CAPTULO IV

DE LOS RUIDOS Y
LAS VIBRACIONES

ARTCULO 89
En los lugares donde
se superen los lmites
de ruido permitidos
ser necesario
realizar estudios que
permitan conocer
nivel de presin
sonora y frecuencia.

ARTCULO 90
Controles a la exposicin al
ruido.
a.
Encerramiento parcial o
total de la maquinaria o
del proceso.
b.
Instalacin de pantallas de
material absorbente.
c.
Limitacin del tiempo de
exposicin.
d.
Retiro de trabajadores
hipersensibles.
e.
Elementos de proteccin
personal.

ARTCULO 91
Todo trabajador expuesto a intensidades de ruido
por encima del nivel permisible, deber ser
sometido a exmenes auditivos peridicos.

ARTCULO 92
Donde existan niveles de ruido con frecuencia
>90 Hz e intensidad >90 dB debern
suministrarse
elementos
de
proteccin.
Pargrafo: En ambientes intelectuales la
intensidad no superar los 70 dB.

ARTCULO 93
En los lugares donde se produzcan
vibraciones como consecuencia del
uso de equipos, herramientas etc.,
que
causen
alteraciones
vasomotoras,
en
huesos
y
articulaciones se tendrn en cuenta
los siguientes elementos de control.
a.
b.

c.
d.

Se mejorarn los diseos o se

suprimir su uso.
Se entrenar el personal sobre
el correcto uso de las
herramientas.
Se har seleccin de personal.
Se reducir la jornada de
trabajo.

ARTCULO 94
Los conductos con circulacin forzado de lquidos o gases
que estn conectados a mquinas que generen
movimiento debern contar con dispositivos
que
impidan la transmisin de las vibraciones.

ARTCULO 95
Las mquinas que causen
trepidaciones como los martillos
neumticos debern estar provistas
de dispositivos amortiguadores y el
trabajador que las utilice deber
contar con elementos de proteccin
personal.

ARTCULO 96
El anclaje de las mquinas y aparatos que generen
ruidos o vibraciones se realizar con tcnicas
eficaces optimizando el equilibrio dinmico y
esttico.

Pargrafo: No est permitido instalar mquinas o

aparatos ruidosos o que provoquen vibraciones
junto a una pared.

CAPTULO V
DE LAS RADIACIONES
IONIZANTES

ARTCULO 97
Definiciones de trminos usados en ste captulo.
Radiacin
ionizante:
Son
radiaciones
electromagnticas provocadas por los tubos de rayos
X y los aceleradores de partculas.
Fuente: Aparato o substancia capaz de emitir
radiaciones ionizantes.
Actividad:
Nmero
de
desintegraciones
espontneas por unidad de tiempo.
Actividad especfica: Nmero de desintegraciones
por unidad de tiempo y por unidad de masa de
materia.

Radio toxicidad: Toxicidad atribuible a las

radiaciones emitidas por una substancia radiactiva
en el organismo.
Sustancia radiactiva: Toda sustancia constituida por
un elemento qumico radiactivo cualquiera.
Compuesto
luminiscente:
Todo
material
luminiscente que contenga una sustancia radiactiva.
Peligro de Radiacin: Son los riesgos para la salud
resultantes de la irradiacin, puede tratarse de una
radiacin externa o interna.
Contaminacin radiactiva: Es la adicin de
sustancias radiactivas a una materia o ambiente
cualquiera ya sea atmsfera, agua, organismo vivo.

Eficiencia Biolgica Relativa (E.B.R.) o Factor de

Calidad (F.C.): Es el factor de comparacin de la
eficiencia o calidad de la dosis de radiaciones
absorbidas que son emitidas por diferentes tipos de
radiaciones.
Rem: Es la unidad de dosis biolgica que equivale al
Rad multiplicado por la eficacia biolgica relativa o
factor de calidad.
Rad: Unidad de absorcin de radiaciones.
Radiacin ambiente natural. Son las radiaciones
ionizantes recibidas por el organismo y provenientes
de fuentes naturales, tales como la radiacin
csmica, la radiactividad del medio ambiente y el
potasio radiactivo contenido en el organismo.

