Para a Histria do Socialismo

Documentos
www.hist-socialismo.net

Traduo do russo e edio por CN, 20.09.2013

(original em: http://rkrp-rpk.ru/content/view/7102/1/)

_____________________________

O ltimo Congresso do PCUS

Antes que a histria seja reescrita
V.A. Tilkine1

Em 2011 assinalou-se um triste aniversrio: os 20 anos da destruio da URSS. Este

foi um acontecimento trgico no s na histria dos povos da Unio Sovitica mas de
todo o mundo. At hoje ainda no se apaziguaram os nimos em torno deste
acontecimento, tanto por parte dos partidrios do socialismo como de fervorosos
anticomunistas. Sem dvida que no exame das razes da derrota do socialismo na
URSS (temporria, estou convencido disso), a anlise da actividade, erros e
degenerescncia do prprio PCUS ocupa um papel central. No foi em vo que Lnine
preveniu: Ningum nos pode arruinar seno os nossos prprios erros.2 Ou seja, as
principais razes da derrota devem ser procuradas, antes de mais, em ns prprios, e
no em intrigas nos bastidores internacionais do imperialismo inimigo, apesar de
indubitavelmente terem existido e desempenhado um papel relevante. O ltimo
congresso do PCUS no poder teve lugar em Julho de 1990. Em grande medida,
segundo a expresso do seu ltimo secretrio-geral, M.S. Gorbatchov, o Congresso foi
fatal para a Unio Sovitica, para o povo sovitico e para o prprio PCUS.
Como participante, proponho-me, por um lado, descrever uma vez mais alguns
momentos cruciais, e outros simplesmente curiosos, dos acontecimentos desses anos:
Como se passou? Isto porque so cada vez menos os participantes que continuam
vivos, em contrapartida so cada vez mais aqueles que reescrevem a histria. Por outro
lado, com a distncia de 20 anos, procurarei responder pergunta: O que que
aconteceu?. Isto particularmente importante porque, do nosso ponto de vista, no
se pode dizer de forma alguma que o movimento comunista da Rssia, das repblicas
1

Vktor Arkdievitch Tilkine primeiro secretrio de Partido Comunista Operrio da

Rssia Partido Revolucionrio dos Comunistas (PCOR-PRC). Foi delegado ao XXVIII
Congresso do PCUS e ao Congresso Fundador do Partido Comunista da Repblica Socialista
Federativa Sovitica da Rssia (Junho-Setembro de 1990). O presente artigo foi publicado no
site indicado do PCOR-PRC, em 17 Abril de 2012, com o ttulo original Vinte anos para
aprender a lio e muitos continuam sem passar de classe (
, ). (N. Ed.)
2 Relatrio sobre o papel e as tarefas dos sindicatos na reunio da fraco comunista do
II Congresso dos Mineiros de Toda a Rssia, Janeiro de 1921, V.I. Lnine, Obras Escolhidas
em seis tomos, Ed. Avante, Lisboa, 1986, t. 5, p. 224. (N. Ed.)

da URSS e do mundo retiraram as devidas lies do ocorrido. Poderia at usar a

expresso de que muitos partidos comunistas ainda no passaram de classe e
continuam a insistir nos mesmos erros que, de modo geral, conduziram derrocada do
PCUS.

Doente de no comunismo
Ao abordarmos os acontecimentos daqueles anos, antes de mais preciso notar que
o Congresso Constituinte do Partido Comunista da Repblica Socialista Federativa
Sovitica da Rssia [PC da RSFSR], que se realizou em duas fases (20-23 Junho e 5 e 6
em Setembro de 1990), e o XXVIII Congresso do PCUS (3-13 de Julho de 1990) devem
ser examinados como encadeamento nico de acontecimentos. Isto porque no s a
maioria dos delegados ao XXVIII Congresso do PCUS era composta por membros das
organizaes do PC da RSFSR (2700 num total de 4610), como pelo facto de as
delegaes das organizaes do PC da RSFSR serem integradas pelos seus membros
mais activos, que representavam na altura as principais correntes no PCUS, seja a
corrente comunista, seja diferentes tipos de anticomunistas. No Congresso
Constituinte do PC da RSFSR, que se realizou poucos dias antes da abertura do XXVIII
Congresso do PCUS, foi travada uma batalha bastante sria contra Gorbatchov, e a
agudeza da discusso por vezes chegou a superar significativamente a tenso dos
trabalhos no XXVIII Congresso.
Para a compreenso deste processo til expor desde j o ponto de vista dos
comunistas ortodoxos do Partido Comunista Operrio da Rssia (PCOR) ento ainda
Movimento Iniciativa Comunista (MIC) da Rssia segundo o qual, no momento do
XXVIII Congresso, o PCUS j no era de longe um partido comunista revolucionrio
ortodoxo, de acordo com a definio leninista de partido de novo tipo. Na sequncia
dos esforos feitos nos XX e XXII congressos do PCUS, o partido rejeitou pedras
angulares do marxismo tais como a doutrina sobre a ditadura do proletariado ou a
noo de Estado com um estrito instrumento da classe dominante. Fora igualmente
abandonada a ideia de que a luta de classes se mantm nas condies do socialismo, e
as reformas realizadas na economia conduziram ao enfraquecimento do carcter social
directo da produo e ao desenvolvimento da orientao monetrio-mercantil.
Desde o tempo de Khruchov que o Estado passou a ser designado como Estado de
todo o povo, e at mesmo o partido comunista era entendido e apresentado, com
crescente frequncia, como o partido de todo o povo. Penso que se pode dizer que se
no XXII Congresso do PCUS, sob a direco de Khruchov, o partido abandonou as
posies comunistas e passou para os trilhos do revisionismo, mantendo contudo a
designao de comunista e a correspondente fraseologia, ento no XXVIII Congresso,
sob a direco de Gorbatchov, o partido adoptou abertamente, como armas, teses no
comunistas, sociais-democratas e at mesmo anticomunistas. Todavia manteve
igualmente a sua designao de comunista, cobrindo-se com a bandeira vermelha e
jurando fidelidade escolha comunista. (Pessoalmente ouvi Gorbatchov afirmar que
permaneceria comunista at ao fim dos seus dias).

Temos pluralismo
No obstante, penso que a diferena estava no facto de que a maioria dos delegados
do XXII Congresso eram provavelmente, expressando-me na linguagem de Lnine,
oportunistas honestos e revisionistas involuntrios, o que se devia ao baixo nvel da
sua preparao marxista, apesar de serem mais ou menos uma massa homognea de
militantes leninistas, como se julgavam. J no XXVIII Congresso do PCUS observavase com total clareza uma peculiar mixrdia ideolgica de diferentes elementos polticos
heterogneos: desde marxistas ortodoxos at furiosos anticomunistas. No foi por
acaso que, quando o professor A.A. Serguiev iniciou a sua interveno no XXVIII
Congresso, em nome Movimento Iniciativa Comunista (MIC), se dirigiu aos delegados
da seguinte maneira: Camaradas comunistas! Camaradas marxistas legais! Mas
tambm socialistas, sociais-democratas de esquerda e de direita e outros membros do
nosso partido (...) as suas palavras tenham sido recebidas com risos e aplausos.
E no relatrio do MIC ao Congresso Constituinte do PC da RSFSR, que os
camaradas me incumbiram de apresentar, a situao era assim descrita:
Quer os lderes da esquerda quer da direita so membros do nosso partido. Quer
na Frente Unificada dos Trabalhadores3 quer na Frente Popular.4 E quer aqueles que
so a favor do comunismo quer os que so contra, todos so membros do nosso
partido. (Aplausos) E aquele que l em cima acompanha tudo isto e diz: Muito bem!
pluralismo! esse o principal idelogo do partido. (Aplausos)
A unidade uma grande palavra. Mas ns defendemos a unidade dos marxistas e
no a unidade dos marxistas com os deturpadores do marxismo. (Aplausos) 5
No Congresso Constituinte do PC da RSFSR colocmos a questo da necessidade da
demarcao, da depurao do partido dos elementos alheios e da poltica no
comunista. Os acontecimentos posteriores, quer ainda no decorrer destes congressos
quer depois, em particular depois de Agosto de 1991, mostraram que as nossas anlises
eram justas. Por exemplo, no XXVIII Congresso do PCUS, no momento da elaborao
das listas para a nova composio do Comit Central foi feita a tentativa de excluir o
nome do economista adepto do mercado, S. Chatline, com o argumento de que ele
prprio se designava social-democrata. No entanto, o prprio Gorbatchov saiu em sua
defesa, alegando que as excluses pertenciam ao passado no democrtico, e que o
camarada Chatline no se tinha ele prprio excludo da lista. Na votao, esta
questo no voltou a ser levantada e, assim, um declarado e deste modo reconhecido
social-democrata entrou na composio do CC do Partido Comunista da Unio
Sovitica (o qual, nessa altura, naturalmente, j no era comunista).

