Vous êtes sur la page 1sur 138

TipoNorma:

DecretoconFuerzadeLey4;DecretoconFuerzade
Ley4/20018
FechaPublicacin:05022007
FechaPromulgacin:12052006
Organismo:
MINISTERIODEECONOMA,FOMENTOYRECONSTRUCCIN;
SUBSECRETARIADEECONOMIA,FOMENTOYRECONSTRUCCIN
Ttulo:
FIJATEXTOREFUNDIDO,COORDINADOYSISTEMATIZADO
DELDECRETOCONFUERZADELEYN1,DEMINERIA,DE
1982,LEYGENERALDESERVICIOSELECTRICOS,ENMATERIA
DEENERGIAELECTRICA.
TipoVersin:
ltimaVersinDe:22102013
InicioVigencia: 22102013
FinVigencia:
09102014
IdNorma:
258171
ltimaModificacin:22OCT2013Ley20698
URL:
http://www.leychile.cl/N?i=258171&f=20131022&p=
FIJATEXTOREFUNDIDO,COORDINADOYSISTEMATIZADODELDECRETO
CONFUERZADELEYN1,DEMINERIA,DE1982,LEYGENERALDE
SERVICIOSELECTRICOS,ENMATERIADEENERGIAELECTRICA
D.F.L.Nm.4/20.018.Santiago,12demayode2006.
Vistos:1)Lodispuestoenlosartculos32N3y64dela
ConstitucinPolticadelaRepblica.
Considerando:
1)Que,elDecretoconFuerzadeLeyN1,de1982,delMinisterio
deMinera,LeyGeneraldeServiciosElctricos,hasidoobjetode
modificacionesintroducidasporlasleyesN18.196,de29dediciembre
de1982;N18.341,de14deseptiembrede1984;N18.410,de22de
mayode1985;N18.482,de28dediciembrede1985;N18.681,de31de
diciembrede1987;N18.768,de29dediciembrede1988;N18.922,de
12defebrerode1990;N18.959,de24defebrerode1990;N19.203,de
24defebrerode1993;N19.489,de28dediciembrede1996;N19.613,
de08dejuniode1999;N19.674,de03demayode2000;N19.940,de
13marzode2004;N20.018,de19demayode2005;N20.040,de9de
juliode2005;yelDecretoconFuerzadeLeyN2,de2006,del
MinisteriodeEconoma,FomentoyReconstruccin,de12deabrilde
2006.
2)Que,esrecomendable,porrazonesdeordenamientoydeutilidad
prctica,sealarmediantenotasalmargenelorigendelasnormasque
conformanelpresentetextolegal;
3)Que,parafacilitarelconocimientoylaaplicacindelas
nuevasnormaslegalesenmateriadetantatrascendencia,esconveniente
refundirenunsolotextolasdisposicionescitadas,dictoelsiguiente:
Decretoconfuerzadeley
Artculo1.Laproduccin,eltransporte,ladistribucin,el
rgimendeconcesionesytarifasdelaenergaelctricaylasfunciones

delEstadorelacionadasconestasmateriasseregirnporlapresente
ley.

TITULOI
DisposicionesGenerales
Artculo2.Estncomprendidasenlasdisposicionesdelapresenteley:
1.Lasconcesionesparaestablecer:
a)Centraleshidrulicasproductorasdeenerga
elctrica.
Losderechosdeaprovechamientosobrelasaguas
terrestresquesedestinenalaproduccindeenerga
elctricaseregirnporlasdisposicionesdelCdigo
deAguas;
b)Subestacioneselctricas;
c)Lneasdetransportedelaenergaelctrica.
2.Lasconcesionesparaestablecer,operaryexplotarlas
instalacionesdeserviciopblicodedistribucin.
3.Lospermisosparaquelaslneasdetransportey
distribucindeenergaelctricanosujetasaconcesin
puedanusary/ocruzarcalles,otraslneaselctricasy
otrosbienesnacionalesdeusopblico.
4.Lasservidumbresaqueestnsujetos:
a)Lasheredades,paralaconstruccin,
establecimientoyexplotacindelasinstalacionesy
obrasanexasqueposeanconcesin,mencionadasenlos
nmeros1y2deesteartculo;
b)Laspostacionesylneaselctricas,enaquellas
partesqueusenbienesnacionalesdeusopblicoo
heredadeshaciendousodelasservidumbresquese
mencionanenlaletraanterior,paraquepersonas
distintasalpropietariodeesasinstalacioneslas
puedanusareneltendidodeotraslneasoparaque
lasMunicipalidadespuedanhacerelalumbradopblico.
5.Elrgimendepreciosaqueestnsometidaslasventasde
energaelctrica,eltransportedeelectricidadydems
serviciosasociadosalsuministrodeelectricidadoquese
prestenenmritodelacalidaddeconcesionariodeservicio
pblico.
6.Lascondicionesdeseguridadaquedebensometerselas
instalaciones,maquinarias,instrumentos,aparatos,equipos,
artefactosymaterialeselctricosdetodanaturalezaylas

condicionesdecalidadyseguridaddelosinstrumentos
destinadosaregistrarelconsumootransferenciadeenerga
elctrica.
7.LasrelacionesdelasempresasElctricasconelEstado,
lasMunicipalidades,otrasentidadesdeservicioelctricoy
losparticulares.
Artculo3.Noestnsometidasalasconcesionesaqueserefiereel
artculoanterior:
a)Lascentralesproductorasdeenergaelctrica
distintasdelassealadasenlaletraa)delN1del
artculoprecedente;
b)Laslneasdedistribucinquenoseandeservicio
pblico;
c)Laslneasdedistribucindestinadasalalumbrado
pblicodecalles,caminos,plazas,parquesyavenidas
(enadelantealumbradopblico);seanstas
establecidasporlaMunicipalidad,oporcualquierotra
entidad,incluyndoselasempresasdistribuidorasde
serviciopblicoquetenganasucargoelalumbrado
pblicoenvirtuddeuncontratoconlasrespectivas
Municipalidades.
Artculo4.Lasconcesionesenumeradasenlosnmeros1y2del
artculo2deestaley,sernprovisionalesodefinitivas.Laconcesin
provisionaltieneporobjetopermitirelestudiodelosproyectosdelas
obrasdeaprovechamientodelaconcesindefinitiva.
Lasconcesionesprovisionalesnoconstituyenunrequisitoprevio
paraobtenerlaconcesindefinitivaytampocoobliganasolicitaresta
ltima.
Noobstanteloanterior,lasinstalacionesquesemencionanenel
N1delartculo2podrn,asimismo,instalarsesinsolicitar
concesin,cuandoelinteresadoaslodesee.
Artculo5.ElPresidentedelaRepblica,atravsdelMinisteriode
BienesNacionales,ycumpliendolasnormasestablecidaseneldecretoley
1.939de1977,podradministrarydisponerdeterrenosfiscalesconla
finalidaddequeenellosseefecteninstalacionesdeobraselctricas.
Paraestosefectosnoregirnlaslimitacionesdeplazosquesealaese
cuerpolegalparaarrendaroconcederenusoestosinmuebles.
Artculo6.Noestarnsometidasalasdisposicionesdelapresenteley
lasconcesionesdeferrocarrileselctricos.
Artculo7.Esserviciopblicoelctrico,elsuministroqueefecte
unaempresaconcesionariadedistribucinausuariosfinalesubicadosen
suszonasdeconcesin,obienausuariosubicadosfueradedichaszonas,
queseconectenalasinstalacionesdelaconcesionariamediantelneas
propiasodeterceros.

Lasempresasqueposeanconcesionesdeserviciopblicode
distribucinslopodrndestinarsusinstalacionesdedistribucinal
serviciopblicoyalalumbradopblico.
Asimismo,esserviciopblicoelctricoeltransportede
electricidadporsistemasdetransmisintroncalydesubtransmisin.
Lasempresasoperadorasopropietariasdelossistemasde
transmisintroncaldebernestarconstituidascomosociedadesannimas
abiertas.
Estassociedadesnopodrndedicarse,pors,niatravsde
personasnaturalesojurdicasrelacionadas,aactividadesquecomprendan
encualquierforma,elgirodegeneracinodistribucindeelectricidad.
Eldesarrollodeotrasactividades,quenocomprendanlassealadas
precedentemente,slopodrnllevarlasacaboatravsdesociedades
annimasfilialesocoligadas.
Laparticipacinindividualdeempresasqueoperanencualquier
otrosegmentodelsistemaelctrico,odelosusuariosnosometidosa
fijacindepreciosenelsistemadetransmisintroncal,nopodr
exceder,directaoindirectamente,delochoporcientodelvalorde
inversintotaldelsistemadetransmisintroncal.Laparticipacin
conjuntadeempresasgeneradoras,distribuidorasydelconjuntodelos
usuariosnosometidosafijacindeprecios,enelsistemadetransmisin
troncal,nopodrexcederdelcuarentaporcientodelvalordeinversin
totaldelsistematroncal.Estaslimitacionesalapropiedadseextienden
agruposempresarialesopersonasjurdicasonaturalesqueformenparte
deempresasdetransmisinoquetenganacuerdosdeactuacinconjunta
conlasempresastransmisoras,generadorasydistribuidoras.
Lospropietariosdelasinstalacionesconstruidasconanterioridad
aqueseandefinidascomopertenecientesalsistematroncaldeacuerdoal
artculo74,podrnmantenerlapropiedaddedichasinstalaciones.
Respectodeellosnoseaplicarnloslmitesdepropiedadestablecidos
enelincisoanterior,pudiendosobrepasarlosporcentajesdelochoy
cuarentayasealados.Sinperjuiciodeloanterior,lasinstalaciones
queseencuentrenenestasituacindebernserconsideradasenel
cmputodellmitedel40%sealadoenelincisoanterior.
Entodocaso,lospropietariosdedichasinstalacionesdebern
constituirsociedadesdegirodetransmisinenelplazodeunao,
contadodesdelapublicacindeldecretoquedeclaralarespectivalnea
oinstalacincomotroncal,ynopodrnparticiparenlapropiedadde
ningunaampliacindelsistematroncalrespectivo.
Artculo8.Noseconsiderarndeserviciopblico:lossuministros
efectuadosdesdeinstalacionesdegeneracin,ladistribucindeenerga
quehaganlasCooperativas,noconcesionarias,obienladistribucin
queserealicesinconcesin.
Artculo9.Laaplicacindelapresenteleycorresponderala
SuperintendenciadeElectricidadyCombustibles,enadelantela
Superintendencia,sinperjuiciodelasatribucionesconferidasala
ComisinNacionaldeEnerga,enadelantelaComisin;alas
MunicipalidadesyalMinisteriodeEnerga.
Artculo10.Losreglamentosquesedictenparalaaplicacindela
presenteleyindicarnlospliegosdenormastcnicasquedeberdictar
laSuperintendenciapreviaaprobacindelaComisin.Estospliegos

podrnsermodificadosperidicamenteenconcordanciaconlosprogresos
queocurranenestasmaterias.

TITULOII
DelasConcesionesyPermisos
CAPITULOI
Generalidades
Artculo11.Lasconcesionesdefinitivassernotorgadasmediante
decretosupremodelMinisteriodeEnerga,porordendelPresidentedela
Repblica.Lasconcesionesprovisionalessernotorgadasmediante
resolucindelaSuperintendencia.
Elotorgamientodelasconcesionesnoeximiralconcesionariodel
cumplimientodetodaslasnormaslegalesyreglamentariaspertinentes,en
especiallasqueregulanmateriasmedioambientales.
Artculo12.LospermisosenumeradosenelN3delartculo2sern
otorgadosporlasMunicipalidades,conexcepcindeaquellosquedeban
otorgarsedeconformidadconeldecretoconfuerzadeleyN206de1960
delMinisteriodeObrasPblicas.
Artculo13.Lasconcesioneselctricasslopodrnotorgarsea
ciudadanoschilenosyasociedadesconstituidasenconformidadalas
leyesdelpas.Sinembargo,nopodrnotorgarseconcesioneselctricasa
sociedadesencomanditaporacciones.
Artculo14.Lasconcesioneselctricasotorganelderechoaimponer
lasservidumbresaqueserefiereelnmero4delartculo2del
presentecuerpolegal.
Laconstitucinyejerciciodelasservidumbres,seregirnporlas
normascontenidasenelCaptuloV"DelasServidumbres",delTtuloII,
deestecuerpolegal.
Artculo15.Lasconcesionesseotorgarnsinperjuiciodelderechode
tercerolegalmenteestablecidoconpermisooconcesin,yenloqueellas
noprevean,estarnsometidasalasleyes,reglamentosyordenanzas
vigentesoquesedictenenelfuturosobrelamateria.
Artculo16.Lasconcesionesdeserviciopblicodedistribucin
otorganelderechoausarbienesnacionalesdeusopblicoparatender
lneasareasysubterrneasdestinadasaladistribucinenlazonade
concesin.Ladistribucindeelectricidadausuariosubicadosenuna
zonadeconcesinslopodrserefectuadamedianteconcesindeservicio
pblicodedistribucin,conlassiguientesexcepciones:
1.Lossuministrosausuariosnosometidosaregulacinde
precios,indicadosenlosartculos147y149dela
presenteley;
2.Lossuministrosqueseefectansinutilizarbienes
nacionalesdeusopblico;

3.Lossuministrosqueseefectanutilizandobienes
nacionalesdeusopblicomediantepermisosotorgados
previamentealestablecimientodeunaconcesin,y
4.Todootrosuministroqueseefectemedianteuncontrato
queacuerdendirectamentelaspartes,incluidoslos
concesionarios.
Artculo17.Podrnsolicitarseotrasconcesionesdeserviciopblico
dedistribucinporunaparteolatotalidaddelterritoriode
concesionesdeestetipoyaotorgadas.ElMinistrodeEnergapodr
otorgarladeacuerdoalosprocedimientosqueestablecenlosartculos
25ysiguientes,imponiendoalnuevoconcesionariolasmismas
obligacionesyderechosqueotorgalprimeroenelterritorioqueser
compartido.
Artculo18.Lascooperativasdeabastecimientodeenergaelctrica
queoperencomoconcesionariasdeserviciopblicodedistribucin,
podrndistribuirsinlimitacionesdevolumenelectricidadaquienesno
tenganlacalidaddesocios,ensuzonadeconcesin.
Enlaexplotacindetalesconcesiones,lascooperativasdeque
trataesteartculonogozarndefranquiciastributariasodeotrasde
cualquierndole,quetuvierenporsucondicindecooperativas.

CAPITULOII
Delasconcesionesdecentraleshidrulicasproductorasdeenerga
elctrica,delneasdetransporte,desubestacionesydelneasde
distribucin
Artculo19.Lasolicituddeconcesinprovisionaldeberpresentarse
alaSuperintendencia.Enlasolicitudseindicar:
a)Laidentificacindelpeticionario;
b)Laclasedeconcesinquesolicitayelservicioaque
estardestinada;
c)Enelcasodecentraleshidroelctricas,ademsdesu
ubicacinypotencia,seindicarnlosderechosde
aprovechamientodeaguaqueposeaoesttramitandoel
peticionarioy,siprocede,eltrazadoycapacidaddelos
acueductos,laubicacinycapacidaddelosembalsesy
estanquesdesobrecargaydecompensacinqueseconstruirn
paralaoperacindelacentral;
d)Enelcasodelneasdetransmisinydedistribucin,un
trazadoylafranjadeseguridadadyacente,ambos
preliminares,ylaubicacinpreliminardelassubestaciones,
conindicacindelreaenlaqueseestimenecesario
efectuarlosestudiosymediciones,cuyosvrticessern
graficadosmediantecoordenadasUTM,indicndoseelhuso
utilizadoparaestosefectos.Lasolicituddeberincluirla

mencinprecisadelaolasregiones,provinciasycomunasen
lascualesseefectuarnlosestudiosymedicioneseindicar
aquellaslocalidades,contempladasenelltimocenso,quese
encuentrendentrodelrea.Lasolicituddeberincluirun
mapaenquesedestaqueelreapreliminardelaconcesin
solicitada.
e)Unadescripcindelostrabajosrelacionadosconlos
estudios,queseejecutarnduranteelperododela
concesinprovisionalylosplazosparalainiciacinde
stos,parasuterminacinporseccionesyparasu
terminacintotal;
f)Unplanogeneraldelasobrasyunamemoriaexplicativade
lasmismas,y
g)Unpresupuestoaproximadodelcostodelasobras.
LaSuperintendenciatendrunplazodequincedas,
contadodesdelapresentacindelasolicituddeconcesin
provisional,pararevisarlosantecedentespresentadosporel
solicitante,loquesloharenbasealcumplimientodelas
exigenciassealadasenelincisoanterior.
Decumplirselassealadasexigencias,la
Superintendenciadeclararadmisiblelasolicitud,publicando
ensusitioelectrnicoeltextontegrodelamisma,con
indicacindesufechadepresentacin.
Sidelarevisindelosantecedentesla
Superintendenciaadvirtieraelincumplimientodealgunade
lasexigenciasantesmencionadas,comunicardichasituacin
alsolicitante.Dichacomunicacinsealarlosantecedentes
quehayansidoomitidosoquerequierancomplementarse.El
solicitantedeberacompaarlosocomplementarlosdentrodel
plazodequincedas,contadodesdelanotificacindela
comunicacinanterior,pudiendosolicitarenlaoficinade
partessuprrrogaporunnuevoplazodesietedas,antes
delvencimientodelprimero.Encasoquelosantecedentes
fuereninsuficientesonofuerenpresentadosdentrodelos
correspondientesplazos,laSuperintendenciadesecharla
solicituddeplanomedianteresolucin,loquepondrfinal
procedimiento.Deresultarlosantecedentessuficientes,la
Superintendenciadeclararadmisiblelasolicitud,
publicndolaensusitioelectrnicoconformealosealado
enelincisoanterior.
Artculo20.Dentrodelosquincedassiguientesaladeclaracinde
admisibilidadreferidaenelartculoprecedente,lasolicitudde
concesinprovisionalserpublicadaporcuentadelsolicitantetresdas
consecutivosenundiariodecirculacinnacionalytresdas
consecutivosenundiariodecirculacinregionalcorrespondientealos
territorioscomprendidosenlasolicituddeconcesin.Asimismo,deber
comunicarunextractodelasolicitudpormediodetresmensajes
radialesquedebernemitirsedentrodelplazodequincedas,en
diferentesdas,porunaomsradioemisorasquetransmitanocubranen
lacapitaldelaolasprovinciassealadasenlarespectivasolicitud.

Tantolasolicitudcomoelmapaincluidoenstasernpublicados
enlapginawebuotrosoportedelaSuperintendenciayenunlugar
destacadodelosmunicipiosafectados.Paraesteltimoefecto,la
SuperintendenciadeberenviaralMinisteriodeBienesNacionalesyalos
respectivosmunicipios,dentrodeunplazodetresdascontadodesdela
declaracindelaadmisibilidaddelasolicitud,copiadestaydelmapa
delreasolicitada,lasquelosmunicipiosdebernexhibirdentrodelos
tresdassiguientesasurecepcin,porunplazodequincedas
seguidos.ElhechoquelaSuperintendenciaolosmunicipiosnoefecten
lasanteriorespublicacionesnoafectarelprocedimientoconcesional
sinoslolaresponsabilidaddeestosorganismos.
Dentrodelplazodetreintadas,contadodesdelaltima
publicacinenundiariodecirculacinnacional,laquenopodrser
posterioralaltimapublicacinenundiariodecirculacinregional,
losdueosdelaspropiedadesqueocuparenoatravesarenlasobras
proyectadas,uotrosinteresados,porsodebidamenterepresentados,
podrnformularalaSuperintendenciasusobservacionesalasolicitudde
concesin,lasquedebernfundarseenelincumplimientodealgunodelos
requisitossealadosenelartculoanterior.LaSuperintendenciapondr
alsolicitanteenconocimientodelasobservacionesparaquelasconteste
enunplazomximodetreintadas,debiendodesechardeplanoaquellas
alegacionesdistintasdestas.
LaSuperintendenciaresolverfundadamenteacercadelas
solicitudesdeconcesionesprovisionales,enunplazomximodeveinte
dascontadodesdeelvencimientodelplazosealadoenelinciso
anterior,previaautorizacindelaDireccinNacionaldeFronterasy
LmitesdelEstado,sicorrespondedeacuerdoalasdisposicionesdelos
decretosconfuerzadeleyN4,de1967;N7,de1968,yN83,de1979,
todosdelMinisteriodeRelacionesExteriores.Laresolucinquedictela
Superintendenciaserreducidaaescriturapblica.
Artculo21.Enlaresolucindeconcesinprovisional,queser
publicadaporlaSuperintendenciaenelDiarioOficial,acuentadel
solicitante,sefijar:
a)Elplazodelaconcesinprovisional,elquesecontar
desdelapublicacindelaresolucinquelaotorga;
b)Ladescripcindelostrabajosrelacionadosconlos
estudiosqueseautorizanylasfechasparalainiciaciny
terminacindelosmismos.
Lasconcesionesprovisionalesseotorgarnporunplazo
mximodedosaos,prorrogableporunnuevoperododehasta
dosaos.Lasolicituddeprrrogadeberpresentarsealo
menosseismesesantesdelvencimientodelplazodela
concesincuyaprrrogasesolicita,ysetramitarde
acuerdoaloindicadoenelartculoanterior.
Encasodesolicitarselaampliacindelreaotorgada
enunaconcesinprovisional,dichapeticinsetramitar
comounanuevasolicitudrespectodelreaadicionalquese
pretendaafectar.Lasolicituddeberacompaarsedelos
antecedentesrelacionadosconelreaqueseestimenecesario
ocupar,conformealoestablecidoenlasletrasc)yd)del
artculo19precedente,entendindoseincorporadosaella

losdemsantecedentesconsideradosparalaconcesin
original.
Artculo22.Laresolucindeconcesinprovisionalotorgaal
concesionarioelderechoparaobtenerdelJuezdeLetrasrespectivoel
permisoparapracticarohacerpracticarenterrenosfiscales,
municipalesoparticulares,lasmedicionesyestudiosqueseannecesarios
paralapreparacindelproyectodefinitivodelasobrascomprendidasen
suconcesin.
ElmismoJuezdeterminar,enconformidadalprocedimiento
contempladoenelTtuloXIdelLibroTercerodelCdigodeProcedimiento
Civil,cuandolosdueosdelaspropiedadesafectadasuotrosinteresados
losoliciten,lasindemnizacionesaquetienenderechoporlosperjuicios
quelesprovocarenlospermisosreferidosensusprediosoheredades.
Encasoscalificados,previoaotorgarelpermisoaqueserefiere
elincisoprimero,eljuezpodrexigiralconcesionario,asolicituddel
dueouotrosinteresados,laentregadeunaomscaucionespara
asegurarelpagodelasindemnizacionesquecorrespondanenconformidad
alincisoanterior.Lamedidadecretadacaducarconjuntamenteconel
vencimientodelplazodelaconcesinosuprrroga.
Artculo23.Lasconcesionesprovisionalescaducarndeplenoderecho
sielinteresadonoredujereaescriturapblicalaresolucinde
concesinprovisionaldentrodelostreintadassiguientesasu
publicacinenelDiarioOficial.
Artculo24.Lasconcesionesprovisionalesnolimitarnlafacultad
delSuperintendenteparaotorgar,encarcterprovisional,otrasdela
mismanaturalezaenigualubicacin.
Artculo25.Lasolicituddeconcesindefinitivasepresentarantela
SuperintendenciaconcopiaalMinisteriodeEnergaparaqueaquellasta
ejerzasusatribucionesconformealosartculossiguientes.
Podrsolicitarselaconcesindefinitivasinqueseanecesariala
concesinprovisionalprevia.
Enlasolicitudseindicar:
a)Laidentificacindelpeticionario;
b)Laclasedeconcesinquesesolicitayelservicioaque
estardestinada;
c)Unplanogeneraldelasobrasyunamemoriaexplicativade
lasmismas;
d)Enelcasodecentraleshidroelctricas,suubicacinysu
potencia.Seindicarelderechodeaguaqueposeael
peticionarioy,siprocede,eltrazadoycapacidaddelos
acueductos,laubicacinycapacidaddelosembalsesy
estanquesdesobrecargaydecompensacinqueseconstruirn
paralaoperacindelacentral.
Sedeberacompaar,adems,losplanosdelasobras
hidrulicasautorizadasporlaDireccinGeneraldeAguasde
acuerdoalCdigorespectivo,quedandoasimismola

construccinyaprovechamientodelasobrashidrulicas
regidasporelCdigodeAguas,pudiendosolicitarsela
concesinconlosplanosdelasobrashidrulicasquese
hubierenpresentadoalaDireccinGeneraldeAguasparala
autorizacinreferida.
Sinperjuiciodeloanterior,elinteresadodeber
acreditaralaSuperintendenciaqueseencuentraentrmitey
queseadjuntarelplanoautorizadoantesdelaemisindel
informeaqueserefiereelartculo29deestaley.Las
servidumbresnecesariasparallevaracaboestasobrasse
otorgarndeacuerdoalasdisposicionesdeestaleyodel
CdigodeAguas,segncorresponda;
e)Enelcasodecentraleshidrulicas,delneasde
transmisin,dedistribucinysubestacionesseindicarsu
ubicacin,conindicacindeloscaminos,callesyotros
bienesnacionalesdeusopblicoqueseocuparn,ydelas
propiedadesfiscales,municipalesyparticularesquese
atravesarn;
f)Losplazosparalainiciacindelostrabajosysu
terminacinporetapas,seccionesylaterminacintotalde
lasobras;
g)Unpresupuestodelcostodelasobras;
h)Losplanosespecialesdelasservidumbresqueseimpondrn
y,siprocediere,copiasautorizadasdelasescrituraso
documentosenqueconstenlasservidumbresprediales
voluntariasconstituidasenfavordelpeticionario;
i)Laslneaselctricasuotrasobraseinstalaciones
existentesquepuedanserafectadasporlasobrasnuevas;
j)Elplazodelaconcesin;
k)Enelcasodelaconcesinparaserviciopblicode
distribucinseindicarlazonadeconcesin,quecomo
mnimoserunafranjacircundantede100metros,respectode
cadalneaelctricasegnlodispuestoenelartculo30.
LaSuperintendenciatendrunplazodequincedas,
contadodesdelapresentacindelasolicitud,pararevisar
losantecedentespresentadosporelsolicitante,loquehar
sloenbasealcumplimientodelasexigenciassealadasen
elincisoanterior.Decumplirselassealadasexigencias,
declararadmisiblelasolicitudmedianteresolucin,
publicandoensusitioelectrnicoeltextontegrodela
misma,conindicacindesufechadepresentacin.
Sidelarevisindelosantecedentesla
Superintendenciaadvirtieraelincumplimientodealgunade
lasexigenciasantesmencionadas,comunicardichasituacin
alsolicitante.
Dichacomunicacinsealarlosantecedentesquehayan
sidoomitidosoquerequierancomplementarse.Elsolicitante

deberacompaarlosocomplementarlosdentrodelplazode
quincedas,contadodesdelanotificacindelacomunicacin
anterior,pudiendosolicitarsuprrrogaporunnuevoplazo
desietedas,antesdelvencimientodelprimero.Encasode
quelosantecedentesfuereninsuficientesonofueren
presentadosdentrodeloscorrespondientesplazos,la
Superintendenciadesecharlasolicituddeplanomediante
resolucin,queseinformaralMinisteriodeEnerga,loque
pondrfinalprocedimiento.Deresultarsuficienteslos
antecedentes,laSuperintendenciadeclararadmisiblela
solicitud,publicndolaensusitioelectrnicoconformealo
sealadoenelincisoanterior.Enaquelloscasosenque
otrasleyesrequieranlacalidaddeconcesionariopara
solicitarautorizacionesopermisosespeciales,seentender
queelsolicitanteaqueserefiereelpresenteartculo
cuentaconlacalidaddeconcesionarioparaelsoloefectode
iniciarlostrmitesquecorrespondanadichasautorizaciones
opermisos,debiendoacreditarquelarespectivaconcesinse
encuentraentrmiteantelaSuperintendencia.Loanteriorse
verificarmedianteunacomunicacindelaSuperintendencia
alorganismorespectivo,apeticindelsolicitante.
Artculo26.Sidosomspeticionariosseanonoconcesionarios
provisionalessolicitarenconcesindefinitivaporalgunadelas
concesionesaqueserefiereelartculo2,elMinistrodeEnerga
realizarunalicitacinpblicaporlosderechosdeconcesinenelrea
relacionadaconestospeticionarios.ElMinistrodeEnergadeterminara
culoculesdeellosdeberotorgarseconcesindefinitiva.
Artculo27.Declaradalaadmisibilidad,losplanosespecialesaquese
refierelaletrah)delartculo25sernpuestosporelsolicitante,a
sucosta,enconocimientodelosdueosdelaspropiedadesafectadas.La
notificacinpodrefectuarsejudicialonotarialmente.Cuandosetrate
debienesfiscales,laSuperintendenciapondrdirectamenteen
conocimientodelMinisteriodeBienesNacionalesdichosplanos
especiales.
Enlanotificacindeberconstarquelosplanosfueronentregados
atodosaquellosquefueronnotificadosenconformidadalinciso
anterior.
Enelactodenotificacinocertificacin,juntoalplano,se
entregarundocumentoinformativoelaboradoporlaSuperintendenciaque
describalasmencionesquedebercontenerelplanoespecialdelas
servidumbres,elprocedimientoparapresentarobservacionesuoposiciones
dentrodelprocedimientoconcesionalyelnombre,domicilioyrolnico
tributariodelsolicitanteydesurepresentantelegal.
Cuandohayadenotificarseapersonascuyaindividualidado
residenciaseadifcildeterminar,oqueporsunmerodificulten
considerablementelaprcticadeladiligencia,elsolicitantepodr
recurriralJuezdeLetrascompetenteparaqueordenenotificaren
conformidadalartculo54delCdigodeProcedimientoCivil.
Elsolicitantedeberdemostrarlacircunstanciadehaberse
efectuadolanotificacindelosplanosquecontemplenlasservidumbres,
remitiendoalaSuperintendenciacopiadelcertificadonotarial,dela
certificacindelreceptorjudicialqueefectulanotificacinjudicial

olaspublicacionescorrespondientes,encasodehabersepracticadola
notificacin,deacuerdoalosealadoenelincisoanterior.
Artculo27bis.Dentrodelosquincedassiguientesaladeclaracin
deadmisibilidaddelasolicituddeconcesindefinitiva,unextractode
lamismaserpublicadoporcuentadelsolicitante,tresdas
consecutivosenundiariodecirculacinnacionalytresdas
consecutivosenundiariodecirculacinregionalcorrespondientealos
territorioscomprendidosenlasolicituddeconcesin.Elextractodeber
contenerlafechadepresentacindelasolicituddeconcesin;la
identificacindelpeticionario;elnombredelproyecto;laubicacindel
proyecto,conindicacindela(s)regin(es),provincia(s)ycomuna(s)
dondeseubicar;ellistadodeprediosafectados,dondeconstela
informacinrequeridaenlaletrae)delartculo25;ylasmencionesde
lasletrasi)yk)delartculo25,segncorresponda,yla
circunstanciadeencontrarselainformacinrelativaalasolicitudde
concesinenlapginawebdelaSuperintendenciauotrosoporte.
Elsolicitantedebercomunicar,adems,asucosta,unextractode
lasolicitud,pormediodesietemensajesradiales.Elextractoquese
comuniquedebercontenerlafechadepresentacindelasolicitudde
concesin;laidentificacindelpeticionario;elnombredelproyecto;la
ubicacindelproyecto,conindicacindela(s)regin(es),provincia(s)
ycomuna(s)dondeseubicar;lazonadeconcesinsolicitada,si
corresponde,deacuerdoalosealadoenlaletrak)delartculo25;y
lacircunstanciadeencontrarselainformacinrelativaalasolicitudde
concesinenlapginawebdelaSuperintendencia.Estosmensajesdebern
emitirsedentrodelplazoqueestableceelincisoprimerodeeste
artculoendiferentesdasporunaomsradioemisorasquetransmitano
cubranenlacapitaldelaolasprovinciassealadasenlarespectiva
solicitud.Elrepresentantelegaldelmediodecomunicacin,oquienste
designe,deberentregaralsolicitanteunaconstanciadelaemisinde
losmensajes,conindicacindelafechayhoradecadaemisin,
reproduciendoeltextoefectivamentedifundidoyelnombre,frecuenciay
domiciliodelmedioradial.Entodocaso,elltimomensajeradialdeber
seremitidoalmenosundaantesdelaltimapublicacincontempladaen
elincisoprimero.
Elsolicitantedeberacompaarlaspublicacionesdelasolicitud
deconcesinefectuadasdeacuerdoaloestablecidoenelincisoprimero.
Delamismaforma,deberentregaralaSuperintendencialoscertificados
enqueconstenlasemisionesradiales.
LaSuperintendenciacertificarlafechaenqueelsolicitante
acreditehaberefectuadolasnotificacionesaqueserefiereelartculo
anteriorylaspublicacionesestablecidasenelpresenteartculo.
Artculo27ter.Losdueosdelaspropiedadesafectadasnotificadosen
conformidadalincisoprimerodelartculo27podrn,dentrodelplazo
detreintadascontadodesdelafechadenotificacin,formularantela
Superintendenciasusobservacionesuoposicionesalasolicitudde
concesin.Encasodequehubieransidonotificadosdeacuerdoal
artculo54delCdigodeProcedimientoCivil,podrnsolicitarala
Superintendenciaunacopiadelosplanosespecialesaqueserefierela
letrah)delartculo25,dentrodelplazodequincedascontadodesde
lanotificacinporavisos.LaSuperintendenciadeberponerlosplanosa
sudisposicin,amstardardentrodeldahbilsiguiente,contado

desdequesehubieransolicitado.Entalcaso,elplazodetreintadas
sealadoenesteincisosecontardesdequelaSuperintendenciaponga
losplanosadisposicindequienloshubierasolicitado.
Porsuparte,losinteresadospodrnformularantela
Superintendenciasusobservacionesuoposiciones,dentrodelplazode
treintadas,contadodesdelaltimapublicacinefectuadasegnlo
dispuestoenelincisoprimerodelartculoanterior.
Paraestosefectos,acontardedichapublicacinpodrn,asimismo,
solicitarlosplanosespecialesdeservidumbre,deacuerdoalo
establecidoenelincisoprecedente.Entalcaso,elplazodetreinta
dassealadoenesteinciso,secontardesdequelaSuperintendencia
pongalosplanosasudisposicin.
ElsolicitantepodrrequeriralaSuperintendenciaquecertifique
elvencimientodelosplazosanteriores.
Lasobservacionesslopodrnbasarseenlaerrneaidentificacin
delpredioafectadoporlaconcesinodeldueodelmismo,enelhecho
dequelafranjadeseguridadabarqueprediosnodeclaradosenla
solicituddeconcesincomoafectadosporlamismaoenelincumplimiento
dealgunodelosrequisitossealadosenelartculo25.
Lasoposicionesdebernfundarseenalgunadelascircunstancias
establecidasenlosartculos53y54,debindoseacompaarlos
antecedentesquelasacrediten.
Lasobservacionesuoposicionesquepresententantolosdueosde
laspropiedadesafectadasuotrosinteresadosquenocumplanconlo
sealadoenlosincisosanteriores,encuantoalascausalesenquestas
debenfundarseyalplazodentrodelcualdebenformularse,sern
desechadasdeplanoporlaSuperintendencia.
Losdueosuotrosinteresadosquehubierenformuladoobservaciones
uoposicionessetendrnpornotificados,paratodoslosefectoslegales,
delasolicituddeconcesinrespectiva.
ParaefectosdeesteCaptulo,seentenderporinteresadosa
aquellossealadosenelnumeral2delartculo21delaleyN19.880.
Artculo28.LaSuperintendenciapondrenconocimientodel
solicitante,dentrodeloscincodassiguientesalafechadesu
presentacin,lasobservacionesyoposicionesdelosdueosdelas
propiedadesafectadasodeotrosinteresados,quesefundenenlas
causalesindicadasenelartculoanterioryquehayansidopresentadas
dentrodeplazo,paraqueaqul,asuvez,hagasusdescargosu
observacionesalasmismasoefectelasmodificacionesalproyectoque
estimepertinentesenunplazodetreintadas.
Encasoderequerirsealgunamodificacindelasolicitud,los
nuevosantecedentessetramitarndeacuerdoalosealadoenlos
artculos25ysiguientes.
Unavezvencidoelplazopararesponderatodaslasobservacionesu
oposicionesquesehubierenpresentado,elsolicitantepodrrequerira
laSuperintendenciaquecertifiquedichacircunstancia,fechadesdela
cualsecomputarelplazodestaparaevacuar
suinforme.
Artculo29.ElMinistrodeEnerga,previoinformedela
Superintendencia,yconlaautorizacindelaDireccinNacionalde
FronterasyLmitesdelEstado,sicorrespondedeacuerdoalas
disposicionesdelosdecretosconfuerzadeleyN4de1967,N7de

1968yN83de1979,delMinisteriodeRelacionesExteriores,resolver
fundadamenteacercadelasolicituddeconcesindefinitiva,enunplazo
dequincedascontadodesdelafechaderecepcindelinformedela
Superintendencia.
Paraevacuarsuinforme,laSuperintendenciadispondrdesesenta
das,contadosdesdeelvencimientodelplazopararesponderatodaslas
observacionesuoposicionesquesehubierenpresentado,odesdeel
vencimientodelplazoparapresentarlas,sinosehubierehecho,odesde
laconstanciadehaberseconstituidoservidumbrevoluntariarespectode
todoslospropietariosdeprediosafectadosquenohubierensido
notificados,segncorresponda.ElinformedelaSuperintendenciaslose
pronunciarsobreaquellasobservacionesyoposicionesfundadasen
causalesestablecidasenestaleyquehubierensidoformuladasporlos
dueosdelaspropiedadesafectadasoporotrosinteresadosdentrode
plazo.
Eldecretodeotorgamiento,quecontendrlasindicacionesdelas
letrasa)ysiguientesdelartculo25ylaaprobacindelosplanosde
servidumbresqueseimpondrn,deberserpublicadoenelsitio
electrnicodelMinisteriodeEnergaenelplazodequincedas,contado
desdelafechadesupublicacinenelDiarioOficialydeberser
reducidoaescriturapblicaporelconcesionarioantesdequincedas
contadosdesdeestaltimapublicacin.
Tratndosedeproyectosparaestablecerlneasdetransmisinde
energaelctrica,elsolicitantepodrdividirencualquiermomentola
concesinquesolicitaendosomstramos.Lasnotificaciones
practicadasconanterioridadaladivisindelasolicituddeconcesin
seentendernvlidasparatodoslosefectos,siempreycuandoeltrazado
enelpredioafectadoynotificadonohayavariadoapropsitodedicha
divisin.
Eldecretoquesepronunciesobrecadatramo,sealarlaconcesin
alaquepertenece.
Eldecretotambinconsignarque,siporcualquieracircunstancia,
algunodelostramosnopudiereejecutarse,elretirodelas
instalacionesqueocupenbienesnacionalesdeusopblico,terrenos
fiscalesoparticulares,deberhacersedentrodelplazoyenlas
condicionesquefijelaSuperintendencia.
Ladivisinaqueserefiereesteartculonoafectarenmodo
algunolaprohibicindefraccionamientocontempladaenlaleyN19.300.
Artculo30.Cuandosetratedeserviciospblicosdedistribucinde
energaelctrica,eldecretodeconcesindefinitivafijarloslmites
delazonadeconcesin.
Lazonamnimadeconcesincomprenderunafranjadecienmetros
circundantesatodaslaslneasexistentesdelaempresa,seanareaso
subterrneas.
LosconcesionariospodrnsolicitaralaSuperintendenciapermisos
paraefectuarextensionesprovisoriasdesuslneasdeacuerdoalos
procedimientosestablecidosenelCaptuloIII"Delospermisos
municipales".LaSuperintendenciapodrotorgardichospermisosporun
plazomximodeunao;debiendo,enelintertanto,elinteresado
solicitarlarespectivaconcesin.
Artculo31.Lasconcesionesdefinitivasseotorgarnporplazo
indefinido.

