Vous êtes sur la page 1sur 24

Djebbour : «Je suis

JOU E
édition du jeudi 4 février 2010

en super forme»
U CH I
PAPA CHyaAOChaouchi !» LES GAFFES
◗ Par En-Nems Le quotidien 100 % foot

à «Aaah, de la CAF…
E
n apprenant que Coffi Jeudi 4 février 2010 N° 2390 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
«Aaah, ya Chaouchi !» est un jeu qui fait pour prendre des nouvelles de Faouzi. En Codjia avait été suspendu,
fureur sur Internet. Il consiste à donner 35 voulant savoir s’il n’était pas occupé pour tous les Algériens et
coups de tête à Coffi Codjia en moins de 60
secondes, faute de quoi l’arbitre béninois
vous brandit le carton rouge. En cas d’échec,
un sympathique message adressé aux
nous permettre de l’entretenir à l’aise, il nous
a répondu qu’il était un peu affairé avec son
ordinateur mais qu’on pouvait lui parler sans
contrainte. Il a ensuite précisé : «Je suis en
d’ailleurs pas mal d’autres
terriens ont applaudi ce geste de
la CAF. Et je me suis même dit
que tout compte fait, on s’était
Après Lacen et Djebbour
BOUZID ET ZARABI
Egyptiens apparaît : «Perdu ! Mais il reste la train de jouer à Aaah, ya Chaouchi !» Aux peut-être trompés sur le compte
Coupe du monde.» Avant-hier, nous avons dernières nouvelles, papa Chaouchi aurait des décideurs du foot africain et
joint le père de Chaouchi sur son portable salement amoché l’arbitre béninois. qu’on a probablement un peu
trop surdimensionné l’influence
exercée par les mangeurs de

FRANCK SIMON fèves sur cette Confédération

les renforts de l’EN


dite continentale. Seulement,
nous étions tous comme nous
(France Football) : sommes allés trop vite en
besogne en disculpant

«J’ai aimé allègrement ces boursicoteurs


du football africain qui n’ont

l’arbitrage assurément pas fini de nous


étonner. Eh bien, oui mes amis,
puisque cet énergumène qui
de Benouza» porte le nom noble d’arbitre, en
l’occurrence, Coffi Codjia, a été
● Franck Simon, journaliste de France Football, a été suspendu non pas parce qu’il a
prié de donner son avis sur l’arbitrage qui a sévi durant faussé la partie en abusant de
la CAN 2010. Sa réponse a été de dire d’abord : «C’est cartons rouges en direction
vrai qu’il y a eu des erreurs, des problèmes. De ce point d’une seule équipe : l’Algérie,
de vue, ça n’a pas été la fête de l’arbitrage non plus, on non plus parce qu’il a affiché un
ne va pas donner de noms.» Ensuite, il ajouté en parti pris flagrant qui a très
complimentant notre représentant en Angola : «J’ai largement influé sur le résultat
aimé l’Algérien Benouza et le Sud-africain Damon.» du match et encore moins parce
Sympa, notre chevalier du sifflet appréciera. que son cynisme a exténué toute

FERGUSON : la planète… Que nenni, car il


aurait tout bonnement été

Claude Leroy : «L’Egypte «Capello suspendu parce qu’il n’a pas


expulsé le gardien Chaouchi
lorsque celui-ci est allé contester

a été vexée par l’Algérie» prendra


le fameux penalty à l’égyptienne
qui a sans doute détrôné le
célébrissime Panenka. On
● Claude Leroy, le grand technicien français, connaît l’Afrique sur le bout reprocherait donc à l’arbitre non

Beckham»
des doigts. Il juge le parcours des Pharaons sans complaisance. pas sa malhonnêteté flagrante,
«C’est vrai c’est marrant, l’Egypte a souvent gagné en étant mais le fait qu’il n’a pas appliqué
le plan diabolique des Pharaons
dépassée dans le jeu. Que les gens fassent des grandes analyses
plus tôt que prévu dans cette
après les résultats, c’est toujours facile. Mais l’Egypte n’a pas
maîtrisé son sujet comme elle l’a fait dans les autres Coupes
d’Afrique des nations. Je ne pense pas que les Egyptiens
étaient au-dessus du lot. La preuve, c’est que le Ghana aurait
● Alex Ferguson, le manager de Manchester
United, pense que le Spice Boy devrait figurer
dans la liste de Fabbio Capello pour le Mondial
2010. «David Beckham est devenu une
parodie de demi-finale de la CAN ?
Comme quoi, Hayatou et ses
compères ne manquent vraiment Rachid Maâtar
mérité de gagner la finale», a déclaré Leroy avant de
poursuivre : «On ne peut pas dire non plus que l’arbitrage a
été exceptionnel en demi-finales contre l’Algérie. Les
célébrité - et pas seulement un joueur célèbre-
nous n’avons jamais vu quelqu’un revenir au
club avec ce statut. Je lui ai dit moi-même,
pas d’air. Remarquez… Tout
compte fait après ça et après
avoir aussi sanctionné l’équipe
du Togo, ils auraient dû tant qu’à
pressenti pour
Egyptiens ont voulu montrer à toute l’Afrique que leur place
était en Afrique du Sud, le 11 juin. Ils ont sûrement été vexés
de cette élimination par l’Algérie en barrages des qualifications
pour la Coupe du monde.»
l’année dernière, qu’il devait penser à revenir en
Europe s’il voulait aller à la Coupe du monde. Et
il semble qu’il pourrait voir son vœu exaucé. Il a
fait une bonne prestation à Milan la dernière
faire décerner une médaille du tir
le plus rapide de la CAN aux
rebelles de Cabinda.
seconder Saâdane
Après Terry,
fois, alors cela ne m’étonne pas de le voir
revenir», a expliqué Ferguson.

Ghana : 2 place
e
Rooney aussi
à 14 321 €
● Les joueur s de la sélect ion gha née
mise pour leur
nne ont perçu la prime pro Atta-Mills, a
, John Evans
dans la
tourmente
10. Le président du Ghana anisé en
seconde place à la CAN 20 ompense au cours d’un déjeuner mardi qu’il a org ● Sale temps pour les
ntant de la réc lars, soit 14 321
divulgué le mo 20 000 dol
staff technique. Il s’agit de fois stars du football
l’honneur de l’équipe et du é aux Verts qui devraient percevoir au moins quatre anglais. Alors que John
r pay é com par
euros. Pas che
€ promis par tour passé… Terry traverse une
plus, à raison de 30 000 tempête médiatique,
Wayne Rooney est Henri Emile : «Oui, volontiers, Zidane aidera l'Algérie»
Shehata, l’obsédé
poursuivi en justice. Les
anciens agents du

