B O S Q U E 16(2): 13-20, 1995

ARTICULOS

Mtodo de clasificacin de sitios para la produccin

forestal, ejemplo en Chile
A method of site classification for forestry production: A Chilean example

C.D.O.: 181.2; 181.3; 114.4

JUAN E. SCHLATTER, VICTOR GERDING

Facultad de Ciencias Forestales, Universidad Austral de Chile, Casilla 567, Valdivia, Chile.

SUMMARY
This paper discusses a site classification system based on forest productivity in Chile. The system makes use of the
following environmental factors, arranged in order of decreasing importance in forest productivity; macroclimate,
local climate, soil physical properties, and finally, soil chemical-nutritive properties. Based on previous analyses,
climatic factors are most important in determining forest productivity up to a scale of 1:500.000, with soil becoming
the decisive factor at finer scales. Accordingly, Chile was divided into six well-differentiated macroclimatic regions,
each one further divided into growth zones (based on climate), growth districts (climate), and growth areas (based
on both climate and soil at a scale of 1:250.000). More detailed subdivisions are based on soil physical properties.
The resulting classification system functions as a forest-planning tool, and provides information about the causal
relationships of forest productivity. Its applications may also include the management of information related to soil
nutrient surveys and soil management.

RESUMEN
El trabajo presenta un sistema de clasificacin de sitios con el fin de elaborar un ordenamiento de la tierra basado
en la productividad forestal. El sistema se fundamenta en factores ambientales, ponderados segn su grado de
incidencia en la productividad, es decir, primeramente en el macroclima, luego en el clima local, el suelo en sus
caractersticas y propiedades fsicas y finalmente en sus caractersticas y propiedades qumico-nutritivas. Los
criterios utilizados se apoyan en la literatura correspondiente, las investigaciones propias en Chile y en la experien
cia acumulada en trabajos de terreno.
De acuerdo a lo anterior el clima es el factor con principal ponderacin en la definicin de una clasificacin
territorial hasta una escala de 1:500.000. El suelo pasa paulatinamente a ser el factor decisivo a nivel ms detallado.
De acuerdo a ello Chile se subdivide en 6 regiones macroclimticas bien diferenciadas. Cada una de ellas se
subdivide (1:250.000) en zonas de crecimiento (clima), distritos de crecimiento (clima) y reas de crecimiento
(clima y suelo). Subdivisiones ms detalladas debern basarse principalmente en caractersticas y propiedades
fsicas de los suelos.
El sistema de ordenamiento de la tierra as logrado es una herramienta para la planificacin forestal, que entrega
informacin sobre las relaciones causales de la produccin. Su aplicacin tambin est prevista para la programa
cin y el manejo de informacin en prospecciones nutritivas y estrategias de manejo del suelo.

INTRODUCCION
La planificacin del uso de la tierra para fines
forestales requiere de un ordenamiento o un siste
ma de clasificacin de la tierra, que se fundamente

en la productividad de sta. Sin embargo, por la

gran variabilidad y manejabilidad de la cubierta
vegetal, es menos prctico actualmente ocupar los
bosques residuales o plantados para este ordena
miento. Es ms lgico fundamentar un sistema de
13

