Paraguay Policia Caminera Decreto Ley 22094 Reglamento de Transito

REGLAMENTO GENERAL DE TRANSITO CAMINERO
DTO. LEY N 22094
Art.6- Todo vehculo automotor debe ser conducido por

persona no menor de 18 aos de edad. Los de traccin a
-DECRETO LEY 22094
sangre por mayores de 15 aos de edad. Se exceptan de esta

disposicin, los vehculos remolcados, provistos de
mecanismos especiales que aseguren la direccin y permitan
la accin automtica de los frenos desde el remolcador.
POR EL CUAL SE ESTABLECE EL

REGLAMENTO GENERAL DE TRANSITO
CAMINERO.
Art.7- Queda prohibido conducir o estacionar en las

carreteras, vehculos destruidos o equipados o cargados en
forma que constituyan peligro para el trnsito pblico, o
impida a los conductores tener una visibilidad suficiente para
conducirlos con seguridad, o derramen total o parcialmente
la carga que contenga .
Art.8- Las
cargas
transportadas
debern
ser
convenientemente amarradas a modo a impedir que se
deslicen en la caja de los vehculos o fuera de ella. El
conductor no podr alegar, por consiguiente, el que la carga
se haya deslizado, para eludir las penas que corresponden a
la infraccin en que incurriera por este motivo.
Asuncin, 17 de Setiembre de 1947

CONSIDERANDO: Que es indispensable la coordinacin
de las distintas disposiciones legales pertinentes al trnsito
caminero de la Repblica y se reglamente el conjunto de las
mismas.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY
DECRETA CON FUERZA DE LEY:
Establecese el siguiente REGLAMENTO GENERAL DE
TRNSITO:
CAPITULO
Art.9- Cuando deben transportarse cargas o piezas

indivisibles, cuyas dimensiones o peso excedan los mximos
establecidos en este Reglamento, el interesado deber
obtener, en cada caso, un permiso especial de la autoridad
vial correspondiente. El permiso deber ser solicitado por
escrito, debiendo indicarse en la solicitud, el nombre y
domicilio del interesado, el peso y dimensiones de la carga,
el recorrido del transporte, el vehculo en que se har y la
fecha del mismo. La autorizacin que se concediere deber
ser exhibida por el conductor a las personas encargadas del
control del trnsito, cuando se lo exijan, la cual ser vlida
solamente para un transporte, pudiendo indicar la velocidad
mxima, que siempre ser precaucional. Esta autorizacin no
eximir al interesado del pago de los desperfectos que
pudiere ocasionar en los pavimentos y obras
complementarias o accesorias de los caminos, ni de la
responsabilidad penal o civil en casos de daos o accidentes
causados por el transporte.
Art. 1- El uso de los caminos pblicos trabajados o

mejorados, se ajustar a las disposiciones de este
Reglamento. Su fiel cumplimiento corresponde a todos
usuarios de los caminos, transentes, conductor o propietario
de vehculos o animales as como a todo propietario,
locatario y ocupante de predios linderos de los caminos, so
pena de las sanciones que establece.
Art.2- Las
Municipalidades de la repblica podrn
adoptar, conforme con este reglamento, las disposiciones
necesarias en lo que respecta al ejido urbano y compete a la
administracin comunal.
Art.3- Los vehculos pertenecientes al Estado, y los
conductores, quedan sometidos a este REGLAMENTO
exceptundose los ocupados en trabajos viales.
Art.10- Queda prohibido conducir o estacionar un vehculo,

animal o cualquier otro dispositivo en un camino pblico con
el fin nico o principal de publicidad, ya sea mediante
leyendas escritas o mediante altoparlantes. Estn
exceptuados de estas disposiciones todos los vehculos que
tienen pintados en su misma superficie avisos referente a
productos que expenda o negocios que administre el
propietario del vehculo o cualquier otra leyenda que
notoriamente no sea hecha con fines de publicidad.
Art.4- El conductor de un vehculo en marcha debe estar

constantemente en condiciones, situacin y posicin de
dirigir y dominar completamente su vehculo, debiendo
advertir la presencia de este a los otros conductores que
encuentre en su camino, y tomar todas las precauciones para
evitar accidentes y obstrucciones del trnsito.
Art.5- Prohbase conducir por los caminos pblicos
cualquier clase de vehculo o animales, a toda persona, tenga
o n licencia para el efecto, que se halla en estado de
EMBRIAGUEZ
o bajo
INFLUENCIA DE
ESTUPEFACIENTES. En caso de comprobarse que un
conductor de vehculo o animales, se encuentre en uno u otro
estado, deber darse de inmediato cuenta a la autoridad
policial, a fin de que se lo detenga y se lo someta a la accin
correspondiente.
Art.11- Ningn propietario podr, sin previo permiso de las

autoridades competentes, efectuar en su vehculo
modificaciones que importen alterar las caractersticas
esenciales del mismo, o la categora con que fuera permitido
circular.
Art.12- Los propietarios, arrendatarios y ocupantes de
predios linderos a los caminos pavimentados, estn obligados
a construir a su costa los empalmes necesarios para tener

acceso del inmueble a la calzada del camino. Para construir
esos empalmes debern solicitar y obtener previamente
DTO. LEY N 22094
Art.20-El batidos que soporta la caja del vehculo, deber

apoyarse sobre elsticos, de modo que no toque los ejes, ni
permiso e instrucciones escritas del Ministerio de Obras

Pblicas y Comunicaciones.
CAPITULO
indirectamente, prohibindose por consiguiente la

interposicin de todo cuerpo o material que impida el libre
juego de los elsticos.
II
Art.21-Cuando un vehculo arrastre a otro semi-remolcado
o remolcado, llevar en la parte delantera superior de la
cabina una banderola de color rojo que resulte perfectamente
visible a la distancia de 100 metros. Esa seal deber ser
iluminada con la luz roja, durante las horas de la noche, en la
forma prescripta por el art.39 de este Reglamento-
VEHICULOS, MEDIDAS, EQUIPOS Y LLANTAS
Art.13- Queda prohibido conducir vehculos en los caminos

pblicos, cuyas dimensiones o peso excedan los limites
establecidos, o no estn construidos y equipados en la forma
Art.22-Los vehculos remolcados debern estar provistos de

frenos automticos y de llantas de caucho cuando la
velocidad excede de 7 Km. por hora. Si ella excediere de 25
Km. Por hora, debern estar provistos necesariamente de
llantas neumticas. El equipo remolcado llevar atrs por la
noche la luz roja reglamentaria que ilumine la chapa de
matricula.
que establece este Reglamento. Las autoridades locales no

tendrn facultad para alterar esos lmites.
Art.14- Los vehculos con o sin carga tendrn las siguientes
dimensiones mximas:
Ancho : 2,40 metros
Largo : l0 metros.
Alto
:4 metros. Medido desde la parte ms elevada
de la carga a la superficie del
pavimento.
Art.23-Todo vehculo motor, a excepcin de motocicletas,

deber estar equipado por lo menos con dos series de frenos
independientes, los cuales, en cualquier momento deben
satisfacer las siguientes condiciones:
Art.15- Los tractores agrcolas y artefactos de labranza de

un acho mayor a lo especificado en el artculo anterior,
circularn excepcionalmente, previo permiso especial
otorgado en cada caso por las autoridades competentes.
a)
Los frenos de pie deben detener completamente el

vehculo en un espacio de 20 metros, marchando a
una velocidad de (35 Km.) treinta y cinco
kilmetros por hora sobre un pavimento seco, liso,
horizontal y libre de materiales sueltos.
b) Los frenos de mano deben detener completamente
al vehculo en un espacio de 22 metros, en las
condiciones anteriores.
Art.16- Ningn vehiculo aislado, ni convoy de vehculos

unidos entre si tendr parte alguna incluso la caga que
sobresalga mas de un metro con cincuenta centmetros (1,50)
del eje delantero del vehculo de un convoy, ni mas de tres
metros (3 mts.) del eje trasero del vehiculo que circula
aislado o del ltimo eje de un convoy de vehculos unidos
entre s, ni mas de veinticinco centmetros del plano de los
bordes exteriores de la llanta.
Art.24-Los vehculos automotores que circulan por las

carreteras nacionales, Irn provistos de bocinas en buen
estado, capaz de producir un sonido audible, en condiciones
normales, a distancia no menor de 60 metros. Queda
prohibido el uso de sirena, pito, campana u otro instrumento
productor de sonido o ruido moderado normalmente por un
tiempo no menor de dos segundos, ajustando su uso a las
exigencias del trfico, tales como anunciar la aproximacin
del vehculo a la interseccin de dos vas no controladas, a
sitios donde haya aglomeracin de vehculos o personas o
para pedir paso a otro conductor o peatn.
Art.17-Los vehculos de pasajeros debern habilitar una

portezuela delantera y otra trasera, y asientos con respaldos
que permitan viajar a las personas en condiciones de
seguridad y comodidad.
Art.18-Las llantas de los vehculos que transitan por
caminos mejorados no deben tener en su superficie de
rodadura relieve clavo-remache-pestaa o protuberancia
alguna de metal o cuerpo duro que sobresalga de dicha
superficie. El trnsito de mquinas agrcolas que no se
ajusten a estas disposiciones, cuando necesariamente tengan
que transitar sobre el pavimento por ser intransitable las fajas
laterales de camino del suelo natural, se har conforme a lo
establecido en el art. 15.
Art.25-Los vehculos al servicio de policas o bomberos y

las ambulancias, en caso de urgencia, usarn campana o
sirena de la clase aprobada por las autoridades competentes.
Art.26- Todo vehculo automotor ir provisto de espejo
retrovisor que permita ver al conductor por reflexin, la parte
de atrs de la carretera hasta una distancia por lo menos de
50 metros.
Art.19-Los desperfectos ocasionados a las carreteras por el

trnsito de las mquinas mencionadas en los Arts.15 y 18,
sern reparados por
cuenta de los propietarios o
arrendatarios de las mismas.
Art.27-Prohbese colocar letrero o material no transparente

en el parabrisas delantero, los vidrios laterales o en el vidrio

trasero de los vehculos, excepto permisos escritos
requeridos expresamente por disposiciones legales.
Art.28- El parabrisa de los vehculos tendr un artefacto

adecuado para limpiarlo de la lluvia o la humedad
condensada, dispuesto de tal modo que pueda ser manejado y
gobernado automticamente por el conductor.
DTO. LEY N 22094
Art.33-En las carreteras incluidas segn el artculo anterior

I, II, III, IV, Clase la carga mxima por centmetro de ancho
de llanta ser de 140 kilos. Las cargas mximas totales y por
eje, y la separacin mnima entre eje, sern las que indican
para cada uno de los convoyes tipos que deben circular por
las carreteras, previo permiso del organismo competente.
Art.29- No podrn ser conducidos por las carreteras

vehculos automviles que no estn provistos de un
silenciador en buen estado, que deber funcionar en forma
constante, a fin de evitar ruido excesivo y humo
desagradable. Asimismo, queda prohibido emplear en los
vehculos automviles, silenciadores con vlvulas de escape
libre en el tubo de escape.
Art.34-La presin de las llantas de goma se considerarn

distribuidas en el ancho mismo de la impresin que ellas
dejan en el suelo plano y liso.
Art.35-La separacin entre los ejes de los convoyes se
estima a razn de 0,30 m. por cada tonelada de carga, que
soporta dos ejes consecutivos, con excepcin de los casos en
que haya boggie. En estos casos se estimar la distancia entre
el eje ms prximo y el control de la boggie, a razn de 0.30
m. por cada tonelada de peso de la suma de la boggie y el eje
ms prximo.
DE LA CONSTRUCCION DE LAS CARROCERIAS
Art.30-La construccin de la carrocera de los vehculos se

ajustar a las dimensiones mximas establecidas y las
Municipalidades de la Repblica no admitirn la habilitacin
de las que no renan las exigencias de este Reglamento.
Art.31- En los casos de vehculos destinados al servicio de
transporte colectivo de pasajeros, los Municipios podrn
establecer la mxima seguridad, confort y esttica para el
pblico, procediendo al retiro de la circulacin de aquellos
que no satisfagan las exigencias del servicio.
CAPITUL O
automviles y otros vehculos de cuatro ruedas, de peso

bruto, inclusive la carga que no exceda de 7 toneladas, con
vas pavimentadas de 5.00 metros de ancho y resistencia
necesaria para soportar las cargas que se indican ms arriba.
Art.36-Los funcionarios autorizados para controlar las

cargas podrn obligar a los conductores de vehculos con
exceso de carga, inmediatamente de efectuada la
comprobacin, a quitar la parte necesaria para reducir el peso
bruto total al mximo establecido. A este efecto, debern ser
pesados los vehculos en los lugares donde se hallaren
ubicadas las balanzas respectivas. De igual manera se
proceder en los casos de cagas que sobresalgan del vehculo
en una medida mayor de la autorizada por el Art.16 de este
reglamento.
III
PESO BRUTO DE LOS AUTOMOVILES DE LLANTA

NEUMATICA
Art.32-A los efectos del presente Captulo, las carreteras se

clasifican como sigue:
C A P I T U L O
IV
PESO BRUTO DE LOS VEHICULOS AUTOMOTORES DE

LLANTA DE CAUCHO MACISA.
CLASE I. Son carreteras troncales que unen centros de

poblacin no muy distantes entre s, habilitadas para el
transporte de cargas pesadas, cuyo ancho no sea mayor de
6.00 metros y su resistencia pueda soportar vehculos de
cuatro ruedas, cuyo peso no exceda de 15 toneladas.
Art.37-A los vehculos automotores de llanta maciza se

aplicarn todas las disposiciones del Capitulo III., sobre
peso bruto de los vehculos automotores de llanta neumtica,
con excepcin de la carga mxima por centmetro de ancho
de la llanta, que para aquellos vehculos que transiten por
carreteras con carpetas mejoradas, tendr caucho en todas la
superficie de rodadura con un espesor no menor de 25 mm.
CLASE II. Son las carreteras de mucho trnsito de

Cargas pesadas, pero de menor peso que las especificadas en
la Clase I; con pavimento de 6:00 metros de ancho y de
resistencia suficiente para soportar vehculos de cuatro
ruedas con peso bruto inclusive la carga, que no exceda de
12 toneladas.
C A P I T U L O
PESO BRUTO DE LOS V EHICULOS DE LLANTA

METALICA.
CLASE III. Son las carreteras de trnsito de cantidad

relativamente pequea de cargas pesadas conducida por
camiones medianos, con vas pavimentadas de un ancho
mnimo de 5.00 metros y de resistencia suficiente para
soportar vehculos de cuatro ruedas y de peso bruto incluso
la carga, que no exceda de 10 toneladas.
Art.38-Para los vehculos de llanta metlica, la carga

mxima por centmetro de ancho de la llanta ser de 110 Kl.
brutos, total y por eje. Las separaciones mnimas entre los
ejes y las velocidades mximas sern las que se indican a
continuacin:
a) Para vehculos de un eje, la carga bruta mxima, por
cada eje ser de 3.571 Kls.
CLASE IV. Son las carreteras no comprendidas en las

Clases I, II y III en que el trfico es principalmente de

b) Para vehculos de dos ejes, el peso bruto mximo
total ser de 7.143 Kls. El peso bruto mximo por
eje ser de 3.571 Kls. Y la separacin mnima entre
Ejes ser de 0.30 m. por cada tonelada de peso bruto del
vehculo .
C A P I T U L O
DTO. LEY N 22094
Art.46-Cualquier vehculo automvil deber llevar uno o

mas faros pilotos mviles a mano, con excepcin de las
motocicletas, que slo podrn llevar uno. Dichos faros se
usarn de modo que las luces al dirigirse hacia otro vehculo,
ninguna parte del haz luminoso caiga a la izquierda del eje
de la carretera ni a 30 m. ms delante del vehculo.
VI
Art.47-Siempre que un vehculo automvil est provisto de

un aparato avisador automtico para parar, dar vuelta o
ponerse en marcha, dicho aparato estar colocado y
construido de tal modo que emita luz roja visible a la luz
normal del sol desde una distancia de 30 m, no pudiendo
emitir luz deslumbradora.
LUCES DE LOS VEHICULOS

Art.39- Todo vehculo que circule en las rutas nacionales e
Internacionales de la Repblica, est obligado a llevar
encendidas las luces reglamentarias (luz baja o luz corta),
durante las veinticuatro horas del da (Actualizado segn Ley
1939/02 en su art.39).-
Art.48-Los faros delanteros de los vehculos automviles se

construirn y se regularn de tal modo que, salvo lo
dispuesto en el Art.47, produzcan en todo momento en
condiciones atmosfricas normal y en la va horizontal, luz
suficiente para ver una persona situada a 60 m. hacia
adelante, no debiendo emitir luz deslumbradora.
Art.40-Todo vehculo automvil que no sea motocicleta,

aplanadora para caminos o tractor agrcola, estar provisto de
dos faros situados en el frente, a ambos lados del vehculo y
de otro en la parte posterior que ilumine la chapa de
matricula.
Art.41-Todo vehculo semiremolcado, que vaya en el
extremo de atrs de un convoy, llevar en su parte trasera un
farol de la clase que haya sido aprobada al matricular el
vehculo, y que emita luz claramente visible en condiciones
atmosfricas normales, por lo menos desde una distancia de
150 m. Dicho farol estar construido y colgado de tal forma
que haga visible el nmero de la matricula situada en la parte
posterior del vehculo.-
Art.49-Cuando un automvil circula en carretera pblica

suficientemente alumbrada para distinguirse una persona a
una distancia de 30 m. delante del vehculo, se amortiguar
la luz de los faros delanteros reemplazando por los faroles de
luz moderada.
Art.50-Siempre que un vehculo automvil se cruce con
otro en una carretera, deber amortiguar la luz de los faros
delanteros, o reemplazarla por la de los faroles auxiliares de
luz moderada, con tal que esta luz amortiguada o moderada
sea suficiente para distinguir con claridad una persona
situada a 30 m. delante del vehculo. Asimismo, deber
reducir la velocidad a 20 Km. Por hora.
Art.42-Todo vehculo automvil que no sea aplanadora para

caminos, maquinarias de construccin da caminos o tractor
agrcola cuyo ancho supere los 2 metros llevar dos faroles
laterales en su lado izquierdo, de luz amarilla, uno situado al
frente, y el otro en la parte posterior de modo que se vean
claramente en condiciones atmosfricas normales desde una
distancia de 150 m.
Art.51-Los vehculos automviles podrn estar provistos de

faroles auxiliares a acetileno que tengan la misma potencia
luminosa especificada en este Reglamento.
Art.43-Las motocicletas llevarn un farol de luz blanca,

encendida en su parte delantera, que puede verse en
condiciones atmosfricas normales, desde una distancia de
90 m. por lo menos y en la parte posterior un farol de luz roja
que se vea en las condiciones mencionadas desde una
distancia de 50 m por lo menos.
Art.52-Los vehculos estacionados en una carretera pblica

que no est suficientemente alumbrada, debern mantener
encendidos uno o mas faroles de luz blanca o amarilla
moderada en la parte del frente, y una luz roja en la parte
posterior, visible en condiciones atmosfricas normales
desde una distancia de 150 m. y a ambos lados del vehculo.
Art.44-Las bicicletas llevarn por lo menos un faro

encendido que haga visible un espacio mnimo de 50 m. en la
direccin que llevan, exhibiendo adems una luz roja en la
direccin opuesta, el faro de luz ubicado en la parte posterior
se colocar de modo que ilumine claramente el nmero de la
licencia, sin proyectarse hacia atrs y sin ocultar el nmero.
Art.53-Queda prohibido conducir en las carreteras pblicas,

vehculos con faros de luz roja o verde y que sea visible
desde lugares situados al frente del vehculo.
Art.54-Todo vehculo no movido por fuerza mecnica, al
transitar de noche deber estar provisto e un farol por lo
menos de modo que su luz sea visible tanto por delante como
por detrs. Este farol deber usarse en los trminos
establecidos en el Art.39.
Art.45-Cualquier otro vehculo cuyo sistema de alumbrado

no se espisifique en los artculos anteriores, llevar en su
frente uno o mas faros encendidos que emitan luz blanca,
visibles en condiciones atmosfricas normales de una
distancia de 150 m. por lo menos y en su parte posterior una
luz roja visible en las condiciones mencionadas desde igual
distancia.
C A P I T U L O
VII
DE LA IDENTIFICACION DE LOS VEHCULOS

Art.55-Todo propietario de vehculos deber, antes de
usarlo solicitar y obtener en la Municipalidad respectiva, el
Registro del mismo, a no ser que se trate de tractores
agrcolas o mquinas para construccin de carreteras, que
pasen accidentalmente por los caminos pblicos para
trasladarse al lugar donde sern empleadas.
Art.67-La patente de rodado ser abonada en el Municipio

donde el propietario tiene el asiento principal de sus
actividades.
Art.57-Las autoridades competentes determinarn los

colores respectivos de las chapas procurando su un
formacin. Las caractersticas de cualquier placa de
identificacin y sus dimensiones no podrn ser alteradas.
Art.68-Para la inscripcin de los vehculos procedentes del

extranjero, se exigirn los comprobantes de pago de los
derechos aduaneros. En dicha documentacin se expondr
las caractersticas, nombre del consignatario y fecha de
entrada al pas.
Art.58-Las chapas debern estar siempre perfectamente

limpias y visibles y debern ser repuestas cuando hayan sido
deterioradas, de modo que sea fcil la identificacin del
vehculo.
OBSERVACION: Fueron modificados por la Ley 608 y

Ley 1685, desde el artculo 55 al 68 a excepcin de los
artculos: 58; 62;65 y 67 respectivamente.
Art.59-Ningn vehculo podr llevar otra chapa numerada

junto a la de registro a excepcin de los distintivos
nacionales o de instituciones cuyas caractersticas debern
ser tales que no dificulten la identificacin.
C A P I T U L O
Art.60-Los vehculos matriculados en el extranjero llevarn

las chapas indicadoras de la matricula otorgada en su
respectivo pas, su registro deber ser visado por las
autoridades nacionales al entrar al pas, sometindoseles a las
disposiciones del Captulo X.
Art.69-Ninguna persona podr conducir vehculos en la va

pblica sin haber sido previamente autorizado por la
Municipalidad, debiendo munirse de documentos que lo
autorizan legalmente para conducir dicho vehculo.
En concordancia con el Art.217 numeral 2 de la Ley
1160/97. (Cdigo Penal).
Art.70-La licencia o Carnet otorgado a los conductores para
manejar vehculos, podr cancelarse siempre que el poseedor
o titular no rena las aptitudes fsicas, morales o psquicas
necesarias para guiar un vehculo o cuando reincidiere en
faltas o infracciones graves.
En concordancia con el Art.58 de la Ley 1160/97(Cdigo
Penal).
Art.71-La Municipalidad expedir a solicitud de los
interesados las siguientes categoras de licencias de
conductor de vehculos:
Art.62-Se prohbe el uso de emblemas, escudo o distintivos

con los colores de la bandera nacional o iniciales de servicio
pblico, as mismo de cualquier seal o de inscripcin que
pueda semejar el vehculo a los de uso oficial. A los bordes
de las placas no podrn ser colocadas emblemas de
instituciones particulares.
EXPEDICIN
VIII
DEL PERMISO DE CONDUCIR
Art.61-Las Motocicletas tendrn solamente placa posterior,

en colores idnticos a los adaptados para los automviles, de
acuerdo con la categora correspondiente.
DTO. LEY N 22094
Art.66-Se excepta de la disposicin anterior los vehculos

con chapas de prueba, cuya utilizacin se limitar:
a) Para practicar en los vehculos las experiencias
mecnicas
con fines de ponerlos en condiciones reglamentarias.
b) Para probar los vehculos recin reparados.
c) Para hacer las demostraciones para la venta.
Art.56-Los vehculos automotores debern llevar dos

chapas o tablillas de registro de forma y tamao uniforme
Una en la parte delantera y otro en la posterior; las chapas
debern estar precintadas a partes fijas del vehculo, con el
sello a plomo de la autoridad expedidora
DE LA INSCRIPCION
PATENTES
Art.65-Todo vehculo que transite por la va pblica deber

estar al da con la patente y dems impuestos establecidos.
Los que circulen en contravencin a esta disposicin, sern
suspendidos y sus propietarios o encargados debern abonar,
a ms de la patente, una multa.
DE
Art.63-Los vehculos automotores y de traccin a sangre

cualquiera sea su clase o procedencia, debern ser inscriptos
en los registros que a tal efecto debern ser habilitados en las
Municipalidades.
a)
b)
Art.64-La inscripcin de un vehculo, solo podr hacerse

previa presentacin de un certificado de propiedad, donde se
exprese las caractersticas del mismo, ltimo ao y lugar de
su habilitacin.
Registro o licencia de Conductor Particular, que ha

bilita para guiar exclusivamente automviles de uso
privado.
Registro o Licencia de Conductor Profesional, que
habilita a su titular para el manejo de la direccin de:
camiones y camionetas de carga, mnibus y similares
de transporte colectivo de pasajeros, automvil de
alquiler y particulares, vehculos con chapa de prueba.