de la Coupe du monde
couple Rooney
réclament 4 millions de
livres (4,5 millions
d’euros). Selon eux,
CHAOUCHI dit tout à Compétition
● Le sélectionneur de l’Egypte, Hassan Shehata, a prolongé son bail jusqu’en 2014.
Triple lauréat de la CAN (2006, 2008 et 2010), Hassan Shehata sera encore le
Wayne et sa femme
Coleen ont oublié de
payer des commissions. Mais Wayne Rooney
«C'est promis, l'Algérie «Le divorce
sélectionneur de l’Egypte pendant quatre ans. Malgré l’échec des qualifications au
Mondial 2010, il a démontré tout son savoir-faire lors de l’édition angolaise, permettant
n’aura pas à craindre pour sa fortune. La
preuve, à 24 ans, celle-ci est estimée à 34
verra un autre Chaouchi» d'avec ma
aux Pharaons de réussir un fabuleux triplé. Il repart avec une nouvelle génération
emmenée par Mohammed Gedo et Ahmed al Mohammedi. Il repart à l’aventure surtout
millions de livres (38 millions d’euros). En
revanche, l’Algérie y gagnerait peut-être avec femme m'a
avec l’obsession de jouer, enfin, un Mondial après que Rabah Saâdane lui ait barré la
route de celui de l’Afrique du Sud.
toutes ces histoires qui perturbent la sérénité
de la bande à Capello.
> «L'expulsion de Halliche m'a beaucoup peiné» perturbé»
> «Pourquoi je me suis emporté contre Codjia»
2
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

LE RETOUR
du «FENNEC»
des surfaces
Par Amirouche Boudjedou refaire jouer après deux mois de mise
à l’écart. Cette chance, Djebbour l’a
Ghezzal ne jouait pas dans son vrai
poste. «Ghezzal a besoin de
Quelqu’un a dit : «En football, bien saisie, puisqu’il a offert une Djebbour», disait l’entraîneur de la
à l’instar des gardiens de but, passe décisive dès son premier JSMB qui est en plus un ancien atta-
les attaquants sont une match. Il a marqué lors de son quant de métier. Avec son club,
catégorie à part. Ils ne deuxième match et offrit une autre Sienne, Ghezzal joue derrière l’a-
ressemblent pas aux autres passe décisive lors de sa troisième vant-centre, en attaquant de soutien.
titularisation consécutive. Une Il occupe souvent les couloirs. Et il
joueurs. On peut les comparer démonstration de force que l’entraî- court dans tous les sens créant ainsi
aux sprinters en cyclisme car ils neur a saluée et appréciée. des couloirs à l’autre attaquant qui
ont leurs codes à eux. est souvent plus avancé que lui. Il
LÀ OÙ ÇA se complique, c’est qu’à
l’intérieur même de la catégorie
Nos attaquants ont n’aime pas jouer de dos et il n’est pas
habitué à avoir un défenseur collé à
«attaquants», il y a 2 castes : les marqué 2 buts en lui tout le temps. Cela explique pour-
attaquants qui aiment marquer sur
des actions construites avec ouvertu- 8 matchs en son quoi le numéro 9 algérien n’a pas
marqué durant toute la CAN en
res, centres et coups de pied arrêtés et absence Angola. Ghezzal s’est senti seul,
isolé sans son ami Djebbour,
les renards des surfaces qui, eux, L’attaque algérienne a peiné
fonctionnent avec l’instinct, sentent depuis que Djebbour n’est plus pré- surtout en l’absence d’autres
le but et qui traînent toujours dans les sent. Cela s’est fait ressentir en attaquants de leur trempe
surfaces de réparation à la recherche Egypte, puis au Soudan et dernière- dans l’effectif qui a été
du but comme un prédateur sur sa ment lors de la Coupe d’Afrique des choisi pour disputer
proie.» L’attaquant international nations. En 8 matchs, l’Algérie n’a cette CAN.
algérien de l’AEK Athènes, Rafik marqué que 5 buts, trois d’entre eux Tous ces argu-
Djebbour, a la chance de disposer des sont l’œuvre de défenseurs (Yahia ments nous
qualités nécessaires qui lui permet- contre l’Egypte. Halliche face au amènent à
tent d’entrer dans les deux catégories. Mali, et Bougherra face à la Côte dire que per-
C’est vrai qu’il n’a pas marqué beau- d’Ivoire). Les deux autres buts ont sonne ne sou-
coup de buts depuis qu’il est en sélec- été marqués par Matmour face à la haite plus le
tion (un seul but face à l’Egypte), Côte d’Ivoire et Bouazza face au retour de
mais Djebbour en met beaucoup avec même adversaire. L’efficacité était Djebbour que Ghezzal.
son club. Depuis que son entraîneur a
décidé de le réintégrer dans le grou-
pe, Rafik ne cesse de lui démontrer
qu’il l’a lésé et que sa décision de le
plus élevée quand il y avait
Djebbour. En fait, les Fennecs ont
marqué 10 buts en 5 matches en sa
présence, ce qui est une bonne
Le meilleur depuis
Menad et Tasfaout ? DJEBBOUR :
mettre à l’écart n’était ni dans son
intérêt et encore moins dans l’intérêt
du club.
moyenne, puisque la plupart de nos
buts ont été marqués par des atta-
quants. Djebbour a marqué un seul
but et en a offert un sur un plateau à
Rafik Djebbour sent le but et se
trouve toujours là pour gêner le gar-
dien, contrer ou faire une déviation de
la tête qui irait droit dans les filets
«Je suis en super forme»
Il était derrière le but de son mis de retrouver mon niveau et
La résurrection Saïfi en Zambie. Cela sans compter
son but face à l’Uruguay, un but
adverses. En sélection algérienne, on
n’avait pas vu un attaquant racé équipe le week-end passé, Rafik mes sensations sur le terrain.
Rafik Djebbour a passé une fin comme Rafik depuis Nasser Bouiche Djebbour est devenu une pièce - Avez-vous suivi le parcours
d’année difficile. En disgrâce dans magnifique qui restera dans les anna- maîtresse dans l’effectif de l’AEK de vos coéquipiers durant la
les. et Djamel Menad ou encore
son club, il décida de quitter la Grèce Abdelhafid Tasfaout. Djebbour, grâce Athènes. CAN ?
définitivement et d’aller tenter sa - Encore un grand match. - Oui, bien sûr, j’ai vu tous les
chance du côté de l’Allemagne où Qui souhaite son à son jeu de tête et à ses qualités phy-
siques, est un poison pour les défenses Félicitations. matchs, et je pense qu’ils ont
bien joué.
deux clubs, Bochum et Frankfurt,
furent très intéressés par ses services. retour plus que adverses. Il n’a que 25 ans, donc les
Algériens peuvent être gratifiés de
- Merci beaucoup, je n’ai fait
que mon travail, comme tous - Comment qualifierez vous
Son transfert a capoté à cause des exi-
gences exagérées de son club (3
Ghezzal ? buts. Avec ses appels incessants et son mes coéquipiers d’ailleurs. leur parcours ?
- Excusez-moi, mais je préfère
Beaucoup ont critiqué Abdelkader jeu sans ballon, Rafik peut ajouter le - Vous avez retrouvé votre
millions €). Après de longues discus- Ghezzal pendant cette CAN. On lui a petit quelque chose qui nous a man- forme… ne pas parler de ça. Je n’ai pas à
sions et à cause de la situation peu reproché son maque d’efficacité qué durant la CAN. Saâdane l’attend - Oui, je me sens bien. Je juger mes coéquipiers, ni parler
confortable dans laquelle se trouvait devant les buts. Mais les gens qui avec impatience. Les Algériens aussi. m’entraîne sérieusement et je de leur parcours.
l’AEK, son entraîneur revint à de connaissent le football, comme Vivement son retour. joue régulièrement, ça m’a per- A. B.
meilleurs sentiments et décida de le Djamel Menad, savent très bien que A. B.

