Vous êtes sur la page 1sur 4

XLVII

ARTCULOS DE MUESTRA

Lema (palabra estudiada),


con mocin de gnero.
Categora gramatical.

cmico, ca. (Del lat. comcus, y este del gr. kmiks).


adj. 1. Que divierte y hace rer. Situacin cmica. 2. Perteneciente o relativo a la comedia. 3. Dicho de un actor: Que
representa papeles cmicos. U. t. c. s. 4. Dicho de un autor antiguo: Que escriba comedias. U. t. c. s. m. y f. 5.
comediante ( actor). f. 6. Pan. historieta ( serie de
dibujos). U. m. en pl. 7. Pan. dibujos animados. de la
legua. m. y f. cmico itinerante que haca sus representaciones de pueblo en pueblo. dar, o poner, la . locs. verbs.
coloqs. Ven. Hacer el ridculo. ponerse . loc. verb. coloq.
Ven. Contrariar los deseos o aspiraciones de alguien.
tira ~, vis ~.

Signo de palabra que


representa al lema
(vase SIGNOS ).

Inicio de los envos a otros


lemas (vase SIGNOS ).

Separacin entre el bloque


de acepciones y el de formas
complejas (vase SIGNOS ).
Separacin entre el bloque
de combinaciones estables
del lema y el resto de las
formas complejas
(vase SIGNOS ).

Envo a un artculo que


recoge una combinacin
estable del lema.

vis1. (Del lat. vis fuerza, potencia). ~cmica. f. Capacidad de


una persona, especialmente de un actor, para hacer rer.

Nmero de la acepcin.

ballenero, ra. adj. 1. Perteneciente o relativo a la ballena


o a su industria. 2. Dicho de un barco: Destinado a la

Separacin de las
acepciones en bloques
segn su categora
gramatical (vase SIGNOS ).

captura de ballenas. U. m. c. s. m. m. 3. Pescador de


ballenas. f. 4. Bote o lancha auxiliar que suelen llevar los
barcos balleneros para arponear las ballenas.

Forma compleja
(combinacin estable) a la
que remite el envo anterior.

Separacin de las
acepciones en bloques
segn su subcategora
gramatical (vase SIGNOS ).

champn1. (Del malayo ampn, y este del chino san pan tres
Superndice numrico
diferenciador de palabras
homnimas.

tablas). m. Embarcacin grande, de fondo plano, que se

emplea en China, el Japn y algunas partes de Amrica del


Sur para navegar por los ros.

Etimologa.

champn2. (De Champagne, comarca francesa). m. Vino esDefinicin sinonmica que


remite a un lema con
superndice.
Informacin geogrfica
y gramatical
complementaria.

pumoso blanco o rosado, originario de Francia.

champaa. m. champn2 . En Col., Mx. y Ven., u. c. f.


malar. (Del lat. mala mejilla y -ar). adj. 1. Anat. Perteneciente o relativo a la mejilla. m. 2. Anat. pmulo ( hueso y
prominencia de la mejilla).

pmulo. (Del lat. pomlum manzanita, por la forma). m. 1.


Hueso y prominencia de cada una de las mejillas. 2. Parte
del rostro correspondiente al pmulo.

Glosa explicativa de una voz


(en negrita) de la misma
familia que la definida.

Definicin sinonmica
seguida de glosa (enunciado
abreviado de la acepcin a
la que se remite).

Acepcin ntegra a la que


remite la glosa anterior.

verdugazo. m. Golpe dado con el verdugo ( azote).


ozonosfera. (Tb. ozonsfera, Am.). f. Meteor. capa de ozono.

Variante del lema.

Informacin complementaria
sobre la extensin
geogrfica de la variante.

bikini. (Tb. biquini. Del ingl. bikini, y este de Bikini, nombre de


un atoln de las Islas Marshall, con in. de bi- bi-, por alus. a las
dos piezas). m. Prenda femenina de bao compuesta de un

sujetador y una braga. En Arg., u. c. f.