J.E. SCHLATTER, V. GERDING

clasificacin en las causas primarias de la produc

tividad, es decir, el clima y el suelo, lo que por
cierto tiene la ventaja de conocer el origen de su
variabilidad.
En el mundo se han desarrollado distintos siste
mas de clasificacin de la tierra, adaptados a las
diferentes condiciones geogrficas locales. Europa
Central, por su variado desarrollo cultural, es una
regin en que se elabor un mayor nmero de
sistemas. Pero gracias a las constantes reuniones
de intercambio cientfico, con participacin de per
sonas e instituciones, ellos han podido aproximar
se, en las ltimas dcadas, a los criterios de clasi
ficacin para desarrollar un sistema comn.
Los fundamentos del sistema de clasificacin
indicado fueron presentados en Chile por Moll
(1978). Posteriormente este sistema fue expuesto
en Brasil (Moll y Schlatter, 1979) y dio paso a un
trabajo experimental en un predio en Valdivia,
Chile, a escala 1:50.000 (Schlatter e Hidalgo,
1982).
Los trabajos anteriormente citados, las investi
gaciones logradas sobre sitio y su productividad y
las experiencias acumuladas a travs de la asisten
cia tcnica a empresas e instituciones forestales,
permitieron perfeccionar un sistema, adaptado a
las condiciones particulares en Chile (Schlatter,
Gerding y Adriazola, 1994; Schlatter, Gerding y
Huber, 1995). El requisito fue que este sistema se
fundamentara en relaciones lgicas y fuera sufi
cientemente flexible como para complementarse
con otros sistemas de clasificacin (por ejemplo
taxonoma, capacidad de uso y uso actual del sue
lo), y adems permitiera su mejoramiento a medi
da que se perfeccionara la base de datos. El pre
sente trabajo sintetiza los fundamentos de este sis
tema de clasificacin de la tierra, adaptado a Chile
y desarrollado para Chile Central y Sur.

FUNDAMENTOS METODOLOGICOS
El clima es, sin duda, el factor principal en la
superficie terrestre, que determina el nivel o ritmo
de produccin anual (Larcher, 1973). Tambin
define qu especies vegetales pueden desarrollarse
en determinado lugar (Holdridge, 1947, cit. por
Hardy 1970; Schmithsen, 1956; Hueck, 1978).
En consecuencia, este es el factor principal en un
sistema de clasificacin que busque lograr una
ordenacin territorial. En la mayora de los siste
mas de clasificacin en el mundo se ha recurrido
14

directamente a este factor como fundamento, o

indirectamente a travs del resultado que de l se
obtuvo. Por tal motivo el clima es el factor que,
para los primeros niveles de clasificacin, ocupa
principal ponderacin.
Sin embargo, a mayor escala, el clima va dis
minuyendo su variabilidad, destacando en forma
creciente el suelo como factor decisivo en el nivel
de produccin. El suelo representa un sistema com
plejo de caractersticas y propiedades fsicas y
qumicas, factores que a su vez tienen diferente
ponderacin en el efecto sobre el crecimiento.
Laatsch (1967) orden en forma ponderada los
factores ambientales para efectuar diagnsticos del
estado de vigor de los rboles, que esquematiz de
la siguiente forma:
a) macroclima, b) clima local, c) suelo: c.l.
caractersticas y propiedades fsicas, c.2. caracte
rsticas y propiedades qumico-nutritivas.
Los estudios que relacionan el crecimiento de
rboles y los factores del medio han ido ratifican
do la anterior secuencia (Jackson y Gifford, 1974;
Steinbrenner, 1979; Schlatter, Gerding y Bonnefoy,
1982; Hunter y Gibson, 1984; Caldentey, 1989;
Gerding, 1991), como una secuencia lgica, cons
tituyndose as en un adecuado fundamento para
un sistema de clasificacin territorial.
METODO DE CLASIFICACION DESARRO
LLADO
Schlatter e Hidalgo (1982) ocuparon los funda
mentos de clasificacin anteriormente indicados y
procedieron en dividir al territorio chileno en seis
regiones macroclimticas, ordenadas latitudinalmente (figura 1).
La divisin presentada en figura 1 ocupa en
primer lugar criterios netamente climticos, en base
a la clasificacin hecha por Fuenzalida (1965), y
adems considera la actual divisin administrativa
del pas, para as lograr un ordenamiento territo
rial prctico. Las regiones macroclimticas as dis
tinguidas y sus caractersticas se presentan a con
tinuacin.
Los grficos climticos presentados no descan
san en los sistemas conocidos para relacionar la
precipitacin y la temperatura, sino que conside
ran una relacin temperatura: precipitacin de 1:4,
para definir el balance hdrico en un determinado
mes. Esta forma representa una mejor aproxima
cin de la realidad climtica de Chile, especial
mente de Chile Centro y Norte.

METODO DE CLASIFICACION DE SITIOS PARA LA PRODUCCION FORESTAL, CHILE

Figura 2. Caractersticas climticas correspondientes a

la ciudad de Antofagasta, 23 39' S.
Climatic characteristics corresponding to the city of Antofagasta,
23 39' S.

