Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SO PAULO
2013
SO PAULO
2013
FICHA CATALOGRFICA
Preparada pela Biblioteca Central da
Faculdade de Cincias Mdicas da Santa Casa de So Paulo
BC-FCMSCSP/606-13
AGRADECIMENTOS
Obrigada!
SUMRIO
1. INTRODUO .....................................................................................................
2. OBJETIVOS ..............................................................................................
14
14
14
15
15
15
15
15
15
16
17
4. CRONOGRAMA .......................................................................................
18
5. ANEXOS ...................................................................................................
19
6. REFERNCIAS ........................................................................................
23
RESUMO ......................................................................................................
26
1. INTRODUO
O presente projeto de pesquisa visa estudar e avaliar os sentimentos de familiares
em luto antecipatrio por pacientes em final de vida que esto internados na
Unidade de Terapia Intensiva (UTI). O interesse por este assunto provm da minha
experincia na UTI do Hospital Paulistano (So Paulo) em que pude observar
semelhanas e diferenas nas reaes emocionais de familiares que estavam em
processo de luto antecipatrio.
Algumas questes se fazem pertinentes, para que o objetivo seja melhor explorado,
por exemplo: Familiares de pacientes em final de vida com doena aguda
apresentam pensamentos e sentimentos diferentes dos acometidos por doena
crnica? Quais as principais repercusses emocionais frente a situao de ter um
familiar em fase final de vida internado na UTI?
Para este estudo, portanto, faz-se necessrio uma reviso na literatura sobre a UTI;
paciente em final de vida; famlia diante da doena e da morte, e luto antecipatrio.
Os trs principais descritores utilizados na Biblioteca Virtual em Sade foram:
Unidade de Terapia Intensiva, luto e famlia. Foram utilizados, como bibliografia,
livros recentes e de autores clssicos, como exemplo, Maria Jlia Kovcs e
Elisabeth Kbler-Ross.
Este projeto mostra-se relevante para o profissional de psicologia que atua em UTI,
uma vez que, com base nos dados coletados, poder adotar formas de manejo mais
adequadas com o paciente em final de vida e seus familiares, alm de servir como
um facilitador no processo de luto antecipatrio de aceitao e readaptao da
famlia sua nova condio.
ininterruptas,
especializados.
alm
de
equipamento
recursos
humanos
Prioridade 1
Prioridade 2
Prioridade 3
Prioridade 4
1.1.1.1
desfavorveis
mais
presentes.
Esse
dado
pode
indicar
1.1.1.2
O cuidado da famlia uma das partes mais importantes do cuidado global dos
pacientes internados na UTI. No caso de um paciente em final de vida ou em que as
perspectivas de recuperao so altamente improvveis, esta face do cuidado
assume uma importncia ainda maior, pois, na maioria das vezes, o paciente no
estar desperto e ser necessrio lidar e cuidar dos seus familiares (Haberkorn,
Bruscato, 2008).
A equipe deve ser atenciosa e ouvir o que os familiares tm a dizer, o que lhes
permite expressar suas dvidas, temores, anseios, e obter mais informaes sobre o
tratamento, que devem ser explicados buscando uma fcil compreenso, de forma a
estabelecer uma relao de confiana (Haberkorn, Bruscato, 2008). So cateteres,
sondas, respirador, monitores e sons que demonstram o estado do paciente, mas
que, frequentemente, trazem para a famlia uma desconfortvel sensao de
estranhamento em relao ao parente internado (Saboya et al, 2014).
Segundo Soares (2007), nas situaes de final de vida, os familiares dos pacientes
tm necessidades especficas, tais como: estar prximo ao paciente; sentir-se til
para ele; ter conhecimento das modificaes do quadro clnico; entender o que est
sendo feito no cuidado e por quais motivos; ter garantias do controle do sofrimento e
da dor; ter a segurana de que a deciso quanto restrio do tratamento curativo
foi apropriada; poder expressar os seus sentimentos e angstias; ser confrontado e
consolado e encontrar um significado para a morte do paciente.
RAIVA: Por que eu? nesta fase o doente pode se revoltar contra a equipe de
sade, os familiares, contra Deus.
ACEITAO: O paciente busca encontrar um sentido para sua vida. Faz uma
reviso de tudo o que fez e conquistou e finalmente aceita sua situao.
Lindemann E. (1944) apud Fonseca JP. Luto antecipatrio. In: Fonseca JP. Luto antecipatrio: as
experincias pessoais, familiares e sociais diante de uma morte anunciada. Campinas: Editora Livro
Pleno; 2004. p.74-93.
