Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ENCENDEMOS
el Aprendizaje
2015
LEGOeducation.com
Contenido
Preescol
ar
Secuandaria
a
l
e
u
Esc
EV3
s
ToExpres
d
l
i
u
B
y
as os
sm
BuildToExp
ress
Los conos
que debes
buscar:
LEGOeducation.com
WeDo
M
M q
e
can uin
i
57-58
StorySta
r
t
e
r
M
M q
e
can u
60-66
P
r
i
m
aria
67-68
La primer pieza
para aprender
a aprender
ToMath
More
69-78
29
Lea
rnT
arn
oLe
de
tes iones
c
Preesco
lar
os
Tercer
P
Ref aque
ac
83
9-26
sy
ina mos
is
82
30-35
36-41
42-49
51-56
aos
Sets Grupales
Nmero de
estudiantes
recomendado
por set
Nmero de Piezas
Nmero total de
elementos
Mas informacin y
recursos disponibles en
LEGOEducation.com
Edad
Rango de
edad ideal
para cada set
Bienvenido a
LEGO Education
Con el fin de inspirar y desarrollar a los
constructores del maana, The LEGO Group
ha dedicado ms de 80 aos para entender
cmo juegan y aprenden los estudiantes.
El aprendizaje siempre ha sido uno de los
principales valores de la compaa. Siendo
parte de The LEGO Group, LEGO Education
juega un papel decisivo en fomentar la
participacin de los estudiantes en el proceso
de adquirir su propio conocimiento, dndoles
una experiencia prctica que los alienta a
aprender a travs de la creacin fsica y digital.
En LEGO Education nos esforzamos por ofrecer
una experiencia nica para los profesores y
estudiantes, que combina un plan de estudios
relevante, el sistema LEGO de ladrillos, la
formacin del profesorado y el desarrollo
profesional; con nuestros singulares principios
para la enseanza y el aprendizaje prctico. A
travs de este enfoque de la enseanza y el
aprendizaje, LEGO Education est ayudando
a los profesores a aprender ms sobre
asignaturas del plan de estudios y desarrollar
fuertes habilidades para el siglo XXI en un
ambiente de aprendizaje divertido.
Esperamos que en las siguientes pginas
encuentre muchos recursos didcticos
inspiradores que puedan ayudarle a aumentar
la participacin de los estudiantes; ofrecer una
enseanza eficaz e impactante y permitir que
sus estudiantes se conviertan en aprendices de
por vida.
Con clidos saludos
Jacob Kragh
Presidente, LEGO Education
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
Alumnos ms hbiles
Los estudiantes que aprenden utilizando LEGO Education
adquieren fuertes habilidades bsicas, de innovacin y para la
vida.
PreescolarPrimaria
Primaria
Secundaria
Preescolar
Secundaria
EdadesEdades
3-5 3-5 Edades 5-10
Edades 5-10Edades 11-13Edades 11-13
Informtica
Ciencia
Tecnologa
Tecnologa
Matemticas
Transversalizacin
LEGOeducation.com
Mquinas y
Mecanismos
StoryStarter
MoreToMath
Ciencias
Sociales
Lenguaje
Ciencias Sociales
Mquinas y
Mecanismos
MoreToMath
Lenguaje
Matemticas
Transversalizacin
WeDo
Ingeniera
Ciencia
LearnToLearn
LearnToLearn
Ingeniera
WeDo
Informtica
BuildToExpress
StoryStarter
Preescolar
Preescolar
Preescolar
Preescolar
BuildToExpress
Primaria
Secundaria
Primaria
Secundaria
Apoyo tcnico
Asesoras online y va telefnica para consultas relacionadas con el
software, metodologa, planeamiento, etc.
Competencias
Concursos Nacionales e Internacionales en los que podrn aplicar
todos sus conocimientos.
Contenido
enfocado al plan de
estudios
Servicios
complementarios
Formacin y
Desarrollo
Profesional
Material de aprendizaje
prctico LEGO
con Software
Apoyo a la
Gestin de Aula
Competencias
Apoyo
tcnico
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
LEGOeducation.com
le ayuda a
Descubrir recursos
Explorar la gama completa de los recursos LEGO
Education para diversas edades y reas temticas.
Buscar distribuidores
Encontrar al distribuidor de soluciones LEGO
Education ms cercano.
Desarrollarse como profesor
Obtener el conocimiento que necesita para apoyar
el aprendizaje de sus estudiantes.
Ms informacin sobre programas extracurriculares
Ver cmo el aprendizaje de los estudiantes puede
continuar a travs de nuestra red de Centros
autorizados LEGO Education.
Entender LEGO Education
Aprender ms acerca de nuestro enfoque en
la enseanza y el aprendizaje, nuestra filosofa,
organizacin y conexiones con The LEGO Group.
Obtener apoyo
Encontrar las ltimas descargas, actividades,
actualizaciones de software, preguntas frecuentes y
mucho ms en lnea.
LEGOeducation.com
DESARROLLO PROFESIONAL
Entrenamiento presencial
Los cursos presenciales de formacin le dan una introduccin
a las soluciones LEGO Education que necesite. El curso est
diseado especficamente para adaptarse a las necesidades
y requerimientos de su escuela basados en un dilogo
detallado entre la escuela y nuestro personal. Los beneficios
del entrenamiento presencial incluyen:
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
Novedades
2015
MoreToMath
Bingo de Animales
Los nios podrn construir animales utilizando tarjetas
de construccin como gua. Aprendern a relacionar y
a contar, formas y colores mientras exploran el juego
colaborativo.
Ver pgina 11
LEGOeducation.com
Tantas maneras
de aprender
Preescolar
Fomentando
nder
el gusto por apre
LEG
ducation
O E
eras
n
a
m
s
a
Tant aprender
de
P r e e s c ola
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
Preescolar
Aprendizaje
creativo y
colaborativo
Escaleras
Donde jugamos
En LEGO Education Preescolar sabemos
que el desarrollo de habilidades sociales
y la capacidad de colaborar son cruciales
para xito de los nios dentro y fuera de
las aulas. Por lo tanto nos esforzamos por
proporcionar experiencias educativas y de
desarrollo divertidas en el marco de un grupo
colaborativo.
Secuencias
desarrollado un set que de forma intuitiva
apoya la capacidad de los nios a reconocer
colores y formas. Al mismo tiempo el Bingo
de Animales tambin ayuda a desarrollar
habilidades de comunicacin y el desarrollo
social-emocional de los nios mientras
aprenden a expresar sus ideas, escuchar a los
dems, tomar turnos y colaborar.
LEGOeducation.com
Comprensin
del mundo
Lenguaje
Matemticas y Ciencias
iniciales
Socio Emocional
Exploracin Creativa
Relacionar
y contar
Bingo de Animales
45009
1-6
49
2-5 aos
NUEVO
Tomar
turnos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
11
NUEVO
Tren de las Matemticas
45008
1-6
167
2-5 aos
Sumas
y restas
simples
Resolucin
de problemas
Juego de roles
LEGOeducation.com
Mquinas Tecnolgicas
45002
1-6
Creatividad
3-6 aos
95
Motricidad
Fina
Resolucin
de problemas
Relacionar
y contar
Haciendo
que los ladrillos
cuenten
Constructor creativo
45000
1-6
124
2-5 aos
Este atractivo set de fcil manejo introduce a los nios a la construccin con LEGO DUPLO y a seguir instrucciones
simples, con cuatro tarjetas de actividades y dos estaciones base dentro de la caja, proporcionando muchas de tareas
de construccin fciles de seguir. Adems de desarrollar una comprensin de formas 2D y 3D, el juego est diseado
para fomentar la colaboracin y la narracin de cuentos, y ayuda a desarrollar el uso del lenguaje descriptivo y
comprensin de los diferentes roles y las emociones que se relacionan con la vida en comunidad.
