Vous êtes sur la page 1sur 10

PETRLEOS-MEXICANOS

GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

1.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 1

de

10

Alcance.
1.1.

Estas especificaciones cubren las bases que debern tomarse en cuenta


para reglamentar y/o supervisar las condiciones de seguridad bajo las
cuales

se

desarrollarn

los

trabajos

de

mantenimiento,

limpieza,

interconexin, pruebas, etc. en los drenajes de cualquier servicio, que se


encuentren operando en los Centros de Trabajo de la Subdireccin de
Transformacin Industrial.
2.

Objetivos.
2.1.

Uniformar los criterios en la STI., que permitan definir las reglas bsicas de
seguridad bajo las cuales debern desarrollarse las intervenciones en los
drenajes en operacin de las Refineras y Centros Petroqumicos.

2.2.

Proteger la integridad fsica de trabajadores e instalaciones ante la


posibilidad de que ocurran accidentes.

3.

Ambito de aplicacin.
3.1.

Esta especificacin ser de aplicacin general y obligatoria en todos los Centros de Trabajo de la Subdireccin de Transformacin Industrial, donde
operen drenajes, qumicos, pluviales, sanitarios o de cualquier ndole.

4.

Generalidades.
4.1.

Drenaje.- Es el sistema formado por tuberas, vlvulas y accesorios as


como sus obras complementarias como son los crcamos colectores y
registros, que sirven para colectar y desalojar las aguas de desecho de las
reas industriales.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

4.2.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 2

de

10

Drenaje Aceitoso.- Es aqul que colecta y desaloja todas las aguas no


corrosivas, contaminadas con hidrocarburos.

4.3.

Drenaje Qumico.- Es aqul que sirve para colectar y desalojar las aguas
residuales contaminadas con productos cidos, alcalinos, txicos en
concentraciones que pueden afectar el material de construccin usado en
los otros tipos de drenaje.

4.4.

Drenaje pluvial.- Es el sistema destinado a la recoleccin y desalojo del


agua de lluvia de calles y reas pavimentadas as como todas aquellas
aguas que no estn contaminadas.

4.5.

Drenaje sanitario.- Es el que se utiliza para desalojar las aguas negras y de


servicio de baos en oficinas, cuartos de control, talleres y otras
instalaciones similares.

4.6.

Registros del drenaje o alcantarillas.-Obra complementaria de un drenaje


que permite la realizacin de labores de mantenimiento y limpieza del
mismo, en algunos casos mediante la introduccin de aparatos mecnicos o
el acceso de personas.

4.7.

Pendiente del flujo.- Inclinacin de la tubera del drenaje que permite el


flujo espontneo del lquido que maneja.

4.8.

Area de efluentes.- Es el rea destinada a la recoleccin, tratamiento y


disposicin de las corrientes de las aguas contaminadas que se generan en
las refineras o centros petroqumicos.

4.9.

Separadores de aceite (trampas).- Unidad destinada a la separacin y


recuperacin del aceite contenido en el agua.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

5.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 3

de

10

Tipos de drenajes.
5.1.

En una refinera, Centro Petroqumico, Unidad Petroqumica o Unidad


Refrigerada para Gas o amonaco, pueden existir diversos tipos de drenajes
independientes entre si, los cuales pueden ser los siguientes:
a.-Drenaje aceitoso
b.-Drenaje qumico
c.-Drenaje pluvial
d.-Drenaje sanitario.

5.2.

En algunos centros de trabajo el drenaje aceitoso y el drenaje qumico son


uno solo as como tambin el drenaje pluvial y el sanitario son uno solo. Sin
embargo, es regla de seguridad bsica no interconectar los drenajes
aceitosos y/o qumicos con los drenajes pluviales y/o sanitarios; por esta
razn se establece que como mnimo en un centro de trabajo deben existir
un drenaje aceitoso y uno pluvial independientes.

5.3.

El.diseo del drenaje aceitoso para las reas de proceso, almacenamiento


de productos y bombeo, debe hacerse de tal manera que capte todas las
aguas de desechos, purgas y derrames de hidrocarburos, con el fin de
recuperarlos en las reas de tratamiento de efluentes y evitar que estos
hidrocarburos fluyan al drenaje pluvial ya que ste, de una forma u otra sale
al exterior del centro de trabajo a veces sin recuperacin o bien con una
recuperacin incompleta, por los grandes volmenes de flujo.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

5.4.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 4

de

10

El drenaje pluvial se disea en estos centros de trabajo, en funcin de las


reas que ameritan desalojo de la precipitacin pluvial y para su
dimensionamiento se toma el valor del volumen ms grande de agua que
resulte de las tres siguientes consideraciones.
5.4.1.

El gasto de agua colectada en el rea, durante la hora de mxima


precipitacin pluvial, de acuerdo a las estadsticas de datos
metereolgicos de la zona.

5.4.2.

El gasto de agua colectada en el rea durante las 24 horas del da


ms lluvioso del ao, de acuerdo a las estadsticas de datos
metereolgicos de la zona.

5.4.3.

