Vous êtes sur la page 1sur 20

COMPTE-RENDU SOMMAIRE

CONSEIL MUNICIPAL MERCREDI DU 8 AVRIL 2015

L'an deux mille quinze, le huit avril, le Conseil Municipal dYerres lgalement convoqu le deux avril
deux mille quinze, s'est assembl salle de lOrangerie de la Grange au Bois, sous la prsidence de
Mme Nicole LAMOTH, du point n1 au point n 8, puis de M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, DputMaire, partir du point n 9.
Etaient prsents :
M. Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire (prsent 19h30, partir du point n 7), M. Olivier
CLODONG (prsent 19h30, partir du point n 7), Mme Nicole LAMOTH, M. Fabrice GAUDUFFE,
Mme Galle BOUGEROL, M. Gilles CARBONNET, Mme Marianne SRHIR, M. Grard BOUTHIER,
Mme Marie-Franoise ARTIAGA, Adjoints au Maire, Mme Catherine DEGRAVE, M. Marc-Antoine
EVIN, Mme Danielle ROUSSEAU-NUSBAUM, M. Jean-Claude LE ROUX, Mme Dominique
RENONCIAT, Mme Paule FONTANIEU, M. Michel ROUSSEAU, M. Bernard NUSBAUM,
Mme Yolande BUFQUIN, M. Jean-Paul REGEASSE (prsent 19h50, partir du point n 13),
Mme Sophie AITA, M. Jean-Mose VENEROSY, Mme Adeline SEVEAU, M. Didier LE COZ, Mme
Laetitia DOROT, M. Jean-Franois CARO, Mme Carole PELLISSON, Mme Jocelyne FALCONNIER,
M. Guillaume DESPRES, Mme Vannina ETTORI, Mme Daphn RACT-MADOUX, M. Jrme
RITTLING, M. Philippe BILLAUD, Conseillers Municipaux, formant la majorit des membres en
exercice.
Absents excuss et reprsents :
M. Stphane LEMEE a donn pouvoir Mme Nicole LAMOTH.
M. Lionel TRUC a donn pouvoir M. Bernard NUSBAUM.
Mme Elodie JAUNEAU a donn pouvoir M. Jrme RITTLING.
Secrtaire de sance : M. Gilles CARBONNET.

<<>>

A 19h15, Madame Nicole LAMOTH excuse Monsieur le Dput-Maire et Monsieur Olivier CLODONG qui sont
retards par un rendez-vous en Mairie. Elle procde lappel nominal et dclare la sance ouverte, le quorum tant
atteint.
Monsieur Gilles CARBONNET est dsign en qualit de secrtaire de sance.
Le procs-verbal du Conseil Municipal 10 fvrier est adopt lunanimit.
Dcisions prises en application de l'article L 2122-22 du Code Gnral des Collectivits Territoriales :
N 2015-6
du 13 janvier 2015

N 2015-7
du 15 janvier 2015

March sur procdure adapte relatif ltude du potentiel en


nergies renouvelables et assistance matrise douvrage pour
llaboration dun Plan Climat Territorial sur la Commune dYerres
conclu avec la Socit INDDIGO.

46 200 HT

Convention de prestations relative une mission de prestataire


conseil de la Commune dans le cadre de la tenue du Casin, conclue
avec Michle LOUET.
Prix forfaitaire du mardi au samedi
Prix forfaitaire les dimanches et jours fris

15 / heure
20 / heure

N 2015-8
du 15 janvier 2015

Gratuit du Parc de stationnement du centre-ville, 50 58 rue


Charles de Gaulle, 3, 3 bis rue Cambrelang, loccasion des Vux
du Maire des 16 et 17 janvier 2015.

N 2015-9
du 19 janvier 2015

Exonration de la redevance dabonnement au parc de stationnement


du centre-ville, 50 58 rue Charles de Gaulle, 3, 3 bis rue
Cambrelang, pour la priode du 1er semestre 2015.

N 2015-10
du 19 janvier 2015

Convention relative la mise disposition dun agent du Centre


Interdpartemental de Gestion pour une mission darchivage au sein
de la Commune.

64 / Heure

March procdure adapte relatif aux prestations dabattage et


dessouchement darbres conclu avec la Socit ARBRES et
PAYSAGES.

35 000 HT

N 2015-12
du 27 janvier 2015

Ouverture dune Ligne De Trsorerie Contrat avec La Caisse


dpargne.

2 000 000
maximum

N 2015-13
du 27 janvier 2015

Modification de lobjet de la Rgie de recettes des droits dentre et


la vente des produits drivs Expositions permanentes et
temporaires autour de la proprit Caillebotte - Vente en ligne.

N 2015-14
du 27 janvier 2015

Dcision n 2013/128 du 15 juillet 2013 relative au contrat de Rectification de


maintenance et dassistance pour lutilisation de progiciels par la
la date pas
Maison des Jeunes avec lien avec Civil Net Enfance conclu avec la
dimpact
Socit CIRIL : rectification.
financier

N 2015-15
du 29 janvier 2015

Convention de prestations relative une mission de prestataire


conseil de la Commune dans le cadre de la tenue du Casin, conclue
avec Danile ALEXANDRE.
Prix forfaitaire du mardi au samedi
Prix forfaitaire les dimanches et jours fris

15 / heure
20 / heure

Avenant n 1 au march sur procdure adapte relatif aux travaux


damnagement de lespace musal de la Ferme Orne conclu avec
le groupement COFELY AXIMA (le mandataire) / COFELY INEO
titulaire du lot n 1 : chauffage, ventilation et climatisation.

30 585, 70
HT

N 2015-11
du 26 janvier 2015

N 2015-16
du 2 fvrier 2015

N 2015-18
du 3 fvrier 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


de Yerres au profit de Mme CORNOUEIL Maryse.

32,80 / mois

N 2015-19
du 3 fvrier 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


de Yerres au profit de Mme SOLAL Corinne.

32,80 / mois

N 2015-20
du 3 fvrier 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


de Yerres au profit de Mme THOMAS Corinne.

32,80 / mois

N 2015-21
du 2 fvrier 2015

Contrat de prestation relatif la rdaction et la ralisation des


relations presse pour exposition Les Rouart, de l'impressionnisme
au ralisme magique la Ferme Orne, Proprit Caillebotte,
conclu avec BGR Partners.

2 500 HT

March procdure adapte relatif aux achats et livraison de petites


fournitures pour les travaux raliss en rgie : peinture diverses et
produits connexes conclu avec la Socit Le Comptoir R3P.

40 000 HT

N 2015-22
du 3 fvrier 2015

N 2015-23
du 3 fvrier 2015

Convention dutilisation dquipements communaux en faveur de la


Socit LANG TP. (mise disposition dun compteur deau).

N 2015-24
du 3 fvrier 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


de Yerres au profit de Mme SANCAN Claire.

N 2015-25
du 3 fvrier 2015

Amendement des tarifs du parc de stationnement du centre-ville, 50


58 rue Charles de Gaulle, 3, 3 bis rue Cambrelang 91330 Yerres.
2me heure : 1,10 au lieu de 1,05
3me heure : 2,10 au lieu de 2,05

N 2015-27
du 9 fvrier 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


de Yerres au profit de Mr et Madame BUMBU Roman.

32,80 / mois

N 2015-28
du 10 fvrier 2015

Contrat de prestations de service relatif la quatrime dition de la


Biennale de sculpture dans la proprit Caillebotte au printemps
2016, conclu avec Monsieur RINUY Paul-Louis.

11 000

32,80 / mois

N 2015-29
du 11 fvrier 2015

Contrat de maintenance du logiciel Infolive n 2015/03/2105 relatif


lutilisation du progiciel Portail Intranet de la Mairie dYerres 2 088,74 HT /
conclu avec la socit CIRIL.
an

N 2015-30
du 13 fvrier 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


de Yerres au profit de Mme ROUX Lorne.

32,80 / mois

N 2015-31
du 13 fvrier 2015

Ralisation dun emprunt auprs de la caisse des dpts et


consignations.

1 117 500

N 2015-32
du 20 fvrier 2015

March relatif une mission de contrle technique pour la


rnovation de la piste dathltisme au stade Lo Lagrange Yerres
conclu avec la Socit QUALICONSULT SAS.

