De Luanda, Raouraoua confirme

«Halliche, Belhadj et Chaouchi

ne seront pas suspendus
au Mondial»
Bougherra
«C’est énorme
d’être parmi l’équipe
MARDI 2 FÉVRIER 2010
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1102 PRIX 20 DA
type de la CAN»

Chaouchi se confesse
«Je regrette mon geste»
«Je suis jeune,
je peux changer
mon caractère»
«Pardon au
peuple algérien»
En plus de Lacen
et Djebbour
Si Mohamed
Cédric
pourrait
être
convoqué
Yebda, visite éclair en Kabylie…
Bougherra, Matmour et Bouazza, virée à
Sidi Yahia… Meghni retrouve Ouled Haddadj

Les Verts aiment

bien l’Algérie
Ziani «Et dire qu’il y a un an,
nous venions tête baissée»
 2 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

C’est pas de la Raouraoua l’a confirmé hier

langue de bois
«Si j’avais été un «Aucun joueur ne sera On s’en
Egyptien, j’aurais
eu honte»
Anthar Yahia, défenseur de l’EN
suspendu au Mondial» a participation de l’Al- Belhadj et Chaouchi. Première ques-
foot
La voix
Chaouchi
a eu son jeu
Le coup de boule osé
L gérie à la Coupe
d’Afrique des nations
qui s’est déroulée ré-
cemment en Angola n’a
pas été sans conséquences néga-
tives. Une infligeante défaite
en guise d’entrée face au
tion que se sont posé les amoureux
d’El Khadra a été : «Y a-t-il un risque
que ces cartons rouge viennent se
dresser entre ces éléments et la Coupe
du monde, du moins pour le premier
match de l’Equipe nationale dans ce
rendez-vous planétaire ?»
occulte de
l’Egypte
l fallait vraiment être du
de Faouzi Chaouchi
sur l’arbitre Coffi
Coudjia lors du der-
nier Egypte-Algérie
(4-0) a inspiré un
Malawi, la blessure
grave de Bezzaz qui
risque même de re-
mettre en cause sa
présence avec la sé-
«Non», répond le premier responsa-
ble de la Fédération algérienne de
football, Mohamed Raouraoua, c’est
sur le site www.tsa-algerie.com
(Tout sur l’Algérie). «Aucun joueur
I genre pieds nickelés pour
croire que la CAF allait
nous apporter la preuve que
Coffi Codjia a été corrompu. Sus-
pendre le Béninois pour les faits
jeu électronique, lection en Afrique de l’Equipe nationale ne sera sus- que l’opinion publique lui a repro-
diffusé sur la toile. de Sud, une élimi- pendu. Les suspensions ne concernent chés serait prouver que le cham-
Le principe est nation amère en pas le Mondial. Les suspensions se pion est usurpé. Mais oui ! Quelle
simple : Asséner le demi-finale de la purgent dans la même compétition», saveur aurait-il après ce troisième
plus grand nombre de coups de boule à compétition a affirmé le président de la Fédéra- titre d’affilée que l’Egypte vient de
l’arbitre. Les deux acteurs sont tous avec comme ce- tion algérienne de football depuis rafler aux yeux du monde entier.
deux représentés, le tout agrémenté par rise sur le gâ- Luanda où il venait de prendre part Ce serait morde la main qui nour-
la voix de Hafid Derradji qui répète in- teau nos à la réunion de la Confédération rit celui qui n’est là que pour exé-
lassablement «Aya Chaouchi !». Tout déboires avec africaine de football destinée a pré- cuter ce que lui dit la voix occulte
comme le coup de boule de Zidane sur l’arbitre de la- parer les prochaines échéances afri- de cette Egypte. Alors autant faire
Materazzi lors de la finale du Mondial dite rencontre, caines. De ce fait, Le défenseur Rafik l’hypocrite, du genre, je n’en sais
2006, celui de Chaouchi fait fureur sur le Béninois Coffi Halliche a déjà purgé sa suspension pas plus que vous et que de toute
la toile, quoi qu’il ne devrait pas en être Codjia. Juste- lors du match Nigeria-Algérie pour façon, nul n’est là pour juger qui
très fier, le Menaïli. ment, à propos de la troisième place. Nadir Belhadj et que ce soit. L’affaire Codjia s’était
ce dernier, on Faouzi Chaouchi purgeront leur sus- limitée à ça au plus fort du branle-
pension à l’occasion des matchs de

Djebbour
croyait que les Al- bas de combat qui s’en est suivi
gériens en avaient qualification à la prochaine Coupe après l’élimination de l’Algérie.
terminé avec lui au d’Afrique des nations (CAN) qui dé- Une manière de faire l’étourdi
coup de sifflet final, buteront en septembre prochain. Le lorsqu’on est acculé. On ne s’atten-
encore mais la réalité est
vite venue les rattra-
sélectionneur national, Rabah Saâ-
dane, peut donc s’estimer heureux, il
dait quand même pas à ce que
Hayatou nous livre le Béninois sur
passeur ! per avec ces trois ex-
pulsions au cours de
pourrait compter sur l’ensemble de
son effectif lors du Mondial en
un plateau. On ne fait pas le
couillu lorsqu’on est là pour faire
L’Algérien Rafik Djebbour cette confrontation, Afrique du sud. le chefaillon. On en est convaincu.
confirme de jour en jour son celle de Halliche, A. H. Alors on s’en serait contenté dans
retour en forme. Ce week- l’absolu. De toute façon, avec le
end encore, il a été très pré-
cieux pour l’AEK Athènes qui a réussi la bonne
Antoine Bell blâme la CAF temps, on finit tous par oublier.
Mais voilà que la CAF en remet
Interrogé par la Radio RFI où il a exercé tout au long de cette
affaire de revenir de chez le Panathinaikos avec un CAN2010 comme consultant, à propos de la sanction infligée une couche. Comment ? En sus-
point. L’ex-international s’est révélé dans le rôle de au Togo, l’ancien gardien de but du Came- pendant Codjia pour ne pas avoir
passeur décisif lorsque l’AEK ouvrit la marque après roun, de l’Olympique de Marseille et des expulsé Chaouchi lorsqu’il s’était
seulement neuf minutes de jeu, grâce à son buteur ar- Girondins de Bordeaux, a déclaré : «L’at- fait saisi par le collet par celui-ci.
gentin. Djebbour, qui a repris en janvier dernier après taque d’une équipe par un groupe armé n’est Remarque, le mec n’en a rien à
six mois d’arrêt, en est à son deuxième but et troisième ni courant ni normal. C’est extrêmement cho- cirer ! Il s’est assurément offert un
passe décisive. A encourager. quant. D’autant que la CAF n’a pas pris la bon parachute pour réagir à cette
mesure de l’affaire et n’a pas fait d’effort pour sanction subite qui ne titille que
Un chiot baptisé faire oublier ce drame. La CAN conservera l’ego de ceux qui ont crié au com-

Lacen cette balafre à jamais», a-t-il affirmé. plot. Au pire des cas, on le mettra

Codjia ! là où il sera bien au chaud. N’est-

ce pas là un pied du nez qui nous
L’arbitre béninois, Coffi
Codjia, est devenu de-
revient avec un
point de Getafe Meriem pourrait est destiné de cette contrée qui ri-
valise d’imagination lorsqu’il s’agit
de nous humilier. Ça chlingue à
puis jeudi soir l’ennemi
public numéro 1 en
Algérie. Depuis ce
Mehdi Lacen et le Racing Santander (Liga, Es-
pagne) ont réussi une belle affaire ce week-end en rebondir en Grèce
Sans club depuis la fin de son contrat à Monaco
fouetter du nez pour ne pas s’en
rendre compte que c’est juste pour
revenant de Getafe avec un point qui leur permet de nous narguer que de suspendre ce
triste 4-0, on a riva- soigner leur classe- l'été dernier, Camel Meriem (30 ans) était une referre pour ne pas avoir fait
lisé d’imagination ment. Le Santander piste envisagée par Mécha Bazdarevic pour preuve de plus de fermeté. m’enfin,
pour manifester son accède à la 12e renforcer son effectif. Mais l'entraîneur de après le cas togolais, rien ne de-
désamour à ce referre. place avec 24 Grenoble a dû se plier à la décision de ses vrait plus nous étonner.
La dernière trouvaille points. L’Algérien dirigeants, qui lui ont fait comprendre que le A. A. A.
en date est celle de ce a, comme à son club isérois n'avait pas les moyens de recruter.
habitude, été Le milieu offensif formé à Sochaux pourrait fi-
chiot que son maître
précieux. nalement atterrir dans un club de première divi-
a baptisé ‘Codjia’. As-
surément, ce Codjia
sion grecque. C’est ce qui se dit avec force insistance
dans l’entourage du Franco-Algérien. L’ENTV
obéira au doigt et à
l’œil.
zappe l’Egypte
A l’ENTV, le sacre égyptien est presque
Angola passé inaperçu. Dans le journal du 20h de dimanche
Y a pas photo
Al Hadary Que va-t-on faire des
dernier, on a préféré spéculer sur la défaite du Ghana en
finale. «A l’issue d’un match qu’il méritait de remporter»,
et Hassan nouveaux stades ? a-t-on commenté, comme pour ne pas donner de l’inté-
rêt au vainqueur. Au moins, il s’en est trouvé un qui s’est
Le ministre des Sports angolais,
honorés
Le gardien
Gonçalves Muandumba, s'est engagé
lundi à ce que les quatre stades
intéressé au vaincu.

de but Issam
Al Hadary et
construits pour la Coupe d'Afrique des
nations soient utilisés de manière ren- Baptême du feu pour
le milieu
Ahmad Has-
san ont été
table, précisant qu'une réflexion était
en cours sur leur future utilisation.
«Nous avons besoin de prendre des me-
Saâyoud

primés indi- sures pour qu'ils ne deviennent pas un L’Algérien Amir Saâyoud, qui a obtenu tout récem-
viduelle- fardeau pour l'Etat. Une attention spé- ment son transfert du Ahly du
ment. Le ciale sera portée sur leur utilisation, Caire vers le club koweïtien
premier est leur entretien et leur rentabilité», a-t-il d’Al Arabi, a fait sa première ap-
sacré meilleur gardien de la CAN déclaré à la radio nationale. Le minis- parition sous ses nouvelles cou-
2010, alors que le second s’est vu tre a ajouté que l'Angola envisageait de leurs. L’Algérien est entré en
attribuer le titre de meilleur créer un organisme public pour super- seconde période et a été accré-
joueur du tournoi. Ces deux élé- viser la gestion des quatre stades. Une dité d’une belle prestation
ments ont déjà été honorés par le étude a d'ailleurs été menée pendant dans un match qu’Al Arabi
passé. 2006 et 2008 pour Al Ha- plus d'un an pour collecter des idées avait dominé de bout en bout,
dary et 2006 pour Hassan. Celui- dans des pays comme le Portugal, l'Es- face à la lanterne rouge Attada-
ci succède à son équipier Hossny pagne et l'Allemagne. moun. Résultat final : 3-0.
Abd Rabbo.
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010
3
Coup d’œil CAN 2010

Plusieurs joueurs prolongent

leur séjour au pays

lors que la majorité des joueurs de l’équipe na- restaurant huppé de Sidi Yahia avec ses potes Mansouri, Par la suite, le téléphone arabe a fonctionné et la nouvelle de

A tionale ont rejoint leur club le jour de leur arri-
vée à Alger, certains ont préféré prolonger leur
séjour pour se ressourcer auprès des amis et des
cousins.
Yebda, visite éclair à Taourirt Adane
C’est le cas de Hassen Yebda qui a effectué une
visite intime chez ses grands-parents à Taourirt
Adane en Haute Kabylie. Le nouveau poumon
des Verts est arrivé au bled en début de soirée
pour voir ses cousins et amis d’enfance, dîner en
famille et passer une courte nuit dans le froid ka-
byle. Le lendemain à l’aube, il a rallié l’aéroport
Houari-Boumediène pour prendre le premier vol
sur Paris d’où il devait rejoindre Portsmouth et
Nadir Belhadj.
Ph : Farouk Doukhi (But Algérie)
Bouazza et Matmour.
Matmour quitte le resto sous escorte
Comme il fallait s’y attendre, les joueurs de l’Equipe natio-
nale ne sont pas passés inaperçus à Sidi Yahia. D’abord, les fa-
milles présentes au restaurant se sont approchées gentiment
des joueurs qui pour des autographes qui pour des photos.
la présence du quatuor a fait le tour du quartier. Matmour, le
beau gosse de l’Equipe nationale, l’un des rares célibataires, a
failli être étouffé par la gent féminine. Il aura fallu l’interven-
tion policière pour permettre aux joueurs de quitter les lieux
et rejoindre le Sheraton où ils ont passé la nuit.
200 personnes autour
de Meghni à Dély Brahim
Toutefois, le joueur dont la cote a grimpé sen-
siblement auprès des supporters, c’est bien Mou-
rad Meghni. Le joueur de la Lazio se rend compte
aujourd’hui combien il lui est difficile de circuler
dans Alger. Il y a quelques semaines, le quartier
du Cadix a été fermé parce que Meghni et Saïfi
devaient passer un spot publicitaire. Avant-hier,
Meghni, qui espérait prendre un café expressino
tranquillement, a dû répondre à au moins 40 sol-

Bougherra récupère licitations pour des photos. Le gentil Mourad a dû

son Ballon d’Or céder sans sourciller. A la fin, il y avait quelque
Autorisé à s’absenter jusqu’à vendredi par les 200 personnes autour de lui. Le seul endroit où
dirigeants des Rangers, Madjid Bougherra en a on le laisse tranquille, c’est le patelin de son père
profité pour récupérer le trophée du Ballon d’Or où Meghni a fait une virée de quelques minutes.
qu’il a remporté en décembre dernier. Il n’y a pas Là-bas, on ne le harcèle plus parce que tout le
que ça puisqu’il a profité de son cours séjour al- monde a déjà une photo avec le joueur.
gérois pour recevoir ses cousins venus spéciale- M. S.
ment pour lui de Hadjout et aller dîner dans un

Bougherra : «Heureux de figurer

dans le onze type de la CAN»
Vous êtes restés 24h supplémen-
taires en Algérie, pourquoi ?
C’est pour vivre des moments inou-
bliables avec le peuple algérien qui a été
heureux de notre parcours en Angola.
Ça m’a permis aussi de récupérer mon
trophée que vous m'avez décerné, le Bal-
lon d'Or, que je vais emmener avec moi
en France.
Justement, on veut avoir votre avis
sur l'accueil qui vous avez été ré-
servé à l'aéroport à votre arrivée…
Sincèrement, j’ai été surpris qu'on soit
accueillis de cette manière. C’est comme
si on avait remporté la CAN. Le peuple
nous fait beaucoup confiance et ça nous
touche profondément. Il va falloir donc
profiter de cette confiance pour amélio-
rer nos résultats à l'avenir. Cet accueil
nous a beaucoup touchés. On promet à
nos fans de se donner à fond à l'avenir.
Vous venez d'être choisi pour faire
partie du onze type de la CAN ; un
commentaire ?
Cela me réjouit beaucoup. Même si je
pense que j'ai fait un bon parcours, je ne
m’attendais pas à figurer dans l'équipe
type de la CAN. C’est quelque chose
d'énorme pour moi.
Vous venez aussi d'être élu Meilleur
joueur arabe par Al Arabya et Al
Haddath, suite à un sondage qui y a
été effectué…
Ah, c'est vrai ? Vous venez de me l'ap-
prendre. Je suis vraiment heureux. C'est
une saison qui me restera gravée à ja-
mais. J'ai été élu Meilleur joueur algérien
par Le Buteur, Meilleur joueur arabe et
puis je fais partie de l'effectif type de la Condoléances
CAN. C'est vraiment grandiose.
Enfin, on a remarqué que du- Suite au décès du père
rant cette CAN, vous avez été de notre ami et ex-sélec-
tionneur national Me-
très offensif, notamment
ziane Ighil, le collectif du
lorsque l'équipe était en dif-
Buteur présente à ce der-
ficulté… nier ses condoléances les
Oui, mais avec mon club, plus attristées et l’assure
Glasgow Rangers c'est la de sa profonde sympa-
même chose aussi. Moi, je thie.
ne rate pas l’occasion de
«A Dieu nous
monter en attaque pour appartenons et à Lui
aider mon équipe.
nous retournons.»
Entretien réalisé
par
M. H.
 4 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010 Coup d’œil Équipe nationale

Ziani
«Et dire qu’il y a à peine une année nous venions
au pays la tête basse, alors que maintenant nous
sommes accueillis comme des héros !»
Le meneur de jeu des Guerriers
du désert, dans l’entretien qu’il
nous a accordé, nous parle de la
CAN et de certains dessous. Il
nous confiera que l’Algérie aura
son mot à dire lors du prochain
Mondial.

Tout d’abord, vous attendiez-vous à

être accueillis de la sorte ?
Pour vous dire la vérité, je m’attendais à
ce qu’il y ait cette foule de supporters à
notre arrivée à l’aéroport Houari-Boume-
diène. Cela était la suite logique après
que les gens sont sortis dans la rue suite à
notre défaite face à l’Egypte. Ce qui m’a,
par contre, surpris, c’est surtout le nom-
bre et les manifestations de ferveur à
notre encontre de la part des supporters.
C’est tout simplement indescriptible.
Cela nous a rappelé les moments de joie Certains observateurs ont avancé que tume.
qui ont suivi le match de Khartoum. Je ce jour-là, vous étiez à Vous avez quand même débuté par une
voudrais, de tout mon cœur, remercier court physiquement. lourde défaite…
ceux qui étaient en Angola, avec nous, Qu’en est-il ? Croyez-moi, les raisons qui ont été évo-
ceux qui sont sortis dans la rue et bien Je ne suis pas d’accord quées pour expliquer cette défaite face
sûr tous les supporters qui nous ont ré- car nous avons adopté au Malawi ne sont absolument pas
servé cet accueil unique à l’aéroport. pratiquement la même de faux prétextes. C’est la seule ren-
Nous possédons les meilleurs supporters stratégie que lors du contre de la CAN qui s’est jouée à
du monde. match de Khartoum. Les cet horaire de folie. Nous étions,
Peut-on dire que vous êtes de véritables Egyptiens ont eu un dès les premières minutes du
temps de possession de match, totalement
stars, en Algérie, au vu de votre
balle plus élevé que le asphyxiés. La
immense popularité, même si vous nôtre mais sans se chaleur et le
n’avez pas gagné la Coupe d’Afrique ? montrer dangereux. taux
Notre but n’est pas d’avoir ce statut de Ce qui ne fut pas d’hu-
star. Puisque vous parlez de la coupe, je notre cas. Avant
ne vous cache pas qu’au fond de chacun ce fameux pe- En quoi avez-vous progressé lors de
de nous, c’était un objectif. La meilleure nalty, les meil- cette phase finale ?
preuve est la prestation que nous avons leures Dans tous les domaines. Nous avons
fournie face à la Côte d’Ivoire. Ce jour-là, occasions gagné en cohésion et en automatismes.
nous avons montré qu’on pouvait tenir étaient pour D’un autre côté, nous avons adopté
tête aux meilleurs du continent. nous. plusieurs options tactiques. Tout ceci
Pour ce qui est du nouveau statut que Il est vrai que va nous être d’une grande utilité pour la
mi-
nous avons acquis auprès du peuple algé- la décision de Coupe du monde.
dité étaient
rien, je suis l’un de ceux qui en sont le l’arbitre nous En parlant de Coupe du monde, après
insoutenables. Nous
plus fier. Il y a une année et demie de a totalement nous traînions sur le votre victoire face à la Côte d’Ivoire,
cela, nous venions au pays la tête basse, déconcentrés, terrain. vous ne pourrez plus compter sur l’effet
alors que maintenant nous sommes ac- ce dont ont Nous nous sommes de surprise. Qu’en pensez-vous ?
cueillis comme des héros ! Je suis de ceux profité les rattrapés par la
qui ont vécu des moments difficiles avec Egyptiens, suite quand les Nos adversaires en Coupe du monde sa-
l’Equipe nationale et cela me fait appré- largement conditions de jeu vent très bien à qui ils auront affaire. Ils
cier encore plus toute cette liesse autour aidés par cet étaient à peu près n’ont pas attendu notre victoire face à la
de l’EN. arbitre qui a correctes. Côte d’Ivoire pour nous prendre au sé-
Et pour ce qui est de la défaite contre continué son Cette défaite a rieux. D’un côté, nous avons éliminé le
l’Egypte, peut-on dire qu’elle fait partie travail de sape. d’ailleurs condi- double champion d’Afrique en titre et,
du passé ? Nous étions persua- tionné la suite de d’un autre, les équipes qui seront en
Pas du tout et elle restera gravée dans nos dés que si nous jouions notre parcours. Un Afrique du Sud n’en sont pas arrivées là
mémoires. Qui peut oublier ce qu’on a pendant dix ans, nous n’arri- autre résultat nous par hasard.
vécu ce jour-là ? Qui peut imaginer que verions pas à marquer des aurait permis de res-
buts. ter à Luanda et de ne Mis à part l’arbitrage, qu’a-t-il manqué,
cette équipe d’Egypte est capable de nous
passer quatre buts dans des conditions de rencontrer les Egyp- d’après vous, à l’EN pour aller au bout ?
Et si on vous demandait de
jeu normales ? Je ne dis pas que nous ne tiens qu’en finale. Surtout de la chance et cela au vu du
donner une appréciation du grand nombre de blessés. Ils étaient cinq
pouvons pas perdre face à cette équipe, rendement de l’EN au cours de Ceci aurait donné un
mais pas sur un score de cette ampleur. tout autre match car en tout à manquer à l’appel au moment
cette CAN ? où l’équipe avait besoin de toutes ses
Je voudrais vous faire une confidence. Ce fut pour nous une réussite totale. Il tous les événements
seraient passés au forces.
Laquelle ? ne faut pas oublier que l’Algérie était ab-
A un certain moment, j’ai vu le gardien sente de la CAN lors des deux dernières peigne fin. Il y a aussi l’absence de Djebbour qui
égyptien parler avec l’arbitre et lui mon- éditions. Nous avons terminé dans le aurait pu suppléer ou aider Ghezzal,
trer de la main le numéro 5 de Halliche. dernier carré. Tous les observateurs ont n’est-ce pas ?
Cela n’a pas raté, quelques minutes plus fait de nous un potentiel vainqueur du Tout d’abord, je vous dirais que Ghezzal a
tard, Rafik a écopé de son premier carton trophée, ce qui était parfaitement dans réussi sa CAN car il s’est retrouvé seul à
et la suite est connue. Il y a beaucoup nos cordes, si ce n’est ce match de la se battre sur le front de l’attaque et cela
d’indices qui montrent que tout était or- honte. en l’absence de Saïfi et Djebbour. Pour ce
chestré et que ceux qui disent que ce sont D’un autre côté, nous avons joué six qui est de ce dernier, justement, son re-
seulement des erreurs d’appréciation de matchs et, croyez- moi, cela nous a été tour sera d’une grande utilité à l’équipe
l’arbitre sont de mauvaise foi. A la place d’un grand bénéfice. qui gagnera beaucoup lorsqu’il sera asso-
des Egyptiens, j’aurais honte, mais, appa- Sans entrer dans les détails, nous cié à Ghezzal.
remment, ils sont habitués à ce genre de sommes satisfaits, nous les joueurs, Entretien réalisé par
choses. même si cela reste avec un goût d’amer- Redouane B.
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010
5
Coup d’œil Équipe nationale
En plus de Lacen et Djebbour Saâdane
«Lacen et Djebbour seront

On songe à avec nous face

à la Serbie»

Si Mohamed Cédric l n’y a pas que Lacen et Djebbour qui seront appelés pour le

I
prochain stage de l’EN. Apparemment, ce ne sont pas unique-
ment au milieu et en attaque qu’il y aura du renfort. En effet,
on vient d’apprendre d’une source sûre qu’un nouveau gardien
de but pourrait rejoindre la sélection. Il s’agit de Si Mohamed
Cédric, le portier de la JSM Béjaïa, auquel le staff technique
national songe sérieusement. Agé de 25 ans, Si Mohamed Cédric
n’a pas cessé de faire parler de lui depuis la saison écoulée, au point
de ne pas laisser indifférents bon nombre d’observateurs. Ce qui
lui a valu d’ailleurs une convocation méritée chez les A’ de Ab-
delhak Benchikha. Et c’est ce dernier, ajoute notre source, qui
aurait fourni aux responsables des Verts, à Saâdane en parti-
culier, toutes les informations nécessaires concernant ce ta-
lentueux gardien de but. Il est à rappeler que le portier
béjaoui a pris part au dernier stage des A’ à Antalya où
il avait laissé une forte impression. Une chose est
sûre en tout cas, son nom est sur la liste des
éventuels renforts que connaîtra pro-
chainement la sélection natio-
nale.
M. S.
Le sélectionneur national, Rabah Saâdane, qui était
l’invité du JT de 20h d’avant-hier, a affirmé que les deux
joueurs Mehdi Lacen (Racing Santander) et Rafik Djeb-
bour (AEK Athènes) seront officiellement convoqués
pour le prochain regroupement de l’équipe qui s’effec-
tuera au début du mois de mars prochain et qui sera
ponctué par un match de préparation face à la Serbie, au
stade du 5-Juillet. De retour au premier plan avec son
club grec, Djebbour semble avoir retrouvé toutes ses sen-
sations de buteur qu’il était et affiche actuellement une
forme éblouissante qui lui permet de revenir en sélection
par la grande porte. Pour ce qui est de Lacen, qui fêtera
pour l’occasion sa première sélection sous le maillot vert,
sa convocation n’a pas vraiment été une surprise,
puisqu’il était attendu que Saâdane lui fasse appel, même
si le joueur avait poliment décliné l’appel de Saâdane d’in-
tégrer la sélection pour la CAN. Titulaire indiscutable
dans son club de Santander (Liga Espagole), l’apport de
Lacen sera certainement conséquent et très utile au mi-
lieu de terrain algérien.
S. F.

