MOAMBIQUE

Quadro A. Quadro de Referncia Geral

Sector Externo
QUADRO CENTRAL: Balana de Pagamentos
Descritor Nacional (no caso de diferente, precisar):

EXTENSES ENCORAJADAS (se aplicvel):

Descritor Nacional (no caso de diferente, precisar):

Publicao metodolgica nacional (se aplicvel, incluir informao sobre como pode ser obtida):

PESSOA(S) A CONTACTAR:
Nome:
Ttulo:
Organismo:

Morada:
Telefone:
Fax:
E-mail:
Nome:
Ttulo:
Organismo:

Morada:
Telefone:
Fax:
E-mail:

Maria Esperana Mateus

Assistente de Direco no Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica
Banco de Moambique
Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica
Diviso de Balana de Pagamentos
Avenida 25 de Setembro, n 1679, 3 Andar,
Maputo Repblica de Moambique
+ 258 21 354600 Ext. 1306
+ 258 21 421 363
maria.mateus@bancomoc.mz
Antnio Luciano Jossefa
Tcnico Principal no Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica
Banco de Moambique
Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica
Diviso de Balana de Pagamentos
Avenida 25 de Setembro, n 1679, 3 Andar,
Maputo Repblica de Moambique
+ 258 21 354600 Ext. 1328
+ 258 21 421 363
antonio.jossefa@bancomoc.mz

DATA DE ACTUALIZAO DOS METADADOS: Dezembro de 2012

I. Quadro Analtico, Conceitos, Definies e Classificaes

Quadro analtico, Conceitos e Definies:
A Balana de Pagamentos de Moambique (BOP) cobre o volume de transaces de todos os sectores
residentes em territrio moambicano com os no residentes.
A Balana de Pagamentos de Moambique compilada em dlares norte-americanos no Departamento de
Estudos Econmicos e Estatstica do Banco de Moambique e segue a metodologia e o formato da 5 edio
do Manual da Balana de Pagamentos do Fundo Monetrio Internacional.
O Banco de Moambique Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica obtm informao para a
compilao da BOP de entidades pblicas e do sector privado. A Direco Geral de Alfndegas produz
informao mensal sobre importaes e exportaes de mercadorias e remete ao Instituto Nacional de
Estatstica (INE); o INE procede ao tratamento dos dados, enviando posteriormente ao Banco de
Moambique quadros resumo por principais produtos e por pases de origem e destino. Os Bancos
Comerciais prestam informao mensal sobre as transaces externas do prprio banco e de clientes; O
Ministrio das Finanas - (Departamento de Registo da Dvida Pblica) presta informao sobre dvida
pblica externa (dvida multilateral, bilateral e comercial, excepto emprstimos do FMI), enquanto que o
Banco de Moambique (Departamento de Estrangeiro) responsvel pelo registo de emprstimos do FMI.
Foram introduzidos diversos inquritos para recolha especfica de informao sobre a Balana de
Pagamentos aos Hotis, empresas de transportes, aos grandes projectos, empresas de comunicaes, e
empresas de Investimento Directo Estrangeiro. Outras Unidades de Estrutura do Banco de Moambique, tais
como filial de Maputo, Departamento de Emisso e Sistemas de Pagamentos, Departamento de Estrangeiro,
Departamento de Contabilidade e Oramento e o Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica,
reportam igualmente informao para a BOP.
Sistema de Classificaes:
O sistema de classificao e sectorizao usados na compilao das estatsticas da BOP consistente com a
estrutura recomendada na 5 edio do Manual da Balana de Pagamentos do Fundo Monetrio
Internacional. O sistema de classificao est de acordo com os principais componentes normalizados, os
quais se classificam em trs grupos principais de contas:
Conta corrente: inclu importaes e exportaes de bens e de servios (transportes, viagens,
comunicaes, construo, seguros, financeiros, informtica e imformao, royalties e licenas, servios
governamentais e outros); rendimentos (remunerao de empregados, rendimento de investimento directo,
rendimento de investimento de carteira, outro investimento que incorpora, os juros de dvida governamental,
privada, depsitos de aplicao no exterior e outros) e transferncias correntes (donativos para o sector
pblico de apoio a importao, donativos em espcie, programas especiais, transferncias correntes privadas
e outras).
Conta de Capital: que inclu as operaes de capital do Governo, nomeadamente, o perdo da dvida e os
donativos para projectos de investimento. Inclu tambm operaes do sector privado e outras transferncias
privadas.
Conta Financeira (e erros e omisses): que inclu as operaes de investimento directo no exterior e em
Moambique, o investimento de carteira e outro investimento, subdividido em activos (crditos comerciais,
emprstimos, moeda e depsitos, e outros activos) e passivos (crditos comerciais, emprstimos, moeda e
depsitos, e outros passivos). divulgada informao para os vrios sectores institucionais, nomeadamente,
as autoridades monetrias, administrao central, bancos comerciais e outros sectores (empresas no
privadas, particulares). Por ltimo, disponibilizada informao para os vrios componentes de activos de
reserva. O BM est a trabalhar para melhorar a classificao da conta financeira entre operaes de
investimento directo, investimento de carteira e outro investimento.

