Minera Volcan Per

Polticamente, el rea del proyecto se ubica en el distrito de Yauli, provincia

de Yauli, departamento y regin de Junn a una altura promedio de 4 100
msnm.
El estudio se ha desarrollado en base a la normativa ambiental nacional
vigente y, para su desarrollo, se han revisado los alcances de la ingeniera
del proyecto, se ha evaluado integralmente la zona que comprende el
proyecto y su rea de influencia para describir la lnea de base ambiental,
as como para la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales
previsibles. Posteriormente se han desarrollado las acciones, medidas y
programas de carcter preventivo y de control que forman parte del Plan de
Manejo Ambiental, que deber ser tomado en cuenta en la ejecucin de los
trabajos programados por el titular y los contratistas durante las etapas de
construccin, operacin y cierre del proyecto.

Plan de Manejo Ambiental (PMA)

El PMA establecido, est conformado por programas permanentes y
especiales, cada uno de los cuales constan de planes de accin especficos
que en su conjunto se convertirn en un Plan integral de suma importancia
para el normal desarrollo de las actividades del proyecto. El PMA posee la
siguiente estructura:
a) Planes y Programas Permanentes: Se desarrollarn continuamente a lo
largo del tiempo de operacin de la planta de beneficio.
-

Programa de Monitoreo Ambiental

Plan de Manejo Ambiental de los Impactos Negativos
Programa de Seguridad e Higiene Minera
Plan de Relaciones Comunitarias
Plan de Manejo de Residuos

b) Planes Especiales: Se ejecutarn en algn momento determinado del

proyecto.
- Plan de Contingencias.
- Plan de Cierre o Abandono de Operaciones.

PLANES Y PROGRAMAS PERMANENTES

Programa de Monitoreo Ambiental
De acuerdo a los componentes del emplazamiento minero-metalrgico y las
fuentes de contaminacin VCMSAA, tiene definido los siguientes planes de
monitoreo en mina, planta, depsito de relaves e instalaciones:
-Monitoreo de Calidad de Agua

Se desarrollar en 10 Estaciones de Monitoreo vigentes, que corresponden a

la Unidades Econmicas Administrativas(U.E.A) Carahuacra y en 05
estaciones que corresponden a la U.E.A. San Cristbal, con una frecuencia
semanal para pH y Slidos Suspendidos y en forma mensual para los
parmetros fsico qumicos.
-Monitoreo de Emisiones y Calidad de Aire
VCMSAA, efectuar el monitoreo de Calidad de Aire en cinco estaciones
establecidas y que corresponden a 03 estaciones de la U.E.A. Carahuacra y
02 en la U.E.A. San Cristbal, que significa una estacin adicional en la
U.E.A. Carahuacra (E-3 en el mbito de la relavera Rumichaca) con respecto
al actual programa de monitoreo. Estas estaciones se han determinado en
funcin de la direccin del viento, de la topografa del terreno y de las
actividades desarrolladas. Los parmetros a monitorear sern los
establecidos en la R.M. N 315- EM/VMM y en el D.S. N 074-2001 PCM. La
frecuencia ser trimestral para cada estacin establecida.
-Monitoreo de Ruido Ambiental
Los niveles de emisin sonora como ruido ambiental sern medidos en seis
estaciones de monitoreo, de las cuales cuatro estn establecidas y
corresponden a las estaciones de monitoreo de calidad de aire. La quinta
estacin se ubicar en la garita de ingreso a la planta de beneficio Victoria y
la sexta se ubicar en el depsito de relaves Rumichaca. La frecuencia ser
mensual.
Plan de Manejo Ambiental de los Impactos Negativos
El detalle del Plan de Manejo Ambiental propuesto para la Mitigacin de los
impactos ambientales significativos identificados, es el siguiente:
a) Manejo y Control de la Polucin de Polvo y Gases de equipos,
motores, manipulacin de materiales y minerales
Se ejecutarn puntualmente los programas preventivos de
mantenimiento de equipos y mquinas que son fuente de generacin de
gases y partculas. - Cumplimiento de los programas de monitoreo de
polvo y gases (ocupacional) establecido para la planta de beneficio.
b) Control de la Contaminacin Acstica
Dado a que la planta concentradora se desarrolla en un lugar
relativamente alejado de centros poblados, el ruido generado por los
equipos y maquinarias es moderado e imperceptible en el exterior. En la
mayora de los casos el ruido es ocasionado en el interior de la planta y
por los vehculos que transportan minerales y materiales. Sin embargo
de presentar impactos acsticos para las personas; se tiene previsto el
monitoreo peridico de las emisiones acsticas, as como el
mantenimiento y reparacin permanente de vehculos y de los
silenciadores correspondientes. Igualmente en los casos de que estos
niveles de ruidos se encontraran encima de los LMP los operadores y

