Vous êtes sur la page 1sur 85

a,

REPERTOIRE
for Music Schools . fr Musikschulen
pour coles de musique . zeneiskolsoknak

DOUBLE BASS
KONTRABASS

CONTREBASSE
I{AGYBOGO
Compiled and edited

by'

Zusammengestellt und herausfegeben von

Compil et dit par' sszelltotta skzreadla

KOVACS Attila Ferenc

- KUBINA Pter

CONTRABBASSO

EDITIO MUSICA BUDAPEST


H-1370 Budapest, P.O.B. 322'Tel.'. (361) 483-3100 'Telefax: (361) 483-3101
E-rnail : musicpubl @'emb.hu' Internet: http ://r,vrvrv.emb-hu
O Copl'right 2003 by Editio trlusica Budapest

CONTRABBASSO

Ungiaresca
Stark Virfinal Book
(1689)

Norwegian Folksong - Nonruegisches Volkslied


Chanson populaire norvgienne - Norvg npdal
Allegretto

,.
5

Jingle bells
3
5

O Copyright 2003 by Editio Musica Rudapesl


l)rinted in Hungary

z. l1 3-\l

CONTRABBASSO

Waltz -Walzer

- Valse -

KerinSd
CarlMaria von WEBER
(1786 -1826)

Da Capo ctl Fine

Chorale Prelude

- Choralvorspiel - Prlude-choral - Korleljftk


Johann MichaelBACH
(1648 -1694)

Menuetto
Wolfgang Amadeus MOZART

mf

'---/
-

CONTfu\BBASSO

A Little Piece

- Stuckchen - Petite pice - Kis darab


Robert SCHUMANN
(1810 -1856)

Allegretto

Lullaby

- Wiegenlied -

Berceuse

- Blcsdal
Johannes BRAHMS
(1833 1897)

Andantino

Old German Dance - Nter deutsch et Tanz


Ancienne danse allemande - Rgi nmet tnc
Moderato

n----_l E.

2.11 310

-1

CONTRABBASSO

Largio
Benedetto MARCELLO
(1686 -1739)

Musette
Johann Sebastian BACH(?)
(1685 -1750)

z. t1

310

CONTRABBASSO

Allegretto
(excerpt

- Ausschnitt -

extrait

tszlet)
Johann Christoph Friedrich BACH
(1732 -1.795\

T2
o

Bagatelle
(excerpt - Ausschnitt - extrait

rszIet)
Ludwig van BEETHOVEN
(1770 -1827)

Allegretto

13

Song

- Lied - Chanson - Dal


Ludwig van BEETHOVEN

Andante

t4

CTESC

poco

7.. 11 310

rit.

CONTRABBASSO

Hungiarian Folksong - Ungiarisches Volkslied


Chanson populaire hongroise - Magyar npdal
Allegro

Hungarian Folksong
Chanson populaire

- Ungarisches Volkslied
hongiroise - Magyar npdal

(Esik az eso)

Le WEINER

(1885

cresc.

French Folksongi - Franzsisches Volkslied


Chanson populaire franEaise - Francia npdal

z. t1 310

1960)

CONTRABBASSO

Chorale-Choral-Korl
(Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen)
Notenbuch fr Anna Magdalena BACH

18
7

Chorale-Choral-Korl
(Gib dich zufrieden und sei stille)
Notenbuch fr Anna Maqdalena BACH

Aria from the oper a The Magic Flute - 4ti. aus der Oper Die Zauberflte
Air de I'opra La flute enchante Aria aVarzsfuuola c. operbl
(O Isis und Osiris)

Wolfgang Amadeus MOZART


(1756 -1791)

Adagio
3

7,. 11 310

^t
nungarlca
unorea

Codex Vietrisz
(ca 1680)

2I
8

Tranquillo

Da Capo al Fine

10

CONTRABBASSO

Ballo ongaro
Codex Kjoni
(ca 1670)

22
5

German Dance

- Deutscher Tanz - Danse allemande - Nmet tnc


Ludwig van BEETHOVEN

(1770

1827)

i1

CONTRABBASSO

Ber$amasca
Codex Vietrisz
(ca 1689)

24

French Dance

- Franzsischer

Tanz

- Danse franEaise - Francia tnc

25

Fine

Da Capo ctl Fine

Canarie
Joachim van den HO\E

[.
26

7,. 14 370

---]E

(1567 -1620)

12

CONTRABBASSO

- Franzsisches Wiegenlied
Berceuse franEaise - Francia blcsddal

French Lullaby

German Folksong - Deutsches Volkslied


Chanson populaire allemande - Nmet npdal

Greensleeves

z.

