Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Condensadores
El refrigerante (gas) deber estar conectado a la
conexin superior izquierda, F1, y el condensado
estar connectado a la conexin inferior
izquierda, F3. La entrada del circuito de agua
(agua glicolada) se har por la conexin inferior
derecha (F4) y la salida por la conexin superior
derecha, F2.
Para aplicaciones con vapor, el BPHE se instala
como un condensador, pero es aconsejable
instalar los dispositivos necesarios (purgador de
boya, rompedor de vacio, separador de gotas,
bombas de condesados si fuese necesario, etc)
Para ms informacin referirse a distribuidores
especializados o contacte con SWEP.
Intercambiadores de calor de placas soldadas
(BPHE) con marca UL para CO2 segn
directrices de UL, secciones II VI. Para su uso
con CO2, el sistema deber incluir una vlvula de
retorno a cada lado del intercambiador. Si la
presin del sistema alcanza una presin de
diseo de 0.9 , la vlvula de retorno se abrir.
F2
F1
Water
Ref. outlet
gas
inlet
Ref.
liquid
outlet
INFORMACIN GENERAL
En instalaciones delicadas, recomendamos usar conexiones/vlvulas CIP
instaladas en fbrica.
Water
inlet
Para ms informacin sobre la limpieza de los BPHE, consulte por favor al centro
de informacin CIP de SWEP o a su empresa SWEP ms prxima.
GARANTA
SWEP ofrece una garanta de 12 meses a partir de la fecha de instalacin, con un
mximo de 15 meses desde la fecha de entrega. La garanta slo cubre los
defectos de fabricacin y de material, que dando excluidos mal uso, corrosin o
incompatibilidad de los fluidos con los materiales, etc y en general aquellos no
imputables al fabricante.
F4
Denominacin
Explicacin
BPHE estndar
B25T/1P-SC-S
B25T/1P-SC-H
B10T/1P-SN-S
B120T/1P-NC-S
P1
F1
P3
Algunos BPHEs estn disponibles con diferentes tipos de canal donde vara el
diseo del corrugado de la placa. Los ngulos en V pueden ser obtusos (creando
una placa theta alta, H) o agudos (creando una placa theta baja, L).
Placas: H
F3
Canales:
M (MH&ML)
F4
CONSTRUCCIN
El principio de construccin del BPHE comprende un paquete de placas
corrugadas cubiertas por un placa plana frontal y otra trasera. Las placas de
cubierta constan de placas selladas, anillos ciegos y placas de cubierta. Las
conexiones se pueden adaptar a los requisitos del cliente para satisfacer las
demandas especficas del mercado y de la aplicacin. Durante el proceso de
soldadura en vaco, se forma una unin soldada en cada punto de contacto entre
dos placas. El diseo crea un intercambiador de calor que consta de dos circuitos
separados.
Categoras de BPHEs
P2
Al mezclar las placas theta altas y bajas, las caractersticas trmicas del BPHE
se pueden modificar. Por ejemplo, uno puede tener un BPHE con la misma
prdida de presin en los dos lados a pesar de tener caudales diferentes.
CONFIGURACIONES DE FLUJO
Los fluidos pueden pasar a travs del intercambiador de calor de diferentes
maneras. Para un BPHE de flujo paralelo, hay dos configuraciones diferentes de
flujo: a contracorriente equicorriente.
Flujo contracorriente
APNDICE
F2
LIMPIEZA DE LOS
BPHEs
F3
CIP solutions in
92108-9530 R5
LIMITACIN DE LA RESPONSABILIDAD
F4
F3
Placa
cubierta
Aguj. Cero
Placa canal
Flujo en equicorriente
Placas canal
Conexiones
Placa
Cubierta
Combinaciones de material
Disponemos de varios tipos de productos BPHE en funcin de las combinaciones
de material y las presiones del diseo. Los materiales de la estructura estndar
son acero inoxidable, S, de tipo AISI 316 (1.4401 o 2343), con soldadura al vaco
con un relleno de cobre puro, C, o un relleno con base de nquel, N. El acero al
carbono puede utilizarse hasta cierto punto, por ejemplo para cierto tipo de
conexiones. Para aplicaciones exigentes, estas placas pueden estar fabricadas
con SMO 254, un acero inoxidable con un alto contenido de molibdeno, M.
Existen BPHE disponibles para trabajo a presin estndar, S, alta presin, H o
ultra alta presin, U. Las denominaciones del material y la presin se muestran a
continuacin.
B9, B60 y D700 tienen una configuracin de flujo cruzado, en vez del flujo
paralelo que normalmente presentan los BPHE. En B9 y B60 las conexiones F1
y F4 son equivalentes al circuito exterior y las conexiones F2-F3 son
equivalentes al circuito interior. En el caso de D700, las conexiones equivalentes
al circuito exterior son F5-F6, mientras que las conexiones F1 y F4 y F2-F3 son
equivalentes al circuito interior.
Al utilizar el intercambiador B60 en aplicaciones de una sola fase, se obtienen
los mismos resultados con las dos instalaciones; sin embargo, como
condensador, es muy importante que la entrada de gas se realice por la conexin
F1 y la salida, por la conexin F4.
