W

ao 1 | nmero 3 | diciembre 2014

W
W

W
W

EstRELLA ROJA

s
e
l
a
n
o
namcpoide descuento : acerca
Tie
c l a se
e
d
s
e
ia
enal
c
p
i
t
l
s
a
u
s
j
e
c
La
a pro
m
r
o
f
e
r
de l a
que
o
l
b
e
d
acin
Conformnizaciones
de orga

s
e
l
a
n
o
i
Reg s: cromaon
ire
Buenos a espus
10 aos d

s
e
l
a
n
o
i
c
a
n
R
intxieco en pie de lucha
M
s
o
t
n
e
domcoruiasmde siberia
Me

Sindical

el sueo entr
es la pesadillaerriano de urribarri
de los docent
es
Docentes: cua
n
es sinnimo de do la modificacin
degradacin
Tareferos: man
barata para tu o de obra
consumo
Trabajadores
a la salud y el de la salud: el derecho
negocio de la e
nfermedad
Estatales: la o
en estadstica rganizacin sindical
s y censos

estudiantil

Uba: Balance de
sociales, psicol las elecciones en
oga y filosofa y
letras
V jornadas de e
sobre el movimie studio y reflexin
nto estudiantil
Laica o libre

W
W
W

2|ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014

nacIonaLes
editorial

Tiempo de
descuento
El 2014 deja detrs suyo un ao signado por un marcado deterioro de la economa, con su correlato
en el deterioro de las condiciones de vida de la poblacin obrera -que golpe como nunca en el ciclo
econmico- y en un relativo ascenso de la conflictividad social. En este marco, el capital prepara el
relevo de su representacin poltica de cara a 2015. Si bien la organizacin de tal relevo se desarrolla
como una interna que atiza tensiones que se sostendrn por algn tiempo, representantes actuales
y potenciales continan trabajando por un recambio ordenado.
Descuento econmico
Una de las originalidades del discurso
kirchnerista ha sido la de borrar el rol del
Estado de las consecuencias que su propia
poltica econmica engendra. Las
ganancias y rentas extraordinarias que ella
garantiza son de esta manera atribuidas al
resultado de los malos hbitos de un
grupo de bandidos. Quienes hoy celebran la
Ley de Abastecimiento porque proveera de
instrumentos de intervencin al Estado
para ejercer un mayor control esconden el
hecho de que el Estado siempre interviene
en la economa y lo hace, precisamente,
como garante de aquellos beneficios
extraordinarios.
Del mismo modo, y lejos del relato de
conspiraciones especulativas y
desestabilizadoras, las causas del deterioro
econmico actual deben buscarse, como
las del crecimiento previo, en el carcter
mismo de la economa argentina y en la
poltica econmica en que ste se expresa y
refuerza. La afluencia al pas de una masa
extraordinaria de riqueza social, que se
realiza a travs de la exportacin y se
corporiza en las divisas obtenidas por la
venta de granos en el mercado mundial [1],
permite sostener una industria deficitaria
que produce para al mercado interno, la
cual sostiene sus ganancias en base al
continuo empobrecimiento de la clase
trabajadora y el consumo de una parte de
aquella riqueza, de la que se apropia a
travs de diversos instrumentos de poltica
econmica. [2]
El propio ministro Kicillof, a quien hoy le
toca interpretar el sobreactuado papel de
enfrentamiento a los especuladores que
le asigna aquel relato, describa hace
algunos aos este carcter de la economa
argentina y anticipaba ya la situacin actual
como un desenlace previsible, fruto del
mismo: el desempeo reciente de la
economa es consecuencia tanto de las
condiciones mundiales favorables como de
un esquema de apropiacin de la riqueza
adicional contenida en las mercancas
agropecuarias que Argentina exporta ().
Pero la existencia de un cuantioso
excedente de renta agraria, al tiempo que
p e r m i te s o ste n e r e ste p at r n d e
reindustrializacin, establece
simultneamente una serie de dificultades
inmanentes al esquema adoptado (),

2
w

introduce una presin permanente a la

apreciacin cambiaria () en un contexto de
apreciacin cambiaria, previsiblemente
regresar la especulacin basada en la
existencia de elevadas tasas de inters y de
un dlar barato, que permite potenciar los
beneficios obtenidos al girarlos al exterior.
Para la clase trabajadora este escenario no
implicara ms que un regreso a las pocas
de empobrecimiento progresivo y de
expulsin [3]
La sobrevaluacin cambiaria que
sobrevino acorde a tal prediccin result en
una cada de las exportaciones, tanto por la
limitacin objetiva de la frontera
agropecuaria que trae aparejada como por
la retencin de una parte de la produccin
para forzar mejores condiciones de venta y
la salida de otra parte sin ser declarada, para
evitar la expropiacin de la porcin de
renta que implica la transformacin de la
cosecha liquidada en dlares en pesos
sobrevaluados. Dicha cada de las
exportaciones y la cada relativa de los
precios de las mercancas agrarias
comenzaron a funcionar como un embudo
para aquella enorme masa de riqueza social
que afluye al pas.
Mientras la cada de las exportaciones y
de los precios agrarios reducen la magnitud
de divisas que ingresan al pas, la
sobrevaluacin conduce a su vez a un
aumento de las importaciones -cuya
restriccin para evitar el dficit comercial
slo es realizable a expensas de provocar
recesin- y a una fuga de divisas provocada
por el giro de dividendos y utilidades al
exterior, potenciadas por la disponibilidad
de dlar barato que implica el acceso al
mercado oficial, entre otras concesiones
incluidas en los regmenes de promocin
industrial impulsados por el ministro Kicillof.
Tal es por ejemplo el caso del acuerdo
firmado con Chevron para la explotacin de
pozos no convencionales, que otorga
generosas concesiones extendidas dentro y
fuera de la rama y que la reciente Ley de
Hidrocarburos ha venido a sellar con fuerza
de ley.El capitalismo argentino se revela as
como una mquina de devorar divisas.
Ambos procesos -fuga de divisas y cada
de las que ingresan al pas- resultan en una
brusca cada de las reservas y en un dficit
comercial y fiscal. ste es cubierto con

emisin monetaria, la cual, al acrecentar los

signos de valor en circulacin sin una
contrapartida de la riqueza social
producida, desata un proceso inflacionario
continuo, que a su vez, incrementa la
sobrevaluacin cambiaria y sus efectos. [4]
La merma de las divisas que afluyen al
pas, y su contraparte, el drenaje de las
mismas hacia el exterior, llevaron al
gobierno a ensayar a lo largo del ao
d i fe re nte s m e d i d a s d e st i n a d a s a
contrarrestar este proceso, las cuales slo
pueden posponer las consecuencias de la
situacin que lo origina al costo de
intensificarlas. La necesidad de conseguir
divisas para sostener la apreciacin
cambiaria, cuyo destino ser engrosar slo
por un breve tiempo las reservas del BCRA
antes de volver a ser dilapidadas, se
renueva as constantemente.
El compendio de medidas a las que apel
el gobierno para intentar corregir siempre parcial y temporalmente- tales
desequilibrios incluy la combinacin de
distintos instrumentos. As, la devaluacin
de enero procuraba, por un lado, mejores
condiciones para forzar la venta de los
saldos exportables, al tiempo que, por
otro, se aceleraba la carrera por regularizar
las relaciones de Argentina con todos sus
acreedores y los funcionarios
intensificaban su peregrinacin por todas
las plazas financieras internacionales en
busca de crditos. El esperado y an
postergado inicio de un nuevo ciclo de
endeudamiento, alentado por la necesidad
de conseguir divisas, comporta el
complemento necesario del ciclo de
desendeudamiento anterior, estimulado
por la influencia inversa, una abundancia de
divisas producto de las condiciones
favorables del mercado internacional.[5]
Los apologetas del modelo se han
cansado de contraponerlo a los noventa.
Sin embargo ste hoy se encamina a una
situacin que guarda una estrecha relacin
con aquella tambin descripta por el
ministro Kicillof- en que el Estado se
endeudaba para obtener dlares que
volcaba al mercado cambiario para
mantener la paridad artificial (). Estas
divisas abaratadas eran luego apropiadas
por los beneficiarios del esquema y
nuevamente giradas al exterior [6].

Aquel recorrido de regularizacin

atraves el litigio con los fondos buitres
con una dramtica puesta en escena. Pero
an en boca de sus ms encendidos
intrpretes, esta cruzada no pretenda
sino garantizar el normal pago de la deuda,
en lnea con los esfuerzos anteriores por
demostrar disposicindel pas a honrar sus
deudas: pago a las empresas que haban
iniciado juicios en el CIADI, indemnizacin a
Repsol, sancin de las leyes antiterroristas a
pedido del GAFI, aceptacin de
jurisdicciones extranjeras para dirimir las
disputas en torno a la deuda, disposicin de
dependencias estatales bajo el control del
FMI, etc.
Ms recientemente se sucedieron
nuevos intentos en la misma direccin. As,
el gobierno emiti nuevos ttulos de deuda
(con una compra anticipada de Boden 2015,
su canje voluntario por Bonar 2024 -que
reportarn mayores intereses- y la
ampliacin de esos ttulos por hasta 3 mil
millones de dlares), adems de conseguir
dos swap con China (intercambio de pesos
por yuanes, por un monto de 800 y 500
millones de dlares respectivamente),
ambas iniciativas con el objetivo de
incrementar el nivel de reservas en moneda
internacional. Paralelamente se
aumentaron las tasas de inters en un
intento por desestimular la demanda de
divisas e incentivar el ahorro en pesos y se
continuaron operando microdevaluaciones
controladas por el BCRA.
El ao que termina puso en el centro de
la escena los lmites objetivos que se
imponen al desarrollo capitalista en la
Argentina, que se presentan
recurrentemente bajo esta forma del
estrangulamiento del sector externo y la
escasez de divisas. La repetidamente
sealada vulnerabilidad de la economa
argentina, que la hace candidata a
sacudirse ante cualquier revs de su
balanza de pagos, no es sino un aspecto del
s e a l a d o c a r c te r e s e n c i a l m e nte
agroexportador que mantiene la economa
nacional, el cual los sucesivos gobierno -y
entre ellos el kirchnerista- no han hecho
ms que desarrollar y consolidar.

ESTRELLA ROJA|DICEIMBRE DE 2014|NACIONALES|3

Tiempo de ajuste y represin
El paquete de medidas desplegadas por
el gobierno a lo largo de 2014 constituye un
verdadero ajuste que descarga sobre las
espaldas de los trabajadores el precio de
sostener, en esta nueva etapa, las mismas
ganancias extraordinarias que procura
seguir obteniendo el capital concentrado.
El deterioro de salarios, jubilaciones y
planes sociales, aplastados por efecto de la
devaluacin y la inflacin; el crecimiento de
los ndices de pobreza e indigencia; la
prdida de unos 400 mil puestos de trabajo
y suspensiones que se acumulan por
decenas de miles,con recortes que se
ubican entre el 25 y hasta el 50% del salario;
la consolidacin de un extenso sector en
negro y precarizado conformado por un
tercio de la fuerza laboral del pas: el ajuste
se desarrolla en toda la lnea y recae, as,
sobre el conjunto de los trabajadores,
registrados e informales, activos y pasivos,
ocupados y desocupados.
La degradacin de las condiciones de
vida de la poblacin obrera hace
experimentar en carne propia a los
trabajadores cules son los lmites del
neodesarrollismo, que son los propios
lmites del capitalismo argentino.
Cualquier mejora para la clase obrera es
particularmente transitoria, y sucedida por
un retroceso que la siguiente mejora no
alcanzar a reponer, consolidando un
proceso de empobrecimiento continuo.
La situacin econmica actual ha
alentado el desarrollo de diversas luchas
defensivas (defensa del salario, defensa de
los puestos de trabajo) las cuales, pese a los
incipientes intentos de articulacin, no han
logrado superar la fragmentacin impuesta
(negociaciones por lugar de trabajo o en el
mejor de los casos paritarias por rama).
En este marco vuelve a ponerse de
manifiesto el papel de la burocracia
sindical, la cual ejerce su funcin de
disciplinamiento de la clase obrera slo a
condicin de funcionar como su
representacin. La tensin siempre
existente entre ambos aspectos se agudiza
por el contexto econmico, como ya se
haba visto en la ruptura de una parte de ella
con el gobierno y como se revela
nuevamente en el accionar por momentos
zigzagueante de sus dirigentes. Aquella
ruptura recobra fuerza, junto con la
contradiccin entre su aspecto
reivindicativo (que ha puesto en la calle una
agenda de reivindicaciones sentidas por los
trabajadores, enmarcadas en un conflicto
de intereses de clase y enfrentamiento con
el gobierno) y su dimensin poltica (la
participacin de la burocracia en la interna

Descuento poltico
del partido gobernante), a la que aquel se
encuentra subordinado. Por su parte, la
activa colaboracin de los gordos en el
cierre de paritarias testigo a comienzo de
ao fue seguida por el desarrollo de diversas
medidas de fuerza, azuzadas por la
situacin econmica, si bien cuando fue
neces ario qued claro dnde s e
encuentran las lealtades ms profundas,
como se vio en el esfuerzo concertado con
empresarios y gobierno para sofocar
conflictos y boicotear la organizacin de los
trabajadores.
Por su parte, la represin de la protesta
vuelve a mostrarse como la aliada
ineludible del ajuste. La campaa
macartista de demonizacin de la izquierda
y los trabajadores que el gobierno despleg
en los medios, de la que particip
enrgicamente la burocracia sindical, se
correspondi con nuevos ensayos de
criminalizacin en el terreno jurdico, como
el proyecto de legislacin antipiquete y la
reforma del cdigo procesal penal [7], y con
un marcado ascenso de la represin en las
calles, con Berni a la cabeza. El Estado puso
as todos sus recursos comunicacionales,
jurdicos y represivos al servicio del capital,
desmintiendo cualquier pregonada
neutralidad.
Ajuste y represin son las dos caras de
una receta harto conocida por los
trabajadores de nuestro pas. La
imposibilidad crnica del capitalismo
argentino de salir de su permanente
encrucijada evidencia la potencia de la
clase obrera como nica capaz de conducir
un proceso que supere sus infranqueables
lmites. Pero el escenario actual plantea
una pelea que debe afrontarse en el marco
de una correlacin de fuerzas sumamente
desfavorable: los trabajadores tenemos en
contra no slo a los capitalistas, su
gobierno y la burocracia sindical sino
tambin la propia debilidad de la
organizacin clasista y de la izquierda. Sin
desestimar su valor (por su importancia
para fortalecer la organizacin y estado de
nimo de las filas obreras), las luchas
defensivas encaradas no permiten por s
solas avizorar un cambio. nicamente el
desarrollo de una conciencia socialista en
las masas trabajadoras y la superacin de
las alternativas conciliadoras de clases
p e r m i t i r n i n i c i a r u n ca m i n o d e
transformacin. Pero la oportunidad de
avanzar las tareas que tal desafo
representa no est sino en la participacin
directa en la lucha de clases y en la
bsqueda activa de las posibilidades que
sta presenta.

[1] Mediante la exportacin, las mercancas agropecuarias

argentinas -producidas con menores costos bajo las
condiciones de extraordinaria productividad del trabajo
aplicado al suelo pampeano- son reconocidas por precios
internacionales que se rigen por otras capacidades
productivas. As, estas mercancas contienen en su precio,
adems los costos de produccin y la ganancia media del
capital, una ganancia adicional que proviene de esta ventaja
diferencial: la renta de la tierra.
[2] El Estado se ha valido histricamente de diferentes
herramientas de poltica fiscal, cambiaria, monetaria,
financiera y comercial para establecer las proporciones en
las cuales las distintas clases y fracciones se apropian de esa

masa de riqueza social. Terratenientes, capital agrario y

capital industrial son de esta manera socios a la vez que
compiten por la porcin de renta de la que cada uno se
apropia. Dicho muy esquemticamente, el kirchnerismo ha
echado mano de dos mecanismos fundamentales -en una
primera etapa, los impuestos a las exportaciones y, luego, la
sobrevaluacin de la moneda nacional- para transferir una
parte de esa renta extraordinaria, que de no mediar estos
mecanismos apropiaran los terratenientes (los cuales no
obstante vieron multiplicada su porcin de renta apropiada
por los elevados precios internacionales de las mercancas
agrarias en los ltimos aos), hacia el capital industrial que
produce para la pequea escala del mercado interno.