Chaouchi accueilli comme

un héros à Bordj Menaïel
«J’étais énervé et je
regrette mon geste»
e Buteur était présent à l’événement et s’est approché de me contrôler davantage et je ne parlerai plus aux arbitres.

L du gardien Chaouchi pour recueillir ses sentiments.

«Je ne vous cache pas que je suis très content de l’ac-
cueil qu’on m’a réservé. Franchement, je ne m’y atten-
dais pas. Cela m’encourage davantage et me pousse à fournir
plus d’efforts pour procurer encore de la joie aux supporters
Je suis persuadé que si j’écopais d’une lourde sanction, per-
sonne ne chercherait après moi et je serais le seul perdant.
Dorénavant, je ne contesterai plus les décisions de l’arbitre.»

«Je suis encore jeune et capable

omme il fallait s’y attendre, le gardien de but de
de l’Equipe nationale. Je suis honoré par un tel accueil et fier
d’être un enfant de Bordj Menaïel», nous a-t-il dit. Faouzi
Chaouchi a exprimé, toutefois, son regret à la suite de son
comportement envers l’arbitre de la rencontre Algérie-
Mali, Coffi Codjia. «Je sais pertinemment que je ne devais
pas réagir de la sorte envers l’arbitre Coffi Codjia. Malheu-
reusement, je ne pouvais me contrôler à ce moment-là.
de changer mon caractère»
«Je sais que parfois j’agis mal, à cause de mes nerfs qui
sont toujours à fleur de peau et mon tempérament de ga-
gneur. Mais je suis toujours jeune. Ce qui s’est passé me
servira encore plus, car j’ai acquis plus d’expérience en
Coupe d’Afrique. Je suis capable de changer mon caractère
à l’avenir. J’ai intérêt à le faire, d’autant plus qu’on s’apprête

C l’Equipe nationale, Faouzi Chaouchi, a eu droit à un

accueil triomphal de la part des habitants de Bordj
Menaïel qui l’ont attendu près de chez lui pour lui ex-
primer leur reconnaissance pour son parcours avec les Verts en
Angola. En arrivant chez lui, le portier sétifien a eu des difficultés
pour se frayer un chemin jusqu’au domicile familial qui a été pris
d’assaut par des supporters qui lui ont réservé un accueil chaleu-
reux. Mais ce sont plutôt les membres de la famille qui étaient les
plus heureux de revoir leur enfant, après une absence d’un mois.
Les fans de Chaouchi l’ont aussitôt sollicité pour des photos sou-
venir, en dépit de la fatigue du voyage harassant de Benguela à
Alger via Niamey.
Même les Sétifiens étaient présents
Il n’y a pas seulement les habitants de Bordj Menaïel qui sont
allés à l’accueil de Chaouchi, du moment que même les suppor-
ters de l’Entente de Sétif, l’équipe pour laquelle il joue, ont rallié
la ville de Bordj Menaïel, hier matin, pour lui exprimer leur sou-
tien. Un geste qui a surpris Chaouchi et sa famille qui ne s’atten-
daient pas au déplacement des Sétifien jusqu’à Bordj Menaïel. Le
gardien de but algérien expulsé lors de la rencontre contre
l’Egypte s’est rendu compte de la grande estime que lui vouent les
supporters algériens en général, pas seulement ceux de sa région.
Ils lui ont demandé de maîtriser ses nerfs à l’avenir
Même si la responsabilité de Chaouchi est grande dans la dé-
faite contre l’Egypte, après s’être rendu coupable d’une agression
sur l’arbitre de la rencontre Coffi Codjia, avant de provoquer un
deuxième carton jaune gratuit synonyme d’expulsion, les suppor-
ters de Bordj Menaïel lui ont exprimé leur soutien non sans lui
conseiller de se maîtriser et garder son sang-froid à l’avenir.
J’étais très en colère et tout s’est retourné contre moi. Je re-
grette mon geste, car il ne fallait pas que je réagisse de la
sorte. J’ai fauté et je le reconnais. Mais je promets à tout le
monde que je ne referai plus ce geste», regrette Chaouchi.
«Personne ne pouvait se contrôler
à participer à une compétition mondiale.»
«Je demande pardon au peuple algérien
de n’avoir pas ramené le trophée»
«A l’heure où je vous parle, je suis toujours déçu de
n’avoir pas pu nous qualifier en finale, surtout que l’Egypte
dans une situation pareille» ne nous a pas battus dans des conditions normales. Nous
Toujours dans le même registre, Chaouchi ajoute : «Il est les joueurs voulions revenir avec le trophée de la CAN au
vrai que j’ai fauté et mal réagi envers l’arbitre. Mais en réa- pays et l’offrir au peuple algérien qui nous a toujours sou-
lité, personne ne pouvait patienter et contrôler ses nerfs dans tenus. Je demande au peuple algérien de nous pardonner
une situation pareille. On assistait à la hogra sans que per- pour n’avoir pas remporté le titre continental.»
sonne ne puisse y mettre un terme. Cela sans oublier que A. S.
l’enjeu du match était grand, à savoir une qualification en fi-
nale. La pression était plus forte par rapport à celle du pre-
mier tour. Je défie quiconque qui me dira être capable
de maîtriser ses nerfs. Malheureusement, moi
j’ai répondu au quart de tour. Ce qui m’a
coûté un carton rouge à la fin. Je regrette
surtout le fait d’avoir laissé mes
camarades seuls.»
«Je serai le
seul perdant
en cas de
récidive»
Le portier inter-
national de l’Entente
a affirmé, par ailleurs,
qu’il ne refera plus un geste
pareil à l’avenir. «Il est clair qu’un
comportement comme celui-là ne peut
que nuire à ma carrière. Je suis conscient
de cela et je vous promets que je ne referai
jamais le même coup à l’avenir. Je ferai en sorte
 6 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Les Verts par les chiffres

4 buts marqués contre 10 encaissés
Des 6 matchs disputés, l’équipe registré un match nul, c’était face marqués, dont 2 par des défen-
nationale a enregistré 2 victoires au pays organisateur (Angola) sur seurs (Haliche et Bougherra). Rap-
seulement, face au Mali et la Côte un score de parité zéro partout. La pelons que notre défense a
d’Ivoire, contre 3 défaites, face au ligne d’attaque des Verts n’a pas encaissé 10 buts, dont 7 en 2
Malawi, l’Egypte et le Nigeria. La bien bougé dans cette CAN. En matchs. C’était contre l’Egypte et le
seule rencontre où les Verts ont en- effet, on n’a enregistré que 4 buts Malawi.

11 avertissements et 3 cipé à cette CAN. En effet, ces der- lui a préféré Ghezzal.
expulsions en 6 matchs niers ont pris part à toutes les ren-
contres de l’équipe nationale (6
… lui et Abdoun les seuls Tableau de
Des 6 matchs disputés par les qui n’ont pas été
poulains de Rabah Saâdane dans
cette Coupe d’Afrique, 10 joueurs
matchs pour un totale de 590 mi-
nutes).
titularisés
En plus de ces timides appari-
participation des
ont été avertis : Ziani (Malawi),
Yebda et Belhadj (Mali), Matmour 9 joueurs dépassent
tions, Abdelmalek Ziaya reste le
seul qui n’a pas joué comme titu-
joueurs par les chiffres
et Laïfaoui (Angola), Bougherra et les 400 minutes laire dans cette CAN, contraire-
Antar Yahia (Côte d’ivoire), Haliche La chose la plus remarquable ment à ses coéquipiers qui ont joué
et Chaouchi (Egypte), Zaoui (Nige- dans cette CAN, c’est que 9 joueurs Classement Matchs Nbre de Titular Rempl Buts Averti Exp
au moins un match. En tout cas, le
des joueurs joués minutes
ria). Alors que Coffi Codjia a ex- ont dépassé les 400 minutes. Il est nouveau joueur d’Itihad Djedda
pulsé 3 joueurs (Haliche, Belhadj, question de Bougherra, Mansouri, n’est pas le seul, puisque le joueur de 1 Bougherra 6 570 6 0 1 1 -
Chaouchi). C’était face à l’Egypte. Yebda, Ziani, Ghazal, Chaouchi, FC Nantes, Abdoun, n’a pas pris
Saâdane a fait jouer tous ses élé- Belhadj, Matmour et Haliche. Ces part à cette CAN comme titulaire. 2 Mansouri 6 570 6 0 0 0 -
ments, sauf Ousserir et Lemmou- sont les mêmes qui ont participé au
chia. Concernant l’effectif qui a été parcours de l’EN entre qualifica- Laïfaoui meilleur joueur 3 Yebda 6 570 6 0 0 1 -
aligné dans cette CAN, on trouve tions en Coupe d’Afrique et Coupe des locaux après
que le sélectionneur national, du monde. Cela a donné ses fruits, 4 Ziani 6 547 6 0 0 1 -
Chaouchi
Rabah Saâdane, a pratiquement fait puisque nous avons atteint les Après les internationaux qui sont
tourner son effectif, puisque dans demi-finales. 5 Ghezzal 6 542 6 0 0 0 -
à la première position dans leur
l’ensemble des 23 joueurs qui ont participation à cette compétition
été sous sa coupe, il a aligné 21, Ziaya n’a joué 6 Chaouchi 5 477 5 0 0 1 1
africaine, on trouve le portier de
alors que Oussrire et Lemmouchia que 61 minutes… l’Entente qui a joué toutes les ren-
étaient en dehors de ses calculs. Malgré ses prestations en cham- 7 Belhadj 5 460 5 0 0 1 1
contres, sauf celle du Nigeria vu
pionnat et en Coupe d’Afrique avec qu’il a été suspendu, comme son
590 minutes pour le trio son ex-équipe ESS, Ziaya n’a joué 8 Matmour 5 434 5 0 1 2 -
coéquipier dans la même équipe,
Bougherra-Mansouri- que 3 matchs comme remplaçant Abdelkader Laïfaoui qui a participé
Yebda face au Malawi, le Mali et le Nige- 9 Halliche 5 427 5 0 1 1 1
à 3 rencontres pour un total de 205
Le trio Bougherra-Mansouri- ria. Il a joué en tout et pour tout 61 minutes.
Yebda est le seul qui a le plus parti- minutes, le sélectionneur national 10 Meghni 4 236 3 1 0 0 -
Saïd Djoudi
11 Laïfaoui 3 205 2 1 0 1 -

12 Bouazza 5 186 2 3 1 0 -

13 Zaoui 2 180 2 0 0 1 -

14 Antar Yahia 2 176 2 0 0 1 -

15 Raho 2 124 1 1 0 0 -

16 Bezzaz 2 98 1 1 0 0 -

17 Zemmamouche 2 93 1 1 0 0 -

18 Babouche 1 90 1 0 0 0 -

19 Saïfi 3 78 1 2 0 0 -

20 Abdoun 3 78 0 3 0 0 -

21 Ziaya 3 61 0 3 0 0 -
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010 7
Coup d’œil CAN2010

Ghezzal-Gedou
Y a pas photo !
lors que la CAN a pris fin avant- rain, en pesant beaucoup sur les défenses ad- la compétition avec cinq buts à la clé. Ce qu’il

A hier dimanche, le moment est

venu pour faire le bilan, en pré-
vision des prochaines échéances
qui attendent l'équipe nationale,
notamment le Mondial qui sera lancé en juin
prochain. Beaucoup de renseignements ont
été tirés de la participation algérienne en
Coupe d'Afrique. Le point noir que l’on re-
tiendra est le manque d'efficacité de la ligne
d'attaque qui n'a marqué que quatre buts,
dont trois inscrits au gardien de but ivoirien,
pour six matchs disputés. Un chiffre jugé très
moyen, par rapport à la performance réalisée
par les coéquipiers de la bande à Saâdane qui
ont créé la surprise en atteignant le carré d'as,
après avoir éliminé le favori en puissance de
ce tournoi, la Côte d'Ivoire. Ce qui a poussé
les observateurs à s'interroger sur les capaci-
tés des attaquants algériens, notamment Ab-
delkader Ghezzal qui aura surpris plus d'un
en étant resté muet pendant toute la compé-
tition. Les avis sont multiples quant à ce pro-
blème. Mais en vérité, les chiffres parlent
d'eux-mêmes. Il est utile de rappeler que l’at-
taquant de Sienne a été décisif lors des élimi-
natoires en inscrivant deux buts décisifs.
C'était face à l'Egypte, au stade Mustapha
Tchaker, et le Rwanda, toujours à Blida. C’est
dire que cette CAN a mis à nu le problème de
l’inefficacité du compartiment offensif qu'il
faudra résoudre au plus vite. Si l’on compare
les statistiques de Ghezzal avec celles du
meilleur buteur du tournoi, Mohamed Nagy
Gedou, il y a de quoi s’en inquiéter.
Ghezzal titularisé à 6 reprises :
541 minutes jouées pour 0 but
marqué
Abdelkader Ghezzal a fait partie des
joueurs les plus utilisés par le sélectionneur
national, Rabah Saâdane, durant ce tournoi.
Il a été titularisé à six reprises, soit lors des
six matchs disputés dans cette compétition.
Au total, l'attaquant de Sienne a disputé 541
minutes sur les 590 possibles. Mais il n’a pas
réussi à marquer le moindre but. Pourtant,
Ghezzal se donne toujours à fond sur le ter-
verses. Face à la Côte d'Ivoire, il a beaucoup
travaillé en jouant sans ballon, pour déver-
rouiller la défense emmenée par Kolo Touré.
Mais ce qu’on attend d’un avant de pointe,
c’est de marquer.
Aucune titularisation de Gedou :
y a lieu de retenir est que ce joueur n'a jamais
été titulaire durant ce tournoi. A chaque fois,
il a fait son apparition dans les vingt dernières
minutes. Mais il a réussi, comme face au Ni-
géria, au Mozambique, au Cameroun, à l'Al-
gérie et au Ghana lors de la finale à inscrire
son but. Le meilleur buteur de la CAN, faut-
168 minutes jouées pour 5 buts il le rappeler, n'a joué que 168 minutes sur les
inscrits 590 possibles. Rien à voir avec les statistiques
Mohamed Nagy de Ghezzal qui a joué trois fois plus que
Gedou, l'atta- Gueddou, sans pour autant marquer ne
quant d'Al Itti- serait-ce qu’un but.
had Iskandari,
Serait-ce une faillite
a terminé tactique ?
meilleur
buteur de Peut-on incriminer le seul
Ghezzal ? Bien évidemment
non. Lui qui se bagarre sur
le terrain comme un lion
avec les défenseurs adverses
pour avoir le dernier mot. Mais
où est le problème donc ? Les anciens
buteurs de l'équipe nationale estiment
que Ghezzal n’a pas bénéficié du soutien né-
cessaire. Ils sont d’ailleurs tous unanimes à
dire que Djebbour lui aurait été d’un grand
apport. Djamel Menad nous avait d’ailleurs
déclaré, lors de notre précédente édition, que
«Ghezzal est trop esseulé en attaque. Il lui fau-
dra un autre attaquant pour l'aider dans son
travail, comme Djebbour. Je suis convaincu
qu'avec lui, ils formeront un duo d'enfer. A
notre époque, il y avait Belloumi, Madjer et
moi qui travaillions sur tout le front de l’at-
taque en nous relayant sans cesse.» L’autre ex-
avant-centre de l’EN, Abdelmalek Cherrad,
partage lui aussi l'avis de Menad en décla-
rant : «On ne peut pas incriminer Ghezzal
qui a été souvent esseulé. Ce rôle me rappelle
étrangement celui qu'on m'avait donné lors
de la CAN 2004. J'étais seul face aux nom-
breux défenseurs adverses. Donc, Ghezzal
a besoin de soutien.» Autrement dit, l’on
comprend par là que Ghezzal a été vic-
time des schémas tactiques du staff
technique.
Hamza Rahmouni

Il a affiché son souhait de driver le Nigeria ou le Cameroun

Shehata hanté par la Coupe du monde

l semblerait bien que la 3e admettre le fait qu’au mois de tunisienne Hannibal TV, a sellette, après la décevante

I consécration consécutive
en CAN remportée par les
Pharaons d’Egypte, avant-hier,
devant la jeune équipe du
Ghana, n’a pas réussi à effacer
la déception des Egyptiens qui
ont été privés d’une
participation à la prochaine
Coupe du monde par l’Algérie.
Malgré leur victoire, pourtant
historique, une 3e CAN
d’affilée, la 7e de leur histoire,
les coéquipiers d’Ahmed
Hassan paraissaient
néanmoins tristes le soir de la
finale et donnaient l’air de se
remémorer encore ce match
d’appui perdu deux mois
auparavant face à l’Algérie,
pour le compte de la
qualification au Mondial 2010.
Les joueurs égyptiens
n’arrivent toujours pas à
juin prochain, ils seront
devant leurs téléviseurs à
suivre ce tournoi planétaire,
eux qui restent pourtant sur
une incroyable série
d’invincibilité en Coupe
d’Afrique depuis janvier 2004,
mais qui n’arrivent toujours
pas à arracher une
qualification au Mondial.
Contrairement à ses joueurs,
l’entraîneur égyptien, Hassan
Shehata, ne perd, quant à lui,
pas l’espoir de prendre part au
prochain Mondial qui se
tiendra en Afrique de Sud,
puisqu’il ambitionne de driver
une formation africaine
mondialiste et réaliser ainsi
son rêve. En effet et à la
surprise générale, Shehata,
dans une déclaration accordée
avant-hier soir à la chaîne
affirmé que ça serait un
honneur pour lui de driver
une équipe africaine qualifiée
au Mondial et que ça ne lui
posait pas de problème de
quitter la sélection égyptienne,
après avoir réussi à remporter
avec elle trois Coupes
d’Afrique.
Selon des informations
rapportées par certaines
agences de presse, Shehata
aurait reçu dernièrement une
proposition officielle des
responsables du Nigeria, en
remplacement de l’actuel
entraîneur, Amudo, pour
diriger les Supers Eagles lors
du prochain Mondial. Le
Cameroun aurait lui aussi
coché le nom de l’Egyptien,
pour succéder au Français,
Paul Le Guen, qui serait sur la
participation des Lions
indomptables lors de la CAN.
Une occasion en or pour le
coach égyptien de prouver ce
qu’il vaut vraiment dans le
haut niveau.
«J’aurais aimé qualifier l’Egypte
au Mondial et participer à ce
tournoi planétaire avec mon
pays. Mais ce ne sera
malheureusement pas le cas.
Cela n’empêchera pas
néanmoins d’espérer prendre
part au Mondial avec une autre
équipe africaine, d’autant que
les propositions ne manquent
pas. Je verrai plus clair dans les
jours qui viennent», a conclu
Shehata qui semble vraiment
hanté par l’idée de coacher une
autre sélection en Coupe du
monde.
Saïd Fellak
 8 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Coup d’œil Équipe nationale

Hubert Velud (entraîneur du Togo)

«Je demande à Raouraoua

d’intervenir pour lever la sanction»
C’est un Velud très frus- pouvez l’imaginer. Issa Hayatou aurait dû
tré que nous avons joint prendre en considération les sentiments du
peuple togolais avant que son instance prenne
hier au téléphone pour une telle décision. Hayatou a prouvé qu’il
nous donner son avis sur n’était pas à la hauteur pour gérer la CAF, il
la sanction infligée par la doit revoir sa copie. Je me suis rendu compte
CAF à l’équipe togolaise. également que même s’il est Camerounais, il
Une sanction, rappelons- ne fait pas partie du continent africain auquel
il fait beaucoup de mal.
le, qui privera sa sélec-
tion des deux prochaines
Qu’attendez-vous exactement ?
éditions de la CAN. L’en- Le soutien des pays africains, car on ne peut
traîneur français dont se taire devant une telle sanction. En ma qua-
l’équipe a été victime lité de technicien à la tête du staff technique
d’une fusillade à Cabinda de l’équipe de Togo, je dirai que si l’on touche
dit que l’instance de à une équipe de n’importe quel pays, c’est tou-
cher à tous les pays du continent africain. Et
Hayatou use des deux
en votre qualité de journalistes al-
poids deux mesures dans gériens, je vous demande d’adres-
la gestion des affaires «Hayatou a prouvé ser mon appel à Raouraoua, auquel
dans le continent africain. qu’il n’était pas à la je demande d’intervenir, à l’instar
hauteur pour gérer des Marocains et Tunisiens, pour
Comment avez-vous accueilli la mettre un terme à cette mascarade.
la CAF, il doit revoir Cette sanction affectera le moral
nouvelle de la sanction infligée à
sa copie. Je me suis des joueurs, puisqu’ils ne sont pas
la sélection togolaise ? Quel commentaire faites-vous sur le score de 4 à responsables de ce qui s’est passé à
Permettez-moi d’abord de parler de la rencontre de votre 0 de cette rencontre ? rendu compte
Cabinda.
équipe nationale contre l’Egypte. Tout n’était pas normal dans Ce n’est pas pour autant qu’on doit dire que l’équipe également que
ce match. algérienne est faible, le résultat ne reflète pas forcément même s’il est
la physionomie du match. Beaucoup de paramètres Pourquoi n’avez-vous pas fait
extra sportifs ont influé sur ce match, on ne peut donc Camerounais, il ne un recours auprès de la FIFA ?
Comment ça ?
J’ai suivi le match du début à la fin, et j’ai vu que l’arbitre a juger le niveau des deux équipes. L’Algérie a payé le prix fait pas partie du De quel recours vous voulez
de l’expulsion de trois de ses joueurs. parler ? Si la FIFI a opté pour la
commis des erreurs impardonnables à ce niveau de la com- continent africain politique du silence dans l’affaire
pétition. Certaines décisions ont complètement brisé l’équipe auquel il fait de l’agression du bus de la délé-
d’Algérie, à savoir l’expulsion du défenseur axial et le penalty Pensez-vous que ces expulsions auront des
sévère accordé à l’équipe adverse. Cela a joué sur le moral des conséquences sur l’équipe lors du Mondial ?
beaucoup de mal» gation algérienne au Caire et
qu’elle n’a pas encore tranché
camarades de Ziani. L’arbitre devait appliquer la loi dans son Non, je ne le pense pas du moment que les données jusqu’à maintenant, comment
intégralité et laisser les sentiments de côté. lors du Mondial seront complètement différentes de celles de la voulez-vous qu’elle se penche sur
CAN même la qualité de l’arbitrage sera différente de celle qu’on notre cas ? J’attends à l’occasion de sévères sanctions à l’encon-
Pour vous, c’est l’arbitre qui a éliminé l’Algérie ? a vu en Angola. A ce niveau, les erreurs des hommes en noir tre de l’Egypte dans cette affaire. Et si ce n’est pas le cas, on peut
Il n’est pas responsable à 100 %, car même les joueurs leur coûteront cher. Et c’est là que les Egyptiens découvriront le parler d’un crime contre le sport en général et du football en
avaient un rôle à jouer. J’aurais souhaité qu’ils gardent leur véritable niveau de l’équipe algérienne. particulier. C’est honteux d’opter pour la politique des deux
sang-froid et gérer calmement le match comme ils l’ont fait poids deux mesures pour les peuples
lors des éliminatoires. Mais ils ont choisi un autre moyen, à sa- Parlons maintenant de la sanction que vous a du même continent.
voir l’énervement, ce qu’ils ont payé cher en commettant infligée la CAF, à savoir l’interdiction de la
«La rencontre
beaucoup d’erreurs. Mais cela ne m’empêche pas de dire participation aux deux prochaines éditions de Egypte-Algérie a Vous attendez-vous à une
que l’arbitrage de Codjia a été catastro-
phique.
la CAN… mis à nu beaucoup réduction de la sanction ?
«J’attends de C’est un scandale. Une décision de choses. Il y a un Non, pas une réduction, mais l’en-
qui nous a choqués. Je me demande lèvement total de la sanction car
Mais tout le monde est unanime à sévères sanctions sur quelle logique on a pris une telle pouvoir occulte qui l’équipe de Togo n’est pas responsable
dire que c’est l’arbitre qui a fait sortir à l’encontre de décision. Tout le monde sait que le gère le football de ce qui s’est passé à Cabinda. Et la
nos joueurs de leur match… l’Egypte. Et si ce moral des joueurs était à plat après africain, et décision du retrait a été prise par les
Ecoutez-moi bien, la rencontre Egypte- avoir vu la mort à Cabinda. Il leur hautes autorités du pays. J’espère
Algérie a mis à nu beaucoup de choses. Il y n’est pas le cas, on était impossible de jouer un match l’arbitrage de Codjia qu’on bénéficiera de la solidarité des
a un pouvoir occulte qui gère le football afri- peut parler d’un de football. vient de le autres pays qui devront même aller
cain, et l’arbitrage de Codjia vient de le confir- crime contre le confirmer» jusqu’à la menace du boycott des
mer. N’importe quelle équipe à la place de Vous semblez frustré de la prochaines éditions de la CAN. On
l’Algérie se sentira lésée, mais cela ne peut jus- sport en général et est des Africains, et si on ne se mon-
CAF…
tifier l’attitude des joueurs algériens qui se du football en Non pas de la CAF, mais de Hayatou car tre pas solidaires entre nous, on s’exposera à des manœuvres
sont laissé prendre dans le jeu de leur adver- particulier» plus graves, car on ne sait pas qui sera la prochaine victime.
je me suis rendu compte qu’il est opportu-
saire. Pour les Egyptiens, en dépit de leur bon Entretien réalisé par
niste et sert ses intérêts personnels au nom
parcours, leur titre est entaché de doute. Lyes F.
du football. Je suis plus frustré que vous ne

