Vous êtes sur la page 1sur 6

Contact

GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-2 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


- Power cables 3.6/6 (7.2) kV, 6/10 (12) kV, 8.7/15 (17.5) kV, 12/20 (24) kV, 18/30 (36) kV
- With lead sheath (LC)
- Armoured with galvanized steel wires (SWA) or aluminium wires (AWA)
- Aliphatic and aromatic hydrocarbons resistant

Description
Applications
These power cables are used for electricity supply in medium voltage
installation system. They are well adapted to underground use in industrial
applications, in moist areas, where hydrocarbon and mechanical protections
are needed.The lead cover brings an enhanced resistance to aromatic
hydrocarbons.

Design
Conductor:
Stranded bare copper (class 2)
Semi conductor

Standards

Insulation:

International IEC 60228;


IEC 60332-3-22 Cat.A; IEC 60502-2

Cross-linked polyethylene (XLPE)


Semi conductor
Screen:
Copper tape
Bedding (optional):
An inner sheath acting as a filler with practically zero thickness
Inner sheath:
Polyvinyl chloride (PVC)
Lead cover (lead sheath)
Bedding sheath (intermediate sheath):
Polyvinyl chloride (PVC).
Armour:
Galvanized steel wires (SWA) or aluminium wires (AWA) for 1 core cable
Outer sheath:
Polyvinyl chloride (PVC). Colour: red. Other colour on request

Core identification
1 core: natural

Mechanical resistance to
impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Version fd3 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

U.V resistance
Yes

Page 1 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-2 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


3x: black - green - brown (by tape under copper screen).

Marking
NEXANS 279 XLPE/PVC/LC/PVC/SWA or AWA/PVC VOLTAGE Nber of cores
and cross-section Cu/Alu IEC 60332-3-22(A) MM YYYY Manufacturing number +
metric marking.

Characteristics
Construction characteristics
Conductor material

Bare copper

Type of conductor

Stranded, Class 2

Insulation

XLPE (Cross-linked Polyethylene)

Screen

Copper tape

Inner sheath

PVC

Intermediate sheath

PVC

Outer sheath

PVC

Lead Sheath

Yes

Protection

Yes

Mechanical characteristics
Mechanical resistance to impacts

Good

Usage characteristics
Fire retardant

IEC 60332-3-22

Chemical resistance

Aliphatic and aromatic hydrocarbons resistant

Max. conductor temperature in service

90 C

Operating temperature, range

-20 .. 60 C

U.V resistance

Yes

3.6/6 (7.2) kV
Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10111162

25

28.4

31.4

1906

Aluminium Wire

10111163

35

29.4

32.4

2076

Aluminium Wire

10111164

50

30.5

33.6

2289

Aluminium Wire

10111165

70

32.2

35.5

2702

Aluminium Wire

10111166

95

33.8

37.2

3089

Aluminium Wire

Mechanical resistance to
impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Version fd3 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

U.V resistance
Yes

Page 2 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-2 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10111167

120

35.4

39.1

3540

Aluminium Wire

10111168

150

36.7

40.4

3909

Aluminium Wire

10111169

185

38.3

42.3

4410

Aluminium Wire

10111170

240

41.3

45.6

5350

Aluminium Wire

10111171

300

45.8

50.5

6536

Aluminium Wire

10111172

400

49.6

54.7

7923

Aluminium Wire

10111173

500

55.1

60.8

9781

Aluminium Wire

10111174

630

60.0

66.2

11857

Aluminium Wire

10111175

25

49.8

54.9

7023

Galvanized steel wires

10111176

35

51.9

57.2

7706

Galvanized steel wires

10111177

50

55.1

60.8

8791

Galvanized steel wires

10111178

70

58.9

64.9

10266

Galvanized steel wires

10111179

95

62.5

68.9

11899

Galvanized steel wires

10111180

120

66.1

72.9

13488

Galvanized steel wires

10111181

150

69.6

76.8

15239

Galvanized steel wires

10111182

185

74.7

82.4

18216

Galvanized steel wires

10111183

240

82.4

90.8

21863

Galvanized steel wires

10156391

300

89.7

99.0

25846

Galvanized steel wires

6/10 (12) kV
Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10111298

25

30.2

33.3

2084

Aluminium Wire

10111299

35

31.1

34.3

2269

Aluminium Wire

10111300

50

32.4

35.7

2568

Aluminium Wire

10111301

70

34.0

37.5

2909

Aluminium Wire

10111302

95

35.7

39.4

3393

Aluminium Wire

10111303

120

37.2

41.0

3765

Aluminium Wire

10111304

150

38.4

42.4

4138

Aluminium Wire

10111305

185

40.6

44.8

4813

Aluminium Wire

10111306

240

43.1

47.5

5694

Aluminium Wire

10111307

300

46.9

51.8

6723

Aluminium Wire

10111308

400

50.5

55.7

8075

Aluminium Wire

10111309

500

55.5

61.2

9842

Aluminium Wire

10111310

630

60.4

66.7

11925

Aluminium Wire

10111311

25

53.8

59.4

7908

Galvanized steel wires

10111312

35

56.6

62.4

8849

Galvanized steel wires

10111313

50

59.3

65.4

9917

Galvanized steel wires

Mechanical resistance to
impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Version fd3 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