personal que labore en estas secciones usarn obligatoriamente tapones

auditivos.
c) Alteracin de la Calidad de las Aguas Superficiales y
Subterrneas por derrames accidentales de sustancias
peligrosas
La empresa es consciente de la alteracin que podra afectar a las aguas
superficiales y subterrneas por derrames accidentales de sustancias
peligrosas durante el transporte y manipuleo de las mismas. En este
sentido, VCMSAA, pondr en accin el Plan de Contingencia y las
acciones de respuesta ante emergencias establecido para eliminar
inmediatamente los efectos que pudiera ocasionar algn tipo de
derrame accidental.
d) Alteracin de la Calidad de las Aguas Superficiales y
Subterrneas por Derrames y Fugas de Agua Industrial
Como consecuencia del vertimiento de efluentes producidos en sus
operaciones minero-metalrgicas con elementos cuyas concentraciones
se encuentren encima de los LMP para los diferentes tipos de uso de
acuerdo a la Ley de Aguas, as como la normativa vigente para el sector
Energa y Minas. VCMSAA, descarga al cuerpo receptor slo dos
efluentes. Para el control estricto y tratamiento de estos dos nicos
efluentes potenciales en la unidad se tomarn las siguientes medidas: Monitoreo continuo del efluente de la planta de tratamiento de agua de
mina. - Cumplimiento del programa de monitoreo de calidad de agua
superficial establecido en los puntos de monitoreo aprobado por el
Ministerio de Energa y cuyos detalles se encuentran en la seccin
correspondiente del presente estudio. Asimismo de aguas subterrneas
mediante control piezomtrico; especficamente en el depsito de
relaves.
e) Riesgo de Salud del Personal
Para mitigar este impacto, VCMSAA deber implementar las siguientes
acciones:
- Capacitacin de trabajadores nuevos mediante cursos, seminarios y
charlas para que conozcan los riesgos a que estn expuestos
diariamente y sepan protegerse adecuadamente.
- Capacitacin y difusin en todos los niveles de la organizacin de los
procedimientos de trabajo seguro.
- Charlas de seguridad e higiene minera de 5 minutos previo al inicio de
toda jornada de trabajo.
- Se continuar con el programa de control mdico peridico del
personal expuesto a agentes fsicos y/o qumicos durante la operacin
de la planta concentradora.
- El departamento de SHM controlar el cumplimiento por parte de los
trabajadores de los instructivos operacionales de seguridad e higiene de
acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Seguridad e Higiene (D.S.
N 046-01-EM).

Plan de Seguridad e Higiene Minera

Medidas de Seguridad e Higiene El Programa comprende las medidas de

prevencin, control y cumplimiento de las normas de Seguridad, Higiene y
Bienestar que la empresa ha implementado en el rea de la unidad minera y
operacin de la planta de beneficio, los cuales comprenden lo siguiente:
- Constitucin del Comit de Seguridad e Higiene Minera.
- Condiciones de Seguridad General en las reas de la concesin, locales,
maquinarias, equipos e instalaciones.
- Condiciones de uso del proceso, implementos de seguridad, instalaciones
elctricas, manejo de reactivos y laboratorios.
- Cumplimiento de Normas de Seguridad, Salud y Bienestar.

