Poeleele
(p6-e'-le-e'-le),adj. 1. Black;
anchor
Pohakau
(po'-ha'-ka'u), n. An
dark
2. Apas
night;
benighted.
plied
which
is
fastened
a
by
ship
by
the
to
wildered.means
bemind,
ignorant;
of the
he
heleuma:
cable;
or

he
Poeleele

be
as

(p6-e'-le-e'-le),
v.

dark.]
night;

To
to

be

become

or

[Poele, to
become
dark,

black.

mea

hekau.
Pohakaulei
Loose

paa

ai

ka

moku

ka

Pohakuhekau.

Syn:

(po'-ha'-ka'u-le'i),
stones;

surface

stones.

n.

554

POH

(po'-he),

Pohe

Same

v.

poke,

as

to

POH

One
(p6-he'e-pa'-li), n.
best
of a bargain;

Poheepali

the

has

who

the

make

cause;

aole

or

mountain

po-

pali

Pohina

slide

account

2.

slip

To

swell

up

round

folds

many

be

large

Pohemo

and

hand,
alualu,

mo,

Syn

1.

2.

rounded.
To

v.

slip out
e
puhe-

Same

Specifically,
the

pin;
rafter;

stone;
paakiki.

n.
mea

Poheue
torment.

any

settle

at

Pohlhl

hard
the

head
at

of
the

nail

top

To

V.

to

be

To

leaves

and

Pohihihi

sink

down;

less.
grow
of sight.

To

thick

shady,
branches

be

to

Syn:
scure;
ob-

long

much

very

growth
of

thick

Pohihiu.

Poho
as

any

of

Same

n.

of

adj.

poo-

as

lying

Sunken;

water

or

mire.

1.

n.

2.

white
Chalky
Chalk,
prepared

Loss

n.

or

damage

transaction.

1.

scure,
Ob-

the

surface.

(po'-ho), V.

1.

wind.

To

the

rounded

blend.

2.

out,
to

Poho

trees.

language;
puzzling, as
a
not
plain;
entangled;
mea
dark
pohihihi, a mystery;
a
hard
saying;
questions;
forgotten;
not
known.
2. Mysterious.
Syn:
as

2.

milk-like

of

adj.

bottom

(po'-ho'),

of vines.

with

as

(po'-hi-hi'-hi),adj.

question;

or

1. A slight hollow
(p6'-ho), n.
hollow
cavity:
lima, the
poho
of
the
hollow
hand;
poho
wawae,
of the
of piko
ke
foot, opposite
o
Poli.
head.
Syn:
top of the
poo,
3.
2. A
A
kind
of basket.
point
4.
A
or
goal.
piece
or
patch
dent
weak
or
over
placed
a
spot.
5. A circular
depression;
a
falling
in

1.

mist

cloud.

or

hair.

vines.]
tangled, as

Poho

out

as

2.

in

(p6-hi'-hi),v.
[Po, intensive,
hlhi, to be thick and
tangled,

and

the.

Poho

or

of

Dark;
(p6-hi'-hi), adj.
intricate; confused,
as

Pohlhi

thin

chalk.

2.

substance.

tangled

1.

shoulder.

(po'-ho),
earth;
hence,

Any

1.

A
of
place
(p6'-he-u'-e), n.
Syn:
Polioia; pokinikini,

away;
to go

Paho,

the

(po'-ho'),

Poho

knob.

(p6'-hi'),

(po'-hi'-wi),

hiwi,

pomanomano.

Pohl

n.

substance

Poho

head

as

Pohiwi

round,

akua.

(p6'-hi-we'-hi-wa'),
powehiwehi.

Pohiwehiwa

haaluea.

(p6-he'-6-he'-o),n.

small,

ke

1.
(po'-hl'-na-hi'-na), n.
tree
or
as
breaking
a
down,
he
wahia
2. The
laau.
na
shrub;
of a
name
plant of a silvery gray
hinahe
silver
color, the
sword;
also
called
ahinahina.
hina;

hard.

smooth;
Poheoheo

Okuauli,

hua

(p6-he'-6-he'-o), adj. Round;

Poheoheo

ohua
na

ka

Pohinahina

be

woman

a
e

To
to

pa-u.

bundle;
oloolo, e

as

(p6-he'-o),
thing; he

hard

pua

beclouded.

white

Any

rain.

kaluu,
laau,

makani

ao

ka

(po'-hi'-na),
rain; a fog;

fine

Pahemo.

Poheo

of

well

(p6-he'-mo),
the

ka

ke

Obscure;

Pohina

or

ipice
prec-

i ke

lehiia

color.

(po'-he-he'-o),
v.
round
and
smooth;
and
plump,
as
a

wearing

luna
ka

Hakawai
Uli

rain.

steep
great

of

of

by

v.

off

fault

side

caused

White;
ance.
appear-

or

Naiie

n.

the

adj.
white

killed.

Poheepali.

Poheheo

(po'-hi'-na),
having
a

whitish;

accidentally.

on

or

on

Syn:

of

be

and

(po'-he'e-u'a),
down

fall

To

fall down
alone

usually

Poheeua

ka

ame

(po'-he'e-u'a),
landslide

scure
ob-

and
[Po
thick, and
hiu, wild.]
not
puzzling;
plain.

hihi, to be
Entangled;

knowing
poino,

is

mystery.

ka

mai

killed

be

Poheeua

To

which

(po'-hi-hi'-u),adj.

Pohina

pilikia. 2. To
precipice when
To

1.

v.

me

ka

maopopo

3.

Pohihiu

(po-he'e-pa'-li),
Poheepali
die
no
one
mysteriously,

A mist;
an
dark
anything

of vision;
obscurity
that
or
entangled;
or
mysterious;

trader.

successful

(po'-hi-hi'-hi), n.

Pohihihi

cut.

as

unite

Syn:

gently,
puff out; to be

To

blow

sail.
into

one

3.

To
mass;

pound;
com-

to

Hoowali.

To
(po'-ho),
V.
repair
by
patchwork.
Poho
in
1.
To
(po-ho'), V.
sink, as
to plunge
of sight.
2.
out
water;
To
sink, that
is, lose
or
money
in
3.
To
sink
business.
property
in
to
spirits; to be
despondent;
ka
despair:
manao.
poho

of

under

(p5-ho'-la),

Pohola

when

expand

who

To

v.

open;

the

as

Pohala.

ting
sit-

when

one

malalo

kolohe

malalo

mai

haawi

[Poho,

(po'-h6-la'-lo),v.

Poholalo

2.

To

manner;

to
To

1.

lalo, underneath.]

and

undermine.

act

in

to

defeat

derhand
un-

an

or

clandestinely.

thwart

ly
Part-

(p6'-h6-la'-wa), adj.

Poholawa

vegetables.

decayed, as
or
(p6'-h6-la'-wa),

rotten
Poholawa

be

To

v.

to be wormas
taro;
water-soaked,
to be internally
as
eaten,
potatoes;
defective, as vegetables.
A
a
wound;
Pohole
(p6-ho'-le), n.
of
breaking
or
opening
an
bruise;
skin.

the
spot on
skin; a raw
be
To
(p6-h6'-le), v.
Pohole
skin.
the
of
from
breaking
a
the

hollow, and
the

of

palahalaha

kahi

hand:

(p6-ho'-lo),
or
glide down
piece of lead

Poholo
sink
as

[Poho,
n.
low
holThe
lima, hand.]
of the
the
palm
hand;

her

female

by

slip,

To
the

into

water,

slip off,
3.

To

as

cast,

an
as

miscarry

to

young;

birth.

premature

(p6-h6'-16-ho'-lo), adj.

Poholoholo

ing;
separat-

easily

adhering;
Slightly
sinking.

slightly,

of

work

only
be
to
be
to
loose;
pieces;
easily separated.
a
[Poho,
Poholua
(po'-h5-lu'-a), n.
The
deep
and
hollow,
lua, pit.]
anus.
cavity of the
adhere

as

many

(po'-h6-lu'-a),v.

Poholua
sails
to

of
go

vessel

lie

the

forward

neither
to

to

to.

To

set

wind
or

so

or

ka

the
as

ward;
back-

water

out

of

Hilo

ko

storm.

after

calm

wind:

poe

alii

Hilo

Kona

for

Makemake

ia

chiefs

no
Kona,
greatly

calm

the

water

(of the sea).


Syn:
Kupohu.
Pohu
To
be
(po'-hu), V.
calm;
loa ka
lull, as the wind;
pohu
wind
lulled
kani, the
greatly;
become

be

or

at

sea.

in
the
place
Lawahi
pohu ma
Kaholo
o
mahop^
ka
still
pali; calm

the

the

pohu,

desired

o
o

ana

calm

kapaia

hanee

ka

1.

kekahi

aia
ua

after

sea

n.

2.

nai,

calm

after

to
ma-

to

storm

ing
(p6-hu'-e), adj. Of or pertainelua
or
a
calabash;
gourd
he
ipu pohue:
ipu laau, he
hou
i hale
no
pohue.
A
1.
broken
(p6-hu'-e), n.

Pohue

to

ipu,
Hana
Pohue

of

piece

2.

calabash.

water

piece of the bitter


calabash.
4. A
potsherd.
Pohuehue
1, A
(po'-hu'-e-hu'-e), n.
2.
like
the
koali.
running
plant
of
vulus
convolThe
of
root
a
species
sand
on
banks, and
growing
3.

with

used
3.

kind

the
of

koali
stone

as

used

cathartic.
in polishing

canoes.

To
be
v.
(po'-hu'-hu'),
Hoouuahi.
Syn:
dusty.
and
Pohuku
Round
(p6-hfi'-ku), adj.
that
is, without
prominent
smooth,
shell
of
the
as
smooth,
corners;
and
the
smooth
as
round,
pauhu;
Pohuhu

smoky

To

(p6-h5'-16-h6'-lo),v.

Poholoholo

wind

(p5'-hu),

Pohu

heavy

other

or

helve.

its

from

axe

To

2.

substance.

lima.

ka

1.

v.

still; quiet,

(po'-hu), adj. Calm;


the

of

clump

v.

ing;
Sink-

trees.

calabash.

raw

(po'-h6-lT'-ma),

Poholima
a

breadfruit

nui

wawae.

na

teeth.

(p6-h6-u'-lu),

Pohoulu

sea:

and
[Poho
(po'-h6-ia'-lo), v.
nish
furTo
or
give
lalo, downward.]
be
trampled
to
upon;
thing
a

of

loss

storm.

okole.

dig

the

(p6'-h6'-p6'-ho'), adj.
Pohopoho
miry;
muddy.
marshy;

as

Poholalo

pohoana.]

Pohu

by disturbing
hana
na
down;

ka

of

Mischief

(p6'-h6-la'-lo),n.

Poholalo
done

[Contraction
(p6-h6'-na), n.
ing
in or sinkA sinking
with
tion
down,
pain; a contracas
in disease;
of the
muscles
a
cheeks
of
the
lips and
sinking

Pohona

from
to

petals of a flow
to
to
blossoming;
open;,
Syn :
to
larger.
grow

out,

spread

cillor
coun-

(Kalaimoku),
two
kings.

state

served

has

(p6'-ho-ka'-no), n.

Pohokano

with

part

to

willing

not

close;
anything.

er

gy;
Stin-

(po'-ho-ka'-no), adj.

Pohokano

POH

555

POH

bald

or

head.

Pohukuhuku
1.

overflowing,
tide.

adj.
(p6-hu'-ku-hu'-ku),
copious;
quantity;
overflowing
as
an
nished.
furwell
Abounding;

in

Much
2.

adv.
(p6-hu'-ku-hu'-ku),
acting together.
Pohukuhuku
1.
(po'-hu'-kii-hu'-ku), n.
in
increasing
or
growing
Anything
the
head
size.
2.
One
having
hotat the
larger at the top than
Pohukuhuku

Unitedly;

rising

The

3.

torn.

substance,
pillar of smoke.

white
a

To

get the

2.

To

large
cloud,

white

1.

v.

the

taro

off.

and

vegetable
sprout of any
for
producing
transplanted
be
to
of
root
2. Any
offspring
its kind.
banana.
a
stock, as
a
or

(p6-hu'-li),

Pohuli
as

'down,

as

to

sleepy;
vessel
cover

1.

n.

or

2.

hence,
pot

The

it

breaks:

ka

nalu.

of

cover

of

top

The

is

whatever

and

wahi

he

iho

haki

some

be

to

think

of;

fortunate;
un-

fering;
sufluck;
injury;
harm;

Bad

intensive,

destined

cumstances
cirfrom

To

suffer
an

injury;

be

ill-fated

To

suffer.

to

kind

A
(po'-i-pa'-la'u), n.
Poipalau
of
of food;
mixture
a
potatoes

ai

in

be

suffer

3.

injured.

be

or

To

miserable

in

to

cause;

to

where

surf

to

forget;

to

unfortunate.

2.

25:29.

Puk.

curling

of

To

(po'-i'-no), v.
[Po,
1.
evil.]
ino, bad;

any

cover

vessel.

other

or

3.

nure
ma-

as

Unlucky;

(po'-i'-no), n.
affliction;

Poino

especially the
container;
of
calabash;
a
gourd
upper

or

banana

serve

(po'-i'-no), adj.

distress;

(po'i),

Poi

Not

be

To

fatigue; to be weighed
be
to
sleep;
very
by
by fatigue.
be overcome

from

heavy

1.

2.

Poino

up

spread

roots.

(po'-i'-na),v.

Poino

(po'-hu-lu'-hi), v.

Pohuluhi

the

forgotten.
forget.

cover

grass,
to

be
to

finding
fault-

ill-fated.

tree.

To

Poina

transplant,

To

v.

shade

ter
1. Bit-

or

is, to

dried

anything

or

sucker,

1.

hills

the

over

age;
aver-

vicious

disposition.
(po'i-ka'-lo), v.
that
(upland),

Poikalo

leaves

(p6-hu'-li), n.

branch

2.

poi.

bargain.

than

well

be

to

in

more

(po'-i-a'-wa-hi'-a), n,

Poiawahia

Punohu.

Syn:

advantage

have

Pohuli

of

up

as

(p6-hu'-ku-hu'-ku),

Pohukuhuku

POI

556

POH

and

coconut.

An
ambuscade;
(po'i-po'), n.
Poipo
pudding
or
paste
that
which
is set
part of an
army
food
chief
the
which
formerly
was
ambuscade.
for
an
and
tent
exof
to
a
great
Hawaiians,
cade;
ambus1.
To
(po'i-po'), V.
Poipo
of taro,
still is.
(Poi is made
ambuscade
for
an
to set
an
but
breadfruit,
sweet
or
potatoes
2.
To
fall
an
as
upon,
army.
the
of taro, by baking
mostly
etables
vegthe
in
to
surprise:
night;
enemy
and
afterward
in
ovens,
Mai
ilaila, they were
poipoia lakou
with
them
a
pounding
peeling and
there.
3. To
surprised
near
being
it is then
left in a
little
water;
to
night
by
conquer
overcome;
tion,
fermentaafter
to
mass
ferment;
attack.
with
worked
it is again
over
(po'i-po'i), v.
[Poi, to cover.]
Poipoi

(po'-i),

Poi

n.

until

water

more

of
cold

eaten

made

now

Poi
as
a

to

protect
as

of
surf

prey:
is

Poiawa
awa,

what

seize,
nei
E

person

much
of

1.

as

fall
bird

nalu, the
umeke,

ka

ka

poi

n.

1.

[Poi

and

Sour

poi,
Fig.

fermented.
sour

or

2.

crabbed

Sour

(po'-i-a'-wa-a'-wa), n.

buried
with
ka

poi.

2.

sour

waves

p.

disposition.

or

overwhelmed

one

Iloko

surf:

the

or

halehale

Covered

adj.

as

up,

poipu

ka

nalu.

133.

of
state
The
(po'i-pu'), n.
Poipu
or
covered
overwhelmed
being
up,
as
darkened
covering,
by a thick
shade.
thick
with
clouds, water,
1.
To
cover
(po'i-pQ'), V.
Poipu
2. To
flood.
with
to bury
a
over;
the
from
shade
shade
to
deeply;

light of the
disposition.
a
dark, as
1.

2.

conceal.

to

over;

(po'i-pu'),

Poipu

to

Poiawaawa

cover

it.
fire by
smothering
quench
4. To
discourse.
3. To
a
interrupt
sing.
hush
or
quiet, as a child by cares-

Laieik.

break
To

To

To

tween.
be-

calabash.

(po'-i-a'-wa),
bitter.]

sour;
poi too

3.

surf.

poi
breaking.

is

and

curve

and

upon
Ke

the

cover

To

high

suddenly

hold

or

2.
over

sistency
con-

It
is
paste.
with
the
It is
fingers.
mostly
by machinery.)

To
stir up;
to incite.
(p6'-i), V.
1.
To
to shut,
(po'i), V.
cover;
in
container
with
closing
any
lid; to bring two
parts together

Poi

or

the

has

it

thick

be
with

hide

sun

glen

thick

as

thick

to

over,

dark

as

clouds.

be

with

observation.

from

covered

so

the

almost

trees;
3.

To

heavens,

1.
(po'-i-pu'u-pu'u), adj.
Poipuupuu
bad
2.
Sour;
as
poi.
Hard;
lumpy,
a
unsocial, as
person.
1.
n.
(po'-i-pu'u-pu'u),
Poipuupuu
2.
A
full
of
Food
Fig.
lumps.
morose

sour,

person.

[Poi,
(po'-i-pu'u-pu'u), V.
kind
of food, and
lumpy.]
a
puupuu,
like
be
To
1.
full of hard
lumps,
made
well
or
not
pounded
poi
be unsocial;
bad
from
taro.
2. To
to be unfriendly.
to be sour;

Poipuupuu

(po'-i'u), adj.

Poiu
a

great
as

distance.
sacred

POK

557

POI

Afar

off; at
emn,
sol2. Grand;
place;
glorious.

1.

desirable.
Precious;
(po'-i'u), V.
[Po, intensive, and
To
1.
consecrated.]
iu, sacred;
of
be
under
the
care
or
protection
to
one
some
having
protect.
power
be
2. To
or
prohibited
forbidden;

3.

be

be

under

tabu.

3.

To

be

secrated;
con-

be

holy.
Poiuiu
(po'-i'u-i'u), v.
[Poiu, to be
To
be
far
off
consecrated.]
very
ka
hoa
i
or
o
high up;
poiuiu o ka
off
who
is afar
ike
nei, the friend
2.
be
the
To
sight
beyond
very
sacred.
or
Koiuiu, iuiu.
kapu
Syn:
of
Poka
[Contraction
(p6-ka'), adj.
rolling;
rolling
Round;
pokaa.]
to

round.
A
small
globular
(p6-ka'), n.
a
ball; a bullet.
substance;
is
That
which
Pokaa
(p6-ka'a), n.
of
wound
or
as
a
ball,
rope
up;
coil.
a
twine;
Pokaa
[Po and
(p6-ka'a), v.
kaa, to
To
to
to
round;
roll.]
turn;
go
to turn, that
is, to make
surround;
band
round
or
round, as a rope
go
Poka

wheel.

(p6'-ka'-ka'a), adj. Turning;


and
over
turning
over.
Pokakaa
A
(p6'-ka'-ka'a), n.
wheel,
of a pulley;
of a cart
the wheel
as
or
carriage.
and
Pokakao
(po'-ka-ka'o), adj.
Dry
ing.
nothproducing
barren,
as
land;
Pokakao.
Syn:
Pokana
for
(po'-ka'-na), n.
[Poka,
and
1.
to
pokaa,
round,
ana.]
go
The
ed.
roundquality of being round;
The
2. Figuratively.
ing
entwinof
one's
self
round
another;
the
for
of one's
confidence
gaining
the
of
gain.
purpose
Pokao
as
(po'-ka'o), adj. Very
poor,
of
destitute
decent
one
clothing;

Pokakaa

rolling;

naked.

the

of

Poor,
(p6'-ka'o-ka'o), adj.
as
dry barren
land; unyielding,
of verdure.
soil; destitute

Pokaokao
as

A
piece; a part;
(po'-ke), n.
he
cut
pauku,
off; he
portion
he
apahu,
apana.
off a piece;
To
cut
Poke
(po'-ke), v.
Poke
a

to

in

cut

two.

(po'-ke-i'-na),

Pokeina

and

piece,

ina,

of

ina,
ia

he

egg;

of

the

sea

kalakala.
time

The

n.

or

riod
pe-

when

time

the

childhood;

(po'-ke'o),

to

bash
cala-

little.

is

one

Pokeo

[Poke,

n.

egg.]
of
species
sea

poepoe

(po-ke'o),

Pokeo

Poiu

to

to

poor;

destitute

life.

of

comforts

be

To

(po'-ka'o), v.
be
to
naked;

Pokao

out

escape

v.

To

of

hand

slip away;
snare.

or

Pakeo.

Syn:

Well
(po'-ke'o-ke'o), adj.
filled; wealthy.
1. PropPokeokeo
erty
(po'-ke'o-ke'o), n.
gratuitously;
a
given
ent.
pres2.
plumpness;
Roundness;

Pokeokeo

smoothness.

(po'-ke'o-ke'o), v.

Pokeokeo
abundant

(po'-ke-po'-ke),

Pokepoke
into

pieces;

strokes

of

to

2.

as

1.
as

united

be

cut

rapid

cut

worm.

sitting close
of people.

crowd

(po'-ki), V.
close
together,
To

The

1.
or

Poki

2.

To

v.

with

sever

cutter.

(po'-ki), n.
A
standing

Poki

have

To

means.

stand

To

gether,
to-

sit

or

crowded.
people
indivisibly, inseparably.

[Po and
(po'-ki'-a), n.
kia, a
for
A
to
birds
set
post
post.]
up
he
they are
caught;
light on when

Pokia

kia

he

manu,

member

of

lawaia

laau

(po'-ki'i),

Pokii

family;

manu.

The

n.

youngest
hanau

ka

of

born
the
loa;
youngest
the
several
children;
younger
muli

of

children

two

endearing

the

same

younger

an

sex;

appellation.
(po'-ki'i-ka'i-na),
brother
or
sister;

Pokiikaina

of

n.

an

dearing
en-

term.

aha

An

(po'-ki'-na-hu'-a), n.
for
honoring
assembly

Pokinahua
or

the

chief.

(po'-ki'-ni-ki'-ni),
n.

Pokinikini
word
2.

used
A

place
dwell.

mano.

in prayer
where

Syn:

by
the

the

priests.

wicked

Polioia,

1.

ever
for-

pomano-

oniscus,

of

fish,
of

ia

ma

ka

bowl.]

me

ka

Polalauwahi

adj.

(po'-ko),
hence,

2.

112.

Also

nunciation
proword
bola.

called

(po'-la'-la-u-wa'-hi),

n.

times.

ancient

not

i.
Short;
Incompetent;

double-canoe.

[Hawaiian
English

5.
the

cup.

between

seat

and
screen
or
[Polala, a curtain
1.
Atmospheric
smoke.]
uwahi,
uwahi
called
a
generally
haze,
2. A
certain
smoke.
pele, volcano
in
the
islands
over
great darkness

multitudinous.

Poko

ano

ae

bugs.
To
stand
(po'-ki-po'-ki), v.
in
a
people
as
together,
to
sit
close
together;
to

Pokipoki
thickly
crowd;

p.

of

Sow

2.

aina.

be

ma

moana,

ka

Laieik.

kai,

wahi

fish; he

the

of

canoes

side

the

to

high

The

4.

the

flying-

the

itself

attaches

or

of

mouth

the

in

lives

cies
spewhich

crustacean

lalo.

1.

(po'-ki-p5'-ki),n.

Pokipoki

POL

558

POK

sufficient.
inPolale

(p6-la'-le), adj. Clear; bright;


Molalelale.
splendid.
Syn:
Shortly;
briefly; Poldni
Poko
Handsome;
(po'-ko), adv.
(p6-la'-ni), adj.
beautiful.
summarily.
neat; clean; pure;
1. Polani
Poland
Poko
short.]
[Poko,
(po'-ko), n.
(po-la'-ni), n.
[Mod.]
of a
district
The
smaller
division
and
its people.
Koolau
or
loa, long Koocountry:
(po'-la-p6'-la), adj. 1. Well;
Poiapola
short
Koolau;
poko,
bright,
lau; Koolau
healthy;
maka;
poiapola na
HaHamakua
of one
recovered
from
the face
loa, long Hamakua;
as
long;

makua

short

poko,
2.

etc.

kua,
Hama-

small

or

The

2.
sickness.
a
flowing,
as
Full;
garment.
A
sense
Poiapola
(po'-la-po'-la),n.
of
in the
fullness
pihastomach;
piha.
To
1.
(p6'-la-p5'-la), v.
Poiapola

also

cutworm,

poki.
the
(p6-ko'-a), adj.
Short;
of
opposite
Syn:
Pokole,
long.
poko, pakou.
Pokohukohu
(p6-ko'-hu-k6'-hu), n. [Po,
sprout;
bud
intensive, and
a
kohu, ink or dye.]
A
red
of the noni.
clothe
dye made
fecting
afA
Pokoke
disease
(p6-ko'-ke), n.
called

Pokoa

the

kidneys
Pokoke
be

near

To
To

recover;

Rather

from

well

sickness.
Pole

(po'-le),

To

V.

divide

to

Without

without
sunken

border;

off; to separate;

fend
between.

(p6-le'-a), adj.

Polea

it is very

phrase:

get

3.

(po'-ko'-ke), adj.
[Incorrect
To
to be
kokoke,
soon.]
at hand,
time
as
or
place.
v.

to

as

grow,

4.

(p6'-k6'-ke),

To

the

of

Pokoke

2.

also

from

leakage

to

out;

leaf.

or
put on
in
large
flowing
one
ments:
garaahu
e
poiapola, e poaka.
around.
winding
by
wrap

mimihelelei.

called
form

excretions

urinary

shoot

to
or

in,

jections;
pro-

edge

sharp
the

or

of

face

quickly dark.
in
Pokole
Short
(p6-ko'-le), adj.
with
comparison
something
long;
hana
not
short
long;
a
pokole,
Pokole
(p6-k6'-le), v. 1. To be short.
2.
To
be
unable
to
do
Fig.
a
thing; to be deficient.
Pokopoko
(po'-ko-po'-ko), adj. Short.
Syn: Poko, pokole.

to
(p6-le'-a), v. To be smooth;
to be
or
points;
edge
the
without
as
smooth,
gums
in, as the cheeks.
teeth; to sink
Polehelehe
(p6-le'-he-le'-he), adj. Not
bound
a
tightly, as
bundle;
paa
Ulehelehe.
ole.
Syn:

Poku

Polehulehu

(po'-ku'),

1.

V.

To

to

out;

cry

out
in the
night, as
a
cry
person
making
to
disturb
mischief;
the
quiet of the night by loud outcries.

Pola
of

(po'-la),
tapa,

tucked

in

down
of

the

back.

of

as

the

banana.
bunch

The
a

from

after

end

1.

n.

tapa

The

blossom
3.

of. bananas

the

lower
;

end

over

down

eka

or

of
ma-

teeth.

Polea

be

without

(p6-le'-hu-le'-hu),n.

set;
Sun-

light.

Syn:

twilight;

partial

Molehulehu.
To

v.
(p6-le'-hii-le'-hu),

Polehulehu

be

between

be

in

darkness
of

state

and

light; to

twilight;

to

be

nate;
To
be unfortu(p6-le'-ke), v.
of
one's
to
be
stripped
one's
to lose
by
property;
property
of a chief.
authority

Poleke

An

maia

without

little dark.

hangs

end
na

is

in.

hangs
hanging

of

The

and

tucked

which

or

which

above,

being
2.

edge

pa-u

one

as

Poleko

(po-le'-ko),

of poweko.

To

v.

Incorrect

be

and

easy

form

fluent

POL

in

conversation;

akamai

ke

kamailio.

(p6-le'-mo),

Polemo

Same

v.

Polena

(p5-le'-na),
called
also
bird,
feathers
yellow
into

made

the

1.

n.

all the

sails

and

tight

of

The

hulu

manu

hao

na

pau.
Hao
Na

na

polena

heke

luna

Haupu,

ke

space

of

females.

the

between
word

(The

is

love.

1. Sugges(po'-li-a'-hu), n,
tion
made
by touch, look, motion,
of touching
act
2. The
to express

Poliahu

etc.

pea

the

the body.)
on
applied to all cavities
3. Fig. Friendly
Poho.
Syn:
ence;
pres-

la.

tightly;
made
fast,

vessel

secure;

wae;
breasts

were

alii,royal robe:
drawn

oo

the

which

of

aahu

hulu
polena
Sails
[Mod.]

2.

pa-

iwipolena,

ka

as

to. sink.

lemo,

POL

559

affection

Pollal

attract

or

V.
(po'-li-a'i),

tion.
atten-

[Poll, the

om;
bosthe

To
nurse
ai, to eat.]
at
from
breast;
literally to feed

the

bosom.

olewa.

stance;
subA
(po'-li'-e), n.
shining
of
a
flash
bright gleam
or
light.
(Obsolete.)

Polie

3.

Bowline.

(p6-le'-na),

Polena

mixed,

dirt

as

with

to

water;
ina

water;
iloko

1.

v.

ka

alalia,

wai,

be

To

matter
coloring
be
discolored,
as

hookomoia

ka

or

lepo

polena

ua

ka

Poliele

adj.
(p6'-li-e'-le),

black;

shining

lua

Lena

makalena

ka

maka

polena

ki

lena

Lena,
I

ka

ke

ki

hoowiwo

Laaua
Hala

aku

no

ka

ka

wiwo

lena

dark.

(po'-li'-hi-u'-a),adj.,
spelling of poliua.

child's

ka

Polihiwa

(po'-li-hl'-wa),adj.

putting up
and
saying:

one

aku

shining

kind

above

of
in

blue

kaa
I

is

another

tied

i kou

akia
e

kaa

mai.

ko

nei

kauhale,
piko

kuu

kauhale
e

of

ouou,

kauleleo

(p6'-le-po'-le), v.
[Pole, to
ward
To
defend.]
off; to defend;
to separate.

Polepole

Onoonou
Ahi

i na
kela

lapalapa

lihilihi

i ke
kela

ohai,
kula
Makahuna,
o
ke pili o Pilo

the

ka

Polinahe
blow
To

(po-le'-wa),
adj.
Loose;
not
fast.
swinging;
Polewa
Anything
(po-le'-wa),
n.
is
which
that
or
swinging
loose;
not
tight.
Polewa
To
to
(po-le'-wa), v.
sway
to
and
fro; to
flow;
as
a
run,
liquid; to be unsteadfast.
Poll
Having
slight
a
(p5'-li), adj.
hollow
or
or
cavity, as the bosom
ilio moe
moe
lap:
poll, puaa
poll,
in the
carried
a
or
dog
pig often
that
bosom,
is, greatly
beloved;
petted.
Poll
lower
1. The
(po'-li), n.
part
of the
the lap when
abdomen;
one
is
kou
as

sitting;
poll.
the

the
2.

hollow

bosom:
A
of

wahine

slight concavity,
the foot, poll wa-

Whatever
fast.

2.

the

hand.

the

as

the
as

voice

of

sound

of

Soft

and

affection;
low
music;

zephyr.

1.
(po'-li-na'-he), v.
softly, as a light breeze.

To

2.

the

of
qualities
ness,
softfineness, thinness, etc.
(p6-ir-o), adj.
Dark,
dismal,
See
place of misery.
pokini-

Polio
as

of

palm

exhibit

honua.

Polewa

1.

bound

adj.
(po'-li-na'-he),

gentle,
soft, as
gentle,

deep

n.
low,
(po'-li-li'-ma),
[Poll, holThe
hollow
lima, hand.]

hand;

Polinahe

la

lae.

Polepole

luster.

tightly or
suffering.

and

mai

kou,

Ke

mamalihini,

1.

2.

n.
(po'-li-ki'-a),

Severe
ka

cloud.

black

or

Pollkia

Polillma
Polepole

Bright;

clouds.

to

(po'-li-hi'-wS,),n.

bright,

correct
In-

n.

no.

consisted

hand

applied

Polihiwa
makahala,

pua

owau

which

game

lehua.

shining;

(po'-le-po'-le), n.

Polepole

ua,

ka

makani,

pua,

oe,

1 ka

panopano;

Polihiua

wai.
Aole

blue;

Deep

black;

kini.
Polio

(po-li'-o),
for

n.

wicked

dark

and

Syn:

Pomanomano

far

off

place

men;

from

good

ment
tor-

place
men.

(obsolete),

kinikini, polioia.
Polioia
n.
(p6-li'-6-i'-a),
place

of
a

po-

distant

ment
suffering;
a
place of tormake
for the wicked;
ka po
mau
Same
loa, ka lilo i ka make.
as
polio.
A
kind
of
Polipoli (po'-lT-po'-li),n.
soft

of

porous

stone

used

in

polishing,

scouring,
rubbing,
cleansing.
To
Polipoli
v.
polish
(p6'-li-po'-li),
with
the polipoli.
Poliua
(po'-li-u'-a),adj.
Resplendent.

560

POL

1. Brilliancy,
(p5'-li-u'-a),n.
glittering substance.
any
blue.
a
deep
Shining
black;

Poliua

2.

An
1.
(po'-li-u-ku'-a), n.
back
imaginary
place in the
part
of
the
the
stars
where
heavens,
to
be a
are
fixed; it is supposed
kahi
dark
ma
o
na
place;
very
hoku
i kau
ai ma
ka
o
paia kua
ka
kahi
lani, ma
poeleele. 2. Thick

Poliukua

Ob
1.
(po'-li'u-li'u), adj.
because
scure
widely
separated.
of
2.
said
Hardly
perceptible,
distant
objects.
very
Poiiuliu
(p6'-li*u-li'u),n. 1. Failure to

discern

clearly
2.

because

The

state
a

discernible.

scarcely

2. To

To

be

be

far

Poliwawae

(p6'-li-wa'-wa'e), n.
foot.]
wawae,

[Poll,

hollow

of

the

foot.

(po'-16-a'i),

orders

for

impart

information.

1,

v.

to

one

ness.
sick-

for

(p6-lo'-ke), adj.

ing
spear-

[Mod.]

niless;
Pen-

destitute.

(po'-lo-ke'), n.
New,
from
just pounded
up
called
pololei.

Poloke

food,
Also

fresh
taro.

To
be
fresh,
(po'-16-ke'), n.
i
pounded
poi: ua
poloke
ke
kai
ole
ka
of
said
loaa;
only
fresh
Same
as
pololei.
poi.

Poloke

new

Pololei

rectitude
kona

send

To
2.

come,

Fresh

lolei
po-

poi,

pololei.
(p6'-16-le'i), v.
be

correct,

be

To

naturally

(po'-16-le'i-ka'-

kanikuamauna

ni-ku'-a-ma'u-na),

n.

called

locust,

(po'-16-a'i-!'a),adj. [Passive
Commanded
to appear;
poloai.]
invited.
summoned;
A
Polohanaole
(po'-16-ha'-na-o'-le), n.

he

conduct:
2.

miki

term:

Pololei

Pololei

To

of

aoao.

to
straight;
or
morally.

The

and

hollow,

pining

made

spear

fish.

Poloke

Kauai

away.

Poloai

away;

(po'-16-le'i), adj.
Straight;
in
opposition
accurate,
correct;
to
or
irregular
crooked,
perverse.
Pololei
adv.
Straightly;
(po'-16-le'i),
of
moteness.
reuprightly;
certainly.
of
being
Pololei
1. Upright(po'-16-le'i), n.
ness;
distance.

far
off;
way
1.
(po'-li'u-li'u), v.

great

2.

as

darkness.

or
gross
Poiiuliu

Poiiuliu

wasting

ual

of

said

POL

also

of
species
polokanlkuamauna.

Poloaiia
of

will

who

woman

her

upon

Polohiwa

work

not

husband's

lives

but

earnings.

black,
black.
Polohiwa

(p6'-lo-hi'-wa),
black

shining
dark

black

or

2.

(po'-16-hu'-ku),

boat

shiny

The

fruit

eaten

in

berries.

[Mod.]

n.

hook.

1. To
be
(po'-16-hu'-ku), v.
To
2.
plump.
abound
in resources;
rich; prosperous.
Poloka
A
(po-lo'-ka'), n.
ripe bunch
of
the
hala
the
fruit, especially

lower

and

end

Ka

of

pololu,

n.
(p6'-Io'-li),

sinks

the

bunch.

poloka,

ikl

halale,

maona,

That

1.

which

that
to
opposition
swells
want
which
2.
Hunger;
up.
of
emptiness.
food;
down
sink
Pololi
(p6-lo'-li), V. 1. To
2.
with
weakness
from
hunger.
down

be

in

attenuated

thin

or

for

want

3.
be
To
food;
hungry
hence,
in opposition
to being
full.
To
Pololoa
(po'-16-lo'a), v.
blunder;
of

to

awkwardly;

act

mark;

Polohuku

large

as

maona

full.

To

(po'-16-hu'-a), n.
of the
which
popolo
was
time
of scarcity;
popolo
A

color.

Polohua

Polohuku

1.

n.

cloud.

ole,

lately

nothing;
hungry;
from
distinguished

eaten

Pololl

(p6'-16-hi'-wa), adj. Dark;


black
as
a
cloud;
shining

Having

adj.
(po'-lo'-li),

Pololl

to

Pololohua
skilled

miss

to

astray.
(po-lo-lo-hu'-a),

the

go

One

n.

in

language.
(po'-16-16-hu'-a-me'-a)
far
the
and
1. Green
off, as

Pololohuamea

adj.

at
a
great
pololohuamea

Kane,

kai

Ke

distance.

sea

the

dark

of Kane.
2. Dark;
sea
with
clouds.
heavy
Polokanlkuamauna
1. A
missile
(p6'-lo-ka'-ni-ku'- Pololu
(po'-16-lu'), n.
cust,
1. A
a-mau-na),
n.
of
species of lothe
resembling
boomerang
also
called pololeikanikuamauAustralia.
It consisted
of a shaft
Na

hue

Xa

na.

maka

hakakae

2.

The

moku

nawali

note

kapa,
i

ka

of

ka

and

ua,
ehe.

ua

forest

cricket.
Polokawae
result

of

(p6'-16-ka-wa'e), n. 1. The
long
sickness;
a
grad-

distant

dense;

with

cord

Hina

iho

weight

and
la

ia

no

ka

attachment.
hihia

pololu, he fell, being entangled


the
pololu. 2. A valley in the

ka

by
dis-

the

2.

That

3.

joints.

of

part

Joints,

the

of
the

in

seen

as

of

stalk

between

is

which

sugar-cane

of

as

fingers;
the
joints

the

between

spaces
bones.

joints,

1. The

(po'-na), n.
and
spine

Pona

cane
sugar-

bamboo.

or

into
1. To
divide
(po'-na), v.
into
2.
To
cut
joints or
pieces.
show
3.
To
aku.
parts; e pauku
variegated
places in the
spots, as

Pona

in

sea

calm.

Ponaha

Ponaha

as

adj.
a
pit

sore,

(po'-na'-ha),

clearing

or

spot
escapes
general
destruction,

puka

in

lava

the

or

o,

circular

To

an

taro

ki-

be

the

akimbo;

kanoa,

The

hamo

ka
i

akua.

Poni

kae

circle;

ke

Ponahanaha

kihi

daub

3.

circular,

Ponahanaha

the

as

full

adj.

moon.

(p6-na'-ha'-na'-ha),

(po'-na-ho), adj.
of

forest

v.

Dark,
or

Ponahonaho

Ponalo

Syn:

rub

1. The

what

open
to

be
Ponana

Poniho

hakakae

na-kakaka,

To

2.

dying

to

the

Ponana

calf

the

(po'-na-na'),

barren

land.

Ponanonano

Obscure;
blotted

of

not
out.

Syn:

n.

Dry

To

Lame;
only
land;

Panoa.

(p6-na'-no-na'-no), adj.
plainly seen;
blurred;
Same

as

pleasant

ponalonalo.

covered

lips

up;

from

the

lae

wana-ku

To

ka

akau

Pipa,
ina
uli, ka
eleele,
wana-iihalula,

kihi

bristle
cactus

ina

hauli

in
or

malama

poia

stiff

the

sea

ke

kai.

manner,

urchin,

wana.

(po'-ni-ni'-u),n.
a

circular
2.

That

dizziness
To

turn

1.

motion,

A
as

motion
or

(po'-ni-ni'-u),v.

spin.]

round

ing;
turnof

which

vertigo.
to
[Poniu,
frequently;

walk

round.
by turning
Poniponi
(po'-ni-p6'-ni), adj. Mixing;
of
different
mingling,
as
colors;
of different
to
mixing
ingredients
make
odoriferous
an
perfume;
sweet
a
as
smelling,
perfume.
(po'-ni-po'-ni), n.
[Poni,
Poniponi
but
1.
The
different
coloring.]
to

applied
leg.

ka
ka

Ka

eyes.

traveling;

been

the

ino
wale

Poniniu

(p6'-na'-na'), adj.
from

sore

has

Ka

blurred.
the

as

erous
odorif-

some

cause

teeth.

like

(p6-na'-16-na'-lo),
v.

dim,

with
to

separate

of potato
drying
Poniniu
up
tops, taro,
etc.; he hoopulu
ai ka
e
ai.
make
2. The
plant louse;
blight.
wheel.
Ponalonalo
(p6-na'-16-na'-lo),
causes
scure;
adj. Ob-

Ponalonalo

To

To

4.
To
be
purple.
(po-ni'-ho), v. [Po and
niho,
1. To
a
tooth.]
turn
to turn
up;
off, that
is, to
to
lay
uncover;

or

dim;

1.

over

as

Powehiwehi.

(po-na'-lo), n.

god;
alii,

to
besmear;
to consecrate
anoint;
anointing,
as
a
priest.

deep

(po'-na'-h6-na'-ho),
v.

obscure.

Poniho

pit.
be

To

Ahu

gloom

ala

mea

odor.

To
round.]
surround;
be
surrounded
by something
else:
ka
ponahanaha
moku
ka
ma
aina.
Onahanaha.
Syn:
the

ka

v.

matter;

[Ponaha,

Ponaho

or

n.

moku.

(p6-na'-ha-na'-ha),

Round;

2.

over.

semi-circle:
ka

5.

chief

Ointment.

6.

(po'-ni),

kanoa.

(po'-na'-ha'i-a'u-a),

ponahaiaua

of

ana

by

of

in

dawn.

are

together;

(po'-na'-ha'i-a'u-a), adj.

half

early

anointing

Circular.
Ponahaiaua

colors

as

knees

feet

light

the

of

The

4.

cle,
cir-

purple;

shades

The

the

colors;

indistinct

in

of

arc

bent

and

Ponahaiaua

injury
as

of
1.
A
(po'-ni), n.
variety
with
2. ple
stalks.
Purpurple
A
ture
mixmatter.
3.
coloring

Poni

cloth.

arm

poepoe

est;
for-

of

v.

when

legs
separated

in an
(po'-ni), adv.
Suddenly;
without
kaili
waiting:
instant;
ka
make
ka
o
puhi
baka;
poni
kaili
ka
hanu.
only
(Used
poni
with
kaili, as in kaili poni.)

flow.

(p6-na'-ha),
form, as

the

cano.
vol-

that

any

circular

or

in

space

amid

Ponaha

Round;

n.

open

(po'-na-po'-na), adj. [Pona,


Ponapona
1.
Having
joints;
a
joint.]
many
riegated
in small
2. Vadivided
parts.
up
with
spots.
1.
Of
Poni
or
(p6'-ni), adj.
taining
percolored
cloth
to
color, as
2.
aahu
or
garments:
poni uliuli.
of
colors
the
changeable
Having
silk:
lole poni, purple;
lole poni
sweet-scented
the
mahana,
warm,
(variegated)
garments.
Poni

(po'-na'-ha),

circular,

PON

562

PON

somewhat

blended

colors

of

563

PON

dawn,
colors;
the

(po-ni'-u),

Poniu

out

formerly

made

like

round

have

To

a
a

its

mixed

(po'-n6-hu'-ku),
v.
n.,
polohuku.
Ponol
Belonging
(po'-n6-!'), adj.
one's
self
to
itself,
or
peculiarly
of persons
either
things, ponol
or
Ponohuku

Same

of

Dizziness

1.

2. A

low

the
rendered
terms,
by
Nau
self, only, etc.:
ponoi,
kau
keiki
for yourself
exclusively;
in
thine
tion
distincown
child,
ponoi,
ka
from
o
an
adopted
one;
be

own,

and

[Po

niu,

Hawaiians

which

as

may

ing
creep-

koali.

v.

of

coconut,

painted
early

Purple.

4.

hence,

(p6-ni'-u), n.
head;
vertigo.
plant like the

Poniu

3.

from

called

so

The

Tapa

colors.

different

with

2.

silk.

changeable

PON

1. To
spin
tops.]
2.
Oniu.
Syn:
top.
dizziness.
or
vertigo

makuakane

(p6-ni'-u-m'-u),

1.

n.

brain.

the

of

ment;
Bewilder-

4.

is

giddiness.

confusion;

distinction

in

own

my

of

claim

[Poniu,

(p6-ni'-u-ni'-u),v.

ponoi.
he

child;

own

a company
ponoi nona,
for
that
of
is, at
himself,
people
ia
No
wai
hale?
his
disposal.
is that
whom
for
no'u
ponoi
no,
that
It is for
is,
house?
myself,
it
it is for
or
particular
use,
my

sickness.
a
dizziness;
vertigo;
a
the
that
2. Particularly,
sickness
3.
intoxication.
follows
Forgetevents
of
recent
through
fulness
disease

his

kanaka

poe

Poniuniu

keiki

kana

ame

and

father

the

any

the

from

else.

one

Exclusively;
(po'-n6-i'), adv.
like
a
turn
top; to
to
spin.] To
particularly.
from
faint
1.
hunger
to be
be dizzy;
adj.
(po'-n6-po'-no),
Ponopono
2.
Well
weakness.
correct.
or
upright,
| Just;
1. Good;
right; | off;
Pono
(po'-no), adj.
Syn:
wealthy.
comfortably
2.
beautiful.
acceptable;
Lako.
lawful;
fit:
wa
able;
Possible;
proper;
[Pono,
(po'-n6-p6'-no), n.
Ponopono
time.
is
which
1. Judgment;
that
a
right.]
proper
|
pono,
Poniuniu

1.

senses:

properly,

to

pono,

(po'-no),

Pono

opposite

stand

intensive

an

itself.

to.

Goodness;
rectitude
good;

n.

is

Ponuhu

abstract
right
excellent;
3.
Duty;
excellency.
eousness;
authority;
custom;
obligation;
practice.
be
to
Pono
good;
(po'-no), v. 1. To
ly
be right; to be just; to be moral3.
be
blessed.
To
2.
upright.

the

To

which

That

2.

conduct.

right

or

for

be

of

comfort

the

To

4.

one.

be

before

The

etc.
ai

is

thing
or

form
used

benefit:

ai

ke

pono

thing

to

i pono

or

word
the
ka

expressing
favor
naauao

or

ka

wisdom
aupuni:
kingdom.)
a

bless

(p6-nu'-hu),

Ponuhu

of

column

good
mea

is

Same

n.

v.

smoke.

(p6-nu'-lu), v.
rise
lu, to rise.] To
send
to
as
smoke;
smoke

as

To

rise

punohu.

[Po

and

and

nu-

and

float

out

or

(po'-nd-lu'-lu), adj.
bundle.
as
a
short,

Ponululu

like

See

off,

cause

steam.

or

Thick

Syn:

Ponununu.

(p5'-nu'-lu-nu'-lu), adj.

Ponulunulu

preceded
the

scape.
land-

extensive

punohu.
a

frequently;

very

by the
causing

ai

pono

column,
2. Grand;

cloud.
an

(p6-nu'-hu),

Ponuhu

Ponulu

infinitive, and

an

appearance
a

Having

rising

well, that

signifies, it is right; it is proper;


it
is
it ought;
it may;
worthy,

of

pillar of
as
spreading

1.

(p6-nu'-hu), adj.

as
^

ience
conven-

or

be
To
5.
health.
is, in bodily
used
is frequently
(Pono
avenged.
iary
auxiland
also
an
as
impersonally
verb

is
in

right

is

which

That

(po'-n6-po'-no), v.
[Pono,
Ponopono
The
To
be
right.
rightness.]
to
transitive
form
is hooponopono,
in
to
rect.
corto
set
set
order;
right;
rightness;
up-

1.

moral
of

2.

haka
as:
verb;
ku
at
earnestly;

look

to

pono,

As

2.

etc.

preceding

the

of

truly;

rightly;

well;

is

what

what

of

practice

the

right;
right.

of

declaration

it

verbs

qualifying

In

signifies,

in various

Used

(p6'-no), adv.

Pono

Ponoi

Large

and

bundle

of

wrapper
Ponununu
not
of

loosely
materials

will

done
more

up,
than

as

the

contain.

(po'-nu-nu'-nu), adj. Short;


of
not
but
long; said
things;

time

or

space.

(po'-nu-nu'-nu),

Ponununu
bunch

n.

large

anything,

of

bundle

or

as

loosely bound
up.
be
To
(po'-nu-nu'-nu), v.
be
and
short
to
clumsy.
thick;
article
the
Poo
(po'o), n.
(Takes
the
1. The
summit;
head;
ke.)
ke
ka
the
o
top of the
mauna,
poo
poi

Ponununu

2.

mountain.
the
of

the

head

The
of

seat

of

intellectual

5.

into

na

mea

4.

noonoo.

poo

To

form
5. To
deep down.
6.
into.
a
through
or
passageway
To
the
to
cause
inal
longituddip as
of
of
stick
the
outrigger
a
order
in
to
cause
canoe
(ama),

dig

to

sink.

it to

(po'-o'-e'-e'),n. Same
the
armpit.
poaeae,

Pooee
and

as

poee

(po'o-he'e-pa'-li),n.
Pooheepali
or
death;
unexpected

haired;
Poohina

with

gray
of

aged

an

haired

gray

Poohina

n.

1. The

gray

hina,

2.

person.

[Poo,
To

gray.]

gray

to

the

Of

or

shoulder.

Poohiwi

(po'o-M'-wi), n.
[Poo, top,
ing
hiwi, to diminish; a diminish1. The
point.]
sharp
top of
2. The
Hooanything.
shoulder:
lei i ke
kona
ulaula
kapa
ma
hiwi,
poocast
red
the
they
(royal)
his
shoulders.
3. The
tapa upon
of
the
point of union
arm
upper
bone
the
shoulder
he
with
blade;
and

hookuina
ka

lewa

iwi

keia

hoehoe

who

ma

iwi

or
was

people.

Appellation
n.
(po'o-hu'-na),
of the
malignant
gods;
maoli
kekahi
he
wahahee
akua, ua
i ke
Poohuna
he
aouli, he
kapaia
one

ke

wahahee

kela

inoa.
clination
in-

Oblique

n.

head

ers;
should-

and

one
as
sideways,
leaning
weight.
a
heavy
bent
be
Pookaeo
(po'o-ka-e'o), v. To
be
to
lopsided.
laterally;
More
cellent;
exPookela
(po'o-ke'-la), adj.
lilo
a
exceeding;
better;
a

carrying

kakou

maluna

pookela

that

we

the

(above)

than

excellent

na

become

may

brutes.

(po'o-ke'-la),

chief
or
prince
either
superior

chief;

by

2.

men.

birth

of

by

or

greatest

number

among

1.

n.

among

the

exploits;

son
per-

persons.

Official

insignia.
dignity or
Pookela
(po'o-ke'-la), v.
[Poo, head,
To
and
excel; to
kela, to excel.]
act
be
as
chief; to be put in
or
charge.
Pookeokeo
(po'o-ke'o-ke'o, adj. [Poo,
White
and
white.]
head,
keo,
to
bald
applied
headed;
headed;
3.

aged

an

person.

(po'-o-ke'-6-ke'-o), n. Same
success.
pokeokeo.
Prosperity;

Pookeokeo
as

(po'-o-ke'-6-ke'-o),

Pookeokeo
be

me
ma

Pokeokeo.

Pookepa
and

in

1. The

hair

stand

2.

part
left

cut

in

an

of

so

n.

as

the

to

be

be

made

manner.

hair
3.

to

[Poo, head,
edgewise.]

unnatural

standing.

To

v.

Syn:

enterprise.

an

(po'o-ke'-pa),
kepa,
sideways;

to

part

business;

in

prosperous

aoao

and
head,
to
hoolewa,
A very
carry.]
high chief,
carried
the
always
by

the

of

successful

n.

oia

ano

(po'o-ka-e'o),

Pookaeo

uluna

(po'o-ho'o-le'-wa),
the

[Poo,
bear

ka

aoao.

Poohoolewa

rasp.

of

head,

be

(po'o-hi'-wi), adj.

pertaining

or

great

person.

headed.
Poohiwi

file

Neuralgic

n.

Poohuna

Pookela

v.
(po'o-hl'-na"),

and

The

ai

age.

(po'o-hl'-na),

hairs

of

other

any

(po'o-hu'-ku), n. [Poo, head;


1. The
projecting.]
top point
mound.
2.
or
hillock, ridge
sharp
tops of the ridges of a

Poohuku

holoholona,

Gray

or

head.

the

den
Sud-

adj.

bell

(po'o-hu'-a'i),
in

pain

more

(po'o-hi'-na),

acter
char-

material.

dental
acci-

death.
Poohina

as

Poohuai

huku,

stir
to
trouble
or
water;
up
in bathing,
or
as
a
hog
water, as
in rooting
under
water.
2. To
add;
ends.
3. To
to join on;
to join the
do
that
with
the
head,
is, to do
hanaia
akaka
"headwork;"
e
mea

Poo,

The

used
in
or
printing
new
or
subject
designate
a
paragraph
(^).
A
Poohu
(po'o-hu'), n.
wound,
ticularly
parif swollen;
bruise.
a
to
Poohu
To
(po'o-hu'), V.
sing;

sound,

slight

[Mod.

n.

new.]
writing

hou,

to

resonant

the

mai

and

head,

son;
per3.

powers.

(po'o-ho'u),

Poohou

seat

the

thought;

4. A
head, guide or leader.
surface.
the
depression
on
dimple.
1. To
Poo
(po'o), V.
dip down

dig;

POO

564

PON

cut
A

and

one-sided

POO

head.

(It

loss

customary
mourning

was

Hawaiians

in

of

565

friends, to
shapes

the

their

cut

fantastic

in

(po'o-nl'-Ci-nl'-u),n.
[Poo,
as
head;
(o) niu, to whirl.] Same
dizziness;
vertigo.
poniuniu,

Pooniuniu

among
for

as

hair

sign

of

Such

n.

1. A

[Poo,

head,

person

ing
hav-

the

were

mental

posed
sup-

that
pule anaana,
is,.of praying
death.
to
2. A
people
person
lacking
sense.
good
To
Pookoi
to
(po'o-ko'i), v.
envy;
show
at the
displeasure
prosperity

is

(po'o-ko'i-i'a),n.

envied

account

on

(po'o-ko'i-i'a),

v.

To

of

account

on

his

be

prosperity,

rank, honor, etc.


Pookuakea
(po'o-ku'-a-ke'-a),
adj.
and
fPoo,
head,
kua,
back,
kea,
bald-head-,
white.]
White-haired;
ed.
Syn : Pookeokeo.
(po'o-la'),

Poola
of

2.

The

because

he

young

be

to

one

1.

n.

of

flecting.
re-

in

skilled

person

taught

think.

to

(po'o-o-le'-lo),

and

pit; sunken,

so

person:

his

with

works

the

of
Called
also
oopukai.
oopu.
(po'o-pa'-la'-5a), n. A very
Poopaiaoa
shell.
sea
small, white
jPooponopono
(po'o-po'-n6-p6'-no),
n.,
Same
V.
as
hooponopono.
as
a
Deep,
(po'o-po'o). adj.
Poopoo
in
the
ground;
deep
a
hole
dug

stevedore;

(Said

longshoreman.
called

1.

n.

mullet.

the

adj.

n.
[Poo,
title
olelo, speech.] The
of a
the
of a discourse;
text
mon:
serka
kana
Aia
ma
poooleio
in Acts.
his text
was
Oihana,
head,
(po'o-pa'a), n.
[Poo,
Poopaa
A
and
fish, a variety
hard.]
paa,

vied
en-

riches,

thinking;
head,

riches.

one's

(po'o-no'o-no'o),
reflection; the act

Poooleio

who

One

of

Thought;

2.

another.

Pookoiia

as

powers.

Poonoonoo

using

of

power

Thinking;

the

of

Same

n.

(po'o-no'o-no'o),
reflecting;
using

Poonoonoo

head.
fore-

projecting

persons

have

to

Pookoiia

adj.,

poonoonoo.

(po'o-ko'i),
koi, an
axe.]
a
or
sharp

and

(po'o-no'o),

Poonoo

sorrow.)
Pookoi

POO

as

poopoo

lilo, their

the

eyes

hoi

na

of

iloko

deep

set

were

eyes

bare
to
the
within.
sun
(la).
(poo)
n.
(po'o-la'-pa-la'-pa),
(po'o-po'o),
Poolapalapa
Poopoo
and
ered.]
cornhead,
lapalapa,
place.
[Poo,
deep
A
head
a
head;
(po'o-po'o), V.
square
Poopoo
with
to be
points.
lower
angular
down;
many

sick

maka

head

(po'-6-le'-lo), n.
olelo, the chief speech.]

Pooleio

and

fPo
The

2. To

who

and

oolapu.
ble
1. Of a dou(p6'o-lu'-a), adj.
2. Sinful;
or
sense.
meaning
spurious.
adulterous;
Poolua
(p6'o-lu'-a), n.
head,
[Poo,
and
1. A
has
child who
lua, two.]
two
and
real
nominal
fathers;
a
a

pu
Poolua

2. A

one.

child

born

of

out

bastard.

Pooluluhi
as

(po'o-lii-lu'-hi),adj.
poluluhi.

Poomaunu

(po'o-mS'u-nu),

remainder
Poomuku

lock;
wed-

of

bait

after

Same
The

n.

cut

v.
(po'o-mu'-ku),
off; to be
shortened;

too

short.

To
to

be
be

deep;

sunk

be

in.

be

whose
,

of
ke

like

that

ke

me

kela

kapaia

ka

kukui

resembled

head

hog:
kii, ua
a

poopuaa
he
puaa

kii

inoa.

(po'o-pu'-a'-li), n.
Poopuali
and
head,
puaii, binding.]
or
depression
slight hollow
of

crown

the

and

puu,

hillock

top of
Poohuku.

[Poo,
The

the

on

head.

(po'o-pu'u),

Poopuu
head,

[Poo,

V.

n.,

hillock.]

1.

mound.

or

The

Syn:

a
mischief-maker;
quarrelsome
person.
Poou
fish
(Cheilinus
(p6'-o'u), n. A
of
reddish
hexagonatus),
a
color,

2. A

similar

fishing.

be

1. To
to

as
pit dug
a
deep down,
E
aku
ai i ka
lua
hoea
deeply:
nahonaho.
nui, i poopoo
Poopuaa
[Poo,
(po'o-pu'-a'a), n.
the
of
head;
a
pig.] One
puaa,
in
heiau
temple
wooden
or
gods
a

man

in
makes
best
the
bargain
trading.
ter;
blis1. A
(po'-6-16-pu'), n,
Poolopu
skin.
2. The
rising of the
a
thrown
of cloth
when
swelling
up
into
the
anything
light
water;
and
with
Oolofilled
air.
Syn:

Depth;

n.

and
Poowai
and

in

character

to

the

hull

ea.

(po'o-wa'i),
water.]

wai,

n.

[Poo,
fountain

head,
head

566

POP

of

water:

ka

kahiko

ke

poowai

POP

1.

(po'-pa'-hi),

Popahi

small

n.

the

nui

kahuna

ke

church

Catholic

Roman

water;

as

to

cold

lea.

Laieik.

"

tressing;
Dis(po'-pi'-li-ki'-a), adj.
1
against,
difficult.
afflictive;
traveler;

n.
Popilikia (po'-pi'-li-kl'-a),

and

1. Want

of

tensive,
in-

[Po,

Popoiwi

close

pilikia,

gether.]
to-

2.

room.

The

of

come

ke
p.

as

ia

manawa,
ka
aha

121.

3.

of

corner

up
a

upon.
A

turning

poi
polea-

against

(p6'-p6'-i'-wi),n.
wall;

rise

To

robber

fall

to

as

to

anu

cover.]

up,

stop, as
overwhelm,
suddenly,
upon

breeze:
la

to

cover

container;
2.
To
bung.

mai

Roma.

Popilikia

to

or

as

Ekalesia

ka

head

The

[Mod.]

n.

[Poi,

V.

cover;

with

(po'-pe'),

of

To

vessel

man

woman.

or

Pope

(po-po'i),

Popo!

Ikua.

room

corner

the

place;

or

point

any

for
of
something
necessary
where
lines
converging
meet.
3.
ty;
Difficulparticular
pursuit.
Popoki
(p6-p6'-ki),
Short
and
adj.
4.
tribulation.
pression;
Opdistress;
in
thick
to
and
opposition
long
vexation.
designed
slender.
be
To
(po'-pi'-li-ki'-a),v.
Popilikia
(p6-po'-ki), n.
1. A
Popoki
species
overtaken
to
be
by
distressed;
want
a

disaster

Same
as
(po'-po), adj.
moth
Rotten;
decayed;
Shortened
(p6'-po'), adv.

Popo
po.

Popo
of

to-morrow:

apopo,

Laieik.

oval
round

loaf

of

of

rust

Any
shape:

as

2.

Popoai

of

first

berena,

To
1.

V.

up
make

To

be

rotten.

To

gather

child

n.

the
See

up,

bunch

the

pokipoki.

Hawaiian

"poor

Pussy,"

white

the

tion
pronunciaheard

from

the

settlers.

as

(p6'-p6'-ir-mu),
that

moss

or

board.

Popoi imu

round.

thing

(po'-po'-a'i),

in

also

Popokiki
(po'-po'-kT-ki'),
adj. Angry;
filled with
malignant;
spite. Used
figuratively.
Popoi i (p6-po'-li), adj.
low.]
[Poll, a holArched
or
curving
over,
as
a
leaning
ward,
inprecipice;
warped

timber

in

dust;
5:3.)

(lak.

V.

takes

arms.

rot

Called

is

an

of

popo

worm

metals.

one

of

mass

The

n.

(po'-po),
(po'-po'),

Popo
Popo

ball

2.

vegetables;

or

form
hoao.

bread.

(po'-po),

Popo

1.

n.

oval

or

eaten.

Popo

crab.

Popoki
(p6-p6'-ki), n. A cat.
(Popoki
to
that
applies
which
is
short
and
and
thick;
cat
is so
a
called
from
its plump,
head.
short, thick
Another
is that
explanation
poki
po-

popo

128.

p.

(po'-po'),
shape.

Popo

of

misfortune.

or

The

n.

stones,

on

grows

the
mountains
on
of cooked
and
pounded
ai,
there
is
much
rain.
is, food; usually
poi.
1.
Popolo
(po-po'-lo), n.
To
Popoai
(po'-p6-a'i), v.
surround;
(Solanum
aculeatissimum)
to make
circle.
a
Poai.
Syn:

cially
espe-

where

bundle

that

shrub

bearing
plant
num
(Sola-

2. A
scarlet
berries.
Popoberena
(po'-po'-be-re'-na),
n.
The
natives
nodiflorum).
oval
[Mod.
rena
beball, and
Popo, an
the
eat
3.
berries.
Olohua.
Syn:
A
loaf
of
(Eng.),
bread.]
An
undershrub.
brabread.
(Phytolacca
Syn:
Popopalaoa.
with
dark
blue berries.
chystachys)
Popoe
Same
(p6-po'-e), v.
as
popoPopolohua
(p6'-p6'-16-hu'-a),
he, to blossom.
adj.
Blue;
dark, as the sky above
on
Popohe
a
(p6-po'-he), adj. Neat, beautiful
in

Popohe
put

form;
trim;
Ui.
Syn:

(p6-po'-he),
forth

Popoi
action
the

for
of

the

shore,

breaks
of

lele
To

v.

bud;

1.

any
surf

orifice.
on

2.

ka

na

ing
comb-

ka

pae

laahala.

hemo-

hua,
popolo-

ao

in

appears

the

clouds,

maia
o

kaiiholo,
nalu

glory

na

(po-p6-lo'-na),adj.,n.
polopolona.
Popolu
Same
(p6-po'-lu), n.
of
banana:
poulu, a variety

surf.

haki

Same

as

approaching
high and

noises;

kona

mai

mai

Popolona

The

it rises

roaring

loko

His

to

bung;

Puka

day:
mai

dark

n.

when

with
the

Popoi
Kahela

clear

gant.
ele-

blossoms.

(p6-po'i),

stopper

clean;

ka

these

are

Papa

may

Papa

iholena
the

ai

bananas

eat, the

ai,
ka

ame

as

poEia

ka

polu,
po-

niuhiwa,
of

popolu,

which
etc.

of

dark;

ashen

(p6-po'-ni),

Poponi

dark,

or

To

v.

turn

(po-u'-hu),

Pouhu

or

cold.

leho;

(po'-po'-pS-ia'-o-a),

Popopalaoa
[Mod.
(Eng.),

flour.

bread.

Syn:

1 A cake
Popoberena.

(p6-p6'-po),

Popopo

and

ball,

Popo,

adj.

n.

of

(p6-po'-po),
The

1.

in

rot
2.

Corruption;

offal

The

of

To

of

pono.]
correct;

be

the

Same

variety

(po'-pu'-a-ki'i), n.
pointed clusters

Popuakii
places

where

clouds

arise

the

of

out

Popuali
To
bind.l
tightly;
up

reduce

to

of

[Puali,

round;

girdle

The

ocean.

(p6'-pvi-a'-li), v.

as

ka
pou
Pouda

ka

ma

pou
i ke

2.

kaula

as

for

waa,

hanaia

luna

The

ka

lalo.

called
also

the

wai-

written

Syn

of

the

of

stamen

breadfruit.

the

Same

of

stamen

Poull

(po'-u'-li),adj.

Poull

(p6'-u'-li), n.

of

as

fruit.
bread-

the

n.

[Pou,

of
post
ridge pole

money;
Pounakau

house;

posts

that

lean.

night,
be

and
come
be-

or

as

made.

was

(po'-u-na),
in
weight.
twenty

balance

dishes

temple
cord

and

posts
to
is

in

post
the

near

two

tabu

ance
bal-

the

n.

cave
con-

hold
the weights.
(po'u-na'-nahu'-a),
n.

certain

n.

that

Pounanahua

temple

A
in

scales.

(pO'u-na-ka'u-li'ke),

[Mod.]

the

2.

weighing;

Pounakaulike

1.

1.
[Eng.]
A
pound
shillings.
n.

(po'u-na-ka'u),
for

(p6'u-ha,'-nu'u), adj. [Pou,


short
ances.]
protuberhanuu,
post, and
in
broken
Short;
round;
short
pieces.
Syn:
Poupou.
Same
Pouhia
as
v.
(po'u-hi'-a),
pauhia.
Pouhio
(po'u-hi'-6'), n.
[Pou,
post,
corner
The
and
hlo, slanting.]

[Po,
1. To

2.
be
To
night.
of
disconsolate
or
spoken
sad;
of
the
effects
unrequited
love;
loaa
Aole
ia ia ka
ka
ai,
ono
o
ka
ke
i
no
ua
aloha,
poull
mea,
in
she
sweetness
no
perceived
in
dark
she
because
was
a
food;
love.
Laieik.
state
through
p. 205.
Pouliuli
(p6'-u'-li-u'-li),adj.
sive
[Intenof
dark.
poull.] Very
the
Bark
of
Poulu
(p6'-u'-lu), n.
from
of
which
mamaki
species
a

pound

want

Darkness;

naaupo.

is

obscure.

Dark;

moral
night;
darkness;
by
generally
expressed

light;
ignorance;

tapa

Pouhanuu

of

The

n.

flower

(p6-u'-le-u'-lu), n.

fastened.

post

called

Pouleulu.

Pouleulu

Pouna

end

long

which

to

Powder;
[Eng.l
ian
original Hawaiis
powder
onea,

Also
sand.
burning
is
word
The
pahu.
and
paula,
pauda
Pouhana
(p5'u-ha-na'),

house

of

kukuluia

mai

(po'u-da), n.
The
gun-powder.
name

Mast

i paa,

hanaia

post]

male

dark,

column

Post;

1.

n.

support.

canoe:

the

Poull
(p5'-u'-li), V.
dimensions.
uli, black;
dark.]

small

to

to

hoopuali.
Syn:
Same
(po-pu'-a'-li), n.

(po'-u),

used

(p6-u'-le),

Poule

tie

to

poopuali.
Pou

of

seats

incorrectly

Often

poule,

poupounohonio.

as

Popuali

cleats

The

n.

the

pauku.

v.

ing.
smell-

bad

(po'-p6'u-no'-ho-ni'-a),

Popounohonia
V.

be

to

be

to

support

canoe.

be

(p6'-p6-ii'-lu), n.
banana
plant.

Popoulu
of

which

[Intensive
put right;
justified.

(p6'-p5-p6'-no),

Popopono

musty;

(po'u-ku'),

Pouku

worms.

(p6'-p6-p6'-no), adj. Very


well
done;
right;
very
profited.

Popopono
good;
blessed;

to

tables.
vege3.
decay.

tensive,
[Po, inmoldy.]

and
damp
2.
hence,

be

to

smell

To

and

house.

be
to
wet;
mildewed;

be

To

cold;

rot.]

[Popo,

timber

corner

v.
(p6-ii'-ki-u'-ki),
and
ukluki, wet;

Poukluki
cayed.
de-

Rotten;

n.

Hawaiian

post,
post

[Pou,

The

klhi, corner.]

and

of

loaf

shell-fish

The

n.

(p6'u-ki'-hi),n.

1.

Popopo

tenance.
coun-

cowrie.

small

Pouklhl

palaoa

or

the

as

ple
pur-

fear

through

as

ugly,

homely;

color.

some;
Unhand-

adj.

(po'-u'-hu),

Pouhu

Purple;

adj.

