Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
210
Introduccin
En Mxico existen unas 500 mil hectreas de horticultura, de las cuales entre 80 y
100 mil cada ao se cultivan con chile, tanto a cielo abierto como en invernadero.
De esta superficie 20% es de chile ancho, otro tanto para jalapeo y la misma can
tidad aplica en serrano, y el resto se reparte entre guajillo y pasilla. El restante 20%
corresponde a otros tipos de chiles (Rocha y Padilla, 2006).
En particular, el chile manzano (Capsicum pubescens R. y P.) es cultiva
do y consumido en las zonas altas y fras del pas, en altitudes de 1,700 a 2,400 m
(Prez y Castro, 2008). Con el crecimiento de la demanda de chile manzano en Los
Angeles California y los mercados nacionales, se requiere incrementar la calidad
de este producto y tener oferta durante todo el ao. Sin embargo, la produccin en
Mxico se caracteriza por ser principalmente de temporada, lo cual provoca una
concentracin en los meses de agosto a diciembre y una carencia casi absoluta, de
enero a julio. Por ello, en las ltimos 10 aos han surgido algunas opciones, entre
ellas se encuentra la produccin intensiva de chile manzano bajo condiciones de
invernadero y la de campo abierto con el uso de riego por goteo, entre otros compo
nentes tecnolgicos. Estas variantes de produccin constituyen sistemas que generan
una mayor calidad y rendimiento del fruto. Al respecto, existen publicaciones en
donde se concluye que los sistemas de produccin intensivos tienen ventajas no slo
en la calidad y cantidad de producto cosechado, sino que tambin en la oportunidad
de su produccin (Prez et al., 1997; Surez 2002; Prez et al., 2004; Espinosa,
2005; Espinosa, 2010).
La produccin se realiza en huertos de traspatio y en superficies de no
ms de 5 hectreas donde se le asocia con rboles frutales dado que es un cultivo
de media sombra, es decir, requiere de baja intensidad de luz. Su cultivo depende de la
temporada y los rendimientos son relativamente bajos, cinco a siete t/ha/ao (Prez
y Castro, 2008).
De acuerdo a las zonas de produccin, el chile manzano recibe varios
nombres, por ejemplo, en Veracruz y la Sierra Norte de Puebla es conocido como
chile de cera en la regin de Tacmbaro, Michoacn como chile pern , en
el Estado de Mxico como chile manzano, como ciruelo en Quertaro; y como
Jalapeo en la Sierra de Chiapas (Rivera, 1996;).
Las principales zonas productoras en Mxico se encuentran en los Estados
de Michoacn, principalmente Tacmbaro y Zitcuaro; Veracruz, en Altotonga,
Zonglica y Huatusco; Teziutln en la Sierra Norte de Puebla; Coatepec Harinas y
Tenancingo en el Estado de Mxico (Espinosa y Villa, 2008).
211
1. Materiales y mtodos
En el presente trabajo se describe los diferentes sistemas de produccin de chile
manzano (campo abierto de temporal y asociado a otros cultivos e intensivo, bajo
condiciones de invernadero) en las principales zonas productoras en Mxico (Tacmbaro, Michoacn, la zona oriente del Estado de Mxico y Altotonga, Veracruz).
La metodologa empleada se describe en la fase de campo y otra en el anlisis de
la informacin obtenida.
Fase de campo: Identificacin de productores por regin y recopilacin
de informacin en: Tacmbaro, Michoacn; y Chapingo, Estado de Mxico.
212
Tacmbaro, Michoacn
La fase de campo en Michoacn implic una serie de viajes a las zonas de produc
cin con la finalidad de identificar a los productores a evaluar, as como en visitar
las plantaciones de chile manzano con el propsito de conocer los aspectos tcnicos
del proceso productivo. La recopilacin de informacin fue a travs de la aplicacin
de cuestionarios a los productores con los cuales se pudo obtener datos tcnicos,
financieros y de comercializacin de los sistemas de produccin de chile manzano.