Figura 1. Regiones macroclimticas distinguidas en

Chile para un ordenamiento territorial con fines de pla
nificacin forestal. Basado en Fuenzalida (1965) y la
actual divisin administrativa del pas. 1: Norte, 2: Cen
tro-Norte, 3 : Centro, 4: Sur, 5: Austral, 6: Antrtida.
Macroclimatic regions in Chile used for a site classification
that aids in forest planning. From Fuenzalida (1965) an the
current administrative divisions of the country. 1: North, 2:
North-central, 3: Central, 4: South, 5: Austral, 6: Antartida.

Regin macroclimtica 1, NORTE (figura 2).

Regin con insuficiente pluviometra durante todo
el ao, impidiendo la formacin de una cubierta
vegetal continua. Se extiende por las regiones ad
ministrativas I, II y III.
Regin macroclimtica 2, CENTRO NORTE
(figura 3). Regin con una baja pluviometra, con
centrada en menos de 5 meses invernales y de
cantidad insuficiente para permitir la formacin de
bosques cerrados. Se extiende por las regiones
administrativas IV, V, VI y Metropolitana.
Regin macroclimtica 3, CENTRO (figura 4).
Regin que se distingue por un clima con sufi
ciente pluviometra para permitir el desarrollo de
una cubierta forestal continua, pero con un pero
do estival seco, de 3 a 7 meses, el que afecta
principalmente la productividad. Se extiende por
las regiones administrativas VII, VIII y IX.
Regin macroclimtica 4, SUR (figura 5). Re
gin con suficiente pluviometra durante todo el
ao, aun cuando la mayor parte se concentre en
otoo-invierno. La cubierta forestal es continua y
de alta productividad. La temperatura es gradual
mente un factor limitante de importancia, que en
la parte sur de la regin es selectiva y afecta el
crecimiento de los rboles.

Figura 3. Caractersticas climticas correspondientes a

la ciudad de Los Andes, 32 50' S.
Climatic characteristics corresponding to the city of Los An
des, 32 50' S.

Figura 4. Caractersticas climticas correspondientes a

la ciudad de Los Angeles, 37 28' S.

Climatic characteristics corresponding to the city of Los Ange

les, 37 28' S.

Regin macroclimtica 5, AUSTRAL (figuras 6

y 7). Regin con suficiente pluviometra todo el
ao, bien distribuida, pero con condiciones de tem
peratura que impiden la presencia de muchas es

15

J.E. SCHLATTER, V. GERDING

Figura 5. Caractersticas climticas correspondientes a

la ciudad de Puerto Montt, 41 26' S.
Climatic characteristics corresponding to the city of Puerto
Montt, 41 26' S.

Figura 6. Caractersticas climticas correspondientes a

la ciudad de Pto. Aysn, 45 24' S.
Climatic characteristics corresponding to the city of Puerto
Aysen, 45 24' S.

Figura 7. Caractersticas climticas correspondientes a

la ciudad de Pta. Arenas, 53 10' S.
Climatic characteristics corresponding to the city of Punta
Arenas, 53 10' S.

pecies forestales y que limita el nivel de producti

vidad vegetal. En sectores de la estepa patagnica
la cantidad pluviomtrica es limitante.
Regin macroclimtica 6, ANTARTIDA (figura
1). Regin que por su limitada temperatura y por
16