Formas
y colores
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
13
Hablar y
escuchar
1-6
131
3-6 aos
Colaboracin
Sumas y
restas sencillas
Creatividad
Colaboracin
Motricidad
gruesa
LEGOeducation.com
1-6
84
2-5 aos
1-6
1+ aos
147
Explora causa
y efecto
Resolucin
de
problemas
Motricidad
fina
Formulacin
de preguntas
1-6
104
2-5 aos
Juego de roles
Hablar y escuchar
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
15
Relacin con
forma, color y
posicin
1-6
2+ aos
81
Juego
de roles
Sentido
de uno mismo
Historias
StoryTales
45005
1-6
Hablar y
escuchar
Creatividad
109
3-6 aos
LEGOeducation.com
1-6
104
2-5 aos
El juego incluye 24 figuras de animales
LEGO DUPLO
Los hbitats incluyen bosque, sabana,
selva, mar rtico y ro
Vdeos en lnea incluyen dos ideas de
actividades
on forma,
Relacin c
icin
color y pos
Explorando
el mundo
Agrupacin
NUEVO
Explorando
el mundo
Relacin c
color y po on forma,
sicin
Juego
de roles
1:1
1-6
16
6.5 CM
2-5 aos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
17
1-6
144
Formas y
colores
Colaboracin
1+ aos
Creatividad
1-6
2-5 aos
21
Conociendo
mi comunidad
Explorando
el mundo
NUEVO
Vehculos Duplo
45006
1-6
32
2-5 aos
oles
Juego de r
omunidad
c
e
d
o
g
e
u
J
Roles y
responsabilidades
LEGOeducation.com
Explorando
el mundo
Set Pueblo
9230
1-8
226
Explorando
el mundo
Contiene 226
piezas que
dan ms de 55
elementos a 4
nios
LEGO Education Preescolar
Colaboracin
Creatividad
ndo
Explorando el mu
Hablar y
escuchar
Juego de roles
1-6
154
2-5 aos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
19
LEGOeduc
Contiene 562
elementos que
dan ms de 55
elementos a
cada 10 nios
ation.com
LEGOeducation.com
9090
9090
as de LEGO
e de/son
ks of the/sont
LEGO,
the LEGO
logo and
DUPLO
des marques
marcas
Group.
2009
The LEGO
Colaboracin
Group.
registrad
de commerc
are trademar
are trademarks
of the/sont des
marques de commerce
de LEGO Group.
Group.
Formas y
colores
Auto-expresin
10+
562
1+ aos
1+ aos
Dos bases grandes de construccin - una roja, una verde - proporcionan la base
perfecta para el aprendizaje a travs del juego. Se puede utilizar con todo tipo de
productos de LEGO DUPLO. Tamao 38 x 38 cm. .
LEGOeducation.com
Lenguaje
StoryTales narracin de cuentos, lenguaje (hablar y escuchar),
colaboracin, y la libre expresin
Lgico matemtico
Caf+ suma y resta simples, resolucin de problemas, clasificacin y
categorizacin y juego de roles
Desarrollo Creativo
XL LEGO DUPLO Brick Set creatividad, libre expresin, colaboracin y
formas y colores
Desarrollo Fsico
Set LEGO Soft motricidad gruesa, creatividad, colaboracin, y
resolucin de problemas
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
21
Motricid
Fina
Colaboracin
Creatividad
ad
10+
884
4+ aos
9388
9286
22
4+ aos
LEGOeducation.com
4+ aos
10+
1907
4+ aos
Contiene ms
de 1.900 elementos,
dando a 10 nios ms
de 190 elementos a
cada uno!
Auto-ex
Explorando el mundo
presin
Colaboracin
Solucin de almacenamiento
(Paquete de 6)
9840
1+ aos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
23
Explore el mundo
a travs del
transporte y los
viajes espaciales
Explorand
o
el mundo
1-6
1176
4+ aos
Juego de
roles
Motricidad fina
278
4+ aos
LEGOeducation.com
Set de Ruedas
9387
286
4+ aos
Roles y responsabilidades
Motricidad
fina
e roles
d
o
g
e
u
J
Set de Vehculos
9333
1-6
934
4+ aos
Razones para
adquirirlo
Para usarse por si mismo o como
excelente complemento para
otros sets
Set diverso con posibilidades
infinitas
Incluye 5 tarjetas de inspiracin
por ambos lados, llenas de ideas
de modelos y construcciones.
Roles y
responsabilidades
Set de Minifiguras de la
Comunidad
9348
257
4+ aos
Razones para
adquirirlo
Juego
de roles
do
Exploran o
el mund
Utilice el set
de minifiguras
de la Comunidad para
mejorar el juego de roles
en otros sets
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
25
Ms de 1.200
ladrillos y
elementos!
Set de Escenarios
9385
8+
1207
4+ aos
1:1
4.2CM
Contiene
22 minifiguras
Cul es tu
favorita?
227
4+ aos
LEGOeducation.com
Encienda su
aprendizaje
Primaria
rendices
Estimulando ap
siastas y
de por vida, entu
eficaces
LEGO Educacin en Primaria sienta las
bases para crear aprendices de por vida.
Nosotros proporcionamos soluciones
prcticas y estimulantes que encienden
el deseo y las habilidades de aprendizaje
de los nios y que aprendan ms a
travs de la curiosidad, la creatividad y el
pensamiento crtico.
Resolucin de problemas
Creatividad
Pensamiento crtico
Comunicacin
Colaboracin
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
27
Base para el
aprendizaje
permanente
Primaria
Le ofrecemos soluciones
slidas en todos los temas...
...en el segmento de primaria lectoescritura,
lenguaje, matemticas, ciencias, ciencias
sociales y el diseo y la ingeniera. Siempre
con el enfoque en el desarrollo y la
construccin de habilidades para el Siglo 21.
Todas nuestras actividades se centran en un
enfoque prctico y estimulante que fomenta la
resolucin de problemas en la vida real.
Encendamos juntos
aprendices de por vida,
entusiastas y eficaces.
Los ninjousguetones
nacen
Nosotros
encendemos el
aprendizaje.
LEGOeducation.com
LEGO Education
LearnToLearn
LEGO Education LearnToLearn
aprender a aprender
Mr. Learnie
Classroom
manager
28x
Set de LearnToLearn Bsico y
Paquete de Actividades
45120
28
2018
5+ aos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
29
Hay
ms en las
matemticas
que slo las
operaciones
... Tales como la resolucin
de problemas y
hermosas mariposas
trar
n
o
c
n
e
s
Puetdreon numerico
el pa s alas de la
en la riposa?
ma
LEGOeducation.com
LEGO Education
MoreToMath 1-2
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
Motive la resolucin de
problemas matemticos
Aprendizajes esperados
31
There are
snakes
Classroom!
Mejore el aprendizaje
de sus estudiantes con el
6 - LEGO Education - Elementary
MathBuilder
LEGOeducation.com
Acepte el
reto del ladrillo morado
LEGO Education MoreToMath 1-2
MoreToMath
integra formas de
evaluar lo que cuenta
La evaluacin apoya el aprendizaje.
Las formas de evaluacin integradas en
MoreToMath son formativas, y bsicamente,
guiadas por el simple objetivo de ayudar a
medir lo que cuenta, en lugar de lo que es
fcil de contar.
3 Construye dos serpientes diferentes que tengan 14 pernos de largo.
Necesitas utilizar 6 ladrillos. Muestra los ladrillos que utilizaste.
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
33
MoreToMath
Paquete de Actividades 1-2
2045210
6+ aos
Gua del
profesor
Herramientas de
Evaluacin
Animals &
Insects
1. Make sense of
problems and persevere
in solving them.
Problem Solving
Competencies
6. Attend to Precision.
MP 1
=3
2. Reason
abstractly and
MP 1
MP 6
quantitatively.
Intro
+2
=3
3. Construct viable
arguments and critique
the reasoning of others.
MP 2
GRADE 1
Animals &
Insects
+3
=5
+3
=5
My snake is the
same length and but
shorter.
Sports
Food
GRADE 2
Outdoors
Flowers
Place value (1s and 10s)
Add within 100
Subtract multiples of 10
Sports
Food
Shopping
Running
100 = a bundle of ten 10s
200 = two 100s, no 10s, no 1s
Count within 1000
Flowers
Snake
My snake is the
same length and but
shorter.
3. Construct viable
arguments and critique
the reasoning of others.
4. Model with
MP 2
MP 3
mathematics.
Numbers &
Operations in Base Ten
Shopping
Running
100 = a bundle of ten 10s
200 = two 100s, no 10s, no 1s
Count within 1000
Hens
Berries
Numbers &
Operations in Base Ten
Baking
Long Jump
(Put together/Take apart)
One and two-step word problems
Total, Addend and Both, Addends Unknown
(Compare)
One and two-step word problems
Difference, Bigger, Smaller Unknown
Operations &
Algebraic Thinking
Engaging in problem
solving
+3
=5
+3
=5
Engaging in problem
solving
Getting Started
Berries
Subtraction (Take from)
One-step word problems
Result, Change and Start Unknown
My snake is the
same length and but
shorter.
