Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CAPTULO I
actividades
del
Ejercicio
Profesional
Supervisado
se
encuentran
en
peridicas
accidentales,
cuyos
servicios
debe
estar
1.2 AUTONOMA
El ejercicio Profesional Supervisado mantiene el principio de Autonoma Universitaria y
el criterio de libertad docente e investigacin, por lo que no se subordinar o ligar a
1.5 CARACTERSTICAS
Para mejorar la comprensin las caractersticas de las actividades del E.P.S. se
enuncian a continuacin:
Conviene tener claro que los estudiantes, adems, ensean al profesor, ste
adicionalmente aprende de aquel y ambos lo hacen de la colectividad, as
como sta ltima escena y aprende de aquellos.
aspectos
fundamentales
que
expliquen
suficientemente
el
problema
investigado.
La supervisin deber ser constante y adapta a las caractersticas de la etapa que se
est ejecutando.Tanto el informe general como los informes particulares debern ser
presentados en el tiempo previsto.
1.6 ORGANIZACIN
La Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Econmicas es el organismo superior de
la estructura organizativa del EPS, y delega funciones de planificacin y direccin en un
cuerpo colegiado en el que est representada directamente por el Decano, quien lo
preside. Por su naturaleza, conocer en segunda instancia aquellos asuntos acordados
o resueltos por el organismo director, as como aprobar en definitiva los
informespresentados por los practicantes. Para el desarrollo de las actividades del EPS
se crean los organismos siguientes:
Coordinacin general
Supervisin
1.6.3 SUPERVISIN
Consiste en la labor docente que realiza la Facultad, por medio de Docentes
Supervisores y Jefes Supervisores del EPS, con el propsito de orientar, asesorar y
evaluar el trabajo que desarrollan los practicantes en las distintas etapas.
1.6.4 SUPERVISORES DE CAMPO
Son las personas designadas para supervisar el trabajo de campo que debern realizar
los practicantes.
1.7 ELEMENTOS
Estudiantes: Elaboraran un informe de equipo que cubrir una interpretacin global del
problema investigado as como quien elaborara un informe sobre el tema particular que se le
haya asignado, desarrollando aspectos generales contenidos en el informe de equipo.
Docentes: Supervisar directamente El Ejercicio Profesional Supervisado, velar por que los
practicantes desarrollen el trabajo de campo, siguiendo las orientaciones as como el plan de
trabajo aprobado.
Coordinacin General: Es el organismo encargado de las actividades de planificacin,
direccin y control que ejerce la facultad sobre el EPS.
rea Geogrfica (objeto de estudio): Es el rea fsica donde se estudiar a los distintos
aspectos requeridos en el plan de investigacin.
Poblacin: Es el conjunto de habitantes de una regin, de la cual se toma una muestra para la
ejecucin de la investigacin.
1.8 FINANCIAMIENTO
El presupuesto del EPS ser asignado por la Universidad de San Carlos de Guatemala, la cual
garantizar la asignacin de fondos para contar con el personal docente, de investigacin y
administrativo que se requieran para el desarrollo del EPS, segn el presupuesto de la
Universidad.
Los estudiantes debern cubrir sus gastos. Dichos gastos comprenden: papelera, transporte,
alojamiento, alimentacin y otros que sean necesarios para el desarrollo del EPS.
La Facultad de Ciencias Econmicas podr suscribir acuerdos con otras entidades
gubernamentales que participen en la ejecucin del EPS, a efecto de compartir los gastos entre
las instituciones participantes.
programa que coincida con uno que realicen entidades privadas, o cuando as lo requieran los
objetivos de la formacin de profesionales, la Facultad podr autorizar la realizacin del EPS en
tales entidades, siempre que se efecte libremente y que se permita una adecuada supervisin
del EPS.
descentralizadas.
5. Problemas de las organizaciones cooperativas y de trabajadores.
6. Problemas de entidades privadas.
CAPTULO II
DESARROLLO DEL ESTUDIO PROFESIONAL SUPERVISADO
1.