Se acercan las elecciones de 2015 y el

c a p i ta l p re p a ra e l re l e vo d e s u
representacin poltica en este marco de
deterioro econmico, con su correlato en
el deterioro de las condiciones de vida de la
poblacin obrera y en un relativo ascenso
de la conflictividad social. Si bien la
organizacin de tal relevo se desarrolla
como una interna que atiza tensiones que
se sostendrn por algn tiempo,
representantes actuales y potenciales
trabajan por un recambio ordenado.
Como cualquier interna, sta no est
libre de fricciones ni sacudidas, pero ellas no
se encuentran mediadas por ningn tipo de
disputa interburguesa. La inexistencia de
un proyecto alternativo de la clase que las
distintas expresiones del rgimen
representan impone as una lnea de
continuidad ms fuerte que cualquier lnea
de ruptura: toda disputa se resuelve
entonces en la bsqueda de la expresin
poltica ms adecuada para seguir
representando y articulando exitosamente
los intereses del capital en la nueva etapa.
Conceptos como oficialismo y
oposicin no expresan nada teniendo en
cuenta que se sustentan ms en trminos
personales que ideolgicos, como se ve en
el movimiento de vaivn de los ms diversos
funcionarios y punteros, en el carcter
f c i l m e nte i nte rca m b i a b l e d e l o s
candidatos y en la laxitud de las alianzas
consideradas por los reagrupamientos en
marcha. Es la interna del partido del orden,
que cobra esta forma particular de
expresarse.
Tomadas de conjunto, las ltimas
medidas adoptadas por el gobierno son
nuevas evidencias contra el mito de los dos
modelos de pas y testimonio irrefutable
de que tal disputa entre proyectos existe
slo en el discurso oficial, adems de
demostrar la vocacin del cristinismo
por asumir la personificacin de la nueva
etapa de contraccin con el mismo
entusiasmo que personific la anterior
etapa de expansin. La devaluacin, el
ajuste, el normal pago de la deuda y la
criminalizacin y represin de la protesta
encontraron encolumnados detrs suyo al
conjunto de las clases dominantes y la
totalidad del partido del orden. Todas ellas
han sido esgrimidas con idntica conviccin
p o r o f i c i a l i sta s y o p o s i to re s ,
desdibujando
por momentos las
sobreactuadas diferencias entre unos y
otros, al tiempo que se vuelven a intentar
n u e va s e s c e n i f i ca c i o n e s y fa l s a s
polarizaciones (la cruzada contra los
fondos buitres, por caso).
Estrella Roja, Economa y Poltica del ajuste en Prensa
Nacional n 1, Mayo de 2014
[3] CENDA, La macroeconoma en la postconvertibilidad
en La anatoma del nuevo patrn de crecimiento y la
encrucijada actual. La economa argentina en el perodo
2002-2010, Atuel, Buenos Aires, 2010
[4] Para un mayor desarrollo ver: Estrella Roja, El sueo de
la paz perpetua en Prensa n 15, Noviembre de 2013 y
Vivir de prestado en Prensa Nacional n 2, Agosto de
2014.
[5] la propia acumulacin de capital en nuestro pas
impone la necesidad de que se alternen ciclos de
endeudamiento externo salvaje, con ciclos de pago de

Las elecciones de 2013 constituyeron el

ensayo previo: candidatos de una misma
fuerza social, con un mismo programa en
lneas generales y un mismo carcter, se
midieron para prepararse en la organizacin
del recambio. El resultado, en este sentido,
no fue adverso al gobierno sino tan slo a
una de sus expresiones. La dispersin de la
solidez que supo tener el partido
gobernante, expresada en la derrota
electoral del cristinismo, y la ausencia an
hoy de una clara lnea sucesoria entre sus
filas, tiene su origen en buena medida en el
factor econmico y el deterioro de las
condiciones de vida, que aguijonea a una
parte de los trabajadores y de la pequea
burguesa a distanciarse de esa expresin
sin rumbo cierto. El discurso oficial, que
prometa un desarrollo capitalista
ininterrumpido con "inclusin social", se
debilita al mostrarse falso para un amplio
sector de la poblacin. Y es as que en aquel
otrora monoltico dique de contencin
comienzan a abrirse cada vez ms grietas. La
receptividad por parte de un sector de la
poblacin a los planteos de izquierda es
expresin de ello, el desarrollo de otras
expresiones del rgimen tambin.
El recambio del personal del partido de
gobierno deber traducirse en una
alquimia particular en lo que respecta a la
forma concreta de realizarse a travs del
sistema de partidos. La normalizacin del
PJ y la renovacin de sus autoridades en
mayo de este ao debe ser vista en este
marco como un intento por brindar un
marco institucional a aquella interna: no en
vano ha sido el ms eficaz garante de la
dominacin en las ltimas dcadas, y se
encarga de recordarlo. El otro marco
ofrecido es el de las variopintas alianzas que
comienzan a tejerse en todos los rincones
del pas.
La forma de interna en que se organiza
el recambio del personal del partido
gobernante y el juego de diferenciacin al
que colaboran las diferentes expresiones
del partido del orden cumplen la funcin
de permitirle a la clase dominante seguir
generando expectativas en nuevos
candidatos o armados, condicin de
desarrollo de la normalidad
democrtica. Tal forma de interna en que
se organiza el recambio no es, as, sino el
camino escogido para consumar esta estafa.
En este sentido, prevalece la brutal
recomposicin de la dominacin que tuvo
lugar en los aos que siguieron a la crisis
del 2001 y el aprendizaje que todo el
conjunto de la representacin poltica del
capital supo hacer de ella.

deuda tanto o ms salvaje debido a las tasas de inters

deformadas a que se toman o se renegocian las deudas. El
resultado de estos ciclos es la carga de una deuda inmensa,
fraudulenta y usurera, que se multiplic al ritmo de la
estatizacin de deuda privada y la acumulacin de intereses
leoninos, y comporta una estafa histrica para la clase
obrera de nuestro pas. Estrella Roja, Por la madriguera
del conejo en Prensa Nacional n 2, Agosto de 2014
[6] CENDA, 2010, op. cit.
[7] Ver Estrella Roja, Acerca del proyecto del ley
antipiquetes y La justicia es de clase. (Acerca de la
reforma del cdigo procesal penal), en Prensa Nacional n
1, Mayo de 2014 y en el presente nmero respectivamente.

3
w

4|ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|NACIONALES

La
justicia
es
de
clase
Acerca de la reforma del Cdigo Procesal Penal

La reforma express del cdigo de procedimientos en materia penal impulsada por el gobierno llama a
poner en debate el papel del Estado y su arrogada neutralidad, as como la manera en que ste
regula su funcionamiento y con qu fines.
La idea de dar mecanismos estatales
para la resolucin de conflictos entre las
personas, conflictos que le son relevantes
al Estado capitalista, implica que ste se
los confisca -en su ejercicio monoplico de
la violencia- a la vctima, otorgndole una
nica va posible para canalizar su
resolucin. En el proceso penal la vctima
no juega un rol importante, la cuestin pasa
porque al Estado -en tanto representante
de la clase dominante- le interesa
establecer ciertas normas, lo cual realiza a
travs de un cdigo de fondo: un cdigo
penal que determina qu conductas estn
prohibidas, y cules no. Las conductas
prohibidas se determinan segn los
intereses de esta clase dominante, que
busca disuadir a la sociedad de cometer
hechos que daen ciertos bienes jurdicos,
los cuales el Estado protege con todo el
ordenamiento jurdico, en este caso, las
normas penales. Para quienes no se vean
disuadidos de cometer tales hechos, se
pondr en marcha todo el aparato judicial:
juzgndolos -mediante un "juicio justo" con
un juez "imparcial" y un "debido" procesoy luego condenndolos por daar los
intereses y el orden establecido por la clase
dominante.
La recin promulgada reforma del
Cdigo Procesal Penal tiene lugar en un
contexto de crisis econmica que la clase
dominante busca descargar sobre las
espaldas de los trabajadores, a travs de la
receta tpica: inflacin, devaluacin, ms
inflacin, paritarias por debajo de sta,
despidos, suspensiones, ajuste y ms
ajuste. La reaccin de la clase trabajadora
no tarda en llegar pero para garantizar el
ajuste la clase dominante ya tiene
preparada la mejor respuesta que sabe dar
cuando las clases subalternas se
organizan: la represin.
Sin embargo, este mecanismo no es tan
sencillo. El mismo tiene que darse de tal
manera que parezca que quien lo utiliza lo
hace producto de un anlisis racional,
lgico, imparcial y neutral; que esconda los
verdaderos fines del Estado capitalista; y
que genere la aprobacin de dicha
represin en una parte de la sociedad y
cause el suficiente temor en la otra parte
que se organiza para llevar adelante sus
reclamos.
Entre las grandes modificaciones que
esta reforma estableci se encuentra el
cambio de un sistema mixto (un poco
inquisitivo, otro poco acusatorio) a uno
enteramente acusatorio, en el cual la
facultad de investigar un hecho delictivo
est separada de la de juzgarlo (art. 9). El

4
w

ministerio pblico fiscal realiza la

investigacin, y el juez juzga. Si se mira a
travs de los anteojos del Estado neutral
este cambio hara efectiva la garanta del
juez imparcial, quien al no investigar no
crea un prejuicio contra el/la imputado/a, y
solamente se limita a juzgar un hecho de
acuerdo a las pruebas ofrecidas y el
derecho aplicable. No obstante, al dejar de
lado los anteojos de la neutralidad
estatal, se observa que esto no modifica
en esencia el procedimiento penal sino
que le otorga ms facultades a otro de los
rganos del mismo Estado.
Dentro de estas facultades otorgadas a
los fiscales, una de ellas es el llamado
criterio de oportunidad, con el que
dadas ciertas pautas el fiscal decide cundo
llevar a cabo la investigacin de un posible
hecho delictivo y cundo no (art. 31). El
Ministerio Pblico Fiscal depende de la
Procuradura General de la Nacin, a cargo
hoy en da de la oficialista Gills Carb. No es
difcil llegar a la conclusin de que, en una
dcada en la que hay ms de 6.000
luchadores procesados y perseguidos
penalmente, el Ministerio Pblico Fiscal se
valdr de este criterio para seguir
persiguiendo luchadores. Podr tambin
prescindir de iniciar otras causas,
posibilidad de decisin que antes no tenan
por la aplicacin del criterio de
oficialidad, que obligaba a los jueces,
sujeto que antes de la reforma era el
encargado de llevar la investigacin, a
investigar todo hecho que pudiera ser
delictivo y que se pusiera en conocimiento
de las agencias judiciales o policiales.
Uno de los reconocimientos expresos, e
hipcritas, de la reforma es la imposibilidad
de ejercer coaccin o violencia sobre el
imputado (art. 71) y la disposicin de que,
en caso de que se hiciera, no se podr
tomar como prueba vlida en su contra (art.
73). Segn este artculo la condena a los
petroleros de Las Heras, a los que les
aplicaron mtodos tortuosos como el
submarino seco, entre otras coacciones,
para arrancarles confesiones, no sera
vlida, y dado que la condena slo se bas
en tales confesiones, deberan quedar
absueltos. Dicho reconocimiento expreso
ya constitua un principio bsico dentro del
proceso penal, lo que evidencia una vez
ms, la hipocresa del mismo. La finalidad
d e l p ro c e s o e j e r c i d o c o n t ra l o s
trabajadores de Las Heras nunca fue
investigar el homicidio del polica Sayago,
sino perseguir a los petroleros por sus
reivindicaciones laborales, como as
tambin amedrentar al resto de los

trabajadores que se organicen con los

mismos fines.
En el mismo sentido, el artculo 78
inciso e establece que el cdigo considera
vctima a "los pueblos originarios en los
delitos que impliquen discriminacin de
algunos de sus miembros, genocidio o
afecten de un modo directo sus derechos
colectivos reconocidos
constitucionalmente". Quizs habr que
esperar a que esta reforma entre en
vigencia para que el gobernador Insfran
pueda ser imputado por la masacre que
todos los das ejerce contra la comunidad
Qom. Est dems repetir que no se necesita
un reconocimiento obvio y expreso en un
cdigo de procedimientos para entender
que tales hechos se constituyen como
delictivos, contrarios al Estado de Derecho
y a la poltica de reconocimiento de
derechos humanos que el gobierno
nacional en sus discursos dice llevar a cabo.
Uno de los aspectos polmicos de la
reforma se encuentra en el artculo 35, en el
que se dispone que se podr aplicar la
suspensin del juicio a prueba respecto del
extranjero en situacin irregular en el pas
que haya sido sorprendido en flagrancia de
un delito, o imputado (no condenado) por
un delito con pena privativa de la libertad
cuyo mnimo no fuere superior a tres aos
de prisin. Para ellos se aplicar la
expulsin del territorio nacional y la
prohibicin de ingresar al pas por un
perodo no inferior a cinco aos ni superior
a quince.
La carga de xenofobia que contiene
este artculo salta a la vista. Su trasfondo es
la adopcin de un discurso discriminatorio
(como se vio en el rad meditico del
secretario Berni y en la presentacin de la
reforma en cadena nacional), y polticas
acordes, que buscan un chivo expiatorio
culpable de los grandes males que
tenemos como sociedad. La expulsin, sin
juicio previo, se establece slo para delitos
leves, con un mnimo de pena de prisin de
tres aos, no para casos graves como el
narcotrfico, la trata de personas o el
trfico de armas. Nada de eso. Tal
disposicin tampoco afecta extranjeros
como los de la empresa Donneley, que
cierran una fbrica por una supuesta
quiebra no acreditada, dejando 400
trabajadores sin empleo. No se echa a esos
malvivientes por defraudar al estado, o
por dejar 400 familias sin empleo, no se
regulan esa clase de delitos.
Otra reforma polmica es la del artculo
185 en el cual se regula la prisin

preventiva. El artculo dispone:

"Corresponde el dictado de prisin
preventiva en funcin de la gravedad de las
circunstancias, naturaleza, conmocin
social del hecho y de las condiciones del
imputado, que sirvan para decidir los
criterios de peligro de fuga o
entorpecimiento del proceso previstos en
este cdigo".
Un ejemplo de un hecho que haya
ocasionado una profunda conmocin social
podra ser el caso de un vicepresidente al
que se le impute haber querido defraudar
al Estado en ejercicio de sus funciones
como funcionario pblico, pero lo que
probablemente ocurra es que quienes sean
sujetos de prisin preventiva sean los
mismos de siempre: personas pobres
acusadas de cometer delitos burdos, y que
la conmocin social surja de la mirada
estigmatizante de los medios de
comunicacin que reafirma la selectividad
del sistema penal. Ms de la mitad de los
presos hoy carecen de condena firme. [1]
La reforma otorga mayor discrecionalidad
a los jueces para aplicar la prisin
preventiva, agregando nuevos criterios
para establecerla en lugar de acotarlos.
El tratamiento legislativo de la reforma
haba comenzado en la vspera de un nuevo
aniversario del crimen tercerizado de
Mariano Ferreyra, dos das antes se hallaba
el cuerpo sin vida de Luciano Arruga,
asesinado por la polica por negarse a robar
para ella y mantenido desaparecido
durante ms de cinco aos por el accionar
concertado de funcionarios policiales,
hospitalarios y judiciales (en fin, del
Estado). La reforma del Cdigo Procesal
Penal viene a reafirmar el carcter de clase
de este Estado y su justicia, que persigue
luchadores sociales, mujeres pobres que
se realizan abortos clandestinos o pibes de
barriadas pobres. La judicializacin y
criminalizacin de la protesta y de la
pobreza, en tanto mecanismos de
represin selectiva y preventiva, son las
dos caras de una misma poltica de Estado,
consagrada a disciplinar a los
descontentos y controlar a la poblacin. La
reforma del Cdigo Procesal Penal no es
as ms que una agilizacin de los
mecanismos penales para seguir
persiguiendo a los mismos de siempre,
para seguir defendiendo los intereses de la
clase dominante, y para garantizar que el
ajuste recaiga sobre los trabajadores.
[1] La mitad de los presos en las crceles argentinas no
tiene condena firme, La Nacion, 10 de octubre de 2014.

ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|NACIONALES|5

Conformacin de
Bloque de Organizaciones
Las organizaciones y grupos abajo firmantes
hemos decidido conformar un BLOQUE
POLTICO basado en los siguientes acuerdos
bsicos:
1) Luchamos por la revolucin socialista
internacional, entendiendo que nuestro
objetivo fundamental es suprimir la explotacin
del hombre por el hombre y toda forma de
opresin ejercida por una minora social
dirigente sobre las masas trabajadoras. Lograr
este objetivo requiere de la abolicin de la
propiedad privada capitalista por medio de la
destruccin violenta del Estado que la guarda y
defiende.
Estamos en el polo opuesto del idilio
reformista sobre la atenuacin de las
contradicciones econmicas y los antagonismos
sociales, el desarrollo capitalista ha demostrado
que solo la profundizacin de la lucha de clases,
y la revolucin socialista puede poner fin a la
barbarie capitalista y abrir las puertas a un
desarrollo autnticamente libre y humano de la
sociedad.
2) Estos objetivos estratgicos implican, al
mismo tiempo, la necesidad de luchar por las
reivindicaciones inmediatas y elementales de
los explotados, bajo la concepcin general de la
lucha de clases. Consideramos posible obtener
victorias parciales en esa lucha, tanto para
mejorar las condiciones de vida, como para
mejorar la organizacin y fortalecer la confianza
en las propias fuerzas de los trabajadores.
Esta necesidad de fortalecer posiciones de la
clase obrera es fundamental hoy da, en que la
izquierda y las ideas de la revolucin atraviesan
una grave crisis. Crisis que se expresa tanto en la
marginalidad de esas ideas, como en la
fragmentacin extrema de las fuerzas de
izquierda, pero tambin en las estrategia poltica
de la mayora de sus organizaciones
Impulsamos la ms amplia UNIDAD en los
trminos de la independencia de clase, dando
prioridad al concepto de democracia obrera
condicin fundamental para potenciar las
posibilidades de victoria, enfrentando a la
diferentes variantes de la burocracia sindical.
3) Repudiamos los mtodos de
descalificacin moral, difamacin,
tergiversacin y/o falsificacin de posiciones,
que lamentablemente, han prevalecido en las
luchas polticas al interior de la izquierda.
Celebramos que en nuestro proceso de
aproximacin poltica hemos desarrollado un
mtodo polmico opuesto, fraternal, el que nos
comprometemos a sostener como un principio.
4) Revisamos crticamente la concepcin de
estancamiento de las fuerzas productivas que
sostienen las principales corrientes trostkistas y
la concepcin catastrofista, que comparte gran
parte de la izquierda. Una suerte de estado de
crisis permanente del capitalismo, que
desconoce o pretende ignorar el real
funcionamiento del sistema que combatimos.
Estas concepciones equivocadas inducen a
pensar en la existencia de una una situacin pre
revolucionaria permanente o crnica, que
justifica una poltica de ofensiva asentada en la
caricatura de que las masas siempre se

movilizan espontneamente hacia la revolucin

y son traicionadas por sus lderes.
Este esquema implcito, constantemente
desmentido por la realidad e incluso por su
propia poltica prctica, con frecuencia teida de
oportunismo y electoralismo, conlleva a un
consignismo agitativo , a una poltica de
constantes llamamientos a la accin
revolucionaria, que, como no podra ser de otra
manera, no suscitan la adhesin de la clase y
solo pueden encarnarse, las pocas veces que
esto ocurre, en sectores minsculos
influenciados por los partidos, eternamentes
condenados a despegarse de la clase obrera con
nuevas propuestas radicales, lanzadas a partir
de consignas , que los trabajadores
obstinadamente rechazan.
5) Tambin somos crticos de la izquierda
nacionalista, que bajo el amparo de cierto
antimperialismo, pretenden quitar a la clase
obrera su rol de antagonista fundamental en la
lucha de clases, para colocarlas bajo la
conduccin de fuerzas sociales que, en forma
ms o menos radical, no pretenden ir ms all de
algunos cambios que humanicen el
capitalismo
6) El desarrollo operado en las fuerzas
productivas en las ltimas dcadas ha hecho
crecer universalmente a la clase trabajadora,
potencindose la centralidad de la relacin
capital/trabajo asalariado y poniendo en primer
plano, por encima de cualquier otro
antagonismo, a la lucha obrera contra la
burguesia como eje ordenador de nuestra
poltica a nivel nacional y mundial.
7) Consideramos que atravesamos un
perodo adverso (tanto a nivel nacional como
mundial) para avanzar en las luchas que
creemos necesarias. Esta adversidad es el
resultado de un retrocesode la clase obrera en
su conjunto, producto de derrotas previas, que
la han marcado tanto en su conciencia as como
en sus posibilidades organizativas de respuesta.