MENAD : Bouiche
(ancien attaquant de la JSK) :
Bouiche
(ancien attaquant du MCA) :
Meçabih :
«Son retour «Avec lui, Saâdane aura «Il mérite largement sa «Il sera d’un
est logique» l’embarras du choix» place» bon apport»
«L’entraîneur national Rabah
«C’est une bonne «Son absence s’est fait
«C’est une décision chose que Rafik Saâdane sait ce qu’il fait. S’il
mûrement réfléchie. Son ressentir lors de la Coupe
Djebbour réintègre les d’Afrique, surtout qu’il y avait n’avait pas convoqué Djebbour pour la CAN, c’est qu’il
retour ne fera que du bien à la rangs des Verts en avait ses propres raisons. Dans l’ensemble, l’équipe a
ligne offensive des Verts. Son retour est tout à la blessure de Bezzaz et Saïfi.
prévision de la prochaine Ziaya manquait d’expérience, réalisé un bon parcours en Angola et je pense que le
fait logique, d’autant que l’attaque n’a pas Coupe du monde. Il retour de Djebbour ne fera que du bien à l’EN. C’est
brillé lors de la Coupe d’Afrique. A l’exception alors que Meghni n’était pas
affiche une belle forme en possession de tous ses moyens physiques. un joueur qu’on connaît très bien et il a d’énormes
de la rencontre des ¼ de finale face à la Côte en ce moment, et son qualités. Il a fait ses preuves avec l’équipe nationale
d’Ivoire, nos attaquants n’ont marqué qu’un Ghezzal était esseulé. Il fournissait beaucoup
retour permettra au sélectionneur Rabah d’énergie, vu qu’il revenait même pour et son come-back permettra à la ligne offensive des
but en 4 rencontres. C’est une bonne chose Saâdane d’avoir l’embarras du choix pour Verts de retrouver son efficacité. Il a eu des
que Djebbour revienne en équipe nationale. Il défendre. Il avait besoin de soutien. Je pense
composer son attaque. Il y aura une rude qu’on aurait dû ramener Djebbour en Angola. Il problèmes avec son club, mais par la suite, tout est
revient à son meilleur niveau et il sera d’un concurrence et je suis convaincu que Rafik rentré dans l’ordre pour lui. Il affiche une belle forme
bon apport pour l’attaque.» mérite largement sa place en équipe
sera d’un bon apport pour l’EN.» nationale.» et il sera d’un bon apport pour l’équipe.»
3
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

ès Lacen et Djebbour
Apr
Z ID E T Z AR ABI
BOU o rts de l’EN
les re nf
Par Mohamed A. ci est restée muette pendant les autres source digne de foi, le sélectionneur
confrontations. Le pensionnaire de national aurait confié à certains de ses
Dès son retour d’Angola, l’AEK Athènes apportera sans nul proches qu’il envisage de faire appel
le sélectionneur doute du jus à la ligne offensive. à Abderaouf Zarabi et Ismaïl Bouzid.
national, Rabah Par ailleurs, la venue de Mehdi Le premier porte le maillot de Nîmes
Saâdane, a affiché sa Lacen fera du bien au milieu, et le second joue en Ecosse, plus pré-
détermination à surtout que le sélec- cisément au sein des Hearts. Le choix
tionneur ne dispo- de ses deux éléments n’est pas fortuit.
renforcer son effectif en se que de En plus du fait que ces deux joueurs
prévision du Mondial. Il deux peuvent jouer aux postes
a évoqué pour le d’arrières latéraux, ils
moment deux noms, sont capables d’évo-
l’attaquant Rafik luer dans l’axe central.
Leur polyvalence per-
Djebbour et le milieu mettra à Saâdane de faire
Mehdi Lacen. récu- face à toutes les situations. En
IL N’Y AURA pas uni- péra- Angola, il avait aligné Laïfaoui au
quement ces deux élé- teurs. poste d’arrière droit, mais le poste
ments qui viendront Ye b d a deprédilection de celui-ci est dans
renforcer les s’est l’axe. La venue de Bouzid, qui est
rangs des distin- en train de réaliser une belle sai-
Verts dans les gué de son avec Hearts, lui permettra
semaines à f o r t de pallier au poste d’arrière
venir, puisque belle maniè- droit. Idem pour Zarabi concer-
Saâdane envisage aussi de ren- re en Angola nant le poste d’arrière gauche. Il
forcer sa défense. Le renforce- et on imagine faut dire que même si dans l’axe,
FA
CLASSEMENT FI
ment de l’équipe devient plus qu’avec Lacen, il y a de très bons joueurs,