Tambin se obtuvo informacin del medio fsico natural.
En la regin de Tacmbaro, Michoacn se evaluaron a dos productores.
Uno de ellos pertenece a la localidad de Yoricostio y el otro a Copitero. Estos
productores fueron elegidos debido a que manejan dos sistemas de produccin de
chile manzano. Uno de ellos cultiva en asociacin con rboles frutales y el otro en
monocultivo. La recopilacin de los datos fue durante un ao que corresponde a
un ciclo productivo.
Estado de Mxico
En el caso de la zona Oriente del estado de Mxico, se realiz en el Campo Agr
cola Experimental de la Universidad Autnoma Chapingo y consisti en evaluar de
forma directa el sistema de produccin intensivo bajo condiciones de invernadero.
Este proceso inici en el mes de Septiembre de 2003 con la construccin del inver
nadero continu con la etapa de produccin y manejo del cultivo durante 17 meses
y concluy con la comercializacin del chile manzano en la central de abastos de
Ecatepec durante nueve meses.
Fase de Anlisis de la informacin
Con la informacin obtenida en campo y revisin de literatura se distinguieron
cuatro sistemas productivos, el del campo abierto bajo sombra de pinos, el de campo
abierto asociado al cultivo de aguacate y el intensivo bajo condiciones de inverna
dero en Chapingo, Estado de Mxico. Para cada uno de ellos se elabor y analiz
lo siguiente:
Costos de Produccin
213
Transporte
Mrgenes de comercializacin
Estructura del mercado nacional e internacional
Agentes en la comercializacin
Precios al productor
Precios de mercado
Estacionalidad de la produccin
Estacionalidad de los precios
( 1)
(2 )
214
Dnde:
P.E. (W ) = Punto de equilibrio en valor de ventas
Qeq = Produccin de equilibrio (t/ha)
CF = Costo fijo de produccin ($/ha)
CV = Costo variable de produccin
IT = Ingreso total ($/ha)
UV = Unidades vendidas (t/ha)
La metodologa que se utiliz para el clculo de los indicadores financie
ros es la de aproximacin sucesiva propuesta por Barrios y Portillo (1989) debido
a que la TIR presenta alguna complicacin mayor que la de los otros indicadores
anteriores.
Las expresiones matemticas de esos indicadores son las siguientes:
n
* 8 / C - 2 . [ 0 + i) M c .* ( U ) c ]
/-1
=1
0 = t ( B-Cn) + TIR
+/)"
(3)
(4)
(5)
Donde:
Bn= Beneficios de cada ao
C = Costos de cada ao
n = Nmero de aos
i = Tasa de actualizacin
El mtodo de aproximaciones sucesivas implica que si a partir de (4) a
la expresin Bn - Cn la denominamos flujo de caja, entonces el VAN representa
el flujo de caja actualizado (FCA). Lo que procede ahora es ir incrementando
paulatinamente la tasa de descuento a intervalos no mayores de cinco unidades
porcentuales hasta encontrar un valor negativo del saldo del flujo de caja actua
lizado, lo cual significa que este valor y el ltimo saldo positivo se encuentra un
saldo igual a cero al que corresponde una tasa especial de descuento a la cual se
ha denominado TIR.
215
(6)
Donde:
t = Tasa menor
T = Tasa mayor
2. Resultados
Los resultados que se obtuvieron de la presente investigacin se analizaron desde
el punto de vista tcnico, financiero y comercial de los diferentes sistemas de pro
duccin de chile manzano en las regiones productoras de Tacmbaro, Michoacn,
la Zona Oriente del Estado de Mxico y Altotonga, Veracruz.
Para destacar las diferencias ms significativas de los sistemas evaluados
se realiz un anlisis comparativo de los aspectos estudiados y los resultados fueron
los que se presentan en los Cuadros 1, 2 y 3.
