Vous êtes sur la page 1sur 22

REF : CL2C97 | MODE DEMPLOI

FRANAIS

AVANT-PROPOS
Merci davoir choisi cette tablette. Nous esprons sincrement que vous apprcierez
lexprience multimdia quelle vous offrira.
Sachez que toutes les informations contenues dans ce guide sont correctes au
moment de limpression, cela dit, en raison des continuelles mises jour systme, de
lamlioration de son logiciel et de lvolution de son apparence, votre tablette peut
savrer diffrente en quelques points de celle qui illustre ces pages.
Veuillez prendre compte des prcautions de scurit prsentes ci-dessous pour
vous assurer de la bonne utilisation de votre tablette.
Ce produit est principalement constitu par des lments lectroniques. Ne
dmontez jamais la tablette vous mme, ceci annulerait la garantie de lappareil.
. Evitez les chocs et collisions.
. Evitez dutiliser ce produit dans les situations suivantes : Tempratures extrmes
(hautes ou basses), humidit et poussire, exposition magntique et exposition
prolonge au soleil.
. Essuyez les parties plastiques uniquement avec un chiffon doux, sec ou lgrement
humide. Lutilisation de produits chimiques risquerait de lendommager. Veuillez
galement maintenir la tablette loigne des sources deau ou dclaboussures
ventuelles, vitez pour cela les rcipients tels que les gobelets et les vases placs
proximit du produit.
. Une coute de musique prolong via des casques ou couteurs peut causer des
dommages permanents votre audition.
. Il est dconseill dutiliser des couteurs lors de la conduite en voiture ou moto
afin dviter les accidents de la circulation.
. Veuillez nutilisez que les accessoires autoriss (batterie, adaptateur et autres,...).
Les pannes des lutilisation dautres accessoires serait une violation de la
rglementation de garantie et peut-tre dangereuse. Notez que tout appareil
ayant une panne pour utilisation innapropri nest pas pris sous garantie.
. La connexion de la tablette au chargeur doit tre effectue avec prcaution, la
connectique est fragile. Veuillez noter que la connectique ainsi que ladaptateur
secteur ne sont pas concerns par la garantie.
. Veuillez recycler la tablette et ses accessoires en tenant compte des rglementations
environnementales locales.
. Si vous avez des questions concernant lutilisation du produit veuillez contacter

votre revendeur ou contacter le service client.


. Clust ne se rend pas responsable en cas de pertes de donnes
utilisateur cause par des dommages au produit. Veuillez suivre le mode
demploi et effectuer des sauvegardes rgulirement de vos donnes.
. Les images utilises dans ce manuel ne sont pas contractuelles et sont simplement
utilises comme illustrations. Clust se rserve le droit de modifier le mode demploi,
les images, les logiciels et le hardware sans pravis.

SOMMAIRE

PREMIERS PAS








1- Allumer / Eteindre la tablette


2 - Ecran daccueil
3 - Modifier lcran daccueil
4 - Barre des tches
5 - Paramtres
6 - Applications
7 - Scurit
8 - Sauvegarde et restauration

RSEAUX



9 - E-MAIL
10 - NAVIGATEUR
11 - PLAY STORE

LOISIRS


12 - GOOGLE TALK
13 - MUSIQUE
14 - CAMERA

OUTILS





15 - CALENDRIER
16 - HORLOGE
17 - GESTIONNAIRE DE DOCUMENTS
18 - DICTAPHONE
19 - CALCULATRICE

CONNEXION

20 - USB
21 - WI-FI

PREMIERS PAS

1- Allumer / Eteindre la tablette

Allumage de la tablette : Appuyez et soutenez le bouton ON/OFF pendant 3 5


secondes.
teignage de la tablette : Appuyez et soutenez le bouton ON/OFF pendant 3 5
secondes et selectionnez Eteindre - Oui.
Bouton ON / OFF :
- Appuyez et soutenez le bouton ON/OFF pendant 2
secondes et lcran vous demandera de confirmer lteignage de la tablette.
- Pressez brievement le bouton et lcran de la tablette
entrera alors en veille. Appuyez de nouveau sur le bouton pour rallumer la tablette.
- Appuyez et soutenez le bouton durant 6 secondes pour
forcer larrt de la tablette.

