Antecedentes de Regulacin de las normativas.

La preocupacin en Chile por la proteccin pasiva contra el fuego en edificios, nace

en 1975 a partir del incendio del edificio Joelma de Sao Paulo, Brasil, de treinta
pisos, donde murieron 185 personas. (S.Paulo., 2015) 1

Fig. 1 incendio del edificio Joelma 1 (S.Paulo., 2015)2

1 S.Paulo., F. d. (03 de Abril de 2015). Folha de S.Paulo. (F. d. S.Paulo., Ed.) Incendio
edifcio Joelma matou , pg. 1. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u37605.shtml

2 Paillalef, P. V. (2005). Pintura intumescente, proteccion de elementos estructurales de

acero contra los efectos del fuego. Universidad Austral de Chile. Valdivia: Universidad
Austral de Chile. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2005/bmfcis7181p/doc/bmfcis7181p.pdf

Unos aos ms tarde cuando ocurri el incendio de la Torre Santa Mara en marzo de 1981
en Chile, se agrega un captulo en la Ordenanza General de Urbanismo y Construccin
denominado: De las condiciones de seguridad contra incendios. Con la entrada en vigencia
de esta nueva normativa de resistencia al fuego, las empresas e industrias, principalmente,
han desarrollado nuevos productos y soluciones constructivas para cumplir con dichas
exigencias. (Paillalef, 2005)3

Fig. 2 Incendio torre Santa Mara. (Miranda, 2011)4

Existe actualmente en Chile disposiciones generales de construccin, respecto al tema

3 Paillalef, P. V. (2005). Pintura intumescente, proteccion de elementos estructurales de
acero contra los efectos del fuego. Universidad Austral de Chile. Valdivia: Universidad
Austral de Chile. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de
http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2005/bmfcis7181p/doc/bmfcis7181p.pdf

4 Miranda, L. A. (20 de Marzo de 2011). 30 aos del incendio de la Torre Santa Mara. (D. l.
tercera, Ed.) testigos recuerdan la tragedia, pg. 50. Recuperado el 04 de Abril de 2015,
de http://diario.latercera.com/2011/03/20/01/contenido/santiago/32-63045-9-30-anos-delincendio-de-la-torre-santa-maria-testigos-recuerdan-la-tragedia.shtml

proteccin contra incendio, las cuales sern descritas en el presente prrafo como lo son:
la Ordenanza General de Urbanismo y Construccin, Norma Chilena NCh 9351 Of97 y el
Listado Oficial de Comportamiento al fuego.
Adems se realizar una crtica a la normativa vigente ya que presenta un vaco legal en lo
que es control de este tipo de productos, ya que la norma solo exige un ensayo de
resistencia al fuego. Para lo anterior se da una posible solucin para poder tener una norma
que si sea especializada en este tipo de proteccin.
Con respecto a los organismos certificadores de la pintura intumescente y productos
ignfugos, en Chile existen actualmente dos, IDIEM y DICTUC, los cuales son los
encargados de ensayar el producto de acuerdo a la NCh 9351 Of97. (Bofill., 2014)5

Ordenanza general de urbanismo y construccin.

El objetivo principal de las disposiciones de este documento es que el diseo de los
edificios asegure que se cumplan las siguientes condiciones:

Que se facilite el salvamiento de los ocupantes de los edificios en caso de

incendio.

Que se reduzca al mnimo, en cada edificio, el riesgo de incendio.

Que se evite la propagacin del fuego, tanto al resto del edificio como desde un
edificio a otro.

Que se facilite la extincin de los incendios.

5 Bofill., M. B. (5 de enero de 2014). www.cchc.cl. (M. B. Bofill, Ed.) Recuperado el 04 de

Abril de 2015, de www.cchc.cl: http://www.cchc.cl/wp-content/uploads/2011/03/Manual-deSeguridad-contra-Incendios_CChC.pdf

Normas Chilenas de comportamiento al fuego

D.S. 47 (MINVU) de 1992: Artculo 4.3.2.
Establece las Normas Chilenas de comportamiento al fuego. Dentro de las cuales se
encuentra la Norma de Ensayo NCh 935/1. Ensaye de resistencia al fuego.
Parte 1: Elementos de construccin general. (MINVU, 2015)6

Resistencia al fuego de los elementos de construccin.