ARTCULO 98
Todas las radiaciones sin
importar
la
fuente
debern ser controladas
de modo tal que no
afecten la salud de los
trabajadores.

ARTCULO 99
Se prohbe a las mujeres menores de 21 aos, a los
hombres menores de 18 aos y a mujeres que vayan a
contraer matrimonio en 3 meses realizar trabajos
expuestos a 1,5 Rems al ao.

ARTCULO 100
Los trabajadores expuestos a sustancias radiactivas
debern ser sometidos a exmenes mdicos generales y
complementarios cada 6 meses.

ARTCULO 101
Todo trabajador que se encuentre expuesto a
radiaciones ionizantes llevar un dispositivo que le
permita medir las dosis acumulativas de exposicin.

ARTCULO 102
La dosis mxima de radiacin ser calculada
mediante la siguiente frmula D=5(N-18), con D =
radiacin en Rems y N = edad del trabajador.

ARTCULO 103
Si la dosis acumulada no supera la dosis mxima descrita en el
artculo anterior el trabajador podr recibir una dosis de 3
Rems en un trimestre.

ARTCULO 104
Los
trabajadores
cuya
exposicin se haya ve nido
ajustando a la dosis mxima
admisible
de
0,3
Rems
semanales que ha fijado la
C.T.P.R.
(Comisin
Internacional de Proteccin
Radiolgica), y que de esta
manera hayan acumulado una
dosis superior a la permitida
por la frmula.

ARTCULO 105
Si por su ocupacin un trabajador
quedase directamente expuesto a
las radiaciones antes de alcanzar
los dieciocho (18) aos de edad, y a
condicin de que se cumpla lo
dispuesto en la frmula bsica, y la
dosis mxima en otros rganos, la
dosis recibida por el cuerpo entero

ARTCULO 106
Todo equipo, aparato o material productor de radiaciones
ionizantes se deber aislar de los lugares de trabajo o de los lugares
vecinos, por medio de pantallas protectoras, barreras, muros o
blindajes especiales para evitar que las emanaciones radiactivas
contaminan a los trabajadores o a otras personas.

CAPTULO IV
DE LOS RUIDOS Y
LAS VIBRACIONES

La proteccin contra las radiaciones externas se efectuar por

los siguientes mtodos:
a. Se aumentar la distancia entre el
origen de la radiacin y el personal
expuesto, de acuerdo a la Ley del
Cuadrado Inverso

b. Se instalarn pantallas o escudos las

radiaciones.

c. Se limitar el tiempo de exposicin

total para no exceder los lmites
permisibles de radiacin en un lapso
dado

a)Se usarn
dispositivos
protectores y se
emplearn
nuevas tcnicas
e instrumental
adecuado de
manipulacin.

b)El polvo no
deber ponerse
en suspensin
al eliminar el
barrido en seco,
o al
usar filtros de
aire

c. Los trabajos
de laboratorio
con materiales
radiactivos se
llevarn a cabo
en campanas
adecuadamente
diseadas para
evitar la
contaminacin
area.

d- El aire
extrado deber
ser filtrado, y si
fuera necesario
lavado para
evitar
posible riesgo
pblico

e)La ropa protectora

deber lavarse para
evitar que la ropa de
calle se contamine

f)Para prevenir la
inhalacin de
materiales
radiactivos, los
respiradores
debern
ser utilizados en los
trabajos de
emergencia

g) Estar
estrictamente
prohibido comer y
fumar en lugares en
donde pueda haber
materiales
radiactivas para
evitar el riesgo por
ingestin; no se
introducirn en los
locales donde existan
o se usen substancias
radiactivas

El proyecto,
diseo y
construccin de
Laboratorios
deber ser tal que,
si se presentara el
caso de una
descontaminacin
sta pueda ser
fcilmente
realizada

Se suministrar al personal encargado de

operar los equipos o de manejar substancias,
etc.