Plan de Relaciones Comunitarias de Volcn Compaa Minera

S.A.A.
Los lineamientos de Volcn Compaa Minera S.A.A., para la implementacin
del Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) est basada en la Gua de
Relaciones Comunitarias del MEM y el Decreto Supremo N 042-2003-EM,
cuyo contenido es el siguiente:
Desarrollo econmico sostenible
Construccin integral de baadero de animales y refaccin de la
piscigranja comunal en Pomacocha, obras realizadas por la empresa
comunal Ecosempo, con la supervisin tcnica de Volcan
Campaas de desparasitacin de ganado vacuno, ovino y camlidos
sudamericanos en las comunidades de Yauli y Suitucancha, totalizando
32,239 desparasitaciones Esquila de 4,201 ovinos y 45 camlidos.
Dotacin de 30 toneladas de alimento balanceado para ganado de la
comunidad de Yauli, y de 70 sacos de fertilizantes para la comunidad de
Huayhuay .
Programa de Asistencia Tcnica en Piscicultura: sistema de crianza,
manejo tecnificado, sistemas de alimentacin y control sanitario,
beneficiando a ms de 50 comuneros dedicados a esta actividad
Infraestructura.
Refaccin del coso taurino Virgen de La Macarena en la comunidad de
Yauli, propiciando la preservacin de sus actividades tradicionales.
Pavimentacin de 180 metros de la va ubicada frente a la Institucin
Educativa Andrs Avelino Cceres de San Jos de Andaychagua en la
comunidad de Huayhuay y habilitacin de cunetas, rampas de acceso y
rompe-muelles, buscando la seguridad de los estudiantes.
Habilitacin de una nueva va de 200 metros al frente de la zona urbana
de la comunidad de Huayhuay para mejorar el trnsito.

Educacin, salud y capacitacin

Donacin de paquetes escolares en las instituciones educativas ubicadas
en el entorno como parte del programa Apostando por la Educacin en
beneficio de 1,980 nios y jvenes en edad escolar.
Desarrollo de taller textil Fortalecimiento de Capacidades a cargo del
Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial (SENATI).
Programa de prcticas pre profesionales Verano 2014.
Otorgamiento de becas tcnicas integrales a travs del SENATI La Oroya
para miembros de la comunidad de Yauli.
Campaas mdicas de salud en neumologa, reumatologa, oftalmologa,
pediatra y medicina general, con dotacin de medicinas, en las
comunidades de Yauli y Suitucancha, beneficiando a 1,170 comuneros y
pobladores.
Fomento de empleo
En estas unidades se ha proporcionado trabajo a las empresas comunales
de la zona. Al finalizar el ao, la cantidad de afiliaciones alcanzaron 566
trabajadores de dichas empresas.

Plan de Manejo de Residuos Slidos

VCMSAA, tiene establecido un procedimiento para el manejo de sus
residuos slidos, el cual involucra a todos los trabajadores tanto de planilla
como contratistas. El procedimiento sealado alcanza a toda la organizacin
de Volcan Compaa Minera S.A.A. y a las Empresas Especializadas que
laboran en la misma, y se enmarca dentro de los alcances de la Ley General
de Residuos Slidos N 27314 y su reglamento el D.S. N 057-2004- PCM. En
este mismo sentido, VCMSAA presenta todos los aos al MEM el informe de
Gestin de Residuos Slidos que establece la normatividad.
La responsabilidad del cumplimiento recae sobre todas las Jefaturas de
Volcan Compaa Minera S.A.A., Unidad Yauli.
Mtodos de Almacenamiento y Manipulacin de Residuos
Todo generador de Residuo, sea peligroso o no, tiene la obligacin de
almacenar en forma segura, ordenada, sanitaria y ambiental los desechos
con la previa autorizacin del titular de la concesin.
Retiro de Desechos Slidos
Cualquier operacin de transporte de residuo fuera de las instalaciones del
generador debe ser realizada por una Empresa Prestadora de Servicio de
Residuos Slidos (EPSRS) o por una Empresa Comercializadora de Residuos
Slidos (EC-RS), en el caso de VCMSAA es la empresa DISAL con la que tiene

suscrito un Contrato, siendo estas responsables de los posibles daos que

ocurriesen a la salud, medio ambiente, poblacin urbana, etc.