MP 5
MP 4
Butterfly
4. Model with
mathematics.
Animations
Getting Started
Classroom Management Tips
Lesson Planning Routes
Curriculum Grid
Teacher Notes
Hens
My snake is the
same length and but
shorter.
Measure lengths
Order three objects by length
Compare the lengths
Train
Organize, represent and interprate data
How many
How many more/less
MP 8
MP 7
Getting Started
Getting Started
Classroom Management Tips
Lesson Planning Routes
Curriculum Grid
Teacher Notes
Mathematical
Problem Solving
Baking
Long Jump
(Put together/Take apart)
One and two-step word problems
Total, Addend and Both, Addends Unknown
Shot Put
(Compare)
One and two-step word problems
Difference, Bigger, Smaller Unknown
Harvest
Represent data w/ up to 4 categories
Solve problems involving lengths
Put-together, take apart, and compare
Operations &
Algebraic Thinking
Measurement &
Data
Butterfly
Train
Organize, represent and interprate data
How many
How many more/less
Measure lengths
Order three objects by length
Compare the lengths
Lion
The Pond
Shot Put
Harvest
Swimming
Cake
Measurement &
Data
Geometry &
Spatial skills
MP 8
Lion
Partition rectangles into two and four shares
Describe the shares
Spacial Skills Position and direction 1
MathBuilder
GRADE 2
Outdoors
GRADE 1
Snake
Extend the counting sequence
Count to 120
10 = a bundle of ten ones
MP 3
My snake is 3 studs long
and 3 bricks high.
Introduction
Welcome
About
Elements
4C Structure
+2
6. Attend to Precision.
Introduction
Animations
MP 6
1. Make sense of
problems and persevere
in solving them.
Intro
Welcome
About
Elements
4C Structure
The Pond
Describe the whole as two of, or four of
Decomposing into more equal shares
Spacial Skills Mirroring and symmetry
Swimming
Partition rectangles into two, three, or four
shares, Describe the shares
Spacial Skills Position and direction 2
Cake
Describe the whole as 2/2, 3/3, 4/4
Equal shares of identical wholes
Spacial Skills side, front, top view
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2013 The LE
Hojas
del alumno
Geometry &
Spatial skills
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2013 The LE
Animacin
Almacenamiento
521
6+ aos
LEGOeducation.com
Soluciones
para el aula
MoreToMath 1-2
2 estudiantes
MoreToMath
estudiantes
Paquete de Actividades
MoreToMath 1-2 (2045210)
Actividades para 48 lecciones
Software MathBuilder
Herramientas de evaluacin
Animaciones de Max y Mia
5 videos de capacitacin
6+ aos
30
M
oreToMath Set Base 1-2 (45210)
MoreToMath 1-2
2 estudiantes
LEGO Education MoreToMath
Set Base (45210)
Paquete de Actividades
15
1
30
estudiantes
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
35
LEGO Education
StoryStarter
Buenas historias
crean grandes
escritores
StoryStarter es una solucin prctica
de lectoescritura y lenguaje de
LEGO Education que motiva
escritores con confianza en s
mismos en las escuelas primarias.
StoryStarter consta de dos niveles
educativos consecutivos, que
fortalecen las habilidades de
lectoescritura y lenguaje de los
estudiantes mediante la escritura,
lectura y la comprensin de historias.
LEGOeducation.com
Escribir
LEER
Para crear
grandes escritores
comunicar
Cuentos
LENGUAJE
Paquetes de expansin
StoryStarter
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
37
Mdulo de
45100
E-learning
1-5
1147
6+ aos
disponible.
Aprendizajes Esperados
StoryStarter fortalecer las habilidades
de alfabetizacin, mejorar la escritura, el
lenguaje y actividades de lectura
StoryStarter mejorar las habilidades de
comunicacin, incluyendo la capacidad de
hablar, escuchar y de presentacin y mejorar
habilidades de colaboracin fomentando las
habilidades de los alumnos para trabajar en
equipo
StoryStarter fortalecer las habilidades de
comprensin y permitir a los alumnos crear
nuevas historias o analizar las existentes
StoryStarter Paquete de
Actividades y Software
2045100
7+ aos
TAMBIN DISPONIBLE
PARA TABLETOIAS
D
iOS y ANDR
ilidad.
compatib
ible
* Revisar
no dispon
Software
itivos.
los dispos
en todos
Primeros Pasos
Cuentacuentos Diario
Construir y Contar Historias
Contar, Recontar y Analizar.
Mediante la combinacin de palabras e
imgenes, el software StoryVisualizer ayuda a los
alumnos a presentar, compartir y documentar
sus historias. Los alumnos pueden tomar
imgenes de sus historias e importarlos al
software. El programa permite a los usuarios
seleccionar de entre una variedad de plantillas
preexistentes de escritura o personalizar el
suyo. Tambin disponible para tabletas.*
StoryStart
Curriculumer
Pack
StoryStarter
2045100
LEGOeducation.com
y Guas de Actividades
StoryStarter Set de
Expansin Cuento de Hadas
45101
186
6+ aos
StoryStarter Paquete de
Actividades Cuento de Hadas
2045101
7+ aos
StoryStarter Set de
Expansin Espacio
45102
186
6+ aos
StoryStarter Paquete
de Actividades Espacio
2045102
7+ aos
StoryStarter Set de
Expansin Comunidad
45103
201
6+ aos
StoryStarter Paquete de
Actividades Comunidad
2045103
7+ aos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
39
30
Soluciones
para el aula
estudiantes
STORYSTARTER
StoryStarter Paquete
Bsico - 30 estudiantes
StoryStarter Set Base (45100)
StoryStarter Paquete de
1
Actividades y Software (2045100)
7+ aos
30
estudiantes
StoryStarter Paquete de
Expansin Espacio - 30 estudiantes
StoryStarter Set de Expansin Espacio
(45102)
7+ aos
LEGOeducation.com
30
estudiantes
comunicar
Cuentos
LENGUAJE
StoryStarter Paquete de
Actividades y Software (2045100)
StoryStarter Paquete de
Actividades Espacio (2045102)
Escribir
LEER
7+ aos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
41
W0W!
As es como
Set de
Estructuras Iniciales
Edad 5-7
Set Mquinas Simples
Iniciales Edad 5-7
LEGOeducation.com
Estructuras Iniciales
Vea cmo
funciona el
mundo real
1-3
107
5+ aos
Aprendizajes Esperados
Exploracin de las estructuras bsicas, tales
como torres, puentes y muros
Exploracin del equilibrio, la fuerza y la
estabilidad, y las piezas mviles
Resolucin de problemas
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
43
Mquinas
Simples Iniciales
Mquinas Simples Iniciales de LEGO Education es una
atractiva herramienta prctica que utiliza elementos de LEGO
de la vida real para ayudar a nios de preescolar y de primer
grado a aprender cmo funcionan los engranes, palancas,
poleas, ejes y ruedas, al tiempo que obtienen una percepcin
temprana de la ciencia y la ingeniera.
1-3
102
5+ aos
Aprendizajes esperados
Exploracin de los principios mecnicos
bsicos como engranes, palancas, poleas, ejes
y ruedas
Investigacin de la fuerza, dinamismo y
equilibrio
Resolucin de problemas a travs del diseo
Trabajar con otros y compartir los hallazgos
5+ aos
Aprendizajes esperados
Exploracin de los principios mecnicos
bsicos, como engranes, palancas, poleas,
ruedas y ejes
Investigacin de la fuerza, dinamismo y
equilibrio
Resolucin de problemas a travs del diseo
Trabajar con otros y compartir los hallazgos
LEGOeducation.com
Soluciones
para el aula
LEGO Education Mquinas y mecanismos
ESTRUCTURAS
INICIALES
Paquete de
Inicio 2-3
estudiantes
1 x 9660
Set de Estructuras Iniciales
Paquete para
el Aula
15 x 9660
Set de Estructuras Iniciales
30 estudiantes
MQUINAS SIMPLES
INICIALES
Paquete de
inicio 2-3
estudiantes
Paquete para
el Aula
30 estudiantes
1 x 9656
Set Mquinas Simples Iniciales
1 x 2009656
Paquete de Actividades para
Mquinas Simples Iniciales
15 x 9656
Set Mquinas Simples Iniciales
1 x 2009656
Paquete de Actividades para
Mquinas Simples Iniciales
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
45
Mquinas Simples
Mquinas Simples de LEGO Education
es una atractiva herramienta prctica
que presenta a los alumnos de segundo
y tercer grado los principios bsicos
detrs de los engranes, ruedas, ejes,
palancas y poleas, mientras que sienta
las bases para una mayor aprendizaje
acerca de la ciencia y la ingeniera.