A Frente Unificada dos Trabalhadores ( ) foi formada

em Julho de 1989 por comunistas descontentes com o curso da perestroika e a
descaracterizao do PCUS. Foi a partir das suas fileiras que se constituiu, em Novembro de
1991, o Partido Comunista Operrio da Rssia. (N. Ed.)
4 A Frente Popular ( ) foi criada inicialmente em Leningrado e existiu
enquanto organizao informal entre 1988 e 1990, dando origem a outras frentes populares,
nomeadamente nas repblicas do Bltico. Apoiavam a perestroika e a chamada
democratizao, a partir de posies claramente anti-soviticas. (N. Ed.)
5 Boletim, Registo Estenogrfico do Congresso Constituinte do PC da RSFSR (.
).

Na mesma ocasio, durante a eleio do Comit Central, foi tambm questionado o

nome de V.H. Chostakvski, reitor da Escola Superior do Partido adstrita ao CC do
PCUS, no s porque representava a chamada Plataforma Democrtica no PCUS, mas
tambm porque, j naquele tempo, exortava os partidrios da sua linha a abandonar o
partido e a criar um novo partido democrtico (a principal razo que os conteve foi o
desejo de resolver a questo da partilha do patrimnio do partido). Refiro estes
aspectos como exemplos para que os leitores possam fazer uma ideia mais aproximada
do tipo de quadros que eram caldeados na Escola Superior do Partido, que j fora uma
forja de revolucionrios profissionais em tempos idos, e da atmosfera que dominou o
XXVIII Congresso do PCUS.
No perodo que se seguiu ao Congresso, a assuno de posies claramente
anticomunistas, por parte de figuras como E. Chevardnadz, P. Bunitch, A. Ikovlev, O.
Latsis, A. Sobatchak, B. ltsine, A. Rutskoi, V. Lissenko, V. Chostakvitch, A. Tsipko, I.
Boldiriev e outros activos delegados democratas, confirmou a extrema
heterogeneidade no s do Congresso, como tambm, apesar de em menor grau, de
todo do PCUS. Mesmo posies abertamente revisionistas j no geravam consenso
geral, e at os limites ideolgicos esboroados se revelavam apertados para muitos
dirigentes do PCUS, que aspiravam ao papel de idelogos e tericos de diversas
correntes.

O oportunismo honesto
Naturalmente que preciso reconhecer que a grande massa de membros do partido,
no sendo marxistas teoricamente bem preparados, eram pessoas honestas e que
acreditavam no comunismo, na palavra, nas citaes e na autoridade dos lderes. Mas
isto fez com que inicialmente apoiassem oportunistas honestos, e depois revisionistas
conscientes. Nunca esquecerei o momento em que Egor Kuzmitch Ligatchov, sem
dvida pessoalmente um indivduo dedicado ao partido, subiu tribuna e sob a
presso do ambiente geral, quando todos repetiam mercado, mercado, mercado,
tambm ele se afirmou favorvel ao mercado, mas do mercado socialista. Alis, ele at
escreveu um livrinho de propaganda sobres as posies de mercado.
O oportunismo honesto manifestou-se de forma particularmente ntida quando se
abordou as relaes com a direco do PCUS, em particular com Gorbatchov, e a
questo da unidade do partido. Assim, antes da eleio do secretrio-geral do PCUS, na
reunio de delegados da organizao de Leningrado, o secretrio do Comit de Oblast
para a Ideologia, Iri Pvlovitch Belov (actual idelogo do PCFR), conhecido como
opositor ditadura do proletariado, apelou ao voto em Gorbatchov com o seguinte
argumento: certo que Gorbatchov mau, mas o Presidente e s ele pode
defender o partido. preciso votar em Gorbatchov, e suspirou profundamente. E foi
assim que elegeram o seu defensor, e ainda hoje suspiram. Com a mesma sinceridade,
manifestando-se em prol da unidade do partido, apoiaram Gorbatchov contra ltsine e
contra os crticos esquerda de Gorbatchov.

Corrigir ou reconstruir
Outro sinal revelador da fraca preparao terica da grande massa dos membros do
PCUS est na utilizao do prprio termo perestroika para designar a linha
estratgica do partido. conhecido a forma como, no IX Congresso dos Sovietes de
Toda a Rssia (finais de 1921), Lnine reagiu s perestroikas e perestroikos6 daquele
tempo:
Depois de uma grande revoluo poltica levanta-se, no entanto, uma outra
tarefa que preciso compreender: preciso digerir esta revoluo e realiz-la na
vida, no se dar a desculpa de que o regime sovitico mau e que preciso
reconstru-lo. Temos entre ns um nmero terrivelmente grande de aficionados das
reorganizaes de todo o tipo, e destas reorganizaes [perestroikas] resulta uma
calamidade to grande como nunca conheci na vida. Que existem insuficincias no
aparelho de organizao das massas, sei-o perfeitamente, e por cada dezena de
insuficincias que qualquer um de vs me pode indicar, acrescentarei no mesmo
instante uma centena de outras. Mas a questo no est em melhorar o aparelho
atravs de uma reorganizao rpida, mas no facto de que necessrio digerir esta
transformao poltica para alcanar um outro nvel econmico e cultural. nisto
que reside a questo. No se trata de reorganizar, mas, pelo contrrio, preciso
ajudar a corrigir as numerosas insuficincias que existem no regime sovitico e em
todo o sistema de administrao, a fim de ajudar milhares e milhes de pessoas.
necessrio que toda a massa de camponeses nos ajude a digerir esta grandiosa
conquista poltica que obtivemos. Nesta matria temos de ser lcidos e ter presente
que alcanamos esta conquista, mas ela ainda no penetrou no corao da vida
econmica quotidiana e nas condies de existncia das massas. Isto requer um
trabalho de dcadas inteiras, e preciso consagrar-lhe enormes esforos. Esta tarefa
no pode ser realizada com o mesmo ritmo, a mesma rapidez e nas mesmas
condies em que realizmos o trabalho militar.7
Depois de tais afirmaes de Lnine, como se pde chamar perestroika poltica
estratgica do partido numa dada etapa? difcil explicar. Resta-nos pressupor que tal
se deveu a uma total impreparao terica da maioria da direco honesta ou, hiptese
que nos parece mais provvel, m-f de refinados anticomunistas do tipo de
Aleksndr Ikovlev, principal idelogo de Gorbatchov. Com efeito, o termo
perestroika tambm pode ser entendido como mudana de regime. O mais provvel
as duas coisas se terem conjugado com o nvel escandalosamente baixo de preparao
terica por parte da grande massa de membros do partido, habituados a acreditar nos
dirigentes. (Entre os membros do partido, sei-o por experincia prpria, havia muitos
que nem sequer tinham lido o programa do PCUS). Aderiram perestroika com
entusiasmo, mas sem qualquer ideia clara sobre o que era preciso fazer.
6

O termo russo perestroika significa literalmente reconstruo, reorganizao ou

reestruturao. O prefixo pere transmite neste caso a ideia de refazer, repetir, e a palavra
stroika significa construo, obra. Porm, neste termo est tambm contida a palavra stroi, que
significa regime, formao (por exemplo: sotsialisttcheski stroi significa regime socialista. Da
que a palavra perestroika tambm possa ser interpretada como mudana de regime. (N. Ed.)
7 A Poltica Externa e Interna da Repblica, Relatrio do Comit Executivo Central e
Conselho de Comissrios do Povo ao IX Congresso dos Sovietes de Toda a Rssia, 23 de
Dezembro de 1921, V.I. Lnine, Obras Completas (em russo), Moscovo, 1970, t. 44. pp. 326327.