2 - Ecran daccueil

Aprs le dmarrage et le dvrouillage apparat lcran daccueil. On peut y voir


icnes, widgets, raccourcis dapplications et autres. Lcran principal stend sur la
largeur de lcran, glisser sur la tablette avec vos doigts, vous pouvez passer une
autre page.

3 - Modifier lcran daccueil

Sur lcran principal, touchez le coin suprieur droit licne prsent pour ouvrir la liste
des applications disponibles:

Vous pouvez commut en glissant votre doigt sur lcran, cliquez et maintenez
votre doigt sur lapplication ou le widget, jusqu ce que la zone de lcran principal
apparasse, vous pouvez alors placer llment slectionn en le faisant glisser la
position souhaite. Pour les supprimer ensuite, cliquez et maintener le doigt sur
lapplication est faites la glisser vers la zone supprimer.

4 - Barre des tches

En dessous de lcran, le ct gauche montre certaines icnes fonctionnelles


frquemment utilises, telles que Retour, Accueil, Menu, les fonctions sactivent
une fois quelles sont touches. Laffichage sur le cot droit lui prsente le niveau
de batterie, lheure et dautres icnes de notifications comme peuvent ltre par
exemple la connexion au port USB, la connexion un ordinateur ou linsertion dune
carte SD, le toucher ouvre l le panneau de notifications.

Voici quelques exemples :


Proximit dun rseau WiFi

Connexion Wi-Fi active

Chargement de donnes

Tlchargement de donnes

Connect un ordinateur

Chargement de la batterie

Panneau de notifications

Appuyez sur le ct droit de la barre des tches pour ouvrir le Panneau de Notification,
comme indiqu ci-dessous, cliquez sur licne pour rgler rapidement certains
paramtres.

Mode Avion : Activer / Dsactiver le mode avion


Wi-Fi : Activer / Dsactiver le Wi-Fi
cran auto-rotation : Activer / Dsactiver la rotation automatique
Luminosit de lcran : Faites glisser le curseur pour rgler la luminosit de lcran
Notification : Activer / Dsactiver les notifications
Rglages : Accdez au menu Paramtres

Rotation de lcran tactile

Un dtecteur de mouvement est intgr au dispositif de la tablette. Linterface pivote


automatiquement en fonction de lorientation de cette dernire.

Dverrouiller ou verrouiller lcran tactile

Tapez et maintenez le doigt sur licne sur lcran Verrouillage de lcran, puis
faites-le glisser la position de licne de dverrouillage pour dverrouiller lcran.
Si vous avez besoin de verrouiller manuellement lcran tactile, appuyez brievement
sur le bouton ON/OFF.

5 - Paramtres

Pour accder ce menu, slectionnez Paramtres dans la liste des applications ou


ouvrez le panneau de notification et slectionnez Paramtres. Vous pourrez alors
modifier les paramtres selon vos besoins.

6 - APPLICATIONS

Choisissez loption Applications dans la liste vous pourrez alors grer les applications
installes sur votre tablette.
1. Si vous avez besoin de supprimer des applications tlcharges, vous pouvez
entrer dans Tlchargements, choisir lapplication supprimer, et confirmer la
dsinstallation.
2. Si vous devez arrter une application, rviser les paramtres des autres applications
ou services, choisissez lapplication et suivez les tapes.

7 - SCURIT

Vous pouvez paramtrer de nombreux moyens pour protger votre tablette et les
informations quelle contient, comme le vrrouillage automatique, linformation du
propritaire, etc.