7 740 HT

N 2015-33
du 20 fvrier 2015

March relatif une mission de contrle technique pour la


rnovation du btiment culturel Le Casin de la Proprit
Caillebotte Yerres conclu avec la socit QUALICONSULT SAS.
8 220 HT

N 2015-34
du 20 fvrier 2015

March relatif une mission de coordination en matire de scurit


et protection de la sant pour la rnovation de la piste dathltisme
au stade Lo Lagrange Yerres conclu avec la Socit Sarl GCEC.

2 769 HT

N 2015-35
du 20 fvrier 2015

March relatif une mission de coordination en matire de scurit


et protection de la sant pour la rnovation du btiment culturel Le
Casin de la Proprit Caillebotte Yerres conclu avec la Socit
Sarl GCEC.
6 183, 84 HT

N 2015-36
du 24 fvrier 2015

Remboursement des frais relatifs au retrait dun vhicule pour mise


en fourrire effectue par la socit Parc Auto, au profit de Monsieur
LECLERC Pascal.

128, 92

Remboursement des frais engags par la ville pour lenlvement de


dchets divers dverss sur la chausse rue du Chteau de Gros Bois
par de Monsieur CALLEWAERT Micky.

305

N 2015-38
du 5 mars 2015

Vente dun catalogue pour lexposition Les Rouart, de


limpressionnisme au ralisme magique : prix du catalogue

35

N 2015-40
du 7 mars 2015

Contrat dadhsion au Club Finance de la Socit SELDON FIN


SAS pour la maintenance du progiciel Wininvest .
1 250 HT / an

N 2015-41
du 9 mars 2015

Contrat de souscription LOGIPOLWEB et de ses options conclu


avec la Socit AGELID.

832 HT / an

N 2015-42
du 10 mars 2015

Produits drivs caillebotte : modification du tarif de vente de


lassiette et des cartes postales.
Assiette :
cartes postales :

12
1,20

N 2015-43
du 10 mars 2015

Contrat de maintenance pour lutilisation des logiciels CLARILOG


conclu avec la Socit CLARILOG France.

1 479 / an

N 2015-44
du 10 mars 2015

Remboursement du 2me acompte du sjour en classe de dcouverte,


sur prsentation dun justificatif mdical, Monsieur et Madame
VIRENQUE Thierry (parents dune enfant scolarise lcole des
Camaldules.

109,78

N 2015-37
du 24 fvrier 2015

N 2015-45
du 10 mars 2015

Visite dexpositions temporaires avec confrencier.


Yerrois :
Non Yerrois :

5
6

N 2015-46
du 10 mars 2015

Convention entre la commune dYerres et lIFAC : formation


gnrale et session dapprofondissement BAFA.

5 800

N 2015-47
du 11 mars 2015

Contrat de prestations intellectuelles relatif la ralisation dun


reportage photographique sur la Ville dYerres conclu avec
Monsieur MARTEL Olivier.

8 500

N 2015-48
du 11 mars 2015

March sur procdure adapte relatif la maintenance du systme de


vido protection conclu avec la Socit SOGETREL. (4 mois)

11 896, 31
HT

N 2015-49
du 12 mars 2015

Convention de formation dun lu de lopposition municipale


conclue avec FORMATION CONDORCET.

314

N 2015-50
du 13 mars 2015

Convention entre la Commune dYerres et lESY : organisation dun


stage de volley durant les vacances de Printemps 2015.

N 2015-51
du 13 mars 2015

Contrat doccupation temporaire du thtre de Yerres au profit de la


Ville dYerres pour lorganisation dune soire dans le cadre des
activits de la Maison des Jeunes.

N 2015-52
du 16 mars 2015

Avenant n1 au march sur procdure adapte relatif lacquisition


dun progiciel externalis des marchs publics conclu avec la Socit
AGYSOFT
1 366, 20 HT

N 2015-53
du 17 mars 2015

Ville dYerres c/ Mme Christine AUCHENE : dsignation de Matre


Olivia AMBAULT, Avocat la Cour

N 2015-54
du 18 mars 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


de Yerres au profit du commerce CENTURY 21 : Monsieur
JOURNO David.

21,55 / mois

N 2015-55
du 23 mars 2015

Convention dabonnement au parc de stationnement du centre-ville


conclue avec Monsieur PFISTNER Thierry: Avenant n1

32,80 / mois

N 2015-56
du 23 mars 2015

Vente daffiches dexpositions temporaires.

N 2015-57
du 23 mars 2015

Droit de parole pour les confrenciers extrieurs la mairie de


Yerres durant lexposition Les Rouart, de limpressionnisme au
ralisme magique .

N 2015-58
du 23 mars 2015

Ville dYerres c/ Prfecture de lEssonne (dossier Mme BORRAS) :


dsignation de Matre Gal STOURM, Avocat.

N 2015-59
du 23 mars 2015

Ville dYerres c/ Prfecture de lEssonne (dossier M. LOWAGIE) :


dsignation de Matre Gal STOURM, Avocat.

3 / personne

1- Acquisition de vhicules lectriques: demande de subvention auprs du Syndicat Mixte Orge Yvette Seine
(SMOYS).
Dcision :
- de solliciter lattribution dune subvention au taux maximum auprs du Syndicat Mixte Orge Yvette et Seine
(SMOYS) pour le financement de lacquisition de trois vhicules lectriques,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent cette demande.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
2- Achat de bornes de rechargement pour vhicules lectriques : demande de subvention auprs de l'Agence
de l'Environnement et de la Matrise de l'Energie (ADEME).
Dcision :
- de solliciter lattribution dune subvention au taux maximum auprs de lAgence de lEnvironnement et de la
matrise de lnergie pour le financement de lachat de bornes de rechargement pour vhicules lectriques,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent cette demande.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
3- Fonds Interministriel de Prvention de la Dlinquance (FIPD) : Demande de subvention auprs de lEtat.
Dcision :
- de solliciter lEtat pour lattribution dune subvention au taux maximum dans le cadre du Fonds Interministriel
de la Prvention de la Dlinquance (FIPD), au titre du financement de la vido-protection,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer tout document affrent cette demande.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt la majorit (2 contre : Jrme RITTLING + pouvoir, 1 absention : Daphn RACT-MADOUX).

4- Amnagement sur le mur jouxtant le chteau Bud - enfouissement des rseaux de la proprit Caillebotte
- amnagement de jeux d'enfants pour la crche familiale Bambi/Pinocchio : demandes de subventions au
titre de la Rserve Parlementaire.
Dcision :
- de solliciter lattribution de subventions au taux maximum au titre de la Rserve Parlementaire pour le
financement de :
- lamnagement sur le mur jouxtant le chteau Bud, suite au don par le sculpteur Yerrois Monsieur
BULLOZ.
- lenfouissement des rseaux au sein de la proprit Caillebotte,
- lamnagement de jeux denfants pour la crche familiale Bambi/Pinocchio, situe dans lenceinte de
lcole des Tournelles,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer les dossiers et signer tout document affrent ces demandes.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
5- Travaux damnagement et de restauration du Casin : demandes de subventions auprs de la Direction
Rgionale des Affaires Culturelles (DRAC) et du Comit Rgional du Tourisme.
Dcision :
- de solliciter lattribution dune subvention au taux maximum auprs de la Direction des Affaires Culturelles
(DRAC) et au Comit Rgional du Tourisme pour le financement des travaux damnagement et de restauration du
Casin de la proprit Caillebotte,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer les dossiers et signer tout document affrent ces demandes.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
6- Demande de prorogation et d'avenant au Contrat Rgional de la Ville d'Yerres 2009-2013 auprs de la
Rgion Ile-de-France.
Dans le cadre du Contrat Rgional 2009-2013, la Rgion Ile-de-France a accord la Ville dYerres une enveloppe
de 438 750 pour lamnagement du cur de ville comprenant les rues Charles de Gaulle, de lEglise, Pierre
Guilbert et de la Grange. Ce contrat a fait lobjet dun premier avenant de prorogation.
Les travaux prvus rue Pierre Guilbert et rue de la Grange sont en train dtre raliss.
De ce fait, la Ville demande une prorogation dune anne supplmentaire la Rgion Ile-de- France et sollicite un
nouvel avenant.
Dcision :
- de solliciter une demande de prorogation dune anne supplmentaire du Contrat Rgional auprs de la Rgion
Ile-de-France, ainsi quun nouvel avenant,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer le dossier et signer ledit avenant, ainsi que tout document
afrent cette demande,
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
A 19h30, Messieurs Nicolas DUPONT-AIGNAN et Olivier CLODONG sont prsents la sance.
7- Exploitation du Cinma PARADISO : approbation du principe de Dlgation du Service Public
(affermage), du rapport contenant les caractristiques des prestations assures par le dlgataire et du
lancement de la procdure.
Par dlibration en date du 10 fvrier 2015, le Conseil Municipal a autoris Monsieur le Dput-Maire convoquer
la Commission Consultative des Services Publics Locaux pour avis sur le projet de dlgation du service public du
cinma Paradiso, conformment larticle L.1413-1 du Code Gnral des Collectivits Locales.
La Commission Consultative des Services Publics Locaux en date du 9 mars 2015 a rendu un avis favorable,
lunanimit.