Adebayor
est en rentrant de Hayatou, le président camerounais de Nous étions obligés de rentrer, et il n'y

C' son entraîne-

ment avec Man-
chester City, samedi
l'instance panafricaine qui a, selon le
joueur, «totalement trahi» sa sélec-
tion. «M. Hayatou a beaucoup servi
avait rien à y faire.» La décision de la
CAF a également outré l'entraîneur
français du Togo, Hubert Velud, qui
après-midi, qu'Em- l'Afrique, a dit Adebayor, mais au- en appelle aux instances internatio-
manuel Adebayor a jourd'hui, il doit dégager. Cette déci- nales. «Je suis curieux de savoir si Pla-
appris que le sion est monstrueuse. Hayatou a tini et Blatter vont cautionner cette

«Hayatou Togo sera

privé des
deux
pro-
expliqué la sanction en raison “d'inter-
férences gouvernementales“ ayant
abouti au retrait de l'équipe de la CAN
2010, après le mitraillage de son bus
décision», a-t-il déclaré à L'Équipe.fr.
«S'ils laissent passer ça, c'est la porte
ouverte à un dysfonctionnement com-
plet du foot. Je lance officiellement un

nous a chaines
CAN sur
décision de la
Confédération
(deux morts). «Ils se foutent de la
gueule du monde, rétorque Adebayor.
C'est notre chef de l'État (Faure Gnas-
singbé) qui nous a envoyés à la CAN
appel aux instances internationales
pour qu'elles réagissent.» La Fédéra-
tion togolaise, qui aura aussi droit à
son amende de 50 000 dollars, va in-
africaine de football pour défendre les couleurs de notre na- terjeter appel. Selon L'Équipe, il ne

trahis» (CAF). Joint par

L'Équipe, le capitaine des
Éperviers demande en
termes très vifs le départ d'Issa
tion. Il a jugé que la menace entourant
notre sélection n'était pas écartée et il
nous a rappelés au pays. Nous, nous
sommes seulement des ambassadeurs.
serait pas étonnant que la sanction
qui frappe le Togo soit réduite, voire
annulée.
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010
9
Coup d’œil Équipe nationale

Fort de son expérience vécue
en tant que joueur internatio-
nal et entraîneur de la sélec-
tion algérienne, Abdelghani
Djadaoui nous dresse un petit
bilan sur le parcours de notre
Equipe nationale en Coupe
d’Afrique des nations. Plu-
sieurs faits saillants ayant mar-
qué les rencontres de notre
sélection ont été abordés avec
l’ex-international algérien qui
a assuré qu’avec un peu plus
de lucidité et de solutions of-
fensives, l’Algérie aurait pu
faire mieux que cette qua-
trième place qu’il qualifie, à
juste titre d’ailleurs, de relui-
sante et d’honorable.
Tout d’abord, quelle est votre appréciation
sur le parcours de notre Equipe nationale
en Coupe d’Afrique des nations ?
Pour un retour sur la scène africaine, on ne
pouvait espérer mieux. Franchement, la
bande à Saâdane a réalisé un parcours des
plus positifs. Atteindre le dernier carré est ce
qu’on pouvait réaliser de mieux dans ce tour-
noi. Je dirai donc que la mission a été accom-
plie avec succès. Pour une nation qui revient
de très loin, finir quatrième n’est pas chose
aisée. Il n’y a qu’à voir où nous étions il y a
un an et demi pour se rendre compte que ce
résultat est plus que probant.
Comment avez-vous trouvé cette équipe
Djadaoui
«Il faut tout revoir
algérienne dans ce
tournoi africain ?
en attaque»
Je pense que l’EN est pas-
sée par trois étapes diffé-
rentes. Après un début de
compétition laborieux pour
des raisons qu’on a déjà
évoquées, je dirai que les
gars ont très bien réagi
lors du second match.
Par la suite, il y a eu
cette belle confirma-
tion contre l’Angola
où nous avons pu as-
surer notre billet au
second tour. Je crois
que face à la Côte
d’Ivoire, cette
équipe a démontré
qu’elle avait du ta-
lent. Quant au
match de l’Egypte,
je dirai qu’on aurait
pu prétendre à
mieux avec un peu
plus de sang-froid
et de rigueur. En
somme, cela n’a pas
été mauvais pour
notre sélection,
même si on peut
nourrir quelques regrets
d’avoir raté de peu cette fi-
nale.
D’aucuns qualifient cette rencontre gagnée
face à la Côte d’Ivoire de match référence ;
est-ce vraiment le cas selon vous ?
Assurément. C’était un quart de finale, donc
je crois que ce jour-là, les deux équipes ont
joué sur leur véritable valeur technique. Il y
avait tous les ingrédients d’un grand match
de football avec la présence de joueurs de ta-
lent mondial de part et d’autre. Je pense que
l’Algérie a sorti une partie pleine avec à la clé
une qualification méritée face à une grande
équipe de Côte d’Ivoire. Il n’y avait pas de dé-
chet technique aussi.
Il y avait aussi de l’efficacité ce jour-là, non
?
Je crois que pour inscrire trois buts dans une
rencontre, il faut d’abord avoir beaucoup de
réussite. Toutefois, je considère que sur le
plan de l’efficacité, cela reste notre maillon
faible sur l’ensemble du tournoi bien en-
tendu. J’aurais aimé voir par exemple notre
équipe marquer des buts, comme elle avait si
bien fait face à ses adversaires à Blida où on a
vu nos attaquants plus percutants devant et
plus décisifs. Je crois que c’est à ce niveau-là
qu’il faudra revoir et songer à trouver des so-
lutions.
Selon vous, qu’est-ce qu’il faudra revoir au
juste ?
C’est un tout. Vous savez, une équipe est ap-
pelée toujours à améliorer ses qualités et
corriger ses défauts. On a vu par exemple les
hommes du milieu moins offensifs. Ils parti-
cipaient peu à la conclusion de nos actions.
Hormis ce match de Côte d’Ivoire où on a été
percutants et reluisants, on a envie de dire
que l’animation offensive n’était pas au ren-
dez-vous.
Ils sont nombreux aussi à croire que le
manque de réalisme de Ghezzal serait
derrière cette inefficacité ; votre avis ?
Non, je ne suis pas d’accord. Sur le plan tech-
nique, les prestations de Ghezzal s’expli-
quent par le manque de soutien dont il
souffrait durant tout le tournoi. Il faisait
presque tout. Il pressait, il empêchait les re-
lances et était aussi appelé à marquer des
buts. Chose qu’il ne pouvait réussir à lui
seul. Donc Ghezzal n’a rien à se reprocher. Je
pense qu’il faudra penser à lui apporter un
appui devant pour qu’il redevienne cet atta-
quant redoutable
Il y aura le retour de Djebbour et
probablement le renfort de Benyamina,
voire Boudebouz, c’est donc en attaque
qu’il faudra se renforcer ?
Oui, mais il faudra d’abord attendre pour
voir la forme de chaque joueur susceptible de
renforcer l’Equipe nationale. Il ne faut pas
trop se précipiter à citer tel ou tel joueur
maintenant. On verra bien. Mais une chose
est certaine, il faut être plus performant pour
devenir plus efficace.
Après tout ce que vous avez vu, ne croyez-
vous pas que l’apport de Lacen est
inévitable ?
Ecoutez, comme je viens de le dire, cela dé-
pendra de la forme qu’il affichera. On est en-
core loin du mois de juin, donc il faudrait
d’abord tirer les conclusions de cette CAN,
bien situer les lacunes et, ensuite, songer à y
remédier.
Revenons au match perdu contre l’Egypte ;
quelle est votre idée sur ce duel perdu ?
Toute défaite est amère, mais c’est ça le foot-
ball. Il faut l’accepter mais non sans tirer les
leçons de cette défaite. Sur le plan technique,
il y a un tas de choses à apprendre avant la
prochaine Coupe du monde. Perdre une ren-
contre de football fait partie du sport, mais la
manière avec laquelle notre équipe s’est incli-
née est alarmante
C’est-à-dire ?
Je pense qu’on n’a été pas assez lucides dans
ce duel. Prenez l’exemple de Halliche qui a
commis une bévue, avant de vouloir se rat-
traper juste après, mais il en commettra une
autre plus grosse. Par la suite, Chaouchi s’est
mal comporté avec l’arbitre qui a validé ce
penalty marqué par l’Egypte. C’est vous dire
que durant ce match-là, on est passés à côté
en raison des erreurs individuelles de cer-
tains joueurs. Dès lors qu’ils n’ont pu maîtri-
ser leurs nerfs, nos éléments ont perdu
complètement leur concentration dans ce
match.
En tant qu’ancien sélectionneur, qu’avez-
vous à dire à Chaouchi ?
Je dois dire d’abord que ce portier est de
grande valeur. Seulement, il doit apprendre à
rester lucide et ne pas trop se laisser empor-
ter. Sur ce coup de tête-là, il aurait pu être
suspendu et la sanction aurait été quelque
chose comme six mois à une année de sus-
pension. Ce sont des choses par exemple à ne
plus refaire.
Et Belhadj qui a laissé ses camarades à neuf
? mettre de se mettre en difficulté pour espérer
Belhadj est un professionnel, donc il sait bien
que ce n’était pas le geste qu’il fallait commet-
tre. Il a cédé à la provocation du défenseur
égyptien El Mohammadi et il a craqué. Tous
ces points-là, il faudrait en prendre compte,
pour ne pas les refaire lors du prochain Mon-
dial en Afrique du Sud.
L’arbitre béninois, Coffi Codjia, a mis aussi
son grain de sel, non ?
Vous savez, on ne peut pas tout incomber à
l’arbitre. Dans une rencontre de football, on
doit apprendre à gérer ses émotions, quelles
que soient les décisions du directeur de jeu.
Si on commet moins d’erreurs techniques, on
n’est pas obligé de commettre des fautes pour
se rattraper. Sur un terrain de football, il faut
apprendre à rester concentré sur son jeu.
Oui, mais vous personnellement, avez-vous
vécu une telle injustice au Caire lorsque
vous étiez entraîneur de l’EN, cela n’est-il
pas rageant ?
C’est vrai. Ce jour-là, on a pris une raclée,
mais je me souviens que nous avons été à la
hauteur. On a bien répondu aux Egyptiens
techniquement. Mais encore une fois, on a
perdu notre sang-froid dans les moments
cruciaux de la partie. Vous savez, l’Algérien a
le sang chaud, c’est dire que nos joueurs ré-
pondent facilement à la provocation. Au
Caire, il y a eu des erreurs individuelles,
comme celles commises jeudi passé, et on a
sombré complètement (défaite 5-2). Seule-
ment, cela fait partie du jeu et il faudra ap-
prendre à redevenir fort mentalement.
Ne croyez-vous pas que cette défaite va
anéantir notre groupe ?
Non, pas du tout. Ils sont assez intelligents
pour réaliser que cette défaite a été concédée
dans des conditions particulières. On ne peut
pas lutter contre une grande équipe tout en
étant en infériorité numérique. Je crois que
vu la qualité de nos joueurs, on va vite s’en
remettre. Il y a un Mondial à préparer et il
faudra dès maintenant penser à représenter
dignement le pays.
Que pensez-vous de cette équipe d’Egypte,
championne d’Afrique ?
Il paraît bien clair que c’est une équipe trop
forte sur le plan collectif. Individuellement,
ils sont aussi bons et disciplinés tactique-
ment. De plus, ils pratiquent un très beau
football avec un entraîneur très fin tactique-
ment. C’est ce qui leur a permis de prendre le
dessus sur leurs adversaires et faire la diffé-
rence dans cette CAN2010.
Pour terminer, quelle conclusion
pourrions-nous tirer de cette participation
de l’Algérie ?
Je dirai qu’il y a eu de bonnes choses et d’au-
tres moins bonnes dans cette CAN201. Il
faudra dès à présent songer à y remédier. Il
faut bien tirer les conclusions de cette belle
expérience pour la rendre enrichissante. Il
faut retenir les belles choses démontrées par
notre sélection lors de cette CAN, comme la
belle réaction des joueurs face au Mali, après
une mauvaise entame, et l’excellente presta-
tion réalisée face au favori de cette épreuve,
la Côte d’Ivoire. Mais j’insiste sur la lucidité
et le sang-froid. On ne doit plus céder assez
facilement à la provocation et ne plus se per-
une meilleure représentation lors du pro-
chain Mondial.
Moumen A.

Jordan Cheville ouvrière du dos-

sier de l'Afrique du Sud
2010, Danny Jordan,
un infatigable
voyageur, sa-
monde 2010, dans 131 jours ?
Comme vous avez pu le voir dans
notre présentation, tout est là. Les
stades sont complétés, terminés, on
joue déjà dedans. Ils sont opération-
nels. On a déjà vendu 2 millions de
et revoir les stades dans lesquels ils
doivent jouer. Aujourd'hui, on tra-
vaille essentiellement sur la prépara-
tion du tournoi.
L'an passé, lors de votre visite à
Paris, on vous avait demandé si

«L'AfSud
voure les se- billets et plus pour la phase finale, sur vous n'étiez pas trop fatigué de
maines un total de 2,9 millions. Tout est prêt, parcourir le monde pour porter la
donc on les attend ! S'ils patientent bonne parole. Qu'en est-il,
qui le trop, on aura vendu tous les tickets
sépa- maintenant que le tirage au sort a
restants ! eu lieu ?

vous rent en-

core du
coup d'envoi
Depuis le début de cette campagne
de candidature jusqu'à
aujourd'hui, vous n'avez cessé de «
prêcher » un message positif en
Ça a été un voyage incroyable pour
moi, qui a duré seize ans ! Pendant
toutes ces années, j'ai parlé de
l'Afrique du Sud et de cette date,
de la Coupe du

attend !» monde.
«Danny, quel est votre
message aux supporters
français qui envisagent de se
déplacer pour la Coupe du
direction du monde entier. Les
résultats sont-ils à la hauteur de
cet investissement ?
Nous avons plusieurs délégations
2010. Aujourd'hui, on y est, et à
moins de 140 jours du coup d'envoi
de l'épreuve. C'est tout simplement
merveilleux.
actuellement en visite en Afrique du In francefootball.fr
Sud pour finaliser leur camp de base
10 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Coup d’œil JSK

Hannachi sur le point
de signer avec Nedjma
près avoir résilié son contrat avec l’opérateur de télépho-
A
nie mobile Djezzy, le président de la JSK, Mohand Cherif
Hannachi, a choisi le second opérateur Nedjma comme
sponsor officiel du club. Il faut rappeler que cela fait plus
d’une semaine que les deux parties sont entrées en contact
très avancé. A ce sujet, le premier responsable du club kabyle s’est dé-
placé à deux reprises à Dély Ibrahim, au siège de ladite entreprise,
pour s’entretenir avec les responsables d’El Watania. Plusieurs points
concernant les modalités du contrat ont été abordés. Le boss de la
JSK s’est montré satisfait des offres qu’ont faites les responsables
de Nedjma au club Kabyle. Un troisième RDV est d’ailleurs
prévu dans les quelques heures qui viennent pour officiali-
ser les choses. Nous avons appris d’une source proche
de la direction que le président Mohand Cherif Han-
nachi est sur le point de signer son contrat avec
Nedjma pour une durée qui reste à déterminer.
Mobilis veut aussi sponsoriser la JSK
Dans le même contexte, nous avons appris que
les responsables de l’opérateur étatique Mobilis
sont, eux aussi, entrés en course pour devenir le
sponsor officiel de la JSK. Toutefois, plusieurs pa-
ramètres pourraient empêcher la signature d’un
éventuel contrat de sponsoring. D’après cer-
taines sources proches de la maison kabyle, le
choix de Nedjma est le mieux indiqué car
ayant une aura plus grande, quand on sait
que la sélection nationale en est sponsorisée.
Etant le sponsor officiel de la Fédération et
de la Ligue, Nedjma apporte beaucoup au
football algérien. Ce qui constituera en
quelque sorte une garantie pour les res-
ponsables de la JSK.
Abdelatif Azibi
Réunion de
clarification
au niveau du staff
entraîneur suisse, Alain Geiger, s’est réuni pour la
L’
seconde fois avec ses deux entraîneurs adjoints,
Mourad Karouf et Arezki Amrouche. Ces de ux
derniers avaient jugé utile de s’entretenir avec le premier
responsable du staff technique afin d’éclaircir des points en
rapport avec leur nouvelle mission. Il faut dire que le Suisse
n’a toujours pas défini les tâches de chacun d’entre eux et
Karouf et Amrouche auraient exigé d’en être définitivement
fixés. Tout porte à croire que les choses seront plus claires
dans les jours à venir. Pour preuve, au cours de la rencontre
face au NAHD, les deux entraîneurs adjoints ont effectué des
tâches complètement différentes. En effet, bien qu’ayant la
possibilité de prendre place sur le banc, Karouf et Amrouche
se sont répartis les fonctions. Le premier a choisi d’observer
l’équipe afin d’apporter les changements nécessaires à la
pause, tandis que le second s’est chargé des échauffements.
Concernant le 3e membre du staff, Mahrez, sa mission est
précise. Il s’occupe uniquement des gardiens de but. Au
cours de cette même réunion qui aura duré près d’une heure,
les deux entraîneurs adjoints ont tenu à connaître les
intentions du technicien suisse concernant leurs rôles au
niveau du staff. Afin de rendre leur travail plus crédible,
Mourad Karouf et Arezki Amrouche auraient demandé plus
de considération concernant leur travail. En estimant que la
réussite d’une mission passe avant toute chose par une bonne
communication entre les membres du staff, tout a été mis au
jour entre les trois hommes, histoire d’éviter les
malentendus, notamment en prévision de la préparation de
la Ligue des champions. D’autre part, les responsables du
club ont jugé utile que le staff technique se réunisse pour le
bien de la JSK, surtout lorsque l’on sait que le président
Mohand Cherif Hannachi tient à Karouf et Amrouche.
Abdelatif Azibi
Hamiti
chez Guillou
Comme prévu, l’attaquant FarÈs Hamiti, qui
souffre de douleurs au niveau de la cuisse, a passé une

Maroci
échographie hier matin, pour voir la profondeur et
l’origine de sa blessure. Ce n’est que dans l’après-midi que le
joueur en question est passé en consultation chez Guillou.
Il s’est entraîné avec le groupe
Une fois la consultation terminée, le Hamiti a été autorisé à
prendre part à la séance de reprise des entraînements avec

«On pense déjà au MCO» l’ensemble de ses partenaires. Ce qui démontre, si besoin
est, que sa blessure n’est pas aussi grave que ça.

Le lutin kabyle a retrouvé la victoire. On ira là-bas pour

compétition samedi dernier face gagner. Vous savez, nous
avons un effectif qui peut
au NAHD. Il a été incorporé à la réaliser un parcours posi-
place de Douicher qui n’a pas tif cette saison, surtout
pu continuer la partie, pour avec le renforcement que
cause de blessure. Les quelques
actions auxquelles Maroci a
notre groupe a connu au
mercato. Tout le monde
est motivé à l’idée de ter-
apporté sa touche lui ont
rouvert la porte de la
miner notre parcours en
championnat sur le
compétition.
Jouer quelques minutes face au NAHD
c’est pour vous mieux que de rater com-
podium.
La Coupe d’Afrique
pointe à l’horizon,
vous en connaissez
plètement la sortie, avouez-le…
C’est vrai, les quelques minutes que j’ai un bout, com-
jouées face au NAHD samedi dernier m’ont ment l’attendez-
permis de rattraper davantage le reste du vous ?
groupe en matière de volume de jeu. Pour Avec beaucoup
parler de ma propre participation, je pense d’impatience. Jouer
avoir montré que je suis bien rétabli pour une Champion’s league
prendre ma place. Ce n’est pas un retour en africaine n’est pas donné à tout
le monde et l’on ne doit pas faire
fait, puisque je travaille régulièrement avec le
groupe. Et à chaque fois qu’on a besoin de de ces matches des parties de
plaisir. On se doit de dé-
mes services sur le terrain, je réponds présent.
fendre nos chances
Une belle victoire face au NAHD nécessi- pour connaître le
tera certainement une confirmation face
plus haut ni-
au MCO, histoire de renouer avec les veau. Autre-
bons résultats hors de votre jardin, ne le
ment dit, aller
pensez-vous pas ? le plus loin pos-
Je suis d’accord avec vous, nous sommes à
sible. On a eu
notre dixième victoire à domicile et il faudra déjà l’occasion de
confirmer notre ascendant à l’extérieur. Nous
découvrir cete am-
avons un match programmé ce week-end face
au MC, et je pense que nous avons suffisam-
biance, nous les anciens,
ce sera par contre une
ment de temps pour bien le préparer. L’essen- nouvelle expérience pour
tiel pour nous actuellement est l’état d’esprit séance de reprise. Il s’agit de la nouvelle
certains éléments et nous recrue du mercato, Mohamed Seguer.
dans lequel se trouve le groupe. On a pas à se serons là pour les guider
plaindre, tout baigne, pourvu que ça dure. D’après certaines sources, le joueur n’a
dans le bon sens.
C’est un match intense qui vous attend,
pensez-vous pouvoir revenir à Tizi avec Entretien réalisé
un bon résultat ? par Lyès A.
Je sais que les Oranais ne parlent que de la
Seguer absent
Un seul joueur était absent, hier, à la
pas pu rallier Tizi Ouzou à temps.
Toutefois, ses dirigeants ont en été
avisés.
Ayant pris part à un tournoi international à Dubaï
Yassa et Adenene ont
regagné Tizi Ouzou hier
onvoqués en
C Equipe
nationale
juniors, emmenée
par le sélectionneur
Ghimouz, les deux
joueurs de la JSK,
Yassa (milieu de
terrain) et
Adenene (gardien
de but), qui ont pris
part au tournoi
international organisé à Dubaï
sous les couleurs de la sélection
nationale, ont regagné Tizi
Ouzou hier matin. Les deux
Canaris nous ont fait savoir que
le tournoi a été une totale
réussite, pour plusieurs raisons.
D’abord, il a servi de stage
pour la sélection nationale qui
prépare plusieurs échéances ; et
aussi il a permis au
sélectionneur Ghimouz de faire
tourner son effectif.
Concernant les résultats
techniques enregistrés lors de
cette manifestation, il n’y avait
vraiment pas de quoi
demander plus aux jeunots
algériens qui sont rentrés avec
le trophée. Sur les trois matches
programmés, les Algériens en
ont remporté deux,
respectivement face au Chabab
Club (1-0), avant d’infliger une
défaite avec un score sans appel
de (9-0) au club d’Ennasr. Les
Algériens ont terminé le
tournoi sur une défaite de 2
buts à un face à la sélection
nationale des Emirats.
Yassa : «Nous avons
beaucoup progressé»
«Nous avons réussi notre
tournoi en terminant premiers.
Nous sommes rentrés avec le
trophée et on aura prouvé que la
formation est réellement
relancée. Ce fut une agréable
expérience pour l’ensemble des
joueurs et nous avons senti qu’il
y a une nette amélioration dans
le niveau. Certes, j’aurais aimé
jouer les trois matches du
tournoi, mais la blessure que j’ai
contractée au cours du 2e match
m’en a privé», nous a affirmé le
milieu de terrain de la JSK qui
s’est montré tout fier d’avoir
porté le maillot de la sélection
nationale à Dubaï, au même
moment où ses aînés
disputaient la 27e CAN, en
Angola.
Lyès A.
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010 11
Coup fort MCA