8 - Verrouillage de lcran

Aucun : Aucun verrouillage de lcran


Simple : Pas besoin de Grille, de Code PIN ou de Mot de Passe pour accder la
tablette.
Code PIN : Activation dun code PIN chiffr pour dverrouillage de lcran.
Grille : Il vous faudra dessiner un motif pour activer lcran. Creation dun cran de
motif personnel pour vrrouiller selon les indications.
Mot de passe: Mot de Passe ncessaire pour dverrouiller lcran. Vous devrez alors
saisir le mot de passe pour entrer dans le dispositif.
Reconnaissance Faciale : La tablette devra vous reconnaitre travers la camera
pour dvrouiller lcran. Selon les indications de rglage, entrez dans linterface de
capture dimage, rglez lappareil pour capturer votre visage ( votre expression doit
tre de prfrence neutre). Quand cest fait, cliquez sur Continuer pour dfinir un
code PIN de dverrouillage supplmentaire ou une grille. Aprs ces rglages, vous
pouvez dverrouiller la tablette en la regardant. Si la reconnaissance choue, vous
pouvez galement dverrouiller lappareil en entrant le Code PIN et le dessin sur la
Grille.
Dlai de Vrrouillage : Vous pourrez dfinir un lapse de temps pour que lcran se
bloque automatiquement. Si vous ne faites pas dopration durant ce lapse de temps
dfini, lcran sera automatiquement verrouill.

9 - Sauvegarder et rinitialiser

Dans la liste application, choisissez Sauvegarde & Rinitialisation Usine pour

effectuer une remise zro des donnes. Vous pouvez reconfigurer alors votre
tablette avec les mmes rglages que lors de son achat. .
Avertissement : Cette opration va supprimer toutes les donnes personnelles et les
applications tlcharges. Une fois que les fichiers seront supprims, il ne sera pas
possible de rcuprer.

RSEAUX

9 - E-MAIL

Cliquez sur licne E-MAIL dans la liste des applications.


Il prend en charge les adresses e-mails POP3, IMAP et Exchange. Vous pouvez en
paramtrer plusieurs. Vous pourrez recevoir et envoyer des emails aprs rglage des
paramtres de messagerie.

configurer une bote e-mail

1- Entrez vos informations et donnes dans la bote de dialogue. Cliquez sur


Suivant pour terminer.
2- Si vous avez besoin dajouter dautres emails, cliquez sur Menu dans le coin
suprieur gauche, slectionnez Paramtres - Ajouter un Compte, et suivez les tapes
accomplir.
Aprs les rglages, les e-mails seront tlchargs automatiquement. Si vous avez
install plus de 2 comptes, vous pourrez apporter des modifications sur les comptes.

supprimer des comptes

1- Aprs avoir ajout le compte de messagerie, cliquez sur Paramtres dans le menu
en haut gauche.
2- Choisissez le compte supprim.
3- Cliquez sur Supprimer.
4- Confirmez.
Envoyer des e-mails
1- Cliquez sur
.
2- Entrez une adresse lectronique dans la case Destinataire. Si plusieurs
destinataires, sparez les par des virgules.
3- CC, CC / BCC est le champs correspondant aux personnes mettre en copie.
4- Entrez le sujet de votre e-mail.
5- Tapez votre message.
7- Cliquez sur le bouton Envoyer situ en haut, sur la barre de titre.

11 - NAVIGATEUR

Dans la liste des applications, cliquez sur licne du Navigateur pour accder
Internet.
1- Cliquez sur la barre de saisie en haut, entrez lURL, appuyez sur le bouton Go
du clavier pour accder une page web.

2- Lorsque vous naviguez sur le web, vous pouvez utiliser deux doigts sur lcran
pour zoomer ou dzoomer sur votre page.

OUVRIR PLUSIEURS PAGES EN SIMULTAN

Vous avez la possibilit douvrir plusieurs pages web, et de basculer entre elles.
1- Appuyez sur le bouton
de la barre de titre pour ouvrir une nouvelle page.
2- Touchez le haut de la fentre pour changer de page web.
3- Cliquez sur le bouton
pour fermer la page en cours.
Sur lcran daccueil, appuyez sur licne Applications, puis sur Navigateur.

