Vous êtes sur la page 1sur 64

www.myfreesport.

com

SPECIAL
COUPEDUMONDE
Numéro#145
07 Septembre 2007
Attention bières fortes.

3 bières, 3 degrés, 3 saveurs

L’ A B U S D ’ A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . À C O N S O M M E R AV E C M O D É R AT I O N .
SOMMAIRE 3

NUMÉRO#145
É
 DITORIAL
JOUR J
Le rugby a le vent en poupe et pour un sport où la passe
6 7SEPTEMBRE2007
en avant est interdite, c’est plutôt bien. Déjà, on spé-
cule sur les retombées de la Coupe du monde. Le rugby
français pourrait en sortir fortifié, en quittant son
ghetto du Sud-Ouest, seule solution pour que le « sport
NEWS
de combat collectif » devienne 4 ENJEUX & RÉSULTATS
réellement national, donc véri-
tablement professionnel, viable La page de Pierre Ménès
économiquement et pour tout
dire majeur, y compris en 6 ÉVÉNEMENT
terme de pratiquants. Pour
cela, il faut que l’équipe de
Football, Euro 2008
France réalise un grand par- Italie–Franceet
cours, fait de victoires et aussi France–Écosse
ANDRÉ RAU
(surtout ?) de panache. Avec
Laporte sélectionneur, on peut s’attendre à ce que les 16 SPÉCIAL COUPE DU
Bleus adoptent n’importe quelle attitude, sauf celle du MONDE DE RUGBY
touriste en balade. Au contraire de certains athlètes
français qui, selon le président de la Fédération fran- Lever de rideau
çaise d’athlétisme, se sont montrés incapables, à 22 Talents en stock :
Osaka, de se sublimer le jour J. Faut-il rappeler aux
rugbymen français qu’en ce vendredi matin, le jour J
a débuté depuis quelques heures ? ■ BRUNO CLEMENT 16 LesXVstarsduMondial
26 Le tour des stades
28 Les équipes de gladiateurs
H
 UMEUR 40 Le XV de France
vuparFabienGalthié
DIDIER DESCHAMPS 44 France – Argentine,
PIERRE MINIER / FLASH PRESS / DPPI

« Participer à une Coupe du monde


chez soi a une saveur très particu- lecombatd’ouverture
lière. Au fil des rencontres, les Bleus 50 Tous en Bleu
vont sentir la ferveur populaire 52 Tous en Black,
monter crescendo. À eux de se proté-
ger de l’extérieur et de se ressourcer avecJonahLomu
ensemble à Marcoussis afin de ne pas se laisser
griser. Cette équipe de France peut aller au bout de
l’aventure. Elle a un gros potentiel, de l’envie à reven-
dre. Tous les feux sont au vert. À elle de bien com-
mencer face à l’Argentine, de toujours rester
LIFESTYLE
méfiante, puis de bien gérer la suite de la compéti-
tion qui va aller en se durcissant. » ■
56 BIEN-ÊTRE
Ancien capitaine de l’équipe de France de football, championne du 12 bonnes raisons pour
monde en 1998, né à Bayonne, terre de rugby.
vivre le rugby spirit

58 GLAMOUR
Gerda Marie fête l’Ovalie

60 MÉMOSPORT
Le sport à la télé
SPORT FREE ATTITUDE EST DISTRIBUÉ
DANS 55 VILLES SUR TOUTE LA FRANCE
Pour les trouver, ainsi que tous les points de distribution : 62 SHOPPING RUGBY
www.myfreesport.com
Les maillots des stars
Sport Free Attitude
Siège social :
16-18, rue Rivay
Rédacteurs :
Ronan Folgoas (89 65),
Directrice du développement
international : RETROUVEZ
CETTE SEMAINE
92300 Levallois-Perret Juliette Pascal (36 32) Nadia Nardonnet (89 50)
SA au capital de 1 744 000 € Première maquettiste : Directeur général délégué :
RCS Nanterre B 449 019 967 Laetitia Kalafat (89 61) François Rossignol (89 77)
Tél. : 01 41 27 89 79 Maquettiste : Sydonie Ghayeb (89 60) Directeur général adjoint au
Fax : 01 47 37 68 44
Web : www.myfreesport.com
Secrétaire de rédaction :
Laurent Giraud-Coudière (89 57)
commercial et au marketing :
François Merle (89 55)
L’ÉDITION COLLECTOR
ADIDAS
Email : contact@freesport.fr Direction photo : Directeur des opérations :
Catherine Baduel (89 64) Frank Ducret (89 68)
Principaux associés Iconographe : Directrice marketing et diffusion :

DANS 500 000


et fondateurs : Alexis Réau (89 63) Claire Meegens (89 70)
Bruno Breton, Francis Jaluzot, Responsable de production : Chef de projet diffusion :
François Rossignol Bruno Bergia (89 69) Frédéric Gondolo (89 75)
Président et directeur
de la publication :
Ont collaboré à ce numéro :
Céline Leporrier, Luca Borioni,
Chef de produit marketing :
Virginie Péron (89 74) EXEMPLAIRES
Francis Jaluzot (89 76) Ducan Castles, Françoise Letort, Publicité : Jaël Azoulay (89 54),
Directeur général délégué Aurélien Meunier, Vincent Leluc (89 59), Adrien
à l'éditorial : Bruno Breton (89 78) Philippe Testard-Vaillant Clayeux (37 58), Sébastien Soboul DE
Rédacteur en chef : Bruno Clement Assistante : Françoise Le Mesle (37 52), Frédéric Picchiarini (37 51),
Direction artistique : (Adhérent à l’OJD Cécile Monod (37 59), Valérie
Pascal Larché (89 58) et au CESP) Vanvedeldaële (89 51)
Rédactrice en chef adjointe : © Sports Médias Fabrication : Annick Torrès (Delta En couverture, Gerda Marie tient, pour les besoins de la
Claire Raynaud (89 73) & Stratégie, 2005 Graphic), 92 Issy-les-Moulineaux photo, un ballon de... football américain.
Rédacteur en chef adjoint : Toute reproduction Photogravure : Compos Juliot
Lionel Vella (football) (89 62) et/ou représentation Impression : Maury,
Chef de service : même partielle à Malesherbes (45)

www.myfreesport.com
Stéphane Méjanès (loisirs) (89 67) est interdite sans l'autorisation écrite Tirage : 750 000 exemplaires
Grand reporter :
Gérald Mathieu (89 72)
préalable de l'éditeur. Dépôt Légal : à parution
N° ISSN : 1764-1756 À RETROUVER SUR

7 SEPTEMBRE 2007
4 ENJEUX & RÉSULTATSFOOTBALL
RÉSULTATSFOOTBALL

LAPAGE S TAT I S T I Q U E S ,
INTERVIEWS,
CLASSEMENTS,

DE PIERRE MÉNÈS
RETROUVEZ PLUS DE
FOOTBALL SUR
W W W. M Y F R E E S P O R T. C O M
ÉRIC ROBERT/M6

C’EST MON AVIS ! JE ME SUIS LAISSÉ DIRE...


conséquence d’un penchant certain sans concertation, avec l’incorporation

ALLEZ NOS BLEUS!


pour l’alcool et la fête. Aujourd’hui, le des vainqueurs des coupes nationales
Brésilien n’a même pas été inscrit par et la suppression d’une place pour les
l’Inter de Milan sur sa liste des vingt- grands pays, déplaît profondément au

MARCO LUZZANI/FLASH PRESS/DPPI


cinq joueurs autorisés à disputer G14, le regroupement des plus grands
Bon, je vais faire ma petite alignera d’entrée l’attaque Anelka- la Ligue des Champions. Proposé à clubs désormais présidé par… Jean-
crise de jalousie, en tout cas Henry, si prometteuse en Slovaquie. Arsenal, West Ham ou Parme, Adriano Michel Aulas. Celui-ci a, vous pensez
d’agacement. La Coupe du Sans Materazzi, blessé, est aujourd’hui en perdition. bien, déjà mis les pieds dans le plat.
monde de rugby commence ce vendredi la partie a forcément un peu moins de Ça promet pour la suite…
soir avec sa déferlante médiatique. Les saveur. Mais sur le plan mathématique, PLATOCHE
annonceurs sont déchaînés. On verra un résultat positif à Milan rapprocherait ADRIANO ET LE G14
d’ici quelques jours si la France est du encore un peu nos Tricolores de l’Euro AUX OUBLIETTES Michel Platini, président de l’UEFA, a

FRANCK FAUGÈRE/FLASH PRESS/DPPI


même avis que toutes ces marques qui 2008 en juin prochain. Parce que, Grandeur et décadence. Il y a deux ans, profité du tirage au sort de la Ligue des
ont lourdement investi dans l’ovalie lorsque les rugbymen auront pansé Adriano était quasiment considéré Champions pour faire des propositions
« parce que ça fait classe ». Oui je sais, leurs plaies, soulever leur trophée comme le meilleur attaquant du au sujet d’une compétition qu’il juge
je suis un peu de mauvaise foi. Mais je (si ça pouvait être Ibanez, on n’en monde. Depuis, il s’est effondré. Il a trop favorable aux grosses cylindrées.
n’oublie pas que demain, les Bleus, serait pas fâché), il sera grand temps pris énormément de poids, Cette série de changements, balancés
enfin nos Bleus footeux, vont jouer un de penser à l’Autriche, aux Alpes
match capital à San Siro face à nos suisses et au Tyrol…
nouveaux ennemis préférés, les Italiens. 9j,Vj&(hZeiZbWgZ'%%,
Dans la ferveur « rudebistique », on a
l’impression que ce match s’est préparé
dans une quasi indifférence. Étrange…
Heureusement, Raymond Domenech a
Egdcdhi^Xh
tout fait pour animer l’avant-match,
se faisant même suspendre par l’UEFA
FAUT PAS

© 2007 EUROPACORP - ARP - APIPOULAI PROD - TF1 FILMS PRODUCTION


pour avoir « déshonoré le football ».
On ne peut pas dire que les déclarations
POUSSER
GAGNEZ
du sélectionneur tricolore accusant
l’arbitre d’Italie-France Espoirs en 1999
d’avoir été acheté, ont été d’une finesse
RAYMOND
cristalline. Mais de là à déshonorer le
football, il ne faut pas pousser Raymond
DANS 12 DVD
dans les orties, surtout quand il est en
short. Il n’empêche, j’attends avec
LES ORTIES Bonus : les coullisses du film avec Samy Nacéri, Frédéric
Diefenthal... Making of de la musique avec Diam’s, Sinik,
impatience de voir si Domenech Saïan Supa Crew... Clips : El Matador : Génération Taxi,
Kerry James : Symphonie d’amour.

JE VOTE POUR JE VOTE CONTRE Valeur : 19,99€


www.dvdnews.fr
LE REAL MADRID
Que le Real cartonne dans la Liga, c’est assez
banal. Mais il y a carton et carton. Gagner 5 - 0 à
LE CLÁSICO
Un PSG-OM calme dans les tribunes, c’est
super. Un PSG-OM aussi triste sur le terrain,
8dbbZcieVgi^X^eZg4
Villareal, chez Robert Pires, un des gros outsiders c’est beaucoup moins bien. Pas de jeu, une Egdcdhi^fjZokdigZ‚fj^eZ\V\cVciZeVgb^aZh&'bViX]hYZaVhZbV^cZ
du championnat espagnol, est une énorme pauvreté technique attristante, une absence Libre à vous de pronostiquer 1 à 12 matchs par SMS.
performance. Le Néerlandais Sjneider, que de talent quasi générale… Bref, un vrai France/Argentine • Angleterre/Etat-Unis • Australie/Japon • Nlle-Zélande/Italie • Irlande/Namibie • Pays de Galle/Canada
Schuster, le nouvel entraîneur merengue est aller match entre le treizième et le quinzième. Afrique du Sud/Samoa • Ecosse/Portugal • Argentine/Géorgie • Italie/Roumanie • Etats-Unis/Tonga • Japon/Fidji
chercher, à déjà marqué trois buts en deux C’est finalement assez logique pour un Paris :ckdnZoI6M>eVgHBHVj,&%%, ZiaV^hhZo"kdjh\j^YZg
matches. Raul semble revivre. Et que dire de St-Germain qui a visiblement décidé de 0,50€/envoi + prix d’1 SMS

Drenthe, sinon qu’il est une sorte de jeune clone se reconstruire dans la durée. En revanche, Exemple entre le 7 et le 13 septembre : envoyez «TAXI» au 71007 ensuite vous envoyez le nom du pays vainqueur par sms
d’Edgar Davids, absolument explosif. Le duel c’est assez inquiétant pour un OM qui va au 71007 si vous souhaitez faire un pronostic sur le match France/Argentine. Votez jusqu’à 1 heure avant le début du match.
avec le Barça s’annonce somptueux. On va disputer la Ligue des Champions dans Jeu gratuit sans obligation d’achat. Un seul gagnant par foyer. Le règlement est déposé en l’Etude Brisse-Bouvet-Bartet, Huissiers de Justice à Paris, disponible sur simple demande écrite à BLCV
Jeu « Pronostics Sport » 17 rue Louise Michel - 92300 Levallois-Perret. Photos non contractuelles. 3 SMS facturés. TOP SMS 3614 RCS 411 864 986. Détails et restrictions : voir règlement
prendre le beau football là où il est. un peu plus de deux semaines.

7 SEPTEMBRE 2007
La confiance
au cœur de l’esprit sportif
Parce qu’ils assurent depuis toujours le bon déroulement du jeu
sur tous les terrains dans le respect mutuel,
Parce qu’ils sont les garants des règles et de l’esprit du jeu,
Parce qu’ils mettent leur sens des responsabilités au service de tous,
Parce qu’ils écoutent, rassurent et favorisent le dépassement de soi,
Parce que leur présence génère le climat de confiance nécessaire
à la performance de chacun,

Parce que les valeurs du sport


résonnent avec les nôtres,
La Poste a choisi de devenir
partenaire des arbitres.

Tangara - Photo : Govin Sorel

Partenaire des arbitres


6 ÉVÉNEMENT FOOTBALL–EURO2008

EN ITALIE, ON NE
PARLE QUE DE CE MATCH.
ÇA VA CHAUFFER!
Jonathan Zebina

ITALIE–FRANCE ET FRANCE–ÉCOSSE
ALEXIS RÉAU

PASSER LE M
7 SEPTEMBRE 2007
7

FRANCK FIFE/AFP

Contrairement aux apparences, Raymond Domenech attend avec impatience cet Italie– France à Milan !

En cas de succès en terre italienne, samedi, l’équipe de France


ferait un pas important vers l’Euro austro-suisse. Elle rencontre
ensuite l’Écosse, mercredi à Saint-Denis. Autant dire qu’elle joue
son destin à l’Euro...
Si septembre 2006 avait été radieux pour conditionne la suite de ces éliminatoires qui
l’équipe de France, d’abord triomphante s’achèveront pour les Français par un délicat voyage
en Géorgie (3-0), puis revancharde au en Ukraine le 21 novembre. En cas de succès face à
Stade de France contre les champions du monde l’Italie et l’Écosse, la France consoliderait à la fois
(3-1), septembre 2007 pourrait lui réserver une sa place de leader et obtiendrait beaucoup plus que
météo moins favorable. En effet, les Bleus se la moitié de son billet austro-suisse. C’est tellement
déplacent à Milan ce samedi, pour ce que l’on vrai que Domenech, il y a une semaine et au moment
présente déjà comme la finale de ce groupe B, avant de délivrer sa liste élargie (voir encadré), s’est risqué
de recevoir, quatre jours plus tard, au Parc des à un petit jeu de projection arithmétique très
Princes, une étonnante équipe écossaise, toujours en instructif. «Dans ces deux matches, si l’on prend
course pour une qualification à l’Euro 2008. Sentant 0 point, c’est très dangereux pour notre avenir,
très certainement le coup fourré, Raymond souligne-t-il calmement. 1 point, c’est dramatique;
Domenech en appelle, comme d’habitude, à la 2 points, ce n’est pas bon; 3 points, cela dépend dans
mobilisation générale autour d’un groupe de joueurs quel sens on obtiendrait cette victoire; 4 points, ça
qui avouent depuis pas mal de temps se sentir bien devient intéressant; 6 points, c’est parfait. Mais je ne me
ensemble. «Je ne veux en aucun cas dissocier le match fixe pas d’objectif. On va faire du mieux possible.» Pour
de l’Italie de celui contre l’Écosse, explique le mettre toutes les chances de son côté, le patron des
sélectionneur national. Ils sont aussi importants l’un Bleus a décidé de convoquer vingt-quatre joueurs
que l’autre. Même si le plus capital reste le mois de dont seulement quatre ont disputé le match des A’
novembre, car on saura alors si on dispute ou non l’Euro contre la Slovaquie (Alou Diarra, Lassana Diarra,
en Suisse et en Autriche. Il me paraît également Sébastien Frey et David Trezeguet). L’heure n’est plus
primordial d’expliquer que l’on a un groupe prêt à se aux revues d’effectifs comme en août mais, au retour
battre et qui a surtout envie de se qualifier…» Il est à la normale. On s’étonnait malgré tout de la

MUR ITALIEN
donc évident d’annoncer que ce mois de septembre présence de William Gallas, blessé aux adducteurs

7 SEPTEMBRE 2007
8 ÉVÉNEMENT FOOTBALL–EURO2008

Florent Malouda aux prises


GUY JEFFROY/FLASH PRESS/DPPI

avec Gianluca Zambrotta.


À l’aller, le joueur de
Chelsea avait donné le
tournis au Barcelonais.

et qui a lui-même annoncé qu’il était indisponible ans ? Mais c’est vrai que les défier chez eux est un
ÉLIMINATOIRES DE L’EURO 2008 – GROUPE B pour trois semaines. À l’heure où nous écrivons ces challenge passionnant. À vrai dire, j’attends avec
lignes, son forfait n’était pas encore officialisé mais impatience ce match car j’ai eu toutes les vacances
CLASSEMENT selon des sources proches du joueur, l’absence du pour m’y préparer. » Les joueurs français ont aussi
Pts J G N P Bp Bc Diff. défenseur d’Arsenal ne faisait plus de doute. hâte d’y être. Jonathan Zebina, le défenseur
Contrairement à Patrick Vieira qui ne se ressentirait international de la Juventus Turin, qui n’est pas
1. FRANCE 18 7 6 0 1 15 2 + 13 plus d’une contracture à la cuisse gauche. Comme retenu pour ce match mais qui évolue en Italie
2. Italie 16 7 5 1 1 13 6 +7 l’explique son coéquipier à l’Inter Milan, le milieu de depuis 1998, prévient : « Ici, de l’autre côté des Alpes,
3. Écosse 15 7 5 0 2 13 6 +7 terrain international Olivier Dacourt (voir page 10), le on ne parle que de ce match. C’est chaud ! Pour tout
4. Ukraine 12 6 4 0 2 8 6 +2 capitaine de l’équipe de France est ultramotivé à l’idée footballeur de haut niveau, c’est le summum. Les deux
d’affronter sur ses terres de San Siro une Squadra équipes vont vouloir s’imposer car il y a eu beaucoup
5. Lituanie 7 7 2 1 4 4 7 -3 Azzura pas franchement au mieux de sa forme. de tensions entre les deux pays depuis la Coupe du
6. Géorgie 6 8 2 0 6 13 14 -1 Monde 1998, en passant par l’Euro 2000, sans oublier,
7. Îles Féroé 0 8 0 0 8 2 27 -25 DES ITALIENS EN PLEIN DOUTE? évidemment, la finale du Mondial en 2006. C’est un
Les joueurs italiens, qui viennent tout juste de rendez-vous excitant, à ne manquer sous aucun
LES MATCHES DU MOIS DE SEPTEMBRE reprendre leur championnat (1re journée le 25 août), prétexte. » « Le 9 juillet dernier, des potes en Italie
restent en effet sur un énorme échec (3-1) en m’ont envoyé en guise d’anniversaire un email de la
8/09 Géorgie – Ukraine 12/09 Ukraine – Italie amical à Budapest face à la Hongrie, 60e au victoire de l’Italie face à la France, ricane Alain
8/09 Écosse – Lituanie 12/09 Lituanie – Îles Féroé classement FIFA. En recherche de confiance, privés Boghossian, champion du monde 1998 et qui a
8/09 – TF1* Italie - FRANCE 12/09 – TF1* FRANCE – Écosse de Marco Materazzi, blessé pour de longues porté les couleurs de Naples, de la Sampdoria
* En direct à 20 h 50, stade Giuseppe Meazza, Milan. * En direct à 21 h, Parc des Princes, Paris. semaines, mais aussi de Nesta et Totti, nouveaux Gênes et de Parme entre 1995 et 2002. Ils attendent
LES SÉLECTIONNÉS POUR ITALIE – FRANCE ET FRANCE – ÉCOSSE* retraités, ils n’abordent pas ce match face aux ce match avec impatience. En fait, les Italiens ont un
Français dans les meilleures dispositions. Au plan sentiment bizarre dès qu’il est question de l’équipe de
GARDIENS DE BUT : S. Frey (Fiorentina), 0 sélection • M. Landreau (Paris-SG), 6 sél. •U. Ramé (Bordeaux), 12 sél. de la condition physique, ils sont également en France. Avec les Français, ils ont le sentiment d’avoir
DÉFENSEURS : E. Abidal (FC Barcelone), 25 sél. • F. Clerc (Lyon), 7 sél. •J. Escudé (FC Séville), 3 sél. retard par rapport à la majorité des internationaux donné le bâton pour se faire battre. Ils ont enrôlé dans
• P. Evra (Manchester Utd), 7 sél. •W. Gallas (Arsenal), 56 sél., 2 buts •P. Mexès (AS Roma), 8 sél. • B. Sagna français. Affronter l’Italie en cette période de l’année leurs clubs les meilleurs joueurs qui se sont très bien
(Arsenal), 1 sél. • L. Thuram (FC Barcelone), 130 sél., 2 buts MILIEUX DE TERRAINS : A. Diarra (Bordeaux), 12 sél. • est-il alors un atout capital, une occasion unique qui adaptés. Ils se disent qu’ils nous ont indirectement
L. Diarra (Arsenal), 3 sél. • S. Govou (Lyon), 27 sél., 5 buts •C. Makelele (Chelsea), 59 sél. •F. Malouda (Chelsea), 31 ne se représentera pas de sitôt ? « Le résultat en aidés à les battre en 1998 et en 2000. Jusqu’à 2006, ils
sél., 3 buts • S. Nasri (Marseille), 4 sél., 1 but •F. Ribéry (Bayern Munich), 19 sél., 2 buts •J. Toulalan (Lyon), 5 sél.• P. Hongrie n’a aucun sens pour moi, rectifie Raymond vivaient ça comme un affront. S’ils avaient perdu à
Vieira (Inter Milan), 102 sél., 6 buts ATTAQUANTS : N. Anelka (Bolton), 39 sél., 10 buts • K. Benzema (Lyon), 3 sél., 1 Domenech. Cela n’a pas d’incidence sur mon Berlin, je crois qu’ils l’auraient vécu encore plus mal. »
but • T. Henry (FC Barcelone), 93 sél., 40 buts • D. Trezeguet (Juventus Turin), 69 sél., 34 buts. jugement concernant cette équipe. Je sais que l’Italie On n’ose imaginer ce qui pourrait se passer samedi
* Sous réserve d’éventuel changement sera dangereuse contre la France. Dois-je rappeler soir en cas de victoire de l’équipe de France ! ■
qu’elle est championne du monde pour encore trois LIONEL VELLA

7 SEPTEMBRE 2007
Acer recommande Windows Vista® Édition Familiale Premium.

Découvrez la vraie nature


de la technologie

Le nouveau
portable Aspire Acer
Imaginez le design parfait, le look parfait,
la sensation parfaite.
Maintenant imaginez l’ordinateur portable parfait,
l’association parfaite entre le style et les performances faciles à
utiliser, le mélange parfait du divertissement audio et visuel.
Ce que vous venez d’imaginer, c’est le nouvel Aspire Gemstone.

Ne l’imaginez plus. Découvrez-le de vos propres yeux.