place
qu’une nécessité en raison l’équipe ne sera Bougherra, Halliche et Antar Yahia
e
des manques constatés en
coupe d’Afrique. Tous les
que plus forte. Son
arrivée créera une
en l’occurrence, mais à chaque fois
que l’un d’entre eux déclare forfait
L’Algérie à la 31 place au dernier r, sur
nale figure à la 31
compartiments seront ren- rude concurrence au pour une raison ou une autre, le e
févrie
forcés et Saâdane veut faire milieu et les places seront sélectionneur national trouve d’énor- L’équipe natio ial de la FIFA publié, mercredi 3 ll. Elle
tba
appel aux meilleurs pour très chères. Le staff technique mes difficultés pour composer son classement mond l’instance internationale de foo elées de
de
que l’équipe ait fière allure aura l’embarras du choix et il ne axe. Ainsi, avec Bouzid et Zarabi, il le site Internet s éliminatoires jum ces suite
sition à la fin de
en Coupe du monde. Il se fera aucun souci lorsqu’un de n’aura aucun problème pour combler était à la 26e po ial et elle vient de perdre cinq plala coupe
nd
ses récupérateurs se blessera ou l’absence de l’un de ses défenseurs la CA N et du Mo la phase finale de la
ultats obtenus à
mise sur le retour de
Djebbour pour résoudre le sera suspendu. centraux. Pour le moment, il n’a pas aux derniers rés en Angola. Les Verts ont terminé a et le
d’Afrique dis pu tée l’Egypte, le Ghan six
4e place derrière,
problème de pris contact avec eux, mais il ne tar-
en
l’attaque. A
Il songe à Zarabi dera certainement pas à le faire. Nous compétition à la nt enregistré que deux victoires un nul
Nigeria, mais ils
n’o enregistré
l’excep- signalons que Bouzid et Zarabi
cédé trois défaites et portunité
tion de la et Bouzid affichent une belle forme matches. Ils on t con
anisateur. Ils au
ront l’op
nnent à
rencontre Ayant constaté qu’il y a des insuffi- depuis plusieurs semaines et devant le pays org ssement le 3 mars s’ils parvie
cla
face à la sances au niveau du compartiment leur convocation en équipe nationale d’améliorer leur la Serbie.
t
C ô t e défensif, Saâdane songe sérieusement ne sera pas une surprise. s’imposer devan
d’Ivoire, celle- à colmater les brèches. Selon une M. A.

EN : les déstabilisateurs de retour


Par Amine M. leur réunion. Nos investigations nous ont per-
mis d’obtenir une première liste d’entraîneurs
Le renforcement du staff technique susceptibles de recevoir l’aval du sélection-
national sera à l’ordre du jour au neur, mais le nom qui revient avec récurren-
prochain BF. En effet, selon une ce est celui de Rachid Maâtar.
source proche du dossier, le bureau
fédéral compte faire une proposition Saâdane acceptera-t-il
au sélectionner national pour choisir
son assistant en vue du Mondial 2010. Maâtar ?
Cet ex-international des années 1980, qui
C’EST la conclusion à laquelle aurait abouti était dans la liste des 40 joueurs présélection-
la FAF après un premier bilan post-CAN, car nés par Mehieddine Khalef en vue du
à la prochaine réunion du bureau fédéral, le Mondial espagnol et qu’il n’a finalement pas
débat sera entièrement consacré à l’EN et à sa retenu, est pressenti pour ce poste d’assistant
participation en Angola 2010. Tout sera passé
de Saâdane. En réalité, ce n’est pas la premiè-
au crible : de l’administratif au logistique en
re fois que le nom de Rachid Maâtar est chu-
passant par les résultats obtenus par les Verts,
le comportement de la délégation, et évidem- choté dans les couloirs de Dély Ibrahim. Déjà
ment, le rendement du staff technique natio- en 2007, son nom figurait pour faire partie du
nal et des… internationaux. D’importantes staff technique national. Avec un diplôme
décisions sont attendues, mais notre source d’entraîneur professionnel délivré par la FFF,
rassure, l’objectif recherché est d’aboutir à la il présente le profil souhaité par certains
meilleure manière de faire progresser l’EN. membres du BF qui vont faire la proposition
Si cela passe par le renforcement du staff plaçants ont même été évoqués. Cette campa- ils ne baissent pas bras. En prenant connais- à Saâdane. D’autres ont songé à Benchikha et
technique, elle le fera en concertation avec le Madjer avant de se raviser, car persuadés que
gne médiatique a connu un moment de répit sance que le BF compte élargir le staff tech-
sélectionneur national. Le BF ne veut surtout les deux entraîneurs ne sont pas prêts de se
avant de ressurgir au lendemain de la défaite nique, les «déstabilisateurs» reviennent à
pas prêter le flanc aux déstabilisateurs qui «contenter» du second rôle. En tous les cas, le
contre l’Egypte. Les compétences de leurs vieilles habitudes et font leur forcing débat sur la question risque d’être houleux,
ont, avant le début de la CAN, réclamé la
Saâdane sont encore une fois remises en pour placer leur boy. Des noms circulent ça et d’autant que Rabah Saâdane est peu enclin à
«tête» de Saâdane. L’avenir du coach ne sera
pas à l’ordre du jour au grand dam de ses cause. Certains cercles avaient entrepris des là. Entre-temps, les membres du bureau fédé- l’idée de se voir adjoindre un associé. Fervent
détracteurs. L’on se rappelle, en effet, qu’a- démarches en vue de placer leurs poulains ral songent à soumettre la question du renfor- adepte de la stabilité, il verrait mal se séparer
vant de partir en Angola, Saâdane a essuyé pour s’assurer la barre technique des Verts au cement de la barre technique au sélectionneur d’un ou de ses collaborateurs au détriment
une slave de critiques de la part d’une certai- Mondial. En vain. Le soutien populaire à national dans les prochains jours. Cela pour- d’un autre après une collaboration qui dure
ne presse. Des noms de «ses» probables rem- Saâdane est venu contrarier leur plan. Mais rait vraisemblablement se passer la veille de depuis au moins deux années. A. M.
4
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

Ils ont marqué la CAN


BOUGHERRA :
le meilleur défenseur
axial du tournoi
Madjid Bougherra a réussi sa CAN. Il
fait partie des meilleurs défenseurs axiaux du
continent et sa place dans le onze-type de la
CAN le prouve. Il a réussi à museler des atta-
quants de niveau mondial tels que Drogba,
Kalou, Manucho et Kanouté. En plus de son
travail défensif, Magic marqua le but de l'éga-
lisation face à la Côte d'Ivoire et offrit ainsi à
l'Algérie de disputer les prolongations et de
s'offrir le billet qualificatif pour les ½ finales
grâce au but de son coéquipier Bouazza.
Bougherra terminera la saison aux Glasgow
Rangers. Après la Coupe du monde, il a de
fortes chances de rejoindre le championnat
ibérique, plus précisément le Bétis Séville.
D'autres clubs s'intéressent à lui, notamment
en France et en Italie, le joueur veut jouer la
Coupe du monde pour prendre une décision
finale.