Dcision :
- dapprouver le principe de dlgation de service public, par voie daffermage, pour lexploitation du cinma
Paradiso,
- dapprouver le rapport de prsentation du projet prsentant les caractristiques que doit assurer le dlgataire,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire lancer la procdure de publicit et de mise en concurrence pour la
dlgation de service public, daccomplir tous les actes ncessaires la procdure et de signer tous les documents y
affrents,
Vu l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.
8- Convention de groupement de commandes pour la passation d'un march relatif la fourniture de
carburants et l'accs certains services annexes au moyen de cartes accrditives pour les vhicules entre
les Communes de Brunoy, Crosne, Epinay-sous-Snart, Yerres et la Communaut d'Agglomration du Val
d'Yerres.
Les Communes de Brunoy, Crosne, Epinay-sous-Snart, Yerres et la Communaut dAgglomration du Val
dYerres ont souhait mettre en uvre une procdure de commande groupe pour les prestations relatives la
fourniture de carburants et laccs certains services annexes au moyen de cartes accrditives pour les vhicules.
Lobjectif vis est la recherche dconomies.
Dcision :
-dapprouver les termes de la convention de groupement de commandes entre les Communes de Brunoy, Crosne,
Epinay-sous-Snart, Yerres et la Communaut dAgglomration du Val dYerres pour la passation dun march
relatif la fourniture de carburants et laccs certains services annexes au moyen de cartes accrditives pour les
vhicules,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention de groupement de commandes, ainsi que tout
document y affrent.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
Monsieur Nicolas DUPONT-AIGNAN, Dput-Maire reprend la prsidence de lAssemble.
9- Appel d'offres ouvert relatif l'enfouissement des rseaux ariens lectriques, tlphoniques et fibre
optique : autorisation au Dput-Maire de signer le march public.
Dcision :
- de prendre acte du choix de la Commission dappel doffres dattributer le march la Socit CEGELEC PARIS
sise 39/45 quai de Bonneuil 94100 SAINT-MAUR-DES-FOSSES,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer le march public relatif lenfouissement des rseaux ariens
lectriques, tlphoniques et fibre optique et tous les documents y affrents avec ladite Socit.
Vu l'avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi que
Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (2 abstentions : Jrme.RITTLING + pouvoir).
10- Ralisation d'un vestiaire pour le local du personnel situ au stade Lo Lagrange - autorisation au
Dput-Maire de dposer une demande de permis de construire.
Dcision dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, une demande de permis

de construire et de signer tous les documents y affrents.


Vu l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit (2 abstentions : Jrme RITTLING + pouvoir).

11- Dvoiement d'une partie du rseau d'eaux uses situ entre la rue Louis Armand et la rue de Concy :
signature d'une convention entre le SyAGE et la Commune.
Dcision :
- dapprouver la convention intervenir avec le SyAGE fixant les modalits de la ralisation des travaux ainsi que
la prise en charge financire par la Commune (estimation : 26 397,20 HT),
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tout document y affrent.
Vu l'avis des Commissions Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique, ainsi que
Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
12- Btiments communaux situs 111 et 113 rue de Concy et le pavillon sis 8 impasse du Couvent :
autorisation au Dput-Maire de dposer des demandes de permis de dmolir.
Dans le cadre de la dsaffectation du parking de la Gare, il est prvu de raliser des places de stationnement
provisoires.
Dcision :
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire dposer, au nom de la Commune, des permis de dmolir et signer tous
les documents y affrents pour les btiments communaux sis 111 et 113 rue de Concy,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire, aprs accord de lEtablissement Public Foncier dIle-de-France (EPFIF),
dposer un permis de dmolir et signer tous les documents y affrents pour le pavillon sis 8 impasse du Couvent.
Vu l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit (2 abstentions : Jrme RITTLING + pouvoir).
A 19h50, Monsieur Jean-Paul REGEASSE est prsent la sance.
13- Projet de la Gare : approbation de la ralisation des travaux d'amnagement des voiries et d'espaces
publics.
A lissue dune procdure de march public de dialogue comptitif, au sens de larticle 29 de la directive
2004/18/CE, le Conseil Municipal du 20 juin 2014 a approuv les protocoles daccord (dits Protocole Foncier et
Protocole Equipements ) qui ont t conclus avec le groupement QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN,
pour assurer la ralisation du programme immobilier de requalification du quartier de la Gare, et en dterminer les
modalits juridiques et contractuelles.
Ce programme comprend la ralisation de trois parcs de stationnement : un pour le public de 387 places, un pour
les commerces (124 places), ainsi quun pour les logements comprenant autant de places que de logements, soit
160 places (48 logements sociaux et 112 logements en accession).
Dans le cadre de ce projet, la Commune dYerres finance notamment lamnagement de la voirie communale, des
rseaux, des espaces publics, des espaces verts du rond-point impasse du Couvent et du rond-point rue de Concy
avec lautorisation du Dpartement de lEssonne.
La frquentation des quipements publics et privs a fait lobjet dtudes damnagement, afin de faciliter les accs
au projet et de fluidifier la circulation des diffrents usagers sy rendant ou ses abords.
A cet gard, le groupement des Socits ATEVE et ROBERTA a t retenu suite un march public procdure
adapte, pour laborer les tudes davant projet qui :
- comprennent les amnagements des ouvrages dinfrastructure, des voiries, des trottoirs, des espaces paysagers, en
coordination avec le projet de construction du groupement de promotion ;
- tiennent compte :
.des parkings publics et privs (logements et surface commerciale) ;
.de la dsaffectation puis du dclassement du terrain dassiette du projet qui appartient actuellement au
domaine public communal (emprise de lactuel parc de stationnement de surface de la Gare et voie Louis
Armand, destine tre dvie louest de lemprise) ;
.de la voirie dpartementale de la rue de Concy, de la gare routire et de la gare SNCF,
pour fluidifier au mieux les flux de circulations.
Le groupement ATEVE/ROBERTA a remis ses tudes davant projet dfinitif le 17 avril 2014.
Sur la base de ces tudes, les travaux damnagement des infrastructures routires sous la matrise douvrage de la
commune consisteront :
- amnagement des espaces publics du quartier de la Gare,
- dviation de la rue Louis Armand,
- cration de deux ronds-points,
- amnagement de la place pitonne,