ETAPAS
2.1. INSCRIPCIN
Es la actividad inicial del estudiante que manifiesta a las autoridades de la Facultad su decisin
de realizar el Ejercicio Profesional Supervisado.
La inscripcin ser realizada en la Secretaria de la Facultad de Ciencias Econmicas con la
presentacin de los documentos siguientes:
Solicitud de inscripcin (debe ser llenada a mquina y entregada en original y fotocopia, con
dos fotografas, DPI original y fotocopia en la Coordinacin del EPS saln 316 Edif. S-6 de la
10
11
Los Jefes Supervisores acordaran celebrar sesin con los Docentes Supervisores para
examinar el informe conjuntamente, as como para aprobar el pliego de observaciones que
debern comunicar a los practicantes.
Los docentes supervisores conocern copias separadas del informe reelaborado para
verificar si fueron cumplidas las recomendaciones.
Los Docentes Supervisores realizaran una sesin para elaborar un nuevo dictamen y
evaluar el informe.
fuera necesario indicaran a los practicantes nuevos observaciones que debern atender
en el plazo que se fije.
12
El Docente Supervisor que acta como coordinador conocer de nuevo el informe para
establecer si fueron atendidas las observaciones. Trasladara el informe a los jefes supervisores
con el dictamen de evaluacin.
Si fuera necesario, en nota adicional explicara a los jefes Supervisores porque razones
conceder que no han sido atendidos las observaciones.
Los jefes supervisores llamaran a los practicantes para explicarles las observaciones
que no hay sido atendidas y fijar un plazo breve para la devolucin del informe, que les Deva
devuelto directamente.
Con los dictmenes correspondientes, el informe ser conocido por el Comit Director
primero para asignar ponente y despus para aprobar su traslado a Junta Directiva.
2.7.2 Revisin de informes particulares
El Docente Supervisor despus de recibir el informe y examinarlo, elaborar un dictamen que
ser entregado al Jefe Supervisor conjuntamente con el original del informe.
13
Con los dictmenes correspondientes, el informe ser conocido por el comit Director,
primero para asignar ponente y despus para aprobar su envi a junta Directiva.
2.8 EVALUACIN
En la evaluacin se debe de reconocer el esfuerzo y dedicacin del practicante en el desarrollo
de las actividades docentes y de investigacin, incluyendo la elaboracin de informes. Se
tomar en cuenta, no slo la participacin, sino tambin la presentacin de iniciativas, la
seguridad en el manejo de conocimientos, la capacidad de organizar y dirigir actividades, la
capacidad de redactar informes, la participacin en discusiones, el tiempo en que se cumplen
las fases y otros aspectos que a juicio del Docente Supervisor constituyan aportes significativos
cuya duracin ordinaria esta prevista a continuacin.
2.8.1 Cuadro De Evaluacin
ETAPAS Y FASES
DURACION (semanas)
SEMINARIO EPS
17
TRABAJO DE CAMPO
TRABAJO GABINETE
24
14
cuantitativa.
2. Elaboracin de cuadros para anlisis.
prorroga.
Cada Fase constituye pre-requisito de la subsiguiente, y deben ser aprobadas con el
15
ETAPAS Y FASES
SEMINARIO EPS
Preparacin terica
Elaboracin de planes de
investigacin
Elaboracin de boletas
Individual
Equipo
Investigacin.
TRABAJO DE CAMPO
1. Recopilacin de informacin
5. Iniciativa individual
6. Disciplina individual
TOTAL
24
16
TRABAJO DE GABINETE
ETAPAS Y FASES
PUNTOS
1. Tratamiento primario de la informacin de
cuantitativa
2. Cuadros para anlisis
15
25
TOTAL
12
40
100
17
CAPTULO III
PRESENTACIN DEL INFORME DE INVESTIGACIN DEL EPS
3.
