Vous êtes sur la page 1sur 24

Libert

CHAMPIONNAT NATIONAL DE LIGUE 1 (26e JOURNE)

USMA 0 - MCA 0
JSK 2 - MOB 1

Rial, le buteur
providentiel !
LES POMPIERS TAIENT HIER
LA RECHERCHE DES TROIS
PERSONNES BORD

Un vhicule
4x4 chute
dans le barrage
Taksebt P.9

Circulez,
y a rien voir!

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

IL FAISAIT PARTIE
DES 24 DTENUS DAVRIL 80

Recueillement
hier la mmoire
de Mhamed
Rachedi P.2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6905 DIMANCHE 26 AVRIL 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LE PRSIDENT DE NCA-ROUIBA, SLIM OTHMANI, HIER, MONTRAL

"Le patronat n'est pas


associ la dcision
politique"

TOUT EN REJETANT LE CONCOURS


QUE COMPTE ORGANISER LE
MINISTRE DE LA SANT

SNPSP appelle
une journe de
ve demain P.4
4e JOUR DE GRVE DE LA FAIM DES
AVOCATS DU BARREAU DORAN

Louiza/Libert

Ltat de sant
de Me Belkacem
Sadoune sest
dtrior P.4
UN SISME DE MAGNITUDE 7,9
A FRAPP HIER LE NPAL

Louiza Archives/Libert

Bilan: 1 170
personnes
tues P.24
Publicit

AF

Dimanche 26 avril 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

PIG PAR LACTION IMMDIATE

Le mouvement social
nglige la rflexion
Cest le constat fait par des universitaires lors de la confrence-dbat organise, hier, par lassociation RAJ,
loccasion du 35e anniversaire du Printemps amazigh.
es mouvements sociaux algriens
doivent consolider leurs sphres
dautonomie, souvrir aux autres,
en rtablissant la convergence des
luttes, et poser les problmes
conomiques et sociaux en termes
macro. Cette ide matresse sest dgage, hier
Alger, lors de la confrence-dbat organise
par lassociation Raj, loccasion du 35e anniversaire du Printemps amazigh.
Aujourdhui, les mouvements sociaux, moins
travaills par les acquis politiques, ont une volont de construire une autonomisation par rapport au pouvoir politique, car celui-ci se donne tous les moyens, par la division, lentrisme
et le clonage, pour encadrer et grignoter les espaces que se fabriquent ces mouvements, a dclar un des animateurs de la rencontre, Adel
Abderrazak. Pour lenseignant universitaire,
la nouveaut chez les mouvements sociaux actuels rside dans le fait quils ont une expression de plus en plus citoyenne et que leurs revendications sont lies au vcu des citoyens.
Lancien responsable du Cnes a dailleurs mis
en avant la prise de conscience des mouvements sociaux qui, lexemple du mouvement
dIn-Salah, se battent sur leur territoire.
Adel Abderrazak a, cependant, critiqu lactivisme forcen des syndicats autonomes et associations, en dplorant la raret des espaces
de rflexion.

Yahia/Archives Libert

La contestation sociale a gagn des espaces hors usine.

Cet activisme, a-t-il expliqu, est parfois un lment rappropri par les pouvoirs publics et
ltat, pour assommer les mouvements sociaux. Il admettra, en outre, que souvent, on
na pas la distance intellectuelle pour comprendre pourquoi la configuration des mouvements sociaux daujourdhui est diffrente de celle quon a connue avant, dans les annes 1970,

1980 et 1990. Lautre confrencier, en loccurrence lhistorien Daho Djerbal, a prsent une
tude datant de 1997 sur les soubassements sociaux de notre socit.
Dans ce cadre, le directeur de la revue Naqd
a rappel la guerre larve de lislamisme intgriste. Ce travail, dira-t-il, a permis de saisir les bouleversements sur le plan socioco-

PRPARATION DU CONGRS DE LOPPOSITION

consacr la dfinition du programme daction de lopposition. La possibilit de faire concider ce congrs


avec le 10 juin, date du premier anniversaire de la confrence de Zralda, a t voque. Les animateurs de
lIsco avaient fait savoir que le
congrs aura lieu fort probablement
en juin. Cela tant, le secrtaire gnral dEl-Islah a tenu, par ailleurs,
couper court aux allgations relatives au malaise que couverait lopposition. Lopposition se porte bien
aujourdhui, a-t-il tranch, estimant nanmoins quil y a ncessit
travailler llargissement de sa
base populaire. Les confrences thmatiques et les autres manifestations publiques quorganise lIsco, si-

HAFIDA AMEYAR

IL FAISAIT PARTIE DES 24 DTENUS DAVRIL 80

Runion de lIsco le 7 mai


chez El-Islah
est finalement le jeudi 7 et
non le mardi 5 mai quaura lieu la runion de lInstance de suivi et de coordination de
lopposition (Isco) durant laquelle seront arrts la date et le lieu du
congrs de lopposition. La runion
sera accueillie par le mouvement ElIslah, dont le secrtaire gnral, Djahid Younsi, a plaid, hier, en confrence de presse Alger, pour un dialogue national inclusif entre le pouvoir et lopposition. loccasion,
Djahid Younsi est longuement revenu sur la transition dmocratique
laquelle travaille lopposition depuis plusieurs mois. Il a indiqu,
dans ce cadre, que le congrs de lopposition se tiendra huis clos et sera

nomique, dont la chute des prix du ptrole. Des


bouleversements qui ne sont pas trangers
la situation sociale explosive de la fin des
annes 1980.
Je vous parle de cela, car nous ne sommes pas
loin de cette situation, a alert lhistorien. Mais,
si lpoque, la colonne vertbrale du mouvement social tait le mouvement syndical, aujourdhui, la contestation sociale a gagn
dautres espaces hors usine et conquis de nouvelles couches sociales, principalement une gnration de jeunes qui ne connat pas le travail
post et qui sest lance dans le business.
Avec laffaiblissement de ltat et lmergence de marchands/entrepreneurs, devenus
les futurs oligarques, il ne reste plus ces
mouvements sociaux que la rvolte par les
meutes ; lmeute devenant un mode de ngociation avec ltat, une ngociation par la
force nue.
Ce qui explique, selon lui, notamment les tortures pratiques en Octobre 1988, la rpression
survenue en Kabylie au printemps 2001. Le
mouvement social ne trouve pas un leader charismatique, une figure dans laquelle il peut se
reconnatre. Il y a lchec du pre, a affirm lexmembre de lUnion nationale des tudiants
algriens (Unea), en qualifiant ce constat de
catastrophe, dans une socit patriarcale
comme lAlgrie.

non ses deux composantes que sont


la CLTD et le PFC, participent justement de cette volont de renforcer
la base militante de lopposition.
Une opposition qui a russi le pari
inimaginable dune solidarit toute preuve, une anne durant, malgr toutes les manuvres de dstabilisation orchestres par le pouvoir.
Lopposition est reste sur une mme
position de boycott des consultations
menes par le directeur de cabinet de
la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia, autour de la rvision
de la Constitution. Un boycott qui a
russi saborder le consensus tant
recherch par le pouvoir autour de
la rforme constitutionnelle.

Recueillement hier la
mmoire de Mhamed Rachedi
Ils taient tous l, hier, 11h, au cimetire d'El-Kettar. Karim Bacha,
frre du dfunt Mustapha Bacha, linfatigable militant de la dmocratie
et membre fondateur du RCD, Mme Boukrif, veuve de Salah Boukrif,
Mahmoud Rachedi, frre de Mhamed, Kadi Ihsen de Maghreb Emergent
et compagnon de lutte de Mhamed, Me Hocine Zehouane de la Ligue
algrienne pour la dfense des droits de lHomme (Laddh), Merzouk
Hemiane du mythique groupe Debza et dautres encore. Ils taient une
cinquantaine de personnes avoir rpondu lappel de la fondation
Mustapha-Bacha pour rendre hommage M'hamed Rachedi, ancien
dtenu d'Avril 1980 et militant du Groupe communiste rvolutionnaire
(GCR). Prenant la parole, Mahmoud Rachedi, porte-parole du Parti
socialiste des travailleurs (PST), a tenu rappeler le parcours de ce
syndicaliste et militant des causes justes. Mhamed, cest aussi cet
arabophone engag pour tamazight et les langues populaires. Il faisait
partie des 24 dtenus dAvril 1980, constituant ainsi le dmenti vivant
et cinglant la campagne du rgime qui avait tout fait pour dnigrer et
ghettoser le mouvement berbre. Les prsents ont tenu souligner
lapport politique et lengagement de Mhamed emport par une longue
maladie lge de 35 ans. Karim Bacha a rappel que la Fondation tient
rendre hommage aux 24 dtenus dAvril 80, dont 5 ne sont plus de ce
monde.
M. FENZI

SOFIANE AT IFLIS

CONSIDRE PAR LA POPULATION COMME UNE ACTION SALAFISTE

Une manifestation sur le hidjab suscite la rprobation


ne manifestation sur le hidjab islamique, prvue hier dans la ville dAzeffoun, avec comme slogan Tahadjabi
wa la tataradadi, qui veut dire mettez le hidjab sans hsitation, a suscit un vif mcontentement parmi une partie de la population locale qui ny voit quune incursion islamiste qui
ne sinscrit ni dans la culture ni dans les valeurs
de la femme kabyle.
Dans une dclaration rendue publique la
veille de cette manifestation par un groupe de
citoyens dAzeffoun, lorganisation de cette manifestation, au moment o dans toute la Kabylie et mme au-del, on clbre et on commmore le 20 Avril 1980, date anniversaire dun

mouvement fondateur et porteur de valeurs de


progrs et de modernit, et quelques jours
aprs une magnifique action citoyenne porte
par des jeunes volontaires dAzeffoun autour des
questions de lenvironnement et de la solidarit, est plus quune provocation. Pour les auteurs de la dclaration, il sagit mme dune
agression contre une rgion qui refuse le projet intgriste port par les fondamentalistes islamistes avec la complicit du pouvoir en place. Les rdacteurs du texte disent ne se faire
aucune illusion quant lobjectif des organisateurs de cette manifestation. Pour eux, lassociation organisatrice nest quun cheval de
Troie du mouvement intgriste. Elle est loin

dtre anime par les proccupations et lintrt des femmes. Elle ne sinscrit ni dans la culture ni dans les valeurs, encore moins dans lambition de la femme algrienne pour son mancipation citoyenne, ses droits et ses liberts, affirment-ils, soutenant que ses motivations
sont plutt percevoir dans le projet de la famille qui recule, et prendre en otage la femme algrienne sur laquelle reposent lespoir et
lavenir dune Algrie libre et dmocratique.
Cest ce symbole que ces intgristes veulent
justement sattaquer, avertissent les rdacteurs
de la dclaration qui ont lanc un appel la population linvitant exprimer pacifiquement
son refus et son indignation pour que cette ma-

nifestation nait pas lieu. Des sources locales


contactes hier ont toutefois affirm que la manifestation a fini par se drouler sans incident,
mais que la rprobation tait perceptible chez
la population de cette rgion.
Il y a lieu de souligner que les vellits dislamiser, voire salafiser, la rgion de Kabylie ne
sont ni nouvelles ni sporadiques. De la retentissante affaire dAghribs celle de limam
dImzizou qui a refus de prononcer la prire du mort, des cas similaires sont lgion. Mais
la rsistance citoyenne, toujours inspire par
la pratique religieuse ancestrale, a t et continue toujours dtre des plus farouches.
SAMIR LESLOUS

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Lactualit en question

LE PRSIDENT DE NCA-ROUIBA, SLIM OTHMANI, HIER, MONTRAL

Le patronat nest pas associ


la dcision politique
Le pouvoir na pas initi un vritable dialogue avec les hommes daffaires, selon Slim Othmani,
qui estime que le patronat na aucune emprise sur la dcision conomique.
a rgle dassociation 49/51%, impose aux investisseurs trangers
souhaitant sinstaller en Algrie, ne
repose sur aucun paradigme conomique, estime Slim Othmani.
De passage Montral vendredi,
linvitation de la fondation Club Avenir en
collaboration avec la Chaire de management
international de
HEC Montral que
De Montral:
dirige le professeur
YAHIA ARKAT
Tab Hafsi, le prsident de la Nouvelle Conserverie algrienne
NCA-Rouiba na pas mch ses mots pour dnoncer cette clause reconduite dans la loi de
finances 2015, alors que les investisseurs attendaient son assouplissement.
La disposition 49/51% relve, de mon point de
vue, dun combat darrire-garde. Cest pour cela
que je my oppose. Je crois que persister senfermer dans un tel modle rtrograde, alors que
les prix du ptrole dgringolent, est bien dommage pour lconomie nationale, a dclar
M. Othmani. Dans son expos intitul Les entreprises prives, ltat et le dveloppement conomique, le confrencier regrette que le pays
ne dispose pas de vision conomique long
terme. Nous avons gaspill normment de ressources par le seul fait de lincomptence ; il ny
a pas de vision pour notre pays. On parle de diversifier lconomie, mais on ne voit rien venir,
dplore lorateur qui est revenu longuement

Zehani/Archives Libert

Le prsident de NCA-Rouiba, Slim Othmani.

sur son implication dans le rseau des entrepreneurs et des hommes daffaires.
Du think tank Care (Club daction et de rflexion autour de lentreprise) dont il tait prsident linitiative pluridisciplinaire Nabni en
passant par le Forum des chefs dentreprise
(FCE) quil a quitt bruyamment pour ne pas
cautionner le soutien politique un quatrime mandat au chef de ltat, Slim Othmani a

cru en une mutualisation patronale, dont les


efforts ont t sabords par ceux qui, dit-il,
pensaient navement que cest le lien organique
au pouvoir politique qui fait la russite entrepreneuriale. Son engagement le pousse assumer ses rapports tendus avec le pouvoir quil
ne se gne pas de critiquer ouvertement.
Abordant son retrait du FCE, le patron de
NCA-Rouiba dit avoir cru en une force pa-

tronale mergente. Le patronat est atomis par


le pouvoir dans le but de rduire ses capacits
de ngociation. Le pouvoir, autiste quil est, na
pas initi de vritable dialogue avec les hommes
daffaires. Jai limpression quon nous entend
sans nous couterpour autant, explique lintervenant pour qui le patronat na aucune emprise sur la dcision conomique.
Au sujet de la loi de finances 2015, M. Othmani
estime que le pouvoir est en train de payer trs
cher la paix sociale. Pour le confrencier,
lenvironnement institutionnel demeure hostile linitiative prive, citant parmi ces entraves laccs au foncier industriel, lconomie
informelle et le systme bancaire, lun des plus
archaques au monde. Sur un autre registre, en
dpit des blocages, politiques notamment, lintgration conomique maghrbine est une
perspective incontournable long terme,
prdit Slim Othmani, dont lentreprise quil dirige fait aujourdhui un chiffre daffaires de
70 millions deuros. Malgr les embches, il
garde un espoir tenace.
Un espoir quil adosse la diaspora, une ressource qui dpasse le ptrole, selon lui. Je crois
que la diaspora est une chance pour le pays, elle
a beaucoup apporter pour contribuer au dveloppement conomique de lAlgrie, conclut
M. Othmani, lui qui a vcu Montral quatre
ans en tant quingnieur en informatique
avant de rentrer en Algrie en 1991.
Y. A.

IL A RENCONTR, JEUDI, QUATRE AMBASSADEURS

Le FCEest prt jouer le rle dintermdiaire


e prsident du Forum des chefs
dentreprise a reu, jeudi, les
ambassadeurs de Grande-Bretagne, dAllemagne, de Suisse et de
Tunisie. Ali Haddad a assur lambassadeur dAllemagne, Gtz Lingenthal, que le FCE est prt jouer
le rle dintermdiaire et uvre intensifier la coopration conomique
entre les deux pays. Le FCE peut
fournir une base de donnes et des
explications sur le cadre lgislatif qui
permettront aux entreprises davoir
une ide plus prcise sur lconomie
algrienne et les opportunits explorer. Lambassadeur a indiqu
que les entreprises allemandes sont
intresses par le march africain.
LAlgrie, travers le Forum des
chefs dentreprise, a-t-il estim, peut
les accompagner dans leurs investissements dans le continent africain.
Gtz Lingenthal a inform de la visite en Algrie du 11 au 13 mai
prochain du prsident de la
Chambre arabo-allemande du commerce et de lindustrie avec une dlgation dune quinzaine de chefs
dentreprise.
M. Haddad et M. Lingenthal ont
convenu dorganiser une rencontre
avec les membres de cette dlgation,
le 12 mai. Mme, discours avec
lambassadeur de Grande-Bretagne,
Andrew Noble. M. Haddad a assur de la disponibilit du FCE accompagner les entreprises britanniques qui souhaitent investir en Algrie. En recevant lambassadeur
de Suisse, Berset Kohen Muriel, les
chefs dentreprise membres du FCE
ont plaid pour un rapprochement

avec les entreprises suisses connues


pour leur savoir-faire dans certains
secteurs tels que lagroalimentaire et
les biens dquipement. Avec lambassadeur de Tunisie, M. Haddad a
rappel que lAlgrie veut faire de
lAfrique son march de prdilection
et veut sappuyer sur la Tunisie qui
a une longue exprience sur ce
continent. Le prsident du Forum
des chefs dentreprise a rencontr
plus dune dizaine dambassadeurs
de pays trangers. Avec chacun
deux, M. Haddad a plaid pour la
construction dalliances afin de
consolider et dlargir les changes
et de diversifier le tissu productif algrien travers des partenariats de
production.
Qui mieux quun chef dentreprise
pour convaincre un autre chef dentreprise, cest la stratgie que le FCE
semble adopter. Dautant que les discours politiques demeurent jusqu
prsent inaudibles pour les investisseurs trangers. Au-del des rencontres, en Algrie, le FCE se dploie
l'international. Lobjectif est de
drainer davantage dinvestissements
et de partenariats vers lAlgrie,
prospecter des opportunits dinvestissement ltranger et soutenir
les efforts des entreprises algriennes
lexportation.
Pour rappel, M. Haddad avait, entre
autres, conduit une importante dlgation de chefs dentreprise pour
prendre part au Congrs gyptien
pour le dveloppement conomique
qui sest tenu les 13, 14 et 15 mars
dernier Charm el-Cheikh en gypte. Le FCE a particip galement, le

5 mars 2015 Tunis, la confrence Investment & Entrepreneurship,


co-organise par la Chambre de
commerce tuniso-amricaine et le
PNB-Napeo (North Africa Partnership for Economic Opportunity).

Une importante dlgation de chefs


dentreprise a pris part Dakar
(Sngal) la 8e dition du Forum
des oprateurs pour la garantie de
lmergence conomique en Afrique
(Fogeca). M. Haddad a mme ins-

tall le membre honoraire du FCE


Duba. Le FCE prvoit dinstaller
dautres dlgus dans les pays avec
lesquels les changes conomiques
sont importants.

LDITO

M. R.

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

couter, mais aussi entendre


es acteurs conomiques montent au crneau et tiennent un discours dont
le bien-fond est illustr, sans doute plus que jamais, par la conjoncture du moment. Longtemps marginalis, quand il na pas t diabolis, loprateur conomique retrouve la place qui est la sienne dans la sphre de lentreprise, propulse au cur des dbats actuels. Lentreprise est enfin reconnue, chez nous, pour ce quelle est : la seule entit qui pourrait crer de lemploi et de la richesse, pour peu quon la libre des contraintes, quon la laisse
oprer en conformit avec les textes rglementaires et que ltat se contente de son rle de rgulateur.
Mais cette reconnaissance tarde encore tre traduite dans les faits. Des rsistances demeurent, empchant ltat de se dlester de missions et dune certaine omnipotence dans la dcision conomique. Le fera-t-il de sitt ? Difficile davancer une quelconque affirmation tant que la volont politique fait
encore dfaut.
titre dexemple, lpe de Damocls concernant la pnalisation de lacte de
gestion est toujours en vigueur malgr les multiples assurances et promesses
quant son abrogation. En position perptuelle de trapziste, le gestionnaire doit obissance aux instructions souvent contradictoires de son ministre
de tutelle et de la SGP. Une seule faon de sen sortir : viter de prendre des
initiatives. Car, sil est vrai que le risque, quand il est calcul et tudi, est une
des bases de la russite, ici on le paye chrement.
Quant au priv, il trane toujours cette image dpouvantail que les tenants
de lconomie socialiste lui ont faonne. Il arrive difficilement sen dbarrasser en dpit de ralisations qui forcent ladmiration et qui devraient inspirer de la confiance plutt que de la mfiance.
Dos au mur, ltat, appauvri, est dsormais dans lobligation de se tourner vers
ces crateurs de richesses et partenaires incontournables pour la diversification
de lconomie. Ils ne sont pas nombreux mais ils ont le courage dexister et
de se battre. La preuve, ils commencent tre couts. Cela ne suffit pas. Il sagit
surtout de les entendre.

Longtemps
marginalis,
quand il na pas
t diabolis, loprateur
conomique retrouve la
place qui est la sienne dans
la sphre de lentreprise,
propulse au cur des
dbats actuels.

Dimanche 26 avril 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

TOUT EN REJETANT LE CONCOURS QUE COMPTE ORGANISER LE MINISTRE DE LA SANT

Le SNPSP appelle une


journe de grve demain
Le Syndicat national des praticiens de la sant publique (SNPSP) renoue avec la grve.
ors dun point de presse
tenu, hier, Alger, le
secrtaire gnral du
syndicat, Lyes Merabet,
annonce le retour la
protestation. Nous allons observer une journe de grve
lundi accompagne de rassemblements au niveau des Directions de
sant de wilaya, a dclar le syndicaliste. Il ajoute que cette action
sera reconduite, la semaine prochaine, savoir les 5 et 6 mai, avec
un rassemblement au ministre de
la Sant pour le deuxime jour.
Le syndicat revient la protestation,
suite la runion du conseil national tenu le 11 avril afin dvaluer
ltat davancement des ngociations avec le ministre de la Sant.
Selon M. Merabet, devant la non-prise en charge de lensemble des points
inscrits dans la plateforme de revendications, les adhrents ont vot
le retour la protestation. Nous
avons dpos le pravis de grve depuis prs de 15 jours, nous navons
aucune rponse de la tutelle. Mme
pas une runion de conciliation, a regrett le syndicaliste.
Ce dernier explique que le retour

Zehani/Archives Libert
Les mdecins observeront une journe de grve cyclique partir de lundi prochain.

la grve est motiv par lattitude de


la tutelle et son mutisme face leurs
revendications relatives, entre autres,
la promotion automatique des
mdecins qui cumulent 10 ans dex-

prience ainsi que la prise en charge du dossier du statut particulier.