Esto determina el carcter general defensivo

de las luchas en curso. Lejos de minimizar su
importancia, de lo que se trata es de intervenir
correctamente en ellas, a fin de minimizar los
costos si hay derrota en las luchas
reivindicativas, y de abrir posibilidades de un
cambio en la correlacin de fuerzas a partir de
victorias parciales y el desarrollo de la
conciencia y organizacin revolucionaria.
Estos acuerdos bsicos que conforman el
bloque son el basamento poltico con el que
adoptamos las siguientes medidas organizativas
1) Conformar una Mesa de coordinacin de
un representante por grupo que funcione sobre
la base del consenso.
2) Llamar a sumarse a este bloque a todos
aquellos grupos y/o compaeros no organizados
que acuerden con sus lineamientos generales.
3) Profundizar la informacin y el
intercambio de opiniones que ya funciona,
aspirando a la posibilidad de un rgano digital
pblico, que contenga a todos los integrantes
del bloque.
4) Reafirmar que cada grupo mantiene su
autonoma no solo como entidad organizativa,
sino de propaganda y posicionamiento frente a
los acontecimientos de la lucha de clases, en
tanto se enmarque en los lineamientos
generales antes establecidos.
5) Contemplar la posibilidad de que algunos
grupos y/o compaeros avancen ms
profundamente en sus acuerdos, plantendose
tendencias y/o procesos de fusin, lo cual para
nada se contradice con la pertenencia al bloque.
6) Estimular la elaboracin conjunta de
declaraciones pblicas comunes, tal como lo
hicimos ante el ltimo paro nacional.
7) Impulsar el agrupamiento comn en
aquellos frentes especficos en los cuales los
diferentes grupos tienen militantes insertos.
Estos acuerdos bsicos que conforman el
bloque se dan en el contexto de un debate muy
rico e intenso, que abarca la profundizacin de
los puntos antedichos, as como el desarrollo de
las siguientes reas de debate entre otros
puntos.
1) Carcter del PROGRAMA (mnimo,
mximo, transicional)
2) Concepcin del partido revolucionario de
la clase obrera.
3) Balance histrico de las diversas
expresiones del marxismo revolucionario y de
las revoluciones y luchas del proletariado
mundial desde el Manifiesto Comunista hasta
nuestros das.
4) Situacin Poltica Argentina en general.

Estrella Roja
Batalla Marxista
Crculo Socialista
Socialismo Revolucionario

5
w

6|ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014

reGionaLes
Buenos aires

Cromaon: 10 aos despus

qu vas a hacer vos el 30 de diciembre?

Hace diez aos nuestras vidas cambiaron para siempre. Despus de esa noche, el cielo, la luna y sus estrellas
nunca ms iluminaron como antes. El 30 de diciembre de 2004 la ambicin, corrupcin y negligencia de
funcionarios polticos, empresarios, policas, bomberos y msicos se convirti en criminal: masacraron a 194
personas. Miles de sobrevivientes. Un sufrimiento indescriptible nos invadi. Fue necesario abrazarnos
fuertemente, e ir convirtiendo la tristeza en rebelda, el dolor inenarrable en lucha inclaudicable. Y ac
estamos. Estas palabras presentan la muestra fotogrfica Croman, 10 Aos. Amores Dolores, Luchas
que, con fotos de Carina Batagelj y Juan Vera, expresan los sentidos vividos desde la masacre hasta la fecha.
Por Santiago Morales [1]
A meses de cumplirse una dcada, tres
hechos nos movilizaron:
1. En agosto, la Corte Suprema resolvi
dar lugar a un tecnicismo legal llamado
doble conforme (nunca considerado
para dar garantas a los presos de familias
humildes) que habilit la excarcelacin
transitoria de los funcionarios polticos
condenados, como es el caso de Villareal
(mano derecha de Chabn) y de los
integrantes del grupo Callejeros.
Recordemos que tanto los ex funcionarios
como el ex grupo Callejeros han sido
condenados no por contravenciones
menores sino por el gravsimo delito de
estrago culposo seguido de muerte, en
concurso con cohecho activo (coimas
comprobadas); y que la condena a
funcionarios en el juicio Croman ha sido
histrica en nuestro pas, pues es la
primera vez que se dan penas
relativamente elevadas y de cumplimiento
efectivo a los miembros del poder poltico.
Alertamos al tribunal que le toque actuar y
revisar las penas, pero en general a todo el
pueblo argentino y a las dems vctimas de
impunidad en democracia, que si el fallo
condenatorio a todos los responsables no
se ratifica, se abre una nueva puerta a la
impunidad que crea precedentes jurdicos
y deja -una vez ms- desprotegidas a las
vctimas.
2. En septiembre la Sala Tercera de la
Cmara Federal de Casacin Penal fall por
el llamado Segundo juicio Croman que
juzg a los responsables que haban
quedado fuera en el primer juicio.

Resolvieron:
A) Confirmar la sentencia a Rafael Levy,
dueo de Croman, socio de Chabn y
responsable econmico de todas las
muertes.
B) Continuar protegiendo a los
funcionarios pblicos y responsables de
todas las muertes al suspender los
recursos de Casacin en trmite (respecto
de Juan Carlos Lpez, Enrique Carlos Carelli
y Vicente Osvaldo Rizzo) hasta tanto el
Tribunal Oral se expida sobre la eventual
prescripcin de la accin penal respecto de
ellos. La Cmara dej la decisin sobre la
prescripcin o no de la causa en manos del
Tribunal que los absolvi.
C) Absolver al ex comisario Gabriel
Selvad.
Si bien sabemos que la condena para
Rafael Lev y fue insuficiente, lo
conseguido no hubiera sido posible sin el
actuar de las cabezas de querella por la
Masacre de Croman, y sin la
movilizacin, lucha y denuncia constante
de sobrevivientes, familiares y amigos de
las vctimas, y de las organizaciones
sociales que nos acompaaron en este
camino.
Por otro lado, esperbamos condenas
ejemplares contra estos funcionarios
pblicos, especialmente contra Juan Carlos
Lpez, pariente del impresentable Anbal
Ibarra. Aunque esto no ocurri, la
ratificacin de la condena a Levy nos
confirma una vez ms que la lucha tiene
sentido.

Sobre lo que viene

Porque fuimos entendiendo que es necesario no
luchar solos, el 6 y 7 de diciembre participaremos del
1er Encuentro Nacional contra la Impunidad y la
Represin, que se desarrollar en Marcelo T. de
Alvear 2230 (CABA).
Junto a otras vctimas de impunidad en
democracia fuimos conformando un nuevo espacio.
Lo llamamos Encuentro de Lucha por los Derechos
Humanos y convocamos el mircoles 10 de
diciembre desde las 16 hs. a reunirnos en Plaza
Congreso para visibilizar las diferentes causas y
hacer or el grito contenido a partir de las 18 hs.
En diciembre tambin se pre-estrenar el
Documental La lluvia es tambin no verte, que
recorre los diez aos de lucha con una pregunta
transversal por el significado de la Justicia.
El 30 de diciembre nos encontrar desde las 16
hs. en Plaza de Mayo con Radio Abierta y
actividades culturales. A las 19 hs. haremos el Acto
Central, y a las 20.30 hs. saldremos marchando
hasta Plaza Miserere, a inaugurar simblicamente
la estacin de subte H que tendr por nombre 30
de diciembre.

6
w

3. La muerte de Omar Chabn como

resultado de una enfermedad
(seguramente agravada por la culpa y no
producto de negligencias humanas)
tambin nos ha movilizado. A veces la
muerte apacigua ciertas miradas y nos
hace ver solo lo positivo del difunto. No
nos olvidemos de quin fue Omar Chabn.
Nosotros sostenemos que Argentina
es Repblica Croman puesto que
suceden "Cromaones"
permanentemente. Nos referimos a casos
de corrupcin, inundaciones evitables,
m a s a c re s fe r ro v i a r i a s , v i o l e n c i a
institucional, casos de gatillo fcil, trata
de personas, represiones policiales a
luchadores sociales, nios que mueren
por hambre y la lista puede continuar.
Cada Croman tiene su representante
poltico y su representante econmico
(adems de un conjunto de cmplices en
tanto partcipes necesarios). As, el
"representante" es una persona, un
ciudadano que cumple la funcin de
mxima complicidad con la muerte. Son
productores de injusticias humanas dignas
de ser odiadas intransigentemente. Son
quienes, buscando maximizar su ganancia
econmica y la acumulacin de poder
poltico cometen delitos gravsimos por
accin o por omisin, destruyendo as
proyectos de vida, sueos hermosos,
poesas humanas.
El representante econmico de la
masacre de Croman se llama Rafael
Levy. El representante poltico, Anbal
Ibarra.

Breves reflexiones necesarias a propsito del debate

sobre Callejeros
Desde el principio, familiares, sobrevivientes y amigos
de las vctimas cantamos Ni una bengala, ni el rocanrol. A
nuestros pibes los mat la corrupcin. Y cantbamos
tambin Ibarra, Chabn, la tienen que pagar. Con estas
consignas marchbamos y exigamos justicia. Siempre
supimos de la responsabilidad de la banda pero nuestra
lucha se orient hacia los principales responsables. Por
eso, ellos no protagonizaron ninguna de nuestras
canciones/consignas de las marchas. Y as, luchamos por el
juicio poltico al Jefe de Gobierno y por el juicio penal a
todos los responsables: Del primero al ltimo.
La investigacin judicial revel lo siguiente:
1. Arreglaron con Chabn dividirse los porcentajes
70/30 de la ganancia obtenida por la venta de las entradas
y que, en los hechos, no habra lmite de ingreso de pblico.
Esto se llama ambicin de ganancias.
2. Arreglaron con Chabn pagarle a la polica 100 pesos
por cada 500 personas que ingresaran al local, plata que se
descontara del total de lo recaudado. Esto se llama
corrupcin.
3. Arreglaron con Chabn que ellos se encargaran de la
seguridad del cacheo de la entrada (la misma que permiti

Cromaon: 10 aos despus

Rafael Levy es el dueo de Croman,

quien mand a cerrar la puerta con
candado. Es ttrico saber que, este
empresario textil y de la noche, mantuvo
un taller clandestino en el subsuelo del
boliche hasta cinco meses despus del
incendio y, sobre la Avenida Rivadavia a
metros de Ecuador, un prostbulo con
m u j e r e s i n m i g ra n t e s e x p l o t a d a s
sexualmente.
El destituido Anbal Ibarra durante los
ltimos aos de su mandato obtuvo del
negocio de la noche (organizado en base a
eliminar controles a cambio de dinero
efectivo) la caja de recaudacin poltica
ms importante de la CABA; su estructura
poltica se financiaba con dinero que sala
de la corrupcin.
A diez aos de la masacre seguimos
luchando por Justicia y Memoria para que
ningn Croman se repita y pedimos el
acompaamiento de las organizaciones
sociales y de todo el pueblo argentino.
Exigimos que se dejen de convertir
las vidas de nuestros jvenes en relatos y
retratos de pancartas! Si no los mata la
polica y su gatillo fcil, los matan los
agrotxicos en las zonas rurales; si no los
mata el paco, los mata el hambre; si no los
desaparecen como a Luciano, los matan
de a centenares como en Croman.

[1] sobreviviente y hermano de Sofa, fallecida.

Integrante del espacio de familiares, sobrevivientes y
amigos.

el ingreso de bengalas no cacheando a los invitados vip).

Esto se llama repartir tareas de organizacin. De manera
que Chabn y Callejeros fueron co-organizadores del
evento tras el cual planificaban irse con los bolsillos
repletos de billetes.
Si sus intereses hubieran sido otros que maximizar su
ganancia y triunfar en el mundo de la fama, se hubieran
ocupado de juntarse con otros msicos para denunciar el
estado de los boliches en los que tenan que tocar. Podran
haberse organizado con otros msicos, exigirle al Estado
una intervencin real y dejar de tocar en esas condiciones
organizando festivales solidarios para difundir la lucha. Por
ejemplo, muchos estudiantes secundarios, antes de que se
les caiga el techo en la cabeza, optan por denunciar el
deterioro de las condiciones edilicias de sus escuelas.
En cambio Callejeros no lo hizo antes ni lo hizo despus
porque sus objetivos eran egostas e individualistas (antes
y despus de Croman) No nos olvidamos que no
dudaron en hacer cargo a su pblico de las causas del
siniestro mediante una denuncia penal. Le echaron la culpa
a sus seguidores para lavar su responsabilidad.
Nosotros sostenemos la responsabilidad penal de los
msicos. Pero adems, y sobre todo, la responsabilidad
tica.

cromagnon10a@gmail.com

ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|7

InteRnacIonaLes

Mxico en pie de lucha

La desaparicin de los 43 normalistas en Mxico ha conmocionado al continente entero, despertando una enorme solidaridad en todos
los luchadores. El horror perpetrado por el Estado y el gobierno mexicano evidencia las funciones de la democracia en el capitalismo como
tambin el rol que juega el narcotrfico, socio de la clase poltica y los empresarios, enemigo de los trabajadores y sus organizaciones. El
narco-estado mexicano no es una excepcin en Amrica Latina, sino que es una de las formas asumidas por el capitalismo para
mantener su rentabilidad, una forma particular de llevar adelante los negocios y el terror, un elemento de la lucha de clases.

El da 26 de septiembre en la localidad de
Ayotzinapa, municipio de Iguala en el Estado de
Guerrero, el gobierno despliega una vez ms
una fuerte represin contra una movilizacin
de estudiantes en rechazo de las polticas de
reforma educativa que viene impulsando el
presidente Enrique Pea Nieto desde el
lanzamiento del plan de reformas
estructurales. Dentro de estas polticas se
aplica un recorte presupuestario a las escuelas
rurales buscando la asfixia presupuestaria para
su cierre definitivo. Cabe recordar que las
escuelas normalistas rurales [1] (dnde se
estudia para el magisterio) nacen en el seno de
la Revolucin Mexicana de 1910 y son un
elemento fundamental para la educacin de
los hijos de los campesinos, pero adems son
bastiones de la izquierda y las organizaciones
sociales, como la Federacin de Estudiantes
Campesinos Socialistas de Mxico.

Vivos se los llevaron,

vivos los queremos!

La organizacin y la movilizacin

La represin del 26 de septiembre

La represin del 26 de septiembre es
llevada adelante por la Polica Municipal, que
balea y persigue a los colectivos en los que se
trasladaban los estudiantes. Adems de la
desaparicin de los 43 normalistas son
asesinadas 6 personas entre las que murieron 3
normalistas, dejando una veintena de heridos.
Los hechos en los cuales desaparecen los
normalistas an siguen sin ser esclarecidos,
aunque es evidente que la polica municipal es
la responsable material de sus secuestros.
La denuncia que impulsan los familiares y
los estudiantes apunta a la vinculacin
existente entre el Alcalde de Iguala, Jos Luis
Abarca Velsquez y el crtel Guerreros Unidos,
el cul aparentemente habra recibido a los
estudiantes por medio de la polica municipal
para desaparecerlos.

El progresismo mata
El lugar que ocupa el PRD (Partido de la
Revolucin Democrtica) en el proceso de la
desaparicin de los 43 normalistas no es
accesorio; una vez ms, las expresiones
progresistas del capitalismo en Amrica Latina
se encuentran muy lejos de serlo.
En primer lugar, hay que destacar que el
estado de Guerrero es gobernado por el PRD
desde 2011 y es encabezado por ngel Aguirre
Rivero, quin asumi con tono conciliatorio y
reparador, planteando que su mandato estara
sustentado En los ideales de la izquierda sensible
moderna y progresista que no mira al poder por el
poder. Haremos un gobierno incluyente,
itinerante plural, con rostro humano, sensible de
manos limpias, y nunca desagradecido.[2]
Por su parte, el alcalde Iguala, Jos Luis
Abarca, llega a la alcalda en el 2011 por el PRD, y es
quien ordena la represin a los estudiantes. Su
excntrica vida y la de su mujer [3], as como su
participacin en el Cartel Guerreros Unidos, no es
una novedad en Iguala, aunque aparentemente s

lo fue para la dirigencia nacional del PRD que

se sorprendi cuando Abarca se dio a la
fuga junto con su mujer luego de las
denuncias por la desaparicin de los
normalistas.
El 26 de Septiembre la mujer del alcalde
Mara de los ngeles Pineda realizaba su
lanzamiento de campaa para suceder a su
marido, en ese marco se ordena la
represin. Al margen de los detalles, vale
destacar que fue el PRD uno de los partidos
que se conform junto al PT y al Movimiento
ciudadano la alianza que llevo a Lpez
Obrador como candidato a presidente en
2012, eleccin que finalmente gana Pea
Nieto. A su vez, el PRD forma parte junto
con el PRI y el PAN del pacto que impulsa
las reformas enfrentadas por los
normalistas. En estos das el PRD se
encuentra sumido en una enorme crisis
poltica [4], aun as es uno de los pilares de
la democracia mexicana y uno de los

La respuesta de los estudiantes y

sectores trabajadores se ha hecho sentir
en todo el pas, no solo en las principales
ciudades sino tambin en diferentes
puntos del interior, en donde se convive
con la represin permanente y
desaparicin de personas.
El sector estudiantil y docente es el
que se encuentra principalmente
movilizado y organizado, a la vez que
existe un fuerte apoyo de los
campesinos en la zona de Guerrero. Sin
embargo, las movilizaciones y las
acciones de sectores del movimiento
obrero an no se desarrollan con la
necesaria intensidad. Ms all de la
convocatoria al paro nacional del 20 de
Noviembre por parte de la Unin
Nacional de Trabajadores, y la
p a r t i c i p a c i n e n l a s d i fe re nte s
movilizaciones a nivel nacional todava es
difcil pronosticar medidas de mayor
impacto sobre la produccin. [5]
Por otra parte, hay que resaltar que
se han desarrollado diversos grados de
organizacin de los estudiantes a lo largo
del proceso de lucha alcanzando mayores
niveles en los estudiantes de Guerrero y
en sectores del interior del pas. La
organizacin ms radicalizada se
manifiesta en Ayotzinapa donde
funciona la asamblea permanente a
partir de la cual se sostiene la toma de
varios edificios pblicos. Desde all se
difunde la informacin y se organizan las
medidas de lucha, muchas de las cuales
son de carcter nacional.
Adems de lo mencionado, se ha
llevado adelante la toma del aeropuerto
de Acapulco, el ingreso al congreso
provincial de Guerrero, diversos piquetes
en puestos de autopista en los que se
recaudan fondos para el fondo de huelga,
cortes de ruta y caravanas hacia el DF.

Perspectivas
Es importante destacar tres elementos centrales
respecto del desarrollo del conflicto:
En primer lugar, la nitidez poltica con que la que los
sectores movilizados identifican a los responsables: El
Estado y el gobierno. Ms all de los distintos intentos
de ste ltimo por deslindarse de su responsabilidad, el
movimiento por la aparicin con vida de los normalistas
presenta cierta claridad poltica al denunciar la
responsabilidad estatal en lo sucedido marcando
claramente la connivencia con las organizaciones del
narcotrfico, y la participacin de la polica.
En tanto se mantenga como horizonte poltico la
necesidad de terminar con el narco estado mexicano y
sus expresiones polticas (PRI-PAN y PRD) es factible
pensar en un avance de la organizacin de los
trabajadores y de los estudiantes. Vislumbrar un
horizonte poltico de radicalizacin y avance de las ideas

socialistas aun es complejo e incierto, mas all de

algunas genuinas expectativas que ha despertado. [9]
En segundo lugar, el nivel de desarrollo de la
organizacin independiente y la incorporacin de ms
sectores a las denuncias contra el Estado y la
desaparicin de personas abren una enorme
perspectiva en trminos de masificar el conflicto y
lograr mayor conciencia sobre su carcter poltico. A su
vez, posibilita explicitar situaciones de represin y
asesinato que son invisibilizados por el rgimen poltico
y los medios de comunicacin.
En tercer lugar, es central para la expansin del
conflicto hacia otros sectores, fundamentalmente los
trabajadores quienes pueden llevar adelante procesos
de huelga y movilizacin que agudicen la contradiccin
de clase existente en el asesinato de los 43 normalistas.