Bracci
«Le fait de revenir au score prouve
que cette équipe a du caractère»
e coach du Mouloudia, François

L Bracci, que nos avons sollicité pour

nous donner son avis sur le match de

Déjeuner avec
Blida et sur les deux suivants contre
l’ASO et l’ESS, nous dira avec sa franchise ha-
bituelle : «Certes, on aurait aimé revenir de
Il l’avait promis
à ses joueurs

Blida avec les trois points, mais le fait de jouer

sur une pelouse aussi détériorée ne nous a pas les joueurs
permis de développer notre jeu habituel. Le fait
de revenir au score dans le temps additionnel
prouve que l’équipe a du caractère. Elle ne
à La Madrague
i,
baisse jamais les bras, même dans la diffi- Chose promise chose due. Aujourd’hu xe
culté.» après la séance d’entraînement à l’anne à
ont
du 5-Juillet, tous les joueurs se rendr
par
«Je titulariserai Hadjadj face La Madrague pour un déjeuner offert
prom is d’offri r un
à Chlef» Bracci. Celui-ci avait
où ils
déjeuner à ses protégés, dans le cas
n, le
A propos du retour de Hadjadj, le techni- battaient, pour son retour à la maiso
cien corse nous a dit : «Fodil nous a donné en- Bracc i comp te
CRB. Une promesse que it
tière satisfaction durant le temps qui lui a été tenir, puisque ses joueurs avaient produ
en
imparti. Il a donné de la stabilité à notre milieu leur meilleur match de la saison avec face
de 4 à 2
de terrain. De ce fait, il devrait être titularisé prime une victoire sur le score
contre Chlef ce vendredi, surtout que Bou- aux Belouizdadis. «J’avais promis aux
La
chama sera suspendu pour cumul de cartons.» joueurs de leur payer un déjeuner à
de
«C’est une bonne chose Madrague, chez Le Sauveur, en cas
Je dois présen t tenir
victoire face au CRB. à
de récupérer Zemma mes engagements. Cela permettra aussiver
et Babouche» Zemmamouche et Babouche de retrou
nous a affirm é
«C’est une très bonne chose pour l’équipe de l’ambiance du groupe»,
récupérer Zemmamouche et Babouche. profile à l’horizon. trois jours après celui face l’ASO, Bracci nous Bracci.
On pourra compter sur eux lors des pro- a confié : «Il faut prendre match par match.
«Battre l’ASO et l’ESS nous On est conscients que battre l’ASO et l’ESS lors match
chains rendez-vous. Leur retour ne pourra que
rendre notre équipe plus forte», nous a confié
permettra de prendre le large de la prochaine semaine nous permettra de contre Sétif. Il faudra faire le plein des points
Bracci soulagé de pouvoir compter sur ces au classement» prendre le large au classement. Mais pour ce chez nous pour garder nos distances avec nos
joueurs lors des prochaines rencontres de faire, il faudra rester concentrés sur la rencon- poursuivants immédiats.»
Concernant la programmation du match tre de Chlef, ensuite on se préparera pour le T. Che
championnat, surtout que celui de Sétif se en retard face à l’ESS ce mardi, qui intervient

Babouche et Zemma
devaient reprendre Il n’avait plus rejoué depuis 10 mois
hier à Bouchaoui
Les deux internationaux du
MCA, Babouche et
Zemmamouche, devaient
reprendre hier (16h) le
Hadjadj : Il faudra
travail avec le groupe à la
forêt de Bouchaoui.
Les deux éléments
doivent se préparer
confirmer face à Chlef»
De nouveau mis dans le bain, après dix mois d’absence, Fodil Hadjadj a démontré
pour la rencontre
de ce vendredi, contre l’USMB qu’il avait retrouvé toute sa verve, malgré son manque de compétition.
contre l’ASO au 5- L’ex-Nantais espère apporter sa contribution à l’édifice, lui qui rêve d’un titre de
Juillet. champion, après avoir remporté deux Coupes d’Algérie avec le Doyen.
Un mot sur ce match nul Après avoir fait votre retour au club, vous notre équipe avait battu Chlef sur son propre
Fin de que vous avez arraché in ex- n’avez patienté que quelques jours avant terrain. Il faudra donc être très vigilants pour
mission pour tremis, face à l’USMB ? de disputer votre premier match officiel ne pas se faire surprendre par l’ASO qui voudra
Nous sommes très soulagés depuis dix mois. Comment avez-vous jugé certainement prendre sa revanche.
Ouamane d’avoir pu arracher ce point du match. votre prestation ? Vous aurez à disputer, quatre jours après
Ayant assuré l’intérim Et c’est logique, car au vu de la physio- Dans l’ensemble, je suis assez satisfait de ma cette rencontre, un match en retard face à
tant bien que mal lors nomie de la rencontre, on méritait ce prestation, mais il me faudra du temps avant de l’ESS. C’est l’affiche que tous les Chnaoua
des trois matches de point du nul. retrouver toutes mes sensations. Physiquement, attendent avec impatience…
championnat face à Le fait de revenir dans le temps addi- je n’ai eu aucune peine à jouer toute la seconde Ce sera une affiche très alléchante. Mais
Annaba, au CABBA et à tionnel prouve que votre équipe a du mi-temps. Au fil des matches, je ne pourrais avant de parler de ce match en retard, nous
l’USMB, Mohamed Réda caractère. Etes-vous d’accord avec moi ? que m’améliorer. Le véritable visage de Hadjadj, avons un match très important à disputer
Ouamane devra céder sa Absolument, le fait de revenir dans les vous le verrez dans les prochaines journées. contre Chlef. Il faudra prendre match par
place au gardien numéro 1, arrêts de jeu prouve que nous avons un Mais ce fut un plaisir de retrouver la compéti- match. Ce serait une erreur de se focaliser sur
Zemmamouche. L’enfant groupe qui ne baisse jamais les bras. Nous y tion, après dix mois d’absence. ce match en retard contre Sétif, alors que nous
d’Oran ne pourra désormais avons cru jusqu’au bout. Avec la suspension de Bouchama, vous avons une rencontre très importante à disputer
pas refaire le coup de la Ne pensez-vous pas que c’est un résultat aurez peut-être l’opportunité de jouer chez nous, ce vendredi, et que nous devons ga-
saison passée, lorsqu’il avait négatif que d’avoir fait un match nul, comme titulaire le week-end prochain, gner absolument.
relégué Mohamed contre une équipe de l’USMB actuelle- face à l’ASO au stade Olympique… Vous allez récupérer Babouche et Zemma-
Benhamou au second plan ment 16e classement général ? Ce serait extraordinaire de retrouver le stade mouche pour ce match. Une bonne nou-
durant sept rencontres de Je ne le pense pas. Blida est une équipe qui du 5-Juillet, après plusieurs mois, puisque la sai- velle pour le groupe…
championnat. Manquant joue pour sa survie parmi l’élite. On savait son passée, nous recevions à Bologhine. Mais Nous aurons besoin de tout le monde pour
encore de repères, Ouamane donc qu’on allait jouer face à un adversaire très c’est au coach que revient la décision finale. En nos prochains matches qui vont être difficiles à
devra cette fois laisser sa volontaire qui voulait à tout prix empocher les ce qui me concerne, je suis prêt à relever le défi. négocier. Je profite de cette occasion pour féli-
place au portier international trois points de la victoire. J’estime que c’est un Comment voyez-vous cette rencontre citer notre sélection nationale pour le très bon
Zemma, auteur d’un match bon résultat obtenu hors de nos bases, et sur un contre l’ASO ? parcours durant cette CAN. Je suis convaincu
correct face au Nigeria lors de la terrain qui ne pouvait pas nous permettre de Ce sera une partie très difficile face à un re- que l’EN va nous représenter dignement au
petite finale de la CAN. développer notre jeu. doutable adversaire. Je sais qu’au match aller, Mondial. Entretien réalisé par Tarek-Che
12 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010
Benomar
«On peut rivaliser avec les meilleurs»
acen Benomar, l’ad-
H joint de Charef, à qui
nous avons demandé
de nous établir un petit
bilan concernant le parcours de
son équipe depuis le début du
championnat, s’est montré très sa-
tisfait des résultats enregistrés :
«Les résultats de l’équipe sont pour
l’instant conformes à nos objectifs.
Je pense aussi qu’on est sur la bonne
voie pour faire encore mieux. De
nombreux joueurs ont beaucoup
progressé mais il reste beaucoup de
travail à faire pour atteindre les ob-
jectifs tracés. Nous avons une
équipe jeune qui se débrouille très
bien contre des adversaires plus ex-
périmentés mais qui a besoin de
temps pour atteindre un meilleur
niveau. Je suis sûr que cela viendra
avec le travail, le sérieux et la per-
sévérance. Cela me laisse très opti-
miste quant à l’avenir de cette
équipe», nous a affirmé l’ancien mi-
lieu harrachi, actuellement adjoint
de Charef. Il n’a pas aussi manqué
de souligner que son équipe est
presque au top sur le plan physique
après le programme effectué ces
dernières semaines : «Cette jeune
formation est au top sur le plan phy-
sique, notamment après le travail in-
tense effectué depuis le début de
saison et durant le stage de prépara-
tion de cet hiver. Je pense qu’avec ce
niveau on pourra rivaliser avec les
meilleurs en championnat et arra-
cher, pourquoi pas, une des trois
places au podium.»
Mebarakou
«On ne doit pas s’enflammer
après trois bons résultats»
Appa-
remment cela
marche bien ces
derniers temps pour
votre équipe…
On est sur une courbe
ascendante. Les trois der-
niers résultats nous ont
permis de remonter la
pente au classement géné-
ral, mais il ne faut pas s’en-
flammer pour autant car
le championnat est en-
core long. Des matches
vraiment difficiles nous
attendent et nous de-
vons garder les pieds
sur terre. Nous de-
vons penser aux
prochaines ren-
contres en ou-
bliant les
derniers résul-
Coup d’œil USMH
«Notre force, c’est
dans l’esprit de
groupe, pas dans les
individualités»
Interrogé sur le fait que
l’USMH ne se présente jamais
avec le même onze, Benomar s’est
montré assez évasif sur cette ques-
tion et, pour menager les suscep-
tibilités, il nous dira à ce sujet :
«Ce que vous dites est vrai mais
cela se traduit par le fait qu’à
chaque match on est contraints de
faire jouer les éléments les plus
appropriés pour la tactique choi-
sie, ceux qui laissent apparaître
une grande volonté et ceux qui ré-
pondent le mieux à la tactique
choisie. Il faut savoir aussi que
tats de l’équipe, même s’ils sont posi-
tifs.
Un commentaire sur ce nul
contre le CABBA ?
Certes ce résultat est positif mais
il n’a rien d’un exploit. Si au moins on
avait gagné ! Il est vrai qu’il n’est pas
évident de battre facilement le
CABBA, connu pour être redoutable
chez lui. Je trouve néanmoins que
c’est un résultat logique.
Et à propos du prochain match
qui vous mettra aux prises avec le
WAT, qu’avez-vous à dire ?
Ce sera probablement difficile car
nous aurons en face une bonne
équipe qui réalise des résultats ap-
préciables en championnat. Toute-
fois, nous ne devrons pas faire de ce
match un obstacle parce que l’adver-
saire du jour est en forme. Au
contraire nous sommes sereins et
sûrs de nos capacités. On jouera pour
gagner sans pour autant se mettre
une pression qui pourrait influer né-
gativement sur l’esprit de l’équipe.
parfois nous sommes contraints
de pallier des défections pour des
raisons de santé ou en raison de
suspension. C’est la raison pour
laquelle nous préparons toujours
un groupe de 18 joueurs et cha-
cun des joueurs peut prétendre à
une titularisation. Pour conclure,
je dirai donc que notre force est
plus dans le groupe que dans les
individualités.»
«On aurait souhaité
jouer un match
amical sur gazon
avant le WAT»
Benomar est revenu sur la prépa-
ration du prochain rendez-vous
prévu ce week-end contre le WAT.
L’adjoint de Charef estime que le
programme de préparation de ce
rendez-vous a été appliqué mais
qu’il aurait aimé jouer une rencon-
tre amicale sur gazon pour permet-
tre aux joueurs de bien s’adapter.
L’idéal pour lui serait d’arriver à
conclure avec une équipe qui pos-
sède un terrain gazonné. «On a
contacté déjà plusieurs clubs, entre
autres l’O Médéa, le RC Arba et le
WAR, on n’attend que la confirma-
tion de l’une de ces équipes contac-
tées. »
N. R.
Hier entraînement
à Bab Ezzouar
Contrairement aux habitudes où la reprise
des entraînements a lieu au stade Lavigerie, celle
d’hier devait se dérouler au complexe sportif de la
Protection civile. Une décision de la direction
pour permettre à Charef et ses poulains de
préparer le prochain rendez-vous dans
la sérénité, loin de la pression et
des regards indiscrets.
Comment comptez-vous procé-
der ?
Nous allons jouer comme nous
l’avons toujours fait. C’est-à-dire avec
hargne et combativité en nous appli-
quant à être plus le plus performant
possible aussi bien en défense qu’en
attaque.
Vous êtes vraiment optimiste
quant aux capacités de votre
équipe…
En effet, nous ne possédons pas
l’expérience des autres clubs de la di-
vision une mais je suis certain qu’on
pourra s’en sortir. Nous comptons
utiliser tous nos atouts pour contrer
notre adversaire.
Quels sont ces atouts sur lesquels
vous comptez ?
Notre principal atout c’est la com-
bativité et l’esprit de groupe. Il y a
aussi l’aspect psychologique sur le-
quel nous comptons pour réaliser
une victoire.
Les Tlemcéniens pensent
Il réclame son argent
Benabderrahmane
met
la pression
sur les
dirigeants
enabderrahmane, le libero
B harrachi, met les dirigeants du
club dans l’embarras en
réclamant la deuxième tranche de sa
prime de signature. D’autres éléments,
comme Djabou et Naïli, attendent eux
aussi qu’on leur donne le reste de leur
argent. Si les dirigeants peuvent
régulariser Benabdarahmane, ils ne
peuvent en faire de même pour tous
les autres joueurs, vu que les caisses
du club sont presque vides. Cela
constitue un grand problème
pour la direction du club
mais le président Laïb
multiplie les démarches
pour accélérer l’arrivée des
subventions
étatiques et
sensibiliser
certains
industriels
de la
région
d’El
Harrach.
Pour
l’instant, la
situation
financière du
club reste toujours
au niveau zéro.
comme vous…
Ils ont raison de penser comme
nous ! L’USMH et le WAT sont deux
formations d’égale valeur. Ce sera
donc un match équilibré et très serré.
On sait donc ce que l’on doit faire
pour réaliser un résultat positif.
Optimiste donc…
Nos résultats, bien que surprenant
pour certains qui ne s’attendaient pas
à notre réussite, ne sont pourtant que
le fruit de notre travail et de la soli-
darité du groupe, deux atouts que l’on
mettra à profit pour continuer sur
cette lancée.
Donc motivés pour la suite du
parcours…
Absolument. Nous sommes suffi-
samment motivés mais nous devons
le rester car le plus dur reste à faire.
Je pense qu’avec la confiance de nos
entraîneurs, la discipline et la déter-
mination de nous tous, nous serons
en mesure de confirmer ce week-end.
Entretien réalisé par
Nacer-Eddine Ratni
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010 13
Coup risqué USMA

Saâdi
Plus de peur mon but face à l’ASK n’a pas de
saveur», a dit l’homme en
que de mal forme du moment du côté de
pour Khoualed Soustara.

«Nous n’avons plus le droit de minutes

Pour son retour, Necerdine
Khoualed n’a joué que 66
avant de céder sa place
USMA-ESS reporté
à Benayada. Le milieu de responsables
C’est avant-hier dans

perdre des points à domicile» terrain usmiste utilisé par

près la fin de la rencontre qui a
Saâdi comme arrière latéral
droit a, pour rappel, ressenti de
JSMB. «Face aux Béjaouis, ce sera une autre
l’après-midi que les
de la Ligue
national de football ont rendu
public le programme du mois

A
fortes douleurs ; ce qui l’a actuel. Les Rouge et Noir
mis aux prises son équipe avec paire de manches. C’est un match qui s’an- contraint de demander de
l’ASK, Noureddine Saâdi nous a nonce difficile, mais nous sommes dans affronteront donc samedi
sortir. On craignait le pire pour prochain la JSMB, à Béjaïa.
affirmé qu’il n’avait pas compris l’obligation de réagir et se racheter à l’occa- le joueur vu qu’il souffrait déjà
ce qui était arrivé à ses joueurs, samedi. Le sion», a dit Saâdi. Pour la vingt-deuxième
avant le déplacement de son journée, les gars de Soustara
coach usmiste nous a même avoué d’un équipe à Tlemcen la semaine
air déçu : «Apres ce faux pas à «Certains joueurs devraient accueillir à
passée, pour affronter l’équipe Bologhine l’ESS lors du choc
domicile, nous n’avons plus ne méritaient pas de jouer» locale. Mais après un jour de
le droit de perdre des Saâdi va aller un peu plus loin en nous de cette journée, mais en fin
repos, il s’est avéré qu’il ne de compte cette affiche n’aura
points. Il faudra qu’on déclarant : «Certains joueurs ne méritaient souffrait de rien de grave. La
fasse de notre mieux pas de jouer. Je ne sais pas ce qui nous est ar- pas lieu comme prévu
preuve, Khoualed a pris part puisqu’elle a été reportée à une
pour éviter que cela rivé, mais nous devons revoir notre copie.» hier à la première séance
nous arrive de nou- Avant d’enchaîner : «J’espère que les joueurs date ultérieure à cause de la
d’entraînement de la semaine, participation de l’Entente en
veau.» Les joueurs vont montrer un autre visage dès notre pro- au grand soulagement du staff
savent donc ce qui chain rendez-vous.» Il reste des matchs à Ligue des champions
technique. africaine.
les attend. Notons joer, et si les joueurs veulent se racheter, et
que les Rouge et montrer que ce nul n’est qu’un accident de
Noir ont laissé Daham : «Mon but Reprise hier
parcours, ils doivent travailler et se concen-
filer de précieux n’a aucune
matin
trer davantage. Après avoir bénéficié d’une
points cette sai- saveur» journée de repos, c’est hier
son, le dernier «Les juniors

nul remonte à la Buteur samedi à l’occasion que les Rouge et Noir
ont leur programme» ont repris le chemin des
dernière journée de la réception de l’ASK,
Contrairement aux habitudes, contre Noureddine Daham que nous entraînements. Les
de la phase aller.
l’ASK, l’ancien entraîneur du Ahly Tripoli avons contacté hier dans la coéquipiers de Mohamed
«Face à la n’a pas aligné des juniors. «Si je n’ai pas fait journée nous a fait savoir que Amine Aouamri ont entamé à
JSMB, ce confiance aux jeunes, c’est parce qu’ils sa joie aurait été totale si son l’occasion la préparation pour
avaient aussi un programme. Plusieurs d’en- but avait permis à son équipe leur prochaine rencontre qui
sera une tre eux sont en équipe nationale juniors et on aura lieu en fin de semaine.
de s’imposer. «C’est clair, ça
autre paire a préféré laisser les autres à la disposition de fait toujours du bien de Les gars de Soustara devront
de manches» leur entraîneur. Ils jouent les premiers rôles, marquer. Je suis un attaquant, se déplacer à Béjaïa où ils
Le premier responsa- et ils doivent se concentrer sur leur par- et cela me donne plus de affronteront l’équipe locale.
ble du staff technique a cours.» Pour rappel, Saâdi a été derrière la confiance. J’ai encore inscrit un Un adversaire de gros calibre,
abordé ensuite la prochaine promotion de plusieurs espoirs du club en but, mais ma joie n’a pas été puisqu’il s’agit du troisième au
rencontre de son équipe, qui équipe fanion. totale vu que le score final ne classement général.
la mettra aux prises avec la H. B. nous a pas arrangés. Donc, A. C.

Publicité
 14 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Coup d’œil Division 1

Béjaïa se rapproche du leader
l faut dire que la victoire rame-
sont unanimes à dire que cette
JSMB
Menad met en garde
ses baroudeurs
Après la dernière victoire face au MSPB, la quatrième réalisée à
l’extérieur cette saison, les Vert et Rouge se trouvent positionnés à la
troisième place avec 33 points au compteur. Désormais, il n’y a que
trois petits points qui séparent la formation de la JSMB du leader
actuel du championnat, le Mouloudia d’Alger. Il faut dire que cette 3e
place est entièrement méritée pour les Béjaouis. Selon les spécia-
listes, les poulains de Menad, qui ont raté leur début de saison, ont
su comment renverser la vapeur et se ressaisir de la plus belle des
manières, en faisant preuve d’une grande combativité. Il faut toute-
fois reconnaître que le prochain match face à l’USMA, prévue ce sa-
medi à Béjaïa, ne sera pas de tout repos pour les gars de Yemma
Gouraya. Et pour cause, les Usmistes sont très difficiles à manier en
dehors de leurs bases. Il est utile de rappeler que la saison écoulée,
cette même équipe a réussi à retourner à Alger avec les trois points
de la rencontre. Raison pour laquelle Menad a tenu à avertir ses
joueurs après la victoire face au MSPB, en leur demandant de rester
concentrés sur leur sujet et de ne pas tomber dans la facilité, car
l’USMA est autrement plus coriace que le MSPB. Craignant les effets
néfastes résultant de l’euphorie née des dernières performances qui
risque de déconcerter les joueurs et provoquer une pression de la
part du public, Menad a tenu à provoquer, comme d’habitude après
chaque match, une réunion durant laquelle il a insisté sur le fait de
que ses joueurs gardent toute leur concentration.
entraînements ce matin à 9h30 au

I née samedi dernier de Batna,

face au MSPB, a remis sur or-
bite les Béjaouis qui croient plus ja-
mais en cette équipe formée d’un
bloc indissociable. De l’avis de tous
les présents et des observateurs, ce
groupe porte le label Menad qui est
en train de réaliser un travail de
professionnel. La touche du coach
est visible à tous les niveaux : travail
de fond collectif, travail individuel,
esprit de groupe cultivé de plus en
plus avec un intense travail psycho-
logique régulier et constant. C’est
dire que le travail technico-tactique
est en train de porter ses fruits. En
outre, l’ambiance qui règne au sein
du groupe laisse augurer d’un bel
avenir. En plus clair, tous les ingré-
dients sont réunis pour bâtir une
équipe des plus performantes. Les
fans béjaouis, qui n’ont pas cessé de
soutenir leur équipe même après
un début de saison catastrophique,
équipe est capable de réussir
quelque chose de bon cette saison.
La bonne série de résultats enregis-
trée depuis l’arrivée de Menad les a
mis en confiance. Aussi, elle leur
permet de rêver d’un titre cette sai-
son.
Au travail dès ce matin
Le week-end dernier, la forma-
tion béjaouie a décroché une autre
victoire. A l’issue de la rencontre de
samedi dernier face aux Batnéens,
le staff technique des Vert et Rouge
a libéré ses joueurs qui se sont vu
accorder deux jours de repos, soit
hier et avant-hier. Comme le pro-
chain rendez-vous face à l’USMA se
jouera finalement ce samedi à Bé-
jaïa, Menad a donné rendez-vous à
ses capés pour aujourd’hui. Ces
derniers reprendront le chemin des
stade de l’Unité maghrébine pour
préparer le match de ce vendredi
face aux Usmistes. Menad devra
donc profiter de cette semaine pour
revoir certaines lacunes et essayer
d’apporter les correctifs nécessaires
afin de permettre à son équipe de se
préparer comme il se doit à ce
match qui reste très important pour
les deux équipes. Pour sa part,
l’USMA essayera de se racheter de
son dernier faux pas concédé à do-
micile face à l’ASK. Mais les Bé-
jaouis ne l’entendent pas de cette
oreille. Eux qui sont en train de réa-
liser un bon début de phase retour
vont certainement faire le maxi-
mum pour enchaîner une autre vic-
toire face à l’USMA, afin de
maintenir cette dynamique de bons
résultats le plus longtemps
possible
S. A.
«Oubliez le match du MSPB»
«Il faut oublier dès aujourd’hui le match face au MSPB. Il faudra
faire très attention et garder les pieds sur terre. Les dernières victoires
que nous avons réalisées, nous sommes allés les chercher, conscients
que nous avions les moyens technico-tactiques à même de les négocier
à notre avantage. Toutefois, cela ne reste qu’un petit épisode d’un long
et difficile parcours qui nous attend», a prévenu Menad.
«Restez concentrés sur le prochain match»
Le driver béjaoui enchaînera sur un ton grave à la face de ses élé-
ments qui se sont montrés très attentionnés «Il faut surtout focaliser
sur le prochain match face à l’USMA que nous allons préparer sé-
rieusement, car c’est un match très difficile pour nous et même pour
eux. Cette rencontre est très importante pour la suite du parcours. L’ad-
versaire, après sa dernière contre-performance concédée chez lui à Bo-
loghine, est capable de nous causer des problèmes. C’est dire qu’il
viendra chercher à tout prix un bon résultat chez nous. Donc, il fau-
dra surtout se montrer vigilants. Nous allons également axer notre
travail de la semaine sur le volet psychologique», dira l’entraîneur de
la JSMB. Menad a d’ailleurs utilisé un langage franc qui permettra
certainement aux joueurs d’aborder la rencontre en ne laissant rien
au hasard.
S. A.