A oposio ao gorbatchovismo
Tenho ouvido muitas vezes opinies de camaradas de outros pases de que tambm
na Rssia, alegadamente, tanto o XXVIII Congresso como o PCUS em geral cederam
posies sem luta: supostamente todos seguiram docilmente Gorbatchov, votaram a
favor do mercado, do socialismo democrtico de rosto humano, a favor da perestroika,
etc. Isto no justo. A oposio a Gorbatchov e sua linha poltica existiu
inquestionavelmente, alis. de forma organizada, e se no logo desde os primeiros dias
da sua governao, seguramente pelo menos a partir de 1987. Inicialmente, com o
apoio do Comit do Oblast de Leningrado do PCUS, foi criada uma associao de
comunismo cientfico, que no essencial juntou cientistas representantes das cincias
sociais. Mais tarde surgiram os clubes polticos de operrios Pelo Leninismo. Depois
estas organizaes unificaram-se e alargaram-se, formando a Frente Unificada de
Trabalhadores, primeiro em Leningrado e em Moscovo, depois ao nvel de toda a
Rssia, com o apoio do Conselho Central da Unio de Sindicatos da URSS, e
finalmente em 1989 foi criado no PCUS o Movimento Iniciativa Comunista. Os
congressos da Iniciativa foram a sua actividade mais conhecida, o primeiro dos
quais teve lugar em Abril de 1990, em Leningrado, onde estiveram representados mais
de um milho de comunistas de organizaes da Rssia.
A luta contra a transio da economia para as relaes de mercado foi a questo
fundamental da oposio perestroika de Gorbatchov. No relatrio poltico do Comit
Central, Mikhail Gorbatchov procurou apresentar esta questo decisiva para ele,
socorrendo-se da teoria econmica. Todavia, o secretrio-geral no encontrou melhor
forma do que apoiar-se na lei fundamental do capitalismo a lei do valor:
Antes de mais, sobre o mercado em si. Ele teve uma evoluo milenar da troca
espontnea de mercadorias at ao mecanismo altamente organizado. Devemos evitar
atitudes voluntaristas, aprender a regular os processos econmicos, apoiando-nos na
lei do valor, e assim criar novos e poderosos estmulos actividade econmica
prtica.
Aqui, dando-se conta da inconsistncia e falsidade das suas posies, perante
pessoas honestas mas no muito versadas em questes da economia poltica,
assegurou:
Mas somos resolutamente contra a estratificao baseada em rendimentos que
no provenham do trabalho ou com origem em privilgios ilegais.
Mais adiante Gorbatchov soltou umas prolas que s podem ser apreciadas pela
maioria das pessoas luz dos conhecimentos de que hoje dispem:
O mercado, no seu conceito actual, nega o monoplio de uma forma de
propriedade, exige a sua diversidade, a igualdade de direitos econmicos e polticos.
Quer as empresas estatais, quer a propriedade colectiva, cooperativa ou de
companhias accionistas, a propriedade laboral do agricultor, do arteso ou das
famlias tudo isto fortalece as bases democrticas da sociedade, porquanto os
trabalhadores se tornam donos genunos dos meios de produo e dos resultados do
trabalho, e esto interessados pessoalmente na eficcia do trabalho e em altos
resultados finais.
E, neste instante, Gorbatchov passa da necessidade da reforma da economia de
mercado para a justificao da reforma poltica em curso e do modelo do
parlamentarismo, o qual os camaradas do PCFR e do PCU [Partido Comunista da
Ucrnia] continuam at hoje a apregoar como poder popular:

Afirmmos aqui de viva voz a necessidade de materializar na vida a concepo

leninista de poder popular.
Alm disso, Gorbatchov sublinha a continuidade e afinidade ideolgica da
perestroika com o XX Congresso do PCUS de Khruchov:
Antes de mais, devo repetir aquilo que j disse vrias vezes: a concepo da
perestroika no uma subida iluminao de um grupo de pessoas. Desde o XX
Congresso do PCUS que no partido e na sociedade se desenvolvem buscas.
Estas buscas conduziram naturalmente Gorbatchov negao do carcter proletrio
do partido e adopo do conceito khruchoviano de todo o povo: Ns somos o
partido da perestroika, e por conseguinte o PCUS intervm hoje como uma
organizao poltica de todo o povo.8
Naturalmente que todos estes raciocnios tericos esto cosidos com fio de
alinhavar. Deste os tempos do primeiro programa do POSDR9 que qualquer comunista
mais ou menos instrudo sabe que a produo mercantil gera todos os dias e a todas as
horas relaes capitalistas. Por isso, o lema Viva a economia de mercado e os
argumentos do tipo no h alternativa ao mercado, no h outro caminho
tiveram no partido e nos crculos de cientistas economistas uma oposio bastante
sria. Os cientistas antimercado (N. Khssine, E. Ilienkov, R. Kossolopov, A Erimine,
V. Elmiev, A, Kachenko, N. Moissienko, A. Pokritane, M. Popov, D. Dolgov, A.
Seguiev e muitos outros) defenderam posies de princpio diferentes. Um dos mais
prestigiados filsofos soviticos, E. Ilienkov, escreveu:
Aqueles economistas que deformaram a teoria marxista do valor, prestaram um
muito mau servio nossa teoria e prtica () No so economistas aqueles que
consagraram tantos esforos a demonstrar o indemonstrvel () nomeadamente que
a produo socialista, em geral, uma produo mercantil.
E mais adiante prossegue:
certo que na sua fase socialista de evoluo, o comunismo continua a
conservar (a arrastar atrs de si) relaes monetrio-mercantis, expressas na
forma de valor que no lhe prpria. Esta forma no s no tem nada em comum
com a organizao comunista do trabalho social, como constitui um seu concorrente
e antagonista.
Os participantes nestas discusses sobre economia afirmam que os gorbatchovistasmercantilistas no ganharam nenhuma discusso terica aberta nem nenhum debate
pblico srio sobre economia. Por isso, os mercantilistas viram-se obrigados a agir pela
calada, utilizando a sua enorme vantagem em matria de recursos administrativos,
como hoje se diz, e de meios de informao de massas.
Decidindo o assunto secretamente, na mais alta cpula do partido e do Estado,
inclusive sob a influncia de governantes do imperialismo internacional (Gorbatchov j
se tinha encontrado com Thatcher e Reagan, que o receberam com um entusistico
optimismo), colocaram efectivamente o partido e o povo perante o facto de uma
escolha j feita, apresentando o assunto como se a via do mercado fosse um desgnio
incontornvel, alegadamente reconhecido pela cincia, experincia internacional e at
pela teoria marxista-leninista. Como prova da ltima afirmao, inventaram e
difundiram a chamada metodologia da NEP. E aquele que no compreendesse ou

8
9

XXVIII Congresso do PCUS, t. 1., p. 86.

Partido Operrio Social-Democrata da Rssia. (N. Ed.)

no aceitasse a linha do mercado, era simplesmente rotulado de retrgrado,

dogmtico, elemento atrasado.
J assinalmos que estes alegados elementos atrasados, nas suas intervenes no
XXVIII Congresso do PCUS e no Congresso Constituinte do PC da RSFSR, no s
fizeram uma crtica construtiva de princpio defeco de Gorbatchov e da sua equipa,
como em grande parte previram as consequncias que teria para o pas e o povo a
transio para o mercado, ou seja, na realidade, a restaurao do capitalismo.
Assim o representante do MIC, professor A.A. Serguiev, com a lgica frrea da
cincia da Economia Poltica, demonstrou insistentemente no seu relatrio que estava
em causa o regresso ao capitalismo:
Alm do mercado de mercadorias, existem ainda dois outros mercados. H o
mercado do capital privado, representado nas bolsas de valores, e o mercado da
fora de trabalho. Temos, pois, que estes dois mercados tomados em conjunto
resultam inevitavelmente em mercado capitalista clssico, mesmo que lhe chamemos
regulado. E daqui no se pode sair.
Neste sentido queria chamar a ateno para o seguinte facto. Recentemente, a
revista Voprossi Economiki publicou a plataforma econmica da Aliana
Democrtica. E de repente tornou-se evidente a existncia de demasiadas
semelhanas entre esta plataforma abertamente pr-capitalista e aquilo que o
governo agora prope. Eis, pois, em que consiste o verdadeiro sentido da
desideologizao e da despolitizao da economia. (Aplausos) Nesta armadilha,
habilmente colocada por uma parte dos inter-regionais e pela Aliana Democrtica,10
j ficou firmemente preso Bors Nikolievitch ltsine.
Nikolai Ivnovitch [Rijkov] ser que ainda no viu que est preparado um lugar
para si nesta armadilha? (Risos, aplausos)
Serguiev, por incumbncia dos delegados do MIC, insistiu na necessidade de
analisar a via alternativa de desenvolvimento comunista, em conformidade com a
tendncia do progresso cientfico-tcnico:
nossa convico de que a nica abordagem cientfica na elaborao da linha
social e econmica consiste em nos apoiarmos no processo objectivo de socializao
material da produo, que se desenvolve em toda a economia mundial. um
processo complexo, contraditrio, que avana por vezes em ziguezague, mas toda a
experincia do sculo XX, incluindo as ltimas dcadas, mostra que um processo
imparvel. Adoptar nestas condies a linha da chamada desestatizao, que se
revelar uma dessocializao primitiva, significa, em termos figurados, remar
contra a necessidade econmica. (Aplausos)

10

O Grupo de Deputados Inter-regionais ( )

formou-se no I Congresso dos Deputados do Povo, reunido em Moscovo entre os dias 25 de
Maio e 9 de Junho de 1989. Entre os seus lderes estavam Bors ltsine, Andrei Skharov, Iri
Afanssiev ou Gravil Popov. Com o apoio tcito da equipa de Gorbatchov, bateram-se pela
eliminao do papel dirigente do PCUS.
A Aliana Democrtica ( ) foi formada como partido poltico de
oposio, em Maio de 1988, por um grupo de dissidentes anti-soviticos, com o objectivo de
derrubar o sistema socialista e instaurar um regime parlamentar burgus. Entre os seus
dirigentes estava Vladmir Jirinvski, que mais tarde se tornou conhecido com lder da
extrema-direita. No final dos anos 90, aps vrias cises internas, cessou a sua actividade como
partido poltico. (N. Ed.)