Artculo31bis.Lasdificultadesquesesuscitenentredosoms
titularesdeconcesioneselctricas,oentrestosytitularesde
concesionesLey20701mineras,deconcesionesdeenergageotrmica,de
Art.NICON12permisosdeexploracindeaguassubterrneasodeD.O.
14.10.2013derechosdeaprovechamientodeaguas,deconcesiones
administrativasocontratosespecialesdeoperacinparael
aprovechamientodesustanciasnosusceptiblesdeconcesinminera
conformeconelartculo7delCdigodeMinera,conocasindesu
ejerciciooconmotivodesusrespectivaslabores,sernsometidasala
decisindeunrbitrodelosmencionadosenelincisofinaldelartculo
223delCdigoOrgnicodeTribunales.Enladeterminacindelascostas
aqueeljuiciodlugar,eljuezrbitroconsiderarcomocriteriospara
determinarsihaexistidomotivoplausibleparalitigar,entreotros,la
existenciadeproyectosuobrasenejecucinenelreaobjetodela
concesin,derechoopermiso,olarealizacinodesarrollode
actividadesrelacionadasdirectamenteconlasconcesiones,losderechoso
permisosotorgados,quesonobjetodellitigio.
Entodocaso,noconstituirunobstculoparaelotorgamientoy
ejerciciodeconcesionesoservidumbreselctricaslaexistenciadeotros
derechos,permisosoconcesionesconstituidosenelolosprediospor
terceros.
Artculo32.Sinperjuiciodelodispuestoenelartculo30,las
concesionesposterioresqueseotorguenparaejecutarobrasque
complementenoamplenlasdeprimerainstalacin,pasarnaformarparte
desta.
Artculo33.Lasempresasqueposeanconcesioneselctricasestarn
obligadasaaceptarempalmesentres,deacuerdoconlareglamentacin
quedictarelMinistrodeEnerga.
Artculo34.Laconstruccindelasobrasdeunaconcesindeber
ejecutarseconsujecinalosplanospresentados,salvomodificaciones
menoresquenocambienfundamentalmenteelproyecto,comunicadas
previamentealaSuperintendencia.
Artculo34bis.Todavezqueenunjuicioposesoriosumarioalosque
serefiereelTtuloIVdelLibroIIIdelCdigodeProcedimientoCivil,
eljuezdecretelasuspensinoparalizacindelasobrasquesellevana
caboenvirtuddeunaconcesinelctrica,sesuspendernlosefectosde
dichaordendeparalizacinosuspensindeobrassielconcesionario
consignaenlacuentacorrientedeltribunalcaucinsuficientepara
responderdelademolicindelaobraodelaindemnizacindelos
perjuiciosque,decontinuarla,pudieranseguirsealcontendorentales
juicios,encasoqueaelloseacondenadoporsentenciafirme,segn
corresponda.Paraestosfines,dentrodelplazodetresdasacontarde
lafechadelaresolucinquedecretlaparalizacindelasobras,o
dentrodelplazodetresdasacontardelafechadelaresolucinaque
serefiereelartculo565delCdigodeProcedimientoCivil,segn
corresponda,eljuezfijarelmontodelacaucinantesreferida.La
suspensindelosefectosdelaordendeparalizacinosuspensinde
obrastendrlugardesdeelmomentoenqueseconsigneelmontodela
referidacaucineneltribunal.

Lascuestionesquesesuscitenenrelacinalmontodelacaucin
fijadaporeljuezsetramitarncomoincidente,loqueentodocasono
afectarlasuspensindelaordendeparalizacinosuspensindelas
obrassielconcesionariohubiereconsignadolacaucininicialmente
fijadaporeljuez.Encasoqueenlatramitacindelincidentese
soliciteelinformedeperitos,losgastosyhonorariosqueentalcaso
seoriginenserndecargodeltitulardelaconcesinopermiso,
debiendodesignaralperitoeljuezcompetente.Contodo,siel
demandantehasidovencidoeneljuicio,sercondenadoalpagodel
peritajesealado,sinperjuiciodelpagodelasdemscostasalasque
puedasercondenadoconformelasreglasgenerales.
Sialfallarelincidentesedeterminaqueelmontodelacaucin
seamayoralinicialmentefijado,elconcesionariodeberconsignar
dentrodelosquincedashbilessiguientesladiferenciaenel
tribunal,sopenadelevantarselasuspensindelaordende
paralizacin.Encasoqueelmontodelacaucinseamenoral
inicialmentefijadoporeltribunal,eljuezpondradisposicindel
concesionarioelexcedente,cuandocorresponda,dentrodelplazodetres
dascontadodesdelarespectivaresolucin.

CAPITULOIII
DelosPermisosMunicipales
Artculo35.Lospermisossealadosenelnmero3delartculo2
debernsolicitarsealaMunicipalidadrespectiva,sinperjuiciodelo
dispuestoenlosartculos12y30deestecuerpolegal.
Lasolicitudindicarlaubicacinycaractersticasdelasvas,
lneasyobrasexistentesquesteafecte,yseacompaardeunplano
generaldelproyectoydeplanosendetallesdesusestructuras.
Artculo36.LasolicituddepermisoserpublicadaenelDiario
Oficial,despusqueunextractodelamismahayasidopublicadoenun
diariodecirculacinnacional.Ambaspublicacionesserndecargodel
interesado.
LaMunicipalidadresolverfundadamentesobrelasolicitud
presentada,previaconsultaalaSuperintendenciaacercadelas
concesionesdedistribucinenelrea,ypreviaautorizacindela
DireccinNacionaldeFronterasyLmitesdelEstadosicorrespondede
acuerdoalasdisposicionesdelosdecretosconfuerzadeleyN4de
1967,N7de1968yN83de1979delMinisteriodeRelaciones
Exteriores.
Artculo37.ElplazodelospermisosserfijadoporlaMunicipalidad
ynopodrexcederdetreintaaos.Podrsolicitarsesurenovacin,
dentrodelosltimoscuatroaosanterioresalvencimientodelpermiso.
Artculo38.LaMunicipalidadmediantedecretofundadopodrsuspender
odejarsinefectounpermisodeusoquehayaotorgado,deacuerdoaeste
Captulo,cuandocompruebequeensuejercicionosecumpleconcualquier
disposicindeestaleyodesusreglamentos.

CAPITULOIV

DelaCaducidad,Transferenciay
ExtincindelasConcesiones
Artculo39.Lasconcesionesdefinitivasdeservicioelctrico
caducarn,antesdeentrarenexplotacin:
1.Sielconcesionarionoredujereaescriturapblicael
decretodeconcesindentrodelplazoestablecidoenel
incisotercerodelartculo29.
2.Sinoseiniciarenlostrabajosdentrodelosplazos
sealadosynomediarefuerzamayorocasofortuitouotra
causalgraveycalificadaqueeximaderesponsabilidadal
concesionario,laquedeberserfundadaporla
Superintendencia.
3.Sinosehubiesenejecutadoporlomenoslosdostercios
delasobrasdentrodelosplazosestablecidosynomediare
fuerzamayorocasofortuitouotracausalgraveycalificada
queeximaderesponsabilidadalconcesionario,laquedeber
serfundadaporlaSuperintendencia.
LacaducidadserdeclaradaporelPresidentedela
Repblicamediantedecretosupremofundado.
Eldecretosupremoquerechacelasolicitudde
caducidadserexpedidoporelMinistrodeEnergabajola
frmula"porordendelPresidentedelaRepblica."
Artculo40.Enloscasosdecaducidadprevistosenelartculo
anterior,elexconcesionariopodrlevantaryretirarlasinstalaciones
ejecutadas.Cuandoestasinstalacionesocupenbienesnacionalesdeuso
pblico,terrenosfiscalesoterrenosparticulares,envirtudde
servidumbresconstituidas,elretirodeberhacersedentrodelplazoyen
lascondicionesquefijelaSuperintendencia,enconformidadalos
reglamentos.
Artculo41.ElPresidentedelaRepblica,mediantedecretosupremo
fundado,podrdeclararcaducadaslasconcesionesdeserviciopblicode
distribucinqueseencuentrenenexplotacin:
a)Silacalidaddelserviciosuministradonocorrespondea
lasexigenciaspreestablecidasenestaleyoensus
reglamentos,oalascondicionesestipuladasenlosdecretos
deconcesin,anoserqueelconcesionariorequeridoporla
Superintendenciaremediaretalessituacionesenlosplazos
questaexija;
b)Porincumplimientodelodispuestoenelartculo47de
lapresenteley.
Artculo42.Producidaalgunadelascausalessealadasenelartculo
41delapresenteley,elPresidentedelaRepblicaordenarala
Superintendenciaintervenirlaconcesindelserviciopblicode
distribucinydeterminarquinseharcargodelaexplotaciny
administracinprovisionaldelservicio.

Artculo43.SielPresidentedelaRepblicadeclararacaducadauna
concesindeserviciopblicodedistribucin,dispondrlalicitacinde
losbienesafectosaella.
Estalicitacindeberverificarsedentrodeunplazonomayorde
unao.
Enlasbasesdelalicitacinseestablecerprincipalmente:
a)Lasobrasdereparacinymejoramientodelas
instalacionesquedebernejecutarseylasadquisicionesde
elementosquedebernhacerse;
b)Losplazosdentrodeloscualesdeberniniciarsey
terminarselasobrasdereparacinymejoramiento,yhacerse
lasnuevasinstalaciones,y
c)Eldepsitodegarantaparaparticiparenlalicitaciny
quenopodrserinferioral10%delvalordetodoslos
bienesyderechosafectosalaconcesin,segntasacinque
harlaSuperintendencia.
Artculo44.LalicitacinseanunciarporunavezenelDiario
Oficialypormediodeavisosrepetidosporlomenosdosvecesenun
diariodecirculacinnacional.Encasodenohaberinteresadosse
llamarnuevamentealicitacin,paralocualpodrnmodificarselas
basesestablecidasanteriormente.
Artculo45.Delvalordelaadjudicacinsededucirntodoslos
gastosenquesehubiereincurridoyelsaldoseentregaralpropietario
delaconcesincaducada.
Encasodeexistiracreedoreshipotecarios,prendariosode
cualquierotranaturaleza,elsaldoresultanteaqueserefiereelinciso
anteriorserdepositadoenlacuentacorrientedelJuzgadodeLetrasde
turnoenloCivildeSantiago.
Losacreedoreshipotecarios,prendariosodecualquierotra
naturalezaylosactoresdelosjuiciospendientesoquesepromovieren,
relativosaldominioocualquierotroderechosobrelosbienesafectosa
laconcesin,nopodrnoponerseporningncaptuloaqueseefectela
licitaciny,reconocidossusderechos,sepagarnconelsaldo
resultanteantesmencionado;sinperjuiciodelasdemsaccionesque
puedenlegalmenteejercitarlosacreedoresencontradelpropietariode
laconcesincaducada.
Artculo46.Cuandoseadeclaradalacaducidaddeunaconcesinporla
causaldelN3delartculo39,elPresidentedelaRepblica,silo
estimareconvenienteparaelintersgeneral,podrdisponerquela
concesinseaenajenadaenlicitacinpblica.
Seseguirnenestecasolasdisposicionespertinentesdelos
artculos43,44y45.Entalcaso,entrelasobligacionesdel
licitanteseincluirlaobligacindeterminarlasobrasdela
concesin,dentrodelplazoquesefijeeneldecretoqueordenela
licitacin.

Artculo47.SinlapreviaautorizacindelMinisteriodeEnerga,oda
laSuperintendenciaylaComisin,nosepodrtransferirlasconcesiones
deserviciopblicodedistribucin,opartedeellas,seapor
enajenacin,arriendo,fusin,traspasodelaconcesindeunapersona
naturalaotrajurdicadelacualaqullaseaasociada,transformacin,
absorcinofusindesociedades,obienporcualquierotroactosegnel
cualsetransfieraeldominiooelderechodeexplotacin.
Enparticular,elinformedelaComisin,queelelMinisteriode
Energadebertenerpresente,indicarsilatransferenciadeconcesin
encuestingeneraonoprdidasdeeficienciaenelsistemade
distribucinafectado.Seentenderqueexisteprdidadeeficienciaen
elsistemadedistribucinafectadosi,comoproductodelatransferencia
deconcesinsealada,laprestacindelserviciodedistribucinenla
zonaabastecidapordichosistemadebeefectuarseauncostototalanual
superioralmismoquelaprestacinreferidaexhibeenlasituacinsin
transferencia.
Asimismo,yparaestosefectos,seentenderquelazonaabastecida
porelsistemadedistribucinafectadocomprendelatotalidaddelas
concesionesdedistribucindelasempresasqueparticipanenla
transferencia,cediendoorecibiendolaconcesincuyatransferenciase
analiza.Asuvez,porcostodeexplotacinseentendereldefinidoen
elartculo193deestaley.
ElMinisteriodeEnergadeberpropenderaquelastransferencias
deconcesionesnoproduzcanprdidasdeeficienciaenlossistemasde
distribucin.Sinembargo,sielinformedelaComisinevidenciala
existenciadeprdidasdeeficienciaporefectodelatransferenciade
concesinencuestin,elMinisteriodeEconoma,Fomentoy
Reconstruccinpodrotorgarsuautorizacin,ylaprdidadeeficiencia
productodelatransferencianodeberserreflejadaenlastarifasde
lossuministrossujetosaregulacindepreciosqueseefectenenel
sistemadedistribucinafectado.
Encualquiercasodetransferenciaysiemprequestasea
autorizadaconformealosincisosprecedentes,eladquirentedeber
cumplircontodaslascondicionesqueestaleyfijaparaser
concesionario,dentrodelplazodeseismeses.
ElPresidentedelaRepblicapodrdeclararlacaducidaddeuna
concesinporinfraccinaloestablecidoenelpresenteartculo.En
estecasolaconcesinysusbienesafectosserntransferidosmediante
licitacinpblicaenlaformaprevistaenlosartculos
43,44y45.

CAPITULOV
DelasServidumbres
Artculo48.Todaslasservidumbresquesealenlosdecretosde
concesioneselctricasdefinitivasseestablecernenconformidadalos
planosespecialesdeservidumbresquesehayanaprobadoeneldecretode
concesin.
Artculo49.Lasconcesionesdecentraleshidrulicasproductoras
energaelctricacreanenfavordelconcesionariolasservidumbresde
obrashidroelctricas,deacuerdoconlasdisposicionesdelapresente
ley.

Artculo50.Lasservidumbresaqueserefiereelartculoanterior
otorganlossiguientesderechos:
1.Paraocuparlosterrenosquesenecesitanparalasobras;
2.Paraocuparycerrarhastaenunaextensindemedia
hectrealosterrenoscontiguosalabocatoma,conelfinde
dedicarlosaconstruirhabitacionesdelaspersonas
encargadasdelavigilanciayconservacindelasobras,ya
guardarlosmaterialesnecesariosparalaseguridady
reparacindelasmismas,y
3.Paraocuparycerrarlosterrenosnecesariospara
embalses,vertederos,clarificadores,estanquesde
acumulacindeaguas,cmarasdepresin,caeras,centrales
hidroelctricasconsusdependencias,habitacionesparael
personaldevigilancia,caminosdeacceso,depsitosde
materialesy,engeneral,todaslasobrasrequeridasparalas
instalacioneshidroelctricas.
Artculo51.Lasconcesionesdelneasdetransporte,subestacionesy
deserviciopblicodedistribucincreanenfavordelconcesionariolas
servidumbres:
1.Paratenderlneasareasosubterrneasatravsde
propiedadesajenas;
2.Paraocuparlosterrenosnecesariosparaeltransportede
laenergaelctrica,desdelacentralgeneradorao
subestacin,hastalospuntosdeconsumoodeaplicacin;
3.Paraocuparycerrarlosterrenosnecesariosparalas
subestacioneselctricas,incluyendolashabitacionesparael
personaldevigilancia.
Artculo52.Lospropietariosdelneaselctricasestarnobligadosa
permitirelusodesuspostes,torresyotrasinstalacionesnecesarias,
paraelestablecimientodeotraslneaselctricas.Estaobligacinslo
esvlidaparaaquellaslneasquehaganusodelasservidumbresaquese
refiereelartculo51ylasqueusenbienesnacionalesdeusopblico,
comocallesyvaspblicas,ensutrazado.
Artculo53.Cuandoexistanlneaselctricasenunaheredad,el
propietariodestapodrexigirqueseaprovechenlasexistentescuando
deseeconstituirseunanuevaservidumbresobresupropiedad.
LaSuperintendencia,odoslosinteresados,resolversielnuevo
concesionariodebeaceptarestaobligacin,lacualsercumplidaenlas
condicionesqueestableceelartculo52.
Artculo54.Losedificiosnoquedansujetosalasservidumbresde
obrashidroelctricasnidelneasdetransporteydistribucinde
energaelctrica.

Loscorrales,huertos,parques,jardinesopatiosquedependande
edificios,quedansujetossloalaservidumbredesercruzadospor
lneasareasdedistribucindeenergaelctricadebajatensin,pero
estnexentosdelasdemsservidumbresqueestablecelapresenteley.El
trazadodeestaslneasdeberproyectarseenformaquenoperjudiquela
estticadejardines,parques,huertosopatiosdelpredio.
Elpropietariodelpredioatravesadoporlaslneasquedesee
ejecutarconstruccionesdebajodeellas,podrexigirdeldueodelas
lneasquevaresutrazado.Enestecasolasobrasmodificatoriassern
decargodeldueodelpredio.
Noobstanteloestablecidoenlosincisosanteriores,cuandose
tratedecentraleshidrulicasproductorasdeenergade25.000oms
kilowattsdepotencia,losedificios,corrales,huertos,parques,
jardinesopatiosquedeellosdependanestarnsujetosalaservidumbre
deacueductoydelasobrashidroelctricas.Sialconstituirseuna
servidumbrequedarenterrenosinutilizadosparasunatural
aprovechamiento,seaplicarlodispuestoenelincisofinaldelartculo
69.
Artculo55.Laslneasdetransporteydistribucindeenerga
elctricapodrnatravesarlosros,canales,laslneasfrreas,
puentes,acueductos,cruzarcalles,caminosyotraslneaselctricas.
Estoscruzamientosseejecutarnenconformidadconlas
prescripcionesqueestablezcanlosreglamentos,demaneraquegaranticen
laseguridaddelaspersonasypropiedades.
Artculo56.Eldueodelprediosirvienteestobligadoapermitirla
entradadeinspectoresytrabajadoresdebidamenteidentificadospara
efectuartrabajosdereparacin,bajolaresponsabilidaddel
concesionarioaquiendichaslneaspertenecen.Asimismo,eldueodel
prediosirvienteestarobligadoapermitirlaentradadelosmateriales
necesariosparaestostrabajos.ElJuez,asolicituddelpropietariodel
suelo,regular,atendidaslascircunstancias,eltiempoyformaenque
seejercitarestederecho.
LaresolucindelJuezquereguleelejerciciodelderechoaquese
refiereelincisoanteriorserapelableenambosefectos,yelTribunal
deAlzadadeberpronunciarsesobreella,dentrodelosquincedas
siguientesalingresodelosautosenSecretara,hayanonocomparecido
laspartes.
Artculo57.Eldueodelprediosirvientenopodrhacerplantaciones,
construccionesniobrasdeotranaturalezaqueperturbenellibre
ejerciciodelasservidumbresestablecidasporestaley,sinperjuiciode
loestablecidoenelinciso3delartculo54.Siinfringiereesta
disposicinosusplantacionesoarboledascrecierendemodoque
perturbarendichoejercicio,eltitulardelaservidumbrepodrsubsanar
lainfraccinacostadeldueodelsuelo.
Artculo58.Sinoexistierencaminosadecuadosparalaunindel
caminopblicoovecinalmsprximoconelsitioocupadoporlasobras,
elconcesionariotendrderechoalasservidumbresdetrnsitoporlos
prediosqueseanecesarioocuparparaestablecerelcaminodeacceso.

Artculo59.ElMinistrodeEnergapodrimponerenfavordelos
concesionarioslaservidumbredeocupacintemporaldelosterrenos
municipalesoparticularesparaelestablecimientodecaminos
provisorios,talleres,almacenes,depsitodematerialesycualesquiera
otrosserviciosqueseannecesariosparaasegurarlaexpedita
construccindelasobras.
Lasservidumbresdeocupacintemporalseestablecernmedianteel
pagodelarentadearrendamientoydelaindemnizacindelosdaos,
perjuiciosydeteriorosdecualquierclasequepuedanirrogarseenel
terrenoocupado.Encasoquenoseprodujereacuerdoentrelaspartes,
tantolarentadearrendamientocomolasindemnizacionescorrespondientes
sernfijadasporelJuezenjuiciosumario.
Seconstituirestaservidumbresiguiendolosprocedimientos
indicadosenestaley.
Artculo60.Todoslosderechosconcedidosenlosartculos50,51y
52seejercernplenamente,sinperjuiciodelasaccionesjudicialesque
hubierependientes.
Artculo61.Sepodrautorizarlaservidumbretemporaldepostacinen
casoscalificadosporlaSuperintendencia,laqueestartambin
autorizadaparafijarencadacasoelmontodepagocorrespondiente.
Artculo62.Lasgestionesparahacerefectivaslasservidumbres
deberniniciarseencadacasodentrodelosseismesessiguientesala
fechadereduccinaescriturapblicadeldecretodeconcesin
definitivaquehubiereaprobadolosplanoscorrespondientes,sopenade
caducidaddelderechootorgadoparaimponerlaservidumbre.
Artculo63.Sinoseprodujereacuerdoentreelconcesionarioyel
dueodelosterrenossobreelvalordestos,elSuperintendente,a
peticindelconcesionarioodeldueodelosterrenos,designarunao
mscomisionestasadorascompuestasdetrespersonas,paraque,oyendoa
laspartes,practiquenelolosavalosdelasindemnizacionesquedeban
pagarsealdueodelprediosirviente.Enestosavalosnosetomaren
consideracinelmayorvalorquepuedanadquirirlosterrenosporlas
obrasproyectadas.
Sinperjuiciodeloanterior,elsolicitantepodrrequerirla
designacindeunaomscomisionestasadorasdesdeelvencimientodel
plazoparapresentarobservacionesuoposicionesdelltimonotificado.
Loshonorariosdelascomisionestasadorasserndecargodel
concesionarioysernfijadosporelSuperintendente.
LacomisintasadoraqueparacadacasodesigneelSuperintendente,
medianteresolucin,deberestarcompuestaportresprofesionales
inscritosenelRegistroaqueserefiereelartculosiguienteyno
podrserintegradapormsdeunmiembroquepertenezcaala
administracincentralizadaodescentralizadadelEstado.
CorresponderalSuperintendentedesignaralosmiembrosporsorteo
enunprocedimientopblico,bastandoparaestoltimoqueelsorteosea
anunciadoconcincodasdeanticipacinenlapginawebdela
Superintendencia.EnelmismosorteodeberelSuperintendentenombrara
tresmiembrossuplentes,ydeterminarsuordendepreferencia,parael
casoquealgunodelosprimerosnoacepteelcargo.

Quiensiendodesignadotasadorseencontrareenalgunacausalde
inhabilidaddelassealadasenelartculo63terdeberdeclararlo
expresamenteeinhabilitarsedeconformarlacomisintasadora
correspondiente.Dichadeclaracindeberentregarseala
Superintendenciaenelplazosealadoenelincisoanterior.Entalcaso,
laSuperintendenciadesignar,ensuremplazo,altasadorsuplente.
Artculo63bis.LaSuperintendenciallevarunRegistrodondese
inscribirnlaspersonasinteresadasenintegrarlascomisionestasadoras
referidasenelartculoanterior.ElRegistroserelectrnicoylos
nombresdesusintegrantesseencontrarnpublicadosenelsitio
electrnicodelaSuperintendencia.
Lasolicituddeinscripcindeberserenviadaala
Superintendencia,enlaformaqueestablezcaelreglamento,debindose
cumplirconlossiguientesrequisitos:
a)Acompaarunacertificacindenohabersidocondenadopor
undelitoquemerezcapenaaflictiva.
b)Acreditar,mediantedeclaracinjurada,losdatosdesu
empleadoroactividadquedesarrolla,ylosvnculos
profesionalesquetuvierenconalgunaempresadelsector
elctrico.
c)Poseerttulo,otorgadoporunauniversidadoinstituto
profesionalotcnicodelEstadooreconocidoporste,segn
corresponda,ocentrosdeformacintcnica,yacreditaruna
experienciamnimadetresaosenelsectorpblicoo
privado,entotal,enelavalodebienesracesurbanoso
rurales.
Habindosecumplidoconlosrequisitossealados
anteriormente,elSuperintendenteprocederaincorporaren
elRegistroaltasador,sinmstrmite.
Laacreditacindelosrequisitossealadosenlas
letrasa)yb)delpresenteartculo,deberactualizarse
anualmente.
Artculo63ter.Nopodrnintegrarunacomisintasadoraaquellosque,
alafechadesudesignacinoencualquiermomentodentrodelosdoce
mesesanterioresadichafecha,tenganohubierentenidointersenla
tasacin.Seentiendequeexisteintersdeuntasadorentodatasacin
enqueseabeneficiado,decualquierforma,(i)lmismo,sucnyugeo
susparienteshastaelsegundogradodeconsanguinidadoafinidad;(ii)
lassociedadesoempresasenlascualesseadirectorodueo,
directamenteoatravsdeotraspersonasnaturalesojurdicas,deun
10%omsdesucapital;(iii)lassociedadesoempresasenlascuales
algunadelaspersonasantesmencionadasseadirectorodueo,directoo
indirecto,del10%omsdesucapital,y(iv)elcontroladordela
sociedadosuspersonasrelacionadas,sieldirectornohubieraresultado
electosinlosvotosdeaquloaqullos.
Asimismo,nopodrnintegrarunacomisintasadoraaquellosque
tenganunvnculolaboralodeprestacindeserviciosconlaempresa
concesionariaoconlosdueosdelosprediossirvientesquedeban
avaluarse.

Lodispuestoenelincisosegundodelartculo63noser
consideradocausaldeconflictodeinters.
Encasoqueporcualquieracausadebaefectuarseunanuevatasacin
yelmontodelaindemnizacinfijadaenstaseamayoralaanterior,el
concesionarionopodrcontinuarconlasobrasmientrasnoconsignela
diferenciaenconformidadalartculo66.
Artculo64.Lacomisintasadoradeberreunirseendasyhorasque
determinelaSuperintendencia,bajoelapercibimientodeunamultadeuna
UnidadTributariaMensual,enadelanteUTM,encasodeinasistencia
yrespectodecadaunodelosinasistentes.
Encasodequeelinformedelacomisintasadoranoseevacue
dentrodelosveintedassiguientesalaltimavisitaaterrenode
acuerdoalprogramaaprobadoporlaSuperintendencia,seaplicaracada
unodelosintegrantesdelacomisinquehayanprovocadoelretraso,una
multadediezUTM.
Sinperjuiciodelamultaindicadaenelincisoanterior,encaso
quelacomisintasadoranoentreguesuinformedentrodeplazo,el
concesionariooeldueodelosterrenospodrnsolicitaral
Superintendenteladesignacindeunanuevacomisin.
Artculo65.Practicadoelavaloporlacomisintasadora,ser
entregadoalaSuperintendencia,lacualpondrunacopiadebidamente
autorizadaporella,enconocimientodelosconcesionariosydelos
dueosdelaspropiedadesafectadas,mediantecartacertificada.
Denoexistirserviciodecorreosquepermitalaentregadela
tasacinmediantecartacertificada,elsolicitantepodrencomendarla
notificacindelatasacinaunnotariopblicodellugar,quien
certificarelhecho.Encasodenopoderpracticarselanotificacinpor
cartacertificada,laSuperintendenciaordenaralconcesionarioque
notifiqueelavaloatravsdelosmediosdenotificacinestablecidos
enelartculo27.
Encasodequeelavalonopuedaserpuestoenconocimientodelos
propietariosporalgunadelasvassealadasenlosincisosprecedentes,
yaseaporquenofueposibledeterminarlaresidenciaoindividualidadde
losdueosdelaspropiedadesafectadasoporquesunmerodificulte
considerablementelaprcticadeladiligencia,elconcesionariopodr
concurriranteeljuezdeletrascompetenteparaqueordenenotificaren
conformidadalartculo54delCdigodeProcedimientoCivil.
Artculo66.Elvalorfijadoporlacomisintasadora,mselveinte
porcientodequetrataelartculo70,serentregadoalpropietarioy,
encasodequeesteseencontrareausenteosenegarearecibirlo,ser
consignadoenlacuentacorrientedelTribunalrespectivoalaordendel
propietario.
Artculo67.Sinperjuiciodelaexistenciadecualquierareclamacin
pendiente,seadelconcesionarioodeldueodelpredio,laexhibicin
delcomprobantedepagoodelaconsignacindelvalorfijadoporla
comisintasadoraserviralconcesionarioparaobtenerdelJuezde
Letrasrespectivoqueloponga,sinmstrmite,enposesinmaterialde
losterrenos.
Apeticindelconcesionario,eljuezpodrdecretarademsel
auxiliodelafuerzapblicaparahacercumplireldecretodeconcesin,

confacultaddedescerrajamiento,facultadestaltimadelaquesehar
usosiexistiereoposicinalatomadeposesinmaterialdelosterrenos
oparaeleventodeencontrarsesinmoradoreslosprediossirvientes,
cuestionesquedebernserconstatadasporelagentedelafuerzapblica
quelleveacaboladiligenciaydelaquedeberdejarseconstanciaen
elexpediente.Paraprocederdeacuerdoalodispuestoenesteinciso,el
juezordenarquepreviamentesenotifiquealdueodelprediosirviente,
enelterrenoconsignadoeneldecretodeconcesin,paralocualse
dejarunacopiadelaresolucinquedecretelauxiliodelafuerza
pblica,laquecontendrademsunareferenciaadichodecreto.La
notificacinserpracticadaporunreceptorjudicialoporunnotario
pblico,segndetermineeljuez,encalidaddeministrodefe,pudiendo
sertambinpracticadaporunfuncionariodeCarabinerosdeChile,enla
mismacalidad,yseperfeccionarenelmomentoenquedichacopiase
entregueacualquierapersonaadultaqueseencuentreenelpredio.Siel
ministrodefecertificaqueendosdasdistintosnoeshabidaalguna
personaadultaaquiennotificar,bastarconquetalcopiasedeposite
enelpredio,entendindoseasefectuadalanotificacinaunqueeldueo
delpredionoseencuentreendicholugaroenellugardeasientodel
tribunal.
Artculo68.Losconcesionariosolosdueosdelaspropiedades
afectadaspodrnreclamardelavalopracticadoporlacomisintasadora
dentrodelplazodetreintadas,acontardelafechadesu
notificacin.
Desdeesemomento,lascuestionesquesesuscitenseventilarnde
acuerdoconlasreglasestablecidasenelTtuloXIdelLibroTercerodel
CdigodeProcedimientoCivil.
Artculo69.Eldueodelprediosirvientetendrderechoaquesele
pague:
1.Elvalordetodoterrenoocupadoporlasobras
hidroelctricas,incluidaslasdeembalseyestanques,por
lospostesylastorresdelaslneas,porlaszanjasdelas
lneassubterrneas,porlosedificiosyporloscaminosde
acceso,segnlosplanosdeservidumbres;
2.Elvalordelosperjuiciosocasionadosdurantela
construccindelasobrasocomoconsecuenciadeellasodel
ejerciciodelasservidumbres.Igualmenteelvalordelos
perjuiciosquecausanlaslneasareas,y
3.Unaindemnizacinporeltrnsitoqueelconcesionario
tienederechoahacerparalosefectosdelacustodia,
conservacinyreparacindelaslneas.Estaindemnizacin
nopodrsersuperioralvalordeunafajadeterrenodedos
metrosdeancho,enlapartedelpredioocupadoporlas
lneas.
Sialconstituirseunaservidumbrequedarenterrenos
inutilizadosparasunaturalaprovechamiento,el
concesionarioestarobligadoaextenderlaservidumbrea
todosestosterrenos.

Artculo70.Losterrenosocupadossepagarn,atasacindeperitos,
conveinteporcientodeaumento.
Artculo71.Todaslasdificultadesocuestionesposterioresde
cualquiernaturalezaaquedierenlugarlasservidumbresestablecidasen
esteTtulo,yaseaporpartedelconcesionarioodeldueodelpredio
sirviente,setramitarnenjuiciosumarioenconformidadalasreglas
establecidasenelCdigode
ProcedimientoCivil.
Laapelacindelasentenciadefinitivaenestosjuiciosse
concedersloenelefectodevolutivo.
Artculo72.SerJuezcompetenteparaconocerdelosjuiciosaquese
refiereelpresenteTtulo,eldelacomunaoagrupacindecomunasdonde
seencuentreelprediosirvienteysilosprediossirvientesestuvieren
endosomscomunas,elJuezdecualesquieradeellas.

TITULOIII
DelosSistemasdeTransportede
EnergaElctrica
Artculo73.El"sistemadetransmisinodetransportede
electricidad"eselconjuntodelneasysubestacioneselctricasque
formanpartedeunsistemaelctrico,enunniveldetensinnominal
superioralquesedispongaenlarespectivanormatcnicaquedetermine
laComisin,ycuyaoperacindebercoordinarsesegnlodisponeel
artculo137deestaley.
Encadasistemadetransmisinsedistingueninstalacionesdel
"sistemadetransmisintroncal",del"sistemadesubtransmisin"ydel
"sistemadetransmisinadicional".
Artculo74.Cadasistemadetransmisintroncalestarconstituidopor
laslneasysubestacioneselctricasqueseaneconmicamenteeficientes
ynecesariasparaposibilitarelabastecimientodelatotalidaddela
demandadelsistemaelctricorespectivo,bajolosdiferentesescenarios
dedisponibilidaddelasinstalacionesdegeneracin,incluyendo
situacionesdecontingenciayfalla,considerandolasexigenciasde
calidadyseguridaddeservicioestablecidasenlapresenteley,los
reglamentosylasnormastcnicas.
Lasinstalacionespertenecientesacadaunodelostramosdel
sistemadetransmisintroncaldeberncumplirconlassiguientes
caractersticas:
a)Mostrarunavariabilidadrelevanteenlamagnitudy
direccindelosflujosdepotencia,comoresultadode
abastecerenformaptimaunamismaconfiguracindedemanda
paradiferentesescenariosdedisponibilidaddelparque
generadorexistente,considerandolasrestriccionesimpuestas
porelcumplimientodelasexigenciasdecalidadyseguridad
deservicio,incluyendosituacionesdecontingenciayfalla;
b)Tenerunatensinnominaligualomayora220kilovolts;

c)Quelamagnituddelosflujosenestaslneasnoest
determinadaporelconsumodeunnmeroreducidode
consumidores;
d)Quelosflujosenlaslneasnoseanatribuidos
exclusivamentealconsumodeuncliente,oalaproduccinde
unacentralgeneradoraodeungruporeducidodecentrales
generadoras,y
e)Quelalneatengatramosconflujosbidireccionales
relevantes.
Noobstante,unavezdeterminadosloslmitesdelsistemadetransmisin
troncal,seincluirnenllasinstalacionesinterioresquesean
necesariasparaasegurarlacontinuidaddetalsistema.
Elreglamentoestablecerelprocedimientoque,enbasealas
caractersticassealadas,deberseguirseparacalificaralas
instalacionesdecadasistemaelctricocomopertenecientesonoal
sistemadetransmisintroncalrespectivo.Aellasseagregarn,enel
momentoenqueentrenenoperacin,lasinstalacionesfuturasde
construccinobligatoriadefinidasmediantesimilarprocedimientosegn
loestablecidoenelartculo98.
Laslneasysubestacionesdecadasistemadetransmisintroncal
serndeterminadasmediantedecretosupremodelMinisteriodeEnerga,
dictadobajolafrmula"porordendelPresidentedelaRepblica",
previoinformetcnicodelaComisin,segnloestablecidoenel
artculo92.
Artculo75.Cadasistemadesubtransmisinestarconstituidoporlas
lneasysubestacioneselctricasque,encontrndoseinterconectadasal
sistemaelctricorespectivo,estndispuestasparaelabastecimiento
exclusivodegruposdeconsumidoresfinaleslibresoregulados,
territorialmenteidentificables,queseencuentrenenzonasdeconcesin
deempresasdistribuidoras.
Lasinstalacionespertenecientesalsistemadesubtransmisin
deberncumplirconlassiguientescaractersticas:
a)Nocalificarcomoinstalacionestroncalessegnlo
establecidoenelartculo74,y
b)Quelosflujosenlaslneasnoseanatribuidos
exclusivamentealconsumodeuncliente,oalaproduccinde
unacentralgeneradoraodeungruporeducidodecentrales
generadoras.
Laslneasysubestacionesdecadasistemade
subtransmisinserndeterminadas,previoinformetcnicode
laComisin,mediantedecretosupremodelMinisteriode
Energa,dictadobajolafrmula"porordendelPresidentede
laRepblica",elquetendrunavigenciadecuatroaos.
Artculo76.Lossistemasdetransmisinadicionalestarn
constituidosporlasinstalacionesdetransmisinque,encontrndose
interconectadasalsistemaelctricorespectivo,estndestinadas
esencialyprincipalmentealsuministrodeenergaelctricaausuarios

nosometidosaregulacindeprecios,yporaquellascuyoobjeto
principalespermitiralosgeneradoresinyectarsuproduccinalsistema
elctrico,sinqueformenpartedelsistemadetransmisintroncalnide
lossistemasdesubtransmisin.
Artculo77.Lasinstalacionesdelossistemasdetransmisintroncaly
delossistemasdesubtransmisindecadasistemaelctricoestn
sometidasaunrgimendeaccesoabierto,pudiendoserutilizadaspor
tercerosbajocondicionestcnicasyeconmicasnodiscriminatoriasentre
todoslosusuarios,atravsdelpagodelaremuneracindelsistemade
transmisinquecorrespondadeacuerdoconlasnormasdeesteTtulo.
Enlossistemasadicionalessloestarnsometidasalrgimende
accesoabiertoaquellaslneasquehaganusodelasservidumbresaquese
refiereelartculo51ylasqueusenbienesnacionalesdeusopblico,
comocallesyvaspblicas,ensutrazado.Eltransporteporestos
sistemasseregirporcontratosprivadosentrepartesyconformealo
dispuestoenlasdisposicioneslegalespertinentes.
Lospropietariosdeinstalacionesdelossistemasdetransmisin
troncalydelossistemasdesubtransmisinnopodrnnegarelaccesoal
serviciodetransporteotransmisinaningninteresadopormotivosde
capacidadtcnica,sinperjuiciodeque,envirtuddelasfacultadesque
laleyoelreglamentoleotorguenalcentrodedespachoeconmicode
carga,enadelanteCDEC,paralaoperacincoordinadadelsistema
elctrico,selimitenlasinyeccionesoretirossindiscriminaralos
usuarios.
Lospropietariosdelasinstalacionesdelossistemasadicionales
sometidasalrgimendeaccesoabiertoconformeaesteartculonopodrn
negarelservicioaningninteresadocuandoexistacapacidadtcnicade
transmisindeterminadaporelCDEC,independientementedelacapacidad
contratada.
Artculo78.Todaempresaelctricaqueinyecteenergaypotenciaal
sistemaelctricoconplantasdegeneracinpropiasocontratadas,as
comotodaempresaelctricaqueefecteretirosdeenergaypotencia
desdeelsistemaelctricoparacomercializarlacondistribuidorasocon
clientesfinales,haceusodeaquellasinstalacionesdelsistemade
transmisintroncalydelossistemasdesubtransmisinyadicionalesque
correspondanconformealosartculossiguientes,ydeberpagarlos
respectivoscostosdetransmisin,enlaproporcinquesedeterminede
acuerdoalasnormasdeesteTtulo.
Artculo79.Lospropietariosdelosmediosdegeneracinrenovableno
convencionalesydelasinstalacionesdecogeneracineficiente,
definidosenlasletrasaa)yac)delartculo225deestaley,quese
encuentrenconectadosalsistemaelctricorespectivoycuyosexcedentes
depotenciasuministradaalsistemaseainferiora20.000kilowatts,
estarnexceptuadosdelpagototalodeunaporcindelospeajesporel
usoquelasinyeccionesdeesosmediosdegeneracinhacendelos
sistemasdetransmisintroncal,conformealoscriteriosestablecidosen
losincisossiguientes.
Lospeajesapagarserndeterminadosponderandolospeajesque
corresponderapagarconformealasnormasgeneralesdepeajesporun
factorproporcionaligualalexcesoporsobre9.000kilowattsdelos
excedentesdepotenciasuministradaalsistemadivididopor11.000

kilowatts.Encasoquedichosexcedentesdepotenciaseaninferioresa
9.000kilowatts,elfactorsernulo.
Silacapacidadconjuntaexceptuadadepeajesexcedeel5%dela
capacidadinstaladatotaldelsistemaelctrico,lospropietariosdelos
mediosdegeneracinsealadosenelincisoprimerodeesteartculo
debernpagarademsunpeajeequivalentealosmontosdelospeajes
exceptuadosenvirtuddelaaplicacindelincisosegundodeeste
artculo,multiplicadosporunfactorproporcionalnicoigualal
cuocienteentreelsealadoexcedenteporsobreel5%delacapacidad
instaladatotaldelsistemaelctricoylacapacidadconjuntaexceptuada
depeajes.
Paralosefectosdelosealadoenelincisoanterior,seentender
porcapacidadconjuntaexceptuadadepeajesalasumadelosexcedentes
depotenciasuministradosalsistemaporcadaunodelosmediosde
generacinalosqueserefiereesteartculo,multiplicadosporla
diferenciaentre1(uno)yelfactorproporcionalreferidoenelinciso
segundodeesteartculo.
Losmontostotalesdepeajesdetransmisintroncalexceptuadosde
pagoenvirtuddelaaplicacindeesteartculo,sernpagadosporlas
demsempresasqueefectaninyeccionesdeenergaalsistema,aprorrata
dedichasinyeccionesconformealosprocedimientosqueparaello
establezcaelreglamento.
Artculo80.Lasempresassealadasenelartculo78debernpagara
elolosrepresentantesdelasempresaspropietariasuoperadorasdel
respectivosistemadetransmisintroncal,delossistemasde
subtransmisinydelossistemasadicionalesquecorrespondan,loscostos
detransmisindeconformidadconlaliquidacinqueefectelaDireccin
dePeajesdelrespectivoCDEC.
Encasodemoraosimpleretardoenelpagodelasfacturasque
emitanlasempresasdetransmisintroncalparaelcobrodesu
remuneracin,staspodrnaplicarsobrelosmontosadeudadoselinters
mximoconvencionaldefinidoenelartculo6delaleyN18.010,
vigenteeldadelvencimientodelaobligacinrespectiva.
Lasfacturasemitidasporlasempresasdetransmisinparaelcobro
delaremuneracindelsistemadetransmisin,enconformidadala
liquidacinsealadaenelincisoprimero,incluidoslosreajustese
intereses,tendrnmritoejecutivo.
Artculo81.Paracadatramodeunsistemadetransmisintroncalse
determinarel"valoranualdelatransmisinportramo",compuestopor
laanualidaddel"valordeinversin",enadelante"V.I."deltramo,ms
loscostosanualesdeoperacin,mantenimientoyadministracindeltramo
respectivo,enadelante"COMA".
Cadatramodelsistemadetransmisintroncalestarcompuestopor
unconjuntomnimodeinstalacioneseconmicamenteidentificables,
agrupadassegnloscriteriosqueestablezcaelreglamento,de
conformidadconlodispuestoenelartculo74.
Artculo82.ElV.I.deunainstalacindetransmisineslasumade
loscostosdeadquisicineinstalacindesuscomponentes,deacuerdo
convaloresdemercado,determinadoconformealosincisossiguientes.
Enelcasodelasinstalacionesexistentesdelsistemade
transmisintroncal,definidaseneldecretoaqueserefiereelartculo