(p6-po'-ni),

Poponi

POU

567

POP

door.
at

the

which
fastened.

heiau

2. Name
entrance

the

aha

or

of
of
or

(p6'u-o'-ma'-nu),

Pouomanu
of

Name

designate

of

firelock:

(pou'o-u'o),

Pououo

with

injury
evil
spreads
the

of

evil

reports;

highwayman;

the

robber;

mouth;

off,

ke

rob;

To

v.

kill;

to

game

To

1.
To

and

[Po

v.

the

to

of

sight;

ke

ka

from

water

play

mai

2. To

waa.

the

1. A
(pu'-a), n.
in
carving
a
flower;

called
for

the
of

game

game

(p6-we'-hi-we'-hi),

4.

the
An

3.

hence,

pua;

furnished

used

in

wood
hard-

sandwicenthe

wood

for

in

called
fishing. Also
and
5. A
tion
contracfact.
of a truth
ulupua
olopua.
ideas
or
Indistinct
of
the
Kahiliopua;
of
name
Powehiwehi
tensive
(p6-we'-hi-we'-hi), v. [Inthe
sister
of
a
goddess,
KalaipaTo
of
1.
powehi.]
grow
hoa.
him
and
She
with
came
Kapo
be
to the
To
applied
dim;
eyes.
from
and
a
foreign
they
country,
obscure
weak
have
sighted. 2. To
entered
6.
trees.
certain
Spear
ideas
of a thing. 3.
indistinct
and
To

obscure;

be
ka

twilight.

vision;

Obscure

Fig.

spears

made

uncertain:

be

to
kahiko

moolelo

2.

that

used

was

shooting.
(Osmanthus

tree

sis)

part of
blossoms,

children

hoolei

for

arrow

1.

n.

of

of

which

ko,
by

pua

blossom;
imitation

upper
it

when

arrows

aloha

kanaka

The

sugar-cane

adj.

he

2.

flower.

ing
see-

tle;
lit-

but
knowing
indistinctly;
manifest:
not
distinctly
ko

pu

place

alalia hele

ia

spray
3. To

move

or

the

Pua

(p6-we'-hi-we'-hi),

powehiwehi

or

out

out:

of

pukaula.

feeble

knowledge

obscure

from;
out

tinctly.
indis-

see

have

dug

was

forth

from

canoe

kahuna

the

Powehiwehi

it

mouth.

Powehiwehi

the

words

as

draw

to

as

blow

thing.
Dark;

the

of

in

of

Pumpkin;
ipupu.

also

come

of,

out

murderer.

indistinct

or

6.

head

used

1. To

V.

come

where

darkly.]
2. Fig.

wehi,

to

slanderer.

(po'-we'-hi),

Powehi.

(pu),

Pu

who

One

rob.

and

kill

to

reports
a

n.
a

(po'-wa'),

Powa

Called

puhee,

as

and

coil

head.

8. Cord
squid.
of puhenehene.

2.

one.

(po'-wa'),

Powa

Same

4.

p.
fore

The

5.

woman's

ti

78.

projection

canoe.
a

strument
in-

twisting

(p6'u-p6'u-n6'-h6-ni'o),

Falsehood;

1.

pouana
Pou-

on

pu

musical

Laieik.

squash.
7.

aha.

oia

inoa

Poupounohonio
n.

of

Name

luakini:

the

at

ka

to

aft

or

na

loa, people
shoulders,

the

by

lai.

upright

hair

prayer

nui

3.

plosive
ex-

pistol
ame

on

many.

pu

The

means

n.
(po'u-po'u-a'-na),

Poupouana
of

which

poopoo,

leaf:

down.)

deep

he

made

an

gun,

carried

great

of
Short
(po'u-po'u), adj.
Poupou
short
generally.
low;
stature;
be
founded
connot
should
word
(This

2.

horns.

make

kanaka

na

guns

rams'

would

poohiwi

and

(pikoi).

floats

the

with

trimmed

kau

net

n.

of

seven
trumpets
that
Anything
noise;

2.

sacrifice.

human

1.

n.

deity.
the place

ancient

an

to

set

Post

PUA

568

POU

loa,

ua

of
in

used
wehiwehi
poof

ia.

wood

the

of

certain

tree
pua
7. The

fish.

spearing
varieties

fish.

of

descendants.
Poweko
or

To
be
(po'-we'-ko), v.
in conversation:
eloquent

akamai
poweko,
e
Poeko.
Syn:
Pu

Pu

ke

ful
skille

kamailio.

1. Together
(pii), adv.
with;
in company
ku
along with;
with;
to stand
hele
together;
ua
pu,
pu
laua, they went
2. Just:
together.
like pu, just alike.

(pu),
horn;

1.

conch;
a
shell;
a
a
that
trumpet;
anything
would
make
loud
noise
a
ing
by blowinto
kiwi
it; na
hipa ehiku,
pu
n.

181.)

9.

fry

8. Posterity;

(Laieik.

derangement

and

p.

of

mind,
said to be the
of possession
result
Pua
by the goddess
or
Kahiliopua.
10. A
float
A pae
mai
or
buoy:
pu
hiki
laua
a
mea
(niau
heenalu)
lana
kekahi
mauka,
ana
e
mono,
ua
kela mea
he pua.
kapaia
11. A
beach
set
signal
to
on
guide
a
swimmers.
Pua

(pu'-a),
bound
things
grass,

etc.
said

1.

n.

collection

together,
2.

only

as

collection
of

ruminants.

of

fagots,
of

mals,
ani-

To

1.

(pu'-a-hi'-o),v.

Puahio

PUA

570

PUA

come

wind.

of

gust
whirlwind;

he

mau

elua

ana

ume

oe

rival.

colored

Puakai

(pu'-a-hu'-lu),
affright;
an

Puahulu

sudden

n.

doing
start;
much
and
without
quickly
thing
reflection.
or
thought
the

To

(pu'-a-hu'-lu),v.

Puahulu

hasten;

to
quickly;
ready
prepare
to be in a fluster.
Syn:
suddenly;
Pupuahulu.
of
Puai
[Contraction
(pu'-a'-i), n.
The
and
bunch,
ai, neck.]
a
puu,
formed
thyroid
by the
projection
mside
in
the
cartilage
the
Adam's
apple.
neck;
invite
1. To
Puai
(pii'-a'i),v.
another

with
kakou

and

Come

eat

(pu'-a'i),
blood

from

2.

fountain.

one;

expression,

fall

to

cast

up;

ka

heave;
5.

from

wind;

Hawaii

the

used
the

from

water

as

throw

To

To

To
on

same

out,

gently,
island

the

onini

as

of
on

Maui.
The
(pu'-a-i'i'),n.
fry of the
called
oolola.
mullet, also
Puailima
1. The
(pu'-a-I'-li'-ma), n.
flower

of

cathartic

the

ilima.

2.

medicine.

(pu-a'-ka-a'-ka), v.
in
to tie up
small;

light,

breeze

of

with

leaves

spiny

tle.
this-

3. A

Pale;

as

Called
PuakI

the

sails

of
to
a
vessel;
Hana.
o
puakea
A
(pu'-a-ke-a'-we),
n.
(Cyathodes
tameiameia).

ka

ua

also

maieli.

(pu'-a-ki'),
in running;
famished;

spare;

he

person;

1.

adj.
active.

in

poor

kanaka

Light;
2. Thin;

flesh,

as

wiwi.

Puaki

Flower
the
of
(pu'-a-ki'), n.
(ti) plant.
Puaki
be stingy;
(pu'-a'-ki), v. 1. To
to be
without
close; to treat
passion;
comki

be

2,

unsocial.

To

be

to
think
suspicious;
distrust;
evil
of.
or
speak
Puakii
1. An
(pu'-a-ki'i), n.
image
for
idol
2, A
cloud
worship.
sembling
rean
image
or
a
picture.
He
he
opuakii,
ao
opuakiikii.
to

Puakii

v.
(pii'-a-ki'i),

to

go

To

out
with-

take

to

wrong;

do

wrong.

fine.

up

tint
Color
(pu'-a-ke'-a), n.
and
white.
pink
To
(pu'-a'-ke'-a), v.
spread

between

right;

adj.
(pu'-a'i-na-we'-le),
like
Very
fine; thin
small;
very
spiders' webs.
Puainawele
(pu'-a'i-na-we'-le), v. To
reduce
small
to fineness;
to make

tie

wind;
light

color.

wanting

Hawaiian

Puainawele

Puakaaka

or

group
travelers.

or

mexicana).

to
blow

n.

(pu'-a-ke'-a), adj.

Puakea

heart.

Puaii

or

(Argemone

3, To
4.

wind.

annual

erect

swift

the

e.

vomit.

up,

Fig.

(pu'-ai-a'), v.

Puaia

ku

leo

an

orator:

an

has

lauoho

(pu'-a-kai-o'e), n,
[Pua,
A
plant.]
a
kaioe,
blossom
of
the
kaioe,
a
twining
plant of the convolvulus
family.
Puakala
(pii'-a-ka'-la), n.
[Pua,
and
1. A
flower,
kala, rough.]
oioi.
2. An
thorny
shrub, he laau

shrub

thing
some-

from

of

to

boil

to

spring.
sin

words

la

mai

gag;

as

that

he

and

of, Puakeawe

proceed

or

of

breeze;

flower,

out,

as

ula-

(pu'-a-ka'i-a-ii'-lu), n.

trade

Puakea

water

one,

flow

To
the

as

from

for

dye

head

leaders

name

gentle

Mai

out
as

To

idea,

an

said.

mouth,
a
puai

as

vein;

to

flow

1. To

v.

from

from

as

The

enlarge:

as

company
Puakaiaulu

with

us.

Puai

the

hooluu

ia.

of

Puakea
eat

to

others:

with

or

puai,

the

of

wai

Puakaioe

get

to

of

1.

n.

(pu-a'-ka'i),

the

out
with-

unfortunate.

white;

hookeokeo

rival.

his

of

2. Hair

word

n.

(pu'-a-ka'i),
he
coloring
red;

been

ke
pii
language;
a
i puahuku,
blackguarding
used
word
A
cessful
sucby the
contempt
party to express

hard

be

Pauakaaka.

ula.

abusive

in

used

Syn

work

to

Puakai

iluna.

opala

ka

(pu'-a-hu'-ku),

Puahuku

la

makani

To

reward;

ku

(pu'-a-hi'-o-hi'-o),n.

Puahiohio

2.

compass,

a
arrive, as
and
suddenly;
go
off
start
quickly.
and
again
person,
lent
vio2. To
a
quickly, as
pass

to

Puako

including

sugar-cane:
owili
ai

ka

Puako
the

1.
a

To

small

(pu'-a-ko'),

blossom

Puakoli
the

oia

n.

The
the

no

ka

puako.
A
(pu-a'-ko), n.
of
coast
Kawaihae,
(pu'-a-ko-li'), n.
koli

or

castor

oil

top and
of
leaves,
malama

village

on

Hawaii.
Flower

plant.

of

PUA

571

and
bind

into

2.

sheaf,

food;

as

and

collect

to

in

gather

To

1.

(pu-a'-la), v.
tie
tightly;

Puala

To

be

badly

cooked.

(pu'-a-ia'u), v. To
carry
the
arms;
by the
hips supported
e
puualu,
e
e
limalau,
paapu.

(pu'-a-ia-wa'-hi),

Pualawahi
Puale
Pualei

into

puaniki,
grooved

the

of

the

when

tree

that

of

by

pualena,

loa.

ao

almost

land

in

water;

isthmus,

4.

The

stalk

part

of

phy,
geogra-

slender
wasp.

5.

her

being
Anything

small.

its

7,

use.

[Puali,
of

be

to
regular
ir-

small.
relatives

(pu-a'-16-a'-lo),n.

Pualoalo
To

pressed,
com-

larger
about;

two

from
Fig. A woman,
cut
treme
exoff; the
are
with
6.
lower
ones
a
girded
pa-u.
shoot.
bud
made
a
on
girded
tight and
A
called
from
so
Pualena
(pu'-a-le'-na),adj. Obscure,
malo,
the
cannot
when
see
Puallali
one
water
(pu'-a'-li-a'-li),v.
as
in size.]
be uneven
bottom.
To
The
mering
glimn.
size, large and
Pualena
(pu'-a-le'-na),
of
dawn
first
light in ! Pualii
The
(pu'-a-li'l), n.
or
ke
of
alii or
chief.
alaula, a
wehe
an
the
a
morning:
or

be

ished
dimin-

or

inclosing

neck

abdominal

To

place

small

An

surrounded
an

1. A

is,

between

2.
3.

3.

through.

cut

or

place

parts
spaces.
Same
puali.
as
(pu-a'-le), n.
The
(pu-a-le'i), n.
top leaf

branch

kualiali.

(pu'-a'-li),n.

hence,

as
places,
e
pawali,

size;

ones.

or

in

small
uneven

on

To

v.

and
of

Puali

Pualau

divide

large
rope

cooked,
over-

be

to

PUA

tall

also
called
hibiscus,
and
there;
here
kokioula
about
(Hibiscus
kokio).
to go
in
because
Pualu
Unitedly
(pu-a'-lu), adv.
to be
idle; to do nothing
to
in
to
commands
work;
chief
opinion:
action;
unanimously
no
kanaka
Puana.
hiki
ole
i na
ka
be
no
paha
Syn:
lazy.
be
To
malama
aku
ke
i ke
v.
a
pualu
(pu'-a-le'-na),
Pualena
pau
ness:
clearwant
to
aupuni.
as
water;
muddy,
the ocean
ka
an
(pu'-a-lu), n. Co-operation;
Pualu
moana,
pualena
ber
is dirty. Laieik.
acting in concert, as a great nump. 163.
1. Unsettled;
of people
working
together.
Pualewa
(pu'-a-le'-wa), adj.
lished; Pualu
estabA
not
surgeon-fish
(pu-a'-lu), n.
unfurnished;

(pu'-a'-le'-na),v.

Pualena

applies

pualewa
find

Hele

employment.

or

place

no

2,

without

about

any

to

person;

Koi

and

host.

4.

excavation

puali
pressed

scar;
1. To
in

kind

of

cut.

through

To
in
to

like

work

or

5.

slack;

in

act

an

[Pu
of

and

aii.

the

skin.]

gird round
tightly; to draw
2. To
be
tightly.
by binding

the

said

of

cantillate
in
in

tied

anything

be

To

signal

songs
or

recitation

in

manner,
of two
enunciation

whole

company

meles
had

times,
who

that,
or

commenced

clear

so

cite
re-

(The

their

chanting

chorister

to

mele.

ancient

the

at

business.

loosely as
a
hang
rope.
Idle; lounging;
(pu-a'-na), adj.
cant.
insignifiunsteady;
small;

or

or

cert;
con-

to

Hawaiians

An

one

multitude

(pu'-a'-m-a'-lu), v.

Pualualu

is, the

around

gether;
to-

of

aid

adj. Loose;
(pu'-a'-lG-a'-lu),

fast,
loosely.

leader
contraction

together,

[Pu,

an
pursuing;
1. The
A
Puana
(pu-a'-na), n.
great
Fig.
in beginning
first words
or
puali o ka lani,

circular

(pu'-a'-li), v.
a

work

Pualualu

Puana

embankment.
Puali

one

pared
pre-

company

that

of
ia

host;
of
heaven,

the

of

3.

stars.

na

war

host

company

la

soldiers

for

number;

life guard.

islands

other;

each
to

not

mai

The
Kiwalao,
Kiwalao;
upon

army;

1.

2.

42.

p.

soldiers:

place

from

go

steady
un-

an

as

of

fixed;
un-

comforts.

lack
to
place;
Puali
(pu'-a'-li), n.
to

Laieik.

be

To

tributed
dis-

widely

the

combine

to
or

(pu'-a-le'-wa), v.
be
to
unsettled,

Pualewa

guntheri),
among

fixed

purpose.

the

(Hepatus

tropical Pacific.
Pualu
food,
no
(pu-a'-lu), v.
and
tering
alu, to combine.]
Idle; loi-

lodge,

to

of

who

travelers

to

comfortable.

nothing

dence
resi-

one's

changing

often

species

der;
wan-

and
after

three
were

tinct
disthe

words,
able

to

572

PUA

(According
the

two

the

tinct
dis-

others
that
so
enunciation,
the
ject)
subrecognize
once
3. The
pronunciation
; hence,
How
ka
Pehea
word:
puana?

in

of

is

the

crowd

place

where

meets

the

treating
re-

coming

also

called

tincae

os

fice
ori-

or

womb.

(pu'-a-o'-hi),

Puaohi

gether
to-

The

gether;
to-

meet

one

water;

2.

father

whose

1. To

v.

that

shallow

of

pronunciation?
(pu-a'-na),

Puana

in

koaka.

of

dashing

waves

wave

at

may

1. The

n.

more

or

note,

in

consist

(pu'-a'o),

Puao

plain.

foregoing

the

to
must

puana

which

tone

pronunciation

the

makes

The

2.

chorus.)

join in

PUA

had

Children

n.

them

gambled

away.

to rush
in great
numbers;
Puaohi
1. To
(pu'-a-o'-hi), v.
pledge
2.
in pursuit.
soldiers
together, as
one's
children.
2. To
or
wager
to
To
an
as
surround,
enemy;
words
without
utter
knowledge.
sound
the
3. To
note
keyencompass.
be
3. To
garrulous.
the
to
act
of a
part
mele;
Puaohi
talk
To
(pii'-a'-o'-hi), v.
in
leader
of
sing- 1
or
a
precentor
about
idly; to tell tales
others;
that
tune
to
commence
a
ing;
scandal.
to

others
word
be

To

place
Syn :
Puanaana
swell

poorly
Puanaenae
of

To

repeat

nounce
pro-

Name
on
(pu'-a-pl'-lo), n.
called
trailing
a
shrub,
sentence
or
very
elsewhere
maiapilo.
|
idle; to be lazy; to go from
som,
blosn.
(pii'-a-po'o),
Puapoo
[Pua,
without
to
object.
place
head
and
1. A
head.]
poo,
Auwana.
of
that
comb
a
blossom,
is, the
To
v.
(pu-a'-na-a'-na),
of
cock
other
tuft
or
a
bird;
and
as
diminish
frequently,
of a
feathers
the head
bird; i
on
regular
irbe
of
to
made
ropes;
2.
ka
ka
mauu
o
puukoa.
puapoo
Pualiali.
size.
Syn:
of
the
Flower
puukoa.
(pu'-a-na'e-na'e), n. Flower
of the
Flower
(pu'-a-pu'), n.
Puapu
naenae
plant (Dubautia)
; a
plant.
squash
he
ako
Kauai:
on
growing
A
file.
Syn:
(pu-a'-pu), n.
Puapu

distinctly,

4.

follow.

may

the

flower

uttering
plainly. 5.

Waialoha,

no

puanaenae

in

as

1.

(pu'-a'-ne-a'-ne), n.

Puaneane
of

stage

old

extreme

universal

decay

when

age,

coming

is

on,

Puapilo

Kauai

for

Apuapu.
(pu'a-pu'a),
adj.
Puapua
(pu'-a-pii-a'),n.
Puapua

and

of

bundle

Nauseous.
dle.]
bun[Pua,
brush-wood,

sticks
pain
or
grass.
i ka
Ola
kau
1. The
(pu'-a-pu'-a),
long
n.
a
Puapua
suffering:
neane.
puager;
tail
of
2.
A
2. Hunfeathers
bird.
a
Kolopupu.
Syn:
3. A
streamer.
a
feeling of emptiness.
1. To
ao
of
world
force;
v.
life; he
(pu'-a-pii'-a),
light and
Puapua
wahi
to urge
2. To
lect
colhe
to compel.
ola
mau
loa,
e
on;
malama,

the

yet

from

free

is

person

or

place

live

to

4.

forever.

(pu'-a'-ne-a'-ne),v.

Puaneane
to

old

extreme

live

Young

n.

taro

taro; also called


pauanihi.
Puaniki
to
(pu'-a-ni'-ki), v.
[Pua,
bind
bind, and
njki, tight.] To
up
in a
small
to bind
tightly.
space;
Puaniu
1. Tapa
ored
col(pu'-a-ni'-u), n.
the

tops;

oninihi

young

and

with

Flower
Puanuanu

chilly,

of

the

niu

the

coconut

or

coconut.

2.

tree.

adj. Cold;
(pu'-a'-nii-a'-nu),
in
as
or
foggy
damp

weather.
Puanuanu

cold.] To
shivering;

like

down

of

be
to

cold;
be

to

be

chilly.

damp

[Anu,
and

the

tail
like

project

bind.
1.

v.

of

To

an

hang
animal.

tail feathers

the

cock.

to
[Puaa,
(pu'-a-pu-a'), v.
into
tightly.] To
gather
up
sticks
for
a
as
or
fagots
bundle,
fire.
a
kindling
A
luminous
(pu'-a-pu-a-a'), n.
Puapuaa

Puapua
bind

cloud.

(pu'-a-pu-a'a),
Puapuaa
together:
gathered
la

puapuaa
thick

Puapuai

ke

aloha
love

cloud

me.

(pu'-a'-nii-a'-nu),v.

and

(pu'-a-pu'-a),

2. To

age.

(pu'-a-nl'-hi),

Puanihi

To

bundles

into

Puapua

Eternity.

Laieik.

p.

v.

Collected;
he

me
e

kau

settles

water.

as

upon

205.

The
(pu'-a-pu'-a'i), n.
of water;
or
spring
a
of

ao

nei,

lition
ebultain
foun-

PUA

(pu'-a-pu'-a'i),

Puapuai
flow

to

for

it necessary

make

spring
or
spring
or

from

water

as

up,

[Pual,

v.

bubble

To

out.]

PUE

573

thing:

pue

iho

kaua,

Kaahumanu

do

to

one

la

Poki

ia

urged
is, he

Poki

Huahuai.
that
to
Kaahumanu
Syn:
war,
lected
Colable.
unavoidmake
(pu'-a-pu-a'-i'a), adj.
war
a
to
planned
and
in
tied
to
bundles;
To
compel,
5.
force;
up
to a
To
6.
common
brought
point.
commit
that
to
is,
rape,
in
(pu-a'-pu-^'-la), v.
[Puala,
elevated
Puapuaia
round
hill, as
make
a
in sheaves.]
gether weeding
To
collect toto bind
and
hilling up
out
tatoes.
posmall
in
heaps.
n.
of a
(pu'-a-pu'-a-mo'-a),
Puapuamoa
The
name
Puea
(pu'-e'-a), n.
and
tail feathers,
the
a
[Puapua,
night;
moa,
m
worshiped
god
1. A
coat.
he
a
fowl.]
long skirted
fishermen:
of
torchlight
god

fountain.

Puapuaia

2. The

tail

feather

of

Puapuawa
long, thin

shell

out

of

which

(pu'-S-u'u), V.
(pu'-a-wa), n.

n.

pronunciation
The

guava

tree

The

young

of

its

he

ka

me

wahi

puaa,

2.

puawa.
medicine.

bitter

small

he

dust

with

Pan-

n.

for

n.

routed,

spider's

smallness.
fineness;
round
1. A
(pu'e), n.
mud
for
dirt or
planting

Pue

hill.

Pue
a

(pu'e),
spear;

battle;

to

make
make

in

canoes

taro

or

ing
Meet-

2.

water.

one

ili,nakaka

ke

nana

dust;

an

onset.

with
as

in

2. To

as

be
be

fleet

storm.

puehuehu
3.

aku.

inoino

do

and

Puelehu
force,

loa

fine,

Small;

as

mealy.

(pu'e-I'a),v, [Passive
be
forced, compelled

Pueia

Puekolea

thrust, as
an
attack,

To

adj. [Pue(piV-e'-hCi-e'-hu),

ka

to

3.

persed.
dis1. Scattered;
scatter.]
the
as
ragged,
2, Rough;
mahuna
awa;
drinking
after

To
as

separated,
a

light

or

2. To

wind.

to

hu,
skin

of

heap

cold.
1. To

V.

to

or

of

ness;
Thin-

n.

a
potato
potatoes;
of
currents
of opposite
Puewai.
Syn:
Pue
(pu'-e), V. To be chilled,

with

scattered

dust

as

2.

disperse.

to

army.

an

as

Puehuehu
.

(pu'-a'-we-a'-we),

scattered,
by the

substances

blow

To

1.

v.

scatter;

to
be

To

2.

is

what

thing;

(pu'-e'-hu),

Puehu

spittle

mouth.

sore

of

the

remainder;

The

above.

and

away;

small

as

before

paper
2.

fan.

remnant

over

ing,
wear-

1. The

of
fine, like the threads
web.
Syn : Kuweluwelu.

shaking

of

shake

3.
child.
dirty mouthed
slobbering,
carried
by the wind.
upward
Spray
soft;
Thin;
Puawe
(pu'-a'-we), adj.

Puaweawe

or

it,

resist
of

bits

ever
what-

motion

in

puts

cannot

lawa,
a
Bitterness;

cloak.

one

awa

moa

prepared

(pu'a-wa'i),

Puawal

and

the

leaves
as

root

of
flurry
suddenly
thing
anya

it strikes

when

wind

The

sion;
disper-

1.

n.

scattering;

kle
wrin-

to

contract,

(pu'-e'-hu),

Puehu

fish.
1.

(pu'-a'-wa-S'-wa),

Puawaawa
danus

po
of

shorten;

To

short;

cut

or

to

2.

fruit,

awa

off

cut
up;

1.

guava.]

and
the

to

ian
Hawai-

[The
of

(pu'-a'-wa),
the
awa
plant;

plant:

ka

night

the

is

(pu'-e-e'-ke),v.

Pueeke

masturbate.

To

n.

of

Puea;

Quiet

Puea.

iho,

ana

po

maikai

Puea.

Puauu

Puawa

ahi

ia

Ma

Puea:

ke

hoaia

awa

Onanism.

(pu'-a-u'u),

Puawa

kii

akua
A

n.

drunk.

was

Puauu

of

cock.

(pu'-a'-pii-a'-wa),

of
or

pue.]
urged

thing,
adj. Round
(pu'-e-ko'-le'-a),

plump,

as

kolea

(pu'e-le'-hu),
and

lehu,

v.

ashes.]

or

plover.
to
[Pue,
To
push

embers.
the
into
what
is another's;
gain
on;
Going
A
Puelewa
(pu'e-le'-wa), adj.
to
to
compel;
force;
tled.
unsetunsteady;
and
make
here
there;
kekahi
lohe
ua
no
kanaka,
the
lakou
e
kaua. When
alii, pue
and
[Pue
their
Puelewa
of
(pu'e-le'-wa), v.
heard
that
one
people
ing
wanderbe
To
swinging.]
chiefs
lewa,
was
dead, they were
urgent
not
be
unfixed;
to
lakou
E
about;
ana
to fight; to urge:
pue
settled.
ia Kamehameha,
were
they
ing
urg1, An
solicit
Puco
owl, he
Kamehameha.
3.
(pu'-e'-o), n.
To
was
hihiu.
(The
lele
4. To
to
manu
so
as
strongly.
puco
manage
crowd

to

worshiped

formerly
of

the

the

one

2.

which
rafters
house

called

also

breaks;

in

place

The
where

of

outside

sea

surf

the

clear;

set.

white

circular

small

to

heaping
Apoapo.

in

as

mealy.
(pu-e'-wa),

Puewa
to

be

by

the

To

v.

hither

carried
wind

only
request.

about;

Puhaka

thither

the

and

tered.
scat-

Syn:
n.
(pu'e-wa'i),
and
wai, water.]

Puewai

crowd,

mouth

the

of

the

created

(pu'e-wa'-le),
assault.
ravishment;

n.

but

rape;

to
[Pue,
(pu'e-wa'-le), v.
and
cause.]
compel,
wale, without
to force, as
To
a
ravish;
woman;
to commit
to commit
a
lewdness;

as

sore

Broken

issue; a running
1.
(pu'-ha'), n.
decayed

timber.

Laieik.

77.

3.

Syn:
(pu'-ha'),

Puha

break
pass
forth.

2.

raising
To

sore.

turtle;

To

An
a

To

hanu

abscess.

2.

tree

in

or

tree.

disease

orrhea.
gon-

Puhalaau

decayed;

The

n.

pandanus

or

(pu'-ha'-la-au),
A
laau, tree.]
Laieik.

n.

[Puha,
cavity in

129.

p.

(pu'-ha'-la-lu'),adj.

plump;

fat

and

of

trunk

tree.

weak,

as

Large;
men

or

(pu'-ha'-la-lu'),

Puhalalu
burst

forth

2. To

in

imitate

sound.
the

voice

1.

v.

Syn:
of

To

Palalu.
bird.

Palalu.

Syn:

gy;
Stin(pu'-ha'-la-ii'o), adj.
he
he
parsimonious;
pi.
awa,
1.
Stinginess;
(pu-ha'-li), n.
.

sore

hawk

as

breathe

lungs.
running

like
he

honu

Puhali

sea-

la; to

1.

Having

appearance

distinct

from

small,

cate
deli-

sea-shell.
Puhaluhalu

Gazing;
Puhanihani
as

(pu-ha'-lu-ha'-lu),

adj.

open-eyed.
at;
staring
(pu'-ha'-ni-ha'-ni), v. Same

punihaniha.

[Hanu,
(pu'-ha'-nu-I'-ki), v.
breathe
breathe;
iki, little.] To
easier; to rest a little.
1.
Puhauhau
(pu'-ha'u-ha'u),
adj.
bound
not
tightly. 2. Large;
Loose;
mea.
o
fat, as men;
puhauhau

PuhanuikI

(pu'-ha'-a'a), adj.

2.

covetousness.

of

means

the
as

to

burst

to

from

me

boil;

or

out;

or

large light spots;


to
taro
applied
when
or
potatoes
partly
roasted,
that
uncooked
is, the
having
part
white

tree.

or

belch.
Puhaaa

v.

is empty.
(pu'-ha'-ka-ka'i-e'-a), n.
fowl; the booby, also called

hala

Puhalauo
burst

To

loathsome,

4.

loin;

The

n.

To

beasts.

hollow

The

1.

phlegm
be

puha,

Kaokao.
v.

as

open,

through

Soft;

defective.

all between

(pu-ha'-la),

the

Puhalalu

sore.

in
spot
Puha
laau,

p.

burst

or

boil; mai

or

sea

Puhala

rape.

open,

leoleowa.

adj.

noio.

Puewale

(pu-ha'), adj.

and

vacant;

Puhakakaiea

Puewale

Puha

opposing

by

currents.

ocean

turbance
dis-

sea;

speak

to

ing:
to be wantempty;
nei
He
lohe
a
ma
Kuapehu
mai
o
Kailua,
a
puhakahaka
We
hear
ing)
(preachmawaena.
lua,
and
here
at Kuapehu
at Kai-

be

ma

the

as

evil

wish

To

forth

burst

one;

be

(pu'-ha'-ka-ha'-ka),

Puhakahaka

waves

stream

into

rushes

stream

To

(pu'-ha'-ka),

to

[Pue,

be

reins.

To

The

haaa,
puAole

(pu'-ha'i-na'-na'), v.
instead
of
answering

look

and

leho

hee.

(pu'-ha-ha'-lu),
valid; not
compact;

Puhainana

float

current

or

not

Pulewa.

3.

2.

one;

Puhahalu

he

no.

(pu-ha'-ha'), v.
to speak
to
loudly. Syn: Leoleoa
to

hill,
around
earth
plants. Syn:
be
To
(pu'-e-pu-e'-hu), v.
Puepuehu
to be
dispersed.
scattered;
Powdery;
(pu'e-pu'e-lu'), adj.
Puepuelu
mounds;

thing by itself.
as
light; flash.

draw

To

v.

in

together

earth

Puha

wale

puhaaa

women:

ka

Puhaha

(pu'e-pu'e),

Puepue

an

kona;

or

1.
To
(pti'-ha'-a-a'), v.
be
to
to
light colored;
to
distinct, as
appear

Puhaaa

kai.

poana

cowrie.
ness
white-

men

aina

the

to
a

uncommon

of

puhaaa

he

leho,

Spherical.
adj.
(pu'e-pu'e),
Puepue
rounded
A
(pu'e-pu'e), n.
Puepue
in which
plants are
pile of earth

at

eye

Applied
leho,

the

the

as

the

maka

he

of

aole

(pu'e-o'-ne), n.

Pueone

of

lashed.

were

2.

cooked.

light spots
3. White,

pole to
ship. 3. The
the
ends
of
the
uppermost
Hawaiian
of
the
early

shroud

the

god,

as

mana.)

akua

poe
of a

PUH

574

PUE

to

PUH

Puhee

575

(pu'-he'e),

The

head

Puhee

of

hee

(pQ'-he'e),
be dispersed;

To

Puheemiki

poohee.]
squid.

or

[Hee,

v.

be

to

flee.]

to

taking

without

n.

(pu'-he'e-u'a-nu'u), adj.
and

puu,
hee, squid. Lit.
large bunch
of the
the head
on
1.
A
squid.]
large-headed
man.
2. Swelling;
strutting, as a dandy.
3. Fig. Great;
big; ponderous, etc.

The

puheeuanuu

Na

ke

Ina

io

ka

alii.

poni

released.

off

Puhene

in

food;

the

1.

free;

be
n.

form

of

nest-like

absent.

nest,

bundle

(pu'-he'-ne),
words

to
tempt
adultery.

food

up

open

the

Puhikapa

of

1.

v.

and
2.

To

for

food.

To

use

slyly;
especially

tie

of

in

the

shape

noa

game
find

Puhenu

.by hiding

under

consists

of

fierce

strikes.

2.

the

To

skin,

as

disease.

Name

1.

n.

that

eel,

coils

applied

because

he

to

torious
vic-

was

all.

A
(pu'-hi-ki'i), v.
species of
flying-fish
(Parexocoetus

brachypterus), called also kaawilipuhikii; they swim


on
the surface
of

the

the

sea.

(pu'-hi-kp'-le), v.
act
To
spendthrift;
to
about
lounge

idly;

to

one's

waste

used

poor,

property;

to

opprobriously.

Puhlohio

(piV-hi'-6-hI'-o),
n.

Puhlohio

(pu'-hI'-6-hi'-o),
v.

To

Puhlll

wind.
whirl-

and

Trailing plants.
(pu'-hi-6-i'-lo),
n.
[Puhi, eel,

Puhlomole
eel;

he

small

wind.

2.

eel.
A

1.

white

keokeo.

(pu'-hi-o'-ni'o),
n.

pu-

as

of

up

puhi

Puhlonio

Same

n.
(pu'-hi-6-m6'-le),

belching

stone.

blow

cyclone.

olio, small.]

stone

The
tapa.
where
guessing

v.

as

(pu'-hl'-li),
n.

Puhiollo

in

(pu'-he'-nil),

spotted

eel.

hanuiki.
Puheoheo

(pu'-he'-6-he'-o),n.

sport

Puhi

1.
(pu'-hi), n.
blowing;
puhi baka,
2.

Puhlonio
or

children.

air

venereal

Kamehameha

spirally,

bundle

or

(pu'-he'-ne-he'-ne),n.
performed

called

of

the

actions

wickedness,

(pia-ai)

Puhenehene

to

break

(pu'-hi-ka-pa'),

species

nest.

game

or

kaokao,

and

sound,

v.
(pu'-hi-ki\'o-ka'o),

burst

become

lascivious

who

man

steam-engine,

To
(pu'-hi-hi'-o), v.
instrument.
pipe or wind

Puhlkole

bundle

be

to

or

1.

be

To

Basket.

Puhene

To

(pu-he'-ne),

made

to

as

small
v.

2.

of

etc.

Puhikii

luahakii,

(pfi'-he'-mo),
be
to
loosened;
set

to

fires

Kahai

Kamakama

Puhemo

2.

the

over

Ka

n.
(pu'-hl-a'-hi),

tends

Puhlkaokao

ceremony.

for

Puhiahl

Puhlhio

scattered.

(pa'-he'e-mi'-ki),

Puheeuanuu

fPu

[For

n.

the

PUH

An

eel.

driven

puffing;

tobacco

3. A

ing.
smokof

current

through

(pu'-hi-o'-ni'o),
v.

color

spotted

Puhlopule

To

paint
to

manner;

with
stamp
different
tapa in former
times.

colors,

(pu'-hi-6-pu'-le),n.A

spotted

narrow

in

as

short

eel.

Puhjpaka
(piV-hi-pa'-ka), n.
1.
A
The
blow-hole.
4.
a
aperture;
species of eel.
2. Same
as
of a whale.
puhispouting
baka, tobacco
Puhi
smoking.
An
foreskin.
uncut
(pu'-hj), n.
Puhlpaka
(pu'-hi-pa'-ka),
v.
Puhi
1. To
blow
[Puhi, to
(pu'-hi), V.
or
puff
For
puff.]
puhibaka.
To
smoke
2.
To
to
breathe
hard.
wind;
tobacco.
the fire; e puhi i
blow, as to blow
Puhlpalahoana
ke ahi; to burn
in the
(pu'-hi-pa'-la-ho'-a'-na),
fire; to set
A
n.
species of eel.
i ke
on
fire; to burn
e
puhi
up;
Puhlpalalu
the
3. To
(pu'-hi-pa'-ia-lQ'),
1. To
kukui, to blow
v.
out
lamp.
blow

the
4.

To

(conch)
blow,

strong wind.
water.
spout

5.

smoke.
way

7.

of

To

or

the

as

To
To

blow

at
to

one

treat

flatter

pet.
trum-

wind;

puff

puff

contempt;
8.

from

6.

To

shell

up;

to

puhlpalalu
2.

lently.
inso-

tion,
by distillain the
as
distilling of liquor
the
of the
root
ti plant.
extract

To

tall, slim
like

me

who

one

order

ia

blow

Puhlpallla

Puhipau
Puhlpuhl

amuse

in

as

tobacco
in

and

property

to

kekahi

has

obtain;
poe

waiwal.

uncertainly.

(pu'-hi-pa'-li'-la'),
A
n.
with
man
little flesh; he
he

kolu

la

ka

linalina.

To
(pu'-hi-pa'u), v.
(pu'-hi-pu'-hi), v.

regret.
1.

To

576

PUH

blow

after

anointing

with

medicinal.

2.

blow

over

anything

the

into

bait

fish.

force

the

by

spread

to

coy
deTo

air.
A

n.
(pu'-hi-pu'-hi-a'-hi),

Puhipuhiahi

overbearing
person.
[Contraction
(pu'-hi'u), v.
1. To
puhi hihiu.]
wrong;
go
to
of
the
right path;
get out
2.

off.

far

(pu-hi'u-hi'u),
he
pumakani,

Puhiuhiu

wind;

with

ka

puholoholo

ai,

ka

Puholu

tapa

him:

over

kekahi

laau

mea

naha

(pu-ho'-lu'),

hot

To

V.

with

cook

Puhookani

(pii'-ho*o-ka'-ni),

n.

conch-shell.

Puhuehue

for

ka

hala

ka

lehua

Seizing;

ai

ka

i wiliia

3.

makani,

papa.

small

the

n.

cies
spe-

convolvulus.

Puhulalu

Same
(pu-hu'-la-lu'), adj.
1. Large;
2.
puhalalu.
plump.
Fat
and
as
an
weak,
over-fleshy

coconut

with

played

game
The

strument
in-

musical

1.
of

2.

puili.

holding

manii,

ka

i ka

nee

made

gourd.

end

hand.

(pu'-i'-fi),
n.

the

best

the

cord
4.

in

used
A

carved

the
swinging
puili.
design on
a
tapa beater, composed
with
of parallel waves
apices not
in

line.

embrace;
e

To
to
gird round;
clasp; e puili a paa:
fast
ka
lima, to hold

V.
(pii-i'-li),

Pulli

to

puili

me

the

with

hand.

adj.
(pu'-i'-lT-pa'a),

Puilipaa

hold;

Taking

tightly.

holding

(pu'i-pu'i), adj.
Puipui
Fat; plump;
i pau
stout:
ke
aole
flourishing;
kino
ia'u i olapuipui o ke akamai
honua;
large; corpulent.
1.
A
(pu'i-pu'i), n.
animal.
or
plump
person
of person:
fullness
Plumpness;
i kona
mau
puipui iho.

Puipui
(pu-hu'-e-hu'-e),

be

To

others.

ohelo

ka

strong

pono

kekahi.

stones.

of

Puili

or

be broken
out
To
(pu'-ho'), V.
scrofulous
in
legs; he
ulcers, as
mai
See
puha.
puho.
To
roast
Puholo
V.
(pu-ho'-lo),
koko.
blood;
puholo
A
Puholoholo
(pu'-ho'-16-ho'-lo), n.
steam
bath;
perspiration
a
duced
proof leaves
ering
covby the steam
fire.
a
The
over
patient sits

with
the

hookani

strive

To

with

Puili

bieak

To

v.

1.

in

adj.
(pii-r-li),

fast

to

Puho

covered

dealing

go

okole.

ka

2.

in

wind.

break

To

of

or

me.

IPulli

cross,
Puhiu

crooked

to be
dealing;
another's
to
unyielding
judgment
Mai
noho
oe
or
opinion:
a
ika
puikabe
hard
mai
ia'u. Don't
upon
close

compressed

of

(pii-i'-ka-i'-ka),
v.

Puikaika

3.

order

in

sea

intoxicate

or

To

PUK

fat
2.

or

as

Puipui
be

man.

Puhull

liki

To
be fat; to
(pu'i-pu'i), v.
full; to be large; to be corpulent;
to be
thick
set, as the body

vanced
adTo
be
(pu-hu'-li), V.
so
of a person.
in growth
the
to shelter
as
Puiwa
a
(pii-I'-wa),n.
Amazement;
said
of
ground,
growing
plants
on
count
acsurprise;
a
stupefaction
where
the
they protect
soil with
of wonder;
a
starting from
their
leafy stalks.
sudden
excitement.
fright;
Puhuluhulu
(pu'-hu'-lu-hu'-lu),
adj.
To
be taken
Full
by
full sized, as
(pu-I'-wa), v.
mal; Puiwa
anian
grown;
startled
to be
fruit.
suddenly,
surprise;
as
horse
when
to
frightened;
as
a
Pul
(pu'i), adj. Large;
swelled
out,
from
be
to
affrighted,
as
sleep;
fat person.
as
a
sudden
meet
with
from
surprise
Puia
(pu'-I'a),adj. Beautiful; grand;
full

of

sweet
Puia

sweet-scented

smelling.
(pu'-i'-a), v.

flowers;

To

be

to
spread;
be
diffused
abroad, as an odor; to
fill with
odor
or
perfume;
e
ala, e

kuhinia.
Pul ho

1. To
(pu-i'-ho), V.
start
to be frightened.
Syn:
2.
iwa, puoho.
To
out
cry
to

Puikaika
or

to

the

denly;
sudPudenly;
sud-

shout.

(pu-i'-ka'-i'-ka),
adj.

crooked
wish

in
or

any

Puka

dealing;
opinion

Close

unyielding
of

another.

cause.

(pu'-ka),

gateway;
any

an

place

of

n.

1.

entrance;
entrance

a
doorway;
a
hole;
or

egress;

ke
o
kuikele,
kui, puka
the
of
a
lou, a
needle;
puka
eye
the
loop hole; puka
ear;
pepeiao.
ko
i hoakakaia
'ku
ka
o
ma
puka
oukou
a
(Puka
as
mau
pepeiao.
takes
forms:
various
noun
aipuka,
and
2. The
ipuka, upuka
amipuka.)
of making
art
etc.,
spears,
ropes,
that
well
but
are
really
appear

puka

ke

strongly

(pu'-ki-kl'), v.
or
furiously,

be

or

[Puka,
(pu'-ka-pa-ki'), v.
Pukapaki
and
to
as
tears.]
drop,
paki,
hole,
shed
1. To
tears; to drop, as water
2. To
holes.
from
perspire.

Pukiki

Full
(pu'-ka-pu'-ka), adj.
Pukapuka
work:
of holes, chinks,
cracks, etc.; netulana
work;
netmea
pukapuka,
eke
a
bag full of
pukapuka,

Puko

to

stormy

1.

(pu'-ka-pu'-ka),
n.
sticks
across
having
2.

defense.

holes,

Whatever

V.

the

2.

man.

Pukoa

ships

as

nui

(pu'-ka'u-a),

champion

of

in

he

luna

kaua;

of

gambling;

playing

to

the

(pu'-ka'u-la),v.

stake,

wife

her

lost;

as

of

name

In

his

man

to
husband,
mai
puukaula

2.

To

to

collect

mix

the

Pukawa

be

or

won

ia

oe

a
or

wa'a),

shoulder.
A

door

or

window

projecting
outward.
(pu'-ke'), v.
and
[Pu
To
force.]
hit; to strike,

in

ke,
as

unruly

an

young

humu

malolo

papale

or

pua,

ka

me

papale

(pu'-ki-kl'),n.

boisterous

wind;

1.

heavy

strong
storm.

coral

ing
grow-

great

ance
annoy-

with

their

nets

kona

me

Laieik.

adj.
aahu

40.

p.

cock

or

Sound

n.

tered
ut-

the

hen;

n.

coo

dove.

(pii'-k6-k6'),
cock: ka uwe

me

ka

Three

Strong;

ana

ka

moa

three.]

[Kolu,

n.

in

persons

Pukonakona

cackle

To

v.

pukoko.

(pu-ko'-lu),

Pukolu

1.

ana

(pu'-ko-ko'),

kane

pukiki.
Pukiki

of

like

Same

as

(pu'-ko'-hu-ko'-hu),
loincloth
(malo).

red

by

of

as
puhikii,
flying fish.
Pukiki
(pii'-ki'-ki'),
1. Strong;
adj.
furious;
the
stormy,
2.
as
wind.
Sewed
tightly: akamai
i ka
humu-

the

hawele

thick

the

animal.

(pu'-ki'i),n.

18:8.

luapele.
smoke;

ka

the

to

fishermen

pukohukohu.

Pukoko

higher
elevations
often
attaining a
height of 10 to 15 feet.
Puki
(pil'-kl'),V. To check;
to curb;
to
draw
back, as
in
an
effort
to

uahi

(pu'-ko'-hti-ko'-hu),

Red:

to

knees

Hal.

tree-like

sea,

Pukohukohu

ascend;

To

canoes.

another;

A
small
(pu'-ke-a'-we), n.
shrub
branching
(Styphelia
ta4 to 6 feet high, but
meiameia)
in

hold

and

to
one

Pukeawe

Pukii

(pu'-ko'a-wa-wa'-hi-

the

Pukoko

Puke

against
strike
as
together,
in trepidation.
one

from

as

1.

v.

ka

Pukohukohu

calabash

in

united

mingle,
together.

n.

of

n.

reef

smoke:

as

Pukoawawahiwaa

lakou,

(pd'-ka'u-po'o-hi'-wi),n.

(pu'-ka-wa'),

Smoke

and

gambling,

wife,

[Pu, gun;
kau, to place, and
poA
hiwi, shoulder.]
carried
on
gun
the shoulder;
firearm
carried
any
on

the

la

ae

lehova.

Pukaupoohiwi

of

Oh, the
all coming

ascending

up,

Pukoa

game.

Pukaula

koa
pu-

nei-e!

ae

(pu'-ko'a),
rise

to

(pu'-ka'u-la), n.

cards;

2. The
Ka

Laieik.

company.

Pukoa

Pukaula

such

volcano.

45.

p.

den
hid-

Rocks
water,

ocean:

3.
and

column

general;

army;

officer

An

n.

way!

to

strong

upon.

the

nee

rocks

this

able
a

1.

n.

of

driven

be

to

strike

may

rocks

coral

separated;

under

sunken

rough

be

To
be

momona,
p. 41.

Laieik.

great
Pukaua

the

as

daring,

be

To

puko

or

together.

1.
To

(pu'-ko'a),

of

full

blow

wind;

rough,

scattered;
3.

away.

Pukapuka
[Freq.
(pu'-ka-pu'-ka), v.
of
To
quently.
frepuka.]
through
get

an

sea.

be

to

for

is

well

joined

not

men.
wo-

To
the

as

very

(pu'-ko'),

like

conquer:

window

for

weather.

holes.

Pukapuka

dress

tight-waisted

sticks.

with

barred

window

2.

(pu'-ka-pa'-ka'-ha),n.

Pukapakaha

PUK

578

PUK

canoe.

(pu-ko'-na-ko'-na),
adj.
brave;
making
a
great

show.

(pii-ko'-na-ko'-na),

Pukonakona

To

v.

unusual
manifest
to
brave;
or
strength
courage.
1. Property
Puku
given
(pu'-ku), n.
of his
charge
by a chief into the
be

2.

servants.
series

of

final

The

in

offerings

propitiatory

god.
(pu'-ku), V.
end; to put out,

act

to

1.

Puku

ahi.

parts.

2. To

scrape

To

fire;
together

as

finish; to
hoopulu
e
in

small

579

PUK

Pukuawa

(pu'-ku-a'-wa),

fear

of

the

sacrifice

is

awa

The

1.

n.

which

essential

(pu'-kii-a'-wa),
the

with

v.

where

or

awa

(pu'-ku'i),

Pukui

collection

1.

n.

of

assembly

An

lama,

be

the

(pu'-ku'i),
be

bent

the

arms.

to

up;

as

(pu-la'-wa),

Pukuikui

gathered
assembled;

with

as

fold

to

up;

er,
togeth-

become

to

To

be
be

to

multitude.

(pu'-ku-ka'-li'-na),
adj.
whirling,
as
a
sweeping,
that
small
wind
whirling
removes
makani
light things:
pukukalina
in songs.)
Mahikihiki.
o
(Used
Pukuniahi
[Pu,
(pu'-kfl'-ni-a'-hi),
n.
and
to
ahi,
kuni,
kindle,
gun;
from
the
called
fire.] A cannon
so
of
manner
firing.
Pukupuku
(pu'-kii-pu'-ku),
adj.
the
skin
Wrinkled,
as
or
by age
Wild;

A
(pu'-ku-pu'-ku),
Pukupuku
n.
in
fine
a
crimping;
folding
plaits;
wrinkles.
a
wrinkling;
To
Pukupuku
(pu'-kii-pu'-ku), v.
the
draw
wrinkle
to
forehead;
down
the
to
as
eyebrows;
frown,

become

to

wrinkled.

(pu'-ku-pu'-kii-ku'eThe
wrinkles
between
ma'-ka), n.
the
eyebrows.
Pula
1, A small
(pu'-la), n.
particle
of anything,
in the
as
dust; a mote
aole

iho;

pula
the

when

tree
a

2.

eye.

net

in

The

these

for

An

is

the

sweeping

the

kona
of

3.

hala
with

The

fish

general

conut
co-

net.

with
the

render

to

invisible.

mountains

adj.
(pu'-la'-wa-la'-wa),
of
a
supply
having
Furnished;
is necessary;
what
ready
prepared;

Pulawalawa

for

name

firmly,

or

with

house

as

thatched

from

cords

firmly,
post; braced
3. Strong
and
active
ka
pulawalawa
man;

to
post
building.

as

work,

in

hale;

as

lawa
pulawa-

kanaka.

ke

The

(pu'-le), n.

Pule

Bound

2.

emergency.

an

tightly

ing
worship-

of

act

with
conversation
god;
vice;
serinvisible
religious
being;
favor
from
some
asking
some

an

heaven.

(pu'-le),

Pule

adoration,
i ka

aku

ike

mahalo

ka

maka

ia.

ole

Ulehelehe.
To

(pii-le'-he),v.

Pulehe
a

ing;
be-

invisible
me

not
(pu-le'-he), adj.
Loose;
bound
not
tightly; vibrating.

fast;
Syn:
as

plicate;
sup-

call, with

to

aku,

mea

to

pray;

some

upon

kahea

To

V.

worship;

to

bundle

loosely

be

loose,
to

bound;

loosely; to vibrate.
To
Pulehe
(pu'-le'-he), v.
do
to
anything;
how
do
to
a
thing, as

be
to
a

hang
tomed
accus-

know

skilled

mechanic.

(pQ-le'-ho),

Puleho

into

often

small

strung

and

fish.]
[Leho, a shellwhich
is
cowrie,
worn
personal
as

n.

adornment.

sweepers.

instrument
into

of

fish.

(pu'-la'-le), n.
in
dispatch;
hurry
fish

i
corner

in driving

used

Pulale
2.

maka
the

leaves

catching
Uluulu

net.

for

ka

used

in
leaf

ike

e
mucus

to

heavens

the

clouds;

or

and

Pulehe

Pukupukukuemaka

eye:

fog;

or

cover

fog

land

otherwise.

anger;

nomical.
eco-

1.

Pukukalina

in

for;

surround,
be foggy;

To

v.

cloud

to
thick

(pu'-ku'i-ku'i), v.
thickly
together;

flambeau.

; a

about.

another

doubled

sit

To

v.

nuts

1.
eny;
Prog(pu'-la-pu'-la), n.
used
2. Seedlings
offspring.
their kind;
sprouts
for propagating
used
for seed, as the tops of sugarcane.
lows
folwho
3. A
one
devotee;

Pulawa
Pukui

and
[Pu
light, generally

To
care
(pu'-ia'-ma), v.
to be
careful; to save;

Puiama
to

kukui

to
hurry;
a
thing

n.

torch.]

from

do

to

Pulapula

the
at
gods
2.
A
highest
(luakini).
temple
to
line of gods
arranged
according
i ka
rank:
O Waka,
ka wahine
o
in
the
line
woman
Waka,
pukui,
of the
pukui.
or

To

v.

excite

to

(pu'-la'-ma),

made

the first place in


occupies
the
E
ia Kane,
offering:
pukuawa
with
Pacify Kane
awa.
the

hasten;
quickly.
Puiama

fice
sacri-

To

root

awa

(pu'-la'-le),

Pulale
2.

gods.

the

in
offering
thing.

or

the

Pukuawa

of

anger

PUL

1. Quickness;
doing
a
thing.
used
Also

to

called

scare

ulu.
ulu-

(pQ-le'-hC-le'-ho), n. [Leho,
1.
A
shellfish.]
string of leho

Puleholeho
a
or

cowrie

knot
shoulder

or

shells

for

callous
from

beads.

2.

the
on
place
burdens.
carrying

580

PUL

1. A
roasting
(pu'-le'-hu), n.
food
cooking
on
or
embers;
in a hurry
it in leaves
by wrapping
the
and
laying it on
fire, whether
flame
it be
or
coals, hot
ashes,
2.
smoke.
A
anything
roast;

Weak;

coals

for

into

water

the

mouth

(pu'-le'-hu),
coals

on

1.

v.

embers;

or

in
fire; to roast
2.
smoke;
hence,
consume
by fire.

it

several
in

Puleipulu
2.

Rancid.

Pulele

Syn:

neck;

Syn

scrofula;

lilo i kino

lele

Pulelehua

2.

of

gird

evil.

with

disease

he

me

la.

manu

and

is

wind.

2.

to

the

air,

fro

in

blowing,
Pulena

as

and

Hilo,
places.

upside

To

in

of

soft,
i
Waimea,

different

way

be

Spotted;

colors.

and

unfixed.

one

of

varying;
quagmire;

That

Pulo
pass

ing.]
[Lewa, swingchangeable;
to
turn
to
float here
that;

there,
as
to
be
opinion;
tremulous,
as
a

unstable
to
to

To

embrace

To

hold

be
be

fast;
[Mod.]

[Mod.]

dress.

war

(pu'-li'-ma), adj.
Pertaining
wrist; iwi pulima,
the wrist

bringing

palule,

pulima
2.

shirt.

of

the

in

puu,
wrist

The

1.

wrist:
of

for

[Pu

hand.]

the

of

palms

front

ing
fold-

of

the
fire

act

of

ancient

fire

called

was

pulima.

(pti'-li'u-li'u),
n.

in
gourd
medicine)

reverse;

in
To

of
a
practice
prayer,
in the treatment
physicians
Ma
ke
of their
patients:
ao
alalia
hoaia
ke
ana
o
ua
la,
po
ka
inoa
ia ahi. In
ahi, he pulima
o
dawn
that
the
early
following
the
fire
kindled.
night, then
was

Puliuliu

(pu'-le'-wa),V.
To

together

the

the

Softly

down.

(pu'le-pu'-le),adj.

speckled;

4.

mor.
ar-

3.

n.
(pu-li'-ki-ko'-a),

lima,

hands

kakou.

The

n.

infant.

an

(pu'-li'-ma), n.

or

wind.

(pu'-le'-pe), v.

and

the

in

float

adj.

at

other

turn

Pulepule

this

manao

gentle

wind

some

Pulepe

Pulewa

na

(pu'-le'-na),

southeast

to

ae

(pu'-le'-na),

or

fold

tight.

bones;

a
flag; to wave
to and
to hang
wind;
loosely;
i pulelo
mai
ka lua.
2. To
one's
as
ake
opinion:
e
e

Pulena

vest
or

5.

habergeon;

as

kapa
change,
pulelo iki

vest;
any
body.
and
liki, to
tightly;
up
the

(pu-ll'-ki-ka'u-a), n.
dress.
habergeon;
war
a

and

the

as

wristbands

To

tie round.

make

Pulima

rapidly
by the
Changeable;
uncertain;
1.

called

bones.

moved

(pu'-le'-lo),v.

Also

embrace

affection.

Pulima

inconstant.
Pulelo

To

arms,
or

Pulikikoa

be

To

ing
trailfound

terfly;Puliklkaua
but-

hoomaluleia

v.
(pu'-le-le-hu'-a),

shore.

sea

lutea)

(pu-ll'-ki),n.

stink.

into
water
as
scattered,
by
spray
from
falling
a
great
height, or
from
blown
being
by the wind.
Pulelo
(pu'-le'-lo), adj.
1. Floating,
said
of anything
that
floats in the
air

the

near

to

peelua

(Vigna

girded around
garment
getherPuliki
to(pu-li'-ki), v.
[Pu
1.
To
bind
up.]
gird
to
To
around,
as
a
wrap

1.

n.
(pu'-le-le-hu'-a),

he

wind.
whirl-

changeable

or

To

king's

to

nanua.

Pahaha.

Pulelehua

1.

n.

Unsteady

n.
(pu-li'-hi-li'-hi),

one's

1.
be

to
porous;
be empty;

To

(pu'-li'-hi),

shrub

to

things

to

2.

holes.

Pulihilihl

Hauna.

(pu-le'-le), n.

the

of

Puliki

smell;

ka

paa.

be

to

open;

2.

and

place.

offensive

noho

no

hungry.

on

burn;

v.
(pu'-le'i-pu'-lu),

an

wale

wind.

blaze

To

different

one

be

Pull hi

roast

bake

the

stant:
incon-

hunger;

v.
(pii'-le'-wa-le'-wa),

(pu'-le'-hu-le'-hu),v.

bring

have

To

to

the

Pulehulehu

To

be

blow

and

from

aole

ana,

Pulewalewa

draw

to

lehu, ash-like, broken.]


out, and
water-spout.
Pulehu

noho

full

[Pu,

n.

feeble

pulewalewa

food.

(pu'-le'-hu),

Pulehu

(pu'-le'-wa-le'-wa), adj.

Pulewalewa

Pulehu

roasted

PUL

which

to

laau

small

waiki

(a

made.

was

(pu'-lo'),
on;

the

V.

go

To

pass

by;

to

about.

A
(pu'-lo'-a), n.
species of red
he
hee.
squid;
Pulohiwa
ceedingly
Ex(pu'-lo-hi'-wa),
adj.
black.
shining
black;
Same
as
polohiwa.
Pulohiwa
Shining
(pu'-16-hi'-wa), n.
black
tapa.

Puloa

581

PUL

Tender;
(pft-16'-ku), adj.
a
fine
as
looking,
delicate;
comely.
;
ing;
Wander(pu'-16-li'-a), adj.
out
withabout
aimlessly;
going

Puloku

soft;
woman

Pulolia

Pulou

for

tapa;
3. The
over

the

for

one

4.

head;

veil

to

purpose
prepuce.
1. To

v.

the

view:

he

tapa
cealment.
con-

the

hide

To

Laieik.
kapa.
p. 174.
Puloulou
[PuIojj, a
(pu'-lo'u-lo'u), n.
dark
or
1. Bunches
tapa, a veil.]
bundles
of black
(Laieik.
tapa.
p.
of
arch
constructed
2. An
112.)
used
of
fine tapa and
as
a
symbol
3. A veil; a covering,
high rank.
of

as

canoe:

alii iluna
a

stick

sign

na

(called

of

ka

me

4.

waa.

pahu)

Fine

3.

puloulou
tapa on

erected

as

or

intoxicated.

adj.

Wet,

of

(pu'-lu), adj.
as
Wet,
clothes;
softened.
moist;
1. Any
substance
Pulu
(pu'-lu), n.
That
2.
soft.
liquid and
partly
which
is soft, as
3.
The
cotton.
of which
soft matter
tapa is made;
soft
ing:
called
when
made
so
by soakhe
hale.
i
ka
me
kapa
pulu
4.
that
material
Specifically, the

cherished,
bird

To

brooded
the

as

spring
off-

by

covered

are

adj. Warm;

cold.

not

(pu'-mS-ha'-na),

Pumahana

n.

cal
Physi-

v.

To

warmth.

(pu'-ma-ha'-na),

Pumahana

material

of

said

warm,

(pu'-ma'i-a),
of

n.

banana

the

puhiu,

Same

v.

wind.
hearted;
Warm-

(pu'-me-ha'-na),adj.

Pumahana

or

tree.

break

to

be

things.
Body

(pu'-ma-ka'-ni),

Pumakani
as

Pulu

Tinder.
1.

be

To

Pumahana(pu'-ma-ha'-na),

trunk
a

2.

mother-bird.

the

Pumaia

tabu.

2.
be

to

over;

of

field

(pu'-lCl-pu'-lu),V.

warmed.

be

ton:
Cot-

1.

n.

linen.

iho

pulou

be

huluhulu.

See

cotton.

Pulupulu

2.

eyes.

To

(pu'-ia-pu'-lu),
mala
pulupulu,

Pulupulu

ia i ke

la

2.

soaked

be

to

wet;

color.

cover

persons

other.

soft.

ering
cov-

of

relation

The

married

Syn:
Ulupe.
(pu'-lQ-pa'-lu),
Pulupulu

ered
cov-

black

The

from

conceal

or

the

(pu'-lo'u),

Pulou

each

very

black

dark

any

putting

of

act

2.

head.
of

tapa

to

of

parents

drenched.

(pii'-lo'u),adj. Bound
up;
of sight.
out
1. A veil; a
(pfi'-lo'u),n.

Pulou

the

(ptl'-lu'-na-lu'-na), adj.
said
of
thrown
things
Scattered,
carelessly
together.
1.
be
To
(pu'-lu-pe'), v.
Pulupe

there.

and

of

Pulunaluna

of
[Passive
going here

(pu'-16-li'-a), v.
To
be unstable;

pulo]

(pfl'-lu'-na),
n.

Puluna

friends.

Pulolia

PUN

affectionate,

(pQ'-me-ha'-na),

Pumehana

of feeling, of

love

or

(pQ'-m^-ha'-na),

Pumehana

To

v.

be

passions,
affection, etc.
Of
belonging
or

of the

said

warm,

Warmth

n.

attachment.

tender

love, devotion,
(pu'-na), adj.
to a spring.
coral
and
is collected
from
1. The
Puna
stone
a
on
(pu'-na), n.
grows
it was
merly
formortar.
unburnt
species of large fern;
(Porites);
lime;
of a district on
article of export.
the island
2. Name
5. Any
an
3. A
of Hawaii.
ter
wadecayed
place where
organic
especially
matter,
if used
rock
or
as
a
fertilizer; vegetable
through
percolates
4.
mold.
That
clay; a spring.
part of
Pulu
2.
the
1.
of
the
stem
To
be wet.
(pu'-lu), V.
a
plant between
between
To
be soft as that which
is soaked
joints; said of the spaces
in water.
bamboo
the
joints of sugar-cane,
Pona.
Pulua
and
and
all reed
Syn:
[Pu
plants.
(pu'-lu'-a), n.
lua,
of the hand
in start5. The
ing
of
in
motion
1. A
men
a
two.]
couple
he

canoe:

2.

waa.

assistance
kokoolua
Pululu

pulua
Two
to

men

each

kanaka

na

ma

ka

mutual

giving
he
other;

raau

elua.

(pu'-lu-lu), adj.

as

Puna

the

surf-board

crest

of

on
wave.

A spoon.
[Mod.]
(pu'-na),
v.
punalua.

as

pu-

halalu.

!Punahele

Pululuhl

(pu'-lti-ia'-hi),adj. 1. Hazy;
er.
foggy;
cloudy;
dull, as the weath2. Dull, as
ing
waka
just
person
from
Poluhiluhi.
sleep.
Syn:

from

run

Kioe.

Syn:

6.
Puna

Same

its

of

Contraction

(pu'-na-he'-le), adj.
as

child;

honored,

loved,
Beas

favorite.

(pu'-na-he'-le), n. A
favorite; a beloved
one.

Punahele
a

friend;

become

an

Punahelu

or

friend.

intimate

Mouldy.
Mould;

(pu'-na'-we'-le-we'-le),
spider's web.
1.
A
drawing
(pu-ne'e), n.
a
riding;
moving.
a
one;

Punawelewele
A

n.

(pu'-na-he'-lu),adj.
(pu'-na-he'-lu), n.

Punahelu

be

To

(pu'-na-he'-le),v.

Punahele

PUN

582

PUN

Punee
toward
2.

table.

Mar.

7:4.

3.

mildew.

couch;

(pu'-na-he'-lu),

Punahelu
have

strong

and

like

that

smell

in

articles
2.

To

be

3.

To

be

damp

Laieik.

iuka.

throws

surf

high

167.

p.

of

of

husbands
of

wives
kane

one

kane

wives,

wife,
husband;

he
wahine,
hookahi;

ka

na

ke

na

one

mau

2.

wahine
of

one

Puneenee

two

he
mau

rain.

two

the

or

ka

iia

nee

niai

ana

kui

mai

ana

To

Hilo,

ka

hapapa,

ka

lehua

1.

Around;

on

2.

about.

around
side;
Greatly;
exceedingly;
every

same

e.

"

toward.

come

(pu'-ni), adv.

Puni

two

the

of

favorites

or

The

1.

(pu'-na-lu'-a),n.

Punalua

up

punakea

ka

ku

beach:

the

on

white

The

(pu'-na-ke'-a),n.
that

coral

of

room.

intricate.
to be
obscure;
webs,
of cobfull
and
mouldy
room.
closed, empty
a

as

Punakea

cid
ran-

variety

to
(pu'-ne'e), v.
[Pu and
nee,
To
to
to one;
move
come
along.]
of
for
the
one
approach
purpose
done
in
(This was
asking a favor.
in
ancient
the
of
a
case
times,
common
a
approaching
person
the
hands
and
chief, on
knees, in
slow, hitching manner.)
a
1.
To
Puneenee
(pu'-ne'e-ne'e), v.
shower
move
as
a
along gradually
Punee

somewhat
of

close,

To

1.

v.

settee,

in
hotly, as
The
2.
lationship
reLaieik.
chief.
p. 118.
ulu
mai
kou
Mai
puni
anger:
or
sisters
two
between
Be
not
huhu;
exceedingly
angry.
and
their
respective Puni
brothers
two
of
A
1,
(pu'-ni), n.
process
wives.
husbands
or
2.
the
The
lau.
mination
terfishing with
be
1. To
Punalua
(pu'-na-m'-a), v.
of
fixed
ka
a
period:
of
be
terms
to
on
interchangeable;
of the
the
end
puni o ka makahiki,
be
to one,
2. To
two
reciprocity.
of
the
termination
3. The
year.
of

said
the

two

any

other

be

3. To

sex.

who

persons
of

property

common

the

have

to

or

are

of

one

one

gestation, etc.
inclination
strong
of
possession
a
thing,

nest:

of

enjoyment

3.

The

The

Fig.

comforts.
4.

residence.

of

2.

bird's

1.

n.

manu.

punana

place

(pu'-na-na'-na),
of

species

Also
spider.
A
spider's

2.

nanana.

n.

1.

called

A
na-

web.

1.
(pu'-na-pu'-na), adj.
Punapuna
blown
scattered;
comminuted;
and
2. Dry
mealy.
away.
be
To
(pu'-na-pu'-na), v.
Punapuna
be
made
as
pulverized,
fine; to
dust.

the

Puni

(pu'-na-wa'i),
and
wai, water.]

spring,

a
well; a
(pu'-na'-we),

water;

be

2.

in.

picture

la, A

To

woman.

ed,
surround-

be

To

with

particular
kii

be

to

water;

3.

deceive.

To

deceived.

Punia

(pu'-ni'-a),

the
in

1.

v.

He

of that

desire

island

an

hemmed

head

above

n.

the

1.

2.

eye.

in

pain

cold

head.

the

Punihai

(pu'-ni-ha'i),adj. [Puni,
hai, to run.]
inclination, and
running;

to
of

an

dicted
Adfull

cowardly;

fear.

Punihaniha

(pu'-nl'-ha-nl'-ha),
adj.
trade
difficult
to
close;

Stingy;
with.

n.

[Puna,
spring

n.
(pu'-ni'-ha-ni'-ha),
in a bargain.
Punihaniha
1.
(pu'-ni'-ha-ni'-ha), v.
To
be
be
to
to
refuse;
stingy;
close
and
little in a bargain;
to be

fountain.
v.

Same

as

Stinginess;

puunaue.

hard

[Pu
v.
(pu'-na-we'-le),
and
fine
be
to
or
small.]
nawele,
in size; to be
To
be
small
fine as
threads
of spider's webs.

to

Punaweld

(pu'-ni),
as

wahine

ua

great

or

the

Punihaniha

Punawai

Punawe

puni

of

process

white
soiled
tapa.
cleaning
Punana
(pu'-na'-na), v. To be hatched
still in the
but
nest; to be recently
nestling.
as
a
hatched,
Punanana

ka
was

sire;
de-

for

conduct:

of

course

(pu'-na'-na),

Punana

4.

illicit purposes.

for

of

of

period

Punihei

to
be

closeness

trade

sorry

with.
for

(pu'-ni-hei),
and

2.

To

loss

the

v.

hei, snare.]

regret;
of

thing.
some-

[Puni,

ceive
de-

To

en-

be

583

PUN

snared.

To

snare;

with
entangled
into
a
trap.

be

be

to

led

[Puni,
(pu'-ni-he'-le), adj.
inclination, and
hcle, to go.] Fond
of traveling;
given to going about.
(pu-ni'-hi), adj.
dignified.
(pu-ni'-ho),
sea
urchin;

Puniho
like

(pu'-ni-pu'-ni),n.