10
Rando T. (1986, 2000) apud Fonseca JP. Luto antecipatrio. In: Fonseca JP. Luto antecipatrio: as
experincias pessoais, familiares e sociais diante de uma morte anunciada. Campinas: Editora Livro
Pleno; 2004. p.94-101.
11
O processo psicolgico do luto antecipatrio pode passar pelas seguintes fases, que
podem
ocorrer
simultaneamente:
choque,
negao,
ambivalncia,
revolta,
12
Para Parkes 3 (1986 apud Kovcs, 2012), os familiares percorrem trs estgios de
adaptao frente ao diagnstico de uma doena que pode ser fatal:
Cada um dos membros da famlia pode vivenciar essas fases (que nem sempre
coincidem em tempo e intensidade), o que pode provocar desequilbrio, mal-estar e
necessidade de novas formas de relacionamento entre os membros (Kovcs, 2012).
O processo de luto se inicia, portanto, a partir do momento em que o diagnstico de
uma doena fatal ou potencialmente fatal recebido, movido pelas perdas,
concretas ou simblicas, que esse diagnstico venha a trazer para a pessoa e sua
famlia. As perdas decorrentes da doena podem estar relacionadas a: segurana,
funes fsicas, imagem corporal, fora e poder, independncia, autoestima, respeito
dos outros e perspectiva de futuro (Fonseca, 2004).
O luto antecipatrio permite que a pessoa vivencie e experimente a perda sem que
ela tenha ocorrido de fato. Nesse sentido, proporciona ao enlutado a possibilidade
de refletir e elaborar questes e escolhas para a vida que tenham um significado.
Permitindo que haja despedidas, resoluo de pendncias e o incio da construo
de novos significados, identidades e relaes (Gillies, Neimeyer, 2006).
Segundo Bowlby (1990), o luto a resposta ruptura de um vnculo significativo, no
qual havia um investimento afetivo entre o enlutado e o ente que se foi, pontuando
que a dimenso do luto seja proporcional ao grau de apego, considerando-se fatores
relacionados a perda e seus significados. Nesse sentido, elucidando o objetivo do
presente projeto, entende-se que familiares que vivenciam a morte iminente de um
ente querido esto experimentando a proximidade da ruptura de um vnculo que tem
Parkes CM. (1986) apud Kovcs MJ. Sobre a morte e o morrer. A reumanizao de um processo. In:
Kovcs MJ. Educao para a morte: temas e reflexes. 2ed. So Paulo: Casa do Psiclogo, 2012.
p. 79-146.
13
14
2. OBJETIVOS
2.1 Objetivo geral
Avaliar os sentimentos de familiares em luto antecipatrio por pacientes em final de
vida, internados na UTI de um hospital privado de So Paulo.
15
3. CASUSTICA E MTODO
3.1 Delineamento
Estudo transversal descritivo, abordagem quantitativa.
3.2 Casustica
Amostra de convenincia composta por 30 familiares adultos, de ambos os sexos,
cuidadores de pacientes em final de vida que esto internados na UTI de um
hospital privado de So Paulo.
3.3 Instrumentos
3.3.1 Dados de identificao e histria da doena do paciente
Consiste em um formulrio desenvolvido pela pesquisadora, com dados sobre
identificao do paciente, histrico familiar e da doena. Estes dados sero
coletados no pronturio do paciente.
16
semi-dirigidas,
desenvolvido pela
3.4 Procedimentos
A presente pesquisa ser submetida aprovao da Comisso Cientfica do Servio
de Psicologia e do Comit de tica em Pesquisa em Seres Humanos da instituio
em que ser aplicada. Aps a aprovao se iniciar a coleta de dados.
A pesquisadora entrar em contato com a equipe da UTI para identificar os
pacientes em final de vida e seus respectivos familiares.
Depois ser realizada uma anlise dos pronturios dos pacientes, com o objetivo de
coletar os dados de identificao e da histria da doena do paciente (Anexo 1),
para certificar que preenchem o critrio de incluso para a participao do estudo.
Assim que os pacientes forem selecionados, durante o horrio de visita da UTI a
pesquisadora entrar em contato com cada familiar individualmente para
identificao e preenchimento dos critrios de incluso (item 3.2.1). Se positivo, ir
informar a respeito da pesquisa, esclarecer possveis dvidas e investigar se h
interesse em participar da mesma.