• Châssis holographique
• Dolby® Home Theater™
• Mediaflow (Touches lumineuses)
• Finitions céramiques
• Ecran CrystalBrite

Acer Aspire 5920G


Technologie processeur Intel® Centrino® Duo
Windows Vista® Édition Familiale Premium Authentique

Découvrez le nouvel Aspire Acer dans votre


magasin informatique le plus proche en visitant acer.fr

Pour toute information complémentaire: 08 25 00 22 37


Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer Incorporated. Intel, le logo Intel, Centrino, Intel Core et Core Inside sont des marques de commerce d'Intel Corporation
aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Microsoft, Windows, le logo Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou enregistrées de Microsoft Corporation, aux Etats-
Unis et dans d'autres pays. Dolby et el logo double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Les autres noms et désignations peuvent être revendiqués comme
marques par des tiers. Toutes les autres marques commerciales et/ou marques techniques, indiquées ou autres, appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Acer décline toute
responsabilité en cas d'erreur ou d'omission qui aurait échappé à sa vigilance. Photos non contractuelles. Copyright 2007 Acer. Tous droits réservés.
10 ÉVÉNEMENT FOOTBALL–EURO2008

David Trezeguet est


l’un des symboles de
cet Italie – France.
Après une traversée
C’EST LE RÊVE DE du désert, le buteur de
la Juventus de Turin

TOUT FOOTBALLEUR est de retour avec


les Bleus.

PRO DE JOUER
UN TEL MATCH
IMAGO/PANORAMIC

ITALIE–FRANCE
LES BLEUS À DOMICILE?
Ex-stars du Calcio ou actuels pensionnaires de la Serie A, ces Français d’Italie donnent MOURAD MEGHNI, Lazio Rome, en Italie depuis 2000
leurs pronostics pour le match de Milan. On a vraiment envie de les croire... “TONI, LE GROS DANGER”
« La France a quelque chose en plus.
Comme cette qualité individuelle
MOUNIC/PANORAMIC

REPÈRES OLIVIER DACOURT, Inter Milan, en Italie depuis 2002 n’importe quelle manière. Elle se traduit par que l’Italie ne possède pas autant. En
exemple par la hargne de Gattuso. Il motive tous clair, on a des joueurs qui peuvent
JOUEURS ÉVOLUANT “VIEIRA SURMOTIVÉ” les autres. Quand on a des coéquipiers comme faire la différence. Certes, l’Italie
EN SERIE A (2007-2008)* « Dans le vestiaire de l’Inter, on parle ça, on a envie de se battre. Et puis, il y a le brin de est plus compacte. Les Italiens vont être
AS Roma : P. Mexès, L. Giuly de ce match entre coéquipiers. Et ça génie indiscutable de Pirlo. D’un point de vue dangereux sur coup de pied arrêté. Comme
MOUNIC/PANORAMIC

Fiorentina : S. Frey, M. Lepiller chambre pas mal. Je motive beaucoup footballistique, les Italiens se considèrent plus d’habitude. À ce propos, Luca Toni est pour
Genoa : A. Konko Patrick Vieira. Mais je crois qu’il n’a forts que nous. Ils n’admettent pas que la France moi l’homme qu’il faudra le plus surveiller. Gros
Inter Milan : O. Dacourt, P. Vieira pas besoin de ça. Je le sens déjà prenne régulièrement le dessus sur la Squadra. danger ! Il avait été redoutable au Mondial. Mon
Juventus Turin : J.A. Boumsong, remonté comme un coucou. C’est le rêve de tout Mon pronostic ? 2-1 pour la France. » pronostic : la France va gagner 1-0 ou 2-1 ! »
J. Zebina, D. Trezeguet footballeur pro de jouer un tel match. La pression
Lazio Rome : V. Degre, M. Diakite, entoure cette rencontre, le public sera très MARCEL DESAILLY, a joué en Italie de 1993 à 1998 DIDIER DESCHAMPS, a joué en Italie de 1994 à 1999
probablement hostile... On fait ce métier pour
“LES BLEUS PLUS FORTS” “ÉVITER LA PROVOCATION”
M. Meghni
Livourne : V. Dhorasoo vivre ces moments-là. Je n’imagine même
Milan AC : I. Ba, Y. Gourcuff, pas la France perdre. Elle va l’emporter 2-1. » « Les Italiens traversent une passe « L’absence de Marco Materazzi est un
BIBARD/FEP/PANORAMIC

W. Aubameyang difficile. Ils ont perdu Materazzi. coup dur pour la Squadra. J’ai parlé
MOUNIC/PANORAMIC

Torino : D. Malonga ALAIN BOGHOSSIAN, a joué en Italie de 1995 à 2002 Nesta et Totti ont raccroché. Del Piero avec Ciro Ferrara, l’adjoint de Lippi
est à court de condition physique. durant le Mondial. Il m’a conté
“LA HARGNE DE GATTUSO”
Udinese : M. Sissoko
Cannavaro n’est pas dans le coup. l’importance de ce joueur dans le
*En gras, les internationaux A « Je m’attends à un match très Mais, de tout temps, quand les Italiens doivent groupe. C’est un garçon absolument décisif, un
physique. Mais la technique sera du faire la différence, ils la font. Alors attention ! véritable leader. Il faudra que les Français évitent
MOUNIC/PANORAMIC

côté français avec Ribéry, Henry, Ils savent que les Français sont techniquement le piège de la provocation. Le contexte est délicat
Anelka, Malouda… La mentalité plus forts qu’eux mais ils vont faire preuve de en raison des déclarations récentes de Raymond
italienne est différente. Pour eux, beaucoup de malice. Je vois bien l’Italie jouer en Domenech. Mais je suis certain que la France
c’est gagner avant tout. À n’importe quel prix, de contre, comme la Roma face à Lyon en Ligue des va réaliser un bon résultat. Elle est capable
Champions. Je ne prédis pas une avalanche de d’aller chercher le match nul. Elle peut même
buts, mais la France a les moyens de gagner à l’emporter. Elle en a les moyens. » ■
À RETROUVER SUR www.myfreesport.com San Siro. Mon pronostic : 1-0 pour la France. » LIONEL VELLA

7 SEPTEMBRE 2007
Photographies © Corbis.

Sites accessibles sur Vodafone live! (coût d’une connexion wap). Sur le site wap Dailymotion, des milliers de vidéos et notamment
celles des “motion makers” (réalisateurs de séquences vidéo). L’utilisation de Google Maps et eBay nécessite le téléchargement d’une
application. Services 3G/3G+ disponibles sous couverture et mobiles compatibles 3G/3G+. Services valables en France métropolitaine.
Option 3G+ : 5 €/mois. Détails des offres en magasin.
12 ÉVÉNEMENT FOOTBALL–EURO2008

GIANLUIGIBUFFON
“DOMENECH
DOIT CHANGER
D’ATTITUDE”
Gianluigi Buffon, le meilleur gardien de but
du monde, ne goûte guère l’humour décalé
de Raymond Domenech. Et si Zidane a craqué
il y a un an à Berlin, c’est sûrement à cause
du sélectionneur français. Interview choc !

ITALIE-FRANCE
DPPI

L’Italie attend la France et Gigi Je l’ai expliqué. Si Materazzi avait dit quelque
Buffon se prépare à garder sa chose sur l’une de mes sœurs, j’aurais été
cage. Pour lui, le passé ne compte content. Très content. Je suis très fier de mes
pas. Ou plus. On recommence au début. grandes sœurs. Puis en entendant les
L’équipe de Donadoni, le sélectionneur récentes déclarations de Domenech, je me
national, a l’occasion de rattraper le temps dis que Materazzi est passé là par hasard et
perdu. Ce ne sera pas une partie de plaisir. que, peut-être, Zizou voulait en fait frapper
Pas même pour Buffon. L’attaque des Bleus a l’entraîneur après deux mois d’isolement avec
toutes les qualités pour mettre en difficulté lui. Je ne sais pas si Domenech est
l’Italie, y compris celui qui est considéré antipathique. Si tout ce qu’il dit est vrai. Ce qui
comme le meilleur gardien de but au monde. est sûr, c’est que dans son monde, il est
D’autant qu’il y aura un certain Trezeguet en nécessaire d’avoir une dose de sympathie.
face. Pour le Turinois, ce match sera chargé Sinon, on devient un faux-cul. Moi, je n’aime
de symboles. Il y a un an, c’était la finale du pas ceux qui cassent les gens à distance.
Mondial avant la relégation de la Juventus Dans la vie, et dans le foot, il faut être modéré.
Turin en Serie B. Depuis, Buffon a retrouvé
l’élite. Et maintenant, il y a ce match contre la Et votre objectif avec la Squadra Azzurra?
France. Que d’émotions! Mais aucune ne Nous sommes champions du monde et nous
pourra atteindre celle qu’il connaîtra dans nous devons de ne pas faire pâle figure. Le
quelques mois quand sa compagne, Alena match amical en Hongrie ne compte pas
Seredova, lui donnera un fils. énormément. Il y avait une différence de
préparation entre eux et nous. Maintenant,
À quel genre de match vous attendez-vous la situation est différente. Nous trouverons
contre l’équipe de France? les moyens nécessaires pour nous qualifier
Gianluigi Buffon : «C’est une partie pour l’Euro 2008.
incertaine : la France a beaucoup de qualité. Il
faudra faire attention jusqu’à la fin. Raymond Pourquoi rester à la Juventus Turin malgré
Domenech a préparé ce match sous un les approches du Milan AC et de l’Inter Milan?
aspect visiblement très psychologique… Je ne Après de nombreuses années passées dans
connais pas Domenech, mais d’après ce que cette glorieuse équipe, trouver mieux au
j’ai lu dans les journaux, il aurait l’intention de niveau international est quasi impossible. Je
devenir directeur technique national… Si c’est nourris inévitablement l’idée et l’ambition de
le cas, il faudra alors qu’il change d’attitude. construire à nouveau quelque chose d’unique
et prestigieux avec ce club. Comme à la
Après la finale de Berlin, vous avez dit que grande époque. S’il m’avait manqué cette
vous n’auriez pas réagi comme Zidane face envie, alors, il aurait été inutile de rester. ■
aux provocations de Materazzi. Pourquoi? PROPOS RECUEILLIS PAR L. BORIONI À TURIN AVEC L.V.

7 SEPTEMBRE 2007
PASS SURF 2.0
Avec la Série Limitée Pass Surf 2.0, surfez en illimité avec votre mobile SFR sur le meilleur du web :
Dailymotion*, MySpace, eBay, Google Maps et YouTube. Profitez aussi de toutes les rubriques du
portail Vodafone live!, de Gallery et de la consultation de vos e-mails (1) en illimité .
Photographies © Corbis.

Série Limitée valable jusqu’au 02/10/07 dans la limite de 50 000 souscriptions. Option accessible aux abonnés SFR
(hors clients SFR Entreprises, Forfaits Bloqués SFR). Surf sur les services du portail wap, hors services et téléchargements
payants. Valable pour un usage wap en France métropolitaine en mode GPRS/3G/3G+ avec mobile compatible GPRS/3G/3G+ et MMS.
Option 3G+ : 5 €/mois. Voir détails de l’offre en magasin.
(1) Réception illimitée d’e-mails (jusqu’à 100 e-mails par jour) dans la limite des 1 600 premiers caractères (hors pièces jointes).
30 e-mails en réponse inclus par mois, puis facturation au coût d’envoi d’un MMS selon l’offre souscrite. * Disponible sur le site wap :
des milliers de vidéos et notamment celles des “motion makers” (réalisateurs de séquences vidéo). ** Promotion valable pour toute
1ère souscription au Pass Surf 2.0 jusqu’au 02/10/07 inclus.
SFR - SPORT (FREE ATTITUDE) - Surf 2 - Presse - 265x310 mm - PP - Q
14 ÉVÉNEMENT FOOTBALL–EURO2008

LES FRANÇAIS
SONT MEILLEURS
TECHNICIENS, MAIS...
JEFF MITCHELL/GETTY/AFP

Alex McLeish
FRANCE-ÉCOSSE
McLEISH, COACHPARDÉFAUT Des résultats qui attirent l’attention de Manchester
Après le départ de Walter Smith, la Fédération écossaise, faute de candidat, choisit Alex
Utd, qui recherche un adjoint à Ferguson (son
McLeish, chômeur depuis six mois. Leader naturel, on le dit aussi piètre tacticien... Portrait. entraîneur à Aberdeen), et aussi celle des Glasgow
Rangers qui l’engagent en décembre 2001. Les
débuts sont fracassants : doublé coupe de la
Dans le pays qui revendique l’invention l’équipe nationale bat la France à Glasgow (1-0) et League-coupe d’Écosse. En 2003, pour sa première
ITINÉRAIRE du football, l’arrivée d’Alex McLeish au propulse l’Écosse en tête du groupe B. Les Glasgow saison pleine, il réalise le triplé. Des succès soutenus
ALEX MCLEISH poste de manager général de l’équipe Rangers, déçus par les résultats de Paul Le Guen, mais sans imagination technique, qui finissent par
Né le 21 janvier 1959 nationale écossaise est considéré comme un signe débauchent Walter Smith à coups de millions de façonner la carrière de cet entraîneur. Ceux qui ont
à Glasgow (Ecosse) du destin. Quand le 29 janvier 2007 il succède à livres. Dans un pays où le football de club reste tout travaillé avec lui à Motherwell ou aux Rangers, louent
Sélectionneur national depuis Walter Smith, ni l’opinion publique (et encore moins puissant face à l’équipe nationale, la Fédération son immense influence dans un vestiaire et sa
le 29 janvier 2007 le principal intéressé) ne l’aurait imaginé à ce poste écossaise ne pèse pas lourd. Faute de mieux, elle se capacité à diriger un groupe. Ceux qui doutent de ses
Carrière joueur : prestigieux. Même si Sir Alex Ferguson, patron de tourne vers Alex McLeish, en grande partie parce compétences tactiques et de sa faculté à changer le
Manchester United, avait alors déclaré qu’il serait qu’il est le plus connu des anciens internationaux jeu de son équipe notent qu’aucun de ses adjoints ne
1994-95 : Motherwell
l’homme de la situation. Depuis la fin de la saison écossais reconverti en entraîneur… sans emploi! peut compenser ses défauts! Un saisissant contraste
1978-94 : Aberdeen 2005-2006, McLeish est au chômage après une avec le rusé Walter Smith. Même si l’équipe nationale
496 matches, 25 buts année bien terne à la tête des Glasgow Rangers, le UN TRIPLÉ AVEC LES RANGERS est techniquement meilleure que ses aînées, elle
Carrière entraîneur : club le plus puissant du pays. La collaboration entre À 48 ans, l’homme possède une excellente carte de n’est pas au niveau des meilleures formations
2001-06 : Glasgow Rangers le technicien et ses dirigeants est si désastreuse que visite comme joueur. Intraitable défenseur central, mondiales. Mercredi au Parc des Princes, l’Écosse de
2001-98 : Hibernian ces derniers annoncent dès février que son poste de vainqueur en 1983 avec Aberdeen de la Coupe des McLeish sera compétitive, mais le sera-t-elle autant
1994-98 : Motherwell manager général ne sera pas renouvelé. Remplacé vainqueurs de coupes face au Real Madrid, il qu’avec Smith? «Nous ne sommes pas favoris face à la
Palmarès : par Paul Le Guen au début de l’été, McLeish prétend remporte trois titres de champion d’Écosse et cinq France, conclut McLeish. Mais contrairement aux
Coupe des vainqueurs de avoir plusieurs contacts en Premier League coupes nationales. McLeish est à ce jour le troisième autres adversaires de notre groupe, nous avons battu
Coupes 83, Supercoupe anglaise. «Puisque je n’ai plus rien à prouver en international écossais le plus capé de l’histoire avec les Français dans ces éliminatoires. C’est un atout
d’Europe 83, Champion Écosse», souffle-t-il. Finalement, aucune «offre» 77 sélections et trois Coupes du monde. À 35 ans, primordial pour mon équipe. Nous savons comment
d’Ecosse 80, 84, 85, 03, 05, n’aboutit. Pendant six mois, il assiste en spectateur à devenu entraîneur, il connaît un succès rapide avec contrer ces joueurs, techniquement supérieurs aux
la renaissance de l’équipe nationale emmenée par Motherwell, emmenant le club du Strathclyde à la nôtres. Au match aller, nous avons démontré qu’en
Coupe d’Ecosse 82, 83, 84, 86,
l’expérimenté Walter Smith. Le 7 octobre 2006, deuxième place dès sa première saison, ce qui reste étant solidaires, nous pouvions surmonter tous les
90, 02, 03, 05
la meilleure performance de cette modeste équipe. handicaps. Même réussir l’impossible.» À l’époque,
Mais les saisons suivantes déçoivent. McLeish rejoint le sélectionneur s’appelait Walter Smith. À McLeish
Hibernian en 1998, atteint la finale de la Coupe de faire ses preuves. Y arrivera-t-il? ■
À RETROUVER SUR www.myfreesport.com d’Écosse en terminant troisième du championnat. DUNCAN CASTLES

7 SEPTEMBRE 2007
'266,(5û63(&,$/

EjWa^X^i‚
&283(û'8û021'(
'(û58*%<û

3UpVHQWpûSDUû3HXJHRW
3DUWHQDLUHû2IILFLHOûGHûODû&RXSHûGXû0RQGHûGHû5XJE\û
16 COUPE DU MONDE DE RUGBY

L’IDÉE DE VOIR
LA FRANCE CHUTER
D’ENTRÉE DE JEU EFFRAIE
TOUT LE MONDE
BERTRAND LANGLOIS/AFP

FRANCE–ARGENTINE

LEVERDE
7 SEPTEMBRE 2007
17

La sixième édition de la Coupe du monde débute ce


vendredi soir. Le match d’ouverture entre la France
et l’Argentine, prestigieux et incertain, focalise
toute l’attention. Pourtant, dès le lendemain, la
Nouvelle-Zélande, l’Australie et l’Angleterre,
championne du monde en titre, entrent en scène.
Le spectacle s’annonce somptueux.
Comme le veut la tradition, sommes agréables à voir jouer et en plus,
c’est au pays hôte que revient on perd à chaque fois… comme prévu, en
l’honneur d’ouvrir le bal. 1999, face au pays de Galles puis en
Jusqu’à maintenant, le scénario mis au 2003, contre l’Australie. Cette année, nous
point par les organisateurs, «écrit à serions ravis de casser l’ambiance.»
l’avance» disent les mauvaises langues, L’Argentine, sixième nation dans la
n’a jamais connu de véritable accroc. En hiérarchie mondiale, va-t-elle cambrioler
1987, la Nouvelle-Zélande n’avait fait la Coupe du monde et réaliser le casse
qu’une bouchée de l’Italie (70-6). Quatre du siècle? L’idée de voir chuter d’entrée
ans plus tard, à Londres, l’Angleterre de jeu la France, pays organisateur,
s’était inclinée, sans surprise face aux All n’effraie pas seulement Bernard
Blacks, champions du monde en titre Laporte, futur secrétaire d’État aux
(12-18). Quant à l’Afrique du Sud, Sports du gouvernement Fillon. Elle
organisatrice de l’édition 1995, elle s’était angoisse aussi les organisateurs, leurs
sortie indemne du choc face aux sponsors et leur diffuseur hôte, le
Australiens (victoire 27-18). A débuté groupe TF1, qui a déboursé 80 millions
ensuite, à partir de 1999, une collection d’euros pour obtenir les droits des
singulière de matches d’ouverture, joués 48 rencontres de la Coupe du monde. À
à chaque fois en présence de l’Argentine. l’inverse, une victoire des coéquipiers de
«Les organisateurs de l’International Raphaël Ibanez, même par la plus petite
Rugby Board devaient penser que notre des marges, lancerait la compétition sur
équipe était parfaite dans le rôle de de bons rails. Le mois de septembre,
sparring-partner, ironisait l’Argentin Juan marqué par un autre rendez-vous

ERIDEAU
Martin Hernandez, au printemps dernier coupe-gorge le 21 septembre face à
dans les colonnes de Sport. Nous l’Irlande, cesserait d’apparaître comme

7 SEPTEMBRE 2007
18 COUPE DU MONDE DE RUGBY

Joe Rokocoko, l’ailier


All Blacks déboule
ce samedi au Stade
Vélodrome de Marseille
CHRISTOPHE SIMON/AFP

face à l’Italie.
Attention aux yeux !

7 SEPTEMBRE 2007
19

Dan Carter,
25 ans, auteur
de 636 points
sous le maillot
des Blacks,
l’expression
la plus aboutie
du numéro 10.

MATT DUNHAM/AP/SIPA
L’ESSENTIEL NE SE JOUERA
PAS VENDREDI SOIR,
MAIS FACE AUX VERTS
IRLANDAIS
un long parcours du combattant. Par la France. C’est normal puisque c’est le
grâce d’un succès, il deviendrait une match d’ouverture. Mais une victoire ne
piste aux étoiles, sur laquelle résoudrait aucun problème puisqu’il
danseraient deux générations de faudra ensuite s’imposer devant l’Irlande.»
joueurs, celle des «Michalak» comme Merci pour la mise au point. Un sans-
celle des «Dominici». Cela dit, les faute sera sans doute la condition pour
observateurs avertis et raisonnablement sortir en tête de cette poule D. Mais, au
optimistes pensent, au contraire, que fait, quel intérêt puisque les deux
l’essentiel ne se jouera pas ce vendredi premiers seront qualifiés pour les 1/4 de
(les Bleus vont se débarrasser finale? Celui d’éviter de se retrouver au
d’Argentins complètement surcotés, fond d’une impasse, un soir d’octobre, à
pensent-ils) mais plutôt face aux verts Cardiff au pays de Galles, en tête à tête
Irlandais, jugés plus complets et plus avec les All Blacks. Tout simplement.
créatifs. «Tout le monde se préoccupe du Reste aussi l’éventualité d’une
match face à l’Argentine, note Pierre triangulaire parfaite entre la France,
Villepreux, ancien sélectionneur du XV de l’Irlande et l’Argentine si chacune de ces

7 SEPTEMBRE 2007
20 COUPE DU MONDE DE RUGBY
George Gregan,
le demi de mêlée
australien, sera
une fois de plus à
la manœuvre face
au Japon, à Lyon,
ce samedi.
DAVID DAVIES/AP/SIPA

équipes remporte un match et perd le bookmakers, ils sont grandissimes


second. Dans ce cas, la différence entre favoris à la victoire finale devant, à
les points marqués et concédés (y égalité, la France et l’Afrique du Sud. Les
compris face aux autres équipes de la Springboks, justement, sont attendus au
poule, la Géorgie et la Namibie) fera la Parc des Princes par les «rugbymen-
différence. Quoi qu’il advienne ce chevaliers» de Samoa, archipel à plus de
vendredi sur la pelouse de Saint-Denis, 24 heures d’avion de la France. C’est
victoire ou défaite, ce premier week-end aussi ça la Coupe du monde: une
de rugby prendra l’allure d’une superbe rencontre pacifique des cultures. Dans
bande-annonce en hommage à la Coupe un autre genre, le match entre
du monde. Seize des vingt participants l’Angleterre et les États-Unis, samedi à
s’ébroueront sur les prés de France en 18 h au stade Bollaert de Lens,
moins de 48 heures. À commencer par mobilisera plus de 2000 policiers et des
les All Blacks dont le haka résonnera au unités anti-terroristes. Cette rencontre,
Stade vélodrome de Marseille, samedi à opposant deux pays engagés dans le
13h40, décalage horaire avec la conflit irakien, a été classé à «haut
Nouvelle-Zélande oblige. Selon les risque». ■ RONAN FOLGOAS

À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr

7 SEPTEMBRE 2007
22 COUPE DU MONDE
Propulsé superstar
lors de la dernière
Coupe du monde,
Frédéric Michalak
devrait, de nouveau,
être l’un des hommes
forts de ce Mondial
s’il parvient à
exprimer sa classe
naturelle et son
génie créatif.
JEAN-MARIE HERVIO / FLASK PRESS / DPPI

TALENTSENSTOCK Ils vont pouvoir donner libre cours à leur génie durant toute la compétition. De leurs
prestations dépend le jeu de leurs équipes. Coup de projecteur sur les XV stars de ce Mondial.
Bryan Habana
L’HOMME PRESSÉ
• Ailier (Afrique du Sud)
• 28 sélections – 110 points inscrits
Dan Carter Christophe Dominici • Né le 12 juin 1983 – 1,80 m ; 92 kg
LE ZIDANE DU RUGBY L’ABOYEUR • Club actuel : Blue Bulls (AFS)
• Demi-d’ouverture (Nouvelle-Zélande) • Ailier (France) Seul joueur noir à être titulaire chez
• 41 sélections – 636 points inscrits • 62 sélections – 118 points inscrits les Springboks, Bryan Habana est la dernière
• Né le 5 mars 1982 – 1,79 m ; 91 kg • Né le 20 mai 1972 – 1,72 m ; 84 kg merveille du rugby sud-africain. Véritable
• Club actuel : Canterbury Crusaders (NZL) • Club actuel : Stade Français petite bombe athlétique, cet ailier est
Considéré à juste titre comme le meilleur joueur Devenu au fil des années l’un des cadres les doté d’une phénoménale pointe de vitesse
de la planète, Dan Carter est sans doute l’ouvreur plus influents du collectif tricolore, Dominici (10”80 au 100 m). À seulement 24 ans,
le plus complet de l’histoire du rugby. Élu homme règne, aujourd’hui, en maître sur les lignes ce finisseur hors pair a tout pour devenir
THEMBA HADEBE / AP / SIPA

le plus sexy de son pays, il reste avant tout le arrières. Aboyeur devant l’éternel, le Stadiste un très grand.
véritable métronome des All Blacks. ne s’avoue jamais vaincu. Avec lui,
impossible n’est pas français. Juan Martin Hernandez
Sébastien Chabal LE SURDOUÉ
L’ANESTHÉSISTE George Gregan • Arrière (Argentine)
À la fois capitaine et pièce • 2e ou 3e ligne (France) LA LÉGENDE • 21 sélections – 34 points inscrits
maîtresse des Springboks, • 31 sélections – 15 points inscrits • Demi de mêlée (Australie) • Né le 7 août 1982 – 1,87 m ; 85 kg
le colosse Victor Matfield • Né le 8 décembre 1977 – 1,92 m ; 106 kg • 134 sélections – 99 points inscrits • Club actuel : Stade Français
fait partie des rares joueurs • Club actuel : Sale (ANG) • Né le 19 avril 1973 – 1,73 m ; 80 kg Joueur complet aussi bien techniquement que
à avoir révolutionné le poste Réputé pour ses plaquages et autres cartouches • Club : Quitte ACT Brumbies (AUS) pour Toulon physiquement, Hernandez fait l’unanimité sur la
de deuxième ligne. qui ont fait le tour de la planète, Chabal, alias Immense star du rugby, George Gregan détient planète rugby. Considéré comme le plus doué
« L’homme des cavernes » ou « L’anesthésiste », le record mondial de sélections. Vainqueur de sa génération, l’arrière sud-américain a cette
est un fonceur-plaqueur phénoménal. de la Coupe du monde 1999, le néo-Toulonais faculté rare d’inventer, ballon en main, de
est sorti de sa retraite internationale l’an passé nouveaux gestes sur un terrain. Mais aussi de
pour relever un ultime défi : ramener le trophée débloquer à lui seul une rencontre sur une action
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr Webb-Ellis à la maison. individuelle de génie.