14 370

CONTRABBASSO

Rigaudon
Henryr PURCELL
(1659 -1695)

30
6

f
-Gavotte
Arcangelo CORELLI
(1653 -1713)

l4

CONTRABBASSO

Ecossaise
Ludwig van BEETHOVEN
(1770 -1827\

German Dance

- Deutscher

Tanz

- Danse allemande - Nmet tnc


Wolfgang Amadeus MOZART
(1756 -1791

German Dance

- Deutscher

Tanz

- Danse allemande - Nmet tnc


Ludwis van BEETHOVEN

34

mf

sempre legato

Air

Jean-Baptiste LULLY
(1632 -1687)

15

CONTRABBASSO

Waltz -Walzer

- Valse - Kering
Franz SCHUBERT
(1797 1828)

Sarabande
Goerg lrriedrich HANDEL
(1685 -1759)

37

Sonatina
Allegro moderato

Georg Friedrich

HNDEL

16

CONTRABBASSO

Grave
Georg Philipp TELEMANN
(1681 -i767)

Sarabanda
Arcangelo CORELLI
(1653 -1713)

Menuetto
Joseph HAYDN
(1732 -1809)

4T
7

I7

CONTRABBASSO

Aria
Giovanni Battista PERGOLESI

Andante cantabile

42

-----

,--.

PP
sostenuto

t>

7,. 14 310

;--\

<.

r8

CONTRABBASSO

Bourre
Johann Sebastian BACH
(1685 -1750)

43

f-

-.--.--.--.--.----.--.--.-p-

Johann Sebastian BACH

44

19

CONTRABBASSO

Minuetto
Wolfgang Amadeus MOZART
(1756 -1791)

Da Capo al Fine

Joseph FAYDN
(1732 -1809)

46
J

20

CONTRABBASSO

Song

- Lied - Chanson - Dal


Joseph FIAYDN
(1732 -18O9)

47

Waltz -Walzer

- Valse - I{erinf6
Franz SCHUBERT
(1797 1828)

48

tl.--__lE._-______l

21

CONTRABBASSO

Melodv

- Melodie - Mlodie - Meldia


Tibor I{AZACSAY

Andante sostenuto

(1892 -1977\

49

The Little Bear Learns to Walk - Der kleine Bar lernt das giehen
Le petit ourson apprend marcher - A kis mack jrni tanul
Allegretto, ma in tempo d'andante

arco
.
p1zz.
\/

np-

Poco meno mosso

22

C]ONTRABBASSO

FOR TWO DOUBLE BASSES W]TH ACCOMPANIMENT

FR ZWEI KONTRABASSE MIT BEGLEITUNG

pouR DEr_x coNTREBASSES AVEC ACCoMpAGNEMENT

Nr xRcvecno NsnETTEL

Adagio
Georg Friedrich HANDEL
(1685 -1759)

cb.1

5r
cb.2.

z.

11 370

23

CONTRABBASSO

Sarabande

Geor Friedrich HANDEL

27

.1-

1'.

z. l1

370

JJ E_il J.

24

CONTRABBASSO

Menuett
Johann Sebastian BACH
(1685 -1750)

53

L^

^l

Gavotte
Johann Sebastian BACH

54

/-

z. t4

310

Passepied
Johann Sebastian BACH

DD

- Inhalt - Table des matires - Tartalom

Contents

1.
2.