- amnagement des espaces verts,


- amnagement des trottoirs,
- installation de lclairage,
- signalisations verticales et horizontales,
- fourniture et pose de mobilier urbain et dispositif de scurit
Ce ramnagement permettra dassurer la desserte du projet, de fluidifier et de scuriser le trafic dans le secteur de
la gare.
Ces travaux seront raliss en coordination avec ceux de construction du bti mens sous matrise douvrage du
groupement de promotion QUANIM BOUWFONDS MARIGNAN, afin dtre achevs la date douverture de
lensemble commercial faisant partie du projet.
Dcision :
- daprouver la ralisation sous matrise douvrage communale et le financement par la commune, des travaux
damnagement de la voirie du projet dun montant prvisionnel de 2 700 000 hors taxes, sur la base de
documents dtudes davant projet (terrassements, voirie, assainissement, scurit incendie, clairage public,
espaces verts, mobiliers urbains, signalisation, etc.) ;
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer tout document affrent cette affaire.
Vu l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt la majorit (3 contre : Daphn RACT-MADOUX , Jrme RITTLING + pouvoir).
14- Convention de rciprocit entre les Villes de Montgeron et d'Yerres relative au stationnement parking
Foch et parking Louis Armand.
Dcision :
- dapprouver les termes de la convention de rciprocit passer avec la Ville de Montgeron relative au
stationnement parking Foch et parking Louis Armand, qui prendra effet le 1er septembre 2015,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention et tous les documents y affrents.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
15- Avis du Conseil Municipal sur le projet de Plan de Gestion des Risques d'Inondations 2016-2021 du
Bassin Seine-Normandie.
Dcision :
- dmettre un avis favorable sur le projet de Plan de Gestion des Risques dInondations 2016-2021 du Bassin
Seine-Normandie afin de prendre en compte les 4 grands objectifs suivants :
- rduire la vulnrabilit des territoires,
- agir sur lala pour rduire le cot des dommages,
- raccourcir fortement le dlai de retour la normale des territoires sinistrs,
- mobiliser tous les acteurs via le maintien et le dveloppement de la culture du risque.
Vu l'avis de la Commission Travaux, Urbanisme, Environnement et Dveloppement Economique.
Adopt l'unanimit.
16- Vote des taux d'imposition des taxes directes locales pour l'anne 2015.
Dans un contexte conomique toujours plus difficile, la Commune doit faire face, en 2015, une baisse importante
des dotations de lEtat, notamment la dotation globale de fonctionnement (DGF) et la dotation de solidarit urbaine
(DSU), qui reprsente une perte de recettes de fonctionnement de prs d1 million deuros.
A cette baisse de dotations sajoute la diminution de laide dpartementale pour la petite enfance, qui va disparaitre
totalement en 2016.
Outre ces baisses significatives de recettes, lEtat impose de nouvelles dpenses aux Communes, dont :
le fonds national de prquation des recettes intercommunales et communales (FPIC) depuis 2014. En
2015, le montant de cette nouvelle contribution est estim 100 000 euros ;
Lamnagement des nouveaux rythmes scolaires, qui gnre une dpense supplmentaire de
500 000 euros ;
Des mesures en faveur du personnel communal, telles que les taux de cotisations de la caisse nationale de
retraite des agents des collectivits locales (CNRACL), la loi dite Sauvadet relative la rsorption de
lemploi prcaire, des reclassements indiciaires pour certaines catgories de personnel, la reprise des
secrtariats des commissions de rformes et des comits mdicaux par les communes, les validations de
services ces mesures cumules reprsentent sur le budget 2015 une augmentation de 377 000 euros.

Pour faire face la fois la perte de ressources et aux dpenses supplmentaires, la Municipalit a pris des mesures
afin de faire des conomies.
Parmi ces mesures, il a t dcid de rduire :
- d1 million deuros les dpenses caractre gnral (chapitre 011), dtailles dans la note explicative de synthse
relative au BP 2015,
- ainsi que de 200 000 euros les charges de personnel (chapitre 012), sans recourir des licenciements.
Par ailleurs, il ny aura pas daugmentation de lendettement, ceci afin de ne pas augmenter les intrts de la dette.
Malgr toutes ces mesures, il est ncessaire de prvoir une lgre augmentation des impts denviron 2 % ; sachant
que la hausse des bases fiscales est fixe par lEtat.
En consquence, la Municipalit, consciente de la pression fiscale dj importante Yerres, a dcid de ne pas
augmenter la Taxe Foncire et propose de concentrer laugmentation sur la Taxe dHabitation, telle que mentionne
dans le tableau, ci-aprs. Ce niveau reste en dessous de celui de nombreuses Villes de lEssonne et du Val-deMarne.
Cette lgre augmentation apporte 450 000 euros de recettes supplmentaires. Ainsi seulement un quart de leffort
impos par lEtat sera report sur le contribuable ; les trois quarts restants, tant supports par la Commune, partir
des conomies ralises.
Dcision de fixer les taux dimposition des trois taxes mnages au titre de lanne 2015, comme suit :
Taxes
Taxe dHabitation

Taux 2014
19,55 %

Taux 2015
20,33 %

Variation 2015/2014
3,97 %

Foncier Bti

25,59 %

25,59 %

0%

Foncier non Bti

57,58 %

57,58 %

0%

Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.


Adopt la majorit (3 contre : Daphn RACT-MADOUX , Jrme RITTLING + pouvoir).
17- Budget Primitif de la Commune - Exercice 2015.
Aprs le Dbat dOrientations Budgtaires (DOB) qui sest tenu lors de la sance du 10 fvrier 2015 du Conseil
Municipal, le Budget Primitif de lexercice 2015, ci-annex, prsente un quilibre hauteur de 36 643 658 en
section de fonctionnement et 10 904 154 en investissement, soit un quilibre global de 47 547 812 .
I LA SECTION DE FONCTIONNEMENT :
A LES RECETTES REELLES DE FONCTIONNEMENT :
Le ratio Recettes Relles de Fonctionnement/Population est de 1 250 , sur la base de la population de 29 297
habitants issue de la fiche DGF 2014.
Les recettes relles de fonctionnement baissent de 1,2 % de BP BP, notamment cause de la baisse de la DGF.
1/Les produits des services et du domaine (chapitre 70) : 3,1 M
La prvision est lgrement infrieure 2014, - 2,3 %, compte-tenu des recettes exceptionnelles de lexposition
Caillebotte.
Lessentiel de ces produits correspond aux services publics de lEnseignement (65 % des recettes de ce chapitre),
de la petite enfance (24 %). Le Conseil Municipal du 20 juin 2014 a contenu lvolution des tarifs sociaux
(scolaire, pri scolaire, jeunesse) 1,8 % la rentre scolaire 2014, compte tenu des situations conomiques et
sociales difficiles. Toutefois lassemble dlibrante du 10 fvrier 2015 a d appliquer une augmentation de ces
tarifs compter du 1er mars 2015, gnrant des produits denviron 50 000 , bien loin de compenser le cot
supplmentaire de 500 K de la mesure gouvernementale des nouveaux amnagements du rythme scolaire.
Les accueils priscolaires et les centres de loisirs sont en frquentation croissante, avec un impact de
lamnagement des rythmes scolaires la rentre scolaire 2014 sur les charges de fonctionnement.
2/Les impts et taxes (chapitre 73) : 24,2 M
Ce chapitre, en augmentation de 2,1 % par rapport au BP 2014, est constitu :
- du produit des taxes mnages dont le montant pour 2015 a t valu 22,6 M avec une revalorisation des bases
fixe par lEtat 0,9 %, ainsi que laugmentation du taux de la taxe dhabitation de 3,97 % (sans hausse de la taxe
foncire) pour faire face non seulement aux baisses de dotations de lEtat, mais galement laugmentation des
charges impose par lEtat ;
- de la taxe additionnelle sur les droits de mutation pour 1,1 M ;
- de la taxe locale sur llectricit estime 0,5 M, compte tenu de la rvision du taux de 8,28 % 8,44 %
conformment la rglementation.