Con el propsito de que los informes individuales y colectivos respondan a una adecuada
redaccin se ajusten a las normas que requiere la presentacin tcnica de los mismos, segn
el Reglamento del Ejercicio Profesional Supervisado -EPS- de la Facultad de Ciencias
Econmicas -USAC-, es necesario que a partir de la presente fecha, se observen los requisitos
siguientes:
1. Estar escritos en hojas papel bond blanco, tamao carta. (8 x 11), con margen
superior e izquierdo de una y media pulgada y margen derecho e inferior, de una
pulgada.
2. Impresos con mquina de escribir elctrica o computadora, a rengln abierto y con cinta
que imprima bien y con tipo normal de letra (No. 12), teniendo el cuidado de mantener el
matiz uniforme en la impresin y el mismo tipo de letra.
3. Las pastas deben tener la informacin completa del tema oficial, municipio,
departamento, semestre, nombre del practicante y del Docente Supervisor asignado.
4. Las cuatro primeras hojas del informe deben contener los datos oficiales, segn las
instrucciones que aparecen en las carteleras (Edificio s-6, 3er. Nivel).
18
5. La codificacin debe ser decimal y el primer dgito identificar el captulo que se est
tratando.
6. La bibliografa anotada debe responder especficamente a las notas de pi de pgina y
a las obras y autores consultados directamente. Esta se presentar en orden alfabtico
segn apellidos y nombres del autor, as como anotar el nmero total de hojas de la
obra consultada.
7. Los cuadros que se presenten deben contener una breve introduccin y un anlisis
tcnico, sin repeticin de cifras. Todos deben numerarse sin anotar la palabra nmero y
con el tipo normal de letra (No. 12).
8. Se debe apreciar con facilidad la diferencia entre un cuadro, figura, tabla y grafica.
9. Cuando se escriba la palabra Municipio o Departamento, en substitucin del nombre de
stos, deber escribirse con mayscula, en su letra inicial.
10. No redactar en PRIMERA PERSONA, ni en singular, ni en plural y evitar totalmente los
GERUNDIOS.
11. Toda idea presentada no slo debe ser un relato, sino tambin ser objeto de un
ANLISIS TCNICO, segn el rea que corresponda.
12. Al copiar conceptos de algn texto, debe hacerse literalmente, encerrado entre comillas
el mismo y hacer la cita correspondiente al pi de pgina respectiva, cuando la cita
incluye varios prrafos, se ponen las comillas al principio de cada prrafo y al final del
ltimo.
13. Por tratarse de informes profesionales, su mecanografiado debe ser perfecto, la
ortografa y la sintaxis ajustada totalmente a las normas de la gramtica. Un informe
con deficiencias de sta naturaleza tendr dificultades en su aprobacin.
14. Establecer claramente el METODO y la TCNICA, utilizados en el estudio. Recordar
que para el EPS, es bsica la elaboracin previa del PLAN DE INVESTIGACIN.
15. Cuando se utilicen maysculas; deben atenderse las reglas gramaticales establecidas
para tal fin.
16. La puntuacin es un aspecto que se descuida con frecuencia, por lo que a partir de la
fecha se exigir mayor esfuerzo por parte del practicante.
17. Las conclusiones deben referirse a los aspectos ms relevantes del tema asignado, es
decir, con exclusividad a situaciones ya tratadas con anterioridad en el cuerpo del
informe. Previamente se har una breve introduccin.
18. Las recomendaciones deben presentarse en forma separada de las conclusiones y en
directa consonancia con stas, previa introduccin breve. Estas deben responder a las
preguntas: QUE, A QUIEN, COMO, CUANDO y QUIENES.
19. Todo informe debe contener un ndice o contenido tcnicamente elaborado, de igual
forma el ndice de cuadros y de grficas.
19
20
cuerpo del informe anexos, fotocopias de documentos pblicos ni planos o figuras, sin
previa autorizacin del autor, (Decreto del Congreso de la Repblica No. 33-98 ley de
derechos de autor y derechos conexos).