El gobierno en su intento por clausurar el

conflicto sin mayores costos polticos (hasta el
momento no est teniendo xito) desarrolla una
doble estrategia. Por un lado despliega un discurso
conciliador y de no violencia, mientras que en
simultaneo reprime salvajemente las diferentes
movilizaciones y expresiones de resistencia.
El primer intento fue protagonizado por el
Procurador General de la Republica, Jess Murillo
Karam, que a los 33 das de la desaparicin de los 43
jvenes informaba que, segn los testimonios de tres
detenidos pertenecientes a la organizacin
Guerreros Unidos, los normalistas haban sido
asesinados y luego incinerados. El procurador
presento imgenes que mostraban bolsas en las que
supuestamente estaban los normalistas. Sin
embargo, y como denunciaron los familiares, el da
12 de noviembre un grupo de forenses anunciaron
que los restos encontrados no pertenecan a los
normalistas desaparecidos. [6]
En sintona con las declaraciones del procurador,
el presidente Enrique Pea Nieto aval la versin
intentando as dar por cerrado el tema, prometiendo
justicia para los responsables y desconociendo de
esta manera el reclamo de los familiares que siguen
exigiendo: Vivos se los llevaron, vivos los queremos
[7]
La respuesta a las declaraciones del procurador y
del presidente no se hicieron esperar , el mismo
domingo 9 de noviembre, tanto en Guerrero como en
el DF miles de estudiantes y docentes se volcaron a
las calles en repudio a las declaraciones del
procurador. En Guerrero los estudiantes quemaron
vehculos de la polica, y arremetieron contra la sede
del gobierno estatal.
Mientras tanto la represin se desarrolla de
manera constante contra los sectores que estn ms
organizados. Violando la autonoma, las fuerzas de
seguridad intervinieron en algunas
universidades: en la UNAM se registraron heridos
de bala y ms de doce detenidos y en la Facultad de
Ciencias polticas y sociales de Coahuila ingres el
ejrcito para identificar a los estudiantes que se
movilizaban por los normalistas. [8]

[1]http://internacional.elpais.com/internacional/201
4/10/17/actualidad/1413568451_060339.html
[2]http://www.jornada.unam.mx/2011/04/02/estado
s/027n1est
[3]http://www.excelsior.com.mx/nacional/2014/11/0
4/988935
[4] A la renuncia al partido de su fundador Crdenas,
han seguido una serie de denuncias en las que se exige
que la direccin del partido deje de avalar al alcalde
Iguala, y reconozca su responsabilidad en los hechos.
http://www.jornada.unam.mx/2014/11/30/politica/0
18n1pol
[5]La participacin de sectores de trabajadores es
encabezada por la Unin Nacional de Trabajadores,
central disidente al PRI, la cual sin embargo viene de
tener varios acercamientos con el gobierno durante
este ao.
http://www.jornada.unam.mx/2014/04/30/politica/0
19n1pol
http://pagina24.com.mx/local/2014/11/21/sesolidarizan-trabajadores-de-la-unt-con-ayotzinapa/

h t t p : / / w w w. e l u n i v e r s a l . c o m . m x / c i u d a d metropoli/2014/telefonistas-marchan-hacia-elzocalo-por-normalistas-1055859.html
[6]http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/11/2
5/tres-de-los-30-restos-estudiados-por-forensesargentinos-no-son-de-normalistas-9536.html
[7] Como afirma uno de los padres, es una crueldad
para los padres que les digan que las bolsas que
encontraron en una barranca son los jvenes de la
normal; sin pruebas, sin nada. Entonces para nosotros
es una forma de seguir torturando, de manera
descarada, por parte del gobierno federal a los padres
de
familia y no lo vamos a permitir
http://hemeroteca.oem.com.mx/laprensa/20141108
/index.html
[8]http://www.eluniversal.com.mx/estados/2014/coa
huila-ejercito-laguna-pascual-reyes-facultad-ingreso1057757.html
[9] Por ser el caso del intelectual argentino Guillermo
Almeyra:http://www.jornada.unam.mx/2014/11/16/
opinion/024a1pol

7
w

8|ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014

SInDIcaL
Docentes

El sueo entrerriano de Urribarri Misiones: cuando la mo

es sinnimo de degra
es la pesadilla de los docentes
Mientras Urribarri y sus secuaces hacen campaas mediticas en medio de las internas del PJ,
los trabajadores de la educacin somos parte de quienes venimos pagando los platos rotos de
su despilfarro funcional a los empresarios.
En las recientes elecciones generales de AGMER
(el gremio que nuclea a la mayora de los docentes
de la provincia) volvi a imponerse la actual
conduccin, el espacio Integracin (compuesto por
la histrica Celeste + Compromiso- PC + Agrupacin
Paulo Freire), afn al kirchnerismo y su expresin
local: el urribarrismo, superando a la agrupacin
Rojo y Negro (PCR) [1]. Sin embargo, se achic
considerablemente la diferencia con respecto al
2011 (fueron 600 votos de diferencia, menos de la
mitad de la diferencia obtenida en 2011) y RyN
mantuvo (con aplastante margen de casi 1500
votos) la principal seccional del gremio: Paran [2].
Ms all de esta coyuntura electoral, que
expresa un franco retroceso del oficialismo,
fundamentalmente a partir del desaceleramiento
del crecimiento econmico de 2012 y los efectos
posteriores que empiezan a evidenciar el avance de
la crisis que golpea al conjunto de los trabajadores
argentinos, nos parece importante sealar una serie
de aspectos que hacen a la realidad concreta de los
trabajadores de la educacin entrerrianos.

Una educacin pblica vaciada y atacada

El gobierno ha decidido llevar una poltica de
vaciamiento de la educacin, y desarrolla una
ofensiva contra el salario docente en toda la lnea:
la inflacin en su ritmo vertiginoso se ha comido
cualquier aumento obtenido y el salario, de tan
bajo, ha llevado a los docentes al fondo de la tabla
salarial. Y ello sin mencionar que buena parte de
nuestro salario est en negro
A esto se le suma el estado lamentable de la
infraestructura de nuestras escuelas. Mientras los
funcionarios de turno se sacan la foto para los
diarios en alguna escuela, hay cientos de
establecimientos que estn sin edificio propio, o
incluso sin baos. Las partidas presupuestarias para
los comedores alcanzan para cada vez menos,
generando que ms de un gur se quede sin la
posibilidad de su alimento. Ni que hablar de tizas o
borradores, que terminan convirtindose casi en
una rareza.
Pero el oficialismo sabe que para llevar las cosas
a esta situacin no alcanza con las declaraciones
altisonantes en programas como el de Fantino. Y es
all cuando muestra su verdadera cara, generando
toda una batera de medidas para dividir, cooptar y
someter a los trabajadores. Desde los intentos de
modificacin al rgimen de licencias, al ataque a
nuestros derechos ms bsicos, como el derecho a
huelga, o incluso la persecucin personalizada en
ms de un caso.
Sabemos que estos ataques no terminarn aqu,
y que los docentes debemos prepararnos desde hoy
para enfrentarlos. Lamentablemente, debemos
reconocer que hasta el momento sus ataques, pese
a la resistencia y a la entrega mostrada por
numerosos compaeros a lo largo de toda nuestra
provincia, vienen pasando: nuestra situacin viene
empeorando, ao tras ao. Y esto ha llevado a que
ms de un compaero o compaera haya cado en el
desnimo, en el pensar que no se puede.
Entendemos que esto no es as, y que los docentes
podemos dar batalla contra el ajuste kirchnerista, y
triunfar. Pero para ello debemos pensar no slo en
luchar, sino tambin en el cmo luchamos.

Construir la unidad en la lucha

para romper el cerco burocrtico
Tenemos a nuestro favor los ejemplos multiplicados de lucha y
resistencia de sectores obreros y populares a lo largo del pas, como
por ejemplo los paros docentes en Salta y Buenos Aires, el caso de la
seccional Rosario de AMSAFE, que nos demuestran que a travs de la
asamblea, la movilizacin, la unidad y el apoyo populares, es
posibles superar los lmites burocrticos, vencer las polticas
represivas del gobierno y romper el techo salarial.
Para lograr un apoyo an mayor, necesitamos re-construir la
representatividad de nuestro gremio desde abajo, combatiendo
aquellos mecanismos burocrticos, que ya han dado ms que
suficientes muestras no slo de su ineficacia, sino tambin (como en
el caso del Congreso provincial) de su capacidad para traicionar los
mandatos de las bases.
Debemos repensar, asimismo, las acciones de lucha que nos
demos: ya no nos alcanza con los paros aislados y espordicos, que
siempre terminan en mesas chicas de negociacin con el gobierno,
que nos propone la conduccin oficialista Integracin-Celeste. Los
docentes terminamos atados de pies y manos, en funcin de que
puedan conservar su alianza crtica con el urribarrismo.
Pero tambin tenemos que entender que las estrategias que
propone la direccin de la agrupacin Rojo y Negro tampoco resultan
una opcin eficaz: con marchas rutinarias alrededor de la Casa de
Gobierno, que terminan en meros llamamientos a respetar el orden
institucional que propone la conduccin oficialista, y con medidas
que nos aslan de otras luchas que podran potenciar nuestra
capacidad de reclamo (como el caso de los trabajadores de El
Diario de Paran), tampoco alcanza.
Debemos empezar a pensar qu estrategias nos damos, para
recuperar los sindicatos de manos de la burocracia, y que all donde
las bases quieran luchar, pueda imponerse dicha voluntad y
contagiar al resto de nuestros compaeros. Creemos
imprescindible, entonces, defender cada instancia de base, como las
asambleas por escuela, y tratar de generar all las medidas.
Y si hablamos de medidas, debemos pensar que cualquier
accin que tomemos tiene que tratar de ser orientada a estar en la
calle, en la ruta, all donde nuestra voz pueda ser oda por todos, y
no en cuarto oscuro, rodeados de funcionarios.
Por ello tambin entendemos que es fundamental rodearnos de
apoyo de otros sectores, que tambin son vctimas de los abusos
del gobierno patronal. Entendemos que debemos convertir a la
escuela un mbito de coordinacin real: no slo con el resto de la
comunidad educativa y los vecinos, sino tambin con todos los
sectores en lucha, como el caso de los trabajadores en defensa de su
trabajo (tales como los obreros de Redengas, Baggio o Fepasa).
Asimismo, creemos que un aliado clave en nuestra lucha, tal
como lo ha sido histricamente, puede y debe ser el movimiento
estudiantil. Llamamos a los compaeros estudiantes, tanto
secundarios como terciarios y universitarios, a romper el cerco, y
sumarse a nuestra lucha: a la educacin pblica la defendemos
entre todos.
Consideramos que aquellos sectores combativos, clasistas y
que nos venimos encontrando en la accin directa, debemos
reagruparnos; dejando de lado posiciones sectarias, y entendiendo
que frente al gobierno y a las distintas variantes patronales
debemos golpear todos juntos: tanto los sindicatos y gremios, como
las comisiones internas, los centros de estudiantes y las
organizaciones polticas que levanten la independencia de clase. Les
proponemos empezar a desarrollar instancias de coordinacin real,
donde a travs de la discusin fraternal entre compaeros
militantes, podamos darnos las herramientas para poder recuperar
los sindicatos y luchar por nuestras reivindicaciones. Por un salario
igual a la canasta familiar, por la triplicacin del presupuesto
educativo, por jardines maternales para la mujer trabajadora y
contra la criminalizacin de la protesta social!

[1] En el nico lugar donde pudo presentarse una tercera agrupacin fue
en Mara Grande, filial de la seccional Paran, donde se present la
Agrupacin Tizas Obreras Panzaverdes (ruptura por izquierda de RyN)
ganando all por amplio margen.

8
w

[2] http://www.unoentrerios.com.ar/afondo/Tras-el-triunfo-electoralAgmer-para-el-jueves-20141109-0008.html

El proceso de modificacin del Estatuto Docente en la Provincia de

voces que pugnan por resistir a maniobra del gobierno y la b
planteado el escenario? Cmo rechazar la degradacin? En la sig
datos para la discusin.
La educacin siempre ha sido el campo en donde se
despliegan relaciones de poder que responden al
direccionamiento que una clase quiere imprimir en ella sus
intereses, es all en donde se garantizan las condiciones de la
reproduccin ideolgica de la clase dominante. Dentro de esa
estructura se encuentra el docente, trabajador asalariado que
cede su trabajo para obtener un pago y as poder satisfacer sus
necesidades bsicas. El estatuto docente es el conjunto de
normas y leyes que regulan los derechos y obligaciones del
docente y del Estado. Pero esto, que tericamente suena
bastante simple y claro; en la prctica no funciona su
transparencia en pos de las reivindicaciones que favorezcan a
los trabajadores.
En Misiones hemos visto gestarse un problema que a pesar
de que nos atae a todos ha sido invisibilizado y banalizado de
muchas maneras. Pero en concreto a qu nos referimos
cuando hablamos de modificacin para la degradacin?
A comienzos de Agosto el presidente de la Legislatura
misionera Carlos Rovira, firm a pedido del gremio oficialista
UDPM (Unin de Docentes de la Provincia de Misiones) el
Decreto N 380/14, el cual establece la necesidad de modificar
el Estatuto Docente Provincial. El oficialismo sostiene que es
necesario modificar el estatuto ya que la informacin junto
con la digitalizacin han avanzado de manera asombrosa y nos
quedamos en el tiempo con nuestro actual Estatuto [1]. Dentro
de los argumentos ms fuertes se encuentran la explicacin de
que ya ha sido modificado parcialmente varias veces pero
ninguna con legtimos representantes de los trabajadores; la
falta de contemplacin de un nivel y distintas modalidades que
no se encuentran previstas lo cual no ampara jurdicamente las
situaciones en las cuales se podra desarrollar el trabajo de los
docentes. Bajo la misma lnea de argumentaciones se
encuentra la situacin del rgimen de licencia actual, que est
por fuera del estatuto y como puede ser modificado slo por
decreto, queda librado a las decisiones del gobierno de turno y
no por ley, como lo sera si se hallara dentro del estatuto.
Finalmente, sealan que tampoco se encuentran amparados
los docentes que trabajan en las U.G.L. (Unidad de Gestin
Local- Secundarios Rurales Itinerantes).
Bajo el discurso de aprovechar la oportunidad histrica
que nos da la democracia y sosteniendo que todos los
docentes pueden aportar lo que crean pertinente para cambiar
el estatuto; se llama a todos a apoyar dicha modificacin. Para
consolidar esto, UDPM organiz un congreso en Ober, los das
23 y 24 de octubre. Este trabajo fue conjuntamente organizado
con un equipo de la Secretaria Legislativa que recogera las
propuestas hechas por los docentes durante el congreso. Los
diputados que comprenden dicho equipo pertenecen al Frente
Renovador de la Concordia Social, la Unin Cvica Radical,
Frente por la Salud, Educacin y Trabajo, y el PRO. De sta
manera, se argumentaba que la apertura total al debate plural,
participativo de todas las fuerzas polticas estaba garantizado y
que todas las modificaciones responderan a las propuestas y
pedidos de los docentes. En el terreno de discusin pudieron
notarse otras situaciones, cuando los docentes planteaban
desacuerdos con los borradores que se intentaban refrendar,
los coordinadores de los talleres anulaban el planteo o lo
desviaban, sin siquiera someterlo a debate.
Cabe aclarar que el congreso contaba con valoracin
docente, estaba aprobado y auspiciado por el Ministerio de
Educacin provincial y el Consejo General de Educacin;
adems no se computaban las inasistencias para todos aquellos
que quisieran participar. De sta manera garantizaban la
concurrencia de gran cantidad de docentes, promediando la
participacin de 10.000 personas.
Ahora bien, todo parece muy democrtico e inclusivo para
la discusin. Pero que esconden UDPM y el gobierno provincial
detrs de la campaa para impulsar y buscar el aval de la
mayora de los docentes a la reforma? Sumemos otras
posiciones frente a la problemtica. El MPL (Movimiento
Pedaggico de Liberacin) Sindicato de Trabajadores de la
Educacin, sostiene que no se debe modificar el estatuto;
objetando que los argumentos que presenta el oficialismo
carecen de veracidad y son tergiversados para avalar la

reforma ya que, po
revista no tiene que v
la divisin- sino co
dictadura militar. Rec
reivindicaciones, las
discusin seria no
organismos interna
ciertos sectores viol
ley como ser la liberta
Por otra parte,
es un proyecto de lo
fue combatido en su
por la lucha y resi
anlisis que llevan a
estatuto del docente
mismo; argumentan
gobierno rompen co
mantener el cliente
defender las reivin
contiene. Para mante
organiza asambleas
provincia con el fin d
sobre las problemt
para poder operar
medidas que ms se
paralelo al convocad
ciudad de Puerto
convocado por 48 h
convocatoria, que in
desde y para los trab
docentes y no docent
UDNAM (Unin
por su parte, mantien
presenta el MPL. Ag
fuertes que, cuando
pasados, se perdi e
lmite de edad, como
escala de antigedad
Desde Tribuna
similares al resto de
ms estructural que
leyes privatistas am
Estratgicamente, la
mano del oficialism
incumplimiento del
cualquier logro de lu
la precarizacin lab
avalar la modalidad
recargara sobre la
infraestructura el
condiciones ms pre
poder confluir conju
en un Plan de Lucha p
Este breve an
oponen a la propues
sobre la compleja s
reflejo de las proble
mirada que posibili
educativo se presen
necesidad de bus
gremios oficiales y d
lograr una unidad qu
trabajadores y que
organizacin clasista
contra del gobierno
avanzar en discusion
este avance para ga
docentes.