*'k'k (StarkVirginal Book): Ungiaresca


't"F'i'

' Norwegian Folksong

Nor"ug

npdal

Noruregisches

Volklied

Chanson populaire norugienne

:l-trt: . IinAlo hollc

4. Weber, C. M. von: Wallz - Walzer - Valse - Keringi


4
5. Bach, J. M. : Chorale Prelude - Choralvorspiel - Prlude-choral- Korleltk .................. 6
6. Mozatf, W. A. : Menuetto
T
7. Schumann, R.: A Little Piece - Stckchen - Petite piece - Kis darab
g
8. Brahms, J.: Lullaby - Wiegenlied * Berceuse - Blcsdal ............
g
*{<>F '
9.
Old German Dance - Alter deutscher Tanz - Ancienne danse allemande Ri nmof fne

10

i0, Marcello, B.: Largio


i1. Bach, J. S. (?): Musette
1,2.

13.

11

72
1t

- rszlet)
Beethoven, L. van: Bagatelle (excerpt - Ausschnitt - extrait - rszlet)
Bach, J. Ch. F.: Allegretto (excerpt

- Ausschnitt -

extrait

1J

14. Beethoven, L. van: Song - Lied - Chanson - Dal ........


>k>r3* '
15.
Hungarian Folkong - Ungarisches Volkslied - Chanson populaire hongroise
M;dv:r nndel
16.

17.

Weiner, L.: Hungiarian Folksong - Ungiarisches Volklied


Magyar npdai (Esik az eso) ..........

***

: French Folksong

Frrneir

n^rlrl

Franzsisches

Volklied

I4
I4

Chanson populaire hongroise

15

16

Chanson popuiaire franEaise

T7

Choral- Korl (Wie wohl ist mir.

Notenbuch fur A. M. Bach: Chorale o Freund der Seelen) ........... .


18
19. Notenbuch fr A. M. Bach: Chorale - Choral - Korl (Gib dich zufrieden und se stilte) .... 19
20. Mozart, W. A.:fuia from the opera The Magic Flute fuie aus der Oper Die Zauberflte
Air de I'opra La flte enchante
Aria a Varrizsfuuola c.ooerib1l
18.

..

21. **{' (CodexVietrisz): Chorea hungarica


22, 't"i"r (Codex Kjoni): Ballo ongaro ...............
(O lszs

und

Osiris)

Zz

24

23. Beethoven, L. van: German Dance - Deutscher Tanz - Danse allemande - Nmet tnc .....
24. t'*'r (CodexVietrisz): BerSamasca ...............
...................
>i<>i<>k:Fl'enchDance-FranzsischerTanz-Dansefrancaise-Franciatnc.........
25.
26. Hove, J. van den: Canarie .............
...
.. .
:
;.
*'k*
27.
: French Lullaby - Frnzsisches Wiegenlied - Berceuse frangaise Francia

28.

blcsdal

x*{< : German

Folkong

Deutsches Volkslied

npdal
29.
Greensleeves
30. Purcell, H.: Rigaudon ............
31. Corelli, A.: Gavotte
32. Beethoven, L. van: Ecossaise
Nmet
'F*+ :

20

26
26
27
28
28

Chanson populaire allemande

29

30
32
32

33

33. Mozaft, W. A.: German Dance - Deutscher Tanz - Danse allemande - Nmet tnc ............
34. Beethoven, L. van: German Dance - Deutscher Tanz - Danse allemande Nmet tnc .........
Lully, J.-B.: Air ............

Jr+

34

35.
36. Schubert, F.: Waltz - Walzer - Valse - Kering
37. Hndel, G. F.: Sarabande .........
38. Hndel, G. F.: Sonatina ..........
39. Telemann, G. Ph.: Crave
40. Corelii, A.: Sarabanda .............

35

4L Haydn, J.: Menuetto

40

42. Pergolesi,

.J0

37
3B

39
40

..............