D.S. 47 (MINVU) de 1992: Artculo 4.3.3.
Todos los edificios debern proyectarse y construirse conforme a alguno de los cuatro
tipos que se sealan en la siguiente tabla y los elementos que se utilicen en su
construccin debern cumplir con la resistencia al fuego que en dicha tabla se indica.
Si a un elemento le correspondiera dos o ms resistencias al fuego, por
cumplir diversas funciones a la vez, deber siempre satisfacer la mayor de las
exigencias.
Para determinar la resistencia al fuego de los elementos a que se refiere el
presente artculo, como asimismo, cuando cualquier otro precepto de esta
Ordenanza exija que se asegure una determinada resistencia al fuego. (MINVU, 2015)7

6 MINVU. (03 de Abril de 2015). www.MINVU.cl. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de

www.MINVU.cl: http://proveedorestecnicos.minvu.cl/normas-tecnicas-obligatorias/

7 MINVU. (03 de Abril de 2015). www.MINVU.cl. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de

www.MINVU.cl: http://proveedorestecnicos.minvu.cl/normas-tecnicas-obligatorias/

Resistencia al fuego requerida para los elementos de construccin de

edificios.
ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN.
TIPO

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

F - 180

F - 120

F - 120

F- 120

F- 120

F - 30

F - 150

F - 120

F - 90

F - 90

F - 90

F - 120

F - 90

F - 60

F - 60

F 120

F - 60

F - 60

F - 60

(7)

(8)

(9)

F- 60

F- 120

F- 60

F - 15

F - 30

F - 90

F - 60

F - 60

F - 15

F - 60

F - 30

F - 30

F - 30

F - 15

Simbologa:
Elementos verticales:
(1)Muros corta fuego.
(2)

Muros zona vertical de seguridad y caja de escalera.

(3)

Muros de caja ascensores.

(4)

Muros divisorios entre unidades (hasta la cubierta).

(5)

Elementos soportantes verticales.

(6)

Muros no soportantes y tabiques.

Elementos verticales y horizontales:

(7)

Elementos soportantes horizontales.

(8)

Techumbre incluido cielo falso.

Clasificacin de las construcciones para la aplicacin de la tabla de

resistencia al fuego.
D.S. 47 (MINVU) de 1992. Artculo 4.3.4.
Establece la clasificacin de las construcciones para la aplicacin de la tabla
de resistencia al fuego y explica el clculo de superficie para la aplicacin de dicha
tabla. (MINVU, 2015)8

Listado oficial de comportamiento al fuego (decreto exento N 447 de Febrero

de 1993).

No obstante segn lo dispuesto en el artculo 4.3.2., de la Ordenanza General de

Urbanismo y Construccin, habr un Listado Oficial de Comportamiento al fuego,
confeccionado por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo en el cual se registrarn,
mediante valores representativos, las cualidades frente a la accin del fuego de los
materiales, elementos y componentes utilizados en la construccin. (MINVU, 2015) 9

SUBTITULO I (Resolucin N 447 D.E. de 1993, pgina 22).

La efectividad de estos productos estriba en la masividad, relacin entre la
seccin del elemento protegido y la superficie expuesta con riesgo al fuego, y en
proteger al material base de la estructura de modo que no alcance a llegar a su
temperatura crtica - en acero la temperatura media es de 500C y la mxima en
cualquier punto es de 650C. (MINVU, 2015)10

8 MINVU. (03 de Abril de 2015). www.MINVU.cl. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de

www.MINVU.cl: http://proveedorestecnicos.minvu.cl/normas-tecnicas-obligatorias/

9 MINVU. (03 de Abril de 2015). www.MINVU.cl. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de

www.MINVU.cl: http://proveedorestecnicos.minvu.cl/normas-tecnicas-obligatorias/

10 MINVU. (03 de Abril de 2015). www.MINVU.cl. Recuperado el 03 de Abril de 2015, de

www.MINVU.cl: http://proveedorestecnicos.minvu.cl/normas-tecnicas-obligatorias/

NORMA CHILENA NCh 935 1 Of.97

En general, esta norma tiene como objetivo establecer las condiciones de
ensayo y los criterios que permiten determinar la resistencia al fuego de elementos
de construccin en general. (INN, 2015)11

NCh2852.Of2006 Prevencin de incendio en edificios.

- Morteros proyectados sobre elementos estructurales.
- Mtodos de ensayo e inspeccin.
Esta norma tiene por objeto establecer los mtodos de ensayo para la
determinacin del espesor, adherencia/cohesin y densidad media aparente de los
morteros a base de fibras minerales aglomeradas con cemento, que son
proyectados en obra sobre los elementos estructurales de acero para protegerlos
del fuego. (INN, 2015)12

NCh2954.Of2006 Prevencin de incendio en edificios - Morteros proyectados

sobre elementos estructurales de acero - Requisitos.
Esta norma establece los requisitos que deben cumplir los morteros livianos, a base
de fibras minerales aglomeradas con cemento, con densidades entre 180 kg/m3 y
280 kg/m3, proyectados por aspersin en obra sobre elementos estructurales de
acero. (INN, 2015)13

