Profesional

Ensayo

Nombre: Jos Luis Garca Rosales

Matrcula: 2693530

Emmanuel Fernando Herrera Garca

2686340

Ana Karen Romn Lizrraga

2682053

Katya del Carmen Snchez Tirado

2650439

Melissa Lissette Lerma Patrn.

Nombre del curso:

2688920
Nombre del profesor:

Ambiente de Negocios

Valerie Antonio Sera Fernndez

Internacionales
Mdulo:

Actividad:

Mdulo 2

Actividad Evaluable 10 La cultura y la

Ambiente de los negocios

comunicacin.

internacionales
Fecha: 10 de Abril de 2015
Bibliografa:
Fernandez, J. (S.f.). Pases Hispano HABIENTES. Hispanoteca. Recuperado
de:
http://hispanoteca.eu/Kulturkunde-Spanien/Hispanohablantes%20en%20el
%20mundo.htm
Glass, E.(8/Dic/2012). Influencia del Internet en la Lengua Espaola.
Recuperado

de

https://spanishasagloballanguage.wordpress.com/2012/12/08/la-influencia-delinternet-en-la-lengua-espanola-eric-glass/
S.N.(S.F.)

El

Espaol

en

el

Internet.

Recuperado

de

http://www.revista.unam.mx/vol.10/num3/art15/int15.htm
BBC Mundo. (2010). El idioma espaol gana importancia en el mbito
econmico. Recuperado de: http://www.cooperativa.cl/noticias/economia/elidioma-espanol-gana-importancia-en-el-ambito-economico/2010-0902/123644.html

S.N.

(S.F.).

Espaol

para

los

Negocios.

Recuperado

de:

Profesional
Ensayo

http://www.donquijote.org/cultura/espana/lenguajes/el-espanol-en-el-mundode-los-negocios

Ttulo:
La cultura y la comunicacin

Introduccin:
El espaol, es uno de los idiomas mas hablados se podra decir en el mundo,
debido a que toda Amrica Latina o en su mayora lo hablan de igual manera a
nivel mundial son muchos los pases que lo adoptan como una segunda
lengua.
Es espaol en los negocios no tiene gran importancia como el ingles que en la
mayora de los negocios que se realizan en el mundo son en este idioma, pero
aun as los pases los pases en vas de desarrollo con una mejor materia prima
en sus productos, nuevas oportunidades de mercado, etc.. son pases de habla
hispana y en su mayora de Amrica Latina.
Desarrollo:

Cantidad de hispanohablantes en el mundo.

444.283.813

Pases donde el espaol es idioma oficial o bien segunda lengua.

Mxico, Colombia, Argentina, Espaa, Estados Unidos de Amrica, Venezuela,
Per, Chile, Cuba, Ecuador, Repblica Dominicana, El Salvador, Honduras,
Guatemala, Nicaragua, Bolivia, Puerto Rico, Costa Rica, Uruguay, Paraguay,
Panam, Guinea Ecuatorial, Canad; como segunda lengua Belice, Filipinas,
Gibraltar y Marruecos.
Influencia del Espaol en el Internet.

Profesional
Ensayo

El internet tiene mucha influencia en el idioma espaol y esta, est generando

muchos cambios en el idioma, con la creacin de nuevas palabras, modismos,
trminos con los cuales las personas hablan y se expresas.
Debido al uso del internet, la lengua se ve afectada en algo muy importante que
es la ortografa y fontica de la misma, que en grandes rasgos y con el paso
del tiempo esto ser un problema porque los jueves se acostumbran a escribir
de cierta manera en el internet, escribiendo como ellos gusten y dndoles la
connotacin y denotacin que ellos desean.
A grandes rasgos el internet afecta en el idioma, tomando mucha influencia en
la manera en como se expresan las personas.

La importancia del idioma espaol en los negocios internacionales

Poco a poco el espaol va tomando cada vez ms importancia en los negocios
internacionales, segn un estudio el compartir el espaol aumenta un 290 % el
comercio bilateral entre los pases hispanohablantes. Y es que la poblacin
hispanohablante ha ido en aumento adems de que cada vez ms gente lo
escoge como segunda lengua. En pases industrializados el 60% de las
personas no estn dispuestas a comprar producto que no est en su idioma.
Esto indica que para llegar a los clientes hay que hablar el espaol, lo que
provoca un inters de las empresas privadas hacia conocimientos del espaol
como tal.
Cifras importantes en cuanto al sector turstico idiomtico el cual cifra 462,5
millones de euros en Espaa en 2007. En cuanto a Inversin Extranjera
Directa, Espaa se ha expandido en Hispanoamrica a partir del ao 2000, lo
cual representa un monto equivalente al 5% del PIB espaol.
Referente a los medios de comunicacin, el espaol es la segunda lengua ms
hablada a nivel mundial y el tercer lugar en medios de comunicacin como
radio, televisin, papel o la red. Y es que los pases latinoamericanos han
crecido incesantemente en cuanto al posicionamiento econmico internacional
se refiere lo que atrae a las mximas potencias mundiales como Japn, que a
pesar de ser un pas lejano se ha desarrollado la necesidad de conocer la
lengua por motivos de transacciones comerciales con Amrica Latina y Espaa.

