DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN

ESTUDIO DE SALUD
HUMANA Y OPTIMIZACION
EN LA EXTRACCION DE ORO
UTILIZANDO CIANURO

Autores: Quispe Vasquez, Luis Alberto.

Gonzales Saldaa, Michael.
Daz Zamora, Nelson Yefferson.

DOCENTE Gmez Vargas, Luis

Clase:

11762

Fecha:

18 de febrero de 2015

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 2

PROYECTO DE INVESTIGACIN
1. DATOS PRELIMINARES.
1.1. Ttulo del proyecto de investigacin.

ESTUDIO DE SALUD HUMANA Y OPTIMIZACION EN LA

EXTRACCION DE ORO UTILIZANDO CIANURO

1.2.

Autores

Quispe Vasquez, Luis Alberto.

Gonzales Saldaa, Michael.
Daz Zamora, Nelson Yefferson.

1.3.

Carrera profesional
Ing. De minas.
Ing. Geolgico.
Ing. Ambiental.

Tipo de investigacin
1.3.1.

Segn el propsito

Segn Snchez y Reyes (2006), es de margen terico prctico

que se ha realizado con la finalidad de evaluar las consecuencias
que originan el uso del cianuro en la extraccin de los minerales
del oro.

1.3.2.

Segn el diseo de investigacin

Experimental
.

1.4.

Localizacin.
1.4.1.

Institucin donde se desarrollar el proyecto

CIA MINERA YANACOCHA

1.4.2.

Distrito, Provincia, Departamento

Ciudad de Cajamarca Per.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 3

1.5.

Alcance

Este trabajo de investigacin ha sido realizado con la intencin de

fomentar y divulgar los diferentes conocimientos que existen con
respecto al contaminante cianuro que tanto dao ocasiona a quienes
trabajan con ello en las industrias que lo utilizan como un insumo
importante, en particular en la Industria minera.
Pretendo que dicho trabajo sea de utilidad para los estudiantes,
docentes y dems personas de nuestra regin y que se dedican a la
Industria minera, qumica, metalurgia, y aspectos a la salud humana.
Me he preocupado, durante el desarrollo de los diferentes captulos, en
destacar la importancia que tiene el estudio a la salud humana del y
sus implicancias en la actualidad, analizando los diferentes riesgos que
ocasiona en la explotacin y extraccin del oro utilizando el cianuro
para su proceso metalrgico como objetivo selectivo.

1.6. Recursos

Para la realizacin de este proyecto prctico se requiere que anlisis

mdicos en los trabajadores que manipulan el peligroso qumico, en
donde ser financiado por la empresa YANACOCHA, con el fin de
opacar la contaminacin que ocasiona a la salud humana el uso del
cianuro.

1.7.

Presupuesto

2 millones de dlares.

1.8.

Financiamiento

La empresa minera Yanacocha y otras.

1.9.

Cronograma

Alrededor de 1 a 2 aos.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 4

2. PLAN DE INVESTIGACIN.
1. Problema de investigacin.
1.1

Realidad problemtica.

La controversia generada en torno a la minera se ha centrado ms

recientemente en la industria del oro y la utilizacin del cianuro. Si el
cianuro se utiliza de modo incorrecto, puede ser txico para los seres
humanos y la flora y la fauna.
El riesgo directo que significa para la salud de los obreros que
manipulen el cianuro y sus productos de degradacin pueden ser
mortales, Por esta razn el cianuro es un veneno para la salud de
todos los seres vivos. Las vias de ingreso al organismo del cianuro:
a). RESPIRATORIA
b). DRMICA
c). CONJUNTIVAL
d). DIGESTIVA
En minera se usa por su gran poder de combinacin con el oro (Au)
(Moran, 1998).
La muerte ocurre en pocos minutos con concentraciones de HCN por
encima de aproximadamente 250 ppm. en el aire. Para el cianuro
libre, la dosis letal en humanos por ingestin o inhalacin vara entre
50 y 200 mg (1 a 3 mg. de cianuro libre por kg. de masa corporal). La
dosis letal por absorcin drmica es considerablemente mayor,
alrededor de 100 mg/kg. de peso

1.2

Formulacin del problema.

Qu grado de toxicidad y daos a la salud a ocasionado el uso del

cianuro en el proceso de extraccin del oro en los trabajadores que
han tenido un acercamiento con este elemento qumico en CIA
MINERA YANACOCHA en el periodo 2013 2014?