II. Cobertura dos Dados

Unidades Cobertas:
As estatsticas da BOP incluem as transaces de todos sectores institucionais residentes em Moambique
com o resto do Mundo.
Operaes Cobertas:
A Balana de Pagamentos de Moambique cobre as principais transaces correntes e financeiras que
Moambique realiza com o exterior, havendo no entanto algumas dificuldades relacionadas como seguinte:
O conceito de residncia constante na Lei 3/96 (Lei Cambial) no est em conformidade com as normas
internacionais para a compilao das estatsticas da BOP, o que tem estado a contribuir para a excluso de
algumas transaces entre residentes e no residentes. O processo de harmonizao do conceito de
residncia de acordo com o estabelecido na 5 edio do Manual da Balana de Pagamentos do Fundo
Monetrio Internacional est em curso. Importa destacar a incluso de transaces das empresas que
processam bens para transformao no total do comrcio externo, apesar de no identificadas
separadamente.
A conta financeira no cobre as participaes no exterior. A cobertura de alguns servios limitada,
particularmente, de turismo, de investimento de carteira, embaixadas e organizaes internacionais, e a
classificao do comrcio externo no est ainda plenamente de acordo com a 5 edio do Manual da
Balana de Pagamentos do Fundo Monetrio Internacional.
Cobertura Geogrfica:
O territrio econmico moambicano constitudo pelo espao geogrfico administrado pelas autoridades
governamentais de Moambique e inclui as zonas de comrcio livre.
Actividades No Registadas (se relevante):
No se realizam estimativas da mercadoria contrabandeada, da subvalorizao das importaes ou
sobrevalorizao das exportaes.
Periodicidade:
As estatsticas da Balana de pagamentos so compiladas mensal e trimestralmente e difundidas numa base
trimestral e anual.
Prazo de Difuso:
As estatsticas BOP so disseminadas 50 dias aps o final do perodo de referncia.

III. Convenes Contabilsticas

1. Unidade de conta
A Balana de Pagamentos de Moambique compilada em dlares dos Estados Unidos. Para os casos em
que as transaces so comunicadas noutra moeda, utilizada a converso para dlares norte-americanos
com base na taxa de cmbio mdia de compra e venda do mercado oficial do perodo (mensal ou trimestral)
a que as operaes dizem respeito.
Os fluxos de activos e passivos financeiros externos do sistema bancrio nacional so obtidos pela diferena
de saldos, sendo que os saldos expressos em moeda nacional so convertidos para dlares norte americanos
usando a taxa de cmbio com referncia ao fim do perodo. No h ajustamentos nos fluxos obtidos para
expurgar a flutuao cambial.

2. Avaliao: Princpios utilizados

Nas estatsticas da Balana de pagamentos de Moambique, as transaces so reflectidas a preos de
mercado, definido como sendo o preo que o comprador paga a um vendedor numa transaco consensual
entre as partes independentes entre si, efectuada por motivos puramente comerciais. As exportaes e as
importaes de mercadorias so valorizados na base F.O.B.
3. Momento de registo: Principais mtodos utilizados
A BOP contabiliza as importaes e exportaes de mercadorias no momento em que so registadas na
fronteira alfandegria. Servios, remuneraes e transferncias privadas so registadas no momento em que
se efectua o pagamento. Rendimentos de investimento e operaes da conta financeira so registadas
parcialmente em base caixa (dvida privada) e parcialmente na base do pagamento devido (dvida pblica).