elementos de proteccin individual que

contribuyan a reducir la exposicin, como
guantes con mangas fabricados de
caucho plomizo, delantales de caucho
plomizos, anteojos especiales, gorros de
caucho plomizo, etc., de acuerdo con las
normas internacionales sobre proteccin
contra las radiaciones ionizantes

Radiaciones
ultravioletas.
Son
aquellas radiaciones comprendidas entre
el intervalo del espectro solar que se
extiende desde la ms larga longitud de
onda de los rayos X,
Radiaciones
infrarrojas.
Las
radiaciones infrarrojas son aquellas
situadas al otro lado del rojo visible en el
espectro solar y cuya longitud de onda es
mayor de 7.800 Ao.
Radiaciones de Radiofrecuencia. Es la
radiacin electromagntica cuya longitud
de onda est comprendida entre 1 mm y
3.000 metros

En los trabajos de soldaduras u otros que

conlleven el riesgo de emisin de
radiaciones ultravioletas en cantidad
nociva, se tomarn las precauciones
necesarias para evitar la difusin de
dichas radiaciones o disminuir su
produccin, mediante la colocacin de
pantallas alrededor del punto de origen o
entre este y los puestos de trabajo.
Siempre deber limitarse al mnimo la
superficie sobre la que incidan estas
radiaciones.

Como complemento de la proteccin

colectiva se dotar a los trabajadores
expuestos a radiaciones ultravioletas, de
gafas o mscaras protectoras con
cristales coloreados, para absorber las
radiaciones o guantes apropiados y
cremas aislantes para las partes que
queden al descubierto.

Las operaciones de soldadura por arco

elctrico se efectuarn siempre que sea
posible, en compartimentos o cabinas
individuales y si ello no es factible se
colocarn pantallas protectoras mviles o
cortinas incombustibles alrededor de
cada
lugar
de
trabajo.
Los
compartimentos debern tener paredes
interiores que no reflejen las radiaciones
y pintadas siempre de colores claros.

Todo
trabajador
sometido
a
radiaciones ultravioletas en cantidad
nociva ser especialmente instruido,
en forma repetida, verbal y escrita de
los riesgos a que est expuesto y
medios apropiados de proteccin. Se
prohben estos trabajos a las Mujeres
menores de veintin (21) aos y a los
varones menores de dieciocho (18)
aos.

En los lugares de trabajo en que exista

exposicin
intensa
de
radiaciones
infrarrojas se instalarn, tan cerca de la
fuente de origen como sea posible,
pantallas absorbentes, cortinas de agua
u otros dispositivos apropiados para
neutralizar o disminuir el riesgo.

Los trabajadores expuestos a intervalos

de stas radiaciones, sern provistos de
equipos de proteccin ocular. Si la
exposicin o radiaciones infrarrojas
intensas es constante, se dotar adems
a los trabajadores, de casquetes con
visera o mscaras adecuadas, ropas
ligeras y resistentes al calor, manoplas
y calzado que no se
endurezca o
ablande con el calor; los anteojos
protectores debern ser coloreados y de
suficiente densidad
para absorber los rayos.

Se adoptarn las medidas de prevencin

mdicas oportunas, para evitar la
insolacin de los trabajadores sometidos
a radiacin infrarroja, suministrndoles
bebidas salinas y protegiendo las partes
descubiertas de su cuerpo, con cremas
aislantes del calor.

En aquellas operaciones o procesos en

donde se produzcan
radiaciones
infrarrojas no se permitir el trabajo a
los menores de dieciocho (18) aos, y a
las personas que padezcan enfermedades
cutneas o pulmonares en
procesos activos.

ARTCULO 119
En los lugares de trabajo en donde
se produzcan o emitan radiaciones
de radiofrecuencia o se manejen
aparatos o equipos que generen y
emitan dichas radiaciones, no se
permitir, que los trabajadores
estn expuestos a una cantidad de
potencia por unidad de superficie
mayor de diez (10) miliwatios por
centmetro cuadrado. Esta
cantidad de radiacin se refiere a
recepcin a nivel de piel y por
cualquier longitud de exposicin.