1.3

Justificacin del problema.

Se justifica el presente trabajo de investigacin por ser un tema de

vital importancia hoy ms que nunca, debido a que en nuestro pas
existen muchas empresas que se han dedicado a la explotacin de
yacimientos aurferos, en donde utilizan el cianuro como un reactivo
qumico para la extraccin del oro.
Por lo cual por ser el cianuro un reactivo contaminante es importante
realizar investigaciones para conocer el grado de toxicidad y daos
que pueden estar ocasionando hasta la fecha y a la vez publicarlas,
Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro
pg. 5

para que se hagan las correcciones y previsiones que requiera

segn los resultados de las investigaciones.
Adems, para tener una bibliografa especializada, y pueda servir
para los estudiantes de ingeniera de minas y afines, as como
material de consulta para los docentes de la especialidad.

1.4

Limitaciones.

La utilizacin de cianuro reduce los costos operativos en la

extraccin del oro, pero asume muchos riesgos para la salud
humana.

1.5

Objetivos.

1.5.1 Objetivo general.

Analizar el grado de toxicidad provocadas por el cianuro en los
trabajadores de planta en Yanacocha.

1.5.2 Objetivos especficos.

Prevenir el riesgo mortal a los trabajadores que tienen

contacto con el qumico.

Implementar Mtodos y procesos para no tener

demasiado contacto para la extraccin del oro mediante
el uso del cianuro.

2 Marco terico.
2.1

Antecedentes.

Si bien comparativamente la exposicin al cianuro en la minera es

alta, hubo aproximadamente media docena de accidentes fatales en
todo el mundo durante el siglo pasado, lo que equivale a una muerte
cada dos dcadas. En todo el mundo se registran unas 15,000
muertes laborales por ao en el sector minero, ms de las dos
terceras partes en China.

Ms de 90 minas en todo el mundo utilizan ahora un circuito de

desintoxicacin Inco SO2/aire para convertir el cianuro al mucho
menos txico cianato antes de que los residuos se viertan a una
balsa.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 6

Famosos derrames de cianuro incluyen:

Ao

Mina

Pas

Incidente

1985Summitville USA
91

Las fugas de pilas de lixiviacin

1995

Omai

Guyana

El colapso de dique de colas

1998

Kumtor

Kirguistn

Camin pas por encima de un puente

2000

Baia Mare Rumana

2000

Tolukuma

El
colapso
de
dique
de
colas
(vase derrame de cianuro de Baia Mare
de 2000)

Papa Nueva Helicptero dej caer cajn de embalaje

Guinea
en la selva

Estos desastres han provocado fuertes protestas en las minas

nuevas que desean utilizar cianuro, como Rosia Montana en
Rumania, el Lago Cowal en Australia, Pascua Lamaen Chile y
Koman Bukit en Malasia.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 7

2.2

Bases tericas.

2.2.1. Impactos de la gran minera del oro sobre la salud

humana
Entre los principales impactos de la gran minera del oro estn los
accidentes laborales, los cuales no slo pueden causar lesiones
permanentes, sino la muerte. Gran parte de estos problemas pueden
reducirse dramticamente con programas intensos de entrenamiento
y el compromiso decidido de las multinacionales (Carrol, 2012).
Adems de los posibles efectos que pueden presentarse por la
liberacin accidental de grandes cantidades de soluciones
cianuradas con altos contenidos de metales en la gran minera de
oro, tambin es posible que la remocin de material del subsuelo
genere contaminantes de gran impacto sobre la salud humana. El
grupo de los elementos denominados tierras raras, es decir, los
quince lantnidos, adems del escandio y el itrio, han sido
encontrados en suelos de las reas de procesamiento de mineral.
De hecho, en un estudio publicado recientemente, y que fue
ejecutado en una zona minera de la provincia de Fujian en el
sudeste de China, la correlacin entre la presencia de estos
elementos en suelo y sangre de humanos fue alta y significativa
(R2=0.6556, p<0.05) (Li et al., 2013).
Es complejo realizar comparaciones entre las caractersticas y la
magnitud de los impactos que sobre la salud humana y ambiental
pueden suscitarse entre la gran minera y pequea minera. En la
primera, los trabajadores cuentan con algn tipo de seguridad social,
y atencin mdica inmediata en caso de accidentes. Sin embargo, la
escala de destruccin del suelo, puede verse inclusive desde el
espacio. Por su parte en la pequea minera, los mineros viven en
situacin extrema de abandono, sin seguridad social, producto de su
estigmatizacin como ilegales, y en materia de accidentes, tienen
pocas posibilidades de atencin o supervivencia, y para empeorar el
panorama, el uso del mercurio les cierra el crculo de la pobreza. No
obstante, en esta minera el dao ambiental suele ser focalizado, y
susceptible de control con tecnologas de bajo costo. Con
transferencia de conocimiento, educacin a todos los niveles y
asesora tcnica, este tipo de minera disminuira la pobreza extrema
en muchas regiones de Colombia, y hara de esta actividad una
herramienta de desarrollo sostenible.
Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro
pg. 8

