Vous êtes sur la page 1sur 6

EXIOS

Prensa Cabos
para reas
Classificadas
Tambm para
Minerao
Grupo D

Prensa cabos para


reas classificadas

GL

A1
D

AG

Dados Mecnicos

Materiais / Dados Tcnicos

Material

Lato *

Vedaes/O-Rings

Silicone, VMQ

Unidade de Aperto

PA 6

Tipo de proteo

IP 66, 67 e 68 (5 bar)

Temp. de Trabalho Contnua

-60C +105C

* Tambm disponvel em ao inox e lato niquelado, sob encomenda.


Aviso:
- Alumnio e Ao Inoxsob encomenda
- Niquelamento sob encomenda

Modelos com rosca mtrica


Cdigo

AG

Medida

A1
mm

GL
mm

H max.
mm

mm

D
mm

1.608.1600.50

M 16 x 1,5

20 1

6 12

16

36,5

22

27

1.608.2000.50

M 20 x 1,5

20 1

6 12

16

36,5

22

27

1.608.2000.51

M 20 x 1,5

20 2

9 16

16

41

24

29

1.608.2500.50

M 25 x 1,5

20 3

12,5 20,5

16

48

30

35

1.608.3200.50

M 32 x 1,5

25

16,9 26

16

48,5

36

42

1.608.4000.50

M 40 x 1,5

32

22 33

16

54

46

52

1.608.5000.50

M 50 x 1,5

40

28 41

16

60

55

64

1.608.6300.50

M 63 x 1,5

50

40 52,6

16

67

65

73

1.608.7500.50

M 75 x 1,5

63

51 65,3

16

72

80

90

Modelos com rosca NPT


Cdigo

AG

Medida

A1
mm

GL
mm

H max.
mm

mm

D
mm

1.608.3800.70

NPT 3/8

20 1

6 12

16

36,5

22

27

1.608.1200.71

NPT 1/2

20 2

9 16

16

41

24

29

1.608.1200.70

NPT 1/2

20 3

12,5 20,5

16

48

30

35

1.608.3400.70

NPT 3/4

25

16,9 26

16

48,5

36

42

1.608.1000.70

NPT 1

32

22 33

16

54

46

52

1.608.5400.70

NPT 1 1/4

40

28 41

16

60

55

64

1.608.6400.70

NPT 1 1/2

40

28 41

16

60

55

64

1.608.2000.70

NPT 2

50

40 52,6

16

67

65

73

1.608.5200.70

NPT 2 1/2

63

51 65,3

16

72

80

90

Sujeito a alteraes de medidas e de construo.

www.hummel.com.br

PRENSA CABOS PARA REAS CLASSIFICADAS

Dados Mecnicos

Materiais / Dados Tcnicos

Material

Lato *

Vedaes/O-Rings

Silicone, VMQ

Unidade de Aperto

PA 6

Tipo de proteo

IP 66, 67 e 68 (5 bar)

Temp. de Trabalho Contnua

-60C +105C

* Tambm disponvel em ao inox e lato niquelado, sob encomenda.

Vedao dupla, nas capas externa e interna do cabo


Espessura da armadura num range de 0mm a 2,5mm
100% de fixao do cabo pela utilizao de dois pontos de
aperto e fixao*
Range de aperto mximo

Conforme standards atuais IECEx e ATEX


Ex-d/Ex-e/Ex-ta
Zona 1, Zona 2, Zona 20, Zona 21 e Zona 22
Grupos de gases IIA, IIB e IIC - Aparelhos Grupo III
Proteo de equipamento nvel MbGbDa
Vedao de armadura compatvel com sistema deluge,
atravs de o-ring interno. Internamente, o-ring est
protegido contra impactos, desgastes mecnicos e
ressecamento por radiao UV ou maresia, garantindo
tambm no ponto da armadura vedao IP66, 67 e 68.