74,elV.I.sedeterminarenfuncindesuscaractersticasfsicasy
tcnicas,valoradasalospreciosdemercadovigentes.
Sinperjuiciodeloanterior,respectodelosderechosrelacionados
conelusodesuelo,losgastosylasindemnizacionespagadasparael
establecimientodelasservidumbresutilizadas,paraefectosde
incluirlosenelV.I.respectivoseconsiderarelvalorefectivamente
pagado,indexadodeacuerdoalavariacinqueexperimenteelndicede
PreciosalConsumidor.
Enelcasodeinstalacionesfuturas,queresultenrecomendadascomo
expansionesptimasparasistemasdetransmisintroncalexistentesenel
estudiodetransmisintroncalyqueseestablezcanenelrespectivo
decreto,elV.I.econmicamenteeficienteserdeterminadoconcarcter
referencialporelcitadodecreto.Elvalordeinversindeinstalaciones
futurasquedeberreflejarsedefinitivamenteenelpagodelserviciode
transmisinserelqueresultedelalicitacinaqueserefierenlos
artculos96y97.
LaanualidaddelV.I.,enadelante"A.V.I."deltramo,secalcular
considerandolavidatileconmicadecadatipodeinstalacinquelo
componga,segnseindiqueenelreglamentoyconsiderandolatasade
descuentosealadaenelartculo165deestaley.
Artculo83.Elvaloranualdelatransmisinportramodecadasistema
detransmisintroncalsefijarcadacuatroaosporelelMinisteriode
Energaconformealprocedimientoestablecidoenlosartculos
siguientes.
Lasempresasgeneradoras,transmisoras,distribuidorasyusuarios
nosometidosafijacindepreciosdecadasistemainterconectado,en
adelante,los"participantes",podrnparticiparporderechopropioenel
procedimientodefijacindelvalordelatransmisinportramo,conforme
seindicaenlosartculossiguientes.Losparticipantesdebern
concurriralpagodelestudiodetransmisintroncalaqueserefieren
losartculossiguientesydebernproporcionartodalainformacinenla
formayoportunidadquelosolicitelaComisinconmotivodelafijacin
mencionadaenesteartculo.
Artculo84.Cadacuatroaosserealizarunestudiodetransmisin
troncalparadistintosescenariosdeexpansindelageneracinyde
interconexionesconotrossistemaselctricos,cuyoprocesode
elaboracinserdirigidoycoordinadoporlaComisin.Elestudiodeber
comprenderelanlisisdecadasistemadetransmisintroncalexistentey
contenerlassiguientesmaterias:
a)Laidentificacindelossistemastroncalesiniciales,sus
alternativasdeampliacionesfuturasyelreadeinfluencia
comncorrespondiente;
b)Lasalternativasdenuevasobrasdetransmisintroncal;
c)Lacalificacindelneasexistentescomonuevas
troncales;
d)ElA.V.I.yCOMAportramodelasinstalacionesexistentes
calificadascomotroncales,yelV.I.referencialdelas
instalacionesaqueserefierenlasletrasa)yb),y

e)Ladeterminacindelascorrespondientesfrmulasde
indexacinysuformadeaplicacinparalosvalores
indicadosenlaletrad)anterior,afindemantenerelvalor
realdelA.V.I.yelCOMAduranteelperododecuatroaos.
Elestudiodeberrealizarseconsiderandoinstalaciones
queresulteneconmicamenteeficientesynecesariasparael
desarrollodelrespectivosistemaelctricoenlasdistintas
alternativasdeexpansin,enlossiguientescuatroaos.Sin
perjuiciodeello,elestudioconsiderarunperodode
anlisisdealomenosdiezaos.
Elanlisisserealizarconformealascondicionesbsicasde
seguridadycalidaddeservicioestablecidasenelreglamentoyenlas
normastcnicasrespectivas.Lasalternativasdeampliacionesynuevas
obrasdetransmisin,troncalesodeotranaturaleza,sernlas
econmicamenteeficientesparalastransmisionesqueresultende
considerarlademandaylosescenariosdeexpansinconsiderandolas
siguientesobras:
1.Lascentraleseinterconexionesentresistemaselctricos
declaradasenconstruccinporlasempresasgeneradoras,y
2.Lasalternativasdecentraleseinterconexionesentre
sistemaselctricosqueestnsiendoconsideradosporlos
distintosagentesodemaneragenricaporlaComisin,
considerandodiversosescenarioseconmicosydedesarrollo
elctrico.
Artculo85.Tresmesesantesdelapublicacindelasbases
preliminaresdelosestudiosvinculadosalafijacintarifariadelos
sectoresdetransmisintroncalysubtransmisinydelossistemas
medianos,laComisinabrirunprocesoderegistrodeinstitucionesy
usuariosdistintosdelosparticipantes,enadelante"usuariose
institucionesinteresadas",losquetendrnaccesoalosantecedentesy
resultadosdelestudio,deacuerdoconlasnormasdeestaleyydel
reglamento.
Elreglamentodeberespecificarelmecanismoatravsdelcualse
harpblicoelllamadoalosusuarioseinstitucionesinteresadas,ylos
requisitoseinformacinquestosdebernpresentarparasuregistro.
Asimismo,establecerlosmediosylaformaenquelaComisinhar
pblicoslosdistintosdocumentossometidosaunprocesodeparticipacin
ciudadana,laoportunidadyformadeentregarsusobservacionesy
comentarios,ascomolosmecanismosquelaautoridademplearpara
responderlosencadaunadelasetapasenquedichosusuariose
institucionesinteresadasparticipenenconformidadaestaley.
Entodocaso,losantecedentesquesolicitelaautoridadpara
constituirdichoregistrodebernestardirigidosaacreditarla
representacin,elintersylacorrectaidentificacindecadausuarioo
entidad,ynopodrnrepresentardiscriminacindeningunaespecie.
Artculo86.Amstardarquincemesesantesdeltrminodelperodode
vigenciadelastarifasdetransmisintroncal,laComisinenviaralos
participantesyusuarioseinstitucionesinteresadas,lasbasestcnicas

preliminaresparalarealizacindelestudiodelrespectivosistema
troncal.
Lasbasestcnicaspreliminaresdelestudiodebernindicarlas
exigenciasdeseguridadycalidaddeserviciovigentesyaplicablesenel
respectivosistemaelctrico.Adems,deberncontenerlosantecedentes
delsistemarespectivo,quepermitanalconsultorrealizarelobjetivo
delestudioconformealodispuestoenelartculo84,entrelosquese
considerarn,alomenos,lossiguientes:
a)Elconjuntodeinstalacionesqueconformanlossistemasde
transmisinexistentes;
b)LosA.V.I.yCOMAquesustentanlosvaloresportramo
vigentes;
c)Previsindedemandaporbarradelsistemaelctrico;
d)Preciosdecombustiblesdecentralestrmicas,enel
horizontedeplanificacindelestudio;
e)Estadohidrolgicoinicialdelosembalses;
f)Fechadeentradaenoperacin,A.V.I.yCOMAdelas
instalacionesdetransmisinenconstruccin,y
g)Escenariosdeexpansindegeneracineinterconexin
considerandoloindicadoenelnmero2delincisotercero
delartculo84.
Conjuntamente,laComisindeberenviarlasbasesadministrativas
preliminaresdelestudio,lasquedebernespecificaralomenoslo
siguiente:
1.Loscriteriosdeseleccindelaspropuestasdelos
consultoresparalarealizacindelestudio,indicando
separadamenteloscriteriostcnicos,administrativosy
econmicos;
2.Lasresponsabilidadesyobligacionesdelconsultoren
relacinaldesarrollodelestudioysusresultados;
3.Losmecanismosdeaceptacinypagodelestudio;
4.Laentregadeinformesporpartedelconsultor;
5.Lasdiferentesetapasdelestudio,considerando
expresamenteinstanciasdeaudiencia,ascomoel
procedimientopararecibiryresponderobservacionesdelos
participantes,usuarioseinstitucionesinteresadasydela
Comisin,y
6.Laobligacinparaelconsultor,dequetodossus
clculosyresultadosseanreproduciblesyverificables.

Apartirdelafechaderecepcindelasbasestcnicasyadministrativas
preliminaresydentrodelplazodequincedas,losparticipantesy
usuarioseinstitucionesinteresadaspodrnpresentarsusobservaciones
antelaComisin.
Vencidoelplazoanterioryenuntrminonosuperioraquince
das,laComisinlescomunicarlasbasestcnicasyadministrativas
definitivas,aceptandoorechazandofundadamentelasobservaciones
planteadas.
Sisemantuviesencontroversias,cualquieradelosparticipanteso
usuarioseinstitucionesinteresadas,podrnsolicitarlaopinindel
paneldeexpertos,constituidoconformealartculo209,enunplazo
mximodediezdascontadodesdelarecepcindelasbasestcnicas
definitivas.Elpaneldeexpertosdeberresolverlacontroversiapor
acuerdodemayora,dentrodelosquincedassiguientesalvencimiento
delplazodispuestoenelincisoanterior.
Transcurridoelplazoparaformularcontroversiasounavez
resueltasstas,laComisindeberformalizarlasbasestcnicasy
administrativasdefinitivasatravsdeunaresolucinquesepublicar
enunmediodeamplioaccesoysecomunicaralosparticipantesy
usuarioseinstitucionesinteresadas.
Artculo87.Elestudiodetransmisintroncalserlicitado,
adjudicadoysupervisadoenconformidadalasbasestcnicasy
administrativasdefinitivassealadasenelartculoanterior,porun
comitintegradoporunrepresentantedelMinisteriodeEnerga,unode
laComisin,dosdelasempresaspropietariasdetransmisintroncal,dos
representantesdequienesinyectaneneltroncal,undistribuidoryun
representantedelosclienteslibres,designadosenlaformaque
establezcaelreglamento.
Elreglamentoestablecerlasnormassobredesignacin,
constitucin,funcionamiento,obligacionesyatribucionesdeestecomit
ylaformaenquesedesarrollarelestudio.
Elestudiodeberrealizarsedentrodelplazomximodeochomeses
acontardelaadjudicacin,sinperjuiciodelaobligacindelconsultor
respectodelaaudienciapblicaaqueserefiereelartculo90.
Artculo88.Paralosefectosdelalicitacinaqueserefiereel
artculoanterior,laComisinpublicarenmediosnacionalese
internacionalesunllamadoaprecalificacindeempresasconsultoras,a
mstardarel15deseptiembredelaoanterioralafijacindelos
valoresdetransmisin.
LaComisinformarunregistrodeempresasconsultoras
preseleccionadas,considerandoantecedentesfidedignossobrecalidady
experienciaenlaplanificacinyvalorizacindesistemasde
transmisin.
Nopodrnparticiparenelregistromencionadoempresasconsultoras
relacionadasoaquellascuyosingresos,enformaindividualoatravsde
consorcios,directaoindirectamente,hayanprovenidodeprestacinde
serviciosaempresasdetransmisintroncaloacompaasparticipantes,
enunmontobrutosuperioral20%anual,enlosdosltimosaos.
Laprecalificacinyloscriteriosutilizadosparaefectuarel
registrodeempresasprecalificadasserninformadosalasempresasde
transmisintroncalyalosparticipantes.

Artculo89.Losresultadosdelestudioentregadosporelconsultor
debernespecificarydistinguir,alomenos,losiguiente:
a)Elsistematroncalexistenteconformealartculo74,y
b)Elplandeexpansindelolossistemasdetransmisin
troncalobjetodelestudioparacadaescenario,indicando:
1.Lascaractersticasylafechadeincorporacinde
lasampliacionesdeltroncalexistente,ylasempresas
detransmisinquedebernrealizardichas
ampliaciones,paraefectosdelartculo95;
2.ElA.V.I.yCOMAdelasinstalacionesde
transmisintroncalexistentesylosvalores
referencialesdelasampliacionesdetales
instalacionesysusfrmulasdeindexacin;
3.Lasrecomendacionesdenuevasobrasdelossistemas
detransmisin,y
4.Loscriteriosyrangosbajoloscualessemantienen
vlidoslossupuestosdecadaescenariocontempladoen
elestudio.
Apartirdelarecepcinconformedelestudiodeacuerdoalcontrato,y
dentrodelplazodeseisdas,laComisinharpblicoelestudio,a
travsdeunmediodeamplioacceso.
Artculo90.LaComisin,enunplazomximodeveintedascontado
desdelarecepcinconformedelestudio,convocaraunaaudiencia
pblicaalosparticipantesyalosusuarioseinstitucionesinteresadas,
audienciaenqueelconsultordeberexponerlosresultadosdelestudio
detransmisintroncal.Elreglamentoestablecerelprocedimientoylas
demsnormasaquesesujetarlaaudienciapblica.Enelplazode
quincedascontadodesdesucelebracin,losparticipantes,usuariose
institucionesinteresadaspodrnrealizarobservacionesalestudio
presentado.
Artculo91.Concluidoelprocedimientodeaudienciapblicaconforme
alartculoanterior,existiendoonoobservaciones,dentrodelplazode
cuarentaycincodas,laComisindeberelaboraruninformetcnico
basadoenlosresultadosdelestudiodetransmisintroncaly
considerandotodaslasobservacionesrealizadas.
ElinformetcnicodelaComisindebercontenerlosiguiente:
a)Lasinstalacionesexistentesqueintegranelsistema
troncal,elreadeinfluenciacomnyelvaloranualde
transmisinportramo,A.V.I.deltramo,yelCOMAdedichas
instalacionesconsusfrmulasdeindexacinparacadaunode
lossiguientescuatroaos;
b)Laidentificacindelasobrasdeampliacinde
transmisintroncalcuyoiniciodeconstruccinseproyecte

conformealestudioparacadaescenarioposibledeexpansin
delsistemadetransmisin,ysusrespectivosA.V.I.yCOMA
portramoreferenciales,deacuerdoalafechadeentradaen
operacin,dentrodelcuatrieniotarifarioinmediato,conla
olasrespectivasempresasdetransmisintroncal
responsablesdesuconstruccin;
c)Sicorrespondiere,laidentificacindeproyectosde
nuevaslneasysubestacionestroncalesconsusrespectivos
V.I.yCOMAreferencialesyfechasdeiniciodeoperaciny
deconstruccin,recomendadosporelestudiodetransmisin
troncal;
d)Loscriteriosyrangosbajoloscualessemantienen
vlidoslossupuestosdelestudio,y
e)LarespuestafundadadelaComisinalasobservaciones
planteadas.
Dichoinformesecomunicar,dentrodelostresdassiguientesal
vencimientodelplazoindicadoenelincisoprimero,alaDireccinde
Peajes,alasempresasdetransmisintroncal,alosparticipantesya
losusuarioseinstitucionesinteresadas,yseharpblicoatravsde
unmediodeamplioacceso.
Apartirdelarecepcindelinformetcnico,losparticipantesy
losusuarioseinstitucionesinteresadasdispondrndediezdaspara
presentarsusdiscrepanciasalaComisinsobreelcontenidodelaletra
a)deesteartculo.Dichasdiscrepanciassernresueltasporunpanelde
expertos,constituidoconformealartculo209,dentrodetreintadas.
Artculo92.Transcurridoelplazodispuestoenelincisofinaldel
artculoanteriorsinquesehayamanifestadodesacuerdo,ounavez
recibidaladecisindelpaneldeexpertos,laComisindeberremitiral
MinisteriodeEnerga,dentrodelossiguientesquincedas,elinforme
tcnicoysusantecedentes,y,ensucaso,eldictamendelpanelde
expertos.
ElMinistrodeEnerga,dentrodequincedasderecibidoslos
informes,mediantedecretoexpedidobajolafrmula"porordendel
PresidentedelaRepblica"ysobrelabasedelosdocumentosreferidos
enelincisoanterior,fijarlasinstalacionesdelsistematroncalylas
demsmateriassealadasenlaletraa)delartculoanterior.
EldecretodeberpublicarseenelDiarioOficialantesdel15de
diciembredelaoenquevenceeldecretovigente.
Artculo93.Unavezvencidoelperododevigenciadeldecretode
transmisintroncal,losvaloresestablecidosenlseguirnrigiendo
mientrasnosedicteelsiguientedecretoconformealprocedimiento
legal.
Dichosvalorespodrnserreajustadosporlasempresasde
transmisintroncal,enlavariacinqueexperimenteelndicedePrecios
alConsumidordesdelafechaenquedebaexpirarelreferidodecreto,
previapublicacinenundiariodecirculacinnacionalefectuadacon
quincedasdeanticipacin.

Noobstantelosealadoenelincisoanterior,lasempresasde
transmisintroncaldebernabonarocargaralosusuariosdelsistemade
transmisin,deacuerdoconelprocedimientoqueestablezcael
reglamento,lasdiferenciasqueseproduzcanentreloefectivamente
facturadoyloquecorrespondaacordealosvaloresqueendefinitivase
establezcan,portodoelperodotranscurridoentreeldadeterminacin
delcuatrienioaqueserefiereelartculoanteriorylafechade
publicacindelnuevodecreto.
Lasreliquidacionesqueseanprocedentessernreajustadasde
acuerdoconelinterscorrientevigentealafechadepublicacindelos
nuevosvalores,portodoelperodoaqueserefiereelincisoanterior.
Entodocaso,seentenderquelosnuevosvaloresentrarnen
vigenciaacontardelvencimientodelcuatrienioparaelquesefijaron
losvaloresanteriores.
Artculo94.Lasempresasdetransmisintroncalidentificadasenel
decretosealadoenelartculo99comoresponsablesderealizarlas
obrasdeampliacindelestudiodetransmisintroncaltendrnla
obligacindeefectuardichasobrasyoperarlasinstalacionesdeacuerdo
conlaley.
Lasempresassealadasenelincisoanteriordeberncomunicarala
Superintendenciaeliniciodelaconstruccindelasobrase
instalacionesdeacuerdoconlosplazosestablecidosenelrespectivo
decreto,sinperjuiciodelaobligacinestablecidaenelartculo223
deestaley.
Lacesinaunterceroporpartedelaempresaresponsabledel
derechoaejecutaryexplotarlasobraseinstalacionescorrespondientes
alaampliacin,deberserpreviamenteinformadaalaComisinyala
Superintendencia.Lacesionariadeberreunirlosrequisitosquefija
estaleyparaunaempresadetransmisintroncalysesubrogarenla
obligacindeejecutarlasyexplotarlas,ensucaso,ajustndosealos
plazos,especificacionesydemsobligacionesqueestablezcaeldecreto
sealadoenelartculo99deestaley.Encasodeincumplimientode
algunadelasobligacionesdelacesionaria,lacedenteser
subsidiariamenteresponsabledetodaslasindemnizacionesaquediere
lugar.
Encualquiercaso,lasempresasdetransmisintroncal,conla
antelacinquereglamentariamenteseindique,debernlicitarla
construccindelasobrasaempresascalificadas,atravsdeprocesosde
licitacinpblicos,abiertosytransparentes,auditablesporla
Superintendencia,debiendoincluirseexpresamenteenlasbasesdela
licitacinqueelV.I.delaampliacinlicitadanopodrexcederenms
dequinceporcientoalV.I.referencialsealadoparaellaeneldecreto
respectivo.
Sloencasoquelalicitacinsedeclaredesiertay,enelplazo
detreintadascontadosdesdeladeclaracin,seacreditequeexisten
razonesfundadasdecambiosimportantesdelossupuestosenbasealos
cualesfuedeterminadoelV.I.dereferencia,pormediodeunestudiode
consultoresindependientes,contratadoasucargoporlaempresa
responsable,elMinisteriodeEnerga,previoinformedelaComisin,
podrfijar,pordecretosupremoexpedido"porordendelPresidentedela
Repblica",unnuevoV.I.dereferencia,paraquelaempresaresponsable
convoqueaunanuevalicitacin,sujetaenlodemsalosrequisitos
indicadosenlosincisosanteriores.

ParaefectosdeladeterminacindelV.I.definitivoconformealo
dispuestoenelincisotercerodelartculo82,laComisindeber
informaralMinisteriodeEnergaelresultadofinaldelaslicitaciones
delproyectorespectivo.ElMinisterio,mediantedecretosupremoexpedido
bajolafrmula"porordendelPresidentedelaRepblica",fijardichos
valoresparalosefectosdelartculo101ysiguientes.
Lasempresasqueincurranenincumplimientodelaobligacinaque
serefiereesteartculoperdernelderechoaejecutaryexplotarlas
obraseinstalacionesqueseleshubierenasignadoeneldecreto
respectivo,lasquesernlicitadasporlaComisinyadjudicadasporel
MinisteriodeEnergaaempresasquecumplanlasexigenciasparaoperar
sistemasdetransmisintroncal.
Elreglamentoestablecerlasnormasparalarealizacindela
licitacinaqueserefiereelincisoanterior,lasquedebernasegurar
lapublicidadytransparenciadelproceso,laparticipacinigualitariay
nodiscriminatoriayelcumplimientodelasespecificacionesy
condicionesdeterminadasporelestudio,elinformetcnicoyeldecreto
respectivo.
Artculo95.Seentenderpornuevaslneasysubestacionestroncales
todasaquellasobrascalificadascomotalesporelestudiodetransmisin
troncaloporeldecretoindicadoenelartculo99,enconsideracina
lamagnitudquedefinaelreglamento,nuevotrazadoeindependencia
respectodelaslneastroncalesexistentes.
Cuandoeldecretosobreadecuacionesalplandeexpansindela
transmisintroncal,referidoenelartculo99,identifiquecomo
troncalesaproyectosdelneasysubestacionestroncalesnuevas,los
mismossernadjudicados,medianteelprocesodelicitacinquese
estableceenlosartculossiguientes,encuantoasuejecucinyal
derechoasuexplotacin,aunaempresadetransmisinquecumplaconlas
exigenciasdefinidasenlapresenteley.Lalicitacinseresolversegn
elvaloranualdelatransmisinportramoqueofertenlasempresaspara
cadaproyectoysloseconsiderarndemanerareferencialelV.I.yCOMA
definidosenelaludidodecreto.
Elvaloranualdelatransmisinportramoresultantedela
licitacinysufrmuladeindexacinconstituirlaremuneracindelas
nuevaslneastroncalesyseaplicardurantecincoperodostarifarios,
transcurridosloscualeslasinstalacionesysuvalorizacindebernser
revisadasyactualizadasenelestudiodetransmisintroncal
correspondiente.
Lospagosporelserviciodetransporteotransmisinalaempresa
propietariadelasnuevaslneasdetransmisintroncalserealizarnde
acuerdoconloestablecidoenlosartculos101ysiguientes.
Artculo96.CorresponderalaDireccindePeajesdelCDEC
respectivo,conformealosplazosytrminosestablecidosenel
reglamento,efectuarunalicitacinpblicainternacionaldelos
proyectossealadosenelartculoanterior.Elcostodelalicitacinse
pagaraprorratadelaparticipacinesperadadecadausuarioenelpago
delvaloranualdelatransmisinasociadaalasnuevasinstalaciones.
LasbasesdelicitacinsernelaboradasporlaComisiny,alomenos,
debernespecificarlascondicionesdelicitacin,lainformacintcnica
ycomercialquedeberentregarlaempresaparticipante,losplazos,las
garantas,ladescripcindeldesarrollodelprocesoydelascondiciones

deadjudicacin,ascomolascaractersticastcnicasdelaslneaso
subestacionesydelolosproyectosdeinterconexintroncal,conformeal
respectivoestudiodetransmisintroncal.
Artculo97.LaDireccindePeajesrespectiva,enunplazono
superiorasesentadasderecibidaslaspropuestas,deberresolverla
licitacinyadjudicarelproyectoenconformidadalasbases.Asimismo,
comunicarelresultadoalaempresaadjudicatariaeinformarala
ComisinyalaSuperintendenciarespectodelaevaluacindelos
proyectosydelaadjudicacin.Dentrodeloscincodassiguientesa
dichoinforme,laComisinremitiralMinistrodeEnergauninforme
tcnico,contodoslosantecedentes,queservirdebaseparala
dictacindeundecretosupremo,expedidobajolafrmula"porordendel
PresidentedelaRepblica",quefijar:
a)Laempresaadjudicataria;
b)Lascaractersticastcnicasdelproyecto;
c)Lafechadeentradaenoperacin;
d)Elvalordelatransmisinportramodelasnuevaslneas
osubestacionesdetransmisintroncal,conformealresultado
delalicitacin,y
e)Lasfrmulasdeindexacindelvalorsealadoenlaletra
d)anterior.
Artculo98.Lasinstalacionesdetransmisinqueinterconecten
sistemaselctricosindependientesquenohayansidomaterializadas
conformealoestablecidoenelartculo117,seconsiderarnsistemas
detransmisinadicionalesenlossistemaselctricosqueinterconectan.
Sinperjuiciodelosealado,laoperacindelossistemas
interconectadosseregirporlodispuestoenlosartculos118,119y
121delapresenteley.Noobstante,enelcasoqueparala
materializacindedichasinstalacioneselolosinteresadosrequieranel
otorgamientodeunaconcesin,lessernaplicableslasdisposicionesdel
artculo117.
Artculo99.Anualmente,laDireccindePeajesdelCDECanalizarla
consistenciadelasinstalacionesdedesarrolloyexpansindelsistema
troncalcontenidasenlasletrasb)yc)delinformetcnicodela
ComisinNacionaldeEnerga,sealadoenelartculo91,conlos
desarrollosefectivosenmateriadeinversinengeneracinelctrica,
interconexionesylaevolucindelademanda,considerandolosescenarios
ysupuestosprevistosenlaletrad)delinformereferidoyemitiruna
propuestaalaComisinNacionaldeEnerga.
Dichapropuestaserenviadadentrodelostreintadassiguientes
alarecepcindelacomunicacinreferidaenelincisotercerodel
artculo91yantesdel31deoctubredelosdemsaosdelcuatrienio
respectivo.Lapropuestapresentar,fundadamente,lasobrasquedebern
realizarseoiniciarseenelperodosiguienteparaposibilitarel
abastecimientodelademanda,considerandolasexigenciasdecalidady
seguridadvigentes,conformealoscriteriosestablecidosenelartculo

74,olanorealizacindeobraseneseperodo.Adems,podr
considerartantolosproyectosdetransmisintroncalcontempladosenel
estudiodetransmisintroncalolosque,sinestarlo,sepresentenala
DireccindePeajesdelCDECporsuspromotores.
LaDireccindePeajesdeberacompaarlaopininquesobrelas
obraspropuestasexpresenlosoperadoresdelsistemadetransmisin
troncalylosusuariosquehacenoharnusodedichosistemayque
percibirnunaumentonetodepagosportransmisinenrazndela
incorporacindelasnuevasinstalaciones,indicandolosporcentajesdel
aumentodelcostodepeajequelescorresponderapagaracadaunode
ellosporcadaunadelasobraspropuestas,enelhorizontedetiempoque
sealeelreglamento.
LaComisin,enelplazode30dascontadodesdelarecepcinde
lapropuestadelaDireccindePeajes,presentarelplandeexpansin
paralosdocemesessiguientes.Losparticipantesylosusuariose
institucionesinteresadasreferidosenlosartculos83y85,
dispondrndediezdasparapresentarsusdiscrepanciasalpanelde
expertos,elqueemitirsudictamenenelplazodetreintadas.
Sinosepresentarendiscrepancias,ounavezemitidoeldictamen
delpaneldeexpertos,elMinistrodeEnerga,dentrodequincedasde
recibidoslosinformes,mediantedecretoexpedidobajolafrmula"por
ordendelPresidentedelaRepblica"ysobrelabasedelarecomendacin
delaComisinodeldictamendelpaneldeexpertos,segncorresponda,
fijarlasexpansionesdelsistemadetransmisintroncalparalosdoce
mesessiguientes,contadosunavezquehayantranscurridoquincedas
desdesupublicacinenelDiarioOficial.
Encasoquesearequeridoporotrasleyes,seentenderquelos
obligadosaejecutarlasobrasdeexpansindelsistemadetransmisin
troncalquedetermineeldecreto,cuentanconlacalidadde
concesionariosdelosservicioselctricos.Loanterioressinperjuicio
delodispuestoenlasleyesNs19.300y20.283,ydemsnormaslegales
pertinentes.
Artculo100.Losdocumentosyantecedentesdelosprocesosde
fijacindetarifasydeterminacindelasexpansionesdetransmisin
troncalsernpblicosparaefectosdeldecretoconfuerzadeley
N1/19.653,unavezfinalizadoelprocesodefijacindetarifasde
transmisintroncal.Dichainformacindeberestardisponiblepara
consultayconstituirelexpedientepblicodelproceso.
Artculo101.Encadasistemainterconectadoyencadatramo,las
empresasdetransmisintroncalquecorrespondandebernrecaudar
anualmenteelvaloranualdelatransmisinportramodelas
instalacionesexistentes,definidoenelartculo81.Estevalor
constituireltotaldesuremuneracinanual.
Paraefectosdelincisoanterior,laempresadebercobrarunpeaje
portramo,equivalentealvaloranualdelatransmisinportramo,
definidoenelartculo81,menoselingresotarifarioesperadopor
tramo.
El"ingresotarifarioesperadoportramo"esladiferenciaque
resultadelaaplicacindeloscostosmarginalesdelaoperacin
esperadadelsistema,respectodelasinyeccionesyretirosdepotenciay
energaendichotramo,calculadossegnsesealaenelartculo104.

Asimismo,elpropietariodelsistemadetransmisintroncaltendr
derechoapercibirprovisionalmentelosingresostarifariosrealespor
tramoqueseproduzcan.El"ingresotarifariorealportramo"esla
diferenciaqueresultadelaaplicacindeloscostosmarginalesdela
operacinrealdelsistema,respectodelasinyeccionesyretirosde
potenciayenergaendichotramo.
Elreglamentodeberestablecerlosmecanismosyprocedimientosde
reliquidacinyajustedeestosingresostarifarios,demanerade
asegurarquelaolasempresasdetransmisintroncalpercibanla
remuneracindefinidaenelincisoprimerodeesteartculoy,asimismo,
quelasempresaspropietariasdemediosdegeneracinylasqueefecten
retirosaqueserefiereelartculo80,paguendeacuerdoalos
porcentajesdeusosealadosenelartculosiguiente.
Artculo102.Laobligacindepagodelasempresasusuariasdel
respectivosistemadetransmisintroncalylarepercusindeesepagoen
losusuariosfinales,seregirnporlassiguientesreglas:
a)Alsegmentodeusuariosfinalesconpotenciaconectada
inferioroiguala2.000kilowattsselesaplicaruncargo
nicoporconceptodeusodelsistematroncal,enproporcin
asusconsumosdeenerga.
Alosdemsusuariosfinalesselesaplicarotrocargo
nico,porigualconcepto,enproporcinasusconsumosde
energaefectuadoshastaunapotenciade15.000kilowatts.A
losconsumosdeenergaporsobreestelmiteselesaplicar
elpeajeunitarioaqueserefierelaletrab),inciso
segundodeesteartculo.
Paradeterminarcadacargonico,secalcularla
participacinporcentualdelconsumocorrespondienteenel
totaldelaenergaretiradaporcadasegmento,enla
respectivabarradelsistematroncal.
Losporcentajesqueresultenseaplicarnalpagototal
porenergaretiradaquecorrespondeadichabarra,
establecidoenconformidadalasletrasd)ye)deeste
artculo,determinandodeestaformaelaportemonetarioque
losconsumossealadosefectanalaremuneracindelsistema
troncal.
Elmontodecadacargonicoserequivalentealasuma
delosrespectivosaportesmonetarioscalculadosenelinciso
anterior,divididaporlaenergatotalretiradaporlos
consumossealadosenelprrafoprimerodeestaletra.
Lasdiferenciasqueseproduzcanentrelas
recaudacionesobtenidasporlaaplicacindeloscargos
sealados,ylospagosefectuadosporlaaplicacindelpeaje
unitarioindicadoenlaletrasiguientealosconsumos
sealadosenestaletradebernserreliquidadas,porlos
transmisores,entrelasempresasqueretiranenergadel
sistematroncal.
b)Lospropietariosdecentralesdegeneracinelctrica
pagarnunpeajedeinyeccinqueserequivalentealasuma
delospagosquelescorrespondenenelfinanciamientodelos

tramosdelreadeinfluenciacomnydelostramosdel
sistematroncalnoincluidosenelreadeinfluenciacomn.
Lasempresasqueefectenretirospagarnporcada
unidaddeenerga,unpeajeunitarioderetiroquese
establecerporbarraderetiroyserequivalentealasuma
delospagosquecorrespondenadichabarraenel
financiamientodelostramosdelreadeinfluenciacomny
delostramosdelsistematroncalnoincluidosentalrea,
divididoporlaenergatotalretiradaenesabarra.
c)Areadeinfluenciacomneselrea,fijadaparaefectos
deremuneracindelsistematroncal,constituidaporel
conjuntomnimodeinstalacionestroncalesentredosnudosde
dichosistema,enlaqueconcurren,simultneamente,las
siguientescaractersticas:
1.Queentredichosnudossetotalicealmenosun
setentaycincoporcientodelainyeccintotalde
energadelsistema;
2.Queentredichosnudossetotalicealmenosun
setentaycincoporcientodelademandatotaldel
sistema,y
3.Queladensidaddelautilizacin,dadaporel
cuocienteentreelporcentajedeinyeccionesdentrodel
readeinfluenciacomnrespectodelasinyecciones
totalesdelsistemayelporcentajedelV.I.delas
instalacionesdelreadeinfluenciacomnrespectodel
V.I.deltotaldeinstalacionesdelsistematroncal,
seamxima.
Elreglamentoestablecerelprocedimientoque,sobrelabasede
lascaractersticassealadas,sedeberaplicarparadefinirelreade
influenciacomndelsistemadetransmisintroncal,encadasistema
elctrico.Surevisiny,ensucaso,actualizacin,seefectuarnenel
estudiodetransmisintroncal.
d)Enlostramospertenecientesalreadeinfluenciacomn
delsistematroncal,elpagodelpeajetotaldecadatramose
repartirconformealosiguiente:
1.Lospropietariosdelascentralesdegeneracin
elctricafinanciarnelochentaporcientodelpeaje
totaldelostramospertenecientesalreade
influenciacomndelsistematroncal,aprorratadel
usoesperadoquesusinyeccioneshacendecadatramo;
2.Lasempresasqueefectenretirosfinanciarnel
veinteporcientorestantedelpeajetotaldelos
tramosdelreadeinfluenciacomndelsistema
troncal,aprorratadelusoesperadoquesusretiros
hacendecadatramo.

e)Enlostramosdelsistematroncalquenopertenezcanal
readeinfluenciacomn,elpagodelpeajetotaldecada
tramoseasignardelasiguienteforma:
1.Elpagofinalquelecorresponderpagaracada
centralgeneradoraporelusoquehacensusinyecciones
delostramosnopertenecientesalreadeinfluencia
comn,serigualalvaloresperadodelospagos
determinadosparacadaescenariodeoperacinde
acuerdoalpunto4siguiente;
2.Elpagofinalquelecorresponderpagaracada
empresaqueefecteretiros,porelusoquehacenstos
delostramosnopertenecientesalreadeinfluencia
comn,serigualalvaloresperadodelospagos
determinadosparacadaescenariodeoperacinde
acuerdoalpunto5siguiente;
3.Paratodoslosescenariosquesepuedandarenla
operacindelsistema,considerando,entreotros,
hidrologasynivelesdedemanda,sesimularel
sentidodelflujodepotenciaencadatramo;
4.Enlostramosenqueelsentidodelflujosedirija
haciaelreadeinfluenciacomndelsistemade
transmisintroncal,elpagodelpeajetotaldeltramo,
definidoenelartculo101,seasignaralos
propietariosdelascentralesubicadosaguasarribade
losflujos,aprorratadelusoquesusinyecciones
hacendeltramo,paradichoescenario,y
5.Enlostramosenqueelsentidodelflujonose
dirijahaciaelreadeinfluenciacomndelsistemade
transmisintroncal,elpagodelpeajetotaldeltramo
seasignaralasempresasqueefectenretirosaguas
abajodelflujo,aprorratadelusoquesusretiros
hacendeltramo,paradichoescenario.
Losvaloresindicadosenesteartculo,ascomo
lasreliquidacionesaquehubierelugar,sern
calculadosporelrespectivoCDEC,segnlosealadoen
estaleyyconformealosprocedimientosqueel
reglamentoestablezca.
Laboletaofacturaqueextiendaelconcesionario
deunserviciodedistribucinasusclientesdeber
sealarseparadamenteloscobrosporconceptode
energa,potencia,transmisintroncal,subtransmisin,
distribucinycualquierotrocargoqueseefecteen
ella,enlaformayperiodicidadquedetermineel
reglamento.
Artculo103.Paralosefectosdedeterminarlospagosindicadosenel
artculoanterior,elCDECdebercontarconunregistropblicode
empresasgeneradoras,distribuidorasyusuariosnosometidosa
regulacindepreciosquetengancontratodirectamentecongeneradores.

Asimismo,debercontarconunsistemapblicodetodalainformacin
tcnicaycomercial,segnlamodalidadyoportunidadqueestablezcael
reglamento,quepermitadeterminarlospagosquecadaunadeestas
empresasyclientesdebenhaceralpropietariodelsistemadetransmisin
troncal.
Artculo104.Ladeterminacindelasprorratasdelasempresas
usuarias,sealadasenlasletrasd)ye)delartculo102,sebasaren
unanlisisdelusoesperadoquelasmismashacendelsistemade
transmisintroncal,elqueserrealizadoporelCDECsobrelabasede
modelosdesimulacinydeparticipacindeflujosquecumplanlas
caractersticasdefinidasenelreglamento,ypreviamenteaprobadospor
laComisin.Estosmodelosdesimulacintambinsernutilizadospara
calcularelingresotarifarioesperadoportramosealadoenelartculo
101.
Paraestosefectos,elCDECdebersimularlaoperacindelsistema
interconectado,paralossiguientescuatroaos,conformealoindicado
enelartculo106,utilizandolosresultadosdelinformetcnico
definitivosealadoenelartculo92,yasegurandoelabastecimientode
lademandadeacuerdoalasexigenciasdeseguridadycalidaddeservicio
queestablecelaleyyelreglamento.
Asimismo,paradichasimulacin,esteorganismodeberconsiderary
ponderarlosdistintosescenariosquesepuedandarenlaoperacindel
sistema,conformeseespecifiqueenelreglamento,yteniendopresentea
lomenoslosiguiente:
a)Paralaoferta,centralesexistentesyenconstruccin,
caractersticastcnicasycostosdeproduccinyperodosde
mantenimientoprogramadodelasmismas,lasdistintas
condicioneshidrolgicas,ascomotodaotravariabletcnica
ocontingenciarelevantequeserequiera;
b)Paraelsistemadetransmisin,representacintopolgica
deinstalacionesexistentesyenconstruccin,hastaelnivel
detensinquesealeelreglamento,ysusrespectivas
caractersticastcnicas,ycondicionesdeoperacinacordes
conlasexigenciasdecalidadyseguridaddeservicio
vigentes;
c)Paralademandadeenerga,sudesagregacinmensualy
representacinsobrelabasedebloquesdedemandapornudo,
deacuerdoalascaractersticaspropiasdeconsumodecada
nudo;
d)Si,paraunescenario,laparticipacinasignableauna
centralresultasercontrariaalflujodeltramoendicha
condicin,laprorratadedichacentralsernulaental
escenario,y
e)Si,paraunescenario,laparticipacinasignableaun
retiroresultasercontrariaalflujodeltramoendicha
condicin,laprorratadedichoretirosernulaental
escenario.