ZIANI :
tout vient toujours
deLeluimeneur de jeu des Verts figure

dans la liste des 22 meilleurs joueurs de
cette compétition. Beaucoup le mettaient
dans le onze rentrant, mais la CAF lui a
préféré un finaliste. Ziani avait déjà mar-
qué les esprits lors de la CAN 2004 en
Tunisie, il n'avait que 22 ans à lépoque, et
Saâdane ne le faisait pas jouer tout le
temps. Six ans sont passés et la CAN a
retrouvé Ziani. Mais cette fois, Ziani a
mûri et a gagné en confiance. Ses adver-
saires le respectent et le craignent sur le
terrain. Son niveau durant cette CAN fut
régulier, il n'a jamais déçu, même lors du
match de classement face au Nigeria. Le
milieu de terrain de Wolfsburg fut le
meilleur joueur côté algérien. Les spécia-
poste durant cette CAN. On s'attendait à voir
son nom lui aussi dans l'équipe-type de cette CHAOUCHI : les meilleurs gardiens de but au monde peu-
vent arrêter, puis face à l'Angola où il n'a pas
listes le mettent parmi les stars de cette
CAN, ce qui n'est pas une surprise.
CAN. Il faut noter que Hassan jouait pour la
première fois dans des conditions climatiques héros, malgré lui encaissé et fut l'homme du match face à la
Côte d'Ivoire. En ½ finale, Chaouchi a été
comme celles de l'Angola. Les statistiques de Après le match qu'il a fait à expulsé bêtement à la suite d'un geste stupide
YEBDA : ce joueur parlent pour lui. C'est lui qui touche
toujours le plus de balles et qui en perd le
Oumdurman, tout le monde attendait la
confirmation de la part de Faouzi Chaouchi
qui pourra lui coûter très cher que le carton
rouge qu'il a reçu ce jour-là. Chaouchi a quit-
l'Algérie peut vraiment moins. Rabah Saâdane dit qu'il est la révéla-
tion de cette CAN, et qu'avec lui, le milieu
lors de la Coupe d'Afrique des nations en
Angola. Les recruteurs l'avaient dans leurs
té l'Angola dans un état lamentable. Il a le
sentiment du devoir inaccompli. Chaouchi
compter sur lui s'est stabilisé. Quant à Mansouri, son coéqui-
pier au milieu de terrain, il se dit libéré quand
viseurs, il ne lui restait qu'à faire son travail
sur le terrain comme il l'a toujours fait. Après
doit se dire : "J'ai déçu tous ceux qui m'ont
fait confiance." Ce qu'il ne sait pas, c'est qu'il
L'une des révélations de cette CAN s'ap- il joue à ses côtés. Il faut dire que Yebda fut est un héros, malgré lui. Le peuple l'a adopté
un match décevant face au Malawi, Faouzi
pelle Hassan Yebda. Le milieu de terrain de une satisfaction totale et l'un des plus grands s'est rattrapé face au Mali en arrêtant un coup et l'aime.
Portsmouth a fait une excellente CAN. Il fai- acquis pour les Verts durant cette CAN. franc bien botté en pleine lucarne que seuls A. B.
sait partie des meilleurs joueurs dans son

MUSTAPHA DAHLEB, 2e meilleur joueur du PSG


 Pour fêter le 40e anniversaire du PSG, la 1- Safet Susic (287 matches, 65 1993-1998)
rédaction de France Football a établi un classe- buts, 1982-1991) 7- Pedro Miguel Pauleta
ment des dix plus grands joueurs du club de la 2- Mustapha Dahleb (267 (168 matches, 76 buts, 2003-
capitale. L'ancien international algérien, matches, 84 buts, 1974-1984) 2008)
Mustapha Dahleb, y figure en position honora- 3- Luis Fernandez (225 8- Joël Bats (254
ble. Il est tout simplement le dauphin de Safet matches, 30 buts, 1978-1986) matches, 1985-1992)
Susic. Ce classement vaut ce qu'il vaut, mais 4- David Ginola (115 9- Dominique Rocheteau
nul doute que celui qu'on surnomme affectueu- matches, 33 buts, 1991-1995) (204 matches, 83 buts,
sement Moumous restera le numéro un irrem- 5- George Weah (96 1980-1987)
plaçable dans le cœur des supporters du grand matches, 32 buts, 1992-1995) 10- Bernard Lama (242
club parisien. Voici la liste complète du Top 10 : 6- Rai (147 matches, 51 buts, matches, 1992-2000)

Compétition / PUB ANEP 791 339 du 04/02/2010


5
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

CHAOUCHI
Chaouchi n’est pas près d’oublier ce qu’il a vécu en Angola. Que cela soit bon ou
mauvais, tout restera gravé dans son esprit à jamais. Il n’a pas envie d’oublier afin de ne
plus fauter. Il a compris que la maîtrise de soi est l’un des aspects qu’il devra travailler. Il
a compris le message et compte montrer un bon visage à chaque rendez-vous. Il sait qu’il
a le soutien de 35 millions d’Algériens. Il fera donc tout pour être à la hauteur.

«IL ME FALLAIT UN REFUGE,


je l’ai trouvé chez moi» Entretien réalisé par Amina Z.

«J’ai gagné en expérience dans cette CAN»