42

G. 8..: fuia...........

43. Bach, J. S.: Bourre ............


44. Bach, J. S.: Menuel .............
45. MozarL, W. A.: Minuetlo
46. Haydn, J.: Menuet
47. Haydn, J.: SonS - Lied - Chanson - Dal .......'
48. Schubert, F.: Waltz - Walzer - Valse - Kering
49. Kazacsay, T.: Melody - Melodie - Mlodie - Meldia
50. Arnyi, Cy.: The Little Bear Leams to Walk - Der Kleine
Le petit ourson apprend marcher

44
46
47
48
49
50
51

Bar lernt das gehen

A kis mack jrni tanul

52

FOR TWO DOUBLE BASSES WITH ACCOMPAI'IIMENT


PN ZWPI KONTMBASSE MIT BEGLEITUNG
POUR DETIX CONTREBASSES AVEC ACCOMPAGNEMENT

KET NACYBOCORE KISERETTEL

51. Hndel, G. F'.:Adagio .............


52. Hndel, G. F.: Sarabande .........
53. Bach, J. S.: Menuett ............
54. Bach, J. S.: Gavotte .............
55. Bach, J. S.: Passepied .........

54
56
58
58
60

Ungaresca
Stark Virginal Book
(1689)

dtt

Norwegian Folksong - Norwegisches Volkslied


Chanson populaire norvgienne - Norvg npdal
Allegretto

,l

e Copl'right 2003 by' F-ditio Musica Budapest


Printcd in llungarv

Jingle bells
Allegro

'l

lt

erll
o

ll

ell

ltl

>

Waltz -Walzer

- Valse - I{erinf6
Carl Maria von WEBER
(178e 1826)

-l

Da Capo al Fine

z.

14 310

Chorale Prelude

- Choralvorspiel - Prlude-choral - Kort\eIjttk

Johann Michael BACH


(1648,1694)

Menuetto

Wolfgang Amadeus MOZART

'l

A Little Piece

- Stuckchen - Petite pice - Kis darab


Robert SCHUMANN

Allegretto

,l

-\

(1810 -1856)

Lullaby

Wiegenlied

- Berceuse - Blcsddal
Johannes BRAHMS
(1833 1897)

Andantino

10

Old German Dance - Alter deutsch er Tanz


Ancienne danse allemande - Rgi nmet tnc

Moderato

'l

z.

11 310

11

Largo
Benedetto MARCELLO
(1686 1739)

T2

Musette
Johann Sebastian BACH(?)
(1685 1750)

2.. 11 370

13

(excerpt

Allegiretto
Ausschnitt - extrait

rszlet)
Johann Christoph Friedrich BACH

(\732

L2l

l'

+
J

1795)

++1+
ea++

1.4

(excerpt

Bagatelle
Ausschnitt - extrait

rszlet)
Ludwig van BEETHOVEN

,rl

Song
Andante

,-l

- Lied - Chanson - Dal


Ludwig van BEETHOVEN

15

Hungarian Folksong - IJngarisches Volkslied


Chanson populaire hongroise - Magyar npdal
Allegro

,rl

rnp

?
-

16

Hungiarian F olksong - Ungarisches Volkslied


Chanson populaire hongroise - Magyar npdal
@sik az eso)
Le WEINER

Allegro

O Coprright

9'18 b1'

fditio \lusica ludapesr

(1885

1960)

T7

French Folksong - Franzsisches Volkslied


Chanson populaire franEaise - Francia npdal

Z.

11 3 t'0

1B

Chorale-Choral-Korl
(Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen)

Notenbuch fr Anna Madalena BACH


(r725\

,rl
^

a)

Chorale-Choral -Korl

(Gib dich zufrieden und sei stille)


Notenbuch fr Anna Magdalena BACH

,rl

20

Aria from the opera The Magic Flute - Arie aus der Oper Die Zauberflte
Air de I'opra La flute enchante - Aria a Vorzsfuuola c. operbl

0 Isis und Osiris)

Wolfgang Amadeus MOZART


(1756 1791)

Adagio

,rl

o
p

+
19

tj*

-"--------------

,-'--_:-

_--l------

-+
19

\l

22
/'\f

unorea nungarlca

Codex Yietrisz
(ca 1680)

mf

leggiero

23

Tranquillo

Da Capo al Fine

24

Ballo ongaro

Codex Kjoni
(ca 1670)

25

mzrcato il tentcr

7,. 11 310

26

German Dance

- Deutscher Tanz - Danse allemande - Nmet tnc


Ludwig van BEETHOVEN
(1770 -1827)