[1] Declaraciones de Stell

Http://www.udpmonlin
provincial-se-actualizar%
[2] Declaraciones de Rub
http://jardinamerica.tum

odificacin
adacin

e Misiones ha generado mltiples

burocracia sindical. Cmo est
guiente nota se aportan algunos

or ejemplo, el caso de las situaciones de

ver con el estatuto -donde no se contempla
on un decreto promulgado durante la
conocen que si bien se debe pelear por ms
s mismas tienen que emerger de una
o de un deseo de las autoridades o de
acionales, condicionando la sumisin a
lentando los principales principios de una
ad y la democracia [2].
declaran que el proceso de modificacin
os gobiernos neoliberales de los 90, que
u momento hasta lograr su rechazo total
istencia de los sindicatos docentes. En el
a cabo, explican que ms que modificar el
e, se debe respetar lo ya establecido por el
ndo que UDPM, en complicidad del con el
on lo establecido en el estatuto para lograr
elismo dentro del sistema educativo; sin
ndicaciones ms bsicas que el mismo
enerse en pie de lucha y resistencia, el MPL
y cortes de ruta en la zona norte de la
de explicitar su descontento y concientizar
ticas que envuelven a la educacin actual
con vistas al cambio. Pero una de las
e destaca fue la de realizar un congreso
do por UDPM, organizado el mismo da en la
Rico. Se realiz en el marco del paro
horas por el MPL y la CTA Misiones y a la
nstaba a construir un sistema educativo
bajadores, se dieron cita 700 trabajadores
tes.
Docentes Nueva Argentina de Misiones),
ne muchas similitudes con los planteos que
grega como uno de los argumentos ms
o se produjeron modificaciones en aos
el 82% mvil con 25 aos de servicio, sin
o as tambin la bonificacin por zona y la
d.
Docente los planteos de repudio son
las fuerzas opositoras, pero con un anlisis
e permite ver el nivel de corrupcin de las
mparadas a nivel nacional y provincial.
a modificacin del Estatuto Docente de la
mo garantizara el apoyo a dichas leyes, al
convenio colectivo; pasando por encima
ucha de la clase trabajadora y garantizando
boral, siendo el caso ms concreto el de
de jornada extendida (no completa) que
misma planta funcional y en la misma
doble de alumnos cursando en las
ecarias. Consideran sumamente necesario
untamente con todas las fuerzas opositoras
para resistir la reforma.
lisis y despliegue de los gremios que se
sta oficialista nos permite tener una mirada
situacin que se cierne sobre Misiones,
emticas nacionales que se profundizan,
ita reconocer que la lucha en el plano
ta con fuerza; y por esto reivindicamos la
scar una opcin independiente de los
de la burocracia sindical. Organizarnos para
ue defienda realmente al conjunto de los
e sea encabezada por los mismos. Una
a que luche con la clase trabajadora en
o y de la patronal; sin esto, no se podr
nes y en un plan de lucha que se oponga a
arantizar las condiciones precarias de los

la Maris Leverberg, 2014

ne.com/2014/08/08/por-decreto-del-legislativo%C3%A1-el-estatuto-docente-de-misiones/
n Ortiz, 2014
misiones.com/noticia/115173

ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|SINDICAL|9

Tareferos

Mano de obra barata

para tu consumo
La situacin de explotacin y sumisin a la que son sometidos los obreros rurales de la
yerba mate es el resultado de un proceso histrico que se comenz a extenderse a
mediados del siglo XIX, pero que an mantiene firmes las bases de aquella vieja estructura.

Con el avance del Frente Extractivo, se

sentaron las bases del capitalismo en la
regin. Un sistema productivo y un modelo
de ocupacin territorial que combinaba la
explotacin de los yerbales silvestres y la
utilizacin de mano de obra esclava,
materializada en la figura del Mensu:
mano de obra barata utilizada en los
primeros obrajes de yerba mate en las
regiones silvestres del Alto Paran, entre
finales del siglo XIX y principios del XX. Los
mismos, desposedos de todos los medios
de produccin y de reproduccin de su vida,
eran engaados y enviados a los enclaves
productivos de la yerba. En este sistema, era
primordial la figura del enganchador quien
reclutaba fuerza de trabajo en los primeros
poblados, a travs del pago por adelantado y
la entrega de mercadera, por lo que la
sujecin para la liquidacin de las deudas
g e n e ra d a s c o n e s t e s e t o r n a b a n
interminables, lo que convertan claramente
al sistema en una forma de esclavitud por
deudas
La situacin de este sector ha sido
marginal en toda la historia de la actividad
yerbatera. Los obreros rurales cosecheros
de yerba mate, o como se los conoce en la
regin tareferos [1], sufren las
consecuencias de una problemtica que se
repite ao tras ao: empleo en negro,
precarizacin, falta de acceso a los servicios
bsicos y trabajo infantil.

Los histricos explotados

de un negocio millonario
La cosecha de la yerba mate aglutina una
de las fracciones ms numerosas del
proletariado rural, solo en la provincia de
Misiones, la produccin agrcola y forestal
ocupa a alrededor de 123.000 personas, de
las cuales alrededor de 20.000 son
empleados en el periodo de cosecha y
recoleccin de yerba [2] (que se prolonga
durante los meses de mayo y octubre de
cada ao), organizados a travs de cuadrillas
de explotacin mximas y condiciones de
precariedad absoluta.
La situacin recurrente de ocupacin

transitoria entre los tareferos, los obliga a

buscar salidas alternativas de empleo, que
en su mayora son changas pasajeras en los
campos y centros urbanos de la provincia.
Un ejrcito de reserva siempre listo para ser
utilizado por el capital.
Analicemos entonces esta ltima
afirmacin: el primer rasgo caracterstico de
este sistema de trabajo es la forma que
asume la venta de mano de obra de los
tareferos, los cuales se enfrentan a largas y
penosas horas de trabajo por una
remuneracin a destajo (la paga se mide
en relacin a la cantidad de yerba mate
cosechada en una jornada), lo que obliga a
los mismos a enviar a sus familias a la
tarefa, para alcanzar la cosecha de varios
rados [3] de yerba en cada jornada de
trabajo, una cosecha que hasta el presente
continua siendo manual (con tijera o
cuchillo), por la falta de inversiones y la
reduccin de los costos de produccin.
Actualmente, el kilogramo de hoja verde
ronda los $3,60, lo que significa que por cada
rado de yerba (100 kg) el contratista paga
$350, mientras que la yerba comercializable
ronda los $50 por paquete.
Ahora bien, del precio de cada kg de
yerba, entre el 25% y el 30% se reparten
entre el Estado- a travs del cobro de
impuestos-, pequeos productores,
contratistas y tareferos. Qu sucede con el
75% restante? queda en manos de la
burguesa industrial yerbatera, dueos de
g ra n d e s e m p r e s a s i n d u s t r i a l e s y
comercializadoras.
Un anlisis detenido de la realidad, nos
permite identificar la complicidad existente
entre el Estado provincial y nacional, que
mantiene a este sector en condiciones de
extrema explotacin. Los trabajadores
rurales son sometidos a la lgica capitalista
ms salvaje de la regin; la mayora de ellos
no estn registrados, deben soportar
dursimas jornadas de trabajo sin cobertura
social ni seguro de vida -en la mayora de los
casos- , y la mirada olvidada del Ministerio
de Trabajo provincial que no realiza las
inspecciones necesarias (subsisten formas
rudimentarias de traslado a los yerbales, la

explotacin de nios, y la falta de leyes que

protejan a este sector).
No obstante, en los ltimos aos
centenares de obreros cosecheros de yerba
mate, se han hecho visibles en algunas
ciudades misioneras: en varias ocasiones,
los tareferos han venido protagonizando
concentraciones, marchas urbanas, carpas
de protesta, ollas populares y cortes de ruta
en varios puntos de la provincia, que lo han
configurado como un sujeto de protesta y
movilizacin [4]. Basta solo recordar el
reciente conflicto ocurrido con el organismo
ANSES, quien retuvo injustamente las
asignaciones a los trabajadores rurales
desde el ao 2009 en complicidad absoluta
con los contratistas, una deuda que afecta a
ms de 770 trabajadores, y que asciende a
los 3 millones de pesos, y que solo les fue
reconocida a algunas familias.

La lucha es el camino
El momento histrico es inmejorable, en
los ltimos aos, los obreros de la yerba
mate se han organizado y han adquirido
cierto grado de conciencia de su situacin de
clase -producto de movilizaciones y
protestas a lo largo de la provincia- y las
batallas ganadas, les permitieron arrancar al
Estado algunos logros salariales y mejores
condiciones de trabajo.
A n q u e d a m u c h o p o r h a c e r.
Indiscutiblemente el camino es la lucha,
necesitamos organizar a los compaeros
tareferos para generar conciencia de clase,
para romper con las relaciones
paternalistas de los sindicatos, que
sosiegan la lucha y la entregan, para
arrancarle al estado las reivindicaciones
ms sentidas de este sector que fue y sigue
siendo el eslabn ms dbil y marginado de
una cadena productiva que genera
ganancias millonarias. Esta es la condicin
necesaria para generar intereses de clase y
organizar la lucha de los tareferos.
[1] Trmino usado frecuentemente para hacer referencia
a la tarefa, la cosecha de yerba mate.
[2] RAU, Vctor Transformaciones en el Mercado de
fuerza de trabajo y nuevas condiciones para la protesta
de los asalariados agrcolas. 2002.
[3] Ponchadas donde se depositan las hojas verdes de
yerba para su posterior traslado.
[4] RAU (2002)

9
w

10|ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|SINDICAL

Trabajadores de la salud

El derecho a la salud y la
enfermedad como negocio
bajo el capitalismo de nuestro tiempo
En las ltimas dcadas se han producido avances cientfico-tecnolgicos maravillosos en el campo de la salud. No obstante,
este progreso contrasta con una accesibilidad limitada al mismo por parte de determinados sectores de la poblacin en
todo el planeta. Este escenario es inmanente al capitalismo cuya lgica de competencia por la tasa de ganancia le impide
desarrollar cualquier idea de plan de salud al servicio del conjunto de la poblacin. As, en el campo de la salud se expresan,
contradictoriamente, tanto los avances (manifestacin del desarrollo de las fuerzas productivas) como los signos de
barbarie: proliferacin de nuevas enfermedades de diversa ndole en las que el capitalismo encuentra un fenomenal
recurso de extraccin de plusvala y de acumulacin en detrimento del sector pblico y de la seguridad social.
Por Fernando Gustavo Armas [1]
En las ltimas dcadas se han producido
avances cientfico-tecnolgicos
maravillosos en el campo de la salud. La
informtica ha revolucionado los mtodos
diagnsticos, as como las posibilidades
quirrgicas. Incluso en el campo de los
medicamentos o del tratamiento preventivo
con vacunas se han revertido tendencias de
morbilidad y mortalidad. Baste el ejemplo
contundente del SIDA para demostrarlo.
Tambin en el campo de la rehabilitacin
el desarrollo del conocimiento y de la
posibilidad de formacin de profesionales
especializados (kinesilogos,
fonoaudilogos, psiclogos, traumatlogos,
terapistas ocupacionales, odontlogos,
enfermeros, entre tantas otras ramas) crean
condiciones favorables para mejorar la
calidad de vida de secuelas de patologas
otrora irreversibles (accidentes cerebro
vasculares, infartos de miocardio masivos,
discapacidades, accidentes de trabajo y/o
de trnsito, etc.).
La prolongacin del promedio de vida
es un hecho universal, desigual, desde luego
segn la regin del planeta que tomemos,
pero claramente superior a cualquier
comparacin que hagamos respecto al
siglo pasado.
No obstante, este progreso contrasta
con una accesibilidad limitada al mismo por
parte de determinados sectores de la
poblacin en todo el planeta. Pero incluso
en aquellos sectores pudientes que
pueden acceder a la ltima palabra de la
ciencia mdica la prolongacin de la vida no
significa mejoramiento de su calidad. El
envejecimiento como hecho vital es un
lastre para un sistema incapaz de prever las
consecuencias de sus propios avances
porque su propia lgica de competencia
por la tasa de ganancia le impide
desarrollar cualquier idea de plan de salud
al servicio del conjunto de la poblacin. As,
los viejos sobran en esta sociedad.
En el campo de la salud se expresan,
contradictoriamente, tanto los avances
(como una de las manifestaciones del
desarrollo de las fuerzas productivas) como
los signos de barbarie: Nuevas formas de
cncer y de enfermedades producto de
mutaciones virales (SIDA, Ebola, gripe A),
persistencia y crecimiento de enfermedades
de la miseria (clera, tuberculosis) as como
de la supuesta riqueza (obesidad,
diabetes, cardiopatas, etc.)
y el
crecimiento de muertes y mutilaciones por
abortos clandestinos, violencia familiar y de
gnero, accidentes de trabajo y de trnsito
amn de la destruccin masiva de vidas
humanas por las guerras regionales y el
delito sustentado en el fenomenal
crecimiento del narcotrfico.

w
10

Pero adems, como nunca antes,

proliferan las formas ms variadas de
enfermedades mentales producto de la
alienacin del sujeto que esta sociedad
impone.
Quizs como en ningn otro campo, la
planificacin socialista de los recursos
( te c n o l g i co s y h u m a n o s ) a b r i r a
posibilidades inimaginables para la
poblacin en general y para el accionar
profesional de los trabajadores del sector.
Esto parece hoy un sueo, una utopa ya que
el capitalismo encuentra en la enfermedad
un fenomenal recurso de extraccin de
plusvala y de acumulacin de capital en
detrimento del sector pblico y de la
seguridad social.
En manos del capital, los avances
cientfico-tcnicos implican una
deformacin de su propio origen y razn de
ser. Lejos de integrarse en un plan de salud
que priorice la prevencin colocando la
curacin y la rehabilitacin como un proceso
integrador del sujeto enfermo y sanado en
la sociedad, el progreso de la medicina
opera como sobreoferta al mercado de un
men infinito de servicios que tiene como
una de las consecuencias ms evidentes el
anclaje y perpetuacin del paciente al
hiper-consumismo de las ms variadas
formas de terapias, mtodos diagnsticos y
r e c u r s o s p a r a v i v i r m e j o r . E l
medicamento (esa forma de narcotrfico
legal) es el rey de esta realidad, pero
tambin el Resonador Magntico que
funciona las 24 hs como si fuera una fbrica,

merced a la prescripcin abusiva de

estudios. Si a esto le sumamos que en las
principales ciudades (al menos de
Argentina) sobran resonadores,
apreciaremos que el funcionamiento a full
sealado responde, ms que al valor del
estudio complementario, a las necesidades
de amortizacin del capital constante
instalado para que pase a generar
dividendos. Podramos repetir estos
ejemplos hasta el infinito para fundamentar
un concepto ideolgico que nos parece
fundamental que es el que da ttulo a este
captulo. Las consecuencias para la salud de
la poblacin vctima de esta sobreoferta
deben ser estudiadas, pero no quedan
dudas acerca del altsimo grado de
iatrogenia que est produciendo este
sistema poltico-econmico.
Colocar en cifras la tasa de ganancia de
los mercaderes de la enfermedad (al menos,
en un perodo acotado, por ejemplo, la
llamada dcada ganada) es una
construccin programtica a realizar. Pero
basta ver el desarrollo de sus propias
instalaciones (sanatorios, clnicas,
aparatologa, ramificaciones financieras,
ART, seguros de mala praxis, etc.) para
ratificar nuestra afirmacin.
Pero adems, es muy interesante
comparar ese desarrollo del sector privado
en salud respecto al sector pblico y al
sistema de seguridad social (obras sociales)
A partir del 2013, la cantidad de camas
disponibles del sector privado superan al
sector pblico [2]. La plantilla de

trabajadores estatales de la salud se ha

mantenido estancada o ha crecido
ligeramente (pero por debajo de los
promedios demogrficos) mientras que el
c re c i m i e nto o c u p a c i o n a l h a s i d o
exponencialmente creciente en el sector
privado. En el caso de la formacin
profesional, se aprecia un retroceso de la
matrcula en las carreras de universidades
pblicas relacionadas con la salud, en
contraste con un sostenido crecimiento de
las privadas. Esto es an ms marcado en
todo lo que sea formacin de postgrado. [3]
Si bien siguen existiendo las obras
sociales, stas se han vuelto tributarias de
los negocios de los prestadores
entrelazados con las prepagas. La principal
obra social de Amrica Latina, PAMI (con el
tercer presupuesto de la Argentina) es una
evidencia concentrada de este fenmeno.
Pudiendo tener efectores propios en todo el
pas (slo subsisten a duras penas los de
Rosario), geritricos propios, etc., el
gerenciamiento privatizador ha hecho de
PAMI la gallina de los huevos de oro de los
mercaderes de la enfermedad, as como una
telaraa burocrtica de funcionarios que
comen de las coimas que quedan en el
camino.
La enfermedad como fuente de
plusvala para el capital es un proceso que
trasciende a los gobiernos. Forma parte
estructural del sistema, y es amparado y
facilitado por todo el rgimen poltico.
Ntese que tanto los socialistas y radicales
en Santa Fe, como Macri en Capital Federal,
o el kirchnerismo a nivel nacional (el PAMI
est intervenido por desde la Presidencia de
la Nacin!) comparten la misma poltica.
Tiempo atrs, el Senador Giustiniani,
representante del ala izquierda del PS,
present en la cmara un proyecto sobre
Sistema nico de Salud. En el medio de
mucho palabrero progre, puede leerse en
uno de los prrafos clave: Propiciar la
colaboracin entre el sector pblico y el
privado para la prestacin de servicios de
atencin de salud. Nos permitimos advertir
que esa colaboracin ya existe, en
beneficio de la tasa de ganancia del sector
privado.
Defendemos, en contraste, un sistema
nico de salud que apunte a la estatizacin
de todo el sistema bajo control de los
trabajadores del sector y de la comunidad,
de los pacientes y sus familiares. En ese
camino, la lucha contra el capitalismo
privatista en salud debe ser concebida
transicionalmente en defensa del sector
pblico y/o de formas de autogestin
cooperativas de trabajadores y usuarios.
Pero en cualquier caso, en tensin y
colisin contra el capital, y no colaborando
con l.

ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|SINDICAL|11

La agona del profesional liberal y la proletarizacin
precarizada de los trabajadores de la salud
El capitalismo como sistema ha amplificado y
diversificado cuantitativa y cualitativamente sus
formas de extraccin de plusvala y de acumulacin de
capital. La universalizacin de la relacin
capital/trabajo asalariado en todo el planeta ha tenido,
como una de sus consecuencias ms importantes, el
crecimiento numrico de la clase trabajadora, pero
tambin, nuevas y sofisticadas formas de explotacin
del trabajo asalariado.
Una de esas formas es la proletarizacin de los
profesionales del sector salud a expensas de la agona
de la figura del doctor liberal. Vale como ejemplo el
fenomenal crecimiento de los sistema prepagos de
atencin mdica domiciliaria: El delivery mdico ha
reemplazado (en verdad, desplazado del mercado) al
tpico mdico de barrio (pediatra, clnico o generalista)
que por lo general se ha visto obligado a integrarse a
esos sistemas. Hoy por hoy, esta es (junto con las
guardias en las clnicas privadas) la principal salida
laboral para el mdico recin recibido.
Quizs a una escala menor, pero reproduciendo el
mismo fenmeno, los llamados centros de da
(atencin especializada de diferentes formas de
discapacidades) son hoy una de las principales salidas
laborales para psiclogos y fonoaudilogas, entre otras
profesiones.
En los centros urbanos ms importantes, tambin
se han montado empresas odontolgicas que ponen el
capital (sillones, aparatologa, insumos) empleando a
jvenes odontlogos como mano de obra barata.
El comn denominador de estas relaciones
laborales se plasma en los llamados contratos de
locacin de servicio segn los cuales el profesional le
alquila a la empresa su trabajo eximindola de toda
responsabilidad patronal (aportes previsionales y de
obra social, accidentes de trabajo, vacaciones pagas,
etc.), a pesar de que el trabajador debe cumplir con
tres requisitos bsicos que definen la relacin de
dependencia: cumple horario, b) le asignan
compulsivamente pacientes, c) responde a rdenes y
supervisin de superiores.
Cabe destacar que estos contratos basura, que son
la regla absoluta en el sector privado, tambin existen
en un porcentaje importante en el sector pblico, o en
PAMI, lo cual confirma lo afirmado anteriormente
respecto a la unidad del actual rgimen poltico, ms
all del matiz de tal o cual gobierno.
Desde luego, en los casos que se han judicializado
(ante un despido, por ejemplo), toda la jurisprudencia
ha fallado a favor de la parte obrera obligando a la
patronal a los deberes indemnizatorios
correspondientes. Pero este es un riesgo contemplado
por los capitalistas por la sencilla razn de que un fallo
adverso es un vuelto insignificante en relacin a lo que
significara asumir los costos laborales de la relacin de
dependencia.
Adems, al menos en el sector privado, es
excepcional la conflictividad judicial, ya que el
profesional demandante queda marcado para trabajar
en cualquier otro lado. El miedo opera como el
principal factor desorganizador, no slo respecto a la
lucha gremial, sino tambin respecto a la demanda
individual.
Adems del miedo, hay otro factor que juega a
favor de las patronales: el proceso objetivo de
proletarizacin de los profesionales de la salud no se
ha visto acompaado subjetivamente (a escala de
masa) por una toma de conciencia de clase. Las
tradiciones y prejuicios del origen de clase de la
inmensa mayora de los colegas pesan, a pesar del
sufrimiento cotidiano de sus condiciones de
explotacin laboral.