De igual forma, la minera en general enfrenta otros retos

importantes. Uno de los ms complejos est relacionado con la
presencia de VIH-Sida entre los mineros, caracterstica que ha sido
igualmente registrada en muchos pases (Murray et al., 2011). Este
problema tiene su origen en la falta de educacin y en un estado
cultural que ha sido socialmente impuesto al minero. La solucin, por
supuesto, implica mejorar las condiciones educativas de los mismos,
insistir activamente en la deteccin y prevencin de la enfermedad,
as como cambiar patrones de comportamiento a travs de
programas de educacin en salud pblica. De hecho, en Brazil, el
entrenamiento de los mineros por parte de los profesores locales,
condujo a un mejoramiento absoluto en la exposicin derivada de los
procesos en los que se emplea el mercurio, impactando alrededor
de un 10% en la liberacin total de este metal en el rea (Sousa y
Veiga, 2009).
Un diagrama que muestra algunos de los aspectos ms relevantes
relacionados con los impactos de la minera del oro sobre la salud
humana es mostrado en el anexo 01.

2.2.2. IMPACTOS DE LA MINERA A CIELO ABIERTO

DURANTE LA EXPLOTACIN (MCA)
Los principales impactos ambientales causados por la minera a
cielo abierto (MCA) en su fase de explotacin son los
siguientes:
* Afectacin de la superficie: la MCA devasta la superficie, modifica
severamente la morfologa del terreno, apila y deja al descubierto
grandes cantidades de material estril, produce la destruccin de
reas cultivadas y de otros patrimonios superficiales, puede alterar
cursos de aguas y formar grandes lagunas para el material
descartado.
* Afectacin del entorno en general: la MCA transforma
radicalmente el entorno, pierde su posible atraccin escnica y se ve
afectado por el ruido producido en las distintas operaciones, como
por ejemplo en la trituracin y en la molienda, en la generacin de
energa, en el transporte y en la carga y descarga de minerales y de
material estril sobrante de la mina y del ingenio.
* Contaminacin del aire: el aire puede contaminarse con
impurezas slidas, por ejemplo polvo y combustibles txicos o
inertes, capaces de penetrar hasta los pulmones, provenientes de
diversas fases del proceso. Tambin puede contaminarse el aire con
Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro
pg. 9

