Vous êtes sur la page 1sur 79

Arpon Files 2014

O A X A CA

Oaxaca

Su nombre proviene de la nahuatl Huaxyacac, que


significa sobre la nariz o en la puntas de los
guajes, y ms libremente En el punto superior o
dominante del bosque de guajes o guajal, aludiendo
al guaje (leguminosa arbrea de semillas
comestibles del gnero Leucaena). Los nombres
nativos de Oaxaca son: La'a' o Lula'a en zapoteco,
Nunduva o undua en mixteco, Yakweh en trique,
Naxitzhe en mazateco

Oa x a c a

Oaxaca en sus 8 regiones posee cumbres de ms de tres mil metros de altura (casi
diez mil pies), cavernas que se encuentran entre las ms profundas del mundo, playas
vrgenes, selvas escondidas y valles luminosos que acogen poblaciones donde se
funden, como en un crisol, las culturas de todos los pueblos que han pasado por su piel.

Las regiones de
Oaxaca

La pluralidad cultural, tnica y lingstica del estado de Oaxaca es asombrosa, pues


aqu habitan y coexisten desde hace miles de aos pueblos totalmente diferentes unos
de los otros, y de acuerdo a los expertos, solo existen en el planeta dos regiones que
poseen la mayor diversidad cultural y lingstica del mundo. Una est en el Sur de
China y la otra est en Oaxaca.
Estos pueblos se han distribuido histricamente en 8 regiones que forman este mosaico
cultural, tnico y de biodiversidad, que nos acerca a un caleidoscopio de lenguas,
climas, colores, sabores, vegetacin, fauna, incrustado en un monumental complejo
montaoso. Las regiones son: Istmo, Tuxtepec, La Caada, Sierra Norte, Valles
Centrales, Sierra Sur, La Mixteca y la Costa.
Estas regiones tienen algo en particular que las une armoniosamente, todas y cada una
de ellas han albergado muchos pueblos en varias culturas, que se distinguen por su
danza, su msica y sus productos regionales como sus vestidos coloridos, portados por
sus mujeres con verdadero estilo y folklore.
Sus mujeres visten muy variados y hermosos vestidos que hacen recordar los tiempos
prehispnicos y de la colonia, cuyos habitantes dejaron una honda huella de sus
costumbres y mitologa y que se ve reflejada en las vestimentas de cada regin.

Photo 2008 por artesaniashuaxyacac

Regin Valles Centrales

Ciudad de Oaxaca

Photo 2008 por artesaniashuaxyacac

Ciudad
Oaxaca
Oaxaca,de
capital
del
Estado, declarada
Patrimonio Cultural de la
Humanidad por la
UNESCO, debe su fama a
la belleza y armona de su
arquitectura, la riqueza
de sus tradiciones
culturales, la extensa
variedad de su comida
tpica y la templada
suavidad de su clima,
primaveral durante todo
el ao.

Templo de Santo Domingo

Photo 2009 ~ralmarcial

MitlaE

Hierve el Agua
E

En el estado de Oaxaca, en Mxico, nos encontramos con una catarata detenida en el tiempo. Se trata de la catarata
petrificada de Hierve el Agua, y es una de las ms extraas del mundo. Esta asombrosa cascada que parece congelada se
encuentra a unos 80 kilmetros de la ciudad de Oaxaca.
La catarata debe su aspecto al carbonato de sodio y magnesio con trazas de azufre que componen el agua, y que dan lugar a
un asombroso fenmeno geolgico tan slo comparable con Pamukkale, en Turqua.

San Bartolo
Coyotepec

Monte Alban
E

Photo 2009 ~ralmarcial

El TuleE

El rbol de Santa Mara del Tule, es reconocido como el rbol ms notable del Estado de Oaxaca y es famoso por su
excepcional dimetro del tronco, que mide 14.36 metros y alcanza una circunferencia de 45 metros.
Este portento de la naturaleza que los botnicos han clasificado como Taxodium Mucronatum con una edad que sobrepasa
los 2000 aos, corresponde al grupo de los sabinos (tambin conocido como ahuehuete) y alcanza una altura de ms de 40
metros, puede considerarse como uno de los ms grandes y antiguos del mundo.