,rl

Bergiamasca
Codex Vietrisz
(ca 1689)

24

d8

27

French Dance -Franzsischer Tanz

- Danse franEaise - Francia tnc

Da Capo al Fine

'Q

Canarie
Joachim van den HO\E
(1567 -1620)

- Franzosisches Wie$enlied
Berceuse franEaise - Francia blcsddal

French Lullaby

29

German Folksong - Deutsches Volkslied


Chanson populaire allemande - Nmet npdal

,rl

30

Greensleeves

2.14 370

JJ

a
a

a)

7.. 11 370

o
J'

Rigaudon
Henryr PURCELL

(1659

1695)

,rl

Gavotte
Arcangelo CORELLI
(1653 1713)

tr

,rl

JJ

Ecossaise

34

German Dance

- Deutscher Tanz - Danse allemande - Nmet tnc


Wolfgang Amadeus MOZART

German Dance

- Deutscher Tanz - Danse allemande - Nmet tnc


Ludwig van BEETHOVEN

;\;\
tttf sempre egato

----.--.--.------.__-1

1,.11 310

(1770 -1827\

35

Air

Jean-Baptiste LULLY
(1632 -1687)

z.

11 370

36

Waltz -Walzer

- Valse - Keringd

Franz SCHUBERT
(1797 1828)

-{-

t-'

1tu.

--=--/'+

\-=--/-

JI

Sarabande

Goerg Friedrich

UaNl0l-

(1685 -1759)

,rl a' ll

r r

.1

er

E'_______-

38

Sonatina
Allegro moderato

Georg Friedrich FIANDEL


(1685 -1759)

39

Grave
Georg Philipp TELEMANN
(1681 -1767)

ero

ll

QT

40

Sarabanda
Arcangelo CORELLI
(1653 -i713)

Menuetto
Joseph FAYDN
(1732 -1809)

4I

4'

Aria
Giovanni Battista PERGOLESI

Andante cantabile

-----------

pp

sempre molto legato

43

+.-----9-'

t__j; r_-t

T'T-tTt_--

--

>'----9-/ +--j

P; o

8___

?'

t4

Bourre

ff
_7-,1

rE.

45

16

Menuet
Johann Sebastian BACH
(1685 1750)

47

Minuetto
Wolfgang Amadeus MOZART
(1756 1791)

-rl

Da Capo al Fine

1R

Menuet
Joseph FAYDN
(1732 -1809)

-'l

49

Song

-'l

'-q__J

mf

- Lied - Chanson - Dal

50

Waltz -Walzer

- Valse -

Kering
Iranz SCHUBERT
(1797 -1828)

-'l

51

Melodv
Andante sostenuto

49

O Copyright 1956 b1, Hditio fvfusica tudapcsr

Melodie

- Mlodie - Meldia
Tibor I{AZACSAY
(1892 t977)

52

The Little Bear Learns to Walk - Der kleine Br lernt das gehen
Le petit ourson apprend march er - A kis mack jrni tanul

Allegretto, ma in tempo d'andante

Cioplrght lt)56 by lditio Musrca

BLrdapest

z.

11 310

53

sostenuto

espr.

Poco meno mosso

<===_=

54
FOR TWO DOUBLE BASSES WITH ACCOMPANIMENT _ FR ZWEI KONTRABSSE MIT BEGLEITUNG

pouR DEtx coNTREBASSES AVEC ACCoMpAGNEMENT

KET

xrcyscnn nsnETTEL

Adagio
Georg Friedrich FIANDEL
(1685 -1759)

al

_lj

r,

Il

rl
I

56

Sarabande

Georg Friedrich UAXDBf,


(1685 -1759)

,rl

7.. 11 370

57

58

Menuett
Johann Sebastian BACH
(1685 -1750)

trl

Gavotte
Johann Sebastian BACH

.--G:

'-l

d4

+t
I

--+-

v
tl
ll

t,

?b
tl
rl

++

+-

tiJ
I

59

60

Passepied

Johann Sebastian BACH

7.. 11 310