vapores o gases de cianuros, mercurio, dixido de azufre contenidos

en gases residuales, procesos de combustin incompleta o
emanaciones de charcos o lagunas de aguas no circulantes con
materia orgnica en descomposicin.
* Afectacin de las aguas superficiales: los residuos slidos finos
provenientes del rea de explotacin pueden dar lugar a una
elevacin de la capa de sedimentos en los ros de la zona. Diques y
lagunas de oxidacin mal construidas o mal mantenidos, o
inadecuado manejo, almacenamiento o transporte de insumos (como
combustibles, lubricantes, reactivos qumicos y residuos lquidos)
pueden conducir a la contaminacin de las aguas superficiales.
* Afectacin de las aguas subterrneas o freticas: aguas
contaminadas con aceite usado, con reactivos, con sales minerales
provenientes de las pilas o botaderos de productos slidos residuales
de los procesos de tratamiento, as como aguas de lluvia
contaminadas con contenidos de dichos botaderos, o aguas
provenientes de pilas o diques de colas, o aguas de proceso
contaminadas, pueden llegar a las aguas subterrneas. Adems,
puede haber un descenso en los niveles de estas aguas
subterrneas cuando son fuente de abastecimiento de agua fresca
para operaciones de tratamiento de minerales.
* Afectacin de los suelos: la MCA implica la eliminacin del suelo
en el rea de explotacin, y produce un resecamiento del suelo en la
zona circundante, as como una disminucin del rendimiento agrcola
y agropecuario. Tambin suele provocar hundimientos y la formacin
de pantanos en caso de que el nivel de las aguas subterrneas
vuelva a subir. Adems, provoca la inhabilitacin de suelos por
apilamiento de material sobrante.
* Impacto sobre la flora: la MCA implica la eliminacin de la
vegetacin en el rea de las operaciones mineras, as como una
destruccin parcial o una modificacin de la flora en el rea
circunvecina, debido a la alteracin del nivel fretico. Tambin puede
provocar una presin sobre los bosques existentes en el rea, que
pueden verse destruidos por el proceso de explotacin o por la
expectativa de que ste tenga lugar.
* Impacto sobre la fauna: la fauna se ve perturbada y/o ahuyentada
por el ruido y la contaminacin del aire y del agua, la elevacin del
nivel de sedimentos en los ros. Adems, la erosin de los
amontonamientos
de
residuos
estriles
puede
afectar
particularmente la vida acutica. Puede darse tambin
envenenamiento por reactivos residuales contenidos en aguas
provenientes de la zona de explotacin.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 10

* Impacto sobre las poblaciones: la MCA puede provocar conflictos

por derechos de utilizacin de la tierra, dar lugar al surgimiento
descontrolado de asentamientos humanos ocasionando una
problemtica social y destruir reas de potencial turstico. Puede
provocar una disminucin en el rendimiento de las labores de
pescadores y agricultores debido a envenenamiento y cambios en el
curso de los ros debido a la elevacin de nivel por sedimentacin.
Por otra parte, la MCA puede provocar un impacto econmico
negativo por el desplazamiento de otras actividades econmicas
locales actuales y /o futuras.
* Cambios en el microclima: la MCA puede causar cambios en el
microclima y puede provocar una multiplicacin de agentes
patgenos en charcos y reas cubiertas por aguas estancadas.
* Impacto escnico posterior a la explotacin: la MCA deja
profundos crteres en el paisaje. Su eliminacin puede conllevar
costos tan elevados que puedan impedir la explotacin misma.

2.2.3. Qumica del cianuro libre

La prdida de cianuro libre de un sistema por volatilizacin es uno
de los principales mecanismos de atenuacin del cianuro. Con el
trmino 'cianuro libre` se denominan tanto los iones cianuro CN
como el cianuro de hidrgeno (HCN).
En disolucin acuosa, el cianuro de hidrgeno forma un cido dbil.
La relacin entre el cianuro de hidrgeno y el ion cianuro puede
expresarse por una reaccin de hidrlisis:
Esta relacin es importante porque en los procesos de extraccin de
oro por cianuracin, que se conducen a un pH. de 10,3 (e incluso
mayor en algunos casos), la
mayor parte del cianuro libre que hay en el agua de la pulpa del
proceso o como fluido intersticial en lixiviacin en pila est en forma
de iones CN. Dado que en los fluidos del proceso la relacin
HCN/CN es baja. La capacidad de prdida de cianuro por
volatilizacin es limitada. (ANEXO 01).
En los sistemas acuosos naturales que tienen valores de pH. en el
intervalo de 5 a 8.5 la mayor parte del cianuro libre est en forma de
HCN y puede perderse por volatilizacin. El HCN molecular tiene un
punto de ebullicin bajo y una presin de vapor alta y puede