«Face à l’Egypte, je n’étais pas à 100% mentalement»
«J’ai retenu la leçon d’Angola»
«Vous allez voir un autre Chaouchi, je vous le promets»
- Comment va Faouzi ? mètres pour nous soutenir, je me suis dit mondialiste, puis
qu’il fallait l’honorer. Au fond de moi, je me
- Hamdoulah, je vais mieux. Il me fallait affronter une énième fois
suis dit que ce penalty ne doit pas donner
un refuge. Je l’ai trouvé chez moi auprès de l’Egypte ne pouvait qu’être
ma famille. Le discours de mon père m’a l’avantage à notre adversaire. Mais comme très motivant. On voulait tant
tout le monde l’a vu, mais c’est en trichant
fait beaucoup de bien. Il me fallait prendre offrir le sacre à toute l’Algérie. Comme
du recul, c’est ce que j’ai fait. que les Pharaons ont marqué sous on dit, à force de vouloir bien faire on passe
Aujourd’hui, je me sens mieux, les yeux de Codjia qui ne bou- à côté. Codjia a ajouté sa couche personnel-
Hamdoulah. gea pas le petit doigt. Là, le. Je suis persuadé que si on n’avait pas
- Que vous a dit votre père «J’ai appris j’étais hors de moi. Je ne subi le mal Codjia, l’issue de la partie aurait
pour rebondir ? peux pas vous décrire la été autre.
- Mon père est un ancien à prendre mes rage qui étreignait mon - Mais vous avez eu un début mitigé ce je l’ai dit, j’ai bien appris de cette CAN.
- A votre retour, on a parlé d’écarter
gardien. Il peut comprendre
ce que j’ai vécu. Il m’a éclai- responsabilités et à cœur. C’était un tout,
c’est pour cela que
jour-là…
- On avait commencé le match comme Faouzi, ça vous a fait quoi ?
ré. Il m’a donné des conseils
pour ne pas retomber dans les
songer à l’intérêt de acharné. vous avez vu un Faouzi
Mais il ne fal-
face à la Côte d’Ivoire. En quarts, on a pu
gagner. Alors pourquoi pas en demi-finales.
- Tant que le coach Saâdane et le président
de la FAF ne m’ont rien signifié, je suis l’un
mêmes travers. Puis, j’ai mon équipe avant lait pas s’emporter et Je crois surtout que c’est l’arbitrage qui a des gardiens de l’EN. Je pense que tout le
retrouvé mes amis qui m’ont cela je l’ai très bien com- faussé la donne. monde sait que Faouzi n’a pas voulu pénali-
aussi montré leur soutien. Ça toute chose.» pris. - A chaque début de match, l’équipe ser son équipe. Bien au contraire, je ne veux
que le meilleur pour les Verts. Maintenant,
m’a fait un grand bien de retour- - On comprend par là trouve du mal à rentrer dans le
ner à Bordj Ménaïel. que vous avez tiré des match… c’est vrai, j’ai fauté, mais il ne faut pas me
- Revenons à ces moments difficiles leçons de cette CAN, n’est-ce - Non, pas du tout. On étudie l’ad- condamner. Je sais que je n’aurai plus
que vous avez vécus lors des demi-fina- pas ? versaire. On est comme un jamais une attitude pareille. Je tiens à
les… - Absolument. Je dirai que cette CAN a véhicule diesel. Ça prend du dire aussi une chose…
- C’était une période dure pour moi. été riche en tout. J’ai vécu des moments temps pour chauffer, mais «J’ai eu des - Allez-y…
L’arbitrage scandaleux de Codjia m’a fait forts, de joie et de tristesse. J’ai gagné plus une fois la machine en problèmes - Je dis à ceux qui sont en
perdre mon self-control. Mais il ne fallait d’expérience et dans tous les domaines. Je route, rien ne peut l’ar- personnels. Je venais train de semer la zizanie en
pas tomber dans son jeu. La provocation a suis jeune. Je suis en train d’apprendre de rêter. Face à l’Egypte, de rompre avec ma distillant des rumeurs qu’ils
feraient mieux de se taire.
été la goutte qui a fait déborder le vase. mes erreurs. Ce que je peux dire à toute si on n’était pas à femme. C’était dur. Je Dans la vie, chacun de
J’étais fragile mentalement, je n’ai pas pu l’Algérie, c’est que je promets que tout le l’entame de la partie
résister. La suite, tout le monde la connaît. monde verra un autre Chaouchi lors des pro- 12 contre 11, je pense pensais que partir avec nous peut fauter. On ne
- Racontez-nous exactement pourquoi chains rendez-vous. Je peux dire que cette qu’on aurait repris en l’EN me réconforterait, cela pardonne pas à celui qui
vous n’étiez pas au top psychologique- CAN m’a bien secoué. main et attaqué en a marché un moment, mais ne change pas. Pour ma
ment ? - Quand vous dites les moments forts de force. On aurait pu en demi-finales, ce que part, je le dis et je le redis,
- Quelques jours seulement avant notre joie, vous parlez de quoi ? battre l’Egypte encore je croyais être enterré cej’aiquetiréj’ai plein de leçons de
vécu. Il ne faut
départ en France pour le stage de prépara- - Je parle du match contre la Côte une fois.
tion de la CAN, au Castellet, j’ai eu des pro- d’Ivoire. On venait de passer le premier - Ça n’a pas marché en à jamais a refait pas me juger, car comme je
blèmes personnels. Je venais de rompre tour. On voulait montrer ce qu’on avait vrai- tous les cas face aux surface.» l’ai dit, je n’avais pas le moral
avec ma femme. C’était dur. Je pensais que ment dans le ventre. C’était le match réfé- Malawites… au top. Mais j’ai appris à prendre
partir avec l’EN me réconforterait, cela a rence. On a été bons sur tous les plans. - Ce n’était pas la même chose. mes responsabilités et à songer à l’inté-
marché un moment, mais en demi-finales, D’ailleurs, après cela, on songeait sérieuse- Face au Malawi, on a souffert de la chaleur rêt de mon équipe avant toute chose. Ce que
ce que je croyais être enterré à jamais a ment au sacre. On voulait tant revenir à la torride et du taux élevé d’humidité. En plus, je peux dire sur ce point, c’est que je veux
refait surface. Je n’essaye pas de trouver des maison avec la Coupe d’Afrique pour rend- on venait juste de connaître le climat ango- ouvrir une nouvelle page où j’écrirai en let-
excuses, je raconte seulement les faits. re hommage à ce merveilleux public qui a lais. D’ailleurs, quand on a joué contre le tres d’or mon passage à l’EN. Il faut juste
- Qu’est-ce que vous avez ressenti pour soutenu son équipe jusqu’à la fin. Mali, on avait rectifié le tir. Je me rappelle me faire confiance.
que vos malheurs refassent surface et - Quand on revient à la partie de la très bien de notre premier match, on suffo- - Donc, prêt à reprendre du service
vous poussent à perdre votre self- Côte d’Ivoire, on ne peut pas s’empê- quait sur le terrain. C’était dur, mais on s’est avec l’Aigle noir ?
control ? cher de penser à cette équipe qui vite acclimatés. Ça va nous aider en Coupe - Et comment ! Ce sera l’occasion pour
- On est rentrés sur le terrain pour gagner revient au score à deux reprises et vos du monde, incha Allah. On connaît mainte- moi de montrer à tout le monde qu’il ne fal-
notre place en finale. On était gonflés à bloc. arrêts face aux tirs de Drogba… nant plein de choses de l’Afrique. lait pas me tirer dessus à la moindre erreur,
Pour ma part, je voulais refaire le coup - Quand vous êtes en face d’une équipe - L’EN a joué six matches en Angola, je suis un homme qui apprend vite et qui
d’Omdourman. Je voulais montrer à tout le qui compte dans ses rangs des joueurs de la une bonne chose pour préparer la progresse avec le temps. En fait, je vais ral-
monde et aux Egyptiens que nous sommes trempe de Drogba, Yaya Touré, Keita et j’en Coupe du monde… lier Sétif soit jeudi (aujourd’hui), au plus
une équipe forte. Je suis donc rentré sur le passe, vous vous métamorphosez. - Absolument. Pour ma part, aujourd’hui, tard vendredi. En tous les cas, j’ai hâte de
terrain hyper concentré. Je ne pensais pas D’ailleurs, si vous revoyez ce match, vous j’ai 6 matches dans les jambes avec l’EN. retrouver ma vie quotidienne avec l’ESS
que l’arbitre était de mèche avec notre allez voir que notre équipe a fait un match J’ai joué toutes les rencontres, mis à part la pour continuer le boulot afin d’honorer mon
adversaire. La sortie de Halliche m’a beau- plein. Tout le monde a sorti tout ce qu’il dernière, celle du classement contre le contrat avec l’Entente et aussi me préparer
coup touché. J’ai senti de la hogra. Je me avait dans les tripes. Nigeria, car j’étais suspendu. J’ai acquis pour le prochain regroupement des Verts
retournais vers les gradins et je regardais - Mais face à l’Egypte… plus d’expérience. J’ai appris qu’il faut se incha Allah, eux aussi sont ma famille. Je
notre public qui a fait des milliers de kilo- - Passer les quarts de finale face à un maîtriser dans les situations dures. Comme suis impatient de les revoir. A. Z.
6
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