DFINIR la page daccueil

1. Aprs tre entr dans le Navigateur, touchez le bouton Menu dans le coin en haut
droite.
2. Choisissez Paramtres.
3. Choisissez Gnral.
4. Touchez Page dAccueil du Navigateur.
5. Choisissez lURL dentre, puis validez.
CHOISIR UNE tiquette
Lorsque vous naviguez sur une page Web, vous pouvez y ajouter une tiquette et
ainsi la sauvegarder dans vos favoris laide du bouton .
Vrifiez ensuite que celle-ci a bien t enregistre dans les Signets. Cliquez sur le
bouton sur la barre de titre pour vrifier les signets enregistrs. Aprs clic, vous
pouvez ouvrir la page rapidement. Choisissez Historique pour consulter les pages
rcemment visites, cliquez pour ouvrir les pages correspondantes.
Navigateur dfini par lutilisateur
Cliquez sur le bouton Menu dans le coin suprieur droit, puis slectionnez le bouton
Paramtres pour personnaliser le navigateur. Vous pourrez dfinir la taille de la
police, navigateur, etc.

12 - PLAY STORE

Dans la liste des applications, touchez licne Play Store pour y accder.
Vous pourrez y tlcharger des applications officielles (si cest le premier accs au
Play Store, vous devrez dfinir un compte Google). Vous accdez tout dabord la
page daccueil du Play Store.
- Trouvez lapplication que vous dsirez tlcharger.
- Cliquez sur Installer et lisez attentivement les instructions daccs.
- Confirmer ensuite votre choix en cliquant sur Accepter et Tlcharger pour

dmarrer le tlchargement, elle sera automatiquement installe.


Remarque : Dans tout le Play Store les supports de logiciels sont fournis par des
dveloppeurs tiers, les informations des dveloppeurs sont disponibles sur la page
dinformation de chaque application.
Nous ne sommes pas responsables des problmes rencontrs avec les applications
que vous tlchargez.

loisirs

13 - GOOGLE TALK

Dans la liste des applications, touchez licne Google Talk pour y accder.
Si le compte Gmail a t enregistr, vous pouvez discuter avec vos amis via messages
texte, audio, vido.
1. Cliquez sur le compte Google Talk pour dmarrer Google Talk.
2. Cliquez sur Ajouter des amis, entrez les adresses de vos amis et envoyez une
invitation (Pour pouvoir utiliser lapplication votre ami doit galement possder un
compte Google Talk).
3. Vous pourrez discuter une fois les paramtres requis tablis.

14 - MUSIQUE

Cliquez sur licne Musique pour y accder.


Ce lecteur supporte les formats suivants : MP3, AAC, APE, WMA, OGG, WAV, M4A.
A noter : Selon le format dencodage, certains fichiers ne peuvent pas tre lus.

Ajouter des fichiers audio vers le priphrique

Copiez dabord les fichiers sur la tablette ou sur la carte SD.



couter de la musique
1. Cliquez sur le fichier musique.
2. Utilisez les boutons lcran pour contrler le processus de lecture.
3.
: Lecture alatoire des titres

: Lecture rpte de tous les titres.

: Rpter la lecture dun titre.
Mettre en place une liste de lecture
1- Appuyez longuement sur le titre que vous voulez ajouter.
2- Choisissez Ajouter la liste de lecture.
3- Choisissez Crer une nouvelle liste de lecture.
4- Entrez le nom de la liste de lecture.
5- Appuyez sur Enregistrer.
SUPPRIMER UNE Liste de lecture
1. Saisissez la liste de lecture, appuyez longtemps sur celle-ci, un menu apparat alors.
2. Appuyez sur Supprimer.

15 - camra

Cliquez sur licne Camera dans le Menu des Applications pour y accder.

Prendre des photos

1. Avant de prendre des photos, vous aurez besoin dajuster des rglages connexes :

Utilisez la camra avant ou la camra arrire de la tablette.