7 SEPTEMBRE 2007
plein de DVD bosser services à la place
imprimer son billet un petit poker ? ça passe trop vite

jeux vidéos iDZAP tchatcher zik idée N°34

se faire des amis à partir de 19 euros boire un verre

vous jouez? m’en fous, je reste miam miam train

une expérience jeux de société v’là la barista 300 km/h

Wraps débattre arriba! arriba! déjà des souvenirs


vous aimez les chats?
TM©Rugby World Cup Limited 1986
L’espace iDzap est un espace dédié à la convivialité.
DVD, jeux, vidéos, jeux de société, voisins et
voisines sympas, service à la place. Le voyage en iDzap,
ça a tout d’une croisère grand large.

www.idtgv.com
UNE AUTRE IDÉE DU TRAIN
24 COUPE DU MONDE
TOUCHLINE /GETTY/ AFP

Bryan Habana (ci-dessus)


est le dernier joyau du Stephen Larkham Frédéric Michalak Martin Corry
rugby sud-africain. LE STRATÈGE LA CLASSE LE BOMBARDIER
À 24 ans, cette bombe • Ouvreur (Australie) • Ouvreur (France) • 3e ligne (Angleterre)
athlétique possède • 101 sélections – 135 points inscrits • 44 sélections – 245 points • 59 sélections – 20 points
une pointe de vitesse • Né le 29 mai 1974 – 1,88 m ; 87 kg • Né le 16 octobre 1982 – 1,72 m ; 78 kg • Né le 12 octobre 1973 – 1,95 m ; 116 kg
ravageuse qui fait • Club actuel : ACT Brumbies (AUS) • Club : Quitte Toulouse pour les Sharks (AFS) • Club actuel : Leicester (ANG)
souvent la différence. Stephen Larkham forme avec Gregan l’une des Parce qu’on lui reconnaît une classe naturelle Ex-capitaine d’une sélection anglaise moribonde,
paires les plus mythiques du rugby. Mais, en solo, folle, Frédéric Michalak jouit d’un statut un peu Martin Corry reste pourtant un joueur
le chef d’orchestre des Wallabies est également à part au sein du XV de France. Génial et inspiré, extraordinaire. Féroce et dur au mal, ce troisième
capable du meilleur, notamment en matière de il est devenu à la fois la coqueluche du public, ligne de devoir ne rechigne jamais au combat
plaquages, de placement et de stratégie à adopter. des observateurs et des publicitaires. et excelle dans l’art de fracasser les défenses.

Victor Matfield Brian O’Driscoll Alesana Tuilaga


Buteur décisif en finale LE SAUTEUR XXL LE GUERRIER LE MONSTRE
de la Coupe du monde • 2e ligne (Afrique du Sud) • 3/4 centre (Irlande) • 3/4 centre (Samoa)
2003 avant d’être victime • 60 sélections – 25 points inscrits • 77 sélections – 162 points • 14 sélections – 35 points
de blessures à • Né le 11 mai 1977 – 2 m ; 109 kg • Né le 21 janvier 1979 – 1,80 m ; 92 kg • Né le 24 février 1981 – 1,85 m ; 111 kg
répétitions, l’Anglais • Club actuel : Blue Bulls (AFS) • Club : Leinster (IRL) • Club actuel : Leicester (ANG)
Jonny Wilkinson reste le Sans rival possible dans les airs, le leader Véritable icône en Irlande au même titre que Surnommé « le Lomu du XXIe siècle », Alesana
buteur de référence. polyvalent des Springboks se distingue aussi Bono, le leader de U2, Brian O’Driscoll est un Tuilaga est l’incarnation de la puissance à
par son remarquable jeu en mouvement joueur de classe mondiale traqué par la presse l’état pur. Aussi difficile à stopper qu’un
et son étonnante aisance technique. people de son pays ! Mais, une fois sur le terrain, 35 tonnes lancé, cette montagne humaine
il redevient un guerrier au flair incomparable n’a pas fini de causer de sérieux dégâts
Richard McCaw qui ne lâche rien et repart toujours à l’abordage. à ceux qui devront s’y frotter.
LE COMBATTANT
• 3e ligne (Nouvelle-Zélande) Joe Rokocoko Jonny Wilkinson
• 55 sélections – 50 points inscrits LE BULLDOZER LE MYSTÈRE
• Né le 31 décembre 1980 – 1,87 m ; 98 kg Ailier (Nouvelle-Zélande) • Ouvreur (Angleterre)
• Club actuel : Canterbury Crusaders (NZL) • 45 sélections – 190 points • 62 sélections – 920 points
DAVID ROGERS / GETTY / AFP

Sacré l’an passé meilleur joueur de la planète, • Né le 4 juillet 1983 – 1,89 m ; 98 kg • Né le 25 mai 1979 – 1,77 m ; 84 kg
le capitaine des Blacks inspire la crainte • Club : Auckland Blues (NZL) • Club actuel : Newcastle (ANG)
sur un terrain en raison de sa hargne, de sa Ailier hors du commun, le Fidjien des Blacks Superstar de la Coupe du monde 2003, Wilko a
défense rugueuse et de son sens du combat. bouscule tout sur son passage. Statistiques, passé ensuite l’essentiel de son temps à panser
records en tous genres, défenses adverses, de multiples plaies. Et manqué 30 des 33
concurrence à son poste. Digne héritier de Lomu, derniers matches du XV de la Rose. Est-il encore
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr Rokocoko n’a pas fini de faire parler de lui. capable du meilleur ? ■ GÉRALD MATHIEU

7 SEPTEMBRE 2007
www.rugby.toshiba.eu

Inventer de nouvelles expériences


Offrir de nouvelles sensations

TOSHIBA, SPONSOR OFFICIEL DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2007.


Dans le feu de l’action, la capacité d’anticipation d’un joueur déclenche la mobilisation immédiate de toute
l’équipe. Le temps d’avance pris sur les adversaires est décisif, le pack s’approche irrésistiblement des
poteaux, le ballon franchit la ligne… Essai ! Toshiba partage cette vision tactique et fédératrice du rugby.
Chaque jour, nous explorons de nouvelles voies, nous inventons une stratégie novatrice pour imaginer les
produits qui feront avancer les marchés de la télévision, de la photocopie, de la téléphonie mobile et de la climatisation. Les enjeux de la Coupe du Monde 2007 sont extraordinaires.
Très impliqués dans cet événement unique, nous sommes heureux de le soutenir activement en lui apportant tout notre savoir-faire technologique à la pointe de l’innovation.

* TOSHIBA, à la pointe de l'innovation


26 COUPE DU MONDE DE RUGBY

LE TOUR DES STADES


BJGG6N;>:A9 HI69:8=676C"9:AB6H HI69:;wA>M"7DAA6:GI HI69:<:GA6C9
:9>B7DJG<wXdhhZ 7DG9:6JM A:CH ANDC
+-%%%eaVXZh ()))%eaVXZh )&)%%eaVXZh )&&%%eaVXZh
HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ
ZcigVchedgih ZcigVchedgih ZcigVchedgih ZcigVchedgihZcXdbbjcegZcY/
ZcXdbbjcegZcY/ ZcXdbbjcegZcY/ ZcXdbbjcegZcY/ "*%b^cYZej^ha¼V‚gdedgi
"'*b^cZcWjh "&]YZej^ha¼V‚gdedgiYZ7dgYZVjm"B‚g^\cVX ")*b^cYZej^ha¼V‚gdedgiYZA^aaZ Andc"HV^ci":mje‚gn
YZej^ha¼V‚gdedgi "(%b^cYZej^haV\VgZHV^ci"?ZVc "&*b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZAZch "&*b^cYZej^haV\VgZAndcEVgi"9^Zj
"'%b^c|e^ZYYZej^haV\VgZYZ=VnbVg`Zi "'%b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZ7dgYZVjm "&%b^c|e^ZYYZej^haV\VgZHC8; "'*b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZAndc

B>AA:CC>JBHI69>JB HI69:9:;G6C8: HI69:9:A6BDHHDC HI69:<:D;;GDN"<J>8=6G9


86G9>;;EVnhYZ<VaaZh H6>CI"9:C>H BDCIE:AA>:G H6>CI"wI>:CC:
,((*%eaVXZh -%%%%eaVXZh ((+*%eaVXZh (*+*%eaVXZh
HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ
ZcigVchedgih ZcigVchedgih ZcigVchedgihZcXdbbjcegZcY/ ZcigVchedgih
ZcXdbbjcegZcY/ ZcXdbbjcegZcY/ ")*b^cYZej^ha¼V‚gdedgiYZBdcieZaa^Zg ZcXdbbjcegZcY/
"&%b^c|e^ZYYZej^haV\VgZXZcigVaZ "*%b^cYZej^ha¼V‚gdedgiYZGd^hhn89< "'*b^cYZej^haV\VgZHV^ci"GdX] "&](%b^cYZej^ha¼V‚gdedgi
"&*b^c|e^ZYYZej^haV\VgZYZFjZZcHigZZi "&]&*b^cYZej^ha¼V‚gdedgiY¼Dgan "'%b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZBdcieZaa^Zg Andc"HV^ci":mje‚gn
"(*b^cZcigV^cYZej^ha¼V‚gdedgi "'*b^cYZej^haV<VgZYjCdgY "'%b^cYZej^haV\VgZYZ8]}iZVjXgZjm
")*b^cZcWjhYZej^ha¼V‚gdedgi "(*b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZEVg^h "&%b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZHi"wi^ZccZ

HI69:9:A67:6J?D>G: A:HI69>JB A:E6G89:HEG>C8:H HI69:KwAD9GDB:


C6CI:H IDJADJH: E6G>H B6GH:>AA:
(-&%%eaVXZh (*,%%eaVXZh )--,%eaVXZh *.*%%eaVXZh
HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ HZgZcYgZVjhiVYZ
ZcigVchedgih ZcigVchedgih ZcigVchedgih ZcigVchedgihZcXdbbjcegZcY/
ZcXdbbjcegZcY/ ZcXdbbjcegZcY/ ZcXdbbjcegZcY/ ")*b^cYZej^ha¼V‚gdedgiYZ
"&]YZej^ha¼V‚gdedgiYZCVciZh ")*b^cYZej^haV‚gdedgiYZIdjadjhZ"7aV\cVX "&]&*b^cYZej^ha¼V‚gdedgiYZGd^hhn89< BVghZ^aaZ"BVg^\cVcZ
"'%b^cYZej^haV\VgZ "'*b^cYZej^haV\VgZBViVW^Vj "&]'%b^cYZej^ha¼V‚gdedgiY¼Dgan "-b^cYZej^haV\VgZHV^ci"8]VgaZh
"'%b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZCVciZh "'%b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZIdjadjhZ ")*b^cYZej^haV\VgZYjCdgY "'*b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZBVghZ^aaZ
"(*b^cYZej^haZXZcigZ"k^aaZYZEVg^h

IDÉ
AZch
w8DHH:
:Y^bWdjg\
HV^ci"9Zc^h

EVg^h
E6NH9:
<6AA:H CVciZh
8VgY^[[
;G6C8:

Andc
7dgYZVjm Hi"wi^ZccZ

BdcieZaa^Zg
BVghZ^aaZ
IdjadjhZ
*

TM ©Rugby World Cup Limited. 1986 - 2007. All rights reserved. *Toshiba, à la pointe de l’innovation. **Toshiba Climatisation, l’Éco-évolution en marche.
Nouveau Super Daiseikai. Atteindre le sommet
de la qualité de l’air et des économies d’énergie.

Toshiba Climatisation présente le nouveau Super Daiseikai, le nec Daiseikai d’un système actif de filtration de l’air, intégrant une

plus ultra des unités de chauffage et de climatisation jamais fonction auto-nettoyante basée sur l’utilisation d’ozone à faible

commercialisées. concentration, et un purificateur d’air Plasma haut de gamme

De classe A/A , le Super Daiseikai atteint un coefficient d’efficacité contenant des particules d’argent, au pouvoir antibactérien,

énergétique de 5.1, et délivre ainsi une puissance - froid et chaud - antiseptique et désodorisant.

5 fois supérieure à sa consommation énergétique. Si vous souhaitez atteindre les sommets, vous savez maintenant

Les performances exceptionnelles du Super Daiseikai permettent ou regarder…

d’économiser jusqu’à 35 % d’énergie de plus qu’un Inverter

classique de même classe.

Toshiba Climatisation va encore plus loin en équipant le Super

**
L’énergie est notre avenir, économisons-la !
28 COUPE DU MONDE DE RUGBY

En chiffres, la sixième édition de la Coupe du monde, c’est 600 joueurs qualifiés, 20 équipes nationales
représentant les 5 continents, 48 matches joués jusquà la finale du 20 octobre, 12 stades et plus de
2 000 000 de billets vendus. Pour ne rien manquer de l’événement, explorez le programme.

8/09 ANGLETERRE – ÉTATS-UNIS 18 h Lens Eurosport

9/09 AFRIQUE DU SUD – SAMOA 16 h Paris, Parc des Princes TF1

POULE 12/09

14/09
ÉTATS-UNIS – TONGA
ANGLETERRE – AFRIQUE
14 h

21 h
Montpellier

Paris, Saint-Denis
Eurosport

TF1
ANGLETERRE
CAPITALE ..............................................................................Londres
DU SUD
POPULATION ...................................................................50 millions
16/09 SAMOA – TONGA 16 h Montpellier Eurosport PNB PAR HABITANT ............................................................24 000 €
FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1871
22/09 AFRIQUE DU SUD – TONGA 14 h Lens Eurosport NOMBRE DE LICENCIÉS ...................................................1,4 million
NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS ........................ 28
EMBLÈME ..............................................................................la Rose
22/09 ANGLETERRE – SAMOA 16 h Nantes TF1
HYMNE ...........................................................« God Save the Queen »
PALMARÈS EN CDM ................................................. 5 participations
26/09 SAMOA – ÉTATS-UNIS 20 h St-Étienne Eurosport .......................................... (1987, 91, 95, 99, 2003), vainqueur en 2003
COUPE DU MONDE 2003 ................................bat l’Australie en finale
28/09 ANGLETERRE – TONGA 21 h Paris, Parc des Princes Eurosport CLASSEMENT IRB ACTUEL ............................................................7e

30/09 AFRIQUE DU SUD – ÉTATS-UNIS 20 h Montpellier Eurosport


SÉLECTIONNEUR : BRIAN ASHTON
Une poule d’une extraodinaire densité. A priori, seule la sélection américaine se situe largement en retrait.
L’Angleterre et l’Afrique du Sud, deux ex-champions du monde, devraient se disputer la première place du AVANTS : Steve Borthwick, George Chuter, Martin Corry,
groupe lors de leur confrontation directe, le 14 septembre prochain, au Stade de France. Les rencontres Lawrence Dallaglio, Nick Easter, Perry Freshwater, Ben Kay,
face aux joueurs des Samoa et des Tonga, réputés pour leurs qualités physiques, peuvent faire des dégâts. Lee Mears, Lewis Moody, Tom Rees, Mark Regan, Simon Shaw,
Les deux îles du Pacifique tenteront de jouer les trouble-fêtes et se battront, a minima, pour décrocher Andrew Sheridan, Matt Stevens, Phil Vickery (Cap.), Joe Worsley.
la troisième place synonyme de qualification automatique pour la prochaine Coupe du monde en 2011.
ARRIÈRES : Olly Barkley, Mike Catt, Mark Cueto, Andy Farrell,
Andy Gomarsall, Dan Hipkiss, Josh Lewsey, Jamie Noon,
Shaun Perry, Peter Richards, Jason Robinson, Paul Sackey,
Mathew Tait, Jonny Wilkinson.

7 SEPTEMBRE 2007
GMF Assurances - Société anonyme au capital de 181 385 440 € entièrement versé. RCS Paris B 398 972 901-APE 660 E. Entreprise régie par le Code des assurances. Siège social : 76 rue de Prony 75857 Paris cedex 17.
COMMUNITY/SAGA EVENTS

www.assurement-rugby.com
MALO E LAVA MAI
B E M V I D O • F À I LT E
B E N V E N U T O
BENVENIDOS • KARIBU
MISALMÊBA • CROESO
B U L A V I N A K A
HAERE MAI • AFIO MAI
WELKOM • WALCOME
WELCOME • YOUKOSO

L A S K AV O T R O S Y M O
BIENVENUE
30 COUPE DU MONDE DE RUGBY

POULE
AFRIQUE DU SUD SAMOA ÉTATS-UNIS TONGA
CAPITALES ...............Tshwane (Pretoria) et Le Cap CAPITALE .......................................................Apia CAPITALE ........................................... Washington CAPITALE ............................................Nuku’alofa
POPULATION ...................................... 44 millions POPULATION ............................................ 188 000 POPULATION .................................... 301 millions POPULATION ........................................... 110 000
PNB PAR HABITANT ...................................2 480 € PNB PAR HABITANT....................................1 208 € PNB PAR HABITANT ................................. 31 668 € PNB PAR HABITANT ...................................1 192 €
FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1889 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1924 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1975 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1923
NOMBRE DE LICENCIÉS ............................. 464 000 NOMBRE DE LICENCIÉS ............................... 22 000 NOMBRE DE LICENCIÉS ............................... 63 000 NOMBRE DE LICENCIÉS ............................... 10 200
NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS...... 10 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS ....117 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1000 HABITANTS ..... 0,2 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS...... 93
EMBLÈME ..................... le springbok (une gazelle) EMBLÈME .............................la mer, un palmier et EMBLÈME ....................................................l’aigle EMBLÈME .................une colombe cerclée de bleu
HYMNE « Nkosi sikele i Africa » (depuis .................................................... la Croix du Sud HYMNE ....................« The Star Spangled Banner » HYMNE ..........................« Koe fasi oe tui oe totu »
.................. l’élection de Mandela) et « Die Stem » HYMNE ........................ « The Banner of Freedom » PALMARÈS EN CDM ........................4 participations PALMARÈS EN CDM : .................... 4 participations
PALMARÈS EN CDM ........3 participations (1995, 99, ........................ et « Samoa Tulai » (Samoa s’élève) .............................................. (1987, 91, 99, 2003) .............................................. (1987, 95, 99, 2003)
..................................... 2003), vainqueur en 1995 PALMARÈS EN CDM ........................4 participations COUPE DU MONDE 2003 ................. 4e de la poule B COUPE DU MONDE 2003 : .............. 5e de la poule D
COUPE DU MONDE 2003 ....éliminée en 1/4 de finale ............................................... (1991, 95,99, 2003) CLASSEMENT ACTUEL IRB ................................ 15e CLASSEMENT ACTUEL IRB : ............................. 14e
....................................... par la Nouvelle-Zélande COUPE DU MONDE 2003 ..................3e de la poule C
CLASSEMENT ACTUEL IRB : ............................... 4e CLASSEMENT ACTUEL IRB ................................ 11e

SÉLECTIONNEUR: JAKE WHITE SÉLECTIONNEUR : JOHN BOE SÉLECTIONNEUR : PETER THORBURN SÉLECTIONNEUR : WILLIE OFAHENGAUE
AVANTS : Bismarck du Plessis, Bob Skinstad, AVANTS : Justin Va’a, Census Johnston, AVANTS : Mike MacDonald, Blake Burdette, AVANTS : Toma Toke, Mosese Moala, Taufa’ao
Juan Smith, Schalk Burger, Wikus van Heerden, Kasiano Lealamanua, Mahonri Schwalger, Matekitonga Moeakiola, Chris Osentowski, Filise, Soane Longopoa Tonga’uiha, Siosateki Havea
Danie Rossouw, Victor Matfield, Bakkies Botha, Alfie Vaeluaga, Muliufi Salanoa, Silao Vaisola John Vitale, Owen Lentz, Luke Gross, Mike Mangan, Mata’u, Ephraim Taukafa, ‘Aleki ‘Aho Lutui, Kelekolio
Johann Muller, Albert van den Berg, BJ Botha, Sefo, Filipo Levi, Kane Thompson, Daniel Leo, Hayden Mexted, Alec Parker, Inaki Basauri, Paino Hehea, Inoke Unga’anga Afeaki (cap.), Lisiate
CJ van der Linde, Os du Randt, Iosefa Tekori, Ulia Ulia, Henry Tuilagi, Mark Aylor, Fifita Mounga, Todd Clever, Dan Payne, Fa’aoso, ‘Emosi Kauhenga, ‘Otenili Langilangi, Tevita
Gurthro Steenkamp, John Smit, Gary Botha Siuleo Lafaiali’, Justin Purdie, Semo Sititi (cap.) Louis Stanfill, Henry Bloomfield. Hale Nai Tu’uhoko, Viliami Laukau Vaki, Finau Maka,
‘Osaiasi ‘Alu-moe-Lotu Filipine
ARRIÈRES : Percy Montgomery, Francois Steyn, ARRIÈRES : Steve Sooialo, Junior Poluleuligaga, ARRIÈRES : Chad Erskine, Mike Petri,
JP Pietersen, Bryan Habana, Ashwin Willemse, Loki Crichton, Lolo Lui, Eliota Sapolu Fuimaono, Mike Hercus, Valenese Malifa, Phillip Eloff, ARRIÈRES : Soane Patita Pat Boone Sioape Havea,
Akona Ndungane, Jaque Fourie, Jean de Villiers, Jerry Meafou, Anitelea Tuilagi, David Lemi, Vaha Esikia, Thretton Palamo, Albert Tuipulotu, ‘Enele Taufa, Raymond Pierre Hola, Tevita Hemilitoni
Wynand Olivier, Butch James, Andre Pretorius, Seilala Maposua, Elvis Seveali’, Brian Pala Lima, Paul Emerick, Takudzwa Ngwenya, Salesi Sika, Tu’ifua, ‘Epeli Taione, Joseph Wilson Vaka,
Fourie du Preez, Ruan Pienaar, Ricky Januarie Lome Faatau, Alesana Tuilagi, Gavin Williams Chris Wyles, Francois Viljoen Sukanaivalu Ikavuka Hufanga, ‘Isileli Matakaiongo
Tupou, Seti Kiole, Ualosi Kailea, ‘Aisea Paseisei Havili
Kaufusi, Vungakoto Filimone Lilo, Sione Mone
Tu’ipulotu, Hudson Tonga’uiha

LE PRONOSTIC DE PIERRE VILLEPREUX, analyste du jeu pour la fédération internationale ((IRB


IRB))

ANGLETERRE
PHILIPPE PERUSSEAU / ICON SPORT

moyens de battre n’importe je vois bien les Samoa Pour atteindre leur objectif,
Après avoir connu la gloire quelle équipe au monde, y s’imposer face au Tonga. c’est-à-dire remporter un
en 2003 avec une génération compris celle des All Blacks. Sont-ils capables de gagner match du Mondial, ils
dorée, les Anglais sont Reste une question. Sont-ils contre l’Angleterre et éliminer miseront tout sur la rencontre
redescendus sur Terre. capables d’enchaîner les champions du monde face au Tonga.
Ils payent aujourd’hui les trois matches de haut niveau, en titre ? Je ne pense pas.
lacunes d’une formation trop à partir des 1/4 de finale TONGA
stéréotypée. On leur a souvent pour atteindre la finale ? ÉTATS-UNIS Du côté des îles du Pacifique,
dit : « Il y a un mur en face de Je n’y crois pas. Difficile d’imaginer une le Tonga est le petit poucet.
LES vous, foncez dedans ! » Au lieu compétition mondiale sans Le développement d’un rugby
SAMOA
ANGLAIS de leur demander de trouver
la porte pour passer. Je ne les Dans la hiérarchie des pays du
les États-Unis. Mais sans
enthousiasme ni projet
compétitif y est compliqué
car il se heurte à un
SONT vois pas aller très loin dans le Pacifique, Samoa et Fidji sont d’envergure, les États-Unis environnement culturel
REVENUS tournoi. au coude à coude et possèdent assurent le minimum vital très spécifique. Au Tonga, la
SUR AFRIQUE
quelques longueurs d’avance
sur Tonga. Leur jeu est plus
pour dominer leurs
concurrents directs sur le
pratique d’un jeu spectaculaire
est aussi valorisante qu’une
TERRE DU SUD structuré, plus physique. continent américain et victoire. C’est une autre
SBI / ICON SPORT

Paul Sackay
Les Springboks ont les C’est pour cette raison que décrocher leur qualification. manière de voir le rugby. (Angleterre)

7 SEPTEMBRE 2007
RADIO

Avec +97% d’audience moyenne sur les 25-49 ans


en une vague, Europe1 confirme son statut de radio
de référence sur le sport.
Source : MEDIAMETRIE 126 000 Radio, Avril-Juin 2007, Lundi-Vendredi, 20h/22h30. Evolution en une vague versus Janvier-Mars
2007. Audience moyenne en milliers d’auditeurs.

