Nicholas Carr, un essayiste amricain, vient de publier en France un livre trs remarqu aux tats-Unis : Internet rend-il bte ? Excellente question laquelle ce passionn des nouvelles technologies rpond oui, sans hsiter.* Lacte daccusation est lourd. force dtre sollicit par Facebook, Google, Hotmail, Twitter et toutes les tentations des crans, le cerveau humain ne sait plus quoi faire. Il existe deux sortes dattention, explique le psychiatre Christophe Andr. Lattention primitive, qui ragit toutes les sollicitations de lenvironnement, est donc toujours plus sollicite par les crans et leurs contenus. Mais lattention dirige, elle, choisit sur quoi elle va se concentrer. Elle ne peut pas fonctionner correctement si elle est distraite en permanence . Cette attention soutenue est celle qui permet de lire un texte long et complexe, de construire des raisonnements, de rflchir sur soimme. Plus nous utilisons Internet, plus nous entranons notre cerveau se laisser distraire pour traiter linformation trs vite et trs efficacement, mais sans attention soutenue , rsume Nicholas Carr. Trs stimule, la mmoire long terme augmente ses capacits de stockage. Des tudes menes sur des chauffeurs de taxi londoniens ont montr que, chez ces professionnels du transport, la partie du cerveau qui soccupe des reprsentations spatiales est plus dveloppe que chez le commun des mortels mais que cette capacit disparat sils utilisent le GPS au lieu de sexercer retenir tous les noms de rue et mmoriser les itinraires. Lesprit humain, en plus, est bien diffrent du systme dexploitation dun ordinateur. Plus biologique qulectronique, il est profondment inadapt au multitche* . Le cerveau ne sait faire quune tche* la fois. Sil doit en accomplir plusieurs, il en traite une et met les autres en mmoire de travail , ce qui lui fait commettre beaucoup plus derreurs , explique Michel Desmurget, chercheur en neurosciences. La solution tout cela consiste juste faire un usage modr, raisonn dInternet. Mais les crans sont incroyablement addictifs. Laddiction concernant la tlvision ou les jeux vido, notamment pour les enfants, a t abondamment dmontre par diffrentes recherches. Internet, nourri par les Google et autres Facebook, dont le but consiste justement nous capturer pour nous faire visiter le plus grand nombre de pages possible, risque de multiplier encore cette dpendance. Do une source inpuisable de malentendus. Je suis toujours stupfait quand des parents dont lenfant souffre de problmes dattention se rassurent en expliquant quil peut concentrer son attention trs longtemps devant un jeu vido, donc que ce nest pas si grave, remarque Christophe Andr. Alors que cest de lordre de la toxicomanie . Un peu exagre, cette diabolisation ? Le neuropsychiatre Olivier Revol considre quInternet ne rend pas plus bte, mais il insiste aussi sur la ncessit de limiter la frquentation de lcran. Et il reconnat quil supprime lordinateur ses enfants du lundi matin au vendredi soir. Pourquoi ? cause de leurs mauvais rsultats scolaires, qui se sont amliors une fois quil a plac les ordinateurs sous cl. Internet, donc, ne rend pas forcment bte condition de savoir se dbrancher* temps ! Daprs Le Point (3 novembre 2011) * hsiter : Manifester de lindcision. * tche : Ce quil faut faire, travail. * se dbrancher : Se dconnecter.
Comprhension crite [0,5 points par rponse correcte ; total : 4 points]
Dans les questions ci-dessous, choisissez la rponse qui convient (UNE seule rponse est correcte). Attention : chaque rponse incorrecte diminuera de 33 % les points prvus pour chaque question (0,16). En revanche, cette diminution ne sera pas applique dans le cas des questions pour lesquelles vous ne donnerez pas la rponse. Espai per al corrector/a Correcta
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Incorrecta
No contestada
Est-ce que, daprs le texte, si Nicholas Carr considre quInternet rend bte cest parce quil dteste les nouvelles technologies ? I Oui, il dteste les nouvelles technologies. I Non, au contraire, il a un intrt trs vif pour les nouvelles technologies. I Non, il ne dteste pas les nouvelles technologies, mais il les utilise trs peu. I Non, il se montre assez indiffrent vis--vis des nouvelles technologies. Pourquoi, selon le psychiatre Christophe Andr, le fonctionnement du cerveau est-il perturb par Internet ? I Parce quil reoit trop de stimulus et quil a tendance se disperser. I Parce quInternet ne favorise aucune activit crbrale et que le cerveau est trop passif. I Parce quInternet favorise lisolement des utilisateurs. I Parce quInternet ne permet pas linteraction avec les utilisateurs. Daprs le texte, est-ce que la