Punipuni

deceived.
be

(pu'-nl'-u),

jestic;
ma-

bristle

To

v.

for food.

of

full

be

to

from

for

love

money;

of

[Puni,
(pu'-ni-ka'-la'), v.
dala
(Elng.),
kala, or
desire
have
To
a
strong

and

come

of

idea

the

introduction

the

Before

game,

Punikoko

2.

have

small

3. The

skull

bash
cala-

of
to

man,
nut.
coco-

achieves

who

niu,
of

tion.
distinc-

as

spin round;
dizzy; to

To

be

to

Oniu.

Covetous;

or

of

(pu'-ni-wfi,'i-wa'i),

to

devote

one's

what

ensnared.

capricious;
and

desire

kuala,

for

long

time

the

(of

To

for

ment
pay-

set

for

to

like

fox

called

float

Bonepate
ana

The

geese.

punipeki,
hana

and

here

(pu'-ni-pe'-ki),n.
and

[Puni,

or

ke

game

fox

Changeable;
emotional;
apt
some
by
hasty
as

of

anger,

etc.

v.
(pu'-nT-wa'-le),
[Puni,
1. To
wale, easily.]
be
to be
overtaken
by treachery;
be
the
of
to
snared
endeceit;
subject
be
To
2.
anything.
by
or
swayed.
easily influenced

Puniwaie

like

pahiuhiu.

me

Same

Punohu
or

he

hina

and

ume
volThe
n.
(pu'-no'-hu),
coils of ascending
smoke;
me

he

uahi

la

no

ka

smoke
the
gray-like
Pele;
smoke
the
arising
volcano;
uwahi,
fire:
a
punohu
o

lua
of
from

1. To
arise
(pu'-no'-hu), v,
to arise, as
as
ascend,
smoke;
coils of ascending
ume
or
smoke;
2.
To
make
white
a
rising
pearance,
apof
the
sails
as
a
ship
he
la i
set
raoku
quickly
me
up;

Punohu

was

Punipeki:

kokoke

ua

there.

pahiuhiu.
(pu'-ni-pu'-ni), adj. False;
vain.
hypocritical;
deceitful;
as

Punipuni

fear,

ceived;
1. De-

2.

apprehension,

love,

lealea
in, and
given
to, engaged
The
of
ure;
pleaspractice
pleasure.]
to
devoted
or
given
being
sensual
gratifications.
here
To
Punini
(pu'-ni'-ni), v.
go
of a straight course;
and
there
out
edly;
to
a
ship; to sail crooktack, as

Punipeki

influenced

deceive,

n.
(pu'-ni-le'a-le'a),

Punilealea

be

mental

debt) ; to
a
lent
something

lation.
accumu-

anciently
became.)

or

money

gain
expect
or
given.

usury.]

to

to
was

(pu'-ni-wa'-le),adj.

tortion.
Ex-

[Puni,

self

(Puniwaiwai
later
punikala

(pu'-ni-ku-a'-la),v.

v.

To
waiwai,
property.]
the
desire
unduly
acquisition of
to
be
hence,
property;
covetous;

Punlwale

Punikuala

n.

desire

strong

and

[Puni

of

pu'-ni-kti-a'-la),n.

Punikuala

the

wealth.

Puniwaiwai

thirsty
blood-

given.

(pu'-ni-wa'i-wa'i),

Covetousness;

pecting
debt; exlent
something

of

payment
for
gain

greedy

Puniwaiwai

adj. Longing
(pu'-ni-kii-a'-la),
the

for

(pu'-ni-wa'i-wa'i), adj.
after
property.

Puniwaiwai

murder.
Punikuala

skull.

or

reckless

one

person;

the

pressed
ex-

[Puni,

n.

blood.]

koko,

and

desire,

Puniuhui

murder.

(pu'-ni-ko'-ko),

Punikoko

ka

and

shell

top;
vertigo.
Syn:

turn,

money,
was

of

reckless

blood;

for

of

covetousness

by puniwaiwai.)
of
Name
(pu'-ni-ki'-hi), n.
also
called
pahiuhiu.
(pu'-ni-ko'-ko), adj. Greedy

Punikihi

ka

[Pu

(pu'-ni'-u-hu'-i) n.
[Puniu,
The
skull, and
hui, to unite.]
covetous
position.
disto have
a
money;
the
of
the
head
on
place
top
word,
(This is a modern
bones
huina
where
the
ka
unite;
with
civilization.
into
use
ka
of
the
the
o
puniu,
joint
niu
pu-

for

to

The

(pu'-ni'-u),v.

Punlu
to

desire,
money.]

be

[Mod.]

money.

Punikala

1. To

deceiver;

resemblance

some

4. One

greedy

n.

1.
coconut.]
hence,
coconut;
a

(pu'-ni-ka'-la'),n.

One

be

treacherous.

prickles.
Punikala

To

2.

hood;
false-

deceit.

(pu'-ni-pu'-ni),v.

Punipuni

Puniu

Lofty;

lie;

Punihele

Punihi

PUN

or

pau

na

pea

i ka

huki

iluna.

584

PUN

(pu'-no'-ni),

Punoni

of

probably

The

2.

tapa.

(pu'-no'-no),

Punono

for

1.
2.

red,

(pu'-no-no'-hu),

Punonohu
swell

ship.
handsome,

To

be

the

Blowing
dust,
koi

as

wind:

(pu'-n6'-n6-u'-la),

Fast

Laieik.

be
spotted,
to
diseases;

skin

the

as

be

colored

To

v.

in

Spoiled;

(pii-no'-nu), adj.

as
addled,
eggs.
(pu'-n6'-nu-n6'-nu),

Punonunonu

to

use;

as

v.

unfit

be

to
spoiled;
be addled,

be

To

Laieik.

Kewai.

(pu-nu'-a),

passed

as

halter;

n.

the

the

2.

hands
the

mix

1. To

V.

of

nose

strike

To

lashes

3.

the

To

certain

lani

puo

kai

ke

the

kaioe

He

ka

kupua

oa,
rafters

house

of

Peapea

ka

ka

no

the

with

moku

in

top

a
a

the
3.

small

tent.

5. A

are

"

poles
of
shape

as
a

sacrifice.
is

an

to
2.
secrated;
con-

future

for

by

3.

stick.

dle
bun-

2.

carrying

top for
scrip; a

the

as

so

up

pillow.

of

bundle

1.

bound

and

at

bag;

bundle

tied

Alalia,

puolo

la;
tightly

e.

on
tainer.
con-

of

having

grass

uniting

future;

life

or

for

to
a

furzed

flower.

the

(pu'-o'-ne), n.
pile of sand.
(pu-o'-ni), v.

the

mid;
pyra-

bundle

bro_ught_

2. A

awe

paa,
up

up:
mai

A
n.
(pu'-o'-16-o'-16-he'e),

also

top,

tied

as

up,

bundle

it.

and

Puoloolohee

Puone

la

ae

he

Then

to

top;

on

tie

To

(pii-o'-lo),V.

ne,
PuonI

tied.

the

place

1. To

which

lay

up

place, as
sacred;

that

like

appear

species

hookalakua,

house

built

hence,
4.
pyramid.
up;

ka
lani

up,

folded

Puolo

gether
to-

(pu-o'a), n.
[Pu, to tie, and
the
1. Place
where
a
rafter.].

Puoa

at

Maui

be

manu,
0

as

aside

tied

the

mass.
o

Set

4. To

shore.

coconut
in
leaf
a
bend,
as
to yield to the
wind;
wind, as
To
sails of a ship.
5.
spread
blown
leaves
as
wind-swept,
in

by

(pu-o'-lo), n.

to

clasp
lash,

or

la,

apart.

set

up;

lay

tie

lay

Puolo

mix

to

up;

together.

sea

raised

to

over

ka

loa.

wela

176.

to
or

tapa

(pu-5'),
thoroughly.

hoi

ka

pono

disposition.

animal.

Puo

as

Same

onohi

consecrated

To

heat.]

(pu'-o-la'-ni),v.

bind

v.

n.,

to

rage;

[Pu

high;

altar;

without

or

great

p.

Puolani

birds.

feathers, as
young
Punuhu
(pu-nu'-hu),
punohu.
Punuku
(pu'-nu'-ku),
noose

be

To

v.

To

V.

(pu'-o-la'-ni), adj.

upon

(pu-nu'-a),

Punua

an

bird.

young

Fledgling;

n.

out

cry

puokooko

ka

on

Punua

To

red

i ka

fire:

Puolani

Syn:

(pii-o'-k6-5'-ko), n.
okooko,

for

eggs.

fright; to
sleep.
a

from

2.

and

start

1. To

hot.

hot
1

start

sudden

in
as

26.

p.

Puokooko
and

rotten;

manu

V.

(pu'-o'-ko),

be

and

red.
Punonu

ka

together.

Puoko

some

white

tree.

fright.

to
out;
suddenly,

sound

Punonoula

ohai

start

jump

color.

in

ohai

Kahai,

n.

(pu-o'-ho),

Puoho
cry

(pu'-n6-no'-no), adj.

Punonono

fright;

from

lani.

i ka

punonohuula

ula

ke

oo

(pu-o'-ho),

Puoho

wili-

ka

ku-

the

ka

of

Kanehili.

the

raising

dust;

strong

oe

root

opuohai,
ke
kaha,

he

kanu

ulu

Haina

adj.
(pu'-n6-no'-hii-u'-la),

Punonohuula

ka

The

shrub;

3. The

opuohai.

puohai
Akua
pee
ia
wale
I walea

the
like
large
2.
Punohu.
Syn:
fine, beautiful.

be

to

out;
of

sails

ohai

bunch

kumuohai,

He

To

1.

v.

1.

n.

the

2.

flowers;

be

be

of

muohai.

To

To

trunk

and

tapa.

as

(pu'-o-ha'i),

Puohai

colored.

so

v.

gorgeously.

dressed

A
dye,
coloring

1.

n.

noni,
tapa

the

PUO

Same

puuo-

as

To

lay

up

up

for

lay

future

age;

for

long
i

kau
the

ola; to lay up
ka
a
puaneane
geometry,
of living forever.
residence;
means
temporary
of a
Name
(pu'-6-pe'-lu),n.
house,
hastily put
Puopelu
on
("oioina")
small
of
place
resting
inclosure
local
In

6. A
poles.
choked
plant
thicket.
7.
A
weeds;
a
for
depositing
a
corpse.

with

house

the

road

to

Lahainaluna.

(pu-5'-pu-o'),

Puopuo
reverberating

sound.

n.

hollow

PUP

curled,
shrunken.

of

be

conduct.

mad;

be

To

to

insanely;

act

to

crazy;

(pu'-pu'-lo-lo'-a),
Pupuloloa
spike-shell.
(pu'-pu'-lu), adj. Assembled;
Pupulu
n.

great
great
a
things.

n.
(pii'-pu'-lu),

Pupulu

Pupulu

V.

together;

to

lection
col-

sembled
as-

crowded,

be
of

collection

or

persons

desire.]
something
it,

as

of
desirous
Greedy;
obtain
to
laboring
and
deur,
granpleasure,
property,

and

temporary
shelter.

Pupupu

out-house;
a

for

such

tapa;
beating
Kamala.
Syn:
of
A
3.
heap

the

from

shelter

house

small

for

of

pa-u.

crowded

erous,
num-

bed;

one's

limbs

down;

to

draw

lying
cringe.

in

(pu'-pu'u-a'-nu),
curl

to

up;

anu,
of the

because

up

(pu-pu'-wa),

Pupuwa

up;

as

open,

war;

v.

Same

round
Any
to
belonging
a

2. A

small

heart.

heap

of

4.

larger
hill;

of

of

for

refuge

of
place
refuge.
a

[Puu,
land.]

n.

flat

honuar

sued;
pur-

one

time

in

safety

and

place

for

n.

rest.]
Syn:

to

hoomaha,

travelers.

(pu'u-ka'a),

rolling

n.

hill.

(pu'u-ka'-ni),

other

instrument.
as

1.

adj.

ant;
Pleasof

sound

the
as
sweet,
in
voice
pleasant
the
tones
as
Sweet,

singing.
of
3.

Fig.

flute

2.
or

some,
Hand-

person.

he

puu

(pu'u-ka'-ni-lu'-a),
adj.
and
Drawn
a
tight, as
straight
admiration
of
Descriptive
rope.
of
quality or
denoting
excellency

na

puu

person.

candle-stick.

heap;
rubbish;

as

(pu'u-ho'o-ma'-ha),

resting

Puukaa

as

tuberance
pro-

round

Same

n.

Puuoioina.

unfold;

To

1.

n.

ornament

and

[Puu, heap,

To

a
a
pimple;
bunch;
a
peak;
ankle
the
the
knuckles;
wart;
of
the
Adam's
joints; the
apple
knob;
throat; hence, the throat;
a

opala,

place

of

to

The

PuukanI

(pu'u),

substance.

an

tower,

as

pupua.
Puu

cold.

blossom.

Syn:

A
hard
lump
n.
flesh, particularly
Ohakulai,
Syn:

(pu'u-h6-nu'-a),

Puuhonua

puu,
[Pu-

v.

cold.]

on

carry

back.

(pu'u-ho'-le),

Puuhoomaha

Pupuuanu
curl

together,
double

To

puukole.

set,

closely

or

seed
in
a
plants
growing
closely.
to be
planted
(pu'-pu'u), V. [Puu, a bunch.l

Pupuu

to

joints.

the

on

the

of

said

To

be

To

v.

or

on

Puuhole

(pti'-pu'-pu),V.

in

haupuu.

tapa.

Pupupu

lot.

(pu'u-ha'u),

growing

worthless

refuse;

cast

by

Pualau.
Puuhau

shed.

temporary
kind
2. A

To

Difficulty

n.

(pu'u-a'-lu), v.
the
or
on
hips

the

sun;

used

is

as

small

1.

n.

5.

country

1. To
be full; to
in
as
suffocated,
in
stick
the
to
food;
swallowing
in
be
2. To
to
strangle.
throat;
in childbirth.
difficult labor, as

Puualu

(pu'-pu'-pu),

choked

be

any

structure

frail

hands.

pu'-u'-a),

Puua

Small;
to

the

divide

in
to

(pu'-u'-a),
swallowing.

Ambitious.

2.

9.

game.

aggregation.

moepuu.

Puua

1.

power.

that

to

Puni,

(pii'-pu'-pu), adj.
Pupupu
Applied
frail; temporary.

an

mass;
as

at

7.
or

(pu'u), V. 1. To collect together;


in
to
heaps.
lay by, particularly
form
round
2. To
to
a
seed,
boll;
and
a
break, as
as
flax; to swell
draw
lots
boil.
cast
(a
3, To
or
in
custom
Hawaiian
formerly
knotted
a
using
practice)
by
To
4.
or
dip up
gather
string.
lots;

(pu'-pu'-ni),adj.

Same

water

things.

Pupuni

tiny;
des-

Puu

pany;
com-

be

To

(pu'-pu'-lu),
of

said

multitude;
individual
of

held

cards

bulk;

10.

together.

thick

the

is,
A

infatuated.

be

grain. 5. A
a
substance;
6.
lots.
casting
a

lot in
portion;
a
quantity;
part;
property;
fortune.
appointment;
moral
material,
defect,
Any
blemish.
A
8.
a
hand,
mental;

sane;
in-

Insanity;

v.
(pu'-pu'-le),

Pupule

of

citadel;

extravagant

madness;

shocks

huapalaoa,
tower;

reason.

(pu'-pu'-le), n.

Pupule

be

Crazy;

(pu'-pu'-le),adj.
bereft

PUU

startled.

be

To

3.

To

2.

hair.

the

as

Pupule

to

586

3.

Puukanilua

587

PUU

(pu'u-ka-pe'-le),

Puukapele
place
ed

its

for

island

the

on

(pu'u-ka'-pu),
or
quarantined
place:
elima
mawaena
puukapu

Puukapu

kanaka

dealt

and

out

trees,

1. A

tabu

Kukuluia

na

n.

j
J

Kilauea

until

out.

all played

are

wind

cards

untouched

left

to

To

(pu'u-ki'-e), v.

Puukie

get

to

entrap;

ensnare;

spots

of

water

plant;

ka

mahu

ka

uki;

i
he

wai

he

together,

closely
crowd

in

trees

or

stand

To

in

to

of

Puuluulu

be

thick

adj.
(pu'u-ko'-a),
slender
(A figurative use, meaning
the
grass.)
as
puukoa
1. A species
Puukoa
(pu*u-ko'-a), n.
of sedge-like
(Rhynchospora
grass
of

ahuawa

the

2.

class.
of

seeds

the

from

the

puukoa.
(pu'u-kS'-ko),

Puukoko

bunch,

and

heart.

2. A

clot

of

the

1.

The

blood.

of

(pu'u-ko'-le),

Puukole

[Puu,

n.

blood.]

koko,

n.

human

Puumana

body,

black.

canoe

of

soldiers.
A

(pu'-Q'-lti-ka'u-a), n.
of an
prepared
army

for

n.
(pu'-u'-lii-ii'-lu),

together;

the

be

to

numerous

(pu'u-ma'-na),

To

be

nous;
multitudi-

be
or
n.

many.
1. A
cial
spe-

of
cast-net.
2. A
pattern
in
(^^) or
sign of omission
writing.
divide
To
Puunaue
(pu'u-na'u-e), v.
into parcels or
parts; to give out;
caret

to divide, as
spoil or
separate;
to
distribute:
property;
e
naue
puuka
ma
hailona, to divide
by
Puunaue
A
(pu'u-na'fl-e), n.
game,
to

also
In

stain

puuliuii

ber
numgreat
multitude;
a
things;

or

army

to

Medicine

color:

battle.
a

Slender.

laxa),

Dark;

colored.

men

Puulukaua

thickset.
Puukoa

wrist

hand.

the

paint the
waa;
A
(pQ-u'-lu), n.
an

wrist

The
and

of

palm

dark

some

division

people
forest;

as

the

[Puu,

n.

To
v.
(pii'-ii'-lT-ii'-li),

ka

knuckles

the

dark

with
Puulu

uki.

opu

(pu'u-li'-ma),
lima, hand.]

and

black;

na

lau

ka

hookiokio

uki

ke

no

v.
(pu-ii'-ki-a'-ki),

Puukiuki

uki,

by

damned

water

34.

p.

(pu'-ii'-lf-ii'-li).
adj.

Puuliull

The

(pu-G'-ki-tt'-ki),n.

Puukiuki

puulena

a
(pu'u-le'-po), n.
[Puu,
mound
of
1.
A
heap;
lepo, earth.]
earth.
of earth
2. A lump
or
spot
of
in the
designated
game
papua.

Puuliuii

culty.
diffi-

into

one

Laieik.

lua.

bunch,
joints;
bones;

Kauiki.

me

ka

ahe

the

at

or

ka

volcano:

cold

n.

mountains

the

on

Puulima

n.
[Puu,
(pu'u-ka'u-a),
aj
A
and
forti- i
heap,
kaua,
war.]
fication ; a hold ; a
stronghold
; a [
el
ai
kaua
he
mau
e
fort;
puu

Puukaua

like

(pu'u-le'-na),

Puulena

jPuulepo

pae

na

of

hand

hands

other

the

2.

elua.

not-

kauwila

of

forest

Aj

n.

Kauai

of

PUU

Puunohu

called

umeume.

(pu'u-no'-hu),

n.

Same

as

the

punohu.
Puuoa
Same
mons
pubis.
(pu'u-o'a), n.
as
puoa.
1.
Puuku
One
trusted Puuoioi
en(pu'u-ku'),
n.
hill,
(pu'u-o'i-o'i), n.
[Puu,
the
a
with
of goods;
and
of
care
Sharp
oiol, sharp.]
point
2.
fice
ofThe
hill.
steward;
a
provider.
a
summit;
a
pointed
sharp
Puuoiolna
of a steward;
stewardship.
(pu'u-o'i-6-i'-na), n.
[Puu,
Puukukui
(pu'u-ku'-ku'-i), n.
and
Tapa
heap,
oioina, a resting
place
of
the
with
colored
made
dye
for
An
elevated
spot
travelers.]
the
bark
and
fruit
flower
bread
by the roadside;
a
heap of stones;
of the
tree.
kukui
resting place
a
shady
tree, or any
anatomy

v.
(pu'-u'-ktl'-ii'-ku),

Puukuuku

To

be
set
to
scattered;
thinly
widely
apart.
Puulaula
(pu'-Q'-ia-u'-la), n.
[Puu,
a
heap, and
ulaula, red.] 1. A bank
be

or

of

mass

the
Puulele

red

color

earth.
of

red

2.

ness;
Red-

earth.

a
(pu'u-le'-le), n.
[Puu,
and
swelling,
lele, to fly.] A rupture;
because
a
called
hernia;
so
it disappears
suddenly.

for

travelers.

(pu'u-o'-ne), n.
[Puu, heap,
A
mound
of sand;
sand.]
one,
of earth.
a
heap
[Puu,
Puuopala
(pu'u-6-pa'-la), n.
Dust,
heap, and
opala, dirt; dust]
into
a
litter, dirt, trash, piled up
heap.
of stone
(pu'u-pa'), n. A kind
Puupa
Puuone

and

from

made.

which

maika

stones

were

588

PUU

receive
1. To
(pu'u-pa'), v.
Puupa
to
give
gratuitously;
or
freely
hiofreely or gratuitously;
puupa,
2.
To
leo.
i
ka
gain
lo wale
no
by talking.
simply
advantage
In a virgin
(pu'u-pa'a), adj.
Puupaa
free

state;
p.

swelling,
1.

of

the

of

state

up

in

3.

oven.

and

small

oha

taro.

[Puu,

n.

milk.]

waiu,

milk

vegetables
put into

very

the

(pu'u-wa'i-u'),

mound,
breast;

heart,
2. Food

and

The

of

was

the

of

bunches

Ha-

there

puuwai.)
kinds

in

ginity.
virPuuwaiu

(pu'u-pa'u), n.
[Puu, throat,
of
Cancer
to
destroy.]
pau,

that

water

suckers

or

puua,

ancient

(The

name

different

the

breast

The

breast

or

of

milk.

throat.

the

(pu'-wa'),

eat
To
(pu'u-po'o-la'), v.
to strangle.
in a hurry;
to choke;
Aipoala.
Syn:
1. Full
of
(pu'u-pu'u), adj.
Puupuu
with
blotches
or
pimples;
rough
2. Lumpy,
uneven
places.
adv.
Roughly;
(pu'u-pu'u),
Puupuu

Puwa

is
which
Pupu,
Syn:
use.
general
or
(pu'u-pu'u), n. 1. Pimple
Puupuu
of the
scurfy appearance
pimples;

Puwai

Puupoola

(pu'-wa'),
the
glitter, as

Puwa

2. To

in

seen

as

itch

the

or

surface

of

to
shine;
a
thing.

brightness,
clouds, or as
night.

2.
of

Mea

heart;

sentinel's
a

The

3.

haalulu

ka

hoi

Strange

puwai.

of

head

hence,

water;

red

bright

1. A

n.

fountain

The

stream

kona

as

as

(pu'-wa'i),

call.

scurvy.

1. To

v.

reflect

garment,
fire by

more

skin,

shining
pearance;
apbrightness.

n.

reflected

unevenly.
in

but

the

tied

and

supposed

nothing

reins;

1. The

n.

ana,

puupaa

and

heart.

The

hence

(pu'u-pa'a),

as

a
[Puu,
wai, liquid.]

n.

bunch,

waiians

The
tions;
affec2. Fig.
kidneys.
3.
the
principles of action.
gin:
virFemale
virginity;
a
purity;

Puupau

(pu'u-wa'i),

Puuwai

the

Same

v.

choked.

be

to

115.

Puupaa

(pu-u'-wa),

Puuwa

Laieik.

impurity.

from

the

was

ing
beat-

a
protuberance;
knot;
a|
of his
heart.
Laieik.
p. 165.
|Puwaikaua
joint. 3. Little lumps.
(pu'-wa'i-ka'u-a), n.
wai,
[Pu1. To
be
full ;
(pu'u-pu'u), V.
Puupuu
and
An
alarm,
kaua,
war.]
of lumps;
to be
2. To
be j
knotty.
of
alarm
of
a
proclamation
war;
pimpled.
war.
Puupuu
a
(pu'u-pu'u), V.
[Puu,
Puwalu
1. The
(pu'-wa'-lu), n.
cient
anbreak
1. To
out
into
swelling.]
of
the
flag
placed
Hawaiians,
boils and
blisters. 2. To
be heaped
the
sails of canoes.
on
triangular
to
in
be
3.;
piled up
heaps.
up;
A
2.
the
Syn:
Lepa.
signal and
To
be
become
not
or
lumpy ;
!
holds
stick
the
or
that
pole
signal.
soft
smoothly
as
good
poi.
|

2.

knuckle

Puupuuone

tune
(pu'u-pu'u-o'-ne),adj. For-

telling;
house
oia

living

called
i

hale

in

which

small

little

on

Puupuuwawae
[Puu,
The

flat

2.

noa.

the

ankle

and

effort.
3.

To

lifting;
2.

as

1. To
To

puwork

make

to

out

cry

rehearse,

all

speak,

or

recite

in

school.

er's
fish-

in
schools
the
first
practice
of
the
islands, and
much
to
helped
the
keep
Pualu
enthusiasm.
up
is

feet.]

wawae,

the

in

as

Same

v.

concert.

sand

sand.

bones;

in

together.

(pu'u-pu'u-wa-wa'e),n.
knob,

of

united

A;

hid-

stones

mounds

resembled
hut

!
1.

(pu'-wa'-lu),

alu, to act
together,

kukulu

(pu'u-pu'u-o'-ne), n.
with

den

puuone

Puwalu

strange

puupuuone.

Puupuuone
game

hale

in

ankles.

the

in

concert,
(This was

preferable

acting

in

as

general

form.)

4.

Syn:

concert.

class

the

An

Puala.

U
U

(u).

The

Hawaiian
nouns

eleventh

letter

alphabet.

beginning

with

All
u

of

the

take

(u),
sion

common

the

ka.

1. Grief;
affection;

ame

ka

The

breast;

article

n.

of

u,

ame

the

sorrow;

like
ka
pap;

me

expres-

ke aloha,
ana.

uwe

the

udder.

3.

labial

sound

of

which

the
represents
it
English
fies
signioo;
denial.
or
acquiescence

(u)

1. To

V.

UAN

meditate

on

smoke;

wai,

rain.

plate.
contem-

or

(u-a'-hi-wa'i),

Uahiwai

the

either
U

589

from

draw

out,
3.

case.

as

To

pencil

to

weep;

severe

like
mist-

Fine,

fog.

steam;

(u'-a-ho'-a), adj.
selfish.
cruel;

Uahoa
,

2. To

[Uahi,

n.

1.

water.]
2. Mist;

hearted;
Hard-

1.
2.

justly
Un-

harsh.

or

grieve;

to mourn:
u
e
hele, to go
for.
to mourn
3.
mourning;
desire
kekahi
earnestly:
o
o'u
i
kakou
e
u
nei, e ao

about
To
manao

ka

leo

himeni.

drizzle, as
leak
slowly, as
from
or
patch
kahe
rock;
e
intend.

i
pa
1 ka
Ua

ka

Ua

with

ua

hooluu;

Vain;

or
ua

ke

ke

ka-

vain

adj.,

pron.

to

no

Aforesaid;
Lona
ua
la,
keiki
la, the

ua

In

vain;

no

ka

ka

ua

no

hana

Rain;

pose:
pur-

ing
fall-

water

the clouds.
(Rains
were
by Hawaiians
into ua
loa.
long rains; ua
poko, short
rains;
of mat.
2. A
a
shower.)
kind

(u'-a), prefix.

he

ua;

perfect
hele, gone.
nui

loa;

rained);

rain

tense,

rain:

To

V.
ua

form

the

(u'-a),

Ua

Uaaula

it

hele,

as:

iho

Ua

la

rained

It

was

(u-a-a'-u-la
smell

strong

ka

(the
great

very

or
as

u'a-a'-u-la), n.
of
decaying

food.

because

the

another

one

subdivisions

of

chief.

Also

certain

figure

beater.

Uahi

and

surface.

of

the

the

[U

the

written

Also

like
the

called
called

haao

or

retinue

of

haao.

2.

carved

on

hoopai

tapa
pawe-

ooze

or

only
three

Same

talk,

or

the

to

or

shouting,

or

hauwalaau.

Uaiakahiki

To

v.

If

persons.

talking

the

act

more

word

uwalaau.

as

(u-a'-la-ka-hi'-ki),n. [Uala,
A
kahiki,
foreign.]
Irish potato.
ten
writAlso
or
and

potato,
foreign

uwalakahiki.

(ii-a'-ia-pi'-lau),n.
[Mod.
and
Uala,
potato,
pilau, strong
A
Also
turnip or radish.
scented.]
written
uwalapilau.
1.
Ualeha
(u'-a-le'-ha), adj.
Lazy;
inert.
indolent;
sluggish. 2. Slow;
Ualehe
oust
1. To
(u'-a-le'-he), v.
of
the
to
one
deprive
a
tenant;
fruit
To

toil

his

of
be

Ualo
the

the

on

shy of a
3. Loosened;

(u-a'-lo), n.
requesting
2.

help;

2.

land.

applied

hook,
made

less

to

pact.
com-

Also

Also

An

person's

crying
crying
aloud;
written

(u-a'-lo), v.
out; to complain;
written

invitation;

1.
a

Ualo

U-ana

milk,
and
a
Smoke;
cloud;
is
(Uahi
vaporous
appearance.
form
the
of uwahi.)
primitive

[U,

Sometimes

uwala.

two

haluapawehe.

(u-a'-hi), n.
ahl, fire.]

3.

arm.

shell.

(u-a'-la-a'u),
It applies
dispute.

low
fol-

showers

the

Koiula.

aia, sweet.]
2. The
large

upper

cowrie

flecting
re-

bow;
rain-

the

Syn:

and

potato.

of
of

kind

of

cloud

of

shaft.

n.

sweet

muscles

n.

colors

rainbow

(u-a'-la),

Uala

Stiffness

neck.

rain

1.

n.

district
in the
peculiar to Auaulelo
of
island
of
so
Hawaii;
Kau,
named

on

(u'-a-ko'-ko),

fish.

(u'-a-ha'-a'o),

Uahaao

he

Uakoko

is

or
shut,
anything
by pushing

Ualapilau

which

rain.

cords

are

ana.

from

ua

ten
writ-

open
move

(u'-^-ka'-ha),n.

the

of

kahiko

poe

lakou
1.

to

divided

marks

To

To

Ualaau

(ii'-a), n,

go;

1. The

effort.

mentioned:

Lona;

luhi

Ua

IUakaha

kapa

useless;

ua.

manao
ua

by

Also

displace

to

or

saturated

1.
2.

door.

sideways;
shoving

purpose;

anything;

paakai;

(u'a), adv.

Ua

be

of

child.

said

rier
bar-

any

shuts

movement.

(u'-a'i), v.

as

taro

5. To

ae.

Uai

said

or

and

opens

horizontal

ua.

(u'-a),
previously
the

or

crevices

To

(u'a), adj.
profit: luhi

Ua

door

n.

that

drip

ooze

from

the

mea

To

to

water

6.

impregnated
ka
pipi i ka

4.

water;

or

to

(u-a'i),

uwai.

ka

Uai

to
a

pany.
com-

one

for

ing.
summon-

uwalo.
To
to

cry;

call

to
for

call

help.

uwalo.

(u'-a'-na),

or
[U, to weep
fix
participial sufthe
denoting
present
tense.]
E u-ana
Weeping
or
as
mourning,
A
is mourning.
o
A;

mourn,

and

v.

ana,

590

UAN

Lacking
(u'a-na'-o-a), adj.
for
relish
no
having
appetite;
qualmish.
being
a
food;
and
Uanaoa
[Ua
(u'a-na'-o'-a), v,

UHA

Uanaoa

relishing

not

naoa,
have

relish

no

be
disgusted
sight of food.

food.

qualmish

or

1.

To

2.

To

food.]

for

3. To

be

ue

pandanus
is

(u'-e),

Ue

stomach.

(u'-a-ne'i), adv.
future; it refers

time

done

be

to

place
distance

Adverb

something

or

to

but
at
hereafter,
of
time;
soon;

hereafter.
by;
it is
auanei;

The

initial

the

full

form

by

after

ia

Stiff

ka

i
is

nui

the

loa

fish

ka

from

3.

or

To

move

to

turn;
twist.

wafer.

wefa.

or

wepa

[Freq.

of

or

jerk

to

ue,

quently.
fre-

is

word

in
See
ending
adv.
a.
auanei,
Uanii
(u'-a-ni'i), adj. 1. Firm;
solid;
not
Uanii
pliant; stiff:
compact;
ka

as

(u'-e-u'-e), v.
To
hitch
hitch.]

ping
drop-

ing
pull-

place.

with

Ueue

and

or

relative

[Eng.]

n.

written

Better

great

by

hitch
2.

pull

(u-e'-pa),

Uepa

take

no

contracted

To

of

something

to

2.

To

little.

3.

moe-

wrenching

1.

V.

or

term.

twist.

(u'-e),
along
a
tv/ist.

Uanei

correct

1. A

n.

Ua

tree.

the

with

Ue

the

at

the

na

in
change
position
or
The
of
turning
a
screw.

the

at

sick

of

(u'-e-u-e'-ko), adj.

Ueueko

unpleasant
with
dirt;
Ueueko
a

the

to

Filthy;

smell;

defiled

foul, unwashed.

(u'-e-u-e'-ko), n.

bad

smell;

stench.

paakai.
Uewale

much

too

(u-e'-wa'-le), n.
[Ue, to
A
wale, without
cause.]

and

2. Too
loa.
salty; miko
Also
written
uwewale.
A
(u-a'u), n.
long-winged
sea
Uewale
1. To
v.
(u-e'-wa'-le),
bird
formerly
(Aestrelata
phaeopygia),
addicted
to'
2.
To
weeping.
worshiped
as
a
god.
salt.

cry,
ard.
cow-

Uau

Uau

(u'-a'u), v.

Same

kope,

as

to

(u-a-u'-a),

tight;

as

cry
coward.

uwewale.

Uha

1.

2.

separated;
kinds

some

written

be

(u'-ha), adj. Wasteful.


Strong;
The
Uha
(u'-ha),
n.
alimentary
Tough;
canal.
viscid; glutinous,
Uha
the
thick
n.
(uha'),
Thigh;
of taro.
Syn:
the
knee
leg between
part of the

adj.

fast, unbroken.

easily

not

3. To

reason.

Also

scratch.
Uaua

without

be

Linalina.

and

Uaua

trunk.

ruined
(u'-a-u'-a), adj.
Poor,
Uha
1. To
belch.
2. To
(u-ha'), v.
from
of
financially
habits
pation.
dissihawk
to
a
hawk,
as
up
mucus;
and
derisive
(A
vulgar
of raising
means
from
phlegm
the
of
The
word
expression
contempt.
throat
or
lungs.
3.
Puha.
Syn:
the
of
describes
condition
so
one
To
to
swell;
the
distend,
as
reduced
in
circumstances
that

remains
nothing
nakedness.)

him

to

his

but

stomach.

Uhaai

(u'-ha-a'i), v.
to

Uaua

(u'a-u'a),

haughty;
Uaua

adj.

of

uwauwa,

frequent

Uaua

(u'a-u'a), n.
haughtiness;
acting
2.

Uhae

Incorrect

tapa

of

rotten

of

called

Ue

white,

mat

back

pau

strong

the

smell

Uhai

n.

black.

n.

coarse

of

the

lauhala
coarse

mat,
leaves

door,

frame
ka

(u-ha'i),

Hae-

of

or
a

erly
prop-

house,

hale,
1.

n.

Doorway.

2.

Door.
Uhai

1.
(u-ha'i), v.
fracture.
by
to
a

to

Uhai

overstep

tabu

fulfill

or

the

to
A

rend,
lole,

ka

Syn:

The

door

kikihi

uwau.

made

Syn:

to

tear;
uhaeia

moena.

(u-ha'i), n.

ke

species
and
Also

Ua

ka

the

sever

Breast

lessly;
reck-

hae.

Uhai

food;

petrel.

uwau,

(u'-e),
a

ka

potatoes.
(u-a'u-ke'-wa'i),

Uaukewai

wings

decaying

uhaeia

ua

To

v.

garment:

colored

pa-u

(u'-a-u-a'-la),n.

smell
of

(u-ha'e),

as

shouting.
Pride;
the
thrift.
spend-

ina
i hooluu
ia
yellow:
ka
olena, he
ia.
uaua

Uauala

form

1.

or

live

property.

Uhauha.

vain.

arrogant;

(u'-a-u-a'),n.

Proud;

1.

To

squander

to

2.
a

v.

follow.

an

To

break;
To

rule;
3.

obligations

break

(u-ha'i),

law.

To

To
of

to

gress;
transto

late
vio-

refuse
a

agreement.
to
chase;

enant;
cov-

sue:
pur-

UHA

591

UHA

Uhaiaholo

flesh

swift

would

A
(u-ha'i-a-ho'-lo), n.
an
running;
pursuit
eager
after a thing.
Uhaiaholo
(u-ha'i-a-ho'-lo), v.
[Uhai,
follow
to
and
or
holo, to
pursue,
fast.] 1. To
follow;
go
pursue;
to run
seek
chase;
after.
2. To
to
obtain

overtake.

or

Uhakakau

thigh,
favorite

women

the

on

brittle

Uhaki

of

inside

to
as

of
to

to

signify

as

(u-ha'-ku),
bundle

to

make

to

Uhalehe

up;
in
up

waha;
word

similar

oe.]

as

gether;
to-

roll

gether;
to-

he

lying; a
Uhalena
(u'-ha-le'-na), adj.
full
from
overeating.
Uhaloa
(u'-ha-lo'-a), n.
A
whose

flowers

and

roots

for the disease


remedy
(thrush).
Same
as
puloa.
a

ea

Uhalu

(u-ha'-lu), adj.
from

Uhaluhalu
a

pale

Uhalula

sickly

weak;

hue;

naka
ka-

ke

ole.

or

Uhao

of

inefficient,.

weak,

line

The

side

each
a

ly
constitutional-

person

physically
(u-ha'o), n.

of

ioliu.

called

IUhao

or

ua

uhaoia

hausted
ex-

basket

or

ai

ka

ke; i ka manawa
i ka
poka
pu.
Uhau
(u-ha'u),
lash
or
thong
stroke

to

Lazy;
of

city.
uhaula

ke

of

ke

kaula;

v.

2. To
ke
the

into; to
a
bag,

container:

iloko

ka

ka

the

whip;

2. The

whip.

ume-

ai

uaho

1,

of

build

la

into

other

n.

cut

or

put

(u-ha'u),

Uhau

tenderloin.

the

quadruped;

lean

of

backbone

the

Weakness;

great

uhanui

called

pallid;

nhysical

bear

to

mea

alaala-

cowardice.

(u-ha'-mu'-a),

able

not

To
(u-ha'o), v.
into, as
fill; to put

cowardly.

(u'-ha-lu'-la),n.

he

Weak;

adj.

illness.

to

ing
catch-

or

little

used

illness.

(u'-ha-lu'-la), adj.

laziness;
Uhamua

or

from

strength;
weight:

Also

Weak,
or

having

describes

Lazy;

(u-ha'-lu-ha'-lu),adj. Having

languid
slow;

hunger

(u'-ha-nu'i),

feeble;

flesh

shrub

There

etc.

An
epithet
(u'-ha-nu'i), n.
with
censure
mingled
expressing
The
word
reproach.
a
contempt;

lie.

are

talk,

supposed

were

entrapping

in

his

than
could

ghosts

Uhanui

uhalehe

Falsehood;

connection

whisper,

ikaika

wahahee:

to

on,

might

as

them.)
Uhanui

adj. Broad;
ka
door;
uhalehe
ka
uhalehe
puka.
(u'-ha-le'-he), n.
[A vulgar
used
formerly
by
children,

open,

Uhalehe

Uhalula

the

(u'-ha-le'-he),

wide

lived

deceased

who

skillful

be

bale.

with

died

one

more

no

person
These

those

were

put
to

had

men

other

complain,

cry,

tion;
obliga-

To

v.

Spirit.

Holy
that

invisible

or

had

the

shadow.

covenant.

Trinity:

that

the

visible

but

be,

as

an

applied

the

of

as

Uhai.

Uhaku

body,

the

either

with

or

2.

deceased

and

up

violate

break,

to

Syn.

To

wailua.
a

the

each;

mea

consulter

Spirit;

person

believed

souls

he

kino

Hemolele,

soul;

The

ino,

The

third

(Hawaiians
two

1.

person:

spirit of

or

3.

the

Uhane

the

95.

n.

spirits, he

ghost

to

Broken,

staff,

or

2.

evil

in

p.

uhane

na

person.

substance.

stick

bones.

The

A
(u-ha'-ki), n.
fracture.
(u-ha'-ki), v.
1. To
break;
sever
by
fracture; to break,

Uhaki

as

of

marked

were

the
legs from
ankles
the
including
thighs
their
office.)
Uhaki
(u-ha'-ki), adj.
some

ninau

flee.

attendants

women

(These

tattoed

or

To

Laieik.

(u-ha'-ne),
spirit of a

the

(u-ha'-ka-ka'u,)
n.
[Uha,
The
kakau,
tattooed.]

and

king.

3.

Kauai.

birds,
they
spirit to

only

return

Uhane

the

by

eaten

whip.

1.
up,

whip;
kua
back

pile

To

the

as

to
o

ke
of

gether;
to-

walls

scourge;
kanaka
the

man

with
a
scourged
being
rope,
thigh, and
The
Uhaua
stones;
(u-ha'-iS-a), n.
The
first, fore.]
mua,
shoulder
of a
testicles.
Opea.
Syn:
the
with
quadruped
the
adjacent
1. Riotous;
Uhauha
parts.
(u'-h^-u'-ha), adj.
Uhane
2.
(u-ha'-ne), adj.
reveling.
gluttonous;
Spiritual,
of
the
partaking
wasteful.
soul.
spirit or
Prodigal;
Uhane
In
Revelry;
(u-ha'-ne), adv.
(u'-ha-u'-ha), n.
a
spirit- Uhauha
ual
like
2. A
madness.
moral
ka
a
carousal;
manner;
spirit: Me
hoi uhane
aku
hoi
who
revels.
i Kauai;
Their
rioter; one
n.

[Uha,

is

592

UHA

(u'-ha-u'-ha),

Uhauha
in

wasteful

2.

property.

fat
fat

in

of

ua

to
free.

adj.

2.

loosed;

as

weak.

also

person;

(u-he'-mo),
v.
[Contraction
the
tense
of
hemo,
perfect
verb
be
1. To
out
hemo.]
of;
have
set
escaped;
cleared;

Uhemo

dulgence the
in-

every

(u-ha'u-ha'-la-le'),
and
unwieldly,

Uhauhalale

very

live

To

live

To

squander

to

passion.

of

Large,

1.

v.

manner;

UHI

be

Syn:

kuha

Weak;
(u-ha'u-ha*u), adj.
with
tremulous;
tottering
age;

Papa
laua.

mau

fearful.

face

(u-ha'u-ha'u),
tremulousness,

Uhauhau

ness;
Weak-

n.

of

as

(u-ha'u-ha'u),
to

on;
down

the

priest

part

from

his

the

religious

reaches

Uheule

takes

ashes

of

leaf

of

in

ceremony

Uhl

pule

the

(u'-ha-u'-la),v.

to

Languid;

adj.

lina

uhekeheke.

and

weak,

as

fat

(u-he'-le),

1.

the

cover;

of

thither

n.

who

one

with

the

(u-he'-le),
skin, bark

off

the

this

skin
the

sense,

Syn:
Uhelehe

of

Uhole

and

3.

of

uheuhe.

other.
an-

becile;
im-

small

in

ing
mak-

wandering;

Uhl

hither

settled

pose.
pur-

so

1.

To

rind.
an

word

strip
2. To

off

tear

animal.
is

(In
obsolete.)

hahole.

annoyed.

Same

to
mai

mai

ka

by

uhiia

as
o

the

kona
p.

leo

of
ka

ka

the

as

voices
22.

over

lua

ka

To
the

spread

cloud:

ahi

ke

3.

4. To

army.

smothered,

be

Laieik.

spread

is,

conceal,
ka
pele
leo

overflow;

overlap.

to

an

thing

cover

2. To

it.

that
as

To

1.

V.

overlay;

uha

one

Called

rhizome.

hide

to

country,

To
pleased;
Dis-

Niihau.

and

Kauai

ticularly
par-

Kauai.

in

over

ships
potato,

ing
Climb4.
palau.
sandwicensis),
(Smilax

(u'-hi),

to

the

before

Maui

tuberous

as

cultivated

was

the

of

on

with

covering;

a
protection;
The
(Diosyam
a

It

on

Called

fixed;

(u'-he-le'-he), adj.
vexed;

as

of
used

fence;

plant

Not

goes

no

v.
or

Gall

1.

n.

lid.

cover,

Uhele

used

used.

was

sativa).
the supply

pioi

act

and

2. A

man.

adj.

(u-he'-le),

1.

introduction

unsettled.
Uhele

be

can

which

veil.

for

developed;
applied
and
limbs;
papa2. Large,
fleshy

cheeks

word

of
physical
insulting
pression
ex-

most

n.

fish

(u'-hi),

Uhl

be prodigal,
nothing.

corea

well

the

Uhele

To
for

(u-he'-ke-he'-ke), adj.

Plump;

for dyeing
pigment
tapa and
left by
tattooing the skin. 2. Mark
the
dye on
body
or
on
tapa.

imbecile.

Uhekeheke

Same

v.

to.

(u-ha'u-hu'-mu), v. [Uhau,
to
pile, and
unite.] To
humu,
join together
by interlocking.

weak,

(u'-hi),

shell

auhauhui.

as

The
that

of

love

destitute

one

strength.

to

ape

2. Name

sea.)

make

to

and
vilifying
reproaching
dead
Lit., a
ule; an

the

to

Uheke

break

Giving
pestering;
barrassing.
em-

(u'-he-u'-le),n.

in

thing
[anyvictim, as
spittle, hair, etc.],

lazy, or
good
(u-he'-ke),

turb,
dis-

to

to

(u-he'-u-he'-ne),

uhene,

as

Uhauhumu

la

attempt

attempt

or

annoying;

Uheuhene

bait

or

same

anaana;

To

(u'-he-u-he'), adj.

offense;

the

he

the

to

cast

1.

affections;

stroy
de-

and

(When

assistant

belonging
of
tapa,

v.

Papa's

divorced.

undertone.

an

Uheuhe

by
pule

the

curse

prayer

it in
wraps
into
the

and

tain
cer-

used

incantation

of

maunuanaana,

bit

1.

in

priest,

his

in

this

were

la

crowd
the
manifest
attachment
existing
beating
of
between
the
opposite
persons
to
2. To
thrash,
to
sex.
to
court;
attract;
dergrowth. make
unthrough
love
to; to converse
quietly

prayer

to
prayer
the
enemy.

anaana,

the

the

in

by

(u-ha'u-hu'-i), n.
part of
kahuna,

i ko

iho

uhemo

two

the

wife;

and

Wakea

spat

(u-he'-ne),

in
Uhauhui

Uhau

they

To

To

v.

forward

press

all obstructions;
breaking
a
path

in

as

break

Uhauhau

be

maka

or

from.

man

la

alienate

to

age.

as

Wakea

and

untied

separated

aku

Then

Uhene

old

become

be

divorced,

Uhekeheke.

alalia

Uhauhau

"

To

to

Uhi

ahi, uhi
pele. 5.
voice

many:
haukamumu.

of
Ua

(u'-hu-ha'-la-ha'-la), n.
called

class ; also

uhu

of the

fish

art asked
aku. Thou
speak.
1.
Ulhaa
Weary;
(u'i-ha'a), adj.
exhausted.
strength
tired; having

the

of

specimen
rare
a
the uhu;
lauli.
fish; also called uhu

of

Uhuhalahala

UIU

594

UHU

roots,

root

2.

To

root

small

or

3.

To

of

darker

shade

uhu
uhu

ula

are

uhu

of

color

n.

pakali, to deceive
fish, and
used
An
uhu
a
as
to catch.]
in
fishing.
a

(u'-hu-ii-hu'),
of

as

coughing;
Uhuuhu

of

better

horse.

is

force

(ui'-la),

Uila

as

v.
(u'i-la'-ni),

person;
of

(u'i), adj.
proportioned
men
vigorous
(u'i),

n.

with

Beauty;
person;

Young;
; applied
and
1.

the

strong;
to young

difficulty;

to

effect

la makou;
We

fish.

what

neigh,

Uiii

and

iUina

strength.

tiful
beaua
beautiful;
3.
youth
generally.

ineffectually;
in

used

lani?
ui-

he

anei
in

not

break

we

also

is
Aole

he

ae

ai?

ae

difficulty?

206.

(u'-i'-li),V.

Same

uli, to

as

(u-i'-na),

n.

1. A

sudden

sharp,

the
of a gun;
report like the noise
A
2.
the
of
fingers.
cracking
in
break
pronunciation
guttural
vowels
between
two
(').

(u-i'-na),

v.

To

make

crack
the
report, as
pistol, or a peal of thunder.
sudden

sharp,
of

A
grade
second
(u'-i-u-i'),n.
kawai
or
from
the
liquor made
after
the
the
ti plant
refuse
of

okolehao

Uiui

panied
accomor

scribes
de-

Uilani
hemo

shall

sense:

tellectual
in-

effort
word

mind:

word

The

get

the

The

la

to

steer.
Uina

shine.
sun-

well

extreme

means

moral

Laieik.

employ

in

of

from

vain

in

struggling

are

by
away?

away

to

mehea

effectuall
in-

struggle

To

attain.

or

action

women.

Youthfulness

comeliness

to

ness,
haughti-

Pride;

get
struggle

powers

decoy

bright
pikaula.

uhu

2. Violent;

Lightning.

n.

UilanI

Is

under

runs

Same

Possessing

1.

powerful.

(u'i-la'-ni), n.

out

2.
to bray, as
horse;
an
ass.
3.
To
cough
frequently.
hem;
in clearing
to hawk,
the
throat.
as
Uhuula
fish
uhu
The
(u'-hu-u'-la), n.
at
called
of
because
maturity;
so
when
the soft pink shade
reflected

school

The

candle.

or

Uilani

frequent

1. To

aperThe

uwiki.

energy;

or

[Eng.]

2.

lamp

form

kunukunu.

he

v.
(u'-hu-ii-hu'),

am

make

You

impetuous.

ing,
neigh-

n.

small

1.

n.

as

so

hele

till

oe,

hakahaka.

(ui'-la), adj.

Uila

2.

(u-i'-ki),

wick

ia

au

weary;
Ua

tired.

he

To

Ui

Uihaa

ture;

[Uhu,

uhu

colored

bronze

Ui

be

To

v.

to annoy:
weary;
uihaa, I've walked

i
I

(u'-hu-pi'-ko-u'-la), n.
Uhupikoula
ly.]
belwith
red
[Uhu, piko, ula, uhu

the

au

Uiki

An

some;
3. Burden-

work.

to

(u'-hu-pa'-ka'-li),

Uhupakali

Uhuuhu

to

with

fishermen.

native

as

make

weary.

called
uhu, also
and
panuhunuhu
of
three
the
phases
of
the
the
uhu,
say

development

to

me

ordinary
uliuli.
Ohua,
the

than

chief

(u'i-ha'a),

Ulhaa

expel.

n.
(ii'-hu-la'-u-li),

lauli

by

(u-hu'-ki-wa'-le), n.
ki,
[Uhuto pull up;
cause.]
wale, without
what
A
taking
seizing and
away
A
is another's;
al
remova
robbery.
by force; an
expulsion.
fish

olelo

tiresome.

cate
eradi-

or
remove

to

out;

trees.

Uhukiwale

Uhu

the

to

pull up
weeds;

or

destroy

up,

turn

to

To

grass

as

anything.
force;

1.

weeds

as

up,

[Huki,

1.

(u-hu'-ki), v.
draw
out.]

pull or
by the
to

alii

by

2. Burdened

halahala.
Uhuki

ke

of

is extracted.

of
A
fish,
species
(ui'-ui'), n.
A
uwiuwi.
of
series
also
called
question;
a
pakii and
of
: Uiui
ui, to
gation:
interroa
catechism;
[Preq.
an
v.
(u'-i-u'-i),
he
ke
instruct
ui no
1.
To
haumana
by
na
o
question.]
2. To
for
the
and
kulanui,
a
ars
scholquestion
explaining.
questioning
of
the
school.
to interrogate.
high
question;
{
creakUi
make
To
To
ask
Uiui
V.
Ui
a
(u'-i-u-i'),v.
(u'-i),
a
question:
iho la au
as
I questioned;
to squeak,
penei, Thus
ing or grating sound;
teeth.
the
to
Ua
of:
uiia mai
e I
inquire
oe
new
shoes; to gnash

Symmetry.
Ui
(u'-i), n.
questions;

IUiui

I
j

595

UIU

(u'i-u-i'a),n.

Uiuia

liquor made
Haae.
Syn:

of

intoxicating
juice, swipes.

An

cane

UiuikI

(u'i-ui'-ki), n.
hole
which
through
he
shine;
puku
uuku,
kahaka
i puka
uuku,

ukali

behind,
After;
Hele
after:
following
went
following
hou.
They

after.

Laieik.

Ukali

(u-ka'-li),adv.

like

small

1,

UKI

one

72.

p.

lamalama

1.
The
planet
(u-ka'-li), n.
lowing
from
called
its folMercury;
so
the
2. A
sun.
closely after
3. A later
follower; an attendant.

ike

or

light

may

ha-

wahi

he
mai

Ukali

ka

ma-

hoku
liilii loa, i
na
o
2. A small
powehiwehiia.
ray
or
particle of light shining through
chink
little
hole.
or
a
through
a
3. A twinkling.

(u'i-ui'-ki),v.

Uiulkl

To

twinkle,

as

stars.

(u'i-ui'-ki),v.

Uiuiki
a

light

to

through
through

shine

into

dark

feebly:

iki

uiuiki
iki

flounder
Also

as

ma-

nei.
An

n.

Same

ant
unpleas-

uwekoweko.

as

(u'i-u-wi'), n.

Uiuwi

kahi

mai

Hawaii

ma

(u'i-ui'-ko),
smell.

shine,

To

aperture;
small
aperture
2. .To glimmer

room.

ua

lamalama
Uiuiko

1.
small

of
species
pantherinus).
oili, uiui, and

(u'-i-u-wi'),n.

tooth,

first teeth.

or

1.

The

2.

sharp, shrill cry;


A
word
Uka
(u-ka'), n.
in
used
I kuu
calling hogs.
a

aole

nao,

manao

ka

puaa
i aku

ma-

Ina

the

sea.

Uka

v.

alone

verb.

Ukae

as

form

primitive

(u'-ka),
to
hoouka,

It

send.

is

See

of
used

never

hoouka.

1.

(u-ka'e), adj.
Dirty; filthy;
Haukae.
2. Having
Syn:

swinish.
no

teeth.

Ukaka
the

(u-ka'-ka'), n.

adj.
deceitful:
cheating;
ukalekale, aole oiaio.

next

sent

the

at

gun

the

1. Sound
or

by

caused

ies.
bod-

solid

more

without
2. Noise
meaning.
To
the
strike, as
(u-ke'), v.
watch.
tick,
a
to
as
tapa mallet;
Puke
and
koele.
Syn:
Twisted.
Ukee
(u'-ke'e), adj.
1.
A
ing;
shudderUkeke
(u-ke'-ke), n.
chill.
a
Syn:
Haukeke,
anu,
akeke.
lia. 2. A bird, same
as
An
ancient
Ukeke
(u-ke'-ke'), n.
instrument
musical
pulsatile
among
of
form
the
Hawaiians;
jewsa

Uke

ka

harp;

Ukelekele

hahau.

ukeke

(u-ke'-le),
slippery.

v.

To

muddy;

be

dy;
(u-ke'-le-ke'-le), adj. Mudas
mud.
from
slippery

road.

Ukelekele

mud.]
very

same

Large,

feeble.

and

miry;

1. Succeeding;
(u-ka'-li), adj.
The
after; following.
er;
youngshot
the
to
smaller;
applied

from

puu.

(u-ke'), n.
of two
impact

sincere;
Inhe

86.

(u'-ka-u'-ka'i), adj.

Ukele

(u-kaMe-k^'-le),

kanaka

fat

of

bird.

oo

Ukalekale

Ukall

female

The

ka

ono

Ukaukai

Uke

"

"

p.

To
eat
v.
(u'-ka-u'-ka),
beyond
heartily; to eat to fullness
to
eat
as
to
gormandize;
desire;
ka
ai nui
a
ana
long as one
can;

aku
ke
ia me
kahu, e
ka
uka
mai
neia, uka
u
puaa.
the
Uka
The
shore;
(u'-ka), n.
inland;
to
country
kai,
opposed

olelo

That

4.

successor.

Ukauka

first

squeaking;
a
squeal.
commonly

Laieik.

eaten.

uwiwi.

Uiuwi

is proresults; that which


duced
by a cause.
follow
To
Ukali
after;
(u-ka'-li), v.
in a
train
of
to follow, as
people
i ke
alii.
a
chief; hahai, a ukali
Ukana
1.
rial
mate(u-k^'-na), n.
Any
from
carried
other;
one
place to anthat
baggage;
luggage;
is laid on
for conwhich
veyance.
anything
2. The
noe
lading of a ca3.
freight.
or
vessel;
cargo;
All
movable
or
property.
personal
of
The
4.
remnants
calabashes,
has
after
a
family
etc.,
food,

(Platophrys
called
pakii,

younger;

which

(u-ke'-le-ke'-le), v.
in mud;
abound
from
mud.
slippery

[Kele,

To

to

be

the
of
Partaking
Uki
(u'-ki), adj.
poka
ball; called
shanty
uki:
of
kamala
a
quality
uki,
ukali
because
after the
they follow
with
uki
stantial.
unsubcovered
leaves;
ball; called also pokii, the younger
brothers
ing,
(of the ball). 2. Followthat
shrub
tending
atUki
A
small
1.
is, accompanying;
(u'-ki), n.

time

with

the

upon:

ke

alii.

Laieik.

ma

na

p.

112.

waa

ukali

(Dianella
sweet

odorata).
scented.

Flowers
2.

Name

what
some-

of

596

UKI

the

of

inside

grass

house,

the

as

UKU

(u'-ko'-le),

of
species
Kole.
Syn:
(u-ko'-le-ko'-le), adj. Same

Ukole

brown-colored

the

tree

Also
of

plant
of

coarse

of

the

Uki

the

oheohe.

reed

6.

(u'-ki'),
(halitosis).

the

uki.

of

ukoo;

the

that

(u'-ki),

Uki

Uki

To

V,

to

smell;

smell

(u-ki'),V.

Ukihi

offensive

have

wring.

To

in
adroit
the
speaking;
in speech.
winsome
words;
Ukihi
Sores
(u-ki'-hi), n.
of

Ukike

the

See
jewsharp.
Ukiki
(u-ki'-ki),

deeper

n.

3.

Hawaiian

similar

to

(Apsilus

food

fish,

of
species
brighami).

found

in

the

Same

n.

as

fish, also

snapper

called

ukikiki-kalekale.
Ukiu

(u-ki'-u),
kukui

the
tree

1. Broken

n.

nut

and

used

as

the

for

called

ukiukiu.

which

blows

called

ukiukiu,

2.

of

dye.
chilly

A
the

hoolua

and

of
the

Also
wind

north.

(u-kT-u'-ki).adv.

Ukiuki

shell

bark

from

Also

(u-kT-u'-ki),
rage;

anger;
wrath.

Ukiuki
or

Ukiukiu
Ukiukiu

disaffection;

envy;

To
(u-ki-u'-ki), v.
be offended
to be vexed;
displeased;
voked;
proto

ukiu,

Contempt;

n.

be

very

angry.

(u-ki'-u-ki'-u),n.
1.

and

Same

as

2.

(u-ki'-ii-ki'-u),
v.

To

be

ly
gent-

in

to
become
motion;
dimpled
the
on
moved
surface, as water
by
a
gentle breeze.
Ukokole
(u-ko'-ko'-le), adj.
[Kole,
raw,

sore.]
to

the

eye.

Sore;
inflamed;
partial inflammation

Written

also

applied
of

ukolekole.

for
ishment
pun-

Laieik.
to

4.

p.
ruler.

debt;

uku
insects;
uku
kapa,

pledge

of

genus

head

poo.

body
louse;
uku
insect;
bug, etc.
lele, a flea; uku
lio, bed
is probably
root
(The
uku, to be
See
5.
little
small.
A
or
uuku.)
fish
viof
species
(Aprion
snapper
Its color
in life is light
rescens).
louse;
uku

the

blue.

upper
fish

The

Honolulu
best

of

food

tax

either

and

1.

pay,

good

or

has

what

one

in

the

of

the

been

To

nerate;
remu-

pay;

fine;

as

2.

To

to

pay

compensate
to
bad.
according
done.
previously

3. To
be small.
Hoopai.
1.
To
(u-ku'-hi), v.
pour,

Syn:
Ukuhi

into

water
with

any

piha

na

the

common

fishes.
V.

debt.

or

with

tinged

parts
is

markets,

(u'-ku),

Uku

book

the

pepa,

gray,

odor.

for

Fine

hoopai,

tribute
lent.

ward
re-

or

2.

crime.

a
or

to

ly,
Uncertain-

Wages

done.
uku

pledge
thing

kiu.

ka
ukiuki
adversely:
mapapa
kani, uncertainly
the
blows
wind.
Ukiuki
(u'-ki-ii'-ki), adj.
Strong
offensive.
smelling;
Ukiuki
An
(u'-kT-u'-ki), n.
offensive

Ukiuki

for

small

n.

fish

Tax

sion
occa-

feasting:
ke
kahuna,
ukoo, when

cooked.
1.

misdemeanor:

the

puaa

was

work

for

ukeke.

(u-ki'-ki'-ki),

ukiki,

for
a

at

ka

ukoo
pig
(u'-ku), n.

Uku

of

use

waters.

Ukikiki

the

oihana

la

ae

212.

instrument

snapper
A
good

in

mouth.

(u-kl'-ke'),

musical

XJwi.

Skillful

moe

fate

The

dead.
with

to

the

against

the

keia

ukoo

Syn:

(u-ki'-hi), adj.

corners

He

unpleasantly.

living

moe-

made

was

celebrated

was

called

was

sacrificed,

sacrifice

overtook

cerer.
sor-

or

sacrifice
person

the

protect

breath

the

became

kahunaanaana

the

The

puu.

Unpleasant

n.

victim

fice
sacri-

human
alii

an

The

blue

n.

when

berries

light

made

kind

The

5.

grass.

from

4.

class:

grass.

uki

made

dye

called

n.

fish.

outside.
3.
stately
pili was
50
60
Ukolekole
feet
to
(Pterotropia)
ukokole.
in
80
feet
The
and
as
even
height.
(u'-ko'o),
over
species is widely
spread
nesia. Ukoo
PolyA

fluid:

pahu.

ai

waiu

full.

the

haalele

to

Ukuhi

They

till

child

ana

2.

ke

vessel

iho

la

To

into
wean,

breast.

alent
Equiv-

hooki

keiki:

as

poured

waiu;
o

fill

to

from

casks

as

cask;

i ka
i

keiki

child.
ukuhiia, a weaned
n.
Ukuhoopanee
(u'-ku-ho'o-pa-ne'e),
and
to
[Uku,
hoopanee,
put
pay
Interest
on
off.]
lent;
money
usury.

Ukui

(u-ku'-i),

Ukukapa
louse,
louse;
ke

kino

and
a

n.

reward;

n.
(u'-ku-ka'-pa),
kapa, garment.]
he
body
louse;

ke

kanaka.

A
uku

ompense.
rec-

[Uku,
tapa
no

and

dip

To
(u'-ku-ku'-hi), v.
into, as liquid into a

Ukukuhi
pour

Same

a
(u'-ku-le'-le), n.
[Uku,
1.
A
lele, to jump.]
louse, and
2. A
that
uku;
is, a flea.
jumping
four
instrument
musical
having

played

strings,

with

upon

to

be

the leaping
strings.

of

said
of

fingers

the

small;

to

Same

as

be

To

live

2.

To

chievous;
mis-

mind.

in
aim

without

itude,
sol-

in

be

or

pose.
pur-

very

dwarfish.'

little; to be
hukulii, but more
be

To

deranged

be

wander

To

ers.
feath-

black

hermit.

to
3.

(u'-kCi-li'i),v.

Ukulil

as

the

on

1.

(u-la'i-a), v.

Ulaia

cock

n.

and

red

bright

with

gers,
fin-

the

(u'-la-hi'-wa),

Ulahiwa

because

so-called

Purple;

(u'-la-hi'-wa), adj.
red.

dark

Ukulele

ulaokoko.

as

Ulahiwa

red.

Deep

euphonic]

probably

sel;
ves-

kiahaaha.

ULA

597

UKU

modern.

(u-la'-la), adj.

Ulala

of

out

ed;
dement-

Crazy;

mind.

one's

1.
Insanity;
Ulala
(u-la'-la), n.
[Uku,'
(u'-ku-pa'-na'i), n.
2. A
madness.
person.
crazy
A i
and
panai, to redeem.]
pay,
To
act
insanely;
Ulala
(u-la'-la), v.
for
Security
a
pledge
payment.
| to be out of one's right mind.
for
or
a
thing.
person
|Ulalele
bodied
disem1. A
(u-la'-le'-le),n.
n.
(u'-ku-pe'-pa),
[Uku, |
Ukupepa
soul
that
or
protects
proves.
apand
(Eng.),
louse,
paper.]
pepa
A
spirit
wandering
2.

Ukupanal

insect

The

books;

that

eats

the

seen

soil.

Written

(u'-la),

IFa

color:

2.

weo.

he

ia

also

ulaula.

ka

like

lamp;

ka

me

color:

given

V.

fish.

1.

Etelis
Also

three
Bow-

evurus;
known

be

blaze

of

red.

Also

be

or

fire,

or

of

written

ulaula.

(u-la'a),

Ulaa

To

v.

dig

uproot,

up,

to

tree;
pry
up.
Ulaahlwa
(u'-la-a-hl'-wa), adj. [Ula,
hlwa
black.]
or
ahiwa,
red, and
also
dark
red.
Written
Purple;
as

ulahiwa.

(u'-la-a-hl'-wa),

Ulaahiwa
with

bright

red

Ulae

(u-la'e),
or

oopu

(Saurida
on
sandy
moderate

n.

red,

and

of
species
(lizard-fish).

in

(u'-la'-na),
plait; to braid;
vines; to wreathe:

Ulana

warm

2.

seas,

Another

at
cies
spe-

person

upon

be

to

or

to

come

braid

or

To

v.

inter-twine,

to

weave

to

weave;

ulana

mat.

as

moena,

[Ula,
(u'-la-o-k5'-ko), adj.
and
as
Red,
blood.]
koko,

red,
fire; red as blood; bright red.
red,
[Ula,
(u'-la-pa'a), n.
Ulapaa
1. The
and
fast; concealed.]
paa,
2.
A
virgin, applied
ossa
vagina.
alike

both

to

sexes.

Red;
(u'-la-u'-la), adj.
rosy;
he
helohelo;
blushing;
reddish;
slight red,
1.
Ulaula
Redness;
(u'-la-u'-la), n.
Ulaula

2.

color.

red

(u'-la-u'-la-i'-la),
n.

illegitimately

born

3.

lobster.

fish;
snapper
when
it reaches

fish

Ulaulaila

of

species

of

the

kale-

maturity.
A

chief

child
and

chiefly blood.
Ulaulakeahi
(u'-la-u'-la-ke-a'-hi), n.
ke
ahi, the fire.]
[Ulaula, red, and
when
first distilled, from
1. Liquor
2.
who
color.
its
The
god
sided
prea

common

is

what

hereafter.

kale

varius).
(Synodus
[Ula,
(u'-la-hi'o-hi'o), adj.
is
"h"
the
loio, really;

of lizard-fish
Ulahlohio

1.

pike
It is
gracilis.)
shores

ers.
feath-

ulahiwa.

sand

depths,

cock

n.

black

and

also

Written

foretells

to

red,

appear

looking

when

who

Ulaokoko

To
of

to

to

koae.

and

end

the

as

iwi

from
A
voice
(u-la-le'o), n.
spirit land, usually of warning.
Still, calm.
(u-la'-na), adj.
of
[Contraction
(u'-la'-na), n.
The
pression
exor
prophecy
ulana.]
kilokilo
of the
(magician)

him

marshi.

3. Etelis
ulaula

Ulana

scarlet

its

ship.
wor-

highly

one

esteemed.
Ulaleo
Ulana

as

mawaho.

(u'-la),

Ula

blaze

and

favorite,

those

to

patronage
adoration

it

3.

the

ulaula

Name
(u'-la), n.
of
species
snapper
2.
ersia
ulaula;

as

Very

from

Ula

and

louse.

red,

Redness;

lobster,

iwi

night;

dark

1.

n.

offer

louse,

(u'-ku-po'o), n.
[Uku,
A
head
and
the head.]
poo,
Uku
uku
(u'-ku-u'-ku),
adj.
Uuku.
small; little. Syn:
Ula
as
Red,
a
(u'-la), adj.
in

dispenses

that
who

Ukupoo

Ula

or

paper

bookworm.

not

woman

over

of

distillation:

No

Ula-

598

ULE

kiaha

ke

ulakeahi

Ulaulakeahi,

for

of

1.

(u'-le), n.
genital organ

of

2.

the

mals.
ani-

poe

36.

the

To
hang.
(u'-le), V.
bound;
UnUlehelehe
(u-le'-he-le'-he), adj.
not
tied; not
unfastened;
to a
bundle;
bound
tight; applied
ole.
Polehelehe.
Syn:
paa
The
Ulehilo
(u'-le-hi'-lo), n.
rhea.
gonorUle

Same

harm

to

hole,

and

(u'-le-ho'-le), v.
[Ule
To
practice
peel.]

this

From

an

ha-

and

To

ka

etc.

ka
to

open;

steer

ulieo

not

known

same

as

puupaa

speed

state

or

(kukini)

nana

kukini.

of

of
who

to

the

Ullhilihi

the

wo-

sea

proaching
ap-

tion
indica-

age;

manifestation

strength.

natural

of

loss

A
(u-li'-hi-li'-hi),n.
trate
prosthe
near
trailing shrub, found
Also
shore
lutea).
(Vigna

called

man.

old

feebleness;

of

and

the

of

Sign

(u-li'-hi), n.