Deux jours de
repos pour Zaoui
L’international Samir Zaoui,
qui était de retour au pays di-
manche dernier, a préféré
souffler un peu avant de re-
prendre le travail avec
l’équipe. Il a eu deux jours de
repos, il sera de nouveau sur
le terrain dès demain avec le
reste du groupe. Ce qui veut
dire qu’il sera de retour à la
compétition dès le prochain
match face au MCA le week-
end prochain. Une nouvelle
qui devra réjouir les suppor-
ters et le staff technique qui
connaît l’importance du
joueur dans la défense chéli-
fienne.
ASO - CS Aïn Defla
cet après-midi
Slimani, encore une fois, a
programmé un match amical
aujourd’hui pour donner du
temps de jeu à son équipe
avant le prochain match face
au Mouloudia. Cette fois ses
poulains se déplaceront à Aïn
Defla pour y affronter le club
local, cela lui permettra de
jauger la forme des joueurs
qui n’ont pas joué le dernier
match. Cette rencontre aura
lieu à 14h à Aïn Defla.
Zaouche : «On doit garder les pieds sur terre»
Que pensez-vous de votre der-
nier résultat ?
Nous étions très motivés, mais il
fallait faire très attention aussi,
pour deux raisons. La première est
qu’on a fait deux faux pas chez
nous avant ce match, et il fallait ab-
solument renouer avec le succès et
rassurer nos supporters. La
deuxième et que nous étions
amoindris par l’absence de sept
éléments. Il fallait gagner, mais en
faisant très attention.
L’adversaire était-il
redoutable ?
Non, mais ce genre de club est
imprévisible. C’est notre façon de
faire qui inquiète, il fallait retrou-
ver cet enchaînement de résultats.
Nous avons raté beaucoup d’occa-
sions, surtout en première période.
On a dominé tout le match, c’est
l’essentiel, surtout qu’on a pris trois
points.
Qu’est-ce qui vous a manqué
Cherchar signe au SAS Epinal
L'international cadet algérien,
Mohamed Ilyès Cherchar, 18 ans,
a signé un contrat avec la forma-
tion française du SAS Epinal, qui
évolue dans le championnat de
France amateur (CFA).
Le défenseur central était le ca-
pitaine de la sélection algérienne
ASO
lors de ce match ?
L’efficacité, mais c’est tout à fait
normal. Il n’y avait pas beaucoup
de cohésion, surtout qu’il y a des
joueurs qui ont joué à des postes
inhabituels. Gagner avec sept
joueurs en moins n’était pas facile,
mais on a remplacé ça par beau-
coup de solidarité sur le terrain.
Après ces deux victoires,
l’équipe a-t-elle un meilleur ni-
veau qu’avant ?
Je crois que les victoires ne peu-
vent que nous faire du bien, sur-
tout en ce moment. L’équipe est
mieux physiquement, après le
stage du Maroc. Il reste seulement
le rythme qui viendra avec le
temps. Avec le retour de plusieurs
joueurs, l’équipe sera plus forte
dans les prochaines journées, c’est
une occasion à ne pas rater.
Comment vous sentez-vous
après ces trois matches ?
Beaucoup mieux. La compéti-
des moins de 17 ans à la Coupe du
Monde U17 en 2009, qui s'est dé-
roulée au Nigeria. Il a disputé les 3
matchs auxquels a pris part
l'équipe algérienne.
Le natif de Chlef, qui était cité à
l'AS Nancy (Ligue 1), a fait toutes
ses classes à l'ASO Chlef avant de
tion me fait beaucoup de bien, sur-
tout que le staff technique m’a fait
confiance lors de ces trois matches.
Je serais meilleur dans les pro-
chaines journées. Après une phase
aller à oublier, mon plus grand
souhait est de retrouver ma vraie
valeur et aider l’ASO à retrouver la
sienne.
Comment voyez-vous le match
du Mouloudia ?
Ce sera une rencontre très diffi-
cile, on jouera contre le leader. Il va
falloir faire un grand match et es-
pérer réaliser un bon résultat. On
bénéficiera du retour de plusieurs
éléments qui nous aideront sûre-
ment. On reste très optimiste et on
jouera sans complexe, surtout que
le match se déroulera sur un grand
terrain et sur une bonne pelouse.
Il faut cependant garder les pieds
sur terre en restant concentrés.
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
rejoindre l'Académie de la FAF en
2007. Il est retourné à l’ASO en dé-
cembre dernier, mais a vite changé
d’avis et préféré tenter une expé-
rience en Europe, surtout qu’il est
encore jeune.
A. F.
Reprise hier
L’équipe a repris le travail hier après-
midi au stade Boumezrag. Pour le
prochain match, Slimani a axé la re-
prise des entraînements sur le plan
physique. Cette séance, qui s’est dé-
roulée à 15h, a vu le retour de plu-
sieurs joueurs absents lors du
dernier match. Il y avait une bonne
ambiance entre les joueurs, surtout
après les deux victoires successives.
Mekkioui en solo
Le latéral gauche de l’équipe,
Moussa Mekkioui, a repris les en-
traînements hier après-midi en
marge de la première séance de tra-
vail. Il s’est contenté d’un jogging
avant de travailler en solo sous les
yeux du staff médical et du prépara-
teur physique. Il intégrera le groupe
cette semaine, si tout va bien, et
aura des chances de jouer le pro-
chain match face au Mouloudia.
Sellama reprendra
demain
Le milieu du terrain Kheir Eddine
Sellama, touché aux côtes lors du
dernier match, reprendra le travail
demain après deux trois jours de
repos. Il ne ressent plus de douleurs
et les radios n’ont rien montré d’in-
quiétant. Son retour offrira un plus
grand choix à Slimani qui a besoin
de tous ses éléments pour le match
contre le leader.

Maâtallah veut
récupérer ses blessés
Le Mouloudia d’Oran se prépare
pour le prochain match du
championnat (21e journée) qui
l’opposera, le week-end pro-
chain, à la JS Kabylie. La bonne
humeur est de mise après que
les jeunots du MCO eurent
réussi un très bon résultat, le
week-end dernier, en revenant
avec le point du nul d’El Eulma.
e troisième point ramené de
C
l’extérieur est synonyme de
bonne ambiance au sein du
groupe, on l’a constaté à la re-
prise qui s’est déroulée hier au
stade Ahmed Zabana en début d’après-midi.
Même le coach Maâtallah Abdelkader peut
préparer la prochaine empoignade dans de
bonnes dispositions. Ce point est très impor-
tant, du moment qu’il a été ramené par une
équipe qu’on dit décimée. Comme souligné
dans notre édition d’hier, il permet de créer
la concurrence, ou plutôt la relancer. Désor-
mais, les places seront vraiment chères dans la
composante du Mouloudia d’Oran, malgré
cela et afin de préparer la prochaine empoi-
gnade dans les meilleures conditions possi-
ble, le coach Maâtallah aimerait bien voir son
infirmerie se vider avant cette rencontre. Il
pourra ainsi avoir plus d’atouts, car il sait bien
que ce match ne sera pas une sinécure, avec
la présence des supporters, car l’affiche MCO-
JSK a toujours drainé la grande foule à Oran.
Il voudra donc présenter la meilleure compo-
sante possible. Pour les joueurs qui boudent,
à savoir Mezaïr, Habbi, Medjahed et Daoud,
ce sera difficile de les récupérer et pour cer-
tains quasi impossible, c’est au niveau de l’in-
firmerie qu’il faudra puiser sa force. En
Le Mouloudia jouera
trois matches à
domicile
Février, le mois
du maintien
Les matches qui auront lieu en ce
mois de février pourront être un
tournant important pour l’avenir de
l’équipe dans cette division. Le ha-
sard du calendrier a donné lieu à
trois rencontres à domicile pour le
MCO, contre une seule à l’extérieur.
En effet, le Mouloudia jouera dans
un premier temps au stade Zabana
face à la JSK, un concurrent direct
dans le haut du tableau, avant de
faire un déplacement à Annaba
dans un match où il y aura de la re-
vanche dans l’air, puisque les Anna-
bis sont les seuls à avoir obligé les
Oranais à céder des points à domi-
cile, plus précisément à Bouakeul.
Par la suite, le MCO aura à jouer un
match retard à domicile face à l’ESS,
un gros morceau, avant de recevoir
le CABBA. Dans le cas où le MCO
négocie bien ces matches-là, on
pourra dire qu’il aura assuré son
maintien. Ce sera en quelque sorte
le mois du maintien. Mieux encore,
au cas où les Hamraoua réalisent le
plein à domicile, ils pourront même
prétendre à une place dans le haut
du tableau, car les trois matches à
Oran les opposeront à des concur-
rents directs. Ce mois de février ne
sera peut-être pas décisif, mais un
test important pour le MCO.
L. B.
Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010
15
Coup d’œil Division 1
MCO WAT
Ça chauffe dans les...
coulisses
Le WAT dans le
brouillard
Après plusieurs semaines d’attente, les
équipiers de Nabil Yallaoui, qui étaient
tout près de revenir avec un bon résultat
de leur récent déplacement à Annaba,
n’ont toujours pas encaissé la moitié de
leur prime de signature. La direction
avait pourtant promis de régler le pro-
blème avant la fin du mois de janvier.
Cette défection a poussé les Bleu et Blanc
à prendre la décision de ne plus se rendre
aux entraînements à partir de la séance
de reprise de lundi. Ce qui n’est pas du
tout rassurant à l’aube de recevoir une
bonne formation harrachie, le week-end
prochain, à Birouana. Le coach Fouad
Bouali sera donc contraint d’aligner une
équipe constituée essentiellement de ju-
niors, si la situation ne s’améliore pas
dans les heures qui viennent.
Vers une grève illimitée
«Alors là, on en a vraiment assez»,
nous dira un cadre de l’équipe qui, à l’ins-
tar de tout le reste du groupe widadi, re-
fuse de reprendre les entraînements,
avant de recevoir une partie de ses arrié-
rés, comme promis par la direction,
avant la 31 janvier. Les Bleu et Blanc, qui
ont fait confiance à leurs dirigeants dans
un premier temps, refusent cette fois-ci
les promesses et ne veulent que du
défense, il espère le retour de son latéral mais aussi de Chaïb Toufik, qui avec son ex-
concret et rien que du concret, ce qui ne
gauche Sofiane Bengoreine, un retour plus périence peut peser sur la défense kabyle. Es- sera sans doute pas réalisable avant la ré-
que souhaité de l’ex-Kabyle qui se dépensera pérons que le buteur de l’équipe, Nasr Eddine ception de l’USMH, vendredi prochain.
sans compter pour prouver à ses anciens res- El Bahari, puisse récupérer tous ses moyens
ponsables à la JSK qu’il demeure toujours un et évoluer d’entrée. En tout cas, Maâtallah sera
élément de valeur. A droite, le retour de Bous- cette semaine à l’écoute de l’infirmerie pour Bouraoui : «Tout
sâada est souhaitable, même si le manque de savoir sur qui il pourra compter ce samedi rentrera dans l’ordre
compétition peut lui jouer un mauvais tour, face à la JSK. Un bon résultat face aux Cana-
mais celui qu’on veut récupérer à tout prix, ris donnera des ailes à cette équipe, et même
prochainement»
Dans l’obligation d’intervenir pour
c’est bel et bien Sebbah Zine El Abidine. L’en- l’objectif du club pourra être revu à la hausse, convaincre les joueurs de changer d’avis
fant de Boufatis pourrait être la solution en surtout que l’équipe a un match en retard face et de reprendre le chemin des entraîne-
tant que défenseur axial, latéral droit, milieu à l’ESS, à domicile. On peut dire donc que ments, Rachid Bouraoui répétera que les
de terrain et même attaquant, sans oublier cette partie face à la JSK sera un tournant très équipiers de Kherris «devront, encore une
qu’il a une belle frappe qu’on pourra exploiter. important pour la suite du parcours du MCO fois, faire confiance à la direction, surtout
D’autre part, vivement le retour de Mezouar, en championnat. L. Brahim que l’argent ne devrait plus tarder à ren-
trer dans caisses du club et que ce n’est
qu’une question de temps. Nous avons la
garantie de nos sponsors pour régler ce
Il revient sur le match d’El Eulma problème dans les jours à venir», dira-t-
il, rassurant.
Meddahi : «L’arbitre «Le staff technique
et les joueurs font
un travail de qualité»
aurait dû siffler penalty» Le président Rachid Bouraoui, qui se
retrouve seul dans cette féroce tempête,
entre les exigences du groupe widadi et
les promesses des sponsors, garde mal-
L’attaquant du Mou- ont évolué avec leurs tripes. Ils Pensez-vous déjà au pro- gré tout l’espoir que les choses soient
voulaient montrer leur valeur chain match ?
loudia d’Oran pense bientôt réglées. «Les joueurs sont des
et gagner leur place de titulaire. Ce sera contre la JSK. Déjà hommes corrects et ne pourront jamais
que son équipe a fait En tout cas, ils ont gagné l’es- on savoure ce nul ramené hors tourner le dos à leur club fétiche, eux qui
un bon résultat à El time de tout le monde. A l’ave-
de nos bases et on aura toute ont réussi, malgré le manque d’argent, un
Eulma et aurait pu re- nir, il faudra compter avec eux. une semaine pour préparer parcours plus qu’honorable pour le grand
venir avec un bien cette empoignade, qui sera à retour du WAT parmi l’élite», dira-t-il, en-
Donc, vous avez tenu bon à coup sûr très palpitante. Les courageant les joueurs à ne pas utiliser la
meilleur résultat. grève comme moyen de pression.
El Eulma... deux formations pratiquent un
Je dirais qu’on n’a pas fait que jeu ouvert, je pense que le pu-
Vous devez être content tenir, puisqu’on aurait même blic se régalera samedi pro- «L’arbitrage, un sacré
après le résultat ramené pu marquer. Je me suis procuré chain et que le meilleur gagne.
d’El Eulma ? une occasion, mais aussi un adversaire pour nous»
Et comment ! On a réussi à penalty qu’aurait dû siffler l’ar- En plus de la crise financière qui
revenir avec un bon point qui bitre, mais que voulez-vous Est-ce que vous pensez plus constitue l’ennemi numéro un pour le
nous permet de voir l’avenir qu’on y fasse… L’essentiel est au maintien ou aux pre- club phare des Zianides, l’homme fort de
sous de meilleurs auspices. Ce d’avoir pu ramener ce point miers rôles ? la direction widadie n’a pas oublié d’évo-
résultat est très positif. hors de nos bases. Pour commencer, je dirais quer aussi les prestations de certains ar-
qu’il faudra dans un premier bitres depuis le début de la phase retour.
Sur un plan personnel, temps assurer le maintien, afin Il regrette que l’excellent travail du
C’est une surprise ce point
de jouer le reste du parcours groupe ne soit pas récompensé, comme
ramené, vu la cascade d’ab- vous commencez à gagner dans les meilleures conditions
votre place... ce fut le cas face aux Usmistes annabis. Il
sences… possible. A partir de là, on
Je sais bien que nos suppor- Cela fait trois matches que le craint que son équipe ne soit la cible de
pourra jouer les premiers rôles
ters n’ont pas beaucoup misé coach m’aligne en tant que ti- quelques individus, mécontents du bon
à l’aise. Pour vous dire la vérité,
sur nous pour ce match, à tulaire, et ça se passe bien pour il y a un bon coup à jouer cette parcours des Bleu et Blanc qui veulent à
cause de toutes les absences. Je moi. Cela m’aide à avoir plus de saison dans le haut du tableau, tout prix nuire à la bonne marche du
dirais que le coach a concocté matches dans les jambes et re- il faut juste y croire. club. Bouraoui n’a pas manqué d’ajouter
une bonne stratégie qui a bien trouver mon top niveau. Je : «Je dois dire que l’arbitrage a constitué
marché le jour du match. Il crois que pour les autres ren- Entretien réalisé par un sacré adversaire pour nous.»
faut dire aussi que les joueurs, contres, je serai encore plus L. B.
qui ont eu la chance de jouer, performant Inch’Allah. Othmane Riyad Baba Ahmed
16 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Coup d’œil Division 1

CRB
Le Chabab
se renseigne
sur Tersana
A quelques jours du match aller qui
Ousserir
«Maintenant que l’équipe marche
Départ
le 11 février
pour Tripoli

étéEnladécalée
raison du changement de
date de la rencontre qui a
opposera le CRB à la formation li- d’une journée, le
byenne, Tersana, à Tripoli, les Belouiz-
dadis essayent de récolter le maximum
d’informations sur leur adversaire
bien, je prouverai que je n’étais pas voyage à destination de Tripoli
est prévu pour le 11 février pro-
chain, à 11h du matin, sur le vol
pour avoir une meilleure idée sur les
capacités de leur futur adversaire. Le
CRB, qui aura l’opportunité de dispu-
responsable des buts encaissés» d’Air Algérie. Concernant l’hé-
bergement de l’équipe, les Li-
byens ont assuré les
Vous êtes de retour au pays ; comment évaluez- leureux aux Verts ; vous y attendiez-vous ?
ter le match retour au stade du 20- Belouizdadis qu’ils seront mis
vous le parcours de l’EN au cours de la CAN ? Les supporters, par leur accueil, ont prouvé
Août, compte ainsi éviter toute dans les meilleures conditions,
Je pense que nous avons réussi une bonne partici- qu’ils aiment l’Equipe nationale. Nous allons tou-
mauvaise surprise et étudier convena- même s’ils ne leur ont pas com-
pation en Coupe d’Afrique où nous avons atteint le jours faire de notre mieux pour être à la hauteur. Les
blement le jeu de la formation li- muniqué le nom de l’hôtel.
stade des demi-finales. On aurait aimé offrir le tro- supporters ont prouvé aussi qu’ils sont des connais-
byenne, pour entamer le match aller
phée à notre pays, mais tout le monde a vu comment seurs, car ils ont bien compris la manière avec la-
dans de bonnes conditions. Il faut dire Retour sur Alger
l’arbitre nous a barré la route pour la finale. quelle on s’est fait éliminer face à l’Egypte.
que l’adversaire du CRB en Coupe de
la CAF se trouve en mauvaise posture, L’Egypte a réussi à ga- Avez-vous suivi le parcours du CRB en cham- le lendemain
puisqu’il occupe actuellement la on- gner la CAN en bat- pionnat ? de la rencontre
zième place au classement avec seule- tant le Ghana en Même si j’étais avec la


ment 3 matchs gagnés sur les 14 finale ; sélection nationale, j’ai Le retour de la délégation du
disputés jusque-là. L’équipe de Tersana, un commentaire ? eu des échos du CRB Chabab sur Alger est prévu le
qui a été tenue en échec à domicile Que voulez-vous que je vous dise ? qui a bien entamé la 14 février en début de soirée,
vendredi dernier par l’équipe d’Al Shat, L’Egypte a joué sa finale contre nous et elle a fait ce phase retour du cham- soit le lendemain de la rencon-
jouera en déplacement le 5 février pro- qu’elle a voulu faire, car nous avons été victimes d’un pionnat. Ce qui m’a fait tre. Cependant, le CRB effec-
chain, avant d’affronter le CRB. arbitrage scandaleux. L’expulsion de Halliche a été le vraiment plaisir. Donc la tuera la matinée du dimanche
tournant du match et l’arbitre a tout fait pour nous suite du parcours s’an- une légère séance d’entraîne-
Une défense fébrile énerver. Vous connaissez la suite. Malgré tout, je dois nonce sous de bons ment, du moment que le voyage
dire que notre parcours a été positif. C’est dire que auspices et je souhaite est programmé dans la soirée.
Parmi les points faibles de Tersana, le notre participation à la CAN a été bénéfique à qu’on continuera sur
compartiment de la défense qui a en- plus d’un titre. Nous avons cette lancée.
caissé 24 buts en 14 matchs joués. Cette
Seuls
acquis une cer- Seriez-vous titula-
fébrilité de l’arrière-garde de Tersana taine expé- risé face à l’ASK ? Bendahmane
pourrait donc profiter au CRB qui ne
manquera pas de tirer profit de leurs la-
rience et le Je vais repren- et Fellah
fait que le dre demain les
cunes. Car des joueurs comme Saïbi,
groupe soit entraîne-
sont suspendus
Slimani et Younès sont capables de faire
resté solidaire ments

la différence à Tripoli. La ligne d’attaque Bien qu’une polémique ait été
de la formation libyenne, pour sa part, comme une seule (ndlr
famille durant tout enclenchée au sujet des
n’a inscrit que 18 buts jusqu'à présent, entretien
un mois sans que le joueurs qui seront privés de la
bien qu’elle renferme dans sa compo- réalisé lundi),
sante deux attaquants étrangers, à savoir moindre incident ne se prochaine rencontre que dispu-
car j’ai besoin de
un Ivoirien et un Nigérian. Autrement produise est aussi un tera l’équipe face à l’ASK, et ce
repos. Mais je serai présent
dit, les poulains de Henkouche ont un point à notre actif. pour cause de suspension, il s’est
face à l’ASK, pour aider mon équipe. Le
bon coup à jouer lors de ce match aller. Maintenant, il faut avéré finalement que seuls Ben-
fait que le CRB ait entamé convenablement
Ce qui leur permettrait d’assurer la qua- tourner la page et dahmane et Fellah se trouvent
lification à Tripoli même, en prévision la phase retour du championnat constitue une
penser à la Coupe du sous le coup d’une suspension.
de la manche retour qui aura lieu à bonne chose même pour moi. Et je vais prouver que
monde. Avec le retour d’Ousserir, le pro-
Alger. Il est utile de rappeler que les res- lors de la phase aller du championnat, je n’ai pas été
blème ne se posera en aucun cas
ponsables du Chabab espèrent voir leur Le peuple a responsable des nombreux buts encaissés par
pour l’équipe. Quant à l’absence
équipe aller le plus loin possible dans réservé un l’équipe. Je ferai tout pour être au mieux de ma forme
de Bendahmane, le coach du
cette Coupe de la CAF. K. M. accueil cha- afin de pouvoir prendre part à la Coupe du monde.
CRB a plusieurs solutions pour
K. M.
pallier son absence

Voilà pourquoi
Boudjaârane
a été remercié
jaârane
Le plan financier est à l’origine de la
séparation à l’amiable entre Boud-
et les dirigeants nahdistes. En
effet, l’ex-coach des Sang et Or s’est en-
gagé avec le NAHD pour une durée de
trois mois renouvelable. Il a touché
son dû dès qu’il a entamé sa mission,
soit trois mois de salaire. Sa relation de
travail prenait fin le 31 janvier, et c’est
la date qui coïncide avec son dernier
match à la tête de la barre technique.
Ainsi, le départ de Boudjaârane était
prévisible puisque le nom de Bouzidi
revenait avant même les deux der-
nières défaites, contre l’ASO et la JSK.
Ighil a perdu
son père
Boudjaârane
«Il faut compter sur les jeunes, car certains
éléments ne peuvent rien apporter au club»
Vous avez dirigé samedi
votre dernier match avec le
NAHD. Confirmez-vous
votre départ ?
D’abord, cette séparation a été à
l’amiable avec les dirigeants. On
ne s’est pas mis d’accord sur cer-
tains points. Je ne peux plus tra-
vailler dans ces conditions, et j’ai
préféré laisser la place à un autre
entraîneur qui pourrait, peut-être,
sauver le club de la relégation.
C’est tout ce que je souhaite, car je
ne veux pas voir mon club préféré
toucher le fond.
NAHD
afin de redémarrer sur de bonnes
bases. Il y avait pas mal de lacunes
et c’est pour cela que j’ai insisté
pour lancer les jeunes du cru et
faire appel au réservoir nahdiste.
Croyez-moi, je voulais réussir
quelque chose avec ces jeunes,
mais la chance m’a tourné le dos.
Seulement, les dirigeants ont re-
fusé catégoriquement ma concep-
tion et croient que l’équipe peut
garder sa place en D1 avec ce
groupe. Ce sera très difficile, si ce
n’est impossible. Mais s’ils arrivent
à gagner ce pari, je serai le pre-
mier à applaudir cet exploit.
plein lors de la prochaine journée.
J’espère que j’ai tort et que les
joueurs seront à la hauteur et
pourront sortir la tête de l’eau.
Mais les dirigeants ont ren-
forcé l’équipe par trois nou-
veaux éléments, qui pourront
apporter un plus a l’équipe…
Certes, le renforcement effectué
lors du mercato a été judicieux.
Même le stage de préparation de
Hammam Bourguiba a été béné-
fique et les responsables du club
ont fait de leur mieux de ce côté.
Seulement, j’ai constaté lors des
Bouzidi : «J’ai
mes conditions»
L’entraîneur Youcef Bouzidi
confirme que les dirigeants du NAHD
l’ont sollicité officiellement pour re-
prendre l’équipe. Même s’il n’a pas re-
fusé leur offre, il doit d’abord
rencontrer les dirigeants skikdis pour
avoir le feu vert car il est toujours à la
tête de la barre technique de la JSMS.
«Je dois avant tout discuter avec mes
responsables, puisque je suis lié à la
JSMS par contrat. Par la suite, je négo-
cierai avec les dirigeants du NAHD sur
certains points liés à l’organisation et à
l’effectif. J’exige carte blanche, car j’ai ma
vision pour gérer l’équipe à l’avenir. La
mission sera difficile mais pas impossi-
ble. On doit impérativement faire le
plein à domicile et arracher le maxi-
mum à l’extérieur. Cela peut se réaliser
avec la solidarité et l’union sacrée», a dit
Bouzidi avant de conclure : «Finale-
ment, mon départ n’a pas servi le