Elreglamentoestablecerlosprocedimientosparadeterminarla
participacinindividualdecadacentralydecadabarraderetirodel
sistemadetransmisintroncal,enelusodelrespectivotramo.
Asimismo,elreglamentoestablecerelmecanismodeajustedela
participacinesperadaenelusodelsistemadetransmisintroncal,en
casodeatrasosoadelantosdecentralesgeneradorasoinstalacionesde
transmisin.
Artculo105.Siunaampliacindetransmisinenunsistemade
transmisintroncalestablecidaeneldecretodeexpansindela
transmisintroncalretrasasuentradaenoperacin,ydichoatrasoes
imputablealpropietariodelrespectivotramo,stedeberretribuir
mensualmente,alospropietariosdelascentralesgeneradorasafectadas,
unmontoequivalentealmayorcostodedespachodegeneracinenque
ellosincurrieronporcongestindebidaalimitacindecapacidadenel
tramorespectivoaconsecuenciadelatraso,deacuerdoconlos
procedimientosqueestablezcaelreglamento.
Elmontomensualmximoapagarporlaempresatransmisoraporeste
conceptonopodrsersuperioracincoveceselvalormensualdeltramo
correspondiente.
Artculo106.Antesdel31dediciembredelaoenqueseiniciela
vigenciadeunnuevodecretodefijacindevaloresportramodelsistema
detransmisintroncal,cadaCDECdeberhacerpblicosycomunicaralas
empresasusuariasdelsistemadetransmisintroncal,lospagosporpeaje
queacadaunadeellascorrespondadeacuerdoconsuusoesperadodelas
instalacionesdelsistema,ascomoelingresotarifarioesperadopor
tramo,paracadaunodelossiguientescuatroaos.Lospeajesportramo
tendrnasociadaslasmismasfrmulasdeindexacinestablecidasenel
informetcnicodefinitivosealadoenelartculo92.
Lospagosporpeajeyelingresotarifarioesperadoportramo
debernserrevisadosanualmente,ymodificadosencasodequenose
cumplanlossupuestosdedimensionamiento,localizacinofechade
entradaenoperacindeinstalacionesfuturas,yaseadetransmisino
generacin,establecidosenelinformetcnicosealadoenelartculo
92.
Artculo107.Todacontroversiaquesurjadelaaplicacindelos
artculos101ysiguientesdeberserpresentadaantesdel31deenero
alpaneldeexpertosdefinidoenelTtuloVIdeestaley,enlaforma
queestablezcaelreglamento,elcualdeberresolverdichacontroversia
antesdel31demarzo,previoinformedelaComisin.
Unavezresueltalacontroversiaconformealincisoanterior,
deberprocedersealpagodelospeajesindividualesalaempresade
transmisintroncal,enlamodalidadquedispongaelreglamento.Entodo
caso,elejerciciodeaccionesjurisdiccionalesnoobstaralpagodelos
peajessealados.
Artculo108.Elvaloranualdelossistemasdesubtransmisinser
calculadoporlaComisincadacuatroaos,condosaosdediferencia
respectodelclculodevaloresagregadosdedistribucinestablecidoen
estaleyyelreglamento.
Elvaloranualdelossistemasdesubtransmisinsebasaren
instalacioneseconmicamenteadaptadasalademandaproyectadaparaun

perododecuatroadiezaos,queminimiceelcostoactualizadode
inversin,operacinyfalla,eficientementeoperadas,yconsiderar
separadamente:
a)Prdidasmediasdesubtransmisinenpotenciayenerga,y
b)Costosestndaresdeinversin,mantencin,operaciny
administracinanualesasociadosalasinstalaciones.
Loscostosanualesdeinversinsecalcularn
considerandoelV.I.delasinstalaciones,lavidatilde
cadatipodeinstalacinsegnestablezcaelreglamento,yla
tasadedescuentosealadaenelartculo165deestaley.
Artculo109.Encadasistemadesubtransmisinidentificadoenel
decretoaqueserefiereelartculo75,yencadabarraderetirodel
mismo,seestablecernpreciosporunidaddeenergaydepotencia,en
adelante"peajesdesubtransmisin",que,adicionadosalospreciosde
nudoensusrespectivasbarrasdeinyeccin,constituirnlospreciosde
nudoensusrespectivasbarrasderetiro,demaneraquecubranloscostos
anualesaqueserefierenlasletrasa)yb)delartculoanterior,ms
loscostosdelaenergaylapotenciainyectada.
Losusuariosdelossistemasdesubtransmisinquetransiten
energaopotenciaatravsdedichossistemasdebernpagar,alaoa
lasempresaspropietariasdestos,cadaunidaddepotenciayenerga
retiradaalospreciossealadosenelincisoanterior,deacuerdocon
losprocedimientosquesealeelreglamento.
Elpagoanualporusodesistemasdesubtransmisinporpartede
centralesgeneradorasqueinyectendirectamentesuproduccinendichos
sistemasserdeterminadoenlosestudiosaqueserefiereelartculo
110.Dichomontodebercorresponderalvaloresperadoqueresultade
ponderar,paracadacondicinesperadadeoperacin,laparticipacinde
pagodelascentralesencadatramodelsistemadesubtransmisin.Para
talefecto,seconsiderarqueenlostramosdelsistemade
subtransmisinquepresentendireccindeflujoshaciaelsistematroncal
enlacorrespondientecondicinoperacional,lospagosseasignarnalas
centralesque,conectadasdirectamentealsistemadesubtransmisin,se
ubiquenaguasarribadeltramorespectivo.Lostramosqueendicha
condicinoperacionalpresentenladireccindeflujoscontraria,se
entendernasignadosalosretirosdelsistemadesubtransmisinen
estudio.
Elmontoaquedierelugardichopagoanualserdescontadodelos
costosanualesdeinversin,operacinyadministracinaqueserefiere
elartculo108paraefectosdeladeterminacindelospeajesregulados
aplicadossobrelosretirosendichossistemas.
Loscriteriosparadeterminarcundountramopresentadireccin
haciaodesdeelsistematroncal,ascomolosdemscriteriosy
procedimientosnecesariosparaladeterminacindelosvaloressealados,
sernestablecidosenelreglamento.
Artculo110.Paralosefectosdedeterminarelvaloranualdelos
sistemasdesubtransmisin,lasempresasoperadorasopropietariasde
dichossistemas,enadelantelas"empresassubtransmisoras",debern
desarrollarlosestudiostcnicoscorrespondientes,conformealasbases

quealefectoelaborelaComisin,ydeacuerdoconlosprocedimientos
queseestablecenenlosartculossiguientes.
Paralarealizacindelosestudiosdispuestosenelinciso
anterior,laComisinabrirunprocesoderegistrodeusuariose
institucionesdistintasdelosparticipantes,enadelantelos"usuariose
institucionesinteresadas",lascualestendrnaccesoalosantecedentes
yresultadosdelestudio,conformesesealeenestaleyyelreglamento.
Dichoregistrosedeberreglamentarenlosmismostrminosdelregistro
delartculo85.
Artculo111.Antesdetrecemesesdeltrminodelperododevigencia
delospeajesdesubtransmisin,laComisindeberponerenconocimiento
delasempresassubtransmisoras,delosparticipantes,usuariose
institucionesinteresadas,lasbasestcnicasdelosestudiosparala
determinacindelvaloranualdelossistemasdesubtransmisin.Para
estosefectos,sernparticipanteslasempresasgeneradoras,lasempresas
distribuidorasylosusuariosnosujetosaregulacindeprecios.
Lasempresassubtransmisoras,losparticipantes,losusuariosylas
institucionesinteresadaspodrnefectuarobservacionesalasbases
dentrodelosquincedassiguientesalafechadesurecepcin.La
Comisinacogerorechazarfundadamenteestasobservacionesy
comunicarlasbasestcnicasdefinitivasdentrodelosdiezdas
siguientesalvencimientodelplazoreferido.
Sisemantuviesendiscrepancias,cualquieradelasempresas
subtransmisoras,losparticipantesousuarioseinstitucionesinteresadas
podrnsolicitarlaopinindelpaneldeexpertos,dentrodelplazode
diezdascontadosdesdelacomunicacindelasbasestcnicas
definitivas.Elpaneldeexpertosdeberresolverlasdiscrepanciasenel
plazodequincedas,contadodesdeelvencimientodelplazoanterior.
Vencidoelplazoparaformulardiscrepanciasounavezresueltas,la
Comisindeberformalizarlasbasestcnicasdefinitivasatravsdeuna
resolucinquesepublicarenunmediodeamplioaccesoysecomunicar
alasempresassubtransmisoras,losparticipantes,usuariose
institucionesinteresadas.
Paracadasistemadesubtransmisin,elestudioserefectuadopor
unaempresaconsultoracontratadaporlaolasempresasqueoperenenel
respectivosistemadesubtransmisin,queserseleccionadadeunalista
deempresasconsultorasacordadapreviamenteconlaComisin,deacuerdo
conloqueestablezcaelreglamento.
Antesdeseismesesdeltrminodelavigenciadelastarifas,las
empresassubtransmisoraspresentarnalaComisinuninformeconel
valoranualdelossistemasdesubtransmisinqueresultedelestudioy
conlasfrmulasdeindexacinpropuestas.Elreglamentoylasbases
establecernlaformaycontenidodelosantecedentesquedebernser
aportadospararespaldarlosresultadosdelestudio,losquedebern
permitirlareproduccincompletadelosresultadossealadosporparte
delaComisin.
LaComisin,enunplazodequincedascontadodesdelarecepcin
delestudio,convocaraunaaudienciapblicaalasempresas
subtransmisoras,losparticipantes,usuarioseinstitucionesinteresadas,
enlaqueelconsultorexpondrlosresultadosdelestudiode
subtransmisin.Elreglamentoestablecerelprocedimientoylasdems
normasaquesesujetarestaaudiencia.Enelplazodequincedas
contadodesdesucelebracin,lasempresassubtransmisoras,los

participantes,usuarioseinstitucionesinteresadaspodrnrealizar
observacionesalestudiopresentado.
Realizadalaaudiencia,laComisindispondrdelplazodetres
mesespararevisary,ensucaso,corregirelestudioyestructurarlas
tarifascorrespondientes,remitiendoalasempresassubtransmisoras,los
participantes,usuarioseinstitucionesinteresadasuninformetcnico
quecontengalasobservacionesycorrecciones,juntoconlasfrmulas
tarifariasrespectivas.
Encasodediscrepancias,lasempresassubtransmisoras,los
participantes,losusuarioseinstitucionesinteresadasdebernrequerir
laintervencindelpaneldeexpertosdentrodelplazodequincedas,
contadodesdelacomunicacindelinformetcnico,yserndictaminadas
porelpaneldeexpertosdentrodelostreintadassiguientesasu
presentacin.
Artculo112.Transcurridoelplazodispuestoenelartculoanterior
paraformulardiscrepanciassinquesehayanpresentadoo,ensucaso,
evacuadoeldictamenporelpaneldeexpertos,dentrodelplazodequince
das,laComisindeberremitiralMinisteriodeEnergaelinforme
tcnicoconlastarifasdesubtransmisinysusrespectivasfrmulasde
indexacinparaelperodosiguiente,losantecedentesdelestudioyel
dictamendelpaneldeexpertos,sicorrespondiere.
ElMinistrofijarlastarifasdesubtransmisinysusrespectivas
frmulasdeindexacinparaelperodosiguiente,mediantedecreto
supremoexpedidobajolafrmula"porordendelPresidentedela
Repblica",elquedeberpublicarseenelDiarioOficialdentrodelos
siguientesquincedasderecibidoelinformedelaComisin.
Unavezvencidoelperododevigenciadeldecretosealadoenel
incisoanterior,losvaloresestablecidosenlysusfrmulasde
indexacinseguirnrigiendo,mientrasnosedicteelsiguientedecreto.
Noobstantelosealadoenelincisoanterior,sedebernabonaro
cargaralosusuarios,deacuerdoconelprocedimientoqueestablezcael
reglamento,lasdiferenciasqueseproduzcanentreloefectivamente
facturadoyloquecorrespondaacordealasnuevastarifas,portodoel
perodotranscurridohastalafechadepublicacindelnuevodecreto.Las
reliquidacionesqueseanprocedentessernreajustadasdeacuerdoconel
interscorrientevigentealafechadepublicacindelosnuevos
valores,portodoelperodoaqueserefiereelincisoanterior.
Entodocaso,seentenderquelosnuevosvaloresentrarnen
vigenciaacontardelvencimientodelastarifasdeldecretoanterior.
Lasbases,losestudiosrealizadosporlasempresas,eldictamen
delpaneldeexpertosylosinformesdelaComisinydelMinisteriode
Energasernpblicosunavezpublicadoelrespectivodecretoenel
DiarioOficial,paralosefectosdeldecretoconfuerzadeley
N1/19.653.
Artculo113.Eltransporteporsistemasadicionalesseregirporlo
previstoenlosrespectivoscontratosdetransporteentrelosusuariosy
lospropietariosdelasinstalaciones.Elpeajeaquedaderechodicho
transportesedebercalcularenbaseaunvalordetransmisinanual,
equivalentealvalorpresentedelasinversionesmenoselvalorresidual,
msloscostosproyectadosdeoperacinymantenimiento,msloscostos
deadministracin,conformesedispongaenelreglamento.Entodocaso,
todoslosantecedentesyvaloresparacalcularelpeajedebernser

tcnicayeconmicamenterespaldadosydepblicoaccesoatodoslos
interesados.
Enaquelloscasosenqueexistanusuariossometidosaregulacinde
preciosabastecidosdirectamentedesdesistemasdetransmisinadicional,
lospreciosaniveldegeneracintransporteaplicablesadichos
suministrosdebernreflejarloscostosquestosimportanalos
propietariosdelossistemassealados.Elprocedimientodedeterminacin
deprecioscorrespondienteserestablecidoenelreglamento.
Artculo114.Lospropietariosdeinstalacionesdelossistemasde
transmisindebernpublicarenelDiarioOficial,enelmesdediciembre
decadaao,teneradisposicindelosinteresadosenunmedio
electrnicodeaccesopblico,yenviaralaComisinyala
Superintendencialasiguienteinformacin:
a)AnualidaddelV.I.yCOMAdecadaunadesus
instalaciones,segnprocedimientosindicadosenel
reglamento;
b)Caractersticastcnicasbsicassegnloindicadoenel
reglamento,y
c)Potenciamximatransitada,segnloindicadoenel
reglamento.
Artculo115.Losconcesionariosdeserviciopblicodedistribucinde
electricidadestarnobligadosaprestarelserviciodetransporte,
permitiendoelaccesoasusinstalacionesdedistribucin,talescomo
lneasareasosubterrneas,subestacionesyobrasanexas,paraque
tercerosdensuministroausuariosnosometidosaregulacindeprecios
ubicadosdentrodesuzonadeconcesin.
Quienestransportenelectricidadyhaganusodeestasinstalaciones
conformealincisoanteriorestarnobligadosapagaralconcesionarioun
peajeigualalvaloragregadodedistribucinvigenteenlazonaenque
seencuentraelusuario,dentrodelarespectivareatpica,ajustadode
modotalquesilosclientesnoreguladosadquirieransupotenciay
energaalospreciosdenudoconsideradosparaestablecerlatarifade
losclientessometidosaregulacindepreciosdelaconcesionariade
serviciopblicodedistribucinenlazonacorrespondiente,elprecio
finalresultarigualalquepagaransiselesaplicaralastarifas
fijadasalareferidaconcesionariaendichazona.
Sernaplicablesaesteserviciolasdisposicionesestablecidasen
losartculos126,enloreferentealagarantaparacaucionar
potenciassuperioresa10kilowatts,141y225letraq).
ElMinisteriodeEnerga,previoinformedelaComisin,fijar
estospeajesenconjuntoyconocasindelafijacindetarifasde
distribucincorrespondiente.Elreglamentoestablecerelprocedimiento
paralafijacinyaplicacindedichospeajes.
Artculo116.Sinperjuiciodeloqueestableceelartculo98,el
desarrolloyoperacindeunsistemadeinterconexinentresistemas
elctricosindependientesubicadosdentrodelterritorionacionalse
regirporlasdisposicionesqueseestablecenenlosartculos

siguientesyenlasnormasreglamentariasquesedictenparasu
aplicacin.
Unavezvencidoelplazoalcualserefiereelartculo117,las
instalacionesdetransmisinqueinterconectansistemaselctricos
independientesquenoseancalificadascomotroncales,seconsiderarn
sistemasdetransmisinadicionalesenlossistemaselctricosque
interconectan.
Artculo117.Cualquierempresaelctricainteresadaendesarrollar,
operaroutilizarunsistemadeinterconexinentresistemaselctricos
previamenteestablecidospodr,atravsdeunprocedimientopblico,
convocaratodaempresaelctricaaunprocesodenegociacinabierto,
conlafinalidaddedeterminarlascaractersticastcnicasyplazosde
entradaenoperacindedichoproyecto,ascomolaparticipacinenel
pagoanualqueseefectuaralaempresaquelodesarrolle,porpartede
quienesresulteninteresadosensuejecucin.
Laparticipacinenelmencionadopagoanualquehayacomprometido
cadaunodelosinteresadosconformelosealadoenelincisoanterior
constituirelderechodeusoquecadaunodeellosposeersobreel
sistemadeinterconexin.Talesderechossemantendrnporelperodoque
resultedelanegociacin,quenopodrserinferioradiezaosni
superioraveinteaos,alcabodelcualelsistemadeinterconexin
pasararegirseporlasdisposicionesgeneralesestablecidasenla
presenteley.Durantedichoperodonoseaplicarlodispuestoenel
incisosegundodelartculo77.
Elprocedimientosealadodebersertransparenteyno
discriminatorio.Esteprocedimientodeberdesarrollarseconformealas
etapas,plazosymecanismosdeentregadeinformacinqueestablecerel
reglamento.
Artculo118.Laoperacindelossistemaselctricosqueresulten
interconectadosdebersercoordinadaconelfindepreservarla
seguridaddelservicioygarantizarlaoperacinmseconmicaparael
conjuntodelasinstalaciones.
Asimismo,elsistemadeinterconexinseregirporlasnormas
generalessobreseguridadycalidaddeservicioestablecidasenla
presenteleyysusreglamentos.
Artculo119.Lastransferenciasdeenergaqueresultendela
coordinacindelaoperacindelossistemasinterconectadossern
valorizadasdeacuerdoaloscostosmarginalesinstantneosdecada
sistemaelctrico,loscualesserncalculadosporelorganismode
coordinacindelaoperacinoCDECquecorresponda.
Lastransferenciasdepotenciasedeterminarnconformealo
establecidoenelartculo122deestaley.
Losingresostarifariosresultantesdelasdiferenciasquese
produzcanporlaaplicacindeloscostosmarginalesinstantneosy
preciosdenudodelapotenciacalculadosconformealoestablecidoenel
artculo162,querijanenlosrespectivosextremosdelsistemade
interconexin,sernpercibidosporquienesconstituyanderechosdeuso
sobredichosistema,yaprorratadelosmismos.
Paralosefectosdelaprestacindeservicioscomplementarios,
debernconcurriralasrespectivastransferenciasquienesposean

derechosdeusosobreelsistemadeinterconexin,aprorratadelos
mismos.
Artculo120.Slolasempresasquehayanconstituidolosderechosde
usoaqueserefiereelartculopodrnconvenircontratospara
suministrosfirmesdeenergaypotencia,sometidosonoafijacinde
precios,ubicadosencualquieradelossistemasqueresulten
interconectados.
Elmontodesuministrofirmedepotenciaqueunaempresadesee
comprometermediantetalescontratosestarlimitadoasusrespectivos
derechosdeuso.
Lasempresasquehayanconstituidoderechosdeusopodrnofertary
transferiralosposiblesinteresadosaquellosderechosdeusoqueno
tengancomprometidos.Lospagosylosperodosinvolucradosenestas
transferenciasseregirnporacuerdosentrelaspartes.
Artculo121.Quienesposeanderechosdeusosobreelsistemade
interconexindebernpagarloscorrespondientespeajesporinyeccino
retiroenlasinstalacionesdelsistematroncaldecadaunodelos
sistemasqueseinterconecten,determinadosconformealosprocedimientos
generalesqueseestablecenenlosartculos102al104deestaley.
Artculo122.Lasmagnitudesdepotenciaporconsiderarenlas
transferenciasaqueserefiereelartculo119seestablecernpara
cadasistemaelctricointerconectado,independientementedelsentidode
losflujosdepotenciainstantnea.
Cadaaosedeberdeterminarlacondicindeexportadoro
importadordecadasistemaelctrico.Paratalefecto,seconsiderar
comosistemaexportadoralsistemaqueposeaelmayorcuocienteentresu
capacidadpropiadegeneracinylademandapropiaenhorasdemxima
utilizacin.Elsistemaquepresenteelcuocientemenorseconsiderar
importador.Paraladeterminacindelarespectivacapacidadpropiade
generacinseconsiderarlacapacidaddecadaunidadgeneradora,
descontadolosefectosdeconsumospropios,indisponibilidady
variabilidadhidrolgica,segncorresponda.
Latransferenciadepotenciaatravsdelsistemadeinterconexin
sedeterminarigualalmenorvalorentrelacapacidaddelsistemade
interconexinylatransferenciadepotenciaqueigualaloscuocientes
entrecapacidadpropiaydemandapropiaenhorasdemximautilizacin,
paracadasistema.
Seentenderquequienesposeenderechosdeusosobreelsistemade
interconexinefectaninyeccionesdepotenciaenelsistemaimportador,
lascualessernigualesalatransferenciadepotenciaresultantedel
incisoanterior,aprorratadelosderechosdeuso.
Estaspotenciasinyectadas,incrementadasporprdidasdepotencia,
correspondernalosretirosdepotenciadesdeelsistemaexportador.
Elajusteentredemandayofertadepotenciaencadasistemase
realizarincluyendolasinyeccionesoretirosdepotenciasealadosen
esteartculo.

TITULOIV
DelaExplotacindelosServicios

ElctricosydelSuministro
Artculo123.Lasobrasdegeneracin,transporteydistribucino
partesdeellasnopodrnserpuestasenserviciosinhaberlascomunicado
previamenteeldueodeellas,alaSuperintendencia,porlomenoscon
quincedasdeanticipacin.Lacomunicacindeberestaracompaadade
unabrevedescripcindelasobrasqueseponenenexplotacin,ascomo
delafechadesupuestaenservicio.
Artculo124.Dentrodelterritorioenqueelconcesionariohaga
serviciopblico,enlascallesozonasquefijenlosAlcaldes,stos
podrndecretar,odoslosconcesionarios,quecanalicensubterrneamente
suslneasdedistribucinexistentesdeenergaelctrica.Enestecaso
elconcesionariopodrexigiralaMunicipalidadunaportefinanciero
reembolsableporelcostodelasobrasdelacanalizacinsubterrnea,
deducidoelvalordelosmaterialesdelalneaareaexistentequese
retire.Elconcesionariodeterminarlosvaloresquecorrespondan,pero
laMunicipalidadpodrreclamaralaSuperintendencia,quienefectuaren
estecasounatasacindefinitiva.Elcumplimientodeldecretoalcaldicio
decanalizacinsubterrnea,estarcondicionadoalaentregadelaporte
financieroreembolsable,cuandocorresponda,porpartedela
Municipalidad.
SielEstado,lasmunicipalidadesuotrosorganismospblicos
efectuarenobrasderectificacin,cambiosdenivelopavimentacin
definitivaencalles,plazasycaminos,podrndisponerquelos
concesionariosdeserviciopblicodedistribucindeenergaelctrica
haganensusinstalacioneslasmodificacionesnecesariasparano
perturbarlaconstruccindeesasobras.Elcostodeestasmodificaciones
serdecargodelEstadoodelamunicipalidaduorganismoquelashaya
dispuesto.
Artculo125.Ensuzonadeconcesin,lasempresasdistribuidorasde
serviciopblicoestarnobligadasadarservicioaquienlosolicite,
seaqueelusuarioestubicadoenlazonadeconcesin,obiense
conectealasinstalacionesdelaempresamediantelneaspropiasode
terceros,bajolascondicionesestipuladasenelartculo126.La
obligacindedarsuministroseentiendeenlamismatensindelalnea
sujetaaconcesinalacualseconecteelusuario.
Artculo126.Cualquierempresaelctricapodrexigiralosusuarios
decualquiernaturalezaquesolicitenservicio,oaaqullosqueamplen
supotenciaconectada,aportesdefinanciamientoreembolsablesparala
ejecucindelasampliacionesdecapacidadrequeridasengeneracin,
transporteydistribucindeenergaelctrica.Adicionalmente,la
empresapodrexigiralosusuariosquesolicitenoamplensuservicio
enpotenciasconectadassuperioresa10kilowatts,unagaranta
suficienteparacaucionarquelapotenciasolicitadaporstosserusada
poreltiempoadecuado.
Losmontosmximosporconceptodefinanciamientosern
determinadosporlasempresasypodrnseraplicadospreviapublicacin
enundiariodecirculacinnacional.
Artculo127.Adicionalmentealoestipuladoenelartculo126,las
empresasconcesionariasdeserviciopblicodedistribucinpodrnexigir

alosusuariosquesolicitenservicio,unaportedefinanciamiento
reembolsableparalaextensindelasinstalacionesexistenteshastael
puntodeempalmedelpeticionario.
Dichoaportepodrefectuarsededosformas:
1.Elpeticionariopodrconstruirlasobrasdeextensin
sobrelabasedeunproyectoaprobadoporlaempresa
elctrica.Elvalordeestasinstalaciones,quecorresponde
alfinanciamientoreembolsableaportadoporelpeticionario,
serdeterminadoporlaempresaenelmomentodeaprobarel
proyecto;
2.Elpeticionariopodrfinanciarlasobrasporelvalor
determinadoporlaempresa,obligndosestaaconstruirla,
unavezaseguradoelfinanciamiento.
Artculo128.Losaportesfinancierosque,segnlasdisposicionesde
lapresenteley,debanserreembolsadosporlaempresaelctrica,se
devolvernalapersonanaturalojurdicaquehayaentregadoelaporte,
obienalaspersonasquestadesigne,segnlaestipulacinqueacepte
laempresa.
Conlaexcepcindelasdevolucionesmedianteacciones,dichos
aportesdebernserreembolsadosporsuvalorinicialreajustadoe
intereses.Elintersdeberserigualalatasadeactualizacin
estipuladaenelartculo182deestaley.
Laformayelplazodelasdevolucionessedeterminarnenun
contratoquesefirmarentrelaempresayquiendebahacerelaporte
reembolsable.
Lasdevolucionespodrnserpactadasendinero,endocumentos
mercantiles,ensuministroelctrico,enaccionescomunesdeprimera
emisindelapropiaempresaomedianteaquellasaccionesquesta
hubiererecibidodeotraempresaelctricacomodevolucindeaportespor
ellaefectuados,omediantecualquierotromecanismoqueacuerdenlas
partes.
Laeleccindelaformadedevolucincorresponderalaempresa
concesionaria,peroelaportantepodroponerseaellacuandola
devolucinpropuestaporlaempresanolesignificareunreembolsoreal.
SinohubiereacuerdoresolverlaSuperintendencia,oyendoalaspartes.
Siladevolucinpactadanosehiciereendinero,losttulos
respectivosdebernserendosables.
Sielmecanismodedevolucinfuereotroqueacciones,elplazo
mximodereembolsoserdequinceaos.
Artculo129.Lasempresaselctricasnopodrncobrargastospor
conceptodedevolucindelosaportesfinancierosreembolsablesaquese
hahechomencinenlosartculosanteriores.
Artculo130.Lacalidaddeserviciodelasempresasdistribuidorasde
serviciopblicoqueoperenensistemascuyotamaoessuperiora
1.500kilowattsencapacidadinstaladadegeneracin,encuantoa
tensin,frecuencia,disponibilidadyotros,corresponderaestndares
normalesconlmitesmximosdevariacinquesernlosquedeterminen
losreglamentos.Enlossistemascuyotamaoesinferioroiguala1.500

kilowattsencapacidadinstaladadegeneracin,lacalidaddeservicio
serestablecidadecomnacuerdoentreelconcesionarioyla
Municipalidadrespectiva,segnlosealadoenelartculo201.
Losusuariosnopodrnexigircalidadesespecialesdeserviciopor
sobrelosestndaresqueseestablezcanalospreciosfijados,siendode
laexclusivaresponsabilidaddeaqullosquelorequieraneladoptarlas
medidasnecesariasparalograrlas.
Artculo131.Lasconcesionariasdeserviciopblicodedistribucin
deberndisponerpermanentementedelsuministrodeenergaque,sumadoa
lacapacidadpropiadegeneracin,lespermitasatisfacereltotaldel
consumoproyectadodesusconsumidoresreguladospara,alomenos,los
prximostresaos.
Paradichosefectos,conlaantelacinquefijeelreglamento,
debernlicitarelsuministronecesarioparaabastecerlosconsumosde
losclientessometidosaregulacindepreciosubicadosensuzonade
concesin,demodoqueelconjuntodeloscontratosresultantes,msla
eventualcapacidaddegeneracinpropia,garanticenelcumplimientodela
obligacinestablecidaenelincisoanterior.
Laslicitacionesdesuministrosernpblicas,abiertas,no
discriminatoriasytransparentes.Adems,lainformacincontenidaenlas
ofertasdelosproponentesserdedominiopblicoatravsdeunmedio
electrnico.
Lasconcesionariaspodrncoordinarseparaefectuarunalicitacin
conjuntaporlasumadelossuministrosindividualesacontratar.
Artculo132.Lasbasesparalicitaciones,individualesoconjuntas,
sernelaboradasporlasconcesionariasydebernseraprobadas
previamenteporlaComisin.
Lasbasesdelicitacinespecificarn,alomenos,elolospuntos
delsistemaelctricoenelcualseefectuarelsuministro,lacantidad
alicitaryelperododesuministroquecubrelaoferta.
Entodocaso,laslicitacionesquelasconcesionariasefectenpara
abastecersusconsumosreguladosnopodrnincluirconsumosdeclientes
nosometidosaregulacindepreciosdesuszonasdeconcesin.
Elreglamentoestablecerelporcentajemximodelos
requerimientosdeenergaparaclientesreguladosacontratarencada
contrato.Elplazodeloscontratosdebercoordinarsedemaneraqueel
vencimientodestosnoimpliquequeelmontodeenergaacontrataren
unaocalendarioexcedadelporcentajesealadoanteriormente.
Artculo133.Lasexigenciasdeseguridadycalidaddeservicioquese
establezcanparacadalicitacindebernserhomogneas,conformelofije
lanormativa,ynodiscriminatoriasparalosoferentes.Ningnoferente
podrofrecercalidadesespecialesdeservicio,niincluirregalaso
beneficiosadicionalesalsuministro.
Elreglamentodeterminarlosrequisitosylascondicionesparaser
oferente,ascomolasgarantasquestedebarendirparaasegurarel
cumplimientodesuofertaydelcontratodesuministroquesesuscriba,
talescomoboletasdegarantaotorgadasporlaoferenteocualquierotra
garantaotorgadaporunaomsempresasmatricesdelasqueconformanel
consorcioensucaso,entreotras,ademsdelinformedeclasificacinde
riesgoinstitucionalquedeberpresentareloferente,elquenodeber

tenerunaantigedadsuperioradocemesescontadosdesdelafechade
presentacindelmismoenelprocesodelicitacin.
Elperododesuministroquecubralaofertadeberseraquelque
especifiquenlasbasesdelicitacin,elquenopodrsersuperiora
quinceaos.
Eloferentepresentarunaofertadesuministrosealandoelprecio
delaenerga,eneloenlospuntosdecompraquecorrespondan,de
acuerdoconlasbases.
Elpreciodelapotencia,durantelavigenciadelcontratode
suministro,serelpreciofijadoeneldecretodepreciodenudovigente
almomentodelalicitacin,dispuestoenelartculo171ysiguientes.
Lasfrmulasdeindexacindelospreciosdeenergaypotencia
serndefinidasporlaComisinenlasbasesdelalicitacino,sistas
lopermiten,porlosoferentes,conformealascondicionessealadasen
ellas.
Lasfrmulasdeindexacindelpreciodeenergadebernexpresar
lavariacindecostosdeloscombustiblesydeotrosinsumosrelevantes
paralageneracinelctrica.Delmismomodo,lasfrmulasdeindexacin
delpreciodelapotenciadebernreflejarlasvariacionesdecostosde
inversindelaunidadgeneradoramseconmicaparasuministrarpotencia
durantelashorasdedemandamxima,yseobtendrapartirdelos
valoresdelasmonedasmsrepresentativasdelorigendedichaunidad
generadora,debidamentereajustadasparamantenerelpoderdecompraen
susrespectivospases.
Artculo134.Lalicitacinseadjudicaraloferentequeofrezcael
menorpreciodeenerga.Enelcasodequehayamsdeunpuntode
abastecimiento,laformadecalcularelpreciodeenergaofrecidoser
laqueindiqueelreglamento.
Todocontratodesuministroentreunadistribuidoraysu
suministrador,paraabasteceraclientesregulados,sersuscritopor
escriturapblica,yunacopiaautorizadaserregistradaenla
Superintendencia.Asimismo,ladistribuidorarespectivadeberinformar
sobreelresultadodelalicitacinalaComisin,enlaformaquesta
disponga,amstardartresdasdespusdeefectuadoelregistro
mencionado.
Lasdemscondicionesdelaslicitacionesparaabastecerconsumos
regulados,ydesusbases,sernestablecidasenelreglamento.Enningn
casoelreglamentopodrestablecercondicionesmsgravosasquelas
establecidasenlapresenteley.
Entodocaso,eltotaldelaenergaquedebernfacturarelolos
suministradoresaunadistribuidoraserigualalaenergaefectivamente
demandadaporstaenelperododefacturacin.
Artculo135.Encadalicitacinelvalormximodelasofertasser
eldeequivalenteallmitesuperiordelabandadefinidaenelartculo
168,vigentealmomentodelalicitacin,incrementadoenel20%.
Siunalicitacinfueredeclaradadesiertaalmomentodela
aperturadelasofertasdesuministro,laconcesionariadeberconvocara
unanuevalicitacin,laquedeberefectuarsedentrodelostreintadas
siguientesadichadeclaracin.Enestecaso,elMinistrodeEnerga
podrdisponer,fundadamente,queellmitesuperiordelabanda,
sealadoenelincisoanterior,seaincrementadoenformaadicional,
hastaenel15%.

Encasodequeestanuevalicitacinfueredeclaradadesierta,la
concesionariapodrconvocaranuevaslicitaciones,conelvalormximo
quesealaelincisoanterior,hastaqueestvigenteelsiguiente
decretodepreciosdenudo,momentoapartirdelcualelvalormximodel
preciodelaenergacorresponderaldefinidoenelincisoprimero.
Artculo136.Laextensindeservicioenlaszonasdeconcesinse
hardentrodelosplazosmximosquefijelaSuperintendencia,oyendoal
concesionario.LaSuperintendenciapodrcompeleralosconcesionariosde
serviciopblicodedistribucinalcumplimientodeestaobligacin,con
unamultanoinferioracincoUTMporcadadaquetranscurradespusde
expiradoelplazofijadoparahacerlasinstalaciones.
Encasodenoejecutarselostrabajosapesardelamultaimpuesta,
elPresidentedelaRepblicapodrdeclararcaducadalaconcesiny
disponer,porconsiguiente,sutransferenciaatercerosenlaformaque
loestablecenlosartculos43ysiguientes.
Artculo137.Losconcesionariosdecualquiernaturalezaestn
obligadosallevaracabolainterconexindesusinstalacionescuando
coninformedelaComisinsedeterminemediantedecretosupremodel
MinisteriodeEnerga.
Laoperacindelasinstalacioneselctricasqueoperen
interconectadasentres,debercoordinarseconelfinde:
1.Preservarlaseguridaddelservicioenelsistema
elctrico;
2.Garantizarlaoperacinmseconmicaparaelconjuntode
lasinstalacionesdelsistemaelctrico,y
3.Garantizarelaccesoabiertoalossistemasde
transmisintroncalydesubtransmisin,enconformidada
estaley.
EstacoordinacindeberefectuarseatravsdeunCDEC,deacuerdoalas
normastcnicasquedeterminelaComisinylareglamentacinpertinente.
Dispuestalainterconexinsegnloestablecidoenelinciso1de
esteartculoyencasodefaltadeacuerdoentrelosconcesionarios
sobrelaformaderealizarlainterconexinydeefectuareltransporteo
transferenciadelaenerga,laComisinoiralosconcesionariosy
entregarunarecomendacinalMinisteriodeEnergaquienresolveral
respecto.
Laoperacindeaquellascentralesysistemasdetransmisinqueno
habindoseestablecidomedianteconcesin,operenensincronismoconun
sistemaelctrico,deberceirsealasnormasyreglamentosde
coordinacindelaoperacinquesemencionanenesteartculo.
Artculo138.Paralosefectosdelcumplimientodelasfuncionesdel
CDEC,todopropietario,arrendatario,usufructuariooquienexplote,a
cualquierttulo,centralesgeneradoras,lneasdetransporte,
instalacionesdedistribucinydemsinstalacionessealadasenel
primerprrafodelaletrab)delartculo225,queseinterconectenal
sistema,estarobligadoasujetarsealacoordinacindelsistemaya
proporcionarlainformacinnecesariaypertinentequeelreferidoCentro
deDespacholesoliciteparamantenerlaseguridadglobaldelsistema,

optimizarlaoperacinygarantizarelaccesoabiertoalossistemasde
transmisintroncalydesubtransmisin,enconformidadaestaley.
CadaintegrantedelCDEC,separadamente,serresponsableporel
cumplimientodelasobligacionesqueemanendelaleyoelreglamento.
Lasdemsentidadesque,deconformidadalaleyyelreglamento,deban
sujetarlaoperacindesusinstalacionesalacoordinacindelCentro,
responderndeigualmodoporelcumplimientodelasinstruccionesy
programacionesquesteestablezca.
Artculo139.Esdeberdetodoconcesionariodeserviciopblicode
cualquiernaturalezamantenerlasinstalacionesenbuenestadoyen
condicionesdeevitarpeligroparalaspersonasocosas,deacuerdoalas
disposicionesreglamentariascorrespondientes.
Enigualescondicionesdeseguridadsedebernencontrarlas
instalacionesdeenergaelctricadeusoprivado.
Lasinfraccionesalodispuestoenlosincisosanterioressern
sancionadasconlasmultasqueestablezcapreviamenteelreglamento.
Artculo140.Lasdisposicionessobrecalidaddeservicioestablecidas
enlapresenteley,noseaplicarnenloscasosderacionamiento,nien
aqullosenquelasfallasnoseanimputablesalaempresasuministradora
delservicio.
Lacaducidadnoserdeclaradaenloscasosfortuitosodefuerza
mayordebidamentecomprobadosporlaSuperintendencia.
Artculo141.Encasodeserviciosqueseencuentrenimpagos,el
concesionariopodrsuspenderelsuministroslodespusdehaber
transcurrido45dasdesdeelvencimientodelaprimeraboletaofactura
impaga.
ElconsumidorpodrreclamaralaSuperintendenciadeesta
notificacinhaciendoeldepsitodelasumacobrada.
Tantolosconsumidorescomolosconcesionariosestnobligadosa
acatarlasresolucionesqueenestoscasosadoptelaSuperintendenciasin
perjuiciodelderechodereclamarantelajusticiaordinaria.
Losreglamentosfijarnlasnormasyplazosbajoloscualesla
Superintendenciadeberresolverestosreclamos.
Lodispuestoenesteartculonoseaplicaralconsumodehospitalesy
crceles;sinperjuiciodelaaccinejecutivaqueelconcesionariopodr
instaurarconlasolapresentacindeunadeclaracinjuradaanteNotario
enlacualseindiquequeexistentresomsmensualidadesinsolutas.Tal
declaracinconstituirelttuloejecutivodedichaaccin.
Artculo142.Silosconcesionarioshicierencambiosensussistemasde
suministrosporsupropiainiciativa,debernadaptarporsucuentaalas
nuevascondicioneslosmotoresyaparatosqueestuvierenutilizandosus
consumidorespararecibirsusserviciosoacordarnconlosconsumidores
unacompensacin,tomandoencuentaelestadodeusoyservicioque
tuvierenlosmotoresyaparatosqueentoncesestuvierenusandoylas
otrascircunstanciaspertinentes.Sinosepusierendeacuerdo,resolver
lacuestinlaSuperintendencia.
Artculo143.Lasempresasconcesionariasdeserviciopblicode
distribucindebernefectuarasucosta,unavezalao,yenla
oportunidadquedeterminelaSuperintendencia,unaencuesta
representativaaclientesdesuconcesin,enlaquestoscalificarnla

calidaddelserviciorecibido.Laencuestasereferiraaspectostales
comotensin,nmerodefallas,plazodereconexinencasosde
interrupcindeservicio,informacinentregadaalcliente,puntualidad
enelenvodeboletasofacturas,atencindenuevossuministrosy
otros.
LaencuestaserespecificadaporlaSuperintendenciaydeber
efectuarseatravsdeempresasespecializadas,debidamenteinscritasen
unregistroquellevarnalefecto.Losresultados,debidamente
procesadosporlasempresasqueefectenlaencuesta,serncomunicados
directamentealaSuperintendenciayalaempresaconcesionaria.
Adems,lasempresasconcesionariasdeserviciopblicode
distribucindebernllevarunndicerepresentativodelacontinuidadde
servicioasusclientes,medidoenlostrminosquelaSuperintendencia
especifique,oyendopreviamenteaaqullas.
Artculo144.LaSuperintendenciaelaborarunanormadecalificacin,
cualsercomunicadaalasempresasconanterioridadalarealizacinde
lasencuestasindicadasenelartculoprecedente.
Antesdel31dediciembredecadaao,laSuperintendencia
elaborar,sobrelabasedelosreclamosdirectosdeclientespresentados
aeseorganismo,delasencuestasydelndicedecontinuidaddeservicio
aqueserefiereelartculoanterior,unordenamientodetodaslas
empresasconcesionariasdeserviciopblicodedistribucin,atendiendoa
lacalidaddeservicioentregado.
Losresultadosgeneralessernpuestosenconocimientodelas
empresasantesdel31deDiciembredecadaao.
Artculo145.LaSuperintendenciapodramonestar,multar,eincluso
recomendarlaaplicacindelamedidacontempladaenelartculo146,si
lacalidaddeserviciodeunaempresaesreiteradamentedeficiente.
Artculo146.Silaexplotacindeunserviciopblicodedistribucin
fueraenextremodeficiente,acausadesumalacalidaduotras
circunstanciasquehiciereninaprovechableslosservicios,segnlas
normasexpresasqueestablezcanpreviamentelosreglamentos,elMinistro
deEnergapodrautorizaralaSuperintendenciaparatomarlasmedidas
necesariasaexpensasdelconcesionarioparaasegurarprovisionalmenteel
servicio.
Siduranteelplazodetresmeses,contadosdesdelaorganizacin
delservicioprovisional,elconcesionarionovolviereatomarasucargo
laexplotacin,garantizandosucontinuidad,elPresidentedela
Repblicapodrdeclararcaducadalaconcesinydisponer,por
consiguiente,sutransferenciaatercerosenlamismaformaque
establecenlosartculos43ysiguientes.
Artculo146bis.Entodoslosjuiciosqueseinicienconelobjetode
ponertrminoauncontratodesuministroelctricoquehayasido
suscritoentreunaempresageneradorayunaempresaconcesionariade
serviciopblicodedistribucinparaabasteceraclientesreguladosdel
sistemarespectivo,laSuperintendenciadeberhacerseparteenlos
mismos,conelobjetodeaportartodoslosantecedentesnecesariospara
resguardarlascondicionesdelsuministroalosclientesregulados
concernidos,correspondindolealjuezdisponerquelanotificacinal
demandadoseacoetneaaladelaSuperintendencia.