c)
d)
Registro o Licencia de Conductor Mecnico, que

habilita al titular para guiar vehculos automotores en
general.
Registro o Licencia de Conductor de Bicicletas, que
habilita al titular a manejar bicicletas, triciclos y
similares.
e)
Registro o Licencia de Conductor de Motocicletas,

que habilita para guiar esta clase de vehculos.
f)
Registro o Licencia de Conductor de carro, que

habilita al titular del mismo a manejar carros,
jardineras y similares de traccin a sangre.
Art.79-A solicitud de las instituciones del Ejercito y la

Armada Nacional, Las Municipalidades otorgarn a los
militares en servicio activo, una habilitacin especial para
conducir vehculos, siempre que el interesado de la misma
demuestre la competencia y la aptitud fsica requerida a los
conductores.
Art.73-Para obtener el registro o licencia de conductor

particular, profesional, mecnico y de motocicletas, el
aspirante deber llenar las siguientes condiciones:
Art.80-La habilitacin a que se refiere el artculo anterior,

tendr carcter precario y estar en vigencia mientras el
conductor pertenezca a la institucin militar.
a) Tener 18 aos de edad cumplidos, que deber

acreditarse por documento expedido por la autoridad
competente.
b) Poseer aptitudes fsico-psquicas para conducir,
certificada por el organismo correspondiente del
Ministerio de Salud Pblicas y Bienestar Social.
Art.81-Los exmenes para conductores se realizarn en

base a programas confeccionados por las Municipalidades
que cuenten con personal capacitado para ese efecto
(Mecnico Automovilista)
Art.82-El aspirante a conductor de vehculo que fuere
reprobado en el examen de competencia no podr presentar
nueva solicitud con ese fin, sino despus de treinta das del
examen.
Saber leer y escribir.
d) Presentar su cedula de Identidad expedida por la

Polica y un certificado de Domicilio y Conducta que
registra en esa Institucin.
e)
DTO. LEY N 22094
Art.78-El conductor de un vehculo que en el transcurso de

un ao reincidiera por cinco veces en infracciones a la
presente reglamentacin, ser inhabilitado por un tiempo no
menor de 60 (sesenta) das, sin perjuicio de ser inhabilitado
definitivamente, si las infracciones cometidas ocasionaren
accidente, o pusieren en peligro la seguridad de las personas
o sus bienes.
Art.72-Los titulares de Registro o licencia de conductor

particular, profesional y mecnico, podrn manejar
motocicletas previo examen de suficiencia.
c)
encargados de dirigir el trnsito y estacionamiento de

vehculos, y los que as no lo hicieren, sern suspendidos
temporal o definitivamente como conductor de vehculos
segn la gravedad del caso.
Art.83-El conductor del vehculo que cambiare de domicilio

est obligado a comunicar a la Municipalidad su nueva
residencia dentro del trmino de 48 horas hbiles, siguientes
a la de su realizacin.
Rendir el examen de suficiencia que corresponde a la

respectiva clase de licencia o registro y ser aprobado
en el mismo.
Art.84-En los casos especiales de vehculos de

caractersticas distintas a los comnmente en uso, las
Municipalidades podrn expedir permiso provisorio para
conducirlo, a las personas idneas en el manejo.
Art.74-Los interesados en rendir exmenes para obtener

el registro o licencia de conductor de veh culo,
presentarn una solicitud dirigida a la Municipalidad,
acompaada de la constancia y documento especificado
en el Art.73 de este Reglamento.
Art.75-No podrn actuar de conductor de vehculos de
traccin a sangre los menores de 16 aos de edad,
debiendo adems llenar la exigencia del Inc. b) del
Art.73 y conocer las reglamentaciones de trnsito.
Art.85-Las licencias expedidas por las Municipalidades del

interior del pas, que cuenten con personal tcnico para tomar
las pruebas de competencia sern vlidas en la Capital,
previo examen sobre reglamentaciones de trnsito. Aprobado
ste, se le expedir un permiso que el conductor adjuntar al
registro o licencia.
Art.76-El registro de conductor de bicicletas, triciclo y

similares, ser expedido previa comprobacin de los
siguientes requisitos del aspirante:
a) Tener 14 aos de edad cumplidos.
b) Rendir el examen de suficiencia y ser aprobado en el
mismo.
Art.86-A los efectos de lo que se dispone en el artculo

anterior, las municipalidades comprendidas en las mismas,
comunicaran a la Direccin General de Trnsito, las
condiciones bajo las cuales han sido expedidos los registros
o licencias. Dicha nota mencionar el nombre y titulo
profesional de los miembros de la comisin Examinadora.
Art.77-Los conductores en general deben respeto y

acatamiento
a las indicaciones de los funcionarios

Art.87-El registro o Licencia de conductor debe ser
renovado cada diez aos y antes de este tiempo si el mismo
sufriere deterioros o mutilaciones.
Art.88-Anualmente los meses de Marzo y Abril, sern
renovadas las anotaciones practicadas en los registros o
licencias previa presentacin de una constancia de examen
de visin y audicin expedida por el organismo
correspondiente del Ministerio de Salud Pblica y Previsin
Social.
C A P I T U L O
DTO. LEY N 22094
el cruce se efecta entre un automvil y otro de traccin a

sangre o del jinete, adems de cumplir lo ms arriba
mencionado, el conductor del vehculo automvil est
obligado a disminuir la velocidad en forma prudencial, a fin
de encontrarse en condiciones de pararlo en caso de que se
espanten los animales del vehculo a traccin a sangre o del
jinete.
Art.96-Cuando un vehculo alcanza a otro que circula por el
mismo sentido, lo pasar por la izquierda a distancia
prudencial y no tomar la mitad derecha de la calzada hasta
haber dejado al otro vehculo completamente atrs. El
conductor de un vehculo que alcanza a otro, dar aviso con
la bocina antes de adelantrsele.
IX
CIRCULACION DE VEHICULOS
Art.97-Ningn vehiculo alcanzar ni pasar a otro o a un
jinete que vaya en el mismo sentido, en la cumbre de una
rampa, ni en una curva de la carretera, si el campo visual de
dicho conductor a lo largo de la carretera no est despejado
hasta una distancia de 200 m. por lo menos. Adems, no
podr alcanzar a otro vehculo en ningn paso a nivel de
ferrocarril o tranva, ni cruce de carretera.
Art.89-Todo vehculo estar constantemente en las

condiciones requeridas por este reglamento, debiendo
mantener todo su equipo en buen estado de funcionamiento.
Cuando un vehculo en circulacin sufriere averas o
desperfectos que impiden o dificultan el funcionamiento de
algunos de los dispositivos exigidos por este reglamento, el
conductor esta obligado a repararlo de inmediato. En caso de
no ser posible la reparacin deber obtener de la autoridad
ms prxima una constancia del hecho. Esta constancia lo
eximir de la sanciona por el viaje que realice desde el lugar
en que sufri el desperfecto hasta aquel en que fuere
conducido para su reparacin o depsito y dentro del menor
tiempo.
Art.98-El vehiculo que yendo por una carretera es

alcanzado por otro que transita en el mismo sentido,
conservar lo mejor posible su derecha, para dar paso, tan
pronto tenga aviso con la bocina, y no podr aumentar la
velocidad hasta que el otro se haya distanciado cincuenta
metros por lo menos.
Art.90-Los conductores de vehculos automotores debern

poseer y llevar en el coche la libreta de habilitacin para
conducir y el certificado que acredita el registro del vehculo
en la Municipalidad correspondiente. Estos documentos
debern exhibirlos a las personas competentes, toda vez que
se los exija.
Art.91-Queda prohibido entregar la direccin de un
vehculo a menores de 18 aos o a personas que no estn
habilitados por las Municipalidades.
Art.99-Queda prohibido a los conductores conducir sus

vehculos al lado de otro con una misma velocidad,
formando fila doble o molestar obstaculizando el trnsito del
que viene atrs.
Art.100 El conductor de un vehculo automvil no seguir a
otro a menor distancia de la que sea razonable y prudente,
teniendo debidamente en cuenta la velocidad del vehculo de
adelante y el estado del trnsito, as como el de la carretera
.El conductor de un auto-camin que transita por una
carretera no seguir a otro auto-camino, a distancia de menos
de 50 m. sin perjuicio de que alcance y se adelante a otro.
Este adelantamiento no podr hacerse recurriendo a exceso
de velocidad.
Art.92-Ningn vehculo deber conducir pasajeros en los

estribos, sobre la carga, al techo o en partes externas no
habilitadas expresamente para el efecto. Los vehculos de
pasajeros no podrn conducir cargas que por su volumen o
naturaleza pueda molestar o perjudicar a los viajeros.
Art.101 Antes de poner en marcha, detener o dar vuelta un

vehculo, el conductor se cerciorar si puede realizar estos
actos, sin perjuicio de la seguridad de los dems vehculos o
de jinetes y peatones y en caso de peligro tocar la bocina en
forma continuada de tal modo que se oiga claramente. Si la
operacin afectare a otro vehculo, dicho conductor har
seales por medio del brazo y la mano antes de ejecutarla.
Art.93-En todas las carreteras y obras de artes cuyo ancho

permita la circulacin de dos vehculos o animales estn
obligados a conducirlos por la mitad derecha, a menos que
sea imposible marchar por dicha mitad y excepto cuando un
vehculo alcance o pase a otro dentro de las limitaciones
impuestas.
Art.94-En un cruce de carretera pblica o de carretera con
una va frrea, el conductor de vehculos est obligado a
mantenerlo en la mitad derecha de la carretera en que
transita.
Art.102 Los vehculos que transitan transportando

pasajeros, tendr prioridad sobre los de carga; los cargados
sobre los vacos; los de mayor velocidad sobre los de menor
velocidad, los de representacin oficial y socorros pblicos
sobre cualquier otro.
Art.103 Todo conductor de vehculo, en una carretera
pblica o en un barrio perfectamente delineado, ceder el
paso a todo peatn que atraviese la carretera dentro de los
Art.95-Cuando dos vehculos que marchan en sentido

opuestos se cruzan, cada un o conservar su derecha y dar al
otro, por lo menos la mitad del ancho del afirmado. Cuando

limites de una va de cruce comprendida dentro de las
prolongaciones de las lneas de la acera en la boca-calle.
Todo peatn que atraviese una carretera pblica en un barrio
bien definido fuera de la boca-calle, ceder el paso a los
vehculos que marchen por la carretera.
DTO. LEY N 22094
Art.113 Es considerada negligencia y pasible de multa, el

derrame excesivo de aceite y otro lquido en la va pblica.
Art.114 Ninguna persona duea o encargada de un vehculo
automvil, permitir que el mismo permanezca detenido en
la carretera pblica sin antes apretar los frenos y parar el
motor y si el vehiculo estuviere en una pendiente o rampa,
sin engranar el motor en marcha atrs o primera, e inclinar
las ruedas delanteras hacia el borde exterior de la carretera.
Art.104 Todos los conductores que tengan que entrar o

cruzar una carretera protegida por las seales de Pare
Transito Preferencial.etc. debern parar sus vehculos al
llegar a la seal y esperar para entrar en la carretera de
Trnsito Preferencial, el turno correspondiente.
Art.115 Queda prohibido parar o estacionar vehculos en la

puerta de casas de diversiones, templos o edificios de
apartamentos, reparticiones pblicas, bancos y hoteles, por
mayor tiempo que el necesario para dejar o recibir pasajeros
o cargas, salvo que se trate de local propio asignado por las
autoridades.
Art.105 Todo vehiculo ceder el paso a los vehculos del

servicio de polica, de bomberos y ambulancia que circulen
en el desempeo de sus funciones y dan seal adecuada y
clara.
Art.116 Queda prohibido marchar cuesta abajo en una

carretera pblica en pendiente, con la palanca de mando en
punto neutro.
Art.106 Al aproximarse un vehculo de polica, de

bombero o ambulancia que d aviso adecuado, el conductor
de cualquier vehculo conducir ste lo ms cerca posible del
borde derecho a la calzada y en direccin paralela a este
borde, debiendo detenerlo, a no ser que un vigilante de
trnsito le d otra orden hasta que pasen aqullos vehculos.
Art.117 El conductor implicado en un accidente de trnsito

que haya causado muerte o lesin a cualquier persona,
detendr inmediatamente su vehculo en el lugar del
accidente, dando su nombre, domicilio y nmero de la
matricula de su vehculo a los ocupantes del vehiculo con
que haya chocado, o a los testigos que se encuentren
presentes o que llame al interesado a ese efecto, en caso de
que la o las personas ocupantes del otro vehculo hubiesen
quedado imposibilitados para tomar otros datos.
Prestar auxilio razonable a cualquier persona herida en
accidentes, conducindola a la salda de Primeros Auxilios y
Hospital mas prximo, y se presentar a la Polica lo antes
posible en caso de que ste no se hubiere hecho presente en
el lugar del accidente.
Art.107 Ningn conductor podr entrar con su vehculo en

la Zona de Seguridad oficialmente separadas en una
carretera pblica para el uso exclusivo de peatones y que
estn suficientemente bien marcadas o indicadas por seales
apropiadas para que puedan distinguirse claramente en todo
tiempo.
Art.108 Los vehculos y jinetes no saldrn de la calzada ni
entrarn en ella, sino por los empalmes correspondientes y
no utilizarn los andenes o paseos sino en caso de peligro
para estacionarse en la forma que establece este Reglamento.
Art.109 No se podr estacionar un vehculo, cuidado o n
en la parte transitable, de una carretera pblica, cuando se lo
pueda dejar fuera de la calzada. Tampoco se podr estacionar
un vehculo sobre la calzada de un puente.
Art.118 Los conductores de vehculos que tuvieren

participacin en una accidente que haya daado a la
propiedad del estado particular, detendr inmediatamente su
vehiculo en el lugar del accidente dar su nombre, domicilio
y nmero de matricula y presentar su carnet de conductor a
la autoridad mas cercana encargada de vigilar el
cumplimiento de este Reglamento. Adems avisar al
propietario o perjudicado, cuando el dao haya sido causado
en propiedad particular.
Art.110 Ninguna persona parar o estacionar vehculos en

una carretera pblica, cuando en la parte opuesta haya otro
vehculo estacionado o parado a una distancia menor de
cincuenta metros.
Art.111 Los lugares donde se realizaren paradas militares,
competiciones deportivas o festejos pblicos, debern ser
autorizados por las autoridades de trnsito a efecto de
establecer las zonas de estacionamiento para vehculos.
Art.119 Los vehculos entre los cuales hubiere ocurrido un

accidente grave no podr ser retirados del lugar en que se
hallasen, sin previo permiso de las autoridades competentes.
Art.120 Los propietarios o encargados de garajes o talleres
de reparaciones donde ingresaren vehculos con seales de
haber estado implicados en accidente, notificarn el hecho a
las autoridades policiales mas prximo dentro de las 12 horas
siguientes a la llegada de los mismos, dando el numero de
motor y del registro, nombre y direccin del dueo o
conductor y nmero de placa de procedencia.
Art.112 Las personas encargadas

de vigilar el
cumplimiento del presente reglamento, que hallaren
vehculos parados o estacionados en una carretera en
contravencin de lo establecido, quedan facultados a exigir
del conductor o encargado, a conducirlos a un lugar de
estacionamiento permitido. Lo dispuesto en este artculo no
se aplicar a un vehculo que se encuentre incapacitado
momentneamente para transitar.
Art.121 Queda prohibido efectuar carreras de velocidad o

regularidad en las carreteras y caminos pblicos con

cualquier clase de vehculos o animales, sin previo permiso
de la autoridad competente.
DTO. LEY N 22094
Art.132 Los certificados internacionales para automviles

expedidos por autoridades de otros pases, o por asociaciones
autorizadas, sern reconocidos como validos una vez
presentados y anotados por las autoridades competentes del
pas.
Art.122 En caso de torneos, todas las medidas de seguridad

para el pblico concurrente, como avisos, seales y otras
providencias necesarias corrern por cuenta de los
organizadores de las pruebas, bajo vigilancia de autoridad
competente.
Art.133 Ningn automvil ser admitido al trnsito

internacional sin que tenga en la parte posterior y colocada
de manera a verse fcilmente la placa de licencia del pas de
origen, y otra que permita reconocer su nacionalidad. El
tiempo de validez de esta placa, ser igualmente de un ao,
debiendo ser reemplazada al cabo de ese tiempo por la del
pas.
Art.123 Las instrucciones para las pruebas deportivas de

cualquier naturaleza, para la va pblica debern ser
sometidas a la aprobacin de las autoridades competentes.
Art.124 Los organizadores de la prueba o torneos debern
presentar fianza previamente controlada y realizar contrato
de seguro a favor de terceros, por los riesgos o accidentes.
Art.134 Para certificar, a los efectos de la circulacin

internacional, que las condiciones previas para la seguridad
del trnsito fueron cumplidas, ser concedido Permiso
Internacional para Conducir. Este permiso consignar las
informaciones referentes al conductor del vehculo. Los
datos referentes a habilitacin del conductor, juntamente con
las informaciones relativas a su vehculo, quedarn
archivadas.
Art.125 Las autoridades respectivas suspendern las

carreras que hubiesen iniciado e impedirn las que estuvieren
por iniciarse sin permiso correspondiente.
Art.126 Los vehculos que transporten materiales
explosivos o inflamables debern llevar una banderola roja
durante el da y una luz roja durante la noche, en su parte
posterior.
Estos vehculos debern transitar munidos de una licencia
especial precaucional, deber salvar la distancia a cumplir,
en una sola etapa y no se estacionara en lugares poblados
salvo caso de fuerza mayor.
C A P I T U L O XI
TRANSITO DE PEATONES
Art.135 Los peatones debern transitar fuera de la calzada
.sobre la vereda o paseo lateral a la misma, conservando
preferentemente la mano derecha. Cuando en casos de
estricta necesidad, los peatones se vieren obligados a
transitar sobre la calzada, lo harn sobre el borde de la
misma debiendo abandonarlo a la aproximacin de un
vehculo .El cruce de la calzada en los centros urbanos se
har por la faja de seguridad o prolongacin de la acera en
sentido longitudinal.
Art.127 Las autoridades respectivas propendern a la

adopcin de un Reglamento especial que determine los
requisitos que deben llenar los vehculos destinados al
transporte de explosivos o inflamables, uniformando sus
caractersticas, determinando las materias comprendidas en
esa reglamentacin, forma y condiciones de transporte,
velocidad, etc..
Art.128 El transporte de estircol, animales muertos,
residuos o substancias anlogas slo podr hacerse en
vehculos hermticos y especialmente destinados a ese
objeto. En las zonas rurales podrn usarse otros vehculos,
siempre que vayan totalmente cubiertos de lonas o tapas.
C A P I T U L O
C APITULO
XII
VELOCIDAD A QUE PODRAN SER CONDUCIDOS LOS

ANIMALES O VEHICULOS
Art.136 Toda persona que conduzca descuidadamente un
vehiculo en los caminos con desprecio de los derecho o la
seguridad de los dems, o a la velocidad excesiva que
peligren las personas, ser considerada reo de falta contra
la seguridad fsica y pasible contra las sanciones que
establece este Reglamento. Los excesos de velocidad que
sobrepasan el 30% de los lmites establecidos en los artculos
siguientes, sern pasibles de las sanciones que establece el
Cdigo Penal, a cuyo efecto se remitir los antecedentes a la
Justicia Ordinaria.
DE LA CIRCULACION INTERNACIONAL DE
VEHICULOS
Art.129 Para la circulacin internacional en las vas
publicas, ser concedido un Certificado Internacional para
automviles.luego de examinado y licenciado el vehculo,
por las autoridades respectivas.
Art.130 El examen deber comprender especialmente las
disposiciones contenidas en los Captulos sobre vehculos
(categoras, dimensiones, peso y equipos).
Art.137 Los conductores estn obligados a conducir en las

carreteras pblicas sus vehculos a velocidad cuidadosa y
prudente, que no exceda de los lmites establecidos en este
Reglamento. Cuando no estn fijados limites precisos, que
no exceda de lo razonable, teniendo en cuenta el trnsito, el
estado del pavimento y el ancho de la carretera, as como
Art.131 Todos los certificados sern validos durante un ao

a partir de la fecha de su expedicin.
DTO. LEY N 22094
otras circunstancias existentes en el momento de transitar.

Nunca podr conducirlos a una velocidad que pueda poner
en peligro la propiedad de las personas.
viaducto o una alcantarilla, no pueda resistir sin peligro

para su estabilidad, la marcha de vehculos a las
velocidades que este Reglamento permita en otras
Art.138 Sern consideradas legales, relativamente a las

disposiciones anteriores a las siguientes velocidades:
a)
Diez kilmetros por hora al aproximarse a una
distancia de quince metros de un paso a nivel de
ferrocarril o tranva.
b)
Diez kilmetros por hora, al pasar cerca de una
escuela marcada con la seal respectiva, durante
las horas en que los nios salgan o entren a clase.
c)
Veinte kilmetros por hora al aproximarse a una
distancia de quince metros y atravesar por cruce de
carreteras pblicas.
d)
Cuarenta kilmetros por hora al cruzar plantas
urbanas.
circunstancias, determinar y declarar la velocidad

mxima a que podrn transitar los vehculos sobre esas
estructuras y colocar y conservar a una distancia de 60
metros antes de llegar a cualquiera de las dos entradas de
las mismas ,las velocidades reguladoras que anuncien la
velocidad mxima.
e)
f)
g)
Art.144 Los limites de velocidades fijados es este

Reglamento no sern aplicables a vehculos al servicio de
polica, bomberos y ambulancias publicas o particulares
que en cumplimiento de sus deberes excedan la velocidad
permitida. Sin embargo esta disposicin no proteger al
conductor de ninguno de tales vehculos contra las
circunstancias legales de conducir con menosprecio de la
seguridad o cosas ajenas. Los conductores de vehculos
reducirn la velocidad a la del paso de peatn antes de
entrar a la circulacin de las avenidas, calles de sentido
nico y en otras de trnsito de preferencia.
Veinte kilmetros por hora en todas las curvas

sealadas con la seal de vuelta en ngulo recto.
Cuarenta kilmetros por hora en todas las curvas
sealadas con seales de vuelta en curva y en todos
los sitios donde haya seales romboidales de peligro
sin indicacin de velocidad mxima
Cincuenta kilmetros por hora para los autobuses en
todos los sitios de la carretera, donde no se fijan
velocidades menores.
C A P I T U L O
XIII
TRANSITO DE CARRETAS, CARROS, ETC.