Bouton de mise au point, ajustement de la distance de focalisation.
Autres rglages
Camra
Panoramique
Balance des blancs
Contraste
Dans les rglages de la camra dfinissez la taille des photos et rinitialisez les
rglages dorigine.
2. Visez lobjet avec la camra, en appuyant sur la zone
tactile. Les photos seront
automatiquement sauvegardes dans le dossier DCIM situ dans le rpertoire racine
de votre tablette.
3. Aprs avoir pris des photos, cliquez sur le coin suprieur droit de limage pour voir
toutes les photos de votre galerie.
ENREGISTREMENT VIDO
1. Restez dans lappareil photo, puis appuyez sur
. Vous passez alors en mode
vido. Comme pour le mode photo, ajustez les paramtres avant de commencer.
2. Appuyez sur

pour lancer la prise de vue, qui apparatra alors de cette faon

La longueur de la vido enregistre dpend de lespace de stockage libre disponible.


3. Appuyez sur
pour arrter la prise de vue. Le segment de la vido est
automatiquement enregistre dans le dossier DCIM situ dans le rpertoire racine
de votre tablette.
4. La vido enregistre peut tre vrifie en appuyant sur Image dans le coin
suprieur droit de votre cran.

OUTILS

16 - CALENDRIER

Appuyez sur Calendrier pour entrer dans lapplication. Utilisez le Calendrier pour la
gestion journalire de vos vnements. Configurez des alertes pour vous rappeler
les vnements importants.
1. Pour crer lvnement sur une journe, une semaine ou un mois, appuyez sur la
barre de titre
.

- Entrez le contenu ncssaire pour larrangement des dates. Vous pouvez
configurer un rappel de type date et heure selon votre besoin.

- Appuyez sur OK aprs avoir entrer les informations pertinentes.
2. Le calendrier de date peut tre contrl par jour, par semaine ou par mois.
3. Si un horaire doit tre supprim, entrez dans horaires, pressez sur
confirmez la suppression.

, puis

17 - HORLOGE

Appuyez sur Horloge pour entrer dans lapplication.


1. Appuyez sur Ajouter alarme
2. Slectionnez Dmarrer alarme
3. Rgler lheure de lalarme, le cycle de rptition et le son de lalarme. Appuyez sur
Confirmer aprs avoir termin.
4. Lorsque le son de lalarme commence, appuyez sur Annuler pour teindre
lalarme, appuyez sur snooze pour arrter lalarme, elle redmarre aprs alors
quelques minutes.
5. Pour arrter lalarme, entrez dans la slection Rglages, annulez ensuite lalarme.
6. Pour supprimer lalarme, entrez dans la slection Rglages, appuyez longtemps
sur lalarme qui doit tre supprim, slectionnez alors Supprimer lalarme, puis
appuyez sur Confirmer.

18 - GESTIONNAIRE DE DOCUMENTS

Appuyez sur Gestionnaire de Documents pour entrer dans lapplication.


Vous pouvez grer toutes sortes de documents et de dossiers de documents,
ouvrir, crer, copier, renommer et rechercher des documents et des fichiers. Vous

pouvez transfrer des documents depuis un ordinateur compatible, tlcharger des


documents tout en surfant sur internet,

ou recevoir des documents par e-mail.


Remarque : Si lappareil ne prend pas en charge un format de document, cela dpend
de lapplication utilise.
Certains documents ne peuvent tre ouverts normalement en raison de leur
mthode de codage.

19 - DICTAPHONE

Appuyez sur Dictaphone pour entrer dans lapplication.


1. Appuyez sur
pour commencer lenregistrement, et sur
lenregistrement. Appuyez sur OK pour enregistrer le fichier.
2. Appuyez sur

pour arrter

pour lire le fuchier.

20 - CALCULATRICE

Appuyez sur Calculatrice pour entrer dans cette application.


Appuyez sur les boutons virtuels de lcran pour faire des calculs de base ou
scientifiques.