11 INN. (03 de abril de 2015). www.inn.cl. Recuperado el 04 de Abril de 2015, de

www.inn.cl:
http://www.inn.cl/html/Construccion/catalogo_const/003_seguridad/prevencion.html#11

12 INN. (03 de abril de 2015). www.inn.cl. Recuperado el 04 de Abril de 2015, de

www.inn.cl:
http://www.inn.cl/html/Construccion/catalogo_const/003_seguridad/prevencion.html#11

13 INN. (03 de abril de 2015). www.inn.cl. Recuperado el 04 de Abril de 2015, de

www.inn.cl:
http://www.inn.cl/html/Construccion/catalogo_const/003_seguridad/prevencion.html#11

NCh3040.Of2007 Prevencin de incendio en edificios

- Pinturas intumescentes aplicadas en elementos estructurales de acero.
- Inspeccin.
Esta norma establece los criterios de inspeccin en terreno para pinturas
intumescentes aplicadas sobre elementos estructurales de acero para proteccin
contra incendio de edificios, tambin establece ensayos fsicos, qumicos y visuales
a realizar en terreno para verificar la intumescencia del producto aplicado. Esta
norma solo se aplica para pinturas intumescentes de base acuosa y base solvente.
(INN, 2015)14

ORGANISMOS CERTIFICADORES.
Segn a lo exigido en el artculo 4.3.2., de la Ordenanza General seala que
las caractersticas de comportamiento al fuego de elementos y componentes en la
construccin que no se encuentren incluidas en el Listado Oficial, deben acreditarse
mediante informe de ensaye emitidos por unas de las dos entidades reconocidas
hasta la fecha, que son IDIEM y DICTUC. (Bofill., 2014) 15

14 INN. (03 de abril de 2015). www.inn.cl. Recuperado el 04 de Abril de 2015, de

www.inn.cl:
http://www.inn.cl/html/Construccion/catalogo_const/003_seguridad/prevencion.html#11

15 Bofill., M. B. (5 de enero de 2014). www.cchc.cl. (M. B. Bofill, Ed.) Recuperado el 04 de

Abril de 2015, de www.cchc.cl: http://www.cchc.cl/wp-content/uploads/2011/03/Manual-deSeguridad-contra-Incendios_CChC.pdf

IDIEM.
Es el Instituto de Investigacin y Ensaye de Materiales, dependiente de la Facultad
de Ciencias Fsicas y Matemticas de la Universidad de Chile, orientada a la investigacin y
servicios tecnolgicos para la industria y la construccin. Fue fundada en el ao 1898 como
taller de resistencia de materiales dependientes de la escuela de Ingeniera de la
Universidad de Chile por el profesor Sr. Carlos Koning, teniendo como objetivo principal
ensayar y verificar la calidad del cemento a emplearse en la construccin, constituyndose
de esta manera en el primer laboratorio de control tcnico de materiales que existi en
nuestro pas. En el ao 1946 por decreto de rectora de la Universidad de Chile N 61 del 22
de enero, el taller cambi su nombre y pas a llamarse como se conoce actualmente IDIEM.
(idiem, 2015)16

DICTUC.
Es la Direccin de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas de la Pontificia
Universidad Catlica de Chile, siendo parte en 1938 de la escuela de Ingeniera de
esa misma universidad llamndose, Instituto de Investigaciones de Materiales, para
as posteriormente en enero de 1994 ampliarse creando DICTUC S.A., filial de la
universidad, abocndose a dos grandes reas: el desarrollo de tecnologas y la
incubacin de empresas. En 1996 se efecta el traspaso de las actividades de
estudios y servicios que se realizaban administrativamente dentro del DICTUC a la
filial, con la finalidad de entregar un servicio ms profesional orientado a la industria
permitindoles un funcionamiento ms fluido bajo el concepto de empresa privada.
Actualmente posee una infraestructura ptima logrando satisfacer los requerimientos
de los clientes tanto en laboratorios de anlisis como en la certificacin de productos,
destacndose el horno abatible del laboratorio de resistencia al fuego y la cmara
16

idiem. (04 de Abril de 2015). www.idiem.cl. Recuperado el 04 de Abril de

2015, de www.idiem.cl: http://www.idiem.cl/pages/view_page.php?
id_page=99

hmeda de resmat para el seguimiento de cementos y hormign. (Dictuc, 2015) 17

17 Dictuc. (04 de Abril de 2015). www.dictuc.cl. Recuperado el 04 de Abril de 2015, de

www.dictuc.cl: http://www.dictuc.cl/olha/dinheiro/ult91u37605.shtml