Cuadro 1
Anlisis comparativo de los aspectos tcnicos de tres sistemas
de produccin de chile manzano en Mxico
Concepto
Sistema de produccin
Ambiente fsico
Convencional
Natural (microclimas)
Sin control
Semilla
Fertilizacin
Trasplant
Criolla
Manual
Directo
Criolla
Manual
Directo
Tutoreo
Estacas y rafia
Estacas y rafia
Natural (microclimas)
Sin control
Rodado
Riego
Control de plagas y enfer Necesaria y qumica
medades
Manual
Control de malezas
Natural (sin control)
Polinizacin
Gravedad
Necesaria y qumica
Manual
Natural (sin control)
No existe
Natural e Inducida
(abejorros)
1.3 aos
13.9 t/ha/ciclo
Hasta 5 aos
70.6 t/ha/ao
Integral
216
Cuadro 2
Anlisis comparativo del aspecto financiero de los diferentes sistemas
de produccin de chile manzano en Mxico
Concepto
Costos fijos
Costos variables
Costos totales de produccin
Ingresos Brutos
Utilidad o Prdida aparente
Costos de produccin
Punto de equilibrio Qeq
RBC
VAN
TIR
Sistema a campo
abierto bajo sombra
de pino
($)
24,120.00
83,424.00
107,544.00
160,000.00
52,454.00
6.72/Kg.
5.04 t/ha
1.22
23,975.86
30.08 %
Sistema intensivo
bajo condiciones de
invernadero (1,500 m2) *
($)
15,210.87
67,698.40
82,909.27
159,000.00
76,090.73
$7.82/Kg.
2.03 t/ao
1.10
60,661.87
21.41 %
217
Cuadro 3
Anlisis comparativo de los aspectos comerciales de los diferentes sistemas
de produccin de chile manzano en Mxico
Concepto
Sistema a campo
abierto bajo sombra
de pino
Sistema intensivo
bajo condiciones
de invernadero,
Chapingo, Mxico
Mediano y pequeo
Mediano y pequeo
Forma
Brillo
Tipo de mercado
Precio promedio anual de venta*
Margen de comercializacin
al productor
Participacin del productor en
el precio de venta final**
Deformes
Poco
Local y Regional
$10.00
Deformes
Poco
Local, regional y nacional
$8.87
Grandes, Medianos y
pequeos
Uniforme
Abundante
Local, Regional
$9.74
$3.28
$2.01
$2.21
13.12%
8.04%
11.05%
3. Discusin
La diferencia en los rendimientos obtenidos son consecuencia del manejo tcnico
(tipo de semilla, polinizacin, control de plagas y enfermedades, riego, fertiliza
cin), as como el control parcial del medio fsico en que se desarrolla el cultivo. El
producto obtenido en invernadero, es superior en calidad con respecto al de campo
abierto y tiene mayores perspectivas de consumo en mercados ms exigentes como
son los internacionales.
Por otra parte, los costos de produccin fijos en los sistemas de campo
abierto son menores a los de invernadero, esto implica una inversin fuerte para el
sistema intensivo aunque se retribuye por la vida til de la infraestructura productiva.
Las inversiones fijas pueden permitir el florecimiento de cualquier otro cultivo de
forma intensiva en caso de que el chile manzano pueda tener precio incosteable.
La variacin en el precio a lo largo del ao, en las diversas zonas de produccin
permite que el cultivo siga siendo rentable.
Una nueva industria de transformacin que genere valor agregado al
producto, podra incrementar las utilidades del cultivo. Adems, se diversificara
la gama de productos derivados del chile manzano, lo cual coincide con Espinosa
et al., (2010), en el estudio que realiz para medir la vida de anaquel a diferentes
218
Conclusiones
Las conclusiones del presente trabajo de acuerdo a los objetivos e hiptesis plan
teadas son las siguientes:
Se describieron de los diferentes sistemas de produccin de chile manzano
en Mxico en los aspectos tcnicos, financieros y comerciales.
El sistema intensivo bajo condiciones de invernadero, campo abierto
asociado, campo abierto bajo sombra de rboles de pino fueron econmicamente
rentables.