Ulihl

wehe.

woman;

applied

or

er;
uncov-

helei, uwehe,

canoe

prepared

or

akamai

poe

state

has

The

kekahi

fit

of

contest

mai

neneke;

niu.

condition
a

of

contents

shaken;

(u-li-e'-o), n.
of being

Ulieo

caused

that

like
of the

ka

(u'-li), V.
ship.

hele

[Ule
(u'-le-ka'-he), n.
to cut.]
Circumcision.
A
man
(u'-le-pa'a), n.

Ulepaa

from
of

loulu

Noise
when

Uwehe.

kahe,

these

to

in

called

Uli

the

cultivating

oo,
To

separate;

Ulekahe

One

wai

ka

instruments

tree

for

earth, as the
Ulei
(u-le'i),v.
Syn:

medicine-men.

destruction

vibration

coconut

uli

for
made

to

p.

worshiped

protection

the

Also

the

by

An
ering;
opening; uncov(u-le'i), n.
wehe.
ka
ka
helei,
much
A
and
Ulei
scrubby
(u-le'i), n.
tree
anthyl(Osteomeles
branching
is
The
timber
lidifolia).
very

were

Laieik.

gods

for

(u-li'),n.

Uli

ism
onan-

Ulei

hard.

tellers
fore-

alii, the

ke

and

for

ka

wane.

masturbation.

or

sky:

addressed

4.

palm.

masturbation.
Ulehole

and

hue.

blue

weather,
of

2.

dark

of
a
charge
of
a
captain
steersman;
canoe;
of
the
king's special
one
canoes;
5. A
servants.
or
variety of dark
6. A
brown
taro.
species of native

Onanism;

n.

the

class

enemy.

waiki.

as

(u'-le-ho'-le),

3.

Any

the

sorcerers
by
were
Prayers
both
gods

rafter.

Ulehole

uli

nana

of

post

of

crotch

dark

1.
(u'-li), n.
firmament;

The

mortice.

of

part
the

enters

which

for

tenon

pointed

The

male

and

to

color.

the

penis;

vegetables.
or
dusky

among

2. Pertaining

Uli

The

green

ever

(distilled)
cup
heightened

men

is

rama,

intoxication.

Ule

3.

ka

first

3.

rum.

from

color

mua

the

ULI

pulihilihi.

and

nanea

and
soft
(u-le'-pe), v.
(u-li'-ka), adj.
Wet;
[Lepe, the comb
IUllka
hesive;
adof a cock.]
1. To
stand
the
to
stringy;
touch;
sticky
erect, as
of a cock;
the comb
to stand
erect,
glutinous.
the hair when
is cold.
2. To i Ulikalika
as
one
adj. Sticky;
(u-li'-ka-li'-ka),
stand
he
lika;
be rough;
to
as
stiffly, as
adhesive,
clay:
lepo ulikaup
hair
of one
in
the
plastic.
great fear; to

Ulepe

bristle

up

Ulepuaa
puaa,

a
or

with

anger.

(u'-le-pii'-a'a),n.
[Ule
A
hog.]
screw
auger,

let,
gim-

instrument

that

any

of

and

class.
to
(u'-le-u'-le), adj.
[Ule,
hang.]
Pendulous;
hanging down;
out.
projecting
n.
(u'-le-u'-le),

edge
ka

of

the

eyelid:

sty
ka

on

the

uleule

maka.

Uleulele

o.

like

Ulili
Ulili

Spry;

active; lively; nimble.


Uli
1. Blue;
cerulean
(u'-li), adj.
blue; green,
a
whatas
meadow;

of

or

wax

be

to

kinds

some

taro.

any

glutinous
NiSyn:

linalina.

and

Ladder

(u-li'-li),adj.

ulili,a

like;

ala

ladder.

(u-li'-li),n.
2.

Alahaka.

1.
A

ladder.

Syn:
of

made

whistle

bamboo.
Ulili

(u'-le-u-le'-le),
adj.

like

adhesive;
substance;
gluey
nanina

Uleule

Uleule

be

to

be

To

v.
(u-li'-ka-li'-ka),

Ulikalika

1.

n.
(u-li'-li'),

used

as

musical

called

uliuli.

3.

hula

uliuli.

2.
which

small

gourd

instrument,

now

bamboo

flute.

is

now

called

ULI

599

ULU

Ulili

of
A
1.
(u-li'-li),n.
species
snipe
or
(Heteractitis
sandpiper
2. A religious ceremony
incanus).
in
the
anaana
pule
(sorcerer's
prayer),

Soft
The

ground.

clayey
idea

of

and
word

softness

toughness,

as

tough,

or

gum

with

Syn:

as

To

grow
in

evil

or

!
'

in

oven,

To

5.

men.

strength,
the
spread

Ulika.

(u-li'-na-li'-na),
adj.
Pat;
to
soft
the
plump;
and
touch
tough;
adhesive,
as
cold, clayey
ground.
Syn:
ulina.
Linalina, uaua,
Uliuli
(u'-li-u'-li),
adj.
Blue;
green;
dark
black:
ka
colored;
moana
uliuli; ka lole uliuli.
n.
(u'-li-u'-li),

color

hue;

dark

as

hot

any

of

disease

increase,
community.

or
a

to

1. A
(u-lu'-a), n.
together;

Ulua

2.

breadfruit

trees

but

collection;
assembly.

of

grove
to

en,
wom-

from

fruit

the

not

breadfruit
a

tabu

was

food.

the

an

fruit

(The

To

imu,

the

in

of
grove
from

or

group

6.

of

put

and

size

in

infant.
stones

order

trees.

trees

of
3.
A
apart.)
genus
fish.
cavalla
(Papioor
Carangus
in size; paupau,
medium
pio, small
Species
size;
size.)
ulua, large

standing

ky
dus-

or

in

grow

an

gathering

Ulinalina

Uliuli

good

as

conveys

rubber.

3.

as

grow,

excessive.
become
or
strong
with
word
the
as:
puni,
(Used
ulu
cessively
expuni i ka huhu, to become
4. To
angry.)
grow
up,

as

combined

To

increase

To

full fleshed;

person;

2.

plump.
the

fat

skin.

as

1. A
bird
(u'-li-li),n.
like the
2. A
in
plover.
character
LaieiHawaiian
kawai,
a
legend.
Ulina
1. Soft, as
(u-li'-na), adj.
the
of

To

spread,

to

way;

the

1.

V.

2.

plant.

Ulili

flesh

(u'-lu),

Ulu

for
and
valued
numerous
sky; apvery
pearance are
of a
to
verdant
forbidden
food.
ulua
was
(The
landscape.
Uliuli
1.
i ai ka
wahine
A
to eat; ina
small
n.
(u'-li'-u-li'),
women
used
he
niu
he
i ka
maia
gourd
as
musical
ment.
instrua
paha,
paha,
2.
A
hula
make
in which
ulua
dance
ia.)
paha,
the uliuli gourd
is used.
Also
merly Ulua
forfering
ofsacrifice
A
or
(u'-lu-a'), n.
of

called
Ulono

the

clear

ulili.

made

(u-lo'-no), n.
lamentation;

A
a

tress;
dis-

of

cry

he

prayer:

leo

pule.
Ulono
(u-lo'-no),
distress; to make
cry,

Ulu

as

tree

To

v.

cry,

complaint;

in

prayer

or

1.

Growing

to

ing.
suffer-

1.
(u'-lu), n.
(Artocarpus

fruit.

The

fruit

timber

for

It has

etc.

in

the
the
Seas.

lime,
and

by
and

girls

in

Samoa.

stone

maika

called
The
hot
which

stones

food

in

and

used

the

tree

the
A

round

game

spreading
imu,
oven,

of

the

is

cooked.

bird

boys

ulumaika.
in

in

ua

assemble

and
in

(u'-lu-a-he'-wa),
deranged.
(u'-lu-a-ia'-na),
an
offering.]

of

in

turn

as

ka-

v.

To

contributions

priests

called

offered

them

to

Kapopo
to

rangement;
De-

2.

be

To

v.

alana,
universal

one

wahi.

1.
(u'-lu-a-he'-wa), n.
delusion.
mania;
Overgrowth.

Uluahewa

ferings
of-

gether,
to-

mai

ulua

Uluahewa

more

(bowling).

olohu
stick

2.

used

or

men:

keia

ma

Ulualana

South
for

by

as

kou

class

but
of

sap

chewed

smooth

ulu

v.

The

the

made

Kapopo.
To
pile up

another.
thing
upon
Ulua
To
(u-lu'-a), v.

nesians
Poly-

variety
the

(u'-lu-a'),

Ulua

were

Ku.

of

who

called

were

slightly

allow

The

Hawaiians

is

called

the

in

milky
the

food,

canoes,

which

only one
Islands,

varieties

its

and
for

good

live.

has

The

is used

is

climates

to

24

incisa)

accompanied

Hawaiian

than

breadfruit

building, for

all

tree

breadfruit

The

month

the

priests

of

in

as

vigorously;
2.
progressive; cumulative.
ka
Ulu
i ka
palapala
ua.

the

in

made
class

(u'-lu), adj.

Wet:
Ulu

in

one

wrong.

for

reparation
offerings

as

These

[Ulu
join
the
who

the

gods

propitiation.
(u-lu'-a-mo-ha'i),

Uluamohai

of

species

ulua

which

n.

resembles

shark.

adj.
(u'-lu-a-o'a),

Uluaoa

Also

excited;

3.

confused

and

Boisterous;
out
noisy, with-

reason.

the

Uluaoa

on

want

of

(u'-lu-a-o'a), n.
in
regularity

of
men.

an

Confusion;
assembly

ULU

600

ULU

food.
and
the
1. To
to receive
gather
prepared
(u'-lu-a-o'a), v.
in
Also
called
uluumu.
a
people
as
numbers,
great
getherUlukahiki
toto
(u'-lu-ka-hi'-ki), n.
come
[Ulu,
of
state
excitement;
sion
confubreadfruit, and
to make
kahiki, foreign.] A
irregularly;
be
of
2. To
tree.
foreign breadfruit
in an
assembly,
Uluku
be
Perturbation;
(u'-lu-ku'), n.
to
irregular,
height;
unequal
of
gether. disturbance
tomind;
agitation;
to
standing
objects
applied
desire:
excitement;
strong

Uluaoa
in

(u'-lu-a'u-nu'i),

Uluaunui
Hilo:

off

ke

ole
bad

ku

wind

Hilo,

to
coming
the
Hilo;

in
north

of

with

attended

wind,

awa

n.
(u'-lu-ha'i-ha'i),

tude
Solici-

about
tain
uncersome
anxiety
ness;
restlessapprehension;
event;
of some
fear
evil.
impending

knots;
describes
the

on

lumpy;

effect

the

knotty;

over-strain

of

2.

Weary;
burden.
or
walking
carrying
a
forest
A
(u'-lu-ha'-la), n.

with
Uluhala

thicket

or

knotted;

muscles.

Full

1.

(u'-lu-ha'-ku), adj.

of

of

ka

trees:

lame

hala

uluhala

Polou.

Uluhl

fern

uluhi.

as

ing
trail-

of

genus

Also

(Gleichenia).

called

enuhe.

and

unuhe

Same

and
grow,
of
trees;
nee

ua

under

or

of

direction

the

some

spirit.
Uluhua
(u'-lu-hu'-a), adj. Displeased;
disaffected.
discontented;
angry;
Uluhua
(u'-lu-hu'-a), n.
Vexation;
anxiety;
disquietude;
fret; care;
with
one's
self.
being dissatisfied
be
Uluhua
To
1.
(u'-lu-hu'-a), v.
a

harassed.

or

with

tired

one's

of

weary

vexed
with
4.

doing

To

visit.

troubled

or

be

p.
or

weary

To
to

company;

one's

Laieik.

2.

78.

3.

with
To

any
be

repeating
with

To

Ululele

Ululu

imu

or

earth-oven

when

heated

has

He

of

Na

kai;

small

the

fish

in

deep

the

the
Ha-

of

ships

the

seeing

chief's

n.

alii,

ke

is

It

into

moved

ululele

to

ululaau!

ke

exclamation

first

(u-lu'-lu),
self
gladness;
terms
on
good

ished;
unfindone.

1.
A
rejoicing;
satisfaction;
being
the
2.
with
gods.

n.

net

which

sunk

was

entangled

and

water

fish.

(u-lu'-lu),

disembodied

Possessed

V.

soul.

See

of

hoouluulu.

Ulumahlehle

(u'-lu-ma-hi'-e-hi'-e), v.
of
a
[Ulu,
spirit, and
possessed
make
to
fine appeara
mahiehie,
ance.]
To

extra

personal

affect

or

appear

dress

in

appearance

malka,

To
be
possessed,
(u-lu-i'a), v.
evil
as
by an
spirit, or
passions.
Uluhia
is the preferable
form.
Uluimu
The
stick
(u'-lu-i'-mu), n.
in
stones
out
are
by which
spread

It

Ululu

be

thing.

owl,

thicket

king's favorites.
Rough;
(u-lu'-lu), adj.
carelessly
imperfect;

the

the

life.

wood.

iloko

on

favorite:

be

ter.
mat-

Captain
Cook.)
(u'-lu-le'-le),

Ulumaika

weary

bird

[Ulu,

n.

tree.]

la

(The

be

Uluia

the

ae

sea!

Ululu

"

worried

or

laau,

forest!

To
be
(u'-lu-hi'-a), v.
sessed
posby a spirit; to be influenced

Uluhia

act

impulse.
sleepless from
or

(u'-lu-la-a'u),

Ululaau

uluhao.

(u-lu'-he), n.
(u-lu'-hi), n.

restless

tally;
men-

to

Bible.

the

of

(u'-lu-ha'o), adj.
as
Thick,
rocks
rough,
jagged
grass
among
and
bushes.
Haloaloa.
Syn:
Uluhaoa
as
(u'-lu-ha'o-a), adj. Same
Uluhao

Uluhe

be

To

ku, to

of
mind.
agitation
Ulula
1. A native
(u'-lu-la'), n.
the
io.
2.
The
resembling
called
translators
ulula
by the

waiians

pandanus

or

motive

sudden

uhiuhi.

as

or

Uluhaku

koia.

(u'-lu-ku'), V.
[Ulu and
be
disturbed
1. To
stand.]
to be
so
as
agitated

2.
Uluhaihai

uluhaihai
uia

Uluku

from

rain.

Same

(u'-lu-e'o), n.

Ulueo

pono

anchor

harbor

the

ke

ma

for

uluku

Ka
Komia

makani

he

uluaunui,

wind

n.

an

in

or

behavior.

(u'-lu-ma'i-ka),
in

used

stone

[Ulu,

n.

and

game,

the

stone
The
game.]
used
in playing
maika.
(After the
of bowling-alleys,
introduction
maika
uluof
was
applied to the game
bowling.)
Ulumano
A violent
(u'-lu-ma'-no), n.
wind
and

only,

which
other
on

Kamehameha
were

once

blows

from

quarters,
the

west
and
wrecked

in

side
his

by

south

the

the
of

night

Hawaii,

attendants
it

off

Na-

602

UMA

lungs
lana,

or

brain.

rush

of

of

1.

n.

ka

2.

Umi

Umi

of

breath.

hill.

to

or
Of
adj.
(u-ma'u-ma),
he
pale
the
to
breast;
belonging
breast
plate.
a
umauma,
The
n.
(u'-ma-u'-ma),
Umauma

Umauma

(u'-ma'u-ma-le'i),

Umaumalei

of
as

3.

sound.
from

away

To

as

2.

be

by

gourd,

Umekepoi
poi

calabash

valued
ka

i oi

mea

ka

Umeume

full
aku

ka

in

game,

the

were

Umeume

of

the

wood.

of

[Umeke,
food.]

maikai

hook;
two

as

or

thing.

draw.
more

Same

before
when

in
a

wa

To

2.

To

the

were

times.

Nui
kamalii.
umierrors

Infanticide

was

one.

(u'-mi-ke'-i-ki), n.

Same

umikamalii.
1. A
(u-mi'-ki), n.
a
squeezing;
pressing
In

later

usage,

pinching;
together.

vice

little branches
lala

jUmiumi

1.

iloko

make

makuahine.)
kahiko, o ka

or

screw.

umiumi;

of

terfere
in-

that

trees

larger branches;
like
twisting

(u'-mi-u'-mi),

hair
on
beard;
part of the face:

2.

auwae.

which

aume-

the

tendril.

kind

ume.

Umi

ancient

ka

keiki

ka

opu

of

na

old

persons
as

strong

sharp
pain
of
piercing

the

i ke

ana

ka

the

\
to

A
all

sacrificed

n.

like

with

persons

v.

1.

n.

blows

To
(u-mi'-ki), v.
1.
pinch
with
all the
2. To
fingers.
press
to squeeze.
together;
Umiumi
as
(u'-mi-u'-mi), adj. Thick;

aloha

stakes.

same

side

2.

ipukai.

which

of
and

Umiki

much

An

To

practice

Umikeiki

last hog

(u'-mi'i),

mamua

n.

neck,
4.

into battle:
point of going
keia
he
hau.
umikapaia
puaa
puaa

hewa

UmikI

n.

ke

stifle

the

na

of

food,

(u'-me-u'-me),

pull; to
struggle,
for

large

calabash.

n.

kind

ka
ame
umekepoi
(u'-me-ti'-me),

Hawaiian

The

Umikeiki

for

A
a

Hawaiians:

by

2.

as

made

poi,

umeke-

vessel

(u-me'-ke-po'i),
gourd;

bash.
cala-

poi

the

Syn:

Many

circular

calabash

or

in

cult
oc-

(u'-me'-ke-la'a'u),

vessel

some

is

to

the

throttle.

to

which

energy.

Umekelaau

object;

as

of

so

(u'-mi-ha'u),

kinai

drawn

an

anything.
(u'-me'-ke),
n.
also the
plant;

Umeke

er
draw-

lengthen,

1.
(u-me'-ke), n.
full form
(The

poi.)
holding

Fig.
impel

or

secret

or

Umeke

To

toward

or

restrain

to

2.

the

strangle;

(u'-mi-ka'-ma-li'i),
n.
to
and
[Umi,
strangle,
kamalii, a
The
of
child.]
cide,
infantipractice
ing
chokmostly
by pressing
or
death.
to
infant
(The
was
killed
generally
or
by
choking
its first presentation;
pressing
on
but if the
mother
had
tion
great affecfor it, it was
in
buried
alive
the
oia
ke
ground:
Umikamalii,

pull; to pull

out,

to

hold

infant

number.

suppress

Umikamalii

Hawaiians.

To

draw

bureau.

1.

v.

one

seize

an

in

ten

To

ka.)

ten.

needle.

tone.

to

upon

wind

the

Hawaiian

one;

choke;

Umii

(u'-me),

if to

ua

Antiquities, p.
of
laid
overspecial kind
used
braided
on
thatching
or
and
the
ridges of a house.
corners
musical
a
4. A character
indicating

after

as

on

3.
lodestone.
like
a
draws,
of
to the
ume.
Pertaining
game
1. A drawing
Ume
out;
(u'-me), n.
2. A popular
pulling; a drawer.
a

Ume

To

it.

that

ancient

be

choke;

press
3.

east

Attractive;
1.
adj.
(u'-me),
the
alluring
mea
alluring:
ume,
2.
ic;
Magnetmistress
(of a lover).
something
mea
drawing:
ume,

the

To

tenth

number

1.

him.

Umihau

Ume

of
sport
(D. Malo,
3.
281.)

To

The

article

umikamalii.

bling
resem-

manini.

the

the

The

infanticide.

n.

fish

reef

coral

of

variety

2.

kill, as

chest.

the

bosom;

the

breast;

with

(u'-mi), n.
(u'-mi), v.
(u'-mi), v.

Umi

pali.

brow

the

under

shadow

brow

The

adj.

numeral

used

(always

umalu

he

hill:

The

(u'-mi),

Umi

blood.

(u-ma'-lu),

Umalu

koko

called

Also

UMI

fastens
of

shell

chin

huluhulu

ka

kind
the

fish, to

The

1.

n.

the

of

or

any
o

ka

sucker

nahawele,
the
rocks;

kill

by

tendril.

(u'-mi),

adj.

choked

Strangled;
to

death.

Umiumi

cated;
suffoi

(u'-mi-u'-mi),
to choke.
strangling;

v.

To

603

UMI

(u'-mi-wa'-le),

Umiwale

[Umi,

n.

UNI

to

the

of

wad

Umoki

Same

gun.

(u-mo'-ki),
stopple

with

without

wale,

To

v.

Unauna
unauna.

stop

2.

An
a
place
(u'-mu), n.
oven;
baking
food; a furnace:
umu
furnace
for melting
a
hooheehee,
metal's.
Now
more
generally

Umuakua

Same

v.

pit

fire.

Unelunelu
friendly;
Untile;
hos-

hae

The

n.

shell

of

2.

(u'-na), v.
1. To
move
very
2.
slightly.
To
make
room
for;
to give
to.
space
Una
To
(u-na'),
be
v.
weary;
fatigued from labor.
Una
(u'-na), v.
To
(Obsolete.)
pry

Unlhi

Weariness;

n.

Fat;
hae-

pry

disturb,

ka

ame

ka

as

harass

or

vex

hewa,

one:
uneune

imihala.

(u'-ne-ii-ne'-a),
adj.
stomach;

stones.

as

over,

hookolokolo
ia

to

up,

lever,
turn

to
[Une,
loosen,
to
stone;

v.

having

Sick

at

for

relish

no

food.

etc.

(u-ni'-hi), adj. 1. Small;


thin;
spindle
2. Weak;
legged;
hence,
without
strength.
Unihf
A
(u-ni'-hi), n.
of
species
he
eheu
liilii
grasshopper:
mea
he
me
pinao
little winged
la, a
like
thing
the
Also
dragon-fly.

Una

up,

To

Uneunea
the

(u-na'),

or

ana

the

To
or

pry

remove

fatigue,

Una

1.

with

tortoise.

or

(u'-ne-u'-ne),

pry.]

nausea.

ana.

Uneune

exhausted.

the

of

of food;

(u-ne'-lu-ne'-lu), adj.
Unelunelu
kau
pliable:

soft;

favorable.

(u'-na),

Sickness

(u-ne'-a), n.
stomach;
loathing
Poluea.
Syn:

Unea
or

(u'-mu-le'-po),
n.
[Umu,
and
earthen
lepo, earth.] An
oven,
charcoal
furnace;
a
pit.
Una
Sore
(u-na'), adj.
stiff from
or
hard
work;
tired; weak;
fatigued;

turtle

or

To
as
stone
(u'-ne), v.
a
pry,
bear
to
a
as
lever;
down,
with
to pry
a
lever; to edge
on;
of the
out
dirt; as a stone; to
up

Umulepo

Una

ing
pry-

with

hooumu.

as
n.

(u'-mu-a-ku'-a),
adj.
unsocial;
niggardly;
not

action

for

lifting up.
of
a
quality
a

loosen.

(u'-mu-a'-hi),
of consuming

place

lever

prying;

Une

imu.

(u'-mu),

Umuahi

The

1.

n.
a

lever.

for

Umu

(u'-ne),
with;

as

up,

scale

To

fish.

Une

Umu

called

(u'-n3,-u-na'hi),v.

Unaunahi

bung.

or

weary.]

omoki.

as

(u-na'-u-na'),
adj.
[Una,
exhausted.
Tired;
weak;
hooSee
(u-na'-Q-na),
v.

Unauna

cause.]
the
The
of
by
a
seizing
person
throat;
killing by strangulation.
a
1.
A
Umoki
stopple
(u-mo'-ki), n.
of a bottle;
of a calabash;
cork
a
he
of a barrel:
umoki
a
bung
pu,
and

choke,

as

stone;

Une

loosen

to

by

ing.
pry-

is preferable.

called

uhini.

1. Weak;
Unlhipill (u-ni'-hi-pi'-li),adj.
(u-na'-he), n.
Melody.
feeble:
he kanaka
loa
hiki
mai
a
Unahenahe
(u-na'-he-na'-he), adj. [Nahele
mawaho,
ua
melo- ! ole ke
unihipili
1.
gentle.]
Soft;
henahe,
ka
leo, a person
ill and
able
unhe leo unahe-!
very
dious, as the voice:
to
walk,
feeble
2. Thin;
a
having
nahe.
he
soft, as
tapa:
voice, unable
to speak.
pili
unihiLeo
i
ke
unahenahe
kapa.
is
2.
to
equivalent
leoiki.
The
Unahi
(u-na'-hi), adj.
hard; j
Scaly;
akua
gods:
na
like
scale.
| qualities of some
a

Unahe

(u-na'-hi),

Unahi
of
laau
2.

fish;

ka

outside
scales

ka

bark

of

unahi

ia

scraped

(u-na'-hi),
of

mahao.

off,

as

the

leg and

One

v.

fish.

remove'

To

written

Also
is

allow-

but
this
unaunahi;
refers
when
verb
the
only
to a plural object.
Unaoa
of
A
(u'-na-o'-a), n.
variety
spike-like coral.

of

3.
persons.
the
departed

Uninanlna

Plump;

of

the

akuanoho

departed

were

bones

arm

name

called

tree.

form

able

akua
na
mano.
unihipili, ame
n.
Unihipili (u-ni'-hi-pi'-li),

scales'

The

things:

ili oolea

Something

Unahi

1.

n.

scaly

class

of

aumakua.

spirits

The

1.

2.

person.

of

gods
They

deceased

possessed

Persons

of

spirits (aumakua).
adj.
(u-ni'-na-ni'-na),
fat; applied to the cheeks

person.

ulinalina.

or

of

Same

as

oninana

and

IUnunu

thoroughly

Not

adj

(u-no'a),

Unoa

uou

604

UNO

Moderately

adj.

(u-no'o),

Unoo

(u-no'u-no'o),

Unounoo

inflamed,
Unouno'o

red

by
adj.

turn

(u'-nu),

heaped

coward;

stones

propping

prop

small

Any
Unu

draw

To

bring

to

up;

in

and

mai:

unu

mai,

4.

aside.
with

aku, ae
forward;
ae, push

aku

unuia

iloko.
papani
from
Unua
[Contraction
(ii-nii'-a),v.
of
the
The
tense
perfect
unuia.]
verb
to
thrust
or
push.
unu,
kind
of fern
A
Unuhe
(u-nu'-he), n.
called

uluhe

also

and

enuhe.

(u-nu'-hi), adj.

Unuhi

clear
in
eulogy;
Unuhi
intelligible:
ka

nao

of

the

Unuhi

from;

mea

wise

are

take

in

language,

hoi

no

na

ma-

thoughts

The

noeau.

(u-nu'-hi),
to

of

use

1.
out

of;

to

out

as

the

remove

idols

in

heiau

the

2.

of
[Contraction
A
quality
distinguishing
uouo.]
glutinous
poi; ka uo, ka aeae,
very
the
soft
ka wall, ka uouo;
fluidity
of poi mixed
with
and
thin
water
of lumps.
clear
Uo
A
loud
of man
(u-o'), n.
outcry
beast.

Uo

form.
to

uwo,

bull;

as

to

lion.

1. To
string; to
(u'-o), V.
to
stitch
string;
together

put
in

the

lei.

2.

To

form

of

the

3.

as

To
or

rope,

of

body

the

to

feather

unite

the

two

ends

an

end

onto

5.

hulu,

uo

for

on

fasten

strands.

splice.

or

feathers:

feathers,

cloaks.
of

wreath

a
as

bunch

to

as

bellow,

to

as

roar,

Uo

better

Same

V.

out;

cry

is

Uwo

(u-o'),

the
draw

To

the

temple.

or

clear.
v.

for

frame

or

bunch,

Skilled

Same

1.

v.

2. To

up.

of
a
hog preparatory
dog or
cooking.
1. Adhesive;
Uo
(u'-o), adj.
sticky:
ai uouo;
ka poi uo, ka
soft; pastelike;
soft
soft, as
poi. 2. Tough;
brittle.
flexible; pliable; not
of
Uo
ohia
1. A
(u'-o), n.
species
in making
wood
used
the
lanahuu

or

pahi

ka

draw

hair

shove

to

thrust;

To

force:

is

direction

The
adverbs

aku, push
unu
back;

unu

push

To

ward;
back-

or

as

to

to
semble
as-

3.

forward

the

by

Inu

or

heaps.

little

shove.

to

indicated

collect

to

force

or

unu

Syn:
shorten;

awa.

together;

rush

drink:

To

1.

v.

drink

to

2.

6.

stones.

(u'-nu),

awa,

used
house

ground.

the

in

large
Syn:

Same

n.

(u'-nu-u'-nu),
to

unu,

as

coward.

Unuunu

for

stones
of

posts

erected

when

3. Small

stones

small

the

fasten

to

of

Same

adj.

(u'-nu-u'-nu),

or

sustaining
or
wedge.

The

5.

Makia.

uhu,

outcast.

and

up
A

4.

ones.

vagrant;
contemptible

low,

persons
sake

the

2. A

food.

(u'-nu-u'-nu),
heaped
up.

Unuunu

chips

or

and

for

fellow.

an

of

class
others

wanderer;

idle

ship
place of wor2. Unuunu
temple.
solute
disunu,
poltroon; a lazy,

person;

to

n.

pelt;

to

round;

Made

heiau

1.

house

heat.

of

reason

1.

n.

within
A

of

etc.

up,

(u'-nu),

Unu

Wahine,

pehi,

stones;

adhered

who

Moeawakea.

(u'-nu-pe'-hi-i-o'le),

iole, rat.]

eyes.

'kvia

ohia

ka

be

To

an

To

Unu

i ke

Puna

makali

Moa

2.

as

1.

v.

the

form

Incorrect

v.

unuunu.

Unupehiiole
little
[Unu,

warm.

red,

(u-nu'-nu),

of

cooked.

rope
4. To

To

unite

ing
interweav-

by

interweave;
timbers

end

marriage.
to deduct.
2. Uoki
to subtract;
of
[Contraction
(u-o'-ki), v.
To
render
translate
into another
in
the
or
used
imperative
ua
oki;
3. To
be
to
interpret.
done;
language;
mood.]
Stop;
cease;
take
off.
leave
a
finger;
off, as a ring from
loud
To
Uolo
utter
to withdraw.
a
(u-o'-lo), V.
for
Ununa
of one
in distress.
Something
(u-nu'-na), n.
as
cry
Uluna
is pre1.
another
to rest
Glutinous;
(u'-o-u'-o), adj.
on.
ferred. Uouo
of
into
drawn
a
being
capable
without
Ununu
2.
ohia
1.
(u-nu'-nu), n.
Clear;
fine;
Young
string.
timber
used
in making
2. A
lumps.
gods.
stick
A
erected
quality of the
Uouo
(u'-o-u'-o), n.
as
a
sign of tabu.
3. A

Oahu.

wind

or

sea

breeze

at

sheathe;
un-

Puuloa.

on

end.

best

lumps.

poi;

6.

To

unite

fineness;

in

absence

of

(uo'-uo'),

Uouo

Same

mullet
the

to

uo,

repeatedly.

out

cry

uwo.

as

Uouoa

of

[Redup.

V.

To

out.]

cry

UPE

605

uou

of

species
chaptalii)

(u'-6-u-o'-a), n.
(Chaenomugll
tropical shores.

of

at

candle.]

kukui,

and

time,

Snuffers.

Beautiful;
adj.
(u-pa'-lu),
Upalu
from
fair; free
lovely;
splendid;
blemishes
comely.
;
To
be
(u-pa'-lu), V.
Upalu
young;
beautiful; comely.

Exciting
(u'o-u'o-le'a), adj.
weird;
superstitious
fear; strange;
word
was
(The
ghostly.
applied

Uouolea

the

to

shadows

under
ohia

of

groves

mountain

the

Ua

trees

iuka.

Soft

opens
of

instrurafent

Any

1.

shuts

and

after

the

pass,
shears, scissors, a combellows,
etc.; a carpenter's
instruments
(Cutting
compass.
made
of
shark's
were
formerly
action
of the
2. The
heart
teeth.)
in receiving
and
blood.
out
sending
manner

An
(u-pa'), n.
onslaught;
attack
an
or
assault;
Hookahi
strength:
iho
ana
o
Kamakauahoa,
upa

Upa

Heulu

rious
fu-

whelming
over-

ma

and

to

(u-pa'),
attack

as

the

tlie

of
shoots
desire
of

the

there

ahlhl,

(u-pa'-m^-ka'-ni),
and
shut,
Bellows.
Syn:

n.

and

open

wind.]

[Upa,

makani,
Opuma-

kani.
fish
A
(u'-pS-pa'-lu), n.
to
the
belonging
menesema)
family.

Upapalu
(Amia
perch

(u'-pa-u-pa'), v.
[Upa,
To
shut.]
or
open
in
mouth
speaking
or

Upaupa

to

and

open

the

as

prayer:

he

me

in

waha

la.

apule

mea

i ka

ana

upaupa

act.

pau

with

assail

with

force;

in

eating

rafters

of

the

as

shut,

of

The

n.

the

nui

ka

ame

cretion
se-

or

au

tears:
wai-

na

makaaina-

na
o
upe
makamaka

Mai

pau.

mucus

rheum;

nose;

kaumaha

ua

maka
na

flutter.

To

(u-pe').

lence.
vio-

extraordinary

mouth

2.

Upe
a

the

the
the

Upamakani

ahi.
To

V.

1.
To
Upa
(u-pa'). V.
act,
in eating;
to open
and
jaws
as

of

no

destroyed.
Upa

e.

"

1.
To
(u'-pa-u-pa'i), v.
Upaupa!
owl
other
bird
as
an
or
hover,
i ka
make.
furious
One
to
its prey;
just before
darting on
and
by Kamakauahoa
remain
in the
suspended
air, as an
were
party
instantly
i na
owl:
e
eheu;
e
upaupai
peahi-

assault

Heulu

Malalla

tiie leaves

are

are

Dwells

to
n.

aliihi, ka

ka

ke

kuitukupu.

"

(u-pa'),

maka

Beautifiil

oho

1 ke

Makahehi

the

"

where
travelers
apple
of
cautious
be
required
to
Ka
ohia
uouolea
danger).
uo,

that

ka

Pepe

sive
exten-

were

Upa

upalu wale
kupukupu

wahine,

speaking.
i ka
ke
of a woman's
ola. Beware
upe
2.
devour
To
with
ness.
greediit
lives
friendship,
only with
3. To
chew, as food, that is,
tears.
the
action
of the jaws
in chewing.
A
(tl-pe'), n.
Upe
living
quietly,
To
enhood;
maidUpaa
(u-pa'a), v.
destroy
after
dissolute
of life:
a
manner
to violate
virginity.
Ka
hoolulelule; e upe
opepe,
upe,
and
Upaahl
(u-pa'-a'-hi), n.
[Upa
i na
malua
nui
ana
Hawaii.
o
2.
1. Tongs.
A
class
ahi, fire.]
(u-pe'-hu-pe'-hu),
adj.
Upehupehu
of excessively
licentious
women.
[Pehu,
swollen.]
Large;
fleshy,
1.
(u-pa'i), adj.
Upai
Long;
tall;
but weak,
fat man;
as
a
swollen;
slender;
loihi, piopio.
to
Applied
bloated.
thin
who
walk
with
tall,
persons
To
a
vibratory
or
(u-pe'-hu-pe'-hu),
v.
motion.
Upehupehu
swaying
be
stiff.
swollen;
enlarged.
2. Flexible;
not
easily bent;
1.
for
A
(u-pe'-na), n.
The
net
Upena
bending
(u-pa'i-pa'i), n.
Upaipai
taking
for catching
in a wind,
fish; a snare
of anything
vibration
or
Upaipai
the

(u-pa'i-pa'i),
rafters

of

or

birds:

house.
v.

house

To
in

bend,
a

as

nana,

strong

web;
2.

wind.

Upakolikukul
[Upa,
any
and
shuts;

(u-pa'-ko'-li-kii-ku'-i),n.
instrument

koli,

to

that
cut

off

opens
a

little

upena

Fig,

one

upena

the

E
take

in
o
snares

malama

heed

papale

Anything
evil; Ua
ka
make,
of

ka
oho.

for

makau

death:

am

na-

upena

the

to

spider's
net

work,

entrapping
au

afraid

ka
of

Ka

mahae

that

luhia

ka

mano,

ai

mano

food

the

of

of

"

used

prayer
net.
a

striped shark,
of
the gods.
Fragment
the

shark,

common

at

dedication

the

(u-pe'-na-ma-ki'-ni), n.
Upenamakini
contraction
of
a
[Upena,
net; ma,
bers.]
numkill; kini, countless
make,
that
A
net
or
destroys
innumerable

kills

refers

word

instruments

pikoni,
and
kill, rob

and

ka

ka

au

ke

pio

[Upena,

net,
of

web

and

the

down

fallen

down

feeble,

as

without

as

also
ka

hei

2.

Weak;
Dry;

sick.

person

sweetness,
to taro;

applied
upepe

flatly.
a

3.

sugar-cane;

kapae

1.
To
(u-pe'-pe), v,
to
down;
crushed;
the
2.
to
Applied
mind;
in
broken
be
spirit; to

like

To

be

tened
flat-

vows

be

flat.

land
or

be

to

hearted.
broken-

ai

2.

The

with

Upi

noise

shoes

(u-pi'),n.

made

full

of

by

or

stream

Upupa

the

orifice.

n.

(u-pu-pa'),

upuupu

la, Without

or

Aole
mai

I
for

the

also
of

i
plies
im-

thing.
some-

ipuka.

as

bird

of

pation
Antici-

1.

tion:
expecta-

aku,
2.

received.

of

fulfillment

loaa

ua

to

contrary

expectation.
ori- Upuupu
fice.
(u'-pu-u'-pu),

narrow

Upu

small

(u'-pu-u'-pu), n.
preconception
;

water.

kanaka

sandpiper.

family;

plover

is

ke

Same
A

born

that

hope

or

n.

Upuupu

from

upu
ia.

ka

(u-pu'-ka),

walking

syringe.
Upi (u-pi'), V.
1. To
sound,
as
ter
wawhen
of a sponge.
out
squeezed
2. To
squirt; to eject liquid in
small

loaa

expectation

jUpuka
air

ua

fish,

then

sugar-cane

planting;

his

of

food

child

the

man

certain

To

2.

upo.

the

eat

the

eat

(u'-pe-pe'-hu), adj.
Puffy;
bloated;
swollen, as the flesh of a!
resem-

to

sight.
the
air;

when

as

catches

that

vows

Upepehu

person,

to

not

kana

Upi
1. A
(u-pi'), n.
sound
bling that of liquid, steam,
ejected
through
a
narrow

in

cave
con-

overwhelm.

vow,

till he

then

backwoodsman.

or

shall

awkwardly,

act

cause

from

written

Also

covet.

resolve

Upepe

3.

to

kea,

ke

e.

"

cave,
con-

Same
as
upoho.
(u-po'-po), n.
Upopo
To
desire
1.
strongly;
(u'-pu), V.
Upu
to
a
attached
be
to
strongly
To
136.
lust;
Laieik.
p.
person.

Flat;

1.

3. To

To

4.

hover.

to

(u-pe'-pe'), adj.

surface.

Upoi
hide
2. To
envelope.
fluttering
3. To
hang

n.

spider's

the

be

To

by striking the
together.
palms
To
1.
cover;
(u-po'i), V.

spider.]

nanana,
nanana;

2.

tened
flat-

as

sound

muffled

e.

"

in,

caved

be

1. To

V.

or

house.

as

web.

Upepe

of

roof

to

upenamakini
ahi

(u-pe'-na-na-na'-na),

Upenananana
The

kiai

poe

kinai

po,

used
Ka

plunder:

surface.

(u-po'-ho),

pikoi

use

[Freq. of upi.]
frequently.

squirt

or

of

part
Upoho

The

persons.
of the

the

to

sound

2. To
1. To
foresee.
(u'-po), V.
Upo
lust.
to
Syn:
to
covet;
desire;
Upu.
1.
sound
The
(u-po'-ho), n.
Upoho
the rounded
produced
by bringing
ten
Writwith
force.
together
palms
2.
A
also
depressed
upopo.

lani.

ka

v.
(u-pi'-u-pi'),

Upiupi

the

slays

To

ka

lalakea,

The

net

ble
dou-

To

together.

shark,

black
Ka

men,
ai
ka

make

meshed

v.
(u-pi'-ki-pi'-ki),

Upikipiki

Lono,

entrapping

for

large

The

kanaka

kuu

upena

net
Lono's
Ka
upena

UU

606

UPE

pectation,
ex-

ing
wait-

desire

or

Same

as

V.

upu.

Upiki

A
(u-pi'-ki),n.
trap; a snare;
anything
deceitful; a treachery,
Upiki (u-pi'-ki),v.
shut
denly
sud1. To

Urima
i

urim

(u-li'-ma),
worn
by

n.

[Heb.]

The

the

Jewish

high

priest.
Stammering;
together,
as
ing
speakthe
of
(u-u'), adj.
jaws
a I Uu
steel
and
2.
trap; to entrap.
indistinctly.
hesitatingly
To
hold
tightly by the hand.
3. To
as
uuu.
pinch. ! Same
Upikilima
ism.
onanMasturbation;
n.
(u'u);
(u-pi'-ki-li'-ma),
n.
[Upiki, Uu
a
Ulehole.
trap, and
A
lima, hand.]
Syn:
handj
cuff.

I Uu

Upikipiki
ting up;
fan.

(u-pi'-ki-pi'-ki),
adj.
folding

together,

as

Shuta

eign
for-

(u-u'),
impediment
groan;

sound.

n.

1.

in

moaning;
3.

stammering;
2.
speech.
a

low

species

an

ing
murmur-

.of squir-

murdjan).
(Myripristis
of scales
red, center
pale. A
fish
in the
markets;
always
with
the
in
rocky
places

rel

fish

Color
food
taken

Uu

(u-u'-ma),

Uuma

(u-u'-mi),

UumI

of
kekahi

off
1.
To
or
pull
oukou
hele
flower;
e
mai
i pua
Laieik.
uu
e
kilioopu.
To
the
strip with
hand, as
p. 192.
2.
To
onanism.
leaves.
practice
3. To
hoist, as a sail: e uu ae i ko

Syn:

(u'u),
pluck, as

V.

koe

kekahi.

no

India

as

rubber;

from

pencil

(u'-u),
suffering

Uuhal

uuia

ua

pea;

V.

4.

To

to

pull

its

case,

To

groan;

as

frame

of

door

The

house.

2.

as

ends

Uuu

of

broken

properly

or

sway

To

the

mast

the

body

as

move

of
in

canoe.

lascivious

applied

bone;

few.
diminutive;
Uuku
(u-u'-ku), n.

dwarf;

word

is

to

few.

1.

2.
To

mai

ka
ia

reduced
that

the

muddy;
oozy;
he
pipiwai.

uuku

ai

people

(u-u'-lu-ha'-ku),
uuluhaku

Uuluhaku
of

Uulukai

(u-u'-lu-ka'i),adj.
swollen;

weak,

as

hanging,

as

large,
fat

the
ill

Syn:

or

fleshy,

2.

shoving

and
or

Uwal

who

one

any

barrier
is

way

weak.

To

v.

be

Syn

be

ka

me

To

shout,

to

2.

make

to

out;

cry

as

the

To

cry

uproar;

an

(Laieik.

p.

Uwaka

large j
hupehu.
Upe-

the
find
manner

prying.

or

horizontal

To

to

(u-wa'i),

fat; uhekeheke,

bloated.
but

Uwal

Full

lakou

milk,
or
(u-wa'-hi), n. [U,ooze
Uahi.
Syn:
ahl, fire.] Smoke.
1. To
partly.
(u-wa'i), v.
open
inert
by
To
object
move
any

Kuakaikai.

(u-u'-lu-ka'i),
or

of

and

be

ed;
Bloat-

1.

2.

cheeks

is somewhat

swollen

Uwahi

fleshy

man.

upehupehu.
Uulukai

adj.
To

la

the

sion;
confu-

91.)

ka

poi.
(u-u'-lu-ha'-ku), v.
lumps.

in

commotion.

in

be

to

outcry;

multitude.

together;

out

at

period.

Lumpy:

of

An

shouting.

v.
(uwa'),
exclaim
aloud;

voice

waiwi,

He

voices
iho

2.

Uwa

kela

what

was

of

many

nui.

uwa

kanaka

na

1.

n.

hakaka

size.

sickness

of

little;
in

Slippery;

damp:

(u-wa'),

small

number:

number

Uuluhaku

full

this

small;

adj.

slimy.

sound

diminished

That

(u-u'-wa),

I
for
(u-u'-wa'i), adj.
[Uu
Wet;
uuku, little,and wal, water.]

space
der
slen-

or

[Uku,

in

mea

leaves.

Uwa

be

be

few

wa,

small

V.

To

To

be

in

1.

in

Uuwa

(The

quantity,

The

(u-u'-ku),

insect]

impeded

Uuwa

thing.

be

off

little man;

used

3.
of

part

person.

small

amount.

Uuku

1.

seldom

2. A

sense.)

(u'-u'-u'),V.

To
stammer;
as
one
speaking,
the
affected
with
To
2.
palsy.
in
strip frequently,
as
stripping

more

smooth;

diminutive

word.

the

to

utter

to

able
unStammering;
intelligibly; unable
distinct
or
syllable

speak

to

joints of
the
backbone
when
kapressed;
4.
To
mumumu.
produce
a
sharp
noise.
crackling
Syn:
Paapaaina.
Uuku
(u-u'-ku), adj.
Little; small;

and

self-restraint.

(u'-u'-u'),adj.

(u'-u-i'-na), v.
1. To
be brittle;
to
To
break,
2.
as
glass.
crack
the
3.
joints of the fingers.
To
crepitate
the
or
two
grate, as

To
sions;
pas-

motions.

Uulna

3.

To

forward,

Uuu

or

2.

the

as

v.
(u-u'-pe'-ku-pe'-ku),
backward
and
swing

Uupekupeku

uhai.

suppress,

practice

wahine

ka

kinai.

(u-u'-mu-i'-ku), adj.
Short;
I ka
defective:
deficient;
elehei,
i ka
Mumuiku.
uumuiku.
Syn:

or

Same

aina.

Uumuiku

1.
n.

kaawe,

to

in

be

keia

keiki

ke

kolohe;
restrain,

etc.
to

uumlia

ua

out,

out,

kamalii

uumi

Umi.

pea,

draw

To

state.

(u'-u-ha'i),

door

kahi

ka

kahiko

hewa

ing,
kill-

choking;

n.

infants;

or

compress

hand.

1. Same
umi.
as
(u-u'-mi), v.
to throttle; to strangle:
choke;

Uumi

To

v.

the

with

squeeze

hook.

kakou

Uu

UWA

607

uu

closed

sliding

n.

by

which

and

an

door;

entrance

opened

on

line.
1.

v.
(u-wa'-ka),
to
scold;

to

mouth

fault.
to

2.

To

provoke

talk
a

To

open

chide;
to

in

quarrel;

to
a

to

in

garrulous

be

uwaka

way:

finding! Uwe

fault

mau

hoi

no

ana

uaia;
as
[Same
odoriferous.]
or
ala, sweet
2. The
large
sweet
potato.

(u-wa'-la), n.

1. The

arm.

upper

(u-wa'-la-a'u),

in

together

kulu

noise,

Same

make

To
of

multitude

as

sons.
per-

ualaau.

written

To
cry
(u-wa'-lo), v.
to call upon
to call
aloud;
Laieik.
of entreaty.
a
way

out;

Uwalo

also

Written

as

2.

cat.

in

one

71.

p.

ualo.

(u-wa'-lu),

Uwalu

1.

v.

scratch,

To

the

with

pinch

To

pucker
up.
(u-wa'-na-a'o),

to

fingers;
Uwanaao

of

the

as

of

of

light

adj.

not
character;
peaceful.
peaceable;
A
Uwao
(u-wa'o), n.
an

intercessor.

Uwao

(u-wa'o),
behalf
of;

in

(u-we'-he),

to

is

kela

make

peace.

1. A
a

which

Same
as
uau,
n.
(u-wa'u),
of petrel.
species
the
To
scratch
Uwau
(u-wa'u), v.
the
to
with
fingers.
pinch
skin;
a

Syn:
Uwauwa

Umiki.

(u-wa'-u-wa'),

Noisy;

boisterous.
Uwauwa

musty
a
(u-we'-ko),

(u'-wa'-u-wa'),

quent
fre-

To

v.

smell;
the

as

emit

as

to

emit

air

of

tenement.

(u-we'-ko-we'-ko),

Uwekoweko

n.

uweko.

wind
break
(u-we'-ne), v. To
slightly, secretly.
adj.
(ii'-we'-ne-we'-ne),
Uwenewene
in one's
habits; not neat.
Unclean
1. Crying;
n.
Uweuwe
(u'-we-u'-we),
child;
2. A
crying
weeping.
much
to crying.
given
a
person

Uwene

Uwi

(u-wi'),
(u-wi'),

poo,

from
to

n.
V.

to

compress;
water

n.

disgusting

odor.

crowded

and

form

Incorrect

v.

to open.
uwehe,
n.
(u-we'-ko),

Uwi

adj.

adj.

befouled;

smutty;

(u-we'-ke),

Same

Uwau

kani

(u-we'-ka-we'-ka),

bleary;
Dirty;
besmeared.

closed

n.

keiki;

kela

offensive
strong,
odor,
offensive
an
2.

Uweka

rheum:

uweka.

wahi

Uwekaweka

smell;

intercede

face

whose

child

wth

maka

ka

hoi

bleary-eyed

n.

crying

besmeared

hoi

to

open;

uncover.

person;

Uweko

Eng.l
[Mod.
2. Post
timepiece.
a
watch;
3. Period
watchman.
during
is on
watchman
guard.
a
(u-wa'-ki),

Uwati

to

To

v.

(u-we'-ka),

Uweko

To

naka,
ka-

haole

(natives)
foreigners

men

those

and

cry

na

etc.

naue,

peaceful

peace-maker;

The

eha,

la
mau

ua

half
befor

pray
To
3.

iho

la

in

cry

for.

ae

them,

Uwehe

Uweke

quarrelsome;

To

is, to

Pepehi

to

one's

send
4. To
for
out
pain.
cried
6. To
To
5.
sigh.
to.
greetings
To
enter
a
7.
have
pity upon.
8. To
bray, as the ass.
complaint.
To
jerk; to shake;
Uwe
(u'-we), v.
found
hitch
to
along;
to
move;
nawe,
the
compounds
in
mostly

ing.
morn-

reconcile.

To

of

1.

v.

Of

2.

uwe

ka

no

of

weep;
for

help

that

lament

To

for

pain:

for

of

(u-wa'o),

Uwao

1.

v.

cry

one,

to

out

ance;
utteranimal.

an

expression

others.

or

Uweka

of

dawning

the

first

to

untie;
The

n.

signal
sign or
the
period
just before
daylight;
daybreak.
(u-wa'-na-a'o), v.
Uwanaao
[U for
verbs
in forming
a
prefix used
ua,
It is early
the
and
dawn.]
wanaao,
to
is breaking;
daylight
morning;
dawn,

or

struck

Also

walaau.

as

mourn;
self

la

of

distress.

(u-we'),

him;

sitting
place

manu.

(u-wa'-la-a'u), v.

Uwalaau

grief
Uwe

loud

call

Lamentation;

fusion
con-

clamor

frequented

called

is

which

Birds

2.

multitude.

1.

n.

indistinct

noises;

of

the

of

muscles
Uwalaau

1.

n.

cry;

2.

and

of

(u-we'),

oi

Heulu.
Uwala

UWI

608

UWA

squeak.
1.

wring;
clothes:

and

twist

To
to
e

wring,
uwi

as

ka

2.
To
the
neck.
wring
teeth.
the
with
grind
or
in
an
milking
as
squeeze,

disordered
gnash
a
as
shouting,
3. To
of
noise
a
multitude;
revelry.
animal.
Uwauwa
to
(u'-wa'-u-wa'), v.
[Uwa,
in a clamorous
To
done
out
An
out.]
injury
cry
cry
(u-wi'-a), n.
I Uwia
manner.
against.
or
dashing
by rubbing
to
Uwe
Pertaining
(u-we'),
adj.
make
la
oia
O ua
paha
keia,
wale
la nei
lamentation.
Ke
uwia
no
a !
mourning
or
"

610

WAA

(wa'a-kau-ka'-hi),

Waakaukahi

[Waa,
place,]

and

canoe,
A

hoe

waa

or

ke

(wa'a-ka'u-lu'-a),
and
Two
kaulua, two-fold.]
double
united;
a
canoe;
written
generally
simply
mau

Waakioloa

racing

he

i'-hi), n.

wai

of

nui

of, na,

a,

The

first

of

the

and

boards;

is

is

waapa

skiff;

shorter

Waawaa
the
;

of

2.

Waawaa

upo:

Waawaa

of

front

2. The

of

ke

Waawaa

of

ku

la;

should

away

afterward

his

(wae),

one's

according
The

knee;

boat

or

was

1. A

suits

he

side
wae

too

and

one's

his

waa,

The

2.
in

he

3. A
vated
culti-

the

fixed
pre-

no.

the

point;
the

adv.

middle;

2.

3.

pit: ka

to

speak

The

mouth

waha

throating
rafter.

olelo

in

5.
bundle

be

120.
an

mouth
waha

no

mouth
of

to
cave

4. The

ana.

end

mouth

to

sembly
as-

p.

The

lower

The

an

mouth;
he

ke

the

very
of

Laieik.

generally.

person;

the

of

1. A

n.

n.
ter.]
cen-

center
as

people.

waha,

6. A

midst;

in

midst,

(wa'-ha),

of

or

midst;

central

of

Waha

Between;

prep.

center;

circle;

Waha

(wa'-ha),

of

of

bag.

carried

on

the

wae

or

to

as

carry

on

the

person,

or

To

v.

child,

or

bundle.

Wahaa

thing
some-

timbers

ka

space

(wa'e-na-ko'-nu),
and
middle,
konu,

real

or

back,

thing

wish.

back.

late.

choice;
desires;

to

the

ship;

thought,
generosity,

remember

it

n.

ig-

act

2.

center.

[Waena,

he

waa
waa-

property,

should
when

act

all

forethought,

without
person,
in
freak
of
a

the

Waenakonu

mouth.

To

v.

without

all

to
ka

mid-

(wa'e-na-ko'-nu),

opening

from

blunder.

(wa'a-wa'a),
if

3.

The

midnight;

po,

middle.

the

thorax;

throat.

applied

persons:

or

the

the

head.

To

of
point
stance
suba
of
period
i
time:

in the
middle;
by i, ma,
mai,

per
upalso

ignorance,

kapu

norantly

The

leg;

of

part

part

keiki.

lobster's

generally;

classes

1.

n.

from

badness

that

of

upper

lower

kahi

lobster's

side

Mischief

Wae

naaupo

kei-

1.

n.

(wa'e-na),
the

in

naa-

kahi

etc.;
2.

spot.

norant;Through
ig-

awkward;

(wa'a-wa'a),
end

ka

iWaenakonu

man;

clear

by bounding
lines.
a
farm;
garden;
a

Plump,

young

iki naaupo

waawaa

1.

D^rk-hearted

iki

the

Waena
in

shoulders
full.

of

waena

A
than

To

bushes,
planting.

central

made

wider

sider
con-

grass,
to

(wa'-e'-na),
the

field;

rowboat.

and

unskillful;

own

ka

canoe,

boat

(wa'a-wa'a), adj.

hard

I Waena
i
die;

mon
com-

(waa).

canoe

waena,
inclosed
A

1.

v.

contracted

[Waa,

to

grass,

early

(In

as

event.

an

weeds,
etc., preto
paratory
building
house.
a
3.
To
to
weed;
to
hoe;
cultivate
food
plants.
away

or

word

[Wa,
light.]

(wa-e'-le),

clear

upon,

of

reflect;

to

weeds,
preparatory

dwell

To

parts

case.

away

sun;

dawn.

wanaao.)
(wa'a-pa'),
n.
a
board.]
pa,

Waapa

give

mai

n.

ao,

the

early

the

use,

into

as

from

mai,

the, and

rays

morning;

the

spout;
water-

water

i iho

(wa'-a'-na'-a'o),

time,

the

3.

the

as

thinking

think;

Waele

mai.

Waanaao

ki;

canoe;

rush

great

luna

4. To

in

(wa'a-ko

above;

as

handsome

mind
To

100.

p.

separate,

thing.

5.

kaulua;
hoapipiia.

set

Laieik.

and

the

more

canoe.

Waakoihi

of

canoes

(wa'a-ki'-6-lo'-a), n.
small,

very

of

elua

waa

ke

holo.

break

[Waa

n.

the
to
bad;
draw
to
aside;
from
others;
wae
among
i na
kuhina
waa
kupono
to

some

la

ae

hookahi.

Waakaulua

he

out

he

paddle:

one

from

good

separate;

one

canoe,

with

the

out

n.

kaukahi,

single

moved

canoe

WAH

(wa'-ha-a'),
speak
heatedly
to
mumble;

slander

or

speak

V.

with

1.

the

To

dispute.
evil

of;

talk

mouth;
2.
to

To

bite.
back-

moku.

3.
A
of
variety
taro
the
plant, marked
with
light yellow
stripes.
Wae
(wae),
1.
To
v.
to
select;
pick out; to choose.
To
2.
sort

Wahaama

mouth,
tales;
idly.

(wa'-ha-a'-ma),
and
to

ama,
reveal

v.

tattling.]
secrets;

[Waha,
To
to

tell
talk

611

WAH

(wa'-ha-ha'u-ka'e),
n.
and
mouth,
[Waha,
dirty.]
haukae,
A
filthy mouth.

WAH

Wahahaukae

[Waha,
foul.]

scandal.

talk

(wS'-ha-he'e),
deceitful;
deceiving.

Wahahee

(wa'-ha-he'e),
truly.

not

Wahahee

(wa'-ha-he'e),
deceit
a
speech;

false

adj.

Lying;

adv.

ly;
False-

relatives.

(wa'-ha-d-ko'-ko),

Wahaokoko

one's

in

Wahahee

Wahahewa

(wa'-hS-he'-wa),
and

mouth,
1. The

wickedness

false

and

[Waha,
hewa,
wicked,]
of
the
mouth;
2.

utterance.

n.

and

paa.

(wa'-ha-pi'-o), v.
(Waha,
To
plo, a prisoner.]

IWahapio

j
I

and

mouth,
speak

as

straint

who

One

Noisy;

adj.

n.
(wa'-ha-pa'a),
[Waha,
full of
paa.] A person
his
in
noise
talk; a raving
son;
perwho
talks
one
a
scold;
and
he
paa
wahafuriously:
angrily
hele
i ka
wahaoe
ia; mai
ka
oia ka
o
hoopaawahapaa,
paa;

Wahapaa
mouth,

(wa'-ha-he'e),
v.
[Waha,
and
mouth,
hee, slippery.] To lie;
to
in
to
deceive
speak
falsely;
speaking.

To

v.

relatives.

own

(wa'-ha-pa'a).
Wahapaa
! clamorous;
raving.

A
lie; a
speaking.

n.

one's

bearing;

Tale

defame
Wahahee

adj.

(wa'-ha-6-k6'-ko),
slandering

Wahaokoko

(wS'-ha-h^'u-mi'-a),
n.
and
dirty;
mouth,
haumia,
A
foul
guard.
blackmouth;
a

Wahahaumia

To

3.

meaning.

without

words

that

one

knows

and
like

is

under

con-

what

not

to

ka

pio.
say;
speaks
wickedly.
(wa'-ha-pu'u),
Rude;
adj.
IWahapuu
WahakoJe
orous;
(wa'-ha-ko'-le), adj. Clamin
!
unconversation;
obstreperous
noisy,
obstreperous;
tradicting.
con! intelligible.
Syn:
Wahapaa,
(wa'-ha-pu'u),
n.
Wahapuu
[Waha,
and
A
swelled.]
mouth,
son
per1.
A
Wahakole
puu,
(wa'-ha-ko'-le),
n.
in
who
speaks
unintelligibly
who
words
scold;
a
uses
person
boisterous
conversation;
a
that
2. A
person;
to anger.
ed
wickprovoke
e

foul

uses

is

that

mouth,

language.

raving

palm

as
broad,
wide,
open

or

n.

Loulu.
Wide

adj.

hole

in

the

mouth

as

of

variety

Syn:

board;

of

hole.

(wa'-haie'-he),
lehe, lips.]

Wahalehe

mouth,
of

of

mouth

[Waha,

n.

and

pit; the

talker.

(wa'-ha-u'-ha-Q-ha'), adj.
and
mouth,
uhauha,
ing.]
gasp(The
panting.
Gasping,
word
the
of
refers
to
panting
in
animals
the
heat.)
(wa'-ha-u'-ha-u'-ha),
Wahauhauha
to
eating).
(refers
Greedy
adj.
n.
(wa'-ha-u'-ha-u'-ha),
Wahauhauha
A
gormandizer.
a
greedy
person;
n.
(wa'-ha-u'-ha-G-ha'),
Wahauhauha
and
mouth,
uhauha,
ing.]
gasp[Waha,
the mouth.
through
Breathing

person.

(wa'-ha-le'-he),

Wahalehe

loud

Wahauhauha

[Waha,

(wa'-ha'-le),
(Pritchardia).

Wahale

who
person
3. A
boisterous,

brink

The

crater

or

(wa'-ha-u-ke'e),

Wahaukee

geyser.

mouth,
A

n.
(wa'-ha-ma'-na),
ha,
[Wa1.
and
divided.]
mana,
a

screen;

digression
off the
turning
A

speech;

one's

in

subject

jected
obdispleasure;
causing
unacceptable:
to; rejected;

ahu

(wa'-ha-o'-hi),
talk;

person

so

3.
tale

crazy,

loud

The

lua.

talking;
A
scold;

n.

talk.

1.
2.

ish
Fool-

pua

i Wai-

wahawaha

at

rejected

flowers

(wa'-ha-waha'),

Wahawaha

were

Wailua.
n.

like;
Dis-

The

hatred;
contempt.
males.
feto
applied
Wahawaha
(wa'-ha-wa-ha'),
a
slanderer;
a
1. To
make
mouth.]

bearer.

1. To
be
(wa'-ha-o'-hi), v.
2. To
talk
like a crazy
garrulous.
about
talk
to
confusedly
person;
and
utter
this
to
that;
many

Wahaohi

ka

iho

sation.
conver-

strewn

Wahaohi

liked;
adj. Dis-

(wa'-ha-waha'),

Wahawaha

2.

shutter.

double
in

n.

mouth.

twisted
Wahamana

me

at;
of

of.

!
'

to

open

the

mouth

v.

ha,
[Wa-

mouths
at

by

way

be
dlshon2. To
contempt.
3.
To
live
unhonored.
to
ored;
ashamed
to
dislike; to be
hate;

(wa'-he-a'-wa),

Waheawa

Same

n.

season

(wa'-hi),

Wahl
few.

he

he;

(wa'-hi),

Wahi

wahi

place;

synonymous

wahi

na
parts;
na
places;
or
places.

wahi
It

ka

kau:

noho

ai, the

(kau

wahi

dwelling

(w4-hi'),n.

Wahl

wahi)
place.
which

That

marks

to

female

kane,
(The

male.

2.

term

is

and
animals,
it merely
gender.)

and

men

the

ka-e'a),
goddesses;

animals

feminine

(wa'-hi'-ne-he'-le-iThe

n.

of

names

of

patronesses

two

women

fish.

who
rounds
sur-

to

applied

1.

n.

wife.

Wahineheleikaea

for

ka

with

woman.

from
a

woman;

when

private

loa, all
strongholds

used

distinction

applied

tence.
sen-

pau

paa,

is

kahi,

of

(wa'-hi'-ne),

in

cant
va-

voice

the
Wahine

space;

with

in
differently
Wahi
hilahila,

used

(wa'-hi'-ne), adj.
Feminine;
ing
havleo
woman:
wahine,

water.

some

place; a
kaawale,

n.

situation:

but

wai,

wahl

like

cle
arti-

indefinite

the

(wa-hi'-e-a'-la), n.
[Wahie,
and
wood,
Any
ala, odoriferous.]
wood.
sweet-smelling

little; Wahine

Some;

adj.

takes

It

from

Wahieala

time,
time;

hee,

in distinction

fuel

timber.)

laau,

n.
[Wa,
(wa'-he'e),
Squid
squid.]
abound.
when
squid

and

for

is used

weheawa.

as

Wahee

WAI

612

WAH

Wahinekanemake

a
anything;
envelops
as
a
a
covering;
sheath;
wrapper,
ti
leaf, cloth, etc.;
tapa,
paper,
bard.
scabsword
wahi
pahi
kaua,
a
or

ma'-ke),
husband,
woman

(wa'-h!'-ne-ka'-ne[Wahine,
kane,
woman,
and
A
dead.]
make,
husband
is dead;
whose
a
n.

widow.

Wahinemanuahi

(wa'-hi),

Wahi

citing

word

n.

the
of
other
than
that
saying
is somewhat
speaker.
(This word
and
it has
article
no
anomalous;
has
of
the
of
a
some
properties
verb:

wahi

wai?

whom?

of

word

it?
who
said
or
saying?
Wahi
ke alii, The
a
king said so.)
break
1. To
Wahi
(wa'-hi), v.
by
of
one's
2. To
out
hand.
casting
to
break
as
an
through,
army;
break
rush
or
through
as
through,
3. To
to open;
a
troop.
separate;
break
to
to
rend;
by
through
5.
4. To
force.
force.
by
open
in
To
to
to break
break;
cleave;
in crushing
rock.
as
pieces
Syn:
whose

(wa'-hi'-ne-m",'-nii-a'and
[Wahine,
mawoman,
A
concubine.
nuahi, extra.]
Wahlnepuupaa
(wa'-hi'-ne-pu'u-pa'a),
and
n.
Wahine,
woman,
puupaa,
A
virginity.]
virgin.
Waho
(wa'-ho), adv.
Outwardly.
Waho
out
(wa'-ho), prep.
Out;
of;
outside;
outward;
prefixed
by o.
ma.
ko, i, ia and
no,
Wahokahua
(wa'-h6-ka-hu'-a), n. [Contraction
hi),

of

things
to

to

bind

up,

up,
tie

up

v.

1. To

as

as

in

over;

wound.

burial;

as

wrapper,

bun-

die.

roll or
in tapa
3. To
fold up
to
cloth; to swathe;
wrap
up.
4. To
to
as
surround,
a
wrapper;
to cover
5. To
overlay;
up.
cover,
of
the
as
with
body
a
person
ka
O
lole
ka
clothing:
mea
e
or

wahi

ai

i ke

kino.

Wahia

(wa'-hi'-a), v.
of
wahiia,
passive
used
Also
break.]
of

Wahie

[Contraction
of
as

the

to
wahi,
tive
impera-

wahi.

(wa'-hi'-e),
fuel; waste

n.

Wood
lumber.

for

ing;
burn-

(Wahle

(wa'-hu),

ha, to
the

Wahua

2.- To

for

body

a
a

cover

outside;
place or

The
owahookahua.]
things not pertinent
mediate
ima
subject under

consideration.

might

(wa-hi'),

wrap
to

Wahu

Wawahi.
Wahi

n.

trap
; Wahua

snare

Wahulu
cooked

take

owner,

as

carry

v.

Same

without
at
away

the
a

feast
some

hoowa-

as

of

consent
a

guest

food.

A
(wa'-hu'-a), n.
snare;
for
small
animals.
catching
To
set
(wa'-hu'-a),
v.

trap.
(wa-hu'-lu),

or

too

adj.

Overdone;

much.

A
(wa'-hu-wa-hu'),
n.
when
arms
interlocking
walk
two
or
more
together.
owai.
Wai
Same
(wa'i), adj.
as
for
Wai
A
n.
name
(wa'i),
general
tinction
in diswhat
water
is liquid; fresh
from
salt
water:
kai,
wai
wai
ning
runmaka,
kahe,
tears;
elewai
wai
milk;
water;
u,
wai
wai
hooluu,
dye;
ele, ink;
etc.
spring
water,
puna,
Wahuwahu
manner

of

Wala

(wa'i-a), adj.

bad

smelling;
filthy; polluted.
reputation.
Walahulu

and

1. Strong
stinking;

2,

Of

Waiele

making
fishing

unsavory

1.

the

or

highest

(wi'l-e'-le-e'-le), n.
[Wai,
eleele, black.] Ink, also

inika.

well.

tain
founof

top

(wa'I-ha'),

the
and

Kauai.

on

the

water.]
or

Waiha

the

mountain
of

of

spring

near

name

ha,

2.

mentioned.

desire
He

kuahiwi

Waiallali

water,
Clear

sparkling

water;

hence,

fit for

water

the

(wa'i-ha'u),

Walhau
done

up

1.

n.

small

in

gods,
bundle

dle
bun-

compass;

again
up
2. [Mod.]
before.
(wi'i-ha'u), v.
Walhau
done

water,
king.

the

prayer.

Kauai.

no

n.
(wa'i-a'-li-a'-li),
[Wal,
and
aliali, clear, bright.]

2. To

Hawaii.
of

request

or

in

as

of old

priests

the

Waialeale

the

upon

above

water,
[Wai,
1. To
upon.]
idols, a practice

v.

breathe

to

breathe

mountain

of

Aloha

of

mode

auhuhu.

(wai-e'-li), n.
water,
[Wal,
and
obtained
Water
ell, to dig.]
from
in distinction
face
surby digging
from
shallow
water
a
water;

[Wai,
to
ripple;

to

surface
of

name
on

The

aleale,

as

The

the

and

called

(waia'-le-a'-le), n.

disturb,

by

Waleli

and

water,

or

fish

with

water,

water.

