PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

ME-26
MTODOS DE ENSAIO
PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DOCUMENTO DE CIRCULAO EXTERNA

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

NDICE

DATA

2003

PG.

1. INTRODUO ............................................................................................... 3
2. OBJETIVO ..................................................................................................... 3
3. REFERNCIAS E NORMAS COMPLEMENTARES ..................................... 3
4. DEFINIES ................................................................................................. 3
5. APARELHAGEM ........................................................................................... 4
6. EXECUO DO ENSAIO.............................................................................. 9
7. RESULTADOS ............................................................................................ 13

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

1. INTRODUO
Este mtodo de ensaio adotado pela Secretaria de Servios Pblicos da Prefeitura do
Recife, tem por base a norma NBR-11341 de 1990 da ABNT.

2. OBJETIVO
Este mtodo prescreve o procedimento para a determinao dos pontos de fulgor e de
combusto de produtos de petrleo, exceto os leos combustveis e produtos que
tenham ponto de fulgor, em vaso aberto, inferior a 79C.

3. REFERNCIAS E NORMAS COMPLEMENTARES

Na aplicao deste mtodo necessrio consultar:
ASTM E 1 Specification for ASTM thermometers.
ES-P10 - Diretrizes Executivas de Servios, da PCR - Imprimaes Betuminosas
ES-P11 - Diretrizes Executivas de Servios, da PCR - Concreto Betuminoso Usinado
Quente
4. DEFINIES
Para efeito deste mtodo so adotadas as seguintes definies:
Ponto de fulgor Menor temperatura corrigida para a presso de 101,3Pa (760mmHg),
em que ocorre um lampejo, provocado pela inflamao dos vapores da amostra, pela
passagem de uma chamapiloto.

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

No deve ser confundido com um halo azulado que s vezes circunda a chama-piloto.
Ponto de combusto
Menor temperatura em que a amostra, aps se inflamar, pela passagem da chama-piloto,
continua queimando por 5 s, no mnimo.
5. APARELHAGEM
A aparelhagem necessria ao ensaio a seguinte:
a) Vaso Aberto Cleveland (ver Figura 1)
Este consiste nas seguintes partes:
cuba de ensaio
Construda de lato, com as dimenses indicadas na Figura 2, podendo ser equipado
com um cabo.
placa de aquecimento
Feita de lato, ferro fundido, ferro forjado ou ao, com dimenses especificadas na Figura
3, para suportar a cuba. No centro da chapa deve haver uma depresso de dimetro
adequado para alojar a cuba. Deve haver uma abertura circular cortada na parte central
da depresso da placa. A placa deve ser recoberta com uma folha de amianto dura com
o mesmo contorno da placa.

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

dispositivo para aplicao da chama-piloto

Pode ser de qualquer tipo adequado, sugerindo porm em que sua ponta tenha cerca de
1,6 mm de dimetro na sua extremidade e com um orifcio de 0,8 mm de dimetro. Deve
ser montada uma esfera de 3,2 mm a 4,8 mm de dimetro sobre a placa de aquecimento,
em posio conveniente, de modo a permitir fixar o tamanho da chama de ensaio por
comparao. O dispositivo deve ser montado de modo a permitir reproduo sistemtica
do movimento da chama num raio de crculo no inferior a 150 mm, e segundo um plano
em que o centro do orifcio no ultrapasse de 2 mm o plano da borda da cuba.
fonte de aquecimento
O calor pode ser fornecido por qualquer fonte conveniente. permitido o uso de bico de
gs ou lmpada de lcool, mas em nenhum caso os produtos de combusto ou a chama
livre podem alcanar o contorno da cuba. O aquecimento eltrico prefervel. A fonte de
calor deve ser centrada sob a abertura da placa de aquecimento, sem produzir
superaquecimento localizado. Os aquecedores da chama podem ser protegidos de
correntes de ar ou radiao excessiva, por qualquer meio adequado de proteo que no
ultrapasse o nvel da face superior da placa de amianto.