Concernant la promotion automatique des mdecins gnralistes,
pharmaciens et dentistes, le praticien

rappelle que linstruction de 2008,


octroie aux mdecins ayant 10 ans
dexprience le passage automatique un grade suprieur. Suite
notre appel la grve, le ministre de

la Sant annonce la tenue des


concours daccs aux grades, au lieu
dappeler aux runions de conciliation, a dnonc M. Merabet, tout en
notant que le syndicat opte pour le
boycott du dit concours.
Pour le premier responsable du
SNPSP, lorganisation du concours
ne peut se faire sans lassainissement,
au pralable, de la situation des mdecins bnficiant de la promotion
automatique, conformment linstruction n968. Outre la question de
la promotion automatique, le
concours ne peut se faire, sans lassainissement de la question de la duplicit des diplmes et la classification
sur la grille des salaires de la Fonction
publique pour les dentistes et les
pharmaciens, argumente Lyes Merabet. Le syndicat refuse, aussi, de
participer au concours du fait que la
tutelle a prpar lexamen sans discussion avec le partenaire social.
Lautre revendication majeure du
SNPSP concerne le statut particulier.
Ainsi, le syndicat demande la rouverture du dossier comme cela sest
fait pour dautres secteurs de la
Fonction publique.
DJAZIA SAFTA

ORGANISATION DU CONCOURS DE PASSAGE DE GRADE ET DE PROMOTION DES MDECINS

Le SNMGSP veut saisir lopportunit


e Syndicat national des mdecins gnralistes de sant publique (SNMGSP) a
appel, hier, Alger, les mdecins gnralistes saisir lopportunit du prochain
concours de passage de grade et de promotion
qui sera organis prochainement au profit des
employs du secteur de la sant. Je lance un
appel tous les mdecins gnralistes de ne pas
rater le concours de passage de grade et de promotion, prvu prochainement, a dclar le prsident de ce syndicat, Saleh Laouer, lors d'une
session ordinaire du Conseil national du
SNMGSP.
M. Laouer a prcis que c'est la premire fois
qu'un concours de passage massif et non condi-

tionn par l'ouverture de postes budgtaires est


organis par les pouvoirs publics. Les parties
qui appellent les mdecins gnralistes ne pas
participer ce concours n'ont pas d'arguments prsenter et ont des motivations autres
que les intrts des mdecins gnralistes, at-il affirm.
Par ailleurs, le prsident du syndicat a soulign l'importance de l'laboration d'un statut
spcifique du mdecin gnraliste de sant
publique, estimant que cette revendication est
ncessaire et indispensable. Le statut actuel
rgissant plusieurs professions de la sant ne reflte nullement la spcificit des mdecins gnralistes, pierre angulaire de tout systme de

sant, a-t-il relev. Dans ce contexte, le syndicat plaide pour la refonte totale de la formation initiale de mdecin gnraliste, et ritre sa revendication d'riger la mdecine gnrale en spcialit mdicale part entire,
a-t-il dit.
Par la mme occasion, M. Laouer a affirm que
le syndicat a not avec satisfaction l'application des points contenus dans sa plateforme
de revendications la suite de ngociations
avec le ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire. Notre syndicat
demeure un acteur actif dans la dynamique du
dialogue social institu tous les niveaux et reste engag sur la voie du dialogue et de la n-

gociation, a-t-il assur. Plus de 80 000 employs du secteur de la sant, tous corps
confondus, sont concerns par le concours de
passage de grade et de promotion qui sera organis prochainement, avait annonc rcemment le ministre de la Sant, Abdelmalek
Boudiaf. Le ministre avait expliqu que ce
concours mettra ainsi fin tous les contrats
de travail dure dtermin (CDD) pour les
transformer en contrats de travail dure indtermin (CDI), soulignant quoutre les
mdecins gnralistes, le secteur du paramdical est, lui aussi, concern par ce concours,
premier du genre depuis l'Indpendance.
R. N./APS

4e JOUR DE GRVE DE LA FAIM DES AVOCATS DU BARREAU DORAN

Ltat de sant de Me Belkacem Sadoune sest dtrior

dtre rejoints par deux de leurs collgues, en loccurrence Me Saker Djamel et Me Bendaoud Abdelkader.
Ce dernier, ex-expert national la
commission de rforme de la justice,
explique que lobjectif de cette action
est de montrer que la loi 13-07 portant organisation de la profession
davocat est injuste. Il a indiqu que
celle-ci comprend des vides, que seul
Me Sellini avait dnonc au moment de sa promulgation.
Interrog sur ce quil dnonce au sein
du barreau dOran, il a indiqu que
Me Haouari El-Wahrani est comme
un roi dans la jungle, mais il na pas
lthique dun roi. Plus loin, il prcise
que son actionvise sauvegarder la
dignit des avocats. Accus dtre
propritaire dun second cabinet Alger, ce quil conteste par ailleurs, Me
Bendaoud voque, lui, un comportement de jalousie de la part du btonnier. Quant Me Saker Djamel,
il est accus, tort, a-t-il expliqu,

davoir introduit une omission doffice. Jai t emprisonn sur la base


dune prsume demande de ma part,
alors que je ne lai jamais faite, a-til affirm, regrettant quaucune autre
union des avocats ne sest solidarise
avec eux. Concernant le jeune stagiaire Me Boutaleb, il a expliqu quil
est victime dune violation caractrise de la loi. Il a indiqu quavant,
la dure du stage tait de 9 mois, mais
depuis la loi 91-04 du 29 octobre
2013, elle est de deux ans, soulignant
que le btonnier a innov dans la
corruption en la limitant une anne. Me Boutaleb a ajout que le btonnier a exig des autres de valider
le rapport financier, alors que la loi
linterdit, en contrepartie de validation
de leur attestation de stage.
Pour ce jeune stagiaire,cela relve de
la corruption et que lUnion nationale des avocats est incapable de rsoudre ce problme.
MOHAMED MOULOUDJ

Louiza/Libert

inq avocats du barreau dOran


observent une grve de la
faim illimite depuis mercredi dernier, au sige du MDS Alger.
Au 4e jour de cette grve, ltat de sant de lun deux sest dtrior. Me Belkacem Sadoune Souad, diabtique,
est affaiblie. Elle a fait une hypoglycmie qui risque de saggraver si elle
ne salimente pas. Un mdecin suit
lvolution de son tat.
Rencontre hier, lavocate montrait
les signes dun grand affaiblissement.
Ces juristes sont en grve de la faim
pour, rappelons-le, dnoncer labus
dautorit du btonnier, Me Haouari
El-Wahrani. Ils accusent ce dernier de dtournement de largent
du barreau, mais aussi dtre lorigine de fortes pressions exerces sur
les avocats qui refusent dabdiquer
face son autorit. La grve de la faim
a t entame par trois avocats, Mes
Nat Salah, Belkacem Sadoune Souad
et le jeune stagiaire Boutaleb, avant

Les avocats du barreau dOran en grve de la faim au sige du MDS Alger.

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

CONFRONTE UNE CRISE FINANCIRE AIGU

RIEN QUE DURANT LE MOIS DE MARS TIARET

La JSK sollicite laide de la FAF


CIT DES BANANIERS
(BAB EZZOUAR)

255 affaires traites


par la police judiciaire

Un prche
en pleine
nuit

n Le club phare de Tizi Ouzou, la JSK, fait


face une grave crise financire, telle enseigne que des retards sont accuss dans
le versement du salaire des joueurs.
Dans lobjectif de renflouer un tant soit
peu les caisses du club, son prsident, Mohand-Chrif Hannachi, a sollicit la Fdration algrienne du football (FAF)
pour lui concder une aide sous forme

dune avance sur les droits de retransmission des matchs par la Tlvision
nationale.
Notre source ne rvle pas le montant de
cette aide, naturellement accorde par la
FAF. Cet argent permettra certainement
au club de souffler un peu avant de trouver des sources de financement plus
constantes.

LOPGI DE TIPASA NOUVEAU SANS DIRECTEUR GNRAL

Et la valse continue
n La direction de l'OPGI de la wilaya de Tipasa est nouveau sans titulaire. Le DG,
qui a pris les commandes de lorganisme il ny a pourtant pas longtemps, a t dsign, la semaine passe, la tte de l'ENPI, et a donc quitt ses fonctions. vrai
dire, lOffice de Tipasa a connu quatre dirigeants en autant dannes. Deux dentre
eux ont t limogs par le ministre de lHabitat, lun en 2014 et lautre en 2012. Ce
dernier se serait rendu coupable dattribution de logements sociaux et dordres de
versement pour lacquisition de logements LSP, en violation des lois en vigueur.

UN INTRIMAIRE LA TTE DE LALGRIENNE DES TEXTILES

Le directeur gnral limog


n Aprs presque quatre annes dexercice, le directeur gnral de lAlgrienne des textiles (Texalg) a quitt lentreprise, jeudi dernier, rendant ainsi effectif son limogeage par
le ministre de lIndustrie et des Mines. Un cadre assure lintrim le temps de la nomination dun nouveau DG. La majorit du personnel de cette entreprise a accueilli avec
soulagement le dpart du dsormais ex-dirigeant. Ce dernier, qui a pris en main en 2011
les commandes de Texalg, a uvr, ds son installation, faire la chasse aux cadres confirms (rupture de contrat pour certains, voie de garage pour dautres) dans le but de les
remplacer leurs
postes
par
ses
connaissances. En
contrepartie, il na
propos lentreprise,
qui possde 17 units
de production, aucun
plan de dveloppement ni stratgie de
redynamisation de la
production, une priode o les autorits
nationales mettaient
les bouches doubles
pour la relance de la
filire du textile. Il est
attendu que le changement opr pour
peu que le nouveau
DG qui sera dsign
par la tutelle soit la
hauteur remette le
groupe sur les rails de
la performance.

n Fait inhabituel la
cit AADL des
Bananiers de Bab
Ezzouar. Limam de la
mosque, situe au
cur du regroupement
rsidentiel, prononce
deux prches, chaque
vendredi. Le premier a
lieu lheure
traditionnelle de la
prire de dohr. Le
second sort de
lordinaire, puisquil est
prononc avant la
prire del-icha, soit
vers 20h30. Il est de
surcrot diffus sur
haut-parleurs, sans
considration pour le
prjudice sonore induit
en pleine nuit et subit
par les habitants du
quartier. Au-del, ce
prche, visiblement
apprci par une
certaine catgorie de
fidles, connat une
grande affluence. Des
bouchons se forment
alors dans la cit, qui
connat, en loccasion,
un cafouillage pour le
stationnement.

n Un bilan tabli par la sret de


la wilaya de Tiaret pour le mois de
mars dernier fait tat de 255 interventions de la police judiciaire, mettant en cause 217 personnes. 53 dentre elles ont t
mises sous mandat de dpt. Les
agressions physiques occupent le
premier rang avec 136 affaires
impliquant 138 personnes, dont
14 ont t places en dtention
prventive alors que 123 autres
ont t cites comparatre. Ds
lors, 27 individus ont t placs
sous mandat de dpt et 31 autres
cits comparatre dans 104 affaires lies aux atteintes aux biens
et deniers publics. Les mmes
services ont trait, durant la mme
priode, 15 affaires soldes par 21

interpellations dont 12 mandats


de dpt et 9 citations directes,
dans des cas de troubles lordre
public. En matire de scurit
routire, 1 582 contraventions,
571 retraits de permis de conduire et 93 cas de mise en fourrire
des vhicules ont t comptabiliss durant ce mois de mars. Les
principaux dlits reprochs aux
rfractaires sont le dfaut dassurance (45), infraction au contrle technique (38) et conduite en
tat divresse (19). En matire
daccidents de la circulation, ces
services ont enregistr 69 accidents dont 45 ayant caus des prjudices corporels (51 blesss) et 24
autres des dgts uniquement
matriels.

APPRENTISSAGE DE LA LANGUE DE SHAKESPEARE

Le British Council forme


des enseignants danglais
n Un millier de professeurs danglais, tous cycles confondus, devraient prendre part la Confrence
internationale de lenseignement de la langue anglaise en Algrie, initie par le British Council, les
1er et 2 mai 2015 Oran. Lencadrement sera assur par des personnalits connues des milieux des
arts et lettres britanniques, dont lcrivain Paul Seligson, David Graddol, lexpert en linguistique, et
Peter Watkins, confrencier principal luniversit de Portsmouth. Les confrenciers vont dispenser des ateliers bass sur une approche communicative et interactive tout au long de ces deux jours,
a inform le directeur gnral du British Council. Il faut croire que contrairement au franais, qui
est pratiquement une langue maternelle et donc parle couramment et sans accent par la majorit
des Algriens, langlais lest nettement moins. Et mme ceux qui ont de trs bonnes connaissances
de la langue perdent de la matrise, car ne la pratiquant gure dans la vie de tous les jours.

SEAAL ET AADL FUIENT LEURS RESPONSABILITS

Des eaux uses dans les sous-sols


dun immeuble depuis des annes
Les vides sanitaires dun immeuble (Bt. E5) de la cit des
1 500-Logements d'Ouled Fayet
sont inonds par les eaux uses
depuis plusieurs annes. Les services de Seaal et de l'AADL ont
t interpells des dizaines de
fois, selon les habitants de ce btiment, par crit et par tlphone,
sans effet sur le problme. Les
deux organismes se renvoient la
responsabilit de la prise en charge de la rparation d'une canalisation d'assainissement dfectueuse. En consquence, les eaux
uses stagnent dans les sous-sols de limmeuble, causant de gros dsagrments aux rsidents: odeurs
nausabondes, manque dhygine, moustiques, rats Pourtant, ils sacquittent dans les dlais des
charges dues l'AADL et des factures de Seaal dont une taxe est ddie l'assainissement.

Dimanche 26 avril 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

POUR LA RUSSITE DES EXAMENS DE FIN DANNE

Benghebrit en appelle
aux cadres de son secteur

La ministre a voqu des problmes avec des contrats de fournisseurs qui ne sont pas toujours
honors temps, soulignant toutefois que cela ne doit pas dboucher sur une grve.

Louiza/Archives Libert

e compte beaucoup
sur l'aide de tous pour
la russite des examens de fin d'anne,
a dclar, hier, la ministre de l'ducation
nationale lors de l'ouverture de la
confrence rgionale des cadres du
secteur de la zone sud, rejoints par
les wilayas de Msila et de Djelfa.
La ministre a, par ailleurs, rappel
que son secteur a mis tous les
moyens ncessaires pour la russite du prochain concours des enseignants qui doit se drouler dans une
grande transparence, exhortant,
au passage, les commissions de
vrification des dossiers une grande rigueur.
Mme Benghebrit a flicit, dans son
intervention, les services de la Fonction publique qui ont accept de collaborer avec ses services pour la
russite de cette opration, et ce, jusqu' lannonce finale des rsultats. Le
directeur de l'ducation de Biskra a,
pour sa part, donn quelques repres
sur les recommandations qui seront prsentes en juillet lors de la
des filires et des coefficients, en pasconfrence nationale.
Cela va de luniformisation des im- sant par la prsence rgulire d'un
prims administratifs la rvision conseiller pdagogique par matire

Mme Nouria Benghebrit, ministre de lducation nationale.

dans chaque tablissement, des tablissements qui seront dsormais


construits selon les normes 800/300

pour tre mieux grs. Lors de sa visite au lyce de Mlili, le problme de


la disponibilit des CD a t pos par

une lve de terminale qui dit


n'avoir jamais vu ce CD, alors que
le chef d'tablissement dclarait
avoir mis cet outil pdagogique la
disposition de tous. En rponse au
problme de l'absence des quipements scientifiques et pdagogiques,
la ministre avouera avoir des problmes avec les contrats des fournisseurs qui ne sont pas toujours honors temps, mais cela ne doit pas
pour autant dboucher sur une grve, nous sommes en train de travailler
pour activer les choses, dira-t-elle,
annonant que le Premier ministre
vient de donner son feu vert budgtaire toutes les wilayas sur ce volet,
ce qui fera bnficier la wilaya de Biskra dune rallonge de 57 400 000 DA
au chapitre quipements.
Soulignons, enfin, que la ministre
sest rendue, lors de sa visite dans la
wilaya, dans les tablissements de
Bouchagroune, Feliche, et a inspect le chantier du nouveau lyce Si
El-Haous, l'ancien devant revenir
la formation des enseignants. Mme
Benghebrit devait entamer, en fin
daprs-midi, une visite de travail
dans la wilaya de Batna.
HACENE LEMOUI

VISITE DE LAMBASSADEUR DU CANADA ORAN

Un appui un projet caritatif et humanitaire


ambassadeur du Canada, Isabelle Roy,
tait prsente, hier samedi, Oran, pour
participer une crmonie conviviale
loccasion de la mise en place et de linauguration dun projet de centre daccueil, un
lieu de rencontres ddi aux femmes et enfants
migrants dOran (Cafemo).
En collaboration avec lassociation diocsaine Caritas, et en prsence de nombreuses
autres associations comme Mdecins du Monde, Chougrani, la Laddh, lambassadrice, accompagne par les services de scurit algriens, sest flicite de cette initiative venant
concrtiser un projet devant apporter un ap-

pui aux femmes et aux enfants en situation de


migration, et qui reprsentent la population
la plus vulnrable, la plus fragile. voquant en
ces termes, les mmes que ceux employs par
le reprsentant de lvch dOran qui parlera de lieu de paix et de partage, la diplomate
canadienne a expliqu aux journalistes prsents
en quoi le Canada avait apport une contribution.Ce projet, pour lequel un petit budget
a t octroy, sinscrit dans la priorit du
Canada, la protection des droits humains,
contre les violences faites aux femmes, la protection des personnes les plus vulnrables,
c'est--dire les femmes et les enfants. Et de

poursuivre:Ce projet rpond aux priorits de


politique trangre du Canada, cest un appui
humanitaire pour ces femmes qui sinterrogent
beaucoup sur leur devenir, dira Isabelle Roy.
Le projet slectionn aprs un appel doffres
de lambassade a t financ au tiers par le
Canada, avec la ralisation de chalets en bois,
qui accueilleront et abriteront des rencontres
et des changes auxquels participera aussi le
mouvement associatif caritatif dOran.
Cest un espace qui sera surtout un lieu
dchanges et daccompagnement destin aux
femmes migrantes et surtout aux enfants,
qui sont trs nombreux tre ns ici sur le sol

algrien. Plus tard, lambassadrice du Canada,


frachement nomme en poste en Algrie, a encore voqu les changes commerciaux renforcs entre nos deux pays, notamment dans
le secteur de lagroalimentaire. Cette dernire, titre indicatif, voquera la rcente visite,
Alger, dun groupe dassociations dentrepreneurs de la rgion du Saskatchewan. Ce
sont des entrepreneurs dans lexportation de
bl, de crales, de lgumineuses qui intressent
lAlgrie pour des partenariats dans lamlioration des semences et des formations, dira
lhte dOran.
D. LOUKIL

PINGLE PAR LARAV

cran noir sur lmission El-Djazaria Week-end


mission de satire politique qumet
la chane de tlvision prive El-Djazaria a cess depuis avant-hier. Les
animateurs ont donc prsent leur dernier
numro le 24 avril, soit moins dune semaine
aprs la convocation du premier responsable
de la chane, Karim Kardache, par lAutorit de rgulation de laudiovisuel (Arav).
Lors de sa convocation par Miloud Chorfi, le DG de la chane de tlvision en question sest vu signifier un avertissement verbal pour drives rptitives de lmission
hebdomadaire Week-end. Selon lAPS qui
a repris un communiqu de lAutorit, le
prsident de lAutorit de rgulation de
laudiovisuel, Miloud Chorfi, a convoqu Karim Kardache, directeur de la chane El-Djazaria, auquel il a notifi un avertissement
verbal. En cause, les drives rptitives de
lmission Week-end qui verse dans le sarcasme et le persiflage lencontre de personnes dont des symboles de ltat et des
hauts responsables de diffrentes institutions.

Contact par Libert, M. Kardache a assur que lmission reviendra aprs le mois de
carme. Il a prcis que cest une fin de saison, mais elle reprendra avec un nouveau
look aprs le mois de Ramadhan.
Donc, Kardache rfute que ce soit de la censure ou de lautocensure suite lavertissement de Chorfi. LArav a annonc quelle
entamera une srie de rencontres avec les
responsables des chanes de tlvisions prives et quelle sintressera, aux questions
dthique et leurs sources de financement.
Depuis sa prise de fonction, Chorfi a t peu
entreprenant en matire de rappel lordre
des chanes de tlvisions prives sur les drives dontologiques.
Aussi, ce qui est arriv avec lmission
dEl-Djazaria Week-end est peru comme
une censure. Sur les rseaux sociaux, plusieurs internautes lont qualifi de tentative
de musellement dun espace dexpression
libre.
MOHAMED MOULOUDJ

Lmission El-Djazaria Week-end ne sera plus diffuse sur ordre de lArav.

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Lactualit en question 7
PROGRAMME DE LOGEMENT PROMOTIONNEL PUBLIC (LPP)

Les apprhensions
des souscripteurs
Jusqu ce jour, aucune rponse ou information na t donne pour rpondre aux interrogations
des souscripteurs, relvent-ils dans une lettre adresse au ministre de lHabitat.
e Collectif des souscripteurs au programme de logement
promotionnel public
(CSPLP) exprime une
vive inquitude quant
aux conditions gnrales dacquisition et de mise en uvre de la formule LPP. Les souscripteurs ont, depuis leur engagement dans cette formule, constat une absence de communication de la part de lEntreprise nationale de la promotion
immobilire (Enpi) en termes dinformations sur les conditions dacquisition des logements LPP,
dplorent-ils lors dune assemble
gnrale quils ont tenue vendredi
Alger.
Ils nont, selon eux, mnag aucun
effort pour discuter avec les responsables de lEnpi sur leur apprhension et incomprhension concernant le prix final des logements, les
financements du mode dacquisition
de ces logements et les critres daffectation. Jusqu ce jour, aucune rponse ou information na t donne
pour rpondre aux interrogations
des souscripteurs, relvent-ils dans
une lettre adresse au ministre de

D. R.
Membres du collectif LPP vendredi en confrence de presse.

lHabitat. Lexistence dun lobby


contraignant la ralisation du programme LPP, que le ministre aurait
voque lors de sa visite Batna et
reprise par la presse, a suscit une
autre proccupation au sein du
collectif.
Ce dernier souhaite ainsi lever le voile sur ce lobby, afin de faire chouer

toute vise de nuire la ralisation


de ce programme. Les souscripteurs sont rsolument convaincus
que seule la communication directe entre eux et lEnpi est en mesure de mettre fin aux rumeurs et toute tentative de semer le doute sur
lavenir du programme LPP, soulignent-ils.

Nanmoins, les attributaires saluent


la dclaration du ministre selon laquelle il compte mener le programme LPP bon port. Ils consolident
aussi leur confiance en son engagement permettre la classe moyenne algrienne dacqurir un logement dans des conditions favorables
au mme titre que tous les souscripteurs des diffrentes formules.
Ils ont dmontr leur engagement
ferme et leur confiance la russite de ce programme en ayant rgl
dj une premire tranche de
500 000 DA et sapprtent en rgler
une deuxime annonce pour le
mois davril courant. Les souscripteurs vivent, de ce fait, dans la crainte de ne pas voir aboutir un projet
de leur avenir et celui de leur famille par lacquisition dun logement
dans des conditions quitables.
Do leur demande de connatre le
prix dfinitif du logement LPP que
le mnage aura payer, car celui annonc est, selon eux, hors de porte.
Pis encore, les conditions de paiement par lobligation du seul crdit
bancaire taux dintrt se dressent
en obstacle majeur devant les souscripteurs-clients, arrivant mme dis-

suader un bon nombre de postulants poursuivre leur engagement


dans ce programme, constatent-ils.
Face une telle situation, le CSPLP
fait appel au ministre pour une rvision la baisse du prix annonc et
lever lobligation du seul crdit bancaire comme moyen de paiement du
logement LPP. Lalternative du
paiement direct par chelonnement
sans intermdiation bancaire est
lune des propositions que le collectif
met en avant, proposent-ils. Lautre
souci soulev concerne le standing
des logements devant correspondre
au prix final.
Devant lopportunit de la loi
de finances complmentaire 2015,
les souscripteurs sollicitent
Abdelmadjid Tebboune, pour lapplication de larticle 5 du dcret
excutif n14 /203, portant sur le prix
final des logements.
Le collectif souhaite galement
connatre la liste des sites des futurs
logements LPP, leurs taux davancement, les critres daffectation y affrents, ainsi que la possibilit de
proposer leurs choix de sites par le
mcanisme de fiches de vux.
B. K.