PARGRAFO. Por
periodos de un
mximo de seis (6)
minutos, se
permitir una
exposicin de los
trabajadores a la
radiacin de
radiofrecuencia
hasta un valor de
energa de un (1)
miliwatio por hora.

ARTCULO 120

Los trabajadores dedicados a actividades relacionadas con

las telecomunicaciones, como radiodifusoras, televisin,
radiotelefona, telegrafa, telefona, retransmisiones y
similares, donde se produzcan o emitan radiaciones de
radiofrecuencia, sern sometidos a exmenes mdicos, a
intervalos no mayores de seis (6) meses, examen clnico
general, y a los exmenes complementarlos.

CAPTULO VIII
DE LAS
CONCENTRACIONES
MXIMAS
PERMISIBLES

ARTCULO 153
Concentracin mxima
permisible: Es la
concentracin
atmosfrica de un
material peligroso que
no alcanza a afectar la
salud de un trabajador a
ella expuesto en jornada
diaria de ocho horas,
durante un prolongado
periodo de tiempo.

ARTCULO 154
En todos los establecimientos de trabajo en donde se lleven a cabo
operaciones y procesos con sustancias nocivas o peligrosas con
riesgo para la salud de los trabajadores, se fijarn los niveles
mximos permisibles de exposicin a sustancias txicas,
inflamables o contaminantes atmosfricos industriales.

o (P.P.M.)
o (M.P.P.P.3)

Tabla establecida por la Conferencia Americana de Higienistas Industriales

Gubernamentales-

ARTCULO 154
PARGRAFO. Partes por milln (P.P.M.), expresa
volumtricamente a 25o.C y a una presin de 760 mm de Hg;
partes del gas o vapor de la sustancia contaminante por milln de
partes de aire ambiental contaminado. Miligramos por metro
cbico (mg/m3), expresa gravimtricamente, de forma
aproximada, los miligramos de contaminantes por metro cbico de
aire contaminado.
CATEGORIA I: Extremadamente txicos
CATEGORIA II: Altamente Txicos
CATEGORIA III: Medianamente Txicos
CATEGORIA IV: Ligeramente Txicos

CAPTULO IX
CONTAMINACIN
AMBIENTAL

ARTCULO 155
Medidas para obtener en los establecimientos de trabajo un medio
ambiente que no perjudique la salud de los trabajadores.
Sustitucin de sustancias
Cambio o modificacin del proceso,
Encerramiento o aislamiento de procesos,
Ventilacin general,
Ventilacin local exhaustiva y mantenimiento.

ARTCULO 156

La evaluacin de estos contaminantes atmosfricos, se realizar

por medio de equipos o aparatos de medida.
Se expresarn en partes por milln o en miligramos por metro
cbico, y servirn para controlar peridicamente los niveles
peligrosos.

ARTCULO 157

Para evitar la contaminacin del aire se debern instalar

precipitadores o filtros electroestticos u otro sistema de
eficiencia similar en los duetos de descarga.
PARGRAFO. Los humos, gases y otros productos nocivos se
debern purificar por mtodos de absorcin, para evitar los
efectos perjudiciales de la contaminacin o polucin
atmosfrica.

ARTCULO 158

Las materias primas debern ser transportadas en recipientes

cerrados, o en sistemas ms eficientes como son los transportadores
neumticos. Las operaciones de trituracin, mezclado, tamizado,
fusin, etc., debern estar cubiertas o en circuito cerrado.

ARTICULO 159
LA LIMPIEZA GENERAL DEL LUGAR DE TRABAJO.

Evitar acumulacin de polvos en

las mquinas.
Evitar polvo en vigas, armaduras,
paredes, umbrales, ventanas, etc.;

Pisos-Sistema de aspiracin o
lavado.