El crecimiento de las luchas de

resistencia y de la sindicalizacin
El proceso de proletarizacin antedicho se vio
acompaado de luchas defensivas en las ltimas
dcadas, a lo largo y ancho del pas, en perodos
diferentes y con desarrollo desigual.
A diferencia de otros tiempos, en los que las
movilizaciones callejeras tenan como protagonistas a
t ra b a j a d o ra s d e m a e st ra n za , e nfe r m e ra s ,
administrativos, personal de mantenimiento; la
[1] Fernando Armas es mdico, militante del grupo poltico
SOCIALISMO REVOLUCIONARIO, y de la agrupacin TRABAJADORES
DE LA SALUD AUTOCONVOCADOS. Es Secretario de Asuntos
Institucionales de la Comisin Directiva Regional Rosario del Sindicato
de Profesionales Universitarios de la Sanidad (SIPRUS).
[2] Fuente: peridico La Interhospitalaria, rgano de la CICOP,
seccional de la Provincia de Buenos Aires de la FESPROSA.
[3] A pesar de ser una de las pocas facultades del pas que goza de
ingreso irrestricto, Medicina de Rosario fue experimentando en los
ltimos aos una reduccin de su matrcula de ingresantes, mientras
que las varias facultades privadas gozan de un crecimiento. Asmismo,
una de las carreras que ms desarrollo ha tenido en la ltima dcada

columna vertebral de las luchas actuales fueron los

profesionales universitarios. As, mdicos, psiclogos,
bioqumicos, fonoaudilogas reunidos en asambleas
votaban planes de lucha, en muchos casos de largo
aliento (Tucumn, Crdoba, Jujuy, Santa Fe, Provincia
de Buenos Aires destacan como los lugares con
conflictos ms salientes).
Las reivindicaciones que generaron estas luchas
fueron el salario, la precariedad laboral y las
condiciones generales de trabajo (incluido el
sufrimiento de la inseguridad)
No obstante, bueno es subrayar que la casi
totalidad de estas luchas (as como el proceso de
sindicalizacin que explicaremos ms adelante) se
desarrollaron en el sector pblico.
Recin en los ltimos meses, como consecuencia
de las primeras manifestaciones del inicio de un ciclo
econmico recesivo, se generaron incipientes
conflictos en sanatorios privados, por retraso en los
pagos de haberes y honorarios.
A contramano de la tendencia general de los
trabajadores argentinos de retroceso en los niveles de
sindicalizacin, los profesionales de la salud pusieron
en pie nuevos sindicatos, conformando a nivel
nacional la FESPROSA. [4]
Este fenmeno progresivo ha conquistado distintos
grados de representacin gremial en las diferentes
provincias, pero en general se ha logrado un lugar en las
paritarias especficas. Prima en el funcionamiento un
mecanismo democrtico asambleario con diversidad
de tendencias al interior de la estructura, que estn
an en gestacin, sin perder el objetivo de unidad.
Como sucede en todas las ramas laborales,
producto del perodo adverso para la construccin
poltico-sindical (ni hablar para el clasismo
revolucionario) es an limitada la participacin masiva
de los afiliados. Pesa el individualismo, el sindicalismo
estrecho y corporativo, renuente a unirse con otros
gremios en lucha, incluso a los que representan a otros
sectores no profesionales del propio hospital.
Con las deformaciones que determina el propio
rgimen estatutario de otras instituciones (colegios
profesionales, Cajas previsionales, mutuales, etc.) este
proceso de sindicalizacin se expres tambin a su
interior con listas de oposicin que lograron excelentes
perfomances electorales, incluso ocupando cargos de
direccin en dichas estructuras.
Valen destacar todas las iniciativas que tomamos
los sectores ms avanzados impulsando actividades en
pos de superen el puro sindicalismo reivindicativo:
Eleccin de delegados a los Comits de Seguridad e
Higiene, cursos sobre repercusin de los agrotxicos en
la salud, problemtica de la anticoncepcin y el aborto,
entre tantas otras temticas que tienden a unir a los
trabajadores con la comunidad, con sus pacientes.

La importancia de agrupar programticamente

en los trminos del frente nico
La propia lectura realista e inteligente del proceso
de sindicalizacin antes descripto nos permite advertir
que el activismo que lo protagoniza tiene
caractersticas sumamente heterogneas, sin mayores
experiencias previas de militancia (ni siquiera en el
movimiento estudiantil) y con un alto grado de
despolitizacin.
Existen tambin en los sindicatos de salud (y mucho
ms en los colegios profesionales) expresiones de los
partidos burgueses tradicionales as como
concepciones burocrticas no libres de clientelismo.
Contra la concepcin sectaria y autoproclamatoria
que prima en la izquierda tradicional (cada quien pone
en pie su agrupacin apndice de su partido) nos
dimos la tarea de construir una corriente de frente
nico basada en un programa anticapitalista para el
sector salud. [5]
Esta agrupacin atraviesa transversalmente las
diferentes estructuras de acuerdo a la insercin natural
de cada compaero, al tiempo que se plantea a su vez
alianzas tcticas ms amplias en situaciones
coyunturales concretas.
El propio programa fundacional se alimenta, as, de
la experiencia prctica que plantea nuevos desafos.
(Kinesiologa) slo se puede estudiar en la regin en forma privada, a
pesar de algunas iniciativas para que sea incorporada como escuela
dentro de Ciencias Mdicas.
[4] La FESPROSA es la Federacin de Sindicatos de Profesionales de la
Salud de la Repblica Argentina. Tiene representacin en
prcticamente todas las provincias. En Santa Fe es SIPRUS.
[5] Se trata de Trabajadores de la Salud Autoconvocados (TSA), y de su
Manifiesto Programtico, a disposicin del lector. En las ltimas
elecciones de la Caja del Arte de Curar del sur de la Provincia de Santa
Fe, la Lista impulsada por TSA logr ms de 1000 votos, contra algo
ms de 1200 de la burocracia institucional. .

Le y difund La Bisagra
turnosalud@yahoo.com Trabajadores De La Salud Autoconvocados

Estatales
La organizacin sindical
en Estadsticas y Censos
La Direccin General de Estadstica y Censos de la Ciudad
de Buenos Aires fue adquiriendo mayor relevancia
durante los ltimos aos debido a la coyuntura poltica.
En disonancia con la importancia del organismo, las
condiciones de trabajo son sumamente deficitarias: Es el
Estado, tanto en la Ciudad como a nivel nacional, el
primero en precarizar a sus trabajadores quebrantando
su propio discurso. En este contexto, resulta
indispensable organizarnos para conseguir nuestros
derechos.
La Direccin General de
Estadstica y Censos (DGEyC),
organismo del Gobierno de la Ciudad
de Buenos Aires encargado de la
produccin de datos estadsticos, fue
adquiriendo mayor relevancia
durante los ltimos aos debido a la
coyuntura poltica actual. Ante la
p rox i m i d a d d e l a e l e c c i o n e s
presidenciales del 2015, la gestin del
actual Jefe de Gobierno y futuro
candidato a presidente el ao
entrante, Mauricio Macri, impuls
una campaa en contra del organismo
de estadstica de la Nacin (INDEC)
con el objetivo de establecer
diferencias y definirse en oposicin a
ste apoyndose en dos hechos
centrales: El perodo inflacionario y el
desempleo. En este sentido, puede
verse cmo el operativo que
histricamente ocup el lugar central
en la Direccin, la Encuesta Anual de
Hogares (EAH), fue perdiendo
importancia respecto de la Encuesta
Trimestral de Ocupacin e Ingresos
(ETOI) y el ndice de Precios al
Consumidor (IPC). La EAH surgi en el
2002 con el objetivo de medir
cuestiones sociodemogrficas,
principalmente los niveles de
vivienda, trabajo, educacin y salud;
mientras que, por un lado, la ETOI
releva datos concernientes a los
niveles de trabajo, ocupacin e
ingresos y el IPC, por otro, se encarga
de medir el costo mensual de vida en
la Ciudad.
En disonancia con la importancia
del organismo, las condiciones de
trabajo son sumamente deficitarias.
Con respecto a la contratacin, hay
tres tipos de contratos: planta
permanente, contratos por tiempo
determinado y contratos por
operativo. En este ltimo caso, que
aplica al sector ms precarizado y
v u l n e ra b l e d e l a D i r e c c i n ,
nicamente se le garantiza a los
t ra b a j a d o r e s t r e s m e s e s d e
continuidad laboral, vindose
sujetos a una situacin de
inestabilidad, incertidumbre y
especulacin. Adems, los salarios
son muy inferiores a lo que la propia
Direccin declara como necesario
para vivir en la Ciudad por mes.
Incluso, algunos cobran a destajo y
cientos de compaeros se encuentran
obligados a pagar monotributo e
ingresos brutos para poder trabajar.
De este modo, el derecho laboral de
los trabajadores termina adquiriendo
el valor de una concesin de la
patronal y no de un derecho.
Como puede inferirse de estos
hechos, es el Estado, tanto en la
Ciudad como a nivel nacional, el
primero en precarizar a sus
trabajadores quebrantando su
propio discurso (recordemos por caso
la campaa publicitaria del gobierno
nacional que llamaba al sector
privado a blanquear a sus
trabajadores)
En el marco de esta situacin y
como consecuencia de un paro

realizado en 2009 por los

encuestadores que tuvo como
corolario la confeccin de listas
negras, se conform, en el 2012, la
Junta Interna de ATE con el fin de
organizarse para luchar por mejores
condiciones de trabajo. Como era de
esperarse, este hecho no result del
agrado de Jos Mara Donati, director
General de la Direccin y funcionario
del PRO, quin desde un primer
momento se encarg de implementar
diversas medidas para debilitar a la
Junta y a sus activistas. Esto se ve
reflejado en el clima hostil generado
desde los puestos jerrquicos hacia
los trabajadores a travs de la
persecucin sindical, la redistribucin
de los espacios en los edificios, los
reiterados intentos de traslados a
otras dependencias, las trabas
polticas y burocrticas en los
concursos a planta permanente, la
apertura de causas judiciales a los
delegados y la impugnacin a la Junta.
Este intento de fragmentacin
fue organizado por la patronal en
connivencia con la burocracia
sindical de SUTECBA. De esta alianza
y como fruto del trabajo
mancomunado, se desprenden
acciones como la impugnacin a
Junta Interna de ATE por parte del
sindicato opositor, el fomento a la
desorganizacin independiente, la
firma de paritarias por debajo de la
inflacin y en cuotas, la designacin
de los jefes como delegados
sindicales, los incesantes intentos de
afiliacin forzada a SUTECBA por
parte de los jefes y jefes intermedios.
Y, por supuesto, la ausencia de planes
de lucha concretos. Como ya hemos
mencionado, la burocracia sindical ha
desempeado un papel central a la
hora buscar sofocar ciertos conflictos,
siendo una de sus principales tareas el
disciplinamiento de la clase obrera,
hecho que nicamente puede
realizar llevando adelante su
representacin.
En este contexto, y teniendo en
cuenta que hace poco tiempo la Junta
Interna fue reconocida legalmente
por el Ministerio de Trabajo de la
Nacin -cayendo ambas
impugnaciones- resulta
indispensable organizarnos cada vez
ms y mejor para conseguir nuestros
derechos. Para ello, es necesario
retomar la discusin acerca de la
implementacin de campaas de
afiliacin, profundizar las relaciones
con otras Juntas (tanto de Nacin
como de Ciudad) con el objetivo de
crear planes de lucha en comn y a la
vez socializar experiencias con
compaeros de otros sectores,
promover espacios de encuentro
entre los trabajadores, realizar
talleres de formacin en los que se
aborden temticas diversas que vayan
desde la historizacin del movimiento
obrero a cuestiones tcnico-legales, y
todo lo que sea necesario para la
construccin de un sindicato para y de
los trabajadores.

w
11

12|ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014

estudiantiL
Universidad de buenos aires

Balance de las Elecciones

en Psicologa, Sociales y Filosofa y Letras

Nuevamente la izquierda ha ganado los centros de estudiantes de Psicologa, Sociales y Filosofa y Letras. No son
triunfos azarosos y producto de un estudiantado despistado, por el contrario manifiesta una continuidad del apoyo
hacia los posicionamientos de la izquierda y a su exclusiva capacidad de garantizar la independencia poltica. Sin
embargo, se vuelve necesario mencionar que esto convive, en tensin y en contradiccin, con una despolitizacin
general y ausencia de participacin en los conflictos de la educacin pblica, de la situacin nacional y la clase
trabajadora.
Democracia delegativa
Considerando la caracterizacin
d e l a p o ca , q u e ya h e m o s
puntualizado en otras oportunidades
[1], es preciso comprender la
situacin actual del movimiento
estudiantil introduciendo algunas
variables al anlisis. Durante el 2009
y 2010 se fue cristalizando el anclaje
del kirchnerismo, fundamentalmente
a partir de la arista progresista de su
discurso, en una parte del
estudiantado en particular y los
sectores medios en general; logrando
de esta manera una cuenta pendiente
histrica del peronismo. Ese anclaje
tuvo su expresin en la proliferacin
de agrupaciones expresamente
oficialistas con acceso a la caja del
estado y agrupaciones
desorientadores que alimentaban y
se alimentaban del sentido comn
dominante. En el 2010 se desarroll
el estudiantazo: procesos de lucha en
secundarios y algunas facultades de
universidades nacionales con tomas
de edificios, incluyendo la toma de un
ministerio. Sin embargo, los objetivos
y m v i l e s e ra n f u e r t e m e n t e
reivindicativos y con un arraigo
poltico endeble o al menos
contradictorio. Este ltimo rasgo se
manifest inmediatamente en las
elecciones de centros de estudiantes
en las que triunf un discurso poltico
kirchnerista. En los aos siguientes el
oportunismo logr socavar en los

El sueo americano
cimientos de las facultades ms
combativas de la UBA profundizando
la despolitizacin y el conformismo.
Luego del triunfo significante de la
izquierda, la ruptura con lo anterior
todava es parcial.
Lo descripto anteriormente trajo
como consecuencia poltica el arraigo
de una idea general en el
estudiantado que consiste en la
delegacin de las responsabilidades
en las conducciones de los centros,
relegando la lucha concreta, el sano
concepto de la confrontacin y el
esfuerzo por sostener una claridad
necesaria para identificar a los
enemigos del movimiento
estudiantil organizado.
Esta
situacin debe ser revertida, y
aunque no dependa exclusivamente
de los militantes de izquierda,
consideramos importante combatir
ciertas tradiciones de las
organizaciones con las que
constituimos los frentes electorales
(PO-PTS) que son contraproducentes
en el desarrollo de procesos polticos
de masas [2] y en la formacin de una
nueva generacin de activistas. Las
propuestas que proliferan son la
firma de petitorios, los festivales y
los prolferos dilogos en los
consejos directivos enmarcados en
una fuerte tendencia hacia el
institucionalismo y el vacuo
electoralismo.

En estas elecciones, las agrupaciones

oficialistas de la gestin evitaron la
mencin al gobierno, al modelo y al
proyecto nacional. Como ya hemos
referido en editoriales anteriores el
discurso monoltico del kirchnerismo se
ha resquebrajado como as tambin
aquella recomposicin hacia los
sectores medios iniciada luego del
conflicto por la 125. La Cmpora, La UES
y la Mella-Patria Grande han apartado
de sus campaas la filiacin al PJ (atrs
qued el mal menor de Tomada, el
festejo por la Ley de Medios o por la
estatizacin de YPF) y han optado por
profundizar su discurso de centro de
servicios (para la gestin y los
gobiernos de turno)
Se recrudece un discurso donde los
verdaderos intereses aparecen velados
y emerge otro a primera vista
despolitizado pero funcional al
gobierno de la UBA (como gusta
autodenominarse la gestin de Sociales)
La carrera poltica de estas agrupaciones
parsitas por ocupar cargos de poder en
la UBA se refuerza haciendo arreglos con
docentes y funcionarios sea cual fuese el
sector poltico que representan (en
momentos de dispersin pareciera ser
todo fcilmente disfrazable) De esta
manera, La Mella se enquista en la
gestin de Sociales (la vicedecana Funes
fue parte de la lista de carrera
Imaginacin Sociolgica, liderada por
esta organizacin, de la que forman

parte tambin otros tantos oficialistas) y

obtiene lugares en ctedras desalojando
profesores de izquierda de gran
excelencia acadmica como Juan Iigo
Carrera.
El lugar poltico que perdi la Franja
Morada luego de 2001 en las facultades
ms politizadas es ocupado por estos
agrupamientos que hoy van en listas
fragmentadas (as lo requieren las
camarillas universitarias) pero
reproducen una idea comn:
escenarios en los que la lucha de clases
est lo ms oculta y vedada posible.
En este necesario reacomodamiento
discursivo y tras el proceso vertiginoso
de pejotizacin, La Mella ha perdido su
lugar especfico en la UBA. Ya no es el
novedoso espacio de la izquierda
independiente que se diferencia del
trostkismo por su burocratismo,
verticalismo y la poltica marginal
(nunca pudo serlo) sino que es una
agrupacin reformista ms que sigue la
agenda de la burguesa para adaptar su
natural oportunismo (de lo contrario
ver la fugaz carrera al estrellato de Pino
Solanas intentando ser ms de derecha
que el kirchnerismo). Es fcilmente
intercambiable con La Cmpora, La UES,
Nuevo Encuentro y demases. Es por eso
que no sorprende el gran retroceso que
tuvo en Sociales y Filosofa y Letras
obteniendo un cuarto y cmodo tercer
lugar respectivamente.