Mas quanto mais se inculcar na conscincia das massas soviticas, com a ajuda
dos meios de informao monopolizados pelas foras radicais de direita, esteretipos
incompatveis com a sua essncia colectivista, formada no apenas durante os anos
do poder sovitico, mas, sublinho, no decurso do desenvolvimento histrico multisecular, mais brusca ser a arrancada do povo em direco escolha condizente com
Outubro. que estas pessoas, Mikhail Serguievitch [Gorbatchov], o povo, no tm
para onde emigrar.
O orador sublinhou ainda que esta concepo cientfica alternativa baseada no
processo de socializao material da produo em desenvolvimento, apoiada no
apenas por economistas cados em desgraa. Ideias semelhantes so desenvolvidas
por conhecidos acadmicos soviticos. o caso do acadmico Legassov, j falecido,
ou dos acadmicos Struminski, Semenikhi, Moissiev, e Paton. Por que razo as ideias
destas pessoas, que conhecem perfeitamente os mecanismos actuais do progresso
cientfico-tcnico, no so levadas prtica no mbito da reorganizao econmica.
Dir-se- que no so economistas. Isso verdade, em contrapartida so verdadeiros
acadmicos. 11 (Aplausos)
O debate decorria num ambiente muito emocional, e ns pretendamos tambm
mostrar a imoralidade da ideologia de mercado. Assim, Seguiev continuou a sua
interveno com a seguinte comparao:
Aleksandr Nikolaivitch Ikovlev lembrou ao Congresso que Jesus expulsou do
templo os vendilhes e usurrios. Devamos repetir hoje essa aco. (Aplausos, risos)
Porm, ao abrir o [jornal] Moskvski Komsomlski, de 27 de Abril deste ano, li o
seguinte: Ningum confessa que ganhou dinheiro no mercado negro ou em
actividades ilcitas. Ento como saber qual a origem do dinheiro? () Melhor seria
pensar na maneira de captar esse dinheiro de modo a poder ser aplicado. possvel
utilizar o capital accionista, pr venda pequenas lojas e oficinas, arrendar terras
(). Leio e vejo que esto a convidar os usurrios a fazer um festim no templo. E
quem convida Aleksandr Nikolaivitch Ikovlev. (Aplausos)
O orador terminou com uma referncia que encostou literalmente Gorbatchov
parede:
No seu relatrio a este Congresso, Mikhail Serguievitch Gorbatchov afirmou que
o Programa do Partido, adoptado no XXVII Congresso, est desactualizado.
natural. A vida no pra. Mas considero que certas teses que foram proclamadas no
XXVII Congresso continuam a ter hoje grande actualidade e merecem ser repetidas
nos documentos do XXVIII Congresso. Refiro-me, antes de mais, s seguintes
palavras do relatrio de Mikhail Serguievitch ao XXVII Congresso: Se comearem
a manifestar-se tendncias para a propriedade privada, isso significa que algo est
errado na escolha da via e dos meios no nosso trabalho, e isso tem de ser corrigido.
Obrigado por esta possibilidade. (Aplausos)
No Congresso Constituinte do PC da RSFSR, o representante do MIC, Mikhail
Vasslievitch Popov, membro do Comit do Partido do Oblast de Leningrado e
professor na Universidade Estatal de Leningrado, defendeu a necessidade de analisar
uma concepo alternativa de desenvolvimento da sociedade:
Precisamos desta concepo para podermos definir o nosso futuro, porque sem
futuro o partido morre, a juventude no o seguir. Penso que devemos promover um
11

O termo acadmico aqui utilizado no sentido de membro da Academia das Cincias da

URSS. (N. Ed.)

amplo debate sobre esta questo, caso contrrio os comunistas sero acusados de
no terem conduzido o povo na direco inscrita na nossa bandeira vermelha:
Proletrios de todos os pases uni-vos!; mas na direco oposta: Trabalhadores de
todas as repblicas da Unio separai-vos e matai-vos uns aos outros!
Assinale-se que a ltima previso veio a confirmar-se nas repblicas da URSS e da
Rssia com trgicos resultados. A concepo alternativa, apresentada de um ponto de
vista cientfico, foi descrita do seguinte modo:
No que respeita essncia desta concepo, consideramos que o socialismo no
um modelo, mas uma necessidade objectiva, uma etapa normal no desenvolvimento
da sociedade humana. Consideramos que no socialismo h condies para a
ocorrncia no s de fenmenos positivos, mas tambm de fenmenos negativos. No
precisamos de ir ao estrangeiro para os encontrar, eles tambm se desenvolvem no
nosso pas devido s contradies na base econmica. Consideramos que atravs da
luta entre tendncias contrrias que se produz o avano da sociedade. Consideramos
que estas contradies se resolvem orientando a economia para o valor de uso, para
as pessoas, e no para o valor, para o rublo ()
Quero salientar que a principal tese desta concepo consiste no facto de que, hoje,
no nosso pas, se confrontam duas linhas; uma comunista e outra no comunista.
Uns procuram o enriquecimento de toda a sociedade e o desenvolvimento de todos, a
diminuio da desigualdade social na base do desenvolvimento geral. Outros
procuram ficar com a maior fatia de um bolo cada vez menor. Devo dizer,
camaradas, que esta no uma luta ideolgica. A verdade que cada um de ns tem
estes dois interesses. Eu tenho-os, tal como todos. E cada um de ns que aqui est tem
de resolver este problema consigo prprio. Esta a nossa vida socialista. Mas s so
comunistas aqueles que resolvem esta contradio do seguinte modo: apesar de tudo
devemos enriquecer todos e dessa forma cada membro da sociedade. E porque somos
comunistas, fazemo-lo agora, e no nos limitamos a encarar o comunismo como
perspectiva, de tal forma que do socialismo apenas nos resta a escolha. (Aplausos)
Consideramos que a questo central o restabelecimento do poder dos sovietes.
Estas questes fundamentais, nas suas diferentes variantes, continuam a ser hoje
desenvolvidas no plano terico e na prtica poltica dos partidos que se consideram
comunistas.

De quem este partido?

Assim, uma das questes centrais, e provavelmente a mais palpitante, a de saber
quais os interesses de classe que o PCUS deveria exprimir e como os exprimiu na
prtica? Esta questo foi abordada de uma ou de outra maneira por muitos delegados,
nomeadamente por alguns que no eram grandes conhecedores das subtilezas da
essncia poltico-econmica do mercado.
Por exemplo, Maria Terentievna Kabelkova, professora no Instituto Pedaggico
Estatal de Abakan,12 tocou no cerne da questo:

12

Abakan ou Abac (a) a capital da Repblica Russa da Cacssia (), ao Sul

da Sibria. (N. Ed.)

10

Penso que a principal tarefa do XXVIII Congresso dar esperana aos povos e
justificar os seus anseios, ento ser possvel superar todas as dificuldades. Caso
contrrio, cedo ou tarde, surgir a pergunta: ser que o povo precisa deste partido
para alguma coisa?. (Aplausos)
Respondendo a esta questo, o primeiro secretrio do CC do PC da Quirguzia e
Presidente do Soviete Supremo da Repblica, camarada Abssamat Massilivitch
Massiliev, fez a seguinte observao:
Hoje como nunca so actuais as palavras de Lnine escritas h quase 70 anos.
Passo a citar: preciso ter coragem de olhar de frente a amarga verdade. O partido
est doente. O partido treme de febre. Toda a questo est em saber se a doena
atingiu apenas as cpulas atacadas de febre, e talvez exclusivamente as de Moscovo,
ou se todo o organismo foi atingido pela doena () Que preciso fazer para
alcanar a cura mais rpida e mais segura? preciso que todos os membros do
partido, com absoluto sangue frio e a maior ateno, comecem a estudar 1) a essncia
das divergncias e 2) o desenvolvimento da luta no partido.13
O nosso partido um organismo complexo e vivo, que exige cuidados e ateno
constantes. Sucede que nos ltimos tempos esta ateno deixou de ser prestada e o
PCUS comeou a perder prestgio. Em muitas organizaes surgiram manifestaes
de descrena, de abandono das posies de princpio. O partido est a perder apoio
mesmo no seio da classe operria, cujos representantes comearam a abandonar as
suas fileiras. Como travar esta tendncia negativa? O caminho s um: voltarmonos de frente para os operrios e para o campesinato.
Por sua vez, Evguni Vasslivitch Maksmov, escritor da regio de Smolensk,
exprimiu-se sobre este tema com a simplicidade camponesa:
Para escutar a terra, falar cara a cara com os agricultores e conhecer o seu
pensamento, em Abril fui para as profundezas dos campos de Smolensk e da regio
de Kalnine. Ali todos esperam um Partido Comunista renovado, anseiam pela a sua
ajuda, caso contrrio, daqui a dois ou trs anos, ela j no ser precisa (). Eis um
telegrama dos meus conterrneos: Diga aos detractores do recm fundado Partido
Comunista da Rssia que ns espermos mais de meio sculo por ele, temos
esperana nele, uma vez que o PCUS nos esqueceu. (Aplausos)
De forma no menos definida e clara exprimiu-se maneira dos operrios Valentine
Aleksievitch Gaivoronski, soldador na empresa de construo de mquinas
Azovmach, de Mariupol, no Oblast de Donetsk:
Da antiguidade chegou at ns um aforismo sbio: num Estado so florescem os
ofcios e as artes, num Estado doente h muitos chefes e palavreado sobre a ordem.
(Aplausos) () Na caminhada para o poder coloca-se a qualquer partido a questo de
ganhar as massas. E o momento determinante quando se torna claro quem tem o
apoio da classe operria. Neste sentido, a indefinio das plataformas no Comit
Central alarmante. No normal uma situao em que a classe mais numerosa e
influente no disponha da sua vanguarda, que defenda e lute pelos seus interesses
polticos. Se o partido perder o seu carcter de classe, os operrios criaro
inevitavelmente o seu partido. Um partido -o precisamente porque no rene toda a
gente sob a sua bandeira.

