Vous êtes sur la page 1sur 6

Case 9:15-cr-80050-KAM Document 18 Entered on FLSD Docket 04/14/2015 Page 1 of 6

FI
LEDW TM
RK TG C

D.c.

Apr14,2015

UNITED STATES DISTRICT COURT


SO UTHERN DISTRICT O F FLORIDA

sreu x < tA@IAM :


:.o. o' '1.4..Mto l

t'L:AA tl-*. o:&'


r- t'T.

IS-8OOSO-C R -M A R RA /M A TT H EW M A N
CASE NO.

18 U.S.C.j 1519
18 U.S.C.1242
UNITED STATES O F AM ERICA
Vl.

W ILLIAM D.W HEELER,


Defendant.
I
INDICTMENT
The G rand Jury charges that:

COUNT O NE
Falsification ofRecords
18 U.S.C.: 1519

On oraboutOctober9,2013,in Palm M ach County,within the Southern District


ofFlorida,the defendant,
W ILLIAM D.W HEELER,
was a deputy ofthe Corrections Division ofthe Palm Beach Sherifs Oce, when he

did knowingly m ake false entries in a record with the intentto impede,obstruct, and

influence the investigation and properadministration ofamatterwithinthejurisdictionof


a depadment and agency of the United States, speci
fically the Federal Bureau of
lnvestigation,and in relation to and contemplation ofsuch a matter. Specifically,in an

Case 9:15-cr-80050-KAM Document 18 Entered on FLSD Docket 04/14/2015 Page 2 of 6

lncident Repod dated October 9,2013, defendantW ILLIAM D .W HEELER m ade the

following entry,know ing itto be false: ''W hen lgrabbed his w risthe tried to pullaway
and began m aking threats to m e Iooking in my direction while gargling up saliva.

grabbed a hold of his jaw redirecting itforward,so he couldn't spiton me.He then
grabbed m y rightfurearm digging his fingernails into m e lbegan to pullaway pulling
.

him outofthe chairand onto the ground causing his face to hitthe floor Igave him a
.

knee strike to his uppertorso area which caused him to finally release his grip ''
.

Allin violation ofTitle 18,United States Code,Section 1519

CO UNT TW O
Deprivation ofRiqhts UnderColorofLaw

18 U.S.C.q 242
On oraboutOctober9,2013,in Palm Beach County,w i
thin the Southern District
ofFlorida,the defendant,

W ILLIAM D.W HEELER,


was a deputy ofthe Corrections Division ofthe Palm Beach Sherif s O#ice, and w hile

acting undercolorofIaw,did physically assaultJ.S.resulting in bodily injury,and did


thereby willfully deprive J.S.ofthe rightsecured and protected by the Constitution and

Case 9:15-cr-80050-KAM Document 18 Entered on FLSD Docket 04/14/2015 Page 3 of 6


$

Iaws ofthe United States notto be deprived ofIiberty withoutdue process oflaw by one
acting undercolorofIaw .
AIIin violation ofTitle 18,United States Code,Section 242

A TRUE BILL.

orperson ofthe Grand Jury

VAN ITA G UPTA


Acting AssistantAttorney G eneral
United States Depadm entofJustice
CivilRights Division

W IFREDO A.FERR
United States Attorney

l
SUSAN OSBO RNE
AssistantUnited States Attorney

. W .TUNNAG E
TrialAttorney

CivilRights Division

UNITED STATES DISTRICT COURT


Case 9:15-cr-80050-KAM Document
18 DI
Entered
on FLORI
FLSDDA
Docket 04/14/2015 Page 4 of 6
SOUTHERN
STRICT OF
UNITED STATES OF AMERICA

CASE NO.

VS.

C ERTIFICATE O F TRIA L ATTO RN EY.


W ILLIAM D.W HEELER
Defendant.
I

CourtDivision:(sel
ectone)

MiaFmi
TL -r V
KVe)BWest
Idoherb-fkertifythat:

Superseding Case Information:

New Defendantts)
N

FTp

umberofNew Defendants
Totalnum berofcounts

Yes

No

1have carefullyconsidered the allegations ofthe indictment the num berofdefendantsqthe number

ofprobable witnessesand the Iegalcom plexities ofthe Indictment/lnformation attached hereto.


2.

Iam aFare thatthq information supplied onthis statemeqtwillbe relied upon by the Judges ofthi!
CourtIn setting thelrcal
:ndars and scheduling crim inaltrlals underthe m andate ofthe Speedy Trlal
.

Act,Ti
tl
e 28 U.S.C.Sectlon 3161.
3.

I
L
ql
s
t
e
tr
I
p
ar
n
egte
ur
a:
gean(
d
Y/o
es
rd
gl
r
al
N
ej
c

4.

This casewilltake

6-10

No
days forthe padies to try.

Pleasecheckappropri
atecategoryand Npeofoffense Iisted below:
(CheckQnlyone)

(Checkonlyone)

0 to 5 days
6 to 10 days
11 to 20 days
21 to 60 days
61 days and over

6.
I
f

yes:
Judge:

Petty
Minor
Misdem.
Fel
ony

Hasthiscasebeen previousl
yfiledinthisDi
strictCourt? (YesorNo)

HAttachcopy9fdisposi
(
ti
ve Mrdeq)
Ifasacomplalntbeenfiled Inthlsmatter?
M yej:
agl
strate Case No.

No

case No.

(YesorNo)

15-8114-JMH

Related Misc#ll
aneous numbers:

D endantts)lnfederalcustodyasof
Def
efendantts)Instate custodyasof

Rule 20 from the

Is rIc o

Isthisa potentialdeathpenal
tycase? (YesorNo)

No

Dpes thiscase oriqinate from a m atterpending in the Nodhern Region ofthe U.S,Attorney's Office
prlorto Octoberf4,2003*
Yes
X No
8.

D?es this case ori


ginate from a m atterpending in the CentralRegion ofthe U.S.Attorney'sOfhce
prlorto Septem ber1,2007?
Yes
X No

AS>I
Fl
STANTUNITED STATESATTORNEY
orl
da BarNo,/coud No.A5500797
*penaltySheetts)attached

REV4/8/08

Case 9:15-cr-80050-KAM Document 18 Entered on FLSD Docket 04/14/2015 Page 5 of 6

UNITED STATES DISTRICT CO URT


SOUTHERN DISTRICT O F FLO RIDA
PENA LTY SHEET

Defendant's Nam e:W ILLIAM D.W HEELER


Case No:

Count #:1
Falsification ofrecords
Title 18,United States Code,Section 1519
*M ax.Penalty:20 years'im prisonm ent,5 years supervised release, and a $250,000 fine

Count #:2
Deprivation ofriqhts undercolorofIaw

Title 18,United States Code,Section 242

*Max.Penalty:10years'imprisonment,3 yearssupervised release,and a $250,000fine

Case 9:15-cr-80050-KAM Document 18 Entered on FLSD Docket 04/14/2015 Page 6 of 6

U N IT ED STA TES D ISTR IC T C O U R T


SO UTH ERN D ISTRICT O F FLO RIDA
CA SE N UM BER :

BO ND R EC O M M END ATIO N

DEFENDANT:W ILLIAM D.W HEELER

$100,000 PersonalSurety Bond


(PersonalSurety)(CorporateSurety)(Cash)(Pre-TrialDetention)

By:

A SA: Susan Os orne

LastKnow n Address:

W hatFacility:

Agentts):

FBI,Stu Robinson
(FBI) (SECRET SERVICE) (DEA) (IRS) (ICE) (OTHER)

Vous aimerez peut-être aussi