Art.145 Queda prohibido el trnsito o cruce por carreteras
nacionales, a vehculos de traccin animal con llanta
metlica.
Art.139 En ningn caso los vehculos de traccin a

sangre de pasajeros, podrn transitar a una velocidad
mayor de diez kilmetros por hora.
Art.146 Los vehculos de traccin a sangre con llanta

metlica, debern transitar por las fajas indicadas dentro de
las zonas de expropiacin de los caminos y paralelos a las
calzadas, o los caminos auxiliares.
Art.140 Los vehculos de carga con llantas metlicas, en

ningn caso podrn transitar a una velocidad mayor de 7
kilmetros por hora.
Art.141 Los conductores de vehculos para entrar a un
paso de nivel de un ferrocarril o tranva, cruzado por una
carretera donde haya adems de seales de advertencia de
Proximidad de Va Frrea, la seal octogonal de
Pare,Cruce de Ferrocarril, estn obligados a parar
absolutamente su vehculo antes del punto en que se
encuentra la seal, y observar el trnsito que pueda haber
en la va, para proseguir la marcha.
Art.147 Las autoridades viales debern habilitar caminos de

tierra dentro de las zonas de expropiacin para la circulacin
de vehculos de traccin a sangre y ganado en general.
Art.148 Los encargados de la construccin de obras viales
podrn habilitar, provisoriamente caminos de emergencia en
las propiedades adyacentes a la zona de expropiacin. En los
lugares en que sea inevitable el trnsito por el camino con
carpeta mejorada, debern prepararse accesos especiales, de
manera que las carretas o ganados no perjudiquen a las obras
viales realizadas (taludes, cunetas, andenes, etc.) En los
centros urbanos se tomaran las disposiciones encaminadas a
evitar el trnsito de carros sobre calles asfaltadas, con
pavimento de otro material.
Art.142 En cualquier punto de la carretera o puente

donde se haya colocado una seal permanente o accidental
de Pare, los conductores estn obligados a detener
absolutamente sus vehculos, antes de llegar a la seal e
informarse en el aviso secundario sobre la forma en que
debern proseguir.
C A P I T U L O
Art.143 Queda prohibido a todo conductor de vehculos
transitar en cualquier puente o viaducto a velocidades
mayores que las indicadas en cada caso particular con
seales reguladoras de velocidad a fin de evitar el peligro
que pueda representar para la estabilidad de esas
construcciones o para la seguridad de las personas.
El Ministerio de Obras Publicas y Comunicaciones en
caso de reconocer que la estructura de un puente, un
XIV
TRANSITO DE GANADO
Art.149 Queda prohibido en todo el ancho del `pavimento,
paseos, cunetas y taludes de las carreteras y caminos
mejorados, el trnsito de ganado cualquiera sea su nmero.
10
DTO. LEY N 22094
Art.150 Queda prohibido el trnsito de ganado vacuno y

caballar, no as el ovino y otro ganado menor, sobre los
puentes y alcantarillas en todos los casos en que haya vado
que de paso en las proximidades del puente o el existente no
d paso, se permitir el trnsito de ganado sobre los puentes.
Art.158 La instalacin de surtidores y estaciones de

servicios sobre los caminos se har en forma tal que los
vehculos al hacer uso de ellos, dejen libres en todo su ancho
el pavimento de la carretera, debiendo contar con
plataformas de acceso a ella.
Art.151 Queda prohibido llevar animales tirados de la parte

posterior de un vehculo a traccin a sangre o a los costados
de los animales prendidos al vehculo.
Art.159 La plataforma de acceso deber ser

pavimentado debidamente. La pavimentacin no
ser inferior a la clase del camino a que se halla
afectada y el ancho de la plataforma no debe ser
menor de cinco metros para dar cabida a dos
hileras de vehculos. La construccin del desvo
se har en forma de circuito en relacin del
camino principal, en cuya parte central se
efectan las instalaciones.
Art.152 Todo conductor de ganado deber seguir las

siguientes instrucciones:
a) Antes de entrar el ganado a la carretera de acceso al
puente, destacar una persona para que indique si el
trnsito debe detenerse y har vigilar la salida del
ganado en el acceso contrario donde debe descender.
No se permitir las construcciones

de maderas en distancias menores de 50 metros del
surtidor, a fin de evitar posibles accidentes.
Art. 160
b) Cuando la tropa de ganado vacuno o caballar sea

mayor de cincuenta animales, deber pasarse en lotes
de cincuenta animales como mximo.
c) El ganado deber ser arreado en forma que el pasaje de
la tropa se efecte al paso.
d) El trnsito de ganado deber hacerse solamente sobre la
calzada.
Art. 161 Una vez aceptada la ubicacin, el

interesado deber presentar los siguientes datos,
dentro del plazo de 30 das, so pena de nulidad de
los actuados:
a) Plano y cortes de la instalacin en
escala de 1:100;
b) Dimensiones y capacidad de los
tanques;
c) Memoria descriptiva de la instalacin;
Art.153 Durante el pasaje de una tropa sobre una obra de

arte, el paso quedar totalmente cerrado para cualquier otro
vehculo.
Art.154 El conductor del ganado est obligado a exhibir la
gua del trnsito correspondiente a las autoridades
encargadas de constatar infracciones a este Reglamento,
siempre que las mismas la soliciten. La persona que tratare
de eludir lo establecido, ser perseguida con el auxilio de la
fuerza pblica, a fin de aplicrsele la sancin
correspondiente.
C A P I T U L O
d) Valor de la instalacin.
Art. 162 Cada solicitud se referir a la instalacin de un
solo surtidor, o a la de dos mas a colocarse adyacentes, para
el expendio de combustible de distintas clases.
Art. 163 Toda instalacin de surtidores constara
por lo menos de un depsito subterrneo con
bomba e indicador visible a medida, graduado de
5 a 5 litros.
XV
INSTALACIONES DE SURTIDORES Y ESTACIONES

DE SERVICIO EN LOS CAMINOS DE LA
REPUBLICA
Art. 164 Los tanques o depsitos subterrneos

sern de hierro galvanizado o de otro material
autorizado, de forma y dimensiones convenientes
a juicio de los organismos tcnicos, y su
capacidad total no ser mayor de diez mil litros,
ni la de cada uno inferior a dos mil litros.
Art.155 La instalacin de surtidores y estaciones de

servicios en las carreteras y caminos de la Repblica, deber
ceirse a lo establecido en el Decreto N 7.961 del 28 de
Julio de 1941 y a las disposiciones del presente captulo.
Art.156 Para instalar surtidores de nafta, gas-oil o
cualquier otro combustible en puntos ubicados a menos de
100 (cien) metros del eje de la faja de expropiacin de las
carreteras o caminos, ser necesario obtener previamente
autorizacin escrita de la autoridad vial correspondiente.
Art. 165 Los depsitos descansarn sobre bases

de hormign, cuya dosificacin, forma y
dimensiones debern establecerse en la memoria
descriptiva que se agregar a la solicitud. La parte
superior del tanque s hallara por lo menos a 60
(sesenta) cm. bajo el nivel del suelo.
Art.157 Los surtidores ubicados en las condiciones del

artculo anterior quedarn sujetos a la siguiente
reglamentacin en todo lo que se refiere a seguridad,
contralor, inspeccin y condiciones tcnicas.
Art. 166 La boca del tubo de carga del tanque se

cerrar con tapa a tornillo y cerradura, y ser
alojada en una caja metlica cuya tapa a nivel del
suelo estar tambin provista de cerradura.
Art. 167 El cao de descarga o de succin
11

deber llegar a distancia no mayor de cinco
centmetros del fondo del tanque y estar provisto
de vlvula en su extremidad. Los tubos de carga y
de succin estarn colocados de manera que
pueda efectuarse fcilmente la inspeccin. La
carga de los depsitos se har por gravedad,
mediante caos provistos en sus extremos de
telas metlicas protectoras y de llaves de paso.
DTO. LEY N 22094
Art. 176 Dentro de los ncleos urbanos, queda

prohibida la instalacin de surtidores frente a
teatros, hoteles, hospitales, escuelas y edificios
pblicos y otros que habitualmente renan a
muchas personas o donde se trabaje con
substancias
inflamables.
Las
autoridades
municipales aplicarn en lo posible, las
disposiciones contenidas en los artculos 158 y
159 de este Reglamento.
Art. 168 El tanque tendr, adems, un tubo de

ventilacin convenientemente dispuesto con una
altura no menor de cinco metros del suelo con
dimetro 25 milmetros, y terminar en forma de
"T" con tela metlica de proteccin de sus
extremos. Toda la caera ser de hierro
galvanizado y las vlvulas de cierre automtico
tendrn asiento metlico.
Art. 177 En caso que las instalaciones tengan

que ser sometidas a reparaciones, el propietario
deber solicitar el permiso correspondiente, no
pudiendo quedar la mquina surtidora fuera de
servicio por un plazo mayor de (90) noventa das;
venciendo este plazo y no rehabilitados al servicio
pblico las instalaciones, ser declarada caduca
la autorizacin expedida.
Art. 169 Toda abertura o cao en el tanque

deber estar provisto de un filtro consistente en
tejido metlico que contenga de 80 a 100 mallas
por centmetro cuadrado.
Art. 178
Los
organismos
competentes
podrn exigir el cumplimiento de cualquier
medida relativa a la seguridad de la instalacin,
an cuando hubiere sido prevista en el presente
Reglamento.
Art. 170 El depsito y la caera sern cubiertos

con una capa protectora de ladrillos.
Art. 179
En los locales donde funcionan
surtidores es obligatorio que la instalacin conste
de aparatos extinguidores de incendios en
perfecto estado de carga y funcionamiento.
Art. 171 Los tanques antes de ser instalados

podrn ser sometidos a una prueba por
disposicin
de
los
organismos
tcnicos
competentes, en el lugar donde sern instalados
CAPITULO XVI
Art. 172 El poste surtidor tendr adems de la

bomba, un indicador visible, transparente que
permita a todo consumidor observar la cantidad
de nafta que se le suministra y dispositivos que
impidan a voluntad, el funcionamiento de la
bomba y disponer de la extremidad de la manga,
mientras no este el encargado del surtidor.
PROTECCIN DE LOS CAMINOS

Art. 180 Queda
carreteras pblicas:
a)
Art. 173 El indicador transparente de medida

estar dotado del tubo de ventilacin. El tubo de
ventilacin del indicador desembocar en la parte
superior.
b)
Art. 174 No deber comunicar el indicador

transparente con tanque si no por el tuvo de
alimentacin por intermedio de la bomba, ni
tendr ms comunicacin que el tubo de
ventilacin y el de la manga de proteccin.
c)
Slo podr permitirse la instalacin del cao de

retorno del indicador al tanque-depsito o al tubo
de succin o al de alimentacin, cuando el
surtidor est provisto de dispositivos tales que
impidan absolutamente el retorno de la nafta
mientras es suministrada a los automviles.
d)
Art. 175 Los surtidores instalados en la va

pblica con anterioridad a la aprobacin de este
Reglamento, quedarn sujetos a las presentes
disposiciones, acordndose a los mismos a este
efecto, un plazo de 6 (seis) meses, a partir de la
fecha.
e)
f)
12
prohibido
en
todas
las
Interrumpir o alterar los desages

establecidos para alejar el agua de
la carretera.
Transitar
transversal
o
longitudinalmente, salvo los casos
previstos en este reglamento.
Apoderarse de cualquier material
adherido al suelo o depositado
dentro del terreno de los caminos
pblicos,
o
hacer
uso
de
herramientas, tiles o enseres
empleados
por
el
personal
caminero.
Extraer
materiales
(arena,
pedregullo, etc.), de los vados
ubicados
en
las
carreteras
nacionales, sin previo permiso
escrito.
Abrir canteras y extraer materiales
de cualquier clase que fueren del
terreno de los caminos.
Labrar o aprovechar de cualquier
modo
las
fajas
de
terreno

pertenecientes a cualquier camino
pblico.
g)
h)
i)
j)
k)
l)
DTO. LEY N 22094
manufacturacin se dedica. Tampoco los

anuncios de arrendamientos o remates de
inmuebles, colocados en los cercados o paredes
de la propiedad privada siempre que estas leyendas
no sobresalgan de las paredes o cercos ms de 1 0 cm.
Dejar sueltos o pastorear animales

en los caminos.
Arrastrar
sobre
el
afirmado,
banquinas,
taludes,
cunetas,
cualquier clase de objeto que pueda
provocar la disgregacin de las
obras de tierra o de los pavimentos.
Desviar
o
remover
de
sus
posiciones, lo mojones o estacas
del kilometraje o nivelacin de las
carreteras
construidas
o
estudiadas.
Art. 186 Prohbese depositar basuras y otros

desperdicios en los caminos, zanjas laterales,
escarpada, puentes o alcantarillas.
Art. 187 Los dueos, colonos o encargados de
propiedades contiguas a un camino, mantendrn
sus frentes, hasta la lnea central del mismo,
completamente limpios de hierbas.
Art. 188 Queda prohibido el transporte de
pasajeros en camiones de carga e inversamente el
transporte de carga en mnibus de pasajeros.
Desprender los animales de tiro y

dejarlos sueltos en las vas
pblicas; darles de comer en el
camino o sujetarlos atndolos a los
rboles cercanos.
Detener transversalmente en el
camino, an cuando sea para
cargar o descargar.
Depositar objetos sobre la calzada
en forma que pueda interrumpir o
molestar el trnsito.
CAPITULO XVII
OPERACIONES DE CARGA Y DESCARGA
Art. 189 Las operaciones de carga y descarga
podrn ser admitidas en la va pblica a falta de
acceso adecuado a los locales donde deban
efectuarse. Los propietarios, encargados o
conductores, cuidarn siempre de realizarla sin
dificultar la circulacin de vehculos ni peatones.
ABANDONO DE VEHCULOS EN LA VA
PBLICA
Art. 190 Las operaciones de carga y descarga

debern efectuarse con personal suficiente de
manera a terminarlas cuanto antes y las
mercaderas no sern depositadas en la calzada
sino transportadas directamente del vehculo al
depsito y viceversa.
Art. 181 Los vehculos abandonados en la va

pblica sern retirados de la misma, siendo de
cargo del propietario o encargado los gastos de
conduccin y depsito.
Art. 191 En los casos en que la descarga o

carga, debe efectuarse dentro de local, se tomarn
las precauciones necesarias para la entrada y
salida del vehculo, cuidando que la acera o
vereda no quede obstruida sino durante el tiempo
indispensable para el cruce del vehculo por la
misma.
Art. 182 A los efectos de lo que se dispone en el

artculo anterior, se considerar que un vehculo
se halla abandonado cuando permanece en el
mismo sitio por un tiempo mayor de 48 horas.
Art. 183 Cuando el abandono tuviere lugar en
rutas camineras, el tiempo anteriormente fijado
se reducir a 12 horas, luego de lo cual se
proceder al retiro del mismo.
Art. 192 Los depsitos u otros locales que

contaren con lugares de acceso para vehculos,
dispondrn en el interior de espacio suficiente
que permita la entrada total del mismo sin
obstaculizar la vereda. En caso contrario sern
ampliados o clausurados dentro del ms breve
plazo.
Art. 184 Prohbase colocar avisos de cualquier

clase, dentro del terreno perteneciente al ancho
de expropiacin para caminos, sin la autorizacin
del
Ministerio
de
Obras
Pblicas
y
Comunicaciones, con exclusin de las seales de
trnsito establecidas por la disposicin de las
autoridades competentes.
CAPITULO XVIII
Art. 185 A los efectos del artculo anterior, no se

considerarn avisos los letreros pintados o
clavados en las paredes o vidrieras de la sede de
establecimientos comerciales, industriales o
profesionales que solo mencionan el nombre del
propietario y el negocio o artculo a cuya venta o
SERVICIO DE MNIBUS
Art. 193
Los empresarios de mnibus se
hallan obligados a fijar domicilio en oportunidad
13

de gestionar la inscripcin del vehculo o para el
establecimiento de lneas de transporte.
Art. 194
Los impuestos sobre boletas de
pasajes, sern abonados por los empresarios en la
Municipalidad donde el mnibus se halla matriculado.
CONFECCIN Y DISTRIBUCIN DE CHAPAS

DE MATRICULA
a)
Las infracciones del Artculo 117, de

quince a treinta salarios diarios.
b)
Las infracciones a los Artculos 118 y

121, de diez a veinticinco salarios
diarios. Art. 118: Los conductores de
vehculos que tuvieren participacin en
un accidente que haya daado la
propiedad
del
estado
particular,
detendr inmediatamente su vehculo
en el lugar del accidente, dar su
nombre, domicilio y nmero de
matrcula y presentar su carnet de
conductor a la autoridad ms cercana
encargada de vigilar el cumplimiento de
este Reglamento. Adems avisar al
propietario perjudicado, cuando e dao
haya sido causado en propiedad
particular. Art. 121: Queda prohibido
efectuar carreras de velocidad o
regularidad en las carreteras y caminos
pblicos, con cualquier clase de
vehculos o animales sin previo permiso
de la autoridad competente.
c)
Quienes usasen artificios para impedir

o dificultar la identificacin del
vehculo, de tres a quince salarios
diarios.
d)
Los que condujeron vehculos sin estar

habilitados, de tres a quince salarios
diarios.
Art. 195 Queda a cargo de la Polica Caminera

establecer las clases y tipos de chapaspatentes
para vehculos en general. (Texto actualizado
por la Ley N 608/95).
Art. 196 Las Municipalidades de la Repblica se
encargarn de las chapas-patentes para vehculos
en general, debiendo comunicarse a la Polica
Caminera los datos referentes a las chapaspatentes provedas. (Texto actualizado por la
Ley N 608/95).
Art. 197 Las chapas aplicadas a los vehculos
llevarn las siguientes inscripciones:
Denominacin
pueblo.
de
la
ciudad
b)
Numero de matrcula.
c)
Aos de su habilitacin.
d)
Repblica del Paraguay (Esta

inscripcin ir en la parte superior
de la placa).
DTO. LEY N 22094
Art. 1 99
Sern sancionados con multas
equivalentes al importe del salario mnimo legal
en la Capital de la Repblica para personal que
trabaja en actividades no especificadas;
CAPITULO XIX
a)
que son: 199, 200, 201, 202, 203, 205, 206 y

209. Los dems Artculos en este Captulo siguen
sin variacin.
Modificado por la Ley N 608/95.
e) Los que arrancasen postes o abrieren

brechas en las alambradas laterales de
los caminos, de tres a quince salarios
diarios.
Art. 198 No ser permitido el uso de la insignia

nacional junto a las placas sino en los vehculos de
los miembros del P. E. y otros que fueran
determinados. Tampoco se podr usar agregados,
salvo en los vehculos de propiedad de turistas
extranjeros, en trnsito por el pas y segn lo
dispuesto en el Captulo X de este Reglamento.
Art. 200 Toda infraccin a las disposiciones del

Captulo XV (Instalaciones de surtidores y
estaciones de servicios en los caminos de la
Repblica),
ser
sancionada
con
multas
trabaja en actividades no especificadas, de diez a
treinta salarios diarios.
CAPITULO XX
PENALIDADES
Art. 201 Cuando a consecuencia de accidentes,

se causaren daos en las obras, seales o rboles
de los caminos, sin que mediare a juicio de la
OBSERVACIN: En este Captulo se incluyen los

siguientes Artculos modificados por la Ley 536 y
14

autoridad competente, culpa, dolo o negligencia
del autor, ste quedar exento de multa, pero
estar obligado a reparar por si los daos
causados o a pagar los gastos en que se incurra
para la reparacin. Si se causaren tales daos
con intencin o descuido, ebriedad o menosprecio
de las cosas, se sancionar al autor con multas
trabaja en actividades no especificadas, de tres a
quince salarios diarios.
e)
Art. 202 El exceso de velocidad ser sancionado

con multas equivalentes al importe del salario
mnimo legal en la Capital de la Repblica para
personal que trabaja en actividades no
especificadas, de tres a quince salarios diarios.
f)
Art. 203 Sern sancionados con multas

trabaja en actividades no especificadas:
a)
b)
c)
d)
Todo conductor que infringiera el

Artculo 5, de diez a veinte salarios
diarios.
La
reincidencia
ser
sancionada, adems de la multa, con
el retiro temporal o definitivo del
registro de conductor. (Art. 5.
Prohbase conducir por los caminos
pblicos cualquier clase de vehculo o
animales, toda persona tenga o no
licencia para el efecto, que se halle en
estado
de
embriaguez
o
bajo
influencia de estupefacientes).
El propietario del vehculo conducido
por persona que no tuviera la edad
requerida de uno a diez salarios
diarios.
El que empleare vehculo, traccin
animal
u
otro
dispositivo,
en
contravencin a lo dispuesto en el
Artculo 10o de uno a diez salarios
diarios. (Art. 10: Queda prohibido
conducir o estacionar un vehculo,
animal o cualquier otro dispositivo, en
un camino pblico con el nico o
principal fin de publicidad, ya sea
mediante leyendas escritas o mediante
altoparlantes. Estn exceptuados de
estas
disposiciones,
todos
los
vehculos que tienen pintados en su
misma superficie avisos referentes a
productos que expenda o negocios que
administre el propietario del vehculo).
El que habiendo tenido permiso para
transportar carga en las condiciones
del Art. 9, lo usare para ms de un
transporte, de uno a diez salarios
diarios. (Art. 9: Cuando deben
g)
h)
i)
DTO. LEY N 22094
transportarse
cargas
o
piezas
individuales, cuyas dimensiones o
peso
exceden
los
mximos
establecidos en este Reglamento, el
interesado deber obtener, en cada
caso, un permiso especial de la
autoridad vial correspondiente, etc.)
Todo exceso de carga superior al 5%,
de uno a diez salarios diarios. Si el
exceso fuere superior al 10%, adems
de satisfacer la multa, el conductor
estar
obligado
a
descargar
inmediatamente
dicho
exceso
y
colocarlo fuera del afirmado, andenes
o cunetas, sin responsabilidad de las
autoridades por los perjuicios que
sufriere lo descargado.
El propietario o el conductor del
vehculo cuyas dimensiones excedan
de los lmites establecidos, de uno a
diez salarios diarios y adems estar
obligado a retirarlo de la carretera.
El
que
condujera
vehculo no
registrado o con patente caduca, de
uno a diez salarios diarios.
La violacin del Art. 180, de uno a
diez salarios diarios. El infractor
satisfar tambin el monto de los
perjuicios
causados.
(Art.
180:
Proteccin de los caminos).
La infraccin de los Artculos 184, 186
y 187, de uno a diez salarios diarios,
ms los gastos ocasionados. (Art. 184:
Prohbese colocar avisos de cualquier
clase, dentro del terreno perteneciente
al ancho de expropiacin para
caminos, sin la autorizacin del
Ministerio de Obras Pblicas y
Comunicaciones, con exclusin de las
seales establecidas por la disposicin
de las autoridades competentes. Art.
186: Prohbese depositar basuras y
otros desperdicios en los caminos,
zanjas laterales, escampadas, puentes
o alcantarillas. Art. 187: Los dueos
colonos o encargados de propiedades
contiguas a un camino, mantendrn
su fuente hasta la lnea central del
mismo, completamente limpio de
hierbas.
Art. 204 Sern sancionados con el retiro de la

libreta de habilitacin los conductores culpables
de accidente grave. Con igual pena ser reprimida
la competencia de velocidad entre vehculos que
se encuentran accidentalmente en los caminos.
15

trabaja en actividades no especificadas, de uno a
cinco salarios diarios:
Art. 212 Los casos de reincidencia sern

penados con el doble de la pena fijada para los
hechos respectivos y la inhabilitacin temporal o
definitiva de los conductores segn el caso.
b) Cualquier infraccin a las disposiciones

del Captulo VI (Luces de los vehculos)
de uno a cinco salarios diarios.
CAPITULO XXI
c) La violacin del Artculo 39 ser

sancionada con una multa equivalente a
tres jornales mnimos legales diarios en
la capital de la Repblica del Paraguay
para actividades no especificadas
(Texto actualizado por la Ley N
1.939/02)
DE LA EJECUCIN DE ESTE REGLAMENTO