1-3
204
7+ aos
Aprendizajes esperados
Observar e investigar las mquinas simples:
engranes, ruedas y ejes, palancas, y poleas
Seguir un esquema como parte del proceso de
diseo de ingeniera
Investigar y trabajar a travs de observaciones,
el razonamiento, la prediccin, la reflexin y el
pensamiento crtico
Paquetes de
ibles
refacciones dispon
Ver pgina 83
Los ensambles mostrados son ejemplos de lo que se puede construir con este set.
LEGOeducation.com
Conectar
Construir
LEGOeducation.com
Contemplar
Continuar
Name(s):
Problem-Solving Activity:
Popcorn Cart
Learner Worksheet
Learner Worksheet
Need help?
Look at:
A1
A6
A2
33
1 2
4
?8
9
A3
A6
A7
When Sam and Sally visit the fair they always buy popcorn. Sometimes it can be
difficult to see where popcorn is being sold. Sam and Sally want to help the popcorn
seller by building a sign for the popcorn cart that will turn and attract peoples
attention.
15
A4
Instrucciones de construccin
21
A5
When you have finished, test your cart. Count how many times the sign spins for
every five turns of the handle. Assess how easily the sign can be read at a distance.
What makes it easy or difficult to read?
27
A6
A7
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group.
2012 The LEGO Group. 044409.
29
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group.
2012 The LEGO Group. 044409.
32
Actividad de Resolucin
de problemas
Paquete de Actividades
para Mquinas Simples
2009689
7+ aos
49
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group.
2012 The LEGO Group. 044409.
Aprendizajes esperados
Observar e investigar mquinas simples:
engranes, ruedas y ejes, palancas, y poleas
Desarrollar habilidades de investigacin
cientfica
Seguir un esquema como parte del proceso
de diseo de ingeniera
Aprender y aplicar el vocabulario pertinente
para mquinas simples
Probar, predecir y medir, recopilar datos y
describir los resultados
MQUINAS SIMPLES
Soluciones
para el aula
Paquete de
inicio 2-3
estudiantes
Paquete para
el Aula
30 estudiantes
1 x 9689
Set Mquinas Simples
1 x 2009689
Paquete de Actividades para
Mquinas Simples
15 x 9689
Set Mquinas Simples
1 x 2009689
Paquete de Actividades para
Mquinas Simples
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
47
Mquinas Simples y
Motorizadas
Mquinas Simples y Motorizadas de
LEGO Education es una prctica
solucin que ayuda a los estudiantes de
3 a 5 grado investigar todo, desde los
principios bsicos de mecnica a mquinas
propulsadas por motor avanzadas, al mismo
tiempo que adquieren conocimientos clave
en la ciencia, la ingeniera y la tecnologa.
Paquetes de
ibles
refacciones dispon
Ver pgina 83
1-3
396
7+ aos
LEGOeducation.com
Aprendizajes esperados
Construir y examinar Mquinas y Mecanismos
de la vida real
Investigar mquinas potenciadas por motor
Usar hojas de plstico para la calibracin y
captura del viento
Examinar mecanismos de engranajes con el
surtido de engranes incluyendo un diferencial
Introduccin a las
Mquinas Simples y Motorizadas
2009686
8+ aos
Aprendizajes esperados
Investigar los fundamentos de las mquinas simples,
mecanismos y estructuras
Experimentar con fuerzas balanceadas y no balanceadas
Experimentar con friccin
Capturar, almacenar y transferir energa elica
Medir distancia, tiempo, velocidad y peso
Calibrar escalas
Investigar fuerzas y movimiento, velocidad y potencia
de tiro
1 x 9686
Set Mquinas Simples y
Motorizadas
1 x 2009686
Introduccin a las Maquinas
Simples y Motorizadas
12 x 9686
Set Mquinas Simples y
Motorizadas
1 x 2009686
Introduccin a las Maquinas
Simples y Motorizadas
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
49
Profesor de Ciencia de
Computacin, Reino Unido
Profesor de EE.UU.
LEGOeducation.com
WeDo
LEGO Education WeDo
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
51
WeDo
Para que pueda hacer que
un mono
Conectar
tamborilero
Construir
Contemplar
Continuar
LEGOeducation.com
Set de Construccin
LEGO Education WeDo
9580
1-3
158
7+ aos
Paquetes de
ibles
refacciones dispon
Ver pgina 83
Aprendizajes esperados
Diseo y fabricacin de modelos con movimiento
Explorar los conceptos matemticos simples, tales
como suma, resta, etc.
Lluvia de ideas para crear historias, proyectos,
solucioness
Asignaturas
Ciencia:
Matemticas
Lenguaje
Ingeniera:
Tecnologa:
Razones
para adquirirlo
Ideal para la introduccin de la tecnologa
en reas curriculares tales como la ciencia,
lecciones de tecnologa, matemticas y
lenguaje
Perfecto para el aprendizaje transversal o
basado en proyectos
Proporciona 12 modelos de trabajo dentro
de cuatro temas: Mecanismos asombrosos,
Animales salvajes, Jugar Soccer e Historias de
Aventura
Aumenta las experiencias de aprendizaje
con sets adicionales tales como el Set de
Escenarios
Proporciona un peldao en el camino para la
introduccin de los conceptos bsicos de la
robtica
Descarga de recursos en lnea en
LEGOeducation.com
7+ aos
Aprendizajes Esperados
Programar ayudar a estructurar su manera de
pensar
El software seguir el ritmo de aprendizaje del
estudiante
Gua interactiva para mquinas simples,
engranes, palancas, poleas, transmisin y
transformacin del movimiento
Brinda un ambiente para medir el tiempo, sumar,
restar, hacer estimados, calcular
Es una gran herramienta para escribir, narrar
historias, explicar, entrevistar, interpretar
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
53
Ciencia
Matemticas
Lenguaje
Ingeniera
Tecnologa
nes
cio
Paquetes de refac
disponibles
Ver la pgina 83
1-3
326
7+ aos
LEGOeducation.com
Paquete de Proyectos
Curriculares WeDo 8+
2009585
8+ aos
Aprendizajes esperados
Cubre una amplia gama de temas relevantes
de Ciencias, Tecnologa, Ingeniera y
Matemticas (STEM)
Se relaciona con la vida real
Ideal para la enseanza transversal y
proyectos de trabajo
Construye la comprensin de la tecnologa
nfasis adicional en el uso del lenguaje
esencial
Sensor de Inclinacin
Sensor de Movimiento
9584
9583
7+ aos
7+ aos
8883
8870
9581
7+ aos
7+ aos
7+ aos
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
55
Soluciones
para el aula
WEDO
2
estudiantes
S
oftware LEGO Education WeDo
v.1.2 and Paquete de Actividades
(2000097)
L
EGO Education WeDo Acuerdo
de Licencia de Sitio (2000094)
S
et de Recursos LEGO Education
WeDo (9585)
1
7+ aos
15
S
oftware LEGO Education WeDo
v.1.2 and Paquete de Actividades
(2000097)
L
EGO Education WeDo Acuerdo
de Licencia de Sitio (2000094)
S
et de Recursos LEGO Education
WeDo (9585)
Paquete de Proyectos Curriculares
WeDo 8+ (2009585)
15
1
7+ aos
30
estudiantes
LEGOeducation.com
LEGO Education
BuildToExpress
hacer lo que
me dicen
escuchar
no intimidar
Solucin:
Set BuildToExpress, gua
y Paquete de Actividades
y entrenamiento
avanzado.
diferentes habilidades
por
Lisa, 8
por
Oliver, 9
estar
juntos
Aprendizajes esperados
diversin
ayudarnos unos
a otros
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
57
1-6
200
6+ aos
Reflexin
DIALOGO
ESCUCHAR
hablar
Reflexin
Gua y Paquete
de Actividades
BuildToExpress
2045110
kingg
ion SpSpeaeakin
ection
Refl
Reflect
DIALOGUE
Guide
Teacheto rs
ion
ion
BuildToExpress
ect
GReflect
NG Refl
ENIENIN
LISTLIST
g
UE
tion
Reflection
Reflec
Aprendizajes esperados
ing ing
Listen
Listen
ng
speakiakin
spe
Dialog
ueue
Dialog
DIALOGUE
6+ aos
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Environment
Environment
Topic:
Environment
ThisTopic:
last Building
Challenge will help you
TheTopic:
four Building
Challenges you are
To find
outEnvironment
what more you know about
NowTopic:
you will
need to use your
to summarise your ideas on the
about to begin will help you to discuss
the environment, it is important to hear
imagination!
environment and draw conclusions.
your thoughts about the environment and
about your experiences with the topic.