ARTICULO 160
EN LOS TRABAJOS DE INSPECCIN, REPARACIN Y
LIMPIEZA
En pozos, alcantarillado, conducciones
de gases o humos, cubas de
fermentacin, recipientes y depsitos
metlicos, que puedan ofrecer riesgos
de insalubridad o inflamabilidad, se
proceder a una labor de saneamiento
de la atmsfera peligrosa, por medio de
ventilacin o neutralizacin qumica.

Los trabajadores debern ir provistos

del adecuado equipo de proteccin,
como respiradores, cinturones de
seguridad y cuerda salvavidas.

ARTICULO 161

En los establecimientos de trabajo en donde se

produzcan contaminantes ambientales como
polvos, humos, gases, neblinas y vapores txicos y
nocivos, se emplearn los siguientes mtodos
para su control:
a) Ventilacin general.

b) Ventilacin por dilucin.

c) Ventilacin por succin local o sistema de
extraccin localizada

d) Aislamiento.

e) Sistemas hmedos

ARTICULO 162
El sistema de extraccin
localizada constar de los
siguientes elementos:
a) Campana o estructura
diseada para encerrar
total o parcialmente una
operacin o proceso
productor de
contaminante.
b) Conducto o canal para el
flujo del aire contaminado.
c) Aparato limpiador del
aire (purificador).
d) Ventilador de tipo
centrfugo.

CAPTULO X
DE LAS
SUSTANCIAS
INFECCIOSAS Y
TOXICAS

ARTICULO 163

En los establecimientos de trabajo, relacionados con las

industrias de alimentos, empaquetado de frutas y verduras,
embutidos, curtido de pieles, industrias lecheras, granjas
avcolas, porcicultura, etc., tratamiento de huesos,
mataderos, etc., elaboracin de productos biolgicos,y en
donde se presentan los riesgos biolgicos productores de
enfermedades , los patronos estarn obligados a ejercer un
control de higiene, sanidad y asepsia en todas las
dependencias de estos lugares de trabajo.

ARTICULO 164
Los recipientes que contengan sustancias
peligrosas estarn provistos de etiquetas de
manera caracterstica para que sean
fcilmente identificables, deben tener:
Instrucciones
Precauciones
PARGRAFO. Las etiquetas indicarn:
Nombre e ingredientes activos de la
sustancia.
Uso o empleo.
Cantidades y mtodos de aplicacin y
mezcla.
Advertencias para su manejo.
Equipo auxiliar protector.
Primeros auxilios y antdotos.

ARTCULO 165

En todos los establecimientos de trabajo en donde

se manejen o procesen productos de origen
animal, vegetal, productos biolgicos y txicos, los
patronos estarn obligados a tomar todas las
medidas necesarias para impedir la propagacin
o exposicin de los agentes biolgicos y txicos,
nocivos para la salud de los trabajadores.

CAPTULO XI
DE LAS SUBSTANCIAS
INFLAMABLES Y
EXPLOSIVAS

ARTCULO 166.

En los lugares de trabajo en donde se produzcan vapores de

lquidos combustibles con peligro de formar mezclas
inflamables con el aire, se tendrn en cuenta los lmites o
escalas de las proporciones dentro de la cual la mezcla es
explosiva, diferente para cada substancia:
Aire
Gasolina

1,4 a 6,5 % de vapor de

gasolina por volumen

Alcohol etlico

3,5 a 19%

Acetileno

2,5 a 80%

Amoniaco

16 a 25%

SUSTANCIAS INFLAMABLES

Las fuerzas destructoras que generan los vapores y

gases al hacer explosin son bajas en comparacin
con las producidas por los explosivos; sin embargo
son demasiado altas para que las pueda soportar
cualquier construccin o edificacin, pues solamente
la gasolina produce una presin mxima de 100
libras por pulgada cuadrada en un tanque pequeo o
en un espacio cerrado.

ARTCULO 167.