34. El glosario se estructura a afecto de contar en el informe colectivo, con los conceptos
que se tomaron en cuenta para fundamentar su contenido y evitar su descripcin en
forma repetitiva durante el desarrollo del trabajo.
35. La numeracin de pginas, debe hacerse al margen superior derecho, a excepcin de la
primera pgina de cada captulo, que no se numera, pero si forma parte de la
correlatividad.
36. La parte introductoria debe numerarse con romanos en minscula y no se numera la
primera pgina.
37. En cuanto al contenido o ndice del informe, en el primero y segundo dgito, los ttulos
deben anotarse con maysculas y el tercero y cuarto dgito, los ttulos se inicia con
mayscula es decir, solamente la primera letra.
38. Las notas aclaratorias, deben ubicarse antes de la fuente o nota de pi de pgina.
39. Los encabezados de los cuadros, tanto de informes colectivos como individuales, deben
contener al menos: nmero de cuadro, rea geogrfica que cubre o mbito de
cobertura, ttulo del cuadro y perodo de tiempo que cubre. El titulo debe representar
con toda propiedad el contenido del cuadro y por lo tanto, sirve para dirigir al lector
hacia su contenido, a continuacin algunos ejemplos:
Cuadro 5
Repblica de Guatemala
Poblacin Econmicamente Activa por Sexo
Perodo: 1990-1999
Cuadro 6
Municipio de Chimaltenango - Chimaltenango
Poblacin Econmicamente Activa por Sexo
Perodo: 1990-1999
Cuadro 7
Proyecto: Produccin de Ejote Francs
Costos de Produccin
Ao: 1999
21
describir, as:
Fuente: Investigacin de campo Grupo EPS., primer semestre 2012.
Cuando la informacin provenga de alguna otra fuente y se utilice para
Estadstica INE-.
Cuando la informacin se traslada directamente de otra fuente, para el
41. Todos los cuadros deben contener el mismo diseo, es decir estructurados de manera
uniforme.
22
superpuesto).
De la parte de arriba y a dos centmetros del bode superior de la cubierta, horizontalmente, en
letras maysculas de cinco centmetros de grosor, debe aparecer UNIVERSIDAD DE SAN
CARLOS DE GUATEMALA seguidamente y en forma tambin centrada, FACULTAD DE
CIENCIASECONOMICAS.
En forma centrada de la cubierta o pasta exterior y con un dimetro de 10.5centmetros exterior
y 8.9 centmetros interior, estampar el sello mayor de la Universidad de San Carlos de
Guatemala. Y dentro del dimetro interior del sello mayor, en forma centrada, con un tipo
distinto de letra al utilizarlo en uno, con un grosor de dos centmetros poner el nombre del
poniente.
A dos centmetros de la parte de abajo del dimetro exterior del sello mayor de la Universidad,
con el mismo tipo de grosor (5cms.) al utilizado en uno, estampar el titulo del informe general.
Del borde inferior horizontal de la cubierta o pasta, a dos centmetros centrada horizontalmente,
en letras maysculas con un grosor de dos centmetros y con el mismo tipo de letra al utilizado
Anotar los mismos datos en tipo y grosor de letras, al utilizado en uno, de la cubierta o pasta
exterior.
23
Centrado, dentro del dimetro interior del sello mayor de la USAC, estampar, con un tipo de
letra distinto al utilizado en el inciso anterior y con un grosor de dos centmetros, la leyenda
siguiente: INFORME INDIVIDUAL PRESENTADA A LA JUNTA DIRECTIVA Y AL COMIT
DIRECTOR DEL EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO DE LA FACULTAD DE
CIENCIAS ECONOMICAS, POR nombres y apellidos completos del autor del trabajo de
investigacin- PREVIO A CONFERIRSELE EL TITULO DE segn profesin acadmica- EN
EL GRADO ACADEMICO DE LICENCIADO.
A dos centmetros de la parte inferior del dimetro exterior del sello mayor de la Universidad,
centrado horizontalmente, en letras de un grosor de cinco centmetros, estampar:
GUATEMALA, MES Y AO en que fue aprobado el trabajo de investigacin; en este dato debe
corresponder al mes y ao de la graduacin profesional.