3/Les dotations et participations (chapitre 74) : 9 M


Les baisses des concours financiers de lEtat en matire de DGF et du Dpartement de lEssonne en matire de
Petite Enfance marquent lvolution inquitante de ce chapitre dj signale lors du DOB.
Ainsi pour 2015, la prvision relative aux dotations est en baisse significative de 8,9 %.
4/Les autres chapitres (chapitres 75, 76, 77 et 013) : 0,3 M
Les autres postes de recettes de fonctionnement (autres produits de gestion courante, produits exceptionnels) sont
anticips stabiliss de BP BP.
B LES DEPENSES REELLES DE FONCTIONNEMENT :
Les principaux chapitres sont les suivants :
1/Les charges caractre gnral (chapitre 011) : 9,4 M
Celles-ci reprsentent plus dun quart du budget total de fonctionnement ; lvolution de lentretien et la
maintenance des quipements et des voiries dcoule de celle des travaux de rhabilitation vots chaque anne.
Do limportance de poursuivre leffort de rnovation des espaces publics communaux (voiries, batiments,
espaces verts).
LEtat a impos aux Communes lapplication des nouveaux rythmes scolaires qui va peser en anne pleine en 2015
sur le budget.
Pour y faire face, la Municipalit a entrepris la mise en oeuvre de mesures dconomies, reprsentant 1 M, pour
contenir les dpenses de fonctionnement, dont les principales baisses sont de :
340 K concernant les btiments, mobilier urbain, et voiries par loptimisation de plans pluriannuels
dentretien ;
70 K concernant les espaces verts, tout en veillant lentretien correct des espaces publics grce
lachat dquipements pour les agents ;
100 K de fluides avec la rvision des contrats de gaz, lectricit afin de bnficier de tarifs avantageux.
Pour ce faire, la ville a adhr des syndicats ;
100 K de cots de nettoyage dans les btiments ;
130 K concernant les manifestations culturelles, tout en conservant une programmation significative
avec les spectacles du Val dYerres au CEC ;
80 K concernant les Relations Publiques avec des manifestations supprimes ou revues la baisse, et
avec une programmation vivante sur la ville notamment en fin de semaine ;
40 K du plan de formation, en exigeant de la part du CNFPT dassumer cette comptence qui est la
sienne, sans se dsengager ;
26 K des frais de communication, grce la dmatrialisation croissante des supports ;
25 K, avec la fin du programme de passage des plonges des selfs un prestataire spcialis, en
redployant les agents communaux vers dautres secteurs, sans licenciement ;
l9 K lie la reprise en rgie de lachat et de lentretien des vtements de travail des agents des selfs ;
21 K, lis la reprise en rgie du nettoyage des gymnases par les gardiens municipaux ;
12 K lis la reprise en rgie de transports pour crches avec les mini-bus communaux et la
mutualisation des spectacles de nol ;
laccroissement de la mise en concurrence des entreprises, par la constitution de groupements de
commandes avec dautres Communes et le Val dYerres, etc
2/Les charges de personnel (chapitre 012) : 19,1 M
Elles reprsentent 52 % des dpenses relles de fonctionnement et prennent en compte :
- lamnagement des rythmes scolaires impos par le Gouvernement qui pse sur ce chapitre budgtaire hauteur
de 400 K (les 100 K pesant sur les charges caractre gnral).
( 200 K au titre des accueils priscolaires et des centres de loisirs + 90 K au titre des tudes surveilles + 70 K
la pause mridienne + 40K de renforcement administratif du service enseignement li cette mesure) ;
- les hausses statutaires (glissement vieillesse technicit) dont leffet automatique est de lordre de 2 % par an ; Au
1er janvier 2015, la valeur du point dindice dans la fonction publique reste fixe 4,6303 . Les avancements, la
promotion interne suite la commission administrative paritaire sont chiffrs pour 2015 30 K environ.
-les mesures de reclassement indiciaire de certains personnels de catgories C et B, reprsentant une enveloppe de
100 K.
-les hausses des taux de la CNRACL, soit une hausse de 150 K :
-volution du taux de la retenue CNRACL : 9,14% en 2014 9,54% en 2015, suite au dcret n 2014-1531
du 17 dcembre 2014 ;

-volution du taux de la contribution CNRACL ( part employeur) ; 30,40% 30,50%, suite la parution de
ce mme dcret ;
- la hausse du SMIC de + 0,8 % depuis le 1er janvier 2015 impactant les rmunrations des agents non titulaires
concerns ;
- la loi Sauvadet portant sur la rsorption de lemploi prcaire dans la fonction publique, dont limpact financier
est estim 37 K en 2015 ;
- la procdure de validation de services, chiffre 50 K en 2015 (La validation de services est la procdure qui
permet de rendre valables, pour la retraite, des services de non titulaire accomplis pour une collectivit territoriale
ou un de ses tablissements publics caractre administratif, un tablissement public hospitalier ou une
administration de lEtat, moyennant le versement de cotisations rtroactives. Les services de non titulaire
correspondent des services de contractuel, dauxiliaire ou de vacataire.)
- le secrtariat des commissions de rforme et comits mdicaux, estim 50 K, etc
Pour y faire face, la Municipalit a dcid des mesures dconomies et de rorganisation sans licenciement, savoir
entre autre :
le non remplacement des dparts la retraite : une dizaine est estime pour 2015; le durcissement des
critres du dpart la retraite, concernant notamment le taux plein, incite les agents reporter leur droit de mise
la retraite et rend difficile la prvision.
la diminution des heures supplmentaires,
la rorganisation du temps de travail, de la formation, de la rmunration des animateurs conscutivement
aux nouveaux rythmes scolaires imposs par le gouverment pour limiter autant que possible limpact
financier sur les charges de personnel mentionn ci-dessus; le Comit Technique Paritaire a t consult et
a mis un avis favorable ;
la rorganisation du temps de travail du service public de la Police Municipale :
Deux brigades dagents couvrent dsormais les horaires de travail en lieu et place des trois brigades qui
avaient t cres en septembre 2014 : la brigade de jour de 8h 17h15 (entre 3 et 7 agents) et la brigade de
soire de 15h 00h15 (entre 3 et 5 agents); le comit technique paritaire a t consult et a mis un avis
favorable ;
la rorganisation du temps de travail du service public des points coles :
Suite la mise en uvre des nouveaux ryhtmes scolaires depuis la rentre scolaire, les agents assurant la
surveillance des points coles travaillent dsormais 4,5 jours et non plus 4 jours et ont rduit de 15 minutes
chaque point cole. Cela reprsente 9 heures de vacation par semaine au lieu de 12 heures. le comit
technique paritaire a t consult et a mis un avis favorable ;
la rorganisation du temps de travail du service public des tudes surveilles :
Suite la mise en uvre des nouveaux ryhtmes scolaires depuis la rentre scolaire, le temps dtudes
surveilles est fix de 16h05 18h les lundis, mardis, jeudis et vendredis. Jusqualors, les tudes surveilles
taient rmunres sur le taux de surveillance de ltude. Un effort a t demand aux agents et enseignants
sur les heures de surveillance appliques aux rcrations. Les agents ont accept deffectuer une demiheure de plus (2h30) avec lapplication du taux de rmuration de surveillance et dun taux de rmunration
dtudes surveilles. le Comit Technique Paritaire a t consult et a mis un avis favorable ;
la rorganisation de la prsence des agents aux bureaux de vote, tout en garantissant le bon droulement
des lections politiques : prsence des seuls secrtaires de bureau sans prposs.
la rvision du rgime indemnitaire des assistantes maternelles plus gnreux Yerres quailleurs ; Elles
conservent les deux tiers de leur prime actuelle. Cela reprsente une conomie annuelle de 50K. Le
Comit Technique Paritaire a t consult et a mis un avis favorable ;
le regroupement des services E-administration et Nouvelles Technologies en une Direction de
lInnovation pour mutualiser les moyens humains (effectif identique) et techniques. le Comit Technique
Paritaire a t consult et a mis un avis favorable ;
la fermeture de la maison de lamiti le dimanche (trs faible frquentation) : 18 personnes en t et 5 en
hiver le dimanche pour 180 personnes en semaine en moyenne) depuis le 1 er fvrier 2015, permet une
conomie de 7 K sur le budget du CCAS. Cette structure conserve la totalit des services publics quelle
offre ses usagers.
La Municipalit a pris la dcision de la fermeture de la microcrche Coquinous la rentre prochaine, pour des
raisons de scurit li la structure de type Pailleron du btiment,au 1er tage de celui-ci, et naccueillant que
des bbs (9 10). Toutes les autres crches sont situes en rez-de-chausse, ce qui facilite les vacuations en cas
de sinistre ou accident.
Le Comit Technique Paritaire et la CAF ont t consults cet effet.