CONSOMMONS ALGRIEN

Coup denvoi de la campagne aujourdhui


nciter les mnages consommer national,
exploiter les potentialits locales de production et juguler les importations sont
les principaux axes autour desquels s'appuie
la campagne Consommons algrien dont le
coup d'envoi sera donn aujourdhui.
Mene sous le slogan Consommons algrien durant une semaine travers les 48 wilayas du pays, cette campagne mise sur la promotion des produits nationaux des secteurs
lectromnager et lectronique, agroalimentaire et mme ceux de l'artisanat. En matire de produits agroalimentaires et produits agricoles frais, nous avons une multitude de produits dont la qualit et la comptitivit sont irrprochables. Idem pour des entreprises nationales qui fabriquent des produits lectromnagers et lectroniques, souligne, l'APS,
le directeur gnral de la rgulation et de l'or-

ganisation des activits auprs du ministre du


Commerce, Abdelaziz At Abderrahmane.
Consommons algrien vise aussi rationaliser les produits qui sont imports dans des
quantits qui dpassent les besoins du march
national, constate-t-il.
Qui plus est, insiste le mme responsable, il
s'agit aussi d'amener les importateurs se
limiter importer ce qui n'est pas offert par la
production nationale. C'est tonnant de
constater que les importations des chips
atteignent les 2 millions de dollars annuellement
ou celles de la mayonnaise, environ les
36 millions de dollars, soit l'quivalent des exportations algriennes de dattes, regrette-t-il.
M. At Abderrahmane rappelle que dans le
cadre de la future loi sur les oprations d'importation et d'exportation, les produits superflus ainsi que les vhicules, le ciment ou

le sucre feront l'objet de licences d'importation


afin de mieux grer les importations qui
connaissent des augmentations fulgurantes
d'anne en anne avec prs de 60 milliards de
dollars en 2014.
En consquence, poursuit-il, les pouvoirs publics appuieront toute initiative contribuant
substituer les importations par des investissements en Algrie dans des projets de fabrication de produits habituellement imports. De leur ct, les producteurs sont appels redoubler d'efforts pour mettre sur le march un produit comptitif sur le plan qualit/prix pouvant satisfaire les besoins du
consommateur algrien qui devient de plus en
plus exigeant, selon lui. La campagne
Consommons algrien, laquelle prendront
part les pouvoirs publics, la Centrale syndicale
et les organisations patronales, consiste en l'or-

AFIN DE RDUIRE LES IMPORTATIONS DE VHICULES

Lies Kerrar: Il faut augmenter


le cot dacquisition
Dans ce bref entretien, Lies Kerrar, expert financier et prsident-directeur gnral de Humilis Corporate
Finance, estime que la faon vidente de rduire la facture dimportation de vhicules est dinstituer
des taxes sur les vhicules et lessence. Lautre moyen est la dprciation du dinar, mais cela toucherait
aussi dautres biens que les vhicules.
Libert : Va-t-on arriver rduire la facture dimportation de vhicules ?
Lies Kerrar: Pour rduire la facture d'importation
de vhicules, si tel est l'objectif vis, en conomie,
c'est simple : il sagit dagir
Entretien ralis sur llasticit prix de la depar : M. R.
mande. Il s'agit d'une notion
de base enseigne dans tous les cours dconomie.
Pour rduire la demande de vhicules neufs, il ny
a quun moyen, cest daugmenter le cot dacquisition ou dutilisation des vhicules. La manire

de faire cela de la faon la plus bnfique pour les


finances du pays, cest simplement daugmenter
la taxe sur les vhicules neufs (taxe qui existe dj)
et daugmenter les taxes sur les carburants. Le prix
des vhicules sera augment et la marge daugmentation ira dans les caisses du Trsor.
Ltablissement de la licence dimportation limitant le nombre de vhicules imports est-elle
une solution pour ne pas avoir un impact sur le
prix ?

Non. Cest toujours une question dlasticit prix


et doffre et de demande. Des procdures de limitation des importations par licence vont avoir
le mme effet : laugmentation des prix des vhicules. La demande tant la mme, si on limite
les stocks de vhicules, on va augmenter les prix
des vhicules. Cest le mme effet que par laugmentation des taxes. La diffrence, cest que
dans ce cas, la marge daugmentation des prix nira
pas dans les caisses du Trsor public.

ganisation d'une multitude d'oprations de


communication, d'information, de vulgarisation ainsi que d'ateliers et de confrences, travers le territoire national, pour sensibiliser les
consommateurs sur l'importance de promouvoir la production nationale.
ORAN

Prs de 40 marques
au Salon du vhicule
utilitaire

n Prs de 40 marques de vhicules


utilitaires seront prsentes la 8e dition du
Salon ddi ce crneau, prvue aujourdhui
au Centre des conventions d'Oran (CCO)
Mohamed-Benahmed, a-t-on appris, hier,
des organisateurs. Le 8e Salon du vhicule
utilitaire et industriel (Ouest Vuvi-2015) se
tiendra jusqu'au 29 avril avec la
participation de prs de 40 marques, a
prcis le directeur de la manifestation,
Abdelkader Rezzoug, lors d'une confrence
de presse. Six primoparticipants figurent
parmi les exposants, a-t-il indiqu,
soulignant que la production nationale sera
mise en vidence grce la prsence de
plusieurs entreprises des secteurs public et
priv. Professionnels du transport et
artisans de diffrents corps de mtiers auront
leur disposition une multitude de vhicules
adapts leurs activits, a affirm
M. Rezzoug, citant, entre autres engins,
le mini-truck, le pick-up, le camion de
transport de marchandises, le tracteur, la
remorque et le matriel de levage.
Un salon parallle, ddi exclusivement au
service aprs-vente, la pice de rechange,
aux accessoires et au contrle technique, se
tiendra galement avec la participation
d'une trentaine d'entreprises spcialises, at-il fait savoir. Plus de 10 000 visiteurs sont
attendus la nouvelle dition de ce salon
organis par la socit Somex International
Plus, base Alger, en partenariat avec la
direction du CCO.

Dimanche 26 avril 2015

Publicit

LIBERTE

Organise un sminaire sur


NORMALISATION & VEILLE NORMATIVE
06 ET 07 MAI 2015 SITE SIDER (HYDRA), ALGER
Anim par M. KERKOUB Ali (Expert consultant)

Tl./Fax : (+) 213 (0) 021 78 21 36 & 021 78 21 46 - GSM : 0561 61 20 49 / 0561 62 04 54

Web : www.ianor.dz

Sur place : 5 et 7, rue Abou Hamou Moussa BP 104 RP Alger


Email : seminaire@ianor.dz formation.ianor@gmail.com

LA NORMALISATION SE FAIT AVEC VOUS, SANS VOUS OU CONTRE VOUS


ANEPN206 724 Libert du 26/04/2015

Direction de la distribution de Bologhine


Division Techniques lectricit
Adresse : 3, rue Sad Toufdit, Bologhine
Tl. : 021 70 93 27 - 021 70 93 37 - Fax : 021 70 83 99
La Direction de distribution de Bologhine informe sa clientle que la
distribution de lnergie lectrique sera perturbe pour la journe du
27/04/2015 de 09h00 16h00, dans les quartiers/communes suivant(e)s :
CELIBATORIUM SRET URBAINE OUED KORICHE
BOUCHAOUI 3 CHRAGA
MOTIF : TRAVAUX SUR RSEAU LECTRIQUE
Pour plus dinformations, la Direction de distribution de Bologhine
met au service de son aimable clientle les numros suivants :
(021) 70 91 91 - (021) 70 93 93 - (021) 70 95 95
ANEP N 320 683 Libert du 26/04/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME


Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure


de lalimentation est programme le 28/04/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de Sidi Mhamed et touchera le quartier suivant :
PLACE DU 1er MAI

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEPN206 736 Libert du 26/04/2015

ANEP N320 640 Libert du 26/04/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure


de lalimentation est programme le 28/04/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger Centre et touchera les quartiers
suivants :

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure


de lalimentation est programme le 27/04/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dAlger Centre et touchera les quartiers
suivants :

RUE IDRISS BEY MED


RUE BESSAD MED
RUE FRRES ALLAHOUM

RUE EL HAMAOUI ALI


ESCALIERS GUEYDON

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N320 774 Libert du 26/04/2015

IMMEUBLE 67 BD MED V
RUE POMEL BD MED V

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable


clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP N320 470 Libert du 26/04/2015

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Lactualit en question

TRAITEMENTS MDICAMENTEUX DES ANIMAUX

Journe de sensibilisation
Constantine
Plus de 300 mdecins vtrinaires de la wilaya de Constantine, ainsi que des wilayas de Mila et de Batna
ont particip cette rencontre scientifique, organise galement dans le cadre du volet science
de la manifestation Constantine, capitale 2015 de la culture arabe.
es mdicaments vtrinaires
doivent tre minutieusement
doss et administrs en temps
opportun, a recommand, de
son ct, le Dr Taha Hamdi, enseignant lcole nationale suprieure vtrinaire dEl-Harrach (Alger).
Les participants une rencontre sur les rsidus des antibiotiques dans les denres dorigine animale et leurs impacts sur la sant publique ont insist, hier Constantine, sur la
multiplication des campagnes de sensibilisation ce problme de sant publique. Il sagit,
a-t-on affirm au cours de cette rencontre
scientifique caractre rgional, dinformer sur
la ncessit dutiliser rationnellement les mdicaments destins aux animaux pour protger la sant humaine contre toute maladie pouvant tre provoque par les rsidus dantibiotiques ingrs par les animaux dont la viande est destine la consommation. La prsence
des rsidus d'antibiotiques utiliss pour favoriser la croissance de l'animal, ou comme traitement mdicamenteux, peut s'avrer dangereuse pour le consommateur en provoquant
des accidents allergiques, toxiques ou en dveloppant une rsistance aux antibiotiques, a
prcis, lAPS, Yacine Ghediri, directeur des

L
APS
Journe du traitement animalier hier Constantine.

services agricoles de la wilaya (DSA), en marge de cette rencontre organise par linspection vtrinaire avec la collaboration de lAssociation des vtrinaires privs.
Initie dans le cadre de la clbration de la
Journe mondiale des vtrinaires (25 avril),
cette journe vise essentiellement expliquer le plan algrien de surveillance des
contaminants et rsidus dans les aliments
(Pascra), dispositif mis en place rcemment par
la tutelle pour lorganisation de lutilisation de
ces mdicaments qui reprsentent un rservoir
de rsidus nocifs pour la sant publique, surtout
en cas d'usage massif, a indiqu le mme
responsable.
Les mdicaments vtrinaires doivent tre
minutieusement doss et administrs
en temps opportun, a recommand, de son
ct, le Dr Taha Hamdi, enseignant lcole
nationale suprieure vtrinaire dEl-Harrach (Alger). Offrir au consommateur une denre alimentaire saine reste lobjectif primordial du mdecin vtrinaire qui est partie prenante dans le domaine de la sant publique et
de la sant animale, a prcis M. Hamdi,
affirmant que la corporation vtrinaire,
soucieuse de la problmatique pose, se devait
de tirer la sonnette dalarme.

DCOUVERTE DUNE CASEMATE SKIKDA

44 mines de fabrication artisanale dtruites


ne casemate contenant 44
mines de fabrication artisanale, neuf tentes et des outils
pour la fabrication d'explosifs a t
dcouverte et dtruite, vendredi,
Skikda, par des forces de l'Arme nationale populaire (ANP), a indiqu,

hier, un communiqu du ministre


de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un dtachement relevant
du secteur oprationnel de Skikda
(Ve Rgion militaire) a dcouvert,

le 24 avril 2015, lors d'une opration


de ratissage au lieudit Boulehchiche
prs de An Laksar, une casemate
contenant 44 mines de fabrication artisanale, 9 tentes, des outils pour la fabrication dexplosifs, des documents,

des CD, une paire de jumelles, des


denres alimentaires et d'autres objets militaires, prcise la mme
source, ajoutant que la casemate et
son contenu ont t dtruits sur les
lieux.
Par ailleurs, et dans le cadre de la scurisation des frontires et de la
lutte contre la contrebande et le
crime organis, un dtachement de
l'ANP, relevant du secteur oprationnel d'El-Oued (VIe Rgion militaire), a apprhend cinq narcotrafiquants et saisi six quintaux de kif
trait, deux vhicules et trois tlphones portables, selon le commu-

LES OPRATIONS ONT DUR 24 HEURES EL-OUED, ORAN


ET MOSTAGANEM

28 quintaux de drogue saisis


et 17 personnes arrtes
es services de la Gendarmerie nationale ont
opr un vritable coup de filet dans le milieu du
narcotrafic. Selon notre source, les enquteurs ont
exploit de prcieux renseignements faisant tat de
lexistence de trois rseaux bass El-Oued, Oran et
Mostaganem.
La premire opration a t mene El-Oued par la Section de recherches (SRGN), appuye par la Section de
scurit et dintervention (SSI) et des units bases
Robbah. Selon la mme source, les gendarmes ont interpell 5 personnes et saisi, dans un hangar, 17 quintaux de kif trait et deux vhicules de marques Toyota
et Hyundai. Au moment mme o les mis en cause ont
t placs en garde vue, une autre opration similaire tait mene par la SRGN dOran.
Les enquteurs sont tombs nez nez avec deux
narcotrafiquants qui transportaient 11 quintaux de kif
trait bord dun camion, sur la route entre Oran et
Mostaganem. Lors de linterrogatoire, les deux narcotrafiquants ont rvl quils ntaient pas seuls dans le
coup. Cest alors que deux complices, qui leur servaient
dclaireurs bord dun vhicule, ont t interpells
leur tour. Le mme jour, vers 21h, les gendarmes de
Stidia, Mostaganem, ont interpell deux autres
individus en possession dune quantit de cocane. Une
enqute a t ouverte par les mmes services pour
tenter de remonter cette filire dont les relais sont
tablis entreles frontires ouest et le Grand-Sud.

niqu du MDN. Dans ce mme


contexte, les lments des gardesfrontires du secteur oprationnel de
Nama (IIe Rgion militaire), et en
coordination avec les lments de la
Gendarmerie nationale, ont saisi
511 kilogrammes de kif trait.
Dans la IVe Rgion militaire, un
dtachement relevant du secteur
oprationnel de Bordj Badji-Mokhtar a intercept cinq contrebandiers de diffrentes nationalits africaines et saisi un vhicule tout-terrain
et quinze dtecteurs de mtaux,
ajoute la mme source.

LES POMPIERS TAIENT HIER LA RECHERCHE DES


TROIS PERSONNES BORD

Un vhicule 4x4 chute


dans le barrage Taksebt

D. R.
Une importante saisie de drogue a t saisie dans plusieurs wilayas.

Dautant que cette drogue tait destine tre achemine vers la Libye. La veille, les lments de lEscadron
de scurit routire (ESR) de Tlemcen ont interpell, sur
lautoroute Est-Ouest, deux dealers bord dune voiture,
en possession de 13 kilos et 800 grammes de kif trait.
Les mis en cause ont t remis avec la substance et le
moyen de transport la SRGN de Tlemcen qui a ouvert
une enqute.
Signalons, enfin, que les gendarmes de la SRGN de
Tipasa ont interpell 4 personnes bord dun
vhicule de marque Chevrolet Optra en possession
de 688 comprims de psychotropes.
F. BELGACEM

n Un vhicule 4x4 bord duquel se trouvaient trois jeunes hommes,


selon certaines sources, et quatre, selon dautres, a chut, vendredi, en fin
de journe, dans le barrage Taksebt, situ une quinzaine de kilomtres
lest de la ville de Tizi Ouzou.
Selon des indications obtenues auprs de diverses sources, le conducteur,
qui serait originaire de la localit de Bni Zmenzer, aurait perdu le
contrle de son vhicule et drap, peu aprs 18h, alors quil roulait sur la
RN30, communment appele la route de Takhoukht. Des passants, qui
ont aperu le vhicule au moment de sa chute spectaculaire, ont aussitt
alert les services de la Protection civile qui se sont immdiatement
dpchs sur les lieux.
Des recherches ont t entames sur la base de la trajectoire et des traces
laisses par le vhicule lors de son drapage, mais celles-ci ont d tre
suspendues la tombe de la nuit. Hier matin, une quipe de plongeurs
de lunit de la Protection civile de Tigzirt a t dpche sur les lieux
pour les besoins de lopration de recherches, sans succs. Selon des
sources au fait de lopration, des renforts des wilayas voisines ont t
sollicits.
Hier, en fin daprs-midi, soit 24h aprs le drame, les recherches se
poursuivaient en prsence de la gendarmerie, mais le vhicule ntait
toujours pas localis.
S. LESLOUS

Dimanche 26 avril 2015

10 Dossier

LIBERTE

ILS AVAIENT MIS LE VU DY TRE ENTERRS

Ces trangers qui ont fait


de lAlgrie leur dernire
demeure
Le choix de non-musulmans, ne vivant pas en Algrie, dtre enterrs chez nous est un phnomne
qui remonte la priode de la Guerre de Libration nationale, avec un premier cas
de rapatriement enregistr juste au lendemain de lindpendance.

Ici repose Roger, Fanny, JeanLouis,Ander, Georges

Le dernier enterrement mdiatis


de par la posture du dfunt est celui de lacteur franais Roger Hanin. Mort le 11 fvrier 2015 Paris, l'ge de 89 ans, lenfant de
Bab El-Oued a t enterr le 13 du
mme mois Alger, sa ville natale. Il a t inhum au cimetire isralite de Saint-Eugne o repose
son pre, et ce, en prsence dune
vingtaine de proches et de
quelques officiels algriens et franais.
son arrive au cimetire, le cercueil a t accueilli par une haie
d'honneur de la Protection civile,
signe dhonneurs officiels. Choisir
Saint-Eugne, Bologhine, comme dernire demeure, est un vu
que Roger Hanin avait fait de son
vivant auprs des autorits algriennes et des proches.
Moins de 3 mois avant, ce fut autour de Fanny Colonna dtre inhume, le 29 novembre 2014, au
cimetire chrtien de Constantine,
comme pour Roger Hanin, en
excution de sa volont. Lcrivaine et chercheuse, qui a aim lAlgrie et Constantine, est
dcde 9 jours avant, soit le 20 novembre,
lge de 80 ans, en France.
Constantine, ils taient une dizaine de ses
proches venus laccompagner sa dernire demeure en prsence dune foule nombreuse
dAlgriens, dont des universitaires et des artistes ayant connu la fille de Theniet El-Had qui
a vu le jour dans ces contres de lAlgrie profonde en 1934. Fanny est reste en Algrie, o
elle mena une brillante carrire dans la recherche, ldition et lenseignement universitaire, jusququen 1993. Sa vie tait partage
entre lamour de lAlgrie et des travaux dintellectuelle engage. Lauteure dAlgrie 18301962, Quand lexil efface jusquau nom de lanctre, et Meunier, les moines et le bandit : des
vies quotidiennes dans lAurs du XXe sicle, fut
aussi directrice de recherche au CNRS.
Il y a presque une anne, le 21 mai 2014, le journaliste franais proche de la cause algrienne,
Jean-Louis Hurst, est enterr Alger. Mort en
France le 13 mai 2014 lge de 78 ans, il a t
inhum, selon ses vux et ceux de ses proches,
au cimetire chrtien de Diar Essada, sur les
hauteurs de la citadelle.
linstar de Hanin et de Colonna, JeanLouis bnficia de toute lassistance des auto-

Zitari/Libert

n lespace dune anne, nous


avons assist, au moins, trois enterrements dans un cimetire algrien de personnes non musulmanes et vivant hors dAlgrie.
Leur dnominateur commun reste lamour quils portaient pour cette terre et
son peuple. Ils sont chrtiens, juifs, etc., ils sont
pieds-noirs
Par : MOURAD KEZZAR pour les uns,
anciens cooprants pour les autres, sans aucune attache
pour certains, mais leur dernier vu fut dtre
enterrs en Algrie. Selon des indiscrtions, au
moins une dizaine de cas denterrement danonymes sont enregistrs en Algrie par an, soit
par inhumation, soit par enterrement des
cendres, une procdure facilite par le recours,
dans les pays occidentaux, de plus en plus la
crmation. Si le dernier cas connu du grand public est celui du dfunt Roger Hanin, le phnomne, bien que quantitativement limit, remonte aux premiers jours qui ont suivi lindpendance avec le cas de lami de lAlgrie,
lAllemand Georges Puchert, assassin
Frankfurt pendant la guerre de Libration, par
la Main rouge. Ces choix vont droit au cur
des Algriens qui y voient une marque de respect et de gratitude dans une conjoncture marque par de plus en plus de cloisonnement
entre les peuples du Nord et du Sud, ainsi que
par plus dapprhension sur lhospitalit de la
terre berbro-arabo-musulmane. De lavis
mme de certains prposs aux cimetires chrtiens et isralites dAlgrie que nous avons approchs, le phnomne va saccentuer les annes venir. Pour Alger, beaucoup de piedsnoirs, de personnes proches de ces derniers,
voire de touristes dun jour qui nont aucune
attache avec lAlgrie, ont dj exprim leur
vu dtre enterrs Saint-Eugne, selon les
propos recueillis par nos soins, il y a une anne de cela, auprs du gestionnaire de ce cimetire.
Les demandes manent de France, certes,
mais aussi des USA, dItalie et de Suisse. Les
demandes de renseignement sont faites lors des
sjours en Algrie, par tlphone, e-mails ou
courriers classiques. Le recours de plus en plus
la crmation facilite la procdure en vitant
le rapatriement des dpouilles, coteux financirement et contraignant. Administrativement, bien que les autorits algriennes refusent rarement de telles demandes, la crmation a cet atout de permettre aux gens dracins durant leur existence, et une fois dcds, dtre enterrs aussi bien dans leur
pays de naissance que dans leur pays adoptif.

Enterrement de Roger Hanin, lenfant de Bab El-Oued, le 13 fvrier 2015 Saint-Eugne.

rits algriennes et dune crmonie officielle. Nous sommes le 15 fvrier 2009. Tranant
une lourde maladie, Ander, un ancien cooprant technique ayant travaill en Algrie durant quelques annes, est de retour au pays auquel il tait rest toujours attach. Il est Collo, cette belle presqule du Nord-Constantinois pour un long sjour, plutt pour son ultime voyage. Au bout de la troisime semaine,
la mort le surprend, lge de 61 ans, dans son
sommeil, dans un htel de la cit balnaire. Selon ses vux consigns et exprims ses
proches, il sera inhum, quelques jours aprs,
au cimetire chrtien sur les hauteurs de la ville. Le jour de son enterrement, une foule nombreuse de Colliotes sest jointe ses proches
pour un ultime adieu.
Une crmonie religieuse sera organise loccasion et laquelle chrtiens, musulmans et
non croyants assistrent dans une totale communion ddie lhomme, ltre humain qui
a aim cette terre et dans laquelle il retournait.
Le choix de non musulmans, ne vivant pas en
Algrie, dtre enterrs chez nous est un phnomne qui remonte la priode de la guerre de Libration nationale, avec un premier cas
de rapatriement enregistr juste au lendemain
de lindpendance.
En effet, selon nos recherches, le premier cas

remonte juste au lendemain de lindpendance


avec le transfert, selon ses vux, de la dpouille
de Georges Puchert.
Il sagit dun ressortissant allemand, grand ami
de l Algrie et adepte de son idal rvolutionnaire. Puchert tait durant la guerre de Libration install Tanger, au Maroc. Il tait aussi propritaire dune flottille de pche. Et
cest fort de cet atout quil aida le MALG dans
ses oprations lies au trafic darmes en assurant plusieurs oprations de livraison des
bases arrire installes au Maroc depuis lEspagne.
Quand les services franais de lpoque, travers le SDECE, dcouvriront sa connexion avec
le FLN/ALN, ils essayrent, sans russir, de le
retourner contre leurs homologues du MALG,
soit la dfunte DVCE.
Aprs avoir dtruit dans un premier temps
deux de ses bateaux, les services franais finissent par le liquider le 3 mars 1959 Frankfurt par lentremise de la Main rouge, rpute
pour tre, lpoque, le service action du SDECE. Une fois lindpendance recouvre, la direction de la Rvolution procdera au rapatriement de sa dpouille Alger o elle repose pour lternit.
M. K.