Walaleale

drug

Waleleele

(wa'i-ahu'-lu).
n.
[Wal,
ahulu, reddish;
dirty.]
of
a
muddy
color;
dirty

Water

To

fish; to catch
them
numb;
a

(wS'l-e'-Ie),v.

intoxicate

foul;

and

water,
red

WAI

613

WAI

than

smaller
Ice

water.

tie

1. To

over

Waialialla

(wa'i-a '-li'-a-li'-a),
n.
[Wal,
dle;
buna
to tie up
as
again;
anew,
water, and
allalla, a hard, smooth
into
smaller
to
compress
Water
of
surface.]
alialia rean
gion;
compass.
water.
insipid or saltish
Waihauna
[Wal,
n.
(wa'i-ha'u-na),
Waianiani
bad
smelling.]
and
(wa'i-a'-ni-a'-ni), n. Water
hauna,
water,
obtained

from

artesian

an

clear, cold, sparkling


Waianuukole
A

kind

in

the

such

(wa'i-a-nu'u-ko'-le),
of

soft, porous
practice of medicine.
(wa'i-a'-po), n.
Water

Walapo

stone

and
of

au,

can

and

auau,

bathing
Waiea
and

(wa'i-a'u-^'u),
to
bathe.]
place.

Walho
down

trance

of

[Wai,

n.
or

water
a

or

heiau

by
of

those

the

of;
en-!
to be I
who

ancient

Hawaiians.

rough

(wa'i-e'-hu),
stone;

aside

water,!

life.] Water
at the
placed

temple
used
ceremonially
holy water
enter;

Waiehu

aj
I

thing;
alone;

or

breath

life; salty

in

To

any

n.

file or'

1. A

substance

that

up,

by

and

smell.

the

water,

[Wai,

that

l.Water

pali

Place

quit;

to

to

rocky

or

on

pice
preci-

filtration.

lay
wale,

for

up

set

to

give up
life; to trust

one's

another.
7.

6.
To

by.
pass
idea
an
suggest
to
another;
put
mouth:
set

before

4. To

future
aside

To

word
walho

set

use:

as

void

or

offer

or

mit
com-

leave;

give, afford
expression
or
a

let

to

stop;

5. To

useless.
as

to

unhurt.

leave

or

to

to

to

fish

1. To
lay or set
(wa'i-ho), v.
one
to
a
thing;
lay on, as
2.
45.
Laieik.
striking.
44,
p.
let reset
main.
to
aside;
place or
3.
To
leave
off doing
a

walho

(wa'i-e'-a),
ea,

pool;

2.

moistened

[Wai,,

n.

from

precipice.

A
current.]
place where
water
water
continually;
where
one
bathe.
always

Waiauau

washing

offensive

forth

oozes

been

as

(wa'i-hl'), n.
hi, to percolate.]

Walhi

for

used

has

purposes

is therefore

n.

used

dirty reddish
he
color; he waiapo,
wai
he
he
wainao,
hao
kukae
me
of the color
of iron
la; water
rust.
Waiau
(wa'i-a'u), n.
[Wal, water, and
runs

that

Water

well;

water.

into

to
or

to
other's
an-

imua,

one.

A
tion
contrac(w^'i-ho'-a'), v.
of waiho.
waihoia,
passive
of one
of a disof the subdivisions
trict Walholomoku
(wa,'i-ho'-16-mo'-ku), n.
in Maui
known
as
popularly
and
to
hoiomoku,
[Wal,
water,
"Na
wai
waters.
eha," the four
An
uncontrolled
rush
along.]
of
Waiele
torrent.
a
(wa'i-e'-le), n.
water,
flowing
[Wai,
water;
and
Waihona
A
(wS'l-ho'-na),
n.
colored.]
ele, dark
dye for
[Walho
and
a
cloth
participial termination,
or
tapa.
ana,
will

grind

or

polish

iron.

2. Name

Walhoa

of

614

WAI

A
ing
together.]
place for layfor
safe
keeping;
things
the
designated
things
by the
are
qualifying term.

laying

up

n.
(wa'i-ho'-na-da'-la),
and
dala
laying
a
Waihona,
up,
ury;
(Eng.), coin, dollars, etc.] A treasof money.
Same
depository
a

Waihonadala

waihonakala.

as

Waihonaipu
[Mod.
ipu,

cup.]

place

to

n.

[Waihona,
place
Syn:

n.
(wa'i-ho'-na-ka'-la),
and
laying
kala,
up,
A
a
silver.]
treasury;

where

is

money

laid

up.

Waihonadala.

(wa'i-ka'-ka'a),
waterfall

Waikaua
in

sacred

in

as
purposes,
of
Hawaii.

temples

ancient

the

aahu

[Mod.

Waihona,
and
meli
(Lat.
honeycomb;
a
honey.

n.

storehouse,
A
mel),
honey.]
of
depository
a

of

moku

kona

no

ia

kapa
heiau:

force

ke

na

alii nui.

that

war;

robe

ai

temporary

waikaua
of

1.

alii

by

one

(wa'i-ke'-a),

n.

is

which
chief

from

another.

Waikea
of

fresh

kukui

juice

The
used

nuts

as

medicine.

(wa'i-ke'o-ke'o), n.
[Wai,
The
keokeo,
white.]
of women.
albus, a disease
and

water,
fluor
Waiki

(wa'i-k!'),
the

of

1.

n.

white

make
ia, ua
o
said that
waiki. He
killed by the
waiki.
the
the

epithet

of

chief

i ka
was

2. The

rhea;
gonor-

kulu.

as

in

mimieha,

or

known

Hai

gun:

Kapuupuu
Kapuupuu

ulehilo

female

original

The

man's

mai

3. The

whose
person
and
his
mother

father
not.

Wailana

(wa'i-la'-na),
n.
[Wai,
water, and
lana, to float.] 1. Still,
calm
in
the
a
water;
quiet place
2. A

ocean.

from

(wa'i-ho'-na-mo'-ni),

of

state

society.

3.

One

banishment
cast

out

for

conduct.

n.

and
storehouse,
A
place
(Eng.), money.]
keeping
a
treasury.
money;

Waihona,

oia

2.

Spoils
taken
by

bad

Waihonamoni

island

n.

ke

no

ula,

heiau

was

(wa'i-ho'-na-me'-li),

Waihonameli

war:

waikaua.

name

(wa'i-ho'-na-me'-alaying
la'a), n.
a
Waihona,
up,
and
things.]
mea
laa, consecrated
A
ury
place for sacred
things; a treasof
to
consecrated
things

Name

n.

the

on

(wa'i-ka'u-a),

used

Waikeokeo

Waihonamealaa

Syn:

fluid.

Kauai.

3.

stand.

for

of

he

(wa'i-ho'-na-ku'-ku'-i),
kuand
n.
holding
[Waihona,
up,
kui, light.] A candlestick; a lamp

moni

saltish

[Wai,
water,
water; any

n.

Brackish

kai, sea.]

Waikakaa

and

Waihonakukui

[Mod.

(wa'i-ka'i),

and

keep

dishes.

money;

Walkai

ia

(wa'i-ho'-na-i'-pu),
laying
Waihona,
up,

Waihonakala

WAI

Wailana

(wa'i-la'-na),

v.

To

be

cast

out,

as

evil

an

to

from

person

banish;

to

be

ciety;
so-

rejected

of
confidence.
unworthy
1. Name
of a
(wa'i-la'u), n.
for
the
famous
valley in Molokai
of
its
size
2.
Extra
poi packs.
of
bundle
food
large
(poi) done
for
carrying;
a
pai-ai.
Syn:
up
as

Waihonadala.

Wailau

(wa'i-ho'-na-wa'i- i
wa'i), n. [Waihona,
a
treasury, and
1. A
waiwai,
property.]
treasury i
of goods
or
depository
or
property. ^
2. The
who
the
treasurer,
person
nui.
Holoai
the
of a nation
oversees
property
Wailele
(wa'i-le'-le),n. [Wai, water,
or
community.
and
to fly.]
A
aract;
catlele, to jump;
Waihooluu
(wa'i-ho'o-lu'u), n.
waterfall.
[Wai,
a
Wailenalena
water, and
hooluu, to dye.] Water
(wa'i-le'-na-le'-na),
n.
for
coloring;
and
dye.
a
[Wai,
water,
lenalena,
low.]
yelWaiiki
Name
(wa'i-i'-ki) n.
of
small
[Wai,
water,
a
valley
and
of kidney
iki, little.] A kind
the
near
Waialeale
top of Mount
Waihonawaiwai

trouble.

on

Waikahe

(wa'i-ka'-he),
and
to
water,
kahe,
stream.
a
water;
Waikahe
(wa'i-ka'-he),
overflowed
ka

aina.

with
Laieik.

flow.]

ning
Run-

Kauai,

plant
Walllilii

striped
v.

water:
p.

[Wai,

n.

163.

To
waikahe

remarkable
found

ape

(wa'i-li'i-li'i),
tapa;

for

the

there.

the

Thick

n.

stripes

are

low.
yel-

be

Wailiula

water,

(wa'i-li'u-la'),
and

liula,

sun

n.

heat.]

[Wai,
Op-

615

WAI

tical

illusion

water;

mirage.

(wS,'l-lu'-a), n.

Wailua

ness
like-

the

reflecting

distant

of

Same

(wa'i-pa'a),

Waipaa

nowailua.

fast; hard.]
paa,
that
is, frozen
water,

(w3,'I-ma'-ka),

and

water,

[Wal,

n.

[Wal, water,
hard
Ice;
water.

(WcVi-pa-hu'),

Walpahu

Waimaka

n.

and

ki-

as

WAK

pahu,

[Wai,

n.

burst.]

to

powder.
Gun-

Onea.
Syn:
Water
and
water,
eyes.]
maka,
of
Name
n.
(wS'l-pa'-hu),
Walpahu
the
tears:
from
e
flowing
eyes;
of
the
island
Oahu.
a
on
village
shed
hookahe
i na
to
waimaka,
The
cool
(wa'i-pa'o), n.
Walpao
ka
tears
haule
waimaka,
tears;
at
land
breeze
Kauai.
Waimea,
drop.
A
state
(wa'i-pe'-ha),
n.
Waimakalehua
) Waipeha
(wa'i-ma'-k"-16'-hu'-a
of
Wainohia.
safety.
Syn:
and
[Waimaka
lehua, the lehua
n.
(wa'i-pi'i), n.
[Wai, water,
from
the
le- Waipll
hua
Water
drops
tree.]
and
to
A
ascend.]
pii,
flood; an
ka
O
waimakalehua
trees;
of
overflowing
water.
of
darkonohi
the
ouli, the tears
(wa,'i-pu'). a.
Gun-powder.
Waipu
lehua.
eyed
Onea.
Syn:
The
Waimano
(wS'I-ma'-no),
n.
(w^'i-pii-hi'-a), n.
Wai,
Walpuhia
made
of
block
native
adobe;
a
and
blown
the'
water,
by
puhiia,
and
fashioned
and
earth
grass
The
of water
blown
wind.]
spray
lined
leaves.
in an
excavation
with
.

(w^'i-me'-a),

Waimea

the

of

tree;
Waimlmi

species

n.

same

olomea.

as

(wS,'i-mi'-mi),
[Wal,
n.
mimi,
urine.] Urine.
A
1.
[Eng.]
(w^'i-na), n.
2.
hence,
vine;
grapes;
and

water,
Waina
grape

(wa'i-na'o),

Wainao

dirty.]

nao,

2. Dirty

(w^'i-m'-ha),

stream

the

near

of

of

overflow

the

flow

Waipeha.
1. Big
n.

water,
mountain
cider

the

from

mehameha.

2.

Waiokila

place

and

laws

of

n.

Name

in

Maui

in

Ka-

as
down,
in
crossing

of
full

meles.

(wa'i-S-kl'-la),
going
the

To

v.

up

go

palis,

across

palis

of

waipa

aku

ia

oe

ke

kuloa.
Kaha-

disease;

desire;
in

n.

breast.
breast.

up.

water, and
Lit. Breast
water.]
2. Milk.
3. Fig.
[Wai,

Waiwai

to

akua.

ka'u

water,

Costly;

(wa'i-wa'i),
adj.
valuable.
dear;
1.
(w^'i-wiVi),
n.

money

hau,

tax;

that

which

property
or
cash;

valuable;

waiwal

au-

of;

Value

of.

(w^'i-wiM),
be

Goods;

is possessed
in distinction
2.

tribute.
worth

estimated

Waiwal

To

v.

to

be

rich;

be

successful.

(wa'i-wa'i-pi'o), n. [Waiwal,
and
pio, captured.]

Walwalpio

property,
taken
Property

In

(wa'-ka),
flash.

war

In

or

bery;
rob-

spoil.

plupder;
a

maoll

well

from

cheese.

from

Waka

water

kal
wai
(brackish).
[Mod.
n.
(wa'i-u-pa'a),
Hard
hard.]
milk, and
paa,

property;
or
owned;

prayer:

ame

water,

is

Waiupaa
Waiu,
milk;

to

Waiopua
(wa'i-6-pu'-a), n.
pulmonary
consumption.
To
Waipa
(wa'i-pa'), v.
from
the
gods
request
ka'u
aku
waiha
pela

boils

water

distinction

Waiwal

hence

ravines;

and

the

The

rich;

in

Kahakuloa

the

which

or

immutability

The

u,

[Wal,

n.

A
spring.]
puna,
of
a
place
water;

the

1.

or

clouds.

(wa'i-u'),

in

juice

(wa'i-6-ki'-la),

verb

Waiokila

Hawaiian

decrees.

precipices

the

n.

ohia.

Kamehameha's

of

from

inexorable

1. The

the

favors.
Blessings;
cessiveWaiua
2. Ex(wa'i-u'-a), n.
[Wal,
Rain
and
nausea.
rain.]
water;
ua,
wai
also
from
the
clouds;
[Wai,

(wa'i-o-hu'-hu'-ki'-ni

Waiohuhukini

of

state

water

water;

stream.

saliva

of

(wa'i-o-hi'a),
and
the
ohia,
The
apple.]

Waiohia

n.

(wa'i-nd-hl'-a), n.

Syn:
safety.
Wainui
(wa'i-nuM),

[Wal,
lani,

clouds

(wa'i-pu'-na),

where

Waiu

the

from

and
water,
spring
deep

Waialeale

of

down

Walpuna

water.

Name

n.

top

of

as

water,

Kauai.

Wainohia

[Wal,
Stagnant

n,

1.

into

up

poured

water.

Wainiha

on

down
small

drawn

Wine.
and

when
winds
the
rushing
pali; water
falling in very
drops.
Walpuilani
n.
(wS'l-pu'l-ia'-ni),
and
forcing,
water,
pul,
A
heaven.]
waterspout;

by

n.

shoot

of

light;

616

WAK

flash.] Shining;
Wakawaka
flaming:

[Waka,
e

ai

moku

Also
squid.
n.
(wa'-ki),

the

Waki

watch;

(wa'-la),

Wala

1.

v.

To

at

(waMa-a'u),

confused

"

the

meaning.

noise

4.

person.

ly,

in

as

2. To

cry

fear;

to

3. To

tie.
tation

for

Walahee

leaves

from

of

in

which

bat-

lamen-

of

slime,

shrub,

coloring
black;
(wa'-la-!'a), v.
[Passive
To
be
overturned.
wala.]

of

Walerusa

alahee.

Walaia

Walakike

(wa'-la-ki-ke'), v.
back
and
forth,

or

throw

in

battle:

walakike

ka

as

painful;

toss

spears

ihe.

(wa'-la-nl'-a), n. 1. A stingburn.
2. Deep
ing pain, as
a
anof heart
at something
guish
said.
Walania
1.
To
(wa'-la-ni'-a), v.
to feel pained
smart, as a wound;
from

external

hurt.

2. To

Walawala
down

in

noise

hearing;
se

fall

to

go

manner.

in

so

disturb

to

make

to

talking;

as

paepae,

1.

great
e

lo-

helohe.
Walavvaiaau

ka

pali

Koiokini,

MehehanehanelakaleoiWaialoha.
2.

To

the

(wa'-le),

gratuitously;

the

Only;
state

of

alone;
thing

kapo,

of

destruction

some

wa'-le-wa'-le), adj. Slimy,


to exudation
(Refers
animal
bodies.)

(wa'-le-wa'-le), adv.
At
venture.
a
gratuitouslv.]
hele
walewale
out
object:

[Wale,

Walewale

lilo

i ka

loa

seduction.

lurement;
one

set

child.
called

apart
her

In

lakou

condition

walewale.'

4.

decoy,

defiled,

as

Al-

1.

n.

2.

given

having

^oman

With-

hewa.

(wa'-le-wa'-le),

Walewale

birth
she

as

to

was

Menstruation,

Walewale

1.
To
(wa'-le-wa'-le), v.
^^
to be led
easdeceived;
astray
2. To be mucilaginous.
iiy by one.
^o

be

unstable.

Walewalena
adv.

and

saliva,

mucus.

Wale

is

term

person.
Walewale

echo.

[Mod.]

n.

older

The

(wa'-le-wai'-a-ka-po'),

for

prayer

3.

(wa'-la-wa'-la-a'u), v.

make

ones

To

v.

over;

topsy-turvy

Walawalaau

no

and

over

the

hatred

(wa'-ia-wa'-la),

turnmg

To

feel

to

of

or

Hard;

adj.

until saliva
1. Prayer
prayer.]
sorcerer's
A
2.
aholoa.
flows; pule

from

mentally;

dislike

sore

long

pain
anby
other.
To
3.
feel revengeful;
to
feel
to
cut
the
heart
by
something said.

of

from

severe.

[Walewal,

like

pain

[Wale,
disease

(wa'-le-ru'-sa),

palaoa.
Walewaikapo

feel

an

tree,

n.

mucus.

walrus.

n.

Walania

hau

exudation

eye;

(wa'-le-nl'-a),

The

To

do

to

Mucilage

n.

the

white.]

kea,

white

eye;

Walenia

called

and

the

in

also

of

bark

(wa'-le-ke'-a),

used

are

one's

thing;

(wa'-le-ha'u),
the

Walekea

of

person.
A
n.

(wa'-la-he'e),

the

continuous-

noise

deceased

Walehau

as

to

cir-

accustomed

be

To

2.

care.

often,

crazy

shout,

make

speak
a

from
with

3.

indulge
self; to

To

1.

satisfied

be

cumstances.
habituated
or

i""
welea.

as

one's

free

quiet

in

To
of

Same

n.

v.
(waMe-a),
to
please
ease;

dwell

more

constant,

.._,.

(wa-le'-a'),

loud,

To
as

out

Walea

in

want

1.

manner,

^^^^ly
doing;

Walea

Loquaciousness.

boisterous

^.^

wail-

with
or

Accustomed;

(wa-le'-a), adj.

VValea

2.

Phlegm.

1.

(wa'-le), n.
spittle,
or
Saliva

yy^aig

context.)

the

by

gained

be

it

idea

the

define;

to

no

English,

in

term

difficult

is

riotous

Any

(wa'-la-a'u), v.

Walaau
in

3.

or

gulp,

as

indistinctness

less

noise,

dead.
talk

boisterous
or

of

as

2. A

for

ing

n.

noise

multitude.

or

corresponding

has

wale

(As

naked.

go

must

obNoisy;
disorderly.
1. A
noise;

Walaau

of

overturn

swallow
2. To
upset.
liquor or a pill.
as
Wa
(waMa-a'u
adj.
aau
confused;
streperous;

noho
e
so:
wale, to
sit
e
idly;
is, to
only, that
work
without
reto
hana
wale,
olelo
wale,
e
gratuitously;
ward,
else
e
than;
nothing
to
speak
to
one
as
is, that
hele
wale,
go

it is, just

as

sit

is, to
A

1.
[Mod.]
The
period
is on
duty.

guard

liquid

kukaeuli.

called

2.

clock.

when

time

Same

n.

black

The

wekaweka.

of

Mano

hako.

ka

(wa'-ke-wa'-ke),

Wakewake
as

adj.
glistening;

(wa'-ka-wa'-ka),

Wakawaka

WAL

pinch;
great

to
anger.

(wa'-le-wa-le'-na), v.
gnash;
expressive

To
of

618

WAO

(wa'o),

Wao

Same

v.

as

to

wau,

scratch.
Waoakua
and

place,

of

side

the

on

(wa'o-a-ku'-a),
akua, god.]

[Wao,
region

n.

1. A

below

mountain

but
it has
a
waomaukele;
2.
of
trees.
growth
[Wa,
A
god.]
akua,
of, and
o,
space,
the
of
a
a
desert;
gods;
region
back
generally
desolate
place,
and
the
a
uninhabited;
from
sea

small

region

with

forest

of

Name

n.

sides

the

on

covered
small

Wauau
in

of

of

tree

the

which

of

2. The
ka

na

is

mau

(wa'o-ke),

shadow

ohia

tall

and

tall

trees

are

found.

below

next

the

waoakua;

than

in

the

Waonahele

and

waoeiwa

overgrown

personal

and

used

(wa'u),

to

v.

of

the

grass,

form

Wau

(wa'u),
to
scratch;

v.

rub

1.
off.

To

2.

scrape;
To
rub

to
or

by friction.
Wauaha
1. Prayer
(wa'u-a'-ha),
n.
for deliverance;
ings.
petition for bless2. Thanksgiving
ascription
to the
Makani
or
airy gods.
wear

away

and

manner.

to

or

vague

or

4. The

end

it appears

to

priests.
when

the
of

foot

the

to

answer.

in

bawl

to

way;

1. The
n.
leg
the
foot.
animal;
has
no
language
(The
for
and
words
foot;
leg
separate
cludes
inlima
includes
wawae
so
both;
2.
both
and
hand
arm.)
A
called
so
pantaloons;
pair of
A
from
breeches.
3.
the
legs;
of
to
gods
belonging
duty
post

ground
god.

To

rail:

with

curse

of

be

tact
con-

sea;

[Waha,

v.

storm

to

bow
rain-

in

the

or

(wa-wa'-ha),

mouth.]

owau,

in

shout

To

v.

the

distance;
multitude.

confused

person
Hawaiian

Wawaha

verb.
of

with

son
per-

noise,

(wa'-wa'e),

owau,

first

passive
A

with
sides

wilderness;
vegetation.

form
of

[Wao,

with

of

word

Wawae
of

above

the

on

at

noise

ish
fool-

vain,

applies also
rumors.
untrustworthy

larger

battle

vociferous

as
sembly.
as-

confused

tumultuous

noisy
The

n,

3.

(wawa'),

covered

place

pron.

pronoun
with

Wawa

where

shades

are

bushes,
weeds,
etc; a
but
with
a
waoakua,

(wa'u),

of

as

waoeiwa.

of mountains

Wau

2.

mountains

of

its trees

count
ac-

on

uous.
tumult-

tumultuous

Babbling;

2.

Waonahele.

vegetation.]

Wau

An

thick

nahele,

to

tumult,

1. A

n.

of

talking.

[Wao,
upland

n.

(wa'o-na'-he'-le),

place,

(wa'-wa'),

shade.

region,

sides

great

action

The

1.

(wa'o-ma'u-ke'-le),
the

on

of

confused

Syn:

relieve

polish;

to

Noisy
adj.
multitudes;

(wa-wa'),

Wawa

wauke.

mauhaalele.

and

grow

Waomaukele

region

rub;

to

scratch

to

scrape.

tree.

uncultivated

and

the

as

(wa'o-la-a'u),
laau, trees.]

Waolaau

place,

itching;

the

and

Malukoi

Syn:

as

name.

Same

(wa'o-ke'-le),
n.
of
death's
death;

Waokele

another

n.

to

To

v.

scratch

to

cat;

the

where

Waoke

n.

mountain

he
waa.
Ki-

na

referred

where

region

and

of

bird

the

lawe

(wa'u-wa'u),

Wauwau

it is
waonahele;
Wawa
live
people
may
tivated;
be culvegetables
may

below

next
a

side

the

of

and

(wa'o-ka-na'-ka),
on

bird

Kiwaa;

the

manu

the

fabled

Aukelenuiaiku.

as

region

young

Commonly

and

of

name

the

on

waonahele.
Waokanaka

The

killed

waited

keiki

tapa.

or

1.

n.

halulu.

The

(wa'u-ke'-le-nu'-i-a'-

who

chief

the

lose

tapa shrub
Morus, the bark
used
in
making

was

Waukelenuiaiku

i-ku),

To

v.

n.

genus

cloth

native

tains
moun-

vegetation
Syn: Wao

trees.

(wa'u-a'u),
travelling.

(wa'u-ke),

Wauke

that

(wa'o-e-i'-wa),

Waoeiwa
a

and
ghosts
gods,
to reside.
supposed

are

(wa'u-a'u), adv.
Crookedly;
of
Said
perversely;
unfeelingly.
of a
road.
out
beaten
traveling

Wauau

way

the

where
place
hobgoblins
Syn: Aoakua.

WAW

at

one:

loud, obstreperous

voice.

(wa-wa'-hi),

Wawahi

break.]
to

1.

break

house

or

To

to
down;
building.
box

open,

as

split;

to

break

to
[Wahi,
pieces;
a
as
demolish,
v.

break

or

up,

to

2.

To

chest.
as

rocks.

break

3.

To

619

WAW

(wa-wa'-hira),

Wawahlia

ticiple
[Par-

n.

A
breaking
passive.]
up;
of a
a
as
city.
destruction,
Wawahila
(wa-wa'-hi-i'a), v.
[Passive

demolished.

Broken;
wawahi.]
(wa'-w^'i),
n.

of

Wawai
and

wai,

water.]
watered

well

he

pipiwai,

he

kawakawau.

land

fine.]

of

uhiwai

he

water;
auwai,

kulu

ana,

adj.
[Wall,
flexible; good

humored.

(wa-wa'-li),

Wawali

softened;

be

To

reduced

be

to

[Wall, soft.]

v.

be

to
to

pulp.

(wa-wa'-lo),

Wawalo

To

call.]

lai
na

Ulna

call

to

edly
repeat-

imploringly.

or
ITa

[Walo,

v.

to

out;

cry

fine;

made

hea

wawalo

ka

oliu

no

maiina.

ka

wai

na

to

make

7.

To

manifest;
loosen

(we-he'-a),

Wehea

See

wehe.]

to

public.

make

untie.

or

of

[Imperative

v.

wehe.

(we'-he-a'-na), n. The
ing
giva
intention;
a
plan or
ka
heana
weretraction;
receding:
a
ke
receding
o
alaula, the
the
of
morning
twilight.
Weheawa
(we'-he-a'-wa), v. To draw
retire.
to
to
back;
retreat;
fining;
De(we'-he-we'-he),
adj.
Wehewehe
unfolding.
explaining;
An
n.
Wehewehe
(we'-he-we'-he),
of
obscure
anything
explanation
of a problem;
or
intricate; a solving
of
the intricacies
explaining
language.
he,
[We(we'-he-we'-he),
v.
Wehewehe
To
to
frequently;
open.]
open
as
that
to
is, to expound,
open,
Is myswhat
to explain
language;
terious;
to
writing
a
as
explain,

Weheana

space,

he

land;

(wa-wa'-li),
Soft;
fine;

Wawali

[Wa,

WEK

molokamaaha.

to
[Walu,
v.
(wa-wa'-lu),
To
cat
or
a
scratch, as
to pinch.
a
person;
a
Wawana
(wa-wa'-na),
adj. [Wana,
Syn:
Rough;
thorny.
sea
urchin.]
Wawalu

scratch.]

of

up

or

In

passage

book.

wreath
for
1. A
(we'-hi), n.
adornment.
the
decoration;
neck;
of
the
2. Forest
density
shade;

Wehl

woods.

Wanawana.

A
Scratching;
species
n.
Wehiwa
(we'-hi'-wa),
adj.
(wa-wa'u),
of
taro.
colored
dark
unfriendly.
cross;
pinching;
1.
(we'-hT-we'-hl),
Wawau
To
scratch;
Wehlwehl
adj.
v.
(wa'-wa'u),
of
the
leaves
with
the
Thick
as
to pinch
fingers ; hence,
together,
tiful
beautree.
2. Splendid;
to be
quarrelsome.
a
shady
denly;
sudadv.
Quickly;
of
ohuohu;
Wawe
(wa'-we),
face;
onaona;
hiki
exuberant.
hastily;
wawe,
soon;
done.
To
Wehlwehl
1.
quickly
(we'-hi-we'-hi), v.
form
of
to
Incorrect
We
V.
be
be
(we'),
to
black;
deep
blue;
have
2.
To
be
to weep.
black
stripes.
uwe,
red
A
red
be
to
Wea
deep
n.
dye;
as
(we'a),
thick;
leaves;
ulaula.
kohu
be
he
3.
To
artistically
shaded.
coloring
matter;
To
color
Wea
decorated.
v.
print or
(we'a),
meconium
The
Weka
red.
(wg'-ka),
n.
dish;
redIn
Weawea
(we'a-we'a),
adj. Red;
children;
.kukae
weka;
any
with
ter
red.
Syn:
the matspotted
substance;
slimy, mucous
In the
Aweawea.
cyst of the squid.
A
Weawea
adj.
n.
Wekaweka
(we'a-we'a),
(we'-ka-wg'-ka),
procurer;
to
acts
who
bargains
or
one
refusing
a
hard;
pimp;
Stingy;
close;
Wawau

for

another

in

licentious

matters.

Opened;
(we'-he),
adj.
loosened.
separated;
An
Wehe
an
(we'-he), n.
opening;
untying;
a
solving, as
a
problem;
of a difficulty.
an
explanation
1.
To
Wehe
as
(we'-he),
v.
open,
Wehe

a
or

door.

the

open,

as

the

dawn

(we'-ka-w"'-ka),

Foulness

of

black

cyst

contract.

the

substance
of

the squid.

or

Any

1.

n.

2.

stomach.

The

in

liquid

the

fat unctuous

matter.

(we'-ka-wg'-ka),

Wekaweka
have

foul

stomach.

1.

v.

2.

To

To
fall

In the
3.
fulfillment
of a bargain.
of light in the
ing.
morn4. To
To
to
be
be
be
to
stingy;
strip off.
hard;
open,
5. Fig.
the
To
be
as
to
slippery.
close;
open,
eyes.
1.
A
an
moving Weke
heart.
6, To
crack;
displace, as in re(we'-ke), n.
2. Three
species of fish
to exhibit;
an
obstruction;
opening.

advance
3.

as

2, To

fulfill
Wekaweka

To

620

WEK

(Mulloides

mullet
the
family
sur
flammeus
M.
auriflamma,
samoensis).
Same
Weke
(we'-ke), v.
of

To

crack

or

floor; to separate,
to open,
as
united;

uweke.

as

joints of

the

as

open,

things

two

as

the

of
(we'-le), v. [A contraction
used
in
To
clear
waele,
song.]
off land;
to cultivate
the
ground;
the
to
earth:
pulverize
e
e
mahi,
aku
i ka
waele,
e
wele
weuweu

kona

door.

Ka

2.

paia

flash;
(we-ki'-u),
to

of

branches
lewa

ka

ka

mountain

or

3.

Wekea.

loa.

The

fish

found

in

with

(we'-la),

burnt

of

the

of

or

3.

anger.

1.

be

oukou

4.

warm.

be

as

warm,

affection

2.
ko

wela

olelo, Be
3. To
speech.

Fig. To

with

heart

Mai

mind:

the

at

fire

hot.

be

i keia

manao

excited

of

heat

To

1.

v.

in

hot

for

not
be
the

1. The
or
end
(we-la'u), n.
of
the
a
thing;
extremity
top, as
of
welau
na
o
laau;
a
tree; na
of
the
the
tip end;
ridge; the end
of
summit
a
fitiger; the
ridge or
the extreme
boundary
a
precipice;
of
2. Fig. Extremity,
a
country.
ka
point: welau
o
point of
make,
North
the
welau
death;
akau,
Pole.
South
Pole; welau
hema,
Welawela
(we'-la-we'-la), adj. [Wela,
hot:
kuu
hoi
ka
hoa
hot.]
o
Very
welawela

wao;

i ka

kea.

2.

la

ke

kula

welawela

Parched;

Auwaio-

ke

awa-

dried

up;

scorched.

Welawela
Mental

(we'-la-we'-la),
moderate
having

1.

n.

heat.

thing
Any2.

excitement.

Welawela

1. To
(we'-la-we'-la), v.
to
moderately
be
hot;
warm,
to mental
applied also
disposition.
2. To
give a thing and
afterwards

be

desire

having

to

take

given;
secret

it

back;

aua.

ill-will.

and

kawelea

to
3.

regret
To

1. A
species
the
resembling

n.

of

the

of

one

(we'-le-la'u), n.
[Welau,
The
end
or
extremity
end.]
of a
the
most
distant
thing;
part
of
a
country.
Same
Welewele
(we'-le-we'-le), v.
Welelau

as

welawela,

to
grudge.
(we'-le-we'-le-I'-wi),
or
personal
language;
speech
implying
censure.

Pointed
word

or

Phosphorescent
fire.
of
light of sparks
ber
cucumA
black
sea
long,
spectabiles) ;
(Opheodesoma

dulge
in-

the

light;
2.
he

he

me

scion

of

maloko

ola

mea

Ewa,
A

plant

dead

ma

3.

ano.

the

roots

the

tree;

or

4.

tree.

Kau

A
ka

mai

Laieik.

him.

167.

(we'-li),

Well

tree;

v.

of

roots

the
as

ke

from

shoot

or

kai

ke

la

puhi

roots
of
spreading
trembling.
a
fear;
fell upon
well, Fear
p.

n.

1.

(we'-li), n.

Well

one.

Welau

la

called

months.

Weleweleiwi

feelings.
Wela
(we'-la),
To

The

of
species
bottom.
sandy

of

the

heat
Fig. The
of
a
as
burning,
5. Pig.
Strong

4. Warmth.

sore.

hot;
much.

very

2.

sun.

hala-

grown

of

of

species

full

the

Warm;

adj.

cooked;
burnt;
Wela
(we'-la), n.

ao

pehu

malama.

seas

Also

ke

ulu

u.

name

ua

makani,
pua

(we-le-a'),
lizard
fish, the

Hawaiian
Wela

lani

halaloa.
larger
Welehu
(we'-le-hu'),
top of a tree, house,
fish
of
sea
deep
other
Syn:
object:
hauliuli.
Name
2.
of
cellence.
expoint
Utmost

2. The

ones.

ulu
kiwaawaa

ka

ka

kino,
hakakai
kupu

Ulu

of

union

the

laau;

branches

small

the

liilii ma

lala

ka

ones;

down

hang

that

tree

larger

from

small

The

1.

n.

lani

hio

Welea

blaze.

to

mala

ka

mahakea

To

v.

ka
ino

pulu

ke

(we'-ke-we'-ke),

flame;

iluna

Ke

of

Midday.
Wekeweke
Wekiu

aina.

Wele

point
(we-ke'-a), n. 1. The
heavens
directly overhead.

Wekea

Wele

M.

and

WEL

to

To

tree;
have

branch
to
many

out,
take

as

root,

roots.

A
reply to a
(we'-li-na), n.
it
aloha
or
as
anoai;
salutation,
the
the
of
to
applies
person
house
when
addressed
a
by
stranger.
Wellweli
ful;
Fear(we'-li-we'-li), adj.
ble:
terricausing
fear; dreadful,
Oia
hoi
ka
no
kapu
pahu
Weiina

weliweli
Weliwell
;

Weliweli

dread;
through
Laieik.

loa.

Laieik.

p.

101.

fully
Fear(we'-li-we'-li), adv.
tremblingly.
(we'-li-we'-li), n.
Fear;
tremor
a
trembling;
a
of
fear.
cav.se
fear;
a
p.

101.

WEL

Weftwell

(we'li-we'-li),

tremble

with

dread.

2.

fear;

To

amazedT

be

as

Welo

be

child

the

hoi

ko

(the

1.
of

ia

nei

chief

of

awahia

Ipu

(we'-lo),

Welo

in

stream
colors

in

ka

Welowelo

ua

as

Welowelo
of
to

kihei

ulaula

comet,

of

thrown

into

the

2.

air.

cloth

Light

in

he

air

tapa

cloth.

wild
broken

in

beast.

as

3.

To

by

person

be

torn

wafer.
with

shaven
un-

young

which

heu,

as

1.

n.

eral
gen-

doors.
Same

n.

iewe.

as

ka
poha
nalu, ka
ke
keiki
mai.
a
o
(wahulu)
ing
burn1. A
(we'-we'-la), n.

The

iewe,

of

as

2. A

great

heat

burning

zeal.

4. A

fever.
3. A

anger.

horror;

fear.

great

5.

Great

walania.
mind;
v.
(we'-we'-la),

citement
ex-

of

Wewela

To

hot]

burn;

feverish

to

the

as

be

[Wcia,
hot,

To

v.

stream

of

streamer

loose.
out; to be
To
Wewena
(we'-we'-na).
v.
reddish
ahiahia;
a
color;
faded
To
Wi
Wl

or

indistinct

be

of

some

color.

(we'-we'o),

red.]
v.
[Weo,
to
fresh.
be
red;
Impoverished.
(wi), adj.
tion
destitu1. A famine;
a
(wi), n.
of famine.
2.
time
of food;
a
be

The
3.

ship;

draw

to

Wewco

as

sore.

(we'-we'-lo),

out.

a
or

of

out

(we'-we),
afterbirth;

Wewelo

pieces,

v.

be

meat

for

or

open

Wewe

Weluula

torn

To

[Weo,

herbage;
grass;
in
2. Fig.
Success
green
grass.
in the
licentious
practices
secret;

float

(we'-m-u'-la),
n.
[Welu,
of tapa
and
ula, red.] A kind
rag,
of red
made
of pieces
tapa beaten
with
waoke;
more
generally
up
called
paiula.
Weluwelu
(weMQ-we'-lu), adj. Torn;
broken
ragged.
up;
Weluwelu
(we'-lti-we'-lu), v.
[Welu,
2. To
be
a
torn.
be
rag.] 1. To

fusion
con-

covered

[Eng.]

n.

as
down,
Same
boy.
is preferable.
Weuweu
(we'-Q-we'-u),

in

or

from

as

or

Wewela

(we'-lo-we'-lo), v.
the
to
wind;
float, as
the
tail
of
to
kite;
a
float, as
colors
or
an
ensign.
A
of
Welu
torn
(we'-lu), n.
rag
To

the

of

anger.

(we'u),

the

in

naka,
ka-

fresh

(we'-6-we'-o),
adj.
Fresh;
red, like fresh

Weu

of

flap

blush,

red.]
just killed.
(we'-pa),
Wepa

dark.

or

2.

alii,

favorite

ka

ke

weo

ke

na

is

ness;
fresh-

like

ua

He

weo;

pano

or

4.

brand

color;

man

chief.

the

kite.
a

Welowelo

Red;

adj. 1. Redness;

name

of

current

adj.

color.

ka

me

colored

tion
1. Mo(we'-16-we'-lo), n.
and
loose
ing
swinganything
the
colors
or
wind,
as
in

aku

ship.
relation-

the

red

tail.

its

streaming
of a
3. A
tail, as
from
streaming

fire

ing;
adj. Floata
welowelo,

meteor;

claim

scintillate; to appear,
early dawn.

To
in

(we'-o),

beard

from

or

wind.

shake

or

e.

"

streamers

Colors

or

ensign,

an

Kowelowelo

star;

called

float

flutter

to

(weM6-we'-lo),
hoku
streaming:

blazing
so

wind,

wind:

the

welo

the

flag;

or

pill:

wena

(we'-na-we'-na),

the

or

To

related
as

To

reddish

Weoweo

v.

2.

be

same

kuleana

ia?

2.

pipa.

or

light

Weo

ing
rank-

returns.

waiki

as

as

To

the

When

of
the
setting
(in the
sun
the
of
the
ocean);
appearance
the
3.
sun
floating
ocean.
upon
4. A native
breed.
cine;
mediProgeny;
same

ia

of

The

the

ai

Wenawena

the

place

kou
3.

Welo

papa,

comes,

this

heaha

responding
cor-

ia

1.

v.

another;

to

one

one

year

hiki

keiki

Welo

month)

of

the

(we'-na),

Wena

to

parent.

Name

April:

to

To

fear;

should

n.

months

1.

v.

to

WIH

to
astonished;
fear; to reverence

3. To

(we'-lo),

of

621

tamarind
The

wl

fruit

tree

and

(Spondias

its

fruit.

dulcis),

pieces, as vegetation
from
Tahiti.
come
beIntroduced
by a whirlwind.
4. To
Wl
impoverished,
To
be
(wi), V.
as
ragged,
a
garment.
Wena
be
a
to
suffering
1, A
(we'-na),
as
a
relation;
n.
country;
famine.
close
hoahanau
he
relationship;
grievous
kena
1. To
turn
2. Flash
one's
Wlhl
loaa
ai ka
(wi'-hl), V.
e
wena.
of
to
of
to
press
exaskance;
wink;
light; first appearance
light.
dayeyes
Idea
ogle
some
by a wink,
trees

to

or

622

WIK

roll up,

2. To

look.

oblique

or

as

WIU

jWiliko (wi'-li-ko'),v.
to

bundle.

Quick.

ly;
Quick-

quickly.

to

do

to

speed.
(wi'-la),

Wila

hurry;

to
stir

2. To

(wi'-li),

of

to

wind;
grind

at

with

as

a
an

kaihele;

retainers

1.

To

turn,

as

which

2.

the

in

4.

pain.

liquids of different
round
is, to stir them

(wi'-li'-a), v.

Wilia

of will.] To

passive

contorted

be
i

wilia

the

by

as

to

in

round

small

army

high

chief.

of

or

go
a

hua-

or

the

[Mod.]
A

tree,

which

is, for Its


made
into
outriggers
(Erythrina
mono-

circular

when

washing
swing

3.

To

of

Wilou

the

wringing
with

(wi'-lu),

hands
in

pain.
tion
mo-

whirl,

to

(wi'-lo'u),

Wllu

the

circular

arms;

turn

rotary

writhing

or

[Mod.]

n.

willow
tree.
[For
wiiiia,
Wllu
(wi'-lu), adj.
to
be twisted;
smell;
offensive;
hale
ka
wind:
house

make

to

in

as

2. To

manner.

rapidly;

motions,

round.

the

To

1.
To
(wi'-li-wi'-li),v.
stir
to
gredients
indifferent
mix,
as
to
by
stirring;
swing

round;

mix, as
qualities, that
and

naka
kaKau-

as

n.
(wi'-li-wf-li),

canoes.

to

3. To

of

timber

Wiliwili

as

bore,

To

the

sperma.)

To

makani,

ka

Syn:

(wi'-li-pu-a'a),n.

'

writhe

he

numbers,

great

buoyancy,

ers.
roll-

its

gimlet.

or

wilikoi.

me

cork-screw.

for

twist;
crank;

hand-mill.
auger

path;

writhing,

V.

(wi'-li),

Wili

Wiliwili

with

mill

in

one

in

move

ous:
tortu-

That

twisting;
pain.

ka

sub-

in

wili.

uwila,

as

1.

n.

hence
2. A

The

whirlwind;

no

Wilipuaa
Same

n.

lightning.
Winding;
(wi'-li), adj.
winding
ala
a
wili, as
Mai
wili, gonorrhea.

turns,

up

one

Wili

Wili

la

[Wiki,

v.

hasten;

To

1.

quick.]

of

2.

general.

up

jWiliokai(wi'-li-o-ka'i),v.

haste.

(wi'-ki-wi'-ki),

Wikiwiki

in

taken

are

sugar-

sugar-cane.

sugar

that

stances

Quick;

slow.
expeditious; not
(wi'-ki-wi'-ki),adv.
in

center

Wikiwiki

quick,

manufacture

Wili,

ko,

jWilikai(wi'-li-ko'i),n.

be

to

To
hasten;
(wi'-ki), v.
thing.
in doing
a
quick
rwi'-ki-wi'-ki), adj.
Wikiwiki
Wiki

very

To

[Mod.

and
round,
1. To
grind

cane.]

inflexible.

robust;

compact;
hardy;
(wi'-ki), adj.
Wiki

Close;

adj.

(wi'-ka'-ni),

Wikani

turn

The

of
Disagreeable
smelling
badly.
A
disagreeable

n.

stench.
smell;
a
wind.
twisted
by the
Wini
(wi'-ni),
the
1. Sharpness,
n.
to
Wiliau
[Wili,
(wl'li-a'u), n.
of
result
to
grinding
2.
The
point.
a
1.
to
swim.]
twist, and
au,
The
strument,
insharp point of any
sharp
circular
of
in a
motion
eddy
an
the point of a needle,
as
river
in the
circular
2. The
or
ocean.
etc.
pin, nail, pen,
in mixof
the
hand
ing
motion
Wini
be
(wi'-ni),
1. To
reduced
v.
poi.

(wi'-li-a'u),v.

Wiliau

the

circular

motion

in

mixing;

to

of
stir

to

produce

To
an

eddy

round

impudent;

be

in

Wini

wiliia,

woven

of
[Passive
of
made
anything
by
i
he
hana
twisting;
work;
intertwined;

Wilikahei
Wili

to
Wiu

kind
Wilikahei

boring
rocks;
for boring.

bit

of

mode

(wi'-li-ko'). n.

any

one

be

v.
(wi'-li-ka'-he'i),

said

of

of

(Mod.)

To

sugar

Wiuia

be

sharp
to

manner.

ed;
(wi'-ni'-wi'-ni),adj. Pointreduced
to a point, as

wini

sharp;
needle,

pin,

or

kalai

any
win

sharp

strument:
in-

Iwini, hew

point.

(wi'u),

engaged
unclean;

2. To

circle,
en-

fishing.
A

be

adj.
filthy; unclean.
Wiu
1.
(wi'u), V.

(wi'-li-ka'-he'i),n.
[Mod.
and
A
kahei, to tie round.]

for

offensive

interwoven.

mill.

to

To

(wi'-li-i'a),n.

will.] Said
braiding
or

Wlliko

point;

as

and

round.
Wiliia

bit

a
sharp
2.
pointed.

be

kite;

or
ua

in
to

Dirty

over;

To
be
dirty, as
to
filthy work;
be
dirty all over.

become
wiu

all

ka

entangled,
lupe.

(wi'u-i'a), adj. Distinguished;

honored

noted.

as

WIW

Wiwi

(wi-wi),
made

inferior

An

n.

from

ti

(wi'-w6),

Wiwo

Fear;

n.

shame;

dread.
Poor

adj.
feeble.

slender;

liquor

WOL

root.

(wi'-wi'),

Wlwl

623

in

flesh;

(wi'-wo),

Wiwo

Opposite

to

2.

dread.

ohaha.

1.

V.

To

be

To

fear;

to

ashamed;

to

blush.

(wi'-wi'),

Wiwi

of

Leanness

n.

(wi-w6-o'-le),

Wiwoole

[Wiwo,

n.

flesh.

fear,

to
Wiwi

(wi'-wi'),

[Wl,

V.

and

ole,

not.]

Boldness;

1.

famine.]

fearlessness.
be

To

2.

To

grow

in

poor

shriveled

be

to

poor;

or

as

(wo'-hi),

through

Same

v.

To

dark

shine,
small

to

room;

as

and

king's

ly.
faint-

(wi'-w6),
modest;

adj.
awed.

Afraid;

office

dignity.

relative

of

He
the

king,

to

king.

vey
con-

in

orders;
he

companied,
ac-

before

went

the
his

who

One

is,

after
execute
and

person

to
in-

aperture
glimmer

followed

or

as

faint

Wiwo

1.

n.

son
per-

that

(wi'-wi'-ki),

uwikiwiki.

Wohl

flesh,

animal.

Wiwiki

light

up.

added

to

generally

was

2.

ite.
favor-

ful;
bashWolu

(wo'-lu).

n.

(Mod.)

his

the

The

walrus.

626

AHU

(a'hu-ki'-ni :
Kauai.
Landing,

Ahukini

heaps.

ALI

Alaakua

numerous

(a'la-a'-kua)

Alae
(a'hu-la-ni'ki) : shortened
waii.
Hasection, Kohala,

Ahulaniki

Alaeakila
Land
turn.
(a-hu'li) : and
Molokai.
Kalaupapa,

Ahuli

tion,
sec-

hen.

the

of

path

section, Kaupo,

(a'-lae) : mud
Hilo, Hawaii.

Land

mound.

Land

gods.

Maui.

Land

tion,
sec-

(a'-lae-a-ki'la): Kila's
section, Hamakua,

hen.

mud-

Land

Alaeanui
of
two
(a'hu-lu'a) :
piles
ocher.
Land
Hawaii.
section, Kohala,

waii.
Ha-

red
much
(a-la'-ea-nu'i):
Oahu.
section, Ewa,
Alaeloa
(a'-lae-lo'a): long alae. Land
section, Hilo, Hawaii.
Ahumoa
(a'hu-mo'a) : gathering place
Alaenui
alae.
(a'-lae-nu'i) :
great
of
fowls.
Elevation,
Hamakua,
Land
Maui.
section, Kipahulu,
Hawaii.
Alakahi
road.
Land
(a'la-ka'hi) : one
(a'hu-pa'u) : dismissed
sembly.
asAhupau
section, Hilo, Hawaii.
Land
section, Kula, Maui.
Alakani
(a'la-ka'ni) : sounding
way.
pathAiawakea
ing.
eatLand
(a'i-a'wa-ke'a) : noon
section, Oahu.
Land
road.
Alakea
section,
white
Hamakualoa,
(a'la-ke'a) :
Maui.
Land
Oahu.
section, Kona,
Aiea
shrub
(a'i-ea) : a
Alala
(Nothocas(a'-la-la'): crying.
Elevation,
Land
North
Oahu.
trum).
section, Ewa,
Hilo, Hawaii.
Aihonua
Alalakeiki
(a'i-ho-nu'a) : land
owning.
the
(a'-ia-la'-ke'i-ki)
:
ing
cryLand
Oahu.
of children.
section, Ewa,
Channel
between
Aihualama
(a'i-hua-lama) :
Maui
eating
and
Kahoolawe.
lama
fruit.
Land
section, Lanai.
Alaloa
(a'la-lo'a) : long road. Ancient
Aikanaha
(a'i-kana-ha') : possession
Hawaii.
roadway,
Kona,
forties.
by
Alaloloa
Fishpond,
Wailuku,
(a'la-lo-lo'a):
long
very
Maui.
road.
Mountain
Lahaina,
range,
Aikauwa
(a'i-kau-wa') : slaves
ing.
eatMaui.
Ahulua

stones.

Land
Oahu.
Kona,
section,
Land
(a'i-la'u): leaf-eating.
Lanai.
section, Maunalei,
Ainaiki
lesser
land.
(a'i-na-i'ki):
Land
section, Maunalei,
Lanai.
Ainakea
white
(a'i-na-ke'a) :
land.
Land
Hawaii.
section, Kohala,
Ainoni
noni
(a'i-no'ni) :
(Morinda
Land
citrifolia) eating.
section,
Oahu.
Koolau,
hard
(a'i-pa'a-ko) : kneading
Aipaako
food.
Land
Oahu.
section, Kona,
Aipako
(a'i-pa-ko) : to eat cautiously.
Land
Oahu.
section, Kona,
Land
Aipuaa
(a'i-pua'a): eating pork.
Oahu.
section, Ewa,

Land

road
(a'la-mi'hi) :
Land
section,

Alamihi

Ailau

Akahipuu

(a-ka'hi-pu'u) :

North
Elevation,
Akakoa
(a'ka-koa)

Kona,
:

bold

(a'-ki) : canoe
Lahaina,

Akialole
food.

Akinui
Land

corner

burning.

Land

Hawaii.

nose.

Molokai.

(a-ko'le-ka-i'hu) :
Land
section,

the
Wai-

Alia

Hawaii.

and

(a'-le'wa)
section,

Alewa
Land

slander.
(a'ki-nu'i) :
great
section, Lahaina,
Maui.

Akolekaihu

kola,

tion,
sec-

without
(a-ki'-ai-o'le): Aki
Maui.
section, Lahaina,

(a-ki'hi):
section, Kau,

reddish

Land

Maui.

Land

Akihi

Maui.
Alaohia

Maui
trestle.

pentance.
re-

(a'la-ohi'a) : ohia
(Eugenia
Hawaii.
sp.) road.
Waimea,
Land
(a'la-paka) : stairway.
Alapaka
Molokai.
section,
Kalaupapa,
come.
welAleamai
(a'-lea-ma'i) : agreeable
Land
Maui.
section, Hana,
Aide
Land
flown.
(a'-le'-le): it has
Oahu.
section, Koolaupoko,
Alelele
(a'le-le'-le): swift messenger.
Maui.
Stream,
Hana,
Alena
Land
(a-le'na) :
yellowish.
Maui.
section, Kipahulu,
Alenoho
(a'le-no'ho) : settling wave.
Land
hill.
section, Hilo, Hawaii.
one
Alenuihaha
Hawaii.
(a'le-nu'i-ha-ha) :
great
Channel
shadow.
waves
between
pursuing.

Point, Hawaii.
Aki

of

Lahaina,

to

float

bed.

(a'-lia): salt

cloud-like.

Oahu.

Kona,

Point,

Hilo,

Hawaii.

(a'-lia-ma'nu)

Aliamanu

place
Kona,

of

Kona,

gathering

(a'-lia-pa'a-kai) :

section.

salt

Hawaii.

(a'-li-ka):
section,
Kona,

Alika

Land

Oahu.

Aliapaakal
lake,

birds.

clammy-like.
Hawaii.

Land

ALI

627

Alio

to
:
(a'-li-o')
section, Lahaina,

Aliomanu

(a'-lio-raanu)
section, Koolau,

Land

Land

scream.

Maui.
:

AWA

Auaukai

(a'd-a'ii-ka'i):
section, Kona,

Land
bird

scream.

Kauai.

(A'Q-ha'o):

Auhao
Land

Alo

Haleaka(a'-lo) : front.
Stream,
la, Maui.
Aloalo
Land
(a'lo-a'lo) : to dodge.
Oahu.
section, Kona,
Amalu
(a'-ma'lu) : the shade.
Stream,
Maui.
Lahaina,
fern
Amauulu
(a'-mAu-u'lu) : growing
Sadleria
cyatheoides).
Village,
Hilo, Hawaii.
Ana
measure.
cave
or
(a'-nS):
a
Land
Oahu.
section, Kona,
Anaehoomalu
(a'-nae-ho'o-ma'lu) :
anae
offering
(fish). Land
peace
Hawaii.
section,
Kohala,
fish
Anahola
(a'na-ho'-la) :
poison
Kauai.
Land
cave.
section, Koolau,
Anahulu
(a'na-hu'lu) : ten days. Hill,

section,

Auhaukeae

bathing.

sea

Oahu.

time

of

Lahaina.

seizure.
Maui.

(a'Q-ha'u-ke-a'e) : the penalty


Land
waii.
Hasection, Kona.

tax.

(A'Q-hu'hu) : a
fish.
Land
poisoning

Auhuhu

in

used

plant

makua,
Ha-

section.

Hawaii.

(a'-u'ha-li-li):
Land
section,

Auhulili

jealousy.
Auiki

(a'a-i'ki): small

stubborn
waii.
Ha-

Kau.

handle.

Pond.

Oahu.

Kona,

Land
(a'Q-I-o'le): unswerving.
Oahu.
section, Ewa,
Land
small
tide.
Auliilii (a'Ci-li'i-li'i):
Hawaii.
Kau,
section,
(a'ti-po'ko-po'ko) : short
Aupokopoko
Maui.
Land
tide.
section.
Lahaina.
smouldering
(a'Cl-wa'-hi) :
dweller's^Auwahl
Oahu.
Kahikinui,
Land
fire.
section,

Hawaii,
Kona,
(a'na-no'ho) :
Fishpond,
Kona,
cave.
tunnel.
a
(a'na-pu'ka) :
Anapuka
Land
Hawaii.
section, Kona,
Stream,
AnInI
(a'-ni'-ni): dwarfish.
Kauai.
Hanalei,
rainbow.
Anuenue
(a-nu'e-nu'e) :
North

Ananoho

Hawaii.
Hill, Hamakua,
rolling
(apa'-he-ki'li):
Apahekili
Land
thunder.
section, Manawai,
Molokai.

Auioie

Maui.

(ati'-wai-o-li'mu) : mossy
Land
section, Kona,

Auwalollmu

ditch.

water

Oahu.
Auwele
Land
Awaawa

time.
(a'Q-we'le) : clearing
Kauai.
section, Waipake.
Land
(a'wa-a'wa) : bitter.

Kona.

section.
Awaawapuhl

Oahu.

(a-wa-a'wa-pu'-hi) :

ven
ha-

giber
(Zina'pS-ku-i'e) : a place of ieie
bitter
plant
of
ginger
west
northvation,
arnotti). Ele(Freycinetia
Valley,
zerumbet).
Hawaii.
Kauai.
Hamakua,
coast
birds
Land
done.
:
(a-pa'u) : when
Awakamanu
(a-wa'-ka-ma'nu)
Apau
Kauai.
silence.
Land
section,
breaking
section, Kamooloa,
Apakule
growth

: connecting
Aplll (a-pi'li)

Land

rock.

Oahu.

section, Kona,
(a-po'-le) : a division.
Apole
Maui.
Kaupo,
to
(a'-po-wa'le) :
Apowale
Land
Oahu.
section, Kona,
Land
(a'-pua): cup.
Apua
Hawaii.
Puna,
(a'-pua-ko-ha'u)
Apuakohau
of

land

Apuu

seize.

section,

cup.

Oahu.
Koolaupoko,
(a'-pu'u): hillock.
Oahu.
Koolauloa,

tion,
sec-

between

Lanai

and

Maui.

(a'wa-ke'le)

Awakele

Land

pounding
comtion,
sec-

Awaloa

Awalua

Land
Awamoa

Land

tion,
sec-

muddy
section,

ing-place.
land-

Hana,

Maui.
Land

Land
section,
current.
(au):
Hawaii.
Hamakua,
Aualii
reign of the chief.
:
(a'ti-ali'i)
Oahu.
Land
section, Ewa,
Channel
Auau
bathing.
(a'u-a'u):
Au

Land
mid-day.
(a-wa-ke'a):
Hawaii.
section.
Kona,
harbor.
Awakee
(a'wa-ke'e) : crooked
waii.
HaNorth
Kona,
section.
Land

Land
ation
termin-

Hawaii.
Kohala,
(a'-pua-ku'i-ku'i)
Apuakuikul
medicine

Point,

Land

breeze.

Maui.

Wailuku,
Awakea

Land

Awapuhi

entrance.
(a'waio'a) : long
Oahu.
section, Kona.
harbors.
two
(a-wS-lu'a) :
Hawaii.
section, Kohala,
awa.
cooked
:
(a'wa-mo'a)
Kauai.
section, Kona,
Land
ginger.
(awi-pu'hl):

section,
Awawaihe
spears.

Hilo, Hawaii.
(S-wa'-wa-i'he) :
Land
section,

valley of
Waialua,

Oahu.
little
:
(ft-wft'-wft-i'kl)

Awawalkl
Land

section,

Hilo.

Hawaii.

ley.
val-

HAI

628

AWA

(a'-we'o-we'o-nu'i) : large
Land
section,
(aweoweo).

Aweoweonui
:
(a-wa'-wa-ki'i-he-le'i)

Awawaklihelel

Land
ravine.
section,
widening
Oahu.
Kona,
ley.
Awawaloa
(a-wa'-wa-lo'a) : long valLand
section, Hilo, Hawaii;
Manoa
Mt.
also
Valley,
Olympus,

red

fish

Molokai.

Manawai,
Awikiwiki
Land

quick.

(a-wi'ki-wi'ki) : be
Kauai.
section, Koloa,

Oahu.
Awehi
South
Aweoweo

Stream,
(a-we'-hi): decoration.
Hilo, Hawaii.
ing.
(a'-weo-we'o) : lurid burnLand
Ukumehame,
section,

Awini

(a-wi'-ni)

section,
Awininui
Land

Maui.

Kohala,

Land

pointed-like.
Hawaii.

Awini.
(a-wi'ni-nu'i) : great
Hawaii.
section, Kohala,

Land

Land
(e'le-lu'): cockroach.
Molokai.
section, Halawa,
(Chasi(e'le-pa'io) : a bird
Elepaio
tion,
secLand
sandwichensis).
empis
Hawaii.
Kona,
chiefs
digging.
Eiialii
:
(e'-li-ali'i)
Molokai.
Land
section, Wailau,
Elikini
digging.
(e'li-ki'ni):
many
Land
Maui.
section, Kaanapali,
women's
Eliwahine
(e'li-wa-hi'ne) :
KahakuLand
section,
digging.

Oahu.

loa, Maui.
container.
(e'o) : a filled
Oahu.
pond, Ewa,
Ewa
or
(e'wa) : angular
District, Oahu.

assembly.
(e'-e-hu'i): rising
Hawaii.
Honohina,
Stream,

Elelu

Eehul

(e'-e-u'li): rising
section, Lahaina,

Eeuli
Land

Eke

darkness.
Maui.

West
(e'-ke) : pocket.
Crater,
Elevation,
4,500 feet.

Maui.

(e'-ku): to root.
Oahu.
Waianae,

Eku

section,

Land

Eleau

of
darkness.
time
(e'le-au):
Kauai.
section, Waimea,
Eleele
tion,
secLand
(e'le-e'le): black.
Kauai.
Kona,
Eleku
brittle
kind
of
(e'le-ku'): a
Land
stone.
section,
Waialua,

Fish

Eo

crooked.

H
Haaheo

section,
Haai
Land

(ha'a-he'o) :
pride.
Hilo, Hawaii.

(ha-a'i):
section,

Haaiuo

edible

Land

stalks.

taro

Lahaina,

(ha-ai-uo)

Land

Maui.

derivation

section,

Haeleele
known.
un-

Wailuku,

Maui.
Haakoa
Acacia

(ha'a-ko'a) :
Land
koa).

low

koa

section,

grove

Hilo,

Hawaii.
Haakoo
wood
Land

(ha'-a'u-ma-ku'a)
Land
spirit's breath.
Oahu.
Waianae,

Haaumakua

Ridge

and

(ha'-e'le-e'le):
valley, Kauai.

Haena

(ha'-e'na):
section, Kohala,

Haenanui
heat.

sun

tral
ances-

section,
blackish.

Land

heat.

Hawaii.

(ha'-e'na-nu'i) :
section,

Land

great

sun

Lahaina.

Maui.
staff
haa
of
(ha'a-ko'o) :
(Antidesma
platyphillum).
section, Molokai.

Hahalawe
wooden

net.

(ha'-ha-la'-we) :
Land
section,

taken
Hana.

Maui.

house
(ha'-ha'le-hi'li):
saken Hahalehili
(ha'a-lele-hi-na'le) : forLand
thatch-braiding
implement.
flow.
Land
moving
section,
Maui.
section,
Hana,
Maui.
Kaupo,
salt
(ha'ha-pa'a-kai) :
Hahapaakai
Haalelepaakai
(ha'a-lele-pa'a-ka'i) :
Land
Oahu.
section, Kona,
pans.
salt
Land
Larejected.
section,
flume.
Hahoma
(ha'-ho'-ma) : narrow
nai.
Maui.
Ditch,
Lahaina,
Haalulu
(ha'a-lu'lu) :
trembling.
Haia
section,
(ha'-ia) : chasing. Land
Land
Molokai.
section,
Kauai.

Haalelehinale

Haanui

(ha'a-nu'i)
section, Wailuku,

boasting.
Maui.

Land

(ha'i-ku'): broken
section, Hamakuapoko,

Haiku

apart.
Maui.

Land

HAI

Haimilo
sia

629

(ha'i-mi'lo)
populnea)
Koolau,

Haina

Land

'

Haiawao
of

tion,
sec-

(ha'ia-wa'o)
Land
pandanus.

Land
Hainalu

be

to

Land

cruel.

Halawela

(ha'i-pu'):
section, Kona,

break

to

wild-flower.

apart.,

Oahu.

(ha'i-pu'a-e'na)

Haipuaena

Stream,

kaa.

hot

Land

danus.
pan-

Niihau.

(ha'le-a'h^)

assembly
Koolauloa.

section,

Land

Oahu.

(ha'le-a'-k"-ia') :
Maui.
Crater,

Haleakala
the

sun.

house

(ha'le-a'po) :

Haleapo
broken

house.

Land

of

clutching

section,

Kohala,

waii.
Ha-

Haleakala,

Maui.
Hakaanui

tangle growth
kai.
section, Molo-

(ha'l"-we'l")
section,

Hawaii.

broken
surf.
(ha'i-na'lu) :
Molokal.
section, Koolau,

Land

Oahu.

answer.' Haieaha
(ha'i-na-i'ki) : short
'
Maui.
section,
Lanaina,
house.

Hainaiki

Land

(Thespe-

broken.

(ha'i-na') :
section, Hamakua,

Haipu

milo

HAL

master's
(h"'le-ha'ku) :
section, Hamakualoa,

Halehaku
Ha(ha-ka'a-nu'i) : great
Land
North
coast.
section.

Molokai.

house.

Land

Maui.
Haleill

(ha'le-i'li): bark

Land

Oahu.
section,
Koolaupoko,
lord.
(ha-ku-he'e) : fleeing
Maui.
Point,
Kaanapali,
Halai
(ha'-lai) : a calm.
Hill, Hilo,

Hakuhee

Hawaii.
Halakaa
danus.

Land

rolling
(ha'iaka'a) :
panLand
section,
Lahaina,

(ha'la-ki')
Land
stranding.

pandanus-leaf

section,

Kona,

it

Land

is

Land
aurea).
hala, Hawaii.
(ha-la-pu'ni)
Halapuni
around.
Fish
pond,

section,
:

Ko-

missed

(ha'la-u'l^) : red
pandanus
(Pandanus
odoratissamus).
Hawaii.
Land
section, Kohala,
Halaulani
chief's
(ha-l^'u-l^ni) :
Land
Oahu.
house.
section. Ewa,
Halawa
trough.
(ha'-ia'wa) : ample
Hawaii.
Village, Kohala,
Halawaia
(ha'-iawai'a) :
fishing
Hanalei.
Land
section,
trough.
Kauai.

Maui.
Wailuku,
(ha'le-ku'-ni'hi)

standing
Kona,

house

section,

Land

edgeways.

Oahu.

(ha'le-ia'ni)
Land

house.

section,

heavenly
Wailuku.

Maui.
of leaves.
(ha'le-ia'u) : house
Maui.
Land
section, Wailuku,
of
joy.
Halelea
(ha'le-le'a) : house
District, Kauai.
meric.
of turHaleiena
(ha'le-le'na) : house
Oahu.
Land
section, Kona,
listening
(ha'le-lo'no) :
Haielono
waii.
Hahouse.
Land
section, Kohala.

all

Koolaupoko,

Oahu.
tree

kou
of
(ha'le-ko'u) : house
Land
subcordata).
(Cordia

(wood)
section,

Halelau

(ha'iaia'):
gone.
section, Lanai.
Halalena
(ha'la-le'n^) : yellow
panLand
Oahu.
danus.
section, Kona,
caena
(Dra(ha'la-pe-pe) : a tree
Halapepe

Halaula

Maui.
Halekou

HalelanI

Hawaii.
Halala

South

Halekunihi

Maui.
Halaki

section.

house.

Hawaii.
Kona,
Hakaea
(ha'ka-e'a) : breathing
beautiful
Halelwa
(ha'le-I'wa)
:
Kauai.
Land
section, Hanalei,
Oahu.
house.
Village, Waialua,
Hakalau
leaf
drying
(ha'-ka-la'u) :
house.
Halekaa
:
rolling
(ha'le-ka'a)
Land
waii.
Haframe.
section,
Hilo,
Hawaii.
Land
section, Kau,
red
Halekalaula
(ha'le-ka'ia-u'ia) :
Hakau
(ha-ka'u):
contentious.
Land
Land
Kauai.
house.
section,
gabled
Molokai.
section,
of images.
Halekli
(ha'le-ki'i) : house
Hakioa
rafters.
(ha'-ki-o'a) : breaking
Hawaii.
Land
section. North
Kona,
Land
Kauai.
section, Kona,
Halekini
numberless
(ha'le-ki'-ni) :
broken
hill.
(ha-ki-pu'u) :
houses.
Land
Koolau,
Hakipuu
section,
holes.

Halelua

section,
Halemano

house.

Land
tomb.
(ha'le-lu'a) :
Hawaii.
Kohala,
shark's
(ha'le-mano') :
Laiid
section,
Kipahulu.

Hawaii.
Halemanu

Stream,
Halemaumau
house
volcano

Haleniki
Land

(ha'le-ma'nu) : bird
Kauai.
Waimea,
(ha'le-ma'u-ma'u)
(Sadleria
of

sp.).

Kilauea,

(ha'le-ni'ki):
section,

Kaupo.

Fire

house.

fern

pit,

Hawaii.
a

tied
Maui.

house.

630

HAL

another's

(ha'le-o-ha'i) :
section,

Haleohai

trough.

(ha'-lu'lu)

Halulu

(ha'le-o-hi'u) :
Land
section, North

Haleohiu
house.

sorcery

Kona,

sun.

of

house

Waianae

(ha'le-o-ka'ne)
section,

of

house

(ha'ma-ku'a-lo'a)
Maui.
District,

Hamakualoa

Lahaina,

Hamakua.

Hamama

section,
of

(ha-le-o-ka-pu') : house
Land
section, Molokai.

Kona,

long

(ha'-ma-ma-ka-wasection.

Land

ha) : open-mouthed.
Oahu.
Kona,

of
house
(ha'le-o-ku'a) :
Land
Kua.
section, Molokai.
scorching
(ha'le-ola'ni) :
Haieolani
Land
house.
section, Molokai.
Lono's
(ha'le-o-lo'no) :
Haleolono
Land
house.
section, Molokai.
of mourning.
Haleou
(ha'le-ou) : house
Maui.
Land
section, Lahaina,
house.
(ha'le-pa'hu) : drum
Halepahu
Maui.
Land
section, Wailuku,
flattish
(ha'le-paka) :
Halepaka
Land
Oahu.
section, Kona,
house.
house
store(ha'le-pa-la'oa) :
Halepalaoa
of ivory.
Village, Lanai.
ers.
of flow(ha'le-pua) : house
Halepua
Land
section, Kauai.
(ha'le-pua'a) : hog's house.
Halepuaa
Land
Hawaii.
section.
Puna,
(ha'le-pu-ki) :
Halepuki
starting
house.
waii.
HaLand
section, Kona,

Oahu.

Hamamakawaha

Haleokua

of

Hamakua.

short

Maui.

Haleokapu
Kapu.

haina,
La-

(ha'ma-ku'a-po'ko)
Maui.
District,
Land
:
(ha'-ma-ma)
open.