You will take a closer look at your own
This last Building
will help you
This lastChallenge
Building Challenge
will help you
Theprepare
four Building
Challenges
you
are you are To find outTowhat
you more
know you
about
you will
need
use
your
The
four
Building
Challenges
find more
out what
know aboutNow
Now
you to
will
need
to use your
your
work
on the
subject.
thoughts
about
the
environment.
to summarise
your ideasyour
on the
to summarise
ideas on the
about to begin
help you
discuss
it is important
to hear to hear
imagination!
aboutwill
to begin
willto
help
you to discussthe environment,
the environment,
it is important
imagination!
Build
Buildexperiences
and draw and
conclusions.
environment
draw conclusions.
your thoughts
the about
environment
and
about
with the topic.
closer
at your
own
your about
thoughts
the environment
and yourabout
your experiences
with the topic.You will take
Youawill
takelook
a closer
look
at your ownenvironment
Build
Build
Look
theBuilding
models Challenge
on the building
What
do you
do each
dayyou
to protect
Thisatlast
will help you
The
four
Building
Challenges
are
To find
out what
more
know about thoughts
Now
you the
will about
need to
your
prepare
your
work
on the
subject.
about
environment.
prepare
your
work
on the you
subject.
thoughts
theuse
environment.
plates.
Think about
that
Why
is ittoimportant
take
care
Imagine
a future where everyone is
the
environment?
model to hear
to summarise
youreverything
ideas on the
about
begin willthat
helpwe
you
to discuss
the
environment,Build
it is a
important
imagination!
Build
Build
Build
Build
has
been
shared.
taking
caretake
of the
environment.
Think
ofyour
the environment?
Build
model
showing
an example
of this.
environment
and draw conclusions.
thoughts about
the aenvironment
and
about your
experiences
with the topic.
You will
a closer
look at your
own
Build
Build
Build
Look
at the
models
onmodels
the building
at that
the
on the
What do you
do do
each
protect
What
youday
do to
each
day to protect Build
Build
aLook
model
shows
what
webuilding
can
about
jobs
that
might
exist in the
that
shows
yourwork
thoughts
onsubject.
what it
prepare
your
on the
thoughts
about
the environment.
minutes
time:
Think
about
that
plates.
Think
aboutthe
everything
that
environment?
Build34
a model
Why
is it important
that
take
Imagine
aImagine
future
where
everyone
is
the environment?
Build a model
Why
is it important
thatcare
we take care theBuilding
a future
everyone
all do
together
toeverything
protect
future,
or
inventions
thatwhere
people
might is plates.
means
to protect
the we
environment.
Build
Build
has
been
shared.
has
been
shared.
showing
an
example
this.
of the environment?
Build a model
taking
care
of
the
environment.
Think
of the environment?
Build a model
showing
anof
example
of this.
taking
care
of
the
environment.
Think
environment.
create to help to protect the
Build
Build
34on
minutes
time:
at that
the
models
on shows
the
Build aLook
model
showsthat
what
webuilding
can
Build
a model
what we can
What do you do each day to protect
thatBuilding
shows
your
thoughts
what iton what it
about
jobs
that might
exist
in the
that
shows
your
thoughts
about
jobs that
might
exist in the
environment.
Share
minutes
Building
time: 34
minutes
time:
plates.
Think
about
everything
that
all do
together
to
protect
the
all do
together
to
protect the
is it important
that
take care
the Building
environment?
Build34
a model
Imagine
future
where
everyone
Building
time:
34
minutes
meansWhy
to means
protect
the
environment.
future,
ordo
inventions
that
people
might
to
protect
the we
environment.
future,
or inventions
that
What
youathink
you
will do
in people
youris might
When the building time is up, take turns
hasenvironment.
been shared.
environment.
showing an example of this.
of the environment? Build a model
taking
of
the to
environment.
create
tolife
help
to
protect
the
create
to
help
daily
incare
the
future
toprotect
protectthe
theThink
Share
telling each other about what you have
34
minutes
Building
time:your
34on
minutes
time:
Build a model that shows what we can
thatBuilding
shows
thoughts
what it
about
jobs that might exist in the
environment.
environment.
Share
Share
environment?
Share
When the building time is up, take turns
built.Building
time: 34 minutes
34
time:
Building
time:
34the
minutes
all do
together
to minutes
protect
means to protect the environment.
future,
ordo
inventions
that
you
think
will do
in people
your
What
you think
you
will domight
in your Building
When
theyour
building
up,time
takeis
turns
When
thetime
building
up, take turnsWhat do
telling each other about what you have
Keep
model
on is
your
own
building
Whenenvironment.
the building time is up, take turns
34
minutes
Building
create
totime:
help
protect
the
indaily
the
future
to
protect
the
life
in to
the
future
to
protect the
Share
Share
telling
each
othereach
about
what
you have
telling
other
about
what you have daily life
built.Building
plate.
time: 34 minutes
telling each other about what you have
environment.
environment?
environment?
Share
Share
When
theyour
building
up,time
takeis
turns
built. Share
When
thetime
building
up, take turns
built.
Keep
model
on is
your
own
building
built.
34
minutes
Building
time:
What do you think you will do in your
Share
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns Building
telling
each
othereach
about
what
you have
Keep your
model
on your
own
building
telling
other
about
what you have
Keep
model
on is
your
When
theyour
building
up,time
takeis
turns
When
thetime
building
up, take turns
plate.
Keep
model
on is
your
own
building
time:
34
minutes
34
minutes
Building
time:
daily
life in the
future
to
protect
the
each other about what you have
built. Share
built.
plate. telling
plate.
telling
each
othereach
about
what
you have
telling
other
about
what you have
When the building time is up, take turns
plate.
environment?
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns
built.
Keep your
model
on your
own
building
Keep
model
on is
your
built. Share
built.
telling each other about what you have
Share
each other about what you have
Keep your model on your own building Share
plate. telling
plate.
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns
Keep your
model
on your
own
building
Keep
model
on is
your
built.Building
time: 34 minutes
built.
When
theyour
building
up,time
takeis
turns
plate.
When
thetime
building
up, take turns
each other about what you have
Keep
model
on is
your
own
building
plate. telling
plate.
Keep your model on your own building
telling
each
othereach
about
what
you have
telling
other
about
what you have
built.
plate.
built. Share
plate.
built.
Keep your model on your own building
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns
Keep your
model
on your
own
building
Keep
model
on is
your
plate.
each other about what you have
plate. telling
plate.
built.
Keep your model on your own building
plate.
LEGOeducation.com
of the/sont
logo are trademarks registradas
LEGO and the LEGO
marcas
commerce de/son
des marques de
Group. 050105.
2012 The LEGO
de LEGO Group.
BuildToExpress
Soluciones
para el aula
Set para el aula
2-3 estudiantes
Set para el Aula
30 estudiantes
LEGOeducation.com
2-3 x 45110
Set Base BuildToExpress
1 x 2045110
Gua y Paquete de Actividades
BuildToExpress
30 x 45110
Set Base BuildToExpress
1 x 2045110
Gua y Paquete de Actividades
BuildToExpress
Crea
Pensadores Crticos
Escuela Secundaria
dices
Formando apren
de por vida
Colaboracin
Comunicacin
Creatividad
Pensamiento crtico
Resolucin de problemas
Entonces, formemos a los pensadores
crticos del maana.
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
59
W0W!