Caso haja interesse, ser oferecido ao familiar o horrio aps a visita ou de acordo
com a sua disponibilidade de horrio, na Sala de Conferncias da UTI do Hospital.
Os sujeitos devero assinar as duas vias do Termo de Consentimento Livre e
Esclarecido (Anexo 4) antes de preencherem o questionrio (Anexo 3). A ficha
sociodemogrfica (Anexo 2), ser preenchida pela pesquisadora atravs de dados
coletados com o familiar e observao da pesquisadora.
Ser um encontro individual e o tempo previsto para a aplicao do instrumento de
30 minutos.
Como o estudo ser realizado com seres humanos, alguns cuidados ticos so de
extrema
importncia.
Para
tanto,
sero
acompanhados
os
procedimentos
17
18
4. CRONOGRAMA
PERODO de 2014
Fev/2014 a Mar/2014
Abr/2014 a Ago/2014
Ago/2014 a Set/2014
Out/2014 a Dez/2014
ATIVIDADES
Submisso aos Comits de tica em
Pesquisa
Coleta de Dados
Anlise dos dados
Relatrio Final e Artigos
19
5. ANEXOS
ANEXO 1:
DADOS DE IDENTIFICAO E HISTRIA DA DOENA DO PACIENTE
( ) solteiro ( ) casado
( ) vivo
( ) Completo ( ) Incompleto
( ) divorciado/separado ( )
outros______________________________________________________________
Naturalidade:________________________Nacionalidade: ____________________
Profisso:_____________________________( ) Aposentado ( ) ativo ( ) no ativo
Cuidador:___________________ Grau parentesco:__________ Fone:___________
( ) dependente
( ) compartilhado
( ) outros___________________________________________________________
) Andar (
) Residncia (
) Clnica (
) Outro hospital :
___________________________________________________________________
Motivo da internao na UTI :____________________________________________
Diagnstico Primrio : Cncer ( ) Aids ( ) Demncia ( ) Cardaca ( ) Pulmonar
( ) Renal ( ) Heptico ( ) Neurolgico ( ) Outros:_______________________
Comorbidades:_______________________________________________________
( ) Doena crnica Quanto tempo?_________________ ( ) Doena aguda
Se doena crnica, grau de funcionalidade antes da internao atual : KPS________
Paciente est em cuidado paliativo? ( ) No ( ) Sim. Desde: ___________
20
ANEXO 2:
FICHA SOCIODEMOGRFICA DO FAMILIAR
Nome: __________________________________________Idade__________
Sexo : (
) F(
) M
Judaica ( ) Outra:_______________________________________________
Estado Civil: ( ) Casado
( ) solteiro (
) vivo (
) divorciado/separado ( )
Outros_________________________________________________________
Grau de parentesco: ___________________Fone para contato: ___________
Naturalidade:_____________________Nacionalidade___________________
Escolaridade: ( ) 1Grau ( ) 2Grau ( ) 3 Grau ( ) Completo ( )Incompleto
Profisso: _______________________________ Ativo: ( ) Sim
Possui filhos? (
( )No
) No ( ) Sim Quantos?__________________________
Renda Familiar:
( ) At 01 salrio mnimo
( ) At 02 salrios mnimos
( ) At 03 salrios mnimos
( ) At 04 salrios mnimos
( ) At 05 salrios mnimos
( ) At 06 salrios mnimos
( ) At 07 salrios mnimos
21
ANEXO 3:
QUESTIONRIO DO FAMILIAR
( ) Regular (
) Grave ( ) Gravssimo
) No ( )Sim
22
ANEXO 4:
TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO
O Servio de Psicologia da Irmandande da Santa Casa de Misericrdia de So
Paulo, na responsabilidade da pesquisadora Sandra Regina G. Mazutti CRP
06/35324-8 e da Psicloga Especializanda Ana Cristina Mimoso de Oliveira CRP
06/112821, est realizando uma pesquisa que no inclui medicamento ou qualquer
outra forma de interveno sobre os participantes. A pesquisa tem como objetivo
avaliar os sentimentos de familiares em luto antecipatrio por pacientes em final de
vida, internados na UTI de um hospital privado de So Paulo.
Ao aceitar participar deste estudo, o participante ser abordado pela psicloga
especializanda, sob orientao da pesquisadora responsvel do Servio de
Psicologia, que realizar um encontro individual de 30 minutos, para o
preenchimento da ficha sociodemogrfica do familiar e aplicao do questionrio,
que contemplam perguntas acerca dos sentimentos vivenciados neste momento de
internao do paciente na UTI.