3/Autres charges de gestion courante (chapitre 65) : 1,5 M


La Ville contribue leffort social via la subvention verse au CCAS, ainsi que les aides financires alloues au
monde associatif et au milieu scolaire.
4/Les charges financires (chapitre 66) : 1, 24 M
Elles sont composes des intrts courus non chus qui taient auparavant inscrits en oprations dordre et des
intrts proprement dits.
Ceux-ci sont en diminution de 2,9 % par rapport 2014 compte tenu du vieillissement de la dette de la Ville, du
niveau des taux et de la politique de dsendettement.
5/Les charges exceptionnelles (chapitre 67) : 0,15 M
Ce poste tient compte de lattribution croissante des bourses projets jeunes , permis de conduire et du
nouveau dispositif jeune animateur yerrois destins aux jeunes Yerrois.
Les admissions en non-valeur sont en nette baisse depuis plusieurs annes (30 K moins de 10 K).
6/Les attnuations de produits (chapitre 014) : 0,2 M
Il sagit du versement la Communaut dAgglomration Le Val dYerres de lattribution de compensation,
mais galement depuis 2014 de la contribution de la Ville au FPIC (fonds national de prquation des ressources
intercommunales et communales), ce qui entraine une hausse de 97 % de ce poste.
En effet, lEtat fait supporter aux Communes une nouvelle disposition de prquation dfavorable pour la Ville
dYerres de 0,073 M en 2014 et de 0,100 M en 2015.
7/Lautofinancement :
Lautofinancement rsulte du delta des recettes relles de fonctionnement, des dpenses et de leffort de
dsendettement de la Ville malgr un contexte financier tendu.
II LA SECTION DINVESTISSEMENT :
A LES RECETTES DINVESTISSEMENT :
Les principales recettes prvues en 2015 sont les suivantes :
1/Subventions (chapitre 13) : 1,3 M
Il sagit essentiellement du contrat de territoire pass avec le Dpartement de lEssonne pour lopration de la piste
dathltisme, qui bnficie galement dune subvention au titre de lenveloppe parlementaire, ainsi que du CUCS
pour la rhabilitation de lcole maternelle des Tournelles, et le solde du Contrat Rgional pour les rues de la
Grange et Guilbert et lamnagement des quais de bus pour laccessibilit aux personnes mobilit rduite.
2/FCTVA : 1 M,
Pour 2015, les prvisions des recettes du FCTVA devraient tre de 1M compte tenu des dpenses relles
dinvestissement ralises en 2013.
3/Taxe damnagement : 0,15 M
Elle remplace la Taxe locale dquipement et est estime 150 K en 2015.
4/Lemprunt nouveau : 3 M
La Municipalit persiste dans sa politique responsable de dsendettement qui consiste emprunter moins quelle ne
rembourse en capital.
En 2015, la Ville va rembourser 3,5 M et nempruntera que 3 M.
Pour mmoire en 1995, le capital restant d tait de 45 M. Au 31 dcembre 2014, ce capital de 26,9 M.
5/ Lautofinancement :
Les recettes comprennent galement lautofinancement qui apparat au BP 2015 3,16 M et qui, avec les autres
recettes propres (FCTVA, Taxe damnagement, produits des cessions, immobilisations), permet de couvrir le
remboursement du capital de la dette.
B LES DEPENSES DINVESTISSEMENT :
Elles comprennent les grandes masses budgtaires suivantes :
1/Au titre des dpenses dquipement hors acquisitions : 6,48 M
-les moyens des services pour 0,35 M,
Informatique, vhicules de service,mobiliers et quipements professionnels.
-travaux des btiments et quipements pour 2,93 M :
1,1 M pour la rnovation de la piste dathltisme et autres quipements du stade Lo Lagrange;
0,5 M pour la rnovation de la maternelle des Tournelles subventionne
0,38 M de travaux de rnovation des batiments scolaires autres que la maternelle des Tournelles
0,13 M de travaux de rnovation des batiments de centres de loisirs, crches
0,7 M dautres batiments communaux et imprvus.
-la voirie et lclairage public pour 2,96 M :
-lenvironnement 0,24 M :
Comme elle lavait indiqu, la Municipalit propose un budget dinvestissement restreint, qui prend en compte
principalement les oprations bnficiant de subventionnement.
2/Au titre des acquisitions : 0,3 M
Droit de premption urbain rue Charles de Gaulle : 0,3 M

La Ville rachte des locaux dhabitation ou des commerces dans le souci dimplanter une activit commerciale de
proximit.
3/Au titre du remboursement du capital de la dette : 3,5 M
La Ville se dsendette progressivement, et ce, grce une politique mthodique consistant rembourser
systmatiquement plus chaque anne (3,5 M en 2015) qu emprunter (3 M en 2015).
Le capital restant d est pass de 45 M en 1995 26,9 M fin 2014.
Dcision dadopter, chapitre par chapitre, les dpenses et les recettes en section de fonctionnement et
dinvestissement pour lexercice 2015.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt la majorit (3 contre : Daphn RACT-MADOUX , Jrme RITTLING + pouvoir).
18- Contributions 2015 aux Syndicats intercommunaux par voie de fiscalit.
Dcision dapprouver le produit dimposition directe partir duquel sont calculs les taux syndicaux permettant la
perception des contributions directes par les syndicats intercommunaux directement auprs des contribuables, au
titre de lexercice budgtaire 2015 :
Syndicat Intercommunal du CES YERRES-CROSNE :
Fonctionnement et remboursement des emprunts

144 950,00

Syndicat mixte pour lAssainissement et la Gestion des


Eaux du bassin versant de lYerres (SyAGE) :
Fonctionnement et remboursement des emprunts

1 516 136,04

Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.


Adopt la majorit (3 contre : Daphn RACT-MADOUX , Jrme RITTLING + pouvoir).
19- Garanties d'emprunts accordes la SAEM de logements Habiter Yerres pour l'acquisition en VEFA
de logements sociaux 2 rue Marchal Juin : amendement.
Le Conseil Municipal du 20 juin 2014 a approuv, par quatre dlibrations, les garanties demprunts accordes la
SAEM Habiter Yerres par la Commune dYerres pour lacquisition de 33 logements locatifs sociaux 2 rue
Marchal Juin.
La Caisse des Dpts et Consignations sollicite un complment larticle 3 de chacune de ces dlibrations.
Dcision :
-dapprouver lamendement de larticle 3 des dlibrations du 20 juin 2014 en insrant y compris le
prfinancement ,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer tous les documents se rapportant cette affaire.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
20- Convention de remboursement de frais relatifs aux oprations de mise sous pli des documents lectoraux
pour les lections dpartementales des 22 et 29 mars 2015, entre les Villes d'Yerres et de Brunoy.
Dcision :
- dapprouver la convention de remboursement de frais relatifs aux oprations de mise sous pli des documents
lectoraux pour les lections dpartementales des 22 et 29 mars 2015, entre les Ville dYerres (Chef-lieu de
Canton) et de Brunoy,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y affrent.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
21- Convention relative au remboursement des frais dentretien et de gestion des quipements dintrt
communautaires mis disposition du Val dYerres - Exercice 2013.
Les quipements mis disposition du Val dYerres au titre de lintrt communautaire sont lEcole Nationale de
Musique et de Danse et le Val dYerres Emploi.

Dcision :
- dapprouver la convention relative au remboursement des frais dentretien et de gestion des quipements dintrt
communautaire mis disposition du Val dYerres intervenir entre la Commune et le Val dYerres Communaut
dAgglomration, pour lexercice 2013 (recette pour la Ville de 10 344,09 ),
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que les documents y affrents.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
22- Convention de services partags entre la Ville d'Yerres et la Communaut d'Agglomration - Exercices
2013 - 2014 - 2015.
La Communaut dAgglomration Le Val dYerres ne dispose pas de lensemble des moyens humains et
techniques ncessaires au fonctionnement logistique et lorganisation de certaines activits transfres, mais elle
est toutefois en mesure den assurer la charge financire.
Dcision :
- dapprouver la convention de services partags conclure pour une priode de trois ans, compter du
1er janvier 2013, avec la Communaut dAgglomration Le Val dYerres ,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y affrent.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit (2 abstentions : Jrme RITTLING + pouvoir).
23- Accueils de loisirs maternels et lmentaire sans hbergement : approbation des avenants n 1 aux
conventions d'objectifs et de financement des prestations de service avec la Caisse d'Allocations Familiales,
pour la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2014.
Dans le cadre de la mise en uvre de la rforme des rythmes scolaires, la rglementation de la prestation de service
des Accueils de loisirs sans hbergement (Alsh) a volu.
Dcision :
- dapprouver les avenants n 1 aux conventions dobjectifs et de financement pour les accueils de loisirs maternels
et lmentaire sans hbergement, intervenir avec la CAF de lEssonne, pour la priode du 1er janvier 2014 au
31 dcembre 2014,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer lesdits avenants, ainsi que tout document y affrent.
Vu l'avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
24- Convention de partenariat avec la Socit 1001 Crches.
La Socit 1001 Crches dveloppe en France un rseau de partenaires, gestionnaires de crches (communes,
entreprises ou associations), qui souhaitent mettre disposition dans leurs tablissements des places destines
l'accueil de jeunes enfants de salaris d'entreprises.
Les personnes pouvant bnficier de ces places sont :
les familles habitant la Commune et inscrites auprs du Service de la Petite Enfance (dossier jour et complet),
uniquement les familles salaries dont lattribution est valide par leur entreprise et qui ont demand une place
dans la crche municipale.
Dcision :
- dapprouver la convention de partenariat avec la Socit 1001 crches portant sur 10 berceaux maximum par
an, pour une contribution annuelle/berceau de 8 500 ,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y affrent.
Vu l'avis des Commissions Affaires Sociales, Scolaires et Petite Enfance, ainsi que Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.