Art. 213 El Ministerio de Obras Pblicas y
Comunicaciones se encargar del cumplimiento
del presente Reglamento por intermedio de la
Polica Caminera, pudiendo a ese efecto solicitar
la colaboracin de las Autoridades Civiles y
Militares de la Repblica. (Texto actualizado por
la Ley N 63/48).

trabaja en actividades no especificadas, de uno a
diez salarios diarios:
La inobservancia de lo dispuesto en
los Artculos 4, 26, 28, 29 y 30.
b)
El que detuviera o estacionara un

vehculo
contraviniendo
las
disposiciones respectivas.
c)
El derrame excesivo de aceite y otro

lquido.
d)
El vehculo que no diere paso al

peatn
y
viceversa,
del
modo
establecido en los Artculos 103 y 135.
DTO. LEY N 22094
Art. 211 El importe de las multas ingresar a

Rentas Generales de la Nacin.
a) La violacin de los Artculos 7, 18, 1 9,

20, 21, 22, 23, 24, 91, 110, y 128.
a)
sanciones a que los hechos dieren ante la justicia

ordinaria.
Art. 214 Velarn por el fiel cumplimiento de este

Reglamento las autoridades y el pblico en
general, dando las advertencias, instrucciones y
recomendaciones que convengan.
Art. 215 Toda persona que constata una
infraccin deber denunciarla a las autoridades
ms prximas, identificando si es posible al autor
y lugar del hecho, a objeto de la aplicacin de la
sancin que corresponde.
Art. 216 Queda obligado a denunciar a los
infractores:
Art. 207 En caso que los funcionarios

autorizados creyeren necesario reprimir de
inmediato una infraccin y el infractor
desobedeciera la orden que le fuere dado, podr
requerir el auxilio de la fuerza pblica para hacer
efectiva la sancin correspondiente.
a)
El personal tcnico de la Direccin

General de Obras Pblicas
b)
Los inspectores de la Polica Caminera.
c)
Los
sobrestantes,
Capataces
Camineros y el personal de la
Vigilancia de Caminos y Puentes.
Los Inspectores Municipales de la
Polica de Trnsito. e) Los funcionarios
Policiales de la Repblica. (Texto
actualizado por Ley N 63 /48).
d)
Art. 208 El infractor recibir orden de prisin de

la autoridad competente, pudiendo ser detenido si
dejara de oblar la multa a que se hubiese hecho
pasible por su infraccin en al plazo exigido por la
autoridad.
Art.
209
Las
infracciones
al
presente
Reglamento que no tuviesen pena determinada,
sern sancionadas con multas equivalentes al
importe del salario mnimo legal en la Capital de
la Repblica para personal que trabaja en
actividades no especificadas, de uno a diez
salarios diarios.
Art. 217 Los Inspectores de la Polica Caminera

sern munidos de un carnet expedido por el
Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones,
el cual servir de identificacin para las
dependencias y gestiones del Inspector ante las
Autoridades Civiles y Militares de la Repblica.
(Texto actualizado por la Ley N. 63/48)
Art. 210 Las penalidades impuestas por este

Reglamento sern aplicadas directamente por la
autoridad vial competente, sin perjuicio a las
16

Art. 218 La denuncia de una infraccin
formulada por un funcionario competente har fe
mientras el infractor no pruebe lo contrario.
DTO. LEY N 22094
Art. 5 Modifquese los Artculos 195 - 196

Captulo XIX, 213 - 216 y 217 Captulo XXI, del
Decreto-Ley No 22.094 del 17 de Setiembre de
1947, en la siguiente forma:
Art. 219 Dse cuenta oportunamente a la

Honorable Cmara de Representantes.
Art. 220 Comunquese, publquese y dse al
Registro Oficial
- Art. 195.
Queda a cargo de la Polica
Caminera establecer las clases y tipos de ChapaPatentes para vehculos en general.
FDO: HIGINIO MORINIGO

MITSUHITO VILLASBOA
CAPITULO
- Art. 196.
Las Municipalidades de la
Repblica se encargarn de las Chapas-Patentes
para vehculos en general, debiendo comunicarse
a la Polica Caminera los datos referentes a las
Chapas-Patentes provedas.
XXII
LEY N 63/48
- Art. 213.
El Ministerio de Obras Pblicas y
Comunicaciones se encargar del cumplimiento
del presente reglamento por intermedio de la
Polica Caminera, pudiendo a ese efecto, solicitar
la colaboracin de las Autoridades Civiles y
Militares de la Repblica.
"QUE CREA LA POLICA CAMINERA Y

MODIFICA VARIOS ARTCULOS DEL DTO. LEY
No 22.094"
LA HONORABLE CMARA DE REPRESENTANTES
DE LA NACIN PARAGUAYA, SANCIONA CON
FUERZA DE:
- Art. 216. Queda obligado a denunciar a los

infractores:
LEY
a) El personal Tcnico de la Direccin

General de Obras Pblicas;
b) Los Inspectores de la Polica Caminera;
Art. 1 Crease la Polica Caminera dependiente

del
Ministerio
de
Obras
Pblicas
y
Comunicaciones.
c) Los Sobrestantes, Capataces Camineros y

el personal de la vigilancia de caminos y
puentes;
Art. 2 Corresponde a la Polica Caminera hacer

cumplir las disposiciones establecidas en el
Decreto-Ley N 22.094, del 17 de Setiembre de
1947, de Reglamentacin General de Trnsito
Caminero y las disposiciones complementarias
relativas al trnsito en general en la red vial de
caminos mejorados.
d) Los Inspectores Municipales de la Polica

de Trnsito;
e) Los funcionarios Policiales de la
Repblica.
Art. 217. Los Inspectores de la Polica Caminera,

sern munidos de un Carnet expedido por
el Ministerio de Obras Pblicas y
Comunicaciones, el cual servir la
identificacin para las denuncias y
gestiones
del
Inspector
ante
las
Autoridades Civiles y Militares de la
Repblica.
Art. 3 En el Presupuesto General de Gastos de la

Nacin de 1949, se incluirn los Rubros
correspondientes al organismo creado por esta
Ley.
Art. 4 Djese sin efecto el Decreto-Ley N 22.082
del 18 de Setiembre de 1947, por el cual se crea
la Direccin Nacional de Vialidad y se fija las
Disposiciones Reglamentarias.
Art. 6 Comunquese al Poder Ejecutivo.
17
DTO. LEY N 22094
junio del ao dos mil dos, quedando sancionado

el mismo, de conformidad con lo dispuesto en el
Artculo 204 de la Constitucin Nacional.
Dado en la sala de Sesiones de la Honorable

Cmara de Representaciones, a los veinte y nueve
das del mes de Diciembre del ao mil novecientos
cuarenta y ocho.
Juan Daro Monges Espnola

RAL A. SILVA
Presidente H. Cmara de Diputados
Vise Pte. 1 en ejercicio
HERMENEGILDO OLMEDO
Juan Roque Galeano Villalba

Presidente H. Cmara de Senadores
SECRETARIO
TNGASE POR LEY DE LA REPBLICA,

PUBLQUESE E INSERTE EN EL REGISTRO
OFICIAL.
Asuncin, Diciembre 31 de 1948

TNGASE POR LEY, COMUNQUESE Y DESE AL
REGISTRO OFICIAL
FIRMADO:
J. NATALICIO GONZLEZ
VCTOR MORINIGO
El Presidente de la Repblica
Luis Angel Gonzlez Macchi
Alcides Jimnez Quinez
LEY N 1939/02
Ministro de Obras Pblicas y

Comunicaciones
QUE MODIFICA LOS ARTICULOS 39 Y 205 DEL

DECRETO LEY N 22.094 DEL 17 DE SETIEMBRE DE
1947 POR EL CUAL SE ESTABLECE EL
REGLAMENTO
GENERAL
DE
TRANSITO
CAMINERO.
L E Y N 750/61
QUE CREA EL SEGURO OBLIGATORIO CONTRA
ACCIDENTES A PASAJEROS
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA

SANCIONA CON FUERZA DE LEY
LA
HONORABLE
CAMARA
DE
REPRESENTANTES
DE
LA
NACIN
PARAGUAYA, SANCIONA CON FUERZA DE LEY:
Artculo 1. Modificase los Artculos 39 y 205

de la siguiente manera:
Artculo 1: Declrese Obligatoria para los

Empresarios del Transporte Terrestre Automotor
del Servicio Pblico de la Capital e Interior de la
Repblica, la obtencin de Plizas de Seguros
contra Accidentes a Pasajeros.-
Art.39.- Todo vehculo que circule en las rutas

nacionales e internacionales de la Repblica, est
obligado
a
llevar
encendidas
las
luces
reglamentarias (luz baja o luz corta), durante las
veinticuatro horas del da.
Artculo 2: Para acogerse a los beneficios de ste

Seguro, no se exigir al pasajero damnificado o a
su representante, otro requisito que privar ante la
Compaa Aseguradora correspondiente, dentro
de las 48 horas de ocurrido el accidente, su
condicin de pasajero protegido por el Seguro.
Art. 205.- Inc. C) La violacin del Artculo 39

ser sancionada con una multa equivalente a tres
jornales mnimos legales diarios en la capital de
la Repblica del Paraguay para actividades no
especificadas.
Artculo 3: La presente Ley entrar en vigencia

el 1 de Marzo de 1962.-
Artculo 2.- Comunquese al Poder Ejecutivo.

Aprobado el Proyecto de Ley por la Honorable
Cmara de Diputados, a dieciocho das del mes
de abril del ao dos mil dos, y por la Honorable
Cmara de Senadores, a veinte das del mes de
Artculo 4: A partir de la vigencia de la presente

Ley, quedar derogado del Decreto-Ley N 180 de
fecha 1 de diciembre de 1.958, aprobado por la
Ley N 749.
18

Artculo 5: Comunquese al Poder Ejecutivo.
DTO. LEY N 22094
17.840) del 10 de febrero de 1947 (Hoy Ley N

827/96 de Seguros).-
Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable

Cmara de Representantes de la Nacin a treinta
y uno de agosto del ao un mil novecientos
sesenta y uno.
Artculo 4: Las Empresas de Seguros

Autorizadas a operar en el ramo de Accidente de
Pasajeros podrn constituir uno o ms grupos de
Coaseguradores.
Asuncin, 31 de agosto de 1961.
Artculo 5:
Las personas que viajen en los
vehculos mencionados en el artculo 2, hayan o
no pagado el precio estipulado para el transporte,
sern beneficiadas con el Seguro y basta que
compruebe el damnificado, por s o por su
representante que formaba parte del pasaje para
exigir a la Compaa Aseguradora el pago en
dinero de la indemnizacin que corresponda. Este
requisito probatorio debe ser perfeccionado
dentro de los tres das de ocurrido el accidente en
la Capital y dentro de los seis das en el interior
del pas.
TENGASE POR LEY DE LA REPUBLICA,

PUBLIQUESE E INSERTESE EN EL REGISTRO
OFICIAL.-
Alfredo Stroessner
Presidente de la Repblica
Artculo 6 Es obligacin de las personas y/o

empresas comprendidas en las disposiciones de
este Decreto:
D E C R E T O N 25.323/62
POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY N 750
DEL 31 DE AGOSTO DE 1961, QUE DECLARA
OBLIGATORIO EN TODA LA REPBLICA, EL
SEGURO
CONTRA
ACCIDENTES
DE
PASAJEROS DE AUTOVEHCULOS.
a) Limitar la cantidad de pasajeros al mximo

autorizado por los Reglamentos y Ordenanzas;
b) Exigir a su personal el cumplimiento estricto
de las disposiciones en materia de Trnsito
Urbano y Caminero.
Asuncin, 30 de Octubre de 1962
C) Comunicar a la Compaa Aseguradora todo

accidente que produzca y que ocasiones daos a
cualquier persona del pasaje, dentro de las 48
horas, salvo caso fortuito o de fuerza mayor.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL

PARAGUAY
DECRETA:
Artculo 7: Para el otorgamiento de las

Patentes para trnsito de los autos vehculos
citados en el Artculo 2, las Comunas exigirn la
presentacin de la Pliza expedida por la
Compaa Aseguradora. Cada vehculo debe
exhibir
en
lugar
visible
el
Certificado
correspondiente hecho en formulario especial, el
que ser aprobado por la Superintendencia de
Bancos. Hoy Superintendencia de Seguros.
Artculo 1: Los Empresarios de Transportes

Terrestre Automotor del Servicio Pblico de la
Capital e Interior de la Repblica y todos aquellos
que accidentalmente transporten pasajeros estn
obligados a asegurar a toda persona que viaje en
el auto vehculo de su propiedad contra todo dao
en su integridad fsica y orgnica. El Seguro debe
cubrir al Pasajero hasta el momento de su
descenso.
Artculo 2:
La disposicin precedente afecta a
toda persona o empresa que realice viajes de
transporte de personas por medio de vehculos
automotores, sea o no del servicio regular que
dominan: mnibus, camiones mixtos, micros,
camiones, taxis, etc.
Artculo 8: Toda violacin de este Decreto ser

penada con multa de Quinientos a Cinco mil
Guaranes, segn la gravedad de la infraccin y
ser impuesta por la Polica Caminera o por la
Comuna del lugar en que se constatare la
violacin. Las
sumas percibidas por este
concepto sern depositadas en cuenta especial
abierta en el Banco Central, a la orden del
Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones, y
estarn destinadas a la conservacin de caminos.
Si las sanciones impuestas no fueren cumplidas
dentro de seis das de la notificacin se proceder
Artculo 3:
La Pliza de Seguro ser extendida
en
un
todo
conforme
a
este
Decreto
Reglamentario la Ley N 750 del ao 1961 y
dems Condiciones Particulares y Generales que
establezca la Superintendencia de Bancos, segn
las disposiciones pertinentes del Rgimen Legal
de Seguros en el Paraguay (Decreto-Ley N
19

a la suspensin del servicio del vehculo hasta el
da en que el empresario haga efectiva la multa.
En caso de reincidencia se cancelar al infractor
el permiso correspondiente.
DTO. LEY N 22094

1 - Substityanse los textos de los Art.
58,59,60,61, y 62 del Cdigo Rural, Ley
N.1.248 del 30 de Setiembre del 1.931, por los
siguientes:
Artculo 9: Las disposiciones de este Decreto

entregarn en vigor desde el 15 de noviembre de
1962.
Artculo 10: Derogase los Decretos N 22.279 y
23.152 del Poder Ejecutivo de fechas 21 de mayo
y 28 de junio de 1962, respectivamente.
Art. 58: La Red Vial estar constituida por las

rutas nacionales, ramales o
Caminos
departamentales y caminos vecinales, de
conforme con la siguiente clasificacin:
Artculo 11: Comunquense, publquese y dse

al Registro Oficial.
a) Son rutas nacionales:( 1) las que partiendo de

la
Capital de la
Repblica se
internan o cruzan el interior del pas;
y (2) las que atravesando dos o ms
departamentos conducen a una
estacin de ferrocarril o puerto
habilitado;
Alfredo Stroessner
Presidente de la Repblica
DECRETO LEY N 40/59
b) Son ramales o caminos departamentales: (1) los que

recorren todo un departamento o la mayor parte de l (2)los
que unen un departamento con otro;(3) los que ponen en
comunicacin un departamento con una ruta nacional,
estacin de ferrocarril o puerto habilitado;(4) los que ligan
dos rutas nacionales:
POR
EL CUAL SE MODIFICAN LOS
ARTICULOS 58, 59, 60, 61, 62. DEL CODIGO
RURAL LEY N 1.248 DEL 30 DE SETIEMBRE
DE 1931 ASUNCIN, 31 DE MARZO DE 1954.
c) Son caminos vecinales ( 1) los que dentro de

un distrito, ligan el pueblo con sus compaas
o parajes y (3) los que enlazan dos caminos
departamentales.
VISTA: la necesidad de ensanchar las rutas y

caminos existentes en toda la repblica as como
las obras viales nuevas cuya construccin se
tiene proyectada.
Art. 59:
ser:
CONSIDERANDO: Que el ancho previsto en el

cdigo vigente para los caminos nacionales,
departamentales y vecinales no se halla ya de
acuerdo con las necesidades del intenso trfico de
los diversos medios de transporte;
El ancho obligatorio en la red Vial

a)
de 50 mts. para las rutas

nacionales:
a) de 30 mts. para los ramales o
caminos departamentales; y
b) de 20 mts. para los caminos
vecinales
Que las razones tcnicas y econmicas que exigen

el ensanche de los caminos para la ms fcil
circulacin, se agregan las razones relativas a la
seguridad de las personas, vehculos y bienes en
e l trnsito.
Art. 60: El ancho reglamentario en el artculo

precedente comprende el destinado a trfico
automotor y, as mismo, el destinado al trfico de
vehculos de traccin a sangre.
Que a tal fin, es indispensable modificar las

disposiciones pertinentes del Cdigo Rural (Ley
1.248/31) y fijar para los caminos el ancho
conveniente a las necesidades del trnsito.
Las medidas rigen el ancho de la Red Vial en la

Zona Rural exclusivamente El camino pblico que
llega a un pueblo o ciudad o a un centro agrcola
seguir el trazado que tenga el ejido.
Que debe definirse el rgimen de toma de

posesin de tierras privadas para obras
camineras;
El
Ministerio
de
Obras
Pblicas
y
Comunicaciones
tiene
jurisdiccin
para
construir o conservar lo construido dentro de
los ejidos municipales en aquello trechos de
los caminos que al cruzarlos forman parte de
la red nacional de caminos.
Por tanto, y odo el parecer favorable del Excmo.

Consejo de Estado;
PARAGUAY
20

Art. 61: Declrese de utilidad social y sujetas a
expropiacin, las fracciones de tierras privadas
que quedaren afectadas por las obras viales o el
ensanche de rutas y caminos, debiendo los
propietarios de las mismas presentar sus
reclamaciones, acompaadas de los respectivos
ttulos y constancias, a los efectos de la
indemnizacin correspondiente.
Todas las diligencias sobre indemnizacin sern
substanciadas ante el Ministerio de Obras
Pblicas y Comunicaciones, de conformidad con
las disposiciones de los Artculos 225 al 234
inclusive
de
la
Ley
de
Organizacin
Administrativa del 22 de junio de 1909.
DTO. LEY N 22094
D E C R E T O - L E Y N 3 2 0/62
POR EL CUAL SE FIJAN NUMEROS Y
NOMBRES A LAS RUTAS TRONCALES DE LA
REPUBLICA.
Asuncin, 30 de Marzo de 1962.
VISTO: Que la red vial de la Repblica ha sido
considerablemente incrementada; y
CONSIDERANDO:
Que
para
facilitar
su
determinacin se hace indispensable establecer
una nomenclatura que exprese el nmero,
nombre
La multa establecida por el Artculo 234 de la

citada Ley ser de hasta la suma de G. 20.000.(Veinte mil guaranes) aplicada por el Ministerio
de Obras Pblicas y Comunicaciones, de cuya
Resolucin podr apelar al afectado ante el
Tribunal de Cuentas.
e itinerario de cada una de las Rutas Troncales de

la Repblica.
Por tanto, y odo al parecer favorable del Excmo.
Consejo de Estado;
Art. 62: Sin perjuicio de lo dispuesto en el

artculo anterior, las autoridades camine
dispondrn la inmediata ocupacin de tales
fracciones, a los efectos de las construcciones
viales con la obligacin, nicamente de trasladar
los cercos y alambrados existentes a la nueva
delimitacin, y previa exhibicin de la Resolucin
pertinente en los tableros de la Municipalidad
ms prxima, por espacio de 15 das.