PROCDURE DE RAPATRIEMENT DES CORPS VERS LALGRIE

Lautorisation du P/APC de la ville daccueil au pralable


Algrie permet le rapatriement de corps autres que
ceux de ses ressortissants
dans une procdure quasi-identique
celle qui rgit le cas des nationaux,
soit le dcret 75-152 du 15 dcembre
1975. Lopration est subordonne
la dlivrance par le service social du
consulat territorialement comp-

tent de lautorisation de rapatriement


de corps sur la base des documents
prsents par lorganisme des
pompes funbres retenu par les
proches du dfunt. La liasse des documents comprend une partie commune aux ressortissants algriens et
au non-ressortissants et dautres
pices spcifiques chacun des deux

publics. Pour les pices communes,


nous avons lacte de dcs, le permis
dinhumer ou lautorisation de fermeture de cercueil, le procs-verbal
de mise en bire, lautorisation de
transport ou laissez-passer mortuaire et, enfin, le certificat de nonpidmiologie. Pour les pices spcifiques et pour les ressortissants al-

griens, il est demand, en guise de


documents didentit, le passeport, la
carte didentit nationale et la carte
dimmatriculation consulaire. Pour
les non-Algriens, en plus du passeport et la carte didentit nationale,
il est demand une autorisation dinhumation dlivre par le prsident de
lAPC dAlgrie de laquelle dpend

territorialement le cimetire, dlivre


la suite dune requte de la famille du dfunt. Pour les frais, en
moyenne, ils slvent 3000 euros
par dpouille, toutes charges comprises. Et, souvent, pour les non-ressortissants, cest lassureur qui sen
charge.
MOURAD K.

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Linternationale 11

VENTUEL REJET DE LACCORD DE PAIX FINAL PAR LES MOUVEMENTS DE LAZAWAD

Bamako hausse le ton


Assures du soutien de la communaut internationale, particulirement ceux dAlger et de Paris, les autorits
maliennes se montrent intransigeantes face la Coordination des mouvements de lAzawad.

Jeune Afrique. Abdoulaye Diop sest


interdit de nommer les reprsentants
opposs la conclusion dudit accord
de paix, en son tat actuel, indiquant, toutefois, quil sagissait de
ceux qui taient rcemment Alger.
Une dlgation de la CMA est venue
Alger, le 15 avril, mais les discussions se sont acheves sur un cuisant
chec, la mdiation internationale
ayant refus dintgrer les recommandations remises par les mouvements du Nord-Mali aux reprsentants de la Mission onusienne (Minusma), en date du 17 mars Kidal.
Lentretien du ministre malien des
Affaires trangres au magazine Jeune Afrique est intervenu paralllement la confrence de presse quil
a anime la fin de la semaine
coule.
Abdoulaye Diop a abond dans le
mme sens que son homologue algrien, Ramtane Lamamra, en se
montrant plus ferme. Abdoulaye
Diop a dclar que lAccord de paix
sera sign le 15 mai Bamako, comme la annonc le ministre des Affaires trangres algrien. La signature aura lieu, avec ou sans la CMA,
a insist M. Diop. Le Premier ministre malien, Modibo Keta, sest

galement montr sans


concession envers la
CMA qui devrait
rendre sa dcision finale le 30 avril. La position du gouvernement
est claire, ltape des discussions est termine et
laccord de paix et la rconciliation au Mali sera
sign le 15 mai prochain
Bamako en prsence
de la Mdiation et de la
communaut internationale, avec ou sans la
Coordination des mouvements de lAzawad, a
tranch le Premier ministre, lors dune session
ordinaire de la Primature (Conseil des ministres), tenue jeudi
dernier. Tout en demeurant optimiste sur
un ventuel changement dans la
position de la CMA, la mdiation internationale et Bamako jouent aussi la carte des menaces de sanctions.
LONU avait dj mis lhypothse
dun recours aux sanctions individuelles contre des membres de la

D. R.

option de lisolement des lments


rfractaires la signature finale de
lAccord de paix au
Mali, au sein de la
Coordination des mouvements de
lAzawad (CMA), se prcise de plus
en plus. Avec la multiplication des
sorties publiques des parties impliques dans le dialogue intermalien,
que ce soit du ct de la mdiation
internationale ou du ct des autorits de Bamako, les mouvements du
nord sont mis ouvertement en demeure pour apposer leur signature,
au risque de subir les sanctions
brandies par lONU.
Dans un entretien accord lhebdomadaire panafricain, Jeune
Afrique, le chef de la diplomatie
malienne, Abdoulaye Diop, sest attaqu de front une partie des reprsentants de la CMA, quil accuse de chercher la partition du Mali.
Dans la CMA, beaucoup veulent signer. Mais il y a un groupe de personnes que je considre comme tant
des radicaux, a-t-il accus, ajoutant
quepour cette aile radicale, le bon
accord est celui qui concrtise la partition du pays, lit-on sur le site de

Abdoulaye Diop, chef de la diplomatie malienne.

CMA. Cest ce qui a laiss entendre


lexistence de dissensions au sein de
cette coordination, domine par le
Mouvement national de libration de
lAzawad (MNLA), le Haut-Conseil
pour lunit de lAzawad et le Mouvement arabe de lAzawad (MAA).
Cest surtout le MNLA qui est vis

par ces menaces, car il est lun des


porteurs des revendications indpendantistes au sein de la CMA,
avant dy renoncer sous la pression
de la communaut internationale,
la veille du lancement du dialogue intermalien dAlger, le 14 juillet 2014.
LYS MENACER

DES MILLIERS DE PERSONNES MANIFESTENT EN FAVEUR DU NOUVEAU CODE LECTORAL

Burkina Faso: le pari de la dmocratie


oucement, mais srement, le Burkina
Faso semploie, depuis la rvolution
doctobre, mettre en place les mcanismes pour asseoir une dmocratie.
Hier, des milliers de personnes ont manifest Ouagadougou en faveur du nouveau
code lectoral, qui exclut des prochaines lections d'octobre les partisans de l'ancien prsident Blaise Compaor, selon lAFP. Dfendons
le code lectoral vot (...) pour le bien du Burkina, Dfendons et protgeons les acquis de l'insurrection populaire des 30 et 31 octobre, ou en-

core Justice n'est pas exclusion, proclamaient


certaines pancartes brandies par les manifestants, pour la plupart des jeunes qui ont rpondu ainsi lappel de la socit civile et de
lopposition lex-prsident dchu. BoboDioulasso, seconde ville du pays, une manifestation similaire, mais de moindre envergure, a galement eu lieu, selon la mme source.
Ces meetings visaient protger les idaux de
la rvolution d'octobre, a dclar le professeur
Luc Marius Ibriga, porte-parole des organisations de la socit civile. En investissant la

rue, encore une fois, les Burkinabs entendent


barrer la route dfinitivement devant les anciens du rgime de Blaise Compaor, chass du
pouvoir en octobre dernier aprs une grande
insurrection populaire pour avoir tent de triturer la Constitution afin de rester au pouvoir.
Vot dbut avril, le nouveau code lectoral rend
inligibles les personnes ayant soutenu un
changement inconstitutionnel, portant atteinte au principe de l'alternance politique.
Mais le nouveau texte, sil est accueilli favorablement par lopposition et la jeunesse burki-

nabe, nagre pas les partenaires du Burkina


qui souhaitent que les lections futures soient
inclusives. En dcod, permettre aux fidles
de lancien prsident de se prsenter librement.
Lambassadeur des tats-Unis au Burkina
Faso a, en effet, appel ce que tous les courants politiques, dont les pro-Compaor, participent aux lections d'octobre. C'est aux lecteurs de dcider qui seront leurs lus, a-t-il alors
argument. L'Union europenne a, de son ct,
rclam des lections inclusives.
KARIM K./AFP

LE RGIME DE DAMAS PERD UNE VILLE STRATGIQUE DANS LE NORD-EST

Syrie: Al-Qada reprend le contrle de Jisr al-Choughour


e mouvement islamiste Front
al-Nosra, la branche locale
dal-Qada en Syrie, a repris,
hier, le contrle de Jisr al-Choughour, une ville stratgique de la province dIdleb, dans le nord-est du
pays, ont rapport les mdias, citant
des sources locales et des ONG. Allis dautres groupuscules islamistes, anti-rgime de Damas, les

terroristes islamistes sont entrs


dans Jisr al-Choughour ce matin
(hier, ndlr), aprs de violents combats
avec les forces du rgime depuis jeudi. Ils ont pris le contrle total de la
ville et des combats ont lieu dsormais
au sud et l'est de la ville, a prcis
Rami Abdel Rahmane, le directeur
de lObservatoire syrien des droits de
lHomme (OSDH). La mme ONG

a fait tat de la dcouverte dune fosse contenant une soixantaine de cadavres des forces armes syriennes.
La ville de Jisr al-Choughour est importante par sa situation sur la route menant la province de Lattaqui,
le fief du prsident Bachar al-Assad,
et donnant sur la mer Mditerrane,
mais aussi de par sa proximit de la
frontire turque. Cette dfaite de

Raids ariens et combats meurtriers se sont poursuivis, hier, au


Ymen au lendemain de l'appel de l'ex-prsident Ali Abdallah Saleh
ses allis rebelles chiites de se retirer des zones conquises pour
permettre la reprise d'un dialogue. L'influent Abdallah Saleh a
demand aux rebelles Houthis daccepter et appliquer la rsolution
du Conseil de scurit de l'ONU exigeant leur retrait, afin que cessent
les frappes qu'une coalition arabe mne contre eux depuis un mois.
Mais les Houthis avaient fait de l'arrt des raids de la coalition dirige
par Riyad un pralable leur retrait. Les tats-Unis, par la voix de leur
secrtaire d'tat, John Kerry, ont galement souhait l'organisation de
pourparlers. Nous avons besoin que les Houthis et ceux qui ont de
l'influence sur eux soient prts rejoindre la table des ngociations, a
dclar M. Kerry. J'espre que dans les jours venir il y aura une
dsescalade et que nous pourrons nous retrouver dans un endroit o des
ngociations pourront se tenir, a souhait le chef de la diplomatie
amricaine, alors qu'un nouveau mdiateur onusien pour le Ymen
vient d'tre dsign, le prcdent ayant dmissionn.

l'tat islamique (Daech) et du Front


al-Nosra alli aux rebelles. Les responsables du rgime de Damas accusent ouvertement les monarchies
du Golfe de soutenir les mouvements terroristes et ceux de lopposition pour faire tomber le rgime syrien.
L. M./AGENCES

GYPTE

ALORS QUE LES APPELS AU DIALOGUE SE MULTIPLIENT

Le Ymen poursuit sa descente aux enfers

larme syrienne pourrait coter


cher au prsident contest depuis
quatre ans. Jisr al-Choughour, qui
comptait quelque 45 000 habitants
avant 2011, tait l'un des derniers
bastions du rgime dans la province d'Idleb.
Dsormais, le territoire contrl par
le rgime est quasiment entirement encercl par les terroristes de

Quatre islamistes tus en prparant


des bombes
uatre islamistes ont pri au
sud du Caire dans l'explosion
accidentelle de bombes qu'ils
taient en train de prparer, a indiqu,
hier, la police gyptienne.
Selon cette source, il s'agit de quatre
membres des Frres musulmans, la
confrrie islamiste interdite de l'ancien
prsident, Mohamed Morsi, destitu
par l'arme gyptienne en juillet
2013.
L'explosion est survenue, vendredi,

dans une ferme de la province de Beni


Soueif, et du matriel utilis dans la
fabrication de bombes a t retrouv
sur place, a prcis le ministre de l'Intrieur dans un communiqu.
La destitution de Mohamed Morsi,
alimente par de grandes manifestations populaires un an peine aprs
son accession dmocratique la tte
du pays, a t suivie d'une sanglante
rpression contre ses partisans, ayant
fait au moins 1 400 morts.

Sa confrrie a t interdite et des


centaines de ses partisans ont t
condamns mort dans des procs de
masse expdis en quelques minutes,
tandis que 15 000 autres ont t arrts.
Mohamed Morsi vient, lui, d'tre
condamn 20 ans de prison pour
avoir t impliqu dans l'arrestation
et des tortures sur des manifestants
durant son mandat.

Dimanche 26 avril 2015

12 Publicit

LIBERTE

F.1023

ALP

F.1016

LIBERTE

LAlgrie profonde 13

Dimanche 26 avril 2015

MDA

Formation des agents


de ladministration locale
lINPE de Ksar El-Boukhari

BRVES du centre
BOUMERDS

Vaste campagne de dpistage


du cancer du sein
 La campagne de dpistage du cancer du sein
et de lutrus, lance il ya quelques jours par le
lassociation El-Rahma daide aux cancreux de
Boumerds, se poursuit toujours. Aprs le
village de An Toudert dans la wilaya de Tizi
Ouzou o des centaines de femmes ont t
examines, la commune de Chabet El-Ameur
dans la wilaya de Boumerds a vcu la semaine
dernire le mme vnement avec plus de 664
femmes examines et plus de 450
mammographies demandes. Plus de 10 cas
suspects ont t dcels lors de cette opration,
affirment les responsables de lassociation
Errahma qui ont tenu saluer lnorme travail
effectu par les professeurs Oukkal et Kanoun,
ainsi que les mdecins rsidents et des
mdecins gnralistes. Cette campagne a dj
touch plus de 1 354 femmes dont 1 015 ont
bnfici de consultations en snologie et plus
de 339 autres ont t concernes par un examen
de dpistage de frottis cervico-vaginal. Notre
slogan : soigner pour vivre ! Donc on souhaite
organiser plusieurs campagnes pareilles pour
pouvoir minimiser le taux des cancers dtects
qui peuvent tre mieux pris en charge par le
dpistage et la prvention, indiquent les
responsables de lassociation Errahma de
Boumerds.

Pas moins de 514 agents relevant de ladministration communale, de dara et de


wilaya suivent, depuis le dbut du mois davril, des sessions de formation
lInstitut national de perfectionnement de lquipement (INPE) de Ksar El-Boukhari.

M. T.

BJAA

D. R.

Un rseau de trafiquants de drogue


dmantel

Ces formations permettront aux participants de rpondre aux soucis de ladministration et de mieux servir lusager.

es sessions de formation, dune dure de 5


jours chacune, sont dclines en six thmes
qui abordent la gestion
des finances locales, les
marchs publics, les ressources humaines, les archives et la documentation, les rseaux informatiques et
laccueil, lorientation et la communication.
Stalant jusquau mois de dcembre
de lanne en cours, la formation revt la particularit dinclure un
thme novateur concernant laccueil, lorientation et la communication au profit de fonctionnaires
possdant les profils dadministrateur et dadministrateur princi-

pal. Lintgration de ce thme au


sein des thmes retenus dans le
cycle de formation des agents de
ladministration locale est de nature rpondre au souci de ladministration de mieux servir lusager.
Car, est-il expliqu, lagent daccueil
est le premier point de contact de
ladministration avec lusager, cest
lui qui induit la confiance ou la dfiance. Cest pourquoi ltat a dcid dinvestir dans la formation de
ses agents dune part, et a ralis des
efforts importants en matire
damnagement des espaces daccueil en termes daccessibilit, de signaltique externe et interne, de
confort des zones dattente dautre
part. LInstitut national de perfec-

tionnement des quipements


(INPE) de Ksar El-Boukhari, tablissement sous tutelle du ministre des Ressources en eau, prsente le cadre adquat pour ce genre de
formations, eu gard linfrastructure pdagogique, dhbergement
et de restauration dont il dispose.
Stendant sur une superficie de 10
ha, lINPE dveloppe des formations dans les divers domaines du
management, de la rglementation et de ladministration, de lhydraulique et de linformatique, etc.
Pour ce faire, lINPE dispose dimportantes capacits pdagogiques,
dont 25 salles de cours, une salle de
confrences de 250 places, 4 salles
dinformatique, 2 salles internet, 12

laboratoires et 1 centre documentaire. En outre, linstitut compte 245


chambres en single, un foyer avec
caftria, un stade pluridisciplinaire, une infirmerie, une salle de
tlvision et des moyens de distraction et de jeu.
Cr par le dcret n2-116 du 3
avril 2002, lINPE a pour mission
de rpondre aux besoins de formation du secteur des ressources en
eau, dorganiser des journes
dtudes, sminaires, confrences et
colloques, etc. Il organise des formations au profit des autres secteurs techniques, des entreprises
publiques et prives, de ladministration, etc.
M. EL BEY

BOUIRA

Inauguration dun nouveau bloc opratoire


lhpital Mohamed-Boudiaf
prs plus trois ans de travaux, le nouveau
bloc opratoire de lhpital MohamedBoudiaf du chef-lieu de wilaya a t inaugur jeudi dernier par Nacer Maaskri, wali de
Bouira, en prsence des autorits locales et de
la famille mdicale (publique et prive) et paramdicale. Ce bloc a subi des travaux de rnovation, dextension aux normes internationales
et dont la ralisation a t confie lentreprise locale Ergosots qui a pu relever le dfi, pour
un montant de 345 millions de dinars. Lors
dune visite guide par Assela Mohamed, cadre
anesthsiste, nous avons constat que le bloc est
constitu de sept salles opratoires quipes de
matriels de haute technologie, et chacune
destine une spcialit (ORL et maxillofaciale, chirurgie interne et urologie, une grande salle rserve lorthopdie tout en rservant
deux salles pour les urgences). Aprs lintervention, le malade est transfr vers une grande sal-

le de 13 lits quipe dun matriel qui affiche


toutes les fonctionnalits et un lit avec une mobilit rglable et dot dun matelas anti-escarre avec systme lectronique qui donne lalarme visuelle et sonore dans le cas o le malade
serait en position dangereuse, en plus de laffichage du poids. Ce bloc est dot dune strilisation centrale qui a pour principal objectif dassurer une prquation de la qualit sur lensemble de ltablissement. Sur le plan technique,
lhpital Mohamed-Boudiaf dispose dun laboratoire et dun scanner. En moyens humains, il
dispose de 86 mdecins spcialistes dont 43 chirurgiens, sept reprsentants. En matire de
paramdicaux, il compte 331 infirmiers et infirmiers spcialiss. Dans son allocution, le wali
a rappel limportance de cette structure dans
la prise en charge des malades, et aspire promouvoir lhpital au rang de CHU en offrant les
moyens quil faut la structure aprs sa rha-

bilitation aux normes internationales et aspirer


louverture dune facult de mdecine.
Dailleurs, il a annonc louverture imminente
de deux units mdicales chirurgicales (UMC)
Sour El-Ghozlane et Lakhdaria. Lors de son
intervention, le doyen des mdecins, Dr Idir Labi, avait mis laccent sur la pratique de la mdecine bnvole au dbut des annes 1970 par les
praticiens privs. Il a exprim sa satisfaction de
voir des structures mdicales de grande qualit permettre aux mdecins de travailler dans de
bonnes conditions: Au dbut de ma carrire,
jai soign les derniers cas de cholra et pass plus
de 9 ans lutter contre la tuberculose. Aujourdhui, je suis satisfait de cette ralisation. Dr Mohamed Bouha, ex-DSP et ex-snateur, souhaite que cette nouvelle structure devienne un ple
rgional en matire de prise en charge de tous
les malades.
A. DEBBACHE

 La brigade de lutte contre les stupfiants


relevant de la police judiciaire de Bjaa a russi
dmanteler, en fin de semaine, un rseau
compos de 5 personnes, spcialis dans la
vente de psychotropes, a-t-on appris de la
cellule de communication de la Sret de
wilaya. Les mis en cause, gs entre 15 et 24 ans,
rsidant Bjaa, ont t pris en flagrant dlit
de possession de 233 comprims psychotropes,
dune quantit de kif trait et une somme
dargent en espce, produit des ventes des
drogues. Prsents devant le procureur de la
Rpublique prs le tribunal de Bjaa, ils ont t
crous.
H. KABIR

Les auteurs de plusieurs vols arrts


 Les auteurs de plusieurs vols de motos et de
cambriolages ayant cibl des magasins et des
ateliers de construction au niveau de la ville de
Bjaa ont t mis hors dtat de nuire par la
police judiciaire, indique un communiqu de la
Sret de wilaya. Cest suite plusieurs plaintes
dposes par les victimes que la police
judiciaire a men une enqute qui sest solde
par lidentification dun des mis en cause
rsidant Bjaa. Il a t interpell au niveau de
la cit universitaire du 17-Octobre en compagnie
de son acolyte originaire de Khmis-Miliana. La
suite de lenqute a permis didentifier deux
autres personnes impliques et de rcuprer
plusieurs objets vols dont des portables, des
tablettes numriques, une motocyclette, des
accessoires informatiques et un tlviseur. Les
quatre mis en cause ont t prsents devant le
procureur de la Rpublique prs le tribunal de
Bjaa le 23 avril dernier. Deux dentre eux ont
t crous alors que les deux autres ont t
placs sous contrle judiciaire.
H. KABIR

MSILA

Il tue son ami lors dune soire arrose


 Les lments de la police judiciaire relevant
de la ville de Boussada, situ 68 km au sud de
Msila, ont arrt, en fin de semaine, un jeune
homme, pour le meurtre de son ami lissue
dune soire arrose. Selon les informations
recueillies par des sources spciales, laccus
rpondant aux initiales B.S., 23 ans, a avou quil
avait pass la soire boire avec la victime. Il a,
galement, affirm avoir tu son compagnon
coups de tessons de bouteille au niveau du cur.
Selon la mme source, le drame, qui a eu lieu
dans une maison abandonne la cit Sidi
Slimane, aurait clat quand la victime L. M., 37
ans, a eu un vif change verbal avec le meurtrier
cause dun tlphone portable. La victime a
t dcouverte le lendemain matin par un
passant gisant dans une mare de sang. Alerts,
les enquteurs ont russi identifier lassassin
et les personnes qui taient prsentes.
CHABANE BOUARISSA

Dimanche 26 avril 2015

14 LAlgrie profonde

LIBERTE

GUELMA

SETIF

Une agence Algrie Tlcom


Bouandas enfin !

La dara de Bouandas, situe lextrme nord de


la wilaya de Stif (80 kilomtres du chef-lieu de
wilaya), vient douvrir sa premire agence Algrie
Tlcom. La cration de cette nouvelle structure,
inaugure par le directeur oprationnel des
tlcoms de Stif, M. Boualem Kaddour, en prsence
du chef de la dara de Bouandas et desP/APC de
Bouandas, At Tizi et At Nawal MZada, a t salue
par les habitants de la dara qui taient obligs de se
dplacer Bouga, situe 32 km, pour le payement
dune facture ou le dpt dune rclamation. Selon
un communiqu de la cellule de communication de
la Direction oprationnel de Stif, tous les services
ncessaires dAlgrie Tlcom seront assurs au
niveau de la dite structure. Par ailleurs, la
dlgation a inspect le projet de raccordement en
fibre optique des communes de Bouandas et Tizi
nBraham, o le premier responsable a donn des
instructions fermes pour acheverles travaux dans
les meilleurs dlais.
F. SENOUSSAOUI

EL-TARF

Cration de deux nouvelles


zones industrielles

Les autorits locales viennent de prendre la


dcision de crer deux autres zones industrielles
dans la wilaya dEl-Tarf, lors de la tenue de la
premire session ordinaire. La cration de nouvelles
zones industrielles permettra incontestablement de
donner une dynamique nouvelle la wilaya pour
rattraper les retards accuss depuis de nombreuses
annes. Ces deux nouvelles zones industrielles vont
renforcer les quatre autres oprationnelles. Par
ailleurs, le premier responsable de la wilaya a
soulign que de nouvelles aires seront cres dans
la commune de Bouhadjar, extrme sud-est du cheflieu de la wilaya,et la localit de Metrouha, six
kilomtres du chef-lieu de wilaya. Enfin, une
trentaine de poches foncires squattes par des
indus propritaires ont t rcupres. Elles
serviront dassiettes de nombreux autres projets
dutilit publique.
TAHAR B.