En los establecimientos de trabajo se tomarn medidas de

prevencin contra las explosiones o incendios producidos
por gases o vapores inflamables, por medio de los
siguientes procedimientos:

a) Evitando la elevacin de la temperatura.

b) Almacenndolos en tanques subterrneos en recipientes

de seguridad.

c) Eliminando las fuentes de ignicin por medio del

arreglo de procesos, lmparas con cubierta a prueba
de vapor, equipo elctrico a prueba de chispas
controlando la electricidad esttica.

d)Evitando en los mtodos de manejo los derrames y

las fugas.
e) Empleando en algunos procesos especiales, gases
fuertes como el bixido de carbono o el nitrgeno,
para producir una atmsfera incombustible.

ARTCULO 168.

En los lugares de trabajo en donde se manipulen o procesen

substancias inorgnicas y orgnicas que pertenezcan al
grupo de agentes fuertemente oxidantes, como los cloratos,
los nitratos y los perxidos, se debern tomar precauciones
para evitar que se mezclen o se pongan en contacto con
substancias orgnicas como el almidn, azcar, resinas,
gomas, basuras, etc, y produzcan explosiones.

Los metales como el sodio y el potasio se debern

conservar en recipientes que contengan petrleo
u aceite, libres de humedad, para evitar que
reaccionen violentamente con el agua, con
produccin de calor, inflamando el hidrgeno
generado, con peligro de incendio o explosin.

Los cidos minerales ms comnmente usados

como el ntrico, el clorhdrico (muritico) y el
sulfrico, debern ser manipulados con cuidado,
pues podrn causar explosiones al derramarse o
caer sobre otras substancias qumicas
determinadas.

Se tomarn medidas de control para evitar que los

plsticos de piroxilina, denominados comnmente
celuloide, se descompongan fcilmente al
calentrseles a unos 120o.C (300o. F), desprendiendo
calor y grandes volmenes de gases txicos como el
monxido de carbono y xidos de nitrgeno, con
peligro para la vida de los trabajadores.

ARTCULO 169.

En los establecimientos de trabajo en donde se

produzcan grandes cantidades de polvos minerales,
metlicos y orgnicos, se tomarn las siguientes
precauciones para evitar que estas materias se inflamen
y en mezcla con el aire en las proporciones adecuadas
produzca una explosin:.
a) Controlar los procesos que producen polvo en espacios
cerrados, y los sistemas de escapes que atraigan y
junten el polvo.
b) Retirar el polvo por medio de sistemas de aspiracin o
de barrido hmedo.

c) Ventilar el ambiente de trabajo para evitar la

concentracin de polvo en el piso.
d) Disear y construir sistemas fsicos para evitar
que en resquicios y en otros lugares se acumule el
polvo.
e) Usar gas inerte en equipos de esmerilado.

f) Eliminar todas las fuentes posibles de ignicin.

g) Instalar claraboyas, ventanas de bisagras,
tragaluces o muros ligeros, para disminuir la presin
de una posible explosin y evitar daos en la
estructura de los edificios, ya que las presiones
producidas por las explosiones de polvo son de 50
libras por pulgada cuadrada, aproximadamente.

ARTCULO 170.

En todos los establecimientos de trabajo se

suministrar a los trabajadores ropa de trabajo
adecuada segn los riesgos a que estn expuestos, y
de acuerdo a la naturaleza del trabajo que se realice.
Las ropas de trabajo debern ajustar bien; no
debern tener partes flexibles que cuelguen,
cordones sueltos, ni bolsillos demasiado grandes.

ARTCULO 174.
Las personas expuestas a polvos inflamables, explosivos o
txicos no usarn ropa que tenga bolsillos, bocamangas o
partes vueltas hacia arriba que puedan recoger dichos polvos.

CAPTULO II.

DE LOS EQUIPOS Y
ELEMENTOS DE
PROTECCIN.

ARTCULO 176.

En todos los establecimientos de trabajo en donde los

trabajadores estn expuestos a riesgos fsicos,
mecnicos, qumicos, biolgicos, etc, los patronos
suministrarn los equipos de proteccin adecuados,
segn la naturaleza del riesgo, que renan
condiciones de seguridad y eficiencia para el usuario.