Inovador cone de fixao de armadura


Nenhuma toro das vias do cabo ou armadura
Rpida e fcil pr-montagem manual devido ao perfil e textura
IP 66,67 E68 (5 bar)
Temperatura de trabalho -60C -+105C / -60C-+85C (Barrier
Exios)
Livre de halognios e fsforo
Vedaes e O-rings em silicone como standard

Prensa Cabos Exios - Rosca Mtrica - Lato (mm)


Cdigo
1.605.1600.50
1.605.2000.50
1.605.2000.51
1.605.2000.52
1.605.2500.51
1.605.2500.50
1.605.3200.50
1.605.4000.50
1.605.5000.50
1.605.6300.50
1.605.7500.50

Tamanhos
prensa cabos
20 - 1
20 - 2
20 - 3
20 - 3
25
32
40
50
63
75

AG
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
M75x1,5

Armadura
(mm)
Anilha de
Anilha de
Anilha 3
travamento 1 travamento 2 opcional

mm

mx

GL

A1

A2

22

27

69,5

15

6 - 12

3 - 8,1

0 - 0,7

0,7 - 1,25

24
30
30
36
46
55
65
80
95

29 74,3 15
35 80,5 15
35 80,5 15
91 15
42
96 15
52
64 107 15
73 131,5 15
90 144,5 15
107 154 15

9 - 16
12,5 - 20,5
12,5 - 20,5
16,9 - 26
22 - 33
28 - 41
36 - 52,6
46 - 65,3
57 - 78

6 - 12
9 - 14
9 - 14
12,5 - 20,5
16,9 - 26
22 - 33
28,9 - 44,4
39,9 - 56,3
50,5 - 68,2

0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 1,0
0 - 1,0
0 - 1,0

0,7 - 1,25
0,7 - 1,4
0,7 - 1,4
0,9 - 1,6
1,3 - 2,0
1,3 - 2,0
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5

0,7 - 1,4
0,7 - 1,4
0,7 - 1,4
1,0 - 2,0
1,0 - 2,0
1,0 - 2,0

Prensa Cabos Exios - Rosca NPT - Lato (mm)


Cdigo
1.605.3800.70
1.605.1200.70
1.605.1200.70
1.605.3400.70
1.605.1000.70
1.605.5400.70
1.605.6400.70
1.605.2000.70
1.605.5200.70
1.605.3000.70

Tamanhos
prensa cabos
20 - 1
20 - 2
20 - 3
25
32
40
50
63
75

Armadura
(mm)
Anilha de
Anilha de
Anilha 3
travamento 1 travamento 2 opcional
0 - 0,7
3 - 8,1
0,7 - 1,25
0,7 - 1,25
0 - 0,7
6 - 12
9 - 14
0,7 - 1,4
0 - 0,7
0,9 - 1,6
0 - 0,7
12,5 - 20,5
0,7 - 1,4
0,7 - 1,4
0 - 0,7
16,9 - 26
1,6 - 2,0

AG

mm

mx

GL

3/8
1/2
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

22
24
30
36
46

27
29
35
42
52

69,5
74,3
80,5
91
96

15
13
13
13
19

55

64

107

19

28 - 41

22 - 33

0 - 0,7

1,3 - 2,0

0,7 - 1,4

65
80
95

73 131,5
90 144,5
107 154

19
29
29

36 - 52,6
46 - 65,3
57 - 78

28,9 - 44,4
39,9 - 56,3
50,5 - 68,2

0 - 1,0
0 - 1,0
0 - 1,0

1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5

1,0 - 2,0
1,0 - 2,0
1,0 - 2,0

A1
6 - 12
9 - 16
12,5 - 20,5
16,9 - 26
22 - 33

Dimenses e especificaes podero ser alteradas sem aviso prvio

A2

www.hummel.com.br

PRENSA CABOS
PARA REAS
CLASSIFICADAS

Tambm para
Minerao - Grupo I

Dados Mecnicos

Materiais / Dados Tcnicos

Material

Lato *

Vedaes/O-Rings

Silicone, VQM

Unidade de Aperto

PA 6 auto extinguvel V-0 UL94

Compound

Epoxi - putty

Armadura

Armadura ou malha metlica

Temp. de Trabalho

-60C +105C / -60C +85C

Grau de Proteo

IP 66,67 E68 (5 bar)

* Tambm disponvel em ao inox e lato niquelado, sob encomenda.

A caixa possui uma nova fonte de ignio interna

O gs ou mistura
explosiva requer
equipamento IIC

Vedao de armadura Deluge.


O avanado e inovador design do EXIOS agora tambm disponvel
como prensa cabo barreira (barrier gland).

A rea de instalao
Zona 1

O novo EXIOS Barrier possui todas as qualidades do EXIOS, mas


utiliza massa seladora para a proteo contra exploso.
Quando sua instalao demandar vedao e proteo por barreira
conforme IEC 60079-14 / 10.4.2, este o prensa cabo ideal!