BISKRA

Rencontre sur lindustrie de transformation


agroalimentaire

Initie par l'incubateur des ppinires des


entreprises, une rencontre rgionale se droule
aujourdhui Biskra, sur les moyens donner aux
entreprises qui se destinent la transformation des
drivs agricoles. Ce premier rassemblement
conomique qui se droule dans les locaux de
l'incubateur a, selon ses initiateurs, pour objectifs
de crer des entreprises comptitives et donner un
coup de pouce aux entrepreneurs qui souhaiteraient
investir ce crneau mais qui faute d informations
fiables semblent marquer le pas. La rencontre vise
aussi crer un pont entre le monde de la recherche
scientifique et celui des affaires. Pour rappel,
Biskra sera bientt mise en activit une unit de
transformation des drivs de la datte initie par un
priv en collaboration avec un partenaire italien qui
se chargera selon les termes du contrat, d'couler la
production pendant une dure de 5 ans. La valeur de
ce montage est estime selon notre source deux
millions d'euros. En parallle cette rencontre, 10
jeunes entrepreneurs dans la transformation
agroalimentaire encore l'tat embryonnaire,
exposent leurs produits et les difficults
rencontres, aux organisateurs reprsents par le
secteur des industries et des mines, des PME/PMI, du
centre de facilitation, de la chambre de commerce
des Ziban, ainsi que du CRSTRA, de l'Institut
national de la qualit(Alger) et de lAgence rgionale
de dveloppement des PME/PMI(Stif).
HACENE LEMOUI

SKIKDA

Vol de 40 moutons An Charchar

Un appel sur le numro vert a permis, jeudi


dernier, la Gendarmerie nationale de rcuprer 40
moutons vols un leveur B. M., g de 81 ans,
dans la bourgade de Ghejatta, dans la commune de
An Charchar, 50 kilomtres lest du chef-lieu de la
wilaya de Skikda. En effet, ds la rception de
lappel vers 2h30 du matin, plusieurs units de
gendarmerie ont t mobilises et ont procd au
bouclage hermtique du primtre, tout en lanant
une opration de ratissage la recherche du btail
vol. Une heure et demie plus tard, le btail a t
retrouv 1 500 mtres du lieu du vol, dans une
fort jouxtant la RN 44, entre Skikda et Annaba,
certainement en attente dtre embarqu. Le
troupeau a t remis au propritaire alors que les
voleurs ont russi prendre la fuite. Une enqute a
t ouverte pour leur identification et leur
prsentation devant la justice.
A. BOUKARINE

Le dossier du foncier
des lotissements enfin rgl
Dix-huit lotissements sont disponibles dans les communes d'Hliopolis,
Oued-Znati, An Hassania, Dahouara, An-Makhlouf et Bendjerah et les citoyens
seront informs par voie de presse des modalits de vente des lots.
epuis plus d'une
douzaine d'annes,des propritaires de logements relevant de
l'agence foncire
de Guelmataient confronts un
obstacle insurmontable puisqu'un
sombre problme de foncier ne
leur permettait pas d'acqurir
leurs lgitimes actes de proprit.
En effet, les anciens lotissements
des cits El-Hafsi, An Guergour
et Yahia Meghmouli attribus
des centaines de familles,taient
concerns par ces entraves administratives qui pnalisaient ces
attributaires. Les autorits locales
avaient t saisies maintes reprises par les infortuns propritaires qui rclamaient leurs documents officiels. Sur les ondes de la
radio rgionale, le directeur de
l'agence foncire de la wilaya de
Guelma s'est exprim cette semaine pour annoncer, que sur
instruction du wali, des sances
marathon de travail regroupant les
directeurs concerns de l'excutif,
ont rgl ce dossier dlicat. Plus de
deux centaines d'ayants droit occupant le lotissement de An Guergour, sur les hauteurs de la ville, recevront, dans les prochains jours,
leurs actes de proprit et ceux de
Yahia Meghmouli et El-Hafsiseront convoqus ds que les docu-

D. R.

BRVES de lEst

Aprs 12 annes dattente, plus de 200 ayants droit recevront leurs actes de proprit dans les prochains jours.

ments d'arpentage seront remis


par les experts du cadastre qui sont
actuellement sur le terrain. Ce
responsable est formel : toutes
les familles concernes seront rtablies dans leur droit puisque le
handicap du foncier est enfin rsolu. Dans ce sillage, le directeur

de l'agence foncire affirme que 18


lotissements sont disponibles dans
les communes d'Hliopolis, OuedZnati, An-Hassania, Dahouara,
An-Makhlouf et Bendjerah et les
citoyens seront informs par voie
de presse des modalits de vente
des lots. Il souligne qu'en colla-

boration avec les services de la


DUC, des travaux d'assainissement, d'amnagement urbain et
autres sont en cours pour permettre aux futurs acqureurs de
disposer de toutes les commodits
dans leurs foyers.
HAMID BAALI

INITI PAR LASSOCIATION DES JOURNALISTES FEMMES DU CONSTANTINOIS (AJC)

Un atelier de formation sur les concepts


conomiques Constantine
Association des femmes journalistes du
Constantinois (AJC) en partenariat
avec comet- info soutenue par la fondation Konrad Adenauer a organis, jeudi,
un atelier de formation sur les concepts conomiques avec des exemples dactualit au profit des journalistes exerants dans la wilaya de
Constantine. Pendant deux jours, Mme Samira
Mana, rdactrice en chef du bimensuel lEco
magazine et du site leconews, a transmis son
exprience une douzaine de journalistes de dif-

frents organes de presse.Linformation conomique est prissable, elle demande une certaine
rigueur par rapport linformation politique do
une concentration et une attention particulire est fortement recommande, a expliqu Mme
Mana. Et dajouter: Sil y a un manque de vigilance, il peut y avoir une confusion. Durant
cet atelier, les journalistes ayant pris part cette formation ont relev limportance et la ncessit de se mettre jour. Ils doivent identifier la source, assimiler linformation, dgager un

plan de travail et analyser leur travail. Lanalyse ce nest pas faire de la rcriture, mais traiter linformation en partant de linformation la
plus frache et rappeler autant que possible
lhistorique et les dclarations, a encore expliqu
la formatrice. Notons que lassociation AJC ou
encore sada el ialamiyate (cho des journalistes femmes) est une association dordre professionnelle qui a pour but lencadrement et la
formation continue des journalistes.
SOUHEILA BETINA

JIJEL

Des travaux pour la modernisation


du port de Djendjen
es travaux de la deuxime
tranche pour le confortement de la digue nord-ouest
du port de Djendjen sur une distance de 1100 mtres linaires
viennent dtre lancs pour un
montant de 784 millions de DA.
Ces travaux, qui consistenten la
rparation des fissures dans le
mur de garde et la dalle de roulement, seront raliss dans un dlai de 19 mois, a-t-on appris des
responsables de lEntreprise portuaire de Djendjen (EPJ). Selon
eux, la premire tranche de ce
projet dune longueur de 800
mtres est acheve alors quune
troisime tranche dun linaire
de prs de 1000 mtres sera inscrite prochainement afin de renforcer toute la digue dun linaire
total de 3000 mtres. Ces travaux
sajoutent ceux dj entrepris par

lentreprise Daewoo Construction pour la protection du port qui


sont en voie dachvement et qui
consistent en le prolongement de
la jete nord sur 400 mtres linaires et la jete est sur 250
mtres linaires, la ralisation
dun pi de 100 mtres linaires
ainsi quune nouvelle signalisation
maritime, a-t-on prcis. Par

ailleurs, les travaux de ralisation


du terminal conteneurs, lancs il
y a plusieurs mois pour un montant de 18 milliards de DA, enregistrent un retard flagrant. Lors de
sa dernire visite Jijel, le ministre
des Travaux publics, Amar Ghoul,
a menac de retirer le march
lentreprise ralisatrice si celle-ci
nacclre pas le rythme des tra-

vaux. Ce terminal conteneurs


sera destin la rception de navires porte-conteneurs dune capacit de 14000 EVP (quivalent
vingt pieds). Il est question de raliser des ouvrages daccostage, des
travaux de dragage et la ralisation
dun terre-plein dune superficie de
plus de 78 ha, a-t-on appris.
MOULOUD SAOU

VIGNETTE AUTOMOBILE OUM EL-BOUAGHI

Ouvertureexceptionnelledes recettes desimpts samedi


Les recettes desimptsdes communes d'Oum
El-Bouaghi, An Beda, An Mlila, An Fakroun,
Souk Namane et Meskianaont ouvert
exceptionnellement hier, avons-nous appris de
sources concordantes de la direction des
imptsde la wilaya d'Oum El-Bouaghi. Cette
initiative a t prise pour permettre aux
automobilistes n'ayant pas acquis encore leur
vignette de le faire et attnuer ainsi laffluence

remarque au niveau des structures desimpts


en question, puisque moins de 5 jours seulement
nous sparent du dlai fix par le ministre des
Finances, soit le jeudi 30 avril 2015 16 heures.
Enfin, il importe de rappeler que l'acquisition de
la vignetteauprsdes recettes des impts a
connu une affluence trs importante,
cetteanne, cause de sa nondisponibilit.
K. MESSAD

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

LAlgrie profonde 15

TLEMCEN ET NDROMA CLBRENT LE MOIS DU PATRIMOINE

BRVES de lOuest

Une mise en valeur


de la richesse patrimoniale

BCHAR

Journe de sensibilisation
sur la prvention routire

Les lments de la police relevant de la


Sret de wilaya de Bchar, en collaboration
avec la direction de l'ducation ont organis
dernirement une journe de sensibilisation
sur la prvention routire, au profit des lves
de l'cole primaire Bouazaoui-Ahmed et du
CEM Grouz de la ville de Lahmar (30 km au
nord-ouest de Bchar). Au cours de cette
rencontre des conseils et des orientations sur
les dangers des accidents de la route ont t
prsents aux lves des deux tablissements
scolaires. Aussi, les cadres de ce corps de
scurit ont distribus des dpliants et ont
anim un parc auto pour les jeunes, afin de leur
inculquer une culture de scurit routire.
Cette initiative a t bien accueillie par les
lves et l'encadrement des deux
tablissements scolaires, qui ont salu le rle
jou par les services de la police dans la
protection des biens et des personnes.

Entam le 18 avril, le Mois du patrimoine se poursuit travers la rgion de Tlemcen


avec au programme diverses activits en rapport avec la mise en valeur du legs
matriel et immatriel arabo-islamique et hispano-mauresque.
es manifestations
sont prvues et organises au Palais
de la culture, du
muse national
dart et dhistoire,
de la maison de la culture Abdelkader-Alloula, mais aussi Ndroma o lassociation El-Mouahidia a prvu durant quatre semaines une srie dactivits culturelles pour rendre un hommage
posthume au premier prince almohade fondateur et unificateur de
la cit ponyme aux 305 saints,
Abdelmoumen Ibn Ali El-Mouahidi, figure politique, religieuse et
chef militaire.
Cette association vocation pluridisciplinaire dont les membres sont
trs actifs a mis en place un planning de programme prvoyant la tenue de plusieurs confrences-dbats
sur lhistoire et le patrimoine de la
vieille mdina et son hritage urbanistique andalou restaurer et
prserver. Il y aura encore des expositions caractre artisanal et livresque ouvrant toutes grandes au
public les portes de la maison du patrimoine, situe dans les ddales de
la mdina, proximit du plus
vieux bain maure El-Mourabiti
dAlgrie (construit il y a plus de
neuf sicles) et dont la ville qui senorgueillit. Elle compte pas moins de
cinq autres difices classsque sont
les mosques de Sidi Mendil et

RACHID R.

ORAN

D. R.

Saisie de 10 q de cuivre et arrestation


de 3 individus

Un planning prvoyant la restauration et la prservation du patrimoine historique a t mis en place.

Kedarine, le mausole de Sidi Bnali, le marabout de Sidi Brahim, les


remparts de La Casbah.
Tlemcen, cest le Muse national
dart et dhistoire qui abrite pendant
un mois une exposition de poterie
traditionnelle de Bider, petite localit situe dans la commune de

Marsa Ben Mhidi, la frontire algro-marocaine. Il sagit principalement dobjets artisanaux de dcoration et dustensiles en terre
glaise confectionns par des mains
fminines expertes, avec chaque
fois des innovations en matire de
cration artistique. La direction de

la culture, comme lanne prcdente, a mobilis tout son personnel pour lanimation des centres
dintrt que sont les nombreuses
infrastructures ralises loccasion
de la manifestation Tlemcen, capitale de la culture islamique.

Incendie dans un entrept

Le dveloppement durable en dbat

steppe, plus des 3/4 sont dans un tat de dgradation avance selon les statistiques, un fait
qui peut constituer un frein tout dveloppement
durable dans cette rgion habite par plus de
8 millions d'habitants, diront la plupart des participants ce sminaire.
Sur ce, des recommandations ont t faites
afin de revoir les textes rgissant toute activit
en steppe et permettre la prennit des investissements.
D'autres intervenants ont propos la rgulation
du cheptel, estim 20 millions de ttes, dans
cette rgion afin que les ressources ne soient pas

A. BOUSMAHA

AYOUB A.

MOHAMMADIA (MASCARA)

Lutte contre les trafiquants de drogue

sante. Selon M. Bouchachi Ibrahim, prsident


de la Chambre nationale des huissiers de justice, son instance sefforce garantir plus de protection de lhuissier de justice afin de lui assurer sa vritable place au sein de la socit mme
de lui permettre dassumer sa mission dans de
bonnes conditions. La protection juridique
actuelle demeure insuffisante pour lexercice de
ses fonctions en toute scurit. Cest pourquoi,
travers ce genre de rencontres, nous esprons propager la conscience et la culture juridique de cet
auxiliaire de justice en dehors du concept actuel
qui lui est attribu (louci) mais celui du vritable
protecteur des droits lequel, dune manire ou
dune autre, reflte le vrai visage de la justice, at-il dclar la presse.
M. LARADJ

ABDELKADER B.

Les huissiers de justice


de lOuest se concertent
a cour de justice de An Tmouchent a
abrit, jeudi dernier, une rencontre rgionale des huissiers de justice issus des wilayas de Tlemcen, Sidi Bel-Abbs et An Tmouchent, organise par la Chambre rgionale des huissiers de justice de lOuest. Place sous
le thme La protection juridique de lhuissier
de justice en vertu de la lgislation algrienne,
cette journe dtude, qui sinscrit dans le cadre
de la formation continue, a t une occasion
pour ces auxiliaires de justice de se pencher sur
les contraintes auxquelles ils font face dans lexercice de leurs fonctions. De nombreuses interventions ont t axes autour de la fonction de
lhuissier de justice, le rle du procureur de la
Rpublique et de la justice dans la protection de
lhuissier de justice considre comme insuffi-

Les lments de la Protection civile ont t


appel intervenir ce vendredi aprs-midi,
suite un incendie qui sest dclar dans un
entrept. Celui-ci appartenant une socit
maxi power et se trouve dans la zone dite Sidi
Lakhiar Es Senia. Rapidement circonscrit cet
incendie na provoqu que des dgts matriel.
Mais il aura fallu toute la clrit des agents de
la Protection civile, pour sauver la plus grande
partie des stocks et empcher que les flammes
natteignent dautres entrepts de
marchandises se trouvant proximit.

Exploitantun renseignement rvlant quun


individu coulait du kif trait dans le Douar
bni ou skout Mohammadia, les lments de
la brigade de police judiciaire relevant de la
deuxime Sret urbaine de Mohammadia
sont parvenus avant-hier saisir
uneimportante quantit de drogue. Les forces
de lordre se sont immdiatement rendues sur
les lieux, o ils ont repr un individu
correspondant la description du suspect et
identifi comme tant dnomm M. S.,33 ans.
lapproche des policiers, ilsest dbarrass
dun objet,savrant tre une quantit de kif
trait prte la vente. Par ailleurs une affaire
similaire relative la saisie dune quantit de
drogue et de psychotropes a t traite en
dbut de semaine. Elle fait suite une
opration de police effectue par les lments
de la Sret de dara. Lattention des policiers a
t attire par un groupe dindividus suspects,
qui voyant les forces de lordre, ont pris la fuite,
mais lun deux a t arrt. Il sagit de H. M., 33
ans. Soumis la fouille, une quantit de drogue
destine la consommation sous forme de
comprims psychotropes de type
Tranxeneat dcouverte en sa possession. Il a
t conduit au poste de police avant dtre
prsent devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Mohammadia qui la plac
en dtention provisoire.

AN TMOUCHENT

Vers le recrutement
de 486 enseignants
pour la prochaine rentre scolaire
La direction de lducation de la wilaya de
Sidi Bel-Abbs a bnfici de 486 nouveaux
postes budgtaires, en prvision du concours
de recrutement sur titre des enseignants,
prvu la fin du mois prochain, et ce, dans
les trois paliers, apprend-on auprs de la
cellule de communication.
Il sagit de 251 postes pour le cycle primaire,
143 postes pour le moyen et 82 pour le
secondaire, et concerneront les diffrentes
matires, notamment les lettres arabes et
franaises, la philosophie, les langues
vivantes (anglais, espagnol et allemand), les
sciences sociales et islamiques, les
mathmatiques, les sciences physiques et de
la nature, les sciences conomiques ainsi
que lducation physique et sportive.
Lopration de dpt des dossiers de
candidature aux preuves du concours se
poursuivra jusquau 12 mai prochain.

surexploites, surtout que le phnomne de la


dsertification reste la contrainte majeure
toute activit durable en milieu steppique. Les
rsolutions du sminaire, rsumes plus de 20
points, seront, selon les organisateurs, remises
aux pouvoirs publics afin d'expliquer les risques
guettant la steppe, ainsi que des orientations pratiques pouvant rendre la steppe sa vocation de
poumon conomique du pays, notamment
dans son volet de production de viande rouge.
Les sminaristes se sont donn rendez-vous dans
deux ans, afin d'valuer les propositions mises
lors de cet vnement scientifique.
A. MOUSSA

SIDI BEL-ABBS

K. R. I.

B. ABDELMAGID

EL-BAYADH

u moins 15 communications ont t


prsentes par des chercheurs universitaires l'occasion de la tenue, tout rcemment, dun sminaire international sur le dveloppement durable en steppe qu'a abrit le
centre universitaire d'El-Bayadh.
Les thmes dvelopps ont trait de tout ce qui
a trait au pastoralisme, aux ressources naturelles
et aux perspectives de dveloppement, et cela au
sein de 4 ateliers prvus pour l'occasion. Pour
les chercheurs, les acquis obtenus en matire de
prservation des cosystmes ne devraient pas
faire l'objet de lutte entre la famille des leveurs
et les agents dveloppeurs.
Sur les 32 millions d'hectares de parcours de la

Une quantit de 10 q de cbles de cuivre a t


saisie par les lments de la 20e Sret urbaine
dOran et 3 individus formant le noyau de ce
rseau spcialis dans le vol et le trafic de cette
matire ont t arrts, avons-nous appris de
source proche de la cellule de communication
de la police. Les mis en cause, qui sont gs de
29 33 ans, ont t apprhends en flagrant
dlit au lieu dit douar Cheklaoua bord de 2
vhicules qui taient utiliss pour transporter
le cuivre vol. Dans un autre contexte et dans le
cadre dune opration de police conjointe entre
les services de la Sret de wilaya et les
lments de la Sret de dara dArzew, il a t
procd lidentification de 69 personnes qui
sest solde par larrestation de 5 individus pour
leur implication dans des affaires lies la
dtention et consommation de stupfiants et
de comprims de psychotropes et port darmes
prohibes. Tous les mis en cause ont t dfrs
au parquet qui les a placs sous mandat de
dpt, a-t-on prcis de mme source.

Des

16

Gens

& des

Dimanche 26 avril 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Linaccessible
53e partie

Cinquime chapitre: Malgr elle

- Maria, quel ge a ton fils? linterroge-t-il alors quelle allait rentrer chez
elle.
La main sur la poigne, elle se tourne
lentement vers lui.
-Un an, ment-elle. Il fait plus que
son ge Il tient sa forme de son
pre!
Elle entre chez elle, ouvrant doucement, craignant que Salem soit derrire
la porte. Elle le trouve en train de jouer
avec les ustensiles, rangs dans le
buffet du coin cuisine.
- Je vois que tu as sorti ce quil faut
pour prparer le djeuner! Ton pre
est dehors
Salem lui sourit en lui brandissant une
casserole, heureux. Maria va la fentre et, sans toucher au rideau, elle regarde dans le jardin. Yahia est encore l, les bras sur les hanches, semblant
tre en proie aux doutes. Quand il lve

la tte dans sa direction, elle recule


alors quil ne peut pas la voir. Elle sappuie au mur, se sentant faible, comme
vide, quand elle le voit partir.
Sil ntait pas mari et pre de deux
fillettes, elle naurait pas hsit le retenir. Elle laimait et elle en souffrait.
Elle voudrait le har, le voir souffrir autant quelle. Mais lui, il a sa vie. Il na
pas vivre lcart de la socit comme elle le fait depuis la naissance de Salem. Elle sest fait discrte, ne vivant
que pour lui, mais deux reprises, une
fois Annaba et la dernire Oran,
chaque fois quun homme connaissait
sa situation, il se mettait la harceler.
Le fragile quilibre vacillait, et pour retrouver un semblant de vie paisible, elle
tait force de tout quitter et de ne
prendre que leurs vtements.
Tout recommencer chaque fois.
Maria se demande si Yahia va la lais-

Dessin/Mokrane Rahim

ser en paix. Elle se rend compte quelle ne pourra pas fuir cette fois. Elle nen
peut plus. Elle veut vivre tranquille,
tre tout Salem. Il ny aura pas
dhomme dans sa vie. Mme Yahia
naura pas cette chance. Cest fini
entre eux. Mais la-t-il compris? Lacceptera-t-il? Dans son regard, elle a vu
des lueurs qui ne laissent rien prsager de bon.
En soccupant de son fils, elle finit par
loublier un peu. Elle prpare djeuner puis appelle chez Dalila. Une
cousine rpond et lui apprend que le
cortge compos de quatre voitures est
parti. Elle regrette de ne pas avoir le
numro de Nadir. Elle aurait pu appeler chez eux, dans une semaine, vu
quils partiront en lune de miel Venise.
- Elle en a de la chance, murmure-telle. Elle mrite dtre heureuse, de
connatre le bonheur! Si son mari ne
prend pas soin delle, il aura de mes
nouvelles!
- Mama
Salem veut lui arracher le tlphone
pour jouer avec. Mais elle en a besoin.
Elle appelle son ancien employeur,
mais tombe sur sa secrtaire qui linforme quils lui ont vir ce quils lui devaient.