Hamakuapoko
Kano's
(ha'le-o-ka'no) :
Land
section, Kahakuloa,

house.

noise,

section,

island.

Maui.

Haleokano

tremulous

Land

the back
:
(ha'ma-ku'a)
District, Hawaii.

Hamakua
the

Land

Kane.

Oahu.

(ha'-lu-na'no) : thinly veiled.


Maui.
section, Wailuku,

Land

Oahu.

Haleokane

water-

Maui.
Halunano

(ha'le-o-ka-la') :
Elevation,

Haleokaia

range,

thunder.

as

Hawaii.

the

(ha'-lo'-na) : useless
Land
section, Kona,

Halona

waii.
Ha-

Puna,

Land

house.

HAN

:
(ha'-mana-mana)
Land
section,

Hamanamana

trough.

Branching

Hawaii.

Kona,

fowl
(ha'-mo'a) :
Maui.
section, Hana,
:
(ha'mo-ha'mo)

Hamoa.

Land
Hamohamo

trough.
to

rub.

Oahu.
section, Kona,
from
heavy
Hana
respite
(ha'-na):
District, Maui.
breathing.
exhaled
Land

ed.
crook(ha'na-e'wa) : made
Kauai.
section, Puna,
(ha-n",-ha'na-pu'ni)
Hanahanapuni
work.
circular
Hill, Kauai.
Hanahoi
(hana-ho'i) : spirited work.
Hanaewa

Land

Maui.
Hamakualoa,
swollen
(ha'-nai-pe'hu) :
Land
one.
section. Puna,

Stream,
Hanaipehu
reared
Kauai.

(ha'-nai-po'e)

Hanaipoe

Land

support.
house.
(ha'le-puna) : coral
Hawaii.
section, Hilo, Hawaii.
Hanakaoe
of
Halepuolo
(ha'le-pu-olo) : house
work.
Land
bundles.
waii.
Hasection. Puna,
Oahu.

circular

section,

Hamakua,

Halepuna
Land

(ha'na-ka-o'e)
section,

do

you

Koolauloa,

Land

with
Hanakaoo
(ha'na-ka-o-o') : work
of
house
(ha'le-u):
grief.; the digger. Land
section, Lahaina,
Land
Maui.
section, Lahaina,
Maui.
Hali
Land
(ha'-li): brought.
section, Hanakapiai
(ha'na-ka-pi'-ai) : gathering
Haleu

Hanalei, Kauai.
to spread
(ha'-li'i-la'u)
:
leaves.
Land
section, Hilo,

Haliilau

kukui
out

pali,

waii.
Ha-

nuts.

(hana-kS,-u'hi)

Hanakauhi

Part
Haliimaile
out

(ha'-li'i-ma'i-le)
: to spread

maile

vines.

Land

fern

section,

douglasii)
ku,
section, Wailu-

Land

Hanakoa

Maui.
Haliu

(ha'-liu):
Lahaina,

Land
to

turn.

Maui.

Land

of

north

yam

rim

tivation.
culof

Haleakala

(Marattia

out.

Na-

crater, Maui.
work.
Hanakea
(ha'na-ke'a) : whitish
Land
Oahu.
section, Koolauloa,
tilling.
disHanakehau
(ha'na-ke-ha'u) : dew

Hamakuapoko,
Maui.
Haliipalalii (ha'-li'i-pala-li'i)
small
:
pala
spread

section,

Land

Kauai.

Hanalei

tion,
sec-

Land

Land
Oahu.
section, Ewa,
worker.
(ha'na-ko'a) : koa
section,
Napali, Kauai.
(ha'na-le'i) : wreath
making.
Kauai.
section, Halelea,

631

HAN

(ha'na-malo')

Hanamalo

Point, South

work.

dry

plant

Haukalua

in

Hawaii.

Kona,

at
(ha'na-ma-u'lu)
: work
culture.
Land
section, Puna,

Hanamaulu

HEL

biscus
hi(hau'-ka-lua) :
using
Land
cooking.
section,

Hawaii.

Hilo,
Haukoi

(hau'-ko'i) : chopping
section, Hamakua,

cus.
hibis-

Land

Kauai.

(ha'na-ne'wi)
Land
section,

Hananewa

making.

Waialua

Haulei

(ha'nA-nu'i) : much
Maui.
Wailuku,

Hanaolopana
work.
pana's

(ha'na-o'lo-pa,na)
Land
section,

Haumaku

of

act

Land

(ha'na-pe'-pe) :

Land
Hanaula
Land
Hanauma

wrestling

ty
sec

crush

to

Land

(ha'na-wa'na)

(hau'-na-pu'-eo) :
Stream,

odor.

Hama-

Uli.
H

(ha'na-we'o)

producing
Kohala,

section,

Land

redness.

Land
o

(ha'na-wi')
shellfish.

water
fresh-

seeking

Hauula

Koolau,

Stream,

Land
Hawaii

Maui.
Hanehoi

section,
Haneoo

Land
(ha'-ne-ho'I) : perhaps.
Maui.
Hamakualoa,
ture.
maperhaps
(ha'-ne-o'o) :
Land
section, Hamakualoa,

owl

Maunakea,

for
(hau'-no-u'li) : hibiscus
Oahu.
section, Waianae,
life-giving
(ha'u-o'ia) :
Land
section,
Hamakua,

Hawaii.

Haupu

Hawaii.

Hanawi

breeze.

Maui.

Hanaweo

East

Hawaii.

gathering

section,

Land

sea-eggs.

Molokai.

Oahu.

Haunapueo

Haunouli

kualoa,

hibiscus

section.

(hau'-me'a):
goddess.
a
section, Molokai.
bad
Haunakakai
(hau'-naka-ka'i)
:
Land
beach.
smelling
sea
section,
Kauai.
Puna,
Haunaokahi
the
(hau'-na-o-ka'hi) :
bad
smelling
section,
place. Land
Oahu.
Koolauloa,
fensive
(hau'-na-po') : a strong, ofHaunapo
Land
night odor.
section,

Head

Koko

Bay,

game.

Oahu.
Hanawana

Puna,

Haumea

Molo

Kauai.
section, Kona,
birth
(ha'-nau-e'wa)
: odd
Oahu.
section, Waialua,
red
fix
it
(ha'na-u'ia) :
Hawaii.
Kohala,
section,
strength
(ha'-nau-ma)
:

Hanauewa

flowers

section.

(hau'-m"-ku):

dregs.

Olo

kai.

Land

Land

Land

(ha'na-pa'i) : the
Hanapal
bundles.
food
ing up
Hawaii.
tion. Hamakua,
Hanapepe

wreath.

Hawaii.

work

section,

Land

hibiscus

(hau'-le'I) :

for

Oahu.
Hananui

waii.
Ha-

cudgel

(ha'u-pu) : affectionate
ing.
yearnKauai.
Elevation.
hibiscus.
red
(hau'-u'ia):
Oahu.
section, Koolauloa,
of
tional
tradiname
(ha'-wal'i):
and

discoverer

first

settler.

Island.
filement.
de(ha'-wa-lu'na) : upper
Land
Koolau,
section,

Hawaluna
Molokai.

Maui.

drum
breath.
Hawea
(ha'-we'S): a sacred
exhaled
(ha'-o'u) : my
of the
Point, Kaanapali.
Maui.
temple.
Land
section,
Hana,
Maui.
half or
(ha'pa-i'ki) : smaller
Hapaiki
famine.
waii. Hawl
Hatime
of
(ha'-wl'):
Land
a
section. Puna,
portion.
Hawaii.
Land
section, Kohala,
ant
attenddoor
(he'-a'ka-plll) : an
Heakapili
(ha-pa-la-pu'ka) :
Hapalapuka

Haou

Land

daubing.

section,

Hamakua.

shadow.

(ha'-papa)
Hapapa
Waianae
Elevation,
(ha'-puna):
Hapuna
of

water.

Hauamakaa
bark

Land
Hauhaukoi

patch

nae,
Waia-

section,

dirty
section,

cave

of

Kuino.

luakol, Molokai.
(he'-eia) : slide.

puddle
Kona,

Heeia

Koolaupoko.
(ha'u-a):
Lahaina,

to

strike.

Land

hau
:
(hau'-ama-ka'a)
outriggers.
fastening
Maui.
section, Lahaina,
taro(hau'-hau'-ko'i) :
Land
division.
section, Oahu.
cord

Land

Ka-

section.

Oahu.

(he'I-he'ia-hu'lu) : race
Hawaii.
Hill, Puna,
disjoint
Heinau
(he'I-na'u) : broken,
Maul.
ed. Land
section, Kahakuloa,

Helhclahulu

tion,
sec-

Maui.

(he-a'n"-o-kuMno)
Land
section,

Heanaokuino

Oahu.

range,

Land

soil.

shallow

Oahu.
Haua

Land

Oahu.

Hawaii.

run

by

Hulu.

Heleieikeoha
the
dropping
Land
section,

:
(he'le-le'I-ke-oha')

small

Koolau,

taro-sprlgs.
Maui.

HEL

(he'le-ma'no)
large retinue.
Oahu.
Waialua,

Helemano

with

scratching.
Hemalo

section,

(he-ma'lo) : a
Hawaii.
Kau,

chicken
Oahu.

Hoaeae

Land

(he'lu-mo'a) :
Land
section,

girdle.

sec

friends.
two
(ho'a-lu'a) :
Maui.
section, Hamakualoa,
Hoea
Land
(ho'-ea) : to be distant.
Hawaii.
section, Hamakua,
Hohe
Land
(ho'-he): a coward.
tion,
secHoalua

(he'ne-he'ne-u'la) : severe
Land
derision.
section, HaHawaii.

(hi'-ana-lo'li): resembling
Land
section, Kona,
(slug).

Hianaloli
loli

(ho'-a'e-a'e) : to
pulverize.
Oahu.
section, Ewa,

Land

Land

Heneheneula

makua,

HON

Land
Hipu
(hi'-pu'): a
fastening.
Molokai.
section, Kalae,
Hlwela
(hi-'we'la) : hot
liquid flow.
Land
Maui.
section, Wailuku,

traveling

tion,
H

632

Land

Oahu.

(ho'ku-ka'na) :
despised
section, Kau, Hawaii.
(ho'ku-ka'no) :
proud
Land
Kona,
section. North

Hokukana

Hawaii.

Land

stars.

Hianaulua

(hi'-ana-u'lua)
(Carangus
section, Koolau,
fish

ulua
Land

resembling

Hokukano

ignobilis).
Maui.

: one
(hi-hi-a-ho'o-ka'hi)

Hihiahookahi

Land
section, Koentanglement.
hala, Hawaii.
covered
vine
Hihinui
(hi-hi-nu'i) :
Land
tree
growth.
section, Kauai.
Land
Hihiu
section,
(hi-hi'u): wild.
Hawaii.
Kohala,
Hiilaniwal
(hi'i-la'ni-wa'i): carrying
Koolauwater.
Stream,
heavenly
Oahu.

poko,

(hi'i-la'we) : lifted and


Hawaii.
borne.
Hamakua,
Waipio,
the
(hi'ka-po-lo'a)
:
long
Hikapoloa
has
Land
come.
section,
night
Hawaii.
Kohala,
of
(hi'ki-a'u-pe'S,): time
HIklaupea
tabu
reached.
Land
section,
pea
Hawaii.
Kohala,
Hikli
Land
tie.
tion,
sec(hi-ki'i): to
Kauai.
Hanalei,
Hikiula
(hi'ki-u'la) : red
appearance.
Land
section, Kauai.
Hilea

(hi'-lea): indolent.

Hawaii.
Kau,
Hilo
(hi'-lo): twisted.
Polynesian
navigator.
town, Hawaii.
HIloa
(hi'-lo'a):
long
Kauai.
Stream,
Waimea,
Hina
(hi'-na) : fell down.

Land

Land

stars.
Hokuula

South
Land

cient.
suffi-

make

to

Wailuku,

Maui.
lie

or
(ho'-li'-le): weak
drooping.
Maui.
section, Wailuku,
Land
sallow.
(ho'-li-le'a):

Land
Holilea

section.
Holoikauwal
in

Kauai.
Puna,
(ho'lo-i-ka-u'wai)

the

water.

Maui.
Wailuku,
Holoipunawai
at the
washing

Land

ning
run-

section,

(ho'-loi-pu'na-wai) :
Land
tion,
secspring.

Molokai.

Holokaupa
rapidly.

(ho'lo-ka-u'pa) :
Land
section,

chewing
Hanalei,

Kauai.

Land

Homaikawaa

Bay

and

Holowa

Hawaii.
tion,
sec-

the

(hi'-o'): crooked
or
leaning.
Kauai.
section, Puna,
Hloko
diarrhoea.
(hi-'o'ko): severe
Land
section, Hanalei,
Kauai.
Hlonaa
(hi'-o na-a' ) : bright
nance.
counteLand
waii.
Hasection,
Kau,

(hi'-ona-mo'a) : fowl-like
Land
section, Kau,

Hawaii.

Puna,

bundle

here.

: bring
section.

Land

Kauai.

Land
(ho-na'-lo) : to conceal.
Hawaii.
section. North
Kona,
Honaunau
(ho-na'u-na'u) : to bite or
chew.
Land
section. South
Kona.
Honalo

Hawaii.

(ho'no-hi'na)
Land
place.

Hina's

section,

gathering
Hilo,

Hawaii.
Honohono

to
(hi-'pa-wa'i):
Land
section, Oahu.

(ho-ma'i-ka-wa'a)

canoe

Honohina

water.

section,

Land

ple.
peo-

Oahu.

section, Waianae,

weakness.

of

Name

Land

Hipawai

of

collection

Land

Hio

appearance.

(ho'-lawa)

Holawa

Hawaii.

Kohala,

(ho'-lau)

Holau

of running.
(ho'lo-wa') : time
Maui.
section, Hamakualoa,
Holu
Land
(ho'-lu): to bend
over.
Maui.
section, Wailuku,
Holualoa
(ho-lua-lo'a) : long
sliding
Land
course.
section, North
Kona,

tion,
sec-

Molokai.

Hlonamoa

twin
(ho'ku-ma-ho'e)
:
section, Hilo, Hawaii.
vation,
(ho'ku-u'la) : red star. Ele-

Hokumahoe

Hoi

Falls

Hiilawe

stars.

Hawaii.

(ho'no-ho'no) :
(Oplismensus
compositus).
section, Wailuku,
Maui.

weed

Land

634

HOO

complete.

(ho'o-la'-wa) :
Hamakualoa,

Hoolawa

(ho'o-le-hu'a)
section,

Hoolehua

Land

resembling

cooked

eggs

thrown

ferns

section,

Land

away.

(ho'o-le'-le): to let
Maui.
section, Wailuku,

(ho'o-lua):

stone
haina,
La-

plover's
(hu'a-ko'-lea) :
Maui.
section, Wailuku,
Hualalai
obstructing
(hu'-a'la-lai) :
North
flow.
Kona,
the
Crater,

fly. Land

Land

Hawaii.

wind

north

the

hot

section,

Huakolea
egg.

Hoolele
Hoolua

iwa

Oahu.

Koolaupoko,

Land

digging.

Maui,

'

(ho'o-lei-na-i'wa):

Hooleinaiwa

red

(hu'a-ka-ku'i)

Huakakui

Molokai.

Land

lehua.

(hu'-ai-u'la)
section, Oahu.

Huaiula

Maui.

section,

Land

ILI

seed.
flying
(hu'a-le'le) :
Maui.
section, Kaupo,
Land
fruits. Land
section, Hualua
(hu'a-lu'a) : two
practices.
sorcery
Hawaii.
Maui.
section, Kohala,
Lahaina,
water
gourd.
Huawai
(hu'a-wai) :
(ho'o-ne'e-ne'e) : moving
Hooneenee
of Manele,
west
Lanai.
section, Puna,
little by little. Land
Bay
lage,
VilHuehue
(hu'e-hu'e) : to stir up.
Kauai.
North
Hawaii.
slip.
to
:
(ho'o-pa'-helo)
Kona,
Hoopahelo
Land
Maui.
tail.
Huelo
section,
(hu'-elo):
Land
section, Wailuku,
Maui.

section, Lahaina,

Land

Hualele

(ho'o-mana-mana)

Hoomanamana

Land

(ho*o-pa'-la) : to ripen. Land


Hoopala
Kauai.
section, Hanalei,
(ho-o'pu-lo'a) : to lengthen
Hoopuloa
Land
section. South
an
expanse.
Kona,

Stream,

Hawaii.
Land

mistake.

by

Oahu.

two
companies.
(hu'i-lu'a):
Maui.
Land
section, Kaupo,
roots.
Hukiaa
pulling
(hu'-ki-a'a) :
Hawaii.
Land
section, Kohala,
dance.
chief's
Hulalii
(hu'-la-li'i):
Maui.
in Haleakala,
Crater
Huleia
(hu'-le'-ia): to be lifted up.
Kauai.
Puna,
Stream,

(ho'o-wa'li-oa-he'wa,):

Hoowalioahewa
mixed

Maui.
Hamakualoa,
of
(hu'-elo-po'e) : company
and
Beach
tails.
bay, Lanai.
outflow.
Huewa
(hu'-e'wa) : crooked

Huelopoe

Huilua

section,

Hawaii.

Kohala,
behind.
or
(ho'-pe) :
deputy,
Kauai.
Land
section, Puna,
last
tion
objec(ho'-pe-ke'a) :
Hopekea
Land
obstacle.
section,
or
Hope

Oahu.
Koolaupoko,
for
search
Hulihana
end.
(hu'-li-ha'na) :
(ho'pe-nu'i) :
great
Maui.
Land
Land
Maui.
work.
section, Koolau,
section, Hana,
small
overflow.
after
:
secration.Hulillii
con(hu'-li'i-li'i)
(ho'pe-o-la'a) :
Hopeolaa
Land
Mauna
Hawaii.
Kohala,
section,
Kea,
Stream,
Hawaii.
featherHulumanai
(hu'lu-ma-na'i) :
Hiiaka's
of
work
needle.
Land
name
section, Puna,
Hopoe
(ho-po'e):
friend.
Land
Hawaii.
section, Oahu.
Humuula
of a
(ho'-pu-he'wa) :
Hopuhewa
wrongly
(hu'-mu-u'-la) : name
Land
hard
Land
stone.
caught.
section, Molokai.
section,
very
(hu'-ai-pa'a-ko): digging
Huaipaako
Hilo, Hawaii.
in
field.
Land
virgin
section, Hunawal
(hu'na-wa'i) : a particle of
Oahu.
Land
water.
section, Oahu.

Hopenui

lamo

(i-a'mo):

leap

to

into

splash

the

without

Iliililoa

Beach,

water.

Lanai.
lao

(i'a-o) :

Wailuku,
lemi

towards

dawn.

section.

waii,

lliilipoko

Valley,

stretch

Maui.

(i-e'mi)

to

reduce.

Land

(i'i'): mouldy.

of

(i'li-i'li-po'ko)
:
Land
gravel.

short

section,

Maui.
Kipahulu,
bark
or
(i'li-ka'-hi): scraped
skin.
Land
Kona,
section. South

tion,
sec-

Ilikahi

Oahu.
li

pebble
(i'li-ili'-lo'a)
long
:
Ha
Land
section. Puna,

Land

section,

laupoko,
Koo^

Oahu.

liiiliapua (i'li-i'li-a-pu'a)
:
pebbles
Kapua.
Point, Lanai.

Hawaii.

I llikoele
of

land

(i'li-ko'ele):
division.

alua, Oahu.

Land

small

section,

dry
Wai-

ILI

lliokaloa
loa.

635

(i'-lio-ka'loS,)
:
dog of KanaHawaii.
section, Kau,
(i'-lole-ka'a), to radiate
iedly.
varLand
section, Koolaupoko.

Land

Ilolekaa

KAA

Inaiokama

(i'-nai-o-k"ma) :

delicacies.

Land

Kama's

lua,
Waia-

section,

Oahu.
lolc

(i-o'le): rat.
Land
section, Kohala, Hawaii.
Noli
rank
smells.
Land
(IMo-li):
lolekaa
(io'le-ka'a) :
rolling
rat.
section, Molokai.
Land
section, Koolau,
Oahu.
cacies. louli (i'o-u'li): dark
Inaikolea
(i'-nai-ko'leS) : plover deliflesh.
Land
tion,
secLand
section, Oahu.
Oahu.
Koolau,
Inaikoloa
cacies. Iwl
deli(i'-nai-ko'-loa) : duck
o
Pcic
(i'-wi o
Pele's
Pe'-le):
Land
section, Oahu.
bone.
Maui.
Hill, Hana,
Inaikumu
(i'-nai-ku'mu) : substantial
Iwilei
(i'wi-le'i): collar
bone.
Land
food.
Land
Oahu.
section, Waialua.
section, Oahu.
Oahu.

K
Ka

to
overthrow.
(ka'):
Maui.
Kahikinui,

Kaa

the
(ka-a') :
section, Lanai.

Kaa

(ka'a)

to

Land

tion,
sec-

north

burning.

Land

hibiscus.

of

Land

the

dumb

person.

Maui.
section, Wailuku,
(ka'a-ai-a'-wa) : increasing
from
Land
soreness
awa
drinking.
Oahu.
section,
Kaaawa
(ka-a'-a'wa) : the aawa
(fish),
Lepidaplois
Valley, Koolauloa,
sp.
Oahu.

(ka'-a'ha-ki'-ni) : the
Mauna
East
Stream,

Kaahakini
retinue.

large
Kea,

Hawaii.
the

(ka'-aha-lo'a) :
long
cord.
Land
section, Oahu.
the
Kaahukahua
(ka-a'hu-kahu'a)
:
memorial
section, Ewa,
pile. Land
Kaahaloa

fish-god's

the
(ka'-ahu-ku'-ula) :
cairn.
Hill, Southeast

ter
wa-

section.

(ka'-a'kau-wa'i-hau)

rebundle

Land

right.

the

to

tion),
sec-

Oahu.

Ewa,

(ka'a-ke'-pa) :
Kaakepa
Hilo, Hawaii.
section,

Land

snap.

(ka-a'-koa) : a snuff-colored
Oahu.
section, Waianae.

Kaakoa

Land

(ka-a'-ko-pua)
Land

flowers.

(ka-alS):

section,
the

picking

Oahu.

fragrance.

anae
Wai-

highest
part, Oahu.
Range,
radiance.
(ka'a-la'a): sacred

Land

section.

Oahu.

the
lescent.
conva(ka'-a'lS-a'ia) :
waii.
HaLand
section, Kau,

Kaalaala

Kauai.

(ka'-ai'-he'e) : squid
eating.
section, Oahu.
Land
Kaailau
(ka-ai'-iau) : leaf food.
Oahu.
section, Koolaupoko,
Kaaimano
(ka'-ai-mano') : the shark
Land
eater.
section, Oahu.
ing.
rollCalabash
Kaaipu
(ka'a-i'pu) :
Land
Oahu.
section,
Kaaipuaa
hog's
(ka'-a-i-pua'a) : the
Land
neck.
section, Oahu.
Kaakaanui
(ka'a-ka'a-nui) : extensive
Koolau.
Land
rolling:
section,

lows
shal-

Oahu.

Kaakauwaihau

Kaalaa

Oahu.
Kaahukuula

the

Land

right.

Koolaupoko,

tapa.
Kaakopua

Oahu.

the

of

Kaala

the

section,

Land

right.

(ka-a'kau-wai)

Kaakauwai

Land

Kaaaiawa

to

section.

(ka'-a'kau-pa'pa)
the

at

section,

Koolaupoko,
(ka-a'-a)

Land

Oahu.

Ewa,

Kaakaupapa

roll.

Lanai.
Kaaa

(ka'-a'kau-o-hau)

Kaakauohau

Kaaihee
Land

Kauai.

lower
(ka'a-la'a-la'lo) :
section, Oahu.
Kaalaaluna
(ka'a-la'aiu'na) :
upper
Land
Kaalaa.
section, Oahu.
red
ocher.
Kaalaea
(ka'-a'-laea) :
Maui.
Land
section. Hamakualoa,
Kaalaalalo

Kaalalkl

pebbles.
Kaalaino
Land

Kaalakea

the
right, or
(ka-a'kau) :
north.
Land
Oahu.
section, Ewa,
ating
Kaakaukukui
(ka'a-kau-ku-ku'i) : radiLand
for
tion,
secplace
lamp.

Kaakau

Oahu.

Land

Kaalaa.

path.
Kaalau
Land

Kaalawai
way.

the
small
(ka'-ala-i'-ki):
Land
waii.
Hasection, Kau,

(ka-ala-i'no)
section.

Wailuku,

the

bad

road.

Maui.

white
the
(ka'-aiake'a) :
Oahu.
section, Ewa,
leaf
removal.
(ka'a-ia'u):
section, Hilo, Hawaii.
water
(ka'-aia-wa'I) : the
Land
section, Oahu.
Land

636

KAA

the
:
(ka'-ala-wa'i-ki'ni)

Kaalawaikini

Land

water-ways.
Hawaii.
Hamakua,

numerous

tion,
sec-

Land

point.

Land
Kaanalau

Hawaii.
Kau,
round.
turning
(ka'a-mo'la) :
Molokai.
section,
(ka'-ana-la'u) : numerously
uneven.

Land

divided.

section,

ko,
Koolaupo-

Oahu.
fathom.

(ka'-a'-na-na) : the
Land
section, Oahu.
(ka'a-na-pa'li) :
Kaanapali
Kaanana

(ka-e'a)

rolling

precipices. District, Lahaina,


(ka'a-ni'u) : coconut-blossom
Land
section, Koolaupoko,
sheath.

Kaaniu

(ka-e'e)

Kaee

feathers

(ka-a'no-ka'ma)
Land
section,

of

dust-blown.

the

the

Beach,

oo.

yellow
Land

wingsection,

Oahu.

Koolaupoko,

stone
(ka-e'ho-e'ho) :
lar.
pilLand
section, Kipahuiu, Maui.

Kaehoeho

Kaehulua

second
(ka-e'hu-lua) : the
Kauai.
Stream,
Kawaihau,
(ka'-e'le-ku) : brittle stone.
Maui.
section, Hana,

blonde.
Kaeleku

Kaelepulu
night.

wet
the
(ka'-e'le-pu'lu) :
section, Koolaupoko,

Land

Oahu.

(ka'-e'le-u'li):

Kaeleuli
shade

Oahu.

the

Lanai.

Land

Maui.

Kaanokama

(ka'a-wi'ki-wi'ki): roll
section, Hamakua,

Land

Hawaii.
Kaea

Oahu.

Land
by.
(ka-a'lo) : to pass
Oahu.
section, Koolaupoko,
(ka-a'lu-a'lu) : the
Kaalualu
Landing
Kaamola

Land

quickly.

Kaalo

rough,

the
(ka'-a'wa-lo'a) :
long
section. South
Kona,

harbor.

Kaawikiwiki

observation

(ka'a-le'o) :
Land
section,

Kaaleo

Kaawaloa

Hawaii.

(ka'a-le'le) : the
messenger.
Oahu.
section, Koolaupoko,

Kaalele

KAH

of

the

blue.

Land

the

dark

section,

laupoko,
Koo-

Oahu.

Land
tion,
sec(ka'e-na) : room.
Oahu.
Koolauloa,
the
hot
makua, Kaena
(ka'-e'na) :
the cloud.
Hill, HaKaao
(ka'-ao):
anger.
Land
localities.
sections, various
Hawaii.
winner.
Land
Kaeo
tion,
sec(ka-e'o):
(ka'a-pa'hu) : cut off. Land
Kaapahu
Maui,
Honuaula,
Hawaii.
section, Hamakua,
for
land
unsuited
Kaha
the
(ka'-ha) :
(ka'a-pai-a-a'la) :
Kaapaiaala
Land
tion,
sectaro
growth.
scented
wall.
Land
upland
section, KooHawaii.
Kohala,
lauloa, Oahu.
ness.
barren(ka'-ha-e'a) :
dusty
(ka-a'pi) : the gills of a fish. Kahaea
Kaapi
Hawaii.
Land
section,
Land
Kau,
Oahu.
section, Waianae,
wooden
the
Kahaha
short
Kaa.
(ka'-ha-ha') :
(ka'a-po'ko) :
Kaapoko
Land
for
tion,
seccatching
Land
net
Hawaii.
oopu.
Hilo,
section,
like.

child

poko,
Koolau-

Kaena

Oahu.

(ka'a-pu'-na)
section,

Kaapuna
coral.

Land

changing
Kona,

South

Hawaii.
Kaauhaloa

hai

(ka'-au-ha'-lo'a) : long canoe


Land
section, Oahu.
the
fish
(ka-au'-huhu) :
Land
Koplant.
section,

shed.
Kaauhuhu

poison

hala, Hawaii.
red
radiation.
(ka'a-u'la) :
Land
section, Oahu.
the
Kaaumakua
(ka'-au'-ma'kua)
:
ancestral
Land
spirit.
section,
Ewa, Oahu.
Kaaumoa
fowl
the
(ka'-au'-mo'a) :
Land
period.
section, Oahu.
Kaauwaikahi
(ka'-au-wa'i-ka'-hi) : the
Land
principal water-course.
tion,
secKaaula

Oahu.
Kahaiamano
of

Mano.

(ka'-hai-a-ma'no)
Oahu.
Stream,

Ka-

rifice.
sac(ka-ha'i-a'o) : the day
Land
section, Oahu.
Kahakaaulana
(ka-ha'ka-au'-lana) :
Kalihi
ford.
the
inlet, Oahu.
marking.
Kahakaha
:
ka'ha-ka'ha)

Kahaiao

Land
Kahakahuna
mark.

Oahu.
section, Koolaupoko,
(ka'ha-ka'-huna)
: priest
Land
Waialua,
section,

Oahu.
Kahakai
Land

(ka'-ha-ka'i)
Oahu.

sea-beach.

section,
long
(ka-ha'ku-lo'a) : the
and
lord.
stream
bay,
Village
Maui.
Kaanapali,
Oahu.
Kahakuohia
the
(ka'-ha'ku-o'hia) :
Kaawaawa
terness. lord
bitof ohia
Land
(ka'-a'wa-a'wa) : the
trees.
section,
Land
section, Oahu.
Ewa, Oahu.
Kaawalii
the
small
the
(ka'-a'wa-li'i) :
(ka-ha'ku-pi'ele) :
Kahakupiele
harbor.
Village, South
waii.
HaLand
Kona,
overseer.
section,
trading
Maui.
Wailuku,
Kahakuloa

KAH

(ka'-ha'lS)

Kahala

Cape,

(ka'-ha'iai'a)
Land
transgression.

is

that

section,

the

Oahu.

(ka-ha'u-pu'u-pu'u)
hibiscus.

(ka'ha-wa'i)

Kahawai

(ka'-ha'-le-ka'uiia) : the
KooLand
house.
section, laupoko,

kauila

Oahu.
the

Land
section, Oahu.
the
(ka'-ha'le-puha') :
Land
house.
section,

house.

flattish

Kahalepuha
hole-torn

Land

stream.

brook

or

Waialua,

section,

Oahu.

(kaha-wa'i-ha'-papa)

Kahawaihapapa

(ka'-ha'le-pa'-ka):

Kahalepaka

the

section,

Land

Oahu.

Ewa,

Oahu.
Kahalekauila

long
South

(ka-ha'u-ma'ka-a'we)
:
Land
hau.
section,

thinned

Kahaupuupuu
gnarled

shed.

the

section.

Hawaii.

Kona,
Kahaumakaawe

Ha-

(ka'-ha'iau-lu'a-hlne) :
Land
section,

womans'

Land

tree.

the

Maui.

Kahalauluahlne

(ka-ha'u-lo'a)

hau

Kahalaia

makua,

KAH

Kahauloa

mark.
sacred
(ka'ha-la'a) :
Oahu.
section, Koolaupoko,

Land

old

pandanus.

the

Kauai.

Puna,

Kahalaa

637

shallow

section,

Land

aqueduct.
Maui.

Kahikinui,

simply

(ka'ha-wa'le) :
Land
section,

Kahawale
scratched.

Oahu.

Oahu.
the
spread.
(ka'-ha-li'i):
Hilo, Hawaii.
barren
(ka'haio'a) :
long
Land
section, Koolaupoko,

Kahalli

section,

Land

Kahaloa
stretch.

(ka-ha'lo-a'ka)

laughing
Haleakala,

section.

Kahaluu

trough.

long
Land

seaward.

stretch

barren

Oahu.
Waialua,
dripping
(ka'-ha-lu'u) :
Kona,
Land
section, North

(ka'-ha'na)

Kahana

section.
Kahanahaiki

nae.

the

work.

Land

Oahu.

Koolauloa,
(ka'-hana-ha'iki) :
Land

Kahana.

section,

squid.

row
nar-

small
Oahu.

great
Molo-

kai.
mark
(ka'ha-nu'i) :
great
Molokai.
section, Kona,
immature
Kahaohao
(ka-ha'o-ha'o) :
fruit.
Land
section, Oahu.
the
Kahaole
foreigner.
(ka-ha'ole):
Land
Oahu.
section,
Ewa,
salt
(ka'ha-pa'a-kai) :
Kahapaakai
Land

Land

section, Oahu.
(ka-ha-pa'-pa) : the

covered

rock

Land

(ka'-he-ma-no')

Kahemano

stratum.

Land

(kaha'u-a'-lea) : the
Land
section,

hau.

Beach

tering
shel-

Kau,

Hawaii.

breath.

ban

dew.

south

or

Oahu.
shark

Lanai.

tangled.

Land

Land

lit.

the

covered
re-

section,

Oahu.

hiti.
Ta(ka'-hiki-nu'i) : great
District, Maui.
Land
Kahili
(ka-hi'li): fly brush.
Kauai.
section, Koolau.
(kahi'li-na-ma'ia) :
Kahllinamaia

Kahikinui

cleared

banana

field.

Land

tion,
sec-

Maui.
Wailuku,
cliff waving.
(ka'-hili-pa'li):
Kahlllpali
Land
section, Kau. Hawaii.
the
(ka'-hi'na-hi'na) :
Kahinahlna
nai.
color.
Land
section, Lagreyish

of

er
flow(ka'-hi'-na-no) : male
Land
section,
the pandanus.

Hilo, Hawaii.
the
:
(ka-hi'-na-po-ki'i)
Kahlnapokil
Mauna
Hina.
Stream,
younger
Kea,

Hawaii.

the
companion.
(ka-ho'a):
Oahu.
section, Koolaupoko,
Kahoahaahaa
(ka-ho'a-ha'a-ha'a) :
laupoko,
friend.
Land
humble
section, Koo-

Kahoa

small
(ka-ha'u-i'ki) :
Land
section, Oahu.
(ka-ha'u-ko') : heavy
Hawaii.
section, Kona,

sec

Oahu.

(ka-hi'ki-e'a)

Kahikiea

Kahlnano

tion,
sec-

place,

(ka'-hi'-hia) :

Kahlhia

thinly

Oahu.

Ewa,
Kahaualea

the
(ka-he'ma)
:
section, Ewa,

left.

Waia-

Kahanui

Kahapapa

Land

(ka-he'i):
girdle.
Hawaii.
tion, Kohala,

Kahema

hidden

section, Oahu.

Land

grave.

Ewa,

(ka'-hana-i'ki) : the
section, Waianae,
duty. Land
Kahananui
(ka'-hana-nu'i) : the
Land
section,
undertaking.

pans.

(ka'-he-hu'na)

Kahehuna

section,

Oahu.

Kahanaiki

Land

(ka-he'e-ka') : the slippery


Land
Waialua.
section,

Kaheeka

slitting.

Hawaii.

tree.

eyed.

sore

Kahei

(ka'ha-lo'a-ka'i)

section,

the

Land

peeper.
Maui.

Kahaloakai

Kahauko

the

Lanai.

Beach,

Oahu.

Oahu.
Kahaloaka

Kahauiki

(ka-he'a):

Kahea

Land

Oahu.

638

KAH

(ka-hoa-ha'nau)

Kahoahanau

ative
rel-

Kahupuaa
Land

section,

Land

birth.

by
Koolaupoko,

KAI

Oahu.

Kahuwa

den
(ka-ho'a-hu'na) : the hidLand
section, Hilo.
companion.

Kahoahuna

Stream,

er.
herd(ka'hu-pua'a) : swine
Oahu.
section, Ewa,

(ka'-hu-wa')
Hilo, Hawaii.
(ka'-hu-wa'i)

Kahuwai

Hawaii.

Land

(ka-ho'-aia'i)

Kahoaiai

Land

food.

eat

to
coaxing
section,
Ewa,
:

Oahu.

(ka'-ho'-ho'-nu)

Kahohonu

the

depth.

Oahu.

Land

section,
Land
tion,
sec(ka-ho'i) : to return.
Maui.
Wailuku,
the
Kahoiawa
(ka-ho'i-a'wa) :
Bay
North
harbor.
Kona,
returning
Kahoi

Hawaii.
ing
return(ka-ho'i-wa'i) : the
Land
Oahu.
section,
Kahokunui
(ka-hoku-nu'i) : the large
Land
star.
section, Lanai.
first
Kaholi
(ka-ho'-li) : the
ance.
appearLand
section, Oahu.
the
the
Kaholo
(ka'-ho'lo) :
race,
Kahoiwai

water.

Land

running.

section,

Hamakua,

Hawaii.
Kahololoa

(ka-ho'lo-lo'a)

reef.

Land
in

his

calling.

Land

skilled
untion,
sec-

(ka-ho'o-ka'ne) : assuming
Land
section, Oahu.
(ka-ho'o-la'na-kio) : the
Land
pool.
section, Wai-

manhood.
Kahoolanakio

buoyant

Oahu.

anae,

Kahoolawe

the

ing
tak-

Island.

away.

(ka'-hu-a') : foundation,
site.
section, Kohala,
Hawaii.
Kahuahookolo
(ka-hu'a-ho'o-ko'lo) :
the
Land
crawling
ground.
tion,
secHilo, Hawaii.
Kahuai
(ka-hu'-ai) : the
oven
ing.
openLand

Land

section,

lanawai

fruits

Stream,

borne

Kaupo, Maui.
(ka-hu'a-i-la'na-wa'i):
upon

Oahu.
Kona,
(ka-hu'a-u'li):

intendent.
super-

Puna,

section,

fish.

broad

Land

the

Wai-

wide

section,

or

Hilo,

Hawaii.

(ka'i-a'-ha)

Kaiaha

what

sea.

Land

Maui.
section, Wailuku,
sea.
Kaiaka
(kai-a'ka) : laughing
Bay
Oahu.
Waialua,
vine
the
ieie
Kaieie
(ka-i'e-i'e):
Land
arnotti).
tion,
sec(Freycinetia
Hawaii.
Papaikou,
er
Kaieiewaho
(ka-i'e-ie-wa'ho) : the outtween
beChannel
one.
dignified
Oahu

and

Kauai.

sacred,
(ka'-ihi-ka'pu) :
Oahu.
forbidden.
Pond,
Ewa,
ing
lashKaihjii
or
(ka'i-hi'li): twisted
poko,
KoolauLand
section,
sea.
Kaihikapu

sea.
friendly
(ka'i-ho'a) :
Hawaii.
section, Kohala,
the
Kaiholena
low
yel(ka-i'ho-le'na) :
Land
division, Kohala,
core.

Kaihoa

Land

Hawaii.
Kalhooa
Land

sea.
(ka'i-ho'-oa) : dividing
Hawaii.
Kohala,
section,
the
small
(ka-i'hu-i'ki) :

section, Hilo, Hawaii.


(ka'i-hu'na) :
sea-spray.
Land
Oahu.
section, Koolaupoko,
(ka-i'hu-o-ka-pua'a) :
Kaihuokapuaa
Land
the
snout.
section,
hog's
nose.

Land

Kaihuna

Kahua

Kahuai

Land
(ka'i): sea.
alua, Oahu.
Kaiaakea
(ka-i'a-a'kea)

Kai

Kaihuiki

(ka-ho'o-la'we)

water

section.

Oahu.
one

Oahu.

Ewa,
Kahookane

long

keeper.

Hawaii.

section, Oahu.

(ka'-ho-lo'-na)

Kaholona

the

time

the

waters.

Ewa,

Oahu.

tide.
or
sea
(ka'i-i'ki): small
Oahu.
Land
Koolaupoko,
section,
Land
sea.
Kaikahi
(ka'i-ka'hi) : one
section, Oahu.
Land
Kaiki
(ka'i-ki') : squirting sea.
Kaiiki

section, Oahu.
Land
(ka'i-ko'):
policeman.
fruit.
Land
Hawaii.
section,
Koolaupoko,
section, Kona,
Oahu.
:
raging
KaikowowQ
(ka'i-ko-wo'wo)
Kahue
(kS-hu'e) : the gourd.
Land
Hawaii.
Land
sea.
section. Puna,
section, Kau, Hawaii.
sea.
Kailaa
(ka'i-la'a) : consecrated
Kahui
(ka-hu'i): junction.
Oahu.
Land
Land
tion,
secsection, Koolaupoko,
Oahu.
district.
small
Kaili
the
(ka-i'li):
Kahuku
(ka-hu'ku) : the projection.
Land
Maui.
section, Hana,
Land
Kaillkahl
section, Koolauloa, Oahu.
scraped
(ka-i'li-ka'hi) : the
Kahulul
(ka-hu'-lu'i): gathering
bark.
Land
gether. skin
tosection, Ewa,
or
Kahuauli

the

dark

Town,
Maui.
Wailuku,
(ka'-hu-pi'-lau): unclean
Land
guardian.
section, Oahu.

Kahupilau

Kaiko

Oahu.
Kalllo

the
(ka'-i'-lio):
Range,

Waianae

dog.
Oahu.

tain,
Moun-

639

KAI

tide.

receding
(ka'i-li'u):
Napali, Kauai.
red
(ka-i'li-u'la): the
Hawaii.
section.
Kau,

Kaillu

Cape,
Kailiula
Land

the

bark.

Hawaii.
reddish
(ka'i-m^ko'Ie) :
Oahu.
section, Waialua,
Land
Kaimi
the
search.
(ka-i'mi):
Oahu.
section, Koolaupoko,
lage,
VilKaimu
silent
sea.
(ka'i-mu'):
Hawaii.
Puna,
Land
the
Kaimu
oven.
(ka-i'mu):
Hawaii.
section, Kau,
for
Kaimuki
(ka-i'mu-ki') : the oven
Hill
ti root.
and
locality in the
city of Honolulu.
Kaimuohena
the
(ka-i'mu-o-he'na) :
of
Hena.
Land
oven
section,
Kaimakole

Land

sea.

the

nose.

Kona,

(kai'wi-po'na) : the bone


Kaiwipona
Oahu.
Land
section, Kona,
joint.
skull.
the
(ka-i'wi-po'o) :
Kaiwipoo
Oahu.
Koolau
Mountain,
range,
the
(ka'-ka-a'ko) : prepare
Kakaako
Oahu.
Land
section,
thatching.
duck.

Hamakua,

section,

Land

ocher

red

(ka'ka-a'-laea) :

Kakaalaca

Hawaii.
of

side

Kipa-

section,

Land

house.

the

(ka-ka'ia-ha'le):

Kakalahalc

hulu, Maui.
to split noni
:
Maui.
Kipahulu,

(kaka'-no'ni)

KakanonI

section,

fruit. Land

gar
Suwhite
stem.
(ka'-ke'a) :
Oahu.
Loaf
Hill,
section,
Land
(ka'-kio) : itch.

Kakca
Kaklo

Maui.

Kaupo,

salt-water
(ka'i-na-li'u) :
Hawaii.
leaks.
Village, north
Land
tion,
secKainalu
(ka'i-na'lu) : surf.
Molokai.
Kona,
sea.
Kainamu
(ka'i-na'mu) : growling

bone

Oahu.

Oahu.
Kalnallu

(ka-i'wi-o-ka-i'hu)
Land
section,

Kaiwiokaihu
of

of
currents
(ka'i-lu'a): two
Kona,
Land
sea.
section, North

Kailua

KAL

stance.
slimy subMaul.
Hana,
South
cape.

(ka'-ki-we'ki)

Kaklwcka

section,
la'e) : the

Land
Ka

(ki

Lae

Hawaii.

Point,

painful

the

(ka-la'e-e'ha):

Kalaeeha

waii.
Oahu.
Hilo, HaNorth
section, Koolaupoko,
Elevation,
cape.
rifice.
(ka'i-na-pua'a) : a pig sacKainapuaa
of
Land
section, Oahu.
(ka-la'e-ho'nu) : cape
Kalaehonu
the
ing
murmurKauai.
(ka'i-ne'he) :
Kainehe
Halelea,
Cape,
the
turtle.
Land
koa
section, Hamakua,
sea.
the
(ka-la'e-ko'a):
Kalaekoa
Land

Hawaii.
Kama.
Oahu.

Kal

Kalohi

of

Oahu.

lokai
Mo-

between

Lanai.

and

sea.

Lanai.

Bay,
Kaiolokea

sea.

(ka-la'e-mi'lo):

Oahu.

of the

cape

Molokai.

Koolau,

the

(kaia'e-oa'-ihe) :

Kalacoaihe

split spear

section,

Land

cape.

Maui.
:
(kaia'e-o-ka-ha'-no)

Kalaeokahano
the

ing
roll(ka'i-olo-ke'a) : white
Land
section, Waialua,

Cape,

tree.

Kaupo,

: choppy
(ka'i-olo'-hi'a)

Kaiolohia

sea

Molokai.

Cape,

Kalaemilo
milo

(ka'i-o-Ka'-lohi):
Channel

Kalohi.

Land

of snags.
Oahu.

long

the

(ka-la'e-lo'a):

Kalaeloa
cape.

(ka'i-oa') : sea
section, Koolaupoko,

Kaioa

Koolaupoko,

section,

Land

cape.
of
(ka'i-no-ka'-raa) : sea
Land
section, Koolaupoko,

Kainokama

of

cape

the

desolate.

Point,

Lanai.

(kaia'e-o-ka-hi'u) :

Kalaeokahiu
cape

of 'the fish's

Cape,

tail.

the
lau,
Koo-

section.
(ka'i-pa-pa) : shoal
Molokai.
Land
section, Kahikinui, Maui.
(kaia'i-o-ka-nio): Cape
Kalaeokaillo
lokai.
Mosea
(ka'i-pa-pa'u) : shallow
Kaluakol,
Kaipapau
Cape,
dog.
of the
Land
Oahu.
section, Koolauloa,
abash. Kalacokalaau
cal:
(ka-i'pu-ha*a) : the low
Kaipuhaa
(ka-la'e-o-ka-la'au)
waii.
HaKaluakol,
Land
section, Kohala,
Cape,
tree.
of the
cape

Kaipapa

Molokai.
Kaiwi
North

bone.
the
(ka-i'wi):
and
Hawaii;
Kona,

Molokai
Kaiwiki
Land

Kalwilahllahl

thin
Hawaii.

Kalaeokaoio

Oahu-

Cape,
cape.
procession
ghostly
Oahu.
Koolauloa,
(kaia'e-o-ka-pa'hu):
Kalaeokapahu
Koolau,
the
Cape,
drum.
of
cape

channel.

(ka'i-wi'ki) :
section, Hamakua,
bone.

:
(ka-la'e-o-ka-o'lo)

Point,

quick

sea.

Hawaii.

(ka-i'wi-la'hi-la'hi): the
Land
Hilo,
section,

Molokai.

Kalaepaa
cape.

(kaia'e-pa'a)
Land

section,

the

Kona,

fixed
Oahu.

640

KAL

(ka-la'e-po-ha'ku)
section, Oahu.

Kalaepohaku
Land

cape.

(ka-la'-he'o)
section, Kauai.

Kalaheo
Land

rocky

day.

arrival.

land.

Molokai.
Kalawahine

of
(ka-la'-hi'ki) : the
day
Land
section, South
Kona,

Kalahiki

(ka-la'i-e'ha) :
painfully
North
station,

Latitude

hewn.

Hawaii.

Hilo,
Kalaihina

(ka'la-wa'o)

Kalawao

Land

Kalakalaula

Kalakoele

till

Kalehuahakihaki

ki) : the
Waimea,

(ka-la'-ko'-ele)
:

the

Kaleipaihala
bundle

Hawaii.
the

day
land.

Kalamanamana

Land

section,

Land

sun.

Oahu.

(ka-lena)

Kalena

spread

or

to

applied

eral
sev-

(ka-le'pe-a-mo'a)
Hamakua,

Kalepeamoa
comb.

tion,
Eleva-

(ka-le'po-le'po):

Kalepolepo
place.

the

ty
dus-

Wailuku,

section,

Land

cock's
waii.
Ha-

Elevation,

Maui.
Land
salt
marsh.
(ka-li'a) :
section, Molokai.
section, Oahu.
Land
(ka-la'na-ki'la): the victorious.
Kaliae
(ka'-li-a'e): wait awhile.
Maui.
Land
section, Oahu.
section, Koolau,
(ka-la'ni-he'le): A jour(kali-ali-nu'i) : a large me
neying Kalialinui
chief.
Land
Land
section, Kula
tree.
dicinal
section, Ewa,
the

red

Kalia

the

Kaliawa

Land

Kalanakila
Kalanlhele
Oahu.

Maui.

Kalanikaula

(ka-la'ni-ka'n-la)
:

prophet

chief.

Hill, Molokai.

(ka-la'oa) : the

section,

North

ing

choking. Land

Kona,

Hawaii.

(ka-la'pa) : the ridge. Ridge,


South
Kona, Hawaii.
Kalapaki (ka'la-pa'ki): dividing side.
Land
section. Puna,
Hawaii.
Kalapamoa
(ka-la'pa-mo'a) :
the
ridge of fowls.
Molokai.
Range,

Ridge

in

Central

section, Ewa,

(ka'li-a'wa)

waiting

land

Land
section, Oahu.
place.
moun
of
a
name
(ka'-lie'):
Land
section, Waia
goddess.

lua, Oahu.
the
(ka-li'hi) :
der.
Land
section.

Kalihi'

edge

or

bor
Kona

South

Hawaii.
Kalihikal
ward

the
sea
(ka-li'hi-ka'i):
Land
edge.
section, Halelea

Kauai.

(ka'la-pa'na) :
shooting
Land
section, Puna, Hawaii.
(ka-la'u-a'o):
the
opening
Land

Kalie
tain

Kalapa

Land

out.

the
(ka-le'pa):
flag.
Hawaii.
Hamakua,

Kalepa

section,

(ka-la'ma-u'la) :

torch.

Kalaulli

stretched

Name

localities.

Oahu.

leaf.

(ka-le'le-ka'-ma'ni) : the
inophyllum)
Koolaupoko,

(Callophyllum
Land
section,

altar.

wanderer.

(ka-la'-ma'na-ma'na)

radiating

Kalamaula

Kalauao

(ka-le'i-na-o-pa-pi'o) :
lau,
Papio. Cape, Koo-

of

the
(ka-le'i-pai-ha'-la):
wreaths.
Land
pandanus
Maui.
Lahaina,

Kalelekamani
kamani

section, Hilo, Hawaii.


Kalaloa
(ka-la'-lo'a) : long day. Land
Maui.
section, Koolau,
Kalaloha
(ka-la'-lo'ha) : the depressing
Land
day.
Koolausection,
poko, Oahu.
Kalama
(ka-la'ma) : the torch.
Land
section. South
Hawaii.
Kona,

field.

tree.

of

Land

Kalapana

metrosideros

Kauai.

Molokai.

(ka-la'-la'u)
:

Kalaoa

lau,
Koo-

(ka'-le-hu'a-ha'ki-ha'broken

Kaleinaopapio
leaping place

crooked

the
cultivating
chief's
Land
section, Ewa,
Oahu.
Kalala
(ka-la'la) : the
branch.
section, Kohala,
Hawaii.

the

section,

tree.

waii.
Ha-

for

Kalalau

mountain-side

Land

the
metrosi(ka'-le-hu'a) :
Land
section, Oahu.

Kalehua

hewing

(ka-la'-ke'he) : the
Land
section, Kona,

day.

man's
wo-

Molokai.

section, Puna,

red
(ka'la-ka'la-u'la) :
Land
Hamasection,

roughness.
kua, Hawaii.
Kalakehe

woods.

deros

(ka-la'i-hi'na) :

it falls.

(ka-la'-wa-hi'ne) :
Land
section, Oahu.

day.
wild

Hawaii.

Kalaieha

(ka-la'u-pa'pa) : flat leaf


Land
section,
Koolau,

Kalaupapa
of

proud

KAL

Oahu.

(ka-la'u-li'i)
the
:
small
section, Waialua, Oahu.

Kalihiwai

border.

Land

section,

the

water

Halelea,

Kauai.
Kalimaioa

leaf.

(ka-li'hi-wa'i) :

arm.

Oahu,

the
(ka-li'ma-lo'a) :
long
section,
Koolaupoko,

Land

642

KAM

(ka'ma-e'wa-e'wa)
Land
section,

Kamaewaewa

treated

KAM

ill- Kamananui

Bwa,

child.

Oahu.

wide

path.

(ka-ma'-na-nu'i)
Land
section,

(ka'-ma-na'-wa)
:
thought.
Point, Kaupo,

Kamanawa

(ka-ma'ha)
:
section, Koolaupoko,

the

Kamaha

Land

rest.

Oahu.

of

the

Oahu.
the

seat

Maui.

(ka'-ma'-ni) : a tree
(CaloLand
phyllum
inophyllum).
tion,
secMaui.
Lahaina,
Kamano
shark
the
(ka'-mano') :
Land
Hawaii.
section, Kohala,
the
Kamanolepa
(ka-ma'no-le'pa)
:
Land
numerous
pennants.
section,
Kamani

the
twin.
:
(ka-ma'hoe)
Maui.
Land
section, Wailuku,
Kamaihi
(ka-ma-i'-hi) : the peeler or
Land
section, Oahu.
stripper.
child.
Kamaiki
(ka'ma-i'ki) : a small
Point, southwest
coast, Lanai.
grant
of a fraKamaile
(ka-ma'ile) : name
vine
olivaeformis).
(Alyxia
Oahu.
Land
section, Waianae,
the
child.
bad
Kamaino
(ka-ma-i'no) :
Land
Maui.
section, Koolau,
Kamahoe

Oahu.

(ka'ma-no'ni)

Kamanoni
child.

Land

Noni's

section, Molokai.

(ka'-mao) : wild cotton


plant.
section, Lanai.
ment Kamaoa
ailof
bereaved
(ka'ma-o'a) :
(ka-ma'i-pi-pi'pi):
Kamaipipipi
with
thick
Land
children.
eruptions.
Village, Kau, Hawaii.
Oahu.
Kamaohanui
section, Ewa,
(ka'ma-o'ha-nu'i)
:
very
the
Kamakailio
(ka-ma'ka-i'lio) :
thrifty child.
Elevation,
Waianae,
Land
Oahu.
section, Oahu.
dog's eye.
the
Kamaole
childless.
:
(ka-ma'ka-le'po)
(ka'ma-o'le) :
Kamakalepo
Land
Land
poko,
section, Koolausection, Kula, Maui.
dirty eyed.
Oahu.
Kamaui
(ka'ma-u'i) :
vigorous
a
Land
Kamakama
(ka'-ma-ka'-ma)
:
tute.
prostisection,
youth.
Hamakua,
Land
Hawaii.
Hawaii.
section, Kau,
Kamakaolohe
dark
child.
Kamauli
(kama-u'li) :
:
(ka-ma'ka-o-lo'he)
Hawaii.
without
Land
Land
section, Hamakua,
eyelashes.
section,
Hawaii.
Kamehame
the meKona,
(ka-me'-ha'-me)
:
harae
tree
Kamakela
(Antidesma
pulvinadeath
(ka-ma'-ke-la') :
from

sunstroke.

Land

Kamao

Land

tum).

section,

Oahu.

Land

Kamenehune

Kamakou

(ka'-ma-ko'u)
Elevation,

grove.

Kamakuaiwa
ninth

Land

race

Waimea,

Molokai.

(ka'-maku'a-i'wa)
parent.

traditional

kou

young

section,

the

Kamilo

pesia

nae,
Waia-

section, Kula,
(ka-me'ne-hu'ne)
of

dwarfs.

Maui.
a

Ditch,

Kauai.

(ka-mi'lo):
populnea).

milo

(Theswaii.
HaKau,

tree

Cape,

Oahu.
Kamalama

(ka'-ma'-la-ma)

month.

the

section, Oahu.
section.
(ka-ma'li) :
cavern

Kamali
Land

section. Puna,

Kamalie

period.
Oahu.

(ka'-ma-lo') : the dry spell.


Land
section, Molokai.
Kamalokauhola
(ka-ma'lo-kau-ho'lS,):
Oahu.
Ewa,
Kamalomaloo
dry girdle.

Kamilomilo
twist.

calm
(ka'-ma-li'e) : still or
Land
Waialua,
section,

expanded

tree.

Hawaii.

Kamalo

the

Kamiioloa

Land

girdle. Land

fowl.

(ka'ma-lu'a) : two
children.
Oahu.
section, Ewa,
Kamaluhale
(ka-ma'lu-ha'le) :
the
shade.

Land

section,

(ka'-ma-ma'lo'o)
Land

Kamanaiki

path.

section, Ewa,

Land

milo

to

Oahu.
Land
after

Land

canoe

section, Oahu.

Kamohio

(ka-ma'lo-ma-lo'o) : the
Land
section, eastern

section.
Land

Puna,

(ka-ma'na-i'ki) :
section,

Oahu.
a

dry

Kauai.
the

Oahu.

row
nar-

(ka'-mohi'o) : weary
by sun
Land
section, Kauai.
the
(ka'-mo-i'li-i'li)
:
pebbly
Land
strip.
section, Oahu.
oka Ia
given
forthe
(ka'-mo-ka'la) :
Land
makua,
breakage.
section, Ha-

exposure.
Kamoiliili

am

Land

cavern.

Land

(ka-mo'a) : the fowl.


Oahu.
section, Koolaupoko,
Kamoamoa
(ka-mo'a-mo'a)
: the
up-turned
part of a canoe.
Hawaii.
section. Puna,
Kamoawaa
(ka-mo'a- wa'a) :

Kauai.

Kamamaloo

(ka-mi'lo-lo'a) : long
section, Molokai.
(ka-mi'lo-mi'lo) :

Kamoa

section,

Kamalua

house

Land

Hawaii.
the
district division.
:
(ka-mo'ku)
Land
section, Oahu.
leased
Kamolokala
(ka-mo'lo-ka'la) : the reLand
herald.
section, Ewa,

Kamoku

Oahu.

643

KAM

(ka-mo'-mo'a)

Kamomoa

section,

Land

god.

(ka-mo'o-ka'hi)

Kamookahi

the

first

Kamoomuku
short.

lizard.

buoy.

the

Oahu.
ing
float-

the

(ka-mo'u-a'u) :
Land
section,

Hamakua,

(ka-ne'-h") :
a
Ditch, Kawaihau,

sound.

(ka'ne-ho'a)
Mountain,
Waianae,

Kanehoa

Oahu.
section, Ewa,
of a demigod.
(ka'-na) : name
Kana
Hawaii.
Land
section, Hamakua,
Land
(ka-na'ele) : the mire.
Kanaele
Maui.
section, Wailuku,
Ditch,
Kanaha
forty.
(ka'-na-ha') :
Land

(ka'na-he'-na) :
Land
section,

ness.
naked-

his

Honuaula,

Maui.

Kanahoanahopu
moved
by
Koolaupoko,

:
(ka'-na-ho-ana-hopu)
Land
section,
seizure.

Kane.

earth.

(ka'ne-ku'S-ku'a) : mansection,
Waialua,

Kanekuakua

Land

chopper.
Oahu.

(ka'ne-lo'a)
section, Oahu.

Kaneloa

Land

hill

Lono.

of

Kane.

(kana'ka-ka'hi)

Kanakakahi

(ka'na-ka'u)

one's

face.

Land

ne,
Ka-

hill.

whelming
over-

section,

Land

(ka'ne-u-wa'lu)
man.

Land

section.

Oahu.

Kanewai
Kaniahiku
sound.

ne.
of Ka(ka'ne-wa'i) : water
section, Oahu.
seventh
(ka'ni-a-hi'ku) :
waii.
HaLand
section). Puna,

(kS,'ni-aia): an
irreligious
Land
section, Koolaupoko,

sound.
Oahu.

only

Oahu.

section,

Land

man.

Kanakau

waii.
Ha-

section,

Land

Oahu.

Ewa,
Kaneuwalu

dal
san-

section, Kau,

Land

wood.

bastard

man.

Oahu.

Oahu.
Waialua,
(ka'ne-pu'u) : Kane's
Kanepuu
Hill, Lanai.
(ka'ne-ulu-po') :
Kaneulupo

Kaniaia

the

man.

(ka'ne-pu'-o-lo'no)

Kanepuolono

Hawaii.

Kona,

long

(ka'ne-o'-he) : a slim
Koolaupoko,
section,

Kaneohe

Oahu.

(ka-na'io)

dog

Land

Land

his
(ka'na-ho-nu'a) :
Land
Hamakua,
section,

Kanahonua

of

Oahu.

(ka'ne-ki'-ki') :
squirting
section, Puna, Hawaii.

Kanekiki

scratching

one

friend.

Kane's

Kauai.

Lihue,
Kanahena

Kanaio

rustling
Kauai.

Kane's
(ka'ne-i'lio) :
Oahu.
Waianae,

Point,

river.

(ka-mu'li-wa'i) : the

Kamuliwai

of

Land

Land
short.
cut
(ka-mu'ku):
Maui.
Kahikinui,
section,

Land

(ka'ne-a-lo'le) : husband
section, Oahu.

Lole.

Kaneilio

Hawaii.
Kamuku

Oahu.

long

section,

Land

Land

Oahu.

the

(ka-mo'o-u'ku)

Kamoouku
Kamouau

the

Kauai.
Koloa,
Stream,
:
strip
(ka-mo*o-mu'-ku)
Land
section, Oahu.

strip.

stunted

Oahu.

section,

Land

lizard.

mud(ka'ne-a'lae) : Kane's
section,
Koolauloa,

hen.

Kaneha
:

(ka-mo'o-lo'a) :

cut

ard.
liz-

(ka-mo'o-le'po)

Kamooloa
land

small

section,

Land

division.

Kamoolepo
ground

Kaneatae

Kanealole

Oahu.

section,

Land

lizard

Oahu.

(ka-mo*o-i'ki) :

Kamooiki

land

Hawaii.

(ka-mo'o-aku'a)

Kamooakua

liberal

the

Puna,

section,

Land

gift.

KAN

get sight
section, South

Kaniaula
the

ears.

Maui.

to

Hawaii.

in
(ka'ni-a-u'ia) : ringing
Land
Kaupu.
section,

Kanlehula
dance.

(ka-nie-hu'ia) :
section,

Land

resort

to

Waialua,

Oahu.

Kanakini

(ka'na-ki'ni) : his retinue.


(Cocoa
the coconut
Kaniu
(ka-ni'u):
Land
Oahu.
section, Koolaupoko,
Land
section, Oahu.
nucifera).
Kanalaa
edict.
(ka'-na-la'a) :
holy
the
Kaniukukahl
(ka-ni'u-ku-ka'hi) :
Land
section, Oahu.
tree.
Land
lone
coconut
section,
of
Kanaloa
the
(ka'na-lo'a) :
one
Oahu.
laupoko,
Land
primary
gods.
section, Koo(kS.'-no"-pe'-pe'e*
Kanoapepeekeo
Oahu.
bowl.
awa
Pepeekeo's
ke'o) :
Kanane
the
riddle
or
(ka-na'-ne) :
Elevation,
Hilo, Hawaii.
conundrum.
Land
section,
Puna,
KanohouluiwI
(ka-no'ho-u'lu-i'wi):
Hawaii.

Kanapa
Kanaueue

Land
gathering
place of bones.
Oahu.
section, Koolaupoko,
Kanonokunono
(ka-no'no-ku'-no'no) :
sound.
Land
distinct
section,
a
Oahu.
Ewa,
the

(ka'na-pa')

his

(ka-na-u'e-u'e)
Land

Elevation,

section,
Molokai.

enclosure.
the

Kona,

bling.
trem-

Hawaii.

644

KAN

Oahu.

Koolaupoko,

section,

Land

largest.

the

(ka-nu'i) :

Kanui

to
(ka'nu-ki-ke'pa) :
Kanukikepa
section,
Land
one-sided.
plant

KAP

Kaopulolia
changeable

the

:
(ka-nu'ku-a-u'la)

Kanukuaula
of

frame

fish

Land

net.

tion,
sec-

Oahu.

(ka'-o-wa'hi)

Kanupoo

section,

Land

Oahu.

Ewa,

of the
(ka'o-a'o) : cry
section, Koolaupoko,

Kaoao
Land

Land
section, Oahu.
opening.
shrub
ohai
(ka'-o-ha'i) : the
tion,
secLand
tomentosa).
(Sesbania

Kaohai

Lanai.

pumice

stone.

(ka'-pa'a) : fast, firm.


Hawaii.
section, Kohala,
(ka'pa-a'hu)

Land

section,

rock.

Land

Kapaapaa

water

Oahu,
:

Kapaa

Kapaakea
bird.

Oahu.

the

(ka'-oa-wa'i) :

Kaoawai

ao

Land

Halelea, Kauai.

Kapaahu
ing.
plant-

head

(ka'-nu-po'o) :

the

protuberance.

section, Koolaupoko,
Kaowahi

Cape,

Oahu.

(ka-o'pu-lo-li'a)
:

Land

Kau,

Hawaii.

(ka-pa'a-ke'a) :
whitish
section, Molokai.

(ka'pa-a'u):
where
laid.

were

cloak.

tapa

(ka-pa'a-pa'a)
section, Waialua,

Kapaau
temple

Land

the

place

offerings
Land

burnt.

Oahu.

to

section.

in

the

the

god
Kohala,

Hawaii.

ing.
Kapaele
dark
(ka'pa-e'le) :
(ka'o-ha'li) : delay in bringtapa.
Maui.
Land
section, Oahu.
section, Wailuku,
end
Kapaeli
bank
(ka-pa-e'li) :
(ka-oha'o) : the finished
digging.
Kaohao
laupoko,
KooLand
Land
Oahu.
section,
section, Ewa,
of
thing.
a
Kapaeloa
(ka-pa'e-lo'a) :
Oahu.
ing.
longstandollection.
recLand
section, Waialua,
Oahu.
(ka-o'ha-o'ha) : fond
Kaohaoha
waii. Kapahaha
section, Hilo, HaLand
(ka'pa-ha'ha) :
swollen
neck.
Land
section. Oahu.
Land
bamboo.
the
Kapaheehee
the
(ka'-pa-he'e-he'e) :
Kaohe
(ka-o'he) :
Hawaii.
slippery road.
East
na
MauStream.
section, Hamakua,
small
the
Kea, Hawaii.
(ka-o'he-i'ki) :
Kaoheiki
Mauna
East
Kea,
bamboo.
Kapahi
(ka-pa'hi): standing
on
edge
Stream,
Stream.
East
Mauna
Hawaii.
Hawaii.
Kea,
the
collection. Kapahu
the
Kaohl
(ka-pa'hu):
(ka-o'hi):
starting
Land
Lanai.
point.
Land
section, Oahu.
section,
the
mountain
Kapahukauila
Kaohia
(ka'-o'hia) :
(ka-pa'hu-ka'u-ila) : the
Kaohali

Land

section,

Land

apple.

Wailuku,

kauila

(ka'-oi'o) : the ghostly procession.


Land
Koolaupoko,
section,

Kaoio

Oahu.

(ka-o'lo-ke'a)

Kaolokea
all

directions.

anae,
Kaoma

Oahu.

Land

(ka-o'ma)

Kaonohiokala

eyeball

of

oven.

in
laying
Waisection,
:

Land

tion,
sec-

Hawaii.

Kohala,

(ka-ono'hi-o-ka-la') : the
sun.
Land
section,

the

Lanai.
Kaonolu
Land

breadfruit.

elastic

dart.

for
:
craving
Kula,
section,

Land

Maui.

Kaopa

Kapahulu

Land

section,

(ka'pa-hu'lu)

garment.

ku,
Wailu-

(ka-o'pa):
Land

rheumatism,

section,

ness.
lame-

Koolaupoko,

Oahu.

Kaopala

(ka-o'-pala):

section,

Kaupo,

Kaopilopllo
marsh.
Maui.

rubbish.

Land

Maui.

(ka-o-pi'lo-pi'lo)
:
Land

section,

nant
stagLahai-

Land

feather

section, Oahu.
(ka-pa'hu-ma'na-

Kapahumanamana
box
ma'na) :
with
a
projectiles.
Land
section, Lahaina.
Maui.
Kapaia
wall
(ka'-pa'i-a) : the
side
Village, Lihue,
Kauai.
Kapaka
(ka'-pa'ka):
flat
bash.
calathe
Land

section,

Koolauloa.

Oahu.

Kapakahi
(ka-o-no'lu) :
section, Lanai.
(ka-o'no-u'lu)

Kaonoulu

na,

box.

Maui.

Maui.

(ka'pa-ka'hi)

one

sided.

Land

section. Oahu.
Kapakapa
(ka'pa-ka'pa) :
fictitious.
Land
section, Koolaupoko,
Oahu.
Kapakini
(ka'-pa-ki'ni) : related
closure.
enLand
section, Oahu.
Kapalaalaea
(ka'-pa-la'a-la'ea) :
daubed

with

reddish

soil.

Land

section. North
Hawaii.
Kona,
head.
foreKapalae
(ka'-pa-la'e) : marked
Land
section, Koolaupoko,
Oahu.

Kapalaha
Land

(ka'-pa-la'ha) : the
section, Oahu.

ing.
spread-

KAP

645

(ka'-pa'lai):
Kapalal
strigosa).
crolepia
Oahu.
KoolaupoRo,
(ka'pS-la'-ia)
Kapalaia
section, Kula, Maui.
Kapalama
lama

the

Kapewakua
(Mi-j

fern

section,

Land

marked.

(ka'-pa'laoa) :
Elevation,

ornament.

(ka'pa-la'ua)

Kapalaua

named.

(were)

the

Land

per
uption,
sec-

Maui.

Oahu.

Kapiiipili (ka-pi'li-pi'li)
:

the
sticky
section, Oahu.
(ka-pi'-wa'i) : oozing water.
Land
section, Oahu.
Kapohakunui
(k^-po'haku-nu'i)
the
:
Land
rock.
laupoko,
Koolarge
section,

place.
Kapiwal

ivory

they
section,

Koolaupoko,

of

Hana-

Land

tail.

two
Wai-

Land

Oahu.