IV. Natureza das Fontes Estatsticas

A Balana de Pagamentos de Moambique compilada mediante a combinao de diversas fontes de
informao que inclu registos administrativos, saldos contabilsticos, inquritos e informao de outras
instituies governamentais e privadas.
Exportao e importao de bens:
Os dados electrnicos do comrcio externo so submetidos pela Direco Geral das Alfndegas (DGA) ao
Instituto Nacional de Estatstica (atravs de disquete e papel de suporte devidamente codificados por
categoria de produto, origem de destino das mercadorias, volume e valor aduaneiro) sendo que este ltimo
submete ao Banco de Moambique Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica um quadro resumo
dos dados j processados. A DGA tambm compila e transmite ao Banco de Moambique a informao do
comrcio externo registada manualmente, com melhor cobertura. Informao adicional obtida das grandes
empresas privadas exportadoras e importadoras de bens pelo Banco de Moambique e o INE para validar a
qualidade e eventuais ajustamentos dos dados registados pela Direco Geral das Alfndegas.

Servios:
A maior fonte de informao estatstica dos servios o inqurito mensal sobre transaces externas
realizadas pelos bancos comerciais e pelos seus clientes e os inquritos dirigidos as reas de transporte
(areo, ferrovirio e martimo), telecomunicaes e hotelaria, que de alguma forma realizam as operaes
com no residentes. Informao complementar do servio de viagens obtida atravs das operaes
realizadas nas casas de cmbios, principais instncias tursticas do Pas e informao sobre o turismo
cinegtico obtido a partir do Ministrio do Turismo.
Rendimentos: A informao da remunerao de trabalhadores obtida da informao dos bancos sobre
operaes com o exterior. Os dados sobre as transferncias dos mineiros so derivados dos registos
provenientes dos bancos comerciais e do Banco de Moambique e se registam como remuneraes de
empregados. Os dados do rendimento de outro investimento so obtidos do Banco de Moambique, do
Ministrio das Finanas (juros de dvida governamental), das empresas privadas (juros de dvida privada) e
dos Bancos Comerciais (juros de depsitos de aplicao e outros juros).
Transferncias correntes:
1.

Transferncias Pblicas

Os dados da administrao central so provenientes dos registos do Banco de Moambique, Ministrio das
Finanas, Instituto Nacional de Gesto de Calamidades.
2.

Transferncias Privadas:

Os dados de outros sectores so derivados dos inquritos aos bancos comerciais

Transferncias de Capital:
Os dados da administrao central so provenientes do Banco de Moambique Departamento de
Estrangeiro (perdo da dvida), Ministrio das Finanas (donativos para projectos de investimento). Os
dados de outros sectores so provenientes dos inquritos aos bancos comerciais.
Investimento Directo: os dados sobre o investimento directo so obtidos dos registos cambiais de
investimento directo estrangeiro do Banco de Moambique Departamento de Estrangeiro e informao
proveniente dos inquritos trimestrais s empresas privadas de investimento directo.
Investimento de Carteira: os dados sobre o investimento so obtidos a partir do Banco de Moambique
(Departamento do Estrangeiro) e inquritos mensais aos bancos comerciais.
Outro Investimento: os dados sobre outro investimento so obtidos de inquritos ao Banco de Moambique
(Departamento de Estrangeiro, Departamento de Emisso e Sistemas de Pagamentos, Filial de Maputo, e
Departamento de Estudos Econmicos e Estatstica), a bancos comerciais, ao Ministrio das Finanas
(Direco Nacional de Tesouro), e a empresas privadas.
Activos de Reserva: esta informao obtida basicamente do Banco de Moambique Departamento de
Estudos Econmicos e Estatstica.
Financiamento Excepcional: Trata-se de operaes de alvio dvida externa. Os dados so obtidos do
Banco de Moambique (Departamento de Estrangeiro) e Ministrio das Finanas (Departamento de Dvida
Pblica).