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

Figura 2
Dimenses da cuba de ensaio

DATA

2003

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

suporte do termmetro
Deve fixar o termmetro na posio especificada (Figura 1) e permitir que este seja
facilmente retirado aps ensaio.
suporte de placa de aquecimento
Deve fixar a placa de aquecimento em posio firme e nivelada.
b) Termmetro
Deve ser usado o termmetro ASTM 11C.

6. EXECUO DO ENSAIO
6.1 RESUMO DO ENSAIO
A cuba de ensaio cheia com a amostra at um nvel especificado. A temperatura da
amostra aumentada, de incio rapidamente e depois lentamente, a uma taxa constante
na medida em que se aproxima do ponto de fulgor. A intervalos de tempo especificados,
uma pequena chama-piloto passada sobre a cuba. A mais baixa temperatura, na qual a
aplicao da chama-piloto provoca a ignio dos vapores acima da superfcie do lquido,
tomada como o ponto de fulgor.
Para determinar o ponto de combusto, o ensaio continuado at que a aplicao da
chama-piloto cause a ignio e queima do leo por, no mnimo,5 s.

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

6.2 SIGNIFICADO E USO

O ponto de fulgor mede a tendncia da amostra formar mistura explosiva com o ar, sob
condies controladas de laboratrio. Somente uma propriedade, de uma srie delas,
pode ser considerada na avaliao do perigo de inflamabilidade de um material.
O ponto de fulgor usado nos regulamentos de embarque e segurana para definir
materiais inflamveis e combustveis.
O ponto de fulgor pode indicar a possvel presena de materiais altamente volteis e
inflamveis em um material relativamente no-voltil e no-inflamvel.
O ponto de combusto mede a capacidade da amostra manter a combusto.
6.3 PRECAUES DE SEGURANA
O operador deve tomar precaues de segurana apropriadas, durante a aplicao inicial
da chama-piloto, pois amostras contendo material de baixo ponto de fulgor podem dar
forte ignio anormal, quando desta aplicao.
6.4 AMOSTRAGEM
Pontos de fulgor erroneamente altos podem ser obtidos, se no forem tomados cuidados
para evitar perda de materiais volteis. Os recipientes de amostras no devem ser
abertos desnecessariamente, e no deve ser feita uma transferncia, a menos que a
temperatura da amostra esteja, pelo menos, 10C abaixo do ponto de fulgor esperado.
No usar amostras de recipientes com vazamento para este ensaio.

10

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

No estocar amostras em recipientes de plstico (polietileno, polipropileno, etc.), pois

materiais volteis podem difundir atravs das paredes destes recipientes.
Os hidrocarbonetos leves podem estar presentes na forma de gases, tais como propano
ou butano, e podem no ser detectados no ensaio, devido perda durante amostragem e
carga do aparelho. Isto especialmente evidente em resduos pesados ou asfaltos,
oriundos de processos de extrao com solvente.
6.5 PREPARAO DA APARELHAGEM
Colocar a aparelhagem em local onde no haja luz forte ou correntes de ar. Se
necessrio, usar um anteparo conveniente. Durante os ltimos 17C de elevao de
temperatura antes de atingir o ponto de fulgor, evitar turbulncia dos vapores sobre a
amostra por movimentos bruscos ou por respirao nas suas proximidades.
Com algumas amostras, cujos vapores ou produtos de pirlise sejam indesejveis,
permitido colocar o aparelho com anteparo na capela; a tiragem ajustada para que os
vapores possam ser afastados, sem causar correntes de ar sobre a cuba de ensaio,
durante os ltimos 56C abaixo do provvel ponto de fulgor.
Lavar perfeitamente a cuba de ensaio com solvente apropriado, a fim de remover
quaisquer resduos de ensaios anteriores. Se ainda permanecerem depsitos, removlos com esponja de ao. Lavar a cuba com gua e sec-la por poucos minutos em uma
chama aquecedora, para remover os ltimos traos de solvente e gua. Esfriar a cuba a
uma temperatura de no mnimo 56C abaixo do ponto de fulgor esperado, antes de usla.
Colocar o termmetro em posio vertical, com a extremidade do bulbo a 6,4 mm do
fundo da cuba e num ponto eqidistante do centro e do lado da cuba oposto chamapiloto.