Se considera que a mediano y largo plazo, los sistemas de produccin
a campo abierto se podrn ver limitados, ya que en las zonas de produccin en
donde implementan en monocultivo, los cultivos tienen problemas fitosanitarios
ms graves como el problema de la secadera del chile y el periodo de produccin
es ms corto.
Los agentes de la comercializacin no se pueden eliminar del todo, sin
embargo, una disminucin de dichos agentes conlleva a un beneficio y partici
pacin elevada del productor en la cadena comercial, lo cual puede empezarse
a resolver con la organizacin de los productores en cada una de las regiones
productoras.
El cultivo de chile manzano presenta perspectivas amplias para su desarro
llo y auge comercial en mercados nacionales e internacionales, esto se lograr con
el desarrollo de investigaciones en las universidades y centros de investigacin.
219
Referencias
Barrios-Puente, G. y M. Portillo-V., (1989). Elaboracin y evaluacin de proyectos
de inversin en el sector forestal. Revista Agrosociedad. Ao II No. 1, vol. 1.
pp. 19-37.
Espinosa-Torres Luis Enrique y Villa-Galindo Alejandra, (2008). Regiones pro
ductoras de chile manzano. Revista Extensin al Campo. Universidad Autnoma
Chapingo. Ao II, nums. 07-08. pp. 8-12.
Espinosa-Torres Luis Enrique, (2005). Los sistemas de produccin de chile man
zano (Capsicum pubescens R. y P.) en Mxico. Tesis de Maestra. Universidad
Autnoma Chapingo. pp. 134.
Espinosa-Torres Luis Enrique, (2010). Cultivo en invernadero, postcosecha y co
mercializacin de chile manzano. Tesis de Doctorado. Universidad Autnoma
Chapingo. pp. 94.
Espinosa-Torres, L.E.; Prez-Grajales, M.; Martnez-Damian, M.T.; Castro-Brindis,
R.; Barrios-Puente, G., (2010). Efectos de empaques y temperaturas en el al
macenamiento de chile manzano (Capsicum pubescens Ruz y Pvon). Revista
Chapingo Serie horticultura, vol. 16, nm 2. pp. 115-121.
Gittinger-Price, L, (1983). Anlisis de proyectos agrcolas. Ed. Tecnos. Madrid,
Espaa. 532 p.
Prez- Grajales, M; et. al., (1997). Mejoramiento Gentico de Hortalizas. Univer
sidad Autnoma Chapingo.
Prez Grajales, Mario; H.V.A.; Mendoza, C. M. C.; Pea, V. C. (2004). Physi
ological characterization of manzano hot pepper (Capsicim Pubescens R & P)
landraces. Revista HortSciencie. 129 p.
Prez-Grajales, M. y R. Castro-B. (2008). El Chile Manzano. Editorial de la Uni
versidad Autnoma Chapingo. 128 p.
Rivera-Yescas, Martha, (1996). Distribucin y Descripcin Morfolgica de Colectas
de Chile Manzano (Capsicumpubescens R. y P.) en Mxico. Tesis de Licenciatura.
Departamento de Fitotecnia. Universidad Autnoma Chapingo.
Rocha Lpez, Enrique y Padilla Vera, Liliana, (2006). Propuesta alterna para la
solucin de la problemtica de la cadena de comercializacin de la carne de por
cino. Revista Mexicana de Agronegocios [en lnea], volumen X. 16 p.
Secretaria de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (Sagarpa). (1995-2003). Anuario Estadstico de la Produccin Agrcola. Sistema
de Informacin y Estadstica Agroalimentaria (SIEA).
Surez-Blanco, N. (2002). Evaluacin Financiera de la produccin de chile manzano
(Capsicum pubescens R. y P.) bajo cubierta en Zitcuaro, Michoacn. Tesis de
Licenciatura. Departamento de Fitotecnia. Universidad Autnoma Chapingo.