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 11

perderse desde la disolucin. Especialmente cuando hay una

interfaz agua/aire.
Desde el punto de vista prctico econmico o de seguridad, el pH.
de la disolucin debe ser superior a 11 para limitar o prevenir la
formacin o la prdida de HCN desde los sistemas acuosos.
2.2.4. Impactos de la gran minera del oro sobre la salud
humana
Entre los principales impactos de la gran minera del oro estn los
accidentes laborales, los cuales no slo pueden causar lesiones
permanentes, sino la muerte. Gran parte de estos problemas pueden
reducirse dramticamente con programas intensos de entrenamiento
y el compromiso decidido de las multinacionales (Carrol, 2012).
Adems de los posibles efectos que pueden presentarse por la
liberacin accidental de grandes cantidades de soluciones
cianuradas con altos contenidos de metales en la gran minera de
oro, tambin es posible que la remocin de material del subsuelo
genere contaminantes de gran impacto sobre la salud humana. El
grupo de los elementos denominados tierras raras, es decir, los
quince lantnidos, adems del escandio y el itrio, han sido
encontrados en suelos de las reas de procesamiento de mineral.
De hecho, en un estudio publicado recientemente, y que fue
ejecutado en una zona minera de la provincia de Fujian en el
sudeste de China, la correlacin entre la presencia de estos
elementos en suelo y sangre de humanos fue alta y significativa
(R2=0.6556, p<0.05) (Li et al., 2013).
Es complejo realizar comparaciones entre las caractersticas y la
magnitud de los impactos que sobre la salud humana y ambiental
pueden suscitarse entre la gran minera y pequea minera. En la
primera, los trabajadores cuentan con algn tipo de seguridad social,
y atencin mdica inmediata en caso de accidentes. Sin embargo, la
escala de destruccin del suelo, puede verse inclusive desde el
espacio. Por su parte en la pequea minera, los mineros viven en
situacin extrema de abandono, sin seguridad social, producto de su
estigmatizacin como ilegales, y en materia de accidentes, tienen
pocas posibilidades de atencin o supervivencia, y para empeorar el
panorama, el uso del mercurio les cierra el crculo de la pobreza. No
obstante, en esta minera el dao ambiental suele ser focalizado, y
susceptible de control con tecnologas de bajo costo. Con
transferencia de conocimiento, educacin a todos los niveles y
asesora tcnica, este tipo de minera disminuira la pobreza extrema
en muchas regiones de Colombia, y hara de esta actividad una
herramienta de desarrollo sostenible.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 12

De igual forma, la minera en general enfrenta otros retos

importantes. Uno de los ms complejos est relacionado con la
presencia de VIH-Sida entre los mineros, caracterstica que ha sido
igualmente registrada en muchos pases (Murray et al., 2011). Este
problema tiene su origen en la falta de educacin y en un estado
cultural que ha sido socialmente impuesto al minero. La solucin, por
supuesto, implica mejorar las condiciones educativas de los mismos,
insistir activamente en la deteccin y prevencin de la enfermedad,
as como cambiar patrones de comportamiento a travs de
programas de educacin en salud pblica. De hecho, en Brazil, el
entrenamiento de los mineros por parte de los profesores locales,
condujo a un mejoramiento absoluto en la exposicin derivada de los
procesos en los que se emplea el mercurio, impactando alrededor
de un 10% en la liberacin total de este metal en el rea (Sousa y
Veiga, 2009).
Un diagrama que muestra algunos de los aspectos ms relevantes
relacionados con los impactos de la minera del oro sobre la salud
humana es mostrado en el anexo 01.

2.2.5. Reactivos a usar

Cianuro.- El solvente ms comnmente utilizado es el cianuro de
sodio. El cianuro se prepara con agua no cida a un pH. neutro cuya
concentracin es 10% en peso. La concentracin mnima en la
solucin lixiviante est entre 0,05 - 0,10%deNaCNcomo mximo.
Cal.- La cal se agrega directamente con el mineral en el chancado,
la funcin es mantener una alcalinidad de 10 a 11, su consumo
variar de acuerdo con cada mineral y est entre 0,5 a 5 kg/TM.
La ley como CaO libre debe estar entre 60 y 70% para evitar
transporte de carga intil.
Zinc.- El polvo de zinc se agrega en una proporcin que vara de 0,6
a 1,5 partes por parte de oro y plata; para obtener estos consumos
debe utilizarse un zinc de la ms alta calidad.
Carbn activado.- Es utilizado para precipitar oro y plata de las
soluciones ricas, se recomienda generalmente cuando el mineral
tiene solo o mayores proporciones de oro con respecto a la plata, el
carbn usado en estos casos est entre mallas -6+16, -8 + 18 y - 10
+20, a veces acompaado de una precipitacin opcional de plata
con Na S cuando la relacin plata/oro en la solucin es muy alta.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 13

Las propiedades adsorbentes del carbn son muy conocidas desde

el siglo pasado, pero no se us a falta de una tcnica para disolver
el oro y la plata del carbn, el cual se calcinaba y funda,
perdindose todo el carbn. Recin se puede usar el carbn con los
avances que hizo Zadra por los aos 1950 y ahora se usa
ampliamente en nuestro medio.
La cantidad de oro y plata que pueden cargar los carbones est en
funcin de la concentracin de metales preciosos en la solucin rica
1,5 mg pl de oro difcilmente llegara a 6 kg de oro/TM. carbn, un
carguo de 12 kg de metales preciosos por TM. de carbn se
considera un valor aceptable en la industria. (ANEXO 04).