O volume da caixa
maior que 2 dm

O esquema ao lado indica quando se deve utilizar o EXIOS


Barrier para a proteo de uma caixa Ex-d.

Kit de massa seladora


incluso (Compound)

Prensa Cabos Exios Barrier - Rosca Mtrica - Lato (mm)


Cdigo
1.606.1600.50
1.606.2000.50
1.606.2000.51
1.606.2000.52
1.606.2500.51
1.606.2500.50
1.606.3200.50
1.606.4000.50
1.606.5000.50
1.606.6300.50
1.606.7500.50

Tamanhos
prensa cabos
20 - 1
20 - 2
20 - 3
25
32
40
50
63
75

AG
M16x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M20x1,5
M25x1,5
M25x1,5
M32x1,5
M40x1,5
M50x1,5
M63x1,5
M75x1,5

mm

mx

GL

22

27

64,0

16

6 - 12

8,2

24

29

68,0

16

9 - 16

30

30

73,0

16 12,5 - 20,5

36
46
55
65
80
95

42 81,0 16
52 85,5 16
64 94,4 16
73 116,3 16
90 127,6 16
107 136,5 16

A1

16,9 - 26
22 - 33
28 - 41
36 - 52,6
46 - 65,3
57 - 78

Prensa Cabos Exios Barrier - Rosca NPT - Lato (mm)


Cdigo
1.606.3800.70
1.606.1200.70
1.606.1200.71
1.606.3400.70
1.606.1000.70
1.606.5400.70
1.606.6400.70
1.606.2000.70
1.606.5200.70
1.606.3000.70

Tamanhos
prensa cabos
20 - 1
20 - 2
20 - 3
25
32
40
50
63
75

Kit de massa seladora (Compound incluso)

AG

mm

mx

GL

NPT 3/8
NPT 1/2
NPT 1/2
NPT 3/4
NPT 1
NPT 1 1/4
NPT 1 1/2
NPT 2
NPT 2 1/2
NPT 3

22
24
30
36
46

27
29
35
42
52

64,0
68,0
73,0
81,3
85,5

6 - 12
16
9 - 16
16
16 12,5 - 20,5
16 16,9 - 26
22 - 33
16

55

64

94,0

16

65
80
95

73

116,3 16
90 127,6 16
107 136,5 16

A1

A2

A3

Armadura
(mm)
Anilha de
Anilha de
travamento 1 travamento 2

7,9

0 - 0,7

0,7 - 1,25

12

8,8

0 - 0,7

0,7 - 1,25

14

11,5

0 - 0,7

0,7 - 1,4

20
26
33,2
44,2
56,2
68,2

16,4
21,4
27,6
37,5
47,3
58,0

0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7

0,9 - 1,6
1,3 - 2,0
1,3 - 2,0
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5

0 - 1,0
0 - 1,0
0 - 1,0

Kit de massa seladora (Compound incluso)


A2

A3

Armadura
Anilha de
travamento 1
0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7
0 - 0,7

(mm)
Anilha de
travamento 2
0,7 - 1,25
0,7 - 1,25
0,7 - 1,4
0,9 - 1,6
1,3 - 2,0

8,2
12
14
20
26

7,9
8,8
11,5
16,4
21,4

28 - 41

33,2

27,6

0 - 0,7

1,3 - 2,0

36 - 52,6
46 - 65,3
57 - 78

44,2
56,2
68,2

37,5
47,3
58,0

0 - 1,0
0 - 1,0
0 - 1,0

1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5

Dimenses e especificaes podero ser alteradas sem aviso prvio

Acessrios Exios

Contra Porca GM-Ms


H

IG

mn

mm

Cdigo

M 16 X 1,5
M 20 X 1,5
M 25 X 1,5
M 32 X 1,5
M 40 X 1,5
M 50 X 1,5
M 63 X 1,5
M 75 X 1,5

2,8
3,0
3,5
4,0
4,5
5,5
6,0
8,0

19
23
29
36
45
55
70
85

1.161.1600.50
1.161.2000.50
1.161.2500.50
1.161.3200.50
1.161.4000.50
1.161.5000.50
1.161.6300.50
1.161.7500.50

M 20 - 1 1/2
M 20 - 2 1/2
M 20 - 3 1/2
M 25 - 3/4
M 32 - 1
M 40 - 1 1/4
M 40 - 1 1/2
M 50 - 2
M 63 - 2 1/2
M 75 - 3

Cdigo
1.802.2000.50
1.802.2000.51
1.802.2000.52
1.802.2500.50
1.802.3200.50
1.802.4000.50
1.802.5000.50
1.802.6300.50
1.802.7500.50