Os participantes tm a liberdade de retirar seu consentimento a qualquer momento e
abandonar o estudo, sem que isto lhe traga qualquer prejuzo quanto ao seu
tratamento na Instituio. Os dados obtidos sero mantidos em lugar seguro,
codificados e a identificao s ser realizada pelos pesquisadores.
Caso o material venha a ser utilizado para publicao cientfica ou atividades
didticas, os participantes no sero identificados, estando garantidos a
confidencialidade, o sigilo e a privacidade, conforme a Resoluo n 466 de
Dezembro de 2012, do Conselho Nacional de Sade.
As pessoas que aceitarem participar da pesquisa podem receber resposta a
qualquer pergunta ou esclarecimento de qualquer dvida acerca dos assuntos a ela
relacionados. Os pesquisadores estaro disposio no telefone (11) 2176 7980, no
Servio de Psicologia da Santa Casa de So Paulo, situado Rua Santa Isabel,
305, 7 andar, Santa Ceclia, So Paulo.
Declaro que li as informaes e recebi todos os esclarecimentos necessrios
junto aospesquisadores e concordo em participar do estudo.
Recebi uma via desse documento, que ficar em meu poder.
Data: So Paulo,
de
2013.
Nome do Participante:__________________________
Documento de Identificao (RG):________________
Assinatura do Participante:______________________
Assinatura do Pesquisador: _____________________
23
6. REFERNCIAS
Barn M, Raposo C, & Aguirre Y. ltima etapa de la enfermedad neoplsica
progresiva: cuidados en la agona, sntomas refractrios y sedacin. Med Clin.
[peridico oonline] 2006; [citado 28 outubro 2013]; 27(11):421-408. Disponvel em:
http://zl.elsevier.es/es/revista/medicina-clinica-2/ultima-etapa-enfermedadneoplasica-progresiva-cuidados-agonia-13092768-revision-2006
Bitencourt AGV, Neves FBCS, Dantas MP, Albuquerque LC, Melo RMV, Almeida
AM, Agareno S, et al . Analise de Estressores para o Paciente em Unidade de
Terapia Intensiva. Rev. Bras. Ter. Intensiva. [peridico online] 2007; [citado 21
novembro
2013];
19
(1);
53-59.
Disponvel
em:
http://www.scielo.br/pdf/rbti/v19n1/a07v19n1.pdf
Bowlby J. Apego e perda: apego A natureza do vnculo. So Paulo: Martins
Fontes; 1990. 1v
Cassorla RMS. Da Morte: Estudos Brasileiros. Campinas: Papirus; 1991. 241p.
Cruz J. El paciente, la familia y el equipo de salud frente a la enfermedad crnica.
Actual Enferm.. 1998; 1(4).
Eizirik CL, Polanczyk GV, Eizirik M. A morte: ltima etapa do ciclo vital. In: Eizirik,
CL, Bassols AMS, organizadores. O ciclo de vida humana: uma perspectiva
psicodinmica. 2ed. Porto Alegre: Artmed; 2013. 255p.
Erlichman MR, Akamine N, Knobel E. O paciente terminal na UTI: atuao da equipe
multiprofissional. In: Knobel E, Andreoli PBA, Erlichman MR. Psicologia e
Humanizao: assistncia aos pacientes graves. So Paulo: Atheneu; 2008. 375 p.
Falco HT, Soares MR, Nascimento D, Rodrigues TG, Rosa MLS, Dias J, Leite MAR.
Cuidados paliativos na Unidade de Terapia Intensiva: uma discusso. Rev Enferm.
[peridico online] 2012; [citado 11 dezembro 2013]; 15(2). Disponvel em:
http://periodicos.pucminas.br/index.php/enfermagemrevista/article/view/4085
Fonseca JP. Luto antecipatrio. In: Fonseca JP. Luto antecipatrio: as experincias
pessoais, familiares e sociais diante de uma morte anunciada. Campinas, SP:
Editora Livro Pleno; 2004. 183p.
Forte DN.Indicaes de UTI. In: Oliveira AR, Taniguchi LU, Park M,Scalabrini Neto
A,Velasco IT.Manual da Residncia de Medicina Intensiva . 3 ed . Barueri, SP:
Editora Manole; 2012. 663p.
