El Peruano

Sbado 31 de enero de 2015

545904
Articulo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
autoriza mediante el artculo 1 de la presente Resolucin,
presentar a la Ministra de Comercio Exterior y Turismo
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
resultados obtenidos en las reuniones a las que asistir;
asimismo, presentar la rendicin de cuentas de acuerdo
a Ley.
Articulo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MAGALI SILVA VELARDE-LVAREZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1193343-1

CULTURA
Aprueban nuevos valores de las tarifas
por visitas o ingreso a diversos bienes
culturales inmuebles integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nacin para
el Ejercicio Fiscal 2016
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0030-2015-MC
Lima, 30 de enero de 2015
Visto, el Informe N 045-2015-OGPP-SG/MC emitido
por la Oicina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de Cultura, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29565 se crea el Ministerio
de Cultura, como organismo del Poder Ejecutivo con
personera jurdica de derecho pblico y con autonoma
administrativa y econmica. Constituye pliego presupuestal
del Estado;
Que, el artculo 32 de la Ley N 29408, Ley General
de Turismo, dispone que las tarifas por concepto de
visitas o ingresos con ines tursticos a las reas naturales
protegidas, as como a los bienes integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nacin, una vez establecidas por el rgano
que resulte competente, deben ser publicadas en el Diario
Oicial El Peruano en el mes de enero ms prximo, y
entra en vigencia a los doce (12) meses de su publicacin,
es decir, en el mes de enero del ao siguiente;
Que, el establecimiento y modiicacin de tarifas
que se efecten sin dar cumplimiento a lo referido en el
considerando precedente dar lugar a la nulidad de las
mismas y, por tanto, no surten efecto alguno;
Que, asimismo, el artculo 33 de la mencionada Ley
establece que: Los recursos provenientes de las tarifas
por concepto de visitas o ingresos con ines tursticos o
reas naturales protegidas, as como a bienes integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nacin deben ser utilizados,
bajo responsabilidad, en la conservacin, recuperacin,
mantenimiento y seguridad del patrimonio cultural y
natural de la Nacin;
Que, de otro lado, el artculo 37 de la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, seala
que para aquellos servicios que no sean prestados en
exclusividad, las entidades, a travs de Resolucin del
Titular del Pliego, establecern los requisitos y costos
correspondientes a los mismos, los cuales debern
ser debidamente difundidos para que sean de pblico
conocimiento;
Que, dentro del contexto legal referido, con Resolucin
Ministerial N 469-2014-MC, expedida el 30 de diciembre
de 2014, se aprob el Tarifario de los Servicios No
Prestados en Exclusividad del Ministerio de Cultura, que
sern de aplicacin para el Ejercicio Fiscal 2015, el mismo
que integra los valores del boleto por concepto de visitas