su cubierta casi permanente de nieve y/o hielo

impide el desarrollo de vegetales superiores.
Lo anterior deja muy claras las diferencias
climticas de Chile en sentido latitudinal y explica
la causalidad primaria con respecto al desarrollo
vegetal. Los factores determinantes para definir
las macrorregiones son, en consecuencia, la canti
dad de agua de lluvia anual y su distribucin y la
temperatura anual y su fluctuacin. Es decir, la
combinacin higrotrmica macroclimtica es de
terminante para definir la posibilidad del desarro
llo vegetal, el tipo de vegetacin y su nivel de
produccin.
Sin embargo, en Chile tambin existe una alta
variacin climtica en sentido transversal (longi
tudinal), que afecta al balance hdrico del sitio y
su rgimen de temperatura. Desde el litoral hacia
la alta cordillera disminuye claramente la hume
dad relativa del aire, especialmente en el perodo
ms caluroso o estival. La cantidad pluviomtrica
flucta de acuerdo a la geomorfologa y su efecto
orogrfico. Disminuye el perodo libre de heladas
y aumenta el nmero de das con heladas y su
intensidad. Estos cambios son relevantes para los
vegetales en su presencia y desarrollo. La figura 8
ilustra la variacin de los factores climticos sea
lados y presenta la subdivisin territorial resultan
te en la regin macroclimtica Centro.
La subdivisin transversal constituye la prime
ra divisin dentro de cada regin macroclimtica,
procedindose as al ordenamiento territorial den
tro de cada una de stas y definiendo las zonas de
crecimiento (Schlatter, Gerding y Adriazola, 1994;
Schlatter, Gerding y Huber, 1995). Las zonas de
crecimiento representan una subdivisin que per
mite explicar lo siguiente: las causas climticas de
los cambios en composicin botnica de los bos
ques, seleccin de especies forestales y/o diferen
cias de productividad.
Los lmites geogrficos de una zona con otra se
fundamentan en los factores indicados en la figura
8 y en los cambios de la geomorfologa, expresa
dos a travs de niveles elevacionales o unidades
geomorfolgicas mayores (valles de grandes ros,
serranas), con influencia en sus factores climticos.
El lmite entre la zona 3 y 4 fue definido como el
nivel elevacional aproximado a la centena ms
cercana que representa una temperatura anual pro
medio de 7.0C
La segunda divisin en cada regin macrocli
mtica es en sentido latitudinal, pues los cambios
climticos son todava de importancia en esa di

METODO DE CLASIFICACION DE SITIOS PARA LA PRODUCCION FORESTAL, CHILE

Figura 8. Variacin climtica en un corte geomorfolgico

transversal de Chile Central, base para la subdivisin
territorial en zonas de crecimiento: 0: Vertiente occi
dental de la Cordillera de la Costa, 1: Secano interior, 2:
Depresin Intermedia, 3: Precordillera andina, 4: Alta
cordillera andina.
Climatic variation in the transverse geomorphological cross
section of central Chile, the base of territorial subdivisions in
growth zones. 0: Western slope of the Coastal Range, 1: Dry
Interior, 2: Intermediate Depression, 3: Andean Foothills, 4:
High Andes.

reccin. En efecto, existe una gradacin pluvio

mtrica y de temperatura caracterizada por el au
mento de las lluvias y una disminucin de la tem
peratura hacia el Sur, mejorando en esta direc
cin el balance hdrico para los vegetales. En la
regin macroclimtica del Centro de Chile, tal
cambio latitudinal se manifiesta adems como un
acortamiento del perodo seco. Los lmites traza
dos fueron en base a distancias latitudinales simi
lares entre distritos y adaptados a la configuracin
geomorfolgica del paisaje, con influencia en las
caractersticas climticas locales. La figura 9 mues
tra el resultado de la aplicacin prctica de los
criterios sealados, para la regin macroclimtica
3 o Centro de Chile.
Se logra as completar una divisin territorial,
en base a criterios climticos, que permite a una
escala 1.500.000-1:1.000.000 la planificacin fo
restal regional en: definicin de reas de protec
cin y de produccin preferentes, seleccin de
especies forestales a establecer y elaboracin de
diseos experimentales para ensayos, como por
ejemplo ensayos de introduccin de especies fo-

Figura 9. Zonas y distritos de crecimiento en la regin

macroclimtica Centro.