PARAGUAY
1: Las Rutas troncales llevarn las siguientes
denominaciones:
A pedido del interesado y en consideracin de las

necesidades del programa de construcciones, la
autoridad vial podr conceder plazos razonables
para el levantamiento de cosechas.
En caso de afectarse edificaciones existentes, la
toma de posesin no podr verificarse sin previa
confirmacin de la medida por el Ministerio de
Obras Pblicas y Comunicaciones.
En el caso de situarse en forma adyacente los
caminos para trfico automotor y para los
vehculos de traccin a sangre, actualmente
separados, las fracciones de tierra liberadas sern
reintegradas
a
las
propiedades
a
que
originalmente pertenecieron y descontndose su
valor de la indemnizacin que corresponda a los
propietarios expropiados, segn el artculo
precedente.
RUTA N 1: MARISCAL FRANCISCO SOLANO

LOPEZ
Asuncin
Argentina)
Encarnacin
(Frontera
con
Asuncin (Villa Morra) San Lorenzo It

Yaguarn Paraguar Carepegua Roque
Gonzlez- Quiindy- Caapuc Villa Florida San
Miguel San Juan Bautista de Misiones - San
Ignacio-Santa Rosa San Patricio-San Ramn
General Delgado Coronel Bogado - Carmen del
Paran Encarnacin.
RUTA N 2: MARISCAL
ESTIGARRIBIA
2: Dse cuenta oportunamente a la Honorable

Cmara de Representantes.
JOSE
FELIX
Asuncin - Coronel Oviedo

Asuncin (dos bocas) - Fernando de la Mora San
Lorenzo Capiat Itaugu - Ypacarai Caacup
Eusebio Ayala Itacurubi de Cordillera San
Jos Coronel Oviedo.-
3: Comunquese, publquese y dse al Registro

Oficial.
Fdo.: FEDERICO CHAVEZ
RUTA N 3: GENERAL ELIZARDO AQUINO

Limpio Bella Vista (Frontera con Brasil)
GUSTAVO STORM
21

Limpio Emboscada Arroyos y Esteros Juan
de Mena Colonia 25 de Diciembre San
Estanislao Nueva Germania Tacuat Ruta V
Bella Vista.
RUTA N 12 VICE PRESIDENTE SNCHEZ

Chaco- Puerto Galileo General Brugus
San Ignacio Itapir (Frontera con Argentina)
2.- Las distancias en kilmetros de las rutas

tendrn su inicio en los puntos de partidas
siguientes:
San Ignacio San Juan Bautista de eembuc

Pilar Humait Paso de Patria Itapir.
RUTA N 5: GENERAL BERNARDINO CABALLERO
Concepcin Pedro Juan Caballero (Frontera

con Brasil)
Concepcin Beln Horqueta Cerro Memby
Cerro Yryb Cerro Cor Pedro Juan Caballero.
Encarnacin Puerto
(Ciudad del Este)
JUAN
DTO. LEY N 22094
Antequera San Pedro - Nueva Germania

Panadero Cerro Torn.
RUTA N 4: GENERAL JOSE EDUVIGIS DIAZ
RUTA N6: DOCTOR

MALLORQUIN
RUTA N 11 JUANA DE LARA
a)
Las Rutas 1, 2, y 9 tendrn su cero

kilmetro en
eje del prtico
del
Panten Nacional de los Hroes.
b)
Las Rutas 3, 4, 6, 7, y 8 tendrn su

cero kilmetro en el prtico del
Panten
Nacional de los Hroes,
debiendo sumarse su kilometraje al
que corresponde al punto de su
empalme con la Ruta
Troncal
respectiva.
c)
Las Rutas 5, 10, 11, y 12 tendrn su

cero kilmetro en la ribera del Puerto
de origen.
LEON
Presidente Stroessner
Encarnacin Capitn Miranda Trinidad

Hohenau Colonia Bella Vista Pirap (Colonia
Japonesa) Colonia Puerto Presidente Stroessner
(Ciudad del Este).-
3 Quedan derogadas todas las disposiciones

anteriores al presente Decreto-Ley.
GASPAR
4 Dse cuenta oportunamente a la Honorable

Cmara de Representantes.
Coronel Oviedo - Puerto Presidente Stroessner.
5 Comunquese, publquese y dse al Registro

Oficial.
RUTA N 7: DOCTOR
RODRGUEZ DE FRANCIA
JOS
Cnel. Oviedo Caaguaz Pastoreo Puerto

Presidente Stroessner
RUTA N 8: DOCTOR BLAS GARAY
Es Copia.
Fdo. ALFREDO STROESSNER

TOMAS ROMERO PEREIRA
Cnel Oviedo - Pirap

Coronel Oviedo Mbocayaty Villarrica umi
Caazap Boquern Pirap (Colonia Japonesa).
D E C R E T O N
RUTAN N 9 PRESIDENTE CARLOS ANTONIO

LPEZ
Asuncin Gral. Eugenio Garay (Frontera con
Bolivia)
30.314/63
POR EL CUAL SE CREA EN LA POLICIA

CAMINERA EL JUZGADO DE FALTAS Y
CONTRAVENCIONES.
Asuncin (Botnico) Limpio Piquete Cu Villa Hayes Benjamn Aceval Filadelfia

Mariscal Estigarribia - Nueva Asuncin - Gral.
Eugenio Garay.
VISTO: La Ley N 63 del 31 de Diciembre

de1.948, que crea la Polica
Caminera y el
Decreto Ley N 22.094 del 17 de Setiembre
de1.947, que establece el Reglamento General de
Trnsito Caminero; y
RUTAN N 10 RESIDENTAS
Rosario Saltos del Guair (Frontera con el
Brasil)
CONSIDERANDO: Que el Reglamento

General de Trnsito, no establece la autoridad
ante la cual deben ser ventiladas las cuestiones
que puedan presentarse en la aplicacin de las
penas a faltas y contravenciones previstas en el
Captulo XX del Decreto-Ley N 22094;
Puerto Rosario - Itacurubi del Rosario General

Aquino San Estanislao Villa Curuguaty
Saltos del Guair.
22

Que, el Decreto-Ley N 40 del 8 de
Noviembre de 1.957, en su Artculo 6 fija
jurisdiccin del Ministerio de Obras Pblicas y
Comunicaciones, sobre los trechos de los caminos
y rutas que al cruzar los ejidos municipales
forman parte de la red nacional de caminos;
DTO. LEY N 22094
6 Cranse un cargo de Juez de Faltas y

Contravenciones, un Secretario Actuante y un
Ujier, para el funcionamiento del Juzgado de
Faltas y Contravenciones.
7
El Ministerio de Obras Pblicas y
Comunicaciones incluir en el Presupuesto
General de la Nacin en el Ejercicio 1964, los
Rubros necesarios para el funcionamiento del
Juzgado de Faltas y Contravenciones, y mientras
estos Rubros sean provedos, se autoriza a
disponer de los fondos previstos en el Decreto-Ley
N 3.439 del 19 de Marzo de 1951.
Que, es necesario crear un rgimen que

garantice la correcta aplicacin de las penas
establecidas para las faltas y contravenciones,
que puedan ser cometidas en la circulacin de
vehculos automotores en los caminos y rutas de
la Repblica;
8 Comunquese, publquese y dse al Registro

Oficial.

PARAGUAY
DECRETA:
MARCIAL SAMANIEGO
CSAR BARRIENTOS
1 Crease en la POLICA CAMINERA el Juzgado

de FALTAS y CONTRAVENCIONES.
2
EL Juzgado de Faltas y Contravenciones
actuar en los asuntos que puedan presentarse
en la aplicacin de las penas establecidas en el
reglamento general de trnsito
caminero y
cuestiones derivadas del uso de los caminos y
rutas de la Repblica,
con jurisdiccin
en
aquellos trechos de los caminos y rutas que al
cruzar los ejidos municipales forman parte de la
red nacional de caminos [DECRETO-LEY N 40,
Art.6,del 8 de noviembre de 1957].
D E C R E T O
N 6.692/69
POR EL CUAL SE DISPONE LA INSPECCION

MECNICA PERIDICA DE LOS VEHICULOS
AUTOMOTORES QUE CIRCULAN POR LAS
RUTAS
DEL
PAIS
Y
SE
CONFIERE
FACULTADES A LA POLICA CAMINERA
Asuncin, 6 de Agosto de l969.-
3 El juzgado de faltas y contravenciones ser

desempeado por una persona suficientemente
capaz para
aplicar correctamente
las
disposiciones legales, debiendo actuar con la
asistencia de un secretario.
VISTO: Que las frecuentes y graves accidentes de

trnsito en las rutas del pas son debidos en
gran parte al mal estado de conservacin de los
vehculos, a falta de elementos de los mismos y a
la imprudencia de los conductores; y
4 Las sentencias dictadas por el Juzgado de

Faltas y Contravenciones podrn ser recurridas
antes la Jefatura de la Polica Caminera como
ltima y definitiva instancia, administrativamente,
dentro del plazo [5] cinco das de la notificacin
por escrito de la sentencia recada en el juicio y
previo pago de la multa impuesta por el Juez de
Faltas y Contravenciones, que ser cobrada en el
Ministerio de Obras Publicas y Comunicaciones
[DECRETO LEY N 3.439 del 19 de marzo
1951].
CONSIDERANDO: Que, la Polica Caminera debe

velar por la seguridad en el trnsito en todas las
rutas de la Repblica, incluso en los tramos que
atraviesan zonas urbanas;
Que, en el cumplimiento de lo dispuesto en el Art.
89 del Decreto Ley N 22.094/47 Reglamento
General de Trnsito Caminero debe constatar el
estado de conservacin de los vehculos y sus
elementos, mediante una inspeccin mecnica y
peridica;
PARAGUAY
5 La actuacin ante el Juzgado de Faltas y

Contravenciones, se har en fojas papel sellado
de Gs.10 (DIEZ GUARANIES) y la reposicin de
las fojas comunes corrern por cuenta del
recurrente o infractor.
D E C R E
T A:
1 - La Polica Caminera
proceder a la
inspeccin
mecnica
de
los
vehculos
automotores que circulan por las rutas de la
Repblica, por lo menos (2) dos veces al ao; en
23

especial de los vehculos del servicio de transporte
pblico de personas y de cargas, acoplados o
semi-remolques.
DTO. LEY N 22094
Asuncin, 25 de Enero de 1960
Esta inspeccin corresponder as mismo a las

herramientas y equipos necesarios para la
seguridad del trnsito a ser determinados por la
Polica Caminera.

PARAGUAY
DECRETA:
Los vehculos que no reunieran las condiciones

requeridas sern retirados de la circulacin.
Art. 4: Todos los vehculos, sin excepcin, estn

obligados a abonar las Tasas de Trnsito.
La Polica
Caminera
establecer, dando a
publicidad con suficiente anticipacin, los lugares
y pocas de estas inspecciones.
Art. 14:
Los conductores debern presentar
los precitados valores en toda parte del tramo por
el cual se cobra la tasa, cuando fuere requerido
por la Polica Caminera o persona debidamente
autorizada.
2 - Verificada la inspeccin, la Polica Caminera

expedir un certificado en el que constar la
marca, el modelo del vehculo, nmero de la
chapa y el lugar y fecha de la inspeccin. Su
presentacin ser exigida en todas las rutas del
pas por el personal de la Polica Caminera.
Art. 23: El Ministerio de Obras Pblicas y

Comunicaciones podr aplicar multas a los
infractores del presente Decreto, equivalente
hasta 10 (diez) veces el importe de la tasa dejada
de pagar y suspensin de la licencia de conductor
por un de hasta 3 meses.
3 - La Direccin de Talleres del Ministerio de

Obras Pblicas y Comunicaciones, las
Regionales de Vialidad y el personal de la
Polica de Orden Pblico, colaborarn con la
Polica Caminera, a requerimiento de la
misma, para los trabajos de inspeccin y
control de los vehculos.
FIRMADO: ALFREDO STROESSNER

MARCIAL SAMANIEGO
CESAR BARRIENTOS
4 - Los propietarios y /o conductores de

vehculos que al cierre del periodo de
inspeccin no hayan dado cumplimiento a
lo dispuesto en el presente Decreto, sern
pasibles de las sanciones que establece el
Reglamento General de Trnsito Caminero,
en su Artculo 77 y los vehculos no podrn
circular por las rutas.
DECRETO. N 19.987/02POR EL CUAL SE ESTABLECEN REQUISITOS

PARA LA IMPORTACIN Y CIRCULACIN DE
VEHICULOS Y PROHIBICIN DEL TRANSITO
POR
5 - La Polica
Caminera ser la nica
autoridad que tendr a su cargo y
responsabilidad el cumplimiento de las
Leyes y Reglamentos de Trnsito en las
rutas de la Repblica, incluso en los
tramos que atraviesan zonas urbanas.
LAS RUTAS NACIONALES DE RODADOS CON

VOLANTE A LA DERECHA.
Asuncin, 30 de diciembre de 2002.
6 - Comunquese, publquese y dse al Registro

Oficial.
VISTO: LA LEY N 2018/02 QUE AUTORIZA

LA
LIBRE IMPORTACIN DE VEHICULOS.
MAQUINARIAS AGRCOLAS Y MAQUINARIAS
DE CONSTRUCCIN USADOS PROMULGADA
por el poder ejecutivo en fecha 8 de noviembre de
2002.
La Ley N 904, de fecha 30 de agosto de 1963
QUE ESTABLECE
LAS FUNCIONES DEL
MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO
La Ley N 1.334 de fecha 27 de octubre de
1998. DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR Y DEL
USUARIO
FIRMADO: ALFREDO STROESSNER

MARCIAL SAMANIEGO
SABINO A. MONTANARO
D E C R E T O N 8 5 9 0/60
POR EL CUAL SE REGLAMENTA EL COBRO Y

LA FISCALIZACIN DE LAS TASAS DE
TRANSITO ESTABLECIDAS POR EL DECRETOLEY N 198 DEL 25 DE MARZO DE 1959.
24

El Decreto N 3.980, de fecha 6 de julio de
1999.POR
EL
CUAL
SE
APRUEBA
EL
REGLAMENTO DE CONTROL DE SUSTANCIAS
AGOTADORAS DE LA CAPA DE OZONO Y EL
USO DE TECNOLOGAS ALTERNATIVAS; y
DTO. LEY N 22094
FDO:
LUIS GONZALEZ MACCHI

EUCLIDES ACEVEDO
ALCIDES JIMNEZ
CONSIDERANDO: Que la Constitucin Nacional

asigna al Estado la responsabilidad irrenunciable
e intransferible de velar por la seguridad de las
personas y la preservacin del medio ambiente:
ANTONIO ADAM NILL
RESOLUCIN
POR TANTO, en ejercicio de sus facultades

constitucionales
N 801/63
POR LA CUAL SE PROHIBE EL TRANSITO DE

VEHICULOS CON LLANTA METLICA A
TRACCIN A SANGRE POR LAS RUTAS Y
CAMINOS MEJORADOS DE LA REPUBLICA,
DESDE LA FECHA DE LA
PRESENTE
RESOLUCIN.

PARAGUAY
DECRETA:
Asuncin, 5 de Diciembre de l963.
Art. 1 - Establecerse los siguientes requisitos

para la importacin de vehculos comprendidos
en las posiciones arancelarias de la
de la
Nomenclatura Comn del MERCOSUR (NCM) que
se detallan en el anexo que se adjunta y forma
parte integrante del presente Decreto:
EL MINISTRO DE OBRAS PBLICAS Y

COMUNICACIONES
R E S U E L V E:
a) Sistema de direccin original

ubicado en el lado izquierdo, no
admitindose
sistema
de
direccin
transformado
o
modificado:
1 Prohibir el trnsito de vehculos con llanta

metlica a traccin a sangre por las rutas y
caminos mejorados de la Repblica desde la fecha
de la presente Resolucin.
b) Sistema de aire acondicionado

que no utilice CFC 11 y CFC 12.
2 Encomendar a la Polica Caminera el

cumplimiento estricto de esta disposicin
debiendo tomar las medidas necesarias para su
aplicacin, de acuerdo a la Ley N 22.094, que
regula el trnsito caminero.
Art. 2 - La Direccin General de Aduanas

implementar los medios para el cumplimiento de
los requisitos establecidos en el artculo 1.
Art. 3 - Se prohbe la circulacin por el
territorio de la Repblica, de los vehculos
comprendidos en el anexo que tengan
instalados el sistema de direccin en el lado
derecho, salvo aquellos vehculos antiguos que
sean de coleccin.
3 Facltese a la Polica Caminera a requerir la

colaboracin de las autoridades
Militares,
Policiales y Municipales para facilitar su
cometido.
Art. 4 - Este Decreto entrar en vigencia a partir

de la fecha de su promulgacin.
Art. 5 - El presente Decreto ser refrendado por
los Ministerios de Industria y Comercio, de
Hacienda y de Obras Pblicas y Comunicaciones.
4 Comunquese
archvese.
Art. 6 - Comunquese, publquese y dse al

Registro Oficial.
25
quienes
corresponda y
DTO. LEY N 22094
FDO. MARCIAL
SAMANIEGO
RESOLUCIN N 115/71
MINISTRO
R E S O L U C I O N
POR LA CUAL SE AMPLIA EL ARTICULO 1

DE LA RESOLUCIN N 606 DE FECHA 13DE
AGOSTO DE 1964, QUE DISPONE LA
OBLIGATORIEDAD DEL USO DE BALIZAS A
LOS VEHICULOS QUE TRANSITAN POR LAS
RUTAS DEL PAIS.
N 606/64
POR
LA
CUAL
SE
DISPONE
LA
OBLIGATORIEDAD DE LA PORTACION DE
BALIZAS POR LOS AUTOVEHICULOS EN
GENERAL,
QUE
TRANSITAN
POR
LAS
DISTINTAS RUTAS DE LA REPUBLICA.
Asuncin, 8 de julio de1971

COMUNICACIONES
Asuncin, 13 de Agosto de l.964

COMUNICACIONES
R E S U E L V E:
R E S U E L V E:
Art. 1- Ampliase el artculo primero de la resolucin N

606 del 13 de agosto de 1964, del siguiente modo.
a)
Art. 1.- Dispnese con carcter obligatorio que todos los

vehculos que transitan por las distintas rutas de la
Repblica, estn provistos de sus respectivos juegos de
baliza, ya sean elctricas, refractarias, o a combustible, las
que debern ser usadas en circunstancias de estacionamiento
en las rutas, como consecuencia de desperfectos mecnicos u
otros motivos.
De sus respectivos juegos de balizas,

ya sean elctricas, a combustible o
reflectivas.
b) La baliza es un accesorio que debe
ser independiente del vehculo y
debe mantenerse en condiciones de
uso inmediato.
Art. 2.- Los propietarios de los auto vehculos en general

debern dar cumplimiento a lo dispuesto en el Art.1, a partir
del 1 de Octubre del corriente ao.
Art. 3.- Transcurrido el plazo sealado, quedar prohibido el
trnsito, por las rutas del pas de los vehculos que no dieran
cumplimiento a la presente Resolucin
c) Las balizas debern ser usadas en los

casos de estacionamiento en rutas,
como
consecuencia
de
desperfectos mecnicos u otras
causas, debiendo ser ubicadas a
una
distancia
de [30) treinta
metros de la parte delantera y
posterior del vehculo.
Art. 4.- En caso de accidente en que comprobare que el

mismo fue ocasionado por carencia de balizas, esta
circunstancia constituir en agravante que ser considerado
en la instruccin del sumario pertinente.
Art. 5.- La Polica Caminera queda facultada a hacer
cumplir la presente resolucin.
Art. 6- Comunquese
archivar.
Disponer con carcter obligatorio

que todos los vehculos que
transitan por las distintas rutas
del pas, estn provistos.
d) Las balizas reflectivas triangulares

debern estar
constituidas del
siguiente modo:
a quienes corresponda y cumplido
FDO. MARCIAL SAMANIEGO
Una placa en forma equiltero de 0,40 centmetros

[16 pulgadas] de lado, por lo menos, con
bordes rojos de 0,50 centmetros [dos
pulgadas] de anchura por lo menos y fondo
vaciado o de color claro, los bordes rojos
debern estar iluminados por transparencia o
MINISTRO
26
DTO. LEY N 22094
RESOLUCIN N 253/75
estar provistos. de una banda reflectorizada, la

placa debe ser colocada en posicin vertical
estable.
POR
LA
CUAL
SE
PROHIBE
TERMINANTEMENTE
TALAR
RBOLES
DENTRO DEL AREA AFECTADA POR LA
FRANJA DE DOMINIO ESTABLECIDA EN LA
APERTURA DE CAMINOS Y RUTAS CONFORME
A LAS LEGISLACIONES VIGENTES.
Art. 2- Comunquese a quienes corresponda y

archvese.
FDO: MARCIAL SAMANIEGO
MINISTRO
Asuncin, 25 de julio de 1975
RESOLUCIN N 290/74
EL MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS Y
COMUNICACIONES
POR
LA
CUAL
SE
DISPONE
LA
OBLIGATORIEDAD DEL USO DE
CASCO
PROTECTOR A LOS CONDUCTORES
DE
MOTOCICLETAS QUE CIRCULAN POR LAS
RUTAS DEL PAIS Y SE LIMITA EL NUMERO
MXIMO DE OCUPANTES EN ESTOS MEDIOS
DE TRANSPORTES, EN DOS PERSONAS. [
CONDUCTOR Y ACOMPAANTE ].
RESUELVE:
Art. 1.- Prohbase terminantemente talar rboles

que se hallaren dentro del rea afectada por la
franja de dominio en rutas y caminos, conforme a
las disposiciones legales vigentes.
Asuncin, 18 de diciembre de 1974
Art. 2.- En la apertura de nuevos caminos o

rutas se observara estrictamente lo dispuesto en
el artculo anterior, y solo se proceder al
destronqu de rboles
que permitan el
cumplimiento del ancho exigido por cada tipo de
camino o ruta, conforme a lo establecido por el
Decreto-Ley N. 40
de fecha 31 de marzo de
1954.

COMUNICACIONES
RESUELVE
Art. 1- Declrese obligatorio el uso de casco
protector a los conductores de motocicletas que
circulan por las rutas del pas.
Art. 2- Limitase en dos personas [conductor y
acompaante] como nmero mximo que podr
transportar
una
motocicleta,
en
su
desplazamiento por las rutas del pas.
Art. 3.- La Polica Caminera y la direccin

general de vialidad por intermedio del personal
que dispone en el
interior del pas, quedan
encargados de dar estricto cumplimiento a lo
dispuesto en la presente resolucin, debiendo
aplicarse al infractor o infractores, en cada caso,
las mximas sanciones contempladas en la
legislacin vigente inherente a la materia que
puntualiza la presente resolucin.
Art. 3- La Polica Caminera ejercer un estricto

control en el
cumplimiento de las disposiciones
contenidas en la presente resolucin y aplicar las
sanciones pertinentes, conforme las reglamentaciones
vigentes en la materia, a partir del 15 de febrero
de1975.
Art. 4- Comunquese a quienes
archvese.
corresponda y
Art. 4.- Comunquese a quienes corresponda, dse

cumplimiento y archvese.
Firma: GRAL. DIV. JUAN A. CACERES
FDO: GRAL. DIV. JUAN A. CACERES.