o ingresos a los sitios arqueolgicos, considerados bienes

culturales inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nacin, entre otros;
Que, el Ministerio de Cultura a travs de sus Direcciones
Desconcentradas de Cultura, tiene la responsabilidad de
garantizar la intangibilidad, inalienabilidad y autenticidad
del patrimonio cultural mediante la investigacin,
conservacin, proteccin, defensa y mantenimiento,
requiriendo para ello, contar con los recursos inancieros
necesarios que permitan desarrollar la ejecucin de
acciones y actividades en el marco de un plan operativo
de corto, mediano y largo plazo;
Que, las Direcciones Desconcentradas de Cultura de
Amazonas, Cajamarca, Puno, a travs de sus respectivos
documentos, solicitan que para el ao 2016, el valor
de la tarifa por concepto de ingreso al Monumento
Arqueolgico
Kuelap,
Monumento Arqueolgico
Cumbe Mayo, Monumento Arqueolgico Sillustani,
Monumento Arqueolgico de Cutimbo, Monumento
Arqueolgico y Museo Ltico Pukar, Museo Templo
San Juan de Letrn Juli, Museo Templo Nuestra Seora
de la Asuncin, respectivamente; se incremente con
la inalidad que dichos recursos sean destinados en la
conservacin, recuperacin, mantenimiento y seguridad
de los mismos, as como, en el cuidado de la construccin
de la infraestructura como resultado de la inversin
realizada;
Que, con Memorando N 1443-2014-DDC-CUS/MC,
la Direccin Desconcentrada de Cultura del Cusco,
propone que para el ao 2016, se incorpore dentro del
Parque Arqueolgico Machupicchu, las siguientes rutas:
P.A. Machupicchu Templo de la Luna Desde el
Camino de Inkaragay y P.A. Machupicchu Andenes
Orientales Desde el Camino de las Fuentes; asimismo,
que el valor del boleto de ingreso a la Ruta 7: Trayecto
Mollepata-Pampa Salkantay - Lucre - Llactapata y
Acobamba, cuyo verdadero nombre debe ser Ruta 7:
Mollepata Soraypampa Abra Salkantay Qolqapampa
Lucmabamba Intiwatana, se disminuya con relacin
a lo aprobado en el Tarifario vigente, en el sentido que
no se tiene instalados servicios higinicos y similares y el
mantenimiento de la ruta es menos exhaustivo que el que
se le da al camino convencional;
Que, asimismo propone que, el valor de la tarifa para
el ingreso al Conjunto Arqueolgico de Choquequirao,
se incremente con respecto a lo aprobado para el ao
2015, con el in de garantizar la inversin realizada en la
conservacin, proteccin y defensa, de las vas de acceso
y del propio monumento;
Que, inalmente, en el marco de la responsabilidad de
garantizar la intangibilidad, inalienabilidad y autenticidad
del patrimonio cultural a travs de la investigacin,
conservacin, proteccin, defensa, mantenimiento del
Parque Arqueolgico de Machupicchu, de acuerdo
a los estndares internacionales, observaciones e
indicaciones de la Organizacin de las Naciones Unidas
para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y
a la implementacin del Plan Maestro, se plantea la
necesidad de implementar la tarifa del boleto PM para
el ingreso a partir de las 13.00 horas a la ciudadela Inka
de Machupicchu, con un costo promedio 30% menor que
el convencional que permite su uso durante la jornada
entera;
Que, a su vez la Direccin del Proyecto Especial
Naylamp-Lambayeque, a travs de sus respectivos
documentos, solicita para el Monumento Arqueolgico de
Tcume, que en el Tarifario vigente contempla las Rutas
A, B y Ruta Integral, se considere para el ao 2016, una
sola ruta, con la denominacin de Ruta Integral: Museo
de Sitio, Huaca las Balsas y el Mirador, as como, se
incremente el valor de la tarifa, a in de brindar un mejor
servicio y viabilizar el lujo turstico;
Que, la Oicina General de Administracin mediante
Memorando N 348-2014-OGA-SG/MC alcanza el
clculo de la tarifa por Visita Nocturna al Santuario de
Pachacamac, el mismo que cuenta con la opinin favorable
de la Direccin del Museo de Sitio de Pachacamac, de
la Direccin General de Museos y la Oicina General de
Planeamiento y Presupuesto;
Que, en atencin a los requerimientos expuestos, con
Informe N 045-2015-OGPP-SG/MC, la Oicina General
de Planeamiento y Presupuesto, concluye que resulta

El Peruano
Sbado 31 de enero de 2015

545905

necesario aprobar los nuevos valores de las tarifas por

ingreso a los bienes culturales inmuebles integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nacin, sealados en la parte
resolutiva, las mismas que entrarn en vigencia en el ao
2016, conforme lo establecido en el artculo 32 de la Ley N
29408, Ley General de Turismo;
Estando a lo visado por la Secretaria General, el
Director General de la Oicina General de Planeamiento y
Presupuesto, y la Directora General de la Oicina General
de Asesora Jurdica, y;
De conformidad y en uso a las atribuciones establecidas
en la Ley N 29565, Ley de la creacin del Ministerio de
Cultura, y su Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2013-MC, la Ley
N 29408, Ley General de Turismo; y la Ley 30281, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2015;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR los nuevos valores del boleto
por concepto de visitas o ingreso a los Monumentos
Arqueolgicos Prehispnicos y Museos, integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nacin, para su aplicacin en el
Ejercicio Fiscal 2016, segn se detalla a continuacin:
Direccin
Amazonas

Desconcentrada

de

Cultura

DENOMINACIN DEL SERVICIO

Monumento Arqueolgico Kuelap
a)
Adultos en general
b)

de

TARIFA
2015 2016
15.00 20.00

Estudiantes de educacin superior universitaria 8.00 10.00

y no universitaria

b)

TARIFA

2015 2016
Monumento Arqueolgico Cumbe Mayo
5.00 8.00
a) Adultos en general
b) Estudiantes de educacin superior universitaria 2.00 4.00
y no universitaria
Direccin Desconcentrada de Cultura de Puno
DENOMINACIN DEL SERVICIO

TARIFA
2015 2016

Monumento Arqueolgico Sillustani

b) Estudiantes de educacin superior universitaria
3.00
y no universitaria

5.00

Monumento Arqueolgico de Cutimbo

a)
b)

b)