LEMOUCHIA : «Mon objectif,


la Coupe du monde»
 «Il n'y a eu aucune altercation avec Saâdane, à qui je voue un grand respect»
 «Certains journalistes veulent
me déstabiliser»
 «J'étais en contact permanent
avec Raho, Mansouri, Sadi,
Raouraoua et Saâdane,
par téléphone et SMS»
Entretien réalisé par Kacem A. des gens qui ont sorti des choses
comme le statut de remplaçant. Moi
Le milieu de terrain de personnellement, je ne suis pas la
l'Entente de Sétif et presse, j'étais occupé par d'autres
choses, mais mon frère, oui. Saâdane
international algérien, le a déclaré que Lemouchia allait être
Franco-Algérien Khaled titulaire pour le match contre le
Lemouchia, a quitté la Mali. J'étais au courant, alors que ces
gens-là n'ont pas publié cette infor-
Coupe d'Afrique des
nations la veille de la
mation que je serais titulaire face au
Mali pour que les gens ne disent pas
 «Les responsables de Montpellier
rencontre Algérie-Mali, que je n'ai pas accepté le rôle de rem-
plaçant, le problème est là. Il y a des
ont peur de prendre un risque»
officiellement pour des gens qui ont sali mon image et tou- vous avez défendu Ziaya qui histoires, mais la réalité c'est qu'il y a plus important, c'est cela.
raisons familiales. ché à mon honneur. Je le garde pour avait un problème avec certains qui étaient très loin, ils ont - Quel est l'objectif personnel de
Officieusement, parce qu’il moi, sans l'oublier. Je dis à ces gens Mansouri ? essayé de toucher à mon honneur. Lemouchia à l'avenir ?
n'appréciait pas d'être qu'il y a deux mois, l'équipe nationa-
le était agressée en Egypte et j'étais
- C'est du n'importe quoi. Moi Avant d'être des joueurs, on est des - Tout d'abord, je vais aider mon
aussi, j'ai entendu qu'il y avait un hommes et je ne peux pas l'accepter. équipe qui va reprendre la compéti-
remplaçant, selon une victime de cette agression. Deux problème entre Chaouchi et Pour moi, j'ai les épaules larges pour tion afin qu'elle obtienne des victoi-
source proche des jours après, j'ai joué avec 5 points de Ousserir. Ce sont de fausses histoi- les affronter, il n'y a pas de problè- res. Bien entendu, je vais me donner
Fennecs. Khaled ouvre son suture. Où étaient-ils ces gens-là à ce res, ces gens qui parlent de ces cho- me. Ils ont touché à ma famille, à fond pour être à la hauteur et rend-
moment-là ? ses, ce sont les mêmes. Quand nous maintenant à eux, je leur dis, la re le public sétifien très heureux, et
cœur à Compétition, parle - Pour être plus explicite sur ce avons perdu face au Malawi, ils ont majorité des gens me connaissent à beaucoup plus, être prêt pour la
de tout et répond à ceux point, vous parlez des journalis- dit que nous sommes partis en Sétif, je ne suis pas nouveau, ils Coupe du monde.
qui l'ont critiqué, de son tes ou des joueurs ? France pour faire du tourisme. savent que ce qui a été dit est faux. - L'Entente est à 10 points du
- Personnellement, pour les leader et avec cinq matchs en
avenir à l'Entente, son joueurs, je n'ai rien à dire parce que
Pourquoi ils n'ont pas parlé de notre
grand match face à la Côte d'Ivoire.
Donc, pour moi, c'est une histoire
ancienne qui va me renforcer. Le retard, comment voyez-vous les
objectif (le Mondial) et même quand j'étais parti, ils n'étaient - Comment avez-vous vécu les joueur de foot a une chose, c'est de chances de l'Entente pour
d'autres choses. pas là. Ils n'étaient même pas au cou- rencontres de la sélection natio- parler sur le terrain. A moi d'être à la conserver son titre ?
rant de l'affaire. Pour ces journalistes nale, quand vous étiez en hauteur sur le terrain. - Non, c'est un peu tôt pour parler
- Tout d'abord, on veut que vous qui disent, selon une source digne de France ? - On parle maintenant de vos de ça. Dans quelques jours, nous
nous parliez à cœur ouvert et de foi, ce n'est professionnel, il y a un - J'aurais aimé être présent, car ce contacts avec Montpellier, pour- allons jouer contre le Mouloudia qui
nous dire ce qui s'est passé entre communiqué officiel de la FAF, qui s'est passé était arrivé à contre- quoi ils ont été rompus ? va nous donner la première indica-
vous et le sélectionneur national, mais ils ont fait une grande histoire cœur. J'étais en contact permanent - Pour être franc avec vous, il y a tion. Quoi qu'il arrive face au
parce que certains disent que d’une chose qui n'existe pas. Moi, avec la majorité des joueurs et de des dirigeants de Montpellier et d'au- Mouloudia, l'écart est relatif. Il nous
votre départ était pour des rai- jamais je ne tournerai le dos à l'équi- mes amis intimes, Mansouri et tres de certains clubs qui se sont reste cinq matchs, il faut se concent-
sons personnelles, mais d'autres pe nationale, n'en déplaise à ces Raho, mais aussi avec les dirigeants déplacés en Angola. Ils avaient une rer pour les réussir. Je suis au courant
parlent d'une altercation entre gens. Quand le sélectionneur natio- comme Walid Sadi. Et Saâdane par idée sur moi, mais destin en a décidé que l'Entente a fait un grand travail
vous et Saâdane, où est la véri- nal a besoin de moi, je réponds pré- messages. Je ne voulais pas le déran- autrement, je n'ai pas participé. Ces durant la dernière période. Je pense
té ? sent. Je vous dis une autre chose. ger parce qu'il était pris par le tour- clubs savent que je serai en fin de qu'il y aura une nouvelle Entente
- Il y a beaucoup de choses qui ont - Allez-y… noi. Comme un supporter, comme contrat à la fin de la saison, ils n'ont dans la phase retour. Notre premier
été dites, beaucoup de choses qui - Avec cette histoire, ces gens un Algérien fier de ce que notre pas voulu prendre de risque, il y a objectif est de conserver notre titre
sont fausses, il y a aussi des gens et m’ont donné plus de motivation. sélection a fait. Il ne faut pas oublier encore 6 mois, on va me suivre. de champion et d'aller pour la phase
des journalistes qui essayent de me Nous, les joueurs, notre parole est que cette équipe nationale a fait un - Alors on a bien compris, vous des poules en Ligue des champions
déstabiliser. Cela ne date pas d'au- sur le terrain, j'ai parlé avec vous sur bon parcours. La mémoire de ces aller jouer en France la saison africaine. L'Entente, qui a joué une
jourd'hui. Moi, je veux revenir sim- cette histoire pour éclairer les choses journalistes est très courte et ils prochaine ? finale de la CAF, il doit progresser et
plement sur le cas de M. Saâdane. Il auprès du peuple algérien, parce que oublient que cette même sélection - On n'en est pas encore là, mais ça pourquoi pas gagner la Champions
n'y a eu aucune altercation entre le je ne veux plus parler de cette histoi- n'a pas été en Coupe d'Afrique reste un rêve que je vais réaliser tôt League.
cheikh et moi pour la simple et re à l'avenir, c'est de passé pour moi. depuis 4 ans et 24 ans qu'elle n'a pas ou tard. - Maintenant, on revient à vous.
bonne raison, et loin de l'équipe Entre Saâdane, Raouraoua et moi, il été en Coupe du monde. Du jour au - Après une longue absence, Est-ce que vous êtes prêt à 100%
nationale, que j'ai beaucoup de n'y a aucun problème, ma réponse lendemain, il faut atteindre le top Lemouchia est de retour à pour jouer face à l'USMAn ?
respect pour lui. Je vous citerai un sera sur le terrain. Je vais vous mon- niveau. Non, il faut du temps et du l'Entente. Vous avez participé à - Je ne pense pas, je vais parler
exemple : quand il est venu à Sétif, trer une chose. travail. Je ne dis pas tous les journa- la séance d'aujourd'hui, quel est avec le coach. J'ai laissé une équipe,
je ne jouais pas et c'est lui le premier - Laquelle ? listes, le plus important est que votre sentiment ? il y a quand même des joueurs qui
qui m'a donné ma chance. Dès sa - Regardez sur mon portable, les l'Algérie est présente, les Algériens - Hamdoulilah, je remercie tout le ont beaucoup travaillé durant la pré-
désignation à la tête de la sélection SMS que j'ai reçus de la part du pré- sont heureux et fiers. monde pour l'accueil qui m'a été cédente période. Je vais essayer d'êt-
nationale, il m'a convoqué tout de sident de la FAF et de Mansouri, ces - Pour en finir avec cette histoire, réservé, parce qu'eux aussi étaient re à la disposition de l'entraîneur face
suite. Il faut que les gens enlèvent de choses-là devaient rester pour moi, quelle est la chose qui vous a tou- dans le doute. Alors, nous avons au Mouloudia, mais mon retour offi-
leur tête cette histoire d'altercation. mais je vous les montre pour vous ché le plus ? parlé. Moi sincèrement, je suis pour ciel sera contre les Diables noirs.
La deuxième chose, quand les jour- donner des preuves qu'il n'y a rien. - Le public a été trompé dans cette la troisième année à l'Entente, c'est - Un mot pour le public algérien
nalistes lui ont posé la question, il a - Toujours dans le même contex- affaire par certains et manipulé. C'est ma deuxième famille. Même si je en général et sétifien en particu-
répondu qu'il n'y avait eu aucune te, il y a d'autres qui disent que normal, tous les jours il entend des suis loin de ma famille, qui est en lier ?
altercation entre "Lemouchia et moi. France, à Sétif, je me sens chez moi, - Je vais travailler 10 fois plus