13

A Crise no Partido, 19 de Janeiro de 1921, V.I. Lnine, Obras Escolhidas em seis tomos,
Ed. Avante!, Lisboa, 1986, t. 5, pp. 210-211. (N. Ed.)

11

Sobre a mesma questo abordada pelo soldador de Donetsk, pronunciou-se o

primeiro-secretrio do CC do PC do Cazaquisto, Nursultan Nazarbev:
Penso que h muito chegou a hora de o partido declarar que o PCUS o partido,
antes de mais, da classe operria, que no apenas exprime mas defende os seus
interesses estratgicos. Infelizmente, no relatrio do CC, no encontramos uma
posio clara sobre esta questo de princpio () Camaradas, a mim pessoalmente,
esta preparao febril, apressada da transio para as relaes de mercado lembrame um exrcito desesperado em debandada porque no preparou previamente linhas
na retaguarda.
certo que Nazarbev no precisou porqu e quando o partido se afastou da classe
operria.
Tambm os inimigos j assumidos do partido haviam compreendido a importncia
desta questo. Assim, B.N. ltsine, com aleivosia e brusquido, serrou o ramo em que o
PCUS estava sentado:
A principal questo que est em debate no Congresso no a reorganizao
[perestroika] do pas e as vias do seu desenvolvimento. Essa questo decidida pelo
povo do lado de l das paredes deste edifcio, decidida nos sovietes de deputados do
povo. Neste Congresso, a questo que se coloca , antes de mais, qual o destino do
prprio PCUS () Num Estado democrtico inevitvel a passagem para o
multipartidarismo.
Como evidente, numa tal situao muito dependia do estado-maior do partido, do
seu Comit Central, o qual por inrcia ainda era chamado de CC leninista. Porm, a sua
essncia j era completamente diferente, circunstncia que alguns delegados
assinalaram com ironia. Foi o caso de Nikolai Nikolievitch Sidorkine, secretrio do
Comit do Partido do combinado mineiro-metalrgico Petchenganikel, pertencente ao
conglomerado Norilski Nikel:
tempo de reconhecermos honestamente que o CC do PCUS, rgo que devia
reflectir a razo colectiva do partido, exprime na realidade um qualquer
desarrazoado colectivo.
Este desarrazoado tem agora de ser destrinado pelos comunistas nos seus
documentos programticos. O que est a ser feito, se bem que de formas diferentes. A
opinio actual dos camaradas do PCFR resume-se ideia de que o PCUS no percebeu
a tempo as alteraes estruturais na sociedade, que reflectiam mudanas qualitativas
nos meios de produo. Que, alegadamente, com o desenvolvimento decorrente do
progresso cientfico-tcnico, emergiu em primeiro plano uma certa nova camada
progressista da intelectualidade cientfico-tcnica: uma classe tecnocrtica. O PCUS,
supostamente, no percebeu a tempo estas alteraes e no pode reflectir os interesses
desta camada que estava a crescer at se tornar uma classe. Continuou assim a dirigirse para a classe operria tradicional e por isso foi derrotado.
Ns discordamos categoricamente deste ponto de vista. Do ponto de vista dos
comunistas ortodoxos, representantes do MIC no XXVIII congresso e do PCOR hoje, o
PCUS deixou de exprimir os interesses da classe operria tradicional e,
consequentemente, de todas as outras camadas de trabalhadores. Precisamente por
isso, deixando-se arrastar por apelos anti-soviticos, os mineiros da URSS entraram
em greve e exigiram a eliminao do artigo 6. da Constituio. Precisamente por isso,
no XXVIII Congresso, Razumovski, secretrio do CC, relatou:
Aumenta o nmero de membros que saem do PCUS. No ano passado foram 136,6
mil, neste ano, tudo indica que sero muitos mais (s no primeiro trimestre saram

12

82 mil). Entre eles h muitas pessoas para quem a sua filiao no partido se tornou
inconveniente, mas tambm h aqueles que no entendem a actual situao.
Secretrios de comits do partido de grandes empresas relataram condodos a sada
de milhares de operrios do partido. E precisamente por isso a classe operria reagiu
com quase total indiferena interdio da actividade do PCUS, decretada por ltsine
aps os acontecimentos de Agosto de 1991. Este j no era o seu partido. Se
quisssemos responder de forma muito breve pergunta: Porque que o PCUS e o
socialismo na URSS foram derrotados? Ento diramos que a razo principal foi
porque o PCUS deixou de ser o partido da classe operria.
Este facto de resto testemunhado por um episdio curioso.
Em redor do Hotel Rossa, onde ficaram alojados os delegados ao Congresso,
concentraram-se todo o tipo de grupos de anticomunistas democratas com cartazes
azuis, amarelos e brancos. E s o grupo da Frente Unificada dos Trabalhadores [FUT]
ostentava um cartaz vermelho com o lema Transformemos o PCUS num partido
comunista!.
noite, tendo j vestido calas de ganga e uma camisa axadrezada, fui para a rua
fumar e aproximei-me daquele grupo. Na cartolina estavam inscritas outras exigncias,
nomeadamente, Ligatchov, Serguiev, Makachov e Tilkine ao CC. Pergunto-lhes:
Os trs primeiros ainda v, compreende-se. Mas esse Tilkine, porqu para o CC?
(tinham ouvido falar da minha interveno no Congresso, mas naturalmente no
podiam reconhecer-me). A resposta foi o mais clara possvel: Vai-te embora daqui,
focinho de Gorbatchov, ou vamos-te tromba no tarda. E foi assim que travei
conhecimento com os meus futuros camaradas de luta da FUT de Moscovo.

Para o mercado para o capitalismo sob a bandeira vermelha

O XXVIII Congresso do PCUS aprovou, numa resoluo especfica, a linha da
passagem para a economia de mercado. A sua anlise e aprovao demoraram apenas
20 minutos. O documento no foi colocado discusso separadamente. No entanto, foi
precisamente sobre este aspecto da luta terica que os representantes do MIC e da
Plataforma Marxista travaram a principal batalha contra Gorbatchov e os
mercantilistas. Tratou-se de um confronto algo estranho e de incio pouco explcito,
pelo menos na aparncia. Comeou com as intervenes dos nossos representantes
defendendo o Congresso Constituinte do PC da RSFSR, continuou na seco sobre
Economia do XXVIII Congresso, depois o professor Serguiev apresentou o seu
relatrio na sesso plenria, que teve um acolhimento significativo e at massivo por
parte dos delegados. O Presidium viu-se na necessidade de exercer uma presso
constante sobre a sala, utilizando a vantagem do microfone para impor a sua conduo
dos trabalhos. O seguinte episdio revelador.
Quando foram criadas as comisses do Congresso para preparar os documentos, foi
definido que uma delas prepararia a resoluo sobre a Economia, tendo sido
previamente designada de Comisso do XXVIII Congresso do PCUS para a
preparao da Resoluo sobre a Passagem para a Economia Regulada de
Mercado. (Propunha-se que fosse integrada por 57 pessoas).
Todavia, os delegados ao Congresso discordaram justamente da circunstncia de
esta deciso lhes ser apresentada como um facto consumado. O camarada Abramov,