As que as es como
LEGOeducation.com
Mquinas Simples y
Motorizadas
El Paquete de Actividades y Set de Construccin
Mquinas Simples y Motorizadas ofrece
materiales didcticos completos que comienzan
con el principio detrs de las seis sencillas
mquinas, para despus aadir mecanismos
complejos, tales como engranajes y levas.
Los temas abarcan los conceptos de fuerza y
movimiento, de medida, de energa y estructuras.
Las actividades avanzan a aplicaciones ms
demandantes utilizando mquinas accionadas
con un motor. Los estudiantes hacen preguntas
cientficas y tcnicas pertinentes, reflexionan
sobre lo que observan, discuten sus resultados,
formulan conclusiones basadas en la evidencia y
se comunican con sus compaeros cientficos e
ingenieros.
Paquetes de
ibles
refacciones dispon
Ver pgina 83
1-3
396
8+ aos
Aprendizajes Esperados
Construye y explora Mquinas y Mecanismos
de la vida real
Investiga mquinas motorizadas con motor
Usa lminas de plstico para calibracin y
captura del viento
Explora mecanismos de engranaje con la
variedad de engranes que contiene incluyendo
un diferencial
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
61
Teachers Notes
Beam Balance
Beam Balance
Name(s):
Science
Experiment and measure the effect of force on an object
Forces
Scientific investigation
Simple machines Lever
Technology
Assembling components
Construct simple machines
Evaluating
Mechanical advantage
Properties of materials
Engineering
Describe and explain parts of a structure and the effects of loads
Test and evaluate before making improvements
Mathematics
Determine percent of error
Develop, analyze, and explain methods for solving problems involving proportions,
such as scaling and finding equivalent ratios
Select and apply techniques to accurately find length measures to appropriate
levels of precision
Solve problems involving scale factors, using ratio and proportion
Vocabulary
Effort
Equilibrium
Fulcrum
Levers
Load
Weight
Mechanical
advantage
Weight of load
Load distance
from fulcrum
Weight of effort
Effort distance
from fulcrum
Beam Balance
95
Teachers Notes
Connect
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2009 The LEGO Group.
Beam Balance
100
Student Worksheet
Percentage of accuracy
The simplest weighing machine is a beam balance. The original form of a balance consisted of
a beam with a fulcrum at its center. A change of weigh on either side of the balance will change
the beams positioning and effect the balance achieved.
You will build a model Beam Balance and investigate how its function is influenced by changes
in weight and position.
Hint:
Find out how accurate your calculation was by
finding the difference between the actual and
calculated weight. Then divide the difference with
the actual weight and multiply it by 100.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2009 The LEGO Group.
10+ aos
LEGOeducation.com
96
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2009 The LEGO Group.
101
Aprendizajes Esperados
Investiga los principios de las mquinas
simples, mecanismos y estructuras
Ventaja mecnica
Fuerzas equilibradas y desequilibradas
Equilibrio
Aparejos de poleas
Efecto de la fuerza en un objeto
Experimenta con friccin
Calcula velocidad, distancia, tiempo y peso
Identifica las variables dependientes e
independientes
Neumtica
Set Complementario
de Neumtica
9641
31
10+ aos
Aprendizajes esperados
Construir y explorar la neumtica a travs de
modelos LEGO de la vida real
Investigar los sistemas de energa y sus
componentes
Medir la presin en psi y bar
Exploracin de la energa cintica y potencial
Paquete de actividades
para 9641
2009641
10+ aos
Aprendizajes esperados
Construir y explorar la neumtica a travs de
modelos de LEGO de la vida real
Explorar de secuencia y control
Involucrar a los estudiantes en ingeniera y
diseo
El uso de medidas y anlisis de datos para
describir y explicar los resultados
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
63
Energa renovable
Compatib
tanto co le Set Complementario de
como conn NXT Energa Renovable
EV3
9688
12
8+ aos
Aprendizajes Esperados
Construir y explorar las energas renovables a
travs de modelos de LEGO de la vida real
Explorar el suministro de energa, la
transferencia, la acumulacin, la conversin y
el consumo
Involucrar a los estudiantes en la ingeniera y
el diseo
10+ aos
Aprendizajes Esperados
Explorar las fuentes de energa renovables
Investigar el suministro de energa,
transferencia, acumulacin, conversin y
consumo
El uso de las mediciones y anlisis de datos
para describir y explicar los resultados
LEGOeducation.com
ENERGA
RENOVABLE
Soluciones
para el aula
ENTO
M
E
L
P
M
O
C para 9686
Set Grupal
30 estudiantes
1 x 9688
Set Complementario
de Energa Renovable
1 x 2009688
Paquete de Actividades para el Set
Complementario de Energa renovable
15 x 9688
Set Complementario
de Energa Renovable
1 x 2009688
Paquete de Actividades para el Set
Complementario de Energa renovable
NEUMTICA
Set Grupal
2 estudiantes
ENTO
M
E
L
P
M
CO para 9686
Set Grupal
2 estudiantes
Set Grupal
30 estudiantes
1 x 9641
Set Complementario de Neumtica
1 x 2009641
Paquete de Actividades para Set
Complementario de Neumtica
15 x 9641
Set Complementario de Neumtica
1 x 2009641
Paquete de Actividades para Set
Complementario de Neumtica
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
65
ELEMENTOS DE ENERGA
Visualizador de Energa
9668
9667
8+ aos
Almacenador de Energa
9669
8+ aos
Caja de Bateras
8881
Motor-E
9670
8+ aos
7+ aos
7+ aos
7+ aos
POWER FUNCTIONS
Cable de extensin
Power Functions de 20
8871
8883
8882
7+ aos
7+ aos
7+ aos
Caja de Bateras
Recargables Power
Functions
Cable de Extensin
Power Functions de 8
8886
8878
7+ aos
Transformador 10V DC
45517
8+ aos
LEGOeducation.com
7+ aos
1-6
200
6+ aos
Reflecxin
DILOGO
ESCUCHAR
hablar
Reflexin
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
67
ReReflflecectitiononOGUESSppeeaakkiningg
DIAL
ide
Teacheto rBusildTGu
ss
on
pre
ti
oEx
ec
on
fl
ti
ec
Re
fl
LISTLISENTEINNIGNGReeaking ALOGUE
ion
ection
Reflect
Refl
g ng
enineni
ListList
spspeaDiakilogueng
ue
Dialog
2045110
DIALOG
6+ aos
Aprendizajes esperados
BuildToExpress fomenta la reflexin y da a
los estudiantes la oportunidad de expresarse
acerca del mundo que los rodea
BuildToExpress desarrolla y fortalece
habilidades del siglo 21 que permiten a los
estudiantes comunicarse de manera ms
efectiva, mejorando creatividad y su capacidad
de pensamiento crtico
BuildToExpress promueve un ambiente de
aprendizaje cooperativo y le da a todos los
estudiantes la misma voz.
LEGOeducation.com
rks of the/sont
logo are tradema
as
LEGO and the LEGO
marcas registrad
commerce de/son
des marques de
Group. 050105.
2012 The LEGO
de LEGO Group.
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Topic: Environment
Environment
Environment
Topic:
Environment
ThisTopic:
last Building
Challenge will help you
TheTopic:
four Building
Challenges you are
To find
outEnvironment
what more you know about
NowTopic:
you will
need to use your
to summarise your ideas on the
about to begin will help you to discuss
the environment, it is important to hear
imagination!
environment and draw conclusions.
your thoughts about the environment and
about your experiences with the topic.
You will take a closer look at your own
This last Building
will help you
This lastChallenge
Building Challenge
will help you
Theprepare
four Building
Challenges
you
are you are To find outTowhat
you more
know you
about
you will
need
use
your
The
four
Building
Challenges
find more
out what
know aboutNow
Now
you to
will
need
to use your
your
work
on the
subject.
thoughts
about
the
environment.
to summarise
your ideasyour
on the
to summarise
ideas on the
about to begin
help you
discuss
it is important
to hear to hear
imagination!
aboutwill
to begin
willto
help
you to discussthe environment,
the environment,
it is important
imagination!