Artculo146ter.Laquiebradeunaempresageneradora,transmisorao
distribuidoradeelectricidadseregirporlassiguientesreglas
especialesy,enlonoprevistoenellas,porlascontenidasenelLibro
IVdelCdigodeComercio,intitulado"DelasQuiebras".
Inmediatamentedespusdepresentadaunasolicituddequiebrade
unaempresageneradora,transmisoraodistribuidoradeenergaelctrica,
elsecretariodeltribunaldebernotificarlaalaSuperintendenciaya
laComisin,dentrodelasveinticuatrohorassiguientes,deconformidad
alodispuestoenelincisosegundodelartculo55delLibroIVdel
CdigodeComercio,paraqueeltribunalsepronunciesobreellaprevio
informedelosorganismosindicados,elquedebersealarsilaquiebra
comprometeonolosobjetivosalosqueserefiereelartculo137ola
suficienciadeunsistemaelctrico.Siloscompromete,la
Superintendenciapropondraltribunalladesignacindeunadministrador
provisionaldeentreaquellaspersonasnaturalesojurdicasquese
encuentreninscritasenunregistropblicoquemantendrla
Superintendenciaparatalefecto.ElReglamentoestablecerlos
requisitosycondicionesparaintegrarelregistropblicoalquese
refiereesteartculo,juntoconlascausalesdeexclusindelmismo.El
tribunaltambinpodrsolicitarinformealaSuperintendenciade
Quiebras,respectodelasmateriasdesucompetencia.
Deencontrarsecomprometidoslosobjetivosreferidosenelartculo
137olasuficienciadeunsistemaelctrico,laresolucinquedeclare
laquiebraordenarlacontinuacinefectivadelgirodelfallido,junto
condesignaraladministradorprovisionaldelosbienescomprometidosen
lacontinuacinefectivadelgirodelfallidoyfijarlaremuneracin
deladministradorprovisional,laquenopodrexcederenun50%ala
remuneracinpromedioquepercibeungerentegeneraldeempresasdel
mismogiro,segnloinformadoporlaSuperintendencia.Tanprontoasuma
sucargo,eladministradorprovisionaldeberlevantaruninventariode
losactivosdelaempresadeclaradaenquiebraquequedarncomprendidos
enlacontinuacinefectivadelgiro,elqueseagregaralosautosuna
vezaprobadoporlaSuperintendencia.Loanteriornoobstaalosderechos
quelaleyotorgaalajuntadeacreedoresyatercerosenmateriade
confeccindeinventarioydedeterminacindelosbienesmateriadela
continuidadefectivadelgiro.Cualquierdiscrepanciauoposicin
respectoalinventariodeactivosquequedarncomprendidosenla
continuacinefectivadelgiro,serresueltaporeljuezdelaquiebra
segnlodispuestoenelartculo5delLibroIVdelCdigodeComercio,
quiendebergarantizarquelosbienesquequedencomprendidosenla
continuacinefectivadelgiropermitanelcumplimientodelosobjetivos
alosqueserefiereelartculo137yelresguardodelasuficiencia
delsistema,paralocuallaSuperintendenciaylaComisinremitirnal
juezuninventariodelosactivosqueseconsiderensuficientesatal
efecto.Cuandolacontinuacinefectivadelgirocomprendierebienes
constituidosenprendaohipotecaoafectosalderecholegalde
retencin,sesuspenderelderechodelosacreedoreshipotecarios,
prendariosyretencionariosparainiciaroproseguirenformaseparada
lasaccionesdirigidasaobtenerlarealizacindelosbienes
comprendidosenlacontinuacinefectivadelgiro,afectosalaseguridad
desuscrditos.
Eladministradorprovisionaldelosbienescomprendidosenla
continuacinefectivadelgirotendrtodaslasfacultadespropiasdel

giroordinariodelaempresadequesetrate,quelaleyosusestatutos
sealanaldirectorioyasusgerentes.Porsuparte,elsndicotendr
sobredichaadministracinlasfacultadesqueindicaelartculo207del
LibroIVdelCdigodeComercio,sinperjuiciodelasatribucionesquele
confierelaleycomoadministradordelosbienesdelaquiebrano
comprendidosenlacontinuacinefectivadelgiro.Seraplicableal
administradorprovisionallodispuestoenelincisofinaldelartculo
116delLibroIVdelCdigodeComercio.
Eladministradorprovisionalresponderdeculpalevsimaenel
ejerciciodesucargoyseleaplicarnlasinhabilidadese
incompatibilidadesdelossndicos,enloquecorresponda.
Asimismo,cesarensucargopordeclaracindeltribunal,asolicitudde
cualquierinteresado,cuandosobrevinierealgunadelascausalesalas
queserefierenlosnmeros1al4delartculo17olosnumerales1,2y
3delartculo24,ambosdelLibroIVdelCdigodeComercio,ocuando
hubiesedejadodeintegrarelregistropblicoalqueserefiereeste
artculo,oporrenunciaaceptadaporeltribunal.
Todoconflictoquepudieresuscitarseentreelsndicoyel
administradorprovisional,serresueltoporeljuezdelaquiebra
incidentalmenteyennicainstancia,oyendopreviamenteala
SuperintendenciadeQuiebrasyalSuperintendentedeElectricidady
Combustibles.
Laadministracinprovisionalseextenderportodoelperodoque
fuerenecesarioparaelperfeccionamientodelaenajenacinalaquese
refierenlosincisossiguientes.
Losactivosquehanquedadocomprendidosenlacontinuacin
efectivadelgirodebernenajenarsecomounidadeconmica,salvoquelos
acreedoresquerenanmsdelamitaddelpasivodelaquiebracon
derechoavoto,solicitenaljuezdelaquiebralocontrario,debiendo
steresolverconaudienciadelaSuperintendenciaydelaComisinafin
denocomprometerlosobjetivosreferidosenelincisosegundodeeste
artculo.Estaenajenacindeberverificarsedentrodeunplazono
superioradieciochomesescontadodesdequelasentenciaquedeclarela
quiebracauseejecutoria.Laenajenacindelosactivoscomounidad
econmicapodrllevarseacabomediantecualquieradelosmecanismosa
losqueserefierenlosartculos122ysiguientesdelLibroIVdel
CdigodeComercio.Elmecanismo,comoastambinlasbaseso
condicionesdedichaenajenacincomounidadeconmica,deberser
acordadoporlajuntadeacreedoresconelvotofavorabledelos
acreedoresquerenanmsdelamitaddelpasivodelaquiebray,ensu
caso,conelvotofavorabledelfallido,pudiendoelsndicoformular
oposicinfundadadeacuerdoalodispuestoenelTtulo
IXdelLibroIVdelCdigodeComercio.
Encasoquelosbienesseenajenenmedianteelmecanismoprevisto
enelartculo124ysiguientesdelLibroIVdelCdigodeComercioo
mediantelicitacinpblica,lasbasesseconfeccionarnporla
Superintendencia,enconjuntoconlaComisin,lasqueincluirnlos
contenidosindicadosenelartculo125delLibroIVdelCdigode
Comercio,comoasimismo,loscontenidosaprobadosporlajuntade
acreedoresoporeltribunal,segncorresponda,deacuerdoalo
dispuestoenelincisoanterior,ypodrnestablecercondiciones
especialespararesguardarlacompetenciaentrelosoferentesyla
continuidaddelserviciorespectivo.Cualquierdiscrepanciauoposicin
respectodelmecanismoparallevaracabolaenajenacincomounidad

econmicaorespectodelasbasesocondicionesdedichaenajenacin,
serresueltaporeljuezdelaquiebrasegnlodispuestoenelartculo
5delLibroIVdelCdigodeComercio,consultandolamayorfacilidady
elmejorresultadodelaenajenacin,comoasimismo,lacontinuidaddel
serviciorespectivo.
Encasoquesehubiereacordadoenajenarlaunidadeconmica
medianteelmecanismoestablecidoenelartculo124delLibroIVdel
CdigodeComercioomediantelicitacinpblica,y,peseahaberse
ofrecidoconformealasbasesnosepresentareninteresados,seproceder
aofrecerlanuevamente,pudiendo,entalcaso,rebajarseelpreciohasta
losdosterciosdelfijadoenaqullas.Contodo,siseintroducenotras
modificacionesalasbasesenestesegundollamamiento,deberprocederse
conformelodisponeesteartculo.Sienunasegundaoportunidadtampoco
hubiereinteresados,continuarlarealizacindelosbienesconformea
lasnormaspertinentesdelLibroIVdelCdigodeComercio.
Lodispuestoenesteartculoseaplicar,asimismo,aaquellos
casosenquelaquiebradeunaempresageneradora,transmisorao
distribuidoraseproduzcasinestarprecedidadeunasolicitudde
quiebra,debiendoeljuez,entalcaso,solicitarelinformealquese
refiereelincisosegundo,previoaladeclaracindequiebra.
Artculo146quter.Elretiro,modificacin,desconexin,oelcesede
operacionessinquesteobedezcaafallasoamantenimientos
programados,deunidadesdelparquegeneradorydelasinstalacionesdel
sistemadetransmisin,deberncomunicarseporescritotantoal
CDECrespectivocomoalaComisin,conlaanticipacinquedetermineel
reglamento,laqueentodocasonoserinferiora24mesesenelcasode
unidadesgeneradorasyde12mesesparalasinstalacionesdelsistemade
transmisin.
Noobstante,encasoscalificados,laComisinpodreximirauna
empresadelcumplimientodelosplazossealadosenesteartculo,previo
informedeseguridaddelaDireccindeOperacindelodelosCDEC
afectados.
Lasinfraccionesaesteartculosesancionarncomogravsimaspor
laSuperintendenciadeacuerdoalaleyN18.410.

TITULOV
DelasTarifas

CAPITULOI
Generalidades
Artculo147.Estnsujetosafijacindeprecioslossuministrosde
energaelctricaylosserviciosqueacontinuacinseindican:
1.Lossuministrosausuariosfinalescuyapotencia
conectadaesinferioroiguala2.000kilowatts,ubicadosen
zonasdeconcesindeserviciopblicodedistribucinoque
seconectenmediantelneasdesupropiedadodetercerosa
lasinstalacionesdedistribucindelarespectiva
concesionaria;

2.Lossuministrosausuariosfinalesdepotenciaconectada
inferioroiguala2.000kilowatts,efectuadosdesde
instalacionesdegeneracinotransportedeunaempresa
elctrica,ensistemaselctricosdetamaosuperiora1.500
kilowattsencapacidadinstaladadegeneracin;
3.Lossuministrosqueseefectenaempresaselctricasque
nodispongandegeneracinpropia,enlaproporcinenque
estasltimasefectenasuvezsuministrossometidosa
fijacindeprecios.Loanteriorcuandosetratedesistemas
elctricosdetamaosuperiora1.500kilowattsencapacidad
instaladadegeneracin,y
4.Losserviciosnoconsistentesensuministrosdeenerga,
prestadosporlasempresasseanonoconcesionariasde
serviciopblicoque,medianteresolucindelTribunalde
DefensadelaLibreCompetencia,dictadaasolicituddela
Superintendenciaodecualquierinteresado,seanexpresamente
calificadoscomosujetosafijacindeprecios,en
consideracinaquelascondicionesexistentesenelmercado
nosonsuficientesparagarantizarunrgimendelibertad
tarifaria.
Noobstante,lossuministrosaqueserefierenlos
nmeros1y2anteriorespodrnsercontratadosaprecios
librescuandoocurraalgunadelascircunstanciassiguientes:
a)Cuandosetratedeserviciopormenosdedocemeses;
b)Cuandosetratedecalidadesespecialesdeservicio
aqueserefiereelincisosegundodelartculo130;
c)Cuandoelmomentodecargadelclienterespectode
lasubestacindedistribucinprimariaseasuperiora
20megawattskilmetro,y
d)Cuandolapotenciaconectadadelusuariofinalsea
superiora500kilowatts.Enestecaso,elusuario
finaltendrderechoaoptarporunrgimendetarifa
reguladaodepreciolibre,porunperodomnimode
cuatroaosdepermanenciaencadargimen.Elcambio
deopcindebersercomunicadoalaconcesionariade
distribucinconunaantelacinde,almenos,12meses.
ElMinisteriodeEnergapodrrebajarellmite
de500kilowattsindicadoenestaletra,previo
informedelTribunaldeDefensadelaLibre
Competencia.
Artculo148.Losgeneradoresquesuministrenenergaelctricaa
consumidoressujetosaregulacindeprecios,conformealosnmeros1y
2delartculo147,ycuyapotenciaconectadadelusuariofinalsea
igualosuperiora500kilowatts,podrnconvenirconstos,reducciones
oaumentostemporalesdesusconsumos,lasqueseimputarnalos
suministroscomprometidosporelrespectivogenerador.

Asimismo,losgeneradores,enformadirectaoatravsdelas
empresasconcesionariasdeserviciopblicodedistribucin,podrn
ofrecery/oconvenirconlosconsumidoresdemenosde500kilowatts
reduccionesoaumentostemporalesdeconsumo,lasqueseimputarnalos
suministroscomprometidosporelrespectivogenerador.
Lasofertasquerealicenlosgeneradoresdeconformidadconel
incisoanterior,ademsdeformularseentrminosnodiscriminatoriosy
transparentes,debernprecisarelperodoporelqueseofrecenlas
condicionespropuestasylaforma,mecanismoyperiodicidaddelos
incentivosqueseotorgarnporlasreduccionesoaumentosdeconsumo,y
contendrnlasdemsespecificacionesquesealelaComisin.
Sidichasofertasseformularenatravsdeempresas
distribuidoras,stasdeberntrasmitirlasasusconsumidores,enla
formaydentrodelplazoquedeterminelaComisin,sinquepuedan
incorporarlesningnelementoocondicinadicionalalasestablecidas
porelgenerador.Dichosmecanismosnopodrncontenercondicioneso
clusulasquegraven,multenoperjudiquenalosconsumidores.
Unavezformuladalaoferta,seadirectamenteoatravsdelas
empresasdistribuidoras,ellaseentenderaceptadatcitamenteporparte
delosusuariosdestinatariosporlasolareduccinoaumentodel
consumo,segnelcaso,ylosgeneradoresquedarnobligadosacumplir
losincentivosydemscondicionesofrecidasporelperodosealadoen
larespectivaoferta.
Loscostosrelacionadosconlaimplementacindelsistemade
incentivosareduccionesoaumentosdeconsumoserndecargodel
generador.
LaComisinestablecerlasnormasqueseannecesariasparala
adecuadaaplicacindelmecanismoprevistoenesteartculo,regulando
losprocedimientos,plazosydemscondicionesqueserequieranparasu
ejecucin.
Artculo149.Lossuministrosdeenergaelctricanoindicadosenel
artculo147noestarnafectosaningunadelasregulacionesquese
establecenenesteTtulo.
Lastransferenciasdeenergaentreempresaselctricas,queposean
mediosdegeneracinoperadosensincronismoconunsistemaelctricoy
queresultendelaaplicacindelacoordinacindelaoperacinaquese
refiereelartculo137,sernvalorizadasdeacuerdoaloscostos
marginalesinstantneosdelsistemaelctrico.
Estoscostosserncalculadosporelorganismodecoordinacinde
laoperacinoCDEC.
Porsuparte,lastransferenciasdepotenciaentreempresasque
poseenmediosdegeneracinoperadosensincronismoconunsistema
elctricoyqueresultendelacoordinacindelaoperacinaquese
refiereelartculo137,sernvalorizadasalpreciodenudodela
potenciacalculadoconformealoestablecidoenelartculo162.Estas
transferenciasdebernrealizarseenfuncindelacapacidadde
generacincompatibleconlasuficienciayloscompromisosdedemandade
puntaexistentes,conformesedetermineenelreglamento.Paraestos
efectosseestablecernbalancesporsistemasoporsubsistemasconforme
lossubsistemasqueseidentificarenenloscorrespondientesinformes
tcnicosdepreciodenudosegnseestableceenelartculo162,
numeral3.

Todopropietariodemediosdegeneracinsincronizadosalsistema
elctricotendrderechoavenderlaenergaqueevacuealsistemaal
costomarginalinstantneo,ascomosusexcedentesdepotenciaalprecio
denudodelapotenciacalculadoconformealoestablecidoenelartculo
162,debiendoparticiparenlastransferenciasaqueserefierenlos
incisossegundoytercerodeesteartculo.Elreglamentoestablecerlos
procedimientosparaladeterminacindeestosprecioscuandolosmedios
degeneracinsealadosseconectendirectamenteainstalacionesdel
sistematroncal,desubtransmisinodedistribucin,ascomolos
mecanismosdeestabilizacindepreciosaplicablesalaenergainyectada
pormediosdegeneracincuyosexcedentesdepotenciasuministrablesal
sistemaelctriconosuperenlos9.000kilowattsylaformaenlaquese
realizareldespachoylacoordinacindeestascentralesporel
CDECrespectivo.
Losconcesionariosdeserviciopblicodedistribucinde
electricidad,ascomoaquellasempresasqueposeanlneasde
distribucindeenergaelctricaqueutilicenbienesnacionalesdeuso
pblico,debernpermitirlaconexinasusinstalacionesdedistribucin
correspondientesdelosmediosdegeneracincuyosexcedentesdepotencia
suministrablesalsistemaelctriconosuperenlos9.000kilowatts,sin
perjuiciodelcumplimientodelasexigenciasdeseguridadycalidadde
serviciovigentes.Lasobrasadicionalesqueseannecesariaspara
permitirlainyeccindedichosexcedentesdepotenciadebernser
ejecutadasporlospropietariosdelossistemasdedistribucin
correspondientesysuscostosserndecargodelospropietariosdelos
mediosdegeneracinindicados,conformealasmodalidadesqueestablezca
elreglamento.Paraelclculodeestoscostosseconsiderarntantolos
costosadicionalesenlaszonasadyacentesalospuntosdeinyeccin,
comolosahorrosdecostosenelrestodelareddedistribucin,
conformealosprocedimientosqueparaelloestablezcaelreglamento.El
valordeestasinstalacionesadicionalesnoseconsiderarpartedel
valornuevodereemplazodelaempresadistribuidoracorrespondiente.
Artculo150.Todopropietariodeinstalacioneselctricasqueoperen
interconectadasentres,seanstosempresasgeneradoras,transmisoras,
distribuidorasoclientesnosometidosaregulacindeprecios,deber
prestarenelrespectivosistemaelctricolosservicioscomplementarios
dequedisponga,quepermitanrealizarlacoordinacindelaoperacina
queserefiereelartculo137,conformealasnormasdeseguridady
calidaddeservicioendichosistema.
Lasexigenciasdeseguridadycalidaddeservicioparacadasistema
sernestablecidasenlanormatcnicaquealefectodictelaComisin.
ElorganismodecoordinacindelaoperacinoCDECdeber
establecerlosrequisitostcnicosmnimosquedebercumplirtoda
instalacinqueseinterconectealsistemaelctrico,oquesea
modificadaportodainstalacinqueseinterconectealsistemaelctrico,
oqueseamodificadaporsupropietario,seanstosempresasgeneradoras,
transmisoras,distribuidorasoclientesnosometidosaregulacinde
precios,yqueseanexigiblesconformealanormativavigente,en
trminosdesuaportealosobjetivosdeseguridadycalidaddeservicio.
Lasexigenciascorrespondientesdeberncontarconinformefavorablede
laComisinantesdesupuestaenvigencia.
ElCDECrespectivodeberdefinir,administraryoperarlos
servicioscomplementariosnecesariosparagarantizarlaoperacindel

sistema,sujetndosealasexigenciasdeseguridadycalidaddeservicio
establecidasenlanormativavigenteyminimizandoelcostodeoperacin
delrespectivosistemaelctrico.
Lospropietariosdelasinstalacionesinterconectadasentres
deberndeclararloscostosenqueincurrenporlaprestacindelos
respectivosservicioscomplementariosconsudebidajustificacin,
conformelodetermineelreglamento.Lasprestacionesdeservicios
complementariossernvalorizadasporelCDECcorrespondiente.El
reglamentoestablecerelsistemadepreciosdelosservicios
complementariosque,considerandolascaractersticasdelosmismos,sea
compatibleconlospreciosdeenergaypotenciaqueestaleyestablece.
Lasremuneracionesdelasinstalacionespertenecientesaunsistemade
transmisintroncaloaunsistemadesubtransmisinqueseanpercibidas
porconceptodeservicioscomplementarios,nosernincluidasenel
clculoypagodelospeajesdetransmisinydesubtransmisinaquese
refierenlosartculos102y109,respectivamente.
Artculo150bis.Cadaempresaelctricaqueefecteretirosde
energadesdelossistemaselctricos
concapacidadinstaladasuperiora
200megawattsparacomercializarla
condistribuidorasoconclientes
finales,estnonosujetosa
regulacindeprecios,
deberacreditarantelaDireccin
dePeajesdelCDECrespectivo,que
unacantidaddeenergaequivalente
al20%desusretirosencadaao
calendariohayasidoinyectadaa
cualquieradedichossistemas,por
mediosdegeneracinrenovablesno
convencionales,propioso
contratados.
Laempresaelctricapodr
tambinacreditarelcumplimiento
delaobligacinsealadaenel
incisoprimero,medianteinyecciones
deenergarenovablenoconvencional
realizadasalossistemaselctricos
duranteelaocalendario
inmediatamenteanterior,enla
medidaquedichasinyeccionesno
hayansidoacreditadasparael
cumplimientodelaobligacinque
correspondiaeseao.
Cualquierempresaelctricaque
excedaelporcentajesealadoenel
incisoprimerodeinyecciones
deenergarenovablenoconvencional
dentrodelaoenquesedebecumplir
laobligacin,conenergapropiao
contratadayaunquenohubiese
efectuadoretiros,podrconvenir
eltraspasodesusexcedentesaotra

empresaelctrica,losquepodrn
realizarseinclusoentreempresas
dediferentessistemaselctricos.
Unacopiaautorizadadelrespectivo
conveniodeberentregarsea
laDireccindePeajesdelCDEC
respectivoparaqueseimputentales
excedentesenlaacreditacinque
corresponda.
Laempresaelctricaqueno
acrediteelcumplimientodela
obligacinaqueserefiereeste
artculoal1demarzosiguienteal
aocalendariocorrespondiente,
deberpagaruncargo,cuyomonto
serde0,4UTMporcada
megawatt/horadedficitrespecto
desuobligacin.Sidentrodelos
tresaossiguientesincurriese
nuevamenteenincumplimientodesu
obligacin,elcargoserde0,6
UTMporcadamegawatt/horade
dficit.
Sinperjuiciodeloanterior,
cualquierempresaelctrica
deficitariapodr,conunlmite
de50%,postergarhastaenunao
laacreditacindelaobligacin
quelecorrespondaaltrminode
unaocalendario,siemprequelo
hayacomunicadoalaSuperintendencia
antesdel1demarzosiguiente
alaocalendarioreferido.
LasDireccionesdePeajesde
losCDECdelossistemaselctricos
mayoresa200megawattsdebern
coordinarseyllevarunregistro
pbliconicodelasobligaciones,
inyeccionesytraspasosdeenerga
renovablenoconvencionaldecada
empresaelctrica,ascomode
todalainformacinnecesariaque
permitaacreditarelcumplimiento
delasobligacionesyla
aplicacindelasdisposiciones
contenidasenesteartculo.Asimismo,lassealadas
DireccionesdePeajesllevarnunregistropblico
detodaslastransferenciasyvaloresdelos
certificadosdeenergasrenovablesno
convencionalesemitidospordichaDireccin.
Loscargossealadosenel
incisocuartosedestinarna
losclientesfinalesyalos
clientesdelasdistribuidoras

cuyossuministroshubierencumplido
laobligacinprevistaenelinciso
primerodeesteartculo.
Lassumasdedineroquese
recaudenporestoscargos,se
distribuirnaprorratadela
energaconsumidaporlosclientes
indicadosenelincisoanterior
duranteelaocalendarioenque
seincumplilaobligacindel
incisoprimero.
LaDireccindePeajesdel
CDECrespectivocalculary
dispondrtantoelpagodelos
cargosquecadaempresadeber
abonarparaquesedestinenalos
clientesaludidosenbasealos
montosrecaudadosdelasempresas
quenohubiesencumplidola
obligacin,ascomolas
transferenciasdedineroaque
hayalugarentreellas.La
Superintendenciadeberrequerir
alaDireccindePeajesya
lasempresasconcernidasla
informacinnecesariapara
fiscalizarelcumplimientode
lasobligacionesqueseles
imponeenesteinciso.
Todacontroversiaquesurja
enlaaplicacindelincisoanterior
conlaDireccindePeajesdelCDEC
respectivopromovidaporlas
empresaselctricassujetas
alaobligacinprevistaenel
incisoprimerooporlas
distribuidorasyclientesfinales,
serdictaminadaporelpanelde
expertos,organismoquedeber
optarporunodelosvalores
propuestosporquienpromuevela
discrepanciaoporlareferida
Direccin,entendindose
questaseformalizaenlas
presentacionesquedebern
realizaralpanel,ensobre
cerrado,dentrodelos
quincedassiguientesal
clculoefectuadoporla
DireccindePeajes.Para
expedireldictamen
respectivo,elaludido
Paneldeberceirseal
procedimientoaplicablea

lasdiscrepanciasprevistasen
elnmero11delartculo208.
Sloparalosefectosde
laacreditacindelaobligacin
sealadaenelincisoprimero,
sereconocerntambinlas
inyeccionesprovenientesde
centraleshidroelctricascuya
potenciamximaseaigualo
inferiora40.000kilowatts,
lasquesecorregirnpor
unfactorproporcionaligual
aunomenoselcuociente
entreelexcesosobre20.000
kilowattsdelapotencia
mximadelacentraly20.000
kilowatts,loqueseexpresa
enlasiguientefrmula:
FP=1((PM20.000kw)/20.000kw)
DondeFPeselfactor
proporcionalantessealadoy
PMeslapotenciamximadela
centralhidroelctricarespectiva,
expresadaenkilowatts.
Artculo150ter.Paradarcumplimientoapartedela
obligacinestablecidaenelincisoprimerodelartculo
anterior,elMinisteriodeEnergadeberefectuar
licitacionespblicasanuales,paralaprovisinde
bloquesanualesdeenergaprovenientesdemediosde
generacindeenergarenovablenoconvencional.Para
estosefectos,elMinisteriodeEnergaefectuarhasta
doslicitacionesporaoencasoquoelbloquelicitadono
seacubiertoensutotalidad.
Cadalicitacinserealizarparadarcoberturatotal
aaquellapartedelaobligacinsealadaenelinciso
primerodelartculoanterior,quenoseacubiertaconla
inyeccindeenergaprovenientedeproyectosdeenergas
renovablesnoconvencionalesenoperacin,enconstruccin
obloquesdeenergaadjudicados,almomentodeiniciarse
elprocesodelicitacin,respectodelacuotaexigibleal
terceraoposteriorasta,elqueserconsideradopara
losefectosdeesteartculocomoelaodeinicio.Con
todo,elMinisteriodeEnerganoestarobligadoa
efectuarlasreferidaslicitacionescuandolaobligacin
sealadaseencuentracumplida.
Losbloquesadjudicadossedestinarnadar
cumplimiento,entodooparte,alaobligacinsealadaen
elincisoprimerodelartculoanterior,porloquelas
empresaselctricasqueefectenretirosdelsistema
podrnacreditarsucumplimientomedianteloscertificados
emitidosproductodelainyeccindeenergalicitaday
efectivamenteinyectada,aprorratadesusretiros.
Sinperjuiciodelosealado,encasoquelosbloques

adjudicadosnocubranensutotalidadloindicadoenlas
basesdelicitacin,obienlalicitacinsedeclare
desierta,elcumplimientodelaobligacinrespectode
dichobloquesepostergarparaelaosiguientealde
inicio.
Elbloquedeenergaalicitarseindicarenlas
basesdelicitacincorrespondientes,sinquepuedasuperar
lacuotadeenergaprovenientedemediosdegeneracinde
energasrenovablesnoconvencionalesestablecidaenla
ley.Paraestosefectos,elMinisteriodeEnerga
solicitaralaComisinuninformetcnicoque
establezcaelbloquedeenergarenovablenoconvencionala
licitar,yparaelloconsiderarelinformetcnico
definitivodepreciosdenudovigentealmomentode
publicacindelasbasesdelicitacincorrespondientes.
Elperododevigenciadelasinyeccionesdeenerga
licitadas,elbloquedeenergaanualalicitarylos
preciosadjudicadosregirnpordiezaosconsecutivos,
contadosdesdelafechadeiniciodeinyeccindeenerga,
conformelodeterminenlasbasesdelicitacin
correspondientes.
Lasbasesdelicitacinsernelaboradasporel
MinisteriodeEnerga.Unreglamentodeterminarel
contenidomnimodelasbasesdelicitacin,elque
tambinestablecer,entreotros,loscriteriosde
evaluacindelasofertasydeseleccindelolos
adjudicatarios,lainformacinquesesolicitaralas
empresaselctricasquecorrespondaytodaslasdems
materiasnecesariasparaladebidaejecucindeeste
artculo.
Sinperjuiciodeloanterior,lasbasesdelaprimera
licitacindecadaprocesosernpublicadasdentrodel
primersemestredelperodocorrespondientey,alomenos,
debernespecificarlascondicionesdelicitacin,la
informacintcnicaycomercialquedeberentregarcada
participante,lasgarantas,losplazosylascondiciones
parapostular,laformaenquesedebenpresentarlas
ofertasylosmecanismosparacaucionarelcumplimientode
susobligaciones.
Sepodrnrealizarprocesosdelicitacinseparadose
independientesparacadasistemaelctricoconcapacidad
instaladasuperiora200megawattsrespectodeloscuales
debacumplirselaobligacinsealadaenelincisoprimero
delartculoanterior.
Podrnparticipardelosprocesosdelicitacintodos
aquellosproyectosque,almomentodepublicarselasbases,
noseencuentreninterconectadosalsistemaelctrico
respectivo.
Losproponentesquepresentenofertasenlos
respectivosprocesosdelicitacindebernsealarensu
propuestaelcompromisodeinyeccindeenergarenovable
noconvencionalquerealizarnanualmente,indicandoel
compromisodeinyeccinmensualparadarcumplimientoal
mencionadocompromisoanual.

Adicionalmente,losproponentesdebern,alomenos,
cumplirconlosiguiente,conformealasdisposicionesde
lasbasescorrespondientes:
(i)Acreditarquelosproyectosdemediosde
generacinrenovablesnoconvencionales
dequesontitularescuentanconuna
resolucindecalificacinambiental
favorable,sicorrespondiere,conforme
alanormativavigente.
(ii)Acreditarquelosproyectosdemedios
degeneracinrenovablesnoconvencionales
delosquesontitulares,yqueparticipen
enlalicitacin,tienenuncapital
suscrito,obiencuentanconcompromisos
formalesdeaportedecapital,igualo
superioral20%deltotalrequeridopara
construiryponerenoperacinelproyecto
respectivo.
(iii)Acreditarquesonpropietarios,
usufructuarios,arrendatarios,concesionarios
otitularesdeservidumbressobrelos
terrenosenloscualesseubiqueno
construyanelolosmediosdegeneracin
deenergasrenovablesnoconvencionales,
todaopartedecuyaproduccinseaofertada
enlalicitacin;quehansolicitadola
respectivaconcesin,obienquecuentancon
uncontratodepromesarelativoalatenencia,
uso,goceodisposicindelinmueblequelo
habiliteparadesarrollarelproyecto.
(iv)Entregarunacaucinporseriedaddela
oferta.
(v)Entregarunacaucinparagarantizarla
materializacinefectivadelproyecto,de
acuerdoalascaractersticastcnicasde
lapropuestapresentada.
Laadjudicacinseefectuartomandoen
consideracinlosvolmenesdeenergaofertadaylos
preciosunitariosasociadosaellos,debiendoadjudicarse
lasofertasconmenoresprecios.
Enelcasoquehayaofertasenmsdeunpuntode
inyeccin,lacomparacinentrelospreciosofertadosse
harrefiriendotodoslospreciosaunpuntoparticulardel
sistema.Paraello,seconsiderarnlospreciosdeenerga
ofertadoscorregidosporlosfactoresdepenalizacinde
energadelsistemacorrespondiente,sealadosenel
informetcnicodefinitivodepreciosdenudoms
reciente,vigentealafechadepublicacindelasbasesde
licitacin,oelmecanismoqueestablezcaelreglamento.
Contodo,enlasbasesdelicitacincorrespondientes
seestablecerunpreciomximoparalaenergaigualal
costomediodedesarrollodelargoplazodegeneracinde
unproyectodeexpansineficienteenelsistema
correspondiente,cuyovaloractualnetoesigualacero.

Paraelloseconsiderarloconsignadoenelinforme
tcnicodefinitivodepreciodenudo,yquepodr
incrementarseenhastaun10%adicional.
Acualquierproponentelepodrseradjudicadala
totalidadounmontoparcialdelolosbloquesdeenerga
quehayaofertado.
Elpreciodeenergaquepercibirnaquellos
adjudicatariosenlosprocesosdelicitacincorresponder
alquecadaparticipantehayaindicadoensupropuesta,e
incluirtantoelvalordelaenergacomoeldel
certificadoemitidoporlaDireccindePeajes
correspondientedelaenergaprovenientedemediosde
generacinrenovablesnoconvencionales.Juntoconofertar
unprecioparaelmesinicial,losproponentespodrn
incluirunmecanismodeindexacin,elquedeber
ajustarsealoquelasbasesindiquen.
Paraestosefectos,cadaDireccindePeajes
realizarunaliquidacinmensualdelbalancedeenerga
renovablenoconvencionalinyectada,considerandoel
promediomensualdeloscostosmarginalesinstantneosen
elpuntodeinyeccinyelpreciolicitado.Encasoqueel
balancearrojequeelingresoproductodelaenerga
inyectada,valorizadaalcostomarginalpromedio,seamayor
alingresoporlaenergainyectadavalorizadaalprecio
licitado,lasempresaselctricasqueefectenretirosdel
sistemarecibirnladiferencia,aprorratadesusretiros,
hastaunvalormximode0,4UTMporMWh,percibiendoel
excesodedichacifraelrespectivogeneradorrenovableno
convencional.
Porsuparte,encasoqueelingresoporlaenerga
inyectada,valorizadaalpromediomensualdeloscostos
marginales,seainferioralingresoporlaenerga
inyectadavalorizadaalpreciolicitado,lasempresas
elctricasqueefectenretirosdelsistemadebernpagar
ladiferencia,aprorratadesusretiros,hastaunvalor
mximode0,4UTMporMWh.Encasoquelaenergamensual
efectivamenteinyectadaporunproponentequesehaya
adjudicadolalicitacinseamayoroigualalbloque
mensualcomprometido,elexcedentedeenergase
valorizaracostomarginalinstantneodecadasistema
elctrico,enconcordanciaconlosealadoenelinciso
primerodelartculo119delapresenteley.El
adjudicatariorecibirunmontoigualalavalorizacin
delbloquecomprometidodeacuerdoalascondiciones
ofertadasmsunmontocorrespondientealexcedentede
energa,valorizadaenlaformaindicadaprecedentemente.
Almismotiempo,eladjudicatariorecibirloscertificados
deenergasrenovablesnoconvencionalesemitidospordicha
Direccincorrespondientesalainyeccindelmencionado
excedentedeenerga.
Laenergainyectadamensualmentecorrespondientea
bloquesadjudicadosycomprometidosenalgunadelas
licitacionesalasqueserefiereesteartculose
emplearparaelcumplimientodelaobligacinsealada

enelincisoprimerodelartculoanterior.Paraello,cada
messeasignarestaenergaatodaslasempresasque
realicenretiros,aprorratadelosmontosdeenerga
retiradosenelmesporcadaunadeellas.
Lasvalorizacionesdeenergamencionadas,ascomo
ladeterminacindetransferenciasmonetarias,sern
realizadasporlaDireccindePeajesquecorresponda.
Artculo151.Lospreciosmximos
dequetrataesteTtulosern
calculadosporlaComisindeacuerdo
conlosprocedimientosqueseestablecen
msadelante,yfijadosmediantedecreto
delMinisteriodeEnerga,expedidobajolafrmula
"porordendelPresidentedela
Repblica".
Sidentrodeunperodoigualo
menora6meses,lastarifaselctricas
parausuariosresidenciales,urbanosy
rurales,registrasenunincrementoreal
acumulado,igualosuperiora5%,el
PresidentedelaRepblica,mediante
decretosupremofundadoexpedidoa
travsdelMinisteriodeEnerga,quedeberser
suscrito,adems,porelMinistrode
Hacienda,podrestablecerunsubsidio
transitorioalpagodelconsumode
energaelctricaquefavorecera
usuariosresidencialesdeescasos
recursos,calificadoscomotalesa
travsdelafichadefamiliarespectiva
oelinstrumentoquelareemplace,que
seencuentrenaldaenelpagodelas
cuentasporconceptodedichoconsumo,
cuyomontomensual,duracin,
beneficiarios,procedimientode
concesinypagoydemsnormas
necesarias,serndeterminadosenel
referidodecretosupremo.
Elsubsidioaqueserefiereel
incisoanterior,serdescontadoporlas
empresasconcesionariasdeservicio
pblicodedistribucinasus
respectivosclientesbeneficiariosdel
subsidio.Enlaboletaqueseextienda
alusuario,deberindicarse
separadamenteelpreciototaldelas
prestaciones,elmontosubsidiadoyla
cantidadapagarporelusuario.
Unavezefectuadoslosdescuentos
referidosenelincisoanterior,las
empresasconcesionariasdelservicio
pblicodedistribucindebern
acreditarantelaSuperintendencialos
montosdescontados,aefectosquesta

autoriceelpagodelmontorespectivo
medianteresolucinexenta,queser
ttulosuficienteparaquelaTesorera
GeneraldelaRepblicaprocedaalpago
adichasempresas.
Artculo152.Lasempresas
elctricasdegeneracinyde
transporte,seanonoconcesionarias,
queefectenventassometidasafijacin
deprecios,tendrnsiemprederechoa
quelatarifafijadaporelMinisteriodeEnerga
seacomomnimolaqueseestablece
siguiendolosprocedimientosdel
artculo155ysiguientesdeestaley.
Asimismolosconcesionariosde
serviciopblicodedistribucinque
operanensistemaselctricosdemsde
1.500kilowattsdecapacidadinstalada
engeneracin,tendrnsiemprederechoa
obtenerconlatarifafijada,una
rentabilidadeconmicamnima,parael
conjuntodetodaslasempresasque
operanenestossistemas,igualala
tasadeactualizacinaqueserefiere
elartculo182menoscincopuntos.El
procedimientoparacalcularla
rentabilidadeconmicacorrespondeal
queseestableceenelartculo193de
lapresenteley.ElValorNuevode
Reemplazoausarenesteclculonodebe
incluirlosaportesdeterceros.
Artculo153.Encasodequelas
empresasoconcesionarios,quese
mencionanenelartculoanterior
considerenquelastarifasfijadaspor
laautoridadcausanperjuicioasus
legtimosderechosointereses,podrn
recurrirantelajusticiaordinaria,
reclamandolaindemnizacin
correspondiente.
Elafectadopodrrecurrirala
justiciaordinariadeacuerdoalas
reglasgeneralesparaperseguirlas
indemnizacionesaquehayalugar.
Artculo154.Elprocedimiento
paraladeterminacindeprecios
dependerdeltamaodelossistemas
elctricosdesdeloscualesson
efectuadoslossuministros,en
conformidadaloestablecidoenlos
CaptulosIIyIIIdeesteTtulo.
CAPITULOII
Delospreciosmximosensistemas
elctricoscuyotamaoes

superiora1.500kilowattsencapacidad
instaladadegeneracin
Artculo155.Enlossistemas
elctricoscuyotamaoessuperiora
1.500kilowattsencapacidadinstalada
degeneracinsedistinguirndos
nivelesdepreciossujetosafijacin:
1.Preciosaniveldegeneracintransporte.
Estospreciossedenominarn
"preciosdenudo"ysedefinirnpara
todaslassubestacionesdegeneracintransporte
desdelascualesseefecte
elsuministro.Lospreciosdenudo
tendrndoscomponentes:preciodela
energaypreciodelapotenciade
punta;
2.Preciosanivelde
distribucin.Estospreciosse
determinarnsobrelabasedelasuma
delpreciodenudo,establecidoenel
puntodeconexinconlasinstalaciones
dedistribucin,ydeunvaloragregado
porconceptodecostosdedistribuciny
delcargonicoporconceptodeusodel
sistemadetransmisintroncal,sealado
enlaletraa)delartculo102.
Alossuministrosindicadosenlos
nmeros1y2delartculo147,conlas
salvedadesallsealadas,lessern
aplicableslospreciosanivelde
distribucin.
Alossuministrosindicadosenel
nmero3delartculo147,conlas
salvedadesallsealadas,lessern
aplicableslossiguientesprecios:
Preciodenudoycargosdestinados
aremunerarelsistemadetransmisin
troncalconformesealaelartculo
102:sielsuministroseefectaa
partirdelasinstalacionesde
generacintransportedelaempresa
queefectalaventa.
Preciosaniveldedistribucin:
sielsuministroseefectaapartir
delasinstalacionesdedistribucin
delaempresaqueefectalaventa.
Sinembargo,lospreciosanivelde
distribucinqueselefijenala
empresaqueefectalacompra,paralas
ventasapreciofijadoqueellarealice,
sedeterminarnconsiderandolosprecios
denudoquecorrespondan,deacuerdoa
losealadoenelnmero2deeste
artculo.