Contacts : Philippe Pignol, Aurore Domont et leurs équipes - 01 53 96 30 33


32 COUPE DU MONDE DE RUGBY

8/09 AUSTRALIE – JAPON 15 h 45 Lyon Eurosport

POULE

B
9/09 PAYS DE GALLES – CANADA 14 h Nantes Eurosport

12/09 JAPON – FIDJI 18 h Toulouse Eurosport

15/09 PAYS DE GALLES – AUSTRALIE 15 h Cardiff TF1 AUSTRALIE


CAPITALE ...............................................Canberra
16/09 FIDJI – CANADA 14 h Cardiff Eurosport POPULATION ....................................20,4 millions
PNB PAR HABITANT ................................. 25 736 €
20/09 PAYS DE GALLES – JAPON 21 h Cardiff Eurosport
FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1874
23/09 AUSTRALIE – FIDJI 14 h 30 Montpellier TF1 NOMBRE DE LICENCIÉS ............................... 66 400
NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS : ... 3,2
25/09 CANADA – JAPON 18 h Bordeaux Eurosport EMBLÈME .............................................le wallaby
.............................. (de la famille des kangourous)
29/09 AUSTRALIE – CANADA 15 h Bordeaux Eurosport HYMNE ...........................« Advance Australia Fair »
PALMARÈS EN CDM ...................... 5 participations,
29/09 PAYS DE GALLES – FIDJI 17 h Nantes Eurosport
.................................... vainqueur en 1991 et 1999
Difficile d’imaginer qui pourrait voler les deux billets pour les 1/4 de finale promis à l’Australie et au pays de Galles. COUPE DU MONDE 2003 ................. battue en finale
Les Wallabies ne font pas figure de grand favori pour la victoire finale, mais devraient se sortir sans encombre d’un groupe ...................................................«par l’Angleterre
relativement faible par rapport aux poules A et D. Trois matches auront lieu à Cardiff, monnaie d’échange proposée par CLASSEMENT ACTUEL IRB .................................. 3e
les Français pour obtenir le soutien des Gallois lors de l’attribution de cette Coupe du monde. Le XV gallois n’aura sans
doute pas besoin de ce coup de pouce pour atteindre les 1/4 de finale.

SÉLECTIONNEUR : JOHN CONNOLLY


LE PRONOSTIC DE PIERRE VILLEPREUX, analyste du jeu pour la fédération internationale ((IRB
IRB)) AVANTS : David Lyons, Wycliff Palu, Stephen
Hoiles, Hugh McMeniman, Phil Waugh, George
AUSTRALIE PAYS DE GALLES JAPON Smith, Rocky Elsom, Nathan Sharpe, Dan
PHILIPPE PERUSSEAU / ICON SPORT

Fidji. Mais, ce sont aussi


Les Wallabies présentent des Quand leurs meilleurs joueurs des joueurs fantasques Le carcan culturel brime Vickerman, Mark Chisholm, Al Baxter, Matt
caractéristiques très proches sont en forme, le pays de qui, visiblement, risquaient l’imagination des joueurs Dunning, Greg Holmes, Guy Shepherdson,
des Springboks. Ces deux Galles remporte le Tournoi des de mettre en péril l’équilibre japonais. Leur jeu est hyper Stephen Moore, Sean Hardman, Adam Freier
équipes partagent la même VI Nations. Le reste du temps, du groupe fidjien. organisé mais si on leur dit ARRIÈRES : Chris Latham, Julian Huxley,
lacune. Soit ils travaillent la c’est une équipe ordinaire, qui d’aller à droite, ils vont à droite, Adam Ashley-Cooper, Lote Tuqiri,
défense, soit l’attaque, mais ils base son jeu sur la rigueur. CANADA etc. Pour changer leur Mark Gerrard, Drew Mitchell,
ont du mal à articuler les deux. Dans ce groupe relativement mentalité, il faut un technicien Stirling Mortlock (cap.), Matt Giteau,
Dès qu’ils perdent la balle, ils FIDJI faible, les Canadiens peuvent d’une culture différente, non
LE JAPON se retrouvent en porte-à-faux. La non sélection de joueurs rêver d’une qualification en 1/4 seulement à la tête de la
Scott Staniforth, Stephen Larkham, Berrick
Barnes, George Gregan, Sam Cordingley
LOIN DU Contre une équipe comme la talentueux comme de finale. Mais je n’y crois pas sélection, mais dans les clubs
COMPTE France, qui sait jouer dans les
espaces vides, c’est un souci.
Caucaunibuca et Bobo est un
manque à gagner pour les
du tout. Ils restent à la lisière
des huit meilleurs mondiaux.
de l’élite. Pour l’instant, les
Japonais sont loin du compte.

Pas d’amuse-gueule sans Grand Blanc


Tous les Grands Blancs vont à merveille avec olives, cacahuètes et canapés.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION

7 SEPTEMBRE 2007
33

PAYS DE GALLES FIDJI CANADA JAPON


CAPITALE ...................................................Cardiff CAPITALE ......................................................Suva CAPITALE .................................................. Ottawa CAPITALE .....................................................Tokyo
POPULATION ..................................... 2,9 millions POPULATION ............................................ 846 000 POPULATION ....................................... 33 millions POPULATION .................................... 127 millions
PNB PAR HABITANT ................................. 24 000 € PNB PAR HABITANT....................................1 870 € PNB PAR HABITANT ................................. 18 786 € PNB PAR HABITANT ................................. 34 565 €
FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1881 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1913 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1929 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1926
NOMBRE DE LICENCIÉS ............................... 42 000 NOMBRE DE LICENCIÉS ............................... 45 300 NOMBRE DE LICENCIÉS................................ 13 800 NOMBRE DE LICENCIÉS.............................. 126 000
NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS....14,5 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS ...53,5 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS..... 0,4 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS ....... 1
EMBLÈME ............................les plumes d’autruche EMBLÈME ..............................................le palmier EMBLÈME ...................................la feuille d’érable EMBLÈME ................................ la fleur de cerisier
HYMNE .............................. « God Save the Queen » HYMNE ......................................« God Bless Fidji » HYMNE ..............................................« O Canada » HYMNE .............................................« Kima cayo »
...................................... et « Hen wlad fly nadau » PALMARÈS EN CDM ........................4 participations PALMARÈS EN CDM : .....................5 participations PALMARÈS EN CDM ....................... 5 participations
PALMARÈS EN CDM .......................5 participations, ............................................. (1987, 91, 99, 2003) .........................................(1987, 91, 95, 99, 2003) .........................................(1987, 91, 95, 99, 2003)
...............................3e de la Coupe du monde 1987 COUPE DU MONDE 2003 ................ 3e de la poule B COUPE DU MONDE 2003 ................ 4e de la poule D COUPE DU MONDE 2003 : .............. 5e de la poule B
COUPE DU MONDE 2003 .................éliminée en 1/4 CLASSEMENT ACTUEL IRB ................................ 12e CLASSEMENT ACTUEL IRB ............................... 13e CLASSEMENT ACTUEL IRB : ............................. 18e
CLASSEMENT ACTUEL IRB ................................. 8e

SÉLECTIONNEUR : GARETH JENKINS SÉLECTIONNEUR : ILIVASI TABUA SÉLECTIONNEUR : RIC SUGGITT SÉLECTIONNEUR : JOHN KIRWAN
AVANTS : Michael Owen, Martyn Williams, AVANTS : Graham Dewes, Alefoso AVANTS : Scott Franklin, Dan Pletch, Mike AVANTS : Ryo Yamamura, Masahito
Colin Charvis, Alix Popham, Yalayalatabua, Sunia Koto, Vereniki Pletch, Jon Thiel, Kevin Tkachuk, Aaron Yamamoto, Tomokazu Soma, Tatsukichi
Jonathan Thomas, Ian Evans, Will James, Sauturaga, Jone Railomo, Henry Qiodravu, Carpenter, Pat Riordan, Mike Burak, Jamie Nishiura, Yuji Matsubara, Yusuke Aoki, Hitoshi
Alun-Wyn Jones, Ian Gough, Chris Horsman, Bill Gadolo, Ifereimi Rawaqa, Kele Leawere, Cudmore, Mike James, Luke Tait, Colin Ono, Takanori Kumagae, Luatangi Samurai
Adam Jones, Matthew Rees, T. Rhys Thomas, Isoa Domolailai, Wame Lewaravu, Jone Qovu, Yukes, David Biddle, Adam Kleeberger, Rod Vatuvei, Luke Thompson, Takuro
Huw Bennett, Gethin Jenkins, Duncan Jones Netani Talei, Semisi Naevo, Sisa Snow, Sean-Michael Stephen, Mike Webb Miuchi (cap.), Yasunori Watanabe, Hajime Kiso,
Koyamaibole, Aca Ratuva, Akapusi Qera Hare Makiri, Philip O’Reilly, Takamichi Sasaki.
ARRIÈRES : Gareth Thomas (cap.), ARRIÈRES : Ed Fairhurst, Matt Weingart,
Kevin Morgan, Shane Williams, ARRIÈRES : Jone Daunivucu, Mosese Morgan Williams (cap.), Ander Monro, ARRIÈRES :Yuki Yatomi, Tomoki Yoshida,
Dafydd James, Tom Shanklin, Jamie Rauluni, Nicky Little, Waisea Luveniyali, Ryan Smith, Craig Culpan, Derek Daypuck, Tomoki Kitagawa, Kosei Ono, Shotaro Onishi,
Robinson, Sonny Parker, Mark Jones, Seremaia Bai, Seru Rabeni, Kameli Ratuvou, David Spicer, Nick Trenkel, Justin Mensah- Nataniela Oto, Yuta Imamura, Koji Taira, Bryce
Stephen Jones, James Hook, Ceri Sweeney, Maleli Kunavore, Vilimoni Delasau, Isoa Coker, James Pritchard, Mike Pyke, Robins, Tatsuya Kusumi, Hirotoki Onozawa,
Dwayne Peel, Mike Phillips, Gareth Cooper Neivua, Filimone Bolavucu, Gabiriele Daniel van der Merwe Kosuke Endo, Christian Loamanu, Go Aruga
Lovobalavu, Norman Ligairi

Pas d’escalope à la crème sans Grand Blanc


Riesling, Pinot blanc, gris ou noir se marient parfaitement avec les viandes blanches.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION

7 SEPTEMBRE 2007
34 COUPE DU MONDE DE RUGBY

8/09 NOUVELLE-ZÉLANDE – ITALIE 13 h 45 Marseille TF1

POULE

C
9/09 ÉCOSSE – PORTUGAL 18 h St-Étienne Eurosport

12/09 ITALIE – ROUMANIE 20 h Marseille Eurosport

15/09 NOUVELLE-ZÉLANDE – PORTUGAL 13 h Lyon Eurosport NOUVELLE-


18/09 21 h Edimbourg
ZÉLANDE
ÉCOSSE – ROUMANIE Eurosport
CAPITALE .............................................Wellington
19/09 ITALIE – PORTUGAL 20 h Paris, Parc des Princes Eurosport POPULATION ...................................... 4,1 millions
PNB PAR HABITANT.................................. 20 800 €
23/09 ÉCOSSE – NOUVELLE-ZÉLANDE 17 h Edimbourg TF1 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1882
NOMBRE DE LICENCIÉS.............................. 141 700
25/09 ROUMANIE – PORTUGAL 20 h Toulouse Eurosport NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS ..... 34
EMBLÈME ..............................................la fougère
29/09 NOUVELLE-ZÉLANDE – ROUMANIE 13 h Toulouse Eurosport
HYMNE .......................« God Defend New Zealand »
29/09 ÉCOSSE – ITALIE 21 h St-Étienne Eurosport PALMARÈS EN CDM ...................... 5 participations,
................................................ vainqueur en 1987
Qui pourrait faire de l’ombre aux All Blacks ? Personne a priori. P our que les quatre millions de Néo-Zélandais puissent COUPE DU MONDE 2003 ............................ éliminée
regarder les matches en direct à des heures acceptables, l’horaire des rencontres a été avancé. Quand le coup d’envoi de ................................en demi-finale par l’Australie
Nouvelle-Zélande – Italie sera sifflé à Marseille, il sera 23 h 45 à Wellington. Suivront pour les Blacks trois rencontres, CLASSEMENT IRB ............................................. 1re
toujours face à des équipes européennes, dont deux de seconde zone, le Portugal et la Roumanie. La seule rencontre à
suspense devrait avoir lieu le 29 septembre lorsque l’Écosse et l’Italie se disputeront le second billet pour les 1/4 de finale.

SÉLECTIONNEUR : GRAHAM HENRY


LE PRONOSTIC DE PIERRE VILLEPREUX, analyste du jeu pour la fédération internationale ((IRB
IRB)) AVANTS : Rodney So’oialo, Chris Masoe,
Richie McCaw (cap.), Jerry Collins, Reuben
NOUVELLE- ÉCOSSE Thorne, Sione Lauaki, Ali Williams, Chris
PHILIPPE PERUSSEAU / ICON SPORT

à la portée d’une équipe plus France. Ce serait un exploit


ZÉLANDE Après un désaccord entre la faible comme la Roumanie. En pour eux de remporter un autre Jack, Keith Robinson, Carl Hayman, Neemia
Les All Blacks sont les favoris Fédération et le club principe, la qualification devrait match que celui face au Tialata, Tony Woodcock, Anton Oliver, Keven
de la Coupe du monde. Ils n’ont d’Édimbourg, l’Écosse a été se jouer lors du dernier match Portugal. Mealamu, Andrew Hore, Greg Somerville
pas multiplié les matches perturbée dans sa préparation. face à l’Écosse. Dommage pour ARRIÈRES : Leon MacDonald, Mils
amicaux avant la compétition. Les Écossais se sont laissés eux que Pierre Berbizier quitte PORTUGAL Muliaina, Doug Howlett, Joe Rokocoko,
Pour eux, les premières distancer par les Irlandais et son poste de sélectionneur à Ils doivent s’attendre à un Sitiveni Sivivatu, Isaia Toeava, Conrad Smith
rencontres ne seront qu’une les Gallois. Pourtant, un 1/4 l’issue du Mondial. Mondial difficile qui ne peut Luke McAlister, Aaron Mauger, Daniel
LES préparation au 1/4 de finale
qu’ils devraient disputer à
de finale est à leur portée.
ROUMANIE
servir qu’à leur donner une
expérience du haut niveau.
Carter, Nick Evans, Byron Kelleher, Andrew
BLACKS Cardiff contre la France si les ITALIE Le rugby roumain est à la fois Je ne les sens pas capables
Ellis, Brendon Leonard

FAVORIS Bleus n’accrochent que la Les Italiens ne sont pas très affaibli et enrichi par l’exode de remporter un match,
deuxième place de leur groupe. loin des meilleurs, mais restent des meilleurs joueurs en mais ils sont là pour apprendre.

Pas de poisson sans Grand Blanc


Sylvaner, Pinot blanc et Riesling s’accordent à la perfection
avec tous les poissons, coquillages et crustacés.

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION

7 SEPTEMBRE 2007
35

ÉCOSSE ITALIE ROUMANIE PORTUGAL


CAPITALE ............................................. Edimbourg CAPITALE ................................................... Rome CAPITALE ............................................... Lisbonne
POPULATION ......................................... 5 millions POPULATION ....................................... 59 millions CAPITALE ...............................................Bucarest POPULATION ....................................10,6 millions
PNB PAR HABITANT.................................. 24 000 € PNB PAR HABITANT.................................. 23 000 € POPULATION .....................................21,6 millions PNB PAR HABITANT .................................. 8 493 €
FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1873 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1928 PNB PAR HABITANT....................................2 110 € FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1926
NOMBRE DE LICENCIÉS ............................... 24 900 NOMBRE DE LICENCIÉS................................ 45 300 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1914 NOMBRE DE LICENCIÉS.................................. 4 200
NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS ....... 5 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS..... 0,8 NOMBRE DE LICENCIÉS..................................7 200 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS..... 0.4
EMBLÈME ............................................. le chardon EMBLÈME ...................... feuilles de laurier dorées NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS..... 0,3 EMBLÈME (ET SURNOM): ........................ les loups
HYMNE ............................... « Flower of Scotland » HYMNE ......................................« Fratelli d’Italia » EMBLÈME ................................. la feuille de chêne HYMNE ........................................ « A Portuguesa »
PALMARÈS EN CDM .......................5 participations, PALMARÈS EN CDM ........................5 participations HYMNE ............................................. « Trei culori » PALMARÈS EN CDM ............. première participation
...............................4e de la Coupe du monde 1991 .........................................(1987, 91, 95, 99, 2003) PALMARÈS EN CDM ........................5 participations CLASSEMENT ACTUEL ACTUEL IRB .................... 21e
COUPE DU MONDE 2003 .... éliminée par l’Australie COUPE DU MONDE 2003 : .............. 3e de la poule D ............................................ (1987, 91, 95, 99, 03)
.................................................... en 1/4 de finale CLASSEMENT ACTUEL IRB .................................. 9e COUPE DU MONDE 2003 ..................4e de la poule A
CLASSEMENT ACTUEL IRB ................................ 10e CLASSEMENT ACTUEL IRB ............................... 16e

SÉLECTIONNEUR : FRANCK HADDEN SÉLECTIONNEUR : PIERRE BERBIZIER SÉLECTIONNEUR : DANIEL SANTAMANS SÉLECTIONNEUR : TOMAZ MORAIS
AVANTS : John Barclay, Kelly Brown, David AVANTS : Matias Aguero, Robert Barbieri, AVANTS : Petru Balan, Bogdan Balan, Cezar AVANTS : Rui Cordeiro, Juan Mure, Andre
Callam, Ross Ford, Jim Hamilton, Nathan Mauro Bergamasco, Valerio Bernabo, Popescu, Petrisor Toderasc, Silviu Florea, Lourenço, Duarte Figueiredo, Joao Correia,
Hines, Allister Hogg, Allan Jacobsen, Gavin Marco Bortolami (cap.), Martin Marius Tincu, Razvan Mavrodin, Sorin Socol, Joaquim Ferreira, Ruben Spachuk,
Kerr, Scott Lawson, Scott MacLeod, Euan Castrogiovanni, Carlo del Fava, Santiago Cristian Petre, Valentin Ursache, Augustin Gonçalo Uva, David Penalva, Marcelo Dias,
Murray, Scott Murray, Craig Smith, Simon Dellape, Carlo Festuccia, Leonardo Petrichei, Ovidiu Tonita, Cosmin Ratiu, Florin Diogo Coutinho,Tiago Girao, Juan Somoza,
Taylor, Fergus Thomson, Jason White (cap.) Ghiraldini, Andrea Lo Cicero, Fabio Ongaro, Corodeanu, Alexandru Manta, Alexandru Tudori Vasco Uva, Joao Uva, Paulo Murinello
Sergio Parisse, Salvatore Perugini, Josh
ARRIÈRES : Mike Blair, Chris Cusiter, Rob ARRIÈRES : Valentin Calafateanu, Lucian
Sole, Manoa Vosawai, Alessandro Zanni. ARRIÈRES : Luis Pissarra, Jose Pinto,
Dewey, Marcus Di Rollo, Andrew Henderson, Sirbu, Ionut Dimofte, Ionut Tofan, Romeo
Pedro Cabral, Gonçalo Malheiro, Duarte
Rory Lamont, Sean Lamont, Rory Lawson, ARRIÈRES : Mirco Bergamasco, Gontineac, Csaba Gal, Danut Dumbrava, Dan
Pinto, Diogo Mateus, Diogo Gama, Federico
Dan Parks, Chris Paterson, Hugo Southwell, David Bortolussi, Gonzalo Canale, Vlad, Catalin Fercu, Ion Teodorescu, Gabriel
Sousa, Miguel Portella, Pedro Carvalho,
Nikki Walker, Simon Webster Pablo Canavosio, Roland de Marigny, Ezio Brezoianu, Iulian Dumitras, Florian Vlaicu et
Antonio Aguilar, David Mateus, Gonçalo
Galon, Paul Griffen, Andrea Masi, Ramiro Catalin Nicolae
Foro, Pedro Leal
Pez, Matteo Pratichetti, Kaine Robertson,
Marko Stanojevic, Alessandro Troncon

JBUJRVFTBOT(SBOE#MBOD
Gewurztraminer et Pinot gris s’harmonisent merveilleusement
avec toutes les cuisines chinoise, indienne, thaï…

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION

7 SEPTEMBRE 2007
36 COUPE DU MONDE DE RUGBY

7/09 FRANCE – ARGENTINE 21 h Paris, Saint-Denis TF1

POULE
9/09 IRLANDE – NAMIBIE 20 h Bordeaux Eurosport

D
11/09 ARGENTINE – GÉORGIE 20 h Lyon Eurosport
FRANCE
15/09 IRLANDE – GÉORGIE 21 h Bordeaux Eurosport CAPITALE .................................................................................. Paris
POPULATION ................................................................. 64,1 millions
16/09 FRANCE – NAMIBIE 21 h Toulouse TF1 PNB PAR HABITANT ........................................... 20 800 €
FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1919
21/09 FRANCE – IRLANDE 21 h Paris, Saint-Denis TF1 NOMBRE DE LICENCIÉS ....................................................... 212 000
NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS ...................... 3,3
22/09 ARGENTINE – NAMIBIE 21 h Marseille Eurosport EMBLÈME .................................................................................le coq
HYMNE...................................................................« La Marseillaise »
PALMARÈS EN CDM .................................................. 5 participations
26/09 GÉORGIE – NAMIBIE 18 h Lens Eurosport
................................................................... (finaliste en 1987 et 1999)
COUPE DU MONDE 2003...........éliminée en 1/2 finale par l’Angleterre
30/09 FRANCE – GÉORGIE 15 h Marseille TF1 CLASSEMENT ACTUEL IRB ............................................................2e