2015

a) Adultos en general

133.00 55.00

b) Estudiantes de educacin superior universitaria y 67.00 30.00

no universitaria
c) Estudiantes de educacin escolar: (inicial,
primaria y secundaria), y nios (hasta los doce 55.00 15.00
(12) aos)
Conjunto Arqueolgico Choquequirao
a) Adultos en general

37.00 55.00

b) Estudiantes de educacin superior universitaria y 19.00 30.00

no universitaria
c) Estudiantes de educacin escolar: (inicial, primaria 16.00 15.00
y secundaria), y nios (hasta los doce (12) aos)
Tarifa de porteadores (ingreso al C. A.
42.00
Choquequirao)
Proyecto Especial
Lambayeque

Arqueolgico

DENOMINACIN DEL SERVICIO

Naylamp

2015 2016
Monumento Arqueolgico Tcume
Ruta Integral: Museo de Sitio, Huaca las Balsas y
el Mirador
a)

Adultos en general

10.00 12.00

Nota: Se eliminan Rutas A y B

Artculo 2.- APROBAR las tarifas para las nuevas
rutas de acceso a la Ciudadela Inka, tarifas vespertinas
para el Parque Arqueolgico de Machupicchu, y tarifas
de visitas nocturnas en el Monumento Arqueolgico de
Pachacmac, para su aplicacin en el Ejercicio Fiscal
2016, de acuerdo al detalle siguiente:
Direccin Desconcentrada de Cultura Cusco

Monumento Arqueolgico y Museo Ltico Pukar

P.A. Machupicchu - Templo de la Luna Desde el

Camino de Inkaragay

Estudiantes de educacin superior universitaria 3.00 5.00

y no universitaria

Adultos en general
8.00
Estudiantes de educacin superior universitaria 3.00
y no universitaria

10.00
5.00

8.00 10.00

TARIFA

DENOMINACIN DEL SERVICIO

Adultos en general

2016

RUTA 7: Mollepata Soraypampa Abra

Salkantay Qolqapampa Lucmabamba
Intiwatana

Adultos en general
8.00 10.00
Estudiantes de educacin superior universitaria 3.00 5.00
y no universitaria

Museo Templo Nuestra Seora de la Asuncin

a)

TARIFA

DENOMINACIN DEL SERVICIO

Nuevas rutas

Museo Templo San Juan de Letrn Juli

c)
d)

5.00

Direccin Desconcentrada de Cultura Cusco

Direccin Desconcentrada de Cultura Cajamarca

DENOMINACIN DEL SERVICIO

Estudiantes de educacin superior universitaria 3.00

y no universitaria

a) Adultos en general

TARIFA
2016

152.00

b) Estudiantes de educacin superior universitaria y no 77.00

universitaria
c) Estudiantes de educacin escolar: (inicial, primaria y 70.00
secundaria), y nios (hasta los doce (12) aos
d) Entrada Especial:
50% de descuento a: personas adultas mayores de
60 aos, militares en ejercicio, sobre el valor de la
entrada de adultos en general y 50% de descuento
para personas con discapacidad, sobre el valor de la
entrada de la categora a), b) y c)

El Peruano
Sbado 31 de enero de 2015

545906
P.A. Machupicchu - Andenes Orientales Desde el
Camino de la Fuentes
a) Adultos en general
152.00
b) Estudiantes de educacin superior universitaria y no 77.00
universitaria
c) Estudiantes de educacin escolar: (inicial, primaria y 70.00
secundaria), y nios (hasta los doce (12) aos
d) Entrada Especial:
50% de descuento a: personas adultas mayores de
60 aos, militares en ejercicio, sobre el valor de la
entrada de adultos en general y 50% de descuento para
personas con discapacidad, sobre el valor de la entrada
de la categora a), b) y c)

1195726-1

DEFENSA

TARIFA
2016
(a partir de
las 13:00H)

Ciudadela (Santuario) de Machupicchu.

a) Adultos en general

90.00

b) Estudiantes de educacin superior universitaria y

no universitaria

45.00

c) Estudiantes de educacin escolar: (inicial, primaria

y secundaria), y nios (hasta los doce (12) aos)

35.00

Modifican la R.S. N 734-2014-DE,

que aprob cargos vacantes a ser
desempeados por el Personal Superior
de las Fuerzas Armadas en las Misiones
Diplomticas en el exterior
RESOLUCIN SUPREMA
N 031-2015-DE/
Lima, 30 de enero de 2015
Visto, el Informe N 008-2015 DGRIN-AL del 27 de
enero de 2015 del Asesor Legal de la Direccin General
de Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa;
y,

d) Entrada Especial:
50% de descuento a: personas adultas mayores
de 60 aos, militares en ejercicio, sobre el valor
de la entrada de adultos en general, y 50% de
descuento para personas con discapacidad, sobre
el valor de la entrada de la categora a), b) y c)