01_DRAE_2014_Primeras.indd XLVII

12/08/14 06:38

XLVIII

biquini. V. bikini.
Envo de una variante
a su lema.

pisps. en un ~. (Tb. en un pis pas. De or. expr.). loc. adv.


coloq. en un santiamn.

Variante de forma compleja.

pis2. en un~pas. V. pisps.


Envos contiguos agrupados.

substancia..., substantivo, va. V.

sustancia..., sus-

tantivo.

poeta, tisa. (Del lat. pota, y este del gr. poits; para
Separacin de enunciados
dentro del parntesis
informativo (vase SIGNOS ).

Informacin complementaria
sobre uso antonomstico.

la forma f., cf. fr. mediev. potisse. Para el f., u. t. la forma poeta). m. y f. 1. Persona que compone obras poticas. 2. Per-

sona dotada de gracia o sensibilidad potica.

inmaculado, da. (Del lat. immacultus. Escr. con may. inicial


en acep. 2). adj. 1. Que no tiene mancha. f. 2. por antonom.
La Virgen Mara. La Inmaculada.

Transliteracin, en la
etimologa, de una voz griega.

Informacin morfolgica.
Informacin ortogrfica
referida a una acepcin
del artculo.

congresional. adj. Ant., Col., EE. UU. y Nic.Perteneciente


o relativo al Congreso de una nacin.

Informacin sobre usos


de Amrica y de Espaa.

famoseo. m. despect. coloq. Esp. Conjunto de gente famosa o de personas que buscan la fama a toda costa apareciendo en los medios de comunicacin.

recesar. tr. 1. Per. Clausurar una cmara legislativa, una


Contorno verbal (sujeto).

Contorno de adjetivo
(sustantivo del que
se predica).

mbito o circunstancia a que


una acepcin se restringe.

universidad, etc. intr. 2. Cuba, Mx., Nic. y Per. Dicho


de una corporacin: Cesar temporalmente en sus actividades.

combi. (Del ingl. combi, y este acort. de combination combinacin). adj. 1. Dicho de una furgoneta o de un furgn: Que

tiene un volumen interno dividido en espacio con asientos


y espacio para carga. U. t. c. s. 2. Dicho de un electrodomstico: Que tiene dos puertas y combina frigorco y congelador. U. t. c. s. m.

sudista. adj.

1. En la guerra de Secesin de los Estados

Unidos de Amrica, partidario de los Estados Confederados del Sur. Apl. a pers., u. t. c. s. 2. Perteneciente o relativo a los sudistas o a los estados que defendan.

biomecnico, ca. (La forma f., del fr. biomcanique, de biobio- y mcanique mecnica). adj. 1. Perteneciente o relativo
a la biomecnica. f. 2. Estudio de la aplicacin de las le-

Informacin gramatical
complementaria.

Empleo del lema (en negrita)


referido a acepciones
anteriores o posteriores
del mismo artculo.

yes de la mecnica a la estructura y el movimiento de los


seres vivos.

01_DRAE_2014_Primeras.indd XLVIII

12/08/14 06:38

XLIX

carente. (Del lat. carens, -entis). adj. Que carece de algo. Una
obra carente DE originalidad.

Ejemplos (en cursiva).

equidistar. (De equi- y distar). intr. Dicho de dos personas o


cosas con relacin a otra, o de una persona o cosa con relacin a otras: Estar a la misma distancia. Los puntos de una
parbola equidistan DE su directriz. U. t. en sent. g. Un
planteamiento que equidista DEL idealismo y DEL pragmatismo.

Entrada propia para un


superlativo irregular.

Informacin sobre
los superlativos.

Informacin sobre las


preposiciones (en versalita)
con las que se suele
combinar la palabra.

recentsimo, ma. adj. sup. de reciente.


reciente. (Del lat. recens, -entis. Sup. irreg. recentsimo; reg.
recientsimo). adj. 1. Nuevo, fresco o acabado de hacer. 2.

Informacin sobre uso


regional de Espaa.

Que ha sucedido hace poco. m. 3. And. levadura ( hongo


unicelular).

Informacin acerca de la
vigencia de la acepcin.

puncin. (Del lat. punctio, -nis accin de punzar). f. 1. Med.