Artculo156.Lospreciosde
energaypotenciaobtenidosenlas
licitacionesreguladasenelartculo
131ysiguientes,llamados"preciosde
nudodelargoplazo",ysusfrmulasde
indexacin,seincluirneneldecreto
contempladoenelartculo171quese
dicteconposterioridadaltrminodela
licitacinrespectiva.1982,Minera
Artculo157.Losconcesionarios
deserviciopblicodedistribucin
deberntraspasarasusclientesfinales
sometidosaregulacindeprecioslos
preciosaniveldegeneracintransporte
queresultendepromediarlosprecios
vigentesparadichossuministros
conformeasusrespectivoscontratos.El
promedioseobtendrponderandolos
preciosporelvolumendesuministro
correspondiente.
Encasodequeelpreciopromedio
deenergadeunaconcesionaria,
determinadoparalatotalidaddesuzona
deconcesin,sobrepaseenmsdel5%el
promedioponderadodelpreciodeenerga
calculadoparatodaslasconcesionarias
delsistemaelctrico,elprecio
promediodetalconcesionariadeber
ajustarsedemododesuprimirdicho
exceso,elqueserabsorbidoenlos
preciospromediodelosconcesionarios
delsistema,aprorratadelas
respectivasenergassuministradaspara
clientesregulados.Paraefectosdela
comparacinsealada,losprecios
promediodebernreferirseaunamisma
subestacindelsistemaelctrico.
Lasreliquidacionesentreempresas
concesionariasaquedorigenel
mecanismosealadoenelincisoanterior
serncalculadasporlaDireccinde
PeajesdelCDECrespectivo.
Lareliquidacinquepueda
efectuarseentreconcesionariosde
serviciopblicodedistribucinno
afectarlaobligacindelconcesionario
respectivodepagarasusuministrador
elpreciontegrodelaenergay
potenciarecibida.
INCISOSUPRIMIDO
Losprocedimientosparadar
cumplimientoaloestablecidoeneste
artculosecontendrnenelreglamento.
Artculo158.Losprecios

promedioquelosconcesionariosde
serviciopblicodedistribucin,
calculadosconformealartculoanterior
yquedebantraspasarasusclientes
regulados,sernfijadosmediante
decretodelMinisteriodeEnerga,expedidobajo
lafrmula"porordendelPresidentede
laRepblica",previoinformedela
Comisin.Dichosdecretosserndictados
enlassiguientesoportunidades:
a)Conmotivodelasfijacionesde
preciossealadasenelartculo171;
b)Conocasindelaentradaen
vigenciadealgncontratodesuministro
licitadoconformealartculo131y
siguientes,y
c)Cuandoseindexealgnprecio
contenidoenuncontratodesuministro
vigente,segnlodispuestoenlos
artculos161y172.
Lospreciosqueresultendela
publicacinsealadaenlaletrab)
entrarnenvigenciaapartirdela
fechaenqueseinicieelsuministro,
conformeindiqueelcontratorespectivo,
yseprocederalareliquidacinque
seanecesaria,segnelartculo171.
Lospreciosqueresultendela
publicacinsealadaenlaletrac)
entrarnenvigenciaapartirdela
fechaqueoriginelaindexacin.
Artculo159.Enlossistemas
elctricosdecapacidadinstaladade
generacinigualosuperiora200
megawatts,lospreciosdenudo
calculadosconformealoestablecidoen
elartculo162,debernreflejarun
promedioeneltiempodeloscostos
marginalesdesuministroanivelde
generacintransporteparausuarios
permanentesdemuybajoriesgo.Porsu
naturaleza,estospreciosestarn
sujetosafluctuacionesquederivande
situacionescoyunturales,como
variacionesenlahidrologa,enla
demanda,enlospreciosdecombustibles
yotros.
Enlossistemaselctricosde
capacidadinstaladadegeneracin
inferiora200megawattsysuperiora
1.500kilowatts,lospreciosdenudose
calcularnsobrelabasedelcosto
incrementaldedesarrolloyloscostos

totalesdelargoplazoparalos
segmentosdegeneracinytransmisin,
segncorresponda,desistemas
eficientementedimensionados,y
considerandoelabastecimientototalde
lademandadelsistemaelctrico.
Lospreciosdenudodelossistemas
elctricosindicadosenelinciso
anteriorserncalculadosyfijados
segnlodispuestoenlosartculos173
ysiguientes.
Artculo160.Lospreciosdenudo
definidosenelartculo162debern
serfijadossemestralmenteenlosmeses
deabrilyoctubredecadaao.Estos
preciossereajustarnenconformidada
loestipuladoenelartculo172,
cuandoelpreciodelapotenciadepunta
odelaenerga,resultantesdeaplicar
lasfrmulasdeindexacinquesehayan
determinadoenlaltimafijacin
semestraldetarifas,experimenteuna
variacinacumuladasuperioradiezpor
ciento.
Artculo161.Lospreciosdenudo
delargoplazosereajustarndeacuerdo
consusrespectivasfrmulasde
indexacin,conocasindecadafijacin
depreciosaqueserefiereelartculo
171.Estosnuevospreciossern
utilizadosparadeterminarlosprecios
promedioindicadosenelartculo157.
Si,dentrodelperodoquemedie
entrelosmesessealadosenelartculo
171,alaplicarlafrmulade
indexacinrespectiva,unpreciodenudo
delargoplazoexperimentaunavariacin
acumuladasuperioraldiezporciento,
steserreajustado,debiendola
Comisincalcularlosnuevosprecios
promediodecadadistribuidorasegnlo
sealadoenelartculo157.
Artculo162.Paracada
fijacinsemestral,losprecios
denudodecortoplazosecalcularn
delasiguienteforma:
1.Sobrelabasedeuna
previsindedemandasdepotenciade
puntayenergadelsistemaelctrico
paralossiguientesdiezaos,y
considerandolasinstalacionesexistentes
yenconstruccin,sedeterminael
programadeobrasdegeneraciny

transmisinqueminimizaelcosto
totalactualizadodeabastecimiento,
correspondientealasumadelos
costosesperadosactualizadosde
inversin,operacinyracionamientos
duranteelperododeestudio;
2.Conelprogramadeobras
definidoanteriormenteyconsiderando
bsicamentelademandadeenerga,
losstocksdeaguaenlosembalses,
loscostosdeoperacindelas
instalaciones,loscostosde
racionamientoylatasadeactualizacin
indicadaenlaletrad)delartculo
166,sedeterminalaoperacindel
sistemaelctricoqueminimizala
sumadelcostoactualizadode
operacinyderacionamiento,
duranteelperododeestudio.Para
laoperacindelsistemadefinida
anteriormentesecalculanloscostos
marginalesdeenergadelsistema,
incluidalacomponentede
racionamientoenlosprimerosmeses
deoperacin,conunmnimode
veinticuatroyunmximodecuarenta
yochomeses,promedindoselosvalores
obtenidosconfactoresdeponderacin
correspondientesalasdemandas
actualizadasdeenergaduranteese
perodo.Elvalorasobtenidose
denominapreciobsicodelaenerga;
porcostoderacionamientoseentiende
elcostoporkilowatthoraincurrido,en
promedio,porlosusuariosalno
disponerdeenerga,ytenerque
generarlacongeneradoresdeemergencia,
siasconviniera.Estecostode
racionamientosecalcularcomo
valornicoyserrepresentativo
delosdficitmsfrecuentesque
puedenpresentarseenelsistema
elctrico;
3.Sedeterminaeltipode
unidadesgeneradorasmseconmicas
parasuministrarpotenciaadicional
durantelashorasdedemandamxima
anualenunaomssubestaciones
troncalesdelsistemaelctrico,
conformelosbalancesdedemanday
ofertadepotenciaenlossubsistemas
quecorresponda.Comoofertadepotencia
seconsiderartantolaaportadaporlas
centralesgeneradorascomoaquella

aportadaporlossistemasde
transmisin.Secalculaelcosto
marginalanualdeincrementarla
capacidadinstaladadecadasubsistema
elctricoconestetipodeunidades.Los
valoresasobtenidosseincrementan
enunporcentajeigualalmargende
reservadepotenciatericodel
respectivosubsistema.Elvalor
resultantedelprocedimiento
anteriorsedenominarprecio
bsicodelapotenciadepunta
enelsubsistemarespectivo;
4.Paracadaunadelas
subestacionesdelsistemade
transmisintroncalsecalcula
unfactordepenalizacinde
energaquemultiplicadoporel
preciobsicodelaenerga
obtenidosegnelprocedimiento
descritoenelpresenteartculo,
determinaelpreciodelaenerga
enlasubestacinrespectiva.Los
preciosdeenergaanivelde
subtransmisinsedeterminarn
conformealoestablecidoenlos
artculos108ysiguientes;
5.Paracadaunadelas
subestacionestroncalesdel
subsistemaelctricoquecorresponda,
secalculaunfactordepenalizacin
depotenciadepuntaquemultiplicado
porelpreciobsicodelapotenciade
puntadelsubsistemacorrespondiente,
determinaelpreciodelapotencia
puntaenlasubestacinrespectiva;
6.Elclculodelosfactores
depenalizacindeenergayde
potenciadepuntaaqueserefieren
losnmeros4y5respectivamente
delpresenteartculo,seefecta
considerandolasprdidasmarginales
detransmisindeenergaypotencia
depuntarespectivamente,considerando
elprogramadeobrasdegeneraciny
transmisinsealadoenelnmero1
deesteartculo;
7.Todosloscostosquese
utilicenenlosclculosindicados
enelpresenteartculodebernser
expresadosalospreciosexistentes
enlosmesesdemarzooseptiembre,
segnsetratedelasfijacionesde
preciodeabriluoctubre

respectivamente,delaoenquese
efectalafijacin,y
8.Sloapartirdelmomento
enqueunsistemadeinterconexin
seacalificadocomotroncal,los
preciosdenudosedeterminarn
considerandolosdossistemas
interconectadoscomosifueranun
solosistemaelctrico,sinperjuicio
delaexistenciademsdeunsubsistema
queparaefectosdeladeterminacinde
lospreciosdenudodepotenciadepunta
seidentifiquenenelsistema
interconectadoresultante.
Artculo163.ElMinisterio
deEnerga,previoinformedelaComisin
NacionaldeEnerga,podrdictar
undecretoderacionamiento,encaso
deproducirseoproyectarse
fundadamenteundficitdegeneracin
enunsistemaelctrico,a
consecuenciadefallasprolongadas
decentraleselctricasode
situacionesdesequa.Eldecreto
quesedicte,ademsdeestablecer
losclculos,valoresy
procedimientosaqueserefiereel
incisosptimodeesteartculo,
dispondrlasmedidasque,dentro
desusfacultades,laautoridad
estimeconducentesynecesarias
paraevitar,manejar,disminuiro
superareldficit,enelmsbreve
plazoprudencial.Dichasmedidasse
orientarn,principalmente,areducir
losimpactosdeldficitparalos
usuarios,aincentivaryfomentarel
aumentodecapacidaddegeneracinen
elrespectivosistema,aestimularo
premiarelahorrovoluntarioya
aminorarloscostoseconmicosque
dichodficitpuedaocasionaral
pas.
Eldficitregistradoenel
sistemadeberdistribuirse
proporcionalmenteysin
discriminacindeninguna
especieentretodaslasempresas
generadoras,tomandocomobasela
globalidaddesuscompromisos.Estas,
porsuparte,debernpagarasus
clientesdistribuidoresofinales
sometidosaregulacindeprecios,
cadakilowatthoradedficitque

loshayaafectado,determinadosobre
labasedesusconsumosnormales,a
unvalorigualaladiferenciaentre
elcostoderacionamientoyelprecio
bsicodelaenerga,alosquese
refiereelartculoanterior.
Paraestosefectosseentender
comoconsumonormaldeunclienteen
unperodo,aquelqueresultede
considerarelconsumodeenerga
facturadoporelgeneradorenel
mismoperododelltimoaosin
racionamiento,incrementadoenla
tasaanualdecrecimientodelconsumo
quesehubiereconsideradoenla
previsindedemandasdeenergapara
elsistemaelctrico,enlaltima
fijacindepreciosdenudoaquese
refiereelartculo162.Losclientes
distribuidores,asuvez,debern
traspasarntegramenteelmonto
recibidoasusclientesfinales
sometidosaregulacindeprecios.
Paralosefectosdeeste
artculo,lassituacionesdesequa
olasfallasdecentraleselctricas
queoriginenundficitdegeneracin
elctricaquedetermineladictacin
deundecretoderacionamiento,en
ningncasopodrnsercalificadas
comofuerzamayorocasofortuito.En
particular,losaportesdegeneracin
hidroelctricaquecorrespondana
aoshidrolgicosmssecosque
aquellosutilizadosenelclculo
depreciosdenudoaqueserefiere
elartculo162,noconstituirn
lmiteparaelclculodelos
dficit,nisernconsideradascomo
circunstanciadefuerzamayorocaso
fortuito.Eldficitquelasempresas
generadorasestnobligadasapagar,
deconformidadaesteartculo,no
estarlimitadoaaquelquese
calculeparaelprimerao
hidrolgicodelasequa.Porao
hidrolgicoseentiendeunperodo
dedocemesesquecomienzaen
abril.Tampocoseconsiderarn
fuerzamayorocasofortuito,las
fallasdecentralesaconsecuencia
derestriccionestotaleso
parcialesdegasnatural
provenientesdegaseoductos

internacionales.
Entodocaso,elejerciciode
accionesjurisdiccionalesnoobstar
alpagodelascompensaciones
previstasenlosincisosanteriores.
Enloscasosnoprevistosen
elincisocuarto,laempresa
generadorarespectivapodr
solicitaralaSuperintendencia
queefecteladeclaracin
previstaenelN11,del
artculo3,delaleyorgnica
dedichoservicio,paraque
compruebesieldficitdelsistema
sehadebidoacasofortuitoo
fuerzamayor.LaSuperintendencia
deberpronunciarseenelplazo
mximodediezdas.Laimpugnacin
judicialsesujetaralprocedimiento
establecidoenelartculo19dela
leyN18.410.
Eldecretoderacionamiento
previstoenesteartculo,adems
delasmedidasyestipulaciones
descritasenlosincisosanteriores,
explicitar,basndoseenuninforme
previodelaComisinNacionalde
Energa,elmontodelpagoporcada
kilowatthoradedficit,comoasimismo
lasdemscondicionesquedebern
aplicarlasempresasgeneradoraspara
elclculooregistrodelosdficit,
ylosmontosyprocedimientosque
aplicarnlasempresasdistribuidoras
paratraspasarasuvezlosmontos
recibidosasusclientesfinales.Todos
losclculosdebernbasarseenlos
valoresutilizadosenlaltimafijacin
depreciosdenudoaqueserefiereel
artculo162paraelsistemaelctrico
encuestin.Noobstante,elvalora
utilizarparaelcostoderacionamiento
nopodrsuperar,expresadoenunidades
defomento,elpromediodeloscostosde
racionamientoutilizadosenlasltimas
seisfijacionesdepreciosdenudo.
Lastransferenciasdeenerga
queseproduzcanenunCDEC,
resultantesdeladictacindeun
decretoderacionamiento,tambin
sevalorizarnalcostomarginal
instantneoaplicablealas
transaccionesdeenergaenel
sistema,elqueenhorasde

racionamientoequivalealcosto
defalla.
Artculo164.Todocliente
sometidoaregulacindeprecios
tienederechoarecibirlas
compensacionesdelartculo
anterior,independientementedel
origendelaobligacinde
abasteceralaconcesionariade
serviciopblicodedistribucin
porlasempresasgeneradoras.
Artculo165.Dentrodelos
primerosquincedasdemarzoy
septiembredecadaao,laComisin
deberponerenconocimientodelas
empresasdegeneracinytransporte
queefectenventassometidasa
fijacindeprecios,ascomode
losCDEC,uninformetcnicodel
clculodelospreciosdenudosegn
elprocedimientoindicadoenel
artculo162delapresenteley,
yqueexpliciteyjustifique:
a)Laprevisindedemanda
depotenciayenergadelsistema
elctrico;
b)Elprogramadeobrasde
generacinytransmisinexistentes
yfuturas;
c)Loscostosdecombustibles,
costosderacionamientoyotros
costosvariablesdeoperacin
pertinentes;
d)Latasadeactualizacin
utilizadaenlosclculos,lacual
serigualal10%realanual;
e)Losvaloresresultantes
paralospreciosdenudo,y
f)Lafrmuladeindexacin
queseaplicarparalas
fijacionesprovisorias
establecidasenelartculo
160delapresenteley.
Artculo166.Lasempresasy
entidadesaqueserefiereel
artculo165comunicarnala
Comisin,antesdel31demarzo
ydel30deseptiembredecadaao,
suconformidadosusobservacionesal
informetcnicoelaboradoporla
Comisin.Conjuntamenteconsu
conformidaduobservaciones,cada
empresadebercomunicarala
Comisin,respectodesusclientes

nosometidosaregulacindeprecios,
enadelante"clienteslibres",y
distribuidoras,losiguiente:
a)Lapotencia;
b)Laenerga;
c)Elpuntodesuministro
correspondiente;
d)Elpreciomediocobradopor
lasventasefectuadasa
preciolibre,y
e)Elpreciomediocobradopor
lasventasefectuadasa
preciosdenudodelargo
plazo.
Lainformacinindicadaenlas
letrasanteriorescomprenderlos
cuatromesespreviosalasfechas
sealadasenelincisoprimero.
Lospreciosmediossealadosen
lasletrasd)ye)debernser
expresadosenmonedarealal
finaldelperodoinformado,
deacuerdoconlosmecanismos
queestablezcaelreglamento.
LaComisinpodraceptaro
rechazar,totaloparcialmente,
lasobservacionesdelasempresas;
sinembargo,lospreciosdenudo
definitivosdeenergaypotencia
questadeterminedebernser
talesqueelPrecioMedioTerico
seencuentredentrodelaBandade
PreciosdeMercadosealadaen
elartculo168.
Artculo167.Elprocedimiento
dedeterminacinycomparacindelos
PreciosMediosdeMercadoyTerico
serelsiguiente:
1)Apartirdelosprecios
mediosinformadosconformealas
letrasd)ye)delartculoanterior,
secalcularelPrecioMediode
Mercado.steserdeterminado
comoelcuocienteentrelasuma
delasfacturacionesefectuadas
portodoslossuministrosde
energaypotenciaaclientes
libresydistribuidorasindicados
enelartculo166,yeltotalde
laenergaasociadaadichos
suministros,ambasocurridasen
elperododecuatromesesque
culminaenelmesanterioralde

lafijacindelospreciosde
nudoalaqueserefiereel
artculo162;
2)Apartirdelaenerga
ypotenciadelossuministros
efectuadosaclienteslibresy
distribuidoras,informadas
conformealartculo166,se
determinarelPrecioMedio
Terico.Estesecalcularcomo
elcuocienteentrelafacturacin
terica,queresultadevalorarlos
suministrossealadosalosprecios
denudodeenergaypotencia
determinadosporlaComisin,
incluidosloscargosdestinados
aremunerarelsistemade
transmisintroncalconforme
sealaelartculo102,en
susrespectivospuntosde
suministroyniveldetensin,
yeltotaldelaenergaasociada
aestossuministros,ambasenel
perododecuatromesessealado
enelnmeroanterior;
3)SielPrecioMedioTerico
seencuentradentrodelaBandade
PreciosdeMercadoaqueserefiere
elartculo168,lospreciosde
nudodecortoplazodeterminados
previamenteporlaComisinsern
aceptados.Encasocontrario,la
Comisindebermultiplicartodos
lospreciosdenudodecortoplazo,
sloensucomponentedeenerga,
poruncoeficientenico,demodo
dealcanzarellmitemsprximo,
superioroinferiordelaBandade
PreciosdeMercado.
Artculo168.Loslmitesde
laBandadePreciosdeMercadose
calcularndeacuerdoalo
siguiente:
1)Apartirdelosprecios
bsicosdeenergaypotencia
calculadosporlaComisin,se
calcularunpreciomedio,
denominadoPrecioMedioBsico;
2)Siladiferenciaentreel
PrecioMedioBsicoyelPrecio
MediodeMercadoesinferiora
30%,laBandadePreciosdeMercado
serigualal5%,respectodelPrecio

MediodeMercado;
3)Siladiferenciaentre
elPrecioMedioBsicoyelPrecio
MediodeMercadoesigualosuperior
a30%einferiora80%,laBandade
PreciosdeMercadoserigualalas
dosquintaspartesdeladiferencia
porcentualentreambospreciosmedios,
menosel2%;
4)Siladiferenciaentre
elPrecioMedioBsicoyelPrecio
MediodeMercadoesigualosuperior
a80%,laBandadePreciosdeMercado
seriguala30%.
Artculo169.LaComisindebercomunicar,
antesdel15deabrily15deoctubredecadaao,al
MinisteriodeEnergayalasempresaselctricasque
corresponda,lospreciosdenudoylafrmulade
indexacinaqueserefiereelartculo160,
conjuntamenteconuninformetcnico,elquedeber
contenerelinformedeclculodelospreciosdenudo
especificadoenelartculo165delapresenteley,sus
modificacionesposterioresdeacuerdoconloestablecidoen
elartculo166ylasobservacionesdelasempresas.
Artculo170.Lospreciosdenudoaqueserefiere
elartculo171incorporarnunporcentajedelos
mayorescostosenqueincurraelsistemaelctricopor
planesdeseguridaddeabastecimientorequeridos
excepcionalmentealCDECporelMinisteriodeEnerga,
medianteresolucinexentafundada.
Elreglamentoestablecerlas
condicionesparaquesedel
carcterexcepcional,elmecanismo
paraestablecerelporcentaje
sealadoenelincisoanterior,
elquecorresponderalaproporcin
delconsumoreguladoapreciodenudo
enrelacinalconsumototal,las
reliquidacionesnecesariaspara
asegurarlarecaudacinporparte
delasempresasgeneradorasque
incurrieronencostosadicionales
porplanesdeseguridad,ascomo
tambinasegurarquenoexistan
doblespagosporpartedelosusuarios.
Artculo171.ElMinistrodeEnerga
fijarlastarifasdenudoylas
formulasdeindexacin,segnlo
establecidoenelartculo151,y
laspublicarenelDiarioOficiala
mstardarel30deabrilyel31de
octubredecadaao.
Unavezvencidoelperodode

vigenciadelospreciosdenudo,
stoscontinuarnvigentes,incluidas
susclusulasdeindexacin,mientras
noseanfijadoslosnuevospreciosde
acuerdoaloestipuladoenlos
artculosanteriores.
Noobstante,lasempresas
elctricasquesuministren
electricidaddebernabonaro
cargaralasempresasdistribuidoras
yclientesreguladosensucaso,las
diferenciasproducidasentrelo
efectivamentefacturadoyloque
correspondadeacuerdoconlos
preciosqueseestablezcanenel
decretodepreciodenudorespectivo,
portodoelperodotranscurridoentre
eldadetrminodelsemestre
respectivoylafechadepublicacin
delnuevodecretodepreciodenudo.Por
suparte,lasempresasdistribuidoras
tambindebernaplicarlosabonoso
cargosdeacuerdoalasdiferenciasque
resultendelaaplicacindelosprecios
denudoquefinalmenteseestablezcan.
Todaslasreliquidacionesque
seanprocedentessernreajustadasde
acuerdoalinterscorrientevigentea
lafechadepublicacindelosnuevos
preciosdenudo,porlosperodosaque
serefiereelincisoanterior.Estas
devolucionesdebernabonarseocargarse
enlasboletasofacturasemitidascon
posterioridadalapublicacindelos
preciosdenudo,segnlodetermineel
reglamento.
Entodocaso,seentenderque
losnuevospreciosdenudoentrarnen
vigenciaacontardel1demayoo1
denoviembresegnlafijacinsemestral
quecorresponda.
Artculo172.Sidentro
delperododevigenciadela
ltimafijacinsemestralde
tarifas,debenmodificarselos
preciosdenudoenvirtuddelo
expresadoenelartculo160,la
Comisin,enunplazomximode
quincedasacontardesdeel
daenqueseregistrla
variacinaqueserefiere
elartculo160,deber
calcularycomunicaralas
empresassuministradoraslos

nuevosvaloresdelosprecios
denudoqueresultende
aplicarlafrmulade
indexacincorrespondiente,los
cualesentrarnenvigenciaa
partirdelafechade
comunicacinporparte
delaComisin.
Lasempresassuministradoras
debernpublicarlosnuevosprecios
enundiariodecirculacinnacional
dentrodelossiguientesquincedas
delacomunicacindelaComisin,y
procederasureliquidacinenla
primerafacturaoboletaconforme
alavigenciasealadaenelinciso
anterior.
Artculo173.Enlossistemas
elctricoscuyacapacidadinstalada
degeneracinseainferiora200
megawattsysuperiora1.500
kilowatts,enadelante,"sistemas
medianos",sedeberpropenderal
desarrolloptimodelasinversiones,
ascomooperarlasinstalaciones
demododepreservarlaseguridad
delservicioenelsistemaelctrico,
ygarantizarlaoperacinms
econmicaparaelconjuntodelas
instalacionesdelsistemaelctrico.
Endichossistemasseaplicarn
lasnormaspertinentesrespectode
lasexigenciasdeseguridadycalidad
deservicio,ascomolasnormasde
obligatoriedadyracionamiento
establecidasenestaley,conforme
seestablezcaenelreglamento.
Cuandoendichossistemas
existamsdeunaempresageneradora,
debernoperarsetodaslas
instalacionesinterconectadasenforma
coordinada,demododegarantizarel
cumplimientodelosobjetivosasociados
alaoperacindelasinstalaciones
establecidosenelinciso
precedente.Elreglamentoestablecer
lasnormasqueserequieranpara
cumplirconlaoperaciny
administracindedichosistema
enlascondicionessealadasen
esteinciso.
Artculo174.Losplanes
deexpansindelasinstalaciones
degeneracinydetransmisiny

lospreciosreguladosanivelde
generacinydetransmisinde
cadasistemamediano,sedeterminarn
conjuntamente,cadacuatroaos,
mediantelaelaboracindelos
estudiostcnicosestablecidosen
losartculossiguientes.Losprecios
sealadossecalcularnsobrelabase
delcostoincrementaldedesarrolloy
delcostototaldelargoplazodelos
segmentosdegeneracinytransmisin,
segncorresponda,desistemas
eficientementedimensionados,y
considerandoelabastecimiento
totaldelademandadelsistema
elctrico.
Laestructurageneralde
tarifassebasarenelcosto
incrementaldedesarrollodecada
segmento.Elnivelgeneralde
tarifas,porsuparte,deber
sersuficienteparacubrirel
costototaldelargoplazodel
segmentocorrespondiente.No
obstante,enloscasosenque
lasinstalacionesdegeneracin
ytransmisin,ounaproporcin
deellasmayoral50%,pertenezca
aunamismaempresaconsistemas
verticalmenteintegrados,elnivel
detarifasdelasinstalaciones
correspondientessefijardemodo
decubrirelcostototaldelargo
plazoglobaldelaempresa.
Paralosefectosdelo
establecidoenelincisoanterior,
losclculosrespectivosdebern
considerarunatasadeactualizacin
igualal10%realanual.
Elreglamentoestablecerlas
condicionesyrequisitospara
calificarlasinstalaciones
presentesenlossistemasmedianos,
comoinstalacionesdegeneracino
detransmisin.
Artculo174bis.Losplanesdeexpansindelas
instalacionesdegeneracindecadasistemamediano
deberncontemplarproyectosdemediosdegeneracin
renovablesnoconvencionales,losquedebernpriorizarse
enrelacinaotrasfuentesdeenergaprimaria
considerandounaexpansineficientedelsistema.Ley20698
Art.1N3
D.O.22.10.2013
Artculo175.Loscostos

incrementalesdedesarrolloylos
costostotalesdelargoplazode
lossegmentosdegeneracinyde
transmisinsecalcularn,
respectivamente,paraunconjunto
eficientedeinstalacionesde
generacinytransmisinque
permitanabastecerlademanda
proyectadaencadasistema
mediano.Elreglamento
establecerlametodologa
detalladadeclculodecostos
ydeproyeccindedemanda,as
comolascaractersticasdelas
basesdelosestudiosque
debernrealizarseparala
fijacindepreciosanivel
degeneracinytransmisin.
Artculo176.Elcosto
incrementaldedesarrolloanivel
degeneracinyanivelde
transmisineselcostomedio
porunidaddedemandaincremental
depotenciayenergadeunproyecto
deexpansineficientedelsistema,
cuyovaloractualnetoesiguala
cero.Dichocostoseobtendrdela
sumadeloscostosdeinversinde
lasampliacionesydelaumentode
loscostosdeoperacin,deun
sistemaenqueserealizanlas
ampliacionesdecapacidadde
generacinytransmisinque
minimizanelcostoactualizadode
inversin,operacin,mantenimiento
yenerganosuministrada,enun
perododeplanificacinnoinferior
aquinceaos.Parasuclculo,
sedeberestablecerelplande
expansinqueminimizaelcosto
actualizadodeinversin,operacin
ymantenimientodelsistemapara
elperododeplanificacin.
Paraevaluarelplande
expansinptimosedeberconsiderar
lavariabilidadhidrolgica,ascomo
laincertidumbrerelacionadaconlos
costosdelosinsumosprincipales,
talescomolospreciosdecombustibles
yotroscostosasociadosalas
opcionestecnolgicasdegeneracin
ytransmisin.
Elcostototaldelargoplazo
enelsegmentodegeneracinyde

transmisinesaquelvaloranual
constanterequeridoparacubrirlos
costosdeexplotacinydeinversin,
enqueseincurraduranteel
perodotarifariodecuatroaos
quesucedealafijacin,deun
proyectodereposicinqueminimiza
eltotaldeloscostosdeinversin
yexplotacindelargoplazodel
servicio.
Artculo177.Antesdedoce
mesesdeltrminodelperodode
vigenciadelospreciosde
generacin,detransmisinyde
distribucin,laComisindeber
ponerenconocimientodelas
empresasqueoperenensistemas
medianoslasbasesdelos
estudiosparaladeterminacin
delplandeexpansindelas
instalacionesdegeneraciny
detransmisin,yparaelclculo
delcostoincrementaldedesarrollo
yelcostototaldelargoplazo
delossegmentosdegeneracin,
detransmisinydedistribucin,
segncorresponda.Lasempresas
podrnefectuarobservacionesa
lasbasesdentrodelosquince
dassiguientesalafechade
recibidas.LaComisinacoger
orechazarfundadamentelas
observacionesdelasempresas,
ycomunicarlasbasesdefinitivas,
lasqueentodocasodebernser
aprobadasporstaantesdeonce
mesesdeltrminodevigenciade
lospreciosvigentesysern
pblicas.
Encadasistemamediano,el
estudioserefectuadoporuna
empresaconsultoracontratada
porlaolasempresasqueoperen
enelrespectivosistema,que
serseleccionadadeunalista
deempresasconsultorasacordadas
previamenteconlaComisin,
conformealoqueestablezcael
reglamento.
Cadaestudiodeber
identificarlosplanesde
expansindelasinstalaciones
degeneracinydetransmisin
delsistemacorrespondientey

losrespectivoscostosincrementales
dedesarrolloycostostotalesde
largoplazoparacadaunodelos
segmentosdegeneracin,transmisin
ydistribucindelsistemaencuestin.
Antesdeseismesesdeltrmino
delavigenciadelastarifas,las
empresasqueoperanensistemas
medianospresentarnalaComisin
elresultadodelosestudios,
indicandolosplanesdeexpansin,
loscostosporsegmentoylasfrmulas
deindexacinpropuestas.Elreglamento,
lasbasesdelestudioyelcontrato
respectivo,establecernlaformay
contenidodelosantecedentesque
debernseraportadospararespaldar
losresultadosdelestudio,
antecedentesquedebernpermitir
lareproduccincompletadelos
resultadossealadosporpartedela
Comisin.
Recibidoslosestudios,la
Comisindispondrdeunplazode
tresmesespararevisarlos,efectuar
lascorreccionesqueestime
pertinentesyestructurarlastarifas
correspondientes.LaComisindeber
remitiralasempresasuninforme
tcnicoquecontengalasobservaciones
ycorreccionesalestudioylas
frmulastarifariasrespectivas.Las
empresasdispondrndequincedaspara
formalizarsuacuerdoodesacuerdocon
laComisin.Encasodenoalcanzar
acuerdo,laComisinenviarlos
antecedentesalpaneldeexpertos,
elqueresolverenelplazodequince
das.
Artculo178.Transcurridoel
plazodispuestoenelartculo
anteriorsinquesehayamanifestado
desacuerdooresueltoelmismopor
elpaneldeexpertos,laComisin
deberremitiralMinisteriodeEnerga,
dentrodelossiguientesquince
das,uninformetcnicodefinitivo
conlastarifasparaelsiguiente
perodo,conlosantecedentesdelos
respectivosestudios,yuninforme
quesepronunciefundadamentesobre
todaslasobservacionespresentadas
oportunamenteduranteelproceso
detarificacin.

ElMinistrofijarlastarifas
degeneracinydetransmisinysus
respectivasfrmulasdeindexacin
paraelperodosiguiente,mediante
decretosupremoexpedidobajola
frmula"porordendelPresidentede
laRepblica",elquedeber
publicarseenelDiarioOficial
dentrodelossiguientesquincedas
derecibidoelinformedela
Comisin.Conposterioridad,se
procederalaaplicacindelo
dispuestoenelincisosegundodel
artculo190.
Unavezvencidoelperodode
vigenciadeldecretosealadoenel
incisoanterior,losvaloresenl
establecidosysusrespectivas
frmulasdeindexacinseguirn
rigiendo,mientrasnosedicteel
siguientedecreto.
Noobstantelosealadoenel
incisoanterior,sedebernabonaro
cargaralosusuarios,deacuerdo
conelprocedimientoqueestablezca
elreglamento,lasdiferenciasquese
produzcanentreloefectivamente
facturadoyloquecorrespondaacorde
alasnuevastarifas,portodoelperodo
transcurridohastalafechadepublicacin
delnuevodecreto.Lasreliquidaciones
queseanprocedentessernreajustadas
deacuerdoconelinterscorriente
vigentealafechadepublicacindelos
nuevosvalores,portodoelperodoa
queserefiereelincisoanterior.
Entodocaso,seentenderque
losnuevosvaloresentrarnen
vigenciaacontardelvencimientode
lastarifasdeldecretoanterior.
Lasbases,losestudios
realizadosporlasempresasylos
informesdelaComisin,delpanel
deexpertosydelMinisteriodeEnerga
sernpblicosunavezpublicado
elrespectivodecretoenelDiario
Oficial,paraefectosdeldecreto
confuerzadeleyN1/19.653.
Artculo179.Losplanesde
expansineninstalacionesde
generacinytransmisinaque
serefiereelartculo176,que
resultendelosestudiosreferidos
enlosartculosprecedentesyque

seanestablecidoseneloenlos
decretosrespectivos,tendrn
carcterdeobligatoriospara
lasempresasqueoperenen
sistemasmedianos,mientras
dichosplanesseencuentren
vigentes.
Enparticular,lasobras
degeneracinodetransmisin
cuyoiniciodeconstruccinse
definanconformealrespectivo
plandeexpansin,paradentro
delsiguienteperododecuatro
aos,debernserejecutadaspor
lasempresasqueoperenen
sistemasmedianos,conformeal
tipo,dimensionamientoyplazos
conqueellasfueronestablecidas
enelsealadoplan.
Artculo180.Losestudios
quedieronorigenalosplanes
sealadosestablecern,ensu
oportunidad,elrangodevalidez
delashiptesistcnicasy
econmicasquesustentenla
convenienciadela
implementacindeestos
planesenlaforma,dimensin
yplazosrecomendados.
Enelperodoquemedie
entredosfijacionestarifarias,
lasempresaspodrnsolicitara
laComisinlarealizacindeun
nuevoestudiodeexpansinyde
costos,siseprodujesen
desviacionesenlascondiciones
deofertaodedemandaquese
ubiquenfueradelastolerancias
establecidasconformealo
sealadoenelincisoprecedente,
casoenelcuallosefectos
tarifariosylosplanesdeexpansin
resultantesdelnuevoestudio
tendrnvigenciahastaeltrmino
delcuatrienioencurso.
Entodocaso,lasempresas
siemprepodrnadelantaroatrasar
lasinversionesrespectodelas
fechasestablecidasenelplande
expansinvigente,sinmediarla
condicinestablecidaenelinciso
precedente,previaautorizacinde
laComisin.Endichocaso,no
habrefectosenlastarifas.