PLANES Y PROGRAMAS ESPECIALES

Plan de Contingencias
VCMSAA, en cumplimiento de sus valores corporativos ha preparado y
maneja un Plan de Contingencia general as como planes de contingencias
especficos para sustancias peligrosas, concentrados y otros con la finalidad
de contar con la preparacin adecuada ante emergencias para salvaguardar
la vida humana y el medio ambiente.
Plan de Contingencias especfico de Sustancias Txicas y Peligrosas La
finalidad primordial del Plan de Contingencias de Sustancias Txicas y
peligrosas, lo constituye la seguridad del personal de la empresa, as como
de aquellos individuos que siendo ajenos a ella se encuentran
comprometidos por la emergencia. El presente plan comprende no solo a las
diferentes reas de la unidad minera, sino que trasciende fuera de ella
abarcando a los transportistas.
Objetivos
- Responder en forma rpida y eficiente a cualquier emergencia con
posibilidad de riesgo a la vida humana, salud y el medio ambiente,
manejando la contingencia con responsabilidad y mtodos especficos.
- Reducir el potencial de derrames accidentales y contaminacin ambiental
a travs de un plan de manipulacin de materiales peligrosos apropiado.
- Prever al nivel superior la informacin necesaria para responder
rpidamente y adecuadamente a eventos que involucren materiales
peligrosos.
- Definir claramente las responsabilidades y funciones ante contingencias
para el manejo de la emergencia, adems de la notificacin y control ante
entidades del estado y organismos de respuesta en este tipo de casos.
- Disponer de un adecuado programa de limpieza y recuperacin de la zona
afectada para prevenir el impacto ambiental.
- Entrenar en cada rea para actuar rpidamente en casos de contingencia.
Plan de Cierre o Abandono de Operaciones
El Plan de Cierre a nivel Conceptual (nivel para EIA) para las U.E.A.
Carahuacra y San Cristbal tiene como propsito delinear conceptualmente
una estrategia para desactivar efectivamente los componentes de la
operacin minera y restaurar las reas directamente afectadas.

Los componentes de la U.E.A. San Cristbal Mahr Tnel estn conformados

por Bocaminas, Chimeneas, Tajos, Botaderos de Desmonte y depsito de
relave.
Las actividades de cierre debern garantizar la rehabilitacin y restauracin
del rea disturbada e incluyen la implementacin de una serie de medidas
destinadas a:
- El desmantelamiento, desmontaje, salvamento y disposicin - Obtener la
Estabilidad Fsica de los componentes mineros.
- Obtener la Estabilidad Geoqumica de los componentes mineros.
- Obtener la estabilidad Hidrolgica.
- Revegetacin de las reas afectadas.
- Programas Sociales.
Estabilidad Fsica
En cuanto a la estabilidad fsica, los diversos componentes sern cerrados
tomando en cuenta la metodologa descrita a continuacin.
a) Depsitos de Relaves Para el cierre del depsito de relaves antiguos y
relavera Rumichaca, se deber evaluar alternativas que satisfagan
condiciones de estabilidad tomando en consideracin las condiciones
desfavorables de la cimentacin conformado por un terreno blando y con
presencia de afloramientos permanentes de agua.
b) Botaderos de desmonte En lo que respecta a las canchas de desmonte
estos podrn ser cerrados de acuerdo al planeamiento de la mina. Las
alternativas de cierre debern tomar en cuenta:
- Estabilizar los taludes de los desmontes mediante tendido del talud, esto
es, corte y/o
relleno.
- Estabilizar los taludes de los desmontes mediante la construccin de
estructuras de contencin.
- Trasladar los desmontes a la zona de las bocaminas, de los tajos y
rellenarlos.
Estabilidad Geoqumica
El drenaje cido de roca (DAR) constituye la responsabilidad ambiental y
econmica ms significativa que actualmente afronta la industria minera. El
fenmeno del DAR es un proceso natural que resulta de la oxidacin de los
minerales de sulfuro y la consecuente lixiviacin de los metales asociados,
cuando son expuestos al aire y al agua. El DAR es un proceso dependiente
del tiempo, involucra procesos de oxidacin qumica y biolgica, fenmenos
fsicoqumico asociados, incluyendo la precipitacin de sales de cationes de