Zones and growth districts in the central macroclimatic region.

restales o sus procedencias. Adems, precisa los

efectos climticos en los cambios florsticos y pro
ductivos.
Las zonas de crecimiento se subdividen en con
secuencia en distritos de crecimiento (segundo
dgito), como se observa en la figura 9. Estas
subdivisiones siguen estrictamente las variaciones
climticas que estn dadas por los criterios ante
riormente explicados.
El nivel de subdivisin, que sigue a los aqu
presentados, est previsto para ser utilizado a una
escala de 1:250.000 y considera tanto al suelo,
como tambin al clima, como factores de igual
ponderacin en la produccin forestal.
El clima presenta an cambios importantes en
el sentido altitudinal. A mayor elevacin aumen
tan las precipitaciones y baja la temperatura. En
base a las experiencias europeas y propias en el

17

J.E. SCHLATTER, V. GERDING

pas se ha definido como un cambio climtico

decisivo el que se produce cada 400 m de altitud.
La temperatura disminuye en ese rango en alrede
dor de 2C en el promedio anual y adems aumen
tan sus fluctuaciones. En Chile se han medido
aumentos en el nivel pluviomtrico por cada 400
m de elevacin, que son del orden de 500 mm
anuales, en cambio prcticamente no vara la dis
tribucin pluviomtrica para una misma latitud.
El cambio climtico en altura modifica el ba
lance hdrico y la intensidad de la lluvia y el vien
to. Aumenta en consecuencia la erosividad del
medio y los suelos son entonces gradualmente ms
erosionados, de menor profundidad y de diferente
evolucin, caracterstico para climas de menor tem
peratura y ms hmedos, en desmedro de su ferti
lidad.
El suelo como factor de clasificacin destaca
en primer lugar por su material de origen y/o la
constitucin morfolgica del perfil, expresado a
travs de la profundidad y el drenaje.
El material de origen del suelo es un criterio de
clasificacin vlido en Chile por la juventud de su
geomorfologa. Un estudio de Gerding (1991), a
travs de un anlisis de componentes, as lo de
muestra, como se puede observar en figura 10. En
ella se demuestra claramente que los suelos de
Chile Central se diferencian en sus caractersticas
agrupndose en: A: arenales y dunas, C: cenizas
volcnicas holocnicas, R: rojo arcillosos o volc
nicos ms antiguos, G: derivados de rocas
granticas, M: derivados de rocas metamrficas
antiguas, S: derivados de sedimentos marinos, los
que por las caractersticas indicadas y otras, per
miten identificar factores que favorecen y/o limi
tan la productividad.
Los suelos de origen volcnico holocnico, ocu
pan una extensin muy amplia en el Centro y Sur
de Chile. Por tal motivo, para ellos se aplicaron
criterios de clasificacin adicionales: la profundi
dad promedio de la ceniza hasta la roca base, el
tipo de roca subyacente y el drenaje.
El material de origen del suelo y la elevacin
como expresin climtica son, en consecuencia,
los criterios para subdividir los distritos de creci
miento en reas de crecimiento. Este nuevo nivel
de divisin territorial constituye una valiosa herra
mienta para la planificacin forestal y es el funda
mento para una subdivisin ms detallada. A este
nivel se posibilita definir: distincin territorial se
gn el nivel de productividad esperado, seleccin
de especies forestales y sus procedencias, defini18

Figura 10. Diferenciacin de los suelos de Chile Cen

tral (33- 4030'S), en base a su material de origen y
caractersticas derivadas: densidad aparente (1 compo
nente); magnesio intercambiable y contenido de arcilla
del subsuelo (2 componente), segn Gerding (1991).
Differenciation of soils in central Chile (33- 4030'S) based
on parent material and the derived characteristics of apparent
density (first component) and interchangeable magnesium and
clay content of subsoil (second component), according to
Gerding (1991).
er

cin de objetivos de produccin y esquemas

silviculturales, as tambin esquemas de explota
cin maderera, decisiones de compra de terrenos y
planes de inversin y diseo experimental para
ensayos y prospecciones.
El conocimiento de las causas primarias que
llevan a un determinado resultado en la produc
cin forestal sustenta las decisiones indicadas y
permite identificar el potencial cambio que se puede
lograr en la productividad, al mejorar el suelo.
Una nueva subdivisin de las reas de creci
miento en sitios debiera ponderar en primer lugar
como variables a los siguientes factores, en regio
nes con dficit hdrico anual o estacional: profun
didad arraigable, drenaje y capacidad de agua apro
vechable del suelo. Estas ltimas dos variables
como producto de las caractersticas texturales y
estructurales del suelo.
En regiones de alta cada pluviomtrica y bien
distribuida, vuelven a ponderarse en primer lugar
la profundidad arraigable y el drenaje, pero desta
ca adems el grado de desarrollo y el nivel nutri
tivo del horizonte A (Schlatter e Hidalgo, 1982;
Contreras y Peters, 1982; Hunter y Gibson, 1984;
Schlatter y Gerding, 1984; Gerding 1991, Schlatter,
1991).