L’enterrement
L’ex-président du NAHD, Ighil Me-
ziane, vient de perdre son père.
a eu lieu hier au cime-
tière de Chéraga. Suite à cette doulou-
reuse circonstance, le collectif du
Buteur présente ses sincères condo-
léances à la famille du défunt et prie
Dieu de l’accueillir dans Son Vaste Pa-
radis.
Peut-on connaître les motifs
de cette séparation ?
L’équipe est désormais dos au
mur, et sa situation au classement
se complique de jour en jour.
J’avais proposé aux dirigeants de
jouer la carte des jeunes et prépa-
rer la saison prochaine. Il fallait
revenir à la politique du NAHD,
Apparemment, vous ne croyez
plus au maintien
du NAHD en D1 ?
La mission est devenue très dé-
licate, surtout si l’équipe ne gagne
pas son prochain match face au
CABBA. Ce sera impossible si les
autres clubs concernés font le
deux dernières défaites du cham-
pionnat que certains éléments
n’arrivent plus à suivre le rythme,
et demeurent incapables de rele-
ver le défi. C’est pour cela que j’ai
voulu donner à l’équipe un sang
nouveau.
Entretien réalisé par
Youcef M.
NAHD. Sans prétention aucune, cette
décision a été une erreur. Il fallait choi-
sir la stabilité malgré la pression qui ré-
gnait après la défaite contre l’USMH. Je
ne tiens rancune à personne, et si je re-
tourne au NAHD, je ferai tout mon pos-
sible pour relever le défi et sauver
l’équipe du purgatoire.»
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010 17
Coup d’œil Division I
ESS
Ils auront encore une fois plusieurs matchs en retard à disputer Ziaya a obtenu son visa
pour l’Arabie Saoudite

desétifien,
Encore une autre
De retour d’Angola en compagnie du trio
le désormais ex-buteur vedette
l’Entente, Abdelmalek Ziaya, ne devra
pas reprendre les entraînements avec le
reste du groupe, puisqu’il est appelé à se

programmation démentielle
oucieux de connaître la
MCA et le MCO, durant le mois
racole en tête du classement de-
matchs en retard à disputer ulté-
rieurement, et la possibilité donc
de récolter 18 points de plus et
dépasser largement le MCA au
classement général.
Sétif jouera un match
en retard à chaque
arrêt de la
compétition
Avec cinq matchs en retard à
la fin du mois de février et
l’éventualité de passer le premier
tour en Ligue des champions et
en Coupe d’Algérie, ce qui ajou-
tera forcément d’autres rencon-
tres au programme, l’Aigle noir
devra jouer ses matchs en retard
à chaque arrêt de la compéti-
tion, vu que ni la direction ni
encore moins la ligue n’ont
trouvé une solution à ce pro-
blème.
Zekri : «Le champion
rendre en Arabie Saoudite, pour entamer sa
nouvelle aventure avec le club de l’Ittihad.
Le joueur et le président sétifien se sont
déplacés ensemble à l’ambassade d’Arabie
Saoudite pour régler les formalités de visa.
Ziaya prendra ensuite la route de Guelma
pour profiter de quelques jours de repos en
famille, avant de rejoindre son nouveau club
dans le courant de la semaine prochaine.
Lemmouchia risque de
rater le déplacement
au Congo
nouvelle
Si le trio international Chaouchi-Raho-
Laïfaoui sera bel et bien présent pour une
destination en Afrique, où l’Aigle
noir devra atterrir au Congo, à l’occasion de
la première sortie des Ententistes durant la
Ligue des champions face aux Diables
Noirs, le milieu de terrain Khaled
Lemmouchia pourrait manquer, quant à lui,
ce rendez-vous, vu que le joueur n’est
toujours pas revenu à Sétif. Ce sera
certainement le manque d’entraînement qui
l’empêchera de prendre part à une telle
rencontre, après plusieurs jours passés en
France. A noter que Lemmouchia a appelé
l’entraîneur adjoint, Madoui, pour

S nouvelle programmation
de la ligue pour le mois
de février, le staff tech-
nique sétifien, à leur tête l’en-
traîneur en chef Nouredine
Zekri, reste toujours dans le flou
total, vu que les équipiers de
Benchaïra auront de nouveau
deux matchs en retard, face à
l’USMA et l’USMB, sans oublier
les trois premiers matchs de la
phase retour pas encore dispu-
tés jusqu'à l’heure actuelle. Donc
jouer au total cinq rencontres à
partir du mois de mars ne devra
pas arranger les affaires des En-
tentistes qui seront toujours liés
à ce problème de programma-
tion jusqu’à la fin de saison.
5 matchs en retard,
encore et toujours
Si les Sétifiens devront bel et
bien jouer les deux matchs en
retard de la phase aller face au
de février, les équipiers de Yakh-
lef seront de nouveau contraints
de voir deux autres rencontres
reportées durant le mois de fé-
vrier face à l’USMA et l’USMB,
vu qu’ils joueront entre-temps la
Ligue des champions face aux
Diables Noirs du Congo. Ce qui
nous donne une nouvelle fois
cinq matchs en retard, après les
trois premiers reportés de la
phase retour.
Battre le MCA et
attendre la suite
En renouant avec la compéti-
tion officielle vendredi prochain
face à l’USMAn, les Sétifiens
joueront une seconde rencontre
mardi 9 février face au leader
mouloudéen, tout juste avant le
départ des Ententistes au
Congo. Un nouveau rendez-
vous important pour la bande à
Zekri, surtout que le Doyen ca-
puis pratiquement le début de
saison, en visant clairement le
titre de champion. Chose qui
devra motiver davantage les
Noir et Blanc pour battre le
Mouloudia, et prendre un as-
cendant psychologique très im-
portant sur son adversaire pour
la suite de la saison.
10 points de retard
sur le leader et six
matchs en moins
Avec dix unités de retard sur le
leader mouloudéen, l’Entente
jouera gros lors de son déplace-
ment à Alger le 9 février pro-
chain, pour affronter les
coéquipiers du portier Zemma-
mouche. En cas de victoire des
protégés de l’entraîneur Zekri,
l’écart sera réduit à 7 points seu-
lement, avec l’immense avantage
pour les Sétifiens d’avoir six
d’Algérie sera connu
le 15 mai»
Malgré l’absence des interna-
tionaux, l’entraîneur Nouredine
Zekri voulait jouer les trois pre-
l’informer qu’il sera de retour à Sétif dans la
journée de mardi, tout en se renseignant sur
le prochain programme de l’Entente. Ce qui
confirme que le joueur s’intéresse encore et
toujours à son club et qu’il est prêt à se
donner à fond pour défendre les couleurs
miers matchs de la phase retour du club phare de Aïn Fouara.
pour éviter ce problème de pro-
grammation, avant de se plier au
final au choix de la direction, en 15 jours seulement de
gardant malgré tout le moral et repos pour Berguiga
surtout une forte envie de lutter
auindisponible
pour le titre de champion. Il Annoncé dans un premier temps
pour une durée d’un mois
nous avouera que l’Entente aura
bel et bien son mot à dire en minimum, après une vilaine blessure au
tibia, l’attaquant Hamid Berguiga, qui a
championnat malgré ce pro-
passé de nouveaux examens, s’est réjoui
gramme chamboulé, et que le
d’apprendre qu’il pourra reprendre les
suspense durera jusqu’au 15 mai
entraînements après 15 jours seulement.
pour connaître l’identité du
Une bonne nouvelle pour le joueur mais
champion d’Algérie, entre le
aussi pour le staff technique qui compte
Mouloudia d’Alger et l’Entente,
date de la fin «normalement» de énormément sur la nouvelle recrue pour
animer, en compagnie de Nabil Hemani, le
l’exercice 2009-10.
front d’attaque, après le départ de
Kheireddine R.
l’incontournable Abdelmalek Ziaya.

USMAn
Amrani ne veut pas rater Ouaddah sera présent
le déplacement à Sétif Il apportera des solutions en attaque ce vendredi
Suspendu face au WAT pour cumul de
De retour aux
entraînements
dans l’après-
midi de lundi,
Kemari officiellement cartons, le portier Ouaddah fera
probablement son retour dans la cage
annabie vendredi prochain, face à l’ESS.
la bande de
Amrani
s’entraîne dans
qualifié Sauf si le coach Abdelkader Amrani fait
une nouvelle fois confiance à
l’expérimenté Houamed, auteur d’un
près plusieurs jours d’attente et malgré Amrani, sans pour autant réussir souvent sa

une ambiance
extraordinaire,
surtout après le
succès à
domicile face
au WAT, en
retrouvant de
nouveau une
place sur le
podium. Le coach essaye de préparer
convenablement son groupe pour revenir
avec un résultat positif de Sétif, vendredi
prochain, afin d’éviter une nouvelle
contre-performance à l’extérieur. A noter
que les Annabis ont largement les
moyens pour tenir tête aux Ententistes,
qui feront leur grand retour à la
compétition après plus d’un mois sans
disputer le moindre match officiel, pour
cause d’absence des joueurs
internationaux.
A
la fermeture du marché des transferts, la
direction annabie vient de qualifier offi-
ciellement l’attaquant Kemari. Ce joueur s’en-
traîne, en compagnie des deux autres émigrés,
avec le groupe annabi depuis la fin de la phase
aller et le stage en Tunisie. C’est est une bonne
nouvelle pour le joueur, mais aussi pour le staff
technique qui pourra avoir plus de choix en
pointe de l’attaque, surtout après la libération
de Hafid durant le mercato et le départ de l’Afri-
cain Souanga quelques semaines après le début
de saison.
Il sera le concurrent de Bensaïd
Même si le buteur vedette de l’USMAn, de-
puis le début de saison, Gasmi auteur une nou-
velle fois d’une réalisation face au WAT samedi
dernier, ce n’est pas pour autant un attaquant de
pointe. En effet, c’est l’ex- Canari Adlane Ben-
said qui est le vrai numéro 9 dans l’échiquier de
mission de secouer les filets adverses. Kemari,
qui a participé à des matchs amicaux en inscri-
vant quelques buts au passage, a séduit forte-
ment le coach annabi, qui compte sur lui durant
la seconde partie de saison. Cela va sûrement
mettre la pression sur Bensaïd pour travailler
davantage, afin de ne pas perdre sa place de ti-
tulaire.
Il pourrait faire ses débuts
face à l’Entente
Soulagé d’apprendre sa qualification au sein
de l’USMAn, Kemari espère fêter sa première
apparition sous ses nouvelles couleurs en dé-
bloquant son compteur buts. Le joueur se pré-
pare avec beaucoup de détermination pour le
prochain match face à l’Entente qui constitue
une occasion en or pour Kemari de briller, si le
coach lui donne assez de temps dans une telle
affiche.
match correct face aux Tlemcéniens, en
repoussant même une occasion très
dangereuse de l’attaquant Djallit en
seconde période qui aurait pu changer
le cours du match.
Les Annabis
connaissent le nouveau
programme de février
Après avoir disputé trois rencontres
durant le mois de janvier, les Rouge et
Blanc devront jouer trois nouveaux
matchs en championnat. Et aussi un
match de Coupe d’Algérie, face au voisin
eulmi, selon le nouveau programme de la
Ligue, fraîchement publié sur son site.
Vendredi 5 février : ESS-USMAn
Samedi 13 février : USMAn-MCO
Samedi 20 février : USMAn-MCEE «16es
de finale de la coupe»
Samedi 27 février : JSMB-USMAn
18 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Coup de bluff USMB

Abed
«Rien à regretter»
L’attaquant blidéen, Abed,
nous a dit que lui et ses coéqui-
piers sont allés au bout d’eux-
mêmes dans ce match face au
MCA. Il nous confiera, dans l’en-
tretien qu’il nous a accordé,
qu’au-delà du nul, la prestation
de l’équipe doit être confirmée
et qu’elle est le point de départ
vers de prochains succès.
Tout d’abord, c’est un bien beau but que
celui que vous avez marqué face
au MCA. Un commentaire ?
Malheureusement, c’est un but qui ne nous
fait gagner qu’un seul point. Au final, nous
n’avons pas réussi à gagner ce match. Il faut
dire que nous méritions bien plus qu’un nul,
samedi passé. Honnêtement, cette équipe du
Mouloudia était largement à notre portée.
Quelles raisons donnez-vous à ce nul ?
Tout le monde a vu dans quelles conditions
nous avons perdu ce match. C’est suite à un
penalty totalement imaginaire qui a été sifflé
contre nous dans les temps additionnels.
Pensez-vous avoir fait les efforts néces-
saires pour gagner ?
Je ne vous cache pas que nous avons abordé
cette rencontre avec la ferme intention de réa-
liser un bon résultat. Il y a les énormes efforts
que nous avons fournis au cours de cette ren-
contre et qui, au final, n’ont pas été payants
puisque nous n’avons réussi à prendre qu’un
seul point.
Vous êtes passés très près d’une excel-
lente performance, n’est-ce pas ?
Au cours de ce match, nous n’avons pas
baissé les bras, même après les nombreuses
occasions ratées. Nous y avons cru et nous
avons fait les efforts nécessaires pour, par mo-
ments, dominer notre adversaire. Cela prouve revenir bredouilles de notre déplace-
que nous avons un excellent mental et un ment à Batna.
grand esprit de solidarité. Pour ce qui est du
match en lui-même, nous l’avons abordé avec
Il se pourrait que votre entraîneur
la volonté de réaliser une belle performance. songe à vous titulariser à la pointe
Je peux vous dire que nous avons mouillé le de l’attaque. Cela vous convient-il ?
maillot. Parfaitement, car je peux évoluer à
tous les postes de l’attaque. Je vais es-
En ce qui vous concerne, votre belle pres- sayer de faire de mon mieux et cela ne
tation, avec un but à la clé, samedi passé veut pas dire que je serais automati-
ne peut que nous faire dire que vous êtes quement titularisé à ce poste, en
en pleine forme. N’est-ce pas ? championnat. De toutes les façons,
Il faut savoir que c’est mon premier match c’est l’intérêt de l’équipe qui prime.
en tant qu’attaquant de pointe. Je n’ai fait que
mon travail, en essayant de m’appliquer du Et pour ce qui est de vos
mieux que j’ai pu. Sincèrement, nous méri- chances de maintien...
tions même de gagner, car les occasions les Nous allons nous battre lors de
plus franches étaient pour nous. Comme mes tous les matchs que nous aurons à
coéquipiers, j’ai donné le meilleur de moi- jouer. Il y a, en plus, un esprit
même au cours de ce match. d’équipe. C’est surtout cela qui va
nous permettre d’aller de l’avant
Et pour ce qui est de la suite du cham- et d’assurer le maintien.
pionnat ?
Il faut rappeler que nous restons sur plu- Entretien réalisé par
sieurs contre-performances. Le fait d’avoir Slimane Baghdali
gêné considérablement une bonne équipe du
championnat, nous a remis en confiance et
c’est dans cette voie que nous devons conti- «Cela
nuer. Il nous faut maintenant confirmer lors fait toujours
des prochains matchs. plaisir de
Justement, avec quel état d’esprit marquer contre le MCA»
«Ça m'a fait plaisir de marquer devant autant de
allez-vous les aborder ?
spectateurs, et face au Mouloudia, leader actuel du
Il existe une grande motivation chez
championnat, en plus. Je suis satisfait de ce but. Je re-
l’ensemble des joueurs. Nous devons
çois un ballon, qui je crois a été contré au départ. J'es-
impérativement réaliser une belle per-
saye de rentrer dans la surface et j'amène le ballon à
formance lors du prochain match et
l'intérieur. Après, je n'ai pas assez de temps pour bien
cela pour remonter au classement.
armer ma frappe, alors j'utilise le plat du pied et le
ballon va au fond. Je suis très content d'avoir dé-
Vous irez à Batna pour affronter le bloqué la situation. Un but pareil met beau-
CAB qui, tout comme vous, a besoin coup de joie dans la tête. Cela aurait été
de points. Ceci va sûrement compliquer parfait si ce but nous avait donné
votre tâche ? les trois points.»
Pas du tout, même si cette équipe fera tout
pour gagner. Nous ferons en sorte de ne pas

Negrèche veut revenir

Tout le monde à Blida se rappelle de Ne-
grèche. Ce transfuge de Besançon, qui a
signé un contrat de quatre ans au profit
du club blidéen, a effectué la prépara-
tion d’avant-saison, en Tunisie, avec
l’effectif. Un désaccord avec Zaïm fera
qu’il quittera la ville des Roses avant
que ne débute le championnat. De re-
tour en France, il s’est retrouvé dans l’im-
possibilité de signer un contrat
professionnel, vu qu’il était toujours sous enga-
gement avec l’USMB. Avant-hier, il a appelé un dirigeant de
l’USMB pour lui annoncer qu’il était prêt à revenir à Blida. C’est
ce qui se fera très probablement avant la fin de cette semaine.
Negrèche avait jusque-là signé au profit d’un club amateur de
la région parisienne, le FC Saint Gratien.
Ezechiel, retour probable
face au CAB
Lors des séances d’entraînement qu’il a ef-
fectuées avec l’effectif de l’USMB, Ezechiel
a montré qu’il était dans une belle forme
physique. Les dirigeants ayant pris le
soin de régler ses problèmes de quali-
fication dans les temps, il ne reste qu’à
Mouassa de décider.Vu le manque de
percussion en attaque, il serait éton-
nant de voir le coach blidéen se priver
des services d’un attaquant de la pointure
d’Ezechiel. Ce dernier pourrait bien faire
partie de l’équipe qui se déplacera à Batna.
Ça se complique
pour Blida
ace à une formation du MCA
F des plus prenables, les Blidéens
regretteront amèrement, sans
aucun doute, le nul concédé chez eux
au moment du décompte final. Non
pas que les poulains de Bracci ne se
sont pas défendus, mais force est de re-
connaître que la maladresse des atta-
quants blidéens a quelque peu rendu
les choses plus faciles aux Moulou-
déens.
En cette période du championnat, il
est certain que tout le monde fait ses
petits calculs. Les «spécialistes» en la
matière prévoient que l’équipe qui ar-
rive à totaliser, cette saison, trente-neuf
points garderait sa place en D1. Ce mi-
nima a été, semble-t-il, sensiblement
L’équipe au complet face au CAB
Trois joueurs qui étaient suspendus
ont purgé. Il s’agit d’abord de la nou-
velle recrue Harizi, qui donnera cer-
tainement plus de mordant au milieu
blidéen. Les deux autres éléments à
Compter sur la
détermination
des joueurs
revu à la hausse après les derniers bons
résultats de certaines équipes que l’on
croyait totalement à la dérive.
Pour ce qui est de l’USMB, Mouassa
a dû remarquer qu’il y avait un énorme
retard en matière de points pour espé-
rer voir l’avenir un peu plus sereine-
ment. Son équipe n’est pas arrivée,
comme il le voulait, à terminer la phase
aller, avec un total de vingt-cinq points.
Multipliant les contre-performances, la
remontée au classement est certes une
mission difficile, mais loin d’être im-
possible pour les camarades de Che-
bira. Pour ce faire, le coach blidéen
aura à concocter une stratégie qui
devra mettre tous les atouts du côté de
son équipe.
faire leur retour dans l’équipe sont
Chebira et Defnoun, soit deux défen-
seurs. L’équipe de Blida, qui affrontera
le CAB, sera donc au grand complet.
Samedi passé, les pou-
lains de Mouassa ont
montré un grand esprit de
combativité, ce qui leur a
permis de gagner des
duels importants et avoir
la maîtrise du ballon plus
longtemps que leurs ad-
versaires. Le coach bli-
déen, au vu des
nombreuses absences, n’a
pas hésité à mettre dans le
bain de jeunes joueurs qui
n’ont pas du tout démé-
rité. «Je suis l’un des en-
traîneurs qui a toujours
donné la chance aux
jeunes joueurs. Je veux
compter, pour les matchs à
venir, qui seront de rudes
batailles, sur des joueurs
d’expérience… Cela ne
nous empêchera pas de
donner la chance aux
jeunes du cru.»
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010
19
Coup d’œil Division 1