Profesional
Ensayo

Diferencias

que pueden presentarse en las negociaciones en

cuanto a la comunicacin no verbal aunque se trate de pases

hispanohablantes.
Saludos y contacto fsico:
Cuando

los

hispanohablantes

se

encuentran,

casi

siempre

hacen

contacto fsico, en especial si se conocen bien. Incluso los miembros dentro de

la misma familia y los amigos jvenes se dan la mano en todas sus reuniones.
Los hombres que se conocen se abrazan a menudo, y cuando hay mujeres
presentes, intercambian con ellas "besitos" (pequeos besos), tocndose las
mejillas y emitiendo pequeos sonidos de besos.
Si miras una pareja de hispanohablantes almorzar en un restaurante,
generalmente se tocarn muchsimas de veces, casi constantemente. La falta
de contacto hace que los hispanohablantes piensen que las personas de habla
inglesa son fras y distantes.
Ademanes con la mano:
El idioma espaol es rico en ademanes con las manos. Algunos de ellos son
similares a los del idioma ingls, pero con frecuencia tienen diferentes
significados. Hacer un crculo con los dedos ndice y pulgar significa "OK" para
los pases como Mxico, pero "dinero" (por parecerse a la forma circular de una
moneda) para quienes hablan espaol. La seal inglesa (pero que tambin se
utiliza en pases de latino amrica) de los "pulgares hacia arriba" significa
muchas cosas diferentes para los hablantes del espaol de distintos pases, y
en ninguno de ellos significa "bueno" u "OK"; por el contrario en algunos pases
puede ser insultante. El ademn latino y centro americano para indicar "ven
aqu" con la palma hacia arriba y moviendo el dedo ndice varias veces,
indicara un inters romntico o sexual para los hispanohablantes, quienes a su
vez, para expresar con ademanes "ven aqu" lo hacen con la palma hacia abajo
y moviendo los dedos todos juntos. Cuando una persona de habla internacional

Profesional
Ensayo

mueve su dedo ndice de un lado a otro mientras apunta hacia arriba significa
"no lo hagas" y es empleado por los padres para regaar a los nios. En
cambio, cuando un hispanohablante hace este ademn significa simplemente
"no" como una respuesta emocionalmente neutral a una pregunta.

Recomendaciones

de cmo lograr una comunicacin intercultural

ms efectiva.
En el proceso para una comunicacin intercultural efectiva se
recomienda un previo estudio de la otra cultura a tratar, no solo del
idioma si no tambin el significado de la comunicacin gestual (no
verbal).
En ocasiones, algunas palabras pueden tener diferente significado
dependiendo del contexto o forma en que se digan por lo tanto tambin
es recomendable tomar esto en cuenta y estudiar coloquialismos.
Se debe eliminar estereotipos, tener empata y mantener una mente
abierta para en caso de un malentendido ser capaz de solucionarlo.
El contexto tambin es importante, aunque en muchas ocasiones se
subestima, el dialogo intercultural debe realizarse en un contexto de
igualdad.
Conclusin:
Es importante y necesario caer en cuenta la importancia que tiene el idioma
espaol a nivel mundial, pero ms importante saber hacia dnde va y que
dentro de poco as como ahora se habla el ingls, ms adelante ser necesario
hablar el espaol por los niveles de crecimiento y desarrollo tanto humano
como econmico.
Una de las herramientas y piezas fundamentales hoy en da es el Internet y
este ltimo una oportunidad de crecer culturalmente hablando gracias a las

Profesional
Ensayo

facilidades que este nos brinda para tener acceso a un sinfn de artculos y
dems portales de suma importancia para el desarrollo humano.
Las caractersticas verbales como no verbales influyen mucho en las
comunicaciones de los pases y ms entre las negociaciones si ese es el caso,
principalmente por la interpretacin que estos puedan tener dentro.
Cada pas, independientemente de que sean de la misma lengua (en este caso
el espaol) en algunas de las formas tanto como expresarnos, actuamos, etc.
Es un significado totalmente distinto al que
acostumbrada.

la persona usualmente est