Rsum : Maria na pas le choix. Elle rejoint Yahia


dehors. Celui-ci veut savoir pourquoi elle la fui,
pourquoi elle ne leur a pas donn une chance. Maria lui
rappelle quil sest vite mari. Elle ne veut plus de lui
dans sa vie. Mais Yahia promet quils se reverront. Il se
rinstalle Alger pour tre prs de sa mre

- Un souci en moins, dit-elle son fils,


avant de lui donner le tlphone pour
quil joue avec.
Mais dj il a trouv mieux faire. Il
va la fentre et regarde dehors. Maria sassure quelle est bien ferme et
que Yahia nest pas revenu. Tout
lheure, en lui ouvrant, elle avait serr Salem contre elle pour quil ne le
voie pas de face. Si Yahia avait vu ses
yeux, son sourire, ses oreilles, il se se-

rait vu en plus petit. Il aurait devin


quelle lui a menti. Maria soupire de
soulagement, mais elle sait quun jour
viendra o elle devra sexpliquer avec
lun et lautre.
Si Yahia se rinstalle Alger, elle devra se faire toute petite pour ne pas le
croiser, ou mme quitter Alger. Mais
pour aller o?
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

59e partie

Rsum : Malgr sa bonne volont et les efforts de ses


surs, Mordjana comprend que sa mre ne voulait plus
delle dans la famille, et encore moins de son mari. Elle
avait accus ses lles de stre ligues contre elle, ds
quelles avaient vu leur sur ane qui, selon elle, ne
leur avait offert que quelques fripes Offusque,
Mordjana ne put rprimer sa colre.
Elle se tut et prend une lente inspiration avant de poursuivre:
-Je ne sais pas si tu te rends compte
aussi que jai servi de ranon pour un
jeu de poker. Grce Dieu, Samir est
un mari exemplaire Il ne ma jamais
fait sentir que jtais une intruse dans

sa vie. Il sest pli en quatre pour me


rendre heureuse. Grce lui, jai retrouv un aspect humain, et jai pu entamer des formations, puis travailler et
gagner un salaire honorable Je pensais apporter un peu de ce bonheur ici
et le partager ne serait-ce que lespace

Mordjana

dun week-end avec ma famille


Mais je crois que je me suis trompe
Jaurais d me rendre directement
chez mes grands-parents.
Maroua lui prend le bras:
-Tu es chez toi Mordjana, cest toi la
matresse de cette maison, cest toi qui
nous a levs et fait de nous des tres
part entire Tu as partag nos joies
et nos chagrins, et tu nous as incits
tudier et aids faire nos devoirs aprs
une longue journe de labeur. Maman
nest quune ingrate.
Salha demeure muette. Elle avait suivi silencieusement les reproches de sa
fille ane.
Au bout dune minute, elle tourne les
talons et va senfermer dans sa
chambre sans demander son reste.
Mordjana devine quelle devait pleurer. Mais elle avait compris aussi que
sa mre avait dfinitivement chang
son gard.
Elle refusait encore dadmettre que sa
fille avait russi dans son mariage et
dans sa vie.
Maroua vint lui entourer les paules:
-Si tu veux, tu peux venir chez moi.
-Non, je vais partir chez nos grandsparents.
Yemma Mimouna tait une vieille
femme frle, mais trs agile. Contrairement son mari, elle ne cessait de
parler tout en caressant le bras de
Mordjana, et en passant de temps
autre une main sur sa joue:
-Tu es devenue trs belle, ma fille. Je
suis vraiment heureuse et fire de
constater que ta tache de vin a totalement disparu.
Cest un miracle!
Mordjana lui entoure les paules:
-Ce nest rien de plus que quelques

oprations. Samir ma aid me dbarrasser de cette calamit.


Sa grand-mre hoche la tte et jette un
coup dil son petit gendre qui discutait avec le vieux Ameur, lautre
bout de la chambre.
-Ton mari est un type bien comme il
faut, rends- le heureux ma fille, il le mrite bien.
Mordjana pousse un soupir qui
nchappe pas son aeule. Cette dernire la contemple un instant, avant de
lui prendre la main et de demander
dune petite voix :
-Quelque chose te manque ma fille?
Tu ne me sembles pas aussi heureuse
que tu veux le montrer.
La jeune femme secoue la tte.
-Je ne suis pas malheureuse grandmre
-Mais pas totalement heureuse non
plus ma petite et je crois en deviner les
raisons.
Elle lui palpe le ventre et la regarde
dans les yeux.
-Il est trop plat ce ventre, trop mou, il
ne porte pas encore les fruits de ton
amour.
Mordjana soupire encore.
-On ne peut rien te cacher, grandmre.
La vieille femme se met rire.
-Tu oublies que jai fait lcole de la vie.
Elle touche ses cheveux compltement blancs, puis ses gencives dentes.
-Jai affront les dluges et les temptes
de lexistence avant darriver la dernire escale. Cette exprience, tu la
connatras lorsque tu atteindras mon
ge. Pas avant.
Mordjana hoche la tte.
-Lexprience de la vie. On dit bien : Si

jeunesse savait et si vieillesse pouvait.


-Cest a. Si javais pu savoir des choses
plus tt, je naurais peut-tre pas commis des incartades que je regretterais
jusqu' la fin de mes jours.
-Tu as commis des incartades ? te
voir, jai du mal le croire, grand-mre.
La vieille femme sourit dun air malicieux.
-Que crois-tu donc ? Je nai pas toujours t vieille, pardi. Moi aussi jai eu
vingt ans et la beaut de cet ge, moi
aussi jai dans sous les toiles et sduit
des jeunes gens de ma gnration.
Moi aussi jai aim et jai t due.
-Due ? Pourquoi donc mamie ? Tu
semblais si heureuse avec grand-papa.
-Oui, je ne me plains pas trop, mais
avant lui, jai connu quelquun dautre,
un jeune homme que jai aim la folie, et que mes parents avaient refus
sous prtexte quil ntait pas de notre
rang.
-Cela existait ton poque aussi?
-Hlas, cette diffrence de niveau a souvent provoqu des alas insurmontables. Les gens se croient ternels et vnrent les biens de cette vie. On a beau
dire que nous, les musulmans, ne
sommes diffrents que dans la profondeur de notre foi, mais nous ne faisons rien pour le dmontrer. Bien au
contraire, nous aimons plutt affirmer
notre supriorit matrielle ou nos diffrences de classe. Nous tentons de
mettre en exergue la noblesse de notre
descendance et mdire de ceux qui ne
sont pas de notre rang.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Sudoku

Jeux 17

N 1950 : PAR FOUAD K.

4 3
9
7
6 1
5
6
3
1
2
2
5
1
4
6
1
9

Comment jouer ?

2 8
1

1 2 6 7 8 4 3 9 5
9 3 8 1 6 5 2 4 7

AUJOURDHUI

(21avril-21mai)
Vous aurez bon moral malgr une
affaire difcile rgler. Surtout
qu'une autre affaire qui paraissait
complique va se rsoudre facilement. Une personne que vous
connaissez pourrait vous offrir son
aide, ce qui peut amliorer trs
confortablement votre position.

GMEAUX
(22mai-21juin)
Il est possible qu'une dcision irrvocable soit prendre, ce sera un
moment dcisif dans votre vie personnelle. Prenez votre temps et vous
dcouvrirez la bonne attitude adopter. Il n'y a rien de pire que la prcipitation dans le domaine sentimental.

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Disparition progressive dune
tumeur. II - Complte - Baryum. III - Qui nest pas mlange Priode gologique. IV - Canton suisse - Cur de brave Situation. V - Site accueillant des industries de pointe. VI Attaque criminelle. VII - Titane - Cap - Puissance occidentale.
VIII - Ville du Prou - Pouff. IX - Offre le choix - Voitures
hippomobiles russes. X - Futur glacier - Maison de fous.
VERTICALEMENT - 1- Renomme. 2 - Qui fait pipi au lit. 3 Rigoureux. 4 - Palmipde - Doute. 5 - Note - Commente par crit.
6 - Officier de gendarmerie - Ovation du public. 7 - Rappel Arrts momentans. 8 - Troncs darbre - Soldat amricain. 9 Fleuve de Sibrie - Aluminium - Grand lac sal dAsie 10 Dgot profond - Baie japonaise.

Solution mots croiss n 5361

I
II
III

Femme veut en
toute saison-tre
dame en sa maison.

IV

Ennuyeux comme le
jour qu'il a tant plu,
trs ennuyeux.

VII

V
VI

VIII
IX
X

P
O
L
E
M
A
R
Q
U
E

O
R
E
G
O
N

I
D
E
A
L
I
S
U E
R N
E T

R E
A L
E
R E
E
M A
I V
E
E
I O

A U T
I E
L L E
E C
P
O
L C U
A I T
T
E
O R N
N
T

10

E R
N E
P
H O
A S
L E
E
T C
E R
R I

(22 juin- 22 juillet)


Vous allez pouvoir progresser pas de
gant dans la voie que vous saurez vous
tracer pour conqurir la personne
convoite. Le cur a souvent des ractions inattendues qui vous placent
dans des situations irrversibles.

LION
(23juilet-22aot)
Vous vous trouverez dans une situation
difcile supporter. Vous supportez
mal ce contexte que vous ne connaissez pas. Mais vos capacits d'adaptation
vous permettent de relativiser les
choses.

VIERGE
(23aot-22septembre)
Vous allez avoir un moral de vainqueur
et les tches habituelles ne vous dmoraliseront pas. Vous pourrez travailler
avec acharnement. Essayez d'adopter
une nouvelle vision des choses en
considrant que votre tat d'esprit est
une source de bonheur.

BALANCE
(23septembre-22 octobre)
C'est une vritable aventure qu'on
pourrait bien vous proposer. On vous
saura gr de faire preuve de discernement en pareilles circonstances. Cela
reste nanmoins une opportunit
convenable.

(23octobre-22 novembre)

Un Oslo

Obscur

Parti algrien
Fleurs damour
Consonnes

Ruisseau
Ancien
Filtre naturel

Avec les autres

Arriva inopportunment

(21dcembre-20janvier)

s
s

(21janvier-19fvrier)
Il n'y a rien dire sur un sujet qui vous
contrarie quelque peu. Regardez o
vous mettez les pieds avant de prendre
nettement position. Une attitude
ferme ne nuirait pas dans de telles circonstances. Faites conance votre
moral retrouv et ne doutez pas des
rsultats.

s
Cobalt

s
Fleuve
de Sibrie

Note

POISSONS

s s

s
Carnages

Prposition

Nant

Vois le jour
Cortge
De feu

(20fvrier-20mars)

Rebelle

VERSEAU

Fruits
olagineux

Ex-Sonelgaz

Cheval de guerre

Escarp

Manche

s
Entendu
dans larne

Congnital

s
s

s
Criards

Priode

s
s

Crochets

Usages

On vous fera une proposition en apparence dnue de difcults et que vous


pensez pouvoir accepter. Elle vous
parat conforme vos dsirs et vous en
prouvez une vive satisfaction. Votre
moral vous aide remplir au mieux les
obligations dlicates qui en dcoulent.

BLIER
(21mars-20avril)
Quelqu'un vous fait une offre courageuse mais vous savez qu'il ne pourra
pas tenir ses engagements. Son comportement tendant nier l'vidence
vous contrarie. Vous ne serez pas pour
autant sensible ses remarques impertinentes, votre moral du moment vous
protge.

Conseillres

Charges dne

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N456

s
Peines

Sur la rose
des vents

s
s

s
Vtements
uss

Sodium

Durillons

Iridium

Ngation

Issu de...

Possessif

Infusions

s
Baie jaune

Id est

(23novembre-20 dcembre)

La forme sera l ! Et vous allez voir les


choses diffremment. Votre humour
vous permet de tirer votre pingle du
jeu de faon magistrale. Les choses
commencent aller bien pour vous.

s
s
Consonnes

Possessif

Arsenic

SAGITTAIRE

CAPRICORNE
Pourries

C'est trs bien de faire conance aux


autres, et en particulier ceux que
vous aimez, mais dites-vous aussi que
vous feriez bien de vous assurer que
l'argent est dpens bon escient. Il n'y
a aucun mal surveiller tout cela de
trs prs.

Protez de vos bonnes dispositions


pour faire quelques mouvements. Vous
avez besoin de vous sentir bien dans
votre corps et dans votre esprit.

Dcaptable
US

Courtoisies

Recueil gai

Article

Vin
dAndalousie

s
s

MOTS FLCHS N 457

CANCER

SCORPION

Oraison

Anantissement

de Mehdi

II

7 5 4 2 3 9 6 1 8
Par
Nat Zayed

9 10

TAUREAU

Fivre de renard qui


se gurit en
mangeant une
poule.

5 6 7 9 2 3 4 8 1

Il a peur que la
terre ne lui manque.

2 9 3 8 4 1 7 5 6

VIII

6 1 2 4 5 7 8 3 9
4 8 1 5 7 6 9 2 3

VII

Proverbes
franais

8 7 5 3 9 2 1 6 4

LHOROSCOPE

VI

Solution Sudoku n 1949

3 4 9 6 1 8 5 7 2

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

IV

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

8 3

N5362 : PAR FOUAD K.

III

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5
6 7

8 7

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Rubfaction - Srnit - Cru - Cl - TNT - Rois - Hutte -Ruine - I - E - Rein - Ont - Zircons - Alto - Ode - Citera - U - Po - Do - pater - Hie - L - Ru - Rom RND - In - Reine - Ee - Atle - E - N - N - Trvise - Ut - Ie - I - En - Rate - Entas - Cler.

Dimanche 26 avril 2015

18 Sport

LIBERTE

CHAMPIONNAT NATIONAL DE LIGUE 1 (26e JOURNE) JSK 2 - MOB 1

DUPONT, ENTRANEUR
DE MAKHLOUFI

Rial, le buteur providentiel!

Lquipe confirme
les informations de Libert!

n recevant, hier aprsmidi, son voisin le


Mouloudia de Bjaa,
la JS Kabylie se devait de
renouer tout prix avec
la victoire pour respirer
quelque peu en cette fin de saison pas
comme les autres. Si les Bjaouis
russissent cette saison un parcours
exceptionnel et pensent beaucoup
plus leur premire finale de Coupe dAlgrie historique de samedi
prochain Blida face au RC Arba, les
Canaris du Djurdjura avaient cur
de sauver les meubles pour ne pas
hypothquer leurs chances de maintien en Ligue 1 en cette fin dexercice o pas moins dune douzaine de
clubs est menace de relgation! Et
si le MOB tait amput de plusieurs
joueurs titulaires blesss ou menacs
de suspension et donc mis carrment
au repos par Amrani en prvision de
cette finale de Coupe dAlgrie qui
fait vibrer dj toute la valle de la
Soummam, la JSK avait rappel la
rescousse son habituel pompier de
service, Mourad Karouf, qui a t
appel en renfort pour dclencher le
dclic tant attendu aprs le dpart du
coach franais Jean-Guy Wallemme.
Cest ainsi que Karouf a align
presque tout son effectif au complet
mme si lattaquant Si Ammar
soigne toujours une mchante blessure contracte la semaine dernire
Stif alors que le dfenseur Mekkaoui a pris la cl des champs depuis
cette fameuse dfaite subie domicile contre le Mouloudia dAlger.
Cela dit, le MOB nest quand mme
pas venu faire du tourisme Tizi Ouzou car la course au titre est toujours
de mise pour les Bjaouis alors que
la JSK se devait de jouer son va-tout
devant son fidle public tout cela
pour dire que les vingt-deux acteurs ne se sont pas fait de cadeaux
durant toute la partie. Chose ton-

D. R.
SAMIR LAMARI

Libert

Le quotidien sportif franais


Lquipe a confirm, hier, linformation publie jeudi par Libert
faisant tat de la prsence aux
USA de Philippe Dupont, entraneur national du demi-fond
laFdration franaise d'athltisme, pour coacher le champion
olympique algrien, Taoufik
Makhloufi, actuellement en stage
au Colorado. Le champion olympique algrien du 1 500 m
Londres-2012, Taoufik Makhloufi,
s'entrane actuellement avec les
Franais Yoann Kowal, Bob Tahri et
Nouredine Smal aux tats-Unis,
sous la houlette du coach de l'quipe franaise d'athltisme, Philippe
Dupont, qui devrait le diriger
l'avenir, rapporte le quotidien
L'quipe. Cela entrerait dans le
cadre d'une convention entre les
Fdrations franaise et algrienne. Pour le moment, je dcouvre
comment fonctionne Taoufik et il
reste encore des points administratifs rgler, a indiqu Dupont
Lquipe. Tout le monde pourrait y
gagner car l'ide de base, dont on
parle depuis plusieurs mois avec
Mahieddine (Mekhissi, bless et
out cet t, qui devait tre du stage
amricain), est de donner des
atouts supplmentaires dans un
entranement trs dur, a ajout
Dupont.
Jeudi, une source proche de la
Fdration algrienne dathltisme a confirm une information
publie le 31 mars dernier par
Libert, faisant tat de la prochaine dsignation de Philippe
Dupont, entraneur national du
demi-fond laFdration franaise d'athltisme, comme nouveau
coach du champion olympique
algrien, Taoufik Makhloufi.
Philippe Dupont a dj rejoint
Taoufik Makhloufi aux USA pour
dbuter son travail dans un stage
bloqu, affirme notre source. Et
dajouter : La fdration ne
devrait pas tarder du reste officialiser larrive de Philippe
Dupont travers la signature dun
contrat. Selon notre source, il ne
reste qu obtenir laval de la
Fdration francaise pour officialiser le contrat.
galement entraneur
deMahieddine MekhissiBenabbad, double vice-champion
olympique franais sur 3 000 m
steeple, actuellement bless,
Philippe Dupont espre remettre
daplomb le champion algrien
rapidement afin de laligner dans
des meetings internationaux. Il
faut savoir aussi que Mahieddine
Mekhissi, le champion franais,
est dorigine algrienne, de la ville
de Sig. Il va sentraner dsormais
avec Taoufik Makhloufi sous la
houlette de Dupont.

nante, ce quatrime derby de lhistoire entre la JSK et le MOB naura


pas attir la foule des grands jours
tant les supporters des deux camps
ont brill par leur absence. Cest l un
constat amer sur la dgradation de
notre championnat national qui
manque dattrait surtout que les
fans de la JSK semblent avoir abandonn leur club favori en cette priode de disette.
Visiblement trs crispe la JSK aborde la rencontre face un MOB
beaucoup plus serein. Pourtant la
premire occasion de but est mettre
lactif de la JSK par lintermdiaire de Belameri qui place une tte audessus (18).
Les visiteurs rpliquent par Sidibe
dont le tir puissant est bloqu par
Doukha ras de terre (21). La JSK

rplique par Aboud, auteur dun tir


surprise des 25 mtres qui a failli surprendre Rahmani (22). Quelques
minutes plus tard cest au tour dAbdeljalil de reprendre le cuir de la tte
mais ct (32). Le MOB ragit par
des contres incisifs et menace dangereusement la dfense locale.
Sur un coup franc bien ajust de Mebarakou il sensuit un cafouillage et
Ndyaye en profite pour fusiller Doukha (35).
Cest la panique au sein de la JSK
mme si Ayboud a failli remettre les
pendules lheure dun tir puissant
qui est dtourn du bout des doigts
par le gardien Rahmani (39).
Aprs la pause-citron le buteur Youcef-Khoudja prend la place de lIrakien Kerar et la JSK joue carrment
son va-tout et arrache une galisation

mrite par son vaillant capitaine Ali


Rial auteur dune reprise de tte
victorieuse sur un corner bott partir de la droite (64).
Lespoir renat dans le camp de la JSK
et Youcef-Khoudja (68) tout comme Belameri (72) ratent la balle du
second but. Les Canaris jouent avec
les tripes et le fougueux capitaine
Rial, encore lui, se chargera de fusiller
linfortun Rahmani pour tirer son
quipe dune situation dramatique
(73). La JSK venait de jouer certainement son match de la saison pour
russir renverser une situation
compromettante grce labngation
de ses joueurs et surtout au courage
et la dtermination de Rial, surnomm depuis toujours Cur de
Lion.
MOHAMED HAOUCHINE

CSC 1 - ASO 0

Une victoire salvatrice pour les Constantinois


ans leur lutte pour le maintien, les Sanafir se devaient de lemporter face un autre
mal class, lASO, et se donner un peu
dair. Le coach corse des Constantinois a choisi
loption de densifier lentrejeu afin de remporter
la bataille du milieu, une option payante puisque
les Vert et Noir, trs en verve, arrivent porter
le danger dans le dernier primtre de leurs
htes du jour et Messadia bien lanc en profondeur aurait pu bnficier dun penalty suite un
fauchage mais larbitre, Ghorbal, ne bronche
pas (12). La matrise collective aidant, le pressing
des Constantinois se fera de plus en plus pressant
et le Malgache Viovy arrive chaque acclration
mettre mal larrire-garde chlifienne qui plie

et ne rompt pas. Il faut dire que les visiteurs ont


demble opt pour un regroupement massif en
dfense laissant linitiative leurs adversaires et,
sur un nime rush, le Malgache Voavy, lintrieur de la surface, reprend de vole le cuir qui
trouve le montant de Salhi.
Le ballon revient en jeu et Messadia, entre deux
dfenseurs, se fait faucher. Larbitre dsigne le
point de penalty que transforme le spcialiste
Boucherit (35). On attendait une raction de la
part des visiteurs mais cela ne viendra pas
puisque les Constantinois continuent sans trop
de peine matriser le jeu. De retour des vestiaires,
les Chlifiens sortent de leur coquille et se dcident, enfin, jouer pour essayer de refaire leur re-

tard notamment avec lincorporation du vieux


briscard Deham. Namani, sur un coup franc excentr de Messaoud, est deux doigts dgaliser
(59). Les supporters locaux vivent les dernires
minutes de la partie sur les nerfs, surtout avec les
assauts rpts des visiteurs, mais Cdric arrive
garder ses buts vierges.
noter lexclusion dans les arrts de jeu de
Sokambi alors quil tait en position de dernier dfenseur suite au fauchage de Bencherifa qui se dirigeait vers les bois (90+3). Une victoire salvatrice
pour les Sanafir et un coup darrt pour les
Chelfaoua dont lavenir en Ligue 1 est de plus en
plus incertain.
ADLENE R.

MCEE 1- USMBA 0

Derrardja, le sauveur
e MCEE poursuit sa srie des
bons rsultats. Aprs avoir pris
le meilleur devant le SC Sfax en
match-aller des 8es de finale de la
LDC, les hommes du coach Jules
Accorsi ont enchan, hier, dans leur
jardin de Messaoud-Zoughar, avec
un succs combien prcieux. En effet, grce cette victoire, les Eulmis
sloignent momentanment de la
zone rouge des relgables et peuvent,
du coup, envisager la deuxime
manche continentale face aux
Sfaxiens programme pour demain
dans les meilleures conditions. Sans
passer par le round dobservation, les

gars de Babya mettent la pression ds


le coup denvoi de larbitre. Cest Kara
qui annonce la couleur. Bien servi par
Derrardja, lattaquant eulmi, pourtant
idalement plac, envoie une frappe
compltement dans le dcor (13).
Continuant leurs assauts offensifs
devant une quipe belabsienne qui
a opt pour la prudence, les locaux se
procurent dautres opportunits de
scorer. la 17, Derrardja rcupre
le cuir partir de la ligne mdiane
avant de dcocher un tir qui passe lgrement ct des bois gards par
Jonathan. Pousss par les milliers des
fans qui ont pris place dans les traves

du stade Messaoud-Zoughar, les


Hammami et consorts dominent les
dbats, mais sans pour autant trouver le chemin des filets. Dans le dernier quart dheure du premier half,
Derrardja puis Chennihi taient prs
de librer les leurs, cependant, ils butent sur le gardien Jonathan qui parvient sauver la mise et prserver sa
cage vierge jusquau coup de sifflet de
la mi-temps. Au moment de rejoindre les vestiaires, les joueurs des
deux camps saccrochent, la situation
a failli dgnrer, ntait lintervention
des services de lordre. Dailleurs, les
joueurs de Bel-Abbs ont refus de

rejoindre le terrain la reprise. Rassurs, cependant, par le dlgu du


match, Medjiba, les visiteurs reviennent finalement sur laire de jeu
avant que larbitre Arab ne donne le
coup denvoi de la seconde mi-temps.
Bien que dominateurs, les Eulmis ont
d attendre la 74 pour assister louverture du score sign par
Derrardja, qui envoie une frappe
lointaine des 35 mtres qui trompe le
portier Jonathan qui na rien pu faire. Cest le 14e but de lattaquant de
Babya, bien parti pour finir meilleur
buteur du championnat.
F. R.