Forte DN .Analgesia, sedao e bloqueio neuromuscular em UTI. In: Oliveira AR,
Taniguchi LU, Park M, Scalabrini Neto A, Velasco IT. Manual da Residncia de
Medicina Intensiva . 3 ed . Barueri, SP: Editora Manole; 2012. 663p.
Franco MHP. Por que estudar o luto na atualidade? In: Franco MHP, organizadora.
Formao e rompimento de vnculos. So Paulo: Summus, 2010, p. 17-42.
24
Gillies J, Neimeyer R. Loss, grief and the search for significance: toward a model of
meaning reconstruction in bereavement. Journal of Constructivist Psychology. 2006;
19: 31-65.
Guirardello EB, Romero-Gabriel CAA, Pereira IC, Miranda AF. A percepo do
paciente sobre sua permanncia na Unidade de Terapia Intensiva. Rev Esc Enferm
USP. [peridico online] 1999; [citado 07 dezembro 2013] ; 33(2):123-9. Disponvel
em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062341999000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=pt
Gutierrez PL. O que o paciente terminal? Rev. Assoc. Med. Bras. [peridico online]
2001;
[citado
25
novembro
2013];
47(2).
Disponvel
em:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010442302001000200010
Haberkorn A, Bruscato WL. Qualidade de vida e internao em UTI. In: Knobel E ,
Andreoli PBA, Erlichman MR. Psicologia e Humanizao: assistncia aos pacientes
graves.So Paulo: Atheneu; 2008. 375 p.
Ismael SMC. A famlia do paciente em UTI . In: Mello Filho J, Burd M. Doena e
famlia. So Paulo: Casa do Psiclogo; 2004. p.251-258.
Kitajima K, Baptista D, Mello L, Lopes N. O papel do psiclogo intensivista junto
equipe de sade. In:. Kitajima K, organizadora. Psicologia em Unidade de Terapia
Intensiva: critrios e rotinas de atendimento. 1 ed. Rio de Janeiro: Revinter; 2014.
87 p.
Lemos RCA, Rossi LA. O significado cultural atribudo ao centro de terapia intensiva
por clientes e seus familiares: um elo entre a beira do abismo e a liberdade. Rev
Latino-am Enferm. [peridico online] 2002; [citado em 28 novembro 2013]; 10(3):
345-57. Disponvel em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v10n3/13344.pdf
Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia Sanitria. Portaria n466, de 04 de
junho
de
1998.
Unidade
de
terapia
intensiva.
Disponvel
em:
https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&v
ed=0CC4QFjAA&url=http%3A%2F%2Fsna.saude.gov.br%2Flegisla%2Flegisla%2Fu
ti%2FGM_P466_98uti.doc&ei=Z_eyUojXJdHIsASV6YCYCQ&usg=AFQjCNHcf3dUG
W8REDyR99CpyTxhMwyRFA&sig2=wWkccX6Lhla7yaRO0inXWg&bvm=bv.5818717
8,d.cWc (15 outubro 2013)
25
Minuchin S , Fishman CH. Tcnicas de terapia familiar. Porto Alegre: Artes Mdicas;
1990.
Oliveira AR. Intubao. In: Oliveira AR, Taniguchi LU, Park M, Scalabrini Neto A,
Velasco IT. Manual da Residncia de Medicina Intensiva. 3ed. Barueri SP: Editora
Manole; 2012. 663p.
Pautex S, Moynier-Vantieghern K, Herrmann F, & Zulian G. State of consciousness
during the last days of life in patients receiving palliative care. J Pain Symptom
Manage. [peridico online] 2009; [citado 25 outubro 2013]; 38(5):e1-3. Disponvel
em:
http://download.journals.elsevierhealth.com/pdfs/journals/0885-
3924/PIIS0885392409007349.pdf
Phipps WL et al. Enfermagem mdico-cirrgica: conceitos e prticas clnicas. Lisboa:
Lusodidacta,;1995. p. 225-246.
Pina RZ, Lapchinsk LF, Pupulim JSL. Percepo de pacientes sobre o perodo de
internao em unidade de terapia intensiva. Cienc Cuid Saude. [peridico online]
2008; [citado 07 dezembro 2013]; 7(4):503-508. Disponvel em:
http://bases.bireme.br/cgibin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p
&nextAction=lnk&exprSearch=535553&indexSearch=ID
Worden JW. Terapia do Luto: um manual para o profissional de sade mental. Trad.
Brener M, Hofmeister MR . 2 ed. Porto Alegre: Artes Mdicas; 1998. 203p.
26
RESUMO