METODO DE CLASIFICACION DE SITIOS PARA LA PRODUCCION FORESTAL, CHILE

CONCLUSIONES
1. Los estudios sobre relaciones causales sitio-cre
cimiento demuestran que los factores con efec
to en la produccin vegetal presentan diferente
ponderacin. En consecuencia, como en el sec
tor forestal los cultivos deben adaptarse a las
condiciones naturales del medio, la secuencia
lgica para una clasificacin de la tierra est
dada de la siguiente forma: a) macroclima, b)
clima local, c) suelo: c.l. caractersticas y pro
piedades fsicas, c.2. caractersticas y propieda
des qumico-nutritivas.
2. Chile fue subdividido macroclimticamente en
6 regiones en sentido latitudinal, donde la
pluviometra y su distribucin anual como tam
bin la temperatura son decisivas para su defi
nicin.
3. Cada regin macroclimtica, por separado, es
subdividida en zonas de crecimiento basado en
la variacin longitudinal del clima, que en Chi
le es muy influido por la geomorfologa. Los
factores de mayor ponderacin aqu considera
dos son la cantidad pluviomtrica, la humedad
relativa estival, el perodo libre de heladas y el
nmero de das con heladas y su intensidad.
4. Las zonas de crecimiento son subdivididas en
distritos de crecimiento que se fundamentan en
la variacin latitudinal del clima, como un au
mento paulatino de la pluviometra anual, una
disminucin del perodo seco y de la tempera
tura hacia el Sur.
5. Los distritos de crecimiento se subdividen en
reas de crecimiento en base al clima en su
variacin altitudinal y al suelo a travs de su
material de origen y su profundidad arraigable,
principalmente.
6. Una subdivisin de las reas de crecimiento en
sitios debiera apoyarse principalmente en los
factores profundidad arraigable del suelo, dre
naje y capacidad de agua aprovechable, espe
cialmente en regiones con dficit hdrico anual
o estacional. En regiones con adecuada oferta
de agua destaca el horizonte A, en su grado de
desarrollo y nivel nutritivo, como factor decisi
vo para la produccin, en reemplazo de la capa
cidad de agua aprovechable.
7. El clima es el factor de principal ponderacin
en la definicin de una clasificacin territorial
hasta una escala de 1:500.000. El suelo pasa a
ser el factor decisivo a nivel ms detallado.
8. La clasificacin considera principalmente fac

tores del medio no manipulables por el manejo

forestal y descarta aquellos que s pueden ser
modificados. Entre estos ltimos factores se con
sidera el tipo de cubierta vegetal.