Maui.

luku.

Kapoho
(ka-pa'-le'po) :
Land
section,

Kapalepo
closure.

Kapaleuea
shielded

dirty

in-

Oahu.

the
(ka-pa'le-u'-ea) :
grief. Land
section, Hilo.

Hawaii.

(ka-pa'li-ke'a) : the
white
Kauai.
Hill, Northern
(ka-pa'li-lu'a) : the second
Kapalilua
Land
precipice.
section,
Kona,

Kapalikea
cliff.

Hawaii.

Kapaliluahine
the

fish

the
Kapia
(ka-pi'S):
arrowroot
(Tacca
pinnatifida).
Land
section,

Kauai.

pepe,

(ka-pe'wa-ku'a)
of

Lahaina,

the

hook

part

Land

fence
(ka-pa'-la'ma) :
Land
wood.
section, Oahu.

Kapalaoa

KAP

old

woman's

(ka-pa'li-lua-hi'ne)
cliff.

Land

fence.

(ka-pa'lo'a)

the

Oahu.

tion,
sec-

Oahu.

Kapaloa

the
(ka'-po'-ho) :
mortar.
Land
Hawaii.
section. Puna,
Kapokea
the
clear
(ka-po'-ke'a):
Land
night.
section,
Wailuku,
Maui,
Kapoula
(k^-po'-u'l^) : the red night.
Land
Hawaii.
section, Hamakua,
(ka-po'u-wa'i-lu'i)
the
Kapouwailua
:
two-stream
Land
post.
section.
Oahu.
Waialua,
Land
tion,
sec(ka'-pu) : restricted.
Kapu

long

Land

section, Oahu.
the
(ka-pa'na) :

the flower.
(ka-pu'a):
Kapua
Hawaii.
section. South
Kona,
the
(ka-pua'a):
pig.
Kapuaa
Oahu.
section, Koolaupoko,
Kapuahau
(ka-pu'a-ha'u) : the
flower.
Land
section,

Land

Land

Kapana
cus
hibis(arrow)
Land
shooting.
WaiaKoolausection,
Oahu.
poko, Oahu.
nae,
dark
two
Kapano
(kS-pa'-no) :
colored.
(ka'pu-a'hi-alu'i) :
Kapuahialua
Land
furnaces.
Land
Oahu.
section, Koolauloa,
section, Waialua,
Oahu.
stowal
be(ka'-pa-pa'hi-nu'i) :
Kapapahinui
of great
Land
honors.
Land
(ka-pu-a'i): footprint.
Kapuai
tion,
secOahu.
Oahu.
Ewa,
section,
Ewa,
I
(ka-pua'i-ha'-lu'lu) :
bird
lime. I Kapuaihalulu
Kapapaia
(ka-pa-pa'la) :
Land
section,
Land
Hawaii.
trembling
footsteps.
!
section, Kau,
Oahu.
Ewa,
Kapapapuhi
merous
(ka-pa'pa-pu'hi) : the numyriad
eels.
:
Land
(ka-pu-a'i-ki'ni)
Kapuaiklnl
section, Ewa,
Land
section, Kipahulu,
Oahu.
footsteps.
Maui.
the post en(kS-pa'-po'u) :
closure.
Kapapou
Kamehameha
Land
(k^-pu-a'i o
Oahu.
Kapuai
o
section, Ewa,
mehameha.
foot
Ka-me'ha-me'ha)
:
closure.
en(ka-pa'-u'hi) : the
step of KaKapauhi
yam
Maui.
Hamakualoa,
Land
section, Oahu.
flower
(ka-pu'aie'i) :
inclosure.
Kapualei
(ka-pa'-u'la) : red
Kapaula
Land
Molokai.
wreath.
Land
section,
Maui.
section, Koolau,
j
(ka-pu'^-o-ko'o-la'u) :
Land
Kapehu
(ka-pe'hu) : swelling.
1 Kapuaokoolau

section, Hilo, Hawaii.


(ka'-pe-hu'a-a'-ia) :
Kapehuaala
fruit.
Elevation,
kape
paa,

i
Ka-

flower

of

Koolau.

Land

section.

Molokai.

grant
fra-

Kapue
South

Kauai.

(ka-pu'e): the
Hilo, Hawaii.

thrust.

Stream,

Harbor
(ka-pu'eo-ka'hi) :
like. Kapueokahl
dwarf
(ka-pe'-ke):
Maui.
owl.
lone
the
Hana,
Molokai.
Land
section,
the
eel.
Cape,
bundle.
(ka-pu'hi):
the
Kapuhi
:
(kS-pe'na)
Kapena
Kauai.
Halelea,
Land
section, Hilo, Hawaii.
the
small
(k^-puM'ki) :
the
Kapuiki
(ka-pe'na-hu-lu) :
Kap"nahulu
I gun.
Land
Koolaupoko,
section,
lokai.
Moof feathers.
bundle
Elevation,

Kapeke

Oahu.

lant
petusection,

the

(ka-pu'-ka'-ki):

Kapukaki

shell.

trumpet

Land

Oahu.

swelling
(kau'a-o-pu'u) :
Oahu.
Mountain,
Waianae,

Kauaopuu
battle.

the
(ka-u'a-po'o-le'i) :
Land
rain.
section,

Kauapoolei
the

(ka-pu'ka-u'lua ) :
ulua
(fish) opening (Carangus
Maui.
Point, Hana,

Kapukaulua

sp.).

released

bundle

of

section,

Koolaupoko,

the

Land

cane.

Oahu.
section, Koolaupoko,
yellow
(ka-pu'-le'na):
Kapulena
HaLand
section,
shell.
trumpet
Hawaii.
makua,
the
spring.
(ka-pu'na) :
Kapuna
Land
section, Oahu.

(ka-pu'na-ke'a)

whitish

section,

Land

limestone.

Oahu.

Ewa,

bird.

the
uau
(ka-u'a'u) :
section, Kula, Maui.
(kau'a-u'la) : red
war.

Land
Kauaula

Land

Maui.
Lahaina,
of
(ka'u'-e'le-a'u) : season
Land
tide.
section,
Puna,

section,

Oahu.

(kapu-la'ni-ho'-awa):
Kapulanihoawa
Land
restriction.
oppressive temple

Kapunakea

head-wreath
Kauau

(ka'-pu-ko'-ku'u):

Kapukokuu

Lahaina,

Kaueleau

dark
Hawaii.

testines.
in(ka'u-ha'-ko) : dragged
Land
South
section,

Kauhako

Hawaii.
Kona,
Kauhapakue
crooked.
place

(ka'u-ha'-pa-ku'-e) :
Land
section,

Oahu.

(ka-u'hi-ki'o) : pool
ing.
coversection, Oahu.
the
Kauhikolea
(ka-u'hi-ko'-lea) :
kolea
(tree)
(Suttonia
sp.).
dye
Land
section, Oahu.
ing.
coverKauhiula
(ka-u'hi-u'la) : red
Land
section, Hilo, Hawaii.
water
Kauhiwai
(ka-u'hi-wa'i) : the
Oahu.
veil. Land
section, Waialua,
pefying
Kauhola
(ka'u-ho'lS) : the art of stuwaii.
Hafish.
Kohala,
Cape,
Kauhikio

Land

Maui.
the
(ka-pu'na-pu'na) :
Kapunapuna
Land
substance.
section,
mealy
Hawaii.
Kohala,
Land
circuit.
(ka-pu'ni) :
Kapuni
section, Oahu.
(ka-pu-oho) : startled. Land
Kapuoho
Maui.
section, Wailuku,
the
small
(ka-pu'u-i'ki) :
Kapuuiki
Land
Oahu.
hill.
section,
ing
(ka-pu*u-ko'lo) : the crawlKapuukolo
Land
hill.
section, Oahu.
the
poi
(ka-pu'u-po'i) :
Kapuupoi
hill.

rain.

Oahu.

Hawaii.

Kau

drench(ka-u'a-o-pa'i) : the ing


Land
section,
Ewa,

Kauaopai

Kona,

North

Elevation,

outlet.

small

the

(ka-pu'ka-i'ki):

Kapukaiki

KAU

646

KAP

Cape,
(ka-u'):

Molokai.

Hawaii.

(ka'u-a'-ea)

Land

arises.

one

(ka-u'i-ha'u)

Kauihau

Land

wringer.

Kauaea

until

placed
section.

Puna,

Hawaii.
Kauahia

how
(ka'u-a'hia) :
many
Land
waii.
Hasection, Kona,

seasons.

Kau,

section,

Land

poison.

Hawaii.

District,

breast.

the

fish

red

(ka'u-hu'hu-u'la) :

Kauhuhuula

the

hibiscus
Ewa,

section,

Oahu.
diminutive.
(ka'u-i'ki) : my
Maui.
Hana,
Headland,
the
(ka'u-ka-hoku') :
Kaukahoku
Kauiki

stars

Land

arisen.

have

section,

Oahu.
Kauai

(ka'u-a'i) : to place

out

to

dry.

place

Kauaikanana
rain

(ka-u'^-i-ka'-nana'): the

that

Waimea,

holds

in.

Stream,

Ewa,

shadow.

Oahu.

Land

section,

Ewa,

Oahu.
Kaualea

(ka'u-a'-lea): placed
ably.
agreesection, Puna, Hawaii.
(ka'ua-ma'nu) : war
of
Land
section, Hana, Maui.
of
(ka'ua-mo'a) :
battle
land
section, Oahu.

Land
Kauamanu
birds.
Kauamoa

fowls,

for

fruits.

land
up-

Stream,

Oahu.

(ka-u'ku):

the

flea.

Hill,

Hawaii.

Kaukuhalahala

(ka-u'ku-ha'la-ha'la
):
Land
tion,
secdisputed
payment.
Maui.
Hana,
400
Kaukulau
the
(ka-u'ku-la'u) :
Land
Hasection. Puna, waii.
payment.
the

(ka'u-a'kai-lo'ko): place

fish-pond.

Waialua,
Kauku

Hilo,

(ka'u-a'ka) : upheld
section,

Kauakailoko
one

you

Kauai.

Kauaka
Land

(ka'u-ko'-na-hu'a) :

Kaukonahua

Island.

KaulahukI
rope.
Molokai.

Kaulaili
Land

(ka'u-la-h'kl) : a
Central
Mountain,
(ka'u-la-i'li):
Oahu.
section,

bark

hauling
Range,
rope.

KAU

647

(ka'u-la-ka'hi)

Kaulakahi

Nilhau,

Channel,

lone

Land

shady
Kona,

place.

(ka'u-lana) : famous.
North
Hawaii.
Kona,
Kaulanamauna
:
(kau'-lana-ma'u-na)
Land
fame.
mountain
section,
section,

South

Hawaii.

Kona,

(ka'u-lan5-mo'a)

Kaulanamoa

Land

fame.

chicken

Kau-

section,

Maui.

po,

red
one.
(ka-u'la-u'la) : the
Oahu.
section, Ewa,
Kaulehua
(Met(ka'u-le-hu'a) : lehua
rosideros
placed.
polymorpha)
Hawaii.
Land
section, Kona,
wreath
Kaulei
placed.
(ka'u-le'i) :
Kaulaula
Land

Land

Kaulekohau

Molokai.
section, Koolau,
(ka'u'le-ko'-hau) :

angered
makua,

Land

tenon.

(ka-u-mS'na)
expression.

Kauleoki

tenon.

Kaumiumi

(kS-u'mi-u'mi) : the beard.


Oahu.
section, Ewa,
Kaumoali
strands
(ka'u-mo'a'li) :
HamaLand
suspended.
section,
kua, Hawaii.
Kaumuilio
(ka,-u'mu-i'lio) : an
oven
for
Land
section,
baking
dog.
Maui.
Wailuku,
Kauna
the composite
ber
num(ka'u-nS):
four.
Hawaii.
Cape,
Kau,
to go
Kaunakakai
(kau'na-ka-ka'i) :
of four.
along in company
Village,
Land

section,

Land

larged
en-

Oahu.

(kau'-naio'S) :
long four.
Hawaii,
section, Puna,
Kaunamano
(kau'-nS,-ma'no) : successive
Various
generations.
sections,
Land

Hawaii.
of

for
(ka'u-li-ko'-li): pared
Oahu.
Land
suspension.
section,
Kaulolo
son.
sea(ka'u-lo'lo) : graduating
Maui.
Land
section, Lahaina,
Kaulu
(ka-u'lu): the breadfruit
(ArLand
section,
incisa).
tocarpus
Oahu.

(ka-ulu-e'na)
Land

with

filled

section,

Koolau,

Maui.

(ka-u'lu-ka'nu)

breadfruit.

laupoko,
Kaululoa

growth.
ko, Oahu.
Kauluoa
breadfruit

(ka'u-ni'ho)

Kauniho

Kaulikoli

Kaulukanu

(kau'-ni-lg') : the days


are
Land
section, Koolauloa,

Kaunaloa

Hawaii.

anger.

Land

ed
plant-

the

(ka,-u'lu-lo'a):
Land

(ka'-ulu-o'a)
tree.
Cape,

long
Koolaupo-

the

South

Kaumahalua

weight.

(kS-u'lu-we'ia)
Land

split
Kona,
the

hot

section, Oahu.

ble
(ka'u-ma-ha-lu'S,) : douLand
section, Kaupo,

(ka'u-mai-ka-ho'-ku)
out
the stars.
hang
Hill, Lanai.
wind
Kaumakani
(ka'u-ma-ka'ni),
Land
Kipahulu,
section,
swept.
Maui.

(ka'u-m^k".-pi'li) : closed
Kaumakapili
of Kau.
Land
section, Oahu.
eyes

Kaunolu

on

wall.

erty
prop-

secretly.

wager

Land

Lanai.

section,

the
(ka-u'nu-a-ha'ne) :
of
Hane.
Land
section,
temple
Maui.
Honuaula,
ily
(ka'u-nu-o'hu") : the famKaunuohua
Molokai.
conference.
Elevation,
(ka'u-pa'ku-e'i) : raised
Kaupakuea
Land
house
section, Hilo,
ridge.

Kaunuahane

(ka'u-pa'ku-ha'le) :
Hamakua,

Mountain,

two
(ka'u-paku-lua) :
Kaupakulua
Land
section, Hamaridgepoles.
Maui.
kualoa,
landing
(ka'u-pa-ia'oa) :
Kaupaiaoa
of whale
Land
Ivory.
tion,
secseason
Hawaii.
Kohala,
the
pice.
preci(ka'u-pa'Ii) : on
Kaupali
Land
section,
Wailuku,

Maui.

Maui.
Kaumaikahoku

ing
interlock-

the

setting

Hawaii.

Hawaii.

breadfruit.

section, Hilo, Hawaii.


(ka'u-no'-lu) : to give

Land

Kaupakuhale
Ridgepole.

the

section,

in

stones

Hawaii.

Koo-

section,

Oahu.

Kauluwela

section,

Oahu.
the

on.
ten(ka-u'le-o'ki) : the cut
section, Oahu.
exultant
(k^-u'le-o'li) : the
Land
section, South
Kona,

Kauluena

lous
miracu-

the

Land

Hawaii.

defined.

Land
Kauleoll

Hilo,

Kaunala

Ha-

section,

(kS-u'le-ko'ia):
tenon.

North

section.

Molokai.
the

Hawaii.

Kaulekola

Land

Hawaii.

Kaumana

Land

Kaulana

(ka'u-ma'lu-ma'lu)

Kaumalumalu

rope.

Kauai.

down.
(ka'u-la'lo) : hanging
Maui.
section, Lahaina,

Kaulalo

KAU

Kaupo

(k"'u-po'):

night

season.

trict,
Dis-

Maui.

(k"'-u-puMehu

Kaupuiehu
broiled
North
Kauwaena

morsel.

Land

Hawaii.
Kona,
(ka^u-w^'en^)
Land

section.

the
):
section;

placed

Oahu.

tral.
cen-

(ka'u-wa-hi'ne)

Kauwahine

section,

Land

servant.

KEA

648

KAU

(ka-wa'i-o-le'na) : yellow
section, Oahu.

Kawaiolena

female
Oahu.

Ewa,

Land

water.

low
shallehua
(ka-wa'i-papa)
: the
Kawaipapa
(kau'wa-le'-hua)
:
Land
waii.
Hawater.
section,
Hana,
section, Puna,

Kauwalehua

Land

servant.

Maui.

lament.

sun's

(kau'-wila)

Kauwila

phitonia

Land

tion,
sec-

Maui.
small

(kau'-wila-i'ki):

Kauwilaiki

section,

Land

Kauwila.

(ka-wa'i-pu'na) : the deep


Kawaipuna
Kauai.
Southern
spring, stream,
the
(ka-wa'i-pu'-olo) :
Kawaipuolo
Land
bundled
water.
section,

(Al-

tall tree

ponderosa).

Wailuku,

water.

Oahu.

Oahu.

laupoko,

(ka-wa'i-pi'lo-pi'lo) :
Land
section,

Kawaipilopilo
the
impure

the
(ka-u'we-a-ka-la') :
Land
section, Koo-

Kauweakala

Oahu.

Waialua,

Wailuku,

(ka-wai-u):

Kawaiu

Maui.

Land

milk.

the

Lanai.

(ka'-wa)

Kawa

section,
(ka'-wa'la) : scattering. Land
Hawaii.
section, Kau,
hanging
Kawaloa
(ka'-wa-lo'a) : a long overLand
section,
precipice.

place. Land

leaping

Kawala

Oahu.

section,

(ka-wa'ha-ma'nu)

Kawahamanu

mouth.

bird

Land

the

Waia-

section,

lua, Oahu.

Kau,

(ka-wa'ha-u'-wa'hi)

Kawahauwahi
mouth.

smoky

Land

section,

Kau,

Land

Hawaii.

(ka'wa-lu'na)

Warrior's

Kawaiahao
of

Hao.

place.
the
(ka-wa'i-a-ha'o) :
Land
section, Oahu.

(ka-wai-ha'e)

wild

upper

space.

Oahu.
Kawanui

Kauai.

Puna,

Molokai.
Koolau,
:
(ka-wa'-nana-ko'a)
section,
Land
prophecy.

section,

Kawananakoa

of
time
(ka-wa'-ho'a) :
Niihau.
Point,
companionship.
water.
Cape,
(ka-wa'i) : the
Kawai
Kawahoa

water

Hawaii.

Kawaluna

(ka'-wa-nu'i) : great
Land
section, North

leaping
Kona,

Hawaii.

ka-we'he-we'he)

Kawehewehe

the

stream.

Oahu.
Reef
entrance,
opening.
Hawaii.
Land
Land
Kawela
section, Kohala,
(ka-we'la) : the heat.
the
:
(ka-wa'i-ha-pa'i)
Hawaii.
Kawaihapai
Kau,
I section.
section, IKawelikoa
Land
koa
water.
(ka-we'li-ko'a) : the
pregnant
I root.
Hawaii.
Oahu.
Waialua,
Puna,
Cape,
chilly IKaweloloko
Kawaihau
(ka-wa'i-ha'u) : the
(ka-we'lo-lo'ko) : KaweKauai.
poko,
Land
dew.
lo's
District, northeast
section, Koolaupond.
ly
Kawaihoa
(ka-wa'i-ho'a) : the friendOahu.
water.
Point, Oahu.
to squeeze
or
(ka-wi'):
IKawi
press.

Kawaihae

(ka-wa'i-ho'o-la'na) :

Kauai.
Lihue,
thin
one.
(ka'-wi'-wi'): the
Kauai.
Waianae
Oahu.
Mountain,
Range,
Land
iki
Kawai
scoria lava.
(ka-wa'i-i'ki) : little water. I Keaa
(ke-a'a) : the
Land
Hawaii.
section, Oahu.
Hamakua,
section,
I
forbid- iKeaa
den
the
:
ha Ia
(ka-wa'i-kapu)
(ke-a'a-ha'la) :
Kawaikapu
panMoloLand
Land
water.
section,
section,
! danus
rootlets).

Kawaihoolana
the

buoyant

waters.

Stream,

Puna,

Stream,

IKawiwI

'

kai.
low
leaping
(ka'wa-i'ki) :
Land
bathing-place.
section, Oahu.
Kawaikini
(ka-wa'i-ki'ni) : the
many

Kawaiki

waters.

Elevation.

South

Waiale-

ale, Kauai.
Kawaikoi
(ka-wa'i-ko'i) : the rushing
water.
Stream,
Kauai.
Waimea,
Kawailoa
(ka-wa'i-lo'a) : long water.
Land
Oahu.
section,
Koolaupoko,
Kawailoakai
(ka-wa'i-lo'a-ka'i) : the
seaward
water.
Land
long
tion,
secOahu.
Waialua,
Kawainul
(ka-wa'i-nu'i) : great water.
Land
section, Hilo, Hawaii.

Oahu.
Koolaupoko,
little
rootlets.
(ke-a'a-i'ki)
:
j
Maui.
Land
section, Koolau,
the
lava
(ke-a'a-la'-u) :
I Keaalau
branch.
scoria
South
!
Stream,
Hilo, Hawaii.
Keaalii
tree
(Dodo(ke-a'a-li'i): a
Keaaiki

naea

Ewa,

viscosa).

Seashore

cave,

Oahu.

current.
(ke-a-a'u) : hindering
Hawaii.
Village, Puna,
Keaauiki
ripples.
(kea-a'ui'ki) : small
Oahu.
Land
section, Waianae,
root.
red
Keaauia
(ke-a'a-u'la) : the
Land
Maui.
section, Hamakualoa,
Keaau

(kea'we-ka-he'ka)

Keawekaheka

Hawaii.

Kona,

South

open

O.

Oahu.

Molokai.

Kona,

section,

Land

some.
awefearful,
(ke'e-hi'a) :
Hamakua,
Land
section,

Keehia

Hawaii.

South

Keolu

to

Land

peep.

Hawaii.
Kona,
(ke'e-ke'e) : crooked.
Hawaii.
Kona,
section, South

(ke'e-ke'e-ka'i):

Keekeekal

(ke-o'-mu'ku)
section,

Keo.nehehee

sand.

sliding

Land

Hawaii.

Kona,

Land

Land

ing
swingCentral

Land

the

tion,
sec-

ened.
short-

Oahu.

(ke-o'ne-he-he'e) :
Mountain
peak,

the
makua,
Ha-

Hawaii.

seaward

section,

Land

crookedness.

white.

(ke-o'lu): pleasant.
Oahu.
Koolaupoko,

tion.
sec-

South

Keekee

the
(ke-o'-le'wa) :
North
Mountain,

Keomuku

(ke-e'i):

Keel

(ke'o-ke'a)

section,
Keolewa

(keawe-we'he)

Keawewehe
Keawe.

flamedKeokea
in-

Cape,

Keawe.

of

eyes

KIA

650

KEA

Kau,

Keonekuino

resisting

Hawaii.
nakedness.
(ke-he'-na) : the
sections, various.
ing
(ke'i-ki-pa'-ula) : reddenKelkipaula
Hawaii.
child.
Elevation,
(ke'i-ki-wa'ha) : talkative
Keikiwaha
Hawaii.
Kona,
child.
Cape, North
Land
Keio
(ke-i'o) : an ancient
game.
Oahu.
section, Ewa,
Kekaa
(ke-ka'a) : to roll. Point, Ka-

(ke-o'ne-ku-i'no) : stormlokai.
Land
section, Mo-

sand.

Kehena

Land

Maui.

anapali,
for

Village,

growth.

taro

unsuited

land

(ke-ka'-ha) :

Kekaha

sand.
Keoneoio

Land
tion,
secsand.
vulpes)
Maui.
Honuaula,
ceding
(ke-o'ne-pa-ne'e), the reKeonepanee
Land
sand.
section, Oahu.
short
(ke-o'ne-po'ko) :
Keonepoko
Land
Puna.
sand
beach.
section,
Albula

Hawaii.
Land

Land
tion,
sec(ke-ka'i) : the sea.
Maui.
Lahaina,
crooked.
Kekeenul
(ke-ke'e-nu'i) : very
Maui.
Land
section, Lahaina,
Land
Kekele
(ke-ke'le) : the marsh.
Oahu.
section, Koolaupoko,
Kekai

the
:
(ke'-ki-ki'-ki)

Keklklkl

or

sun,

Hawaii.
Kohala,
(ke-ki'o): pool.
KekiQ

heat

red

sand.

Oahu.

Land
mound.
(ke-o'-pu) : the
Keopu
Hawaii.
Kona,
section. North
(keo'-puka) : sound
ture.
aperKeopuka
Land
sections, various.
far(keo'-pu'ka-lo'3,) :
Keopukaloa
lokai.
Land
sound.
section, Moreaching

Keopukauuku
short

section,

Land

(ke-o'ne-u'lS.) :
section.

of

section,

Land

anger.

soft
(ke-o'ne-ne'lu) : the
Maui.
Honuaula,
Mountain,
(ke-o'ne-oi'o) : the oio (fish,

Keoneula

Waimea,

Kauai.

the

Keonenelu

reaching

(ke'o-pu'k^-u-u'ku)
sound.

Land

tion,
sec-

Molokai.
the
darkness.
(ke-pa'no) :
Oahu.
section, Koolauloa,
Land
(ke-pi'o) : the captive.
Kepio
Maui.
section, Kaupo,
hole.
the
blow
(ke-pu-hi):
Kepuhi
Land
Oahu.
section, Kona,
the
Keuki
(Dia(ke-u'ki):
grass
Land
nella
section, Moaodorata).
nalua, Oahu.
Land
Kewalo
(ke-wa'lo) :
outcry.
section, Oahu.
Ki
(ki): ti plant
(Cordyline termiwaii.
HaLand
nalis).
section.
Puna,

Kepano

Oahu.
meteor.
(ke-ku'",-le'le):
Land
Hawaii.
section, Hamakua,
(ke-ku'a-pa*a-we'la) :
Kekuapaawela
scorched
back.
Land
section, KooMaui.
lau,
fying
Kekuapalau
(ke-ku'a-pa-la'u): a falsiLand
deity.
section, Kona,

Kekualele

Oahu.
the
(ke-la'na) :
Maui.
Valley,
(ke'-la-we'a) : the

Kelana

floating.

lao

Ditch,
Kelawea

Land

ence.

tranfer-

section.

Lahaina,

Land

Maui.
Kemau

(ke-ma'u)
in

eaten

time

of

mountain
food

plant
scarcity.

Land

Hawaii.
section,
Hamakua,
(ke-mo'-le) : the
root.
tap
Hawaii.
Elevation, Hamakua,

Kemole

Keoholauka
shredded

(ke-o'ho-lau-ka'):
vine

leaves.

Koolaupoko,

Oahu.

Land

the
tion,
sec-

(ki'-a'i-a'-kua): idol guard.


Kauai.
Stream,
Hanalei,
bird.
Kiaina
land
(ki'-a'ina) : a small
Kiaiakua

Land

section, Oahu.

(ki'a-nu'i) : long pole or mast.


Land
Oahu.
section, Koolaupoko,
cloud
Land
Klao
(ki'-ao):
pillar.
Hawaii.
section, Kau,

Kianui

KIA

651

ti leaf
(ki-a'pu):
drinking
a
cup.
Hilo, Hawaii.

Kiapu
form

folded

to

Land

ha.

Kilolani
Ki-

births.
Oahu.

(ki'ha-pu-ha'-la) :
panLand
section, Hana,

Klhapuhala
danus

grove.

Maui.

Mountain,

sneeze.
(ki-he'):
Hawaii.
Hamakua,
Kihei
(ki-he'i) : shoulder

KIhe

Land
Kiholo
shark
Hawaii.

or

shredded

(ki-hu'lu-hu'lu) : ragged
section, Kooti. Land

Oahu.

laupoko,

Land

image.

(ki'i-lae): cape
Kona,
section. South

Hawaii.
of

:
image
(ki'i-o-ka-lS,'ni)

Kiiokalani

chief.

Maui,

(ki'-onS-o'le) : no
provision
poko,
KoolauLand
section,

Kionaole
of

throw
to
(ki'-olo-ku') :
waii.
Land
section, Kau, Ha-

toilet.

Oahu.

rough

dung

(ki'-onS-wa'-wa'-na) :
Land
section,

hill.

Oahu.
Land
(ki'o-o'le): pondless.
Oahu.
Koolauloa,
(ki'-pa'-hoe-ho'e) :
Kipahoehoe
lava
Land
section.
smooth
spurt.
Kloole

Kiilae

the

haughtily.

Kionawawana

Klhuluhulu

astrologer.

ti (Dracaena
(ki-o'i): superior
Land
terminalis).
section, Lanai.
the
sacred
(ki'-o-ka'pu) :
Kiokapu
Land
Oahu.
pool.
section,
Kiokio
holes.
water
(ki'o-ki'o): small
Land
Maul.
section, Wailuku,
Kiolakaa
(ki'-oiaka'a) : to cast away
Land
waii.
Harolling.
section,
Kau,

lage, Kioloku
Vil-

cape.

Maui.
Kula,
life
corner.
(ki'hi-o'ia) :
Oahu.
section, Waianae,
wooden
a
(ki-ho'lo):
large
North
Kona,
hook.
Bay,

Kihiola

(ki'lo-la'ni):
section, Lahaina,

Land
Klol

to
relating
(ki'-ha'-nau) :
Land
Waianae,
section,

Kihanau

ful.
beauti(ki'lo-han^) : most
Kauai.
Mountain,
Puna,

Kilohana

tion,
sec-

(ki'ha-la'ni) : heavenly
Land
section, Hilo, Hawaii.

Kihalani

KOE

section,

Land

Kohala,

Hawaii.

section,

Hawaii.
Kona,
(ki'-pahu'lu) : sojourn
at
the
forest
fringe.
District, Maui.
Land
(ki'-p^'pa) : pavement.
Kipapa
Maui.
section, Kaupo,
Land
section,
Klpi (ki'-pi): rebel.
South

Kipahulu

buttocks,
the
(ki'-ka'ia) :
Hawaii.
Hilo,
section,
:
(ki-ke'-wa-ku-a'kua)
Kikewakuakua
Land
section,
racket.
goblin's
Kikala

Land

Oahu.
Koolaupoko,
hair
the
plaster
(ki'-ki'): to
Kona,
Land
section,
lime.
with

KIkl

Hawaii.
Kohala,
to
(ki-pu'):
Kipu
Land
paddles.

back

with

water

Puna,

section,

Kauai.

Oahu,
way.
water(ki'-ki'-a-o'la): Ola's
Land
section, Kauai.
bundled
(ki'-ki-ha'-le):

Kiklaola
Kiklhale

Land

material.

house

section,

Land
bird.
(ko'-ae) : tropic
Hawaii.
section, Kau,
smooth
Koaeae
(ko-a'e-a'e) : mixed
Land
section, Kohala,
fine.
and
Koae

Hawaii.

Oahu.

(ki'-ki-pa'u):

Kiklpau

suddenly
Koolau,

section,

Land

ed.
endMolo-

kai.

Koaena
koa.

(ko'a-e'nS) : fiercely burning


Koolaupoko,
Land
section,

Oahu.

(ki'ki-we'la-we'ia):

KIklwelawela

stifling

hot.

Land

section,

laupoko,
Koo-

Koaie
tree.

of
(ko'-aie):
species
a
Land
section, Kohala,

koa
waii.
Ha-

Oahu.
Kikoo

(ki-ko'o):

Kipahulu,
Kilau
Land

Kilauea
cloud.

(ki-ia'u):

Land

bow.

tion,
sec-

Maui.
leaf

of

the

ti

plant.

section, Hilo, Hawaii.


smoke
rising
(ki-ia,'u-e'".)
:
several
to
Name
applied

loc*3.1itips

tree
koa
(ko'a-i'kl): small
Oahu.
Land
section,
koa).
(Acacia
Land
(ko-a'kS) : a debauchee.
Koaka
Koalkl

section, Oahu.
(ko-a'll): the convolvulus
Land
section,
sp,).
moea

Koall

(IpoHana,

Maui.

Land
hill, Koaloa
(ko'a-lo'a) : long koa.
(ki-le'a): a hillock. Small
Hawaii.
Maui.
Hilo,
section,
Oloalu,
Lahaina,
bladder.
(ko'-ana-wa'i) :
fine, Koanawal
Kiliklllawa
(ki'li-ki'li-a'wa):
Maui.
Land
Land
section, Kipahulu,
rain.
section, Oahu.
misty
hard.
Koea
Land
(ko'-ea): to be dry and
Kiloa
(ki-lo'a): long ti plant.
Hawaii.
Land
Hawaii.
section, Kohala,
Kona,
section. South
i
Kllea

(ko'-ele) :
Village,

Koele

land.

of

division

drawn.

pandanus

(ko'-loa)

Koloa

wild

duck.

Village,

Kauai.

Lanai.

(ko-ha'la)
District, Hawaii.

Kohanaike

small

Kohala

KOU

652

KOE

(ko'-lo-a'ha)

Koloaha

Land

(ko'-hana-i'ke) : seen
North
Land
section,

ed.
nak-

Kona,

kind

section,

of

tato.
po-

Hamakua,

Hawaii.

(ko'lo-ko'lo)

Kolokolo

Sea

Hawaii.

cavern,

ling.
rumb-

loud

Lanai.

pleasant,
able
agreemost
innerKolokoloa
(ko'-loko-lo'a) : the
section, Oahu.
Land
tion,
secpart of a thing.
vagina. ,
(ko'-he-anu) : cold
Koheanu
Oahu.
I
Maulua
gulch, Hawaii.
Stream,
Kolowalu
(ko'lo-wa'lu) : a beneficent
for
gourd
(ko-he'o) :
long
Koheo
Land
law
of Kualii.
section, Oahu.
Land
Kula,
utensils.
section,
Kolowaluiki
(ko'lo-wa'lu-i'ki) : small
Maui.
Land
Kolowalu.
section, Oahu.
choos(ko'-ho-i'lo): maggot
Kohoilo
(ko'-hea)

Kohea

Land

weather.

Maui.
loaded
Komoawaa
:
(ko'-moa-wa'a)
Kula,
section,
Land
leaping
canoes.
section, Oahu.
(ko-ho'la-le'le) :
Name
Hawaii.
leeward.
Kona
whale.
(ko'na):
Village, Hamakua,
plied
apLand
in
leeward
the
districts
Koiahi
to
(ko'i-a'hi) : fiery axe.
the
Oahu.
Hawaiian
islands,
Waianae,
section,
burden.
Konahuanui
axe
(ko'na-hu'a-nu'i) : large,
Koiawe
(ko'i-a'we) :
waii.
HaKoolau
Hamakua,
Waipio,
peak.
culminating
Stream,
range,
Land

ings.

Koholalele

Oahu.
Land
leaf
adz.
(ko'i-la'u):
Oahu.
Waialua,
section,
winning.
calabash
(ko-i'pu) :
Koipu
Oahu.
Land
section, Ewa,
bash
cala(ko'-i'pu-i'ki): small
Koipuiki
Land
section, Ewa,
winning.
Koilau

Oahu.

Konohiki
a

land

hau,

(ko-no-hi'ki) : head
division.
Stream,

(ko-i'u-i'u) :

far

Kawai-

Kauai.

of
(ko'o-a'i): a bundle
Hawaii.
section, Kona,
Koohamano
(ko'o-ha-ma'no)
:

Kooai

food.

Land

Land

thousand-fold.

Koiuiu

of

man

section,

four

Koo-

Land

Oahu.
laupoko,
staff
swinging
Kooka
section,
(ko'o-ka):
Maui.
Kokee
crooked
Land
cane.'
(ko-ke'e) :
section, Lahaina,
Kauai.
side.
windward
Koolau
Stream,
Waimea,
(ko'o-lau):
Kokio
of
hibiscus.
tricts
disName
(ko-ki'o) : a species
windward
to
applied
waii.
HaHawaiian
Land
in
islands.
the
section,
Kohala,
lau.
KooKoolauloa
(ko'o-lau-lo'a) : long
Koko
land
HeadHead
(ko-ko) : blood.
District, Oahu.
and
short
crater.
Oahu.
(ko'o-lau-po'ko) :
Koolaupoko
blood.
Koolau.
Kokoike
(ko'ko-i'ke) : seeing
District, Oahu.
Hawaii.
Land
fountain
Koomano
section, Kohala,
(ko'o-ma'no)
:
Kokole
stunted
head
Land
(ko-ko'-le) : a weed
Hilo,
section,
support.
taro.
Kauai.
Cape, Waimea,
Hawaii.
Kokowaleole
(ko'ko-wa'le-o'le) : unKoplli (ko'-pili): gift at child's birth.
mottled
blood.
Maui.
Land
Land
section, Koosection, Lahaina,
birth
Oahu.
laupoko,
(ko'-pili'-ole): without
Kopiliole
Kolanai
Land
(ko'-la-nai). Derivation
Waianae,
known.
unsection,
gift.
Land
section, Kahikinui,
Oahu.
Maui.
birth
(ko'-pili-u'la): a red
Kopiliula
Kole
makua,
Ha(ko'-le) : red.
Maui.
Mountain,
gift.
Stream,
Hana,
Hawaii.
short
(ko'-po'-ko) :
Kopoko
sugar
Kolea
(ko'lea):
Land
Land
plover.
tion,
seccane.
section,
Wailuku,
Maui.
Koolau,
Maui.
Koleaka
(ko'-le-a'ka) : red
of
glow
(ko'-pu) :
together.
dragged
Kopu
the
rising
Land
moon.
Land
section.
section, Kau, Hawaii.
away.

Oahu.

Oahu.

(ko'le-ko'le)

Mountain,
Kolo

(ko'u):
Land
data).

Kou

Kolekole

(ko'lo)
South

Koolau,
:

to

earth.

subcor(Cordia
waii.
Hasectian, Kohala,

tree

Molokai.

creep.

Kona,

red

Land

Hawaii.

tion,
sec-

Koukouai
food.

(ko'u-kou-a'i)
Stream,
Hana,

heavy
Maui.

with

KOU

red
(ko'-u'ia):
section, Oahu.

Koula
Land

(kp-wa'li)

Kowali

Hana,

section,

(ku'-aia):
Hilo,
section,

Kuaia

cane.

sugar

Oahu.
Kuainiho
teeth.
Kuaiohune
ohune

Kuaiomuku

convolvulus.

Land

Kuholilua

(fish).

opelu

Hawaii.

section,

Land

in

trading

section,

Land

Land

Ewa,

I
rattoon

eat

to

stand

Land

cane.

tion,
sec-

coral

Kukahi

Land

Kukaiau

red
bargain.
(ku'-ai-u'la) :
section, Oahu.
times.
nine
Kuaiwa
(ku-a'iwa) :
Oahu.
Land
section, Waianae,
Kuakahanahana
(ku'-a-ka-ha'na-ha'-

Land

Kukanaka

Land

stand

to

the

lateral

fore
(ku'-a'la-pi'i): raised
Oahu.
section,
Waialua,
turned
right
(ku'ala-pu') :
Oahu.
Land
section, Ewa,
(ku'a-lo'a) : long ridge. Land

Kualapii

Land

Kualapu
over.

Kualoa

Oahu.
Koolaupoko,
(ku'a-ma'ka-hi'ki)
Land
laborer.
section,

nual
an-

Oahu.

path.
(ku'a-mo'o) : a narrow
Hawaii.
Kona,
section. North
back.
(ku'a-pua'a) :
hog's
Oahu.
section, Koolaupoko,
stand
reflecting.
(ku-hi'a):

Hawaii.
section, Hamakua,
sun
Kuhiakala
(ku'hi-a-ka-la') : the
Land
poko,
at.
pointed
section, KoolauLand

Oahu.

Land

extremelv

Koolaupoko,

Oahu
Land

'

section,

Oahu.
:

Kukio

Kukoae

(ku'-ke'o):

struck,

spear

section, Ewa,
Oahu.
(ku'-kio) :
standing
section. North
Kona,
(ku'-ko'ae):
koae

pools.
Hawaii.

(bird)

(Phaethon
ledge
lepturus).
Maui.
section, Kaupo,
Kukuau
(ku'-ku-a'u) :
handle
tapa

beater.

Land

section,

Land

of

Hilo,

Hawaii.

section,
Kuamakahiki

section,
(ku'-ka-no'-no)

hot.

Land

Maui.

all-night

Land

Kukanono

tion,
sec-

Honuaula,

Hawaii.

certain

Hawaii.
Kona,
(ku'i-pa'a-ke'S) : pounding
stone.
Land
section, Oahu.
(ku'-ka'hi):
standing alone.
section, Oahu.
(ku-ka'i-au') : repeating tide.
section,
Hamakua,
Hawaii.
(ku'-ka-na'-ka) :
manly

Kukeo
a

Hamakua,
a

Elevation,

stand.

'

Land

work.

Maui.
Wailuku,
(ku'a-la'pa) :
Kualapa
Land
section,
ridge.

Land

and

section,

Maui.

section,
(ku'-ili):

prayer.

Kuaiula

Kuhia

stand

Land

JKuipaakea

Oahu.

Land

lua.

'

Kuili

(ku'ai-pa'a-ko'):

Kuaipaako

Kuapuaa

the

ing.
sell-

octopus

Oahu.

Kuamoo

Lahaina,

Kuhua

Oahu.
Koolaupoko,
(ku'ai-o'pelu)
Kuaiopelu

fin.

(ku'-ho-li-lu'a) :

practice
Lahaina,

Land

unbeliever.

portion.

small

na):

section,

(ku'-huS):
hard.
Land
section, Hilo, Hawaii.
Kula
(ku'-ia): stumbled,
or
Oahu.
to meet
with
obstacles.
Land
Lasection.
hand
(ku'ai-li'ma) :
chase.
purhaina, Maui.
Koolaupoko,
Land
section,
Kuiaha
(ku'i-a'ha):
interrupted
prayer
penalty.
Land
section,
in
trading
(ku'ai-ni'ho) :
Lahaina,
Maui.
Oahu.
Land
section, Ewa,
Kuialauahl
(ku'i-a'iau-a'hi): to string
sell
to
(ku'ai-ohu'ne) :
Land
quickly.
section, Oahu.
laupoko, Kuikeaio
section, Koo(fish). Land
(ku'i-kea-i'o) : true
white
Oahu.
piercer.
Land
section, Oahu.
buying
(kuTii-o-mu'ku)
:
Kuilei
(ku'i-le'i): wreath
braiding.

Kuailima

and

Land

manner.

Maui.
an

KUK

Maui.

(ku'ai-he'e) :
Land
section,

Kuaihee

653

Kukui

candlenut
(ku'-kui):
Land
(Aleurites).
section,

tree

Kau,

Hawaii.

(ku'-kui-a'-eo)

Kukuiaeo
until

Land

won.

arm

section,

in

arm

Kula,

Maui.
Kukuialamaka
green

Wailuku,
Kukuihaele
kukui

kukui

(ku'-kui-a'lil-maka) :
Land
section,

nut.

Maui.

(ku'-kui-ha'e-le) : moving
Hamakua.
Village,

trees.

Hawaii.
(ku'-hi-ma'nS) : supposed
Kukuihala
(ku'-kui-ha'l^) :
passed
section, Oahu.
Land
waii.
Hatorch.
under
tabu
straint.
rePuna,
Kuhiwa
section.
(ku-hi'-wa):
Land
Koolau.
section,
den
forbid(ku'-kui-ki'pu) :
Maui.
Kukuikapu
kukui.
Land
stand
Kuholllea
section, Lahaina,
(ku'-ho-li-le'a) : to
Maui.
in
pleasant
begging
earnestly
a
Kuhimana

power.

Land

(ku'-kui-ke'a) :

Kukuikea

section,

Land

kui.

entrance.

grove

ku-

white

Hawaii.

Hilo,

(ku'-kui-ko'mo)

Kukuikomo

Land

kukuisection,

Maui.

Wailuku,

long
(ku'-kui-lo-loa) :
section, Koolaupoko,

Kukuiloloa
Land

torch.

of
name
(ku-lu'i):
sp.). Land
(Nototrichium

Kului

(ku'-ku-io') :
section, Oahu.

Kukuio
Land
Kukuioloa

Land

lamp.

yonder.

stand

(ku-ma'ka-li'i)
Mountain,

Ku.

eyed
Range,

Oloa's
Hawaii.

of
(ku'-kui-o-o'lu) : lamp
Land
Maui.
section, Kaupo,

Kukuioolu

Olu.

Kukuiopae
torch.

ing
shrimp(ku'-kui-o'pae) :
Land
South
section,

(ku'kui-pa'hu) : box lamp.


Hawaii.
section,
Kohala,
kukui.
Kukuiula
(ku'-kui'-ula) : red
Land
Maui.
section, Kipahulu,
Kukuiwaluhia
(ku'-kui-wa'lu-hia) :
Land
kukui-nuts.
polished
section,
Hawaii.
Kohala,
Kukuluaeo
stilt
(ku'-kulu-a'eo) :
Land
section, Oahu.
plover.
Land
Kula
(ku'-la) :
dry
upland.
Hawaii,
section.
Puna,
Kulaelawa
Ku
of
(ku'-lae-la'wa) :
forehead.
Land
ample
section,
Kukuipahu
Land

Waianae,

the

Hawaii.

Kulaikahonu

idols

(ku'-la'i-ka-ho'nu):

of

(ku'-mimi)

Kumimi

section,

Molokai.
Land

foundation.
(ku'-mu):
Hawaii,
section, Kau,

Kumuhahani

of

Land

Land

rattoons.

Kumu

Land

two

temple.

the

Oahu.

(ku'-mu-e'li) : loosened
section, Molokai.

base.

(ku'-mu-ha'-hani)
: cause
Land
section, Oahu.
hibiscus
:
(ku'mu-ha'u)
Land
tiliaceus).
(Hibiscus

pursuit.

Kumuhau
tree

section,

Oahu.

Kumukahl
chief

source.

(ku'mu-ka'hi)
Channel,

first

or

Kauai-Nii-

hau.

Kumukumu

(ku'mu-ku'mu)
section.

Land

stumps.

short

Puna,

Kauai.
tion.
great foundaMaui.
Kaupo,
(ku'mu-nu'i-a'kea)
source.
Stream,

(ku'mu-nu'i)

Kumunui

Land

throw
(ku'-la'i-ka-ho'no) : overtabu.
Land
section,

of

standing
Waialua,

(ku'-ma'-lie) :
Land
section,
(ku'-ma'nu-u'nu)

standing
section,

Oahu.

Kulaikahono

Waianae

Oahu.

Kumueli

Hawaii.

Kona,

small-

Oahu.

Kumalie

Kumanuunu

(ku'-kui-o-Io'a) :
section, Kau,

tree

section,

Oahu.
Kumakalii

quietly.

Oahu.

Hilo,

KUP

654

KUK

section.

Kumunuiakea

wide

spreading

Hilo,

Hawaii.

mountain(ku'mu-ohi'a)
:
Land
section, Oahu.
Hilo, Hawaii.
(ku'mu-pa'li) : cliff base.
Kumupali
Kulalmano
Land
(ku'-la'i-ma'no): breaking
section, Oahu.
down
the
water-head.
Kumuula
Land
stump.
(ku'mu-u'la) : red
tion,
secHilo, Hawaii.
Land
section, Oahu,
(ku'la-pua'a) : a plain deKulapuaa
voted Kumuulu
(ku'mu-u'lu) : a breadfruit
to pigs.
Land
Oahu.
laupoko, tree.
Land
section, Ewa,
section, KooOahu.
tree
Kumuwili
(ku'mu-wi'li) : twisted
Kuliamano
Land
(ku'-lia-ma'no) : forceful
trunk.
Wailuku,
section,
water-head.
Maui.
Stream, Hilo, Hawaii.
Kullhal
(ku'-li-ha'i)
Kuna
broken
land
:
Ditch,
knee.
eel.
(ku'-na):
a
the

turtle.

Land

erthrow
ov-

section,

Land

Hawaii.
section, Hamakua,
(ku'li-o-no'u): knee thrusts.
Land
section, Koolaupoko,
Oahu.
KuliouQu
(ku'-li-o'u-o'u)
knee.
: lumpy
Land
section, Oahu.
KuloikI
(ku'-lo-i'ki)
:
a
slight bend.
Land
Oahu.
section, Waialua,
Kuloll
(ku'-lo-li')
:
one
without
wife
child.
or
Elevation, Hamakualoa,
Kulionou

Maui.
Kuluamoo

(ku'-lua-mo'o)
young

Oahu.

chief.

Land

an

tain
uncer-

section,

Kumuohia

apple

Hanalei,

tree.

Kauai.

zema.
ec(ku'na-wa'i) :
watery
Land
Oahu.
section,
Kunu
broil.
(ku'-nu) :
or
cough,
Land
Oahu.
Koolaupoko,
section,
Kunuulaau
(ku-nu'u-la'au) : a raised
Land
structure.
section, Lanai.
sun.
Kuokala
risen
(ku-o-ka-la') :
Land
Oahu.
section, Waialua,
Land
Kuou
meditative.
(ku'-o'u):
Oahu.
section, Koolaupoko,
(ku'-pa'-hu) : starting point.
Kupahu
Land
section. Puna, Hawaii.

Kunawai

KUP

655

(ku'-pa-hu'a)
Puna,
section.

Kupahua
Land

unscathed.

(ku'-pe-ke)
section, Molokai.

Kupeke

Hawaii,

of
(ku'-pa-ni'hi) : name
Land
Oahu.
pig.
section,
(ku'-pa-pa'u-la'u) : many
Kupapaulau
Land
dead.
section, Koolaupoko,

Kupanlhi

LAP

Kuunahawele

less

(ku'-pe-ha'u) :
Land
section,

(ku'-wa'le):
standing
Oahu.
Hill, Waianae,
Kuwili
(ku'-wili):
repetition.

hibiscus
Oahu.

Land
sacred.
(la'a-lo'a): very
North
Hawaii.
section,
Kona,

lone

(la'-au-ka'-hi) :

Land

(la'-au-ma'ma)
:
section, Kohala,

Land

light
waii.
Ha-

(la-i'e): leaf of ie (Freycinetia)..


Oahu.
section, Koolauloa,
(la'-i'mi):

LaimI

rough
(la'-au-o'-ka-la) :
Kauai.
Waimea,

Laina

Point,

stick.

body.

of

the

eye-ball.

Hawaii.
tree
milo
(la-la-mi'lo) :
Land
populnea).
(Thespesia
Hawaii.
Kohala,
division. South

branch

Lamaloloa

of
(la'e-pao'o) : cape
Land
section,
Puna,

Land

paoo

name

Church

of cruelty.
(la-hai-na) : day
District, Maui.
Lahainaluna
(la-hai-na-lu'na) : upper
Lahaina.
School
site, Lahaina,

Lahaina

Maui.

(la'-hiki-o'la): day of
North
Mountain,
Kohala,

Lahikiola

Lahllahi

(la'hi-la'hi):

Waianae,

LahuikI

thin.

Maui.
of

contention.

(la'-na'i-ka'ula) :

Lanaikaula

firewood

torch.

house:
(la-na'i-ha'le)
Lanai.
point,
Highest

Lanaihale

Ha

porch.
(la'e-wa-hie)
Lanai.
Point,

point.

Land

(la'-na'i): day

great

Island.

waii.
Laewahie

long
(la'ma-lo-lo'a) :
waii.
Hasection, Kohala,

(la'ma-nu'i) :
section, Kaupo,

Lamanui
cape

Kauai.

Lahokea

Land

torch.

Lanai

Laepaoo
(fish).

the

and

Lalamilo

northern

Point,

on

of
(la'-la-ke'^) : a
species
Land
division, Hamakua,

shark.

Oahu.

(la'e-o-ka-o'nohi):

Hawaii.

(la'i-na) : an
eruption
Molokai
Elevation,

Lalakea

(la'e li'-poa) : sea-weed


Lipoa
Eastern
Kauai.
Point,
cape.
Loa
Cape,
Lae
(la'e lo'a) : long cape.
Hawaii.
South
Kona,
Mano
Lae
(la'e mano') : shark
cape.
North
Hawaii.
Kona,
Cape,
of
Laeokaoio
(la'e-o-ka-oi'o) :
cape
Point,
the
ghostly
procession.
Lae

Laeokaonohi

seeking.

of

day

section, Hilo,

Maui.

of Pu(la'e-a-pu'ki) : cape
Hawaii.
Land
section, Puna,

Laeapuki
ki.

Land

tree,

Land

Laauokala

alone,

Land

hogs.
Laie

wood.

sea-

coast

of
(la'-hui-pua'a) :
breed
Hawaii.
section, Kohala,

Lahuipuaa

Kauai.
Laaumama

Oahu.

section,

Laaioa

Laaukahi

reditary
he-

Kauai.
Kuwale

Oahu.
canoe-rim.

tion,
sec-

Oahu.
Waialua,
(ku'-una-ka'i-o'le)
south
fishing.
Point,

Kuunakaiole

lets.
brace(ku'-pe'e): anklets, or
Land
Koolaupoko.
section,

Land

Land

attachment.

Oahu.

Kupehau

dwarf-like.

(ku'-una-ha'-wele)

sacred

Kupee

Lanihau
Land
Lanihull

of

Lanai

as

born

of

ancient
Kaula.

site, Lanai.
chief.
snow
(1^'ni-ha'u) :
Hawaii
Kona,
section, North
en.
heav(la'-ni-hu'li): changing

Oahu.
Mountain,
ens.
heavmoist
(la'ni-ke'le) :
Hawaii.
Land
section, Kohala,
waii.
Ha(la'nl-ke-pu'e) : the
ing
urgLanlkepue
Kohala,
Land
section,
chief.
Point,
LanJkcle

ty.
safe-

Hawaii.

Oahu.

darkened
ens.
heav(la'ni-po):
a
(la'-ho'-ke^) :
Kahikinui,
Land
section,
Hawaii.
section, Puna,
Maui.
ed.
(la'-hu-i'ki): partly restrictridge
(la'-pa ha-pu'u):
waii. Lapa
HaHapuu
Land
Kohala,
section,
Hawaii.
ferns.
Hilo,
Ridge,
of pulu
clear

Lanipo

day.

(la-pa-ka'hi):

Lapakahi
ridge.

one,

or

Kohala,

section,

Land

MAH

656

LAP

side

Leieo

(le-le'o) :

section,

waii.
Ha-

ILepeuli
(la'pa-ke'a)

Lapakea
Land

section,

Maui.

Lahaina,

(la'pa-la'pa-i'ki)
;

Lapalapaiki
boiling. Land

section,

"

Lepoloa

little

Maui.

Hana,

(le'-pe-u'li):
section,

Land

ridge.

white

Land
Lihue

Lilinoe

Mountain
Lauhulu
leaf.

(lau-hu'lu):
Land
section,

(la'u-ka') :
section, Hamakua,

Lauka

dry
Hilo,

banana

Hawaii.

Kauai.

dirty.

very

Hawaii.
flesh.

Village,

Kauai.

(li'li-no'e): mist,
Mauna
Peak,

rain.

fine

Kea,

makua,
Ha-

(li'li-pu'na): to be jealous.
Oahu.
Koolaupoko,
section,
searching
Limahull
(li'ma-hu'-li) :
Kauai.
Hanalei,
hand.
Stream,
Point,
(li-po'a) : a sea-weed.
Lipoa
Maui.
Kaanapali,
taro
patch.
Loiloa
(lo'i-lo'a): long
Lilipuna

Land

Land

Hawaii.

(la'u-ka'lo) : taro
Oahu.
section, Kona,
Laula
broad.
(lau-la') :
Laukalo

border.

dark

Hawaii.

leaf.

vine

Land

sound.

Koolau,

(le'po-lo'a) :
section, Hilo,
(li-hu'e): goose

Puna,

of
water
:
day
(la'-pi-wa'i)
Lapiwai
Land
section, Oahu.
sprinkling.

voice

Oahu.

leaf.

Land

Land

tion,
sec-

Hawaii.
Kona,
Maui.
leaf.
Laumaia
Land
(la'u-ma'ia) : banana
section, Koolau,
section,
Land
North
Lole
Hilo, Hawaii.
Elevation,
(lo'-le): cloth.
short
Maui.
:
(la'u-ni'u-po'ko)
Launiupoko
Kaupo,
i
haina,i Lolipali
Laleaf.
Land
coconut
cliff
section,
sea-slug.
(lo'li-pa'li):

Maui.

(la'u-pa-ho'e-ho'e):

Laupahoehoe
smooth

lava

Land

branch.

tion,
sec-

Hilo, Hawaii.
unknown.
(la'-wa'i) : derivation
sections.
Name
to several
applied
fish
of
the
ahi
Leahi
crest
:
(le-a'hi)
Diamond
Head,
(Germo
germo).
Oahu.
Honolulu,
Lehanoiki
(le-ha'-no-i'ki): faint voice.
Oahu.
Land
section, Waianae,
loud
Lehanonui
(le-ha'no-nu'i) : the
Land
voice.
Waianae,
section,
Lawai

Land

!Lonokaeho
\ cient
i

Hawaii.
section, Kau,
(lo'no-ka-e'ho) :
Land
section.
deity.

an

an-

Puna,

Hawaii.

Land
farmer.
(lo-pa'): a tenant
Lopa
Oahu.
section, Ewa,
fan
palm.
(lo'-ulu-a'pe) :
Louluape
Maui.
Land
Kahikinui,
section,
red
earth
Luaalaea
(lu'a-a-la'ea) :
Oahu.
Land
section,
pit.
sacred
black
Luahiwa
(lu'a-hi'wa) :
Lanai.
Land
section,
pit.
the
resting
Luakaha
(lu'a-ka'-ha) :

Oahu.

Land
section, Oahu.
place.
(le'ho-le'-wa) : suspended
Luakalo
pit. Land
(lu'a-ka'lo) : taro
Land
(Cypraea).
section,
Oahu.
cowry
section,
!
Oahu.
ILualailua
Waialae,
(lu'a-la'i-lu'a): calm, quiet
Lehuula
red
ashes.
Hawaii.
(le'-hu-u'la) :
Land
pit.
section,
Kau,
Land
Hawaii.
Lualualei
flexible
section. North
Kona,
(lu'a-lua-le'i):
Leiiono
wreath.
wreath.
Land
(le'i-lo'no): Lono's
section,
Waianae,
Salt
Lake
Crater, Oahu.
Oahu.
Leieakoai
in
broken
(le'-le-a-ko'-ai): flying koai
Lumahai
(lu'-ma-ha'i) :
bird
like.
Land
Land
section, Waianae,
secwater.
killing under
i tion, Halelea,
Oahu.
Kauai.
Leholewa

Leiehaka
Land
Leieiwi

Cape,

(le'le-ha'ka)
section, Lanai.
(le'le-i'wi):
Hilo, Hawaii.

altar

ILupehu

ladder.

plenty.
(lu-pe'-hu): universal
Molokai.
section,
Land
adz
dive.
(lu'u-ko'i):
{ Luukoi
Oahu.
Koolaupoko,
section,
i
Land

bone

altar.

M
Maalaea

(ma'a-la'ea) : derivation
known. Maemae
unto
be
(ma'e-mae):
pure.
Bay, Wailuku,
Maui.
Land
Oahu.
section,
Maalo
Land
(ma-a'lo) : to pass
by.
tory
expiaMahaiula
(ma-ha'i-u'la) : red
section.
Maui.
Kaupo,
sacrifice.
Land
section, Kau,
Maelieli
(ma-e'li-e'li): repeated
ging.
digHawaii.
Oahu.
Hill, Heeia,

(ma'ka-o-ku')

Makaoku
a

of

eye

Hilo,

section,

Land

deity.

MAN

658

MAK

Ku,
waii.
Ha-

(ma-ku'u):

Makuu

of

end

the

(ma'-ka-pa'-ia)

Makapaia

section,

Land

sore-eyed.

Maui.
section, Koolau,
eyed.
(ma'ka'-pe'a-pe'a) : crossMakapeapea
Land
section, Lanai.
dull
(ma'ka-pi'hi) :
eye.
Makapihl
Oahu.
Land
section, Koolau,
sprinkled
(ma'ka-pi'-pi) :
Makapipi
Land

Stream,

eyes.

Maui.

Hana,

(ma'ka-pu'u)

Makapuu

bulging

Makaua

Land
Makaula

eyes.

Hawaii.
Kona,
drawn
(ma'ka-u'u) :
eyes.
Hawaii.
section, Kona,
watery-eyed.
:
(ma'ka-wa'i)
Hawaii.
section, Kona,
of
view
:
(ma'-ka-wa'o)
HaLand
section,
expanse.

Makauu

Land
Makawai
Land
Makawao

wide

Maui.

makuapoko,

of

queen

an

Koo-

Koolau,

Oahu.

(ma'-lama)

Malama

section.

Land

month.

Hawaii.

Puna,

(ma-la'ma-la'ma-i'ki)
:
Land
Hilo.
section,

Malamalamaiki

light.

Hawaii.

(ma-la'na-ha'e)

furious

of

Land

men.

body

section,

Ha-

Hawaii.

(ma-la'u)

Malau

section,

Land

calmness.

Lanai.

indolent
an
(ma-la'u-e'a) :
Small
bay, Lanai.
budding
season,
(ma-li'-ko):

Malauea
person.
Maliko

Maui.
section, Hamakuapoko,
the
cast
(ma'lu-a'ka) :
Land
Honuaula,
section,
shadow.

Land

Maluaka

Maui.

(ma'ka-we'li)

Makaweli

Maui.

section,

Land

lauloa.

makua,
Land

North

section.

traditional

ancient

Malanahae
eye.

field.

cultivated

Lahaina,

(ma-'la'e-ka-ha'na)

Malaekahana

little

Maui.
section, Hana,
rainy
(ma'ka-u'a) :
Oahu.
section, Koolau^
(ma'ka-u'la) : red eye.

Land

(ma'-la):
section,

Mala
Land

(ma'ka-pa'la)

Makapaia

blinded.

Lanai.

it by.

drag

to

Hawaii.

Puna,

Village,

around

crease

canoe

fearful

ing
(ma-ma'-ki) :
plant furnishLand
bark
for
section,
section, Kauai.
tapa.
Land
Makea
(ma-ke'a) : to desire.
Lanai.
section, Hilo, Hawaii.
light
(ma'-ma'-lo'a) : very
Mamaloa
sire
deMakeanehu
:
swift.
Hawaii.
(ma-ke'a-ne'-hu)
a
Cape,
Kona,
or
for
nehu
(small
fish, AthMamalu
shade, screen.
(ma-ma'lu)
:
Land
Maui.
Kohala,
erina).
section,
Land
section, Kaupo,
:

eye.

MamakI

Land

Hawaii.

(ma-ke'na)
dead.

the

Land

for

mourning
section,

Puna,

Hawaii.
of

soft

porous

of

name

Land

stone.

kind
tion,
sec-

Oahu.
Kila.

Land

at

toward

or

section,

Maui.

(ma-ki-lo'a) :
press
Land
lengthwise.
section,

down

Kohala,

Hawaii.

Four

quieted.

watery

Manana

Hawaii.
Hamakua,
(ma-na'-na):
tottering,

or

applied

to

Manana.

derivation
Molokai.

unknown.

Land

section.

Land

feeble.

coast

several

section.

tion,
sec-

weak
Name

localities.

(ma-na'na-i'ki) :
Land
section, Ewa,
(ma-na'na-nu'i)
:

little

Oahu.

great
section, Ewa, Oahu.
:
(ma-na'-na-u'ka)
upper
Oahu.
Land
section, Ewa,
ing
fruit(ma-na'-wa-hu'a)
:
Waianae,
Elevation,
Land

manana.

Land
(ma-ko'le) : sore
eye.
section, Molokai.
Makolelau
(ma-ko'le-la'u) : shriveled
leaf.
Land
Molokai.
section, Kona,
Makoloaka
(ma-ko'lo-a'ka) : crawling
shadow.
Point, Koolau,
Oahu.
Makua
(ma-ku'a) : parent.
Land
tion.
secOahu.
Waianae,
Makukupaeaki
(ma-ku'ku-pae-aki) :

Land

needle.

(ma-nai')

waii. Manananui
Hilo, Ha-

Makole

friends

minarets,

Manal

Mananaiki

(ma-ko'e-wa'i)
Stream.
Pepeekeo,

sea

Lanai.

Lahaina,

Makiloa

eye.

Hawaii.
Hamakua,
(ma-na'-ho'a) :

Manahoa

of

(ma-ki'-la)

Makila

Makoewai

Manae

Village,
(ma-ki'-ki):

Maklkl

tion.
condisatisfied
(ma-na') :
a
Kauai.
Village, Waimea,
food.
of
(ma-na'e) : crumb

Mana

Makena

Mananauka

Manana.
Manawahua
season.

Oahu.
Branch
:
(ma'na-wa'i)
section, Molokai.
lao
Manawaiiao
(ma'na-wa'i-ia'o) :
Maui.
water-course.
Makawao,
Manawainui
(ma'na-wa'i-nu'i) : large
Manawai

stream.

water-course.

Land

Stream.

Hana.

Maui.

659

MAN

Manele
or

(ma-ne'-le)

Harbor

Ditch,

Kauai.

smooth.

lao

Bermuda

Mauna

Kauai.

(ma-ni'ni-o-wa'li) : weak
sandvicensis).
(Theutls
Hawaii.
section. North
Kona,
Valley (ma-no'") : thick, broad.

Maninlowali
manini
Land

Manoa

section. Oahu.
(ma'no-lo'a) : long channel.
Land
section,
Hilo, Hawaii.
of tree
Manono
(ma-no'-no') : a kind
Land
section,
Kau,
(Gouldia).
Land

long

Hawaii.

Kona.

(mS'u-naiu'ft) : two
section, Oahu.

Maunalua

tains.
moun-

Land

(ma'u-na-o'nl)
section.

MaunaonI

Land

moving.

Hawaii.

mountain

South

Kona,

Hawaii.
:

Lee's

section,

Ha-

(mano'-wai-a-le'e)

Manowaialee

Land

water-course.

(m5'u-na'u-na)

Maunauna

Mountain,

Waianae

(mano'-wai-ko-ha'u)
Land
section, Hamakua,

sluice.

Maunawili
mountain.

waste.

Oahu.

Range.

Hawaii.

makua,
Manowalkohau
hau

South

Lanai.

\o'"):

(ma'u-n"

Loa

mountain.

Manoloa

wreath

(ma'u-na-le'I) :
Land
section,

mountain.

white

Hawaii.

Hamakua,

Maunalei

Mauna

ke'a)

(ma'u-nS

Kea

mountain.

tabu

ka'pu):

(ma'u-na
Kapu
Oahu.
mountain,

Mauna

red
(ma-ni'e-ni'e-u'ia) :
Hill, southwest
grass.

Manienieula

new
(ma'u-na-ho'u)
:
Northwest
Elevation,

Maunahou
mountain.

(ma-ni'a-ni'a) : even,
Valley, Maui.

Maniania

litter

Lanai.

sedan.

MOA

(ma'u-na-wni)
:
Land
section.

winding
Koolau,

Oahu.

Hawaii.

:
(mau*u-ft-ka-puft'ft)
(mano'-wai-o'-pae)
Manowaiopae
the
section,
swine.
Land
of
Land
tion,
secgrass
water-course.
shrimp
Oahu.
Hilo, Hawaii.
trodden
the
at
Manua
(ma'-nua):
large
:
(me-ha'me-nu'i)
Mehamenui
Land
road.
section, Oahu.
KaLand
mehame
section.
tree.
free
gift.
Manuahi
a
(ma'nu-a'hi) :
hikinui, Maui.
Kauai.
Waimea,
Stream,
urine.
Miana
voiding
(mi'ana):
and
slow
less.
care(ma'nu-ka'):
Manuka
Maui.
Land
section, Kaupo,
Hawaii.
Land
finish
section, Kau.
to
Mlananal
(mi'-ana-na'I) :
Manulcle
waii.
(ma'nu-le'le) : flying bird.
Land
section. Kau, Haurinating.
Oahu.
Land
section, Koolaupoko,
:
Maonakomalie
(ma-o'na-ko-ma'-lie)
MIklmikI
(mi'ki-ml'kl) : brisk, quick.
:

rub

after

easy

full

Land

meal.

Hawaii.
Hamakua,
(ma'-pu-le'hu) :
Land
ash-cloud.
section,

section,
Mapulehu

water

arising
Molokai.
:

merous
nu-

Moanalua,

springs.

Oahu.

Kona,
Maul
(ma'u-i):

rinda

milo

name

of

demigod.

Milolii

South

(mrio-ll'l):

Land

section

Kona,

Hawaii.

Pele
na,

and

Kona.
little

lone

Hawaii.
milo

village.

white
(mo'a-ke'a):
section, Molokai.
of one
(mo'-ail'I): name
Land
family.
section,

Land
Moalii

noni
(Mo(mau'-I-no'ni) :
Land
section,
sp.) ripening.

Maui.
section. Kaupo,
(mi'lo-ku-ka'hi) : the

tree.

Moakea

Island.

MauinonI

Land

Milokukahi

(ma-pu'na-pu'nS)

Mapunapuna

Mauuakapuaa

tree.

South
fowl.
of the
Lahal-

Maui.

two
campments.
en(mo'a-na-Iu'a) :
Land
Oahu.
section.
(mau'-le-kl-ke'pa) : side
numbness.
Land
(mo'-anaiu'a-ma'uMoanaluamauka
section, Oahu.
Land
tion,
secMoanalua.
Maullllii
(mau'-li'i-li'I)
continuing
:
ka)
upper
Hawaii.
Oahu.
small.
Locality, Hilo,
smooth
Maulill
constant
:
ousy. Moanalulu
jeal(mo'-anaiu'lu)
(mau-ll'll):
calities.
loLand
to several
Name
section, Hilo, Hawaii.
ocean.
applied
dark
of a
(mo-a'no) : name
Moano
fish (Pseudupeneus
sp.).
reddish
Maulua
(m^'u-lu'S) : hard, difficult.
or

Koolaupoko,
Maulekikepa

Land
Mauluaiki

Moanalua

section, Hilo, Hawaii.


lua.
little Mau-

(ma'u-lu^-i'kl) :
Hawaii.
section, HUo,
firm, perpet(ma'u-ma'u):
ual.
Land
section, Hilo, Hawaii.
Land

Maumau

Oahu.