metlicos pesados. La tendencia del material de roca para generar acidez

neta es una funcin del balance entre los minerales de sulfuros
productores potenciales de cido y los minerales alcalinos, consumidores
potenciales de cido.
Estabilidad Hidrolgica
El manejo de aguas en la zona de desmonte considerar el diseo de las
estructuras u obras de ingeniera necesarias para la captacin y conduccin
de los escurrimientos provenientes de los taludes naturales en esa zona. En
ese sentido se disearn cunetas y canales para conducir las aguas
provenientes del drenaje, subdrenaje y escorrenta natural. Un canal de
coronacin tpico sera de seccin trapezoidal y se usar para evitar que
ingrese el agua de escorrenta proveniente de lluvias a los componentes, ya
sea bocaminas, tajos, rajos o desmonteras.
PROGRAMA DE REVEGETACION
Dentro del proceso de cierre o restauracin de minas, el diseo de la
cobertura es una de las actividades finales. Se realiza con el propsito de
restituir la cubierta vegetal de forma permanente en suelos denudados o
degradados, contribuyendo a la restauracin del paisaje de la zona alterada
por las operaciones mineras, adems de mejorar la armona paisajstica y el
equilibrio de las condiciones ambientales de la zona.
La implementacin de la cobertura, depende del uso post cierre que se va a
dar a la tierra, adems de ayudar a prevenir el drenaje cido mediante la
colocacin de una capa impermeabilizante. Cabe resaltar que antes de
disear un sistema de coberturas en zonas impactadas por la actividad
minera es necesario tener bien definido el objetivo de la misma (determinar
el uso de la tierra, posterior a las operaciones mineras) porque, de acuerdo
a este criterio, se seleccionar el tipo de especies a utilizar, los
requerimientos de cada una de ellas, as como tambin las prcticas de
evaluacin y el monitoreo de cobertura a seguir.
Mediante las obras de coberturas se lograr:
- Mitigar o prevenir la erosin de los botaderos.
- Prevenir la descarga de sedimentos a los cursos de agua. - Prevenir la
posible falla de sus taludes.
- Reducir la infiltracin de agua y la generacin de drenaje cido.
- Restaurar las reas naturales que existan antes de la actividad minera y
con ello mejorar la armona con la naturaleza y el aspecto paisajstico de la
zona.
La seleccin de especies vegetales apropiadas para la revegetacin estar
basada en las condiciones del entorno donde se va a realizar dicha actividad

de cierre, tomando en cuenta factores como el clima, tipos de suelos,

exposicin solar, uso propuesto de la tierra.
Como principios bsicos para la seleccin de especies a revegetar se debe
de tomar en cuenta lo siguiente:
- Uso de la tierra, posterior a las actividades del cierre.
- Capacidad de adaptacin y establecimiento de las especies bajo las
condiciones de la zona.
- Adaptabilidad a las condiciones del suelo (relacin agua suelo, pH,
toxicidad, deficiencia de nutrientes)
- Adaptabilidad a climas extremos (tolerancia a la sequa, temperaturas
extremas y vientos fuertes)
- Adaptabilidad a condiciones diversas (persistencia, compatibilidad con
otras especies, resistencia a enfermedades, plagas y costos de
mantenimiento).
PROGRAMA SOCIALES
Los programas sociales, proyectos sociales o actividades y tareas que se
realicen en el Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Ticlio, tendr
como propsito mejorar los impactos socioeconmicos positivos
identificados. A travs de estos programas sociales se adoptar medidas
para incrementar los efectos positivos en aspectos como la generacin
temporal de empleo y el desarrollo de capacidades. Asimismo, evitarn o
minimizar los impactos negativos evaluando y/o modificando las acciones
u opciones que se hayan identificado. Algunos de los programas que podran
evaluarse dentro de la zona, como parte del programa social estaran:
educacin ambiental para el monitoreo y de capacitacin en diseo, gestin,
monitoreo y evaluacin de proyectos sociales de pobladores que se
encuentran en el rea de influencia de la unidad minera.
Monitoreo Posterior al Cierre de las Operaciones
El monitoreo posterior al cierre de las operaciones permitir verificar los
programas de mitigacin preventiva, el cual deber demostrar que las
estabilidades fsicas y qumicas han sido alcanzadas en los diferentes
componentes de la operacin minera. Sobre la calidad de agua; se
asegurar que con la ejecucin del Programa de Monitoreo propuesto en
cumplimiento de la Ley de Aguas y complementariamente la R.M. N 01196-EM/VMM, deber continuar hasta demostrar que la calidad del agua del
lugar se siga manteniendo dentro de sus valores normales exigidos segn
ley. Para el caso de la U.E.A. Carahuacra se monitorear durante aos
posterior al cierre. Referente al monitoreo del ecosistema se implementar
en la operacin de ser necesario y se continuar hasta demostrar la
estabilizacin del ecosistema.