Tareas por delante

En primer lugar es fundamental reivindicar la
lucha y los mtodos histricos del movimiento
estudiantil y desarrollar al mximo posible todo
proceso de lucha recogiendo conclusiones claras del
mismo. En segundo lugar, avanzar firmemente en un
cambio considerable en la correlacin de fuerzas a
partir de la acumulacin poltica (aspecto ligado con
el anterior). En tercer lugar, trabajar por un
desarrollo de la conciencia socialista en las masas.
Y, p o r l t i m o, c o n st r u i r u n a m a s i va
confrontacin poltica con el oficialismo y el
prximo recambio. En este sentido, queremos poner
en discusin la lectura del PTS sobre la coyuntura
nacional presente en su balance de las elecciones en
la UBA: Mientras los Massa, Scioli, Macri y Binner
toman carrera hacia 2015 compitiendo para ser la
mejor expresin de una nueva agenda de derecha, se
fortalece un potencial actor social [3] Puede ser

w
12

oportunismo tardo o un gran error de lnea poltica,

el hecho es que el kirchnerismo y la oposicin han
compartido la agenda en esta ltima dcada sin
grandes contradicciones pudiendo expresar sin
inconvenientes los intereses de la burguesa en su
conjunto. Decir lo contrario implicara una concesin
a un gobierno que reprime y criminaliza la protesta,
que es responsable del asesinato de Mariano
Ferreyra y Luciano Arruga, de la masacre de Once, y
del ajuste descargado sobre los trabajadores. Lo que
vendr no tendr nada de novedoso.
Por otro lado, y en relacin con las tareas que
tenemos por delante presentamos un contrapunto
con el balance del PO de las elecciones en la UBA.
Adems de ser sumamente autorreferencial y poco
reflexivo nuevamente plantea el problema de la
direccin como nico asunto a resolver Las listas
que integramos han recibido un aval poltico

mayoritario, lo que indica la continuidad e incluso un

reforzamiento del ascenso de la izquierda en el
escenario nacional. Queda planteada una gran pelea
por la direccin de la FUBA [4]. Nunca una gran
pelea puede someterse a la direccin electoral,
menos en una situacin de quietismo y escasa
movilizacin. Erigir un movimiento estudiantil
autnomo de los gobiernos de turno y expresiones
burguesas, que pelee en las calles por sus derechos y
los de los trabajadores. Que enfrente al gobierno, la
represin y el ajuste. Esas son las tareas y no se
lograrn contando los delegados que se hayan
recogido en estas elecciones.

[1] Ver Prisma, Declaracin frente a las elecciones en la UBA

[2] Ver Prisma, Balance del conflicto reciente de Sociales
[3] Balance y perspectivas de la UBA en La izquierda diario
[4] Balance de las elecciones en la UBA en Prensa Obrera

ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|ESTUDIANTIL 13

Jornadas de estudio y reflexin sobre el

Sociales
En la Facultad de Ciencias Sociales
observamos con claridad los procesos
generales sealados ms arriba. Fue la cuna
de ContraHegemona/La Mella ya hace unos
aos y Sociales es la facultad donde ha
quedado claramente evidenciado, por un
lado, la prdida de especificidad de dicha
agrupacin, y con ello, el retroceso electoral
y poltico de la misma. Es que la campaa de
la alguna vez autodenominada izquierda
independiente se diluy absolutamente en
la de las otras agrupaciones peronistas: un
centro de estudiantes de y para los
estudiantes con una buena oferta de
servicios y la satisfaccin garantizada de
su clientela. De la poltica nacional, poco y
nada decan, mucho menos de sus vnculos
ms o menos directos con el kirchnerismo.
Este discurso tiene su correlato en los
bajsimos niveles de movilizacin y debate
poltico entre los estudiantes que han
alcanzado niveles sorprendentes de

conformismo ante la precariedad y la desidia.

Contra dichas fuerzas polticas y su
discurso despolitizador (aunque sepamos
claramente que el mismo supone una clara
posicin ideolgica y poltica), La Izquierda al
Frente sali a defender la independencia
p o l t i ca co n q u i sta d a e n 2 0 1 3 . L a
independencia poltica no puede ser una
mera frmula, se trata de acciones polticas
claras y contundentes que denuncien y
enfrente a las gestiones de las carreras y al
gobierno de FSOC en tanto gestores
garantes de la poltica educativa nacional
que no hace ms que agudizar la asfixia
presupuestaria y el recorte tericoideolgico en vistas al mercado. Es este
camino el que debemos continuar y
profundizar, reivindicando los mtodos de
lucha histricos del movimiento estudiantil.
La historia nos avala cuando decimos que
slo la lucha construye edificios y defiende
carreras.

Psicologa
Las elecciones en Psicologa se
caracterizaron por una dificultad a la hora de
poder elevar los debates y posicionamientos
polticos claros y unificados, as como
tambin en planes de lucha para avanzar
sobre nuestras reivindicaciones. Desde hace
cuatro aos que existe una imposibilidad de
poder sostener y construir un movimiento
estudiantil activo que salga a luchar por sus
reivindicaciones ms concretas e histricas.
Lejos estuvieron estas elecciones de
poder dar un vuelco en esta situacin. El
Impulso hizo uso de una campaa contra la
izquierda a fin de poder arrebatar el centro
de estudiantes en el poroteo de los votos;
evitando, para esto, todo tipo de
posicionamiento acerca de la situacin
nacional como tambin acerca de las
condiciones de cursada y plan de lucha. Esto
se debe a dos caractersticas centrales que
representa dicho frente: Primero que lo
conforman organizaciones que representan
distintos espacios polticos como lo son el
MST, Camino de los Libres (el Brote,
apoyando las polticas progres del gobierno
nacional) SUR (en el UNEN) y la Mella (como
el Brote, representan la correa de trasmisin
de la poltica kirchnerista bajo la vaga y
caduca- idea de izquierda independiente)
segundo, es un frente ntegramente
conformado en contra de la izquierda.

Muy cercana a la campaa de este frente,

estuvo la Franja Morada-EDI (la lista de la
Decana de la Facultad) que propona, como
era de esperarse, un centro de estudiantes de
servicios. En este contexto, el kirchnerismo,
con una campaa oficialista, retrocedi en la
cantidad de votos. Por pecar de honestos
no lograron desprenderse de un contexto
donde el ajuste y la represin son la cara de
est dcada ganada (muy diferente a la
campaa que realizaron en Sociales y
Filosofa y Letras)
En cambio, la izquierda pudo alcanzar de
nuevo una victoria clara en las elecciones,
con una campaa fragmentada, pero que
recorra puntos centrales: La denuncia a
aquellos responsables de la desidia en la
educacin, que en Psicologa se cristaliza en
la falta de becas, de edificio nico y
presupuesto para salarios docentes. As
como tambin, en contra de la
mercantilizacin de la educacin y en defensa
de la salud, contra el ajuste que recae sobre
miles de trabajadores y la represin que
ejerce el gobierno nacional. Creemos que
quedan muchas tareas por delante para este
frente, para poder avanzar principalmente
en debates ms concretos que nos habiliten
e l c a m i n o a c o n q u i s t a r n u e s t ra s
reivindicaciones y contribuir a formar un
movimiento estudiantil en Psicologa que
retome las banderas de la lucha.

Filosofa y Letras
En la Facultad de Filosofa y Letras, la
nueva victoria de la Izquierda al Frente en las
urnas para las elecciones de centro fue
abultada, imponindose tanto al
kirchnerismo (FUP Movimiento Evita-La
C m p o ra ) c o m o a l a v a r i a n t e d e
centroizquierda el Vendaval (MST, Patria
Grande, Seamos Libres).
Este ao las elecciones estuvieron
atravesadas por ataque sistemtico de la
gestin de Morgade contra el Cefyl.
Inventando un chivo expiatorio (encarnado
en un fogata y un escrache) la gestin
progresista quiso jugar fuerte en las
elecciones de centro y juntas de carrera
apoyando abiertamente a las listas
kirchneristas. Ante esto el oportunismo del
frente sojero pejotista no se hizo esperar y
se mont en este discurso contra la
izquierda, pregonando consignas vacas
como unidad amplia o transformacin
del centro. Desde la Izquierda al Frente nos
posicionamos claramente contra la poltica
privatista de la gestin de Graciela Morgade
y del gobierno nacional.
Este ao, hay que decirlo con toda
sinceridad, no se ha logrado la efectiva

participacin estudiantil para avanzar en

nuestras reivindicaciones. Los reclamos de
restitucin de becas de apuntes, edificio
nico integrado con ms aulas de grado,
comedor y jardn paterno maternal solo
podremos concretarlos con la movilizacin,
organizacin y lucha en todos los mbitos y
con los distintos mtodos a nuestro alcance.
La lgica delegativa que se nos ha impuesto,
luego de la recomposicin kirchnerista en los
sectores medios (hoy resquebrajada), debe
ser confrontada con la lucha consciente de los
estudiantes en unidad con trabajadores
docentes y no docentes.
Desde Prisma-Estrella Roja queremos
dejar bien claro que el movimiento
estudiantil debe confrontar a esta gestin la
cual aplica las polticas de ahogo
presupuestario del gobierno nacional
s i ste m t i ca m e nte . Ava l a l a a sf i x i a
presupuestaria y busca financiacin de
fondos privados que atacan a nuestras
carreras de grado.
Slo la lucha construye edificios, consigue
becas para todos y defiende la educacin
pblica y de calidad

estudiantil
Vmovimiento
argentino y latinoamericano
La primera semana de noviembre, en la Facultad de
Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del
Plata, tuvieron lugar las V Jornadas de Estudio y
reflexin. Las mismas se desarrollaron con una
importante convocatoria de estudiantes,
docentes e investigadores de diversos puntos del
pas y Amrica Latina.
A partir de la exposicin de ms de 50 ponencias
se plantearon interesantes debates respecto del
papel pasado y presente del movimiento estudiantil
en nuestra regin. Las jornadas funcionaron con
cuatro mesas temticas de trabajo, paneles, un
espacio de presentacin de publicaciones recientes
sobre la temtica y un plenario de organizaciones
estudiantiles. En el panel de inauguracin se
discuti acerca de la militancia universitaria en Mar
del Plata a partir de las investigaciones de docentes
locales y de la revisin de los documentos
disponibles en el Archivo de la Direccin de
Inteligencia de la Polica Provincial de Buenos Aires
(DIPPBA). El segundo panel abord la situacin
actual del movimiento estudiantil en los pases
vecinos. El momento de divulgacin de las
novedades bibliogrficas cont con la participacin
de investigadores jvenes que en los ltimos aos
han brindado un aporte significativo al estado de la
cuestin con trabajos desde la Historia, la Sociologa
y la Antropologa.
El plenario de organizaciones posibilit el
encuentro de organizaciones polticas estudiantiles
de las universidades de Buenos Aires, Misiones,
Lujn y La Plata que se acercaron a participar. A lo
largo de los aos, las jornadas se han constituido
como un espacio de intercambio de ideas respecto
de los balances de conflictos en que los
estudiantes tuvieron un rol protagnico y de las
tareas que quedan pendientes en la actualidad. Sin
embargo, consideramos que queda pendiente el
desafo de que un mayor nmero de agrupaciones y
organizaciones se acerquen a debatir acerca del
presente del movimiento estudiantil. Este es uno de
los propsitos principales de las jornadas y de
quines desde la militancia apostamos a construir
espacios fructferos de debate que nos posibiliten
actualizar nuestros diagnsticos sobre la realidad
de la educacin pblica y del camino que debe
seguir el movimiento estudiantil para recuperar su
protagonismo histrico. Consideramos que
venimos ciertamente atrasados en estos debates y
es necesario trabajar comprometidamente para
fortalecer los vnculos entre los estudiantes de toda
Argentina, y as, golpear con un solo puo para
enfrentar los ataques de la poltica educativa
nacional contra la educacin pblica.

w
13

14|ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|ESTUDIANTIL

Laica o Libre

las movilizaciones educativas

ms grandes de la historia argentina
Pese a que las movilizaciones de 1958 en torno a la ley que abri el paso a la creacin de las universidades privadas constituyeron
las ms grandes marchas educativas de la historia argentina, es un acontecimiento que se suele ignorar. Desde entonces, estas
casas de estudios que hoy alcanzan un cuarto de la matrcula nacional empezaron su ascenso. El acontecimiento signific un
verdadero hito para una nueva generacin movilizada. Comenzaba as una radicalizacin poltica hacia la izquierda que una
dcada ms tarde alcanzara su cenit.

Se enciende la mecha

Por Ivn Orwell [1]

El 23 de diciembre de 1955, ya bajo
el ciclo ms represivo de la
autoproclamada Revolucin
Libertadora presidido por el general
Pedro Eugenio Aramburu, se dio a
conocer el decreto-ley 6.403 que
estableca un marco regulatorio desde
el que llevar adelante las
transformaciones universitarias en
curso. Entre sus disposiciones figuraba
subrepticiamente un artculo, el 28, que
estableca: La iniciativa privada puede
crear universidades libres que estarn
capacitadas para expedir diplomas y
ttulos habilitantes siempre que se
sometan a las condiciones expuestas
por una reglamentacin que se dictar
oportunamente. Esta disposicin, en la
que resultaba evidente la mano de la
Iglesia a travs del ministro de
Educacin, el intelectual catlico Atilio
Dell' Oro Maini, cay psimamente
entre los estudiantes reformistas que,
en consonancia con la Reforma de 1918
cuyas banderas levantaban, defendan a
rajatabla la potestad exclusiva de las

universidades estatales para expedir

diplomas habilitantes que habilitaran
el ejercicio profesional. As, se
generaron resquemores que llegaron al
seno del gobierno.
En mayo de 1956 el conflicto
alcanz su pico con enfrentamientos
en todo el pas que incluyeron tomas
de escuelas secundarias y
universidades, manifestaciones
callejeras y varias grescas entre
detractores y promotores juveniles.
Para entonces los bandos en lucha ya
estaban plenamente reconocidos
como laicos, con fuerte presencia del
joven reformismo, y libres, recreado
por los militantes catlicos que
b re ga b a n p o r l a l i b e r ta d d e
enseanza. Estas manifestaciones
concluyeron con las renuncias
salomnicas del catlico ministro de
Educacin y del rector interventor
reformista porteo Jos Luis Romero.
Por su parte, el Ejecutivo decidi legar a
un futuro gobierno electo la decisin de
qu hacer con este asunto.

Fuegos de septiembre
El 26 de agosto de 1958 el Servicio de Prensa de la
Presidencia de la Nacin comunic la voluntad oficial
de reglamentar la enseanza libre. El anuncio
prefiguraba un horizonte de conflicto para el gobierno
de Arturo Frondizi, recientemente electo. En los
clculos ntimos presidenciales, esta bomba restara
importancia y dividira al frente coaligado en torno a
otra bomba: los contratos petroleros con empresas
extranjeras que ya generaban fuertes tensiones
sociales. De este modo, a la Iglesia Catlica, segn el
sondeo oficialista, no le quedara otro camino que
apoyar al gobierno en tal debate. El Episcopado,
asimismo, vena bregando por la puesta en
funcionamiento del polmico artculo y una de las
tcticas que haba utilizado para conseguir su
objetivo consisti en poner en funcionamiento la
Universidad Catlica Argentina Santa Mara de los
Buenos Aires, como un modo de presionar y aunar
voluntades a la vez.
La comunidad universitaria reaccion rpidamente
frente a la asercin del Ejecutivo. La Federacin

w
14

Universitaria Argentina, comandada por el

reformismo, reclam la sancin de una urgente ley
universitaria que otorgara a las universidades
nacionales la exclusiva potestad en la emisin de
diplomas habilitantes. Al mismo tiempo, hizo saber
que el 7 de septiembre prximo se reunira una
Convencin Nacional de Centros (CNC) Por la
defensa de la Universidad Nacional, Estatal y Laica.
Las protestas en curso se redimensionaron a partir
del acto del 4 de septiembre de 1958 que tuvo como
orador principal al rector porteo Risieri Frondizi,
hermano del presidente. En el mitin, ste sostuvo que
el Poder Ejecutivo [] recuerde que fue elegido para
gobernar y no para traficar en el mercado de los
intereses polticos con las conquistas culturales del
pueblo argentino. [1] As, al situar la disputa en el
terreno cultural, al igual que lo hacan los libres [2],
qued claro que el problema apelaba a cuestiones de
fondo con las que se enraizaba la historia argentina y el
orden pblico laico que sta hizo posible.
En las jornadas siguientes las manifestaciones a

favor y en contra se repitieron, superando los

doscientos detenidos en estas protestas. El 5 de
septiembre los representantes de la FUA se reunieron
con el presidente, pidindole que derogue el
polmico artculo. Al da siguiente, el ministro de
Educacin, que ya haba dispuesto duplicar las
masivas faltas de los secundarios, comunic por
Radio Nacional que no se admitiran
emplazamientos, condenando el accionar
universitario agresivo. En ese clima polarizado, una
atencin especial merece el autismo de la
Confederacin General del Trabajo (CGT), que hasta
el momento no haba desequilibrado con su aceitado
aparato de movilizacin ni por uno ni por otro bando
pese a que fue particularmente requerida como
aliada por los militantes reformistas.
El 15 de septiembre de 1958 los libres
confluyeron en las inmediaciones del Congreso
Nacional se calcul unos setenta mil concurrentes, con
una nutrida presencia de los alumnos de las escuelas
catlicas para pedir que el Ejecutivo reglamente el

ESTRELLA ROJA|DICIEMBRE DE 2014|ESTUDIANTIL|15

artculo 28. Entonaban: Arturo,
coraje, a Risieri dale el raje, Risieri
a Mosc y con Risieri y Escard
[vicerrector de la UBA] la cultura se
acab. La concentracin se dirigi a
la Plaza de Mayo donde fue
saludada por el presidente desde los
balcones de la Casa Rosada, quien
ms tarde recibi una delegacin.
A los organizadores de este acto
el bando reformista les respondi
con una movilizacin de mayores
proporciones cuatro das despus,
que exigi una nueva ley
universitaria. Tal cual lo haba
dispuesto la CNC de la FUA, unas
250.000 personas entre las que se
encontraban en gran nmero
tambin graduados y profesores al
igual que estudiantes secundarios,
segn las estimaciones ms bajas, se
movilizaron ese 19 de septiembre
hacia la Plaza de Mayo bajo las
banderas de la defensa de la cultura
popular y de la educacin laica. A los
numerosos contingentes
estudiantiles de todo el pas se
sumaron representantes de los
partidos polticos opositores
adheridos a la causa laica
(sobresalieron comunistas,
socialistas y radicales del pueblo). La
misma protesta se replic en vastas
ciudades del pas. En Crdoba
reunieron diez mil personas. En
Mar del Plata, que no contaba con
Universidad, la protesta
comandada por los secundarios
hizo vibrar a la ciudad. Fue notorio
el intento de los radicalizados
estudiantes por vincular lo que le
suceda a la Universidad con los
avatares que sufra la industria
petrolera. YPF / universidad
nacional y Standard Oil /
universidad privada pudo leerse
entre los carteles de sus protestas;
consignas que se levantaron como
un puente con el movimiento
obrero ms reactivo a las
privatizaciones. La alegra fue
inmensa cuando desde la
organizacin del acto se comunic
que el bloque oficialista de
diputados haba decidido derogar el
artculo 28. Sin embargo, los hechos
posteriores mostraran mayores
tormentas.
En principio, cualquier decisin
parlamentaria (el Ejecutivo ya haba
resuelto dejar la cuestin en manos
del Poder Legislativo) deba darse
antes de fin de septiembre de 1958
ya que luego el Congreso entrara en
receso. Mientras tanto, la FUA inici
un arduo debate. En las
deliberaciones, las federaciones
universitarias de Baha Blanca, el
Litoral y La Plata se mostraron
partidarias de tomar las
universidades, mientras que la
federacin cordobesa puso en duda
la oportunidad para hacerlo. La
FUBA, por su parte, convoc a un
paro de 48 horas a partir del 25 de
septiembre.
El 24 de septiembre el Consejo