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Sport 19
CHAMPIONNAT DE LIGUE UNE: USMA 0 - MCA 0

Circulez, y a rien voir!


inalement, le derby algrois entre
lUSMA et le MCA a accouch
dune souris. Et si ce petit point du
match nul a fait plus les affaires du
Mouloudia, ce nest pas le cas
pour lUSMA qui a rat une occasion en or de rejoindre carrment la deuxime place du classement gnral puisque le
MOB et lESS ont perdu lors de cette mme
journe face la JSK et lUSMH. Pis, ce match nul impos par le Mouloudia a fait perdre
du terrain aux Rouge et Noir de lUSMA qui
se sont fait dpasser par lUSMH, le MCO et
le MOB alors quils avaient lopportunit sils
avaient remport les trois points face au
Mouloudia datteindre la deuxime place une
longueur du leader lESS.
Sans trop se dgarnir, les coquipiers de Hachoud ont plutt laiss lopportunit du jeu
leurs adversaires usmistes. Ces derniers, mme
sils nont pas domin les dbats au vrai sens
du mot, se sont tout de mme procurs les occasions les plus dangereuses durant le premier
half. la 13e minute, Ferhat tait sur le point
douvrir la marque si ce nest le poteau qui a
empch le cuir de franchir la ligne de but de
la cage de Chaouchi.Durant le premier quart
dheure, cest plutt lUSMA qui monopolisera

Libert

la balle mais sans se montrer dangereuse, si ce


nest le coup franc direct de Benmoussa qui
faillit faire mouche la 23 ou alors lautre tentative de Belali qui na pas su concrtiser une
occasion franche douvrir la marque,lorsquil

sest prsent face au gardien Chaouchi et a


tent un lob sans succs. Face une formation
du Mouloudia qui na pas trop os en attaque,
prfrant bien sorganiser derrire et oprer par
des contres, lUSMA tait encore une fois sur

le point de marquer son premier but, cette fois


sur un travail individuel de Ferhat une minute de la fin de la premire mi-temps, mais
son tir est encore une fois repouss par
Chaouchi bien concentr depuis le dbut de
la partie.
Il faut dire que Zemmamouche a pass une fin
de journe bien tranquille, situation rare dans
un derby et surtout quand il sagit dun certain
USMA-MCA. Les protgs dArtur Jorge ont
bas leur jeu sur des contres, mais les dfenseurs usmistes nont trouv aucun mal a rcuprer le ballon et avoir en plus la possession
de balle.
Les Rouge et Noir vont encore rater trois belles
occasions en cette seconde mi-temps, Ferhat
la 54, Benmoussa face face la 57 et puis
Nadji la 88 avaient pourtant le but au bout
du piedmais sans pour autant se montrer efficaces.
Dailleurs, mme la prsence de lancienne star
franaise de Manchester United, ric Cantona, qui a assist au match dans le cadre dune
mission pour la chane Canal+,na pas motiv les joueurs des deux camps. huis clos,
il ny avait rien voir dans un derby quil faut
vite mettre aux oubliettes.
AHMED IFTICEN

MCO 1 - JSS 0

Berradja en matre de crmonie


la faveur dun succs mrit au
vu de la physionomie de la
rencontre dhier, le Mouloudia dOran a assur quasi officiellement son maintien parmi llite,
contrairement son adversaire du
jour, la JS Saoura, toujours englue
dans les profondeurs du classement.
Bien que pris partie par le faible public prsent qui ne leur a pas pardonn lhumiliation subie quatre
jours plus tt, les Oranais du Mouloudia ont parfaitement entam leur

rencontre, prenant rapidement


lavantage. Ds la 9e minute de jeu, un
ballon centr de Athmani repris en
premire intention par Bezzaz mais
repouss par la dfense sudiste a, en
effet, t intelligemment mis par Berradja au fond des filets de Laouti par
un plat du pied imparable (9). La rplique de la JSS se fera par Lamali
dont la frappe, suite un cafouillage
dans la surface mouloudenne, passera au-dessus du cadre de Natche
(13). Dominateurs, les poulains de

Mohamed Henkouche pcheront,


toutefois, par une certaine maladresse
lapproche des six mtres mouloudens. Il aura fallu attendre la 41 pour
voir, enfin, un tir cadr de la JSS,
uvre de Smaha, annihil par une
manchette ferme dun vigilant Natche. La seconde priode sera
presque totalement lavantagedu
club dEl-Hamri qui faillit doubler la
mise ds la 47 par Berradja dont la reprise fut difficilement repousse par
Laouti. Le mme Laouti sopposera

une nouvelle fois une tentative de


prs du mme Berradja la 53 avant
de constater, avec soulagement, le ratage de Ammour qui ne trouva pas le
cadre sur un service pourtant parfait
de Athmani (68). En verve, Yacine
Bezzaz donnera, lui aussi, des frayeurs
larrire-garde bcharie lorsquil
la prit de vitesse en toute fin de match avant de buter, encore une fois, sur
un Laouti irrprochable (88). Pour
avoir russi un vritable miracle en
maintenant ce MCO leffectif trs

moyen en haut du tableau, lentraneur franais, Jean-Michel Cavalli,


pouvait exulter lissue du coup de
sifflet librateur du directeur du jeu.
Seule ombre au tableau, par la faute
dun fumigne suspect balanc du
haut des gradins et signal par larbitre Helalchi sur sa feuille de match,
le derby de la ville face lASMO
risque fort de se disputer huis clos
si jamais la commission de discipline venait sanctionner le MCO.
RACHID BELARBI

RCA 0 - NAHD 1

Le Milaha nabdique pas


e NA Hussein-Dey, driv par son coach
Bouzidi qui a remplac Ighil, a remport, hier lArba, une victoire inespre
dans un match couteaux tirs qui sest jou
huis clos. Un succs inattendu quipermet au
NAHD de garder un brin despoir pour le
maintien en L1. Pourtant, le NAHD a jou
amoindri de plusieurs joueurs, tels le gardien
Ghanem, l'attaquant Eztchel, Bendebka et
beaucoup d'autres. La rencontre dbuta calmement et timidement, il a fallu attendre la 24
pour voir la premire action dangereuse au profit de lArba lorsque, sur une action individuelle

de Guislain qui adresse un tir puissant et bien


cadr, le gardien du NAHD, Mokrani, bien plac, capte le cuir en deux temps. Les Nahdistes
rpliquent la demi-heure de jeu puisque, sur
une erreur dfensive, Benayad hrite du cuir
la limite des 18 mtres avant de tirer en pleine lucarne, ne laissant aucune chance Fellah.
Touchs dans leur amour propre, les locaux se
ruent lattaque pour rattraper leur retard.
Dailleurs, ils ont failli galiser lorsque, la 40
sur coup franc excentr sur la droite bien bott par Seddiki, Zalani touche de la tte la transversale. De retour des vestiaires, on prend les

mmes et on recommence. Les hommes de


lArba reviennent sur le terrain srement sermonns par leur prsident Amani pour galiser, mais ctait sans compter sur la dfense du
NAHD bien regroupe autour de son gardien
Mokrani, qui tait intraitable durant cette seconde mi-temps. Le tournant du match, ctait
la 52, lorsque larbitre Bekouassa brandit le
carton rouge au meneur de jeu de lArba, Herrouche, qui aurait profr des mot dplacs
larbitre de touche. Jouant dix, les poulains
du coach Mihoubi trouvrent du mal
contourner cette dfense du NAHD. On jouait

la 52 lorsque, sur coup franc bien tir par Seddiki suivi dun cafouillage monstre, Zalani,
dernier possesseur de la balle, avait le but de
lgalisation au bout du pied, mais il rate son
tir. la 58, Yetou dborde sur son flanc gauche
avant dadresser un tir puissant, le cuir passe
juste ct. la 89, sur un cafouillage
monstre dans la zone de rparation, un dfenseur du NAHD touche le cuir de la main,
tout le monde a vu le penalty sauf larbitre. Juste aprs, larbitre siffle la fin du match sur la victoire surprise des visiteurs, le NAHD.

USMH 1- ESS 0

Rsultats
e

Bouguche propulse les Harrachis la 2 place


Entente de Stif a laiss filer
trois prcieux points hier au
stade de Mohammadia face
lUSMH qui tait trs motive notamment aprs son dernier succs ramen hors de ses bases face au
MOB. Les Stifiens ont concd, cet
effet, une courte dfaite qui naura
pas de lourdes consquences au

classement gnral puisque, ils maintiennent toujours deux points


davance sur leurs deux poursuivants, le MOB et le nouvel arriv,
lUSMH. La rencontre dhier, a drain la grande foule au stade ftiche des
Harrachis. Charef a reconduit le
mme onze de la semaine passe, de
mme que Madoui, qui a mnag

IL A ARRT HIER LA PARTIE TIGHENIF-JSM TIARET

Le frre de larbitre Rezgane jette le maillot

En guise de solidarit avec son frre ray jeudi dernier du corps arbitral
par la FAF, suite laffaire de corruption CSC-NAHD, l'arbitre Rezgane a
arrt hier la partie Tighenif-JSM Tiaret avant de jeter son maillot sur le
sol. Une rencontre comptant pour le championnat de division amateur
groupe ouest. Pour rappel, l'arbitre assistant Rezgane Mohamed-Amine
est interdit de toute fonction en relation avec le football. Une radiation
vie a t propose par la LFP son sujet. Ce nest pas la premire fois
quun fait similaire se produit puisque larbitre assistant international
Mounir Bitam avait cr un scandale en enlevant son maillotet quitt le
terrain lors du match CABBA-WAT la saison dernire.
R. A.

quelques joueurs en prvision du


match retour face au Raja prvu le
1er mai. Ds le coup denvoi donn
par larbitre Boukhalfa, les Harrachis
se sont lancs lassaut des buts de
Khedaria la recherche de ce but,
mais la dfense stifienne bien inspire autour de Demmou, lex-Harrachi, ne laisse rien chapper. Nanmoins, Zerrara a failli tromper son
portier, Khedaria, sur un corner bien
bott par At Ouameur. En effet, en
voulant dgager le ballon de la tte,
il a vu celui-ci frapper la transversale
(5). Cette chaude alerte donne plus
de confiance aux locaux qui accentuent la pression. At Ouameur, vritable catalyseur, rate de peu louverture du score suite un joli coup
franc qui frle le poteau (12). Les
Harrachis maintiennent la pression.
Bouguche, sur une contre-attaque,

NASSER ZERROUKI

rate lamentablement son tir (17). La


raction des visiteurs arrive la 22
lorsque Benyettou sengouffre et
centre au point de penalty mais Ziane-Cherif, bien plac, dgage. La
suite de la partie sest droule au milieu du terrain jusquau coup de sifflet de larbitre.
la reprise, Charef rgle lgrement
son dispositif tactique, ce qui na pas
tard donner ses fruits, puisque
Hadj Bouguche, hritant dune balle au milieu et dun tir instantan,
surprend Khedaria (55). Les Stifiens, nayant donc plus le choix, ont
quitt leur zone pour aller chercher
cette galisation qui narrivera jamais
car les Jaune et Noir tenaient terriblement cette victoire, mme si
Zerrara a tir sur le poteau de Kara
(78).
RACHID ABBAD

MC Oran - JS Saoura
JS Kabylie - MO Bjaa
CR Belouizdad - ASM Oran
USM Alger - MC Alger
USM El-Harrach - ES Stif
MCEE - USMBA
RC Arba - NA Hussein Dey
CS Constantine - ASO Chlef

1-0
2-1
2-1
0-0
1-0
1-0
0-1
1-0

Classement

Pts

1. ES Stif
41
2 . MO Bjaa
39
-- . MC Oran
39
--. USM El-Harrach 39
5 . ASM Oran
37
-- . USM Alger
37
-- . CR Belouizdad 37
8 . RC Arba
35
-- . JS Kabylie
35
--. CS Constantine 35
11. MC Alger
34
--. MC El-Eulma
34
13 . USM Bel-Abbs 32
--. JS Saoura
32
15. ASO Chlef
31
16. NA Hussein Dey 30

26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26

Dimanche 26 avril 2015

20 Publicit

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 2e tage
Tl : 026 12 67 13
OFFRES
DEMPLOI

Recrute menuisier qualifi.


Tl. : 0782 36 78 98 BR.8393

Restaurant pizzeria cherche aidecuisinier, serveur, cuisinier qualifi Alger-Centre avec hbergement.
Tl. : 0554 62 86 45
0794 44 18 54 - ALP

Socit prive sise Dly


Ibrahim cherche une assistante de
direction. CV envoyer ladresse : recru.rcg@gmail.com
Contact : 0560 18 88 78 BR8394

St de chips recrute commercial


avec exprience et machiniste sur
extrudeuse et machiniste demballage. Tl. : 0770 97 93 29 0792 10 16 47 ALP

Socit Bjaa cherche des


monteurs ligne lectrique moyenne et basse tension. Envoyer CV
au 034 10 50 68 F.1054

Socit Bjaa cherche des


fusionneurs PE gaz tous les diamtres. Envoyer CV au 034 10 50
68 F.1054

Socit Bjaa cherche des


entreprises de sous-traitance dans
le domaine de gaz (ayant des
fusionneurs homologus, distribution gaz par PE tous les diamres 250/200/125/63/40 et branchement).
Envoyer CV au 034 10 50 68 F.1054

Socit Bjaa cherche des


entrerises de sous-traitance dans
le domaine de llectricit
(MT/BT, quipement et poste
transformateur : monteurs ligne et
cbleur). Envoyer CV au 034 10
50 68 F.1054

Htel cherche serveur centre ville


Bordj El Kiffan, Alger.
Fax : 021 20 40 70 Comega

Etablissement priv Baba


Hassen cherche un agent plyvalent pour suivi comptabilit,
effectuer toutes les dclarations
suivi et gestion des personnels et
stocks Tl. : 0776 70 70 70 XMT

Centre de remise en forme El


Achour cherche kinsithrapeute,
femme et assistante f.
Tl. : 0555 20 60 70
Email : sante_pluss@yahoo.fr
F.1041

Recrute prothsiste dans un cabinet dentaire ayant le sens de progression, possibilit de dplacements pour formation, possibilit
de se former au sein du cabinet
dans le domaine de la cramique.
Contact : 0560 34 52 53
hscabinet@yahoo.com Comega

Ste prive recrute sur Alger assistante administrative, commercial,


technicien en chaudire.
Envoyer CV :
abraconfort@yahoo.fr - ALP

Magasin informatique et lectromnager Baba Hassen, Alger


cherche vendeuse, bon niveau
scolaire, hbergement assur pour
candidate hors wilaya dAlger.
Tl. : 021 31 13 80 - 0549 84 83
63. envoyer CV au 021 35 43 98
BR8397

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

lance nouv. promo pour adultes et


enfants 1er mai. SBL Alger
Grande-Poste 021 74.20.58 0550 86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca-Cola
0561 38.64.33 - SBL Boumerds
Coop. 11 Dc. en face ptisserie
Mezghena 024 91.41.95 - 0550
10.14.76 -www.sblschool.org - F913

ELTC English School lance cours


en anglais de communication
pour adultes et enfants nouv. session 24 et 25 avril.
Tl. : 021 92 27 99 - 0549
53.92.93 - boulevard Bougara,
proximit de lambassade de
Russie, El Biar. Page facebook :
ELTC.school - F916

ELTC language school lance


franais oral en partenariat avec
Didier Hachette-France pour
adultes et enfants les 24 et 25
avril et franais dentreprise.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit
ambassade de Russie, El Biar
Page facebook : ELTC.school F916

IMA avec horaires au choix et


tarifs intressants forme camraman (woman), montage vido,
infographie, Web designer, dveloppeur Web, Java, C#, Delphi,
Access, Autocad, 3 DS Max
internet, power point et bureautique.
Tl. : 021 27.59.36/73 -0551 959
000 - F629

DIVERSES
OCCASIONS

Vends bichromate de soude origine : Inde. Tl. : 0773 35 89 95 0550 36 52 88 F.1047

Achat meubles lectromnagers


doccasion.
Tl. : 021 23.17.48 - 0559
70.09.99 - ABR43192

Loue local + matriel menuiserie


bois, At Khercha, Tadmat, Tizi
Ouzou. Tl. : 0552 48 00 07 F1040

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma domicile 7/7 Lyes Sonacat.


Tl. : 0561 27 11 30 - BR8362

Prends
travaux
tanchit,
maonnerie.
Tl. : 0550 14 96 29 - BR8372

Prenons tous travaux de maonnerie, peinture, tanchit.


Tl. : 0553 08 24 47 - BR8371

ETB TCE prend tous travaux


maonnerie, ponage, lustrage,
carrelage, marbre, bton, menuiseire PVC, dmolition.
Tl. : 0551 33 58 28 (48w). ALP

Fitness 100% fminin de 9h 19h


tous les jours sauf le vendredi,
Alger.
Tl. : 0798 74 97 45 - ABR43179

Fabrication installation charpente


mtallique + gnie civil.
Tl. : 0558 37 29 28 ABR43211

Prends travaux maonnerie, peinture, tanchit, faux plafond,


pltre, PVC, plomb. lect. ponade, lustrage, tout type de nettoyage. Tl. : 0554 21 96 86 BR8398

APPARTEMENTS
COURS
ET LEONS

SBL English School votre partenaire pour amliorer votre anglais

Coop Dar El Hana ralise F3, F4


en mode fini At Mendil, commune de Bni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 82.08.15

0561.82.02.97 FB : cooprative
immobilire F.1020

Vends deux beaux F3 situs


El Achour et Draria.
Tl. : 0770 67 76 31 - 0523

Vends F3 90 m2 Staouli.
Tl. : 0561 32 03 66 - BR8385

VILLAS

Vends ou loue villa 370 m2, 270


m2 btie R+3 principale artre
centre El Harrach.
Tl : 0549 75 84 22 ALP

Vends villa R+4 sup. 300 m2 avec


parking 1360 m2, acte, route Dly
Brahim, Chraga.
Tl. : 0553 92 23 70 XMT

Part. vend villa An Nadja kadima 1200 m2 4 faades,


38 chambres + acte, livret foncier
+ arbres fruitiers.
Tl. : 0665 31 01 85 XMT

Part. met en vente une belle villa


trs bien situe au centre ville de
Khracia, R+1, 190 m2 sur 610
m2. Contacter le 0549 68 76 54
ALP

Vends ou villa Zralda R+2


avec acte.
Tl. : 0555 59 31 42 XMT

TERRAINS

Ag Abdelaziz vend des lots de


terrains de 150, 200, 400 1000
m2 acte Khemis El Khechna.
024 84 42 86 - 0553 54 72 06 0558 72 26 86 AGB

A saisir terrain bien situ au bord


de la RN 26 Bjaa (de 4 000 m2)
avec maison, hangars, puits, verger, toutes commodits eau, lect,
acte et livret foncier, tout inclus
15 000 DA le m2.
Tl. : 0771 20 61 92 F.1033

Vends 1 100 m2 Birkhadem.


Tl. : 0561 32 03 66 - BR8365

Vends terrain Ouled Slama prix


raisonnable avec acte + c. urbanisme. Tl. : 0665 99.72.78 0667 97.14.07 - XMT

Azazga particulier vend terrains


1200 m2 et 1400 m2, proximit
RN 12 urbaniss, acte. 26 000 DA
le m2. Tl. : 0799 03 31 68 XMT

Vends lot terrain avec acte 330


m2 Doura, 3 logements, 3
garages, 3 magasins, coop. ct
hpital Bordj Menal w. 35.
Tl. : 0770 62 18 73 Comega

Vends terrain avec acte 250 m2


Mahelma centre.
Tl. : 0661 57.18.22 - BR8344

At Toudert, commune At
Ouacif, Tizi Ouzou vend 1er lot
10 000 m2 de terrain + 1 hangar
630 m2, 2e lot 5000 m2 de terrain, 3e lot 5000 m2 de terrain
totalit du site 20 000 m2 + hangar. Pour plus dinformation,
contacter M. Hatem au 0550 17
09 45 F.1052

LOCATION

APPARTEMENTS

Loue dulex F4 140 m2 tt commodits + parking, Saoula-Centre


Tl. : 0555 01 73 44 XMT

LOCATION
LOCAUX

Part. loue open space artre prin-

cipale Saoula 2 fois 300 m2 conv.


pour banque, assurance ou autre.
Tl. : 0555 01 73 44 XMT

LOCATION
LOCAUX

Loue cabinet mdical Naciria


Boumerds.
Tl : 0772 32.57.86.
Intermdiaire sabstenir - ALP

Location dune usine de 3800 m2


zone de Oued Semmar. Tl : 0550
41 42 36 - 0771 15 44 37 - ALP

LOCATION
VILLAS

Mehalma centre ct du chteau


deau en location trs belle villa
compose de 5 appartements,
individuels et F4 avec cuisine
quipe, chauffage central. Pour
visite, contacter : 021 32 33 20 0661 52 70 79 Comega

PROSPECTION

El Biar Chteauneuf location


villa pour tranger toute commodit 12 chambres, 5 salons + hammam, grand garage et terrasse.
Pour information, contacter 0662
49 23 26 - 050 73 43 89 Comega

AUTOS

Loue bus Coaster Toyota 30


places, climatis, anne 2015.
Tl. : 0674 41 32 15 Epcom

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit
dans ste prive ou nle, tudie
toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77

H, mari avec enfants, habitant


Alger, cherche emploi spcialiste
en faence, carreleur et maonnerie. Tl. : 0550 60 73 65

Menuisier
qualifi
cherche
emploi. Tl. : 0782 36 78 98

Homme 55 ans cherche emploi


comme agent de scurit.
Tl. : 0555 89 86 85

Homme 60 ans cherche emploi


comme agent de scurit ou dentretien ou agent polyvalent
Tl. : 0779 15 55 42

Homme 53 ans cherche emploi en


qualit de chauffeur ou dagent de
scurit. Tl. : 0792 17 77 06

Ingnieur GC avec 18 ans dans la


gestion des projets btiment et
ouvrages hyd. postule au poste de
chef ou directeur des grands projets. Tl. : 0782 23 43 64

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

Ingnieur gnie civil grande


exprience professionnelle dans
le domaine, plus de 19 ans, dsire
poste en rapport, accepte le Sud.
Tl. : 0779 59 67 77

H retrait cherche emploi rpondant au profil tel que gadiennage,


agent de scurit ou chauffeur.
Tl. : 0553 26 13 16

JH 29 ans diplme en informatique de gestion, 6 ans dexp,


cherche emploi, rsidant Alger.
Tl. : 0770 81 43 99

H. en cours de retraite, cherche


emploi comme chef de parc autos
en bone sant, h. de terrain, acheteur, dmarcheur, grant de cantine dans une st nle ou trangre,
accepte dplacement, apte travailler de pour comme de nuit
Tl. : 0793 110 263

H. 60 ans en bonne sant parlant


bien le franais, h. de terrain,
ayant pass de longues annes
dans des sts trangres au sud du
pays cherche emploi comme
acheteur-dmarcheur, grant de
cantine, chef de parc autos,
accepte dplacement.
Tl. : 0552 47 00 15

H. 61 ans cherche emploi comme


chef de parc autos, apte grer
votre parc et cela, quel que soit
son effectif, mme se dplacer
lchelle nationale, rendement
assur. Tl. : 0771 78 46 64

H. 60 ans retrait cherche emploi


comme caissier ou agent commercial avec exp.
Tl. : 0552 97 87 66

H. en cours de retraite parle et


crit bien le franais, connat bien
le territoire national, cherche
emploi comme chef de parc auto,
acheteur, dmarcheur, grant de
cantine dans une st nle ou trangre, accepte dplacement.
Tl. : 0793 110 263

JH 28 ans licence en sciences de


gestion option finance, 5 ans
dexp. en qualit de comptable
principal cherche emploi.
Tl. : 0773 05 70 42

H. 51 ans, 7 ans dexp. chef de


quart et 10 ans responsable de
scurit cherche empli dans le
domaine. Tl. : 0550 05 23 38

Ingnieur gnie civil grande


exprience professionnelle dans
le domaine plus de 19 ans, dsire
poste stable et en rapport, accepte
le Sud. Tl. : 0665 53 06 89

H 56 ans longue exprience en


lectricit auto, 28 ans, cherche
emploi dans le domaine ou
dfaut chauffeur, possde vhicu-

Carnet

Pense

Les annes passent et la douleur reste. Il y a


cinq ans, le 24 avril 2010, nous quittait
jamais notre cher fils, frre et cousin Salim
Bouzid lge de 35 ans, laissant un vide
incommensurable au sein de la famille. En ce
douloureux anniversaire de son dcs, sa
famille, sa femme et son fils Aghiles demandent tous ceux qui lont connu et ont apprci ses valeurs davoir en cette journe une
pieuse pense en sa mmoire. Que Dieu Tout-

LIBERTE

le. Tl. : 0551 76 64 29

JH 31 ans clibataire, licence en


marketing, ayant exerc quelque
temps, cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 02 65 48

H. mari cherche emploi comme


chauffeur dans une st prive ou
tatique, 22 ans dexprience
dans le domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

JF master en gc construction,
matrise outil informatique, dessin et conception cherche emploi
Alger ou environs.
Tl. : 0555 77 45 11

Ingnieur TP avec exprience


cherche emploi dans priv ou tatique apte aux dplacements. Tl.
: 0790 90 82 12

JH 25 ans ingnieur dEtat en TP


cherche emploi, 2 ans dexprience. Tl. : 0550 74 79 65

Homme
srieux,
ponctuel,
cherche emploi comme chauffeur.
Tl. : 0660 42 46 78

JH 57 ans retrait cherche activit


gardiennage, coursier, diffrentes
tches, de petites rparations, villas, locaux ou dans une entreprise
prive, srieux et matinal.
Tl 0553 15 18 56

Cherche emploi tous travaux de


maonnerie, faence, dalle de sol,
carrelage. Tl. : 0551 14 65 93

Ingnieur gnie civil grande


exprience professionnelle dans
le domaine plus de 19 ans, dsire
poste stable et en rapport, accepte
le Sud.
Tl. : 0665 53 06 89

JF cherche emploi comme couturire dans un atelier de confection. Tl. : 0556 72 48 57

JH cherche emploi comme chauffeur avec sa voiture.