Cronograma del Plan de Cierre

Las actividades del Plan de Cierre se desarrollarn en forma paralela a las
operaciones mineras dentro de un manejo sostenible tcnico y econmico
efectuado por VCMSAA. El plan de recuperacin de los terrenos intervenidos
por la empresa se iniciar con el cierre de reas circundantes a la unidad
afectados por el perodo complementario de construccin de la Ampliacin
de Capacidad Instalada de la Planta de Beneficio en forma inmediata,
durante el ao siguiente de la ejecucin de stas obras, las cuales se hallan
referidos en el Plan de Manejo Ambiental. En l estarn contenidas las
medidas de remediacin para las reas no involucradas directamente con la
operacin de explotacin y beneficio de minerales.
Finalmente se efectuar el cierre de las operaciones mineras de explotacin
y beneficio as como las reas directamente involucradas en las
operaciones, mediante la ejecucin de acciones ordenadas y contempladas
en el cronograma adjunto, cuyo perodo de ejecucin se estima en cinco
aos luego de iniciado la finalizacin de las operaciones mineras.
Se considera as acciones de cierre desde la conclusin de la explotacin de
minerales en retirada hasta la ejecucin del monitoreo de los ecosistemas
presentes en el rea.
Todas las actividades concernientes al Plan de Cierre de la U.E.A.
Carahuacra y San Cristbal, se efectuaran en un periodo de 5 aos con un
costo de inversin estimado de US$ 20000,000 y su ejecucin se estara
programando a mediano y largo plazo.

Monitoreos de Volcan Compaa Minera S.A.A

Monitoreo de aguas
La hidrologa de la zona est conformada principalmente por el ro Yauli, el
cual forma parte de la sub-cuenca que pertenece a la gran cuenca del ro
Mantaro, que a su vez es afluente del ro Amazonas cuyos vertimientos
finales se dirigen al Ocano Atlntico.
Para evaluar la calidad del agua se seleccionaron los puntos de muestreo
considerando las estaciones de Carahuacra y San Cristbal actualmente
registradas en el MEM, las futuras actividades del proyecto, el sistema
hidrolgico y el uso de agua actual.
La evaluacin de la calidad de aguas del Proyecto, se desarroll en el
periodo de lluvias (Diciembre) y periodo de estiaje (Julio), comprendi la
toma de muestras en 25 estaciones de monitoreo durante la primera
evaluacin y 24 estaciones en el segundo periodo.
En la U.E.A. Carahuacra se establecieron 20 estaciones fijas de evaluacin, y
en la U.E.A. de San Cristbal se consideraron 5 estaciones fijas para ambos
periodos. Los cuerpos de agua evaluados comprendieron, cauces de agua

superficial (14 estaciones), efluentes mineros (5 estaciones), fuentes de

consumo humano (2 estaciones), vertimientos industriales (2 estaciones) y
bofedales (2 estaciones).
En ambos periodos de estudio, las concentraciones de los aceites y grasas,
extracto de columna de carbn activo por alcohol segn mtodo de flujo
lento (CAE), extracto de columna de carbn activo por cloroformo segn
mtodo de flujo lento (CCE), bifenilos policlorados (PCBs), y mercurio total
reportan valores menores a los limites de deteccin del laboratorio.
En la U.E.A. de San Cristbal, se evaluaron 5 estaciones de aguas
superficiales. En el periodo de lluvias, los niveles de oxgeno disuelto, DBO,
coniformes totales y fecales indican que la contaminacin orgnica es
relativamente baja, en el periodo de lluvias estos niveles se incrementan
como resultado de la disminucin del caudal de estos cuerpos de agua. Este
proceso favorece tambin un ligero incremento en los niveles de sulfuros,
nitratos, fenoles y detergentes en el periodo de estiaje.
Con respecto a los metales totales, los niveles reportados no llegan a
superar los lmites establecidos para la Clase III de la LGA, a excepcin del
cobre, plomo y nquel, estas concentraciones, como resultado de la
disminucin del nivel de las aguas en el periodo de estiaje, incrementan
ligeramente sus niveles, superando en algunos casos las normas
internacionales de proteccin de vida acutica (USEPA).
En la U.E.A. Carahuacra, se evaluaron 9 estaciones de aguas superficiales.
En el periodo de lluvias, los niveles de oxigeno disuelto, DBO, coliformes
totales y fecales indican que la contaminacin orgnica es moderada, como
resultado de la intensa actividad de pastoreo de ganado en las cercanas de
estos cuerpos de agua. En el periodo de lluvias estos niveles se incrementan
como resultado de la disminucin del caudal de estos cuerpos de agua. Este
proceso favorece tambin un ligero incremento en los niveles de sulfuros,
nitratos, fenoles y detergentes en el periodo de estiaje.
Con respecto a los metales totales, los niveles reportados no llegan a
superar los limites establecidos para la Clase III de la LGA, a excepcin del
cobre, estas concentraciones, como resultado de la disminucin del nivel de
las aguas en el periodo de estiaje, incrementan ligeramente sus niveles,
superando en algunos casos las normas internacionales de proteccin de
vida acutica (USEPA).
Para la evaluacin de efluentes mineros, se consideraron 5 estaciones, en
ambos periodos de estudio el nivel del pH es menor al establecido por la
legislacin nacional (R.M. 011-96 EM/VMM). Los niveles de STS, tambin en
ambos periodos de evaluacin se encuentran sobre los lmites permitidos.
Con respecto al cianuro, arsnico disuelto y mercurio disuelto los valores
registrados son menores a los establecidos por la normatividad nacional.
Con respecto a los vertimientos industriales, se establecieron 3 estaciones
de monitoreo, los parmetros reportados para estos cuerpos de agua, son