BIBLIOGRAFIA
CALDENTEY, J. 1989. Beziehungen zwischen Klimaelementen
und der Produktivitt von Pinus radiata Plantagen in Chile.
Diss., Ludwig-Maximilian Universitt, Mnchen, 111 pp.
CONTRERAS, C., R. PETERS. 1982. "Indices de sitios para
pino oregn en la Provincia de Valdivia y sus relaciones
con sitios para pino insigne". En: Actas de la Reunin de
Trabajo sobre Eval. de la Product. de Sitios Forest. Univ.
Austral de Chile, pp. 98-109.
FUENZALIDA, H. 1965. Clima. En: Geografa Econmica de
Chile. Texto refundido. Corporacin de Fomento de la Pro
duccin, CORFO, Santiago, pp. 99-152.
GERDING, V.S. 1991. Pinus radiata-Platagen in Zentral Chi
le:
Standortsfaktoren
der
Productivitt
und
Nhrstoffverteilung in Bestanden. Diss., Georg-August
Universitt, Gttingen, Alemania, 181 pp.
HARDY, F. 1970. Edafologa tropical. Ed. Herreros Herma
nos, Sucesores, S.A., Mxico, 416 pp.
HUECK, K. 1978. Los bosques de Sudamrica. Ecologa, com
posicin e importancia econmica. Soc. Alemana de Coop.
Tc. Ltda. (GTZ), Alemania, 476 pp.
HUNTER, I.R., A.R. GIBSON. 1984. "Predicting Pinus radiata
site index from environmental variables", N.Z.J. of For.
Sci. 14(1): 53-64.
JACKSON, D.S., H.H. GIFFORD. 1974. "Environmental va
riables influencing the increment of radiata pine. (1) Periodic
volume increment", N.Z.J. of For. Sci. 4(1): 3-26.
L A A T S C H , W. 1967. "Beziechungen zwischen Standor
tsfaktoren, Eernhrungszustand und der Wauchsleistung von
Waldbestnden". En: Proceedings 14th Confr. Int. Union
For. Res. Org. (IUFRO), Mnchen pp. 22-35.
LARCHER, W. 1973. Oekologie der Pflanzen. Verlag. E.
Ulmer, Stuttgart, Alemania, 320 pp.
MOLL, W. 1978. Mtodo para la clasificacin de sitios. En:
Curso Corto de Postgrado sobre Reconocimiento de Suelos
y Diagnstico de la Fertilidad en Sitios Forestales, Valdivia,
Chile.
MOLL, W., J.E. SCHLATTER. 1979. "Mtodo de diferencia
cin de sitios con aplicacin en la produccin forestal". En:
Simposio IUFRO. Curitiba, Paran, Brasil, pp. 145-148.
SCHLATTER, J.E., D. HIDALGO, 1982. "Mtodos para dife
renciar sitios en base a un ejemplo para la comuna de Co
rral, Valdivia, X Regin". En: Actas de la Reunin de Tra
bajo sobre Eval. de la Product. de Sitios Forest., Univ.
Austral de Chile, Valdivia, pp. 1-15.
SCHLATTER, J.E., V. GERDING, M. BONNEFFOY. 1982.
"Factores del sitio de mayor incidencia en la productividad
de Pinus radiata (D. Don)". En: Actas de la Reunin de
Trabajo sobre Eval. de la Product. de Sitios Forest., Univ.
Austral de Chile, Valdivia, pp. 61-95.
SCHLATTER, J.E., V. GERDING. 1984. "Important site factors
for Pinus radiata growth in Chile". En: Proceedings
symposium on site productivity of fast growing plantations.
Pretoria and Pietermaritzburg. South Africa, pp. 541-549.
SCHLATTER, J.E. 1991. "Fertilidad del suelo, concepto y su
aplicacin a la produccin forestal". En: Actas XIII Con
greso Argentino de la Ciencia del Suelo. Asociacin Ar
gentina de la Ciencia del Suelo, San Carlos de Bariloche,
Argentina, 19 pp.

19

J.E. SCHLATTER, V. GERDING

SCHLATTER, J.E., V. GERDING, J. ADRIAZOLA. 1994.

Sistema de ordenamiento de la tierra. Herramienta para la
planificacin forestal, aplicada a las regiones VII, VIII y
IX. Serie Tcnica, Fac. Cienc. Forestales, Univ. Austral de
Chile, Valdivia, 114 pp.
SCHLATTER, J.E., V. GERDING, H. HUBER. 1995. Sistema
de ordenamiento de la tierra. Herramienta para la planifica

cin forestal aplicado a la X Regin. Serie Tcnica, Fac.

Ciencias Forestales, Univ. Austral de Chile, Valdivia, 110 pp.
S C H M I T H S E N , J. 1956. Die rumliche Ordnung der
chilenischen Vegetation. Bonner Geogr. Abh. 17.
S T E I N B R E N N E R , E.C. 1979. "Forest soil productivity
relationships". En: Forest soils of the Douglas Fir region.
Washington State University, U.S.A. pp. 199-229.

Recibido: 31.7.95

20