CONSIDERANDO:

P.A. Machupicchu - Huaynapicchu - Templo de la

Luna
P.A. Machupicchu Andenes Orientales
P.A. Machupicchu Intipunku 50 Gradas
P.A. Machupicchu Montaa Machupicchu
a) Adultos en general

100.00

b) Estudiantes de educacin superior universitaria y

no universitaria
c) Estudiantes de educacin escolar: (inicial, primaria
y secundaria), y nios (hasta los doce (12) aos.

50.00
40.00

d) Entrada Especial:
50% de descuento a: personas adultas mayores
de 60 aos, militares en ejercicio, sobre el valor
de la entrada de adultos en general, y 50% de
descuento para personas con discapacidad, sobre
el valor de la entrada de la categora a), b) y c)
Lima Metropolitana

DENOMINACIN DEL SERVICIO

Regstrese, comunquese y publquese.

DIANA ALVAREZ-CALDERN
Ministra de Cultura

Tarifa Vespertina a partir de la 13.00 Horas

DENOMINACIN DEL SERVICIO

nuevas rutas de acceso a la Ciudadela Inka, tarifas

vespertinas para el Parque Arqueolgico de Machupicchu,
y tarifas de visitas nocturnas en el Monumento Arqueolgico
de Pachacamac, entrarn en vigencia a partir del mes de
enero del ao 2016, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial ser
publicada en el Diario Oicial El Peruano y la difusin de la
misma en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura
(www.cultura.gob.pe).

TARIFA
2016

Monumento Arqueolgico de Pachacmac Visitas

Nocturnas
a) Adultos en general

47.00

b) Entrada Especial:

23.50

(50% de descuento a: personas adultas mayores de

60 aos, militares en ejercicio, docentes en ejercicio,
y personas con discapacidad, sobre el valor de la
entrada de adultos en general.)
Artculo 3.- Los valores del boleto por concepto de
visitas o ingreso a los citados Monumentos Arqueolgicos
Prehispnicos y Museos; as como las tarifas para las

Que, el artculo 3 del Reglamento del Personal Militar

de las Fuerzas Armadas en Misin Diplomtica, aprobado
por Decreto Supremo N 028-2006-DE-SG, de fecha 13 de
diciembre de 2006, determina la naturaleza de la funcin
del personal militar de las Fuerzas Armadas en Misin
Diplomtica, el cual brinda un servicio de naturaleza
pblica relacionado a los aspectos de Seguridad y
Defensa, en las diversas Misiones Diplomticas y
Representantes ante Organismos Internacionales de las
cuales el Per; sujetndose la Convencin de Viena sobre
Relaciones Diplomticas y dems normas internacionales
que resulten aplicables;
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 4
del Reglamento antes descrito, los Agregados son de
Defensa; excepcionalmente, cuando lo justiique la
naturaleza de las relaciones existentes y de la gestin a
desempear, los Oiciales podrn ser nombrados como
Agregado Militar, Naval o Areo;
Que, en dicho marco, el literal a) del artculo 8 del
Reglamento en mencin establece que el Ministro de
Defensa aprobar el nmero de vacantes y la propuesta
a cargos a desempear por el personal militar en Misin
Diplomtica para el ao siguiente. La propuesta tendr
en consideracin la dependencia tcnica, logstica y
relaciones existentes entre las Instituciones Armadas con
los diferentes pases y Organismos Internacionales;
Que, asimismo el inciso b) del artculo 8, antes
descrito, dispone que los cargos a desempear por el
personal militar en Misin Diplomtica se establecern
mediante Resolucin Suprema, refrendada por el
Ministerio de Defensa;
Que, mediante Resolucin Suprema N 734-2014-DE,
de fecha 18 de diciembre de 2014, se aprob y cre las
vacantes de los cargos a ser desempeados por Personal
Superior de las Fuerzas Armadas en las Misiones
Diplomticas del Per en el exterior;
Que, no obstante ello, por razones del servicio han
quedado vacantes los cargos de Agregado de Defensa
y Militar a la Embajada del Per en Canad, Agregado
de Defensa a la Embajada del Per en la Repblica
Bolivariana de Venezuela y Agregado de Defensa Adjunto
a la Embajada del Per en la Repblica Popular China;