2.2.6. Toxicidad que provoca el cianuro

La controversia generada en torno a la minera se ha centrado ms
recientemente en la industria del oro y la utilizacin del cianuro
mediante campaas ambientales y documentos como Dirty Metals:
Mining, Communities, and the EnvironmenT. Si el cianuro se utiliza
de modo incorrecto, puede ser txico para los seres humanos y la
flora y la fauna.
Si bien comparativamente la exposicin al cianuro en la minera es
alta, hubo aproximadamente media docena de accidentes fatales en
todo el mundo durante el siglo pasado, lo que equivale a una muerte
cada dos dcadas. En todo el mundo se registran unas 15,000
muertes laborales por ao en el sector minero, ms de las dos
terceras partes en China.
Los casos ms numerosos de exposicin al cianuro de la poblacin
de los Estados Unidos se deben a las emisiones de los automviles
y al cigarrillo. La mayor parte del cianuro y sus compuestos que se
descargan en aguas superficiales se originan en los efluentes de
plantas municipales de tratamiento de aguas servidas y del cianuro
de hierro incluido en las sales utilizadas como antiaglutinante en los
caminos.
La forma ms txica del cianuro es el HCN gaseoso. La Conferencia
Norteamericana de Higienistas Industriales Gubernamentales
(ACGIH) establece el lmite de umbral tope de HCN en 4.7 ppm. En
concentraciones de 20 a 40 ppm. de HCN en el aire, se puede
observar cierto malestar respiratorio despus de varias horas.
La muerte ocurre en pocos minutos con concentraciones de HCN
por encima de aproximadamente 250 ppm. en el aire. Para el
cianuro libre, la dosis letal en humanos por ingestin o inhalacin
Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro
pg. 14

vara entre 50 y 200 mg (1 a 3 mg. de cianuro libre por kg. de masa

corporal). La dosis letal por absorcin drmica es considerablemente
mayor, alrededor de 100 mg/kg. de peso.
Si esta partcula est neutralizada con un in positivo como Na
(sodio) o K, es una sal: NaCN, KCN, soluble en agua, cuyo aspecto
es el de un slido blanco sin olor, sumamente txico.
El CNH cianuro de hidrgeno que se forma cuando se combina la
sal con agua, es un gas altamente txico y con olor a almendras
amargas.
Una de las propiedades qumicas del cianuro, que es la clave para
entender tanto su toxicidad como su utilidad en la minera, es la
capacidad de combinacin con metales: Fe, Ag, Au, Ni, Zn, Cd, Hg,
etc. En todas las clulas procariotas o eucariotas (de bacterias,
hongos, plantas, animales, incluido el hombre) una funcin vital es la
respiracin
Cuando el cianuro entra en las clulas "captura" el Fe y la enzima
deja de ser funcional. La consecuencia es que la clula deja de
"respirar" y muere. Por esta razn el cianuro es un veneno para
todos los seres vivos, y en dosis muy pequeas. En minera se usa
por su gran poder de combinacin con el oro (Au).

2.3

Definicin de trminos bsicos.

En minera a cielo abierto se utiliza, de manera intensiva, grandes

cantidades de cianuro, una sustancia muy txica para la salud de
todos los seres vivos, que permite extraer el oro, mediante la el
mtodo de pilas de lixiviacin, del resto del material removido. Para
esto, YANACOCHA como empre debe de de evitar que fuentes y
corrientes de agua entren en contacto con cianuro, para proteger el
agua utilizada para beber (por animales y seres humanos) e irrigar
plantaciones, y para evitar efectos adversos en plantas, peces,
fauna y seres humanos.

3 Hiptesis.
3.1

Formulacin de la hiptesis

El grado de toxicidad a la salud humana puede ser mortal para los

trabajadores de planta que trabajan directamente con dicho qumico
para la extraccin del oro.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 15

3.2

Variables

Grado de Toxicidad independiente

Daos a la Salud independiente
Extraccin de oro dependiente

3.3

Operacionalizacin de variables.