Artculo181.Laestructurade
lospreciosaniveldedistribucin
considerarlospreciosdenudo
establecidosenelpuntodeconexin
conlasinstalacionesdedistribucin,
ydelcargonicoporconceptodeuso
delsistemadetransmisintroncal,
sealadoenlaletraa)delartculo
102yelvaloragregadoporconcepto
decostosdedistribucin,
adicionndolosatravsdefrmulas
querepresentenunacombinacinde
dichosvalores,detalmodoqueel
precioresultantedesuministro
correspondaalcostodela
utilizacinporpartedelusuario
delosrecursosanivelproduccin
transporteydistribucinempleados.
Artculo182.Elvalor
agregadoporconceptodecostos
dedistribucinsebasaren
empresasmodeloyconsiderar:
1.Costosfijosporconcepto
degastosdeadministracin,
facturacinyatencindelusuario,
independientesdesuconsumo;
2.Prdidasmediasde
distribucinenpotenciay
energa,y
3.Costosestndaresde
inversin,mantencinyoperacin
asociadosaladistribucin,por
unidaddepotenciasuministrada.Los
costosanualesdeinversinse
calcularnconsiderandoelValor
NuevodeReemplazo,enadelanteVNR,
deinstalacionesadaptadasala
demanda,suvidatil,yunatasa
deactualizacinigualal10%real
anual.
Artculo183.Lascomponentes
indicadasenelartculoanteriorse
calcularnparaundeterminadonmero
dereasdedistribucintpicas,que
sernfijadasporlaComisin,oyendo
previamentealasempresas.Las
componentesparacadareatpicase
calcularnsobrelabasedeunestudio
decostosencargadoaunaempresa
consultoraporlaComisin.Dicho
estudiodecostossebasarenun
supuestodeeficienciaenlapoltica
deinversionesyenlagestindeuna
empresadistribuidoraoperandoenel

pas.Lasempresasconcesionariasde
distribucin,comoconjuntoo
individualmente,podrncontratarel
mismoestudio,aplicadoalasmismas
reasdedistribucintpicasdefinidas
anteriormente,aotraempresaconsultora,
elegidaporellasdeentreunalista
deempresasacordadaconla
Comisin.EnestecasolaComisin
podrrevisarelolosestudios
encargadosporlasempresas,y
efectuarconlaconformidadpreviade
ellas,lascorreccionesaquedlugar
estarevisin.Sinoseprodujere
acuerdo,primarelcriteriodelas
empresasrespectodelosvalores
obtenidosenelolosestudios
encargadosporellas.
LaComisincalcularparacada
reaelpromedioaritmticoponderado
delosvaloresagregadosresultantes
delosestudiosdelaComisinyde
lasempresasaquesehahecho
referenciaanteriormente.Los
coeficientesdeponderacin
sern:dosterciosparalosque
resultendelestudioencargado
porlaComisinyunterciopara
losvaloresqueresultendelestudio
encargadoporlasempresascomo
conjunto,oparaelpromediode
losvaloresresultantesenlos
estudiosencargadosindividualmente
porlasempresas,siloshubiera.
Artculo184.Lospreciosde
losserviciosaqueserefiereel
nmero4delartculo147se
calcularnsobrelabasedelos
estudiosdecostosyloscriterios
deeficienciaaqueserefiereel
artculoanterior.
Losvaloresresultantesno
formarnpartedelvaloragregado
dedistribucin,seactualizarn
mensualmentedeacuerdoala
variacindelosndicesdeprecios
uotrosqueseestablezcanenel
decretoquelosfije.
Lospreciosasdeterminadossernsometidosa
revisinydeterminacindenuevosvaloresconocasin
delprocesodefijacin
detarifasdesuministrosde
distribucinsinperjuiciode
que,encualquiermomento,cuando

elTribunaldeDefensadelaLibreCompetenciaaslo
determine,elMinisteriodeEnerga,mediantedecreto,
formalicesudescalificacincomoserviciosujetoa
fijacindeprecios.
Artculo185.Conlosvalores
agregadosresultantesdelartculo
precedenteylospreciosdenudoque
correspondan,laComisin
estructurarunconjuntodetarifas
bsicaspreliminares,deacuerdoal
criterioexpresadoenelartculo
181delapresenteley.Debern
existirtantastarifasbsicascomo
empresasysectoresdedistribucin
decadaempresasehayandefinido.
Silastarifasbsicas
preliminaresasdeterminadas,
permitenalconjuntoagregadode
lasinstalacionesdedistribucin
delasempresasconcesionarias
obtenerunatasaderentabilidad
econmicaantesdeimpuestosalas
utilidades,quenodifieraenms
decuatropuntosdelatasade
actualizacindefinidaenel
artculo182,losvalores
agregadosponderadosquelesdan
origensernaceptados.Encaso
contrario,losvaloresdebern
serajustadosproporcionalmente
demododealcanzarellmite
msprximosuperioroinferior.
Elprocedimientoparacalcular
latasaderentabilidadeconmica
serelsiguiente:
1.LaComisininformara
lasempresaslastarifasbsicas
questasdebernanalizar;
2.Cadaempresadeterminar
einformaralaComisinlos
ingresosquehabrapercibido
condichastarifas,siellas
hubieransidoaplicadasala
totalidaddelossuministros
efectuadosmediantesus
instalacionesdedistribucin,
enelaocalendarioinmediatamente
anterior.Lasempresasdebern
justificarlosvaloresobtenidos,
yadjuntarlosantecedentesque
lessolicitelaComisin,y
3.ApartirdelosVNRde
lasinstalacionesdedistribucin

ydeloscostosdeexplotacin
correspondientesalaactividadde
distribucin,losquesern
comunicadosporlaSuperintendencia,
laComisincalcularlatasade
rentabilidadeconmicaagregadadel
conjuntodetodaslasinstalaciones
dedistribucindelasempresas
considerndolascomosifueranuna
sola,ysuponiendoquedurante
treintaaostieneningresosy
costosconstantesdeterminadosde
acuerdoalprocedimientoanterior.El
valorresidualdelasinstalacionesse
tomarigualacero.
Sienelclculodelatasa
derentabilidadeconmicaagregada,
unaempresaobtieneingresos
superioresacincuentaporciento
delosingresosagregadostotales,
sereducirelfactordeponderacin
dedichaempresademodoqueno
sobrepaseelcincuentaporciento.
Artculo186.Losvalores
agregadosaceptadosdeacuerdoal
procedimientodescritoenlos
artculos182,183y186,sern
corregidosparacadaempresa
distribuidorademododedescontarles
laproporcindelVNRdeinstalaciones
aportadasportercerosquetengan
enrelacinalVNRdetodassus
instalacionesdedistribucin.Al
valorresultanteseleadicionar
laanualidadnecesariapararenovar
dichosaportes.Seobtendrnaslos
valoresagregadosdefinitivospara
cadareatpicadedistribucinde
cadaempresa.Paraelclculodela
proporcinindicadaseconsiderarn
lasinstalacionesaportadaspor
tercerosquelasempresasregistren
al31dediciembredelaode
publicacindelapresenteley.
LosVNRcorrespondientessern
comunicadosporlaSuperintendencia
asolicituddelaComisin.
Artculo187.Conlosvalores
agregadosdefinitivos,calculados
segnelprocedimientodelartculo
186precedente,laComisin
estructurarfrmulasindexadas
queexpresarnlastarifasen
funcindelospreciosdenudo

ydelosndicesdepreciodelos
principalesinsumosdela
distribucin.LaComisin
estructurartantasfrmulas
comoempresasysectoresde
distribucinencadaempresa
sehayandefinido.Estasfrmulas
tendrnunperododevalidezde
cuatroaosanoserqueenel
intertantoseprodujereunavariacin
acumuladadelndiceGeneralde
PreciosalConsumidorsuperioral
cienporciento,obienquelatasa
derentabilidadeconmicaantesde
impuestosalasutilidadesparael
conjuntodetodaslasempresas
distribuidoras,calculadosegnel
procedimientodescritoenelartculo
185precedente,difieraenmsde
cincopuntosdelatasadeactualizacin
definidaenelartculo182.Enestos
casoslaComisindeberefectuarun
nuevoestudio,salvoquelasempresas
concesionariasdedistribucinde
serviciopblicoylaComisinacuerden
unnimementeajustarlafrmula
original.Enelcasodeefectuarse
unreestudio,stetendrvigencia
hastacompletarelperododecuatro
aos.Adicionalmente,siantesdel
trminodelperododecuatroaosde
vigenciadelasfrmulas,hayacuerdo
unnimeentrelasempresasyla
Comisinparaefectuarunnuevoestudio
detarifas,stepodrefectuarseylas
frmulasresultantestendrnvigencia
hastaeltrminodelperodoen
cuestin.
Artculo188.Antesdeseis
mesesdeltrminodelperodode
vigenciadelasfrmulasdetarifas,
laComisindeberponeren
conocimientodelasempresas
concesionariasdedistribucin,
lasbasessobrelascualesse
efectuarelestudioparaestablecer
lasfrmulasdetarifasparael
perodosiguiente,incluyendola
definicindereastpicasde
distribucin,yacordarconellas
lalistadeempresasconsultoras
elegiblesporlasempresaspara
efectuarelestudioencargadopor
ellas.

Enelplazodequincedas,
contadosdesdelarecepcinpor
partedelasempresasdelasbases
delestudio,lasempresas
comunicarnalaComisinsus
observacionesrespectodelas
reastpicasdedistribucin
questahubiereadoptadopara
hacerelestudio.Asuvez,la
Comisinsepronunciarenel
plazodequincedasrespectode
laaceptacinorechazodelas
observacionesdelasempresas,de
modoqueellaspuedancontratar,en
conjuntooindividualmenteelestudio
aquesehacemencinenel
artculo183.
Antesdedosmesesdeltrmino
delperododevigenciadelas
frmulasdetarifas,lasempresas
enviarnalaComisinuninforme
quecontengalosresultadosdelo
delosestudiosqueellashayan
contratado.Dentrodelosquince
dassiguientesalarecepcindel
informedelasempresas,laComisin
comunicarastaslosvalores
agregadosponderadossegnse
estableceenelartculo183,y
lastarifasbsicaspreliminares.Las
empresasdistribuidorascomunicarna
laComisin,dentrodelosquincedas
siguientes,losingresosaquedara
origenlaaplicacindelastarifas
bsicaspreliminares.LaComisin
efectuarlosajustesdevalores
agregadosaquedlugarla
aplicacindelosprocedimientos
establecidosenlosartculos185
y186ydeterminarlasfrmulas
tarifariasdefinitivasparacada
empresaysectordedistribucin.
Artculo189.Antesdequince
dasdeltrminodelperodode
vigenciadelasfrmulastarifarias,
laComisininformaralMinisteriodeEnerga
lasfrmulastarifariasparael
perodosiguiente,acompaadasde
uninformetcnico.
Artculo190.ElMinisteriodeEnerga,fijar
lasfrmulastarifariasdeacuerdoaloestablecidoenel
artculo151,mediantepublicacinenelDiarioOficial
antesdeltrminodelperododevigenciadelasfrmulas

tarifariasanteriores.
Amstardar,dentrodelos
treintadassiguientesala
publicacindelrespectivodecreto
tarifario,laComisindeberhacer
pblicos,porunmedioelectrnico,
loscontenidosbsicosdelos
estudiosdecostosdelaComisin
ydelasempresas,ascomotodos
losantecedentesrelevantesdel
procesodefijacindetarifasde
distribucin.Asimismo,debern
quedaradisposicinydeacceso
pblicolosestudiosdecostosque
sirvierondebasealastarifasy
todoslosantecedentesdelproceso.
Artculo191.Duranteel
perododevigenciadelasfrmulas
tarifarias,lastarifasmximasque
lasempresaspodrncobrarasus
clientesseobtendrnaplicandoa
dichasfrmulaslasvariacionesde
losndicesdepreciosqueenellas
seestablezcan.Aquellosndicesde
preciosqueseanentregados
oficialmenteporelInstituto
NacionaldeEstadsticas,pueden
seraplicadosautomticamentepor
lasempresasdistribuidoras.Otros
ndicesdeprecios,talescomoel
ndicedepreciosdelconductorde
cobre,sernelaboradosporla
Comisineinformadosalasempresas
arequerimientodestasparaser
aplicados.Entodocaso,cadavez
quelasempresasdistribuidoras
reajustensustarifas,debern
previamentecomunicarlosnuevos
valoresalaComisinyala
Superintendencia,ypublicarlos
enundiariodecirculacinnacional.
Artculo192.Unavezvencido
elperododevigenciadelas
frmulastarifarias,stas
continuarnvigentes,incluidas
susclusulasdeindexacin,
mientrasnoseanfijadaslasnuevas
frmulasdeacuerdoalartculo190.
Noobstante,lasempresas
distribuidorasdebernabonaro
cargaralacuentadelosusuarios
lasdiferenciasproducidasentre
loefectivamentefacturadoyloque
correspondaacordealasfrmulas

tarifariasqueendefinitivase
establezcan,portodoelperodo
transcurridoentreeldade
terminacindelcuadrienioaque
serefiereelartculo187yla
fechadepublicacindelas
nuevasfrmulastarifarias.
Lasreliquidacionesque
seanprocedentessernreajustadas
deacuerdoalinterscorriente
vigentealafechadepublicacin
delasnuevastarifas,portodoel
perodoaqueserefiereelinciso
anterior.Estasdevolucionesdebern
abonarseocargarseenlasboletaso
facturasemitidasconposterioridada
lapublicacindelastarifas,enel
plazo,formaycondicionesqueal
respectodeterminelaSuperintendencia.
LaSuperintendencia
fiscalizarelcumplimientodelo
dispuestoenesteartculoysu
infraccinsersancionadade
acuerdoalasnormasdeldecreto
supremoN119,de1989,del
MinisteriodeEconoma,Fomento
yReconstruccin.
Entodocaso,seentenderque
lasnuevasfrmulastarifarias
entrarnenvigenciaacontardel
vencimientodelcuadrieniodelas
tarifasanteriores.
Artculo193.Paralos
efectosdelaaplicacindelos
artculosdeesteCaptulo,se
entiendeportasaderentabilidad
econmicalatasadeactualizacin
queiguala,paraelconjuntode
todaslasconcesionariasde
distribucin,losmrgenesanuales
antesdeimpuestosactualizadosen
unperododetreintaaos,conlos
VNRdelasinstalacionesde
distribucin,incluidasaquellas
aportadasporterceros.Seentiende
pormargenanualantesdeimpuesto
ladiferenciaentrelasentradasde
explotacinyloscostosde
explotacincorrespondientesala
actividaddedistribucin,enel
aocalendarioanterioralquese
efectaelestudio.
Sonentradasdeexplotacin,
lassumasquepercibiranlas

empresasdistribuidorasportodos
lossuministrosefectuadosmediante
susinstalacionesdedistribucin,
siseaplicaranadichossuministros
lastarifasinvolucradasenel
estudioylosingresosefectivos
obtenidosporlosserviciosde
ejecucinyretirodeempalmes,
reposicindefusiblesdeempalmes,
desconexinyreconexindeservicios,
ycolocacin,retiro,arriendoy
conservacindeequiposde
medida.Dentrodelplazodediez
dasderecibidalaresolucinde
laSuperintendenciaqueinformalos
costosdeexplotacinfijados,las
empresaspodrnpresentarsus
discrepanciasalpaneldeexpertos,
queresolverenelplazode
quincedas.
Soncostosdeexplotacinpara
lasempresasdistribuidoraselvalor
delaenergaypotenciarequerida
paralaactividaddedistribucin,
calculadoconlospreciosdenudo
querigenenelpuntodeconexin
conlasinstalacionesdedistribucin,
loscostosdeoperacindelsistema
dedistribucindelaenerga,los
deconservacinymantenimiento,
administracinygenerales,
gravmenesycontribuciones,
seguros,asesoramientotcnico
ydemsquelaSuperintendencia
considerenecesariosparala
explotacindelservicioenla
zonadeconcesin.Nopodrn
incluirseenloscostosdeexplotacin
lasdepreciaciones,losdficitde
gananciaenejerciciosanteriores,
niningncostofinancierocomolos
impuestosycontribucionespor
dividendosdeaccionesoelservicio
deinteresesyamortizacinde
prstamos,bonosyotros
documentos.Todosloscostos
estarnreferidosalosprecios
vigentesalafechaderealizacin
delestudio.LaSuperintendencia
podrrechazarloscostosque
considereinnecesariosolaparte
deellosqueestimeexcesivos.
Lasempresasconcesionarias
enviarnanualmenteala

Superintendencia,antesdel31
demarzo,loscostosdeexplotacin
correspondientesalaoanterior
acompaadodeuninformeauditado.
SeentiendeporVNRdelas
instalacionesdedistribucinde
unaempresaconcesionaria,elcosto
derenovartodaslasobras,
instalacionesybienesfsicos
destinadosadarelserviciode
distribucin,enlasrespectivas
concesiones,incluyendolos
interesesintercalarios,los
derechos,losgastosylas
indemnizacionespagadasparael
establecimientodelasservidumbres
utilizadas,losbienesintangibles
yelcapitaldeexplotacin.Entre
losderechosnosepodrnincluir
losquehayaconcedidoelEstado
attulogratuitonilospagos
realizadosenelcasode
concesionesobtenidasmediante
licitacin.
Losbienesintangibles
correspondernalosgastosde
organizacindelaempresayno
podrnsersuperioresaldospor
cientodelvalordelosbienes
fsicos.
Elcapitaldeexplotacin
serconsideradoigualaun
doceavodelasentradasde
explotacin.
Lasinversionesenbienes
fsicosnoserninfluidasporla
depreciacinconquesehayan
emitidolasaccionesybonoso
porlosinteresesdelosprstamos
quesehayantomadoparareunir
elcapitalnecesarioparaejecutar
lasobras,niporlasmultasque
sehayanimpuestoalconcesionario.
Artculo194.Paralosefectos
delaprimerafijacindelVNRdelas
instalacionesdedistribucindeuna
empresadistribuidora,el
concesionariopresentar,altrmino
delaconstruccindelasobras,un
inventariocompletodetodaslas
instalaciones,unamemoria
descriptivadelostrabajosyel
detalledelosgastosdeprimer
establecimiento,incluyendo

adquisicionesdeterrenos,pagode
servidumbres,ejecucindeobras,
adquisicinoinstalacinde
maquinarias,materiales,talleres,
oficinasysusdotaciones,
honorariosycargosdeingeniera
ysupervigilancia,gastosde
organizacin,legales,gravmenes,
impuestoseinteresesdurantela
construccinytodootrotemqueno
seapropiocargaragastosde
explotacin.Sobrelabasedeestos
antecedenteslaSuperintendencia
efectuarlaprimerafijacindel
VNRdelasinstalacionesde
distribucindelaempresa.
Elconcesionariodarcuenta
alaSuperintendenciadetoda
inversinposteriorenobrasde
distribucinqueaumentenelVNR
deprimerestablecimiento.
LaSuperintendenciapodr
rechazarfundadamenteelaumento
delVNRoriginadoporla
incorporacindebienesfsicoso
derechosqueestimeinnecesarios,
olapartequeconsidereexcesivos.
Enestecaso,laSuperintendencia
informaralconcesionario,enel
plazodetresmeses.Afaltadeesta
comunicacin,seentender
incorporadoautomticamentealVNR.
Elconcesionariocomunicar
anualmentealaSuperintendencia
lasinstalacionesretiradasdel
servicio.LaSuperintendencia
rebajarelVNRcorrespondiente
adichasinstalaciones.
Artculo195.ElVNRsecalcular
cadacuatroaos,enelaoanterior
alcualcorrespondaefectuaruna
fijacindefrmulastarifarias.
Paratalefecto,antesdel
treintadejuniodelaorespectivo,
elconcesionariocomunicarala
SuperintendenciaelVNR
correspondientealasinstalaciones
dedistribucindesuconcesin,
acompaadodeuninformeauditado.La
SuperintendenciafijarelVNR,para
locualpodraceptaromodificarel
valorcomunicadoporlaempresa,enel
plazodetresmeses.Denoexistir
acuerdoentreelconcesionarioyla

Superintendencia,elVNRser
determinadoporelpaneldeexpertos.Los
expertosdebernpronunciarsesobreel
VNRantesdel31dediciembredelao
respectivo.Afaltadecomunicacindel
VNRydelinformeauditado,estevalor
serfijadoporlaSuperintendencia
antesdel31dediciembredeeseao.
Enelplazoquemedieentredos
fijacionesdeVNR,steser
aumentadoorebajadoenlamisma
proporcinenquevareelndicede
PreciosalConsumidor.
Artculo196.LosVNR,
ingresosycostosdeexplotacin
dequetrataesteCaptuloestn
orientadosexclusivamentealestudio
delastarifasdesuministroanivel
dedistribucin,yporconsiguiente
nopodrnconsiderarseparalos
efectostributariosdelasempresas.
LaSuperintendenciaestablecer
lossistemasdecuentasaquedebern
ceirselosconcesionariospara
registrarloscostosdeexplotacin
ylosVNRdequetrataesteCaptulo.
Artculo197.Las
concesionariasconformadaspor
sociedadesannimascerradas
estarnsujetasalasnormasque
rigenalassociedadesannimas
abiertasy,porlotanto,quedarn
sometidasalafiscalizacindela
SuperintendenciadeValoresy
Segurosenelmbitodesucompetencia.
Artculo198.Lafacturacin
delosconsumosporsuministros
sometidosafijacindeprecios
deberhacerseporlasempresas
mensualobimestralmente.
CAPITULOIII
Delospreciosmximosen
sistemaselctricoscuyotamaoes
igualoinferiora1.500kilowattsen
capacidadinstaladadegeneracin.
Artculo199.Enlossistemas
elctricoscuyotamaoesigualo
inferiora1.500kilowattsen
capacidadinstaladadegeneracin
slosefijarnlosprecios
correspondientesalossuministros
indicadosenelnmero1del
artculo147.
Artculo200.Losprecios

mximosparalossuministros
indicadosenelnmero1del
artculo147,sernacordados
entreelAlcaldedela
Municipalidadenlacualse
efectenlossuministrosylas
empresasconcesionariasde
serviciopblicodedistribucin
quecorresponda.
Artculo201.Enlosacuerdos
seestipularnlospreciosde
suministro,lasclusulasde
reajustabilidaddelosmismos,
lacalidaddelservicio,el
nmerodehorasdiariasde
funcionamientodelservicio
ytodaotracondicinquesea
pertinente.
Artculo202.Losacuerdos
tendrnunaduracinmnima
decuatroaos.
Artculo203.LosAlcaldes
informarnalaComisin,conun
mesdeanticipacinalafechade
supuestaenvigencia,losacuerdos
quehubierenfirmado.LaComisin
comunicaralMinisteriodeEnerga
estructura,elnivelyclusulas
dereajustedelastarifasacordadas,
quienlosfijar,deacuerdoalo
establecidoenelartculo151,
mediantepublicacinenelDiario
Oficial.
Artculo204.Unavezvencido
elperododevigenciadelastarifas,
ymientrasnoseanfijadaslasnuevas,
continuarnvigenteslastarifasy
clusulasdereajustedelperodo
anterior.Losacuerdospodrn
renovarseconelconsentimiento
delaspartessiguindoseel
procedimientodelartculo203.
Artculo205.Sitranscurridos
seismesesdesdelafechade
expiracindelacuerdoanterior,
nosehubierefirmadounnuevo
acuerdoentrelasempresas
concesionariasdeserviciopblico
yelAlcalde,cualesquieradelas
partespodrsolicitaralaComisin
laelaboracindeuninformecon
recomendacionessobretarifasyotras
condicionesdesuministroa

considerar.Estasrecomendacionesno
obligarnalaspartes.
Artculo206.Sitranscurridos
tresmesesdesdelaemisindel
informedelaComisin,annose
hubierelogradounacuerdo,la
Comisin,oyendoalaspartes,
calculareinformarlaestructura,
nivelyreajustabilidaddelas
tarifas,ascomolascondicionesde
suministroquesernaplicablesenla
zonadeconcesin,porunperodode
cuatroaos,alMinisteriodeEnerga
quienlasfijardeacuerdoalo
establecidoenelartculo151,
mediantepublicacinenelDiario
Oficial.

Artculo207.Sidecomn
acuerdo,dentrodelperodode
vigenciadelastarifas,elAlcalde
yelconcesionariodeservicio
pblicodedistribucindecidieran
modificarlastarifasolas
condicionesdesuministro,elAlcalde
informaralaComisinelnuevo
acuerdo,paralosefectosdelo
estipuladoenelartculo203.
TITULOVI
DelPaneldeExpertos
Artculo208.Sernsometidas
aldictamendeunpaneldeexpertos
lasdiscrepanciasqueseproduzcan
enrelacincon:
1.Ladeterminacindelas
basestcnicasyadministrativas
definitivasprevistasenel
artculo86;
2.Elinformetcnicobasado
enlosresultadosdelestudiode
transmisintroncalquelecorresponde
alaComisin,deacuerdoalartculo
91;
3.Lasbasesdelosestudios
paraladeterminacindelvalor
anualdelossistemasde
subtransmisin,indicadoenel
artculo111;
4.Lafijacindelpeaje
dedistribucin,referidoenel
artculo115;
5.Lafijacindelospeajes

desubtransmisin,indicadosenel
artculo112;
6.Lasbasesdelosestudios
paraladeterminacindelvaloranual
delossistemaselctricoscuyo
tamaoesinferiora200megawatts
ysuperiora1.500kilowattsen
capacidadinstaladadegeneracin,
enconformidadalartculo159;
7.Lafijacindelosprecios
delosserviciosnoconsistentesen
suministrosdeenergaaquese
refiereelnmero4delartculo
147,enconformidadalartculo
184;
8.Ladeterminacindelos
costosdeexplotacinparalas
empresasdistribuidorasdeacuerdo
alosealadoenelartculo193;
9.LafijacindelVNR,segn
loprevistoenelartculo195;
10.Lasdiscrepanciasque
surjanenlaaplicacindelrgimen
deaccesoabiertoenlaslneasde
lossistemasadicionales,sealados
enelincisosegundodelartculo77,y
11.Lasdemsdiscrepanciasque
lasempresaselctricastenganentres
conmotivodelaaplicacintcnicao
econmicadelanormativadelsector
elctricoyque,decomnacuerdo,
sometanasudictamen,ylasdems
queindiquelaley.
Asimismo,sesometeradictamen
delpaneldeexpertoslosconflictos
quesesuscitenenelinteriordeun
CDEC,respectodeaquellasmaterias
quesedeterminenreglamentariamente.
Artculo209.Elpanelde
expertosestarintegradoporsiete
profesionales,cincodeloscuales
debernseringenierosolicenciados
encienciaseconmicas,nacionaleso
extranjeros,ydosabogados,de
ampliatrayectoriaprofesionalo
acadmicayqueacrediten,en
materiastcnicas,econmicaso
jurdicasdelsectorelctrico,
dominioyexperiencialaboral
mnimadetresaos,designados
porelTribunaldeDefensadela
LibreCompetencia,medianteconcurso
pblicodeantecedentesfundadoen
condicionesobjetivas,transparentes

ynodiscriminatorias.Elconcurso
pblicoparaconformarelpanelde
expertosdebertambinser
publicado,alomenos,enundiario
decadaregin.
Elnombramientodelos
integrantesasdesignadosse
efectuarmedianteresolucin
delMinisteriodeEconoma,
FomentoyReconstruccin.
Losintegrantesdelpanel
deexpertosejercernsufuncin
porseisaosypodrnser
designadosporunnuevoperodo,
paralocualdebernparticiparen
elconcursosealadoenelnmero
anterior.Larenovacindelos
integrantesseefectuarparcialmente
cadatresaos.
Unavezconstituido,elpanel
elegirdeentresusintegrantes,al
expertoquelopresidirporlos
siguientestresaos.Elqurummnimo
parasesionarserdecincointegrantes
ylosacuerdosseadoptarnporsimple
mayora,decidiendoelvotodel
presidenteencasodeempate.
Esincompatiblelafuncinde
integrantedelpanelconlacondicin
defuncionariopblicoytambincon
lacalidaddedirector,gerente,
trabajadordependiente,asesor
independiente,olacondicinde
tenedor,poseedoropropietariode
accionesoderechos,porsoa
travsdeunapersonajurdica,de
empresasgeneradoras,transmisoras,
comercializadorasydistribuidorasde
energaelctrica,seanono
concesionarias,odesusmatrices,
filialesocoligadas.Laspersonas
quealmomentodesunombramiento
detentencualquieradedichas
condicionesdebernrenunciara
ella.Laslimitacionescontenidas
enesteartculosemantendrn
hastaunaodespusdehaber
terminadoelperododelintegrante
dequesetrate.Entodocaso,el
desempeocomointegrantedelpanel
escompatibleconfuncionesycargos
docentes.
Losintegrantesdelpanel
deberninhabilitarsedeintervenir

enlasdiscrepanciasquese
sometierenasuconocimiento,encaso
queincurranpersonalmenteenalguno
delosmotivosdeabstencin
contempladosenelartculo12dela
leyN19.880,conexcepcindesu
nmero4,comunicndoloinmediatamente
alaspartesatravsdelsecretario
abogado.Sinperjuiciodeello,las
partespodrnsolicitarla
inhabilitacindirectamentealpanel
deexpertos,elquesepronunciarcon
exclusindelintegrantecuya
inhabilitacinsesolicita,previo
informedelsecretarioabogado.
Artculo210.Elpanelcontar
conunsecretarioabogado,quetendr
lasfuncionesindicadasenesteTtulo
y,especialmente,lassiguientes:
a)Recibir,registrary
certificarelingresodelas
discrepanciasydemspresentaciones
queseformulenalpanel;
b)Efectuarelexamende
admisibilidadformaldelas
discrepanciasquesepresenten
paraconocimientodelpanel,el
cualsereferirexclusivamente
alcumplimientodelosplazos
fijadosparacadadiscrepancia
ydelasmateriasindicadasenel
artculo208;
c)Ponerenconocimientode
losintegrantesdelpanel,dentro
delasveinticuatrohoras
siguientesasupresentacin,
lasdiscrepanciasquesesometan
aldictamendelpanel,y
d)Lasdemsqueseale
elreglamento.
Elsecretarioabogadoser
designadoporelTribunaldeLibre
Competenciamedianteunconcurso
pblicodeantecedentessujetoa
lasmismascondicionesestablecidas
paralosintegrantesdelpanel,
permanecerseisaosensucargo,
pudiendosernombradoparaunnuevo
perodoyestarsujetoalas
mismasincompatibilidadese
inhabilidadessealadasenel
artculoanterior.
Lospostulantesdebern
estarenposesindelttulode

abogadoyacreditar,enmaterias
jurdicasdelsectorelctrico,
dominioyexperiencialaboral
mnimadedosaos.Elnombramiento
seefectuarmedianteresolucindel
MinisteriodeEnerga.
Artculo211.Lapresentacin
deladiscrepanciadeberefectuarse
porescrito,exponerclaramentelos
puntosomateriasquelasustentan,
deacuerdoconelprocedimientolegal
enquesehayaoriginado,sinque
puedanseradicionados,rectificados
oenmendadoslosantecedentes
existentesalmomentodesurgir
ladiscrepancia;eindicarel
domiciliodentrodelaciudadde
Santiagoyelrepresentantedel
requirentealcualdebern
practicarselasnotificacionesque
correspondieren.
Requeridalaintervencin
delpaneldeexpertos,seconvocar
aunasesinespecialdentrodelos
cincodassiguientesala
presentacindeladiscrepancia,
debiendoestablecerenellaun
programadetrabajoqueconsiderar
unaaudienciapblicaconlaspartes
ylosinteresadosdelaquesedejar
constanciaescrita,entendindose
siemprequelaComisinyla
Superintendenciatienenlacondicin
deinteresadosenlaesferadesus
respectivasatribuciones.Elpanel
evacuareldictamendentrodelplazo
detreintadascontadosdesdela
presentacindeladiscrepancia,
salvoquelanormativalegalo
reglamentariaestablezcaunplazo
diferente.Eldictamenserfundado
ytodoslosantecedentesrecibidos
sernpblicosdesdelanotificacin
deldictamen.
Eldictamendelpanelde
expertossepronunciarexclusivamente
sobrelosaspectosenqueexista
discrepancia,debiendooptarpor
unauotraalternativaendiscusin,
sinquepuedaadoptarvalores
intermedios.Servinculantepara
todoslosqueparticipenenel
procedimientorespectivoyno

procederningunaclasederecursos,
jurisdiccionalesoadministrativos,
denaturalezaordinariao
extraordinaria.
Noobstante,elMinistro
deEnerga,mediante
resolucinexentafundada,podr,
dentrodelplazodediezdas
contadodesdelanotificacindel
dictamen,declararloinaplicable,
porelperodoquedetermine
laresolucinexenta,encasoque
serefieraamateriasajenasalas
sealadasenelartculo208,con
excepcindeaquellasmaterias
sealadasenelN11)dedicho
artculo.
Artculo212.Loscostos
correspondientesalfuncionamiento
delpaneldeexpertossern
determinadosporelreglamento,
considerandoantecedenteshistricos
sobreelnmero,frecuencia,tipoy
estimacindelasdiscrepanciasque
sepudierenproducirenconformidada
laley.
Loscostosdefuncionamientocomprendernlos
honorariosdelosexpertosydelsecretarioabogado,los
gastosenpersonaladministrativoydemsgastosgenerales.
Estoscostosserndecargodelasempresaselctricasde
generacin,transmisinyconcesionariasdeservicio
pblicodedistribucindeenergaelctrica,mediante
unaprorrataquepodrconsiderartantoelvalordesus
activoscomoelnmeroestimadodediscrepanciasqueles
afectenylanaturalezaocomplejidaddestas.
CorresponderalaSubsecretaradeEnergacoordinary
ejecutarlasactividadesnecesariasparalaadministracin
deestosgastosyparaelfuncionamientodelpanel.
Elfinanciamientoseefectuar
enlaformaquesealeelreglamento,
elcualdeberconsiderarunarancel
fijoyperidico,enfuncindeuna
proyeccinsobreelnmero,frecuencia
ytipodediscrepancias.
Loshonorariosmensualesdelos
integrantesdelpanelsernde
trescientasveinteunidades
tributariasmensuales,ylosdel
secretarioabogado,decientoveinte
unidadestributariasmensuales.
Elpaneltendrsusedeenla
ciudaddeSantiagoysesionaralo
menosunavezporsemanaparaefectos
deproveereldespachodemerotrmite,

ademsdelassesionesqueestablezca
enlosprogramasdetrabajo
determinadosparacadadiscrepancia
sometidaasuconocimiento.
Losintegrantesdelpanel,elsecretarioabogadoyel
personalauxiliardelpanel,notendrncarcterde
personaldelaAdministracindelEstado.Noobstante,les
sernaplicableslasnormassobreresponsabilidad
administrativayprobidadcontenidasenelD.F.L.N
1/19.653ylasprevistasenelTtuloVdelCdigoPenal
sobredelitosdelosempleadospblicos,
considerndoseles,porconsiguiente,comprendidosenel
artculo260delreferidoCdigoparaestosefectos.
CorresponderalaSubsecretaradeEnergao,ensu
caso,alMinisterioPblico,ejercerlaaccinque
correspondasegnlanaturalezadelainfraccin.
Unreglamento,dictadomediante
decretosupremodelMinisteriode
Energa,desarrollarlosprocedimientosy
materiasqueseannecesariospara
ejecutarlasdisposiciones
contenidasenestettulo.

TITULOVII
DisposicionesPenales
Artculo213.Elquemaliciosamente
realiceunactoqueinterrumpaelservicio
elctrico,quenoestcontempladoenlos
artculos443o447bisdelCdigoPenal,
sercastigadoconreclusinmenoren
sugradomnimo.
Siaconsecuenciadeeseactose
producendaosmaterialesolesiones
levesomenosgraves,lapenaserde
reclusinmenorensugradomedioysi
seocasionanlesionesgravesdelas
establecidasenelnmero2delartculo
397delCdigoPenal,lapenaser
reclusinmenorensugradomximo.
Siseocasionanalgunasdelas
lesionesindicadasenelnmero1del
artculo397delCdigoPenalolamuerte
deunapersona,seimpondrlapena
dereclusinmayorensugradomnimo.
Loestablecidoenelpresente
artculonoseaplicaralassuspensiones
desuministroefectuadasporagentes
delasempresasdistribuidorasde
electricidadyqueexcedanelmximo
permitidoporlaleyylosreglamentos,
lasquesernsancionadas
administrativamente,conformealas

respectivasdisposicioneslegalesy
reglamentarias.Tampocotendrlugarlo
previstoenesteartculosielhecho
constituyeotrodelitoquemerezca
unapenamayor.
Artculo214.Elautordelos
hechosquehubiereproducidoel
accidente,nosloestobligadoa
repararlosdaosqueelconcesionario
experimentare,sinotambinlosque
experimentarenterceros.
Noobstantelodispuestoenel
incisoanterior,tantolareposicindel
suministroelctrico,comolarestitucin
delosmaterialesnecesariosparadicha
reposicin,sernsiempreyatodo
eventodecargodelconcesionario,que
podrrepetirslocontraelautor
delhecho.
Duranteelperododeinterrupcin
delservicionosedevengarncontra
losusuariosafectadosloscargos
fijosnielarriendoomantencin
delmedidor.
Elconcesionarioqueobtengade
susclientessumasdedineropor
conceptodelosealadoenlosdos
incisosanteriores,deberrestituirlas
deducindolasdelcobroinmediatamente
siguiente.
Artculo215.Elque
sustrajereenergaelctrica,directa
oindirectamentemedianteconexiones
clandestinasofraudulentas,incurrir
enlaspenassealadasenelartculo
446delCdigoPenal.Enloscasosde
reiteracin,seprocederen
conformidadaloprevenidoenel
artculo451delCdigo.
Artculo216.Todainfraccin
delasdisposicionesdeestaleyque
notengaexpresamentesealadauna
sancin,sercastigadaconmulta
aplicadaporlaSuperintendencia,
deconformidadconlodispuestoen
elartculo16Adelaley
N18.410.

TITULOVIII
DisposicionesVarias
Artculo217.Dergasela
facultadcontenidaeneldecretoley

1.057,de1975,paraquelasempresas
elctricasenlasqueelEstadoposee
msdecincuentaporcientodelas
acciones,puedanaplicarenlas
condicionesestablecidasendicho
decreto,unasobretasadecincuenta
porcientosobreelinters
corriente.
Cualquierempresaelctrica
podraplicarelinterscorriente
enloscasosdemoraenelpagode
facturasoboletasdeconsumodelos
suministrosporellaefectuados.
Artculo218.Encasode
guerraexternaocalamidadpblica,
elGobiernopodrtomarasucargoel
usodelosservicioselctricos,
abonandoalconcesionariouna
compensacinquesedeterminar
tomandoporbaseeltrminomedio
delasutilidadesquehubiere
tenidolaempresaenlosltimos
tresaosprecedentes.Sila
empresarequeridanohubiere
completadotresaosdeexplotacin
onoefectuareserviciosremunerados,
lacompensacinsedeterminarpor
tasacindeperitos.Lacomisin
pericialseconstituirenlaforma
establecidaenelartculo
195.
Lodispuestoenelinciso
anterior,essinperjuiciodelos
derechosdelosafectadospara
recurriralajusticiaordinaria,
laqueregularlaindemnizacin
queproceda.
Artculo219.Lasinstalaciones
destinadasalaproduccin,transporte
ydistribucindelaenergaelctrica
paraferrocarrileselctricos,debern
ajustarsealasdisposicionesdela
presenteleyydesusreglamentos
respectivos,ysucumplimiento
quedaracargodela
Superintendencia.
Artculo220.Laenerga
elctricaproducidaeninstalaciones
concedidasenconformidadala
presenteley,nopodrser
exportadasinpreviaautorizacin
otorgadapordecretosupremodel
MinisteriodeEnerga,coninformedela
Superintendencia.