Build
Buildexperiences
and draw and
conclusions.
environment
draw conclusions.
your thoughts
the about
environment
and
about
with the topic.
closer
at your
own
your about
thoughts
the environment
and yourabout
your experiences
with the topic.You will take
Youawill
takelook
a closer
look
at your ownenvironment
Build
Build
Look
theBuilding
models Challenge
on the building
What
do you
do each
dayyou
to protect
Thisatlast
will help you
The
four
Building
Challenges
are
To find
out what
more
know about thoughts
Now
you the
will about
need to
your
prepare
your
work
on the
subject.
about
environment.
prepare
your
work
on the you
subject.
thoughts
theuse
environment.
plates.
Think
about
everything
that
Why
is ittoimportant
take
care
Imagine
a future where everyone is
the
environment?
model to hear
to summarise your ideas on the
about
begin willthat
helpwe
you
to discuss
the
environment,Build
it is a
important
imagination!
Build
Build
Build
Build
has
been
shared.
taking
caretake
of the
environment.
Think
ofyour
the environment?
Build
model
showing
an example
of this.
environment
and draw conclusions.
thoughts about
the aenvironment
and
about your
experiences
with the topic.
You will
a closer
look at your
own
Build
Build
Build
Look
at the
models
onmodels
the building
at that
the
on the
What do you
do do
each
protect
What
youday
do to
each
day to protect Build
Build
aLook
model
shows
what
webuilding
can
about
jobs
that
might
exist in the
that
shows
yourwork
thoughts
onsubject.
what it
prepare
your
on the
thoughts
about
the environment.
minutes
time:
Think
about
that
plates.
Think
aboutthe
everything
that
environment?
Build34
a model
Why
is it important
that
take
Imagine
aImagine
future
where
everyone
is
the environment?
Build a model
Why
is it important
thatcare
we take care theBuilding
a future
everyone
all do
together
toeverything
protect
future,
or
inventions
thatwhere
people
might is plates.
means
to protect
the we
environment.
Build
Build
been
shared.
has been shared.
showing
an
example
this.
of the environment?
Build a model
taking
care
thecare
environment.
Think
of the environment?
Build a model
showing
anof
example
of this.
taking
of the the
environment.
Thinkhasenvironment.
create
toofhelp
to
protect
Build
Build
34on
minutes
time:
at that
the
models
on shows
the
Build aLook
model
showsthat
what
webuilding
can
Build
a model
what we can
What do you do each day to protect
thatBuilding
shows
your
thoughts
what iton what it
about
jobs
that might
exist
in the
that
shows
your
thoughts
about
jobs that
might
exist in the
environment.
Share
34
minutes
Building
time:
34
minutes
Building
time:
plates.
Think
about
everything
that
all do
together
to
protect
the
all do
together
to
protect the
is it important
that
take care
the environment? Build a model
Imagine
future
where
everyone
Building
time:
34
minutes
meansWhy
to means
protect
the
environment.
future,
ordo
inventions
that
people
might
to
protect
the we
environment.
future,
or inventions
that
What
youathink
you
will do
in people
youris might
When the building time is up, take turns
has
been
shared.
environment.
environment.
showing an example of this.
of the environment? Build a model
taking
of
the to
environment.
create
tolife
help
to
protect
the
create
to
help
daily
incare
the
future
toprotect
protectthe
theThink
Share
telling each other about what you have
34
minutes
Building
time:your
34on
minutes
time:
Build a model that shows what we can
thatBuilding
shows
thoughts
what it
about
jobs that might exist in the
environment.
environment.
Share
Share
environment?
Share
When the building time is up, take turns
built.Building
time: 34 minutes
34
time:
Building
time:
34the
minutes
all do
together
to minutes
protect
means to protect the environment.
future,
ordo
inventions
that
you
think
will do
in people
your
What
you think
you
will domight
in your Building
When
theyour
building
up,time
takeis
turns
When
thetime
building
up, take turnsWhat do
telling each other about what you have
Keep
model
on is
your
own
building
Whenenvironment.
the building time is up, take turns
34
minutes
Building
create
totime:
help
protect
the
indaily
the
future
to
protect
the
life
in to
the
future
to
protect the
Share
Share
telling
each
othereach
about
what
you have
telling
other
about
what you have daily life
built.Building
plate.
time: 34 minutes
telling each other about what you have
environment.
environment?
environment?
Share
Share
When
theyour
building
up,time
takeis
turns
built. Share
When
thetime
building
up, take turns
built.
Keep
model
on is
your
own
building
built.Building
time: 34 minutes
What do you think you will do in your
Share
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns Building
telling
each
othereach
about
what
you have
Keep your
model
on your
own
building
telling
other
about
what you have
Keep
model
on is
your
When
theyour
building
is
up,time
takeis
turns
When
thetime
building
up, take turns
plate.
Keep
model
on
your
own
building
time:
34
minutes
34
minutes
Building
time:
daily life in the future to protect the
each other about what you have
built. Share
built.
plate. telling
plate.
telling
each
othereach
about
what
you have
telling
other
about
what you have
When the building time is up, take turns
plate.
environment?
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns
built.
Keep your
model
on your
own
building
Keep
model
on is
your
built. Share
built.
telling each other about what you have
Share
each other about what you have
Keep your model on your own building Share
plate. telling
plate.
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns
Keep your
model
on your
own
building
Keep
model
on is
your
built.Building
time: 34 minutes
built.
When
theyour
building
up,time
takeis
turns
plate.
When
thetime
building
up, take turns
each other about what you have
Keep
model
on is
your
own
building
plate. telling
plate.
Keep your model on your own building
telling
each
othereach
about
what
you have
telling
other
about
what you have
built.
plate.
built. Share
plate.
built.
Keep your model on your own building
When
theyour
building
time
up,own
takebuilding
turns
Keep your
model
on your
own
building
Keep
model
on is
your
plate.
each other about what you have
plate. telling
plate.
built.
Keep your model on your own building
plate.
Cross Curriculum,
Environment,
Cross Curriculum,
Environment,
6+, 10+ 6+, 10+
Cross Curriculum, Environment,
6+, 10+
Cross Curriculum,
Environment,
Cross Curriculum,
Environment,
6+, 10+ 6+, 10+
Cross Curriculum, Environment,
6+, 10+
Cross Curriculum,
Environment,
Cross Curriculum,
Environment,
6+, 10+ 6+, 10+
Cross Curriculum, Environment,
6+, 10+
BUILDTOEXPRESS
Soluciones
para el aula
Set para el aula
2-3 estudiantes
Set para el Aula
30 estudiantes
LEGOeducation.com
2-3 x 45110
Set Base BuildToExpress
1 x 2045110
Gua y Paquete de Actividades BuildToExpress
30 x 45110
Set Base BuildToExpress
1 x 2045110
Gua y Paquete de Actividades BuildToExpress
Impulsado por
LEGO MINDSTORMS
Education
La lnea de productos LEGO MINDSTORMS
Education ha existido desde la dcada de 1990
y es reconocido por permitir a los estudiantes
resolver problemas reales de diseo y de
ingeniera en un sinnmero de maneras diferentes.
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
69
Paquetes de
ibles
refacciones dispon
1-3
541
10- 21 aos
Ver pgina 83
Aprendizajes Esperados
Diseo y creacin de robots programables
utilizando motores, sensores, engranajes,
ruedas, ejes, y otros componentes tcnicos
Comprender e interpretar dibujos de dos
dimensiones para crear modelos en tres
dimensiones
Construir, probar, solucionar problemas y
revisar diseos para mejorar el rendimiento
del robot
Conseguir experiencia prctica utilizando
conceptos matemticos tales como la
estimacin y medicin de la distancia, tiempo,
velocidad
Comunicarse de manera efectiva utilizando
lenguaje cientfico y tcnico
1-3
853
LEGOeducation.com
10- 21 aos
Paquetes de
ibles
refacciones dispon
Ver pgina 83
EV3 Software
LEGO
MINDSTORMS
Education
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
71
1-3
10- 21 aos
1-3
10- 21 aos
1-3
10- 21 aos
Aprendizajes esperados
Utilizar dispositivos de entrada y salida para
producir una serie sencilla de instrucciones
secuenciales enlazando causa y efecto
Desarrollar y probar un sistema para
monitorear y controlar eventos
Usar herramientas de prediccin intuitivas
para adquirir experiencia realizando hiptesis
Utilizar la metodologa cientfica cuando se
renen y analizan datos
Integrar matemticas y ciencias utilizando
constantes fsicas, unidades de medicin,
sistemas de coordinacin, mnimo, mximo,
promedio y frmulas lineales.