13

secretrio do Comit do Partido da Fbrica de Construes Mecnicas de

Krasnogorski, do Ministrio da Defesa da URSS, no Oblast de Moscovo, tomou a
palavra para salientar:
Camaradas comunistas. Tenho uma objeco a fazer. No considero correcto a
forma como apresentada a Resoluo sobre a Passagem para a Economia
Regulada de Mercado, designadamente no que respeita escolha do seu nome. Isto
porque ele pressupe que o Congresso j reconheceu, mesmo sem a ter debatido, a
consensualidade e inquestionabilidade desta via de desenvolvimento da economia.
Isto lembra-me a situao ocorrida no Congresso do PC da RSFSR, em que, depois de
muitos intervenientes terem discordado de que a palavra socialismo fosse
adjectivada [socialismo de mercado, de rosto humano, etc. (N. Ed.)], apesar disso, todos os
adjectivos foram mantidos na resoluo aprovada. Maior perplexidade me causou a
resposta de Mikhail Serguievitch Gorbatchov, dizendo que falaramos sobre esse
conceito no XXVIII Congresso do PCUS. Pergunta-se, qual a lgica do nosso
comportamento?
Por isso proponho que a resoluo sobre a questo da construo econmica passe
a chamar-se: Sobre a Poltica do PCUS para a Realizao da Reforma Econmica e
Adopo de Medidas Inadiveis para a Estabilizao da Situao Social e Econmica
do Pas. (Aplausos)
Se no discutirmos estes problemas e no definirmos a posio do Congresso sobre
eles, ento no teremos nada para levar para os nossos colectivos.
Recordo a tese de Lnine, na sua interveno no VIII Congresso do PCR(b), de que
o programa do partido no pode ser apenas o programa do partido. Deve
transformar-se no programa da construo econmica, de outro modo no serve
como programa do partido.
Da deliberao da ltima sesso do Soviete Supremo da URSS, Sobre a
Concepo da Passagem Economia Regulada de Mercado, do relatrio da direco
do partido ao presente Congresso, apresentado por Mikhail Serguievitch
Gorbatchov, tiro a concluso de que, tal como tem vindo acontecer, foi anunciada
mais uma complicada receita para a cura das nossas doenas, sem que a direco do
pas e do partido tenha assimilado a tecnologia da sua composio e administrao.
Pode ser que no seja assim, mas os comunistas nas regies no esto convencidos de
que assim no , uma vez que o partido foi excludo deste processo.
Do nosso Congresso esperam que esta lacuna do trabalho do CC e do Politburo seja
colmatada. Esta tarefa, tendo em conta a nova situao do partido na sociedade,
complexa, mesmo muito complexa, mas ns temos a obrigao de propor a nossa via
alternativa para a sua resoluo.
Peo que esta proposta seja debatida e votada. Penso que os delegados tero
outras propostas sobre esta resoluo que o Congresso deve aprovar. Obrigado.
(Aplausos)
Resultados da votao:
Nmero mnimo necessrio para a aprovao da proposta 2205
Votaram a favor 3745
Votaram contra 468
Abstiveram-se 134.
Total de votantes 4347
No votaram 61
A proposta foi aprovada.

14

A maioria votou expressamente a favor do procedimento proposto, todavia, depois,

quando a Comisso apresentou os resultados do seu trabalho ao Congresso, manteve o
antigo nome da resoluo, alegando simplesmente que no podia ser de outro modo.
Alm disso, a Comisso recusou analisar e propor votao a resoluo alternativa
apresentada por representantes do MIC e da Plataforma Marxista, afirmando que esta
proposta, alegadamente, se distinguia da sua de mercado apenas porque defendia a
realizao de um debate no partido, o que levaria a uma perda de tempo e (preste-se
ateno) ao desfasamento do partido em relao medidas aplicadas pelo governo e
pela direco do Estado. Ou seja, os homens da equipa de Gorbatchov no s
arrastavam o partido e o povo para o capitalismo, como tinham pressa, receavam
atrasar-se, reconhecendo que a direco do Estado e o governo j se tinham
precipitado nessa direco.
Tenho ideia de que, mesmo nos crculos mais altos da direco do partido e do
Estado, a passagem para o mercado foi aceite com dificuldade. Todos nos recordamos
de Nikolai Ivnovitch Rijkov, um bolchevique choramingas, ento presidente do
Conselho de Ministros da URSS, que perante o Congresso de Deputados do Povo, com
o corao a doer, perguntou solenemente: E vs, perguntastes ao povo? Ser que ele
quer o capitalismo?.
Naturalmente que ningum perguntou ao povo. Pelo contrrio, ao povo prometeram
socialismo de rosto humano e mercado socialista. Mas apesar dos nossos esforos, no
foi possvel ter uma conversa substantiva com Rijkov durante o XXVIII Congresso.
Uma vez, no final do dia, eu com um grupo de camaradas fomos ter com ele e
comemos a conversa dizendo-lhe que a sua posio era diferente da daqueles que j
na altura apelavam activamente desestatizao e privatizao. Propusemos-lhe que
nos encontrssemos para falarmos a ss.
Rijkov aparentava estar muito cansado, fixou algo ao nosso lado e disse uma frase
que jamais esquecerei: Ah, homens, vocs nem imaginam at que ponto tudo uma
porcaria. Combinmos que arranjaramos tempo para conversar mas... nunca se
proporcionou.
O facto de que as coisas estavam ms era perceptvel para muitos delegados que
tinham vindo dos diferentes confins da Unio e das mais diferentes esferas de
actividade. Alguns extractos das suas intervenes so ilustrativos.
Assim, o primeiro-secretrio do CC do PC da Letnia, A. Rubiks, com o corao a
doer, disse que o socialismo j estava a ser destrudo abertamente:
O Estado socialista est a ser alterado e substitudo pelo Estado burgus.
Restaura-se no s o regime estatal, mas tambm o direito propriedade privada de
quaisquer meios de produo, incluindo as terras dos kolkhozes. A terra est a ser
devolvida aos que a possuam no perodo burgus ou aos seus herdeiros, incluindo
queles que residem no estrangeiro.
O primeiro-secretrio do Comit do Partido da Regio de Itchalkovski, na Repblica
de Mordvia, Aleksndr Nikolievitch Burkanov, frisou que o povo comum no aceita o
mercado:
O mercado para ns simplesmente um choque. isto que ele significa para os
kolkhozianos e operrios.
Confirmando que os kolkhozianos no se alegravam particularmente nem
acreditavam na ideia do mercado, V.A. Starodubtsev, presidente do kolkhoz Lnine de
agro-pecuria em Novomoskovski, no oblast de Tula, afirmou:

15

No por acaso que no nosso Congresso Campons se ouviram palavras como:

Mercado facnora! Mercado cruel! H aqui matria para reflexo. que os
camponeses sero obrigados a responder na mesma moeda: menos produo, mais
caro. E ento toda a concepo da perestroika cair por terra.
J o primeiro-secretrio do CC do PC do Uzbequisto e presidente da Repblica,
Islom Abduganivitch Karmov, falou dos riscos e precaues a tomar antes de se
prosseguir a linha do mercado:
As pessoas s podero compreender e aceitar todas as dificuldades do perodo de
transio para as relaes de mercado se isso lhes for dito de forma clara e aberta, se
lhes forem dadas garantias de proteco social, sobretudo para as camadas mais
desfavorecidas da populao. Alm disso muito importante ter em conta as
especificidades e o ponto de partida de cada repblica e regio. Em suma, s se pode
passar para a economia de mercado quando convencermos as pessoas e alcanarmos
um consenso nacional.
Todavia, os apologistas do mercado no queriam esperar at que se chegasse a um
consenso popular, e foraram o processo de forma categrica e vigorosa. L.I. Ablkine,
vice-presidente do Conselho de Ministros da URSS e presidente da Comisso Estatal
do Conselho de Ministros da URSS para a Reforma Econmica, disse a este propsito:
Se queremos ter uma economia eficaz, flexvel, orientada para o progresso
cientfico-tcnico, se queremos ter lojas cheias de artigos diversificados e de alta
qualidade, se queremos acabar com a vergonha das filas de espera, com a
especulao e a distribuio em circuito fechado, se queremos criar estmulos
poderosos para o trabalho, ento no temos outra opo seno a passagem para a
economia de mercado. (Barulho na sala)
Com estes cientistas mercantilistas faziam coro os representantes daquela
intelectualidade artstica igualmente adepta do mercado, esse crebro da nao, cuja
argumentao era de um simplismo primitivo. D.N. Kulgultinov, escritor e membro do
Presidium do Soviete Supremo da URSS, afirmou:
Entramos agora na humanidade civilizada, da qual estivemos apartados 60-70
anos.
Decerto que foi por terem superado esse hiato que elegeram Kulgultinov para o
Polituburo do CC do PC da RSFSR.
O destino da reforma econmica, isto o destino do povo, e o destino do partido
estavam indissociavelmente ligados. I.A. Prokfiev, primeiro-secretrio do Comit de
Moscovo do PCUS, reflectiu sobre este assunto:
O partido encontra-se hoje numa encruzilhada de trs caminhos. O primeiro o
regresso ao sistema de comando-administrativo. Se formos por ele, ver-nos-emos na
periferia da civilizao mundial. O segundo caminho o da democratizao radical,
da renovao do partido, no fundo trata-se da sua refundao como organismo
poltico. E por fim, a terceira opo, dividirmo-nos e criarmos a partir dos
fragmentos do PCUS novas estruturas polticas.
A direco do partido afastou categoricamente a possibilidade de se examinar uma
verdadeira alternativa cientfica ao mercado, tendo impedido ao longo de dez dias de
trabalhos que o Congresso a discutisse. Chegmos ao dcimo primeiro dia, ao ltimo
do Congresso.