U.V resistance
Yes

Page 3 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-2 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10111314

70

63.1

69.6

11446

Galvanized steel wires

10111315

95

67.1

74.0

13219

Galvanized steel wires

10111316

120

70.7

78.0

14883

Galvanized steel wires

10111317

150

75.3

83.0

17476

Galvanized steel wires

10111318

185

80.5

88.8

19945

Galvanized steel wires

10111319

240

86.1

95.0

23225

Galvanized steel wires

10156392

300

92.6

102.2

27149

Galvanized steel wires

8.7/15 (17.5) kV
Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10138091

25

32.5

35.8

2410

Aluminium Wire

10138092

35

33.5

36.9

2604

Aluminium Wire

10138093

50

34.5

38.1

2828

Aluminium Wire

10138094

70

36.3

40.0

3271

Aluminium Wire

10138095

95

37.8

41.7

3664

Aluminium Wire

10138096

120

39.5

43.5

4157

Aluminium Wire

10138097

150

41.1

45.4

4600

Aluminium Wire

10138098

185

43.0

47.4

5240

Aluminium Wire

10138099

240

46.9

51.8

6255

Aluminium Wire

10138100

300

49.5

54.6

7223

Aluminium Wire

10138101

400

53.6

59.2

8710

Aluminium Wire

10138102

500

58.0

64.0

10418

Aluminium Wire

10138103

630

63.0

69.4

12554

Aluminium Wire

10138104

25

59.5

65.6

9448

Galvanized steel wires

10138105

35

61.8

68.2

10381

Galvanized steel wires

10138106

50

64.6

71.3

11511

Galvanized steel wires

10138107

70

68.4

75.4

12939

Galvanized steel wires

10138108

95

73.6

81.2

15778

Galvanized steel wires

10138109

120

78.8

86.9

17912

Galvanized steel wires

10138110

150

82.0

90.4

19497

Galvanized steel wires

10138111

185

85.9

94.8

21832

Galvanized steel wires

10138112

240

92.2

101.8

25665

Galvanized steel wires

12/20 (24) kV
Nexans ref. Nb. of cores
10111429

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

35

Mechanical resistance to
impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

35.6

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

39.3

Max.conductor temp.in
service
90 C

2937

Aluminium Wire

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Version fd3 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

U.V resistance
Yes

Page 4 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-2 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10111430

50

36.7

40.4

3161

Aluminium Wire

10111431

70

38.2

42.2

3521

Aluminium Wire

10111432

95

40.4

44.5

4096

Aluminium Wire

10111433

120

41.8

46.1

4484

Aluminium Wire

10111434

150

43.3

47.7

5003

Aluminium Wire

10111435

185

46.5

51.3

5736

Aluminium Wire

10111436

240

49.1

54.1

6700

Aluminium Wire

10111437

300

51.8

57.1

7599

Aluminium Wire

10111438

400

55.6

61.3

9022

Aluminium Wire

10111439

500

60.4

66.7

10873

Aluminium Wire

10111440

630

65.3

72.0

13021

Aluminium Wire

10111442

35

66.8

73.7

11826

Galvanized steel wires

10111443

50

69.6

76.8

12972

Galvanized steel wires

10111444

70

74.9

82.6

15578

Galvanized steel wires

10111445

95

79.8

88.1

17660

Galvanized steel wires

10111446

120

83.6

92.2

19610

Galvanized steel wires

10111447

150

87.2

96.2

21574

Galvanized steel wires

10111448

185

91.6

101.0

24082

Galvanized steel wires

18/30 (36) kV
Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Armour type
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10156398

25

43.2

47.6

4059

Aluminium Wire

10111550

50

42.1

46.4

3991

Aluminium Wire

10111551

70

45.4

50.1

4716

Aluminium Wire

10111552

95

47.1

52.0

5159

Aluminium Wire

10111553

120

48.8

53.8

5715

Aluminium Wire

10111554

150

50.4

55.6

6179

Aluminium Wire

10111555

185

52.3

57.7

6883

Aluminium Wire

10111556

240

55.1

60.8

7819

Aluminium Wire

10111557

300

58.0

64.0

8949

Aluminium Wire

10111558

400

61.9

68.3

10451

Aluminium Wire

10111559

500

66.6

73.5

12411

Aluminium Wire

10156393

25

86.9

95.9

18642

Galvanized steel wires

10111563

50

84.5

93.2

18249

Galvanized steel wires

10111564

70

88.9

98.0

20382

Galvanized steel wires

10111565

95

92.8

102.4

22487

Galvanized steel wires

Mechanical resistance to
impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Version fd3 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

U.V resistance
Yes

Page 5 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-2 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Selling information
Other fire performances IEC 60332-1 or IEC 60332-3-24(C) on request.
Minimum bending radius:
1 core: 10 x outer diameter
3 cores: 8 x outer diameter
To be double during laying operations
Aluminium conductors available on request.

Mechanical resistance to
impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Version fd3 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

U.V resistance
Yes

Page 6 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.