Ministro
MINISTRO
27
DTO. LEY N 22094
Art. 4 Comunquese a quienes corresponda y

archvese.
RESOLUCIN: N 51/90
Gral. de Brig. (S.R.) PORFIRIO PEREIRA RUIZ DIAZ
Ministro
POR LA CUAL SE DECLARA OBLIGATORIO

EL USO DEL CINTURN DE SEGURIDAD.
RESOLUCIN N 45/00
VISTA : La nota remitida a este Ministerio por

la Direccin de Control y Seguridad de Trnsito,
sugiriendo la necesidad de adoptar las medidas
tendientes
a
evitar
accidente
fatales
ocasionados por la falta de uso del cinturn de
seguridad.
POR LA CUAL SE DESIGNA A LA POLICA

CAMINERA
COMO
ENCARGADA
DE
LA
IMPLEMENTACION
DEL
CONTROL
DE
ALCOTEST EN LAS RUTAS DEL PAIS.
CONSIDERANDO:
Que
las
estadsticas
demuestran que los accidentes
fatales se
producen por la falta de uso del cinturn de
seguridad, de donde
surge la necesidad de
arbitrar las medidas necesita para promover y
mantener la mxima seguridad de conducir por
las carreteras del pas, en concordancia con las
disposiciones del Decreto Ley N 22.094/47,
que reglamenta el trnsito caminero en general.
VISTA:
La presentacin hecha por el
Viceministerio de Transporte por la que se solicita
la designacin de la Polica Caminera como la
Institucin encargada de llevar adelante la
implementacin del control de Alcotes en los
puestos designados por ella en las rutas del pas;
y
Asuncin, 17 de enero de 2000.
CONSIDERANDO: Que es competencia y

funcin del Ministerio de Obras Pblicas y
Comunicaciones, programar, administrar y
controlar el uso de recursos financieros,
econmicos y tecnolgicos, para responder a las
necesidades nacionales e internacionales de sus
funciones y garantizar la debida proteccin en las
rutas del pas, conforme a la Ley N 167/93;
Que para el efecto, corresponde disponer que

todos los vehculos: automvil, jeep, camionetas,
que circular por las rutas, ramales y caminos
que integran la red vial del pas, estn provistos
del cinturn
seguridad, para garantizar la
seguridad de los conductores y acompaantes.
COMUNICACIONES

COMUNICACIONES
RESUELVE:
RESUELVE:
Art. 1 Disponer que los vehculos en general, automvil,
jeep, camionetas, que transitan por las rutas, ramales y
caminos del pas, estn provistos de cinturn de seguridad,
que debern
ser usados
obligatoriamente por los
conductores y acompaantes, durante el tiempo de viaje.
Art. 1.- Encrguese a la Polica Caminera,

dependiente de la Direccin de Control y
Seguridad de Trnsito del Gabinete del
Viceministerio
de
Transporte,
de
la
implementacin y control del sistema denominado
Alcotes en los lugares establecidos por sta en
todas las rutas del pas.
Art. 2 Los propietarios de dicho vehculos debern dar

cumplimiento al articulo 1 a partir del 9 de abril de 1990,
vencido dicho trmino, queda prohibida la circulacin por las
rutas, ramales y caminos del pas, de vehculos que no
cuenten con el correspondiente cinturn de seguridad.
Art. 2.- El resultado de las intervenciones pasar al

Juzgado de Faltas de la Polica Caminera, para su
remisin al Juzgado de Turno, que establecer las
sanciones previstas conforme al marco legal
regulatorio vigente.
Art. 3 Encomendar a la Direccin de Control y Seguridad de

Trnsito, para que a travs de la Polica Caminera, se d
cumplimiento a la presente Resolucin, debiendo tomar
medidas necesarias de acuerdo al Decreto Ley N 22.094/47,
que regula el trnsito caminero.
Art. 3.- Comunicar a quienes corresponda, y

cumplido archivar.
JOSE ALBERTO PLANAS
Ministro
28

RESOLUCIN N 1762/97
POR LA CUAL SE UNIFICA EN UN SOLO
INSTRUMENTO,
LAS
DISPOSICIONES
RELATIVAS A PESO Y DIMENSIONES DE LOS
CAMIONES Y MNIBUS, QUE TRANSITAN POR
LAS RUTAS NACIONALES.
2.4.8.- Los Camiones no Convencionales cuyo

peso bruto total excedan 45 (cuarenta y cinco)
toneladas, debern solicitar a la Direccin de
Vialidad,
dependiente
del
Gabinete
del
Viceministro
de
Obras
Pblicas
y
Comunicaciones, el Permiso Especial.
VISTA: La necesidad de armonizar las normas

relativas a pesos y dimensiones en el marco del
Mercado Comn del Sur, y teniendo en cuenta
a las cuantiosas inversiones requeridas para
preservar la vida til del patrimonio vial
nacional, y;
Artculo 3.- Cuando deban transportarse cargas

o piezas indivisibles, cuyo peso y/o dimensiones
excedan los mximos establecidos en esta
Resolucin, el Interesado deber obtener del
M.O.P.C., un permiso especial vlido para un solo
viaje.
CONSIDERANDO: Las recomendaciones de los

Organismos Financieros Internacionales respecto
a los siguientes puntos:
DTO. LEY N 22094
2.4.7.- Los Camiones no Convencionales que

transporten hasta 45 (cuarenta y cinco) tonelada
no requerirn permiso especial.
Asuncin, 28 de noviembre de 1997
2.4.-TIPO
DE
CAMIONES
NO
CONVENCIONALES PARA TRANSPORTE DE
CARGAS ESPECIALES O INDIVISIBLES, QUE
SUPEREN
LOS
PESOS
MXIMOS
REGLAMENTARIOS.
Artculo 9.- En caso de sobre peso, los camiones

y mnibus infractores, no podrn continuar viaje,
hasta que sea eliminado el exceso de peso,
reestibando o trasladando las cargas, sin
perjuicio de aplicar la sancin correspondiente al
caso, queda expresamente prohibido dejar las
cargas excedentes en las estaciones de pesaje.
Fortalecer el Sistema de Control

de Pesos y Dimensiones.
Incorporar tipos de camiones no
convencionales:
ejes
no
establecidos.
Incluir la obligatoriedad de que
todos los vehculos de carga
estn sujetos al control de peso,
incluidos los mnibus (buses); y
Artculo 11.- de las dimensiones. Prohbese la

circulacin por los caminos de la red vial
nacional, a los vehculos de cualquier especie,
que excedan las siguientes medidas mximas
lcitas:
Que, atento al Dictamen N 149/97 de la

Direccin de Asuntos Jurdicos de esta
Secretara de Estado,
Longitud:
Camin Simple
Acoplado

COMUNICACIONES
R E S U E L V E:
CAPTULO I
ALCANCE Y DEFINICIONES
Artculo 1.- Derogase las Resoluciones Nros.
5/90, 189/90, 440/91, 211/96, 1245/96 y
860/97.
8,60 m.
Camin con Acoplado
20,00 m.
Camin Semirremolque
18,15 m.
Camin Semirremolque y Acoplado
20,50 m.
mnibus de larga distancia
14,00 m.
mnibus Articulado
18,15 m.
mnibus Urbano
13,20 m.
Ancho Mximo:
Alto Mximo:
Artculo 2.- (Modificado por la Res. N 42/98 de

fecha 14 de enero).
14,00 m.
2,60 m.
4,10 m.
Artculo 12.- Para el vehculo especial de

circulacin restringida, afectado al transporte
exclusivo de otros vehculos sobre s mismo,
2.3.4.- Queda limitada el peso bruto total de 45

(cuarenta y cinco) toneladas.
29

podr tener las siguientes dimensiones mximas,
con una articulacin por lo menos:
f)
Largo: Veinte y dos metros con cuarenta

centmetros (22,40 m.)
DTO. LEY N 22094
El transporte de rollos, ser permitido en

horas diurnas.
Alto: Cuatro metros con treinta centmetros (4,30

m.)
Artculo 16.- Las infracciones por

sobredimensiones, sern sancionadas por
funcionarios competentes de acuerdo a las
normas vigentes en el mbito de la seguridad vial.
Ancho: Dos metros con sesenta centmetros (2,60

m.)
Artculo 19.- Comunquese a quienes

corresponda y archvese.
Artculos 13.- Restricciones:

ING. JORGE LAMAR GOROSTIAGA
Los vehculos especiales referidos en el Artculos

anterior de la presente Resolucin, NO PODRN:
-
MINISTRO
Circular de noche ni con

tormenta o niebla.
Ingresar en ciudades, salvo que
utilice autopistas o autorizacin
de la autoridad local.
Utilizar los tramos de camino que
la autoridad vial le indique, en
funcin de las caractersticas de
la infraestructura (curvas o
puentes),
tambin
podr
imponerle
otras restricciones
puntuales.
Den
Tipo
Camin
20
Tractor
30
Silueta
Ejes
Tns
1.1 SD
16,5
1.1.1 SDD
27
Con
Semi
Artculo 14.- DEL TRANSPORTE DE ROLLOS.

Los camiones de transporte de madera que
circulen por las rutas y ramales de la red vial
nacional, debern ajustarse a las disposiciones
contenidas en la presente Resolucin, y a las
siguientes condiciones:
Camin
a) Cuando la carga de rollos de madera,

superen los lmites permitidos en cuanto a
dimensiones, se deber solicitar Permiso
Especial vlido para un solo viaje, a la
Direccin de Control y Seguridad de
b) Trnsito, dependiente del Gabinete del
Viceministro de Transporte.
31
Canin
34
Camin
40
1.2
SD
24
2.1
SD
20,5
1.1.1.1 SDDD
37,5
Y
Acoplado
c) La diferencia entre los rollos, no podr ser

superior (l) un metro en su extremo
posterior saliente.
Camin
d) Cada uno de los rollos deber llevar un

tringulo de 70 cm. De lado, con rayas
oblicuas a 45, de 10 cm. de ancho, en
colores blanco y rojo alternados, en su
extremo posterior.
41
1.1.2
SDD
42
1.2.1 SDD
34,5
Tractor
Semi
Remolque
Camin
Tractor
e) Los rollos sern sostenidos por cadenas y

opcionalmente reforzados con cabos de
acero, no dejando sobresalir ningn
tronco a los costados del chasis.
Y Semi
Remolque
30
34,5

Canun
45
2.2 SD
DTO. LEY N 22094
28
CAMIONES NO CONVENCIONALES
Tractor
50
1.1.1.1.1 SDDDD
48
63
1.2.1.2 SDDD
52,5
65
2.1.1.2 SDDD
49
Semi y acoplado
Camin
47
1.3 SD
31,5
Camin
Y
Acoplado
Camin
51
1.1.1.2 SDDD
Camin
45
Y Remolque
Acoplado
Canun
52
1.2.1.1 SDDD
45
Camin
Tranctor
66
2.3.1.1 SDDD
49
Y Acoplado
Acoplado
Camim
53
1.2.2 SDD
42
Tractor
Tractor
Y Semi
Remilque
semi
Camin
54
2.1.1.1 SDDD
Camin
Acoplado
Y
acoplado
57
1.1.3 SDD
1.2.3 SDD
49,5
41,5
Tractor
69
42
Y
Semi
31
77
2.2.1.2 SDDD 49

RESOLUCION
N 3/02
Asuncin, 4 de mayo de 2.002.POR LA QUE, LA DIRECCION NACIONAL DEL

REGISTRO DE AUTOMOTORES:
DISPONE:
EL SISTEMA DE EXPEDICION DE PLACAS

(CHAPAS) DE VEHICULOS DEL SECTOR
PBLICO.
DTO. LEY N 22094
Ministros de la Corte Suprema de

Justicia: se les asignar placas
con la sigla alfanumrica CSJ y
numeracin progresiva a partir
del 002;
Miembros de los Tribunales de
Apelacin: se les asignar placas
con la sigla alfanumrica PJT y
del 001;
Magistrados inferiores: se les
asignar placas con la sigla
alfanumrica PJJ y numeracin
progresiva a partir del 001.
c) Ministerio Pblico:
- Fiscal General del Estado: se le
alfanumrica FGE 001;
- Agentes Fiscales: se les asignar
placas con la sigla alfanumrica
FGE y numeracin a partir del
002.
d) Justicia Electoral:
- Presidente del Tribunal Superior
de Justicia Electoral: se le
asignar una placa dorada con la
sigla alfanumrica: TSE 001;
- Miembros del Tribunal Superior
de Justicia Electoral: se les
asignar placas doradas con la
sigla
alfanumrica
TSE
y
numeracin progresa a partir del
002;
- Miembros de los Tribunales de
Apelacin
de
la
Justicia
Electoral: se les asignar placas
con la sigla alfanumrica JET y
del 001;
- Magistrados inferiores de la
Justicia Electoral: se les asignar
JEJ y numeracin progresiva a
partir del 001;
- Fiscalas de la Justicia Electoral:
se les asignar placas con la sigla
alfanumrica JEF y numeracin
Artculo 1: Las placas de vehculos del Sector

Pblico sern expedidas por la Direccin Nacional
de Automotores, de conformidad con las pautas
siguientes:
a) Poder Ejecutivo:
Presidente, Vicepresidente y Ministros del
Poder Ejecutivo: se les asignar placas
doradas con las siglas alfanumricas: PE y
numeracin progresiva a partir de 001.
Poder Legislativo:
- Presidente,
Vicepresidente
primero
y
Vicepresidente
segundo de la Cmara de
Senadores: se les asignar placas
doradas
con
las
siglas
alfanumricas: PLS y numeracin
progresiva a partir del 001;
- Presidente,
Vicepresidente
primero
y
Vicepresidente
segundo de la Cmara de
Diputados: se le asignar una
placa dorada con las siglas
alfanumricas:
PLD
y
del 001;
- Senadores de la Repblica: se les
alfanumrica: SEN y numeracin
progresiva a partir de 001;
Diputados de la Repblica: se les
asignar
placas
con
la
sigla
alfanumrica DIP y numeracin
b) Poder Judicial:
- Presidente de la Corte Suprema
de Justicia: se le asignar una
placa dorada con la sigla
alfanumrica: CSJ 001;
e) Gobierno departamental:
- Gobernador: se le asignar una
placa con la sigla alfanumrica
GOB y numeracin progresiva a
partir del 001;
- Miembros
de
la
Junta
Departamental: se les asignar
32
f)
DTO. LEY N 22094
JD A (B, C, D....) y numeracin

est prevista la modalidad del acuerdo de alcance

parcial;
Gobierno municipal:
- Intendente: se le asignar una
placa con la sigla alfanumrica
GMI y numeracin progresiva a
partir del 001;
- Miembros de la Junta Municipal:
se les asignar placas con la sigla
alfanumrica J M A (B, C, D.) y
del 001.
Que, los plenipotenciarios de los pases

miembros del MERCOSUR, acreditados ante la
Asociacin
Latinoamericana
de
Integracin
(ALADI), habiendo cumplido las formalidades de
prctica pertinentes en el marco del Tratado de
Montevideo del ao 1980, han protocolizado el 30
de diciembre de 1994, un Acuerdo de Alcance
Parcial, para la facilitacin del Transporte de
Mercancas Peligrosas en el MERCOSUR, siendo
la
Secretara
General
de
la
Asociacin
Latinoamericana
de
Integracin
(ALADI),
depositara de dicha normativa;
Artculo 2: Antese, regstrese y publquese.

DIRECC.
NAC.
AUTOMOTORES
DEL
REGISTRO
Que,
el
convenio
sobre
Transporte
Internacional Terrestre vigente con el Cono Sur,
faculta a los pases signatarios a adoptar medidas
de diversa naturaleza, vinculadas al transporte; y
DE
Que,
resulta
necesario
incorporar
al
Ordenamiento Jurdico Nacional, el texto del
Acuerdo mencionado precedentemente, para su
correspondiente instrumentacin,
ABOG. Y N. P. MA. ANGELICA INSAURRALDE

DIRECTORA
DECRETO N 17.723/97
POR TANTO:
POR LA CUAL SE AUTORIZA LA VIGENCIA EN

LA
REPBLICA
DEL
PARAGUAY,
DEL
ACUERDO DE ALCANCE PARCIAL, PARA LA
FACILITACION
DEL
TRANSPORTE
DE
MERCANCAS
PELIGROSAS,
PROTOCOLIZADO
EN
EL
MARCO
DEL
TRATADO DE MONTEVIDEO DEL AO 1980.
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DEL

PARAGUAY
DECRETA:
Artculo 1.- Autorizase
la vigencia en la
Repblica del Paraguay, del Acuerdo de Alcance
Parcial, para la facilitacin del Transporte de
Mercancas Peligrosas, celebrado entre los pases
del MERCOSUR, que fuera suscrito el 30 de
diciembre de 1994, al amparo del Tratado de
Montevideo del ao 1980, aprobado por Ley de la
Repblica N 837/80.

VISTA: La Ley N 91/91 sancionada el 28 de
junio de 1991, que aprueba el tratado de
Asuncin, firmado el 26 de marzo de 1991, para
la constitucin de un Mercado Comn, entre la
Repblica Argentina, la Repblica Federativa del
Brasil, la Repblica del Paraguay y la Repblica
Oriental del Uruguay; y
Artculo 2.- El presente Decreto, ser refrendado

por los Seores Ministros de Obras Pblicas y
Comunicaciones, de Defensa Nacional, de
Agricultura y Ganadera, de Industria y Comercio,
de Justicia y Trabajo, de Integracin y de
Relaciones Exteriores.
La decisin del Consejo del Mercado Comn N

2/94, Que aprueba el Acuerdo sobre Transporte
de Mercancas Peligrosas en el MERCOSUR, as
como la decisin del Consejo del Mercado Comn
N 14/94 vincula con el mismo; y
Artculo 3.- Comunquese, publquese y dse al

Registro Oficial.
I DOCUMENTACION DE PORTE OBLIGATORIO
CONSIDERANDO: Que el Tratado de Montevideo

del Ao 1980, que crea la Asociacin
Latinoamericana de Integracin (ALADI), suscrito
por la Repblica del Paraguay el 12 de agosto de
1980, y aprobado por Ley N 837/80, que fuera
sancionada el 15 de diciembre de 1980, en la cual
1) Declaracin de Carga del Expedidor o

dador de la carga a ser transportada (Debe
contener la Denominacin apropiada para
el transporte, Clase o Divisin, N ONU,
33

Grupo de Embalaje y Declaracin de
Conformidad.).
2) Instrucciones escritas en previsin de
cualquier accidente.
3) (Cartilla o Ficha de Emergencia
conteniendo informaciones sobre acciones
a ser tomadas en caso de incidentes tales
como fugas, derrames, incendios, contacto
con la piel, polucin, etc.).
DTO. LEY N 22094

y
CLASES DE MERCANCIAS PELIGROSAS
4) Certificado de Habilitacin del Vehculo o

del Equipamiento para el transporte a
granel vigente.
5) Documentos que acrediten la aptitud
tcnica (frenos, luces, estado de las
ruedas, etc.) de las unidades de transporte
vigentes.
6) Documento que acredite la capacitacin
especfica del Conductor. El Conductor
esta obligado a efectuar cursos de
entrenamientos.
I IDENTIFICACION DE LAS MERCANCIAS Y
VEHICULOS (Etiquetas y Placas)
CLASE 1 EXPLOSIVOS. Ejemplos: Plvora

Negra, Mechas Cartucho p/ Armas, Bengalas
Areas, Fuegos de Artificio, Explosivos p/
Voladuras, Detonadores elctricos.
CLASE 2 GASES: Inflamables, No Inflamables
y Txicos. Ejemplos: Butano, Metano, Argn,
Cloro, Amoniaco en Solucin, Dixido de
Carbono.
CLASE 3 LIQUIDOS INFLAMABLES. Ejemplos:
Acetona, Gas Oil, Querosenes, Combustible p/
Motores, Etanol (Alcohol Etlico).
CLASE 4 SLIDOS INFLAMABLES: Sustancias
Sujetas
a
Combustin
Espontnea
y
Sustancias que, en Contacto con el Agua,
emiten Gases inflamables. Ejemplos: Aluminio
en Polvo, Azufre, Fsforo Blanco, Magnesio,
Carburo de Calcio.
Son elementos de uso obligatorio

para una rpida identificacin de
las mercancas y de los riesgos y
precauciones vinculantes.
ETIQUETAS DE PELIGRO correctas y legibles
-
CLASE 5 SUSTANCIAS OXIDANTES Y

PEROXIDOS ORGANICOS. Ejemplos: Nitrato de
Sodio, Clorato de Sodio, Clorato de Potasio,
Perxido de Hidrgeno, Perxido de Dibenzoilo,
Perxido Orgnico.
Las ETIQUETAS (ROTULOS) de riesgos son

figuras cuadradas apoyadas en un vrtice y deben
instalarse en vehculos y embalajes respetando
las medidas mnimas de: 350 mm. de ancho, 140
mm. de alto, 10 mm. de Permetro Negro y
DIGITOS NEGROS de 65 mm. de altura mnima.
PANEL DE SEGURIDAD con numeracin correcta
y legible (Por descripcin y medidas mnimas).
I.
conductor (como mnimo botas, guantes

antiparras).
En General, el equipamiento deber ser
compatible con los riegos del producto
transportado.
CLASE
6
SUSTANCIAS
TOXICAS
(VENENOSAS) Y SUSTANCIAS INFECCIOSAS.
Ejemplo: Cianuro de Sodio, Cloroformo, Fenol,
cido Cianhdrico, Sustancias dainas p/ La
Salud humana.
CLASE 7 MATERIALES RADIACTIVOS.
Ejemplo: Combustibles Nucleares, Istopos
Radiactivos, Hexafluoruro de Uranio, Algunas
Pinturas Luminosas y Equipos Hospitalarios
(Rayos X).
CONDICIONES DEL CARGAMENTO
El cargamento debe acomodarse y/o sujetarse de

manera tal a evitar FUGA, DERRAME, ESCAPE,
ESCURRIMIENTO, DESPLAZAMIENTO
IRREGULAR DE LA CARGA, MOVIMIENTOS
BRUSCOS, CAIDAS, FRICCIONES, ROCES, ETC.
CLASE 8 CORROSIVOS. Ejemplos: cido

Fluorhdrico, cido Sulfrico, cido Ntrico
Amonaco,
Hidrx/Sulfato
Sodio,
cido
Clorhdrico, cido Actico.
II EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD
CLASE
9
SUSTANCIAS
PELIGROSAS
DIVERSAS. Difenilos Policlorados, Aislantes
Usados en Construccin como Asbesto...,
Residuos de Asbestos, Algunas Bateras, Polvo
Fino de Amianto, Toxinas de Combustin.
Es obligatorio el porte o la tenencia de los

siguientes equipos de seguridad: Caja de
Herramientas, Calzos (protector de muslo y
pierna), extintores de incendio y equipo de
proteccin individual (EPI) obligatorio del
LEY N 608/95
34

QUE
CREA
MATRICULACION
AUTOMOTOR
EL
SISTEMA
Y LA CEDULA
DTO. LEY N 22094
Artculo 28.- DE LOS AUTOMOTORES

INCAUTADOS. Las unidades automotores
secuestrados sern guardadas en custodia por
la
Direccin
General
de
Aduanas,
comunicando dicha circunstancia a la
representacin diplomtica del pas de origen.
DE
DEL
Artculo
31.DE
LAS
PENAS
POR
ADULTERACION DE LOS NUMEROS. Ser
castigado con prisin de uno a cuatro aos el que
adulterare o de cualquier manera modifique la
numeracin indicada por el Registro de
Automotores, dependiente de la Direccin General
de los Registros Pblicos y estampada en los
cristales del automotor y chasis y el que
reemplazare ste ilegtimamente o falseare los
datos previstos en el Artculo 22 (DE LOS DATOS
PARA LA INSCRIPCION). Si el culpable fuese
funcionario pblico y hubiere cometido el hecho
en abuso de su cargo, se duplicar la pena
establecida y sufrir adems inhabilitacin por
doble tiempo.
EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA

SANCIONA CON FUERZA DE LEY
Artculo 1.- DE LA CREACION. Crase el
Sistema de Matriculacin y la Cdula del
Automotor que sern de cumplimiento y uso
obligatorios respectivamente, en la forma,
plazo y condiciones que se establecen en la
presente Ley.
Artculo 13.- DE LA OBLIGATORIEDAD DE
LA MATRICULACION. Los propietarios de
automotores legalmente introducidos en el
pas, cuyos ttulos se encuentran inscriptos en
el Registro de Automotores, dependiente de la
Direccin General de los Registros Pblicos, a
la fecha de la promulgacin de esta Ley,
debern realizar la matriculacin y cedulacin
en un plazo mximo de seis meses, a contar
desde la fecha de reglamentacin de esta Ley.
ATILIO MARTINEZ CASADO
Presidente H. Cmara de Diputados

EVELIO FERNANDEZ AREVALOS
Presidente
Artculo
15.DE
LA
PORTACION
OBLIGATORIA DE LA CEDULA. Transcurrido
el plazo establecido en el Artculo 13, ser
obligatoria la portacin de la Cdula del
Automotor en cada unidad que circula por el
pas, con la nica excepcin de los que
ingresen en plan de turismo o visita, con la
debida documentacin como tal.
H. Cmara de Senadores
LUIS MARIA CAREAGA FLECHA

ARTEMIO CASTILLO
Secretario Parlamentario
Secretario Parlamentario
TNGASE POR LEY DE LA REPBLICA,

PUBLQUESE
E
INSRTESE
EN
EL
REGISTRO OFICIAL.
Artculo 16.- DE LA RETENCIN DE LOS

VEHICULOS. Facltese a la Polica Nacional, a
la Polica Municipal y a la POLICIA
CAMINERA, en caso de inspeccin, a retener
los vehculos que circulan sin la Cdula del
Automotor o con la cdula enmendada o
adulterada, debiendo al efecto expedir el recibo
correspondiente, en el que constarn los datos
necesarios
para
la
identificacin
del
automotor. Si en el plazo de cinco das no se
subsanare la situacin, la Polica Nacional, la
Polica Municipal o la POLICIA CAMINERA
denunciar el hecho a la Fiscala General de
Estado y al Consulado del pas de origen del
automotor. En este caso sern aplicadas las
leyes aduaneras y penales vigentes.
JUAN CARLOS WASMOSY

Presidente
JUAN MANUEL MORALES
Ministro de Justicia y Trabajo
C A P I T U L O
35
X X III
DTO. LEY N 22094
DISPOSITIVOS PARA EL CONTROL DEL