16

O ltimo dia do Congresso

Em resultado do trabalho coordenado dos delegados do MIC e da Plataforma
Marxista e dos camaradas nossos convidados, acabmos por conseguir que nos fosse
cedida a palavra para expor as nossas posies. Para poderemos apresentar a nossa
proposta de resoluo, reunimos mais 150 assinaturas de delegados (o regulamento
exigia um mnimo de cem assinaturas) e entregmos a respectiva petio ao
secretariado. Mas o tempo passava sem que nos dessem a palavra. Nas diligncias que
fizemos junto do secretariado e dos membros do Presidium que presidiam ao
Congresso percebemos que estavam a fingir-se de parvos: o responsvel pelo
secretariado, A. Ilne, jurava que tinha entregue tudo ao Presidium, e o Presidium (na
pessoa de A. Lukinov e outros) dizia que no tinha recebido nada. Decorria o ltimo
dia do Congresso e os delegados j comeavam a fazer as malas. Foi ento que os
nossos representantes (delegados e respectivos convidados) se apoderaram dos 23
microfones que estavam espalhados pela sala e recusaram entreg-los, ignorando os
apelos do Presidium, numa atitude algo ameaadora. Na sala, os delegados comearam
a sentir o aumento da tenso e todas a atenes se desviaram dos oradores para se
concentrar neste confronto por enquanto silencioso entre Gorbatchov e os
iniciativistas. Nessa altura sentei-me na primeira fila, uma vez que os camaradas me
tinham incumbido de apresentar a nossa proposta de resoluo. Vendo que a situao
no se resolvia com meros apelos, Gorbatchov fez-me sinal com a mo para que fosse
ao Presidium, indicando segurana que me deixasse passar. Subi ao palco, passei por
detrs da primeira fila do Presidium e acerquei-me do secretrio-geral.
Cumprimentmo-nos com um aperto de mo, e ele, olhando-me nos olhos, de forma
to penetrante, diz-me num tom amigvel: Viktor, que ests a fazer? Temos-te como
um dos nossos, e tu? Respondo-lhe: Pois bem, Mikhail Serguievitch, naturalmente
que sou um dos nossos, manifesto-me apenas pelo cumprimento do regulamento.
Est estabelecido dar a palavra, preciso que o faam. A questo mais importante
a poltica econmica foi tratada em 20 minutos para concluram que no h
alternativa.
Quais 20 minutos? replica Gorbatchov H 11 dias que estamos a falar.
Respondo-lhe: Mais razo me d. Falamos h 11 dias, mas no houve oportunidade
de nos pronunciarmos sobre a essncia desta questo central. Assim, Miklhail
Serguievitch, peo-lhe, em conformidade com o regulamento, conceda-nos os cinco
minutos estabelecidos.
Gorbatchov lana-me um olhar fixo, sombrio e envolvente. No era fcil afastar-me
dele, tanto mais que continuava a ser o secretrio-geral, mas consigo distanciar-me, as
ltimas palavras tinham sido minhas, e regresso ao meu lugar. Durante minuto e meio,
Gorbatchov permanece no lugar com uma expresso tenebrosa, agita os dedos
nervosamente, depois levanta-se bruscamente, pega na sua pasta e sai do Presidium
pelas traseiras do palco. Muitos delegados tinham deixado de prestar ateno ao que se
dizia da tribuna, e acercaram-se de mim procurando saber o teor da conversa com
Gorbatchov. Digo-lhes em tom de gozo que ele me pedira cem rublos emprestados h
mais de uma ms e no havia maneira de mos devolver, e estando eu a viver num hotel,
o dinheiro comeava a fazer-me falta. Brincava, naturalmente, mas o principal tinha
sido feito. A presidncia dos trabalhos passou para Stanislav Ivnovitch Gurenko, que
nos deu logo a palavra. Transcrevo a seguir na ntegra a interveno estenografada
sobre as posies da minoria:

17

Tilkine, V.A. Camaradas comunistas! Precisamos de falar. Em primeiro lugar

proponho que assinalemos a democraticidade do nosso Presidium, que concede a
palavra no s a pessoas que abandonam o navio do partido, mas tambm queles
que decidiram permanecer para sempre comunistas. (Aplausos)
Em segundo lugar, agora falando a srio, o que me traz aqui so as decises
aprovadas sobre a poltica social e econmica do partido. Falo em nome do grupo de
delegados ao Congresso, participantes no Congresso de Iniciativa de Leningrado e de
parte dos camaradas da Plataforma Marxista.
Humanamente compreendemos a posio dos organizadores deste Congresso de
fazer aprovar de qualquer maneira a linha, eventualmente ainda no completamente
esclarecida, da passagem para a economia de mercado. E preciso assinalar que a
Comisso sob a presidncia de Rijkov e Ablkine conseguiu com assinalvel sucesso e
rapidamente, no espao de 20 minutos, fazer aprovar a linha de Ablkine-Rijkov.
Gurenko, C.I. Peo ao orador e a todos os presentes que respeitem as normas
estabelecidas no incio dos trabalhos.
Tilkine, V.A. Concerteza, Stanislav Ivnovitch.
Gurenko, V.A. Peo-lhe que continue.
Tilkine, V.A. Consideramos que no foi dada possibilidade aos delegados de
examinarem devidamente esta questo e que tudo foi feito apressadamente revelia
dos procedimentos aprovados. A resoluo mais importante foi debatida e aprovada
sem que o projecto alternativo tivesse sido previamente reproduzido e distribudo.
Por isso fazemos a seguinte declarao: Consideramos que a votao da resoluo
sobre questes da estratgica do partido, das quais depende o destino do pas, o
destino do partido e da perestroika, foi feita de forma apressada, negligenciando-se
normas regulamentares. As nossas propostas foram rejeitadas liminarmente, sob a
alegao de que no representavam uma reforma alternativa. A nossa posio,
sendo hoje uma posio minoritria, foi praticamente ignorada. No foi sequer
colocada votao a proposta de realizao de um debate no partido sobre este
conjunto de problemas, Consideramos necessrio alertar todos os comunistas do pas
para o seguinte: A passagem irreflectida para o mercado, enquanto sistema geral,
incluindo o mercado de capitais e o mercado de mo-de-obra, ir inevitavelmente
conduzir ao incremento das relaes capitalistas. E a cura forada do socialismo com
o capitalismo, contrariando processos objectivos, arrastar consigo, no um
aumento da produo e do nvel de vida, mas a sua inevitvel queda, suscitar uma
ampla contestao social e provocar duros sofrimentos ao povo. Existem vrias
outras concepes de reorganizao econmica que no significam o regresso ao
passado: nem ao regime burgus, nem ao sistema de comando-administrativo.
Consideramos necessrio que esta opinio de uma minoria de delegados fique
registada neste Congresso para que, por iniciativa das bases do partido, se possa
realizar um amplo debate sobre projectos alternativos e estejamos preparados para
intervir em provveis confrontos nos tempos mais prximos, com vista a evitar a
falncia total da actual linha econmica adoptada.
Resumindo e esta a ideia principal o partido no pode realizar uma
perestroika que provoque uma acentuada deteriorao das condies de vida do
povo. O Partido Comunista no poder resistir a um tal abalo, e deixar de haver
quem defenda os fins ltimos do movimento.
O projecto de resoluo foi entregue apenas a um dcimo das delegaes. Peo que
sejam colocados votao a presente declarao e o projecto de resoluo, e que

18

fiquem registados como opinio de uma minoria do Congresso. Obrigado pela

ateno.
Gurenko, V.A. Um momento! Fique por favor na tribuna, porque surgiu aqui
uma situao embaraosa. Colocar votao, votar a favor ou contra, uma
resoluo que 90 por cento dos delegados no viram, como afirma, de algum modo
problemtico. Eu no colocaria o Presidium e vs prprios nessa situao
embaraosa. Por isso proponho que registemos a opinio da minoria, como
estabelece o nosso regulamento. Ficar na acta estenografada do Congresso. Peo
que se tenha em conta que os materiais do Congresso sero analisados pelo Comit
Central, e sero tiradas concluses a este respeito. Mas agora propor que votemos a
Resoluo, no posso sequer prever quais os resultados de semelhante votao. E vs
podereis interpret-los como uma ofensa aos princpios democrticos.
Tilkine, V.A. Stanislav Ivanovitch! Justia seja feita, quando elabormos a
Resoluo cem delegados subscreveram o pedido para o uso da palavra. Todavia,
por qualquer razo, no nos deram a palavra. Isto em primeiro lugar. Em segundo
lugar
Gurenko, V.A. De acordo.
Tilkine, V.A. Um momento. A palavra foi pedida para apresentar a Resoluo.
Mas pediria ento que seja colocada votao s a declarao que acabei de ler.
Gurenko, V.A. De acordo. Quero apenas, justia seja feita, que olhe para a lista
de oradores que usaram da palavra na sesso plenria do Congresso. Segundo
penso, intervieram representantes da Plataforma Marxista e representantes da
Plataforma Democrtica. Os seus pontos de vista ficaram esclarecidos. O camarada
Tilkine quer que coloquemos esta questo votao. Quem vota a favor da sua
declarao? Quem vota contra a sua declarao? (Vozes indecifrveis, barulho na
sala)
Gurenko, V.A. No so admissveis gestos ameaadores, o direito da minoria
est consagrado no regulamento. Vamos votar: quem apoia que vote a favor,
quem no apoia que vote contra. O Congresso actuar em conformidade com os
resultados da votao. Peo que votemos para encerrar este assunto.
Resultados da votao
Maioria para a aprovao da deciso 1923
Votaram a favor 1259
Votaram contra 2012
Abstiveram-se 414
Total de votantes 3685
No votaram 160
A deciso no foi aprovada
Gurenko, V.A. Portanto, isto pode e deve constar nos materiais do nosso
Congresso como opinio da minoria. Obrigado.14