3.1.3 Hoja de identificacin de los miembros de la junta directiva, y del comit director
del Ejercicio Profesional Supervisado.
Es la hoja siguiente de la portada interna, colocar en forma centrada a la pgina, los datos
siguientes:
24
25
ndice General
ndice de Cuadros
ndice de Tablas
ndice de Graficas
ndice de Mapas
3.1.7 La Introduccin
Es la comunicacin inicial que permite (sin necesidad de explicar) penetrar a detalles
incentivadores, creando un ambiente de familiaridad y confianza entre el autor del escrito y la
persona lectora. Adems de ser incentivadora, la introduccin presenta el tema de
investigacin, los propsitos esenciales y datos generales del contenido estructural del escrito,
es decir una breve descripcin capitular.
Para redactar la introduccin debern cumplirse las siguientes recomendaciones:
Se menciona el tema de investigacin y los objetivos. Describe el estudio e incluye una breve
resea bibliogrfica, la explicacin del marco conceptual, las hiptesis y la justificacin.
26
27
Los anexos son secciones adicionales que se adjuntan al documento escrito, el objetivo es
presentar informacin adicional importante, ya sea para prolongar la explicacin de los datos,
como tambin para confirmarlos. Se ubica despus de las conclusiones y recomendaciones,
antes de la bibliografa.
Ejemplo de anexos: copias de documentos, mapas, planos, cuestionarios, guas de entrevista y
observacin, proyectos, programas, cuadros, grficos, diagramas, resultados de laboratorios,
cronogramas, presentacin de la exposicin etc. Dichos agregados son ordenados de acuerdo
a cmo han sido citados en el cuerpo del trabajo.
3.1.12 Cuadros.
Los cuadros son instrumentos de carcter estadstico en los que se presenta informacin
concentrada y ordenada, que relaciona dos o ms variables. Van en esta seccin, aquellos que
por su importancia son necesarios, ms no determinantes para explicar el texto principal.
3.1.13 Grficas.
Estas permiten y facilitan el anlisis de determinado tema; se incluyen como apndices
aquellas que coadyuvan a comprender mejor lo expuesto en el texto; ya que las principales se
presentan dentro del cuerpo principal y all mismo se analizan e interpretan. Son figuras
geomtricas,
que
permiten
visualizar
comparar
muchas
variables
expuestas
simultneamente. Tanto los cuadros como las grficas deben cumplir con las especificaciones
de presentacin, por lo que debern tener un nmero, un titulo, un recuadro donde se presenta
la informacin y un pie de referencia, en el que se indica la fuente.
3.1.14 Bibliografa
Es la ltima parte del informe de investigacin, agrupa todas las fuentes consultadas para la
realizacin de la investigacin y redaccin del informe. Las fuentes pueden ser libros, revistas,
boletines, peridicos y documentos varios (referencias electrnicas o de Internet).
Cuando la bibliografa es utilizada en el trabajo comprende otras fuentes adems de libros, se
dividirn en secciones que se clasifican y ordenan de la siguiente manera: libros, revistas,
28
boletines, peridicos, documentos y otras fuentes como por ejemplo la entrevista, referencias
electrnicas o de Internet.
CONCLUSIONES
1. El Programa de Ejercicio Profesional Supervisado de la Facultad de Ciencias Econmicas, es
la actividad prctica que realiza la Facultad por medio de equipos de profesores y estudiantes
con varios objetivos, de los cuales podemos mencionar la integracin entre la Sociedad
Guatemalteca y la Universidad, la aplicacin de los conocimientos adquiridos de los estudiantes
en el campo asignado.
2. El conocimiento de lo que es el Ejercicio Profesional Supervisado y cada una de las fases y
etapas que posee, es de vital importancia para los estudiantes que estn prximos a cerrar
pensum, debido a que si optan por terminar su ciclo acadmico por medio del EPS, es
29
cumplir.