menores a los exigidos por la respectiva norma nacional. Al evaluar las

aguas subterrneas, en 2 estaciones de monitoreo, las aguas son de
naturaleza alcalina, con alta presencia de iones carbonatados, caracterstica
que refleja la presencia de calizas en la zona de evaluacin.
La evaluacin de la calidad de agua subterrnea, desde el punto de vista
fsico qumico indica que la gran parte del agua de mina es cida y requiere
tratamiento antes de ser vertido al cuerpo receptor. Para este propsito se
tiene operando la planta de tratamiento a una capacidad de 0,35 m3 /s.
Asimismo se cuenta con un sistema de neutralizacin diseado por los
tcnicos de VCMSAA, que recircula parte de los fluidos de los relaves que
van a Rumichaca y que contienen altos contenidos de carbonatos.

Monitoreo de Aire
Con el fin de conocer la calidad de aire en el rea de influencia del proyecto,
se instalaron en el mbito de la U.E.A. Carachuacra, tres estaciones
compuestas cada una por:
- Un Muestreador de Alto Volumen para registrar PM10 (Partculas en
suspensin de tamao mayor a 10 micras), Arsnico y Plomo (contenido en
las partculas);
- Cinco trenes de muestreo dinmico para la captacin de gases
atmosfricos, (Dixido de azufre, sulfuro de hidrgeno, xidos de nitrgeno,
monxido de carbono y ozono);
- Una Estacin Porttil Weather Davis para registrar las variables
meteorolgicas (Velocidad y direccin del viento, temperatura ambiental,
humedad relativa). Las estaciones se instalaron en los siguientes lugares:
Estacin E-1, en el campamento Carahuacra al costado del comedor de
empleados.
Estacin E-2, en la zona de chancadoras de la Planta Victoria.
Estacin E-3, en la margen izquierda del ro Rumichaca a
aproximadamente 60 m de la zona de carga de relaves de gruesos de la
relavera Rumichaca.
Todas las concentraciones de los parmetros registrados estuvieron por
debajo de los Estndares Nacionales de Calidad de Aire y los Lmites
Mximos Permisibles del sector tomados como referencia. (D.S. N 0742001-PCM y la R.M. N 315-96-EM-VMM respectivamente), a excepcin del
ozono en la estaciones E-2 y E-3 que registr por encima de los LMP
establecido por el ECA del aire.
Las temperaturas mnima y mxima obtenidas con estas unidades
meteorolgicas porttiles fueron de -5,4 o C y 14,3 oC respectivamente;