25- Approbation du projet de la Commission paritaire Bourse Studio de Rptition et d'Enregistrement.


Afin daider les initiatives des jeunes dans le domaine musical, telles que les rptitions ou lenregistrement de
musique, le Conseil Municipal, par dlibration du 25 juin 2009, a dcid de crer une Commission paritaire
Bourse Studio dEnregistrement et de Rptition ayant pour mission de slectionner les projets et de suivre leur
mise en uvre.
La Commission, qui sest runie le 22 janvier 2015, a slectionn le projet groupe BREAKING WAVE.
Dcision dapprouver lattribution dune bourse de 800 .
Vu l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.
26- Attribution d'une subvention exceptionnelle au Val d'Yerres Crosne Association Football (VYCAF).
Le Val dYerres Crosne Association Football VYCAF a fait lobjet dun contrle URSSAF impliquant un
redressement suite la requalification en salaires des indemnits des bnvoles que lAssociation versait en
utilisant un forfait hebdomadaire prvu cet effet,
Dcision dapprouver l'attribution dune subvention exceptionnelle de 2 000 lAssociation VYCAF, au titre de
lexercice 2015, conditionne lexercice dun recours suite la dcision de lURSSAF.
Vu l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.
27- Attribution d'une subvention exceptionnelle l'Union Dpartementale des Sapeurs-Pompiers de
l'Essonne (UDSP 91) dans le cadre du dispositif Pompiers-juniors.
Depuis plusieurs annes le Service Dpartemental dIncendie et de Secours de lEssonne (SDIS) en partenariat
avec lEducation Nationale et lUnion Dpartementale des Sapeurs-Pompiers (UDSP), met en place, dans le cadre
de lcole ouverte, des actions qui consistent former, dans des tablissements scolaires membres du rseau
ambition russite, des jeunes collgiens et lycens dans le domaine de la scurit.
La prochaine session se droulera pendant les vacances de Pques 2015. Elle permettra 16 jeunes pompiers,
particulirement mritants, de pouvoir mettre en pratique le sens des responsabilits et du civisme.
Dcision dattribuer une subvention exceptionnelle de 500 lUDSP 91.
Vu l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.
28- Attribution d'une subvention exceptionnelle au Collge Guillaume Bud.
Monsieur Thierry CORNILLAULT, chef de ltablissement du Collge Guillaume Bud organise quatre voyages
pdagogiques et/ou linguistiques en 2015. Ces sjours, de 4 6 jours, sadressent 150 lves Yerrois :
-sjour linguistique MADRID en ESPAGNE de 48 lves (4 classes hispanistes de 3me),
-sjour linguistique ROME en ITALIE de 47 lves (4 classes latinistes de 3me),
-sjour linguistique lle de WIGHT en ANGLETERRE de 52 lves (2 classes de 5me),
-sjour dcouverte et sportif lle dOLERON en CHARENTE-MARITIME de 51 lves (2 classes de 6me).
Dcision dattribuer une subvention exceptionnelle de 3 750 .
Vu l'avis des Commissions Sports, Loisirs, Jeunesse, Culture et Vie Associative, ainsi que Finances et Affaires
Gnrales.
Adopt l'unanimit.
29- Hbergement et restauration de personnels militaires des units Vigipirate : autorisation au DputMaire de signer une convention avec la Force Vigipirate-Sentinelle et le Ministre de la Dfense.
Dans le cadre du plan Vigipirate renforc, le Ministre de la Dfense a sollicit la Commune dYerres, afin quelle
assure lhbergement et la restauration de personnels militaires.

Dcision :
- dapprouver la convention relative lhbergement et la restauration des personnels militaires des units
Vigipirate avec la Force Vigipirate-Sentinelle et le Ministre de la Dfense,
- dautoriser Monsieur le Dput-Maire signer ladite convention, ainsi que tout document y affrent.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt l'unanimit.
30- Personnel communal : rvision des primes verses aux assistants maternels.
La baisse des dotations et de nouvelles dpenses annuelles induites par lEtat obligent la Collectivit rduire
certaines charges de personnel et cest dans ce contexte quelle est amene rviser les primes verses aux
assistants maternels employs par la Ville.
Dcision, compter de lexercice 2015, de rviser les deux primes respectivement verses fin juin et fin dcembre
aux assistants maternels, en conservant la mme assiette, mais en multipliant par deux tiers lesdites primes.
Vu lavis du Comit Technique Paritaire en date du 9 fvrier 2015 qui a approuv cette dcision.
Vu l'avis de la Commission Finances et Affaires Gnrales.
Adopt la majorit (2 contre : Jrme RITTLING + pouvoir, 1 absention : Daphn RACT-MADOUX).

<<>>
Informations du Maire
Dlgation des lus
Monsieur Grard BOUTHIER, Adjoint au Maire aux travaux a galement reu dlgation concernant les questions
relatives la flotte automobile.
Point travaux
Service Btiment en cours :
-Rnovation de la piste dathltisme du stade Lo Lagrange :
.dbut matrise duvre : janvier 2015 (tudes projet pour une dure de 2 mois),
.lancement de la consultation pour la ralisation des travaux en t 2015.
-Ecole lmentaire Brossolette : lancement des tudes pour la rnovation de lcole lmentaire Brossolette pour la
ralisation des travaux en 2016/2017.
Service Environnement :
En cours : plantation de 63 arbres au Square Rakokzy pour lopration 1 BB 1 arbre qui se tiendra le 30 mai.
Termins : amnagement paysager des abords de la Chapelle dans le parc Caillebotte (plantation darbres, arbustes
et reprise du chemin).
Service Voirie :
-Quais de bus - mise aux normes de 4 arrts de bus :
.dure des travaux : du 23/03/2015 au 4/04/2015,
.montant des travaux : 65 000 TTC.
-Avenue du Gnral Leclerc - en coopration avec le Dpartement de lEssonne qui refait le tapis de la chausse,
reprise des bordures et traverses de chausse en prvision des enfouissements et du changement dclairage.
.dure des travaux : du 1er/04/2015 au 17/04/2015 pour la Ville et du 15/04/2015 au 5/05/2015 pour le
Dpartement de lEssonne.
.montant des travaux : 100 000 TTC.
-Rue Raymond Poincar, entre la rue Caresmentrant et la rue de la Sablire : rnovation totale des trottoirs
enfouissement des rseaux clairage public et pistes cyclables :
.dure des travaux : du 7/04/2015 au 7/11/2015,
.montant des travaux : 1 270 000 TTC.
Le tapis de chausse est ralis par le Dpartement de lEssonne.

-Rue Pierre Guilbert - rnovation totale avec enfouissement des rseaux :