mmoire long terme peut tre amliore grce aux nouvelles technologies ? I Oui, parce que les stimulus sont trs varis et favorisent la rapidit de raction. I Les experts ne sont pas daccord sur ce point. I Oui, mais ce nest pas suffisant. I Non, au contraire, les nouvelles technologies peuvent la rendre moins efficace. Daprs Michel Desmurget, est-ce que le cerveau est capable de faire plusieurs choses simultanment ? I Oui, si ce sont des activits simples. I Non, les tches accomplies par le cerveau se succdent dans le temps. I Deux ou trois, pas plus. I Celui des femmes oui, mais celui des hommes non. Daprs le texte, pourquoi les nouvelles technologies peuvent-elles crer une addiction ? I Parce quelles font partie de la vie quotidienne de tout le monde. I Parce que les jeunes nont pas connu le monde sans Internet. I Parce que les gens naiment pas du tout lire. I Parce quelles incitent naviguer constamment. Daprs le texte, est-ce que la tlvision et les jeux vido peuvent crer des addictions ? I Non, aucune tude na prouv ce genre daddictions. I Les rsultats des tudes ce sujet sont trs divergents. I Oui, cela a t prouv scientifiquement. I Le texte ne permet pas de le dire. Est-ce que, selon Olivier Revol, Internet diminue nos capacits crbrales ? I Non. I Oui, Internet nous empche de rflchir. I Oui, il faut interdire lutilisation dInternet aux enfants et aux jeunes. I Il pense que les tudes ce sujet ne sont pas concluantes. Est-ce que la restriction de lusage dInternet a t positive pour les enfants dOlivier Revol ? I Non. I Oui, ils ont eu de meilleures notes. I Oui, ils sortent beaucoup plus avec leurs amis. I Oui, ils sont moins stresss.
Correctes Incorrectes No contestades
Recompte de les respostes
Nota de comprensi escrita
Gramtica Lxic Estructuraci discursiva Total Nota de la redacci
Expression crite (UNE OPTION, choisir) [4 points]
Faites une rdaction dun minimum de dix lignes (ou de cent mots environ) sur UN des sujets suivants :
OPTION A Utilisez-vous Internet ? Pour quoi faire ? Combien de temps passez-vous naviguer sur Internet ? Est-ce que vos parents vous en contrlent ou limitent lusage ? Quest-ce quInternet vous apporte que la lecture, par exemple, ne vous apporte pas ?
OPTION B On dit souvent que les jeunes ont du mal se concentrer et quils sont incapables de passer beaucoup de temps lire, rflchir sur eux-mmes. tes-vous daccord ? Avez-vous besoin de changer dactivit au bout dun certain temps ? Quelles sont les activits auxquelles vous consacrez le plus de temps ? Pourquoi ?
PROVA AUDITIVA
ENTRETIEN AVEC LENTREPRENEUR PATRICK RICARD
Lisez les questions ci-dessous et coutez attentivement lenregistrement sonore. Puis cochez la bonne rponse (UNE seule rponse est correcte). Attention : chaque rponse incorrecte diminuera de 33 % les points prvus pour chaque question (0,08). En revanche, cette diminution ne sera pas applique dans le cas des questions pour lesquelles vous ne donnerez pas la rponse. [0,25 par rponse correcte ; total : 2 points]
Espai per al corrector/a
Correcta
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Incorrecta
No contestada
quel ge le pre de Patrick Ricard a-t-il pris sa retraite ?
I 60 ans. I 70 ans. I 50 ans. I 80 ans. Est-ce que le fait dtre un fils papa est un dsavantage selon Patrick Ricard ? I Oui. I Un peu, mais pas beaucoup. I Au contraire, cest un grand avantage. I Il ne se prononce pas ce sujet. Est-ce que Patrick Ricard a fait des tudes universitaires ? I Oui, il a fait des tudes dconomie. I Non, parce quil est devenu Prsident Directeur Gnral trs jeune. I Oui, il a fait des tudes de marketing. I Non, parce que son pre na pas voulu. Quest-ce que le pre de Patrick Ricard voulait pour ses enfants ? I Quils fassent des tudes suprieures. I Quils travaillent dans une usine. I Quils voyagent. I Quils samusent. quel ge Patrick Ricard est-il all aux tats-Unis ? I 5 ans. I 20 ans. I 30 ans. I 21 ans. Est-ce que Patrick Ricard connat personnellement le Prsident de la Rpublique ? I Non. I Oui, ils sont amis depuis quils taient enfants. I Oui, il la rencontr avant quil ne devienne prsident. I Non, il le connat seulement de vue. Est-ce que Patrick Ricard considre quil est complex ? I Pas du tout. I Un peu, mais pas beaucoup. I Oui, il est trs complex cause de son pre. I Il ne se prononce pas ce sujet. Quel est le hobby de Patrick Ricard ? I Le chant. I La pche. I La danse. I La chasse.
Correctes Incorrectes No contestades
Recompte de les respostes
Nota de comprensi oral
Etiqueta del corrector/a
Etiqueta identificadora de lalumne/a
LInstitut dEstudis Catalans ha tingut cura de la correcci lingstica i de ledici daquesta prova daccs