Hawaii.
Elevation,
Hamakua,
great
(mo'a-nu'i):
Moanui
Land
section, Molokai.
fowl.
red
(mo'a-u'la):
Moaula
section, Kau, Hawaii.

fowl.
Land

(mo'e-au-o'a)

Moeauoa

current

North

of

vine.

(mo'ho-ke'a)
section,
(mo'-ho-pi'lo)

Mohokea

Mokuleia
fish.

strong

Kauai.
white

Land

section,

Hawaii.
Kau,
(mo-i'li-i'li)
:
strip or
ridge.

Moiliili

stony

pebbly
Land

Land

leafy

trict.
dis-

Maui.

kind
of
a
(moku'-le'ia) :
Oahu.
section, Waialua,

(mo'ku-o'la)

Mokuola

island

of

Land
section,
safety or recovery.
Hilo, Hawaii.
sand
island.
Mokuone
(mo'ku-o'ne)
:
Kauai.
Waimea,
Stream,
section
Mokuoniki
(mo'ku-o-ni'ki) :
of flat land, Hilo, Hawaii,
trict.
dislevel
(mo'ku-papa)
:
Mokupapa
Land
section, Hamakualoa,

moho

Hawaii.
Kau,
filthy moho
:
Mohopilo
Land
section,
(Moho
sp.) bird.
Maui.
Honuaula,
Mohowae
:
treading
(mo'ho-wa'e)
Land
bird
moho
millsi).
(Pennula
bird.

(mo'ku-la'u)
Village, Kaupo,

Mokulau

Land

Hawaii.

Kona,

(mo'-hi'-hi) : name
Waimea,
Stream,

Mohihi

ing
go-

directions.

various

in

section,

NAK

660

MOE

or

Maui.

(mo'ku-u'me-u'me)

Mokuumeume

tion,
sec-

Isle

Oahu.
Land
(mo-ka'e):
a
plant.
Maui.
section, Hana,
restricted
(mo-ka'pu)
:
Mokapu
Oahu.
Point,
ridge.
tle
turMakauea
(mo-ka'u-e'a) : broken
Land
section, Oahu.
place.
erous
odorifMokihana
(mo'-ki-ha'na) : an
tree
(Pelea anisata) : Stream,
Mokae

strife.

of

Ford's

island,

Ewa,

Oahu.

(molo'-a'a)

Moloaa

Land

parched.

exceedingly
:
Koolau,
section,

Oahu.
Molohe

(mo'-lo'-he)
lizard.

attentive

Kona,

or
listening
section,

Land

Oahu.

Molokai

untwisted
(mo'-lo-ka'i) :
Island.
temple
Kauai..
ceremony.
small
lizard.
Molokini
Mokolii
numerous
(mo'-ko-li'i) :
(mo'-lo-ki'ni) :
Islet
off Maui.
Oahu.
untwistings.
Islet, Koolauloa,
and. Mooiki
Mokuaeae
small
(moku'-a'e-a'e) :
light isl(mo'o-i'ki):
strip of

Waimea,

Mokuaweoweo

Islet, northwest
coast, Kauai.
(moku'-a-we'o-we'o)

island

of

crater,

Mauna

Mokuhonua
of

level

land.

lurid

Summit
burning.
Loa, Hawaii.
district
(moku'-ho'nu'a)
:
land.
Land
section, Hilo,

Hawaii.
Mokuhooniki
tied

(moku'-ho'o-ni'ki) : knot
Islet, Molokai.
divided.
(mo'ku-ia) :
cut,

islet.

Mokuia
Land

section,

Kaupo,

Maui.

Land

section, Oahu.
(mo'o-ka'hi) :
single
strip
of land.
Land
section, Oahu.
Mooloa
(mo'o-lo'a) : long strip. Land
Maui.
section, Honuaula,
Moomuku
short.
cut
(mo'o-mu'-ku)
:
Land
Maui.
section, Honuaula,
Land
Muliwai
river.
(mu'li-wa'i) :
Hawaii.
section, Hamakua,
bud.
Muolea
(mu'-o-le'a) :
pleasant
Land
Maui.
section, Hana,
Mookahi

N
Naalae

(na-a'-lae):

section, Kula,

mud-hens.

Naaiehu

(na'a-le'hu) :
Village, Kau,
Hawaii.
Naha
slit
(na'-ha') :
section, Lanai.

Nahanawale
of

small

Hana,

Maui.

Nahehee

between

(na-hi'ku)

Land

seven

and

fadings.
Maui.
lands.

Maui.
section, Koolau,
(na-ho'lo-ku') :
the
ments.
garLand
Maui
section, Kaupo,
Nahuakamalii
(na-hu'a-ka'ma-li'i) : the
Maui.

fruits.

Maui.

Nailiilipoko
pebbles.

short
:
(na-i'li-i'ii-po'ko)

Land

section,

Kipahulu,

name

section,

the

Land

children's

ing
(na-i'li-i'li-ha-e'le)
: walkpebbles.
Stream,
Haleakala,

Nalo

Land

Naholoku

Hana,

Naiiiilihaeie

Maui.

Lanai
:

ashes.

open.

fish.

(na'-he-he*e)

Channel,
Nahiku

lava

(na-ha'na-wa'Ie)

Land

Maui.

Land

section,

bastard
wood
sandalthe
(na'i-o) :
(Myoporum
sandwicense).
Land
section, Lanai.
Naioliilii
small
naio
(na'-i-o-li'i-li'i)
:
Land
Maui,
section, Kahikinui,
tree.
Land
section, Oahu.

Land
(na-i'wa) : the beauties.
section, Molokai.
Nakaaha
trembling.
(na-ka-a'ha) :
trembling
Nakalepo
(na'-ka-le'po) :
Maui.
soil.
Land
section, Lahaina.
Naiwa

NAK

Nakalli

661

(na'-kaii'i)
Land

Nakaohu

slight
Koolau,

section,

(na'-ka-o'hu)

mist.

Land

bling.
trem-

Nauwala

Maui.

treml?ling
Kahikinui.

section.

NUA

Maui.

Nauwalu
or

(na'u-wa'-lu)

bite.

Nawlliwili

Nakapauku

(na'-kS-pa'a-ku)
Land
pieces.

to

Kaupo.
Nakapehu

tered
shat-

(na'u-wa'la) : nagging.
Oahu.
Kona,

section.

section.

Land

Land

eighth

section,

chew

Oahu.

trees

(na-wi'li-wi'li) :
(Erythrina).
Land

Puna,

Kauai.

wiliwili

section.

Maui.

Nene
(ne'-ne):
Land
tion,
secgoose.
swollen
(na'-kS-pe'hu) :
Hilo, Hawaii.
Land
crack.
Maui.
section.
Koolau.
Niau
(ni-a'u):
of
stem
coconut
a
Nakooko
the
(na-ko'o-ko') :
ers.
supportleaf.
Land
Oahu.
section,
Land
waii.
Hasection.
Hamakua,
NIcnIe
(ni'e-ni'e):
smooth,
calm.
Land
section,
Hawaii.
Hamakua,
Nakukuikea
(na-ku'-kui-ke'a) : white
kukui

Land

trees.

section.

nui.
Kahiki-

NIhoa

derivation
(ni-ho'i):
Land
section, Koolau,

Maui.
Nakula

(na-ku'la):

section.
Nallma

uplands.

Kaupo,

(na-li'ma)

lokai.

Land

Maui.

Nllhau

the

hands.

Oahu.
section, Ewa,
(na-lu'ii): pits.

Land

Land

section,

(na-ma'-hana)
:
Land
section,

of
pair
Koolau,

things.

Ninlao

Namakaokahai
of

eyes

(na-mS'ka-o-ka'-ha'i) :
Kahai.
Land
section, La-

to

applied

NIolopa

to

of

bundles.

twistingNlu
un-

Mountain

Kauai.

range,

(na'-na-ku'li) : knee
ination.
examLand
section,
Waianae,

Nanakuli
Oahu.

Nanawale

(na'na-wa'le) :
only
Hawaii.
section, Puna,

Land

(na'ni-ua-po') :

Naniuapo

night.
Naniumalu

Land

look.

tremble.
to shake,
(na-nu'e):
Land
section, Hilo, Hawaii.
Naono
Land
(na-o'no):
by sixths.
Oahu.
section, Ewa,
Napahoa
(na-pa-ho'a) : daggers. Land
section, Koolau,
Maui.
Pall
Na
(na
the
pa'li):
precipices.
District, Kauai.
Naplli (na-pi'li): wagers.
Land
tion.
sec-

Oahu.
nucl-

(Cocos

waii.
Ha-

Kohala,

(ni'u-mi'lu)
Land

shady
section.

nut
coco-

Puna,

Kauai.
coconuts.

Niupea

(ni'u-pa'i-pa'i) :
Land
section.

(ni'u-pe'i):

husking
Oahu.

sacred

coconut.

Land

Hawaii.
section, Hamakua,
(ni'u-pu'-ka):
tree
coconut
Nlupuka
with
hole
a
it. Land
through
tion,
secHawaii.
Hamakua,
Nohlll
Point,
(no-hi'-ll):
tedious.
west

coast,

Noholkl

Kauai.

(no'ho-i'ki):

little

seat.

Land

Maui.

(na-po'o-po'o)
South
Village,

section,

section.

tree.

Nlupalpai

Nanue

Napoopoo

slowly.
localities.
closure.
ensleeping

coconut

Land

Niumalu

Oahu.

Maui.

Kaanapali,

eating

section, Oahu.
Nluhelewai
bearing
water(ni'u-hele-wa'i) :
coconut.
Oahu.
Stream,
Nlukukahl
(ni'u-ku-ka'hi) : lone coconut
Land
tree.
section, Oahu.
Niulll
small
(ni'-u-li'i)
coconut
:
tree.

(na-ni'u-ma'lu) :
shady
trees.
po,
Land
section, Kau-

coconut

clouds.

tiful
beau-

that

section,

(ni'u):
fera). Land

Land

several

(ni'-olo-pa'):
Land

(na-mo'lo-ka'ma)

hau

out.

pour

(ni-no'-le):

Name

nai.
Namolokama

with

(ni'-ni-a'o):
pouring
section, Kaupo,
Maui.

Land
NInole

Kauai.

bound

Island.

(ni'-ni):
section, Oahu.

Hawaii.

Kau.
Namahana

(ni'i-ha'u):

bark.
NIni

Nalua

known.
un-

Mo-

section. Kau,
Hawaii.
Nohonaohae
dwell(no'ho-na-o-ha'e) : ing
the depressions.
of Hae.
Elevation,
South
hala,
Kowaii.
HaKona,
Hawaii.

Napuhaehae

(na-pu'-ha'e-ha'e)
hills.
Land
section,

Nono
:

lau,
Koo-

Puna,
Nonopahu

two
(na-pu'u-ku'luS) :
EUevatlon,

hills standing
together.
Hawaii.
Hamakua,

dark

color.

deared
en-

Maui.

Napuukulua

(no'-no):

drum.

Nuaallua
course.

Pond.

Kauai.

(no'-no-pa'hu)
Ridge, Olokele,

dark

red

Kauai.

(nu'a-ailu'5) : twice
worn
Stream,
Koolau, Maui.

662

NUA

of

(nu'a-lo'-lo) : layers
sheaths.
Gulch,

Nualolo
coconut

ONO

(nu-nu'-lu) : bird
song.
North
Hawaii.
Kohala,

Nunulu

young

Walmea,

Kauai.
Land

wave.

Nukunukuaula
of

frame

Pali

Nuuanu

Pass

tion,
sec-

pa'li) :

(nu'u-a'nu

niche

craig

cool

Oahu.

Land

(nu'u):
craig niche.
Maui.
Kaupo,

Nuu

large tidal
section, Kau, Hawaii.
(nu'ku-nu'ku-a-u'la) :
Land
tion,
secfishing net.

(nu'ka-kai-a')

Nukakala

vation,
Ele-

Koolau

cliffs.

Oahu.

Range,

O
(o-a'hu):

Oahu

Island.

(o'-a-nu'i) :

Oanui

faint
and
(o-he'a) :
section, Koolaupoko,

Ohea
Land

Olokui

weak.

thunder.

Oahu.

'

(o-hi'a)
malaccensis).

Ohia

Land

small
(ohi'a-i'ki) :
Maui.
section, Lahaina,

Ohiaiki
Land

out.
(o-hi'-ki): to shell
Hawaii.
Kona,
section. North

Ohiki

Ohikilolo
sand

ohia.

Land

Waikakalaua

laua)

Oahu.

section, Ewa,
of
Oio
ghosts.
procession
(o-i'o) :
Land
Oahu.
section, Koolauloa,
Land
Okoe
(o-ko'e) : of a remainder.
Hawaii.
section, South
Kona,
Okole
Stream,
(o-ko'le) : posterior.
Mauna

East
Oku

(o'-ku)

Hawaii.

Kea,
:

show

to

thing. Point,

Niihau.
Olaa

(o-la'a) :

of

sacredness.

dried.
(o'-la-ni): fire
section, Oahu.
Olelomoana
(o-le'lo-mo'-ana) :
Land
conspiracy.
section,
Hawaii.
Kona,
Oloewa
(o'lo-e'wa) :
causeless
Land

Olohana
from

section,
(o'lo-hana)

work.

Land

Hana,
:

loud

section,

Land

Olohewa
Land

(o'lo-he'na) : to roll
section, Puna,
Hawaii.
(o'lo-he'wa) : wrong
section. Puna,
Kauai.

the
(o'-ma'o-pi'o) :
Land
section,
omao.

tured

'

of
sec-

cap-

Kula,

Maui.

(o'-mo'e)

Omoe

to

(o'-mo-ka'a) :
section.

Omokaa

ling.

Hawaii.

sleep.

Peak,

Kauai.

Southeast
Land

ceased

suck-

South

Kona,

'Omomilu

Land

Onau

Land

Oneawa

of
cover
(o'mo-mi'lu) :
Kauai.
pond, Kalahea,
Land
tion,
sec(o-na'u) :
choppy.
Maui.
Honuaula,
landing.
(o'ne-a'-wa) : sandy
Fish

Oahu.
section, Koolaupoko,
beach.
(o'ne-lo'a) : long sand
Land
section, Puna, Hawaii.
Land
Onio
section,
(o-ni'o): spotted.
Ewa, Oahu.
Onomea
atable.
pal(o'no-me'a) : something
waii.
HaLand
Hilo,
section,
Land

ocean

South

cry.
outMaui.
noise

Oneloa

poko,
Koolau-

Oahu.
Olohena

Land

Hawaii.

makua,
Omaopio

Hawaii.

Olani

sound

the

small
bird
a
(o-ma'o):
green;
Land
tion,
secobscura).
(Phaeornis
Maui.
Wailuku,
descent
(o-ma'o-ko'-ili) :
Omaokoili
Habird.
Elevation,
of the
omao

Hades.

division, Puna,

once.

Maui.

domestics.

Land

at

sound

Omao

a
joyful expression.
Hawaii.
Kona,
(ohu'a wa'i-ka-ka-

Waikakalaua

voices

many

loud
Maui.

Maui,
tion, Lahaina,
thickly
iOlualu
(o'lu-a'lu) : to dodge
Village, Lahaina.
flying missiles.

Oahu.

(oho'-hia)
Hill, South

as

(o-hi'-ki-lo'lo): a species of
Land
crab.
section, Waianae,

Oho-hia

Ohua

Hill, Hana,
(o'lo-wa'lu) :

dawn.

Olowalu

Maui.

Oahu.

section,

(o'lo-pa'-wa):

Olopawa
at

joy

of

sound

loud

powerful
(o'lo-ma'-na) :
Oahu.
Koolaupoko,
Peak,

sound.

(Eugenia
section, Hana,

tree

Land

sound
loud
(o'lo-ku'i):
Molokai.
Elevation,

Olomana

hastily.

(o-he'o) : provisioning
Maui.
Haleakala,
Stream,

Oheo

ohia

(o'lo-ku')
sadness.

or

mud.

in

Kauai,

and

River

i Oloku

Maui.

Haleakala,

Stream,

crack.

large

(o'lo-ke'le) : to rub
ditch, Waimea,

Olokele

place.

gathering

fish
dark
(o'no-u'li) :
ono
Name
(Acanthocybium
solandri).
localities.
applied to several
Onoulimaloo
(o'no-u'li-ma-lo'o) : dry
Onouli.
Land
section, Molokai.
Onouli

nak^d.

reply.

663

ONO

watered
(o'no-u'li-wa'i) :
section, Molokai.
Ookala
oo
(o-o'-ka'la) :
sharpened
sion,
diviLand
(digging
implement).
Hilo, Hawaii.
Ooma
a
(o-o'-ma) :
spout,
gouge.
Hawaii.
Land
section, North
Kona,
Oomakaa
given
(o'o-ma-ka'a) : name
Land
to the first bonnets.
section,
Hawaii.
Kona,
(oo'-pu-lo'a) :
long
Oopuloa
oopu
fish.
Maui.
Land
section, Koolau,
(o'-pae-ka'a) : rolling shrimp.
Opaekaa
Stream,
Lihue, Kauai.
red
Opaeula
(o'-pae-u'ia) :
shrimp.
Land
Maui.
section, Lahaina,
arrow
pierced.
(o-pS'-na) :
Opana
localities.
to several
Name
applied
cross.
Land
tion,
seca
(o-pe'a):
Opea
Hilo, Hawaii.
Land
(o'pe-u'la): red bundle.
Opeula
Oahu.
section, Paalaa,
pets.
limborne
Opihihall (o'-pihi-ha'li):
Land
Kona,
section. South
Onouliwai

Onouli.

Land

PAE

(Straussia
Maui.
Koolau,

tree

Opu

Mi

Land

pets.
lim-

(o'-pihi-ka'o) :
many
Hawaii.
Village, Puna,
(o'-pihi-la'la): heated
Opihilaia
Land
section, Hamakua,

sp.).

(o'-pu Hi):
division, Oahu.

war

ment
implesection,

water.

Opuoloolo

(opu'-olo-olo) :
paunchy.
section, Hamakualoa,
Maui.
Male's
(opu'-o-ma'le) :
Opuomale
stomach.
Land
section.
Hana,
Land

Maui.

(o'pu-pfto'o)

Opupaoo

fish.

paoo

Land

collection

section,

of

Kaupo,

Maui.

Opuula
(o'pu-u'ia): red bunch.
Oahu.
section, Waialua,

Land

bud.
(opu'u-pa'o) : pierced
Oahu.
section, Koolaupoko,

Opuupao
Land

bundled
(o'pu-wa'i):
water.
Maui.
section, Hana,
Derivation
known.
un(ou'-a-o'a) :
Land
loa,
section, Hamakua-

Land

Maui.

waii.
Ha-

covered
(o-u'hi) :
over.
Hawaii.
section, Hamakua,
Oukea
whitish
(ou'-ke'^) :
ou
Hawaii.
Land
Maui.
section, Wailuku,

Land

all

tion,
sec-

bird.

completed
(pa'a-pa'), fence
section, Hilo, Hawaii.
exceed
(pa'a-pa'a-lo'S) :
Paapaaloa
Land
section, Hilo
ingly parched.

Paapa

Land

prisoner.

(pa'a-ha'o):
section, Oahu.

Paahao

Land

Oahu.

Ouaoa

Land

(pa'a) : fast, secure.


Kauai.
Kona,

Paa

skin.

(o'pu-o'ia):
Opuola
living
Maui.
Stream,
Koolau,

pet.
lim-

limpets
(o'-pihi-pa'u) :
Land
section, Kohala,

gone.

kopiko
section,

stomach

enclosure.

Ouhi

Opihipau

red

Land

(o'pu-ka'-aia)

Opukaala

Opuwai

Hawaii.

Opihikao

(o'-piko-u'ia):

Opikoula

Land

Hawaii.

Point,

salt.

(pa'a-ka'i):

Paakai

La-

incio
bathing
(pa'-"'u-"u) :
Hawaii
Land
section, Kau,
of
rock
Paakea
(pa'a-ke'i): whitish
Paauhau
tax
yard
( pa'-"u-h"'u ) :
made.
were
stones
maika
which
Hawaii.
Land
section, Hamakua,
Maui.
Koolau,
Stream,
infect
Paauilo
(pa'-au-i'lo) : maggot
tion.
confirmaenclosure.
Land
ed
section, Ha
(pa'a-ko'):
Paako
wager
waii.
HaHawaii.
Land
section, Hamakua,
makua,
fast
twisted
Paawill
(pa'a-wi'll) :
Land
section, Lanai.
tion.
confirmasacred
Paalaa
(pa'a-la*a):
collec
several
Paeahu
(pa'e-a'hu):
Oahu.
Land
section, Waialua,
Ho
Land
of things.
tions
section,
inocher
red
(pa-a'-laea) :
Paalaea
nuaula, Maui.
Land
closure.
section, Hamakua,
of
Paeaki
images
(pa'e-a'kl): row
Hawaii.
Paauau

nai.

sure.

(pa'a-na'):

Paana

Land
Paao

section,

(pa-a'o):

from

Lanai.

the

South

ness.
quiet-

established

name

Seas.

Hawaii.

Hilo,
of

Ancient

priest
well,

Land
Paehala
grove.
Paeohe

Land

section,

Oahu.

pandanus
(pa'eha'l^) :
Maui
Land
section, Hana,
bamboo
grove
(pa'e-o'he):
section, Hilo, Hawaii.

for

royal

:
(pa'e-pa'e-ali'i)

Paepaealii

section,

Land

support.

Oahu.

gnarled
section,

Hawaii.

Hamakua,

enclosure

Land

lots.

casting
laupoko,

Oahu.

(pa-ha'u)

Pahau

Hill, Waianae,

Oahu.

(pa'-hi'na-hina):

Pahinahina

Land

enclosure.

section,

grayish
Kohala,

Hawaii.
ble
(pa'hi-pahi-a'lua): dou-

Pahipahialua

Land

cutting instrument.
edged
Oahu.
section, Koolau,
Land
dagger.
Pahoa
(pa-ho'a):
Hawaii.
Kohala,

(pa-ho'e-ho'e) :

Pahoehoe

applied

Name

lava.

(pa'-hu)

drum.

to

Pahukii
Land
Pahulu

section,

Kauai.

(pa'i-lo'lo):
rolling
Maui-Molokai.
Channel,
Paina
Land
(pa'i-na) : eating.

house

Hana,

Land

tion,
sec-

banana-

section, Kau,

Land

enclosure.

(pa'la-wai)

South

post
Maui.

or

mast.

Land

section,

kind

of

sea

shark

Kona,

fense.
de-

Hawaii.

Cape,
Land
tion,
sec(pa-le'-mo) : sunk.
Maui.
Hana,
(pa'-le'po-i-u'ka) :
upper
Palepoiuka
Land
dirt enclosure.
section, Oahu.
bird
Paliakoae
(pa'li-a-koa'e) : koae
Lanai.
Land
section,
cliff.
gerous
Palianihi
(pa'li-a-nihi) : vertical, danLand
cliff.
section, Kona,

Palemo

Hawaii.

(pa'li-ke'a)

whitish

pice.
preci-

Cliffs, Na

Palima

Maui.
Kaupo,
enclosure.
(pa-i'wa) : beautiful
Oahu.
section, Ewa,
(pa'-ka-ka') : to glide as
on
surf.
Land
section, Oahu.
the
(pa'-ka-ki'a) :
prepare

(pa'-le-mano')

Palemano

waves.

tion,
sec-

section, Lanai.
sure.
enclo(pa'-le'-a) : amusement
Land
section, Lanai.
rent.
curdiverting
(pa-le-a'u) :
Land
section, Hilo, Hawaii.
Land

Palikea

Pailolo

Pakakia

sent
misrepre-

to

down.

bowed

Hawaii.

Hilo, Hawaii.
Land
tion,
sec(pa'-ia) : enclosed.
Maui.
Hamakuapoko,
Paihaaloa
(pai'-ha'a-lo'a) : long row
of dancers.
Land
section, Oahu.
Paikahawai
(pai'-ka'ha-wa'i) : a row
Land
of
streams.
section. Puna,

the

leaf

ary.
boundbone
(pa'hu-i'wi) :
Palawal
Land
section, Kalihi, Oahu.
moss.
drum.
idol
(pa'hu-ki'i) :
Palea
Hawaii.
section, Hamakua,
lebrity.Paleau
cemythical
a
pa'-hu'-lu):

Paia

Pakaka

(pa'-la'u-ea):
one

Oahu.

Ewa,

Elevation,

place.

clear

very

Maui.
Honuaula,
(pa'-la'u-hulu)
Palauhulu

Spring, Lanai.
(pa'-hu-olo-na') : flax drum.
Maui.
Hill, Hana,
(pa'hu-pa'hu-a-pua'a) :
Pahupahuapuaa
Land
section,
as
a
rooting
hog.

Land

:
(pa'-lai-la'i)

calities.
lo-

Pahuolona

Paiwa

Pakini.

: small
(pa'-ki'ni-iki)

Hawaii.
section, Kau,
Land
additional.
Pakui
(pa'-ku'i) :
Oahu.
Koolaupoko,
section,
sacred
enclosure.
Palaa
(pa'-la'a) :
Hawaii.
Land
section, Puna,
fence.
wooden
Palaau
(pa'-la'au) :
Land
section, Molokai.

smooth

Lanai.

Pahuiwi

ple.
tem-

Hawaii.

Land

Palauea

several

Land

of

name
(pa-ki'ni) :
section, Kau,

Palailai
tion,
sec-

ter,
cra-

Hawaii.
Land

pery.
slip-

very

fence.

Haleakala

vision.
dilong water
Hamakua,
section,

Land

PakiniikI

(pa'-he'e-he'e):

of

(pa'-ki-lo'a):

enclosure.

hibiscus

side

Maui.

Pakini

Niihau.

Point,
Paheehee

Pahu

east

(pa'-ha-lo'na):

Pahalona

border

:
(pa'-ki'-hi)

of

Pakiloa

for
place
section, Koo-

Maui.

Koolau,

section,
Pakihl

Land

rock.

whitish

(pa-ke'a) :

Part
Hawaii.

Kau,

Village,

Ha-

peak,

Mountain

leakala, Maui.

transgressor's

(pa'-ha'la):

Pahala

Land

fence.

uneven

or

provisioning

pa'-ka-o-a'o):
event.

an

Pakea

(pa'-ha'ku-haku):

Pahakuhaku

closure.
enreleasing
a
Lahaina,
section,

Maui.
Pakaoao

Oahu.

section, Waialua,

Land

Land

ary.
bound-

without

(pa'e-o'le):

(pa'-ka'-la)

Pakala

Maui.

section, Lahaina,

Land

Paeole

ings.
gather-

several

(pa'e-o'hi):

Paeohi

PAN

664

PAE

times.
Paiolo

clay.
Pamoa

Pali, Kauai.
(pa-li'-ma) : a fifth, or
Land
section,
Kau,

waii.
Ha-

whitish
(pa-lo'lo):
section, Oahu.
Land
yard.
(pa-mo'a) : fowl

Valley
Land

section,

Oahu.

Panaewa

crookedly.
Maui.

five

shoot
to
(pa'-na-e'wa) :
Land
section, Lahaina,

:
(pe'-le-le'u)

Peleleu

war
deep
Waianae,

short

of

section,

section,

Land

Oahu.

Hanalei

Oahu.

Land

eye.

sore

stone.

Maui.
section, Hana,
Piha
dripping water-trough.
(pi-ha):
Land
section, Hilo, Hawaii.
Peak,
Pihea
(pi-he'a) : flood-wood.

Kauai.

Northwest

Ditch,

Pohakupili

(pi-la'a): holy sprinkling. Land


Kauai.
section, Koolau,

stone.

pa-la'-ha)
Haleakala,

ted
fit(po'-haku-pi'li) : close
Land
Kona,
section,

bursting
Koolaupoko,

(po'-ha-ku-pu') :

Pohakupu
growth.

a
(pi'-li-a-mo'o) : adjoining
section,
strip of land. Land

Land

section,

Oahu.

(pi-mo'e) : unkind
protection.
Maui.
Elevation,
Honuaula,

Pimoe

(po'-aha-ma'i) :
section, Koolaupoko,

Poahamai
Land

(po-a'-mo'ho)

Poamoho

Stream,

unknown.

encircled.
Oahu.

Land

section, Hana,

(po'-ha-ke'a)

Pohakea

Mountain,
Pohakekuia

Waianae
Range,
(po'-ha-ke-ku-i'a)

spearing

fish.

Small

Land
Pohakuau
rock.
bitter

Polala
Land

noise

Polanui

La-

Pohaku

rock.

(po'-haku-a'wa-a'wa)

Eaea

Point,

(po'la-i'ki) :
of

seat

rock.

double

small

canoe.

pola, platform
Land

tion,
sec-

Maui.
Lahaina,
night.
(po'-lala):
warming
Maui.
section, Kahikinui,
high
(po'la-nu'i) :
large,
between

double

canoes.

Land

Maui.
section, Lahaina,
robe.
(po'la-po'la) : flowing
Polapola
Land
Maui.
section, Lahaina,
Poliahu
(po'li-a'hu) : snow
goddess.
waii.
HaMountain
Mauna
peak,
Kea,

Na

Pali, Kauai.
(po'-haku-e'a-ea)

Kahikinui,

Maui.

spray

northwest

Oahu.
Polaiki

(po'-haku-a'o) : day stone.


section, Na
Pali, Kauai.
(po'-haku-a'u) : swimming
Na
Pali, Kauai.

Pohakuawawa

Summit,

small
hollow.
(po'-ho-i'ki) :
localities.
applied to several
Pohouia
hollow.
red
(po'-ho-u'la) :
Land
Maui.
section, Kaupo,
Land
Pohue
(po'-hue) : gourd.
tion,
secMaui.
Hana,
Pohueloa
(po'-hue-lo'a) : long gourd.
Land
section, Niihau.
Pokai
from
(po'-ka-i'): a celebrity
Land
Kahiki.
section,
Waianae,

nai.

Pohakuao

(po'-ha-ku-wa'a-wa'a)
rock.

Name

Oahu.

bay,

several

Pohoiki

rock.

porous

to

localities.

Maui.

white

applied

Kauai.

Oahu.

Land
round.
section,
(po'-e) :
Maui.
Kaupo,
Poea
tion,
sec(po'-ea):
life-night. Land
Oahu.
Koolaupoko,
backbiting
Poeaki
(po'e-a'ki) :
a
Land
class.
section, Oahu.
Land
circular.
(po'e-po'e) :
Poepoe
Oahu.
section, Kapalama,
Pohaha
(po'-ha'-ha) : round, circular.
Oahu.
Moanalua,
Pohakanele
(po'-haka-ne'le) : lacking
belt.

Name

stone.

furrowed

derivation

Waialua,

(po'-haku-pu'ka)

Pohakupuka

Pohakuwaawaa

Poe

on

Hill, North

Molokai.

Oahu.

deity.

Maui.

Oahu.

Pilaa

narrow

rock.

broad

sand-

(Myoporum

Waikiki,

(po'-haku
Elevation,

Palaha

Pohaku

sandalwood

Kane,

Kauai.

tard
bas-

for

ascend

(pi'i-na'i-o):

Piliamoo

tion,
sec-

(po'-ha-ku-o-ka'ne) :

of

stone

Maui.

wicense).

Land

(po'-ha-ku-na-na'ka)
:
waii.
Hilo, HaStream,

stone.

Pohakuokane

Hilo, Hawaii.
:
high chief.
(pi'i-la'ni)

West

Hawaii.

land.

ascend

(pi'i-ho-nu'a):

Piinalo

Waipio,
cracked

section,

Piilani

lameness.

Maui.

Mountain,
Piihonua

(po'-haku-ma-u'lu-

stone

Pohakunanaka

ly.
rapid-

ascend

to

:
(pi'i-ho'lo)

Piiholo

Hawaii.

Pohakumauluulu

ulu)

(po'-ha-ku-lo'a) :
long
East
Kauai.
Cape,
(po'-haku-lu'a) : hollowed
waii.
HaLand
section, Kohala,

stone.

Pohakulua

(pi'a-pi'a):

Land

Loa,

Pohakuloa

Hilo,

section,

Hawaii.

Piapia

stone.

Mauna

broken,

(po'-ha-ku ha'na-le'i)
Northeast
Peak,

Hanalei

Pohaku
volcano.

red

Land

comb.

haku

Land

Land

canoes.

(po'-haku-ha'ku)
: rocky.
Hawaii.
section, Hamakua,

Pohaku

class

(pe-pe'e-ke'o) :

Pepeekeo
bent

of

name

:
(pe'-le-u'la)

Peleula

POL

666

PEL

Polihua

Lanai.

(po'li-hu'a)

egg

nest.

Beach,

POL

667

(po'li-po'li):
soft,
porous
Kula, Maui.
Mountain,

Polipoli
rock.

(po'lo-ai):

Poloai

section,

to

(po-lo'ke):

Poloke

section,

fresh

spear.

tion,
sec-

Land

tion,
sec-

(po'u-pou-we'la)
Land
stubby
person.
Kau, Hawaii.

(pu-a'a) :
hog.
iPuaa
Maui.
Lahaina,
Puaahala

(po'-lua): dizziness.
Maui.
Kaanapali,

Polua

Land

Hawaii,

Kohala,

angry,

Land

pel.

short.
stubby,
Kea, Hawaii.

IPoupouwela

Maui.

Oahu.

(po'lo-lu'):

Pololu

Poupou
(po'u-po'u) :
East
Mauna
Stream,

Land

summon.

Kahikinui,

PUE

(pua'a-ha'l^)
section,

ing.

Land

Land

pig

an
tion,
sec-

section,

sin-offer-

Oahu.

Puaahaunui

(pu-a'a-hau-nu'i) :
hog
Land
big bristles.
section,
Hawaii.
sion.
Land
section, Kau,
Molokai.
Koolau,
pool
Ponahawai
(po'-naha-wa'i) : a
Puaakuloa
(pu-a'a-ku'lo'a) : long dewaii.
of water.
Land
section, Hilo, Ha1 ferred pig. Land
section, Hilo,

Ponahale

(po'-na-ha'le):

Poniohua

(po'-ni-o'hua)

divi-

house

with

I
on

the

night

of

annointed

Land

Hua.

tion,
sec-

Molokai.
dizziness.

Land

I
Puahala
j
'

(po'o-hi'nS) :
section,

Poohuklnj

(po-o'hu-ki'ni):
fogs.

head.

gray
Hawaii.

Kau,

night

Land

(pu-a'a-lo'a):
pig.
long
section, Lahaina,
Maui.
(pu'a-ha'ia) : pandanus
flow-

Land

tic's
domes(po-ni'u-o'hua) :
er.
lokai. Puahia
Land
section, MoI

Poniuohua

Poohlna

Hawaii.

Puaaloa

Land

section, Molokai.
(pu'S-hi'S):
to
be
blown
Land
i about.
section, Oahu.
jPuahoowali (pu'a-ho'o-wSli) : flower
Land
I ground
section, Lahaina,
up.

of

Maui.

section,

Puahula

(pu'S-hu'la) : dance
flower.
Niihau.
section,
Poohuluhulu
(po'o-hu'lu-hu'lu) : shaggy
jPualkl(pu'a-i'ki): little flower. Land
Land
head.
section.
Oahu.
i
section,
Kohala,
Hawaii,
Pookala
chief
(po'o-ka'-la) :
public Puakea
(pu'^-ke'S):
whitish.
pale,
crier.
Oahu.
Point,
Ewa,
1 Land
section.
Koolau,
Maui.
haired.
white
Pookea
(po'o-ke'i) :
Puako
(pu'-a-ko) : sugar-cane
som.
blosOahu.
Land
Koolaupoko,
section,
Land
South
section.
hala,
Koof
Poomau
source
(po'o-ma-u') :
Hawaii.
Kauai.
moisture.
Stream, Waimea,
IPualaa
(pu'aia'a) :
sacred
flower.
tered
batPoonahoahoa
(po'o-na-ho'S-ho'a),
Land
section. Puna,
Hawaii.
Land
head.
section, Oahu.
Pualaea
(pu'-a-laea) : red
ocher
hill.
of a cavern.
(po'o-pa'-o) : source
Poopao
Land
section, Hilo, Hawaii.
Maui.
Land
section,
Hana,
|Pualehua(pu'a-le'-hua): lehua bloshole. I som.
deep
a
(po'o-po'o):
Poopoo
Land
Oahu.
section, Ewa,
Hilo, Hawaii.
Stream,
(pu'-alo-a'lo):
hibiscus
konumerous

Oahu.

Land

jPualoalo

Poopuaa
(po'o-pua'a)
Elevation,
Hamakua,
Poowaiomahaihai

head.

(po'o-wa'i-o-ma'of

kio.

Puanaiea

Hawaii.

source
hai-hai) : water
Ditch,
Waimea,

hal.

hog's

Mahai-

youth.
Puanea

Kauai.

Land

section, Oahu.
(pu'i-na'i-ea) : life-seeking
Point, Northwest
Kauai.
(pu'a-ne'a):
desolating
row.
arLand
section,
Koolaupoko,

Oahu.
Land
(po'po-i'wi) : corner.
Puanui
flower.
(pu'a-nu'i):
great
Maui.
section, Kaupo,
Land
Hawaii.
section, Hamakua,
and
thick.
(po-po'-ki): short
Popoki
iPuapuaa
(pu'i-pu-a'a) : collected
as
Hawaii.
Land
section, Puna,
Land
fagots.
North
section.
Kona,
I
bundle.
(po'po-lo'a) :
long
Popoloa
I Hawaii.
Maui.
Land
section, Kipahulu,
Puawahakea
bundle.
(pu'a-wa'ha-ke'i)
:
(po'po-nu'i) : great
Poponui
white-mouthed
Maui.
flower.
Land
Land
tion,
secKipahulu,
section,
Pouhala
Oahu.
(po'u-ha'la) : pandanus
Koolaupoko,
post.
Puea
Land
to do
Oahu.
(pu-e'a) : to be forced
a
section, Ewa,
Land
thing.
Pouhuluhulu
section,
Waianae,
(po'u-hu'lu-hu'lu) : rough
Oahu.
Land
section, Oahu.
post.
second
Poulua
(po'u-lu'^) :
(pu'-ehu):
a
scattering.
post. IPuehu
Maui.
Land
1 Point, Hamakualoa,
Maui.
section, Hamakualoa,

Popoiwi

668

PUB

(pu'-ehu-ehu)

Puehuehu

scattered.

Land

(pu'-na):

Puna

(pu'-ehu-e'hu-iki): small

Puehuehuiki

Punaakaa

Maui.
wrinkle
to
(pu'-eke):
Hawaii.
section, Kohala,

Land

(pu'-e'le-lu) :
section,

Land

shell.

District,
broken

(pu'na-a-la'na) :

coral.

Land

section,

floating

Oahu.

trumpet

Punaanaana

(pu'na-a'na-ana')
spring.

eery

section,

Punahelu

(pu'-eo-ka'hi):

Pueokahl

coral, lime.

Land

Punaalana

Molokai.

Land

(pu'-eo) : owl.
Hawaii.
Waipio,

Pueo

sight.

up.

I
Puelelu

from

Lanai,

(pu'-na-a-ka'a) :
section, Oahu.

coral.

Pueke

hidden

Hawaii.

Lahaina,

section,

Land

dispersal.

(pu-lo'u):
section,

Pulou

waii.
Ha-

Kohala,

South

section,

Land

PUU

section,

owl.

lone

Maui.
section, Hana,
owl
(pu'-eo-pa'ku) : an
Pueopaku
Land
Hilo,
section,

(pu'-na-ho'a)

companion.

fense.
de-

section,

Land

intimate

Land

(pu'-na-ho'u) : new
section, Oahu.
Punakou
(pu'-na-ko'u) : piece
wood
(Cordia
subcordata).
section. Southwest
Molokai.
Punalau
(pu'na-la'u) :
leaf
Land
section, Molokai.
Punaluu
(pu'na-lu'u) : scattered
Land
Hawaii.
section, Kau,
Punaula
red
(pu'na-u'la) :

burst.
(pu'-ha-wa'i) : water
Oahu.
section, Waianae,

(pu-he'e-mi'ki)

Puheemiki

Hilo,
spring.

Land

Hawaii.
Puhawai

Land

section,

Punahou

danus

Oahu.

Hawaii.

waii.
Ha-

(pu'-hala-nu'i) : great panLand


section,
Kau,
tree.

Puhalanui

sor-

(pu'na-helu) : mouldy.
Hilo, Hawaii.

Punahoa

Land

Land

octopus

KooLand
section,
lau, Oahu.
blown.
Puhielelu
(pu'hi-e'le-lu) : roach
contraction.

of

kou
Land

coral.

coral.

coral.

Land

section, Molokai.
(pu'-ni-ki): a tied knot. Land
Puiwa
I Puniki
(pu'-iwa) : startled. Land
tion,
secsection, Oahu.
Oahu.
(pu'-nohu):
Pukaauhuhu
smoke.
fish Punohu
ascending
(pu'ka-au'-huhu)
:
Hawaii,
Hamakua,
Land
outlet.
section, Kaupoison
I Mountain,
iPunoiwi
bone.
Maui.
(pu'-no-i'wi):
large
po,
Land
Pukalani
section, Waialua,
Oahu.
(pu'ka-la'ni) :
heavenly
Puohai
Land
Maui.
(pu'-ohai) : hill of the ohai
door.
section, Kula,
Land
shrub.
Pukele
Haconch
(pu-ke'le) :
slippery
section,
Hilo,
i
Ridge,

Lanai.

shell.
Pukihae
conch.

Land

section,

Oahu.

waii,

inspiration jPuohokamoa
fowl
waii. !
was
Hilo, Ha-

(pu'-ki-ha'e) :
South
Stream,

I
Land

Pulehunui

jPuu

mound.
Pulili

Kea,

coral

(pu'-lehu-nu'i)
Land

(pu'-lili):
Stream,
Hawaii,

great

section, Kula,
a

musical
Southeast

ash
Maui.

(pu'-olo)

I
!

Stream,

the

Hana,

Maui.

Puolo

(pu-ko'a) :
heap.
Molokai.
section, Kona,
Pukoaki
(pu-ko'-a'ki) :
separated
stools.
Land
canoe
section, Oahu.
Pukoo
conch
(pu'-ko'o) : supporting
shell.
Land
section, Molokai.
Pukuilua
double
(pu'-kui-lu'a) :
a
echo.
Land
Maui.
section, Hana,
Pulama
care.
(pu-la'ma) : watchful
Land
Hawaii.
section, Puna,
Pulehu
coals.
(pu'-lehu) : to roast
on
Southwest
Kauai.
Ridge,
Pulehuiki
small
ash
(pu'-lehu-i'ki) :
Land
Maui.
heap.
section, Kula,
Pulehuloa
ing.
(pu'-lehu-lo'a) : long roastHill, Lanai.
Pukoa

(pu'-oho-ka-mo'a)
startled.

sion.

Maui.

bundle.

Point,

Ha-

Kauai.

napepe,
Puolua

(pu'-o-lu'a) :
section,

Land

^ Puopaha

second

(pu'-o-pa'-ha):
Land

gourd.

confu-

Hamakuapoko,

section,

indented

Hamakua,

Hawaii.
Puou

float.
Land
(pu'-o'u): gourd
section, Lahaina,
Maui,
hill
of
(pu'-o-wa'i-na) :
jPuowaina
Punchbowl
sacrifice.
Oahu.
Hill,
I
iPupukea
shell.
(pu-pu-ke'a) : white
'
Land
Oahu.
section, Koolauloa,
iPuua
(pu'-u'a): rain
hill. Land
secHawaii.
tion, Puna,
'

Ahinui

great

fire.

(pu'u a'-hi-nu'i) : hill of


waii.
HaHill, South
Kona,

ment.
instruMauna

Puu

Alaea

hill.

(pu'u a'-laea) : red


Stream,
Hilo, Hawaii.

ocher

PUU

Alani

Puu
lea

sp.)

(pu'u
hill.

669

a-lani): alani
Hill, Kauai.

(Pe-

PUU

Puukamanu
bird

(pu'u-ka-mS.'nu)
hill.

Northern

the

Kauai.

Puukapele

hill
of
(pu'u-ka-pe'-le) :
Peak,
Kauai.
Waimea,
Puu
Ka
Pele
(pu'u ki\-pe'-le): hill of
hill.
Puu
Alii
a-li'i): royal
(pu'u
Pele.
Hawaii.
Elevation,
Kau,
Central
Molokai.
Peak,
Range,
Puu
Kapolel
(pu'u ka-po'-le'i) ; Kapo's
Puualll
chief's
hill.
(pu'u-a-li'i):
wreath
hill.
Oahu.
Bwa,
Mountain
Lanai.
peak,
Puukapu
h.ill
(pu'u-ka'pu) : forbidden
Puu
Anahulu
tenth
(pu'u a'na-hulu):
Land
section, Oahu.
Land
North
Kona
hill.
section.
Puu
Kea
makua,
(pu'u
ke'a) : white
hill, Ha-

(pu'u-a-le'a-le'a) :
Hill, Lanai.

Puualealea

delight.

hill

of

Pele.

Hawaii.
Puu

Hawaii,

(pu'u

Aukai

hill.
Puu

au-ka'i):

ocean

rent
cur-

Kauai.

Enuhe

pillar
(pu'u
e-nu'-he) : caterhill.
Hawaii.
Kau,
Puueo
Land
victor
hill.
(pu'u-e'o):
section,
Hilo, Hawaii.
Puuepa
(pu'u-e'pa): false hill. Land
Hawaii.
section, Kohala,
Puu
Eu
hill.
(pu'u e'u): mischievous
Kauai.
Koolau,
Puuhale
house
knoll.
(pu'u-ha'le) :
Land
section, Oahu,
Puuhaoa
hill.
(pu'u-ha'-oa) : burning
Land
Maui.
section, Hana,
Puu
Hele
he'-le) : traveler's
(pu'u
hill.
Maui.
Wailuku.
Puu
HInai
basket
hi-na'i) :
(pu'u
hill.

Puuki

(pu'u-ki'): ti plant (Cordyline


hill.
Land
terminalis)
section,
Oahu.

Puu

Ki

Hawaii.
Kohala,
(pu'u-ho'-ehu) : expulsion
hill.
Land
Hawaii.
section, Kau,
Puu
Hoomaha
(pu'u ho'o-ma'ha)
: hill
of
rest.
Hawaii.
Kau,
Puuhoowali
(pu'u-ho'o-wa'li) : ground
hill. Land
broken
section, Lahaina.

Oahu.

Puukala
Land

Kolo

hill.

calabash

Koolau,
plant
Land

(pu'u

ko'-lo):

creeping

Kauai.

consultation
(pu'u-ku-ka'):
section, Lanai.
Puu
Kukai
seaward
(pu'u ku'kai):
hill.
Maui.
Koolau,
Puukukui
tree
(pu'u-ku'-kui) : kukui
Puukuka

hill.

hill

Land

(Aleurites

moluccana).
coast,

vation,
Ele-

Maui.

foundation
(pu'u ku'mu):
north
Kauai.
Stream,
coast,
red
shell.
Puula
conch
(pu-u'la):
Hawaii.
Village,
Puna,
Laalaau
Puu
(pu'u la'a-la'au) : bushes
hill.
North
Hawaii.
Kona,
Kumu

hill.

Puulakua

hill.

(pu'u-la-ku'a)
Land

section,

incongruous
Maui.
Kaupo,
:

hill.
(pu'u-lS'-ni) : heavenly
Maui
section, Kaupo,
le'-hu):
ash
hill.
Puu
Lehu
(pu'u
Hawaii.
Kauai.
Waimea,
hill.
rent.
curPuulena
(pu'u-ka-e'o) : diverting
(pu'u-Ie'nS) : yellowish
Land
Land
section,
section. Oahu.
Koolaupoko,
Puu
Llollo
(pu'u li'oli'o): dazzling
Hawaii.
hill.
(pu'u-ka'la) : forgiving hill.
Hamakua,
hala.
Puu
Loa
Hawaii.
Kona.
(pu'u lo'"): long hill. Kosection,

Puukalalipu

Puukaluha

Kau.

Puu

Puu

Puukaeo

ti.

koa
hill.
tree
(pu'u-ko'a):
Hawaii.
section, Kau,
Puu
Koa
koa
hill.
tree
(pu'u ko'a):
Maui.
Makawao,
Puu
Koae
(pu'u ko-a'e): tropic bird
hill.
Maui.
Point, Kaanapaii,
Puukohola
whale
(pu'u-koho-la') :
hill. Land
Maui.
section, Hana,
Puu-kole
bare
red
(pu'u-ko'-le):
or
hill.
Land
waii
Hasection,
Kohala,

Maui.
hill.
lage,
Vil(pu'u-hu'e):
gourd
Hawaii.
Kohala,
Puu
hill.
Hue
hu'e) : gourd
(pu'u
North
Hawaii.
Knoll.
Kohala,
Puu
Huluhulu
(pu'u-hu'lu-hu'lu):
Hawaii.
hill.
shaggy
Hamakua,
Puuhune
(pu'u-hu'ne) : hill of poverty.
Land
section, Hilo, Hawaii.
knoll.
lage,
VilPuulkl
(pu'u-i'ki): small
Oahu.
Waialua,
kua,
Puu
hawk
lo (pu'ui'o):
hill. Hama-

of

Land

west

Puuhue

hill

Puukoa

South

Puuhoehu

ki'):

(pu'u

Hawaii.

(pu'u-ka-lai-i'pu): hill
hewing.

Land

Puulani
Land

of

section.

Maui.
kaluha
(pu'u-ka-lu'-ha) :
hill.
(Kyllingia
monocephala)
Oahu.
section,
Koolaupoko.

Hawaii.
hill. Land
(pu'u-lo'd):
long
Oahu.
section, Ewa,
say
Puulonalona
(pu'u-lo'na-lo'nS) : hearLand
hill.
section.
Koolau,
Puuloa

Maui.

670

PUU

lu'a-hi'ne)

old

Molokai.

hill.

woman's

Lanai.

Puu

Puu

(pu'u-ma-he'-u) : trodden
coast, Kauai.
ma-ho'e) : twin
(pu'u

Mahoe

Maui.
Honuaula,
(pu'u-ma-ho'e)

hills.
Puumahoe

twin

hills.

Hill,

Lanai.

Makawana

hill.

eye-approaching
napali, Maui.
Puumaneoneo
hill

Point,

sea-grass.

Land

Kaa-

(pu'u-ma'-neo-ne'o)

of

Kaupo,

maka-wa'na)

section,

Maui.

of

waiting

ka'-na-lo'a)

Hill,

Honuaula,

(pu'u
ke'o-ke'o)
o
Hawaii.
Hill, Kau,

Keokeo

Keokeo.

(pu'u
Hill, Kula,

Koha

hill.
Puu

Kohola

whale-dart

ko'-ha)

Koha's

Maui.

(pu'u

hill.

ko'ho-la')

Hill,

Koolau,

Maui.
Puuokumau
hill.

(pu'u-o-ku-ma'u)
Land
section,

manent
per-

South

Hawaii.

Kohala,
Puu

(pu'u

o-ka'li) :

hill.

hill of
Puu

nana
(pu'u-ma'ia-ka'he) : baLanai.
hill.
Hill,
dropping

hill
(pu'u-mai'-le) : maile
Land
tion,
secolivaeformis.)
(Alyxia
Maui.
Koolau,
Puumakaa
(pu'u-maka-a')
fiery-eye
:
Hawaii
hill.
Land
section, Kau,
Puumakani
windy
(pu'u-maka'ni) :
Puu

hill

Maui.

(pu'u

Kanaloa

Puumaile

hill.

Oahu.

Maui.

Maui.

Koolau,
Puumaiakahe

hu'lu)

Kali
(pu'u
Hill, Kula,

Puu
:

o-hu'-le-hu'-le) :
Oahu.
Range,

Hill, Waianae,

Kanaloa's

Northwest

hill.

(pu'u

Hulu

hill.

Puumaheu

Puu

Puu

(pu'u
Koolau

rim,

Crater

hill.

warmed

doubly

hill.

Hulu.

(pu'u-ma-ha'na-lu'a)

Puumahanalua

Ohuiehule

bald

(pu'u

Luahine

Puu

Puu

Kauai.

coast,

west

hill. Peak,

double

(pu'u-lu'a):

Puulua

PUU

Olai

(pu'u
o-la'i): earthquake
Maui.
Point,
Honuaula,
Puuolii
(pu'u-o-li'i): Lii's hill. Stream,
Mauna
East
Hawaii.
Kea,
Puuomahuka
hill
(pu'u-o-ma'-huka)
:
of
Land
Mahuka.
section, Hana,
hill.

Maui.

hill. Puuomaiai
bird
Maiai's
(pu'u-ma'-nu) :
(pu'u-o-ma'i-ai) :
Land
hill.
Land
Lanai.
Maui.
section,
section, Kaupo,
Puumoi
moi
of
hill
(pu'u-mo'i):
(fish) hill. Puuomaile
(pu'u-o-mai'-le) :
Land
maile
vine.
Land
section, Hilo, Hawaii.
section, HamaPuu
Nahaha
(pu'u na'-ha-ha') : broken
Maui.
kualoa,
hill.
Puu
Hill, South
Nale
Hawaii.
o
Kona,
(pu'u o na'-le) : hill of
Puu-Nana-Hawaii
Hawaii.
Nale.
(pu'u-na-na-ha'Kohala,
view
hill.
Puu
Oo
Land
wai'i) : Hawaii
(pu'u o'-o'): yellow-feathered
bird
hill.
section, Lanai,
Hill,
(Moho
nobilis)
Puunau
hill
of
Nau.
(pu'u-na'u) :
Hilo, Hawaii.
Land
Puu
Pae
Maui.
section, Lahaina,
o
(pu'u o pa'e) : hill of Pae.
Puu
Nene
Kauai.
(pu'u ne-ne') : goose
hill.
Waimea,
Hill
and
Maui.
hill.
village, Wailuku,
(pu'u-o'-pae) : shrimp
Puuopae
Puu
Nianiau
West
(pu'u ni'a-ni-a'u): swift
slope, Kauai.
hill.
moving
Puu
Uli
Hill, Maui.
(pu'u-o-u'li) : hill of Uli.
o
Puunoa
(pu'u-no'a) :
unrestricted
Maui.
Mountain,
Honuaula,
hill. Land
Puu
hill.
Umi
Maui.
section, Lahaina,
o
(pu'u-o-u'mi) : Umi's
mudfish
Puunopili
(pu'u-no'-pili):
Maui.
Hill, Hamakualoa,
North
hill.
Puu
Do
coast, Kauai.
o
(pu'u-o-u'o) : hill of Uo.
Puunul
(pu'u-nu'i):
Hawaii.
big hill. Land
South
Mountain,
Kona,
Oahu.
section,
Puu
Pa
hill.
(pu'u-pa') : fort
Hill,
Puuoehu
(pu'u-o-e'hu) : hill of Ehu.
South
Hawaii.
Kohala,
Land
section, Kau,
Hawaii.
Puu
Paka
hill.
(pu'u pa'-ka) : clear
Puuohai
(pu'u-o-ha'i) : ohai
Kauai.
(Sesbania
hill.
tomentosa)
Land
Puu
Pane
tion,
sec(pu'u pa'ne) : answering
Hilo, Hawaii.
hill.
Maui.
Hill, Kula,
Puu
Ohau
(pu'u-o-ha'u) : hill of dew.
hill.
Puupane
(pu'u-pa'ne) : speaking
Hill, South
Hawaii.
North
Kona,
slope, Kauai,
Puu
Ohia
(pu'u
ohi'a) :
mountainden
forbidPuupapaia
(pu'u-pa'-pa-ia):
apple hill (Metrosideros).
talus,
Mt. TanLand
hill.
section,
Koolau,
Puumanu

Oahu.
Puuohua
Land

(pu'u-o-hu'a)
section, Hilo,

Maui.
:

hill

Hawaii.

of

Hua.

Puupehe
Rock

(pu'u-pe'he)
islet, Lanai.

owl-trap

hill.

PUU

671

Puupehu

UWE

hill.
(pu'u-pe'hu) : swollen
Kauai.
section, Hanalei,
Pill (pu'u pi'-li): grass
(Hetero-

Puuulaula

hill.
contortus)
Hill, Kohala, Hawaii.
hill.
Puupilo
(pu'u-pi'-lo): offensive
Kauai.
Wailua,
Puu
Poa
hill.
(pu'u po-a'): robber's
Kauai.
Cape,
Halelea,

Puuwaawaa

Land
Puu

pogon

(pu'u-u'ia-u'la)
Kau, Hawaii.

Mountain,

red

(pu'u-wa'a-wa'a)

furrowed

tion.

with
North

Puuwai

Land
gulches.
Hawaii,
Kona,

the

(pu'uwa'i)

hill.

hill
sec-

heart.

Niihau.

Point,

U
Uaiakaa

(u'-alS-ka'a)

Roundtop

potato.

Ualapue

(u'-aia-pu'e):

rolling sweet
Hill, Oahu.
hilled

sweet

Land
potatoes.
section, Molokai.
Uaoa
rain. Land
(u'a-o'a): drenching

Ulukou

(u'-Iu-ko'u): kou

section,

(u'lu-lS'ni) : heavenly
section, Oahu.

Ululani
Land

Land

grove.

Oahu.

growth.

fruit.
breadUluloloa
(u'lu-lo-lo'S):
long
Maui.
Hamakualoa,
waii.
HaLand
section, Kohala.
column
(u'S-pu'-no-hu) :
Uapunohu
rain.
Land
section, Lanai.
fruit
breadUlumalu
(u'lu-ma'lu) : shady
Uau
bird
(u-a'u):
a
sea
(Puffinus
kualoa,
HamaLand
tree.
section,
Oahu.
sp.). Hill, Aiea, Ewa,
Maui.
Uhanau
birth
(u'-ha'-nau) :
grief.
Land
of
Ulumanu
flock
section, Molokai.
(u'lu-ma'nu) :
Uhao
Land
Land
Oahu.
(u'-ha'o): to fill in.
tion,
secbirds.
section, Ewa,
Maui.
outer
Uiumawao
(u'-lu-ma-wa'o) :
Lahaina,
lole
Uhau
Koolau,
wild
(u-ha'u
io'le): stricken
Elevation,
growth.
Kauai.
rat.
Oahu.
Stream,
Lihue,
island
commendation.
Uhlki
U Iu m
(u'lu-mo'ku) :
(u-hi'-ki):
o k u
Land
Oahu.
Land
Maui.
section, Wailuku,
section. Ewa,
growth.
Uhikiko
(u'-hi-ki'ko) : spotted
Uluniu
coconut
(u'lu-ni'u):
yam
grove.
Land
Kauai.
section, Halelea,
Land
section, Oahu.
vation.Uluopihi
Uhuku
(u-hu'-ku):
a
small, flat ele(u'lu-opi'hi): limpet growth.
Land
loa,
HamakuaLand
section,
section. Molokai.
Maui.
ripe
(u'lu-pa'ia-ku'a):
Ulupalakua
Ulllkiko
Ho(u'-ili-ki'ko): freckle-skinned
breadfruit
ridge.
Village,
uu
(Myripristis
Maui.
Land
nuaula,
murdjan).
section, Lahaina,
Maui.
(u'lu-pe'hu-pehu) : swolUlupehupehu
Ukiuki
breadfruit.
(u'ki-u'ki): vexed.
len
Land
Land
section, Kootion,
secKauai.
Halelea,
Oahu.
lauloa,
Ukoa
Land
breast.
Fish
(u'-ko'a):
Umauma
(u'-m^u-m^):
rising coral.
Waialua,
Oahu.
pond,
section, Hilo, Hawaii.
Uml
Ukula
(u-mi'): to strangle, suffocate.
(u-ku'-la'): day's recompense.
Land
Oahu.
Hawaii.
section,
Cape,
Kona,
tooth
Ukumehame
:
(u'-nS'na-ni'ho)
Unananiho
(uku'-me-ha'me)
:
ment
payloa,
Hamakuain
Land
hame
wood.
Land
section,
tion,
secprying.

section,

Maui.
Lahaina,
red
(uku'-u'ia):
payment.
Land
section, Kauai.
Land
Ulaino
lobster.
(ulS-i'no) : bad
Maui.
section,
Koolau,
wind
reddened.
Ulakiu
(u'la-ki'u):
Kauai.
Land
section. Puna,
Ulalena
yellow-red.
(u'laie'na) :
Maui.
Hill. Hamakualoa,
breadfruit.
Ulu
or
(u'lu):
growth,
Land
section, Oahu.
Ulukanu
planted
(u'lu-kS'-nu) :
Ukuula

breadfruit

Hilo,

Hawaii.

tree.

Land

section,

Maui.

Upa
Upolu
name.

Uwai

Land
tion.
sec(u-pa') : strength.
Kauai.
Puna,
island
Samoan
(u-po'-lu): a
waii.
HaLand
section, Kohala,

(u-w"'i):

Lahaina,
Uwau

(u-wHu):

laupoko,

sea

Land

alba).

laria

Land

watery.

bird

(Procel

section,

priests.
Hawaii.

Koo

Oahu.

(u'-we'-ka-hu-ni) :

Uwekahuna

tion.
sec-

Maui.

Elevation.

ing
wail-

Kllauea.

672

WAA

WAI

W
rowed. Waialae
fur-

gullied,
(wa'a-wa'a) :
Land
section, Puna,

Waawaa

waii.
Ha-

(wa'i-a'-lae)

mud

hen.

Waialala

(wa'e-ka'-ku)
(Sphyraena

Waekaku
fish

ku

kasorting
snodgrassi).

Waialeale

Wahiawa
Land
Wahiawa

Waialee

(wa-hi'e)

Paomai,
Land
Wahinalo
which

be

to

deaf

streams.
(wa'i-a'-lua) : two
Molokai.
section, Kona,
Waianae
water
(wa'i-a-na'e) : mullet
District, Oahu.
(wa'i-a-na-pa-na'pa) :
Waianapanapa
Pond
Halewater.
on
sparkling
Maui.
akala,
Waianu
cold
water.
(wa'i-a'nu) :
Land
Maui.
section, Koolau,
Waiapaa
water.
(wa'i-a-pa'a) : held
Land
section, Lanai.
Waiapuka
deceitful
(wa'i-a-pu'ka) :
Land
water.
waii.
Hasection, Kohala,

place.

Maui.
in

place

Land

concealed.

tion,
sec-

Oahu.

Wahinepee
woman.

Waiaala
Land

Waiaama
water.

(wa'-hi-ne-pe'e) :
hiding
Maui.
Stream,
Koolau,
(wa'i-a-a'la) : fragrant water.
section, Oahu.
crab
(wa'i-a-a'ma) : black
East
Mauna
Stream,
Kea,

Waiau

to swim
(wa'i-a'u) : water
in.
Oahu.
section, Ewa,
Waiaula
of Ula.
(wa'i-a-u'la) : water
Land
section, Oahu.
Waiawa
(wa'i-a'wa) : bitter
water.
Land
Oahu.
section, Ewa,
Waiea
(wa'i-e'a) : turtle
Land
cove.
section, South
Hawaii.
Kona,
Waiehu
water
driven.
(wa'i-e'hu):
Land
Maui.
section, Wailuku,
Waieli
for.
(wa'i-e'li): water
dug
Land
Maui.
section, Hana,
Waihee
of flight.
water
(wa'i-he'e):
Land
Maui.
section, Wailuku,
Waihi
water.
(wa'i-hi):
dripping
Land
section, Oahu.
Waihonu
water.
(wa'i-ho'-nu) : turtle
Land
Maui.
section, Hana,
Waika
of
water.
(wa'i-ka') : a dash
Land
Hawaii.
section, Kohala,
Waikaalulu
(wa'i-ka'a-lulu) :
quick
Land
water.
section,
Hamakua,
Land

Hawaii.
Waiaha

(wa'i-a'ha) : temple
Land
section. North

water.

service

Kona,

Hawaii.
Waiahi

(wa'i-a'hi)

mo)

ahi

Stream.

water.

Walahole

(Germo
gerLihue, Kauai.

(wa'i-a-ho'-le):

(fish)

water.

Name
localities.

several

Waiaka

ahole

applied

(wa'i-a'ka) : laughing
section, Oahu.

Land

Waiakahiula
ula's

to

water.

(wa'i-a-ka'hi-ula): KahiLand
section, Puna,

water.

Hawaii.
Waiakalua
the

(wa'i-a-ka-lu'a):

crater.

Land

of

water

section.

lau,
Koo-

Kauai.
Waiakamilo
the

milo

nea).
Waiakea
Land

(wa'i-a-ka-mi'lo):

sap

tree

popul-

Land

(Thespesia
Oahu.
section,

(wa'i-a-ke'a): open
section, Hilo, Hawaii.

(wa'i-a-le'e) :
bounding
section, Oahu.

Land

Lanai.

(wa'hi-ku'li) :
section, Lahaina,
(wa'-hi-na'lo)

Wahikuli

of

Hawaii.
waters.
Waikahalulu

ing
(wa'i-ka'ha-lulu) : roarLand
section, Oahu.
:
(wa'i-ka'he-kahe)
Land
water.
section.

water.

Waiakeakua
of

the

Waiakemi
water.

Walakoa
Land
Waiakolea

(wa'i-a-ke-aku'a) :
gods.

Gulch

spring,

(wa'i-a-ke'mi) :
Land
section, Oahu.
(wa'i-a-ko'a): Koa's
section,

Kula,

(fern)
dewdrops.
Hawaii.
Puna,

water

Waikahekahe

Lanai.

flowing
Hawaii.
Puna,

Kemi's

Land

(wa'i-ka-ka-la'u-a)

Waikakalaua
water.

Maui.

(wa'i-a-ko-lea):

rippling
Hamakua,

Waialua

Point,

firewood.

(bird)

Land

water.

Oahu
Wahie

Oahu.

Hawaii.

Waialua.

section.

Land

place.

(wa'i-a'le-ale)
section,

the

of

water

Land

water.

ing
wailof
(wa-ha'-ne) : time
Land
section, Lanai.
spirits.
:
(wa'hi-awa)
place of awa.
section, Kauai.
landing
(wa'-hi-a-wa') :

Wahane

section,

(wa'i-a-la'la') : alala
Land
section, Lanai.

water.

Hawaii.

Kona,

Land

water

Ewa,
akolea

Waikakolu

section.

dash

of

the

rain

Stream,

crags.

Oahu.

(wa'i-ka'-ko'lu)
of

water.

Land

third

section,

nai.
La-

(wa'i-o-la'ma)

Waiolama

(wa'i-o'-mao)

(wa'i-o'ni)

spring

South

(wa'i-o'no)
section,

Land

(wa'i-pu'olo)

limpet

(wa'i-o'-pua)

Waiopua

section,

Land

section,

water.

(wa'o)

Wao

(wa'-wae-ku')

(wa'-wa-ia)

Wawaia

Koolau,

(wa'i-pa-ho'e-ho'e)
flow.

lava

Stream,

Village,

water.

Land

Land

water

strange

Molokai.

section,

loud

section,

Na

Pali.

Kauai.

defending

Weha

section,

Land

abroad.

(wa'-wa-pu'hi)

spouting.

Oahu.

Ewa,

(wa'i-pa'-ke)

water.

gushing

noised

Molokai.

(wa'-wai-e')

period.
Wawapuhi

(wa'i-pa'hu)

Waipake

foot-print.

section,

Wawaie

Hilo,

Hawaii.

Waipahu

growth.

Lanai.

Land

rapid

wild

ing
spatter-

section,

Maui.

Waipahoehoe

of

Oahu,

water.

(wa'i-pa-hi'-hi)
Land

Hana,

Kauai.

Halelea,

water.

second

section,

place

section,

Land

Hill,
Waipahihi

Hana,

Maui.

Hawaii.
smitten

Land

Wawaeku
land

west
north-

section,

(wa'-nana-lu'a)

prophecy.

Oahu.

cloud

Kau,

(wa'i-pa'):

Waipa

water.

Koolaupoko,

the

Maui,

Kahikinui,

(wa'i-o'-pi-hi:
section,

Oahu.

of

Land

Wananalua

Land

time

wind.

Maui.

Waiopihi

bundled

Waialua,

(wa'-ki'u)

trembling

section,

Land

water.

section,

Hawaii.

Spring,

Wakiu

Oahu.

Koolauloa,

(wa'i-o'-pai)

Walopai

red

Land

water.

sweet

water.

Kona,

water.

Waiono

Hilo,

(wa'i-puna-u'la)
of

Waipuolo

Maui.

Koolau,

section,

Land

spring

section,

water.

moving

Land

Waipunaula

Hawaii.

Kau,

section,

Land

Waioni

wreaths.

of

Hawaii.

water.

green

(wa'i-puna-le'i)

Waipunalei

water.

Kauai.

Halelea,

section,

Land
Walomao

singing

(wa'i-o'li):

Waioli

of

water

Hawaii.

Hilo,

Stream,

Lama.

WIL

674

WAI

(we'-ha):

to

or

open

uncover.

Koolau,
Land

section,

Hawaii.

Hamakua,

Kauai.

(wa'i-pa-ke')

Waipake
Stream,

soft

worm.

(wa'i-pa-ke-ke')
Land

water.

Weiiwelinui

Oahu.

Waipao
by

(wa'i-pao)
digging.

aula,

Waipio
Land

Walpio

darkness.

Land

section,

Honu-

section,
Pali

curving

Hamakua,

(wa'i-pi'o

Land

will

section,

ma).
of

water

Kaupo,

section,

Land

great

Kau,

Ha-

Hawaii.

Hilo,
:

(Erythrina
section,

Land

kite-

fluttering

(wi'li-wili-nu'i)
tree

ll
wi-

large

monosper-

Kau,

Hawaii.

(wi'li-wili-opu-pa'u)

Wiliwiliopupau

wiliwili

expanding
section,

section,

Land

Wiliwilinui

Waipio

Hawaii.
:

(we'li-we'li-nu'i)

(we'-lo-ka')

tail.

Hawaii.

pa'li)

Hamakua,
(wa'i-po'-uli)

water.

terrible.

waii.

Weloka

(wa'i-pi'o)

Kauai.

Land

terror.

obtained

water

Maui.

precipice,
Waipouli

Maui.

Kona,

sea-

Kauai.

Bay,

(we'li-we'li)

section,

Koolaupoko,

long

black

Wahiawa

Point,

Weliwell

broken

section,

(we'-li):

water.

Kauai.

Halelea,

Waipakeke

Well

Lanai.

tree.

Land

Vous aimerez peut-être aussi