.dure des travaux : du 13/04/2015 au 19/06/2015,
.montant des travaux : 433 000 TTC.
-Rue de la Grange, entre le carrefour Grange/Guilbert et le carrefour Grange/Coty, les 2 carrefours tant compris
dans les travaux : rnovation totale avec enfouissement des rseaux :
.dure des travaux : de juin septembre 2015,
.Montant des travaux : 454 000 TTC.
Travaux la Gare de Yerres
Runion travaux gare : 6/03/2015 et 18/05/2015
La SNCF a prsent le planning recal la suite de la dcouverte lors des travaux de 2 canalisations contenant de
lamiante quil a fallu dcouper.
Pour ce faire, un plan de retrait de lamiante a d tre mis en uvre ce qui a occasionn un retard de 2 mois et un
recalage du planning prvisionnel.
Calendrier :
- Mai 2015 : fin des travaux de quais (accs Rossini et Delacarte inclus),
- Juin 2015 : fin des travaux du passage souterrain et pose des ascenseurs (ils ne seront mis en service quen
septembre ; lascensoriste ayant 3 mois pour lever les rserves),
- Juillet 2015 : fin des travaux accs PMR et toilettes PMR,
- Septembre 2015 : mise en service des ascenseurs.
Abaissement passage souterrain : dcaissement et second uvre ct Paris au mois de mai ; ct Province au mois
de juin.
Btiment voyageur : nouvelle intervention sur laccs de nuit partir de dbut mai et fin des travaux du bureau de
vente en fin juillet.
Base vie : libre la 1re semaine du mois de juillet et le parking sera remis en tat pour nous permettre de dmarrer
les travaux du parking de la gare.
Vie des quartiers
- Salle de sport Go fitness - nuisances sonores :
Le matre duvre a remis, le 2 fvrier 2015, un planning d'excution du faux plafond acoustique pour la charpente
mtallique, la pltrerie, llectricit, la ventilation et la peinture :
Ce planning de travaux a t strictement respect et termin. Un escalier de secours va tre ralis, ainsi que des
travaux dinsonorisation complmentaires.
Les cours ont repris depuis le 7 avril 2015.
- Rond-point Pasteur - antenne FREE :
Le projet concerne limplantation au 6 rond-point pasteur (parcelle AY 150 - Propritaire SCI le rond-point) en
pignon d'une antenne intgre dans un tube (hauteur de 3.40mtres en dpassement du faitage) + une zone
technique de 5m.
1) Urbanisme :
8 janvier 2014 : refus la Dclaration Pralable en se fondant sur larticle 11 (aspect esthtique).
7 mai 2014 : opposition la Dclaration Pralable en se fondant sur larticle R 111-2 du Code de lurbanisme (le
projet est de nature porter atteinte la salubrit ou la scurit publique).
2) Contentieux :
Procdure TA Versailles 1401977-13 (1er rfr) : demande de suspension de lexcution de larrt du
8 janvier 2014 par lequel le maire sest oppos linstallation dune antenne relais de tlphonie mobile au 6 rondpoint Pasteur.
Ordonnance rendue le 9 avril 2014 : le juge ordonne la suspension de larrt du 8 janvier 2014 jusqu ce quil ait
t statu sur la requte en annulation devant le TA, enjoint la Commune de rexaminer la DP et de prendre une
dcision dans un dlai dun mois compter de la notification de lordonnance et la condamne verser 1 000 euros
FREE MOBILE (article L.761-1 du CJA).
Procdure TA Versailles 1401640-9 (1re instance au fond) : demande dannulation de larrt du 8 janvier 2014
par lequel le maire sest oppos linstallation dune antenne relais de tlphonie mobile au 6 rond-point Pasteur.
Jugement rendu le 6 octobre 2014 : le juge annule larrt susvis et condamne la Commune verser 1 500 euros
FREE MOBILE (article L.761-1 du CJA).
Procdure TA Versailles 1406064-13 (2me rfr) : demande de suspension de lexcution de larrt du
7 mai 2014 par lequel le maire sest oppos linstallation dune antenne relais de tlphonie mobile au 6 rondpoint Pasteur.

Ordonnance rendue le 18 septembre 2014 : le juge ordonne la suspension de larrt du 7 mai 2014 jusqu ce quil
ait t statu sur la requte en annulation devant le TA, enjoint la Commune dinstruire nouveau la DP et de
prendre une dcision dans un dlai dun mois compter de la notification de lordonnance, et la condamne verser
1 000 euros FREE MOBILE (article L.761-1 du CJA).
Procdure TA Versailles 1404906-9 (2me instance au fond) : demande dannulation de larrt du 7 mai 2014 par
lequel le maire sest oppos linstallation dune antenne relais de tlphonie mobile au 6 rond-point Pasteur.
Requte dpose en juillet 2014. Derniers changes de mmoires au dbut du mois de septembre 2014. En cours
dinstruction, pas daudience prvue ce jour.
3) Calendrier - 2 runions et une manifestation ont eu lieu :
14/02 : runion dinformation des riverains la suite de laffichage par la socit FREE Mobile de la dclaration de
travaux.
7/03 : collectif citoyen du Rond-Point Pasteur se cre.
14/03 : manifestation devant la mairie annexe du collectif sur les risques dune telle
implantation et demande
FREE Mobile de se remettre autour de la table.
4) Collectif citoyen Rond-Point Pasteur : regroupe ce jour 450 riverains du secteur du Taillis. Ils sont linitiative
de la runion du 7 mars et de celle du 14 mars.
5) ANFR : aucune autorisation na t demande par Free au COMSIS alors que cest une obligation. LANFR a
un dlai dun mois pour instruire le dossier : si accord, loprateur a 18 mois pour dployer lantenne.
Loprateur doit informer sur les sites sensibles (tablissement de soins, par exemple) et donner notamment la
valeur du champ lectromagntique.
Si Free poursuit et que la dcision de lANFR est dfavorable, la socit FREE peut tre oblige de dmonter.
-Rsidences des Cascades et du Renouveau intervention de Police :
Le mardi 7 avril dernier, une vaste opration de police faisant suite aux nuisances et linscurit subies depuis un
certain temps par les rsidents, sest droule dans la rsidence des Cascades et celle du Renouveau, au n 10
notamment.
Il sagissait de mettre un terme aux agissements dun groupe dindividus qui depuis plusieurs mois faisait lobjet
dune surveillance mthodique de la part des diffrents services de police.
Elle a conduite, grce de nombreux signalements, linterpellation dune dizaine dindividus dont plusieurs viss
dans le cadre dune procdure pour trafic de stupfiants. A cet gard, lun des mis en cause, en voulant se soustraire
lintervention de la Police nationale, sest bless aprs avoir enjamb le balcon de son appartement, situ au
quatrime tage et chut. Il a t conduit en urgence par hlicoptre lhpital pour recevoir des soins.
Monsieur le Dput-Maire tient informer les Elus sur ces vnements qui se sont drouls mardi et remercier
vivement, au nom du Conseil Municipal, les forces de lordre pour le travail quelles accomplissent au quotidien
afin de maintenir la scurit de tous.
Le parfait travail en commun entre la Police nationale et la Police municipale a montr, une fois de plus, la volont
de la Municipalit pour une tolrance zro face ceux qui veulent faire commerce de la drogue sur notre Ville.
Bien videment, ce travail de terrain doit continuer.
Expositions et commmorations
-du samedi 28 mars au dimanche 5 juillet 2015 - Exposition Les Rouart : centre dart et dexpositions de la
Ferme Orne de la Proprit Caillebotte,
-du jeudi 2 au dimanche 12 avril - Exposition SolidArts : expo-vente au profit du Secours Populaire la salle
Andr Malraux,
-du samedi 18 avril au dimanche 1er mai : exposition Yves Solanilla lOrangerie de la Proprit Caillebotte.
-du dimanche 16 avril au jeudi 14 mai : Mmoire de la Dportation au Foyer du CEC (inauguration : le dimanche
26 avril 11h45).
-dimanche 26 avril : crmonie du souvenir des martyrs et hros de la Dportation lHtel de Ville 10h45.
Personnel Communal
Monsieur le Dput-Maire rend hommage Nicolas FILLEAU et demande au Conseil Municipal de respecter une
minute de silence :
Cest avec une infinie tristesse que jai appris, le 23 mars dernier, la brutale disparition de Nicolas FILLEAU,
seulement 42 ans, son domicile.
Entr le 1er dcembre 1993 dans le cadre dun Contrat Emploi Solidarit, il tait rest 7 annes au service Espaces
Verts, avant de rejoindre le service Transport.
Pendant plus de 10 ans, chauffeur de car, il a men petits et grands en toute quitude.
Depuis 2011, il soccupait avec une grande efficacit du transport la libellule et toujours disponible, il
supplait le portage domicile lorsque ncessaire.
Il y faisait part dune empathie vritable et tait apprci de tous.
Avec son dcs, cest un enfant de la Ville que nous perdons.

Homme discret, en retrait mme, mais plein dhumour avec ses amis, il est surtout lun de ceux qui, lors de la
tempte du 20 aot 2000, a fait preuve dun dvouement remarquable et dune disponibilit salue par chacun.
Nicolas FILLEAU laisse Marine, sa fille ge de 14 ans.
Je tiens en mon nom, au nom du Conseil municipal et au vtre, exprimer toute notre peine et prsenter sa
famille et ses proches, nos plus sincres condolances.

<<>>
L'ordre du jour tant puis, la sance est leve 22h.
VU pour tre affich 14 avril 2015.