Ejutla de Crespo

Regin Tuxtepec

San Juan Bautista


Tuxtepec

Valle Divino, "La Puerta del Cielo", San Felipe Usila

ZuzulE

Cascadas de Bethania

Cascada de Santa Mara Jacatepec

Manantial Paraiso Natural, San Jos Chiltepec

Atardecer en el Papaloapan

Originally Posted by TochtpetlCity

VASO DE LA PRESA CERRO DE ORO

Loma Bonita, capital nacional de la pia

egin Istmo de Tehuantepec

Santo Domingo
Tehuantepec

Juchitn de Zaragoza

Su verdadero nombre es Ixtaxochitln


que quiere decir lugar de flores
blancas, Ixta-blanco, Xochitlflor,
Tlan, lugar.

Salina CruzE

Ciudad industrial, ubicada al sur del Istmo de Tehuantepec

En la regin oaxaquea de Istmo de


Tehuantepec se celebran varias
Velas, una especie de festivales en
los que los habitantes, que proceden
de culturas diferentes, bailan sus
danzas ms tradicionales. No falta la
msica como el famoso tema
regional Son Bioxho, cuya msica
se toca con un tambor, el caparazn
de una tortuga y una flauta de
carrizo, la Vela ms importante en
Istmo
es
precisamente
Vela
Sandunga que se viene celebrando
desde 1953 en Santo Domingo de
Tehuantepec.

Photo 2007 por


IFBC

El Zempoaltepetl corazn espiritual Mixe

Ciudad Ixtepec

Regin Sierra Sur

Putla Villa Guerrero

Photo 2009 por Tales91

Sola de Vega

Santa Mara Alotepec

El orgullo de Villa Sola de Vega

Nuestra Seora de Juquila, es un culto


de la Virgen Mara bajo la advocacin de
la Limpia y Pura Concepcin con el ttulo
de Juquila, originario de la poblacin del
mismo nombre. Su santuario se haya
localizado en la poblacin de Santa
Catarina Juquila, en el estado de Oaxaca.
Se trata de una de las manifestaciones
catlicas en Mxico con mayor cantidad
de devotos que le rinden culto, slo
antecedida por las de la Virgen de
Guadalupe y la Virgen de San Juan de Los
Lagos.

emplo de la Virgen de Juquila


Traje Tpico

San Miguel Tixa


E

Regin Sierra Norte

San Juan Guichicovi

Ixtln de Jurez
E

Photo 2009 ~ by la Fundacin Wikimedia

Yalalag

Photo 2009 ~ takiro

Guelatao

Capulalpam de Mndez

Regin La Mixteca

Photo 2008 por alejandro000


Photo 2008 por violethaxxx

Huajuapan de Len
E

San
Andres
Chicahuax
tla

San Pedro y San Pablo Teposcolula

Asuncin Nochixtln

Tlaxiaco
E

Mis recuerdos profundos

Chakun shni

Io kua chacun shni


Chani chque chi su vee martomo
Llma vshi
Tchi ita ndium.
Kuu llaa sii
Savara mesu
Kandi kuete
Chitacha shnitmi.
Tchi ve cnu di
Chita cha vi uu
Kicha tu anme
Kicha kni kuu tin llaa,
Llaa tqui
Llaa sii
Tchi shni ndium.

Mi corazn vuela en el interior


De la casa grande.
Mujeres con posahuancos largos
Zapatean entre el humo del incienso.
Los cohetes truenan
Hacen tambalear mi cuerpo.
Aprieto la mano de mi madre.
Oigo tocar el son mixteco.
Suspira la flor de ita kuan
Con tinta de mi sangre.
Mis huaraches nuevos
Traen ganas de danzar,
Mi son de fiesta,
Son mixteco
De la memoria ms profunda.

