N 1933

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA DE COSTA RICA,

DECRETA:
Artculo 1--Refrmanse los artculos 15 y 16 de la Ley General de Estadstica N 1565 de 20 de
mayo de 1953, en la siguiente forma:
Artculo 15.--Las estadsticas agropecuarias, de comercio e industria, de comercio exterior, de
educacin, fiscales, de transportes, cabotaje, demogrfica, de ndice de precios, constituirn el mnimo de
estadsticas continuas que la Direccin General deber realizar.
Los censos de Poblacin, Edificios y Viviendas, Agropecuario y de Comercio e Industrias
constituirn el mnimo de labor censal que la Direccin deber realizar peridicamente de manera
obligatoria. Los censos de Poblacin y Edificios y Viviendas debern hacerse cada diez aos . Los de
poblacin en aquellos aos cuyo nmero termine en cero, y los de Edificios y Viviendas simultneamente
con aqullos o con la anticipacin que se crea conveniente; el censo Agropecuario se har cada cinco aos ,
en aquellos aos terminados en cero y en cinco, y el censo de Comercio e Industrias se efectuar cada cinco
aos , a partir de 1952. Las secciones de Censos de la Direccin General sern permanentes.
Artculo 16. La Direccin General podr realizar otras investigaciones estadsticas o censales que
sobrepasen los mnimos sealados en el artculo anterior, o hacer elaboraciones ms extensas o minuciosas
de las estadsticas que corrientemente lleva, cuando ellas le sean solicitadas por otras dependencias
gubernativas o por instituciones autnomas o semiautnomas del Estado y siempre que los costos adicionales
que impliquen, si no estn contemplados en el presupuesto ordinario de la Direccin , sean cubiertos por
esas dependencias o instituciones. Los pagos o transferencias de partidas se harn en cada caso de acuerdo
con las disposiciones legales correspondientes.
Asimismo, podr la Direccin realizar elaboraciones y tabulaciones especiales de los datos en su
poder para uso de personas u organismos particulares, siempre que stos cubran el costo neto adicional que
dichos trabajos impliquen.
Los presupuestos extraordinarios que deba hacer la Direccin para realizar las labores mencionadas
en los dos prrafos anteriores sufrirn los trmites sealados por la Oficina del Presupuesto.
Artculo 2.- La presente ley rige a partir de su publicacin.
Comunquese al Poder Ejecutivo
Dado en el Saln de Sesiones de la Asamblea Legislativa._Palacio Nacional._ San Jos, a los
veintin das del mes de setiembre de mil novecientos cincuenta y cinco.
GONZALO J. FACIO
Presidente.
LUIS BONILLA CASTRO
Primer Secretario

MARIA TERESA DE DENGO

Primera Secretaria

Casa Presidencial._ San Jos, a los veintitrs das del mes de setiembre de mil novecientos
cincuenta y cinco.
Ejectese
JOSE FIGUERES FERRER
El Ministro de Economa y Hacienda
JORGE ROSSI
Gaceta N 218 de 30 de setiembre.