Introduccin de un instrumento agudo, como un trocar o
una aguja, en un tejido, rgano o cavidad. 2. desus. punzada ( dolor agudo).

Especialidad a la que
corresponde la palabra
o la acepcin.

nrtex. (Del gr. bizant. nrthx). m. Arq. Atrio o vestbulo situado a la entrada de las iglesias paleocristianas
y bizantinas.

Informacin acerca de la
intencin del hablante.

titulitis. f. despect. coloq. Valoracin desmesurada de los


ttulos y certicados de estudios como garanta de los conocimientos de alguien.

sartn. (Del lat. sartgo, -nis). f. 1. Recipiente de cocina, ge-

Nivel de uso.

neralmente de metal, de forma circular, poco hondo y con


mango largo, que sirve sobre todo para frer. En muchos
lugares de Am. y Esp., u. c. m. 2. Lo que se fre de una vez
en la sartn. tener alguien la~por el mango. loc. verb.
coloq. Ser dueo de la situacin, poder decidir o mandar.
fruta de ~.

Informacin geogrfica
y gramatical
complementaria.

mor. (Afr. de amor). por~de. loc. prepos. cult. Por causa de.
Definicin sinonmica.

noctvago, ga. (Del lat. noctivgus). adj. pot. noctmbulo.


Apl. a pers., u. t. c. s.

Sujeto de la locucin verbal


(sin negrita).

01_DRAE_2014_Primeras.indd XLIX

vistazo. (Der. de vista). m. Mirada supercial o ligera. dar,


o echar, alguien un ~ a algo. locs. verbs. 1. Cuidar de ello
mirndolo de cuando en cuando, generalmente por encargo de otro. chale un vistazo al asado. 2. Examinarlo, reconocerlo supercialmente.

mbito de la voz.

Complemento de la locucin
verbal (sin negrita).

12/08/14 06:38

predecir.

(Del lat. praedicre. V. conjug. en APNDICE;


part. irreg. predicho). tr. Anunciar por revelacin, conocimien-

Envo al APNDICE de modelos


de conjugacin.

to fundado, intuicin o conjetura algo que ha de suceder.

Informacin sobre
irregularidades de
conjugacin del verbo.

predicho, cha. part. irreg. de predecir.

Entrada propia para un


participio irregular.

preterir. (Del lat. praeterre pasar adelante. Conjug. c. pedir.

Modelo de conjugacin.

U. solo las formas cuya desinencia empieza por -i). tr. 1. Hacer
caso omiso de alguien o algo. 2. Der. Omitir en la institucin de herederos a los que son forzosos, sin desheredarlos
expresamente en el testamento.

Extranjerismo (en cursiva).

kilobyte. (Voz ingl., de kilo- kilo- y byte). m. Inform. Unidad


equivalente a 1024 (210) bytes. (Smb. kB).

Locucin latina (en cursiva).

Smbolo asociado a una


acepcin.

ab initio. (Loc. lat.). loc. adv. 1. Desde el principio. 2. Desde tiempo inmemorial o muy remoto.

bici. (Acort.). f. coloq. bicicleta.

Acortamiento.

pre-. (Del lat. prae-). pref. Indica anterioridad local o tempoAfijos (prefijos y sufijos).

ral, prioridad o encarecimiento. Pre jar, prehistoria, prepsito, preclaro.

-aico, ca. (Del lat. -acus). suf. Forma adjetivos que indican
pertenencia o relacin. Incaico, altaico, voltaico, algebraico.

hidro-. (Del gr. - hydro-). elem. compos. Signica agua.


Elementos compositivos
(prefijos y sufijos).

Hidroavin, hidrofobia.

-loga. (Del gr. - -loga). elem. compos. Signica tratado, estudio, ciencia. Mineraloga, lexicologa.

ONG. (Sigla de organizacin no gubernamental). f. Organiza-

Sigla.

cin de iniciativa social, independiente de la Administracin pblica, que se dedica a actividades humanitarias,
sin nes lucrativos.

01_DRAE_2014_Primeras.indd L

12/08/14 06:38

Vous aimerez peut-être aussi