El gasto de agua contraincendio vertida sobre el rea para


combatir un incendio, por riesgo mayor.

5.5.

Debido al tipo riesgoso de los contaminantes que en un momento dado


pueden fluir por los drenajes de una refinera, o centro petroqumico, es
esencial evitar que cualquiera de estos salga del centro de trabajo a travs
de las salidas de los drenajes. Esta particularidad gravita en el diseo de
ellos siendo indispensable que durante su funcionamiento se mantenga el
control de las emisiones en estas salidas a fin de detectar las deficiencias
que se puedan tener en la retencin.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

6.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 5

de

10

Areas de retencin y/o recuperacin de efluentes.


6.1.

La necesidad de evitar la salida o escape de contaminantes al exterior del


centro de trabajo, aunado a la conveniencia econmica de recuperar
hidrocarburos u otros tipos de productos derramados o purgados al drenaje,
ha establecido como indispensable incluir en los diseos de los drenajes en
una Refineria o centro petroqumico, equipos y reas para la retencin y
recuperacin de estos productos.

6.2.

Los sistemas para retener y recuperar hidrocarburos y otros tipos de


contaminantes, en el caso de los drenajes aceitosos o hidrocarburos y
qumicos son muy sofisticados y su diseo por regla general permite una
recuperacin del orden del 90% o ms de los contaminantes. Desde luego
tienen un lmite de capacidad, factor ste que debe tenerse muy en cuenta
en la operacin de las salidas del drenaje en los redondeles de las reas de
almacenamiento cuando en dichas reas los drenajes son comunes.

6.3.

Los sistemas para retener y recuperar hidrocarburos y otros tipos de


contaminantes en los drenajes pluviales son menos sofisticados tomando en
cuenta que los flujos durante las precipitaciones pluviales no pueden ser
retenidos durante mucho tiempo. Por este motivo es esencial definir
perfectamente por diseo ambos drenajes y evitar interconectarlos.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

7.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 6

de

10

Naturaleza de los riesgos en los drenajes.7.1.

La naturaleza de los riesgos en los drenajes de una refinera o centro de


petroqumico est definido por el tipo de contaminante que comnmente
fluya por los mismos y la proporcin de ste con respecto a lquidos no
riesgosos con que est fluyendo mezclado. La probabilidad de una
explosin en el espacio confinado bajo suelo en un drenaje depende de dos
factores: Uno, que la atmsfera contenga una mezcla de vapores
inflamables y aire dentro del rango de explosividad y dos, que se presente
en ese momento una fuente de ignicin.

7.2.

La gravedad de cualquier incidente de este tipo, depende de muchos


factores. En el caso del drenaje aceitoso esta gravedad puede alcanzar
dimemsiones catastrficas, por lo que este drenaje, salvo sus captaciones
normales de tipo operativo, mantiene sus registros cerrados al exterior en
las reas de captacin pluvial para evitar el riesgo por fuentes de ignicin.
En los drenajes pluviales los incidentes por explosiones tienden a ser de
menor gravedad, sin embargo por el hecho de tratarse de un drenaje abierto
por el tipo de servicio, se aumenta el riesgo de exposicin a la fuente de
ignicin.

7.3.

Segn lo anteriormente expuesto, uno de los mayores riesgos que se corren


en los drenajes de las refineras y centros petroqumicos es el de
explosiones por la existencia de productos inflamables y la presencia de una
fuente de ignicin, sin embargo existen otros riesgos y uno de ellos es la
presencia en los drenajes de productos txicos tal como cido sulfhdrico,
amonaco, cloro y otros que por circunstancias operativas de cada centro de
trabajo, sean factibles de fluir en los drenajes. El riesgo en estos casos
estriba en la posibilidad de afectacin a seres humanos.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

7.4.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 7

de

10

Otro de los riesgos que se corren en los drenajes, es la rotura de los


mismos. La rotura de un drenaje, por ser bajo tierra, generalmente no es
detectada rpidamente, ya que sus flujos no son cuantificables. Esto
conduce a situaciones de muy diversa ndole por la contaminacin del
subsuelo que acarrea problemas fuera y dentro del centro de trabajo. En
ocasiones la doble rotura de un drenaje aceitoso y de uno pluvial deriva en
la contaminacin de ste ltimo.

7.5.

El continuo envo de slidos por los drenajes y la falta de un programa


congruente de limpieza, establece otro riesgo al taparse aquellos y ser
insuficiente en caso de lluvias. La inundacin es uno de los mayores
peligros que puede correr una refinera o centro petroqumico.

8.

Reglas de seguridad para trabajar en los drenajes.


8.1.

Tomando en cuenta los riesgos de contaminacin, estas reglas de


seguridad se aplicarn igual para los drenajes aceitosos, pluvial y de
cualquier tipo en el interior de una refinera, centro petroqumico, unidad
petroqumica o unidad refrigerada.

8.2.

No se har ninguna intervencin en los drenajes ya sea interior o


exteriormente a los mismos si no est amparada por una "solicitud de
trabajo ".

8.3.