Tl. : 0561 49 61 06

JH cherche emploi comme chauffeur avec sa voiture.


Tl. : 0773 89 53 31

JH 33 ans, pre de famille, 3 ans


exp. gestion de stocks et 2 ans
exp. suivi des charges, 1 an
comptable, matrise loutil informatique. Tl. : 0779 25 29 96

H. mari, srieux dans le domaine


professionnel cherche emploi
comme chauffeur, 22 ans dexprience dans le domaine catgorie
poids lger dans le secteur priv
ou tatique. Tl. : 0775 32 36 71

Electricien en retraite cherche


activit. Contacter Brahim au
0549 88 79 99

Puissant accorde au dfunt Sa Sainte


Misricorde et laccueille en Son Vaste
Paradis.A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons. Ta sur Karima - BR8396

Remerciements

M. et Mme Kadi remercient le professeur


Touati Rda et son adjoint Docteur
Benyamina pour les meilleurs soins apports
ma fille Zahra Maylis ainsi que le bon travail quils assurent avec succs au niveau de
la clinique cardio-vasculaire chirurgicale
infantile de Bousmal, sans oublier Mme
Moussaoui Zouina et son fils pour leurs
interventions quotidiennes. F.1053

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Publicit 21
Bureau tudes techniques
btiment Alger recherche

OPPOSITION

MTREURS VRIFICATEURS
CONFIRMS

Le Crdit Populaire dAlgrie informe, sur


demande de sa Direction du Rseau, les
banques et autres tiers de la perte dun
cachet rectangulaire aux caractristiques
suivantes :

ARCHITECTES AUTOCAD ET REVIT


INGNIEURS GNIE CIVIL
- SAP OU ROBOT
PROJETEURS ARCHITECTURE

- AGENCE EL BIAR
103, Boulevard Colonel Bougara,
El Biar, Alger

PROJETEURS
BTON

Le Crdit Populaire dAlgrie dcline toute


responsabilit quant lutilisation frauduleuse de ce cachet.
CPA
ANEP n206 790 Libert du 26/04/2015

- CHARPENTE
F.1050

Envoyer CV :

drh_projet2015@hotmail.com
XMT

EURL BUROTONE IMPORT-EXPORT


TL. : 041 45 16 85 / 0771 16 77
88 0553 83 00 63
Informe son aimable clientle
de la disponibilit de nombreux
modles de :

RECRUTE
UN INGNIEUR DE
FORMATION GNIE CIVIL,
CONSTRUCTION
MTALLIQUE, CHARPENTE
MTALLIQUE
Lieu de travail : Sad Hamdine
F.1057

Envoyer CV sur mail:

resp.rh@slkalgerie.com
Mob. : 0561 63 45 06

SARL CHOCOLATERIE
Le Rgal
Zone dactivit :
Route de la Gare BP
N41, Bouira, 10000
Tl. : 026 74 12 74
026 74 12 80
Fax : 026 74 12 80

CARTOUCHES LASER,
PHOTOCOPIEURS
ET JET DENCRE
dans notre marque INKPRO

C0166

F.1044

OFFICE PUBLIC DES VENTES AUX ENCHRES


Matre NACER-KHODJA MAHFOUD
Commissaire-priseur TLde Sidi Mhamed

Direction de la distribution Blida


Division exploitation lectricit
Pour amliorer sa qualit de service et
consolider son rseau, la Direction de la
distribution de Blida entreprend des travaux
dentretien qui ncessiteront linterruption
de fourniture dlectricit la journe du
26/04/2015 entre 09h00 et 16h00, au niveau
de la commune de Ouled Slama.
Localits concernes :
- OULED SLAMA THATA
- LABAZIZ

PENSEE
Il y a 40 jours, le
16/03/2015,
disparaissait
MME AINOUZ
NEE ADAFERE FATIMA
En ce douloureux
souvenir, ses fils Henni
et Samir et leurs petites familles demandent
tous ceux qui lont connue et aime d'avoir
une pieuse pense
en sa mmoire. Que Dieu Tout-Puissant lui
accorde Sa Sainte Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

Pour plus dinformations, contactez la


Direction de la distribution de Blida sur le
numro suivant :
025 41 02 62
La Direction de la distribution de Blida
sexcuse pour les dsagrments causs.

26, rue Larbi Ben Mhidi, Alger - Tl. : 021 73 22 92 - 0662 19 83 40 - 0771 85 55 32

AVIS DE VENTE
Il sera procd la vente aux enchres publiques au plus offrant et avec admission de soumissions cachetes, divers matriel rform au profit de la Banque Extrieure dAlgerie BEA,
sige social 11, Bd Colonel Amirouche, Alger. La vente aura lieu le 04 mai 2015 9h30 au cinma Mitidja, 02 rue des Frres Alahoum, angle 45, rue Larbi Ben Mhidi, Alger.
LISTING DU MATRIEL VENDRE
N Lot

Dsignation

Observation

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10

Peugeot Partner 01515-105-16


Peugeot Partner 01486-105-16
Peugeot Partner 01543-105-16
Peugeot Partner 30577-104-16
Peugeot Partner 30497-104-16
Peugeot Partner 30098-104-16
Peugeot Partner 30496-104-16
Peugeot Partner 30444-104-16
Peugeot Partner 16433-103-16
Renault Megane 08849-102-16

Lieu de visite : BEA 21, Impasse Ernest Wolfert, ct lyce


Ibn Khaldoun, face cimetire Miramar, Ras Hamidou, Alger.
Vhicules Essence avec cartes grises et bon tat sauf n08,
choc niveau roue arrire droite.
Conditions de vente : Vente sans garantie et en ltat. Matriel
visible ds parution du prsent avis : samedi de 09h 14h,
dimanche jeudi de 16h 18h. Soumissions cachetes, imprim fourni par le CP. Paiement de 20% titre de garantie le jour
de la vente non remboursable en cas de dsistement et acquis
de plein droit au CP. Paiement et enlvement dans 10 jours
compter de la vente. Pass ce dlai, pas de rclamation. Retrait
de tout lot dans loffre est insuffisante ou fait imprvu.
Le commissaire-priseur

Contacter le CPau : 021 73 22 92


0662 19 83 40 - 0771 85 55 32

ANEP N 320 766 Libert du 26/04/2015

AVIS
Aux buralistes et lecteurs du journal
Libert. Pour toute rclamation
au sujet de la distribution du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

Pense

Pense
Triste fut le jour de ta disparition. Voil une anne
dj, le 26/04/2014, quand
tu nous as quitts jamais
pour un monde meilleur,
trs cher pre et
grand-pre
DROUAZI HOCINE
lge de 82 ans, laissant derrire toi un
vide que nul ne peut combler. Tu es et tu
resteras prsent dans nos esprits, pour toute
ta famille. Que Dieu taccorde une place en
G
Son Vaste Paradis.

Faire offre par email :


PR.VOLKS@HOTMAIL.COM

F.1056

Anniversaire

Joyeux et heureux anniversaire mes trs chers


parents MADJID AZEGGAGH
et RAZIKA MEKHOUKH
Un anniversaire parsem damour, de bonheur,
dune bonne sant et dune longue vie, Inchallah.
Vos filles qui vous aiment Karima, Lynda, Safia,
Hanane, et vos petites-filles Nouna et Alice.
Bon anniversaire.

Suite la cessation
dactivit, nous mettons
en vente plusieurs lots de
pices de rechange
dorigine Volkswagen.
F.1045

NOUVEAUX NUMROS

Triste fut le jour du 13 mars 2015


quand tu nous as quitts jamais cher pre

BELETRECHE MESSAOUD
Ta bont, ta gnrosit et ta gentillesse
resteront pour toujours graves dans nos
mmoires. Nous demandons tous ceux qui
lont connu et aim davoir une pieuse pense en sa mmoire. Que Dieu taccueille en
Son Vaste Paradis ternel.

Ton pouse, tes enfants et tes filles


G

F.1055

40e jour
Cela fait 40 jours que
nous quittait notre
cher pre
BOUTEBBA ALMI
rappel Dieu le
18/03/2015 lge de 90 ans, laissant
derrire lui un vide immense que personne ne peut combler. Les jours passent mais ta silhouette est dans nos
yeux, ton sourire ternel ne peut nous
sparer. Tes filles et ton fils te portent
toujours dans leurs curs. En cette
douloureuse circonstance, nous
demandons tous ceux qui tont
connu et aim davoir une pieuse pense en ta mmoire. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
ACOM

Pense
Cela fait une anne dj, le
26 avril 2014, depuis que tu
nous as quitts jamais
cher frre, fils et oncle
DERRIDJ NADIR
Nous avons du mal raliser que
tu nous as quitts pour un monde meilleur
et sans nous dire au revoir, ton absence
nous la vivons chaque instant. Cela
semble la fois si proche et si loin, un
manque norme et un vide gigantesque
dans nos curs et dans notre vie que rien
ne peut nous soulager sauf la foi en Dieu.
En ce douloureux souvenir, ton papa, ta
maman, tes surs Lydia, Melissa et Ryma
demandent tous ceux qui tont connu,
apprci et aim davoir une pieuse pense
en ta mmoire et de prier Allah ToutPuissant de taccueillir en Son Vaste
Paradis. Repose en paix, cher frre
F.1051

22 Tl

Dimanche 26 avril 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

JEREMIAH
JOHNSON
19H45

CANAL+
LE HOBBIT : UN VOYAGE
INATTENDU 19H55
La ville de Dale aux portes de la forteresse d'Erebor, o,
sous le rgne du roi Thror, les nains produisent or et
pierres prcieuses, est attaque par le dragon Smaug,
qui s'empare de ces richesses.

REIMS / LYON CHAMPIONNAT DE FRANCE


LIGUE 1 20H00

Grgory Bourillon et ses coquipiers de Reims sont


en danger dans le bas du classement. Au terme de la
32e journe, les Champenois occupaient la 17e place.

HPITAUX

THE AMAZING
SPIDER-MAN

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

19H55

Dans les annes 1850, Jeremiah Johnson, un ancien


soldat, renonce la civilisation et part s'isoler dans les
Rocheuses. Il subsiste avec
difficult, jusqu'au jour o il
croise Griffe d'Ours, un trappeur, qui l'initie aux mythes
et lgendes de la montagne
et lui enseigne les rudiments du mtier.

Peter Parker tait encore


enfant quand ses parents
l'ont laiss son oncle Ben
et sa tante May, avant de
disparatre. Aujourd'hui lycen, il retrouve des
tudes de son scientifique
de pre, et contacte le professeur Connors, qui travaillait avec lui sur des
croisements d'ADN humains et animaux.

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LE GRAND BAZAR
19H50

L'HOMME
QUI VOULAIT
VIVRE SA VIE
19H50

LES EXPERTS : MANHATTAN


19H50
C'est la fin de la journe. Danny rentre chez lui.
Install dans la rame de mtro, il aperoit soudain
quelque chose d'inhabituel. Aprs une seconde
d'hsitation, il tire le signal d'alarme. Le train s'arrte.

Jeune avocat talentueux,


Paul vit avec sa femme Sarah
et leurs deux enfants. Ce
passionn de photographie
a tout sacrifi pour son mtier, dans lequel il peine
pourtant s'accomplir.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
7 radjeb 1436
Dimanche 26 avril 2015
Dohr............................. 12h46
Asr................................ 16h31
Maghreb.................... 19h35
Icha................................. 21h01
8 radjeb 1436
Lundi 27 avril 2015
Fadjr............................. 04h24
Chourouk................... 06h00

Au dbut des annes 1970, Grard, Phil, Jean et


Jean-Guy, fabriquent la chane des tondeuses
gazon. Un jour, mal rveills, ils intervertissent
l'ordre de montage des pices. Ils sont renvoys
sur-le-champ.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE

Dimanche 26 avril 2015

Publicit 23

ANEPN319 540 Libert du 26/04/2015

0355

ANEPN319 579 Libert du 26/04/2015

ANEP N206 715 Libert du 26/04/2015

Contrechamps ne paratra pas durant dix


jours, notre chroniqueur ayant dcid de se
mettre au vert pour nous revenir plus perspicace et plus percutant.
UN SISME DE MAGNITUDE 7,9 A FRAPP HIER LE NPAL

Bilan: 1 170 personnes tues

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ILS SERONT DEMA


SAN GUSTO

Sortie en Mditerrane de Renzi,


Ban Ki-moon et Mogherini
Matteo Renzi, Ban Ki-moon et Federica Mogherini vont participer ensemble une sortie en
Mditerrane demain pour montrer leur solidarit aprs les rcents drames. Mme Mogherini,
chef de la diplomatie de l'UE, sera avec le secrtaire gnral des Nations unies Ban Ki-moon
et le Premier ministre italien Matteo Renzi bord
du navire de la marine San Gusto, au large des
ctes siciliennes (...) en vue d'une solidarit europenne avec les efforts faits pour sauver les vies
des migrants qui traversent la Mditerrane,
selon un communiqu de l'UE.

DILEM

D. R.

alidilem@hotmail.com

Le dernier bilan du sisme dhier au


Npal a dpass la barre des 1 000
morts, a annonc la police npalaise,
cite par lagence AFP. Le bilan a atteint 1 170 tus, a annonc en fin de
journe l'AFP le porte-parole de la
police npalaise Kamal Singh Bam. Ce
sisme qui a touch des pays voisins,
a provoqu l'effondrement de plusieurs difices. Le tremblement de terre s'est produit 77 kilomtres au
nord-ouest de Katmandou, o des
murs se sont effondrs et des familles se sont rues l'extrieur des
habitations, selon les mdias. La magnitude du sisme initialement value 7,5 a t ensuite revue la hausse 7,9 avec une profondeur de 15
km, selon l'Institut amricain de gophysique (USGS). Le tremblement de
terre a frapp 68 km l'est de la ville touristique de Pokhara. Des dcs
ont t enregistrs dans toutes les rgions sauf dans l'extrme Ouest. Tous
nos effectifs ont t dploys afin de secourir et d'aider ceux qui en ont besoin, a indiqu la mme source. De
violentes secousses d'une dure de 30
secondes deux minutes, ont continu secouer certaines rgions, ressenties au nord de l'Inde, au Bangladesh et en Malaisie. Le tremblement
de terre a provoqu l'effondrement de
la tour historique de Dharhara, dans
le centre de la capitale npalaise, selon des tmoins. Une dizaine de
corps ont t extraits des ruines de la
tour, ont rapport des mdias. Des habitants pris de panique se sont rus
dans la rue au moment du sisme qui
s'est produit l'heure du djeuner,
vers 12h, et des murs de btiment se
sont effondrs. Tout a commenc
trembler. Tout est tomb. Les murs le

long de la rue principale se sont crouls. Les grilles du stade national se sont
effondres,
a racont, de son ct, un
habitant de Katmandou, Anupa
Shrestha. Le sisme a provoqu galement des dgts l'aroport international de Katmandou qui a t
ferm pour des raisons de scurit,
selon son directeur, Birendra Prasad
Shrestha. Les communications, l'lectricit et l'eau courante ont t coupes, a indiqu l'ONG Oxfam qui se
prpare apporter de l'eau potable et
des denres de premire ncessit, selon la directrice de son bureau au Npal, Cecilia Keizer. Par ailleurs, l'aide
internationale pour venir au secours
sest organise rapidement, mme si
les nombreuses agences humanitaires
peinent encore valuer les besoins
sur place. On essaie d'valuer l'ampleur de la catastrophe, a confi
l'AFP un responsable de l'ONG Mdecins du Monde, qui dispose d'une
quipe au Npal, mais qui doit faire
face aux difficults d'accs sur la zone
sinistre alors que la plupart des tlcommunications ont t coupes
dans la rgion. Des volontaires et du
personnel de l'agence de la CroixRouge au Npal s'affairent assister
les secours pour rechercher d'ventuels survivants et administrer de
l'aide aux blesss, a indiqu l'agence
dans un communiqu. La banque du
sang de la Croix-Rouge Katmandou
approvisionne galement les installations mdicales de la capitale,
a-t-elle
indiqu, prcisant que ses stocks
dans le pays taient limits et qu'elle allait mettre contribution ses
bureaux de Kuala Lumpur et de Duba.
R. N./AGENCES

D. R.

Le Forum de Libert reoit


Si El-Hachemi Assad
n Le Forum de Libert recevra,
loccasion du Printemps berbre,
demain, Si El-Hachemi Assad,
secrtaire gnral du HCA.
Notre invit animera une confrence
intitule : Plan de gnralisation
graduelle de la langue amazighe en
Algrie.
La presse et le public sont convis 11h
au sige du journal El-Achour. Vous
pouvez galement adresser vos
questions l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.com

STIF

Le parc de la commune ravag


par un incendie
Un incendie sest dclar hier au
parc de la commune de Stif, dtruisant un stock de pneumatiques, des
dtergents, des matriaux de
construction et autres quipements en
bois, a indiqu le capitaine Ahmed
Lamamra, charg de la communication de la Protection civile.
Lintervention rapide des pompiers a
permis de circonscrire le feu en 40 minutes et dviter la propagation des
flammes vers la station de carburant
de la commune, les stocks dinsecti-

cides et le garage des vhicules, a prcis la mme source. Situ cit Bizar,
en plein centre de Stif, le parc communal, une vieille btisse recouverte
en tuiles abritant plusieurs ateliers de
menuiserie, de mcanique et de peinture, a rappel la mme source, prcisant que lincendie a pris naissance au magasin de peinture, un produit
hautement inflammable.
Une enqute a t diligente pour dterminer les causes exactes de cet incendie, a-t-on prcis.

SELON LE Dr MALEK BENAKLI DU CPMPC DALGER

Plus de 200 cas de leucmie


enregistrs chaque anne en Algrie
Plus de 200 cas de leucmie (cancer des cellules de la moelle osseuse)
sont enregistrs chaque anne en
Algrie, a indiqu, hier, le docteur
Malek Benakli du Centre Pierre-etMarie-Curie (CPMC) d'Alger. Entre
200 300 cas de leucmie sont enregistrs chaque anne en Algrie. Le
suivi du traitement est indispensable
dans le sens o il permet de savoir si
le patient rpond ou pas,
a dclar le
spcialiste lors d'un symposium sur
la leucmie o des mdecins et autres
spcialistes ont discut et prsent des
cas pratiques des patients qu'ils ont
eu traiter. l'occasion de cette rencontre, une 2e gnration de traitement contre la maladie a t explique aux participants ce rendezvous. Il s'agit dune molcule dnomme Nilotinib, un produit hos-

pitalier distribu gratuitement et


disponible en Algrie depuis 2013, selon le professeur Meriem Belhani,
chef de service d'hmatologie l'hpital de Beni Messous (Alger). Elle a
ajout qu'avec cette deuxime gnration de traitement, il y a un espoir
que le patient gurisse. Le professeur
Benakli a prcis, ce propos, que la
2e gnration de traitement contre
cette maladie grave permet de diminuer de -5% le besoin de recours
la greffe de la moelle. Pour sa part,
le mdecin Hocine At Ali, du CHU
de Tizi Ouzou, a soulign que ce nouveau type de traitement vise directement bloquer l'volution de la maladie, tmoignant qu'un de ses malades vit depuis 25 ans avec la maladie.

ORAN

Saisie de plus
de 10 q de cbles
en cuivre
Plus de 10 quintaux de cbles en
cuivre ont t saisis par les policiers
ha Cheklaoua Oran, a-t-on
appris, hier, de la sret de wilaya.
Mene par les services de la sret
urbaine sur la base d'informations,
cette opration a permis
larrestation de trois personnes
ges de 29 33 ans en flagrant dlit
de vol de cbles en cuivre et la saisie
de deux vhicules utiliss dans le
transport de cette marchandise
destine la contrebande, a-t-on
indiqu de mme source. Une
procdure juridique a t entame
contre les prsums impliqus dans
cette affaire pour les dfrer devant
la justice.
R. N./APS

R. N./APS

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

8 morts et 67 blesss sur les routes en 48 heures


Huit personnes ont trouv la mort et 67 autres ont t blesses dans des accidents de la route survenus ces dernires
48 heures travers plusieurs wilayas du pays, selon un bilan de la Protection civile rendu public hier. Le bilan le plus
lourd a t enregistr dans la wilaya de Bordj Bou-Arrridj
avec une personne dcde et 18 autres blesses, suite trois
accidents de la circulation, indique la Protection civile. Par
ailleurs, trois personnes sont mortes noyes dans des rserves d'eau durant la mme priode, prcise la mme source. Il s'agit d'un jeune g de 19 ans qui sest noy dans une
retenue collinaire au lieudit Ben Sadoune, commune d'ElFadja (Tiaret), dun enfant de 13 ans dcd noy dans une

retenue collinaire au lieudit Djekamane dans la commune de Hachimia (Bouira) et d'un jeune de 20 ans mort noy
dans un barrage An Dalia (Bouira).
noter, en outre, que les lments de la Protection civile
ont procd l'extinction de 7 incendies urbains industriels
et divers Alger, Constantine, M'Sila, An Tmouchent,
Illizi, Oum El-Bouaghi et Ghardaa. Quatre personnes, incommodes par la fume, Alger ainsi qu'une femme brle au 1er degr An Tmouchent et deux autres au 2e degr Oum El-Bouaghi ont t prises en charge et transfres vers les tablissements hospitaliers pour recevoir les
soins ncessaires, souligne la Protection civile.