30/09 IRLANDE – ARGENTINE 17 h Paris, Parc des Princes TF1 SÉLECTIONNEUR : BERNARD LAPORTE
AVANTS : Nicolas Mas, Pieter De Villiers, Olivier Milloud, Jean-
Baptiste Poux, Raphaël Ibanez (cap.), Sébastien Bruno, Dimitri
On l’a baptisé le groupe de la mort. Et pour cause. Le groupe D met aux prises trois des six meilleures
Szarzewski, Fabien Pelous, Jérôme Thion, Lionel Nallet, Sébastien
nations au classement international : la France (2e derrière la Nouvelle-Zélande), l’Argentine (5e)
Chabal, Julien Bonnaire, Serge Betsen, Thierry Dusautoir, Imanol
et l’Irlande (6e). Le tirage au sort, effectué en mai 2004 à Dublin, a donc été sévère avec le pays hôte.
Harinordoquy, Rémy Martin, Yannick Nyanga
Mais désormais, le discours n’est plus à la sinistrose. Les Bleus doivent sortir vainqueurs de cette
rencontre à trois. Sinon, ils seront attendus à Cardiff par les All Blacks. Au pire, ce sera l’élimination. ARRIÈRES : Jean-Baptiste Elissalde, Pierre Mignoni, Lionel
Bref, la honte et la promesse d’un mois d’octobre interminable. Beauxis, Frédéric Michalak, David Skrela, Yannick Jauzion, Damien
Traille, David Marty, Christophe Dominici, Aurélien Rougerie, Cédric
Heymans, Vincent Clerc, Clément Poitrenaud

TABLEAU FINAL Fabien Pelous


(France)
SAMEDI 6 OCTOBRE
QF1 : 1er de la poule B –
2e de la poule A
Marseille (15 h) SAMEDI 13 OCTOBRE
QUARTS DE FINALE

Vainqueur QF1 –
Vainqueur QF2
SAMEDI 6 OCTOBRE Saint-Denis (21 h)
DEMI-FINALE

QF2 : 1er de la poule C –


2e de la poule D
Cardiff (21h)
SAMEDI 20 OCTOBRE
FINALE

Saint-Denis (21 h)

DIMANCHE 7 OCTOBRE
QF3 : 1er de la poule A –
2e de la poule B
Marseille (15 h) DIMANCHE 14 OCTOBRE Match pour la 3e place
Vainqueur QF3 – VENDREDI 19
Vainqueur QF4 OCTOBRE
DIMANCHE 7 OCTOBRE Saint-Denis (21 h) Parc des Princes
QF4 : 1er de la poule D – (21 h)
2e de la poule C
Cardiff (21 h)

POINTS DE RÈGLEMENT
PHASE DES POULES • Un bonus défensif et dans l’ordre : équipe qui marquera
Les 20 équipes qualifiées 1. Après une pause de
d’1 point est accordé aux des points sera déclarée
pour le Mondial seront 5 minutes, 2 prolongations
équipes qui s’inclinent avec vainqueur du match
réparties en quatre poules de 10 minutes seront
7 points d’écart ou moins. (mort subite).
de cinq équipes. disputées avec une pause de 3. Si, à l’issue de cette
EN CAS D’ÉGALITÉ 5 minutes pour le période dite mort subite,
SYSTÈME DE POINTS À LA FIN DES MATCHES changement de côté aucune équipe n’est
• Une victoire rapporte • Pour les quarts de 2. Si, à l’issue des déclarée vainqueur,
4 points, un match nul 2 finales, les demi-finales, prolongations l’égalité une épreuve de tirs
e
points et une défaite 0 point. le match pour la 3 place subsiste, après une pause au but sera organisée.
A. BIBARD / FEP / PANORAMIC

• Un bonus offensif et la finale, en cas d’égalité de 5 minutes, 10 minutes Le vainqueur de


d’1 point est accordé aux à la fin du match, le supplémentaires seront cette compétition
équipes qui inscrivent vainqueur sera déterminé disputées pendant sera déclaré vainqueur
4 essais ou plus. selon les critères suivants lesquelles la première du match.

7 SEPTEMBRE 2007
DERRIÈRE CE MAILLOT IL Y A DES SACRIFICES,
DES DEVOIRS, DES RÊVES.
ET IL Y A VOUS.

UNISSONS-NOUS DERRIÈRE LE XV DE FRANCE.


UNISSONS-NOUS DERRIÈRE LE MAILLOT BLEU.
38 COUPE DU MONDE DE RUGBY

POULE D
IRLANDE ARGENTINE GÉORGIE NAMIBIE
CAPITALE .................................................. Dublin CAPITALE ..........................................Buenos Aires CAPITALE .................................................. Tbilissi CAPITALE .............................................. Windhoek
POPULATION ..................................... 5,9 millions POPULATION .....................................39,9 millions POPULATION ...................................... 4,5 millions POPULATION ......................................... 2 millions
PNB PAR HABITANT.................................. 32 185 € PNB PAR HABITANT....................................3 572 € PNB PAR HABITANT....................................1 077 € PNB PAR HABITANT....................................1 485 €
FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1874 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1899 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1964 FÉDÉRATION CRÉÉE EN 1931
NOMBRE DE LICENCIÉS ............................. 101 000 NOMBRE DE LICENCIÉS................................ 33 500 NOMBRE DE LICENCIÉS.................................. 2 900 NOMBRE DE LICENCIÉS................................ 10 900
NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1000 HABITANTS ....17,1 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1000 HABITANTS ..... 3,3 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1000 HABITANTS ..... 0,6 NOMBRE DE LICENCIÉS POUR 1 000 HABITANTS..... 5,5
EMBLÈME ......................... le trèfle à trois feuilles EMBLÈME ................................................le jaguar EMBLÈME ...........................des faisceaux, allusion EMBLÈME ....................................................l’aigle
HYMNE ... « Amhran na bh fiann » et « Ireland Call » HYMNE .................... « Libertad, libertad, libertad » ...............................au Lelo Burti, un jeu ancestral HYMNE ....................« Namibia, Land of the Brave »
PALMARÈS EN CDM ........................5 participations PALMARÈS EN CDM ........................5 participations HYMNE ............................................ « Tvisupleba » PALMARÈS EN CDM ...............1 participation (2003)
.........................................(1987, 91, 95, 99, 2003) .........................................(1987, 91, 95, 99, 2003) PALMARÈS EN CDM ...............1 participation (2003) COUPE DU MONDE 2003 ..................5e de la poule A
COUPE DU MONDE 2003 ....éliminée en 1/4 de finale COUPE DU MONDE 2003 ................. 3e de la poule B COUPE DU MONDE 2003 ..................5e de la poule C CLASSEMENT ACTUEL IRB ............................... 25e
CLASSEMENT ACTUEL IRB : ............................... 6e CLASSEMENT ACTUEL IRB .................................. 5e CLASSEMENT ACTUEL IRB ................................ 17e

SÉLECTIONNEUR : EDDIE O’SULLIVAN SÉLECTIONNEUR : MARCELO LOFFREDA SÉLECTIONNEUR : MALKAZ CHEISHVILI SÉLECTIONNEUR : HAKKIES HUSSELMAN
AVANTS : Neil Best, Rory Best, Simon Best, AVANTS : Patricio Albacete, Rimas Alvarez AVANTS : Goderdzi Shvelidze, Avtandil AVANTS : Rudolf Scheepers, Jacques Burger,
Simon Easterby, Stephen Ferris, Jerry Flannery, Kairelis, Marcos Iván Ayerza, Martín Alberto Kopaliani, Mamuka Magrakvelidze, David Tinus du Plessis, Jané du Toit, Nico Esterhuize,
John Hayes, Marcus Horan, Denis Leamy, Durand, Carlos Ignacio Fernandez Lobbe, Juan Khinchagashvili, David Zirakashvili, Akvsenti Hugo Horn, Domingo Kamonga, Wacca
Donncha O’Callaghan, Paul O’Connell, Malcolm Martín Fernandez Lobbe, Santiago Gonzalez Giorgadze, Ilia Zedginidze (cap.), Viktor Kazombiaze, Herman Lintvelt, Kees Lensing,
O’Kelly, Alan Quinlan, Frankie Sheahan, David Bonorino, Omar Hasan, Mario Ezequiel Ledesma Didebulidze, Mamuka Gorgodze, Levan Michael MacKenzie, Johannes Meyer, Jacques
Wallace, Bryan Young Arocena, Juan Manuel Leguizamon, Gonzalo Datunashvili, Grigol Labadze, Besarion Udesian, Nieuwenhuis, Johannes Redelinghuys, Johannes
Matías Longo Elia, Esteban Lozada, Lucas Rati Urushadze, Giorgi Chkhkaidze, Zviad Senekal, Marius Visser
ARRIÈRES : Isaac Boss, Brian Carney, Gordon
Ostiglia, Rodrigo Roncero, Martín Scelzo, Martín Maisuradze, Ilia Maisuradze
D’Arcy, Girvan Dempsey, Gavin Duffy, Denis ARRIÈRES : Melrick Africa, Heini Bock, Lu-
Schusterman, Alberto Vernet Basualdo
Hickie, Shane Horgan, Geordan Murphy, Brian ARRIÈRES : Pavle Jimsheladze, Otar Barkalaia, Wayne Botes, John Drotsky, Grobler du Preez,
O’Driscoll (cap.), Ronan O’Gara, Eoin Reddan, ARRIÈRES : Agustín Pichot (cap.), Felipe Merab Kvirikashvili, Besiki Khamashuridze, Irakli Eugene Jantjies, Bratley Langenhoven, Tertius
Peter Stringer, Andrew Trimble, Paddy Wallace Contepomi, Manuel Contepomi, Ignacio Corleto, Machkhaneli, Giorgi Shkinin, Giorgi Elizbarashvili, Losper, Deon Mouton, Morne Schreuder, Jurie Van
Nicolás Fernández Miranda, Hernan Senillosa, Otar Eloshvili, Malkhaz Urjukashvili, Irakli Tonder, Piet Van Zyl, Emile Wessels, Ryan Witbooi
Juan Martín Hernández, Horacio Agulla, Lucas Giorgadze, David Kacharava, Revaz Guigauri,
Borges, José María Núñez Piossek, Federico Serra Irakli Abuseridze, Bidzina Samkharadze
Miras, Gonzalo Pedro Tiesi, Federico Todeschini.

LE PRONOSTIC DE PIERRE VILLEPREUX, analyste du jeu pour la fédération internationale ((IRB


IRB))

FRANCE ARGENTINE
PHILIPPE PERUSSEAU / ICON SPORT

Mondial. Dans ces conditions,


Les joueurs français sont Le grand point d’interrogation. il n’y aucun miracle à attendre.
enfermés dans un cadre trop Les Argentins peuvent battre En revanche, si l’on réussit
rigide à mon goût. On ne leur n’importe qui, mais peuvent à organiser un « Tournoi des VI
laisse pas assez de liberté aussi passer au travers. Dans Nations bis » avec un système
pour improviser. Mais peut-être le passé, l’Argentine misait de relégation communiquant
s’en accomodent-ils très bien. tout sur son pack d’avant. avec le « vrai » Tournoi,
Ça présente un côté rassurant Aujourd’hui, ils disposent de le niveau pourrait se resserrer.
pour eux. À mon avis, joueurs de haut niveau à l’avant
LES le grand rendez-vous, comme à l’arrière, présents en NAMIBIE
PUMAS ce sera contre l’Irlande. haut de l’affiche du championnat
de France et d’Angleterre.
La Namibie n’est, sur un plan
PEUVENT IRL ANDE
rugbystique, qu’une province de
l’Afrique du Sud. Ce sont ainsi des
BATTRE L’Irlande a beaucoup progressé au GÉORGIE techniciens sud-africains qui
TOUT LE cours de ces dernières années, mais Cette équipe souffre de son assurent la formation des joueurs.
DAVID ROGERS / IGETTY / AFP

reste prisonnière de schémas de jeu isolement sur la scène européenne. Malheureusement, le vivier n’est pas
MONDE trop réducteurs. Je ne les vois pas Elle n’a aucune occasion de se assez riche. 10 000 licenciés, c’est
aller plus loin qu’en 1/4 de finale. frotter aux meilleurs sauf lors d’un trop peu pour faire des miracles. Paul O’Connell (Irlande)

7 SEPTEMBRE 2007
Sous-vêtement Forclaz
900
Manches longues
Diminue le
refroidissement
du corps

39 90
Restez au sec
Young & Rubicam France 2007. Décathlon France, SA au capital de 10 200 000 Euros. RCS de Lille 306 138 900.

DU 8 AU 22 SEPTEMBRE

Le t-shirt Forclaz 900 dispose de micros canaux aux endroits les plus exposés à la sudation (torse, dos et aisselles). Ces canaux absorbent la transpiration
et l’évacue vers une zone où le corps est moins sensible à la sensation de froid.
Résultat : après l’effort, le corps reste au sec. Une innovation brevetée.

Tee-shirt sans couture pour limiter les frottements. Composant extensible, épais et proche du corps pour un très bon apport de chaleur. Du S au XXL.
80% polypropylène, 15% polyamide, 5% élasthanne.

L E S É Q U I P E M E N T S Q U I F O N T AVA N C E R L E S P O R T
30
40 COUPE DU MONDE DE RUGBY

SPARTIATE
VUS PAR FABIEN GALTHIÉ
CONSULTANT DE SPORT
LES LEADERS LES FORCES VIVES
1. RAPHAËL IBANEZ n° 5 et se place à la droite 8. OLIVIER MILLOUD du ballon exceptionnelles. Très L’intelligence du jeu. C’est un bon
1 Talonneur, 33 ans, du n° 4 en mêlée). Comme 8 16 Pilier, 31 ans, né à St-Vallier (26). rapide balle en main. Cela dit, régulateur de lignes (capable de
né à Dax (40). 1,80 m – 96 kg. le veut son poste, on le voit 1,85 m – 104 kg. comme Bonnaire, il n’est pas très boucher les trous). Son jeu de
92 sélections, un peu moins que le 2e ligne 45 sélections lourd (104 kg). Ce n’est pas un défense est énorme et il le met au
Club : Wasps (Ang) gauche, généralement plus Club : Bourgoin problème s’il est associé avec service d’une stratégie globale.
■ Il a une force mentale aérien. Thion va apporter ■ Le pilier gauche modèle. Les d’autres 3e ligne plus massifs
au-dessus du lot, une grande sa force en mêlée et sur joueurs de 2e ligne vous diront comme Martin ou Dusautoir. 17. DAMIEN TRAILLE
expérience riche de deux les soutiens arrières. que c’est l’un des meilleurs 3/4 Centre, 28 ans, né à Pau (64).
coupes du monde. Raphaël soutiens en touche au monde. 13. RÉMY MARTIN 1,92 m – 98 kg.
2 a déjà décidé de mettre 5. FRÉDÉRIC MICHALAK 9 17 3e ligne, 28 ans, né à Aubenas (07). 53 sélections
un terme à sa carrière Demi d’ouverture, 24 ans, né 9 . PIETER DE VILLIERS 1,96 m – 103 kg. Club : Biarritz
internationale à l’issue à Toulouse (31). 1,80 m–84 kg. Pilier, 35 ans, né à Malmesbury 18 sélections ■ Il présente un profil semblable
de la compétition. Du coup, 44 sélections (Afrique du Sud). 1,84 m – 106 kg. Club : Stade Français Paris à celui de Jauzion. Très physique
il n’a peur de rien. Club : Toulouse 64 sélections ■ Gros bagarreur, il aime le combat et très technique. Il peut jouer
■ Le talent pur, l’étincelle. Club : Stade Français Paris dans les petits espaces. C’est un à l’ouverture, premier centre,
2. FABIEN PELOUS Après une longue période de ■ Pilier droit. Des capacités bon 3e ligne côté fermé. Doté d’une second centre ou arrière.
3 2e ligne, 33 ans, né à blessures, il est toujours en 10 18 physiques littéralement technique d’affrontement au-dessus
Toulouse (31). 1,98 m – 110 kg. phase de reconstruction. Il aurait exceptionnelles. Il se déplace aussi de la moyenne, il sait comment s’y 18. CLÉMENT POITRENAUD
113 sélections eu besoin de deux matches vite qu’un trois-quarts centre. Il prendre pour faire mal à Arrière, 25 ans, né à Givors (69).
Club : Toulouse amicaux supplémentaires assure son boulot avec une activité l’adversaire. 1,88 m – 86 kg.
■ Le 2e ligne des années 90 avant d’entrer dans la Coupe du digne d’un 3e ligne centre. 28 sélections
et 2000 présente le profil monde pour être vraiment 14. PIERRE MIGNONI Club : Toulouse
« copié-collé » d’Ibanez. en confiance. 10. SÉBASTIEN CHABAL Demi de mêlée, 30 ans, né à ■ Après une période de stagnation,
e
Pelous a connu des hauts 11 19
2 ligne, 29 ans, né à Valence (26). Toulon (83). 1,70 m – 75 kg. il a franchi un cap depuis deux ans.
4
et des bas. Physiquement, 6 -YANNICK JAUZION 1,92 m – 106 kg. 25 sélections Il est le seul arrière de métier des
il est revenu au top. 3/4 centre, 29 ans, né à 31 sélections Club : Clermont-Auvergne 30 et, pourtant, cela ne l’a pas
Sur des périodes courtes Graulhet (81). 1,93 m – 95 kg. Club : Sale (Ang) ■ Dix années d’expérience en empêché de subir la loi de Cédric
de trois ou quatre matches, 44 sélections ■ C’est le joueur qui a manqué à équipe de France, une vitesse Heymans, plus polyvalent que lui.
il est au niveau des meilleurs Club : Toulouse l’équipe de France ces dernières de jambes exceptionnelle et
mondiaux. ■ Meilleur premier centre du années. Capable de pénétrer en une passe d’une qualité parfaite. 19. VINCENT CLERC
monde. Costaud, très bon puissance, il peut joueur aussi Défenseur de haut niveau. Ailier, 26 ans, né à Echirolles (38).
5 3. SERGE BETSEN dans le jeu dynamique, il est 12 20 bien au poste de 3e ligne centre 1,74 m – 106 kg.
3e ligne, 33 ans, né à Kumba capable de jouer dans la qu’en 2e ligne. Il a aussi des 15. J.-B. ELISSALDE 22 sélections
(Cameroun). 1,82 m – 96 kg. défense. Jauzion, c’est un défauts, notamment un jeu de Demi de mêlée, 29 ans, né Club : Toulouse
58 sélections trieur de ballon. Quand il a un mains quelconque. Mais il sait à La Rochelle (17). 1,72 m – 73 kg. ■ Il est capable de traverser une
Club : Biarritz bon ballon, il le joue et exploiter ses qualités. 23 sélections défense, mais en plus, lorsqu’il est
■ Un plaqueur avance, quand il est mauvais, Club : Toulouse pris par la défense adverse, il
exceptionnellement efficace. il le rend à ses partenaires. 11. JULIEN BONNAIRE ■ Dans le jeu au pied, il est parvient encore à avancer. La
6 Son centre de gravité est 13 3e ligne, 28 ans, né à Bourgoin- supérieur à Mignoni. Sa qualité raison ? La fréquence de ses appuis.
assez bas, il va vite et atteint 7. CHRISTOPHE DOMINICI Jallieu (38). 1,92 m – 100 kg. d’animation parle aussi pour lui.
des records en termes de Ailier, 35 ans, né à Toulon (30). 31 sélections Physiquement, Elisalde comme 20. AURÉLIEN ROUGERIE
plaquages réussis (jusqu’à 1,72 m – 84 kg. Club : Clermont-Auvergne Mignoni sont des « petits Ailier, 26 ans, né à Beaumont (63).
25 par match). Également 62 sélections ■ Costaud et excellent dans le modèles ». Rien à voir avec les 1,93 m – 93 kg.
très bon dans la récupération Club : Stade Français Paris domaine aérien (touches, 95 kg de Kelleher, le demi de 47 sélections
du ballon, dans le rôle ■ Il trimbale avec lui une chandelles, etc.). 3e ligne capable mêlée néo-zélandais. Club : Clermont-Auvergne
de deuxième défenseur. légende. Son histoire de jouer en n°6, 7 ou 8. ■ Les Bleus ont la chance de
7 14
PICAREL/FFR/PANORAMIC (X 28) – M. ROBINOT/PANORAMIC (X 2)

personnelle, faite d’épisodes 16. DAVID SKRELA compter quatre superbes ailiers
4. JÉRÔME THION très contrastés, l’a rendu plus 12. IMANOL HARINORDOQUY Demi d’ouverture ou dans leurs rangs. Rougerie, c’est un
Talonneur, 33 ans, né à fort. « Domi », on finirait 3e ligne, 27 ans, né à Bayonne (64). 3/4 centre, 28 ans, physique et une vitesse de pointe
Nîmes (30). 1,74 m – 106 kg. par l’oublier, c’est aussi 1,92 m – 104 kg. né à Toulouse, (31). 1,91 m – 95 kg. hors normes couplés à une grande
22 sélections cinq titres de champion de 41 sélections 8 sélections capacité d’accélération et servie par
Club : Biarritz France et maintenant une Club : Biarritz Club : Stade Français Paris une aptitude assez rare qui consiste
■ C’est le bon 2e ligne droit de troisième participation ■ Pour moi, c’est un 8 pur, doté de ■ Il s’est imposé au fil des ans à changer de direction sans perdre
niveau international (il porte le à la Coupe du monde. 15 qualités de détente et de contrôle avec régularité. Son point fort ? trop de vitesse.

7 SEPTEMBRE 2007
41

ES
Les joueurs de l’équipe de France ont choisi
un étrange cri de guerre à moins que ce ne
soit plutôt un surnom : « Spartiates ». Sport
les a pris au mot et a décidé d’organiser le XV
de France selon le modèle hiérarchique d’une
société spartiate : les leaders, les forces vives
et les hommes à tout faire. Revue d’effectif.