Material: Inox

Material: Lato
Medida
Mtrica
M 16
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
M 63
M 75

Capa em PVC (Shroud)


Medida

Anel
Serrilhado

Anilha de
aterramento

Material: Lato niquelado

Cdigo
Mtrico
1.022.1600.50
1.022.2000.50
1.022.2500.50
1.022.3200.50
1.022.4000.50
1.022.5000.50
1.022.6300.50
1.022.7500.50

Medida
NPT
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

Cdigo
NPT
1.022.1200.70
1.022.3400.70
1.022.1000.70
1.022.5400.70
1.022.6400.70
1.022.2000.70
1.022.5200.70
1.022.3000.70

Anel reforado
com fibra
Medida
Mtrica
M 16
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
M 63
M 75

Cdigo
Mtrico
1.326.1600.50
1.326.2000.50
1.326.2500.50
1.326.3200.50
1.326.4000.50
1.326.5000.50
1.326.6300.50
1.326.7500.50

Medida
NPT
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

Cdigo
NPT
1.326.1200.70
1.326.3400.70
1.326.1000.70
1.326.5400.70
1.326.6400.70
1.326.2000.70
1.326.5200.70
1.326.3000.70

Medida
Mtrica
M 16
M 20
M 25
M 32
M 40
M 50
M 63
M 75

Cdigo
Mtrico
1.329.1600.50
1.329.2000.50
1.329.2500.50
1.329.3200.50
1.329.4000.50
1.329.5000.50
1.329.6300.50
1.329.7500.50

Medida
NPT
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3

Cdigo
NPT
1.329.1200.70
1.329.3400.70
1.329.1000.70
1.329.5400.70
1.329.6400.70
1.329.2000.70
1.329.5200.70
1.329.3000.70

A Hummel
no Brasil
A Hummel AG, empresa multinacional alem especialista em sistemas de
conexes eltricas fundada em 1948, est presente no Brasil desde 2001
com sua filial prpria Hummel Connector Systems Ltda., localizada em Tatu/SP.
Em nossa linha de produtos oferecemos Prensa Cabos industriais, Prensa Cabos EX para reas
classificadas com risco de exploso, Conectores Industriais multipinos, Sistemas de Condutes
Flexveis e suas Terminaes e Caixas Industriais confeccionadas em materiais plsticos ou
metlicos. Seja no prensa cabo, no conector, conduite ou caixa, voc encontra o tradicional
padro de qualidade Hummel, comprovado por diversas certificaes nacionais e internacionais.
Num mundo cada vez mais globalizado, a Hummel tambm garante a seu cliente uma rede de
cobertura mundial para seus produtos, atuando em inmeros pases como Alemanha, Estados
Unidos, China, ndia, Rssia, Frana, Reino Unido, Itlia, Mxico, Venezuela entre outros, sendo a
filial brasileira responsvel pela atuao no vasto mercado latino-americano.

NS
DEFINIMOS
PADRES

Nossa misso
Existimos para promover a comercializao e o incentivo s
vendas dos produtos da Hummel no Brasil e na Amrica Latina.

Nossa viso
Queremos ser lderes de mercado de sistemas de conexes
eltricas, garantindo ao cliente a superao de suas expectativas
em desempenho de produtos e de atendimento.

HISTRICO

Fundao da primeira fbrica na Alemanha - 1948


Desenvolvimento da fbrica de injeo - 1970
Diviso da empresa em reas de atuao - 1995
Desenvolvimento e fabricao de conectores - 1999
Implantao da fbrica no Brasil - 2001
Incio de Injeo Plstica no Brasil (linha Ecotec) - 2003
Inaugurao da planta nova em Tatu - 2007
Incio de Usinagem de Metais no Brasil (linha Heavy Duty) 2007
Certificao ISO 9001:2008 no Brasil - 2009
Sede da Hummel AG,
na Alemanha

Fbrica da Hummel Connector Systems em Tatu/SP.

Confira nossos outros catlogos

Etiqueta Representante

Hummel Connector Systems

Conecte-se com o futuro com quem define padres.


Rua Dervile Gabriel Pereira, 280
Barro Preto - Centro Empresarial Tatu I
CEP 18280-614 - Tatu/SP - Brasil
Fone: +55 (15) 3322-7000
E-mail: vendas@hummel.com.br
www.hummel.com.br