ASK MSPB CABBA

Les Khroubis ont Iaïche limogé
perdu deux
précieux points
contre l'USMA Zidani Comme on l’avait rapporté, le semi-échec
enregistré face à El Harrach a provoqué la
colère des Criquets qui ont insulté les joueurs
à leur sortie du stade. Ils n’en sont pas restés
là puisqu’ils ont demandé à Aktouf de se sé-
parer du nouvel entraîneur Iaïche qui, selon
Après la bonne prestation de leur
équipe samedi dernier, les fans
khroubis ont été unanimes à dire
que la bande à Aït Djoudi a perdu
prépare l’AGO eux, n’est pas l’homme de la situation. Le pré-
sident de section leur a dit de patienter un
peu, car le nul enregistré à domicile face à
une bonne équipe ne doit pas être considéré
n l’a appris de la aurait pu arriver la saison

deux précieux points contre les Us-
mistes. En effet, l'ASK a bien géré
les débats, ajouter à cela le seul but
de l'USMA qui était entaché d’une
position de hors-jeu flagrante. Si
l’arbitre Douala avait eu le courage
de ne pas valider le but égalisateur,
l'USMA ne serait jamais revenue à
la marque. Il faut reconnaître que la
formation usmiste est complète-
ment passée à côté de la plaque et
que les 3 points étaient à la portée
des Khroubis, comme l'a déclaré un
joueur de l’ESK : «C'est l'USMA qui
devrait se montrer heureuse du point
du nul, parce que c’est nous qui avons
perdu deux points.»
La direction du club
en colère contre
Douadi
Comme on l'a signalé hier, le me-
neur de jeu khroubi, Douadi, sera
absent samedi prochain. C’est ainsi
qu’il ratera la rencontre qui oppo-
sera l'ASK à son homologue le CRB
pour cause du suspension. C'est la
quatrième fois cette saison que
Douadi écope d’une suspension
pour contestation de décisions de
l'arbitre. D'après nos sources, la di-
rection n’a pas manqué d’afficher sa
colère contre l'enfant de Tébessa,
surtout que le boss khroubi s’était
réuni avec son joueur pour lui de-
mander de faire attention. Mais
voilà que le joueur n’a toujours pas
oublié ses mauvaises habitudes.
Une attitude qui pénalise donc le
club. Pour le moment, la direction
du club est concentrée sur le match
du CRB. Il est donc certain qu’on
s’occupera de cette histoire dans les
jours qui suivront ladite rencontre.
Une prime de
4 millions pour
le nul ramené de
l'extérieur
Le boss khroubi a décidé de dou-
bler la prime cette semaine. C’est
ainsi que les joueurs vont percevoir
une prime de quatre millions pour
le point ramené contre l'USMA.
Ladite prime sera octroyée aux
joueurs probablement avant le
match contre le CRB, samedi pro-
chain. Ce qui galvanisera à coup sûr
les copains d’Arar afin de bien né-
gocier le reste du parcours.
Aït Djoudi heureux
du point ramené de
Bologhine
Le driver khroubi, Aït Djoudi,
était très heureux après le coup de
sifflet final de la rencontre USMA-
ASK, du moment qu'il avait réussi à
O
comme la fin du monde et que son équipe est
bouche même du dernière, ou être retardée capable de se ressaisir dès sa prochaine sor-
président de l’as- à la saison prochaine. Il tie. Seulement, au cours de la soirée d’avant-
sociation, Messaoud Zi- y a un problème de fi- hier les choses se sont précipitées, et Aktouf
dani, le MSPB prépare son nances et cela a en- a décidé de mettre fin aux fonctions de
assemblée générale extra- gendré un manque Iaïche. Le CABBA vient de consommer son
ordinaire : «Nous atten- de confiance entre 3e entraîneur depuis le début de la saison ; ce
dons l’examen du bilan les joueurs et les sera Abbas qui tiendra la barre.
financier par le commis- responsables. C’est
saire aux comptes. Par la en partie à cause de A la croisée des chemins
suite, on fixera la date de ce problème que le Avant l’entame de la phase retour, on pen-
l’A.G.O». Lors de la brève recrutement est tel sait que les Bordjiens allaient maintenir la
allocution téléphonique, qu’il est.» On ne même cadence après le bon parcours effec-
Zidani expliquera qu’il ne pouvait discuter tué auparavant. Les supporters ont vite fait
compte plus diriger le avec le président du de décanter avec deux défaites, il est vrai à
club. «Je ne suis plus de MSPB sans parler de l’extérieur, et un semi-échec à domicile
contre l’USMH qui risque de tout remettre
près le club. C’est Salhi qui l’avenir du club en Di- en question. En effet, l’objectif fixé par l’ad-
dirigeait la section foot. La vision 1. «Mathémati- ministration du club, à savoir terminer la sai-
situation au classement gé- quement, le club n’est pas son sur le podium, est en train d’être
nérale était prévisible dans en Division 2. Je ne peux compromis car les coéquipiers de Hachoud
la mesure où il y a beau- pas me permettre de le n’ont récolté qu’un seul point en trois
coup de problèmes au sein condamner. Cela ne sera matches. La dégringolade spectaculaire en-
du club. Cela pouvait arri- pas facile.» registrée fait que la 3e place s’éloigne de plus
ver à n’importe quel mo- M. B. en plus et, pire, le 3e reléguable n’est qu’à 8
ment. Cette situation points. Autant dire qu’une désagréable sur-
prise en fin de saison, si les mauvais résultats
s’enchaînent, ne serait pas du tout à écarter. Il
s’agira donc de sortir la tête de l’eau, au plus
Le comité devait se réunir hier Salhi se porterait vite, pour se relancer dans la compétition.
Pour cela il faudrait repartir de plus belle dès
nième défaite du MSPB. batterie de décisions devrait être candidat
E
le prochain match, à Zioui, contre le NAHD,
Peu d’observateurs spor- mise en application. Les absents Selon des sources crédi- ce qui n’est pas du tout évident.
tifs misent sur le main- aux entraînements seraient lour- bles, le président en exer-
tien de l’équipe en Division 1. dement sanctionnés. On parle cice du MSPB, Messaoud
Pourtant, mathématiquement, le de dix millions de centimes en Zidani, déposerait inces-
Et de 8 pour Touati !
Le buteur maison de l’équipe a frappé en-
MSPB n’est pas encore cas d’absence. Par ailleurs, les samment sa démission.
condamné. En perdant à domi- certificats médicaux de complai- core une fois en profitant d’un mauvais ren-
Cela devrait se faire le jour voi de Hendou, inscrivant ainsi sa 8e
cile, il a compromis sérieuse- sance ne seront plus acceptés. de l’AGO, dit-on. Le rem-
ment ses chances de maintien, Désormais, nous dit-on, le seul réalisation cette saison. Seulement, ce but a
plaçant du président Zi- perdu tout son éclat après légalisation des vi-
c’était vrai la dernière fois face à habilité à remettre des arrêts de dani est tout trouvé. Il
la JSMB. Une partie des fans du travail et le médecin du club. Un siteurs en fin de match, ce qui a quelque peu
s’agirait selon toute vrai- déçu Abdelmalek Touati qui s’attendait à of-
MSPB remet en cause, une fois médecin a été installé à la place semblance de Hakou. Ac-
de plus, la bonne foi de l’arbi- de Dehili. Le MSPB s’est distin- frir une fois de plus une précieuse victoire
tuellement, il est le aux siens. «Ce but n’a aucune saveur pour
trage, une autre partie pense que gué, cette saison, par l’absence président de section. Salhi
la victoire de la JSMB est lo- de certains joueurs à l’entraîne- moi. J’aurais aimé ne pas l’inscrire et voir mon
n’a pas encore dévoilé ses équipe l’emporter, ce qui nous aurait fait du
gique… Le comité devait se réu- ment. intentions.
nir hier au siège du club. Une bien sur le plan moral», a-t-il déclaré.
Que d’absences !
CAB Le CABBA est en train de payer cher les
absences de plusieurs éléments, dont certains
ont un poids certain,à l’image de Kial, Am-
Kab est passé en conseil de discipline
mour, Zazoua ainsi qu’Essomba et à un
degré moindre Seddik. D’ailleurs, la feuille
de match était complètement dégarnie à l’oc-
casion de la visite de l’USMH, où l’on a enre-
e milieu attaquant du CAB, Amine Kab, discipline. On ne connaît pas encore le degré
L serait passé en conseil de discipline au
début de la semaine. Sollicité par nos
soins pour expliquer les raisons de son absence
de la sanction mais, selon nos sources, Kab au-
rait même reçu un document de ses dirigeants
qu’il devait remettre à son coach. Selon des
gistré que 15 joueurs seulement, en plus du
junior Belkacemi qui avait fait son entrée à
la 68’ à la place de Bounab.
au début de la phase retour, alors que l’entou- sources proches du CAB, le joueur était muni
rage du club et même son président, Farid d’une autorisation de reprise des entraîne- Lazreg s’impatiente
Nezar, ne tarissaient pas d’éloges sur lui à la fin ments. C’est ce que faisait l’Irakien, Ameur Dja- La nouvelle recrue du mercato, Samir Laz-
de la phase aller, le joueur a juste précisé qu’il mil, quand il avait un cas d’indiscipline à régler reg, attend toujours sa lettre de sortie éma-
était à Batna pour travailler et gagner sa vie de avec un de ses joueurs. Il s’en remettait aux di- nant de la Fédération allemande. Il évoluait
joueur de football et que si on n’était pas satis- rigeants du CAB. Le staff technique du CAB au- l’année passée au sein du 3e club de Berlin (3e
fait de son rendement, qu’on le lui dise et qu’on rait refusé cette autorisation et refusé en plus division). Samedi dernier, il était dans la tri-
lui remette ses papiers. L’administration avait de diriger l’équipe. La séance avait été menée bune officielle pour assister au match de sa
décidé de le faire passer devant le conseil de par les autres membres du staff technique. nouvelle équipe. «J’ai hâte de jouer pour mon-
trer aux gens ce dont je suis capable et aussi
pour apporter un plus à ma nouvelle équipe,
qui en a bien besoin», a déclaré Lazreg qui a
Fezzani de retour Reprise sans Bouarata fait en outre une brève déclaration en direct

garder cette dynamique de bons ré-
sultats. Il faut aussi reconnaître que
la manière y était, comme il l'a dé-
claré à l'un de nos confrères de la
radio : «Je suis très satisfait du match
qu’on fait mes joueurs. On a bien
joué, même si les attaquants ont
manqué de lucidité devant le but ad-

Le milieu de terrain du
CAB, Amine Fezzani,
vient de purger sa suspen-
sion de un match. Il avait
cumulé, contre l’USMAn,
trois cartons jaunes. Cela lui
avait coûté une suspension

sur les ondes de la radio Chaîne III au cours
La séance de reprise, ce lundi, s’est faite sans Bouarrata, le res-
ponsable de la barre technique. On croit savoir que le coach se de l’émission En direct des stades.
serait déplacé à Batna, lundi dernier. Selon des sources proches
du club, un malentendu entre l’administration et le coach serait à La prime de l’ASO
l’origine de cette absence. Un malentendu qui aurait pour nom
Amine Kab, le milieu offensif du CAB.
perçue
Pour motiver les joueurs à la veille du
Rasmal suspendu face à Blida match face à l’USMH, le président de section

verse. Mais le plus important est que
les joueurs se sont fait plaisir lors de
cette rencontre. C’est en prenant des
points à l’extérieur qu’on assurera
notre maintien.»
Abdou H.
face à Chleff. Il revient ce
samedi contre Blida, dans
un match très difficile.
L’USMB vient de laisser
échapper en plus deux pré-
cieux points contre le MCA.

Le demi défensif du CAB, Abdellah Rasmal, ne sera pas aligné
contre l’USMB. Il a écopé d’un carton rouge face à Chleff pour
une main volontaire dans les dix-huit mètres. En fait, Rasmal a
empêché le ballon de franchir la ligne de but du gardien Aouiti. Et
s’il a sauvé le but, le penalty tiré par Messaoud avait donné l’avan-
tage et la victoire à l’ASO. Selon un des dirigeants du CAB, Rasmal
devrait écoper d’un seul match de suspension.
leur a remis la prime du match nul ramené
de Chlef (4 millions de centimes), cela n’a pas
suffi. Il faut reconnaître quand même qu’il y
a eu un léger mieux par rapport aux deux
matchs précédents.
A. B.
 20 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Coup d’œil Super D2

RCK MOB
Laroui a pris ses fonctions hier Les Béjaouis
«Former une équipe compétitive et pensent
à Merouana
terminer parmi les cinq premiers»
omme annoncé dans n’est que dimanche soir que tout
Après avoir bénéficié d’une journée de
repos accordé par le staff technique à l’is-
sue de la rencontre de vendredi dernier face

C notre édition d’hier, la re-

lation de travail qui lie
l’entraîneur Mohamed Benlaredj
au RCK vient d’être résiliée. Dé-
cision entérinée dimanche
après-midi suite à une rencontre
qui a regroupé le désormais ex-
coach des Vert et Blanc et le pré-
sident Sofiane Mecheri. Son
successeur, Abdelmalek Laroui,
a conclu son contrat dans la soi-
rée. Il a entamé hier matin les
entraînements avec sa nouvelle
formation où il a supervisé le
groupe à l’occasion du match
amical face au CAK. Ainsi, il
sera sur le banc, vendredi pro-
chain, pour le match contre le
MOC.
Vous êtes officiellement de
retour au RCK. Comment se
sont déroulés les contacts ?
J’ai été contacté officiellement,
vendredi soir, par le président
Sofiane Mecheri. Je n’ai pas
voulu m’engager dans la mesure
où Benlaredj était toujours en
poste. Ce n’est qu’après la rési-
liation de son contrat que j’ai en-
tamé les négociations. Donc, ce
a été conclu.
Quel a été l’objectif assigné
par la direction koubéenne ?
Les objectifs sont clairs. On
doit former une équipe compé-
titive. Avec un renforcement de
choix, le RCK peut prétendre à
l’accession et jouer les premiers
rôles la saison prochaine. Pour
cette saison, l’équipe doit pro-
gresser dans les résultats et dans
son jeu afin de remonter au clas-
sement général. On fera en sorte
de terminer la saison parmi les
cinq premiers.
Comment voyez-vous votre
nouvelle mission au sein
d’un club que vous connais-
sez bien ?
Vous l’avez dit. J’ai déjà eu une
expérience avec le RCK où j’ai
réussi un bon parcours. Je suis
optimiste. Je ferai de mon
mieux, avec la contribution de
chaque Koubéen, pour honorer
mon contrat et terminer le
championnat en beauté.
Comptez-vous faire appel à
Benlaredj pour vous remet-
tre un bilan sur le groupe ?
à la JSM Skikda, les Crabes du MO Béjaïa
ont repris le chemin des entraînements
dans la journée de dimanche, et ce afin de
préparer le prochain match face à l’AB Me-
rouana, prévu pour ce week-end. La reprise
s’est effectuée dans de bonnes conditions et
le groupe est décidé à se ressaisir après le
faux pas concédé face à la JSM Skikda.
D’ailleurs, bien qu’ils soient affectés par le
nul concédé à domicile, les joueurs étaient
conscients de la tâche qui les attend à l’ave-
nir, doivent arracher le maximum de points
et réaliser leur objectif, à savoir le maintien
en Super Division 2.
Benlaredj est un Oubrahim sera Une reprise amoindrie
La séance de la reprise, effectuée avant-
ami et reste un en-
traîneur qui a fait son adjoint hier au stade de l’Unité maghrébine, a été
ses preuves. Je dois Le staff technique koubéen subira un amoindrie par l’absence de plusieurs élé-
le consulter pour léger changement, puisque la direction du ments pour différentes raisons. Ces der-
avoir une idée sur club vient de désigner Halim Oubrahim niers devaient rejoindre le groupe hier, afin
le groupe. En tout comme entraîneur adjoint alors que l’en- de se préparer avec le reste du groupe en
cas, il n’y a aucun traîneur des gardiens, El Hadj Hadj You- prévision des prochains rendez-vous. Le
problème entre staff technique tente d’assurer une meil-
cef, a été reconduit. A noter que le
nous. nouvel adjoint avait réussi un tra- leure préparation afin de permettre au
Entretien réalisé
vail appréciable au sein de la groupe d’être prêt pour la prochaine
par confrontation et le déplacement à Me-
Youcef M. formation du CAK.
rouana, afin de revenir avec un résultat po-
sitif.

CSC JSMS Zekri insiste sur le volet

Bouzidi : «Il y a bel et bien psychologique…
Reprise dans la bonne humeur Afin de permettre aux joueurs de récu-

Après leur belle victoire sur un de l’eau et retrouver cette envie de

prétendant à l’accession, en l’occu-
rence l’ES Mostaganem, les cama-
rades de Medjoudj ont repris les
entraînements, avant-hier, au stade
Daksi dans la bonne humeur. Les
joueurs affichaient de larges sourires
et commentaient le parcours de
l’EN. Le groupe de Rouas et Bou-
khedena semble reprendre du poil
de la bête, il pointe son nez en haut
du tableau. Les calculs, à plus ou
moins court terme, battent leur
plein avec pour objectif de gérer la
prochaine sortie de manière posi-
tive, ce sera face à Arzew ce week-
end. Une certitude, le collectif, qui
a traversé une phase de doute im-
portante, a réussi à puiser au fond
de ses ressources pour sortir la tête
Daïf s’illustre de nouveau
jouer. Cet état de fait faisant suite à
l’arrivée d’un staff technique qui a
trouvé les mots qu’il fallait pour re-
dynamiser cet ensemble. De plus,
l’administration du président Ounis
s’est trouvée dans l’obligation de
faire des efforts pour stabiliser un
effectif qui était en perdition. Des
régularisations ont eu lieu, et cela a
permis à certains éléments écartés
de revenir, de même d’ailleurs que
l’incorporation de certains jeunes
qui, pour l’heure, donnent entière
satisfaction. Un vent de renouveau
semble souffler du côté des Vert et
Noir, la gestion du parcours à venir
devient des plus importantes.
Tahar Aggoune
un complot qui se trame contre
mes joueurset moi»
Après le match de Béjaïa où l’équipe a réussi un résultat
positif grâce à la volonté des joueurs et du staff qui auront
fait face à beaucoup de problèmes, pour ne citer que l’his-
toire de la tenue, l’entraîneur Bouzidi n’est pas allé avec le
dos de la cuillère pour accuser ouvertement l’administra-
tion du club qui ne cesse, dira-t-il, «de mettre les bâtons
dans les roues de son équipe» que ce soit aux entraîne-
ments, ou à la veille de chaque déplacement. Ils font tout
pour que les joueurs soient démoralisés et déconcentrés.
«Je tiens à mettre en garde l’opinion sportive et plus parti-
culièrement les fidèles du V-noir sur certaines pratiques
sordides de la part de personnes qui cherchent à nuire à
l’équipe, au moment où celle-ci aura fort à faire dans cette
phase retour», dira Bouzidi. Une prise de conscience est
plus que jamais recommandée, appelant aussi les supporters
de la JSMS à protéger l’équipe contre les esprits chagrins. A
la fin de sa déclaration, Bouzidi n’a pas manqué de dire que
la JSMS méritait de meilleurs responsables que ceux qui
sont là.
pérer leurs forces morales suite au faux pas
concédé face à la JSM Skikda, le staff tech-
nique sous la houlette du coach Zekri a in-
sisté sur le volet psychologique. Il a
demandé aux joueurs d’oublier le semi-
échec concédé à domicile, face à la JSM
Skikda, et de se concentrer uniquement sur
la prochaine confrontation face à l’AB Me-
rouana. De leur côté, les joueurs se sont
montrés décidés à se ressaisir afin d’amé-
liorer leur classement et revenir avec un
bon résultat, qui sera d’un grand apport
pour la suite du parcours.
… et sera de retour
sur le banc
Par ailleurs, après avoir été contraint de
diriger son équipe à partir des tribunes, à
cause de la suspension dont il a écopé lors

Le moral n’y était pas à la reprise

de la rencontre face au WR Bentalha, l’en-
traîneur en chef, Hocine Zekri, sera de
nouveau de retour sur le banc à l’occasion
S’il y a un élément qui a donné chent une volonté à toute épreuve. Ce «Les choses ne sont pas claires. Pourquoi nous cherche-t-on.
entière satisfaction depuis l’entame qui devrait nous permettre de donner Nous ferons tout pour dévoiler nos ennemis», telle est la réac- de la prochaine rencontre face à l’AB Me-
de l’actuelle saison, c’est bien le gar- le meilleur de nous-mêmes dans les tion des joueurs à la reprise des entraînements où, il faut le rouana. Soit un retour qui sera bénéfique
dien de but Daïf. Une fois de plus, il futures rencontres. Ma seule décep- dire, le moral n’est pas au beau fixe pour la plupart d’entre pour l’équipe dans la mesure où cela lui
s’illustra de fort belle manière lors tion reste la défection de nos suppor- eux, et cela en dépit du résultat encourageant ramené de permettra d’être à côté de ses joueurs et par
de la récente rencontre face à Mos- ters. S’ils reprennent confiance et Béjaïa, démontrant qu’il y a une volonté de la part des la même, diriger de belle manière son
taganem. Deux arrêts des plus spec- retrouvent le chemin du stade, ce sera joueurs pour faire sortir l’équipe de sa mauvaise passe. équipe afin d’obtenir le résultat escompté.
taculaires qui privèrent l’ESM de merveilleux pour les matches res- Enfin le point noir pour les joueurs reste toujours cette ab-
revenir avec les points de la rencon- tants. Leur apport est très bénéfique sence du président qui fait couler beaucoup d’encre, per-
tre. A noter que ce jeune gardien de pour tous.» mettant à certaines personnes de manœuvrer dans Objectif : renouer
but n’a raté que trois rencontres en Arzew l’anonymat et à leur guise.
deux saisons consécutives, ce avec les résultats positifs
qui démontre son sérieux et en point de mire Mise en garde des supporters Ayant entamé la phase retour par trois
ses qualités certaines. Evo- Dès la reprise des entraînements, Fini la Coupe d’Afrique pour les Verts, les supporters du matches nuls réalisés jusque-là, dont deux
quant avec lui l’objectif du l’entraîneur en chef Rouas a tenu à V-noir doivent à présent s’occuper de leur équipe qui a su à domicile, les Béjaouis du MOB sont
club, il nous confia : «Je baisser la pression pouvant surgir à l’oc- contrer le MOB, chez lui, en ramenant un point précieux condamnés à renverser la vapeur et surtout
pense qu’il ne faut rien casion de la prochaine sortie à Arzew. qui sera certainement bon pour le moral de l’équipe face à
changer pour le moment. arracher des victoires pour se permettre
Il insista auprès de ses éléments sur l’im- Saïda, vendredi prochain. Avant cela, un groupe de sup- d’améliorer leur classement et par la même,
Nous avons retrouvé notre portance de ce rendez-vous, tout en leur af- porters est venu à la rencontre du Buteur pour mettre en
stabilité, il faudra conti- firmant qu’ils avaient les moyens de revenir sortir de la mauvaise situation dans laquelle
garde tout ceux qui veulent enfoncer le club, déjà mal en se trouve le club actuellement. D’ailleurs,
nuer sur cette voie et ten- avec les trois points et rester ainsi en haut point, et réaliser des affaires à son détriment. «Nous serons
ter de corriger ce qui peut du classement général. Il suffit seule- présents face à Saïda, pour encourager notre équipe qui sera c’est le premier objectif des Béjaouis, à
l’être. Rester concentrés est ment de faire preuve de volonté et appelée à laver l’affront du match aller, et celui de la coupe commencer par le prochain déplacement
notre objectif majeur, car le de concentration, d’après le face à cette bonne équipe de Saïda, qui joue les premiers rôles de ce week-end face à l’AB Merouana pour
plus dur est à venir. Le groupe coach clubiste. dans ce championnat», ont dit ces supporters, essayer de réaliser un bon résultat.
se porte bien et les joueurs affi- Hafiane Mohamed Lamine Lahcène H.
 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010 21
Coup d’œil International