Invariablemente se har previamente una prueba de gas (explosividad) y las


de toxicidad que se juzguen pertinentes en el drenaje que se vaya a
intervenir, que servir de referencia en la elaboracin de la "solicitud de
trabajo". En los trabajos que requieren ms de un da para llevarse a cabo,
las pruebas se harn diariamente.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

8.4.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 8

de

10

Dentro de las recomendaciones que siempre se deben seguir antes de


realizar trabajos en los drenajes est la de dar aviso previo a todos los
sectores del centro de trabajo, indicndoles donde se van a realizar, cunto
tiempo se estima van a durar y qu se va a hacer, con la consiguiente
recomendecin a todos ellos de que se abstengan de enviar contaminantes
durante ese perodo de tiempo y que en caso de ser inevitable ello, avisen
de inmediato a un determinado telfono, para suspender los trabajos en el
acto.

8.5.

Si hay explosividad y/o toxicidad en el interior de los drenajes, queda


terminantemente prohibido realizar trabajos que ameriten introducir
personas a su interior. Solo sern realizados aquellos trabajos que,
tomando las medidas de seguridad necesarias, puedan ser realizados con
el personal afuera del drenaje y de sus registros.

8.6.

Si no hay explosividad y/o toxicidad en el interior y es inevitable llevar a


cabo labores en el interior con personal, se mantendr un monitoreo
contnuo de explosividad y toxicidades diversas a fin de suspender de
inmediato las labores al primer signo de presencia de contaminantes.
Previamente se suspendern todos los trabajos de soldadura en el exterior
de toda el rea del ramal completo de drenajes donde se vaya a laborar,
incluyendo troncal y ramificaciones desde su inicio de captacin hasta su
desage final y se mantendr vigilancia en dicha rea para que se cumpla
esta suspensin.

8.7.

En los trabajos en drenajes que requieran equipo elctrico (alumbrado,


desasolve, etc.) debern ser stos a prueba de explosin, an en el caso de
que las pruebas de explosividad previas sean negativas.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

8.8.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 9

de

10

Los trabajos en drenajes que acusen explosividad positiva y/o toxicidad de


diversa ndole requieren de minuta de trabajos peligrosos" adems de la
solicitud de trabajo.

8.9.

Todos los trabajos de soldadura en el interior de una refinera o centro


petroqumico requieren que se determinen pruebas de explosividad en los
drenajes cercanos, a fin de comprobar los riesgos y dictar las medidas de
seguridad necesarias. Aunque en dichas pruebas se obtengan resultados
negativos, los drenajes cercanos al lugar donde se va a trabajar con
soldadura y/o con soplete, debern ser tapados.

8.10. Aquellos trabajos que se realicen para descubrir exteriormente un drenaje,


debern ser considerados dentro de las presentes reglas, tomando en
cuenta las posibilidades de roturas en el mismo.
8.11. En los trabajos que se efectuen en las reas de afluentes para detencin y
recuperacin de contaminantes, son aplicables los puntos 8.1 a 8.8.
9.

Recomendaciones Generales.
9.1.

Cada centro de trabajo de la STI., deber tener un programa anual de


limpieza y mantenimiento de drenajes.

9.2.

Durante el desarrollo del programa anterior se recomienda aplicar


previamente el procedimiento de pruebas de inundacin" para comprobar el
flujo en los drenajes, a fin de ver si es o no necesaria su limpieza.

9.3.

Cada centro de trabajo mantendr un control de las salidas de los drenajes


al exterior de acuerdo a las normas y especificaciones oficiales.

PETRLEOS-MEXICANOS
GERENCIA DE PROTECCIN
ECOLGIA E INDUSTRIAL
ESPECIFICACIONES GENERALES
DOCUMENTO NORMATIVO
FECHA: ABRIL/1987

9.4.

REGLAS BSICAS DE SEGURIDAD


PARA TRABAJOS EN DRENAJES
ACEITOSOS, QUMICOS, PLUVIALES,
SANITARIOS O DE CUALQUIER
NDOLE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO DE LA STI.

No. de documento:
GPEI-SI-2505
Rev. 0
Hoja 10 de

10

Se recomienda un control de vigilancia a los sectores correspondientes de


bombeo y almacenamiento en los centros de trabajo para verificar
peridicamente que las vlvulas exteriores en los redondeles de los tanques
de almacenamiento se mantengan cerradas a excepcin de los perodos de
precipitacin pluvial, en los que, si no existe hidrocarburo flotando en el
agua, se abrir la vlvula hacia el drenaje pluvial; en caso contrario, se
alinear la vlvula hacia el drenaje aceitoso, para enviar el agua
contaminada hacia los crcamos reguladores. Esta operacin se hara
siempre dosificando el flujo.

9.5.

Es necesario que el encargado de seguridad de cada sector tenga un archivo exclusivo para drenajes, con los planos de los mismos, el programa
anual de limpieza y mantenimiento, el control de las solicitudes de trabajo
derivadas de estos programas, as como toda la documentacin que se
genere sobre estas instalaciones.