14

XXVIII Congresso do Partido Comunista da Unio Sovitica, 13 de Julho de 1990, Boletim

N. 14, Moscovo, 1990.

19

***
Note-se que Gurenko procurou evitar a votao, com o argumento de que os
delegados no dispunham do texto da resoluo, propondo o mero registo da
declarao. No entanto, ns estvamos preparados e insistimos ento na votao da
declarao lida e ouvida pelos delegados. Obtivemos assim 1259 votos a favor e, desse
modo, a Declarao da minoria ortodoxa, em conformidade com os Estatutos, foi
registada como uma opinio particular.
Os acontecimentos posteriores ao XXVIII Congresso confirmaram a justeza das
nossas previses, tanto a respeito do descalabro da economia e empobrecimento do
povo, como a respeito do destino do prprio PCUS. Anos depois, nas comemoraes do
10. aniversrio da chegada de Gorbatchov ao poder, Vadime Baktine, um
proeminente membro da sua equipa, antigo presidente do KGB, pergunta dos
jornalistas Quais foram os fracassos e os erros mais importantes por si cometidos
sob a direco de Gorbatchov? , respondeu: O maior fracasso foi, talvez, o facto
de no se ter conseguido substituir pacificamente os valores programticos do PCUS
por valores inteiramente sociais-democratas. Ns, isto , o Movimento Iniciativa
Comunista, tivemos uma participao directa na resistncia a este processo, de que em
geral nos orgulhamos. Mas no tivemos fora suficiente para travar a restaurao do
capitalismo.

O socialismo de mercado
A marcha para o capitalismo sobre a bandeira vermelha o sonho de Gorbatchov
est hoje em grande parte integrada nos princpios programticos do PCFR e de toda
uma srie de partidos de outros pases que se designam de comunistas.
revelador que no crculo prximo de Ziugnov, bem como nas direces do PCFR
e da Unio de Partidos Comunistas-PCUS,15 no haja ningum que tenha intervindo
contra Gorbatchov e contra a passagem para o mercado no XXVIII Congresso do
PCUS. Nem um! Uns foram varridos, outros saram por si prprios: Makachov,
Abaliane, Chnine, Ligatchov, Rubiks, Kossolopov, Benedtktov, Boltovski, Kozlenkov,
Ikuchev, etc.
Em contrapartida, os dirigentes e quadros do aparelho do antigo PCUS esto
fortemente representados nas administraes das novas estruturas comerciais (bancos,
bolsa, consrcios e holdings, sociedades accionistas e outras). Isto faz-me lembrar a
15

A Unio dos Partidos Comunistas-PCUS (UPC-PCUS) uma organizao que associa

partidos comunistas com actividade no territrio da antiga URSS. Foi criada aps a proibio
do PCUS, em Agosto de 1991, por um grupo de membros do CC do PCUS que se manteve
activo. Em Junho de 1992 realizam um plenrio em que decidem a expulso de Gorbatchov e
em 10 de Outubro do mesmo ano organizam a XX Conferncia de Toda a Unio do PCUS, que
examinou um novo projecto de Programa e Estatutos e decidiu convocar o XXIX Congresso do
PCUS, que viria a ter lugar em 26-27 de Maro de 1993, em Moscovo. Neste Congresso foi ento
adoptada a designao de Unio dos Partidos Comunistas-PCUS (UOC-PCUS), que se reclamou
legtima herdeira do PCUS. O partido esteve sob a liderana de Oleg Semeonovitch Chnine
(1927-2009) at sua ciso com o PCFR em 2000-2011. Com a sada de Chnine, a presidncia
passa a ser assumida por G.A. Ziugnov. At data a UPC-PCUS realizou seis congressos, o
ltimo deles (designado XXXIV, j que foi mantida a numerao dos congressos do antigo
PCUS), teve lugar em Moscovo, a 31 Outubro de 2009. (N. Ed.)

20

seguinte histria, que me foi contada pelo secretrio do Comit do Komsomol do

Oblast de Leningrado:
Junto janela do seu gabinete, Dmtri Filipov, secretrio do Comit do PCUS do
Oblast de Leningrado, observa grupos da Frente Popular que andam pela Praa da
Ditadura do Proletariado, agitando palavras de ordem do gnero Abaixo o PCUS.
Num tom entristecido exclama: O nosso povo quer o capitalismo e vai t-lo. S que
seremos ns os capitalistas.
Efectivamente, Filipov conseguiu entrar num grande negcio ligado indstria
petrolfera, mas, nos duros anos 90, foi vitimado por um atentado bomba entrada
da sua casa.
Os dirigentes do PCFR apregoam a teoria do chamado mercado socialista,
invocando abusivamente a experincia da NEP de Lnine, sem se apoiarem em
qualquer citao, e a experincia actual do desenvolvimento econmico na China, sob a
direco do PCC. Todavia, no seu programa ignoram simplesmente que a NEP de
Lnine se realizou nas condies de um Estado da ditadura do proletariado e no no
sistema parlamentar tradicional, que os actuais comunistas mercantilistas, em regra,
apresentam como poder popular, pretendendo apenas a introduo de regras eleitorais
justas e prometendo utilizar a regulao estatal para dar um sentido social
economia, mediante apelos conscincia dos poderosos possidentes.
O gorbatchovismo, ou seja a linha anti-operria sob fachada comunista, continua
hoje a operar tanto na Rssia como no movimento comunista internacional. Se no
tempo do PCUS de Gorbatchov a nomenclatura degenerada do partido explorava o
tema da submisso da classe operria ao partido dirigente (e at fez alguma coisa para
que estas palavras fossem confirmadas por actos), ento hoje, encontrando-se na
oposio, o partido gorbatchovista dispondo de uma bancada no parlamento, explora o
tema da defesa dos interesses da classe operria, falando em nome dos trabalhadores.
Mas a sua poltica actual, tanto no plano terico como prtico, mais pequenoburguesa do que operria.
Tal como no seu tempo Marx e Engels caracterizaram criticamente, no Manifesto do
Partido Comunista, os diferentes tipos de socialismo no cientfico (utpico, cristo,
pequeno-burgus, e outros), hoje necessrio compreender e identificar os traos
principais do socialismo de mercado de Gorbatchov, uma variante moderna do
socialismo pequeno-burgus. Do nosso ponto de vista, tais traos esto relacionados
com os seguintes aspectos:
A proclamao do parlamentarismo burgus como poder popular e a colocao da
exigncia de eleies parlamentares justas e do objectivo da vitria eleitoral no topo
das tarefas prioritrias;
A defesa do modelo econmico de socialismo de mercado, pretensamente na base
de diferentes formas de propriedade, mas no essencial assente na propriedade privada
capitalista, sob o poder poltico da burguesia.
A poltica do Partido Comunista da China constitui o exemplo e modelo para a
maioria dos partidos que partilham esta concepo. Todavia, para os operrios da
indstria petrolfera da provncia de Manguistau, no Cazaquisto, que entraram em
greve em 2011, contra os quais o poder reaccionrio e os proprietrios chineses
utilizaram no s o aparelho repressivo, os tribunais e as prises, como depois
organizaram o assassnio de operrios e seus familiares e a seguir deram ordem para as
foras policiais dispararem sobre os manifestantes a linha da construo do
socialismo com propriedade privada capitalista tudo menos socialista. Alis,

21

pensamos que a mesma opinio tm os proletrios imigrantes chineses que trabalham

(com frequncia clandestinamente) nas empresas capitalistas russas em condies
terrveis de total privao de direitos e por salrios de misria. Fraternalmente,
alertamos os comunistas chineses para o perigo da repetio da via gorbatchoviana
(com caractersticas chinesas) para o capitalismo sob a bandeira vermelha.
Deste modo, o gorbatchovismo est vivo no movimento comunista actual e, sem a
sua superao, no se pode falar em regresso via do socialismo, vitria dos
trabalhadores, nem na Rssia nem noutros pases do mundo.

22