Barça Arsenal Wenger

Italie
Guardiola encense démonte
son capitaine ses joueurs Zaccheroni n'a pas
emblématique A l'occasion du choc de la 24e
d'effet sur la Juve
Appelé au chevet de la Juven-
Selon toute journée de Premier League, Man- tus Turin en remplacement de
vraisem- chester United n'a fait qu'une Ciro Ferrara cette semaine, Al-
blance, le FC bouchée d'Arsenal (1-3) sur la pe- berto Zaccheroni n'a eu aucun
Barcelone est louse de l'Emirates Stadium. Dé- effet sur les résultats de son
reparti pour pité, Arsène Wenger n'a pas été équipe. A l'occasion de la 22e journée de Serie A, la Vieille Dame
vivre une sai- tendre quand il a évoqué la pres- n'a pu faire mieux que match nul sur sa pelouse face à la Lazio
son pleine de tation de ses hommes. «On est Rome (1-1). Après l'ouverture du score de Del Piero sur penalty à
succès. Si les complètement passé à côté. On a la 70e minute, les Bianconeri se sont fait rejoindre huit minutes
pre s t at i ons été faible défensivement et plus tard avec le but de Mauri pour les Laziale. Au classement, les
affichées par offensivement, on leur a Piémontais sont 5es, à 15 points du leader, l'Inter Milan, et 7 du
le groupe ca- laissé trop d'espaces, partout. Milan AC et de l'AS Roma, respectivement 2e et 3e.
talan sem- Il n'y a jamais eu de cohésion
b l e n t entre l'attaque et la défense. Je
manquer de ne sais pas si c'est parce qu'on en voulait trop ou si c'est parce
régularité par qu'on était inhibé et tendu. Ce n'est pas un problème physique,
parce qu'on finit plutôt bien. Maintenant, il faut se regrouper,
Angleterre
rapport à l’an
passé, la maî- se remettre et sortir une bien meilleure performance la pro-
trise blaugrana chaine fois», a prévenu en conférence de presse le manager Manchester United
est bien réelle. Si l’on parle souvent de des Gunners, à une semaine d'un court mais périlleux dépla-
Lionel Messi ou Andres Iniesta, Pep cement chez le leader Chelsea. étrille Arsenal
Guardiola a tenu à rendre un vibrant Arsenal a probablement dit
hommage à Carles Puyol. adieu au titre à l'occasion de la
Dans des propos repris par le Sun-
day Mirror, le coach barcelonais s’est
Saragosse 24e journée de Premier League.
Les Gunners ont en effet été
montré dithyrambique à l’égard de son battus 3-1 sur leur pelouse dimanche par Manchester United ! Do-
capitaine exemplaire : «Nous n’en se- Edmilson a signé minés de la tête et des épaules, les hommes d'Arsène Wenger ont
rions certainement pas là en cette sai- Le mercato d'hiver n'est pas inutile pour encaissé trois buts de Nani (33e), Rooney (37e) et Park (52e). En fin
son sans lui. Il est sans contestation tout le monde. Le Real Saragosse en a en de rencontre, Vermaelen réduisait le score pour l'honneur (79e). A
possible le joueur le plus régulier et il effet profité pour s'attacher les services de noter que le capitaine des Red Devils pour cette partie n'était autre
nous a permis de faire face à de nom- sept joueurs. Dimanche, le club espagnol a que le Français Patrice Evra. Avec cette défaite, le club londonien
breuses péripéties». Nul doute que officialisé l'arrivée du défenseur ou milieu affiche désormais cinq points de retard sur Chelsea, qui compte
Carles Puyol appréciera. défensif brésilien Edmilson (33 ans, 22 matchs toujours un match de moins. De son côté, Manchester City a faci-
en championnat en 2009). Laissé libre par Palmeiras, l'ancien lement disposé de Portsmouth 2-0, grâce notamment à un but du
Lyonnais s'est engagé jusqu'à la fin de la saison, plus une saison Togolais Emmanuel Adebayor, qui a su mettre ses mauvais souve-
City pense toujours en option. Edmilson rejoint ainsi Jarosik, Colunga, Eliseu, nirs ramenés d'Angola de côté.
Suazo, Roberto et Contini, tous débarqués cet hiver à Saragosse.
à Henry
Au t e u r
d'une saison
peu glorieuse Fio ren tin a Stuttgart
avec le FC
Barcelone,
Thierry Henry Cassano ne Hitzlsperger rejoint la Lazio
Le milieu défensif international allemand, Thomas
(32 ans, 13 Hitzlsperger, relégué sur le banc des remplaçants à
matches de viendra pas Stuttgart, s'est engagé avec la Lazio Rome jusqu'à la
Liga cette sai- Pressenti pour re- fin de la saison. Le joueur de 27 ans explique di-
son, 2 buts) a joindre la Fioren- manche au quotidien Die Welt son objectif person-
de grandes tina avec qui tout nel à travers ce prêt de six mois: préserver ses chances
chances de semblait déjà réglé, l'attaquant de participer à la Coupe du monde 2010. Capitaine
quitter la Ca- de la Sampdoria Gênes Anto- de Stuttgart jusqu'en novembre, Hitzlsperger avait
talogne à l'is- nio Cassano (27 ans, 20 matches perdu son brassard puis son statut de titulaire en l'espace de quelques se-
sue de cet en Serie A cette saison, 3 buts) va maines. Le remplacement de Markus Babbel par le Suisse Christian Gross
exercice finalement terminer la saison dans au poste d'entraîneur n'avait rien changé à sa situation. Lors du rassemble-
2009/10, soit son club actuel. Une information ment de l'équipe d'Allemagne la semaine dernière, Hitzlsperger s'était en-
un an avant la confirmée dimanche par le joueur sur tretenu avec Joachim Löw qui l'avait exhorté à trouver un nouveau club
fin de son contrat. Alors que de nom- le site officiel de la Sampdoria. pour avoir du temps de jeu d'ici au Mondial.
breuses rumeurs l'envoient aux Etats- «Je
reste pour le président Riccardo
Unis, le capitaine de l'équipe de France Garrone et pour mes fans, mes
attise toujours des convoitises du côté partenaires et surtout pour FC Porto
de la Premier League. Selon The Daily moi. Je reste même si je ne peux
Mail, Manchester City aurait fait de
l'ancien Gunner l'une de ses priorités
pas nier que durant un moment je me
de ce qui a changé ma vie ces trois dernièsuis vu loin d'ici et Echange Kleber-Farias annulé
Le transfert de l'attaquant brésilien Kléber au FC
pour la saison prochaine. Les Citizens claré l'ancien Madrilène visiblemen res années», a dé- Porto a été annulé, a annoncé lundi le club champion
avaient déjà approché Henry l'été der- marques d'affection des supporters t touché par les du Portugal dans un communiqué. Annoncé ven-
nier mais à l'époque, Guardiola ne génois à son encon-
tre. L'attaquant italien avait été écarté dredi dernier, l'accord entre le FC Porto et le club
souhaitait pas le laisser partir. par son entraîneur Luigi Del Neri. ces derniers jours brésilien de Cruzeiro fixait le transfert de Kléber à
5,5 millions d'euros, et prévoyait la cession des droits
de l'Argentin Ernesto Farias au Cruzeiro. Arrivé di-
Lyon Villarreal manche matin à Porto, Kléber a présenté des exi-
gences de dernière minute selon la presse locale.
Aucun accord n'a pu être trouvé «ni sur la durée, ni
Espié paie pour les adducteurs Garrido prend l'équipe sur la rémunération du joueur», a indiqué le FC
Le préparateur physique de l'OL, Villarreal, qui s'est sé- Porto, qui précise qu'«en conséquence, l'accord de
Vincent Espié, a été mis à l'écart, paré dimanche de son principe conclu avec le Cruzeiro Esporte est sans effet».
rapporte L'Equipe, lundi. Le quoti- entraîneur Ernesto Val-
dien observe que l'échauffement verde, a nommé Juan
avant Lyon-PSG, dimanche soir (2- Carlos Garrido à la tête
1), était dirigé par Patrick Collot,
l'adjoint de Claude Puel, et rappelle
de l'équipe première
jusqu'à la fin de la saison.
AS Roma
qu'Espié, qui avait remplacé Robert Agé de 40 ans, il était
Duverne l'été dernier, n'a effectué jusqu'ici l'entraîneur de Okaka prêté à Fulham
aucun des cinq déplacements lyon- l'équipe réserve, qu'il a Auteur du but de la victoire de la
nais en 2010. L'ancien prépartateur fait monter en D2 la sai- Roma contre Sienne (2-1) d'une belle
physique de Lille paie visiblement son dernière avec une talonnade, dimanche, Stefano Okaka
pour les blessures aux adducteurs équipe de jeunes talents. a affirmé dans la foulée qu'il quittait
qui ont frappé le groupe lyonnais à Dimanche, Villarreal a le club. L'attaquant quittela capitale
l'automne. Dimanche, Patrick Col- perdu à domicile contre Osasuna (0-2). Ce troi- italienne pour rejoindre Londres et
lot a repris les exercices d'échauffement effectués avec Ro- sième revers en quatre journées maintient l'équipe Fulham sous forme de prêt jusqu'à la
bert Duverne les saisons précédentes. de Robert Pires à la dixième place. fin de saison.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010
Détente Sudoku n° 670
Le-Saviez-Vous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com
jeux-sante@lebuteur
Sudoku n° 59
2 8 6 3
QCCM 9 1 4 2
Pourquoi ne doit-on pas se Quel ministre anglais Incroyable mais vrai ! 4 7 2 8
promit la création 4 5 7 2 1
baigner après avoir mangé ? dʼun foyer juif en Un cafard vivra 9 jours
Palestine ? sans sa tête avant de 7 3 2 9
a- Balfour
b- Churchil
mourir de faim. 1 3 9 4 5
c- Lloyd George 2 5 1 3
C’ était… 4 7 9 1
M éli de
Débusquez 2 hommes
théâtre algérien
élo mélangés…
ALMEBILADJOULOUA
dont les noms ont été
Trouvez lʼactuelle
appellation de

Nyassaland
8
Comment le jouer
3 6 2

La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
Parce que lorsqu'on est en train de digérer,
beaucoup de sang est envoyé autour des intes-
E nigme
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
Un homme est mort pendant un
tins pour récupérer les nutriments.
Hors, la digestion génère de la chaleur (c'est
pour ça qu'on a chaud après un gros repas)
donc ce sang est ensuite envoyé en masse à la
Devinette des trois voyages qu'il a effec-
tués en avion, au-dessus des D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
Vous connaissez la
périphérie du corps et les vaisseaux se dilatent
meilleure histoire à dormir Alpes. Lequel ?
pour lui permettre de se refroidir efficacement.
Quand on plonge rapidement dans l'eau froide, debout ?
tous les vaisseaux qui étaient dilatés se contrac-
tent d'un coup et cet afflux de sang parvient d'un
coup au cœur qui n'apprécie pas forcément et
Qui a dit ?
«Jʼai souvent éprouvé que
peux provoquer un malaise. C'est l'hydrocution.
C'est la même chose qui se passe lorsqu'on
plonge d'un coup dans l'eau froide après avoir
été au soleil pendant longtemps.
Déchiffrez la solitude est un bien à qui possède
une belle âme»
Que signifie l’abréviation
suivante ? Assia Djebar Voltaire

IMPE Honoré de Balzac René Lacoste

Charade
Mon 1er est un autre nom pour dire papa.
Mots fléchés n° 1115
Mon 2e est un sport qui se pratique avec une Levier de Indirect Petit lac Indigne Tergiver- Psaume
voleur sais Rangera chanté
crosse et un palet. Danseuse Malignité Fatiguées Sonne-
Mon tout est un oiseau. Largesse raient Douleur
Bon
copain

Ce jour-là Empail-
Première
femme

leras
1556 : Un tremblement de terre fait plus de 800 000 morts en
Chine. Ouvertes
1625 : Les Hollandais établissent un fort sur l'île de Manhattan Egalisé
qui deviendra New York.
1924 : Le sultanat est aboli par l'Assemblée nationale turque. Marque
d’infinitif
1935 : Première utilisation d'un détecteur de mensonge par la
cours de Porttage, dans le Wisconsin, aux États-Unis. Choisie Chien de
chasse Frein de
Repère Tiendra bouche
marin séance
Humour… Classa Pièce du
violon
 Un couple de la capitale décide ainsi qu'à la lecture du premier Mesure
de partir en week-end à la plage et de d'entre eux, elle s'évanouit. Son fils agraire Hausses
descendre au même hôtel qu'il y a 20 entre dans la chambre et trouve sa
ans, lors de leur lune de miel. Mais, mère allongée sur le sol, sans Enjolivais Fleuve Objet de
au dernier moment, à cause d'un pro- connaissance, au pied de l'ordina- d’Afrique ruée
blème au travail, la femme ne peut teur. Sur l'écran, on peut lire le mes- Patiente Préparera Tranqui-
pas prendre son jeudi. Il est donc sage suivant :
meneuse avec soin lisée
décidé que le mari prendrait l'avion le «A mon épouse bien-aimée, je suis Embrasse
jeudi et sa femme le lendemain. bien arrivé. Astate
L'homme arrive comme prévu et Tu seras certainement surprise de du chi-
après avoir loué la chambre d'hôtel, il recevoir de mes nouvelles mainte- miste
se rend compte que dans la nant et de cette manière. Ici, ils ont
chambre, il y a un ordinateur avec des ordinateurs et tu peux envoyer Etain en Parvint Te rends
connexion Internet (et oui, les pro- des messages à ceux que tu aimes.
réaction à la Endor-
hauteur Font de mira
grès). Il décide alors d'envoyer un Je viens d'arriver et j'ai vérifié que
Concert Ici tonneau
courrier à sa femme. Mais il se tout était prêt pour ton arrivée,
trompe en écrivant l'adresse. C'est demain vendredi. Loges de
ainsi qu'une veuve qui vient de d'en- J'ai hâte de te revoir. J'espère que chevaux Cable
terrer son mari mort d'une crise car- ton voyage se passera aussi bien d’ancre
diaque reçoit l'email. La veuve que s'est passé le mien. Jaunisses
consulte sa boîte aux lettres électro- P. S. : Il n'est pas nécessaire que tu
Chef Refrain Groupe
nique pour voir s'il n'y a pas de mes- apportes beaucoup de vêtements : il
musul- d’arbustes
sages de la famille ou des amis. C'est fait une chaleur d'enfer ici !» Rigo-
man
rismes Agréable
Dorlote Vieux
bison
Ville sur
la tille Astiquer
Obscurité Monnaie
Déséqui- suédoise
Appels
peraient Outil de
le cheval cow-boy

La photo Autre do Bramera Ile de

du jour Charente
Sur une
borne en
Os de Petites Tube d’éva-
truite toupies cuation Chine

Solut ion des jeux… Appui Chemin

de halage
5 2 6 3 4 9 7 8 1 Il était une fois Très Ancien
1 8 9 7 6 2 5 3 4 Devinette fourni nitrogène
7 4 3 1 5 8 6 9 2 Mauvais Allai au
6 5 7 4 9 3 2 1 8 Certainement le dernier Liquide cheval hasard
4 9 2 6 8 1 3 7 5 Enigme nutritif
Eclairci Sorti
3 1 8 2 7 5 9 4 6
Alloula et Medjoubi Donna
8 6 1 9 2 7 4 5 3 Outils de
son avis Partie de dessina-
2 7 5 8 3 4 1 6 9 Méli-Mélo chemie teurs
9 3 4 5 1 6 8 2 7 Apparue
Sudoku
Sudoku 67059
n° n° L’interpréte Collège
D’où Ça Sort ? anglais
a- Balfour Enerve
Crènelage
QCM de la Petite Enfance de pièce
Malawi Institut Méditerranéen
Cʼétait Remar-
Déchiffrez quer
Honoré de Balzac
Qui a dit ? Perroquet
Crochet Escro-
Fiable
un lit vertical Charade d’étalier qua
 jeux-santé@lebu

Le proverbe du jour
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
D écrassage Le Buteur n° 1102 Mardi 2 février 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
15 minutes
koul khanfouss aand
yemah ghezal
[Proverbe algé rien]
S anté pour préparer sa nuit
Mardi
Dohr
Asr
Maghreb
: 13h20
: 15h52
: 18h16
MARDI
BEAU TEMPS
MERCREDI
ASSEZ ENSOLEILLÉ

Icha : 19h37
Matin : 7°C Matin : 8°C
Mercredi A-M : 19°C

O 
A-M : 15°C
Fedjr : 06h21 Vent : 11 km/h Vent : 11 km/h
Chourouk : 07h48 Direction : E. Direction : E.

Ins lites
Des pirates somaliens Recette
venant en aide à Haï ti
Cela ressemble à Lentilles à la turque
une variante un ingrédients
rien crapuleuse
de lʼeffet papillon :  75 gr de lentilles verts
le pétrole braqué  200 gr de la viande haché,
dans le golfe de la  1 cuillère à soupe de riz
Somalie peut  2 cuillères à soupe de l'huile,
aider les victimes  3 carottes
dʼun séisme en  2 oignons
Haïti. Cʼest en préférées : dans 75 phane, un précur- ration, tracez le  1 tomate
tout ce cas ce 5 minutes pour ml deau de fleur seur de la séroto- contour de votre sil-  sel, poivre
quʼauraient prévu une chambre doranger, ajoutez nine, une hormone houette en com- Pour la sauce :
des groupes de pirates somaliens dʼaprès fraîche  250 gr de yoghourt  quelques feuilles de menthe
15 gouttes dhuiles impliquée dans le mençant par les séchée
lʼagence espagnole Matriz del Sur. Le temps de vous essentielles de sommeil. pieds. Faites ainsi
Le liens que ces pirates entretiendraient avec brosser les dents, Préparation Hachez finement les oignons,
mandarine ou de Vous préférez une le tour de votre
des soutiens un peu partout dans le monde leur coupez le radiateur Lavez le riz, les lentilles, met- faites blondir dans l'huile
néroli, 10 gouttes tisane ? Certaines corps sauf si vous
permettraient dʼassurer lʼarrivée des aides à et aérez votre tez-les dans deux récipients chaude, ajoutez les carottes, la
de petit grain et 6 plantes ont une vous endormez viande, les tomates en cube, le
bon port sans qu'elles soient interceptées par chambre. Oui, séparés avec l'eau, faites cuire
gouttes de lavande action sédative : la avant ! sel et le poivre.
«des gouvernements ennemis». On peut même sil fait fris- jusqu'à ce qu'ils soient un peu
sʼétonner que des pirates africains bénéficient ou de valériane. Au camomille, la passi- Tournez encore quelques
quet ! Une pièce tendre.
moment de vous flore, laubépine et
dʼautant dʼappuis (supposés) et surtout quʼils trop chaude et mettre au lit, vapori- la valériane. Évitez,
1 minute pour Egouttez et réservez. Grattez minutes. Ajoutez le riz et les
versent ainsi dans lʼhumanitaire. Mais ce serait et coupez les carottes en lentilles, puis un peu d'eau,
confinée, cest la sez simplement un en revanche, la enfiler des chaus-
omettre la dimension politique de leur compor- bâtonnets. Plongez-les dans couvrir et laissez mijoter à feu
garantie de nuits nuage parfumé et réglisse et la settes doux.
tement. La solidarité des pirates avec le peuple l'eau bouillant 10-12 minutes.
agitées. Pour bien relaxant sur votre menthe, aux vertus Le sommeil se fait Eteignez le feu quand il est
dʼHaiti tient surtout à une colère farouche Egouttez et réservez.
envers les Occidentaux. «Lʼaide humanitaire dormir, la tempéra- oreiller, tapotez ce stimulantes. attendre ? Enfilez bien cuit.
pour Haïti ne saurait être contrôlée par les ture idéale, cest 18 dernier, fermez les de grosses chaus-
à 20 °C ! Et nou- settes et des gants.
Etats-Unis et lʼEurope qui nʼont pas de légitimité
morale pour le faire. Ce sont eux qui piratent bliez pas de fermer
yeux et respirez !
5 minutes pour Une étude très Beignets de courgettes aux olives
lʼhumanité depuis des années», aurait indiqué volets ou rideaux oublier la journée sérieuse a montré ingrédient
lʼun des porte-paroles des pirates. pour être le plus au 3 minutes pour Dans le noir, sur le que le fait de  750g de courgettes
Car ceux que nous envisageons comme des calme possible. un élixir maison dos, chassez les réchauffer les extré-  50g dʼolives noires coupées
malfaiteurs (et de fait ils se livrent à des actes Les remèdes de dernières tensions. mités du corps fai- en petits morceaux
délictueux) sont souvent avant tout des 1 minute pour grand-mère ont tou- Inspirez longue- sait descendre la  1 bouquet de persil
pêcheurs ruinés, et parfois même affamés, qui jours du bon. Une ment, fermez les température cen-  4 œufs
ont décidé de ne plus laisser faire lʼexploitation des senteurs demi-heure avant yeux et imaginez- trale. Du coup, le  100 g de farine
industrielle des eaux somaliennes par les apaisantes de vous coucher, vous sur le sable. mécanisme du som-  2 oignons
navires occidentaux. Préparez une buvez un lait chaud Puis, lentement et meil se déclenche.  Sel, poivre, paprika
brume doreiller au miel. Le lait en vous concen-  Huile dʼolive
avec vos senteurs contient du trypto- trant sur votre respi-
Préparation gettes et les oignons râpés.
Chine : le chien et le chat seront Dans une poêle, verser lʼhuile
Commencer par éplucher et
interdits dans les assiettes
Les Chinois sont connus pour consommer de la
viande de chat ou de chien, car elle apporterait
25 aliments qui soignent râper les courgettes et les
oignons, puis bien les essorer
dʼolive. Quand elle est bien
chaude, faire cuire des petites
pour enlever tout le jus quantités de pâte à beignets
une température idéale au corps humain... Mais Certains aliments ont des pouvoirs guérisseurs ! (une cuillère à soupe bombée
cette pratique largement répandue pourrait dis- Battre les oeufs et ajouter petit
Ail, citron, miel, myrtille, noix... ont des vertus contre le cholestérol, le à petit la farine. Verser ensuite de pâte = un beignet) et faire
paraître dʼaprès lʼAFP. Ainsi les députés
cancer, lʼhypertension, la cataracte, Alzheimer ou les AVC. le sel, les épices, l'aneth (ou le dorer de chaque côté.Répéter
devraient bientôt voter une loi contre les cruau-
Vingt-cinq aliments extraordinaires à mettre au menu dʼurgence. persil), les olives puis les cour- lʼopération jusquʼà épuisement
tés animales et la consommation des chiens et
chatss, même si cette dernière devrait être diffi- de la pâte.
cile à enrayer. Si la loi est acceptée, elle inflige- Les épinards : anti rides
rait une amende de 500 euros et 15 jours de pri-
son à toute personne consommant ce type dʼali-
ment, de même que les organismes impliqués
dans cette tradition pourraient écoper de 1.000
Les épinards : anti rides !
Contre les rides, misez sur les épinards ! «Ils contiennent beaucoup
dʼantioxydants [caroténoïdes, vitamines C, E] qui préviennent le vieillis-
sement global de la peau et la protège des dégâts du soleil. Ils appor-
A stuce du jour
à 5.000 euros dʼamende s'ils continuent à la
perpétuer.
tent aussi des vitamines, notamment des folates [vitamine B9] qui sont
indispensables au bon renouvellement cutané, et du silicium qui aide à
Soigner les mains crevassées
structurer le collagène de la peau [le collagène étant responsable de sa Les mains ont la vie dure. Pour en soigner
fermeté]», explique le Dr Marie-Pierre Hill Sylvestre, dermatologue, dans La les crevasses, appliquez une fois par

S T ars diététique anti-rides.

En pratique : On les mange crus sous forme de pousses ou de feuilles, ou à la vapeur.
Autres vertus des épinards : Ils préviennent les troubles de la vision (DMLA…) et favori-
sent le transit.
semaine cette mixture bien délayée dans un
bol : deux cuillères à soupe d'huile d'olive,
une cuillère à soupe d'eau et deux autres
d'argile en poudre. Laissez l'emplâtre sur la
Le fisc doit de l'argent à crevasse pendant une demi-heure puis reti-
Demain : Du fenouil pour éliminer rez-le au lait démaquillant.
Britney Spears
Britney Spears a eu une
bonne suprise hier matin
en ouvrant son courrier.
Selon le site TMz, elle a
reçu une lettre du fisc qui
Le C hiffre du jour 7 La quest on
?
lui indiquait qu'il y a eu
une erreur de 50.000 dol- La plus petite commune Le café est mauvais pour le cœur
lars en sa faveur ! Alors Avec sa place forte, son château datant du XIe
qu'elle était toujours siècle, ses maisons vigneronnes, sa chapelle, sa Faux Ce nʼest pas parce quʼil contient de la caféine, substance reconnue
mariée à Kevin Federline, boîte aux lettres au relevé quotidien, sa petite pour accélérer le rythme cardiaque, que le café est mauvais pour le
elle a versé 50.000 dollars en trop mairie et ses 7 habitants au dernier recense- coeur. Une étude américaine menée sur environ 48.000 personnes a démon-
qu'elle va devoir maintenant se parta- ment Châteauvieux-les-Fossés au-dessus de la tré que sa consommation nʼaugmentait pas lʼincidence dʼaryth-
ger avec son ex-mari. Vallée de la Loue(France) est la nouvelle com- mie cardiaque. Des chercheurs espagnols ont même prouvé,
Il est vrai qu'elle a dépensé tellement mune la moins peuplée. grâce à 86.214 femmes suivies pendant 24 ans, que celles
d'argent pour divorcer... Et comment réunir un conseil municipal de neuf buvant 2 ou 3 tasses par jour avaient un risque de mortalité
élus lorsqu'il n'y a que 7 habitants ? questionne cardiovasculaire réduit de 25 %. Ce bienfait serait lié à la
l'Est Républicain. richesse du café en antioxydants. Pour le Dr Bruno
Les Jonas Brothers ne Jean Robbe, qui fut maire pendant 25 ans, explique dans le quotidien régional qu'il Schnebert, cardiologue, «le café ne doit pas être interdit,
même en cas de pathologies cardiaques (coronopathies…).
vont pas se séparer suffit de disposer d'une résidence secondaire pour être inscrit.
Il faut simplement se limiter à 3 ou 4 tasses par jour».
Les Jonas Brothers ont Le budget annuel de la commune s'élève seulement à 17.000 €. Et aucune voiture
démenti les rumeurs de ne rentre dans Châteauvieux.
séparation du groupe qui
circulent depuis quelques
temps. Les Jonas Brothers
sont arrivés à un tournant
de leur carrière, puisque
Nick Jonas a décidé de
News
S anté Un téléphone qui fait maigrir
Weight Watchers propose une
13:30 Rebeca
15:00 Film
d'Animation
16:35 New York
police judiciaire
17:25 Monk
15:40 Les
épreuves de la
vie
17:00 Les sauve-
teurs de l'extrême
18:00 TV5MONDE,
nouvelle application qui permet 16:30 Kaasse el 18:15 La ferme 17:20 Le rêve de le journal
fonder son propre groupe, aux abonnés du site de la fadaa Célébrités en Diana 18:25 L'invité
The Administration, et Joe marque d'accéder à de nom- 17:00 El-Aâlem Afrique 17:50 Un dîner 18:35 Rumeurs
Jonas a récemment avoué écrire sa baina yadak 19:05 Le juste prix presque parfait 19:00 La petite vie
breux outils de perte de poids 17:30 El-khal wa 19:50 La pro- 19:30 Journal (TSR)
propre musique de son côté. Mais les 18:50 100% Mag
sur leur iPhone ou leur iPod raihane chaine fois, c'est 19:45 Le 19.45 20:00 Catherine
trois frères ont choisi de ne pas se Touch. Disponible gratuitement, 18:00 Journal télé- 21:00 Mes parents
chez moi 20:05 Caméra
séparer, et de continuer le groupe. cette nouvelle application pro- visé ( édition 20:35 Moments de café 2 chéris
Selon StarPulse, Joe Jonas a révélé : pose des recettes, des articles Amazigh) bonheur 20:40 Bones 22:35 TV5MONDE,
«Nous sommes heureux de former 18:30 Sâa Riyadia 20:37 C'est ma 21:25 Bones le journal
ou encore un outil permettant 19:00 El-Qilada Terre 22:50 Le journal de
un groupe, et c'est ce que nous 22:15 Bones
de créer des listes de courses à partir de recettes légères. 21:00 Fi Dairati 20:39 Courses et 23:05 Bones l'éco
avons toujours voulu. Nous ne nous «Nous sommes excités par le lancement de l'application Weight Watchers pour nos Daoue 22:55 TV5MONDE,
paris du jour 00:05 Capital
séparons pas. Nous n'avons aucune abonnés ou toute personne recherchant des informations pour perdre du poids via 22:00 Théâtre 20:45 Dr House 01:45 M6 Music / le journal Afrique
raison de le faire.» un format facilement accessible comme l'iPhone ou l'iPod Touch. Etre totalement algerien 21:30 Dr House Les nuits de M6 23:10 Arte reportage
Voilà qui est clair et va rassurer les 23:30 Concert de 22:20 Dr House 23:55 Géopolitis
engagé avec Weight Watchers peut aider les abonnés à atteindre leur but», a chant 23:05 Dr House 00:15 Complément
nombreux fans du trio. déclaré Peter Philips, vice-président de WeightWatchers.com. 23:55 Columbo d'enquête