Hermenegildo F. Lpez Castro


Escribe en mixteco. Originario de Pinotepa Nacional, Oaxaca

Regin La Caada

Huautla de Jimnez

Huautla de Jimenez

Photo 2008 por Mark


Lilly

Huautla de Jimenez

Yolomecatl

Teotitln de Flores Magn


E

Santo Domingo Cacalotepec.

Regin La Costa

Pinotepa Nacional

HuatulcoE

Y al final sigo esperando por ti...


Y al final, me encuentro solo y al final...
Y al final, a punto de saltar.

Mazunte

Playa Carrizalillo Puerto Escondido

Photo 2008 por Nikon Nik

Photo 2006 por


konaboy

Playa ZicatelaE

Parque Nacional Lagunas de Chacahua

La Guelaguetza E

En julio Oaxaca se llena de ambiente festivo, de msica, canto baile,


color y tradicin. La Guelaguetza es la celebracin ms importante
del estado y se celebra desde tiempos anteriores a la conquista
espaola. Sus races estn en el culto a la diosa Centotl. En torno a
esta fiesta se organizan una serie de actividades culturales y
tradiciones que reviven el espritu oaxaqueo ms puro.

Pintores oaxaqueos

Fragmentos de una Memoria Negra


Modesto Bernardo

Claro de Luna
Lorena Montes

MUJER OAXAQUEA
Qu belleza la que t presentas bajo de ese traje
Oaxaquea de los ojos negros y la piel morena
cuando bailas en la Guelaguetza cubierta de encajes
yo te admiro y por ti suspiro al verte danzar.
Juchitn de la regin istmea
que presentas a la tehuana hermosa
con sus joyas, su fino bordados parece una diosa
al comps de su ser su mediou xhiga por Tehuantepec
Tuxtepec, linda tuxtepecana
cadenciosa como si fueras nia
con listones de multicolores adorno tu pia
cuando bailas la Flor de la pia descalzo tu pie.
Qu belleza la que t presentas bajo de ese traje
Oaxaquea de los ojos negros y la piel morena
cuando bailas en la Guelaguetza cubierta de encajes
yo te admiro y por ti suspiro al verte danzar.
Yalalteca de la regin serrana
que engalanas al bello Guelatao
con rebozo envuelto a la cabeza vestido de lana
cuando bailas el Toro serrano all en Lachatao
abnegada es la mujer mixteca
que te adornas con la palma en la sien
con su ayate, vestido de manta con rebozo negro
con huarache Jarabe mixteco que bonito son.

Qu belleza la que t presentas bajo ese traje


Oaxaquea de los ojos negros y la piel morena
cuando bailas en la Guelaguetza cubierta de encajes
yo te admiro y por t suspiro al verte danzar.
Cuicatln regin de la Caada
donde cantan triste La tortolita
con estampa de mujer altiva las mazatequitas
simbolizan al jugoso mango que por ah se da
Costeita costea de mi vida
que garboza le das al zapateado
tus chilenas, tus sones picantes, pcara mirada
das prestigio a tu Pinotepa fama nacional
gran virtud de la mujer del Valle
seductoras en su gracioso andar
cuando bailas los sones de Ejutla moviendo su talle
en el hombro llevas barro negro de Coyotepec.
Qu belleza la que t presentas bajo de ese traje
Oaxaquea de los ojos negros y la piel morena
cuando bailas en la Guelaguetza cubierta de encajes
yo te admiro y por t suspiro al verte danzar.
Ayutleca mia, de los jamas vencidos
representas tus misticas leyendas
con tus usos y costumbres
magnificas los cosmicos secretos
de la ceremonia del elixir llamado tepache

escrita por el profesor Rodolfo Villegas Bolaos

La comida oaxaquea

memela con asiento


Chileajo

Totopos, quesillo y chorizo bien frito

Tlayuda
Sopa de ejotes con chepil

Chapulines doraditos
mole negro

Artesana de Oaxaca

Dragn: Tribus Mixes

Feliz da
4/20/15.
Son las 03:54:48 PM hrs.

Canta: Lila Down


Cancin Yuni Yucu Nuni

Vous aimerez peut-être aussi