Artculo221.Losconcesionarios
podrnabrir,deacuerdoala
reglamentacindelasMunicipalidades
lospavimentosdecalzadasyaceras
delasvaspblicasparala
ejecucindelostrabajospropios
alaprovechamientodecualesquiera
delasconcesionesaqueserefiere
estaleyoalaexplotacindesus
servicios.
Artculo222.Eltrazadode
lneasareasporbienesnacionales
deusopblicodeberefectuarsede
modoque,enloposible,nosecorten
opodenlosrbolesubicadosalo
largodeltrazadodelalnea.Sino
existierealternativaalapodao
cortadeestosrboles,elpropietario
delaslneasareasdeberdaraviso
porcartacertificada,condiezdas
deanticipacin,alaDireccinde
VialidadoalaMunicipalidad,segn
proceda,yalospropietarios
afectados,pactndoselas
indemnizacionesquecorrespondan,
deacuerdoconloqueestablezcan
losreglamentos.
Artculo223.Noserrequisito
paraponerenservicionuevas
instalacioneselctricas,la
aprobacindestas,perodebern
sercomunicadasalaSuperintendencia
acompaandoademslosantecedentes
requeridos,segnloestablezcan
losreglamentos.
Esresponsabilidaddelos
propietariosdetodotipode
instalacioneselctricaselcumplir
conlasnormastcnicasyreglamentos
queseestablezcanenvirtuddela
presenteley;elnocumplimientode
estasnormasoreglamentospodrser
sancionadaporlaSuperintendenciacon
multasy/odesconexindelas
instalacionescorrespondientes,en
conformidadaloqueestablezcanlos
reglamentosrespectivos.
Podrnejecutarinstalaciones
elctricas,yenconsecuenciafirmar
losplanoscorrespondientes,losque
poseanlicenciadeinstaladorelctrico,
obienlosqueposeanttuloenlas
profesionesquedeterminenlos

reglamentos.
Artculo224.Dergansetodas
lasdisposicioneslegalesquetratan
sobrelasmateriascontenidasenla
presenteley;derganse,asimismo,todas
lasdisposicionesreglamentariasquele
seancontrariasoincompatibles.
Artculo225.Paralosefectos
delaaplicacindelapresenteley
seentiendepor:
a)Sistemaelctrico:conjunto
deinstalacionesdecentrales
elctricasgeneradoras,lneasde
transporte,subestacioneselctricas
ylneasdedistribucin,interconectadas
entres,quepermitegenerar,
transportarydistribuirenerga
elctrica.
b)CentrodeDespachoEconmico
deCarga:organismoencargadode
determinarlaoperacindelconjunto
deinstalacionesdeunsistema
elctrico,incluyendolascentrales
elctricasgeneradoras;lneasde
transmisinaniveltroncal,
subtransmisinyadicionales;
subestacioneselctricas,incluidas
lassubestacionesprimariasde
distribucinybarrasdeconsumode
usuariosnosometidosaregulacinde
preciosabastecidosdirectamentedesde
instalacionesdeunsistemade
transmisin;interconectadasentres,
quepermitegenerar,transportary
distribuirenergaelctricadeun
sistemaelctrico,demodoqueel
costodelabastecimientoelctrico
delsistemaseaelmnimoposible,
compatibleconunaconfiabilidad
prefijada.
CadaCDECcontarconun
Directorioqueestarcompuesto
porlasempresasgeneradorasy
transmisorastroncalesyde
subtransmisinyporunrepresentante
delosclienteslibresdelrespectivo
sistema,conformesedetermineenel
reglamento.Contartambinconlos
organismostcnicosnecesariospara
elcumplimientodesufuncin.Existirn,
almenos,unaDireccindeOperaciny
unaDireccindePeajes.ElDirectory
elpersonaldecadaDireccin,debern

reunircondicionesdeidoneidade
independenciaquegaranticensu
adecuadodesempeo.Estosorganismos,
eminentementetcnicosyejecutivos,
desarrollarnsufuncinconformea
laleyysureglamento.
ElCDECestarcompuestopor
lasempresaspropietariasdelas
instalacionesquesealael
incisoprimerodeestaletra,enla
formaquedetermineelreglamento.Los
DirectoresdecadaDireccinsern
nombradosypodrnserremovidosantes
deltrminodesuperodo,porlosdos
terciosdelDirectorioydurarnensu
cargocuatroaos,pudiendoser
reelegidospordostercios,sloporun
perodoms.Elfinanciamientodecada
CDECserdecargodesusintegrantes,
conformelodetermineelreglamento.El
presupuestoanualdecadaCDECser
informadofavorablementeporlaComisin,
enformapreviaasuejecucin.
c)Curvadecarga:grficoque
representalapotenciaproducidaenel
sistemaelctricoenfuncindeltiempo.
d)Potenciadepunta:potenciamxima
enlacurvadecargaanual.
e)Margendereservaterico:mnimo
sobreequipamientoencapacidadde
generacinquepermiteabastecerla
potenciadepuntaenunsistemao
subsistemaelctricoconunasuficiencia
determinada,dadaslascaractersticas
delasunidadesgeneradorasydelos
sistemasdetransmisindelsistema
elctrico.
f)Costomarginaldesuministro:
costoenqueseincurreparasuministrar
unaunidadadicionaldeproductoparaun
niveldadodeproduccin.Alternativamente,
dadounniveldeproduccin,eselcosto
queseevitaaldejardeproducirla
ltimaunidad.
g)Tasadeactualizacin:tasade
descuento.
h)Costototalactualizado:sumade
costosincurridosendistintasfechas,
actualizadosauninstantedeterminado.
i)Instalacineconmicamente
adaptada:eslainstalacinquepermite
producirunacantidaddeterminadaal
menorcosto.
j)Lneadedistribucinde

serviciopblico:lneadedistribucin
establecidaporunaempresadistribuidora
haciendousodeunaconcesindeservicio
pblico.
k)Usuariooconsumidorfinal:usuario
queutilizaelsuministrodeenerga
elctricaparaconsumirlo.
l)Potenciaconectada:potencia
mximaqueescapazdedemandarun
usuariofinaldadalacapacidaddelempalme.
m)Areastpicasdedistribucin:reas
enlascualeslosvaloresagregadosporla
actividaddedistribucinparacadaunade
ellassonparecidosentres.
n)Sectoresdedistribucin:reas
territorialesenlascualeslosprecios
mximosdedistribucinausuarios
finales,sonlosmismos.
)Aportesdeterceros:instalaciones
quefueronaportadasporlosusuariosa
laempresadistribuidorasincostopara
sta,existentesalafechadepromulgacin
delapresenteley.
o)Subestacindedistribucin
primaria:subestacinquereduceel
voltajedesdeelniveldetransporteal
dealtatensinendistribucin.
p)Momentodecarga:eselproducto
delapotenciaconectadadelusuario
medidaenmegawattsydeladistancia
comprendidaentreelpuntodeempalme
conlaconcesionariaylasubestacin
dedistribucinprimaria,medidaen
kilmetrosalolargodelaslneas
elctricas.
q)Usuarioocliente:eslapersona
naturalojurdicaqueacreditedominio
sobreuninmuebleoinstalacionesque
recibenservicioelctrico.Eneste
inmuebleoinstalacinquedarn
radicadastodaslasobligaciones
derivadasdelservicioparaconla
empresasuministradora.
Noobstante,sielconcesionario
nosuspendiereelservicioporlacausal
indicadaenelartculo141,las
obligacionesporconsumosderivadasdel
servicioparaconlaempresa
suministradoraquesegenerendesde
lafechadeemisindelasiguiente
boletaofacturanoquedarnradicadas
endichoinmuebleoinstalacin,salvo
queparaellocontareconla
autorizacinescritadelpropietario.

r)Confiabilidad:cualidaddeun
sistemaelctricodeterminada
conjuntamenteporlasuficiencia,
laseguridadylacalidadde
servicio.
s)Suficiencia:atributodeun
sistemaelctricocuyasinstalaciones
sonadecuadasparaabastecersudemanda.
t)Seguridaddeservicio:capacidad
derespuestadeunsistemaelctrico,o
partedel,parasoportarcontingencias
yminimizarlaprdidadeconsumos,a
travsderespaldosydeservicios
complementarios.
u)Calidaddeservicio:atributo
deunsistemaelctricodeterminado
conjuntamenteporlacalidaddelproducto,
lacalidaddesuministroylacalidad
deserviciocomercial,entregadoasus
distintosusuariosyclientes.
v)Calidaddelproducto:componente
delacalidaddeservicioquepermite
calificarelproductoentregadoporlos
distintosagentesdelsistemaelctricoy
quesecaracteriza,entreotros,porla
magnitud,lafrecuenciaylacontaminacin
delatensininstantneadesuministro.
w)Calidaddelsuministro:componente
delacalidaddeservicioquepermite
calificarelsuministroentregadopor
losdistintosagentesdelsistemaelctrico
yquesecaracteriza,entreotros,porla
frecuencia,laprofundidadyladuracin
delasinterrupcionesdesuministro.
x)Calidaddeserviciocomercial:
componentedelacalidaddeservicioque
permitecalificarlaatencincomercial
prestadaporlosdistintosagentesdel
sistemaelctricoyquesecaracteriza,
entreotros,porelplazode
restablecimientodeservicio,la
informacinproporcionadaalcliente,
lapuntualidadenelenvodeboletas
ofacturasylaatencindenuevos
suministros.
y)Ingresotarifarioportramo:es
ladiferenciaqueresultadela
aplicacindecostosmarginales,
productodelaoperacindel
sistemaelctrico,respectodelas
inyeccionesyretirosdeenergay
potenciaenundeterminadotramo.
z)Servicioscomplementarios:
recursostcnicospresentesenlas

instalacionesdegeneracin,
transmisin,distribucinyde
clientesnosometidosaregulacin
depreciosconquedebercontar
cadasistemaelctricoparala
coordinacindelaoperacindel
sistemaenlostrminosdispuestos
enelartculo137.Sonservicios
complementariosaquellasprestaciones
quepermitenefectuar,alomenos,un
adecuadocontroldefrecuencia,control
detensinyplanderecuperacinde
servicio,tantoencondicionesnormales
deoperacincomoantecontingencias.
aa)Mediosdegeneracin
renovablesnoconvencionales:los
quepresentancualquieradelas
siguientescaractersticas:
1)Aquelloscuyafuentede
energaprimariasealaenerga
delabiomasa,correspondientea
laobtenidademateriaorgnica
ybiodegradable,laquepuede
serusadadirectamentecomo
combustibleoconvertidaenotros
biocombustibleslquidos,slidos
ogaseosos.Seentenderincluida
lafraccinbiodegradabledelos
residuosslidosdomiciliariosy
nodomiciliarios.
2)Aquelloscuyafuentede
energaprimariasealaenerga
hidrulicaycuyapotenciamxima
eainferiora20.000kilowatts.
3)Aquelloscuyafuentede
energaprimariasealaenerga
geotrmica,entendindosepor
tallaqueseobtienedelcalor
naturaldelinteriordelatierra.
4)Aquelloscuyafuentede
energaprimariasealaenerga
solar,obtenidadelaradiacin
solar.
5)Aquelloscuyafuentede
energaprimariasealaenerga
elica,correspondienteala
energacinticadelviento.
6)Aquelloscuyafuentede
energaprimariasealaenerga
delosmares,correspondientea
todaformadeenergamecnica
producidaporelmovimientode
lasmareas,delasolasydelas
corrientes,ascomolaobtenida

delgradientetrmicodelosmares.
7)Otrosmediosdegeneracin
determinadosfundadamenteporla
Comisin,queutilicenenergas
renovablesparalageneracinde
electricidad,contribuyana
diversificarlasfuentesde
abastecimientodeenergaenlos
sistemaselctricosycausen
unbajoimpactoambiental,
conformealosprocedimientosque
establezcaelreglamento.
ab)Energarenovableno
convencional:aquellaenerga
elctricageneradapormedios
degeneracinrenovablesno
convencionales.
ac)Instalacindecogeneracin
eficiente:instalacinenlaque
segeneraenergaelctricay
calorenunsoloprocesode
elevadorendimientoenergtico
cuyapotenciamxima
suministradaalsistema
seainferiora20.000kilowatts
yquecumplalosrequisitos
establecidosenelreglamento.

TITULOIX
DisposicionesTransitorias
Artculo1.Paralosefectos
delafijacindepreciosmximosde
lossuministrosindicadosenelnmero
3delartculo147delapresente
ley,yporeltrminodeveinteaos
contadosdesdelafechadepuestaen
serviciodeloscentrosdegeneracin
queseinstalenantesde1990enla
IyIIRegionesAdministrativas,los
preciosmximosquepodrncobrarlos
propietariosdedichoscentrosde
generacinalasempresas
concesionariasdedistribucinde
esasregiones,sernlospreciosy
lascondicionesdereajustabilidad
delosmismosquehayanpactadoentre
sencontratos,siemprequeellos
resultarendeunalicitacinpblica.
Lasempresasconcesionariasde
distribucininstaladasenlas
RegionesIyIIdeberninformara
laComisinacercadeloscontratos

mencionadosanteriormente.
Enladeterminacindelos
preciosdenudodeenergay
potenciadepuntasegnprocedimiento
establecidoenelartculo162de
lapresenteley,laComisinimputar
lospreciosestablecidosendichos
contratoscomocostosdegeneracin
delascentralescorrespondientes.
Artculo2.Lazonade
concesinmnimadelasempresas
concesionariasdedistribucinal
da13deseptiembrede1982,estar
definidadeacuerdoconloquese
estableceenelartculo30dela
presenteley,portodaslas
instalacionesdedistribucin
depropiedaddelosconcesionarios
oaportadasporterceros,quese
encuentrenenoperacin,en
construccin,oenproyectocon
concesinotorgadaoen
trmite.Respectodelas
instalacionesenoperacina
dichafecha,ellasdefinirn
zonadeconcesinauncuandola
empresadistribuidoranotenga
concesinpordichasinstalaciones.
Artculo3.Seestableceel
plazodeunaoacontardel13de
septiembrede1982,paraquelas
empresasdistribuidorasregularicen
lasituacindesusconcesiones
respectodelasinstalacionesindicadas
enelartculo2transitorio
precedente.Dentrodeeseplazo
lasempresasdistribuidorasdebern
solicitarlasampliacionesquedeseen
ensuzonadeconcesinrespectodel
mnimodefinidoenelartculo30.
Artculo4.Lasempresas
elctricasqueposeanconcesiones
deserviciopblicodedistribucin
ensistemaselctricosdetamao
inferiora1.500kilowattsen
capacidadinstaladadegeneracin,
tendrnelplazodeunao,acontar
del13deseptiembrede1982,para
optarporcualesquieradelas
siguientesmodalidadesdeexplotacin
endichasconcesiones:
1.Medianteconcesinde
serviciopblicodedistribucin.En
estecasodebernceirsealo

estipuladoenelartculo3
transitorio,y
2.Mediantepermisoparael
usodecallesyotrosbienesnacionales
deusopblico.Enestecaso,los
Alcaldes,enloqueseadesu
competencia,debernotorgarlos
permisoscorrespondientesalos
derechosdeusodetalesbienesque
laempresaposeaenvirtuddela
concesinoriginal,porunmximode
treintaaos.Cuandolaempresaopte
porestamodalidadnoquedarsujeta
aregulacionesdeprecioenelrea
correspondiente.
Elderechoaoptarseejercer
mediantecomunicacinescritaala
SuperintendenciayalAlcaldedela
Municipalidadenlacualse
encuentreubicadalaconcesin.
Silasempresasnohacenuso
delderechoaoptarqueselesotorga
enesteartculo,seentenderque
hanoptadoporlamodalidadde
concesin.
Artculo5.Lasempresas
distribuidorasqueoptenporla
modalidaddeconcesindeservicio
pblicodedistribucinsegnlo
establecidoenelartculo4
transitoriotendrnelplazode
cientoochentadas,acontardela
fechaenqueejerzansuopcin,para
establecerconelAlcaldedela
Municipalidadenlacualestubicada
laconcesin,elprimeracuerdode
tarifasycondicionesdesuministro,
segnelprocedimientoestablecidoen
losartculos200ysiguientesdeesta
ley.Elplazoestipuladoenelartculo
205seentender,paraestosefectos,a
contardelafechaenquelasempresas
ejerzansuopcin.
Mientrasnosefijenlastarifas
queresultendelprocedimiento
descritoenelincisoanterior,
lastarifasmximasquepueden
aplicardichasempresassernlas
vigentesalda13deseptiembrede
1982,conlosreajustesque
establezcaelMinisteriode
Economa,FomentoyReconstruccin.
Artculo6.ElVNRinicialde
lasinstalacionesdedistribucinde

lasempresasconcesionariasde
distribucindeberserdeterminado
porlaSuperintendenciaenunplazo
deunao,contadodesdeel13de
septiembrede1982.ElVNRinicial
incluirelVNRdelasinstalaciones
entrmitedeaprobacinaesafecha,
yelVNRdelasinstalacionescuyas
concesionesseregularicensegnlo
establecidoenelartculo4
transitorioprecedenteyquenose
encuentreaprobadooentrmitede
aprobacinalafechadepromulgacin
deldecretoconfuerzadeleyN1,
de1982,delMinisteriodeMinera.
Artculo7.Laprimera
fijacindefrmulastarifarias,
segnlosprocedimientosestablecidos
enelartculo183ysiguientes
paralasempresasconcesionarias
deserviciopblicodedistribucin
delpasdeberefectuarseenelmes
deoctubrede1984.
Artculo8.Dentrodelplazo
decientoochentadasacontar
del13deseptiembrede1982,el
MinisteriodeEconoma,Fomentoy
Reconstruccin,conelinformede
laComisinfijarfrmulas
tarifariasprovisorias,paralas
empresasconcesionariasdeservicio
pblicodedistribucinqueoperenen
sistemaselctricosdetamaosuperior
a1.500kilowattsencapacidad
instaladadegeneracin.Apartirde
lapublicacinenelDiarioOficial
deldecretoquefijedichasfrmulas
tarifariasprovisorias,regirnlos
reajustesautomticosaqueserefiere
elartculo191deestaley.Mientras
nosefijenlasfrmulastarifarias
provisorias,lastarifasmximasque
podrnaplicardichasempresassern
lasvigentesal13deseptiembrede
1982,conlosreajustesqueestablezca
elMinisteriodeEconoma,
FomentoyReconstruccin.
Artculo9.Losreglamentos
ynormastcnicasvigentesala
fechadepromulgacindeldecreto
confuerzadeleyN1,de1982,
delMinisteriodeMinera,conservarn
suvigencia,entantonosean
contrariosaestaltimaymientrasn

osedictelanuevareglamentacin.
Artculo10.Lossuministros
queenvirtuddeldecretoconfuerza
deleyN1,de1982,delMinisterio
deMinera,pasendergimendeprecio
fijadoapreciolibre,mantendrnpor
unperododeunaopreciosno
superioresalosquesefijenpara
suministrosausuariosdepotencia
conectadainferioroiguala2.000
kilowatts.
Artculo11.Entantonose
dictenlasnormasyreglamentos
sobrecoordinacindelaoperacinde
sistemaselctricos,quesemencionan
enelartculo137,osehaya
establecidounCDECenelSistema
InterconectadoCentral,losprecios
mximosaplicablesalastransferencias
deenergaentreempresasgeneradoras
queefectensuministrossometidosa
fijacindeprecios,ycuyosmedios
degeneracinseencuentrenen
operacinalafechadepromulgacin
deldecretoconfuerzadeleyN1,
de1982,delMinisteriodeMinera,
seceirnaloestablecidoenlas
resolucionesN15yN16de1980,
delMinisteriodeEconoma,Fomento
yReconstruccin.
Artculo12.Lassolicitudes
deconcesinqueseencuentren
actualmentependientesal13de
septiembrede1982,continuarn
rigindosehastasuotorgamiento
porlasdisposicionesdeldecreto
confuerzadeleyN4del24de
juliode1959,perolosderechosy
obligacionesqueellaoriginese
regirnporlapresenteley.
Artculo13.Paralosefectos
sealadosenlaletrao)delartculo
225,ymientraslaSuperintendencia
noemitaunanuevanormaalrespecto,
seentendercomovoltajedealta
tensindedistribucinacualquiera
queseasuperiora400voltseinferior
oiguala23.000volts.
Artculo14.Eldecretoque
debedefinir,paracadasistema
elctrico,lossistemasde
subtransmisindeberserdictado
enlostrminosindicadosenel
artculo75deestaley,dentro

delosdocemesessiguientesal
13demarzode2004.
Seconsiderarninstalaciones
integrantesdelossistemasde
transmisintroncaldecadasistema,
paralaprimerafijacindevalores
portramoydelreadeinfluencia
comn,paralaprimeradeterminacin
depeajes,lassiguientes:
a)SistemaInterconectadodelNorteGrande
(SING):
NmeroTramoTensin
DeBarraABarra(kV)
1Crucero220Encuentro220220
b)SistemaInterconectadoCentral(SIC):
NmeroTramoTensin
DeBarraABarra(kV)
1Ancoa500AltoJahuel500500
2Ancoa500AltoJahuel500500
3DiegodeAlmagro220CarreraPinto220220
4CarreraPinto220Cardones220220
5Cardones220Maitencillo220220
6Cardones220Maitencillo220220
7Maitencillo220PandeAzcar220220
8Maitencillo220PandeAzcar220220
9PandeAzcar220LosVilos220220
10PandeAzcar220LosVilos220220
11Polpaico220Quillota220220
12Polpaico220Quillota220220
13LosVilos220Quillota220220
14LosVilos220Quillota220220
15AltoJahuel220Polpaico220220
16AltoJahuel220Polpaico220220
17CerroNavia220Polpaico220220
18CerroNavia220Polpaico220220
19Chena220CerroNavia220220
20Chena220CerroNavia220220
21AltoJahuel220Chena220220
22AltoJahuel220Chena220220
23Charra220Ancoa220220
24Charra220Ancoa220220
25Charra220Ancoa220220
26Temuco220Charra220220
27Valdivia220Temuco220220
28BarroBlanco220Valdivia220220
29PuertoMontt220BarroBlanco220220
30PuertoMontt220Temuco220220
31Paine154AltoJahuel154154
32Rancagua154Paine154154
33Itahue154Rancagua154154
34PuntadeCorts154AltoJahuel154154
35SanFernando154PuntadeCorts154154
36Itahue154Teno154154
37Teno154SanFernando154154

38AltoJahuel500AltoJahuel220500
39AltoJahuel500AltoJahuel220500
40Ancoa500Ancoa220500
41Ancoa500Ancoa220500
42AltoJahuel154AltoJahuel220220
c)Tambinseconsiderarn
instalacionesintegrantesdelSistema
deTransmisinTroncalqueformaparte
delSistemaInterconectadoCentral,
paralaprimerafijacindevalores
portramosydesdelafechadesu
puestaenservicio,lassiguientes
obrasqueseencuentranenejecucin:
NmeroTramoTensin
DeBarraABarra(kV)
43Charra500Ancoa500500
44Charra500Ancoa500500
45Ancoa220Itahue220220
46Ancoa220Itahue220220
47Charra500Charra500500
48Charra500Charra500500
49Itahue220Itahue154220
Seconsiderarninstalaciones
delreadeinfluenciacomnenla
primeradeterminacindelamisma,
lassiguientes:
a)SistemaInterconectadodel
NorteGrande(SING):
NmeroTramoTensin
DeBarraABarra(kV)
3Crucero220Encuentro220220
b)SistemaInterconectadoCentral(SIC):
NmeroTramoTensin
DeBarraABarra(kV)
1Ancoa500AltoJahuel500500
2Ancoa500AltoJahuel500500
11Polpaico220Quillota220220
12Polpaico220Quillota220220
15AltoJahuel220Polpaico220220
16AltoJahuel220Polpaico220220
17CerroNavia220Polpaico220220
18CerroNavia220Polpaico220220
19Chena220CerroNavia220220
20Chena220CerroNavia220220
21AltoJahuel220Chena220220
22AltoJahuel220Chena220220
23Charra220Ancoa220220
24Charra220Ancoa220220
25Charra220Ancoa220220
31Paine154AltoJahuel154154
32Rancagua154Paine154154
33Itahue154Rancagua154154
34PuntadeCorts154AltoJahuel154154
35SanFernando154PuntadeCorts154154

36Itahue154Teno154154
37Teno154SanFernando154154
38AltoJahuel500AltoJahuel220500
39AltoJahuel500AltoJahuel220500
40Ancoa500Ancoa220500
41Ancoa500Ancoa220500
42AltoJahuel154AltoJahuel220220
c)Tambinseconsiderarn
instalacionesdelreadeInfluencia
ComndelSistemaInterconectado
Centralenlaprimeradeterminacin
delamismaydesdelafechadesu
puestaenservicio,lassiguientes
obrasqueseencuentranenejecucin:
NmeroTramoTensin
DeBarraABarra(kV)
43Charra500Ancoa500500
44Charra500Ancoa500500
45Ancoa220Itahue154220
46Ancoa220Itahue220220
47Charra500Charra220500
48Charra500Charra220500
49Itahue220Itahue154220
Artculo15.Dentrodelos
sesentadassiguientesal13demarzo
de2004,laComisinNacionalde
Energadeberiniciarelprocesode
tarificacinyexpansindela
transmisintroncal,conformealo
dispuestoporlosartculos84
ysiguientesdelTtuloIIIdeesta
ley.
Losplazosycondiciones
dispuestosenlosartculos84
ysiguientesyaindicados,que
debansercontabilizadosapartir
delavigenciadelastarifas
respectivasyquerequieranpara
suaplicacindeladictacinde
unreglamento,mientraselmismo
noseencuentrevigente,debern
estarexpresaypreviamente
contenidosenunaresolucin
exentadelaComisin,afindedar
cabalcumplimientoalodispuestoen
elincisoanterior.
Paralosefectosdeesteprimer
procesodeestudiodetransmisin
troncalylarespectivafijacinde
valores,sedebernconsiderartodas
lasinstalacionesdetransmisin
troncalidentificadasenelartculo
anterior,independientementedesu
propiedad.

Artculo16.ElrgimendeLey
recaudacinypagoporelusodelas
instalacionesdetransmisintroncal,
previstoenlosartculos101,102y
104deestaley,regirdesdeel13de
marzode2004.Noobstante,enel
perodoquemedieentrelafecha
indicadayladictacindelprimer
decretodetransmisintroncal,los
propietariosdecentrales,las
empresasqueefectenretirosylos
usuariosfinalesquedebanpagarlos
peajesdetransmisin,loharnen
conformidadalasnormaslegalesque
laley19.940modificysu
reglamento.
Ladeterminacinrealizadaporla
respectivaDireccindePeajes,delos
pagosquedebanefectuarseporeluso
delasinstalacionesdecadasistema
detransmisintroncalysubtransmisin,
servinculanteparatodaslasempresas
elctricassealadasenelartculo78,
sinperjuiciodelasreliquidacionesa
quehubierelugar,conformelodispuesto
enelincisofinaldeesteartculo.
Paraefectosdelclculodelos
peajesprovisionalesquedebeefectuar
laDireccindePeajes,elingreso
tarifariocorresponderal"ingreso
tarifarioesperadoportramo",definido
enelartculo101.
Elprimerestudiodetransmisin
troncaldeterminarlosvaloresde
inversin,V.I.,portramo
correspondientestantoparael
perodotranscurridodesdeel13de
marzode2004,comolosV.I.portramo
paraloscuatroaossiguientes.Para
estaprimeradeterminacindelosV.I.
ylassiguientes,seconsiderar
comovalorefectivamentepagadopara
elestablecimientodelasservidumbres
delasinstalacionesexistentesal
13demarzode2004,elvalorquepor
esteconceptoseencuentreincorporado
enlavalorizacindelasinstalaciones
empleadaporlaDireccindePeajesdel
respectivoCDECensusinformesvigentes
al6demayode2002.
Sobrelabasedetalesvalores,los
CDECdebernreliquidarlospagosque
debanefectuarlasempresasylos
usuariosfinales,ensucaso.Las

diferenciasqueresultenrespectode
lassumaspagadasdebernabonarse
dentrodelostreintadassiguientes
alareliquidacin,porlos
propietariosdecentralesylas
empresasqueefectenretiros,y
dentrodelprimerperodotarifario
porlosusuariosfinales.
Respectodelcargonicoalque
serefiereelartculo102,letraa),
prrafosegundo,durantelosprimeros
cuatroaosdesdeel13demarzode2004
dichocargonicoseaplicaren
proporcinasusconsumosdeenerga
efectuadoshastaunapotenciade
cuarentaycincomegawatts.Durantelos
siguientescuatroaos,elcargonico
seaplicarenproporcinasusconsumos
deenergaefectuadoshastaunapotencia
detreintamegawatts.Unavezfinalizado
dichoperodoregirloestablecidoenel
artculo102.
Artculo17.Enunplazono
superioraquincemeses,contadodesde
el13demarzode2004,laComisin
darinicioalprocesodefijacinde
tarifasdesubtransmisin,conformea
lodispuestoenlosartculos108y
siguientesdelapresenteley.
Duranteelperodoquemedie
entreel13demarzode2004yla
fechadelaprimerafijacindelos
peajesdesubtransmisinalosque
serefiereelartculo109deesta
ley,lospagosporusodelos
sistemasdetransmisinno
calificadoscomotroncalesconforme
alasdisposicionesdelapresente
leyseefectuarnenconformidada
lasdisposicionesquelaley19.940
modifica.
Asimismo,yduranteelmismo
perodo,lospreciosdenudode
energaypotenciasedeterminarn
conformealaestructurade
factoresdepenalizacinyrecargos
determinadaenconformidadalas
disposicionesquelaley19.940
modificaysusrespectivosdecretos.
Artculo18.Enlossistemas
decapacidadinstaladasuperiora
1.500kilowattseinferiora200
megawatts,laprimerafijacin
tarifariaconformealosealado

enlosartculos173ysiguientes
deestaleyseefectuarantesde
docemesescontadosdesdeel13de
marzode2004.
Enelperodoquemedieentre
el13demarzode2004ylafecha
delafijacinsealadaenelinciso
anterior,lospreciosdegeneracin
ydetransmisinsedeterminarn
conformealasnormasquesehan
aplicadohastaantesdela
publicacindelaley19.940.
Artculo19.LaComisin
NacionaldeEnergadeberproceder
alaprimeradeterminacindelos
peajesestablecidosenelartculo
115delapresenteley,conjuntamente
conlafijacindevaloresagregados
dedistribucincorrespondientealao
2004,encasodepublicarselaley
19.940antesdelmesdeseptiembrede
2004.Encasodequelaley19.940no
sepublicaraantesdelafechaindicada,
laprimeradeterminacindelospeajes
sealadosseefectuarantesde
transcurridostresmesescontados
desdesupublicacin.
Artculo20.Lanormatcnica
aqueserefiereelartculo150
introducidoporlaley19.940,ser
dictadadentrodelosdocemeses
siguientesal13demarzode
2004.Unavezdictadadichanorma
tcnica,elCDECcorrespondiente
contarconunplazomximode
treintadasparaproponerala
Comisinladefinicin,
administracinyoperacinde
losservicioscomplementarios
queserequieran,detalmodo
questasepronuncie
favorablemente.
UnavezquelaComisinse
pronunciefavorablementerespecto
alapropuestadelCDECrespectivo,
stedeberimplementarlas
prestacionesytransferenciasde
losservicioscomplementariosque
correspondaenunplazonosuperior
asesentadas.
Lastransferenciasdepotencia
aqueserefiereelartculo149
comenzarnaaplicarsedeacuerdoa
lasdisposicionesdelapresenteley

ysusreglamentos,unavezquese
encuentrenimplementadoslosservicios
complementariosyenelplazode
sesentadassealadoenelinciso
anterior.
Enelplazoquemedie,desde
el13demarzode2004yhastala
vigenciadispuestaenelinciso
anterior,lastransferenciasde
potenciadebernpagarseconforme
alametodologaaplicadadesdeel
ao2000,encadasistemaelctrico
osubsistemas,conformestosse
determinendeacuerdoalo
establecidoenelartculo
162,numeral3.
Artculo21.Lacircunstancia
establecidaenlaletrad)delinciso
finaldelartculo147delapresente
leyquepermitecontrataraprecios
libreslossuministrosreferidosen
losnmeros1y2delmismoartculo,
entrarenvigenciaunavez
transcurridosdosaosdesdeel
13demarzode2004.
Artculo22.ElMinistrode
Economa,FomentoyReconstruccin,
previarecomendacindelaDireccin
dePeajesdelCDECydeuninformede
laComisinNacionaldeEnerga,
medianteundecretodictadobajola
frmula"porordendelPresidentede
laRepblica",determinarlas
ampliacionesdelossistemas
troncalesque,ensucaso,requieren
construccininmediataparapreservar
laseguridaddelsuministro.Enel
mismodecretoestablecersus
caractersticastcnicas,losplazos
paraeliniciodelasobrasy
entradaenoperacionesdelasmismas.
Paraestosefectos,cada
DireccindePeajes,enelplazode
sesentadasacontardel13de
marzode2004,debernefectuaruna
recomendacin,acordadaporlamayora
desusmiembros,sobrelasampliaciones
querenanlascondicionesindicadasen
elincisoanterior.
Eldecretoaludidoenelinciso
primerodeesteartculoconsiderar
ycalificarlassiguientesdos
situacionesposibles:
a)Enelcasodeextensiones

delsistematroncalquerequieren
construccininmediatayque
correspondanalneasosubestaciones
troncalescalificadascomonuevas,
laconstruccinylaremuneracinde
dichasinstalacionesseregirnpor
lasnormasestablecidasenelartculo
95delapresenteley.
Losplazosytrminosbajolos
cualessellamaralalicitacin
contempladaenelartculo95se
establecernenelaludidodecreto.
b)Enelcasodeampliaciones
deinstalacionesexistentesdel
sistematroncalquerequieren
construccininmediata,stas
serndeconstruccinobligatoria
paralasempresaspropietariasde
dichasinstalaciones,debiendo
sujetarsealascondicionesfijadas
enelrespectivodecretopara
suejecucin.
ElV.I.decadaampliacin
deinstalacionesexistentesser
determinadoconcarcterreferencial
porelreferidodecreto.Parala
determinacindelV.I.quedeber
reflejarsedefinitivamenteenel
pagodelserviciodetransmisin,
lasempresaspropietariasdelas
instalacionesdebernlicitarla
construccindelasobrasaempresas
calificadas,atravsdeprocesosde
licitacinpblicos,abiertosy
transparentes,auditablesporla
Superintendencia.
Estasinstalacionessern
remuneradasconformealas
disposicionesgeneralessobrepeajes
previstasenlaley.Paraestos
efectos,elcentrodedespacho
econmicodecargaquecorresponda
considerarelV.I.referenciala
partirdesupuestaenservicioy
elV.I.definitivounavezqueel
MinistrodeEconoma,Fomentoy
Reconstruccin,previoinformede
laComisinNacionaldeEnerga,
loestablezcamedianteundecreto,
loquedarorigenademsalas
reliquidacionesquecorrespondan,
lasquesernrealizadasporla
DireccindePeajesdelrespectivo
centrodedespachoeconmicodecarga.

Artculo23.Nosern
aplicableslospeajesunitarios
que,deconformidadalaley19.940,
correspondieredeterminaracausade
retirosdeelectricidadpara
abastecerlosconsumosdeusuarioso
clientes,siconcurrenlassiguientes
condicionescopulativas:
a)Quesetratedeusuariosno
sometidosafijacindeprecios,y
b)Queelmontodelosretiros
correspondaalocontratadoconuna
omsempresasgeneradorashastael
6demayode2002.
Aaquellosusuariosquecumplan
lascondicionesanteriores,lessern
aplicableslasnormasdedeterminacin
depeajesvigentesalmomentodela
suscripcindelosrespectivoscontratos
desuministro,yporlosplazosde
vigenciadelosmismos.Paratalefecto,
losplazosdevigenciasernaquellos
convenidosconanterioridadal6demayo
de2002.
Losmontosdepeajesdetransmisin
exceptuadosenvirtuddelinciso
anteriorsernfinanciadosporlos
generadoresdelsistema,aprorrata
desusinyecciones,segndespacho
proyectado,delasinstalacionesdel
sistematroncalconformelodetermine
laDireccindePeajesdelrespectivoCDEC.
Estanormaseaplicarhastael31
dediciembredelao2010.
Artculo24.Dentrodelplazo
decientoveintedascontadodesde
el13demarzode2004,deber
procedersealnombramientodelos
profesionalesqueintegrarnelpanel
deexpertosyalainstalacindel
mismo,deacuerdoalprocedimiento
establecidoenlapresenteley.
Paralosefectosdelarenovacin
parcialdelpaneldeexpertos,el
perodoinicialdevigenciadel
nombramientoserdetresaospara
tresdesusintegrantes,unodelos
cualesserabogadoydeseisaos
paralosrestantes,segndesignacin
queefecteelTribunaldeDefensade
laLibreCompetencia,elcualoficiar
alMinistrodeEconoma,Fomentoy
Reconstruccin,paraefectosde
quecurselacorrespondiente

resolucindenombramiento.
Artculo25.Lasdisposiciones
introducidasporlaley20.018entrarn
envigenciaacontardesupublicacin
enelDiarioOficial,conlaexcepcin
delnuevoartculo157,salvosu
incisofinal,comenzararegirenla
fechadeentradaenvigenciadel
decretoconfuerzadeleymencionado
enelartculo7transitoriodela
ley20.018
Noobstante,entantorijanlos
contratosdesuministroocompraventa
deenergaentreempresasdegeneracin
yconcesionariasdeserviciopblicode
distribucin,suscritosantesdelda
19demayode2005,elpreciopromedio
portraspasaralosclientesregulados
decadadistribuidoraseestablecer
considerandotantolospreciosdedichos
contratoscomolospreciosdelos
contratossuscritosenconformidada
loestablecidoenlosartculos131
ysiguientes.
Artculo26.Laslicitaciones
paraabastecersuministrosregulados
quelasdistribuidorasefecten
duranteelprimeraocontadodesde
elda19demayode2005se
sujetarn,encuantoasusplazos,
requisitosycondiciones,alas
disposicionesdeestaleyyalas
queseestablezcanporresolucin
exentadelaComisinNacionalde
Energa.
Artculo27.Enelperodoque
medieentreel19demayode2005yel
31dediciembrede2008,lasempresas
generadorasrecibirn,porlos
suministrossometidosaregulacin
depreciosnocubiertosporcontratos,
elpreciodenudovigentedispuestoen
elartculo171delapresenteLey,
abonndoleocargndolelas
diferenciaspositivasonegativas,
respectivamente,queseproduzcan
entreelcostomarginalyelprecio
denudovigente.
Lasdiferenciaspositivaso
negativasqueseproduzcansern
determinadasconocasindeldecreto
sealadoenelreferidoartculo171
yabsorbidasporeltotaldelos
consumidoresreguladosdelsistema

elctrico,enproporcinasus
consumosdeenerga.Losprocedimientos
paraladeterminacindeloscargoso
abonosaquedalugaresteajustelos
aplicarlaDireccindePeajesdel
CDECrespectivoyserndeterminados
medianteresolucinexentadela
ComisinNacionaldeEnerga.
Entodocaso,eltraspasoque
resultedelasdiferenciassealadas
nopodrsernisuperiorniinferior
enel20%delpreciodenudo.Encaso
dequeelaumentoorebajade20%no
fuerasuficienteparacubrirlas
diferenciaspositivasonegativas
sealadasenelincisoanterior,se
incorporarnestoscargosoabonos
remanentes,debidamenteactualizados,
enelsiguienteclculodeestas
diferencias.
Lossuministroscuyos
respectivoscontratossehubiesen
suscritoantesdel31dediciembre
de2004yqueterminendentrodel
lapsosealadoenelincisoprimero
sesometernalmecanismosealado
enesteartculo,siemprequeel
trminodelcontratoseproduzca
porlaexpiracindelplazopactado
expresamenteenl.
Paraelprimerclculodelas
diferenciasaquealudeelinciso
segundodeesteartculo,se
considerarellapsoquemedieentre
el19demayode2005ylossiguientes
tresmeses.Elprimerosegundoclculo
delasdiferenciasseharcoincidir
conlafijacindepreciosdenudoms
prxima.
ElMinisteriodeEconoma,Fomento
yReconstruccin,previoinformefundado
delaComisinNacionaldeEnergaque
considerelascondicionesdeofertadel
mercadoelctrico,podrprorrogarpor
unanicavezyhastaporunao,el
plazosealadoenelincisoprimero.
Artculo28.Enelplazode15
dasacontardelaentradaen
vigenciadelaley20.18,el
MinisteriodeEconomaFomentoy
Reconstruccin,previoinformede
laComisinNacionaldeEnerga,
mediantedecretoexpedidobajola
frmula"porordendelPresidente

delaRepblica",ajustarlos
preciosdenudovigentes,demanera
deaplicarensudeterminacinla
BandadePreciosdeMercadodeacuerdo
conlodispuestoenelartculo168
delapresenteley,yfijarcomo
preciosdenudolosvalores
resultantes.Esteajusteseefectuar
considerandoexclusivamentelos
antecedentesquesetuvieronen
cuentaenlafijacindelos
preciosdenudovigentes.
Artculo29.Laeleccindelos
directoresdelasdireccionesaquese
refiereelincisosegundodelaletrab)
delartculo225deldecretoconfuerza
deleyN1,de1982,delMinisteriode
Minera,seefectuarunavezquestos
hayancesadoensusfuncionesdeacuerdo
alasnormaslegales,reglamentariasy
contractualesvigentes,conformeal
mecanismo,formayplazoqueestablezca
elreglamento.
Tmeserazn,regstrese,comunquesey
publquese.ANDRESZALDIVARLARRAIN,Vicepresidentedela
Repblica.AnaMaraCorreaLpez,Ministrade
Economa,FomentoyReconstruccin(S).
Loquetranscribeparasuconocimiento.Saluda
atentamenteausted,LuisSnchezCastelln,Subsecretario
deEconoma,FomentoyReconstruccin(S).