LES HOMMES
21 29
À TOUT FAIRE
24. LIONEL NALLET ■ Malgré un jeu au pied très
2e ligne. 30 ans, au-dessus de la moyenne, il
né à Bourg-en-Bresse (01). est en retrait par rapport à
1,95m – 115 kg. Michalak et Skrela. La faute
28 sélections à son jeune âge. Mais une
Club : Castres Coupe du monde est longue.
22 30
■ Étincelant lors du dernier À des postes clés comme
Tournoi des VI Nations, cet celui de n°10 ou de n°2, il
hiver, il a ensuite marqué le est utile d’avoir trois options.
21. J.-B. POUX pas avec son club de
Pilier, 28 ans, Castres. Et, aujourd’hui, il 28. DAVID MARTY
né à Béziers (34). est en retrait par rapport à 3/4 centre, 24 ans,
1,80 m – 105 kg. la concurrence en 2e ligne. né à Perpignan (66).
23 14 sélections 1,80 m – 86 kg.
Club : Toulouse 25. YANNICK NYANGA 13 sélections
■ Polyvalent, capable de 3e ligne, 23 ans, né à Club : Perpignan
jouer pilier gauche comme Kinshasa (Zaïre). ■ L’autre révélation du
pilier droit, c’est le genre 1,87 m – 94 kg. Tournoi 2007 brille par sa
de joueur qui ne fait 21 sélections constance et son
pas de bruit mais qui Club : Toulouse dynamisme. Marty a du
assure le boulot. ■ Il revient sur le tard punch à revendre.
24
après une saison difficile.
22 – NICOLAS MAS Ses qualités de puncheur 29. DIMITRI
Pilier, 27 ans, font de lui un 3e ligne utile. SZARZEWSKI
né à Perpignan (66). Remplaçant de Betsen, il se Talonneur, 24 ans,
1,80 m – 110 kg. déplace très vite. Manque né à Narbonne (11).
11 sélections un peu de puissance. 1,80 m – 100 kg.
Club : Perpignan 16 sélections
25 ■ Le remplaçant de Sylvain 26. THIERRY Club : Stade Français Paris
Marconnet est la bonne DUSAUTOIR ■ Sa technique individuelle
surprise des matches 3e ligne, 26 ans, né à allant en s’améliorant, il
amicaux. Polyvalent comme Abidjan (Côte d’Ivoire). devrait être moins sujet aux
Poux, il devrait entrer en fin 1,88 m – 95 kg. blessures qu’il ne le fut
de match pour soulager les 5 sélections dans un passé récent. À
titulaires de la 1re ligne. Club : Toulouse 24 ans, Dimitri est encore
26 ■ C’est la très bonne jeune au haut niveau.
23. SÉBASTIEN surprise des 30. Il a su
BRUNO s’adapter à la concurrence 30. CÉDRIC HEYMANS
Talonneur, 33 ans, pour s’imposer dans le rôle Ailier-Arrière, 29 ans,
né à Nîmes (30). de flanker ou, en français, né à Brive (19).
1,74 m – 106 kg. de « sécateur ». N’oublions 1,80 m – 85 kg.
22 sélections pas qu’il a poussé Nyanga 33 sélections
Club : Sale (Ang) sur le banc de touche Club : Toulouse
27
■ Impossible de le toulousain en fin de saison. ■ Un beau joueur. Capable
dissocier de Dimitri d’évoluer à l’aile et à
Szarzewski, même si 27 – LIONEL BEAUXIS l’arrière où il peut faire
10 ans les séparent. Demi d’ouverture, briller son pied gauche.
Difficile d’établir une 21 ans, né à Tarbes (65). Il a été préféré à Poitrenaud
hiérarchie. Au poste de 1,80 m – 86 kg. au poste de n°15. ■
talonneur, il y a Ibanez et 6 sélections PROPOS RECUEILLIS
28 ensuite… mystère. Club : Stade Français Paris PAR RONAN FOLGOAS

7 SEPTEMBRE 2007
42 CHALLENGE BASKET

BATUM – NOAH
DPPI – V. MICHEL/FEP/PANORAMIC – MONTAGE SPORT

EN HAUT DU PANIER
Joakim Noah vient de rejoindre la franchise du légendaire Michael Jordan. junior a pu tenir debout, il a tapé du
ballon. Bon sang ne saurait mentir. Idem
Nicolas Batum en impose dans les raquettes françaises et européennes, et la NBA pour le « petit » Nicolas, qui a marché à
onze mois et placé ses premiers dribbles
lui fait les yeux doux. Portrait de deux jeunes pousses tricolores au talent XXL. à un an. Son père Richard, foudroyé par
une crise cardiaque en plein effort alors
Joakim et Nicolas, c’est l’histoire de que Nico n’avait pas trois ans, était
À eux deux, ils culminent à avec Michael Jordan. Rejoindre, deux gagneurs dans l’âme tombés tout basketteur professionnel et faisait partie
4,12 mètres et affichent des à 22 ans, l’État d’Illinois, ressemble petits dans la marmite du sport de haut de l’équipe nationale du Cameroun. « Le
ambitions à la hauteur de à un état de grâce. niveau. Deux enfants de la balle. basket, c’est de famille, car nous sommes
leur talent. Deux joueurs immenses, À 18 ans, Nicolas Batum sait qu’il tous très grands ! », confie le fiston
dans tous les sens du terme, deux traversera tôt ou tard l’Atlantique pour UNE AFFAIRE DE FAMILLE métissé qui a grandi dans un village de
ailiers qui peuvent se sentir pousser des fouler lui aussi les parquets de la NBA. Chez les Noah, grand-papa Zacharie Normandie aux côtés de sa mère, Sylvie,
ailes. Deux « je » énormes ? Plutôt deux Pour l’heure, il a décidé de résister aux a remporté la Coupe de France de foot et de sa petite sœur, Pauline.
jeux hors normes. Résultat : Joakim sirènes sonnantes et trébuchantes des avec Sedan en 1961 et papa Yannick, Lui aussi couleur café (sa maman,
Noah, alias « Jooks », après un doublé États-Unis pour parfaire sa formation au reconverti dans la chanson avec le succès Cecilia Rhode, fut Miss Suède en 1978),
historique à la tête des Gators de Mans, histoire d’être fin prêt le jour du que l’on sait, a triomphé à Roland-Garros Joakim a vécu quelques années en
Florida, évoluera cette année dans l’une grand saut. Le gaillard a tout compris : en 1983. Joliment symbolique, à ce titre, France après le divorce de ses parents
des franchises mythiques de la Ligue, mieux vaut d’abord bosser dur en Pro A la photo qui montre l’ex-star des courts avant de suivre sa mère à New York où il
les Chicago Bulls, sacrés six fois et en Euroligue pour éviter de se faire sautant dans les bras de son basketteur a passé toute son adolescence. Mais là
champions NBA dans les années 90 cabosser chez l’Oncle Sam. de fils après son deuxième titre NCCA, ne s’arrêtent pas les ressemblances
exactement comme Zacharie, vingt ans entre le natif de Lisieux et celui de
plus tôt, avait jailli des tribunes pour « Big Apple ». À la différence d’un Tony
étreindre son rejeton sur la terre battue Parker dont on pouvait flairer le
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr de la porte d’Auteuil. Alors, dès que Noah potentiel à 14 ans, les deux frenchies

7 SEPTEMBRE 2007
43
CHICAGO BULLS

JOAKIM NOAH
Né le 25 février 1985 à New York
2,09 m – 106 kg. Ailier fort – Pivot
Repères :
JENNIFER POTTHEISER/GETTY/AFP

2004-2007 : Florida Gators (NCAA)


2007-2008 : Chicago Bulls (NBA)
Titres :
MVP (meilleur joueur) de la finale du
championnat universitaire NCAA 2006
Champion universitaire 2006 et 2007

LA CONSÉCRATION ! Fin juin, à New York, « Jooks » a été


sélectionné en neuvième position par les Chicago Bulls lors
de la traditionnelle draft de la NBA, la cérémonie où les
équipes de la ligue nord-américaine viennent faire leur marché.
En rejoignant la franchise des légendaires Michael Jordan
et Scottie Pippen, l’ancien leader des « Gators » (surnom
des étudiants de Florida) a réussi un tour de maître
(ou plutôt de deux mètres). La saga Noah continue.

LE MANS SARTHE BASKET


SURF-SHIRT Flag Sport Olympic,
Manches courtes, col rond. Du S au XXL.
NICOLAS BATUM
Né le 14 décembre 1988 à Lisieux (14)
2,03 m – 95 kg. Ailier
Repères : T-SHIRT
2004-2005 : Le Mans (Espoirs)
2005-2006 : Le Mans (Pro A)
Flag Sport Olympic,
Sans manches, capuche. Du S au X
SEB & ENZO/SPORT

2006-2007 : Le Mans (Pro A)


2007-2008 : Le Mans (Pro A)
Titres :
Champion d’Europe Cadets 2004,
champion d’Europe Juniors 2006, champion de France 2006.
FIN AVRIL, SA PRESTATION AU NIKE HOOP SUMMIT 2007,
un match de gala qui oppose chaque année l’élite des joueurs
Américains de 18 ans à leurs homologues du monde entier, lui
a permis de taper dans l’œil des recruteurs américains (il a
terminé meilleur marqueur de la rencontre). Mais la pépite du
Mans, qui garde la tête sur les épaules, a refusé la draft 2007
et les dollars qui vont avec. Pas question d’aller en NBA pour
« cirer le banc ». Patience…

(Joakim a officiellement acquis la Leurs points forts respectifs ? Pour


nationalité française en août dernier) ont Nicolas, une détente phénoménale qui en
dû galérer pour se faire une place au fait un cador de la claquette offensive,
soleil et concrétiser leur rêve. À son doublée d’un grand sens du jeu, même
arrivée au Mans, loin du cocon familial, si, de son propre aveu, il lui reste à
T-SHIRT Flag Sport Olympic,
l’échassier déplumé qu’était encore travailler son tir extérieur et ses sorties Manches courtes, col V. Du S au XXL.
Nicolas ressemblait plus à Bambi qu’à de dribble. Joakim possède, en plus de
Rambo. À tel point que l’ado renfermé ces qualités, une détermination et une
songea à raccrocher avant de se révolter combativité phénoménales, bien qu’il
et d’exploser sous le maillot sarthois. admette devoir renforcer son physique
pour se faire respecter sous les paniers
DES MACHINES À MARQUER de la NBA. Bref, deux superbes machines
PANTACOURT
Joakim, de même, a mis du temps à à marquer, certes perfectibles mais déjà
éclore. Lonny Shockley, son entraîneur en haut du panier. Avec ça, deux Flag Sport Olympic,
en troisième, au lycée des Nations- tempéraments complémentaires. Fermeture cordon. Du S au XXL.
Unies, se souvient de lui comme Nicolas le réservé (« J’ai encore du mal
d’un « gentil gamin tout maigre » et à me lâcher », concède-t-il) et
n’aurait jamais pu imaginer que Joakim l’extraverti, lequel s’est payé le
son poulain paraderait un jour dans luxe de refuser de serrer la main à
l’enceinte du Madison Square Garden George Bush lors d’une réception à la
une casquette des Chicago Bulls Maison Blanche. On attend la suite.
vissée sur la tête. On connaît la suite : En imaginant des Bleus avec Parker,
un doublé d’anthologie avec ses Noah et Batum… Même la dream team
potes de Florida avant que la NBA américaine aura intérêt à se méfier. ■
ne lui déroule le tapis rouge. PHILIPPE TESTARD-VAILLANT

7 SEPTEMBRE 2007
44 COUPE DU MONDE DE RUGBY

CE MATCH EST
DÉCISIF : LE
MONDIAL
SE JOUE DÉJÀ LÀ
Jean-Baptiste Elissalde
ISABELLE PICAREL/ICON SPORT

FRANCE–ARGENTINE
COMBAT D’OUVERTURE
Nous y sommes. La France entame ce soir « son » Mondial contre l’Argentine, dont place décidément à part dans l’inconscient collectif
des trente «spartiates» évoluant sous le maillot
la majorité des internationaux évoluent en France. Ouvrir une telle compétition frappé du coq. «On affronte beaucoup d’amis, confie
Peter De Villiers. Ce sont des joueurs qui évoluent dans
contre des joueurs que l’on connaît par cœur, c’est un sacré piège. Paroles de Bleus. le championnat français et que l’on connaît bien. Ils
nous connaissent aussi parfaitement, ce qui ne va pas
nous faciliter la tâche.» Lorsqu’on est un international
«C’est la poule de la muerte!»: Jean- d’automne 2006, qui intervenait après deux lourdes tricolore, pour ne pas avoir de coéquipier argentin
REPÈRES
Baptiste Poux, pilier de l’équipe de défaites françaises contre la Nouvelle-Zélande, a dans son entourage, tout au long de la saison, il faut
FRANCE – ARGENTINE France, pèse ses mots. Au pied du mur peut-être marqué un tournant décisif dans l’histoire jouer à Bourgoin, Montferrand ou pour les London
Les 22 Français pour affronter de la Coupe du monde, la mort ne parle pas anglais des Bleus, en route vers le Mondial. «L’équipe de Wasps. Et c’est tout. Pour les Clermontois et les
l’Argentine à 21 h au Stade de avec l’accent irlandais, encore moins le géorgien France s’est montrée solide, c’est encourageant Parisiens du Stade Français (trois joueurs argentins
France : et surtout pas le kwanyama, l’une des langues pour la suite », soulignait alors Elvis Vermeulen. dans chacun de ces clubs), inutile de penser y
officielles de la Namibie. C’est bien en espagnol échapper, pas plus qu’en essayant de s’exiler en
Titulaires : Heymans, Rougerie,
qu’il convient d’exprimer l’incertitude planant ENNEMI INTIME Angleterre, à Sale, chez les Sharks, où Sébastien
Traille, Jauzion, Dominici,
sur le premier tour des hommes de Bernard Laporte. «Il y a deux enseignements à retenir : les Argentins Chabal et Sébastien Bruno ont retrouvé Ignacio
(O) Skrela, (M) Mignoni, Martin, Après trois longs mois de préparation intense, jouent uniquement devant et en occupant le terrain au Fernandez et Juan Fernandez Lobbe. «Je ne crois
Harinordoquy, Betsen, Thion, entre stage commando au fort de Mont-Louis et pied, analysait Cédric Heymans. On a vu qu’en jouant vraiment pas que ce soit un avantage, éclate de rire le
Pelous, De Villiers, Ibanez casernement à Marcoussis (rebaptisé Marcatraz), un peu plus, on peut éventuellement les déstabiliser. Je Parisien Christophe Dominici avant de nuancer. On
(cap.), Milloud. l’Argentine se présente, ce vendredi 7 septembre, au ne sais pas si, dans dix mois (aujourd’hui, donc!), ce se connaît, on connaît les défauts et les qualités des uns
Remplaçants : Szarzewski, Stade de France, et ne sera pas tendre comme un sera le non-jeu contre le tout-jeu, mais on a peut-être et des autres. Nous allons simplement essayer de
Poux, Chabal, Bonnaire, «bife de lomo» (filet de bœuf argentin). «Ils ont notre trouvé une solution.» On connaît de futurs secrétaires faire ce que l’on sait faire en jouant sur nos points forts.
Dusantoir, Elissalde, Michalak. tempérament latin et sont même un peu plus fourbes d’État au sport qui signeraient pour moins que ça. Le but sera d’appuyer sur leurs points faibles à eux.»
que nous, sourit Jean-Baptiste Elissalde. C’est une «Chaque formation a des matches durs à négocier au Des faiblesses qui ne sautent pas aux yeux de tout le
équipe difficile à jouer et à bouger.» Si difficile qu’entre premier tour, rappelle sans se mouiller Bernard monde. «L’Argentine est une équipe très solide qui
2002 et 2006, la France a subi quatre défaites Laporte. L’important, c’est d’arriver en pleine forme joue bien au ballon, explique Imanol Harinordoquy.
consécutives face aux Pumas. Il s’en est fallu d’un rien contre l’Argentine, un match capital, et de la maintenir Leur défense est au point et, surtout, ils progressent
que les Argentins soient même reçus 5 sur 5, le grâce à l’entraînement et au turn-over. Il faut faire en d’année en année. C’est un match qui s’annonce difficile,
25 novembre 2006 au Stade de France, battus d’un sorte de tenir la distance en terme d’intensité.» Autant à nous d’être prêts.» Jean-Baptiste Poux ne le
point, 27-26, après avoir été menés 27-9. Aussi de vertus qui seront en effet fort utiles contre contredit pas : «C’est une grosse équipe qui a de très
imparfait fut-il, ce dernier match de la tournée l’Argentine. D’autant que cet adversaire tient une grandes individualités. Le match parait serré. Ça va se

7 SEPTEMBRE 2007
45
LE REGARD DE GALTHIÉ, CONSULTANT DE

“LE POIDS DE
L’ARBITRAGE”

ALEXIS RÉAU
Tony Spreadbury arbitre France – Argentine. Une
part du sort de la rencontre dépend de son sifflet.
« L’Anglais Tony Spreadbury, 45 ans, fait partie clé. L’arbitre a donc une marge de manœuvre
de cette génération d’arbitres modernes qui, considérable. C’est pour cela que je considère,
autant que possible, apportent de la fluidité par principe, que l’arbitre est propriétaire du
au jeu. Il essaie de redonner les clés de la match. Forcément, le fait qu’autant de pouvoir
rencontre aux joueurs en communiquant soit concentré entre les mains d’un seul homme,
énormément avec eux, notamment sur les zones suscite toujours des commentaires. Les
de rucks (ces phases de mêlées spontanées Argentins, notamment par la voix de leur
que l’on devrait voir très souvent ce vendredi sélectionneur Marcello Loffreda, ont émis des
soir). Son style ? Il arbitre plus l’intention que réserves quant à l’équité de l’arbitrage de
l’action. C’est-à-dire qu’il est suffisamment bon M. Spreadbury qui pourrait avantager la France,
pour ne pas sanctionner un joueur qui a commis pays organisateur. Difficile de leur donner tort.
une faute en ayant l’intention de respecter la Oui, je pense que l’arbitrage sera légèrement
règle. Tout cela, bien sûr, est très subtil. On favorable aux Français. Sans remettre en doute
touche ici à l’intimité profonde et à la fragilité une seconde son intégrité, l’arbitre sera
d’un match de rugby. Rendez-vous compte que, imprégné par l’ambiance du Stade de France.
sur un ruck, l’arbitre a en moyenne dix bonnes Par leur communication, les Argentins ont
raisons de sanctionner une enfreinte à la règle tenté d’inverser cette tendance naturelle qui
Les Français devront batailler ferme contre des Réagissez en ligne qui régit les mouvements du joueur plaqueur et fait partie du jeu. Tout rugbyman sait que
XAVIER LAINE/ICON SPORT

Argentins réputés intraitables dans le combat. www.myfreesport.com du joueur plaqué. Parfois, il décide de mettre lorsque son équipe évolue à l’extérieur, elle
Ci-dessus, Raphaël Ibanez est le capitaine d’un tapez : «Galthié» son sifflet à la bouche. Parfois pas. Dans le part avec un handicap. Un handicap de trois à
XV français remonté à bloc. premier cas, il y a pénalité avec trois points à la six points pour un match international. »

vous donne rendez-vous


au trinquet

BK RCS Strasbourg 332 266 428


9 grandes soirées rugby
Bd

PORTE
Ex

DE SAINT CLOUD
elm

avec diffusion de matchs 9


Avenue de Versailles
an
s

Bd
Bd P

sur écrans géants Mu


Po rigl
Ga

rat
nt ian
é

Ru
du o
rip

ed
près de 2000m 2 aux couleurs du rugby uG C BOULEVARD VICTOR

al y
ér
riq

Nio p x
x xu au
ue

entrée gratuite ai
St
E
-M
ou
lin
e 3

Qu es PONT DU GARIGLIANO
y-l HÔPITAL G.POMPIDOU
07-sep ss
21:00 d’I
ai
14-sep 21:00 Qu

21-sep 21:00
30-sep 17:00 LE TRINQUET
6 ou 7-oct 15:00 ou 21:00 8, QUAI ST EXUPÉRY
13-oct 21:00 75016 PARIS
14-oct 21:00 ✆ 01 40 50 09 25 Avec
19-oct 21:00
20-oct 21:00 www.entreroisdusport.com
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

7 SEPTEMBRE 2007
46 COUPE DU MONDE DE RUGBY

LE MONDE
ENTIER A LES YEUX
RIVÉS SUR NOUS
Jean-Baptiste Elissalde

Dominici
l’ailier contre
Hernandez,
arrière argentin.
THIERRY GROMIK/FLASH PRESS/DPPI

Un duel fratricide
entre deux
des meilleurs
attaquants
du monde.

jouer dans le combat et sur les détails.» Pour novembre dernier, Pichot, qui s’apprête à
ne rien arranger, le contexte est loin d’être disputer sa quatrième Coupe du monde et

6kZX anodin. «C’est l’ouverture, tout le monde a les


yeux rivés sur nous, prédit Jean-Baptiste
Elissalde. Il faut montrer aux Argentins, et par
se prépare à une brillante carrière d’homme
politique, ne mâchait pas ses mots. « Je
pense que le monde du rugby doit désormais
ricochet à tout le monde, que l’on est présent. se pencher sur l’équipe d’Argentine, lâcha-t-il.
5.ª3VHCZ8PSME$VQ-JNJUFE"MMSJHIUTSFTFSWFE#PJTTPOEJÏUÏUJRVFEFMFGGPSU1PXFSBEFFTUVOFNBSRVFEÏQPTÏFEF5IF$PDB$PMB$PNQBOZ

³=7=D;H:;IFB79;I La Coupe du monde se joue là, au moins en


partie.» Cédric Heymans est sur la même
longueur d’onde : «Sans manquer de respect
Nous, les Pumas, nous ne jouons parfois que
quatre matches en une année. Une réflexion
me semble nécessaire. En 2006, nous étions

edjgaZbViX] à l’Irlande, en plus d’être le match d’ouverture,


ça va être le combat le plus dur du premier
programmés pour battre l’Angleterre et l’Italie,
et on les a battus. On avait tout fait pour
tour. Ça peut conditionner tout le reste. La vaincre la France, la deuxième meilleure
6jhigVa^Z·;^Y_^YZaV défaite nous ferait dépendre d’un faux pas des
Argentins, mais on ne calcule rien.» Mario
nation du monde, et nous avions perdu tout
juste d’un point. » La génération dorée du

9EKF;:KCED:; Ledesma, talonneur de l’équipe d’Argentine,


acquiesce de bon cœur. «Si on les met sous
pression, ils perdent un peu leurs repères,
rugby argentin brûle d’intégrer l’un des deux
grands tournois mondiaux, le Tri-Nations,
dans l’hémisphère Sud (Afrique du Sud,
:;HK=8O(&&-
+FVHSBUVJUTBOTPCMJHBUJPOEBDIBUEVKVJOBVTFQUFNCSF7PJSNPEBMJUÏTEVKFVTVSMFTJUF

signalait-il à l’automne dernier avant de Australie, Nouvelle-Zélande), ou les VI


reconnaître que la tâche s’était compliquée. Nations, en Europe (France, Angleterre,
J’avais dit avant le match que j’aurais préféré Irlande, Écosse, pays de Galles, Italie).
1PVSQBSUJDJQFS rester sur notre série de quatre victoires contre Tandis que les internationaux, tous exilés
loins de leur terre, à l’exception notable
SFOEF[WPVTTVS* la France. Nous avons un peu perdu notre
ascendant psychologique.» de deux unités, ne se sentent pas
vraiment soutenus par leurs dirigeants,
XXXNZGSFFTQPSUDPN  LA REVANCHE DES PUMAS culturellement attachés à l’aspect amateur
Au-delà des considérations métaphysiques, du sport, l’International Rugby Board (IRB) a
l’une des clefs de cet affrontement nord-sud récemment douché cet espoir en
résidera sans doute dans la performance repoussant une telle éventualité au mieux à
des deux stars des Pumas, le capitaine, l’année 2010. Plus que jamais, ils le croient
futur demi de mêlée du Métro Racing, dur comme fer, un exploit de leur part en
Agustin Pichot, et l’arrière du Stade Français Coupe du monde pourrait obliger la planète
(en partance pour Leicester ?), Juan Martin de l’Ovalie à ouvrir un peu plus vite ses
Hernandez, le meilleur du monde à son frontières. Les Français sont prévenus, et
poste selon de nombreux observateurs. Il se tant pis pour les rêves de gloire de leurs
pourrait bien qu’eux et leurs camarades amis les Pumas. On réglera ça en Top 14
soient de plus animés d’un certain esprit de autour d’un verre de vin argentin. ■
EdjgkdigZhVci‚!‚k^iZoYZ\g^\cdiZgZcigZaZhgZeVh# revanche et de rébellion. Après la défaite de STÉPHANE MÉJANÈS (AVEC MATTHIEU SUSTRAC)
lll#bVc\ZgWdj\Zg#[g
7 SEPTEMBRE 2007
ENTRE ROIS DE LA BIÈRE...
RCS Strasbourg 332 266 428

LABUS DALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.


48 COUPE DU MONDE DE RUGBY

À la main ou au pied, Juan Martin


Hernandez mettra le feu
dans la défense française.
PHILIPPE MONTIGNY/UMA

7 SEPTEMBRE 2007
49

FRANCE-ARGENTINE

JUSQU’À
L’AMOR…
Plus que nulle autre équipe, l’Argentine exacerbe la dimension sacrificielle du rugby.
Rien ne lui fait peur… sauf la mort. Dans un Stade de France acquis à la cause
des Bleus, les Argentins jouent le match de leur vie. Sans se poser de questions.