11

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

Quando o termmetro estiver corretamente colocado, a linha de imerso nele gravada

deve estar 2 mm abaixo do nvel da borda da cuba.
6.6 ENSAIO
Para a execuo do ensaio, deve-se obedecer s seguintes etapas:
Encher a cuba de tal modo que a superfcie livre da amostra fique exatamente na marca
do nvel da cuba. Remover qualquer excesso de amostra por meio de uma pipeta ou
dispositivo conveniente. Entretanto, se houver amostra no exterior da cuba, esvaziar,
limpar e reench-la. Remover quaisquer bolhas de ar da superfcie da amostra;
Amostras muito viscosas podem ser aquecidas at ficarem razoavelmente fluidas, antes
de serem colocadas na cuba. A temperatura de aquecimento no deve ser maior que
56C abaixo do ponto de fulgor provvel da amostra;
Acender a chama-piloto e regul-la para o dimetro de 3,2 mm a 4,8 mm, tamanho da
esfera de comparao do aparelho;
Aquecer a amostra de tal modo que, inicialmente, o aumento de temperatura seja de
14C a 17C por minuto. Quando a temperatura da amostra aproximar-se de 56C abaixo
do ponto de fulgor esperado, diminuir a velocidade de aquecimento, de modo que o
aumento da temperatura nos 28C finais seja de 5C a 6C por minuto.
Comear, pelo menos, a 28C abaixo do provvel ponto de fulgor e aplicar a
chamapiloto de 2C em 2C, passando pelo centro da cuba em movimento circular
horizontal, de raio igual a 150 mm. O centro da chama deve mover-se num plano
horizontal a no mais que 2 mm acima do plano da borda superior da cuba. O movimento
da chama deve ser primeiro em um sentido e, na leitura seguinte, no sentido oposto. O
tempo de passagem da chama sobre a cuba deve ser de cerca de 1 segundo;

12

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

Prosseguir o aquecimento da amostra, para determinar o ponto de combusto, de modo

que a elevao de temperatura seja de 5C por minuto. Continuar a aplicao da chamapiloto, a intervalos de leitura de 2C, at que a amostra inflamada pela chamapiloto
permanea queimando durante 5 s pelo menos. Anotar esta temperatura como ponto de
combusto.
7. RESULTADOS
a) Clculos
Observar e anotar a presso atmosfrica na ocasio do ensaio. Quando a presso diferir
de 101,324kPa (760 mmHg), corrigir o ponto de fulgor ou de combusto, ou ambos, por
meio da seguinte equao:
Ponto de fulgor ou de combusto corrigido
= ( )P 760 0.03 c +

onde:

c = ponto de fulgor ou de combusto, com aproximao de 2C

P = presso baromtrica, mmHg.

Anotar o ponto de fulgor ou de combusto, ou ambos com aproximao de 2C.

Anotar o resultado de ponto de fulgor ou de combusto, ou ambos, como ponto de fulgor
ou de combusto Cleveland Vaso Aberto (V.A.).

13

PREFEITURA DO RECIFE

DOCUMENTAO TCNICA
EMITENTE

SECRETARIA DE SERVIOS PBLICOS

REFERNCIA

VOLUME 12 / ME-26

EMPRESA DE MANUTENO E LIMPEZA URBANA

ASSUNTO: MTODOS DE ENSAIOS PARA PAVIMENTAO

PONTO DE FULGOR VASO ABERTO CLEVELAND

DATA

2003

b) Preciso
A preciso dos resultados deve obedecer aos seguintes critrios:
Repetibilidade
Resultados em duplicata, obtidos pelo mesmo operador, so considerados suspeitos, se
diferirem por mais do que os seguintes valores:
Ponto de fulgor 8C
Ponto de combusto 8C

Reprodutibilidade
Resultados obtidos em laboratrios diferentes so considerados suspeitos, se diferirem
entre si por mais do que os seguintes valores:
Ponto de fulgor 17C
Ponto de combusto 14C

14