VARIABLE No 1: GRADO DE TOXICIDAD.

DEFINICIN
CONCEPTUAL
Los trabajadores
pueden absorber
el cianuro
directamente, ya
sea a travs de la
piel, por
inhalacin,
ingestin

DEFINICIN
OPERACIONAL
1)
El
resultado
obtenido del grado
de toxicidad aguda a
la salud producida
por
una
nica
exposicin.

INDICADORES

INSTRUMENTO

DOSIS LETAL: 150- Pruebas mdicas

realizadas por
300 mg NaCN.
especialistas de
SIGNIFICATIVA: 50 medicina general.
mg NaCN.
DOSIS LETAL : 90100 mg HCN.
SIGNIFICATIVA:
20-40 mg HCN.

2)Los sntomas de
toxicidad
ocasionados por el
cianuro (producidos
por exposicin a
bajas dosis que se
prolonga
en
el
tiempo).

ardor
de
boca
y
faringe
Dolor
de
cabeza
Mareo
Nuseas
Convulsione

Aplicacin de un
exmenes mdicos
rigurosos para la
desentoxicacion.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 16

s
tensin en el
pecho
Alternancia
de
respiracin
rpida
y
lenta
Coloracin
de la piel
roja o rosa
brillante

4 Materiales y mtodos.
4.1

Tipo de diseo de investigacin.

Pre experimental.

4.2

Material de estudio.

4.2.1 Unidad de estudio.

Trabajadores de planta de Yanacocha.

4.2.2 Poblacin.
En la CIA Minera Yanacocha, alrededor de 50 trabajadores
trabajan en planta de lixiviacin para la extraccin del oro
utilizando cianuro.

4.2.3 Muestra.
Los trabajadores de planta que tienen contacto con el cianuro
tienen un mnimo grado de toxicidad, que, mediante estudios
mdicos realizados pudimos obtener su grado de toxicidad
para as proceder a la limpieza interna de cada uno de los
trabajadores. Este qumico es manejado correctamente en
mina, ya que es utilizada correctamente.
Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro
pg. 17

4.3 Tcnicas, procedimientos e instrumentos.

4.3.1 De recoleccin de informacin.
En los estudios previos respecto al tema de investigacin se
encontr que en el campamento de planta en donde se
trabaja con el cianuro en la compaa minera Yanacocha,
los trabajadores tienen un grado mnimo de toxicidad debido a
que todos cuentan con los implementos necesarios para no
estar tan expuesto al contaminado.

4.3.2 De anlisis de informacin.

La tcnica utilizada para la realizacin de este estudio fue
informativa,
en
donde
recopilamos
informacin
y
antecedentes de la utilizacin del cianuro en minera, en
donde podemos ver cuales era sus beneficios y sus causas
graves que ocasiona tal qumico, y luego hacer un estudio
experimental de salud para prevenir los riesgos ocasi

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 18

REFERENCIAS.
Carrol C. 2012. The CEO of Anglo American on getting serious about safety. Harv Bus
Rev. 90: 43-46
Sousa RN, Veiga MM. 2009. Using performance indicators to evaluate an
environmental education program in artisanal gold mining communities in the
Brazilian Amazon. Ambio. 38: 40-46.
Murray J, Davies T, Rees D. 2011. Occupational lung disease in the South African
mining industry: research and policy implementation. J Public Health Policy. 32: S6579.
Sousa RN, Veiga MM. 2009. Using performance indicators to evaluate an
environmental education program in artisanal gold mining communities in the
Brazilian Amazon. Ambio. 38: 40-46.

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 19

pH

HCN (%)

CN (%)

>99

<1

96

70

30

9,36 (pKa)

50

50

10

12

88

11

<1

>99

ANEXOS

ANEXO 01. Especificacin de cianuro libre en funcin del pH

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 20

Anexo 02. Algunos impactos de importancia de la minera del oro en

la salud humana. Fuente: El autor. J.O.V.

ANEXO 03. Diagrama de flujo de proceso metalrgico

utilizando cianuro

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 21

ANEXO 04. HOJA DE FLUJO DEL TRATAMIENTO DEL ORO

Estudio de salud humana y optimizacin en la extraccin de oro utilizando cianuro

pg. 22