TRNSITO
DIRECCIONAL(forma rectangular)
y DOBLE
FLECHA DIRECCIONAL de (forma rectangular).
GENERALIDADES: Los dispositivos para el

control del trnsito tienen por objeto identificar
las vas de comunicaciones y advertir al
conductor de las limitaciones o restricciones a
las cuales se debe ajustar.
1. b- Las seales de Prevencin por lo general se

colocan en un ngulo recto respecto a la direccin
y de frente al trnsito al cual sirven.
1. c- Las seales de Informacin tienen por
objeto identificar las vas y guiar al usuario del
camino, proporcionndole la informacin que
pueda necesitar.
CARACTERISTICAS DE CLASIFICACIN: Las

seales viales se clasifican en:
SEALES VERTICALES Y HORIZONTALES.
1. c- Las seales de Informacin tienen la

forma rectangular y descansa sobre el lado
menor, fondo azul y un cuadrado blanco donde se
pone el mensaje que es de color negro a excepcin
de la cruz roja, seal de primeros auxilios y la
distancia que se encuentra de dicha seal y
debern colocarse aproximadamente en ngulo
recto respecto a la direccin y de frente al trnsito
al cual sirven.
1. SEALES VETICALES:
a)
SEALES DE REGLAMENTACION.
b) SEALES DE PREVENCIN.
c) SEALES DE INFORMACION.
2. SEALES HORIZONTALES
a)
MARCAS Y SEALES EN EL PAVIMENTO.
1. c- Las seales de Informacin identifica

dores de vas, ciudades, arroyos y mojones de
kilometrajes son de color verde y letras blancas,
de formas rectangulares y descansa sobre su lado
mayor, de frente al trnsito al cual sirven.
3. SEALES LUMNICAS
a)
LUCES DEL SEMAFORO.
4. SEALES ACUSTICAS
a)
TOQUES DE SILBATO.
5. SEALES CORPORALES.
FIGURAS DE LAS SEALES DE REGLAMENTACION
a) SEALES DEL CUERPO Y BRAZOS.
SEALES DE PORTE OBLIGATORIO QUE EXIGE

ACATAMIENTO
1 SEALES VETICALES:
1. a-Las seales de Reglamentacin tienen por

objeto notificar las limitaciones, prohibiciones o
restricciones que gobiernan el uso de ellas y cuya
violacin constituye un delito.
FIGURA 1:
La seal de PARE se usa para indicar al

conductor que debe detener su
vehculo antes de entrar en una
Ruta. Montado en un octgono y
su color es fondo rojo con letras
blancas y orla blanca.
1. a-Las seales de reglamentacin tienen la

forma circular, con excepcin de las seales de
PARE (forma octogonal) y de CEDA EL PASO
(forma triangular) y el circulo tiene color rojo con
diagonal del mismo color si es prohibitiva, y el
circulo rojo
si es restrictiva solamente y el
mensaje es de color negro.
FIGURA 2
CEDA EL PASO indica al

conductor que debe ceder el paso a
los que circulan por la Ruta en que
est entrando y esperar su turno
conforme al trfico, su color en
fondo blanco y borde rojo.
1. a- Las seales de Reglamentacin por regla

general tienen forma de rectngulo y descansa
sobre su lado menor, con fondo blanco, orla negra
y el mensaje en negro y se ubican en el mismo
punto donde existe la prohibicin o restriccin.
1. b- Las seales de Prevencin tienen por objeto
advertir la existencia
de un peligro y la
naturaleza de esta.
SEALES PROHIBITIVAS:
1. b- Las seales de Prevencin tienen la forma

cuadrada, con fondo amarillo orla negra y
mensaje en negro y descansa sobre uno de sus
vrtices,
con
excepcin
de
FLECHA
Las figuras con las seales de Reglamentacin

que se especifican a continuacin tendrn fondo
36

blanco, circulo rojo, diagonal roja (cuando lo
hubiere) smbolo negro y letras negras.
DTO. LEY N 22094

FIGURA 10
PROHIBIDO
PASAR
VEHICULOS DE CARGA: Es
para notificar que no se permite
la circulacin de vehculos que
transportan mercaderas.
FIGURA 3
DIRECCION
PROHIBIDA,
Se
utiliza para prohibir la entrada de
vehculos a la Seccin restringida.
FIGURA 11
PROHIBIDO
CAMBIO
DE
CARRIL:
Se
utiliza
para
advertir al conductor de un
vehculo que no podr cambiar
de carril por el cual circula.
FIGURA 4
PROHIBIDO
GIRAR
A
LA
IZQUIERDA:
Se
utiliza
para
informar al conductor de un vehculo
que no podr efectuar giro a la
izquierda.
FIGURA 12
PROHIBIDO
EL
PSO
DE
AUTOMOTORES: Es
para
advertir que no se permite la
circulacin de todas clases de
vehculos automotores.
FIGURA 5
PROHIBIDO
GIRAR
A
LA
DERECHA: Se utiliza para informar
al conductor de un vehculo que no
podr efectuar giro a la derecha.
FIGURA 13
PROHIBIDO
EL PASO
DE
CARRO
DE
TRACCION
A
SANGRE: Es para advertir que no
se permite la circulacin de
vehculos de traccin a sangre.
FIGURA 6
PROHIBIDO GIRAR EN U: Se
utiliza para informar al conductor
el vehiculo que no podr efectuar el
giro en U o devolverse.
FIGURA 14
FIGURA 7
PROHIBIDO
EL
PASO
DE
BICICLETAS: Es para advertir
que no se permite la circulacin de
bicicletas y similares.
PROHIBIDO
ESTACIONAR:
Indica que en dicho lugar el
conductor no puede estacionar su
vehculo.
FIGURA 15
PROHIBIDO
EL
PASO
DE
MAQUINA AGRICOLA:
Es para
advertir que no se permite la
circulacin
de
maquinarias
agrcolas.
FIGURA 8
FIGURA 16
PROHIBIDO
ESTACIONAR Y
DETENERSE: Indica que en
dicho lugar se tienen que pasar
de largo.
SILENCIO:
Se
utiliza
en
determinados lugares y advierte
que no debe tocarse la bocina.
FIGURA 9
SEALES RESTRICTIVAS
PROHIBIDO ADELANTAR: Se
utiliza para advertir que est
prohibido adelantar a todos los
vehculos automotores.
FIGURA 17
37

CARGA MAXIMA PERMITIDA: Es para indicar
que la carga mxima por vehculo en circulacin
debe ser de 10 toneladas.
DTO. LEY N 22094

FIGURA 25
GIRO
A LA IZQUIERDA: Notifica a los

conductores
que
el
nico
sentido
de
desplazamiento ser el de un giro a la izquierda.
FIGURA 18
ALTURA
MXIMA
PERMITIDA. Es para indicar
que la altura mxima que
debern tener los vehculos en
circulacin debe ser de 3 metros.
FIGURA 26
GIRO A LA DERECHA: Advierte

a los conductores que el nico
sentido de desplazamiento ser
de un giro a la derecha.
FIGURA 19
ANCHO MAXIMO PERMITIDO:

Es para indicar que el ancho
mximo permitido a los vehculos
en circulacin debe ser de 1,8
metros.
FIGURA 27
SIGA DE FRENTE: Notifica a

los conductores que el nico
sentido de desplazamiento ser
el de continuar de frente.
FIGURA 20
PESO MAXIMO PERMITIDO POR

EJE: Indica que est prohibido el
paso de vehculos de un peso
superior a 2 toneladas por eje.
FIGURA 28
TRANSITO PESADO: CARRIL

DERECHO:
Notifica
a
los
conductores
de
vehculos
pesados la obligacin de circular
por el carril derecho.
FIGURA 21
LONGITUD
MAXIMA
PERMITIDA: Indica que no se
permite el paso de vehculos de
una longitud superior a 10
metros.
FIGURA 22
FIGURA 29
VELOCIDAD
MAXIMA
PERMITIDA:
Indica
que
la
velocidad mxima permitida a los
vehculos que circulan por la Ruta
debe ser de 60 kilmetros por hora.
DOBLE VIA PROXIMA Notifica
a los conductores que estn

circulando por una va de un
solo sentido, que a partir de la
seal la va ser de dos sentidos.
FIGURA 30
FIGURA 23
PROHIBIDO
EL
PASO,
NO
CAMINE POR LA CARRETERA:
Es para notificar que est
prohibido el paso de los peatones.
CONSERVE
SU
DERECHA:
Notifica a los conductores que
debern circular a su derecha y
dejar libre el carril de la izquierda.
FIGURA 24
FIGURA 31
CIRCULACION OBLIGATORIA:
PEATONES POR SU IZQUIERDA:

Notifica a los peatones que deben
caminar del lado del carril izquierdo
y de frente al trnsito que se
aproxima.
Notifica a los conductores la

obligacin de circular en el
sentido indicado.
38
DTO. LEY N 22094
FIGURA 32
SENTIDO DE CIRCULACION:
Notifica a los conductores
de
vehculos el sentido de circulacin
de la carretera, camino o calle a la
que se habr de entrar o cruzar.
FIGURA 36
CURVA PRONUNCIADA EN
FIGURAS DE LAS SEALES
S : Advierte la
proximidad de un tramo con dos curvas de
sentido contrario separados por una tangente de
longitud mnima.
DE PREVENCION
FIGURA 33
CURVA PRONUNCIADA: Advierte la proximidad

de una curva pronunciada hacia la izquierda o
derecha.
FIGURA 37
CURVA
Y
CONTRACURVA:
Advierte
la
proximidad de dos curvas suaves en sentido
contrario separados por una tangente de longitud
normal.
FIGURA 34
CURVA PELIGROSA: Advierte la proximidad de
una curva peligrosa.
FIGURA 38
VIA LATERAL: Advierte la proximidad de una
va lateral.
FIGURA 39
BIFURCACION EN T: Advierte la
proximidad de una bifurcacin en
T.
FIGURA 35
CAMINO SINUOSO: Advierte proximidad de

tramos donde hay 3 o mas curvas sucesivas.
FIGURA 40
39

BIFURACION EN Y: Advierte la proximidad de
una bifurcacin en forma de Y.
DTO. LEY N 22094
TRANVIA: Advierte la proximidad de un cruce
con una lnea de tranva

FIGURA 47
CAMINO
SPERO: Advierte
proximidad de un tramo de
camino peligroso por sucesin
de irregularidades en su perfil.
FIGURA 41
CRUCE DE VIAS: Advierte la
proximidad de cruce de vas.
FIGURA 48
RESALTO O LOMADA: Advierte
proximidad
lomada.
de
un
resalto
FIGURA 42
EMPALMES
CONTRARIOS
SUCESIVOS:
Advierte
proximidad de empalmes contrarios
sucesivos, cuando las distancias entre si son
cortas.
FIGURA 49
DEPRESION:
Advierte
la
proximidad de una depresin en
el camino.
FIGURA 43
INCORPORACIN
DEL TRNSITO: Advierte

proximidad de una confluencia derecha-izquierda
por donde se incorporar el volumen de trnsito
en el mismo sentido.
FIGURA 50
PENDIENTE PELIGROSA: Advierte la
proximidad de una subida o bajada peligrosa.

FIGURA 51
FIGURA 44
CALZADA ESTRECHA Advierte
INTERSECCION
ROTATORIA:
advierte proximidad de una
interseccin de tipo rotatorio.
proximidad
de
un
estrechamiento en la calzada de
ambos lados que puede ofrecer
peligro al trnsito.
FIGURA 45
FIGURA 52
PROXIMIDAD DE SEMAFORO:
Advierte la proximidad de
Semforo.
CALZADA ESTRECHA: Advierte

la
proximidad
de
un
estrechamiento en la calzada del
lado indicado en la figura, que
puede ofrecer un peligro al
trnsito.
FIGURA 46
40
DTO. LEY N 22094
CICLISTAS: Advierte que en el tramo que

comienza,
frecuentemente
se
encontrarn
ciclistas en la va.
FIGURA 53
PUENTE ANGOSTO: Advierte la

proximidad de un puente con
calzada de ancho inferior a la
calzada de la va.
FIGURA 61
FIGURA 54
PASO
DE
MAQUINARIA
AGRICOLA:
Advierte
la
proximidad de un lugar de cruce
o trnsito eventual de este tipo de
maquinaria.
PUENTE MOVIL: Advierte la

proximidad de un puente
mvil.
FIGURA 62
FIGURA 55
CRUCE DE PEATONES: Advierte la

proximidad de cruce de peatones.
OBRAS: Advierte proximidad de

obras en ejecucin en la carretera.
FIGURA 63
ZONA ESCOLAR: Advierte la

proximidad de una zona escolar.
Figura 56
DOBLE CIRCULACION: Advierte
la proximidad de un tramo de
camino con circulacin temporal
en ambos sentidos.
FIGURA 64
NIOS
JUGANDO: Advierte la
proximidad de jardines de nios y
campos de juego.
FIGURA 57
ZONA DE DERRUMBE: Advierte

la proximidad de un tramo de
camino
en
que
existan
posibilidades
de
encontrar
derrumbes.
FIGURA 65
FIGURA 58
CUIDADO CON LOS ANIMALES:

Advierte la proximidad de zonas
donde puede encontrar animales
domsticos.
CALZADA
RESBALADIZA:
Advierte la proximidad de un
ramo de la calzada que en ciertas
condiciones puede tener una
superficie resbaladiza.
FIGURA 59
FIGURA 66
PROYECCION DE GRAVILLA:
Advierte la proximidad de un
tramo de va en el que pueda
producirse proyeccin de gravilla.
ANIMALES
EN
LIVERTAD:
Advierte la proximidad de zonas
en que sea probable el paso de
animales que viven en libertad.
FIGURA 60
FIGURA 67
41

ALTURA LIMITADO: Advierte la proximidad de
que sopla
violento.
una estructura elevada y el limite de altura

permitido para el paso de vehculos.
con
DTO. LEY N 22094

frecuencia
un
viento
lateral
SEALES INFORMATIVAS DEL CASCO URBANO

FIGURA 68
ANCHO LIMITADO: Advierte

el limite del ancho permitido
del vehiculo para circular por
el carril.
FIGURA 75
ESTACIONAMIENTO
PERMITIDO: Informa donde

puede estacionar los vehculos.
se
FIGURA 69
FIGURA 76
PASO
A
NIVEL
SIN
BARRERA:
Advierte
la
proximidad de un paso a nivel
sin barreras.
SERVICIO
TELEFONICO:
Se
utiliza
para
informar
de
la
existencia del servicio telefnico.
FIGURA 77
FIGURA 70
SERVICIO
DE GASOLINA: Se
utiliza
para
informar
de
la
existencia del servicio de gasolina.
PASO
A
NIVEL
CON
BARRERAS:
Advierte
la
proximidad de un paso a nivel
con barreras.
FIGURA 71
FIGURA 78
CRUZ DE SAN ANDRES: Se

utiliza
como
seal
complementaria de cualquiera
de las dos anteriores.
PUESTO
DE SOCORRO: Se
utiliza para informar de existencia
del servicio indicado
FIGURA 72
FIGURA 79
COMIENZO
DE
CAMINO
DIVIDIDO:
Advierte
la
proximidad de un camino donde
los
sentidos
opuestos
del
trnsito estn separados por
una isla central.
SERVICIO SANITARIO: Se utiliza

para informar de la existencia del
servicio sanitario.
FIGURA 73
FIGURA 80
AEROPUERTO:
Advierte
la
proximidad, de un tramo de la va
donde se presume la existencia
de aviones volando bajo.
SERVICIO DE RESTAURANTE: Se
utiliza para informar de la existencia
del servicio indicado.
FIGURA 74
FIGURA 81
VIENTO LATERAL: Advierte la
HOTEL: Se utiliza para informar de

la existencia del servicio de Hotel.
proximidad de un tramo de va en
42
DTO. LEY N 22094
SEALES DIRECCIONALES : Informa de la

direccin a seguir para ir al centro de una ciudad.
FIGURA 82
CAMPING: Se utiliza para informar

del servicio indicado.
FIGURA 83
FIGURA 89
AEROPUERTO: Se utiliza para

informar de la existencia de la
instalacin de un aeropuerto.
SEALES DIRECCIONALES: Indica el rumbo a

seguir para llegar a la Terminal de mnibus de
dicha ciudad.
FIGURA 84
SERVICIO
TRANSBORDADOR: Se
utiliza para mencionar la existencia
del servicio de trasbordador.
FIGURA 90
MOJON
DE
KILOMETRAJE:
Indica
el
kilometraje de la ruta en el cual est asentada
dicha seal.
FIGURA 85
ESTACIONAMIENTO
PARA CASAS
RODANTES : Se utiliza para informar
la existencia del servicio indicado.
FIGURA 86
PARADA PERMITIDA: Se utiliza

para informar de la existencia del
servicio indicado.
FIGURA 91
SEALES DE LOCALIDADES: Sirve para indicar

la proximidad de una localidad de la zona.
FIGURA 87
PASO PEATONAL PROTEGIDO: Se
utiliza para informar de la existencia

de un paso peatonal a otro nivel (areo
o subterrneo).
2.-SEALES HORIZONTALES
Las seales horizontales forman las marcas y seales en el
pavimento siendo de conformacin continuas y discontinuas:
SEALES INFORMATIVAS
ARROYOS,
RIOS,
Y
KILOMETRAJES
Las seales continuas de color amarillo estn puesta en los

lugares que no estn permitidos el adelantamiento, como en:
curvas, puentes y cumbre de una rampa.-
DE LOCALIDADES
MOJONES
DE
Si dichas seales son de color blanco y estn pintados en el

borde de la calzada, sirve de gua para mantenerse en el
carril de circulacin.
Si estn pintadas en el medio de la calzada y son

discontinuas, indican el eje imaginario de la calzada, y si
acompaa a la franja continua amarilla y est pintado dentro
FIGURA 88
43
DTO. LEY N 22094
del carril de circulacin, significa que est autorizado para

efectuar adelantamiento en esa zona.
FIGURA 96
LINEAS
CONTINUAS
COMBINADAS
CON
DISCONTINUAS: Se utiliza para advertir al conductor que
si encuentra en su carril del lado derecho de su circulacin la
lnea amarilla discontinua, significa que se puede efectuar
adelantamiento, hasta donde termina su demarcacin.
FIGURA 92
LINEAS DISCONTINUAS: En el medio de la calzada, se

utiliza para advertir al conductor de la lnea imaginaria del
eje de la calzada, para mantener su derecha en el carril de
circulacin.
3. - SEALES LUMNOSAS
FIGURA 93
FIGURA 97
Corresponde a las indicaciones lumnicas del semforo y sus

significados:
LINEAS CONTINUAS: En el medio de la calzada se
utiliza para advertir la prohibicin de efectuar

adelantamientos desde ambos carriles de circulacin.
En cualquier parte en que el trnsito est regulado por

semforos, los colores, palabras o signos tendrn el siguiente
significado:
VERDE: (O blanco, de uso exclusivo para peatones).
Indica paso. Los vehculos que enfrenten el semforo
pueden continuar en el mismo sentido o virar a la derecha o a
la izquierda, salvo que en dicho lugar se prohba alguno de
estos virajes, mediante una seal.Los peatones que enfrenten el color verde (o blanco, si
hubiera semforo peatonal, con o sin la palabra SIGA),
pueden cruzar la calzada por el paso reservado a peatones,
est o no demarcado.-
FIGURA 94
LINEAS
CONTINUAS
COMBINADAS
CON
DISCONTINUAS: Se utiliza para advertir al conductor que
si encuentra en su carril del lado derecho de su circulacin
la lnea amarilla continua, significa que no se puede efectuar
adelantamiento.
Al aparecer la luz verde, los vehculos, incluyendo a los que

viran, debern ceder el paso a los que reglamentariamente se
encuentren atravesando la calzada por el paso destinado a
ellos.-
No obstante tener luz verde al frente, el conductor no deber

avanzar si el vehculo no tiene libre su pista de circulacin
en por lo menos 10 (diez metros) pasado el cruce.FIGURA 95
LINEAS CONTINUAS DOBLES: Se utiliza para advertir

al conductor de que est prohibido efectuar adelantamientos
desde ambas direcciones.
AMARILLO:
Indica prevencin. Los vehculos que enfrenten esta seal
debern detenerse antes de entrar al cruce, pues les advierte
que el color rojo aparecer a continuacin.-
44

Si la luz amarilla los ha sorprendido tan prximos al cruce
que no puedan detenerse con suficiente seguridad, los
vehculos debern continuar, con precaucin.-
5.- SEALES
TRNSITO
Los peatones que enfrenten esta seal quedan advertidos que

no tendrn tiempo suficiente para cruzar la calzada y debern
esperar la prxima habilitacin.-
DTO. LEY N 22094
CORPORALES DE AGENTES DE
Las indicaciones dadas por el funcionario que dirija el

trnsito se entendern como sigue:
Los peatones que ya se encuentren en el paso reservado a

peatones tienen derecho a terminar el cruce.ROJO:
Indica detenimiento. Los vehculos que enfrenten esta seal
debern detenerse antes de la lnea de detenimiento marcada
en el pavimento y no debern avanzar hasta que se encienda
la luz verde. Los peatones que enfrentan esta seal, con o sin
la palabra PARE, no debern bajar a la calzada ni
cruzarla.
ROJO
Y
FLECHA
VERDE: (o
rojo y viraje a
la
derecha
permitido por
FIGURA 98
DE COSTADO: Significa trfico libre, equivalente a la luz
verde del semforo, que autoriza a avanzar a los
conductores.-
signo correspondiente).Los vehculos que enfrentan esta seal podrn entrar

cuidadosamente al cruce, solamente para proseguir en la
direccin indicada por la flecha, debiendo respetar el derecho
de preferencia de paso a los peatones que encuentren
atravesando la calzada por el paso destinado a ellos y a los
vehculos que estn usando reglamentariamente el cruce.
Los peatones que enfrenten esta seal no debern bajar la
calzada ni cruzarla.AMARILLO INTERMITENTE:
FIGURA 99
Indica precaucin: Cuando el cristal amarillo se ilumine en

forma intermitente, los vehculos que lo enfrenten debern
llegar a la velocidad reducida y continuar con la debida
precaucin.
DE FRENTE Y DE ESPALDA : Significa detenimiento;

equivale a la luz roja del semforo o trnsito cerrado para
conductores de vehculos que lo enfrentan.
Los avisos reguladores del trnsito podrn ser dados por

toques de silbato y los mismos se entendern como sigue:
4. - SEALES ACSTICA
I.
Dichas seales estn instalados en los lugares donde existen
un paso a nivel y funcionan de la siguiente manera: Por la va
frrea se instala un sistema automtico a distancia
reglamentaria, y una vez en la presencia del tren acciona
automticamente la alarma hasta que cruce a prudente
distancia el paso a nivel, dicha alarma consiste en una gran
campanilla que suena en forma continuado hasta desaparecer
el peligro.
Dicho sistema no se implementa en el pas.-
45
UNA PITADA : DETENERSE
II.
DOS PITADAS : CONTINUAR

LA MARCHA.-
III.
TRES PITADAS
RETROCEDER
CORTAS:
DTO. LEY N 22094
Mire a la izquierda, a la derecha y nuevamente a la izquierda

cada vez que cruce una calle. Mire por sobre sus hombros a
los vehculos que estn por girar. Siga mirando hacia la
izquierda y a la derecha hasta cruzar la calle con seguridad.Espere la luz verde y la seal de cruzar
En las intersecciones que tienen seales de trnsito usted
debe esperar hasta que la luz de trnsito que est delante del
suyo cambie o hasta que se ilumine el smbolo del peatn y
la palabra cruzar
Una luz intermitente que diga no cruzar indica que usted
no debe empezar a cruzar la calle. Los peatones que ya estn
en la calle deben continuar su camino y terminar de cruzar.Cuando su visin es obstaculizada por un automvil
estacionado, por un vehculo parado en el camino o por
otro objeto.
FIGURA 100
Desplcese lentamente hacia un lugar desde donde pueda ver

claramente el trnsito que viene. Si el objeto que est
obstaculizando su visin es un automvil estacionado,
camine hasta su borde, detngase y, antes de cruzar, mire en
direccin izquierda-derecha-izquierda, para asegurarse de
que no viene un vehculo.
ELEMENTOS QUE COMPONEN UNA BOCACALLE:

Contiene franja de seguridad peatonal, flechas direccionales,
estacionamientos de motocicletas.
En las calles de trnsito intenso, slo es seguro cruzar en las

esquinas donde los conductores puedan verle mejor. Si usted
necesita cruzar en mitad de la cuadra de una zona
residencial y los reglamentos lo permiten, antes de hacerlo
recuerde que debe detenerse, mirar bien y no permitir que un
automvil estacionado le obstaculice su visin.HE AQU OTRAS SUGERENCIAS DE SEGURIDAD
PARA EL PEATN:
Si usted esta caminando por una zona por donde no hay

aceras, hgalo enfrentando al trnsito y mantngase tan a la
izquierda como le sea posible. Al enfrentarse al trnsito que
se aproxima, usted tiene ms posibilidades de ver una
condicin peligrosa y reaccionar a tiempo.
FIGURA 101
El caminar de noche es una actividad peligrosa debido a que

es difcil ver y ser visto. Si usted debe caminar por la noche,
lleve consigo una linterna encendida y use ropa
confeccionada con material reflectivo para que haga visible
el perfil de su cuerpo.
ELEMENTOS QUE COMPONEN UNA BOCACALLE:

Contiene franja de paso peatonal, lnea de detencin, lnea de
carril discontinua, lnea de eje continuo.-
6.-SEGURIDAD DEL PEATON
Si ha bebido en demasa, no es seguro caminar. Llame a un

taxi o pdale a un amigo que est sobrio, que lo lleve a su
casa.-
Cuando cruce las calles en las intersecciones...