El editor de contenido incorporado permite
a los profesores personalizar el plan de
estudios y crear sus propias lecciones
LEGOeducation.com
10- 21 aos
Aprendizajes esperados
Hacer preguntas, desarrollar y usar modelos
Planificar y realizar investigaciones
Analizar e interpretar la informacin
El uso de las matemticas, informacin
y tecnologa informtica y pensamiento
computacional
La construccin de explicaciones y el diseo
de soluciones
La obtencin, la evaluacin, y la comunicacin
de la informacin
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
73
1-6
1418
10- 21 aos
Paquetes de
ibles
refacciones dispon
Aprendizajes esperados
Ver pgina 83
Paquete de Actividades
Space Challenge LME EV3
2005574
10- 21 aos
Los modelos son ejemplos de lo que se puede construir con ste set
LEGOeducation.com
10- 21 aos
Aprendizajes esperados
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
75
Transformador 10V DC
Sensor de Temperatura
45517
9749
8+ aos
8+ aos
45500
45503
10- 21 aos
10- 21 aos
10- 21 aos
45501
45505
10- 21 aos
10- 21 aos
45502
45506
10- 21 aos
LEGOeducation.com
10- 21 aos
10- 21 aos
10- 21 aos
El paquete contiene:
4 cables de 25 cm/10 in.
2 cables de 35 cm/14 in.
45508
45509
10- 21 aos
Soluciones
para el aula
SET
PRINCIPAL
10- 21 aos
1 x 45560
Set de Expansin LME EV
1 x 2000045
LME EV3 Software Licencia
Individual
1 x 45560
Set de Expansin LME EV
1 x 2000046
LME EV3 Software Licencia
Individual
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
77
PAQUETES EV3
Paquete LEGO MINDSTORMS
Education EV32 estudiantes
estudiantes
1
1
Diseo de Proyectos de
Ingeniera EV3 LME Licencia de
Sitio (2005544)
10-21 aos
30
estudiantes
15
Diseo de Proyectos de
Ingeniera EV3 LME Licencia de
Sitio (2005544)
15
10- 21 aos
LEGOeducation.com
RETE A
SUS ESTUDIANTES
WRO es una divertida y desafiante
competencia de robtica en donde nios
y jvenes de ms de 50 pases de todo el
mundo ponen a prueba sus conocimientos
tcnicos y cientficos, su capacidad de
resolucin de problemas, trabajo en equipo,
comunicacin y liderazgo.
Se estima que 70.000 participantes
compiten en cuatro emocionantes
categoras de competencia:
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
79
2O15
ELEMENTARY
JUNIOR HIGHSCHOOL
SENIOR HIGHSCHOOL
COLLEGE
OPEN
Una divertida y
desafiante
competencia
de robtica
Ms oportunidades con
productos de terceros
Una gran variedad de productos compatibles de LEGO MINDSTORMS Education
estn disponibles para expandir su experiencia en robtica tanto en el aula como fuera
de ella. Brindan an ms oportunidades para llevar a cabo actividades relacionadas
con el plan de estudios, experimentos y recopilacin de datos.
Diferentes socios han desarrollado sensores o adaptadores para sensores probados y
certificados por LEGO. Estos productos vienen en empaques originales de sensores de
LEGO MINDSTORMS y estn acompaados de ladrillos de programacin compatibles
con el software de EV3 y NXT. La lista de compaas de sensores compatibles incluye
entre otros a HiTechnic, Vernier y DCP Microdevelopments.
TETRIX by PITSCO
Universidad Tufts
LEGOeducation.com
Paquetes de Refacciones
LE Replacement Pack LME 1
2000700
45544 Set Base LME EV3 I 45560 Set de Expansin LME EV3 I 9797 Set Base LME I 9695 Set de Recursos LME
2x
4239601
2x
6013938
2x
6031821
2x
4211775
2x
4211622
2x
4211807
2x
6006140
2x
6008527
8x
4121715
2x
4666579
2x
4153707
2x
4563044
2x
4640536
4x
4206482
2x
4514554
2x
4153718
2x
4142236
2x
4565452
4x
4514553
2x
4142865
2x
6007973
2x
4513174
2x
4177431
4x
4140806
2x
4211815
2x
4509376
2x
4526985
2x
4198367
2x
6012451
Replacements to:
45544 LME EV3 Core Set I 45560 LME EV3 Expansion Set I 9797 LME NXT Base Set I 9695 LME NXT Resource Set
2000701
45560 Set de Expansin LME EV3 I 9797 Set Base LME I 9695 Set de Recursos LME
LEGO, the LEGO logo and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de
commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 095856.
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
83
2000702
45544 Set Base LME EV3
2x
6079570
2x
4610380
2000703
9594 Set Green City Challenge
8x
611649
2x
4651441
2x
9341
2x
374128
2x
4186952
2x
4581313
Replacements to:
2000702
2x
2x
4x
4275461
4520810
LEGO, the LEGO logo and MINDSTORMS are
trademarks of the/sont des marques de 4544151
commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 095856.
Replacements to:
2x
4506778
2000703
2x
4516816
4x
249626
LEGO, the LEGO logo and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de
commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 095856.
2x
6044691
2x
4506779
2x
4243703
LEGOeducation.com
2x
6066342
4x
4211373
2x
4544147
2x
4544151
2x
4509912
4x
4495930
4x
4141270
2x
4112282
4x
6102449
2x
4585040
2x
4211624
4x
4211651
2x
4495412
Replacements to:
2000706
9797 2000705
Set Base LME I 9695 Set de Recursos LME I 45560 Set de Expansin LME EV3 I 45544 Set Base LME EV3
LEGO, the LEGO logo and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de
commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 095856.
4x
4522934
4x
4542578
LE Replacement Pack
Rubber bands
Replacements to:
45560 LME EV3 Expansion Set I 45544 LME EV3 Core Set I 9797 LME NXT Base Set I 9695 LME NXT Resource Set
2000706
2x of the/sont des marques de
LEGO,2x
the LEGO logo and MINDSTORMS are trademarks
commerce
de/son marcas registradas de LEGO Group.
2014 The LEGO Group. 095856.
4544140
4544143
2x
4544147
2x
4544151
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
85
2000708
9686 Set de Mquinas Simples y motorizadas
2x
370023
2x
4211622
2x
4211807
2x
6031821
2x
6012451
2x
4233486
8x
4121715
2x
4514554
2x
4512360
2x
4565452
2x
4121932
4x
4514553
4x
4666579
2x
4526984
2x
4177431
2x
302323
4x
4140806
2x
4142865
2x
4118897
4x
4239601
2x
6013938
2x
4211815
2x
4210658
Replacements to:
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce
de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 095856.
2x
370021
2x
4211622
2x
4142865
2x
4173666
2x
4233484
8x
4121715
2x
4211815
2x
6012451
2x
302301
4x
4514553
2x
6031821
2x
606924
2x
4211807
2x
4526983
2x
4239601
2x
4666579
2x
4107800
LEGOeducation.com
Replacements to:
9689
Los Simple
coloresMachines
y diseosSet
decorativos de los elementos pueden variar.
2000710
9580 Set de Construccin LEGO Education WeDo I 9585 Set de Recursos LEGO Education WeDo
2x
4211087
4x
4211622
2x
300424
2x
4121934
4x
4121715
2x
370021
2x
366521
2x
4666579
2x
4210935
2x
4207715
2x
4211815
2x
6012451
2x
4569080
2x
4544151
to:
LE Paquete de repuesto WeDo95802 LEGO Education WeDo Construction Set I 9585 LEGOReplacements
Education WeDo Resource Set
2000710
9585 Set de Recursos LEGO Education WeDo
2000710
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce
de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 095856.
2x
300521
2x
302301
2x
4500125
2x
614101
2x
614124
2x
4211865
2x
4183133
2x
4143005
4x
4239601
2x
4211807
2x
4514553
2x
4142865
2x
4512363
2x
4526983
4x
4118897
Replacements to:
2000711
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce
de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 095856.
LEGO, the LEGO logo, DUPLO and MINDSTORMS are trademarks of the/sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group.
87
Permteles
DESARROLLAR TODO
su potencial
LEGOeducation.com
LEGO, the LEGO logo, DUPLO, the DUPLO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of
the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. 2014 The LEGO Group. 6113353