ITINÉRAIRES LA PRÉPARATION DES PUMAS Sera-ce suffisant pour contrebalancer l’ambiance du d’un match du Mondial comme ils l’avaient fait
Alors que les Bleus ont débuté leur préparation Stade de France? De toute façon, les Argentins n’en avant une rencontre amicale en juin 2006. Pas
AGUSTIN PICHOT physique par deux stages en altitude, à Val d’Isère et ont cure. «La pression est sur les Français», prévient question non plus de passer des nuits blanches à
33 ans Font-Romeu, les Argentins, eux, sont allés Rodrigo Roncero, le pilier gauche, sans doute le palabrer. Cela dit, le problème de fond n’est pas
Poste : demi de mêlée transpirer aux États-Unis, sous le soleil de la Floride. meilleur du monde à son poste. «À nous de les faire réglé. Professionnels dans les meilleurs clubs
1, 75 m – 80 kg Ils ont ensuite regagné leur camp de base, à Buenos craquer, ajoute-t-il. Les vingt premières minutes vont français et anglais, les Argentins ne supportent
64 sélections Aires, où la neige est tombée début août. Puis ils se être critiques. Si nous nous sortons bien du début de plus la politique d’une fédération engluée dans
sont envolés à destination du pays de Galles où ils match, les Français vont commencer à se poser d es l’amateurisme et la corruption. À une logistique
Club : Stade Français Paris
ont disputé leur première rencontre amicale (défaite questions et tout deviendra possible.» Pour cela, le généralement défaillante, s’est ajouté le problème
FELIPE CONTEPOMI 27-20). Si ce déplacement à Cardiff reste dans les pack argentin usera sans doute de tous les artifices des primes. « Les Pumas jouent pour " l’amor ",
30 ans mémoires, cela ne doit rien au match mais au possibles : effondrements volontaires, mêlées " l’amor " de leur pays, " l’amor " de leur maillot,
drame auquel les Argentins ont échappé de tournées, etc. Restera à Juan Martin Hernandez le rétorque, en français, Raul Sanz, le fantasque
Poste : demi d’ouverture
justesse. Alors qu’il se rendait au contrôle plaisir de planter quelques banderilles dans la secrétaire général de l’UAR. Même les joueurs
1, 82 m – 92 kg
antidopage, le trois-quarts centre Martin Gaitan défense tricolore, présentées sous forme de français jouent pour " l’amor ". Personne ne joue
54 sélections a été terrassé par un malaise cardiaque. Opéré chandelles plus vicieuses les unes que les autres. pour l’argent dans une Coupe du monde. » Pour les
Club : Leinster (Irlande) en urgence, il a survécu mais la suite de sa carrière Argentins, c’est vrai. On a vérifié auprès de leur
s’écrit en pointillés. «Ce qui est arrivé à Cardiff 3 000 EUROS POUR UN MONDIAL capitaine. Ils toucheront 3 000 euros chacun s’ils
JUAN MARTIN HERNANDEZ
a créé chez nous un sentiment de profonde tristesse En conflit ouvert avec les dirigeants de leur deviennent champions du monde le 20 octobre.
25 ans et de révolte», a expliqué Agustin Pichot, demi fédération nationale (UAR) depuis plus d’un an, les Ça l’est un peu moins pour les trente Spartiates de
Poste : arrière ou demi de mêlée et capitaine des Pumas. La mort a rôdé joueurs argentins ont décrété un cessez-le-feu le Bernard Laporte, qui ont négocié une prime de
d’ouverture dans le vestiaire. Elle habite désormais l’équipe temps de la Coupe du monde. Pas question de 180 000 euros en cas de victoire finale. ■
1, 87 m – 90 kg d’Argentine, plus vivante que jamais. brandir la menace d’un boycott à quelques jours RONAN FOLGOAS
20 sélections
Club : Stade Français Paris LE « MENTAL ARGENTIN »
«Un match se gagne avec la tête», a coutume de dire VU D’ARGENTINE
RODRIGO RONCERO Agustin Pichot. Incomparable meneur d’hommes, il
30 ans sait qu’une rencontre peut basculer sur quelques Lorsqu’ils se promènent dans les rues de Buenos Aires, les rugbymen argentins ne
Poste : Pilier mots. Ceux qu’il lance à ses coéquipiers pour les provoquent pas de scènes d’hystérie générale. À l’exception notable du capitaine Agustin
1, 77 m - 110 kg encourager. Ceux aussi qu’il souffle à l’arbitre… En Pichot, joueur essentiel de la sélection nationale depuis une dizaine d’années. « En terme
tant que n°9, Pichot passera ce vendredi soir le de popularité, Agustin est tout en haut, estime Mariano Cordoni, journaliste du quotidien
20 sélections
plus clair de son temps dans un rayon de dix mètres Clarin. L’ouvreur Felipe Contempomi est également assez connu mais les autres sont
Club : Stade Français Paris quasiment anonymes. » Quid de Juan Martin Hernandez, la star glamour du Stade
autour de M. Tony Spreadbury. Aussi à l’aise en
français qu’en anglais, il exercera une pression Français ? « Les Français en parlent parce qu’il est talentueux et qu’il joue à Paris, estime le
psychologique de tous les instants sur le referee. journaliste. Mais à 25 ans, Juan est encore un jeune joueur et le grand public ne le connaît
pas vraiment. » Comment pourrait-il en aller autrement puisque les matches des Pumas
ne passent pas sur les télés publiques ? C’est la chaîne câblée ESPN qui assure les
retransmissions des matches de la Coupe du monde. Du côté de Buenos Aires, on attend
ce vendredi des audiences comprises entre 200 000 et 300 000 téléspectateurs. R. F.
À RETROUVER SUR www.myfreesport.fr

7 SEPTEMBRE 2007
50 COUPE DU MONDE DE RUGBY
PHOTOS NIKE – CAUVIN-RONCEN/TF1

ALEXANDRA ROSENFELD, animatrice sur W9, et PATRICK TIMSIT, LADJI DOUCOURÉ,


SYLVIE TELLIER, directrice de la société Miss France comédien double champion du monde d’athlétisme

TOUS EN BLEU!
Ils sont sportifs, animateurs ou encore acteurs… Où plutôt, ils étaient : car, à partir
d’aujourd’hui, et jusqu’au 20 octobre prochain, ils sont avant tout fans du XV de France.
quelles seraient les dernières paroles que
vous diriez à vos joueurs dans le vestiaire
avant le coup d’envoi de France – Argentine ?
Alexandra Rosenfeld : Donnez le meilleur
Pour Sport, ils ont revêtu leurs habits de supporters ! de vous-même !
Patrick Timsit : Oubliez tout ce que je vous ai dit!
Eunice Barber : Mettez-leur 50-0 !
Pourquoi encourager les Bleus ? L’esprit rugby, pour vous c’est… Un chouchou chez les Bleus ? Ladji Doucouré : Ici c’est chez nous !
Pour faire comme tout le monde Ladji Doucouré : Cet incroyable mélange Sylvain Armand : Christophe Dominici, Sylvie Tellier : Éclatez-vous !
ou parce que vous êtes un vrai fan ? entre l’agressivité impressionnante parce que c’est vraiment quelqu’un Benjamin Castaldi : On ne voit bien qu’avec
Patrick Timsit : « Parce que j’aime cette déployée sur le terrain et le respect de bien. le cœur et vous, vous l’avez gros.
équipe de France, qui nous faire vivre des que se portent les adversaires, qu’ils soient Alexandra Rosenfeld : Nyanga et Yachvili, Sylvain Armand : Donnez-vous !
moments magiques. joueurs ou supporters. parce qu’ils sont, comme moi, de Béziers !
Sylvie Tellier : Parce que j’adore l’élan Sylvie Tellier : La simplicité et la sincérité Benjamin Castaldi : J’aime ce que dégage Un pronostic pour la finale
populaire, citoyen et patriotique que des joueurs et leur délicieux accent ce collectif. Donc je n’en préfère aucun, ou Patrick Timsit : Nous perdons face aux Blacks...
déclenche un tel évènement. toulousain, bien sûr ! plutôt, je les préfère tous ! Sylvie Tellier : Dans mes rêves la France et
Sylvain Armand : Parce que je suis Français ! Benjamin Castaldi : La sportivité Patrick Timsit : Chabal, talonné par dans la réalité les All Blacks !
Eunice Barber : Parce que c’est naturel et le fair-play à l’état pur ! Dominici et Michalak. Sylvain Armand : La victoire de la France,
et que c’est important qu’ils sentent Sylvain Armand : Ne jamais rien lâcher ! Eunice Barber : Serge Betsen, avec son peu importe l’adversaire !
que toute la population les porte. Eunice Barber : Des grands gamins qui se air concentré. Eunice Barber : Je suis nullle en prono alors je
Ladji Doucouré : Parce que je suis un fan roulent par terre pour se piquer le ballon, Ladji Doucouré : Dominici, Michalak, préfère faire un vœu : que la France l’emporte.
de rugby. mais qui, dans le fond, sont vraiment dotés Nyanga et Yachvili, car j’ai eu la chance Ladji Doucouré : Une suprise !
Alexandra Rosenfeld : Parce que je suis d’une âme de guerrier. de les rencontrer ! Alexandra Rosenfeld : Le pronostic du
née à Béziers, et que le rugby coule dans Alexandra Rosenfeld : L’ambiance festive Sylvie Tellier : Christophe Dominici, parce cœur, c’est la France et celui de la raison,
mes veines ! et les troisièmes mi-temps ! qu’il est vraiment l’une des grandes les Blacks...
Benjamin Castaldi : Parce que je supporte Patrick Timsit : Ne pas se faire de cadeaux figures du sport français. Benjamin Castaldi : La France bien sûr,
toutes les équipes de France, quelles pendant le match mais se retrouver après quelle question !» ■
qu’elles soient. pour faire la fête. Si vous étiez à la place de Bernard Laporte, DOSSIER RÉALISÉ PAR CLAIRE RAYNAUD

7 SEPTEMBRE 2007
51

EUNICE BARBER, SYLVAIN ARMAND, BENJAMIN CASTALDI,


double championne du monde d’athlétisme défenseur du Paris-SG animateur sur TF1

7 SEPTEMBRE 2007
52 COUPE DU MONDE DE RUGBY

JONAHLOMU

ETRE BLACK
ÇA SE MERITE
PHOTOS ADIDAS

Il a été l’un des plus incroyables joueurs de tous les temps. Puis il a dû livrer une autre avec, en venir à bout. C’est ça de jouer pour les
All Blacks : il n’y pas d’endroit pour se cacher.
forme de combat en recevant une greffe de rein… À la veille de la Coupe du monde,
Parlez-nous un peu du haka. Vous savez qu’en
Jonah Lomu nous a confié que son cœur, lui, est et restera All Black toute sa vie… Europe, ça nous fiche une sacrée trouille !
Tant mieux ! C’est fait pour ! Vous savez que
c’est une danse guerrière, que les Maoris
ITINÉRAIRE Une fois de plus, les All Blacks Ce qui signifie que les Néo-Zélandais sont effectuaient avant de partir au combat.
partent grands favoris de la moroses depuis 1987, date de leur seule Et pour tout All Black, c’est une chose
JONAH LOMU compétition. Croyez-vous que l’heure victoire en Coupe du monde ! Peut-être extrêmement importante, une tradition
Né le 12 mai 1975, à Auckland de la revanche a sonné et qu’ils vont enfin n’osent-ils pas placer trop d’espoirs dans que l’on veut respecter et que l’on tient
1,96 m – 120 kg conquérir ce titre mondial qu’ils n’ont plus réussi leur équipe cette année… à accomplir parfaitement. Et si en plus
Ailier à remporter depuis la première édition de la Non, justement, je crois que la population ça impressionne nos adversaires…
• 63 sélections, 185 points Coupe du monde en 1987 ? est assez confiante. Les Néo-Zélandais
(37 essais) « Je l’espère, évidemment, mais je n’en mettrais savent que nous avons cette année une équipe Jonah, en général, les anciens joueurs n’aiment
pas non plus ma main à couper ! Partir favori capable, même facilement capable, de remporter pas trop se livrer à la difficile séance des
• 1re sélection le 26 juin 1994,
ne signifie rien, pas plus que le classement de nouveau cette Coupe du monde. Mais je pronostics. Mais nous allons vous faciliter
Nlle-Zélande – France (20-23) mondial de chaque équipe. On sait tous comment vous le répète, cela ne signifie pas non plus que la tâche en partant du principe que la Nouvelle-
• Finaliste de la Coupe du ça se passe. À partir des 1/4 de finales, si par les All Blacks y parviendront. Zélande ne va pas l’emporter. Dans ce cas-là,
Monde 1995 malheur vous êtes dans un mauvais jour pour qui pourrait conquérir le titre ?
• Vainqueur du Tri-Nations un match, l’histoire se termine en 80 minutes… Vous qui avez eu cet honneur, qu’est-ce que cela Les équipes de l’hémisphère Nord, parce qu’elles
en 1996 et 1999 Vous savez, cette Coupe, personne ne peut représente de porter le maillot des All Blacks ? sont très fortes et qu’elles seront dans des
• Meilleur marqueur d’essais se prévaloir d’aucun droit sur elle. Elle se D’abord, il faut savoir que les All Blacks existent conditions optimales, puisque certaines joueront
de l’histoire de la Coupe mérite. Et même si les All Blacks dominent depuis 104 ans et, qu’en un siècle, nous ne chez elles. L’Irlande, par exemple, a peut-être les
du monde : 15 (7 en 1995, actuellement le rugby, cela ne veut pas sommes que mille joueurs à avoir meilleurs arrières du monde et je crois que si elle
8 en 1999).. dire qu’ils reviendront automatiquement avec été sélectionnés dans l’équipe. La sélection arrive à garder le ballon, elle peut battre n’importe
le trophée à la maison. ne tombe pas du ciel, elle se mérite, elle aussi. qui. Personne ne devrait écrire ce que j’ai lu ces
Aussi, dès que vous endossez le maillot, vous derniers temps, à savoir que l’Angleterre est dans
Ce qui serait un drame national… commencez à ressentir une pression énorme. une situation désespérée pour défendre son titre,
Comment vous dire… Quand les All Blacks car cette équipe compte encore de très grands
perdent un match, c’est toute l’économie de la Mais ça doit terriblement affecter les joueurs. joueurs. Et puis bien sûr, il y a la France, qui
Nouvelle-Zélande qui en est affectée. Et je crois N’y a-t-il pas un peu trop d’attente de la part de possède un pack vraiment très fort. Si la France
effectivement qu’il n’y a pas beaucoup de pays la population envers cette équipe ? rencontre la Nouvelle-Zélande, je sais déjà que les
dans le monde dans lesquels le sport peut Non. Pour la plupart des joueurs, cette attente All Blacks devront livrer une terrible bataille… » ■
avoir un tel impact. Quand nous perdons, et cette pression leur permettent justement ENTRETIEN RÉALISÉ PAR SIMON CANEY
la morosité gagne toute la Nouvelle-Zélande. de donner le meilleur d’eux-mêmes. Il faut faire TRADUCTION CLAIRE RAYNAUD

7 SEPTEMBRE 2007
53
TOUS EN BLACK !

POUR LES ALL BLACKS,


RIEN N’EST IMPOSSIBLE
Les All Blacks sont les héros de la Blacks, nous racontent ce que le
nouvelle campagne publicitaire haka signifie pour eux et présentent
d’Adidas, qui, à travers son slogan une symbolisation de ce rite
« Impossible is nothing », souhaite traditionnel maori, qui illustre
inspirer le plus grand nombre pour parfaitement le dépassement de soi.
qu’ils réfléchissent à ce que sont Depuis 1884, l’équipe exécute le
leurs propres obstacles et à la façon haka avant chaque match et fait ainsi
de les surmonter. Pour encourager revivre ses ancêtres à travers cette
chacun d’entre nous à atteindre son gestuelle, chacun puisant en soi pour
impossible, Richie McCaw, Daniel se dépasser et atteindre l’impossible.
Carter, Rodney So’oialo et Rico Gear, Retrouvez l’épopée des Blacks
quatre des joueurs vedettes des All sur www.allblacks.com

7 SEPTEMBRE 2007
54 WEB
LES TOPS DE LA SEMAINE
Cette semaine, sur Myfreesport, vous avez plébiscité
l’interview exclusive de Bernard Tapie et notre vidéo
glamour « Miss août », qui a vous a sans doute permis
de prolonger un peu les bienfaits de l’été...

CONNECTEZ-VOUS !
LIVE, STATS, RÉSULTATS :
SPORT TV
TOUTES LES VIDÉOS
SPORT,
SUIVEZ EN DIRECT LOISIRS ET GLAMOUR
LA COUPE DU MONDE
DE RUGBY

NIKE
RUGBY PORTRAIT CHINOIS
DE CHRISTOPHE DOMINICI
C’est l’une des stars de cette Coupe du monde
ANDRÉ RAU

et sans conteste le plus populaire des joueurs


du XV de France. Avant le premier choc face
aux Argentins, « Domi » s’est posé devant les
caméras de Myfreesport pour se livrer à
l’exercice du portrait chinois...
NIKE

GLAMOUR FEMME DE RUGBY ! Pour visionner


Connectez-vous sur Myfreesport, rubrique Coupe du monde Comme toujours, Myfreesport célèbre à sa manière ces vidéos ,
et cliquez sur « live, stats, résultats ». Découvrez notre console le coup d’envoi de la VIe Coupe du monde de rugby,
sur laquelle vous pourrez visiter virtuellement tous les stades,
connectez-vous sur
avec Gerda-Marie, une ravissante Sud-africaine,
consultez les fiches détaillées de toutes les équipes et de tous qui a tout pour devenir l’égérie des Springboks. Myfreesport,
les joueurs. Suivez toutes les rencontres en live commenté et Avant que les Sud-Af’s ne nous la réclament, rubrique
consultez, dès le coup de sifflet final, toutes nos statistiques. profitez-en, elle est à vous ! « mediacenter »

À GAGNER Pour remplir votre hotte, connectez-vous sur Myfreesport, rubrique « joue et gagne »
France – Irlande, c’est le choc du 1er tour de la Coupe du monde. Vous voulez en être ? C’est possible grâce à Myfreesport,
CETTE SEMAINE qui vous offre des places pour assister à ce sommet rugbystique le 21 septembre, au Stade de France.

JET LI JASON STATHAM


A GAGNER
CELUI QUI CULTIVE SA VENGEANCE
SE CONSUME. 50 PLACES DE CINEMA
CELUI QUI L’IGNORE SE RENIE. pour 2 personnes (valeur 18 €)

50 TEE-SHIRTS (valeur 25 €)
ENVOYEZ DUEL
AU 72121 ( 0,50€ par envoi + prix d’un sms)
Jeu gratuit sans obligation d’achat
ACTUELLEMENT AU CINEMA du 06 au 13 septembre 2007 inclus.
Règlement disponible sur www.myfreesport.com
METROPOLITAN
FILMEXPORT BANDE ORIGINALE DISPONIBLE CHEZ www.rogue.fr

7 SEPTEMBRE 2007
BNP PARIBAS PRESENTELAPHOTODELASEMAINE 55
VINCENT CURUTCHET/DPPI

“DEUX
GÉNIES QUI
S’ADMIRENT”
FABIEN GALTHIÉ
ENTRAÎNEURDUSTADE
FRANCAIS,EX-CAPITAINE
DUXVDEFRANCE
« Sur les courts de
tennis, Rafael Nadal
et Roger Federer
se côtoient et s’affrontent comme
deux boxeurs le font sur un ring,
à longueur d’année. Ce sont deux
fauves. Ils se connaissent et se
reconnaissent d’ailleurs comme
tels. Mais ce sont aussi deux
génies du jeu qui s’admirent.
Ils se plaisent. En se regardant,
comme ils le font sur cette
photo, ils retrouvent en
l’autre une part d’eux-mêmes.
Je sais ce qu’ils peuvent ressentir
pour avoir vécu, à ma manière,
le même genre de rencontre,
il y a quelques années. Je me
souviens notamment de la
relation que j’entretenais
avec le Néo-Zélandais Justin
Marshall, mon homologue au
poste de demi de mêlée dans
l’équipe des All Blacks. On n’avait
pas besoin de faire de longs
discours pour se comprendre. »

DR


7CEE6G>76HE6GI:C6>G:9JI:CC>H#
9:IDJHA:HI:CC>H#
7 SEPTEMBRE 2007
56 BIEN-ÊTRE

12 BONNES RAISONS
POUR VIVRE LE
RUGBY
SPIRIT
Au-delà de la rugosité du contact, l’intensité de la mêlée et la souffrance
physique, le rugby dispense des valeurs, qui en font une véritable de la vie.
ROY McMAHON/CORBIS

Et si l’on faisait un test (match) ?

4 MILLIARDS DE TÉLESPECTATEURS LE GOÛT DE L’EFFORT

1 Deux millions de spectateurs et quatre milliards de téléspectateurs devraient


assister aux quarante-deux matches à du troisième événement sportif mondial.
L’occasion, pour toutes celles et tous ceux qui connaissent mal la planète
Ovalie, de se familiariser avec ses rites et ses valeurs.
5
Autre valeur humaine véhiculée par le rugby : le goût de l’effort et de la
persévérance. Ce qui explique peut-être que la pratique du ballon ovale se soit
imposée comme le sport collectif majeur dans nombre d’écoles et d’universités,
au point d’y supplanter parfois Sa Majesté le football…

DES « BŒUFS » AUX « GAZELLES » L’IMPORTANT, C’EST LE GROUPE

2 À la différence du foot, le rugby n’exclut pas les extrêmes. Mieux, aucun autre
sport collectif n’offre autant de variété physique. Du pilier taillé comme une
armoire landaise et dépassant allégrement le quintal au trois-quarts sautillant
tel un taurillon, tout le monde a sa place, quelle que soit sa morphologie.
6
Pas d’équipe performante qui ne soit soudée. Le rugby est tout sauf un sport
« narcissique ». On pousse ensemble, souffre ensemble, s’appuie
continuellement sur ses partenaires. « S’il y a 14 bons et que tu es mauvais,
ça peut gagner quand même », dit souvent Fabien Galtier, ex-n° 9 des Bleus.

FANS PARTISANS, PAS AGRESSIFS UNE ÉCOLE DE CIVISME

3 S’inquiète-t-on des hooligans à la Coupe du monde de rugby ? Non. Autant


les violences entre groupes de supporters, partout en Europe, se multiplient
dans et hors des stades de foot, autant le rugby a, jusqu’ici, été
épargné par ce fléau. Le signe que c’est un sport sain ?
7
Que celui qui a déjà vu un rugbyman se tordre de douleur à terre après un contact
un tantinet viril lève le doigt ! Un comportement courant chez les « pousseurs de
citrouille » (les footeux)… Avec ça, un respect exemplaire de l’arbitrage. Quand
l’arbitre siffle, les joueurs se replacent et le jeu repart.