Detngase siempre en el bordillo de la acera antes de entrar a
una calle o a una carretera.-
46

EL CONSUMO DEL ALCOHOL Y LAS LEYES EN
EL PARAGUAY
1-
Tipo de bebida: no todas tiene la misma

concentracin de alcohol
2- Cantidad de alcohol ingerido y tiempo
de ingestin: para una persona con buena
salud que pesa aproximadamente 70 Kg.
se considera abuso dos litros de cerveza,
un litro de vino, un cuarto de whisky o
caa.3- Influencia de alimentos: se retarda la
absorcin hasta 2 horas despus de la
ingestin.4- Dilucin de las bebidas: cuando se
diluye en refrescos, gaseosas, soda, etc. .el
alcohol se absorbe ms rpidamente.5- Cirrosis orgnicas: las enfermedades del
hgado as como la diabetes y otras
aumentan la tasa de alcoholemia.6- Constitucin fsica de las personas y el
sexo: Las obesas lo hacen ms lentamente
que las delgadas, las mujeres son
afectadas ms rpidamente que los
hombres.
7- Circunstancia bajo las que se bebe: el
alcohol es una droga sicoactiva, por lo
tanto sus efectos alteran el estado de
nimo.IV.- CLASIFICACION DE ALCOHOLISMO:
Se ha constatado que el 85% de personas de 12 a 45 aos

consumen bebidas alcohlicas. El 30,7 % abusa de ello.
Abuso de consumo entre jvenes estudiantes es el de 46,9 %
varones y 39,7 % mujeres.
El 60,7 % consume antes de los 17 aos y el 24% antes de
los 12 aos
Son datos preocupantes ya que la mayora son jvenes que
estn en las calles, rutas, involucrados en rias callejeras,
accidentes de trnsito que a veces causan daos irreparables.
El alcohol
Es una droga adictiva que acta sobre el sistema nervioso

central produciendo una depresin en la actividad del cerebro
y la medula espinal.
1.-
DTO. LEY N 22094
Factores que la modifican:
I Consumo del alcohol en el Paraguay
II
Es la concentracin del alcohol en la sangre, se expresa en

gramos de alcohol por litro de sangre.
INFORMACIONES SOBRE EL ALCOHOL
Absorcin del alcohol
Una vez ingerido su absorcin se inicia inmediatamente, una

parte en el estmago y la otra en el intestino delgado. El
alcohol es soluble en agua y grasa (hidro y lipo
soluble).Tarda 30 segundos en llegar la cerebro, donde
comienzan sus efectos.
2.- Las bebidas se dividen en:
Destiladas; Tenemos el Whisky (35 a 43% de alcohol, el
cognac (45 a 60 %) y el vodka (45 a 60 % de alcohol)
Fermentadas: Estn la cerveza (3 a 10 % de alcohol), la
sidra (6 a 12 % de alcohol) y el vino (9 a 14 % de alcohol.
Por eso no poseen la misma cantidad de alcohol.
3.- Metabolizacin
El hgado es el encargado de metabolizarlo; lo convierte
luego de un proceso en bixido de carbono y agua para poder
ser eliminado por el cuerpo en forma de energa .Esta
metabolizacin ocurre y se mantiene en aproximadamente 25
a 30 mm. de alcohol por hora aunque dependa de varios otros
factores.Vas de eliminacin del alcohol
Saliva: elimina 2% del alcohol contenido en la sangre.Orina: 2, 4 % del alcohol absorbido.
1-
Uso de alcohol: se da en condiciones

de ingestin social o cultural, fiestas,
reuniones, etc.-
2-
Abuso de alcohol: e inician las

excusas para beber, inicio de beber a
solas, intoxicndose hasta dos das,
recibe crticas, amnesia temporal,
aumento de la tolerancia.
3-
Alcoholismo: aparece la prdida del

control
del
consumo
y
las
complicaciones fsicas, psicolgicas y
sociales. Es una enferme dad
incurable pero con posibilidades de
recuperacin.-
rganos mas afectados por el abuso del

alcohol:
Sudor: 4 % del alcohol ingerido.
CORAZON PNCREAS ESTOMAGO HIGADO

(EL MAS AFECTADO) CEREBRO
aire aspirado: 1,70 a 2,8 % de alcohol.
Adems puede causar atrofia del cerebelo y polineuritis

(inflamacin de los conductos nerviosos).
4. - LA ALCOHOLEMIA:
CAUSAS DEL ABUSO

ALCOHOLISMO:
47
DEL
ALCOHOL

Nmero de
Copas
Concentracin de Alcohol en
sangre
0.02 0.03 %
DTO. LEY N 22094
Efectos psicolgicos y fsicos

Ningn efecto aparente, leve sensacin de relajamiento muscular, ligera
elevacin de nimo.
0.05 0.06 %
No intoxicacin, pero sensacin de relajamiento color, incremento leve del

tiempo de reaccin.
0.08 - 0.09 %
Equilibrio, visin y odos algo deteriorados. Sensacin de

Euforia. Mayor prdida de coordinacin motora.
0.11 - 0.12 %
La coordinacin y el equilibrio se dificultan. Deficiencias diversas en las

facultades mentales, juicio, etc.
0.14 - 0.15 %
Grave deficiencia del control fsico y mental. Dificultad en el habla, visin

borrosa, perdida de habilidad motora.
0.20 %
Prdida del control motor. Se requiere ayuda para moverse .Confusin

mental.
10
0.30 %
Intoxicacin grave. Control consiente mnima de la mente y el cuerpo.
14
0.40 %
Inconsciencia, comienzo de coma.-
17
0.50 %
Coma profundo.
20
0.60 %
Muerte por paro respiratorio.
Factores biolgicos: deficiencia gentica.-
NOCIVO EN CASO QUE SEA INGERIDO O INHALADO.
Factores sociales: publicidad, presin grupal.-
Existen otros mtodos como los electrnicos, como tambin
Factores familiares: antecedentes familiares, hogares

conflictivos.-
los obtenidos a travs de anlisis de sangre.

En todos estos casos no se han registrado falsos negativos,
sin embargo pueden dar un falso positivo en casos de:
Factores sicolgicos: inseguridad, aburrimiento, estados

depresivos, situaciones difciles, etc.
La presencia de alcohol en la boca, proveniente de un trago

muy reciente.
VI.- DETECCIN DEL ALCOHOL EN EL

ORGANISMO HUMANO:
Los mtodos se clasifican en cruentos e incruentos. Los
incruentos son los que certifican y miden la concentracin de
los fluidos biolgicos, son llamados tambin mtodos de
certeza. Los incruentos simplemente dan una orientacin.
Mtodos de medicin: El alcotes (a travs del aliento al

soplar un tubito se interpreta considerando el cambio de
coloracin del mismo: verde o azul).MODO DE USO
Para evitar este resultado del falso positivo, se recomienda
ALCOTEST PREVENT E
aguardar 10 minutos o bien beber un vaso de agua.
Apretar En el medio de la unidad hasta quebrar la

cpsula.
Rotar la unidad para distribuir los cristales en el
rea visible.
EFECTO DEL ALCOHOL EN LA CONDUCCIN DE

VEHCULOS.
Las habilidades necesarias para conducir un vehculo
son:
Soplar con fuerza por 10 segundos por el lado no

rotulado.
Aguardar 30 segundos.
Comparar el color de los cristales con el color de la
bandas indicadoras del porcentaje de alcohol en el
aliento.- VERDE------- DEBAJO DE 08 %
AZUL
------ INDICA
Cigarrillos mentolados o puros.

Chocolate.
Gaseosas.
Pastillas, medicamentos para la tos, enjuagues
Acetona.
Inhaladores asmticos.
1.
08% O MAS.-
48
Buen juicio: El alcohol altera el juicio del

conductor, dificultando an ms las decisiones
complejas necesarias para manejar.

2.
3.
4.
Buen control emocional: El alcohol hace que el

conductor sobre estime su habilidad y no posea una
evaluacin crtica de su desempeo.
Buena visin: Los msculos oculares relajados por
el alcohol, no enfocan tan bien ni tan rpidamente,
la agudeza visual desminuye y las cosas empiezan a
verse difusas, la visin frente a las luces que
deslum bran no es ntida
Habilidad y coordinacin; La recuperacin
despus de un encandilamiento disminuye, la visin
perifrica y la percepcin de distancia tambin
disminuyen, si se continua bebiendo aparece la
visin en tnel e incapacidad de percibir los
estmulos laterales.
El efecto ms importante tiene que ver con la
capacidad de reaccin, tan importante para evitar
accidentes.-
II PARTES DE ACCIDENTES
Los partes de accidentes son documentos de connotacin de
Instrumento pblico, en el cual se relata con fidelidad los
hechos ocurrido en un evento y ser elevado a las autoridades
para que posteriormente pueda sacarse conclusiones para
deslindar responsabilidades y juzgar el caso con propiedad.
Dicho parte puede ser solicitado a la autoridad interviniente
para luego iniciar reclamos de los daos ocasionados a la
propiedad de uno o de terceros o a la del estado Paraguayo .
El Reglamento General de Trnsito Caminero, prev en su

artculo 5, la prohibicin de conducir vehculos en las rutas,
a personas que se hallen en estado de embriaguez y bajo la
influencia de estupefacientes.-
III
RESOLUCIONES DE LOS JUZGADOS DE
FALTAS DE TRNSITO
En el captulo de penalidades del R. G. T. C., en su artculo

203, prev la sancin pecuniaria de diez a veinte salarios
diarios.-
Los juzgados emiten Resoluciones en los casos de que La

Autoridad Interviniente haya constatado
lo IN
FRAGANTI la violacin del contenido del Reglamento
General de Transito Caminero, para dar curso a una accin
de reconsideracin sobre el hecho, previa presentacin de la
prueba.-
En el Artculo 210 prev la aplicacin de penalidades, sin

perjuicio a las sanciones a que los hechos dieren ante la
justicia ordinaria.-
IV SANCIONES
Ante esta circunstancia, el artculo 217 de la Ley 1160/97

CODIGO PENAL Exposicin al peligro del trnsito
terrestre, donde se aplica el artculo 81 de la Ley 1286/98
del Cdigo Procesal Penal, que dice:
Las sanciones luego de

dictaminar la sentencia,
generalmente son de carcter Pecuniario; Abonando una
multa estipulado en el Reglamento General de Transito
Caminero Suspensin; temporal o definitivo de la licencia
de conducir, segn la gravedad de las reiteraciones o del
caso y, de los casos de comprobarse la ingestin de bebidas
alcohlicas o bajo los efectos de sustancias narcotizantes y
alucingenas, o simplemente no poseer licencia de conducir
o ser menor de edad, tienen intervencin la fiscalia de la
zona y se sustancia un proceso al conductor que siempre
deriva en privacin de la libertad de hasta dos aos y o
multas.-
Art.81 Examen corporal Preservacin de la salud del

Imputado
Se podr ordenar el examen mdico del imputado para la
constatacin de circunstancias de importancia a la
investigacin.Con esta finalidad sern
admisibles, siempre con
autorizacin judicial, extracciones de sangre y fluido en
general,(prueba de alcotes),adems de otros estudios
corporales que se efectuarn segn las reglas de las ciencias
mdicas, preservando la salud del imputado.-
En caso de los hechos punibles y de las exposiciones a

peligro del trnsito terrestre (Art.216, 217 1 y 2 parte de la
Ley 1160/97 conocida como (CODIGO PENAL).
El Cdigo, Penal prev que ser castigado con pena privativa

de libertad de hasta dos aos o con multas, o en su defecto
con penas sustitutivas.DE
DTO. LEY N 22094
Un evento de trnsito, con desgracia personal, con derivacin

fatal, y daos materiales es lo que comnmente
denominamos: Hecho punible de accin penal pblica, por
tener participacin de hecho de sangre y la autoridad
competente interviene los eventos de trnsito de oficio, con
la presencia del Juez o Fiscal de la zona, Mdico forense, y
las autoridades policiales y la
Polica Caminera,
recompilando los datos del hecho en un parte policial que
luego se eleva a las autoridades constituidas.
CONSECUENCIAS LEGALES DEL CONSUMO

DEL ALCOHOL Y EL MANEJO DE
VEHCULOS EN EL PARAGUAY
CONSECUENCIAS
LEGALES
INOBSERVANCIA DEL TRNSITO
Un evento de transito, sin desgracia personal, y daos

materiales, es lo que comnmente denominamos hecho
punible de accin penal privada y puede ser gestionado en
un Juzgado Civil, para deslindar responsabilidades y
resarcirse de los daos ocasionados por terceros o a los
mismos.-
POLICIA CAMINERA PARAGUAYA
LA
CAMPAA DE PREVENCIN Y CONCIENCIACIN
I Hechos punibles de accin penal privada y pblica.-
CIUDADANA, CON EL LEMA:
49

DTO. LEY N 22094
VISTO:
La peticin por el Touring y
SERVIR Y PROTEGER
Automvil Club Paraguayo, afiliado a la
APRECIADO (A) AMIGO (A):
Federacin Interamericana de Touring y
Automvil Clubes (FITAC) y de conformidad
En una sociedad en evolucin, no es posible, aceptar el viejo
a lo dispuesto en los Artculos 18, 24 y
concepto de que un accidente de trnsito en las rutas del pas
y sus respectivas consecuencias sea inevitable.
concordantes de la Convencin sobre
Circulacin por Carretera, celebrada en
El dolor y el sufrimiento familiar causados por
accidentes de trnsito deben servirnos de
Ginebra y firmada el 19 de setiembre de 1949,
reflexin, en el sentido de hacernos mudar de
a la cul nuestro pas se ha ahderido por
comportamientos.
instrumento depositado en fecha 18 de
Ese cambio debe partir de cada uno de nosotros.
octubre de 1965 en la Secretara General de las
Piense en eso: EL TRANSITO DE NUESTRO PAIS
Naciones Unidas; y
DEBER SER UNA CAUSA COMPARTIDA POR
TODOS LOS HABITANTES, A PARTIR DE CADA
PERSONA, DE CADA FAMILIA.
CONSIDERANDO:
Que el Touring y
Automvil Club Paraguayo, por Decreto N.
7764, del 18 de setiembre de 1954 ha sido
autorizado a emitir y a reconocer los
documentos internacionales para conducir en
ejecucin a la Convencin de Washington de
1943;
El hombre, la mujer, Usted, Como ser humano, es

el componente ms importante del complejo
universo del trnsito. La recomendacin que
nos cabe hacer es: Comportamiento prudente,
disciplinado, respetuoso y obediente a las reglas
del trnsito.
No es posible que la obediencia al reglamento de
trnsito se cumpla solamente en funcin de la
presencia fsica de la Polica Caminera.
Tal obediencia debe ponerse en prctica por la
educacin, por la autodisciplina y sobre todo por
la necesidad de dar y demostrar buenos ejemplos
a nuestros semejantes y muy en especial a
nuestros hijos.
Que dicha Entidad se halla en condiciones de

seguir cumpliendo con dichas funciones, y
que forma parte de las entidades
internacionales dedicadas al trnsito, al
automovilismo y al turismo;
UN TRNSITO EQUILIBRADO ES UN
Que al mismo tiempo corresponde confirmar

la eleccin de las letras que servirn de signo
distintivo para la Repblica del Paraguay en
relacin a lo dispuesto en el Art. 20 de la
referida Convencin.
TRNSITO ORDENADO, RESPONSABLE
DECRETO N. 26.220/67
POR EL CUAL SE AUTORIZA AL
TOURING
Y
AUTOMOVIL
CLUB
PARAGUAYO A EMITIR Y RECONOCER
LOS DOCUMENTOS INTERNACIONALES
EN EJECUCION DE LA CONVENCION
SOBRE CIRCULACION POR CARRETERA
DE GINEBRA DE 1949.-
POR TANTO:
PARAGUAY
D E C R E T A :
Asuncin, 27 de marzo de 1967.-
Artculo 1.- Autorzase

al
Touring
y
Automvil Club Paraguayo a
50

DTO. LEY N 22094
emitir y a reconocer los
requeridas
por
la
Reglamentacin
documentos internacionales en
Internacional respectiva, de acuerdo a lo
ejecucin de la Convencin
dispuesto por los Art. IV, V, VI y siguientes
sobre Circulacin por Carretera
respectivamente, de la Convencin de Pars
de Ginebra de 1949.
de 1926;
Artculo 2.- Confrmase la eleccin de las
letras PY como signo distintivo
de la Repblica del Paraguay, a
los efectos de lo dispuesto en el
Art. 20 de la Convencin de
Ginebra.

PARAGUAY
D E C R E T A
Artculo 1.- Autorzase al Touring Club
Paraguayo, la emisin del
Certificado Internacional del
Automvil y del Permiso
Internacional de Conductor.
Ral Sapena Pastor
Artculo 2.- Facltase
al
CONSEJO
NACIONAL DE TURISMO, la
Reglamentacin de este Decreto,
de acuerdo a las clusulas
establecidas en la Convencin
Internacional de Pars del 24 de
Abril de 1926.
Artculo 3.- Comunquese, publquese y dse

el Registro Oficial.
ES COPIA:
Juan Ramn Chavez

Marcial Samaniego
Numa Alcides Mallorqun
Director Central
DECRETO N. 1.724/40
POR EL CUAL SE AUTORIZA AL
TOURING CLUB PARAGUAYO, LA
EMISION
DEL
CERTIFICADO
INTERNACIONAL DEL AUTOMOVIL Y
DEL PERMISO INTERNACIONAL DE
CONDUCTOR.
Artculo 3.- Comunquese, publquese y dse

al Registro Oficial.
Fdo.
:
JOSE
ESTIGARRIBIA
Asuncin, 6 de junio de 1.940.-
VISTO: La peticin hecha por el Touring

Club Paraguayo, afiliado a la Aliance
Internationale de Tourisme, y siendo
necesario certificar, respecto de cada
automvil y cada conductor, admitidos
internacionalmente a la circulacin en la va
pblica, si han sido cumplidas las condiciones
ES COPIA:
51
FELIX
Alejandro Marn Iglesias
52
DTO. LEY N 22094

Paraguay Policia Caminera Decreto Ley 22094 Reglamento de Transito

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Paraguay Policia Caminera Decreto Ley 22094 Reglamento de Transito

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REGLAMENTO GENERAL DE TRANSITO CAMINERO

DTO. LEY N 22094

Art.6- Todo vehculo automotor debe ser conducido por

-DECRETO LEY 22094

sangre por mayores de 15 aos de edad. Se exceptan de esta

POR EL CUAL SE ESTABLECE EL

Art.7- Queda prohibido conducir o estacionar en las

Asuncin, 17 de Setiembre de 1947

Art.9- Cuando deben transportarse cargas o piezas

Art. 1- El uso de los caminos pblicos trabajados o

Art.10- Queda prohibido conducir o estacionar un vehculo,

Art.4- El conductor de un vehculo en marcha debe estar

Art.11- Ningn propietario podr, sin previo permiso de las

REGLAMENTO GENERAL DE TRANSITO CAMINERO

DTO. LEY N 22094

Art.20-El batidos que soporta la caja del vehculo, deber

permiso e instrucciones escritas del Ministerio de Obras

indirectamente, prohibindose por consiguiente la

VEHICULOS, MEDIDAS, EQUIPOS Y LLANTAS

Art.13- Queda prohibido conducir vehculos en los caminos

Art.22-Los vehculos remolcados debern estar provistos de

que establece este Reglamento. Las autoridades locales no

Art.23-Todo vehculo motor, a excepcin de motocicletas,

Art.15- Los tractores agrcolas y artefactos de labranza de

Los frenos de pie deben detener completamente el

Art.16- Ningn vehiculo aislado, ni convoy de vehculos

Art.24-Los vehculos automotores que circulan por las

Art.17-Los vehculos de pasajeros debern habilitar una

Art.25-Los vehculos al servicio de policas o bomberos y

Art.19-Los desperfectos ocasionados a las carreteras por el

Art.27-Prohbese colocar letrero o material no transparente

REGLAMENTO GENERAL DE TRANSITO CAMINERO

Art.28- El parabrisa de los vehculos tendr un artefacto

DTO. LEY N 22094

Art.33-En las carreteras incluidas segn el artculo anterior

Art.29- No podrn ser conducidos por las carreteras

Art.34-La presin de las llantas de goma se considerarn

DE LA CONSTRUCCION DE LAS CARROCERIAS

Art.30-La construccin de la carrocera de los vehculos se

automviles y otros vehculos de cuatro ruedas, de peso

Art.36-Los funcionarios autorizados para controlar las

PESO BRUTO DE LOS AUTOMOVILES DE LLANTA

Art.32-A los efectos del presente Captulo, las carreteras se

PESO BRUTO DE LOS VEHICULOS AUTOMOTORES DE

CLASE I. Son carreteras troncales que unen centros de

Art.37-A los vehculos automotores de llanta maciza se

CLASE II. Son las carreteras de mucho trnsito de

PESO BRUTO DE LOS V EHICULOS DE LLANTA

CLASE III. Son las carreteras de trnsito de cantidad

Art.38-Para los vehculos de llanta metlica, la carga

CLASE IV. Son las carreteras no comprendidas en las

REGLAMENTO GENERAL DE TRANSITO CAMINERO

DTO. LEY N 22094

Art.46-Cualquier vehculo automvil deber llevar uno o

Art.47-Siempre que un vehculo automvil est provisto de

LUCES DE LOS VEHICULOS

Art.48-Los faros delanteros de los vehculos automviles se

Art.40-Todo vehculo automvil que no sea motocicleta,

Art.49-Cuando un automvil circula en carretera pblica

Art.42-Todo vehculo automvil que no sea aplanadora para

Art.51-Los vehculos automviles podrn estar provistos de

Art.43-Las motocicletas llevarn un farol de luz blanca,

Art.52-Los vehculos estacionados en una carretera pblica

Art.44-Las bicicletas llevarn por lo menos un faro