3. La realizacin del Ejercicio Profesional Supervisado, tiene como objetivo principal brindar a la
poblacin la solucin de problemas de orden econmico y social que confronten las
comunidades o grupos de personas que se ven afectadas por dichas situaciones, lo cual
genera la necesidad de realizar una investigacin que permita buscar las respuestas y solucin
a dicha problemtica.
RECOMENDACIONES
1. Para los futuros CONTADORES PUBLICOS Y AUDITORES, es necesario que realicen la
aplicacin de los conocimientos que han adquirido a lo largo de su formacin acadmica, ya
que esto les permitir ir creando la experiencia y criterio que necesitan cultivar para el trabajo
que desarrollaran en un futuro. El Ejercicio Profesional Supervisado, permite que puedan
realizarlo a travs de una investigacin, en donde utilizarn todas las herramientas y tcnicas
adquiridas.
2. Informarse y buscar la asesora necesaria para la realizacin del Ejercicio Profesional
Supervisado ser de ventaja, para las personas que estn interesadas en realizarlo, como
tambin conocer todo lo que respecta a una investigacin, ya que esto permitir que el trabajo
a entregar se encuentre con los lineamientos y estructura correspondiente y por ende evitar el
atraso del mismo.
3. La participacin de los futuros CPA en trabajos de investigacin permiten el contacto directo de
las problemticas que se viven a diario en nuestra sociedad, y esto consiente en tener mejores
conocimientos, aplicacin y desarrollo o formacin del carcter y criterio que debe tener en las
30
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Econmicas,
Coordinacin EPS. Manual de las 40 reglas (EPS-CCEE).
2. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Econmicas.
Reglamento del Ejercicio Profesional Supervisado.
3. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Econmicas.
Reglamento del Ejercicio Profesional Supervisado pp.25-28.
4. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Econmicas.
Reglamento del Ejercicio Profesional Supervisado pp.32-34.
5. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Econmicas.
Reglamento del Ejercicio Profesional Supervisado pp.30-43.
6. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Econmicas.
Manual
31
ANEXO
CUESTIONARIO
1. Qu es el EPS?
Es una actividad prctica que se realiza por parte de la Facultad, a travs de equipos de
profesores y estudiantes, con el objetivo de lograr la integracin entre la Sociedad
Guatemalteca y la Universidad, cooperando en una poltica independiente para el
desarrollo econmico y social de Guatemala.
2. Cul es la Importancia del EPS?
La importancia del informe de investigacin del EPS radica en su funcin, la cual
consiste en comunicar en forma cientfica y practica, los conocimientos, los cuales
deben ser expuestos y demostrados en el lenguaje terico-cientfico, a travs de
conceptos, categoras, juicios, razonamientos, leyes y principios.
3. Cules son los dos organismos que se crean para el desarrollo de las
actividades del EPS?
Coordinacin general
Supervisin
e instrumentos operativos)
Trabajo de Campo
32
Trabajo de Gabinete
Entrega de Informes
Revisin de Informes
Evaluacin
6. Qu es el Trabajo de Campo?
Son todas las actividades que se desarrollan con el objetivo de obtener informacin del
lugar a investigar, por medio de entrevistas, observacin, reconocimiento fsico del
lugar, as como consultas de archivos u otras fuentes de informacin local.
7. Qu es el trabajo de Gabinete?
Es el conjunto de actividades que planificara y realizara cada equipo de practicantes (o
cada practicante cuando atienda la elaboracin de su informe individual), para organizar
y disponer en forma adecuada la informacin obtenida mediante el trabajo de campo,
as como la complementaria que le sea indispensable.
8. Cul es la estructura del Informe?
La portada
Portada interior
Hoja de identificacin de los miembros de la junta directiva, y del comit director
9. Cules son las dos secciones en las que se divide el cuerpo del informe?
Metodologa
Resultados
10. Cmo deben presentarse preferiblemente los resultados en el informe?
Los resultados deben presentarse preferiblemente en forma de grficos
33