CONNEXION

21 - USB

Lappareil peut tre utilis comme priphrique de stockage de grande capacit en


le connectant un ordinateur et un catalogue de documents.
1. Insrez la carte mmoire dans lappareil.
2. Raccorder lappareil un ordinateur via USB.
3. Appuyez sur la barre des tches pour ouvrir le Panneau de Notification, slectionnez
connexion USB.
4. Ouvrez Poste de travail sur lordinateur connect, appuyez sur disque amovible
pour entrer. Les documents peuvent tre copis entre lordinateur et la carte mmoire.

22 - WIFI

Utiliser le Wi-Fi pour vous connecter Internet ou tout autre rseau utilisable
comme point daccs ou Hot Spot.

Lancez la fonction Wi-Fi

1. Ouvrez la liste des applications, slectionnez Paramtres sans fil :


2. Activez le Wi-Fi.

CONNEXION WI-FI

1. Lappareil recherche les rseaux Wi-Fi exploitables.


2. Selectionnez sur le rseau Wi-Fi auquel vous dsirez vous connecter.
3. Entrez le mot de passe et appuyez sur Connexion dans la bote de dialogue qui
saffiche si ncessaire, entrez le mot de passe du rseau.

INFORMATIONS DE SCURIT

Veillez une utilisation judicieuse de ce produit dans les cas suivants :


Avion : Eteindre lappareil avant le dcollage et lattrrissage. Rfrez vous aux
rglements des compagnies ariennes.
Vhicules et transports : Lors de la conduite, ne pas utiliser la tablette. Placer
lappareil dans un endroit sr.

Explosion : Nous vous recommandons de dsactiver lappareil dans une atmosphre


potentiellement explosive et de respectez les slogans et les instructions du lieu.
Une simple tincelle pourrait provoquer une explosion ou un incendie, causer des
blessures corporelles, la mort et des dgts matriels.
Stimulateurs cardiaques et autres dispositifs mdicaux : Les fabricants de
stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir au moins une distance de 20
cm entre les appareils mobiles et un stimulateur cardiaque pour viter un impact
ngatif possible des appareils mobiles sur le stimulateur.

SCURIT - ENVIRONNEMENT
Votre produit CLUST a t test en laboratoire ; il est conforme aux
directives europenes correspondant au marquage CE en vigueur au
moment de sa commercialisation.
Une traabilit des composants de votre produit CLUST a t
ralise ; elle nous dmontr la conformit du produit la
directive environnementale (RoHS) en vigueur au moment de sa
commercialisation.
En fin de vie, ne pas jeter le produit la poubelle mais le ramener au
distributeur ou votre dchtterie qui se chargera de faire passer
le produit dans une filire de recyclage des dchets lectriques,
lectromcaniques et lectroniques (DEEE).

FAQ
1: Quest-ce quun Android ?
Android est un nom de systme dexploitation que Google a annonc le 5 Novembre
2007, que sur la base du systme dexploitation open source de la plate-forme Linux.
2: Quest-ce quun APK?
APK est lacronyme du package Android, Android package dinstallation .
3: Comment obtenir APK?
Vous pouvez tlcharger et linstaller par le terminal PC en ligne, vous pouvez aussi
tlchargez et installez-le en PLAY STORE en ligne aussi.
4: Quelle est la version du systme dexploitation de la machine ?
La machine adopte Android 4.2, 3D intgr dans lacclration matrielle, peut
fonctionner sur la plupart des applications Android.
5: Peut la machine tre charge par USB ?
Oui. Nous vous recommandons dutiliser les accesoires fournis, 5V adaptateur secteur
pour charger .

EN 60950-1+A11
Test Report CTL120308152-WS - CONFORM

EN 301 489-1/ -17


Test Report CTL120308152-WE - CONFORM

EN 300 328
Test Report CTL120308152-WR - CONFORM

Fabriqu en Chine | Made in China


Import par INOVAXION S.A.S. - France