B60
B9
DP700
F2
F1
F6
F1
F1
F2
F2
F3
F4
SWEP INTERNATIONAL AB
Phone +46 418 40 04 00
E-mail:info@swep.net
B35H40/1P-XX-X
=
H
F3
F4
F3
F5
F4
MONTAJE
Hay varias configuraciones para los canales creados por los corrugados de las
placas. A continuacin tiene un par de ejemplos.
Conexiones a soldar
Las conexiones soldadas estn diseadas en principio para
conducciones con dimensiones en mm o pulgadas. Las
medidas corresponden al dimetro interno de las conexiones.
Algunas de las conexiones soldadas de SWEP son
universales, es decir, se ajustan tanto a conducciones en mm
como a pulgadas. stas se denominan xxU, como la 28U, que
se ajusta tanto a la de 1 1/8 como la de 28,75 mm.
Todos los BPHE se han soldado al vaco con cobre puro o una aleacin de
nquel. Bajo condiciones normales (no vaco) la temperatura no debe exceder los
800C (1470F). Para soldar las conexiones recomendamos usar soldadura de
plata (mmimo del 45% en plata, este tipo de soldadura tiene una temperatura de
soldadura relativamente baja y elevadas propiedades de sellantes y de fluidez.)
El fundente de soldadura se usa para eliminar los xidos de la superficie metlica
y, debido a ello, las propiedades del fundente le hacen muy agresivo
potencialmente. Por lo tanto, es muy importante que se utilice la cantidad
correcta de fundente. Su exceso podra provocar una seria corrosin, por lo que
no se debera permitir que entrara nada de fundente en el BPHE.
CONEXIONES
Todas las conexiones estn soldadas al intercambiador de calor en el ciclo
general de soldadura al vaco, un proceso que proporciona un sellado muy fuerte
entre la conexin y la placa de cubierta. Sin embargo tenga cuidado de no
realizar uniones fuertes que puedan daar la conexin.
Dependiendo de la aplicacin, hay un gran nmero de opciones disponibles para
las conexiones, versiones y ubicaciones diferentes, bridas Compac, bridas
SAE, conexiones Rotalock, conexiones Victaulic, conexiones roscadas y
soldadas. Es importante tener el estndar internacional o local adecuado de
conexin, ya que no siempre son compatibles.
Conexiones Rotalock
Conexiones Victaulic
Conexiones soldadas
SISTEMA DE ETIQUETADO Y
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
Todos los BPHE estn equipados con una etiqueta adhesiva que incluye
informacin vital sobre la unidad, como por ejemplo el tipo de intercambiador de
calor (que indica la configuracion bsica del BPHE y la combinacin de
materiales) y el nmero de artculo de SWEP. La etiqueta tambin incluye el
nmero de serie que se describe ms abajo. Las Condiciones de funcionamiento
establecen la temperatura y presin mximas de funcionamiento por parte de la
organizacin respectiva de homologacin.
Dimetro, dk
(mm)
Fuerza de tensin,
Ft (N)
Par de torsin,
Mt (Nm)
5,1
6,9
10,3
1500
2700
6000
3
7
18
M6
M8
M12
Soldadura electrgena
La soldadura slo se recomienda en conexiones
especialmente diseadas para este tipo de soldadura.
Todas las conexiones para soldadura electrgena de
SWEP se han ejecutado con un bisel de 30 en la parte
superior de la conexin. Aconsejamos no aplicar este
tipo de soldadura a otro tipo de conexiones. La medida
en mm corresponde al dimetro externo de la conexin.
Conexiones roscadas
Mb
Conexiones roscadas
internamente (hembra)
con un Exterior Hexagonal
Prisionero
con rosca
AISLAMIENTOS
Conexiones Combo
Conexiones roscadas
Conexiones roscadas internamente (hembra)
externamente (macho) del Modelo Estndar
En los casos en que SWEP suministra un adaptador o una brida que el mismo
cliente debe soldar al BPHE, SWEP no se responsabiliza de ningn error ni de
ningn accidente que pueda producirse durante la soldadura.
2 00 11 715 2 0001
Quite la grasa y pula las superficies. Aplique cloruro de fundente con un cepillo.
Introduzca el tubo de cobre en la conexin y suelde con una soldadura que
contenga un mnimo de 45% de plata. Dirija la llama hacia la tubera y suelde a
una temperatura mxima de 650C (1200F). Evite la oxidacin interna, por
ejemplo protegiendo el interior de la parte refrigerante con gas de nitrgeno.
Advertencia: un calentamiento excesivo puede provocar la fusin del cobre y,
por lo tanto, la destruccin del intercambiador de calor.
Procedimiento de la soldadura
electrogna
FILTROS
Procedimiento de soldadura
Mt
Fuerza de
cizallamiento, Fs
(kN)
(kp)
3.5
357
12
1224
11.2 1142
14.5 1479
16.5 1683
21.5 2193
44.5 4538
73
7444
Fuerza de tensin,
Ft
(kN)
(kp)
2.5
255
2.5
255
4
408
6.5
663
9.5
969
13.5 1377
18
1836
41
4181
Par de curvatura,
Mb
(Nm) (kpm)
20
2
20
2
45
4.5
87.5
9
155
16
255
26
390
40
1350 138.5
Par de torsin,
Mt
(Nm) (kpm)
35
3.5
115
11.5
155
16
265
27
350
35.5
600
61
1450 148
4050 413.5
F2
F1
F3
F4
F2
F1
Salida Entrada
Gas agua
F4
F3
Salida
Entrada agua
lquido