V. Prticas de Compilao
excepo das importaes de bens, que so convertidas da base cif para fob, nenhum outro ajustamento
feito informao que provm de outras fontes, com vista melhoria de cobertura, classificao e
valorizao das restantes rubricas da Balana de Pagamentos. No se fazem igualmente, estimativas da
mercadoria contrabandeada, da subvalorizao das importaes ou sobrevalorizao das exportaes.
Os dados do comrcio externo de bens provenientes do Instituto Nacional de Estatstica, so recebidos
electronicamente, o que reduz em grande medida os erros de compilao. Ademais, estes dados so cruzados
com os recebidos directamente pelo INE e pelo Banco de Moambique, das grandes empresas cujo volume
de comrcio com o exterior significativo.
Para a importao de bens, o ajustamento feito atravs da sua converso da base cif para fob, usando 10%
como factor de ajustamento. Este ajustamento assume que 9% corresponde ao frete realizado por empresas
no residentes, enquanto 1% diz respeito ao respectivo seguro. Recentemente a DGA comeou a fornecer
dados FOB e CIF das importaes, o que ir permitir uma melhoria das estimativas das importaes FOB. O
Grupo Tcnico para as Estatsticas do Comrcio Externo (INE, BM e DGA) prope-se elaborar um estudo
para os maiores postos fronteirios com vista a estimar o volume de transaces que cruzam aqueles pontos
e que no so controladas pelas autoridades de direito. Ainda no possvel divulgar as estatsticas de
comrcio externo de acordo com a desagregao preconizada pela 5 edio do Manual da Balana de
Pagamentos do Fundo Monetrio Internacional, para posies como bens para processamento, reparao de
bens ,bens adquiridos em portos por meio de transporte, e ouro no monetrio.
Os inquritos constituem a principal fonte de informao para as restantes componentes da Balana de
Pagamentos, embora necessitem de alguns ajustamentos de forma a melhorar a sua cobertura, a celeridade e
a qualidade das respostas. A nvel do sector bancrio e outros sectores da actividade econmica, a Balana de
Pagamentos assegura a adequada compatibilizao com os dados recebidos mensalmente das estatsticas
monetrias e financeiras.
Os dados sobre a Posio de Investimento Internacional ainda no so compilados.

VI. Outros Aspectos

No h ajustamentos da sazonalidade nos dados. Nenhum procedimento para a definio do ano base e anos
de referncia foi definido. Os procedimentos de proteco da confidencialidade so cobertos pelo
preceituado na Lei Estatstica.
Os dados do comrcio externo por pas de origem e zona geogrfica so compilados e difundidos.
A Unidade das Estatsticas da Balana de Pagamentos produz trimestralmente um relatrio de anlise das
estatsticas da Balana de Pagamentos de Moambique. Contudo, este relatrio de uso interno e serve de
suporte s estatsticas que trimestralmente so publicadas.
A Posio de Investimento Internacional (PII) compilada numa base anual e a sua anlise acoplada no
Relatrio Anual da Balana de Pagamentos.