Superior porteo clausur la UBA

hasta fin de mes, fecha en que
finalizaran las sesiones legislativas.
Ese mismo da el mayoritario bloque
legislativo oficialista determin que
dara qurum. Ahora la polmica
recaa en el proyecto del diputado
frondicista, ex presidente de la
Fe d e ra c i n U n i ve rs i ta r i a d e
Crdoba, Domingorena. ste
buscaba conciliar ambas partes,
aunque en verdad planteaba una
nueva situacin en la bancada
oficialista luego de las exigencias del
presidente de cumplir el anhelo del
bando libre. El nuevo proyecto
sostena que las universidades
privadas slo podran emitir ttulos
acadmicos, otorgando el Estado la
habilitacin. A su vez, remarcaba
que no podran recibir estipendios
estatales, recayendo sobre su labor
meticulosos controles acadmicos
gubernamentales.
A pesar de que el nuevo artculo
hablaba de diplomas acadmicos y
no de ttulos habilitantes, los
reformistas luchaban como si esta
diferencia no existiese. Una vez
aprobado el proyecto, intuan, a las
universidades privadas se les
permitira otorgar diplomas
habilitantes sin control alguno.
Frente a ello se haca necesario
sancionar una ley universitaria que
dejara en claro que ese derecho le
corresponda exclusivamente a las
instituciones pblicas. Una ley de
esta naturaleza, razonaban, hara
imposible cualquier maniobra
favorable a las universidades
privadas. En ese sentido, la
respuesta del joven reformismo fue
acorde a sus urgencias: redoblar la
lucha.
En los das posteriores se
concretaron, mediando incidentes
con grupos juveniles de la derecha
catlica opositora, las ocupaciones
de ms de la mitad de las diez
facultades que conformaban la UBA.
Mientras tanto, en los secundarios
del pas, un incesante ausentismo se
co m b in co n u n a c rec iente
represin. El clima nacional se
enardecera an ms tras la
ocupacin militar de la Universidad
cordobesa previo violento desalojo
policial a los estudiantes
reformistas. A esta altura, las
pretensiones de las autoridades
universitarias pasaron ms por
obtener calma entre los estudiantes
que por frenar la sancin
universitaria y enfrentarse an ms
con el gobierno nacional. En ese
contexto convulsionado, luego de
idas y vueltas que incluyeron el
cambio de votos de algunos
diputados oficialistas tras
presiones presidenciales, se
aprob el texto promovido por
Domingorena. Con desazn e
incidentes dentro y fuera del
Congreso, el grito de traidores
por parte del joven reformismo
cerr la jornada.

La guerrilla estudiantil

En los primeros das de octubre,

lejos de mermar la conflictividad se
agudiz. Perimida en las
movilizaciones la alianza con el
sector mayoritario de las
autoridades docentes, se intuy en
la filas reformistas que el nico
modo de triunfar era alindose con
las organizaciones sindicales en la
consecucin de un programa ms
amplio. El mismo, aunque recoga la
defensa del monopolio de las
universidades pblicas en la
emisin de ttulos habilitantes,
planteaba la propia unidad popular
como el principal anhelo por
conquistar. En estas nuevas
circunstancias, lo ms novedoso
result el sujeto popular que
modelaba la propuesta. En
definitiva, por ms movilizados y
numerosos que fueran a esta
a l t u ra , e sto s ra d i c a l i za d o s
estudiantes eran conscientes de
que los cambios sociales
importantes no podan realizarse
sin la clase trabajadora de su lado.
De esta manera describa La
Nacin el paisaje porteo en su
edicin del 4 de octubre de 1958:
El disturbio alcanz proporciones
extraordinarias [] pareca una
lucha de 'guerrilleros' contra la
autoridad. Bajo esas condiciones,
el gobierno notific la suspensin
por treinta das de los actos
pblicos en la Capital Federal con el
afn de lograr la pacificacin del
pas (en Buenos Aires y Tucumn
los gobiernos provinciales tambin
lo decretaron). La represin por
entonces le quit un ojo a un
estudiante tucumano, mientras
que en Rosario, un polica de civil
infiltrado en la protesta juvenil fue
confundido por sus colegas quienes
le dieron muerte. Preocupado, el
ministro del Interior reuni a las
autoridades de la UBA. No obstante
su enojo con el presidente y sus
crticas hacia la violencia policial, el
rector porteo, se comprometi a
trabajar en pos de la calma. La
militancia del joven reformismo, sin
embargo, no pareca indicar que
[1] De acuerdo a Revista de la Universidad de
Buenos Aires, n 3, julio-setiembre de 1958, p. 506.
[2] La comisin permanente del Episcopado
argentino declarara: El problema de la libertad de
enseanza es ante todo y sobre todo un problema
de cultura general, de liberad y de justicia. En
Criterio, n 1.316, 25 de septiembre de 1958, p.
702.
Para seguir leyendo:
Califa, Juan Sebastin: Reforma y Revolucin. La
radicalizacin poltica del movimiento estudiantil
de la UBA 1943-1966, Eudeba, Buenos Aires, 2014.

sta vaya a darse de inmediato. Ese

mismo da, el frente de Ciencias
Econmicas apareci cubierto por
una bandera que deca: CGTFUBA-CECE. Unin Obrera y
Estudiantil. Universidad estatal
para todo el pueblo.
La unidad obrera-estudiantil,
sin embargo, no lleg a
co n c reta rs e d e l m o d o q u e
pretendan los reformistas. Sin
dudas pesaban resquemores
desde el movimiento obrero hacia
los estudiantes por su pasado
opositor al gobierno de Pern.
Pero ms all de ello, las razones
de tal desencuentro hay que
buscarlas, ms concretamente, en
una dirigencia obrera que prefera
no romper de lleno con Frondizi, y
menos an embarcarse en un
sendero de combatividad que
podra desbordar su funcin de
contencin. No obstante, pese a
que la ley fue reglamentada en el
verano siguiente, en pleno carnaval
y cuando la protesta estudiantil ya
haba entrado en un impasse, el
acontecimiento marc un hito en el
movimiento estudiantil. Por un
lado, aunque no se definieran como
peronistas, el antiperonismo ira
quedando atrs en las filas de un
reformismo generacionalmente
renovado. Por otro lado, la
democracia emparchada, o lo que
fuera que sea este sistema de
gobierno inaugurado por Frondizi
en la presidencia, perda todo
prestigio en estas filas juveniles. Las
universidades privadas, por su
parte, comenzaban a nutrirse de
alumnos, algo que la emisin de
ttulos habilitantes les permita
(poco a poco incontrolados por el
Estado, tal cual haban sospechado
los reformistas). Sin embargo, pese
a ser derrotado en este punto, la
dcada de los sesenta, con sus
turbulencias polticas y su apertura
a las ideas revolucionarias, se
haba iniciado ya a fines de 1958 en
el estudiantado. Esto constitua
una victoria para la ascendente
izquierda estudiantil.

Manzano, Valeria: Las batallas de los 'laicos':

movilizacin estudiantil en Buenos Aires,
septiembre - octubre de 1958, en Boletn del
Instituto de Historia Argentina y Americana Dr.
Emilio Ravignani, n 31, 2 semestre de 2009,
Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, pp.
123-150.
Http://www.scielo.org.ar/pdf/bihaar/n31/n31a0
4.pdf
Micheletti, Mara Gabriela: La universidad en la
mira. La 'Laica o Libre' y sus expresiones rosarinas,
1955-1959, Imago Mundi, Buenos Aires, 2013.

w
15

Documentos

Memorias de Siberia
(una carta de 1849)*

La entrada de Rusia al siglo XIX estuvo marcada por una multitud de problemas que agobiaban al imperio: un fuerte atraso econmico e industrial, el
desgaste de la guerra contra Napolen y un gran descontento con el rgimen poltico. La revuelta decembristade 1825 fue rpidamente sofocada, y
Nicols I instaur una barrera de Autocracia, Ortodoxia y Nacionalismo. En el medio de todo se encontrara Dostoievski, joven, endeudado, en los
comienzos de su literatura, y un miembro ocasional del grupo liberal y conspirativoPetrashevski.El zar no iba a permitir otro atentado contra su poder; no
despus de los decembristas y de las revoluciones europeas. Era necesario dejar asentado un ejemplo, y un grupo de intelectualesclandestinos, en
especial Dostoievski, que ya empezaba a tener un poco de fama literaria, era perfecto para la ocasin. La que sigue es una de las cartas que le enviara
Dostoievski a su hermano Mijal desde su nueva prisin, previaa su traslado a Siberia. En ella dejar sus principales preocupaciones: dinero, su salud, la
prdida de su capacidad de escritura, el miedo ante el olvido y de la lenta degradacin de su alma. La siguiente carta llegara recin en 1854.
Fortaleza de Petropavlosk
22 de Diciembre 1849
Hermano, querido amigo mo! Ya est
todo decidido. Estoy sentenciado a 4 aos de
trabajos forzados en la fortaleza (dicen, que
enOrenburg), y despus al ejrcito. Hoy 22 de
diciembre nos llevaron al regimiento
Semenovski. Nos leyeron nuestras sentencias,
nos dejaron acercarnos a la cruz, rompieron
sables sobre nuestras cabezas, y nos dieron
nuestras fnebres camisas blancas. Pusieron a
tres contra el poste. Yo era sexto, nos llamaban
de a tres, yo estaba en la segunda fila, y no me
quedaba ms que un minuto de vida. Me
acord de vos, hermano, de todos los tuyos;
en el ltimo minuto vos, solo vos estabas en
mis pensamientos, solo en ese momento me
di cuenta de cuanto te amo, querido hermano!
Alcanc a abrazar a Plesheev, a Durov, los que
estaban ms cerca, y a despedirme de ellos.
Finalmente dieron la orden, a los que estaban
atados al poste los llevaron atrs, y a nosotros
nos leyeron que su majestad imperial nos
conceda la vida. Llegaron las sentencias
reales.
Me dijeron ahora, amable hermano, que
partiremos hoy o maana. Ped verte, pero me
dijeron que es imposible. Solo puedo
escribirte esta carta, por lo cual te pido que
vos tambin me escribas cuanto antes. Tengo
miedo de que de alguna forma te hayas
enterado de nuestra sentencia de muerte. Por
las ventanas del carruaje yo vea el abismo de
la multitud; puede ser que la noticia tambin
te haya llegado, y ests sufriendo por m.
Ahora ya puedes descansar un poco,
hermano. No me entristec, y mi espritu sigue
firme. La vida es vida siempre, vida en
nosotros mismos, lejos de las apariencias. Ser
hombre entre hombres, y ser uno para
siempre, en todas las desgracias, no
entristecerse ni decaer de eso se trata la vida,
esa es su tarea. Yo lo comprend. Esa idea
ingres en mi cuerpo y en mi sangre, en aquel
momento. Aquella cabeza que creaba, viva la
forma ms alta de la vida artstica, que
reconoca y contestaba a las ms altas
necesidades del espritu, aquella cabeza fue
arrancada de mis hombros. Quedan la
memoria y las formas, las que ya fueron
creadas y las que an no estn en m. Quedan

en m el corazn, y la misma carne y sangre,

aquella que puede amar, y sufrir, y desear, y
recordar; eso, en fin, es vivir!
Adis, hermano! No sufras por m! Me
quitaron todos mis libros, y algunos de mis
manuscritos (la Biblia se qued conmigo), y
seguramente, te sern enviados en breve. Mi
abrigo tambin lo dejo, si mandas a alguien
que lo busque. Ahora, hermano, me aguarda
un largo camino. Necesito dinero. Querido
hermano, si recibes esta carta y tienes algn
dinero, envalo cuanto antes. Necesito dinero
ms que al aire mismo. Escrbeme tambin
algunas palabras sobre ti. Deudas hay, pero
qu hacer con ellas?
Besa a tu mujer y a tus hijos de mi parte.
Recurdales acerca de m, no dejes que me
olviden. Nos encontraremos acaso algn da?
Hermano, cudate y cuida a tu familia, vive en
silencio, entre las sombras. Piensa en el futuro
de tus hijos y vive acorde a ello.
Nunca antes hirvi el espritu de la vida en
mcomo ahora. Si aguantar el cuerpo, no lo
s. Me marcho enfermo, tengo fiebre amarilla.
Pero qu se le va a hacer! Ya he sufrido tanto
en mi vida, que pocas cosas me asustan. Ser
lo que tenga que ser. Ante la primera
posibilidad te mandar noticias mas.
Dale a Maikov mi ltimo saludo. Hazle
saber que les agradezco a todos su constante
participacin en mi destino. Dile algunas
palabras, las ms clidas que sientas en tu
corazn, a EvgueniaPetrovna. Le deseo mucha
felicidad, y siempre pienso en ella con el ms
profundo respeto. Saluda a Nikolai Apolonov,
y a ApolonMaikov; y al resto.
Busca a Ianovsk por m. Estrchale la
mano, y asegrate de agradecerle.
Finalmente, a todos, a los que no se olvidaron
de m. Y a los que s, hazles acordar. Besa al
hermano Kolya. Escrbele al hermano Andrei,
y hazle saber de m. Escrbeles a los tos.
Arrodllate ante ellos por m. Escrbeles a
nuestras hermanas: les deseo mucha
felicidad!
Tal vez, nos veamos, hermano. Cudate,
sobrevive, por Dios, hasta que nos volvamos a
ver. Algn da nos volveremos a abrazar, y
recordaremos nuestra juventud, nuestro
pasado, los tiempos dorados, nuestras
esperanzas, aquellas que en este instante

arranco con sangre de mi corazn, y entierro

en una tumba.
Ser que nunca podr volver a tomar una
pluma con mi mano? Tal vez, despus de
cuatro aos, sea posible. Te enviar lo que
escriba, si es que escribo algo. Dios mo!
Cuantas formas vivientes creadas por m
perecern. Se apagarn en mi cabeza, se
derramarn en mi sangre. No hay duda, si no
podr escribir, morir. Mejor 15 aospreso y
una pluma en la mano.
Escrbeme seguido, con detalles, y mucho.
Cuntame en cada carta sobre la familia, las
pequeeces, yo no las voy a olvidar. Eso me
dar esperanza y vida. Si tan solo supieras
como me animan tus cartas en esta prisin.
Estos ltimos dos meses, cuando nos
estaba prohibido escribir, fueron muy difciles
para m. Me senta enfermo. Saber que no me
podas enviar dinero, porque t mismo te
encontrabas con grandes necesidades, fue un
sufrimiento muy grande para m.Besa a tus
hijos otra vez; nunca me olvidar de sus dulces
rostros. Ah! Ojal sean felices. Se feliz vos
tambin, hermano, se feliz.
Pero no sufras, no sufras por m, por Dios!
Recuerda que mi espritu no decay, que la
esperanza an no me abandona. La sentencia
ser ms fcil pasados estos aos. Ser
soldado, a diferencia de un convicto, y ten
presente que en algn momento te abrazar.
Ya me encontr hoy con la muerte, tres
cuartos de hora la tuve en mis pensamientos,
estuve con ella hasta el ltimo momento, y
ahora, vuelvo a vivir!
Si alguien piensa mal de m, y si me pele
con alguien, si le qued a alguien una mala
idea de m, si los encuentras, diles que se
olviden de ello. No queda un rastro de maldad
en mi alma, quisiera amar y abrazar aunque
sea a algunos de ellos. Ese feliz sentimiento
me lleg cuando me despeda ante la muerte.
En aquel momento, pens que la noticia de mi
sentencia te matara. Pero ahora puedes
quedarte tranquilo, estoy vivo y seguir vivo,
pensando en que podr abrazarte en algn
m o m e nto . S o l o e s o q u e d a e n m i s
pensamientos.
Qu andars haciendo? Qu estars
pensando? Sabrs de nosotros? Qu fro
que hizo hoy!

Ojal mi carta te llegue cuanto antes. Sino,

estar cuatro meses sin saber de ti. Vea las
encomiendas que me enviabas en los ltimos
meses con dinero; la direccin estaba escrita
con tu letra, y me alegraba de saber que
estabas bien.
Cuando pienso en el pasado, solo pienso
en el tiempo perdido, todo el tiempo que se
perdi en vacilaciones, en errores, en la
pereza, en no saber vivir; lo poco que lo
apreci, todas las veces que desobedec a mi
corazn y a mi alma, -cada vez que lo pienso,
mi corazn se recubre de sangre. La vida es un
don, la vida es felicidad, cada instante podra
haber sido una eternidad de felicidad. Si la
juventud lo supiera! Ahora, mi vida cambia de
forma. Hermano! Juro que no perder la
esperanza, y guardar la pureza de mi alma y
de mi corazn. Volver a nacer para mejor. Esa
es toda mi esperanza, todo mi consuelo.
La vida de prisin ya casi termin de
exterminar en m las necesidades de la carne,
que no eran muy finas; me cuidaba poco.
Ahora, la prdida me es indiferente, y por eso
no te preocupes si piensas que me va a matar
alguna necesidad material. Eso no puede
suceder. Ah! Si al menos tuviese salud.
Adis, adis, hermano! Algn da te
volver a escribir! Recibirs las ms detalladas
noticias de mis viajes. Solo hay que cuidar la
salud, y con eso es suficiente!
Adis, adis, hermano! Te abrazo fuerte;
te beso tambin. Piensa en m sin dolor en tu
corazn. No te entristezcas, por favor, no te
entristezcas por m! En la prxima carta
prometo escribirte como es mi nueva vida.
Recuerda lo que te dije: cuida tu vida, no la
gastes, construye tu destino, piensa en tus
hijos. Ah, cundo te podr ver! Adis! Ahora
me alejan de todo lo que me era querido;
duele despojarse de ello! Duele quebrarse
uno mismo en dos, partir el corazn a la mitad.
Adis, adis! Estoy seguro de que te volver a
ver. No cambies, no dejes que se enfre mi
recuerdo, y recordar tu amor ser la mejor
parte de mi vida. Adis, adis de nuevo!
Adis todos!
Tu hermano Fiodor Dostoievski.
(*) Traducccin de Nikita Gusev

Fiodor Dostoievski