PRODUCTOS DE PETRLEO

GASES LICUADO DE PETRLEO: PROPANO COMERCIAL,

BUTANO COMERCIAL Y SUS MEZCLAS.
ESPECTFICACIONES.

CORRESPONDENCIA: Este reglamento es una Traduccin

especificaciones que Aparecen en las normas API ESP D 1835-03

de

las

1. Objeto
Especificar las caractersticas fsicas qumicas que debe cumplir el Gas Licuado
de Petrleo (GLP): Propano Comercial, Butano Comercial y sus mezclas.

2. Campo de aplicacin
Se aplica al derivado del petrleo conocido como Gas Licuado de Petrleo (GLP):
Propano Comercial, Butano Comercial y sus mezclas.

3. Definiciones
3.1 Butano
Es el gas licuado de petrleo (GLP) formado predominantemente por
hidrocarburos saturados (sin doble enlace entre dos tomos de carbono en la
molcula: C=C y constituido por 4 tomos de carbono con frmula qumica
C4H10.

3.2 Butileno o Buteno

Es el gas licuado de petrleo (GLP) formado por hidrocarburos insaturados con un
doble enlace entre dos tomos de carbono en la molcula: C=C y constituido por
cuatro tomos de carbono con
Formula qumica C4H8

3.3 Densidad Relativa 15,56 C/15,56 C (60 F/60 F)

Tambin conocida como Gravedad Especifica 15,56 C/15,56 C (60 F/60 F), y se
define como la relacin de la masa de un volumen dado de un lquido a 15,56oC
(F) con la masa de un volumen igual de agua pura a la misma temperatura.

3.4 Gas Licuado de Petrleo (GLP)

Producto combustible que comnmente se designa con las siglas GLP, est
compuesto por hidrocarburos de tres (3) y cuatro (4) tomos de carbono,
predominantemente propano, butano o ambos, que siendo gaseosos condiciones
normales de presin y temperatura puede ser licuada (convertida en lquido)
aplicando presin, enfriamiento o ambos, para facilitar el almacenamiento,
transporte y manejo.

3.5 Hidrocarburos C3, C4y C5

Son los compuestos qumicos formados por tres (3), cuatro (4) y cinco (5) tomos
de carbono y sus correspondientes tomos de hidrgeno dependiendo de su
estructura molecular, tales como: propano, Butano y pentano respectivamente.

3.6 Olorizaste
Es la sustancia qumica utilizada para proporcionar olor los Gases Licuados del
Petrleo (GLP), ya que dichos productos son inodoros e incoloros y no es posible
detectarlos por medio de los sentidos humanos normales, por lo que una vez
olorizados permite detectar rpidamente las fugas que eventualmente podran
ocurrir. Uno de los ms comunes para Gases Licuados de Petrleo (GLP) es el
etil-mercaptano, cuya frmula qumica C2H6S

3.7 Presin de vapor manomtrica

Es la presin ejercida por el vapor de un lquido cuando dicho vapor est en
equilibrio con el lquido, medido a travs de un manmetro.

3.8 Propano

Es el gas licuado de petrleo (GLP) formado predominantemente por

hidrocarburos saturados (sin Doble enlace entre dos (2) tomos de carbono en la
molcula: C:C) y constituido por 3 tomos de carbono

3.9 Propileno o propeno

Es el gas licuado de petrleo (GLP) formado por hidrocarburos insaturados con un
doble enlace entre dos (2) tomos de carbono en la molcula: C=C y constituido
por tres (3) tomos de carbono

4. Caractersticas
Los resultados se deben reportar con el nmero de cifras decimales que indica
cada mtodo y no necesariamente con el nmero de decimales que aparecen en
estas tablas de especificaciones.

4.1 Propano Comercial

A continuacin se presenta la tabla de especificaciones fsico qumicas para
Propano Comercial (Tabla No.1)

4.2 Butano Comercial

A continuacin se presenta la tabla de especificaciones fsico qumicas para
Butano Comercial (TablaNo.2)

4.3 Mezcla Propano-Butano

Se podr utilizar cualquier mezcla de Propano y Butano siempre que cumpla con
las Especificaciones que se presentan en la ltima edicin de esta Norma
El valor del olorizarte para cualquier mezcla debe ser el indicado en la tabla No. 2.
Nota por limitacin climtica tem ambiente > 38 C:
"El GLP que se envase en cilindros porttiles para uso residencial, para ser
comercializado no debe tener ms del 40 % de Butano, por razones climticas".

6. Muestreo
Para la toma de muestras se deber realizar conforme a lo establecido en la ltima
edicin vigente de Las norma API:
API -1265: *Standard Practice for sampline Liqufiel Petroleum (LP)

7. Mtodos de ensayo
Para los ensayos se utilizarla ltima edicin vigente
API EST-1267:..Standard Test Method for sulfur vapor Pressure of Liquefied
Petroleum (LP)
API EST g37: ..Standard rest Method for voratility of Liquefied petroleum (Lp)
Gases". Mtodo
API SD-1838: "Standard Test Method for copper strin logosion by Liquefied
Petroleum (LP)
API SD-2158: "standard Test Method for Residues in Liquid Petroleum (LP)
API SD-2163:..standaf,d Test Method for Analysis of_Lrqyfied Petroleum (LP)
Gases Propene
Concentrates by Gas Chromatography''- ptAoo de Pruba EsUindar
API SD-2420:"tandard Test Method for Hydrosen sulfi!1in Liquefied Petroleum
(LP)
API SD-27g4:,.standard Test Method for Sulfir in Liquefied Pefoleum Gases (oxiHydrogen
Burner or Lamp