VII. Planos de Melhoria

Melhorias Recentes:
Dando sequncia ao processo de harmonizao das estatsticas da Balana de pagamentos com base nas
recomendaes metodolgicas feitas pela Misso de Assistncia Tcnica do Fundo Monetrio Internacional
foram compiladas e difundidas a partir do I trimestre de 2002 as estatsticas da Balana de Pagamentos de
Moambique com base na 5 edio do Manual da Balana de Pagamentos do FMI. A harmonizao do
conceito de residncia segundo as normas internacionais preconizadas na 5 edio do Manual da Balana de
Pagamentos do Fundo Monetrio Internacional foi proposta na nova Lei Cambial faltando o seu envio e
aprovao pelo Parlamento.
Com vista ao alargamento da base de cobertura e da qualidade das estatsticas da Balana de Pagamentos,
foram feitas melhorias no inqurito aos bancos comerciais, ao Turismo e Transportes.
Foi recentemente assinado o protocolo de cooperao estatstica entre o Instituto Nacional de Estatstica e o
Banco de Moambique que delega ao Banco de Moambique a responsabilidade de centralizao da
compilao da Balana de Pagamentos como elemento integrador do clculo das contas nacionais da
competncia do Instituto Nacional de Estatstica. Com este protocolo o Banco de Moambique pode exigir a
qualquer entidade pblica ou privada, que lhe sejam fornecidas directamente as informaes necessrias para
a compilao da Balana de Pagamentos.
Foi tambm assinado um Despacho pelo Presidente do INE sobre o funcionamento do Grupo Tcnico das
Estatsticas do Comrcio Externo, constitudo pelo Instituto Nacional de Estatstica, Direco Geral das
Alfndegas e Banco de Moambique.
Converso e difuso de dados histricos (anteriores a 2001) com base na 5 edio do Manual da Balana de
Pagamentos do Fundo Monetrio Internacional.
Planos de Curto Prazo:

Lanamento e acompanhamento do inqurito s empresas de investimento directo estrangeiro

elaborado no mbito da Misso da Assistncia Tcnica do Fundo Monetrio Internacional;
Melhorar a cobertura da BOP atravs da introduo de inquritos e uso de registos administrativos
para melhorar os dados relativos a servios, transferncias correntes e capitais.;
No mbito da melhoria da cobertura das estatsticas da Balana de pagamentos, melhorar a
qualidade das fontes de informao sobre emprstimos privados e investimento estrangeiro directo
dos registos do Departamento de Estrangeiros (DES), atravs do trabalho conjunto do DEE e DES.
Redefinio das estimativas de frete e seguros segundo a informao FOB e CIF de importaes
fornecida pela DGA;
Adoptar medidas para a recepo atempada da informao;

Planos de Mdio Prazo:

Preparao para migrao no processo de compilao do 5 para o 6 Manual da Balana de

Pagamentos e Posio de Investimento Internacional.
Criao de condies para a identificao de fontes de informao que permitam a reconciliao
dos dados bilaterais do comrcio externo (pases da regio e outros);
Classificao da informao estatstica do comrcio externo segundo a desagregao preconizada
pela 6 edio do Manual da Balana de Pagamentos do Fundo Monetrio Internacional;
Estimar o impacto das operaes de novos grandes projectos privados na Balana de Pagamentos;

Assistncia Tcnica / Necessidades de Financiamento/ Outros Requisitos Prvios

Curto Prazo:
1.
2.
3.
4.

Necessidade de apetrechamento em recursos materiais, mormente, equipamentos (novos computadores

com maior capacidade), para a compilao das estatsticas da Balana de pagamentos e gesto da base
de dados (ao invs do recurso aos terminais CITRIX)
Cursos e Estgios sobre a captao, registo e validao das estatsticas da Balana de pagamentos e
Posio de Investimento Internacional;
Curso sobre a metodologia de compilao e anlise das estatsticas da Dvida Externa;
Assessoria no desenho do pacote informtico para a compilao e gesto das estatsticas da Balana de
pagamentos e PII;
Mdio Prazo:

1.
2.
3.

Formao permanente dos recursos humanos.

Assessoria na compilao integral do template de reservas internacionais e liquidez de moeda
estrangeira, segundo a metodologia do Fundo Monetrio Internacional;
Assessoria para compilao das estatsticas da dvida externa pblica e privada

VIII. Formatos de Difuso

Indicar o ttulo e lngua(s) da publicao. Indicar uma pessoa a contactar, no
caso de diferente da indicada na primeira pgina.

Suporte Papel
Comunicado
de Imprensa

Publicao
Semanal
Mensal
Trimestral

Boletim Estatstico (Portugus e Ingls)

Conjuntura Econmica e Perspectivas de Inflao (Portugus)
Relatrio Trimestral da BOP

Anual

Relatrio Anual da BOP (Portugus e Ingls)

Boletim Anual da BOP
Anurio Estatstico (Portugus)

Outra

Suporte Electrnico
Internet
www.bancomoc.mz
Outro Online
CD-ROM
Diskette

Outro
(especificar)
Nenhum