SUR LE SENTIER DE LA GUERRE ? UN SPORT DE COMBAT

4 Quand quinze All Blacks, le poitrail bombé, hurlent le haka en maori, il y a de quoi
penser à la guerre. Certes, le rugby est fondé sur la défense d’un territoire et la
violence physique y tient une large place. Mais c’est une violence codifiée.
Combien d’enfants en rupture scolaire ou agressifs ont été « sauvés » par le rugby
qui leur a appris à gérer leurs émotions, à canaliser leur impulsivité ?
8
Le rugby est une lutte d’homme à homme. Il est non seulement permis mais
absolument nécessaire de plaquer l’adversaire, de le pousser, de le percuter, de
l’écraser sous son poids dans un regroupement… À la clé : pas mal de « grosses
marmites », de nez brisés (comme celui de l’Irlandais Brian O’Driscoll, probablement
fracassé par un deuxième ligne bayonnais en août dernier), d’oreilles en chou-fleur…

7 SEPTEMBRE 2007
57
Egdcdhi^Xh
?DJ:OZi<6<C:O9:H869:6JME:C96CIA68DJE:9JBDC9:
9j,Vj&(hZeiZbWgZ 9j&)Vj'%hZeiZbWgZ

GAGNEZ 12 DVD GAGNEZ 10

© 2007 EUROPACORP - ARP - APIPOULAI PROD - TF1 FILMS PRODUCTION


téléphones
Bonus : les coullisses du film avec
Samy Nacéri, Frédéric Diefenthal...
Making of de la musique avec Caméra 1.3 Mpx, lecteur MP3, compatible
Diam’s, Sinik, Saïan Supa Crew... micro SD, ultra compact (68g), stéréo
Clips : El Matador : Génération Taxi, bluetooth, lecteur enregistreur vidéo,
Kerry James : Symphonie d’amour. wap 2.0.
Valeur : 19,99€ Valeur : 219€
www.dvdnews.fr www.airnessmobile.com

9j'&Vj',hZeiZbWgZ 9j'-hZeiZbWgZVj)dXidWgZ

GAGNEZ 10 camescopes GAGNEZ 8 GPS GOPAL


DVT300

Écran 3’5, design plat, Processeur


Découvrez le camescope haute Samsung 400 MHz, cartes de
définition de 5M Pixel avec sortie France, carte des radars, guide
HDTV et carte SDHC . touristique...
Valeur : 299€ Valeur : 199€
www.aiptek.fr www.mediongopal.fr

9j*Vj&&dXidWgZ 9j&'Vj&,dXidWgZ
GAGNEZ des séjours GAGNEZ 6 mois
«Les Alpages de Champagny» de location voiture
Gagnez 2 fois 6 mois de location de voiture
Europcar en catégorie A,
à raison d’une location week end par mois.
Charmant village savoyard situé sur Valeur : 618€
le versant sud de la Plagne, face à www.europcar.fr
Courchevel. Cette nouvelle résidence
offre des prestations haut de gamme Pour toutes vos réservations de véhicules
personnels, au meilleur prix, service compris,
pour un séjour tout en détente. un seul numéro :
Valeur : 1200€ Séjour d’une semaine à la

RUDE, MAIS FORMATEUR www.groupe-lagrange.com montagne pour 4 personnes. 0,15€ TTC/min à partir d’un poste fixe

10 Fréquentez un vestiaire avant un match de rugby et vous palperez « l’angoisse sous sa


forme la plus primaire, celle qui conduit les avants à se frapper mutuellement pour
simuler le choc avec l’adversaire », écrit l’ethnologue Sébastien Darbon dans le numéro
de la revue Autrement consacré au plus collectif des sports collectifs. Une atmosphère
saturée de stress et de camphre qui tanne le cuir et prépare à tous les combats de la vie.
GAGNEZ un appareil 9j&.Vj'%dXidWgZ
GAGNEZ 1 séjour à

Gagnez un séjour d’une semaine pour


S Lerendu - OT Avoriaz

Difficile de concilier travail, vie de famille 4 personnes à AVORIAZ 1800 dans


et entretien physique. Power Plate vous une résidence 4* Pierre & Vacances,
UNE LECON D’HUMILITÉ…

11
offre la my5 dont les spécificités techni- 4 forfaits remontées mécaniques.
ques (entraînement par accélération) sont A prendre hors vacances scolaires et
Au rugby, on ne peut rien faire sans l’aide des autres. Les qualités particulières de issues du modèle professionnel. selon disponibilités.
chacun s’expriment toujours dans le cadre d’un collectif. Une règle implacable qui Valeur : 4990€ Valeur : 4990€
apprend à cultiver l’humilité. Dès qu’un joueur néglige ou, pire, oublie cette vertu clé, www.powerplate.fr www.avoriaz.com
toute l’équipe le paye cash. D’où les consignes éternelles : « Jouez l’un pour l’autre »,
« Pensez à faire jouer les autres », « Soyez disponibles »…
GZcYZo"kdjhX]VfjZhZbV^cZ_jhfjÉVj'%dXidWgZedjg\V\cZgYZcdbWgZjmXVYZVjm

8dbbZcieVgi^X^eZgXZiiZhZbV^cZ4
… ET D’ABNÉGATION Egdcdhi^fjZokdigZ‚fj^eZ\V\cVciZeVgb^aZh&'bViX]hYZaVhZbV^cZ

12 Un esprit de corps qui suppose d’aller parfois jusqu’au sacrifice. Même quand
on a brûlé toutes ses cartouches, on retourne au feu, en sueur et en sang,
pour épauler les « collègues » et pouvoir « regarder les palombes au lieu de
chercher les champignons » (c’est-à-dire sortir la tête haute) au coup de sifflet final. ■
PHILIPPE TESTARD-VAILLANT
Libre à vous de pronostiquer 1 à 12 matchs par SMS.
France/Argentine • Angleterre/Etat-Unis • Australie/Japon • Nlle-Zélande/Italie • Irlande/Namibie • Pays de Galle/Canada
Afrique du Sud/Samoa • Ecosse/Portugal • Argentine/Géorgie • Italie/Roumanie • Etats-Unis/Tonga • Japon/Fidji

:ckdnZoI6M>eVgHBHVj,&%%, ZiaV^hhZo"kdjh\j^YZg
0,50€/envoi + prix d’1 SMS
Exemple entre le 7 et le 13 septembre : envoyez «TAXI» au 71007 ensuite vous envoyez le nom du pays vainqueur par sms
au 71007 si vous souhaitez faire un pronostic sur le match France/Argentine. Votez jusqu’à 1 heure avant le début du match.
À RETROUVER SUR www.myfreesport.com Jeu gratuit sans obligation d’achat. Un seul gagnant par foyer. Le règlement est déposé en l’Etude Brisse-Bouvet-Bartet, Huissiers de Justice à Paris, disponible sur simple demande écrite à BLCV Jeu
« Pronostics Sport » .17 rue Louise Michel - 92300 Levallois-Perret. Photos non contractuelles. 3 SMS facturés. TOP SMS 3614 RCS 411 864 986. Détails et restrictions : voir règlement.

7 SEPTEMBRE 2007
58 GLAMOUR

CADRA
DÉBOR
Le springbok est une gazelle d’Afriq
bonds. Gerda Marie, douée pour les
PHOTOS ANDRÉ RAU

sud-africain, aussi.

7 SEPTEMBRE 2007
59
Les rendez-vous
Rugby de la Fnac !
• Exposition photo :
“Anthologie de l'Ovalie”
avec Midi Olympique
dans 10 magasins*
*Avignon, Bordeaux, Grenoble Grand-Place, Lille, Lyon
Bellecour, Pau, Perpignan, Toulouse Wilson, Toulon, Vélizy

LA SUD- • Tables Rondes (au Forum de votre Fnac) :


AFRICAINE
GERDA

©Romain Saada_Opale

©Alexis Réau
photo©DR

photo©DR
MARIE, ARME
FATALE DES
SPRINGBOKS ?
PEUT-ÊTRE... Rencontre avec André Boniface, Jacques Verdier
POUR UNE (Midi Olympique) et Denis Tillinac
FOIS, ON >Le 13 septembre à 17h30 à la Fnac Toulouse Wilson
PRENDRAIT Rencontre avec André Boniface, Jacques Verdier
PRESQUE (Midi Olympique) et Fabien Galthié
DU PLAISIR >Le 27 septembre à 17h30 à la Fnac Montparnasse (Paris)
À SE FAIRE Rencontre avec André Boniface, Denis Tillinac
PLAQUER PAR et Jean-Roger Delsaud (Midi Olympique)
UNE BLONDE >Le 6 octobre à 17h30 à la Fnac Bordeaux

Crédit Photo : Corbis / Getty Images

AGE • Tournois Jeux Vidéo

RDEMENT
dans 30 magasins. Informations et
inscriptions sur www.trophee-fnac.fr

ue capable d’exécuter de grands


haies dans son enfance dans le bush
Agitateur de curiosité

7 SEPTEMBRE 2007
60 MÉ
ÉMOSPORT

PROGRAMME DE LA SEMAINE
VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
7 SEPTEMBRE 8 SEPTEMBRE 9 SEPTEMBRE

■ TENNIS ■ TENNIS
8 h 15 EUROSPORT US Open : 7 h 45 EUROSPORT US Open :
demies finales dames demies finales messieurs
■ FORMULE 1 (DIRECT) 8 h 45 EUROSPORT US Open :
finale dames
10 h 45 EUROSPORT GP d’Italie : essais libres 3
13 h 45 EUROSPORT GP d’Italie : 22 h 00 CANAL + US Open :
essais qualificatifs finale messieurs en direct

■ VOLLEY BALL (DIRECT) ■ FOOTBALL (DIRECT)


12 h 00 EUROSPORT 2 Coupe du Monde -17 ans :
THIERRY GRONIK/FLASH PRESS/DPPI

13 h 00 SPORT+ Espagne – Slovaquie :


championnat d’Europe masculin finale

■ BEACH VOLLEY (DIRECT) ■ VOLLEY (DIRECT)


15 h 00 EUROSPORT 2 Swatch-FIVB World Tour: 13 h 00 SPORT + Allemagne – Pays-Bas :
demies finales messieurs championnat d’Europe
15 h 30 SPORT + France – Espagne :
■ RUGBY (DIRECT)

ATP/UMA
ATP/UMA
championnat d’Europe
13 h 25 TF1 Nouvelle-Zélande – Italie :
RUGBY Coupe du monde, groupe C FOOTBALL ■ RUGBY (DIRECT) FORMULE 1 (DIRECT)
Le XV de France lance sa Coupe du monde 15 h 45 EUROSPORT Australie – Japon : L’équipe de France se déplace à Milan dans le cadre 14 h 00 EUROSPORT Pays de Galles – Canada : Le championnat du monde de F1 fait escale
à Saint-Denis face aux « Pumas » argentins. Les Coupe du monde, groupe B des éliminatoires de l’Euro 2008. San Siro sera garni Coupe du monde, groupe B en Italie. Après avoir gagné en Turquie, Felipe
deux équipes abordent ce match différemment: de 80 000 spectateurs italiens revanchards, suite 15 h 35 TF1 Afrique du Sud – Samoa : Massa s’est relancé et croit à nouveau pouvoir
la France sort d’une belle série de trois 18 h 00 EUROSPORT Angleterre – États-Unis : aux accusations de corruption d’arbitre de Raymond aller chercher Fernando Alonso, et surtout Lewis
Coupe du monde, groupe A Coupe du monde, groupe A
victoires consécutives ; l’Argentine a connu des Domenech. Une défaite mettrait la Squadra azzura Hamilton qui caracolent toujours en tête du
difficultés lors de ses matches de préparation 23 h 00 EUROSPORT Le journal de la Coupe en grande difficulté au sein de ce groupe B. Les 18 h 00 EUROSPORT Écosse – Portugal : classement des pilotes. La Scuderia, qui reste
(défaite au Pays de Galles, et victoire large, du monde : Magazine Bleus, eux, ont l’occasion de presque éliminer un Coupe du monde, groupe C sur un beau doublé, espère réitérer sa bonne
mais peu probante en Belgique). L’occasion pour adversaire direct dans la course à la qualification, 20 h 00 EUROSPORT Irlande – Namibie : performance turque sur un tracé favorisant la
les tricolores de bien entamer la compétition. ■ GOLF (DIRECT) et de s’envoler en tête du classement. Coupe du monde, groupe D vitesse de pointe des monoplaces. Le point fort
16 h 00 SPORT+ Masters européen : des Ferrari.
20 h 55 TF1 France – Argentine : 3e tour 20 H 50 TF1 Italie – France : ■ CYCLISME (DIRECT)
match d’ouverture de la Coupe du monde qualifs Euro 2008 15 h 30 EUROSPORT 2 Tour de Pologne, 1e étape : 13 H 55 TF1 GP d’Italie : Course
■ BASKET (DIRECT) Varsovie – Varsovie
■ FORMULE 1 (DIRECT) 16 h 30 SPORT+ Eurobasket masculin : ■ MAGAZINE 16 h 00 EUROSPORT Tour d’Espagne 9e étape : ■ MAGAZINE
2e tour 6 h 00 INFOSPORT « La matinale foot » Huesca – Cerler 9 h 45 TF1 « Auto/Moto »,
9 h 45 EUROSPORT GP d’Italie :
21 h 30 SPORT+ Eurobasket masculin : présenté par Céline Géraud
essais libres 1
2e tour
10 h 45 W9 « Fast Club »,
présenté par Stéphane Rosenberg
■ FOOTBALL AMÉRICAIN 10 h 25 TF1 « Télérugby »,
14 h 00 EUROSPORT GP d’Italie : 20 h 45 C+ SPORT Championnat NFL
essais libres 2 ■ HANDBALL (DIRECT) 19 h 05 M6 « Turbo », présenté par Thierry Gilardi
■ TENNIS 19 h 30 EUROSPORT 2 Ligue des Champions : présenté par Dominique Chapatte ■ BASKET (DIRECT) 11 h 10 TF1 « Téléfoot »,
tour préliminaire, 2e manche 20 h 00 EUROSPORT « Rugby 2007 », présenté 21 h 30 SPORT+ Eurobasket masculin, présenté par Thierry Gilardi
11 h 30 EUROSPORT US Open : 2e tour
1/4 de finale messieurs ■ MOTOCROSS (DIRECT) par Christophe Jammot et François Pesanti 17 h 35 FRANCE 2 « Stade 2 », présenté par G. Holtz

■ CYCLISME (DIRECT) 21 h 00 EUROSPORT 2 La nuit des jumps, ■ FORMULE 1 (DIRECT) 23 h EUROSPORT « Le journal de la Coupe
e
à Athènes 13 h 20 TF1 F1 à la une du monde », présenté par Mary Patrux
16 h 00 EUROSPORT 7 étape du tour
d’Espagne : Calahorra – Saragosse ■ DOCUMENTAIRE ■ AUTOMOBILE
■ FOOTBALL (DIRECT) 23 h 10 TPS FOOT « Club de légende : Milan AC » 14 h 45 SPORT + Renault world series, course 2
18 h 45 C+ SPORT France – Pays de Galles : ■ AUTOMOBILE (DIRECT) Italie – France ■ GOLF Suivez le GP
espoirs à Grenoble : qualifs Euro 2009
■ RUGBY (DIRECT)
15 h 15 SPORT+ Renault world series, course 1
en live score sur 23 h 15 SPORT + Circuit américain,
BMW championship : 4e tour d’Italie de F1
20 h 20 TF1 Cérémonie d’ouverture
17 h 35 MOTORS TV
■ ATHLÉTISME
Championnat superstars
■ MOTOCROSS en live sur
de la Coupe du monde
10 h 30 SPORT + Golden League, à Zurich
myfreesport.com 11 h 35 MOTORS TV Ama motocross lites myfreesport.com
■ DOCUMENTAIRE 16 h 35 FRANCE 2 Décanation en direct
20 H 00 EUROSPORT 2 Australian football league
22 h 40 PARIS PREMIÈRE « Les Dieux www.myfreesport.com www.myfreesport.com
du stade, calendrier 2007 »
VOTRE WEEK-END

J;I FB7
B79;I L?F
FEKH7
7II
II??IJ;H³ B½
B½EF;D :½;KHEF;
:;@;JIA? 

La France connaît toujours un temps très partagé avec des températures seront en hausse au nord et conformes aux
nuages au nord et le soleil au sud. La journée de samedi devrait moyennes de saison. Dimanche, le soleil devrait être
être très nuageuse au-dessus de la Loire. L’après-midi, le soleil nettement plus présent. Les températures seront sans grand
reviendra sur la Bretagne et les éclaircies ailleurs. Les changement, mais avec une matinée plus fraîche au nord.
7 SEPTEMBRE 2007
61

DU 7 AU 13 SEPTEMBRE
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI ZOOM SUR...
10 SEPTEMBRE 11 SEPTEMBRE 12 SEPTEMBRE 13 SEPTEMBRE

CHRISTOPHE CHEVALIN/TF1
MOREAU/PANORAMIC
STUDIO ZAC/DPPI
FEP/PANORAMIC

C.AUGUSTIN
DOCUMENTAIRE FOOT MOTO ÉQUITATION HANDBALL (DIRECT)
THIERRY GILARDI
Les New-York Cosmos, ou comment le soccer On s’attendait à un duel Bayliss (champion Quatre ans après sa création, le jumping Le championnat de France de handball Commentateur sportif sur TF1
a failli supplanter le baseball, le basket, du monde) contre Biaggi (ex moto GP) en début de Chantilly a obtenu sa quatrième étoile. Les redémarre. Ivry, sacré l’année dernière,

“Objectif
et le football américain aux États-Unis. de saison, mais James Toseland a surpris tout cinquante meilleurs cavaliers s’affronteront sur dix ans après son dernier titre, espère
Le film retranscrit parfaitement la recherche le monde en s’envolant en tête du classement. l’amphithéâtre de l’hippodrome pour la Golden conserver son bien. Mais Montpellier est

20 millions”
de rentabilité orchestrée par Steve Ross, Ni l’Australien, ni l’Italien ne semblent en mesure League, et d’autres sur la piste annexe pour plus motivé que jamais pour détrôner
président du club. Son idée : attirer les de rivaliser avec le leader du championnat la Silver League. Vainqueur l’année dernière, les franciliens. Les Héraultais, qui ont
grands noms du football mondial. Ainsi, entre du monde. Mais Troy Bayliss n’est pas prêt l’Anglais James Davenport fait une nouvelle gagné cinq des six derniers championnats,
1971 et 1985, Pelé, Carlos Alberto ou Franz à abdiquer et le pilote Ducati Xerox, actuellement fois figure de grand favori. Mais attention, le entament leur saison à domicile, face à la TF1 peut-elle espérer une audience
Beckenbauer portèrent le maillot newyorkais. à la 4e place, a promis de conserver son titre. français Laurent Goffinet, vainqueur en 2005, solide équipe de Nîmes. Les Nîmois ont fini à similaire pour l’équipe de France de
ne l’entend pas ainsi. une belle cinquième place l’an passé.
21 H 40 C + SPORT « New York Cosmos, 21 h EUROSPORT Championnat du monde rugby et l’équipe de France de football ?
une équipe de rêve » de Superbike, à Lausitz (Allemagne) 22 h 20 EUROSPORT Jumping de Chantilly 20 h 30 EUROSPORT Championnat de France Bien sûr ! Peut-être pas au tout départ
de la compétition, mais si la France va
■ FOOTBALL (DIRECT) ■ FOOTBALL (DIRECT) ■ SPORTS EXTRÊMES ■ DOCUMENTAIRE loin, à partir des demi-finales, et jusqu’à
14 h 00 EUROSPORT Allemagne – Argentine : 11 h 00 EUROSPORT États-Unis – Corée du 10 h 00 EXTREME SPORTS CHANNEL LG Action 8 h 00 EUROSPORT « Le monde de Tatiana » la finale, l’engouement populaire sera
Coupe du monde féminine, poule A Nord : Coupe du monde féminine, poule B sports world tour probablement le même que pour la Coupe
■ VTT
■ GOLF 14 h 00 EUROSPORT Japon – Angleterre :
Coupe du monde féminine, poule A
■ BEACH VOLLEY 8 h 15 EUROSPORT Championnat du monde
du monde 2006. On peut espérer environ
15 h 15 SPORT + Circuit européen féminin : 10 h 15 EUROSPORT Swatch-FIVB world tour, vingt millions de téléspectateurs.
masters de Finlande ■ VOLLEY (DIRECT) en Pologne : finale messieurs ■ GOLF Un match de rugby est-il plus facile
11 h 00 EUROSPORT 2 Championnat d’Europe
■ CYCLISME 13 h 00 SPORT + Euro masculin : 2e tour ■ FOOTBALL (DIRECT) à Amsterdam
ou plus compliqué à commenter
qu’un match de foot ?
16 h 00 EUROSPORT Tour d’Espagne 10 étape : e
■ MAGAZINE 20 h 40 C+ SPORT France – Malte (espoirs) :
■ CYCLISME (DIRECT) C’est peut-être un peu plus difficile…
Benasque – Ordino-Arcalis 19 h 40 C+ SPORT « Jour de sport », qualifs Euro 2009
15 h 45 EUROSPORT Tour d’Espagne 12e étape : Les règles du rugby sont plus complexes
■ JET SKI présenté par Valérie Amarou et Victor Robert 20 h 50 TF1 France – Ecosse :
éliminatoires Euro 2008 à Paris Algemesi - Hellin que celles du football. Il y aura un point
18 h 15 SPORT + Championnat d’Europe, ■ RUGBY (DIRECT) ■ MOTOCROSS
à Anvers 20 h 00 EUROSPORT Argentine - Géorgie : ■ GYMNASTIQUE ARTISTIQUE d’équilibre à trouver il me semble pour
19 h 00 EXTEME SPORTS CHANNEL FIM world expliquer aux novices pourquoi l’arbitre
■ BASKET (DIRECT) Coupe du monde, groupe D 13 h 00 EUROSPORT Championnat du monde
à Stuttgart
motocross siffle, sans rabâcher les mêmes choses
19 h 00 SPORT+ Eurobasket masculin : ■ POKER
■ BASKET (DIRECT)
2e tour 20 h 50 C+ SPORT World Poker Tour ■ RUGBY (DIRECT) 21 h 30 SPORT + Eurobasket, 1/4 de finale
pour les connaisseurs.
Avez-vous un pronostic pour
■ MAGAZINE
■ BASKET (DIRECT)
14 h 00 EUROSPORT États-Unis – Tonga :
20 h 45 C+ SPORT « Les Spécialistes », 21 h 30 SPORT + Eurobasket masculin : 2e tour
Coupe du monde, groupe A ■ MAGAZINE France – Argentine ?
présenté par Lionel Rosso 18 h 00 EUROSPORT Japon – Fidji : 22 h 30 EUROSPORT « Le mag des Bleus », La France gagnante bien sûr ! Avec
23 h 15 EUROSPORT « F1 : Auto Critiques », ■ ATHLÉTISME Coupe du monde, groupe B présenté par Thierry Gilardi plus ou moins 10 points d’écart. ■
23 h 15 EUROSPORT EAA Outdoor Premium 20 h 00 EUROSPORT Italie – Roumanie : 19 h 40 C+ SPORT « Jour de sport », PROPOS RECUEILLIS PAR PIERRE DAVIS
présenté par Roger Zabel
Meeting à Linz, Autriche Coupe du monde, groupe C présenté par Valérie Amarou et Victor Robert

100 A GAGNER
KITS SUPPORTERS

de toilett
Découvrez l’eau
gy...
adidas Pure Ener
ENVOYEZ RUGBY ...un parfum masculin frais et boisé, pour les hommes passionnés
pour lesquels rien n'est impossible. adidas propose à l'occasion de
AU 7 2 1 2 1 la Coupe du Monde de Rugby un Kit Rugby Collector. Cette édition
0 , 5 0 € p a r e n vo i + p r i x d ’ u n s m s limitée contient une eau de toilette adidas Pure Energy pour homme
Règlement disponible sur www.myfreesport.fr et en cadeau un porte-clé en forme de ballon ovale.
Jeu du 06/09/2007 au 13/09/2007 inclus, valeur d’un lot : 14,05 € Coffret : eau de toilette 100 ml sous étui+porte-clé collector OFFERT
Un gagnant tous les 50 SMS Offre disponible en 6 fragrances.

7 SEPTEMBRE 2007
62 SHOPPING RUGBY
Ne résistez plus au plaisir de recevoir
le magazine chez vous. MAILLOTS

NOUVELLE-
ZÉLANDE
Le concept unique de ce maillot
réside dans la combinaison
de deux pièces : la première
couche intérieure permet
une contention musculaire
et la seconde, extérieure,
assure une bonne ventilation
et une légèreté exceptionnelle
(195 g).
Adidas, 60 € et 70 €.

FRANCE
Conçu en polyester et élasthanne pour obtenir
légèreté, respirabilité, ainsi qu’une forte
résistance. Sa coupe cintrée permet de réduire
les prises pour l’adversaire. Le nombre
de panneaux utilisé a été réduit pour plus de
confort et le grip sur la poitrine offre une
meilleure tenue du ballon. Nike

*
SOUSCRIVEZ À L'OFFRE SAMOA
Renforcé et ajusté, ce maillot offre des inserts
500 BANDES DESSINÉES LES

sur l’encolure, à l’avant et l’arrière, qui réduisent


considérablement les frottements. L’aération est facilitée
RUGBYMEN T5 À GAGNER * ! par une matière en mesh (ultra-élastique), pour un plus
grand confort du joueur. Puma
> Le confort de recevoir le magazine directement dans
votre boîte aux lettres tous les vendredis matin ;
> La garantie de profiter de tous les numéros ;
> Le privilège d'intégrer le Club Sport et de recevoir chaque
mois des offres exceptionnelles.
*
Participation aux frais d'envoi : 3,80 € par mois

-vous
N'attendez plus ! Rendez AUSTRALIE
por t.com
sur www.myfrees Finaliste de la dernière Coupe du monde du rugby en 2003,
les Wallabies vont porter ce maillot conçu pour s’adapter à
tous les joueurs, grâce à des zones de grip spécifiques à
chaque poste sur le terrain. Le nouveau col, inspiré du
traditionnel indéchirable de la griffe, est constitué d’une
seule pièce et renforcé par des coutures ultrarésistantes.
Les BD qui vous ressemblent Canterbury
*
Jeu gratuit sans obligation d'achat. Un seul gagnant par foyer. Le règlement du jeu est déposé en l'Etude Brisse-Bouvet-Bartet,
est disponible sur simple demande écrite à : BLCV - Jeu SPORT Spécial Abonnés - 17 rue Louise Michel 92 300 Levallois-Perret.

7 SEPTEMBRE 2007