ambas registradas en la estacin ubicada en la relavera Rumichaca donde la

temperatura promedio fue de 1,4 oC. La velocidad mxima del viento fue de
8 Km. /h con direccin predominante NNE.
De otro lado en la U.E.A. San Cristbal, el monitoreo fue realizado en el ao
2005 en dos estaciones: E-501 y E-502, las que reportaron concentraciones
de partculas PM10 de 13,6 y 10,4 g/m3 respectivamente, representando
valores muy bajos con referencia al ECA vigente y tambin por debajo de los
LMP establecidos por la R.M. 0315-96 EM/VMM. Con respecto al Pb y As
tambin se reportan concentraciones muy por debajo de los estndares
establecidos. Finalmente, en la U.E.A. San Cristbal, con relacin a los gases
SO2, NO2, H2S y CO, las concentraciones resultaron menores a los ECA
establecido en el D.S. N 074-2001-PCM y la R.M. N 315-96-EM-VMM,
tomada como referencia.
Monitoreo de Ruido Ambiental
La evaluacin del ruido ambiental , fue realizada en 08 puntos distribuidos
en el entorno del proyecto. Los resultados indican, que los niveles de
presin sonora continuo equivalente (LaeqT) registrados en las reas frente
al taller elctrico (MR-04) y en donde se instalar el nuevo molino (MR-05),
registran valores superiores a los valores establecidos por la norma
ambiental tomada como referencia (D.S. 085-2003 PCM., Estndares
Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido); sin embargo estos puntos se
encuentran dentro de la zona industrial y el personal que labora en esa zona
utiliza proteccin auditiva. Los dems puntos no superan el valor de
referencia ambiental establecido por la norma antes mencionada.
Monitoreo de Suelos
Respecto al componente Suelo, se ha desarrollado un estudio con el objetivo
de evaluar las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas e interpretar del
contenido edfico de la zona de estudio para conocer la aptitud natural de
las tierras, su distribucin, potencial y lineamientos de uso y manejo.
Los suelos en la zona de estudio son jvenes a poco evolucionados,
mostrando una secuencia de horizontes AC y AR, con una capa superficial O
(orgnica), y reas slo con el perfil R (afloramientos lticos). Son
moderadamente profundos, con altos niveles de materia orgnica a nivel
superficial, ligeramente alcalinos y con niveles variables de gravillas, gravas
y guijarros en el perfil.
El rgimen de humedad de los suelos es ustico, presentado una estacin
seca marcada: El rgimen de temperatura es isofrgido. Estas caractersticas
no permiten que la materia orgnica no se descomponga con facilidad,
acumulndose en los horizontes superficiales.
Los suelos, segn la clasificacin del Soil Taxonomic (2003), corresponden a
los Typhic Ustorthents, suelos moderadamente profundos caracterizados por
presentar perfiles AC, con un primer horizonte mineral de color pardo oscuro

que alcanza hasta los 0,15 m de profundidad. Solo el horizonte A exhibe

aceptables propiedades fsicas. El horizonte C presenta fragmentos gruesos
y la roca madre se encuentra a ms de 50 cm de la superficie. La textura es
franco arenosa.
Los Typhic Haplustepts Son suelos que presentan una secuencia de
horizontes AAC-C. Se trata de suelos de origen residual, se encuentra sobre
laderas ligeramente inclinadas a planas. Se les clasifica como
moderadamente profundo a profundo, de textura franco arenosa a arcillosa,
y con estructura granular a blocosa. Su consistencia es muy friable a firme,
exhibiendo moderada aireacin y capacidad de retencin de aguas.

CONCLUSIONES
-Como hemos podido apreciar en este informe esta minera cumple con
todos los ECA y LMP previamente establecidos
-Asimismo esta empresa tiene una buena relacin con los habitantes, ya que
cumple con lo prometido (entrega de becas, aumento de empleo, etc.)
-La compaa est creciendo orgnicamente a travs de la ampliacin de
sus plantas y la exploracin y el desarrollo de su propia cartera de proyectos
brownfield y greenfield. Al mismo tiempo, la Compaa busca
continuamente oportunidades acrecientes en la regin .
-La visin de la Compaa se basa en un crecimiento sostenido en el tiempo
a travs de tres ejes:
a) La consolidacin y crecimiento de la produccin de las actuales
unidades mineras.
b) El desarrollo de la importante cartera de concesiones mineras de alta
prospectividad ubicada a nivel nacional.
c) El crecimiento a travs de adquisiciones de nuevos proyectos u
operaciones mineras.
-La Compaa seguir avanzando en el desarrollo de su cartera de proyectos
mineros y exploraciones geolgicas, y se encuentra en una constante
bsqueda de oportunidades que calcen con su estrategia de crecimiento a
fin de mantener el liderazgo en la produccin de zinc, plata y plomo, y
convertirse en un actor relevante en la produccin de cobre y oro. El
crecimiento slido y rentable al que apunta ser el resultado de la disciplina
de inversin, ejecutada a travs de la implementacin de las mejores
prcticas de la industria, complementadas con las prcticas innovadoras
propias de Volcan.