 «Je jouerai en France


Lemouchia est rentré pour des rai- il y a un accueil chaleureux et des pour honorer mon contrat avec mon
sons familiales." La vérité est que j'ai encouragements. J'avais dit que ce club. Pour le public algérien, je lui
quitté la sélection et je suis rentré qui s'est passé me donne une hyper dis que je ne tournerai jamais le dos
chez moi. Et cela pour des rasions
personnelles. Entre-temps, il y eu la saison prochaine» motivation. Je sais qu'ils vont m'ai-
der à être meilleur incha Allah. Le
à la sélection nationale à qui j'ai
donné mon sang. K. A.
7
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

HENRI EMILE : «Oui, volontiers,


Zidane aidera l'Algérie»
Entretien réalisé par Ahmed Ifticen beaucoup plus sur son déplace- aide, je ne sais pas.
ment, mais pas vraiment sur le - Il pourrait être le supervi-
Henri Emile était l'intendant de la sélection des Bleus, côté technique des matchs. seur au Mondial ?
championne du monde 1998 et d'Europe 2000. - On voulait savoir juste-
ment son avis sur la presta-
- Je ne pense pas qu'il serait
Actuellement, il est secrétaire général de l'association tion de l'équipe d'Algérie à
le superviseur du genre qui irait
France 98 et c'est un proche de Zinedine Zidane. Nous la CAN ?
voir les joueurs, les adversai-
res, pour faire un rapport après,
avons profité de l'occasion de sa présence en Algérie - Pour cela, je ne peux pas
cela ne lui correspond pas. Par
répondre à sa place, il sera en
pour l'organisation du tournoi de l'Amitié (futsal) pour Algérie le 1er mars, là, vous contre, il peut venir donner des
lui poser quelques questions concernant Zidane et pouvez lui demander directe- conseils lors des entraînements
l'équipe national d'Algérie. ment son avis. Mais si c'est à et si on lui demanderait une
moi que vous posez la question, collaboration ou des conseils,
- Avez-vous suivi la CAN bativité. Et pour revenir à votre je dirai que par rapport au pre- je ne pense pas qu'il refuserait.
2010 en Angola ? question, je dirai que le match mier match, le parcours est très C'est un type très timide. Mais
- Franchement, pas toutes les contre la Côte d'Ivoire reste une satisfaisant. Et par rapport au il n'ira pas voir un adversaire
rencontres, mais j'ai eu l'occa- référence et où l'Algérie a potentiel de l'Algérie, je dirai pour revenir vous dire voilà
sion de voir des matchs. C'est dominé son sujet. Elle était que c'est une bonne expérience
comment il faut jouer, cela ne
une compétition tout de même supérieure aux Ivoiriens, c'est qui pourra vous aider à l'avenir
si les gens de l'encadrement de lui correspond pas.
assez importante qu'on ne peut vraiment dommage que
pas ignorer. Donc, comme tous l'Algérie ne soit pas allée jus- cette sélection sachent analyser - Est-ce que c'est possible
les passionnés du football, j'ai qu'au bout dans cette compéti- les différents matchs. De ce qui qu'il intègre le staff de l'é-
vu des matchs. Et comme le tion. Pour les autres matchs, je était fort et négatif, le compor- quipe de France ?
foot africain est passionnant ne peux pas en parler, parce que tement des joueurs dans cer- … Avec qui ?
avec ses vedettes internationa- je ne les ai pas vus. tains cas. Ce sont des éléments - Il pourrait être carrément
les, ça attire. - Vous qui êtes si proche de qui vont vous permettre d'aller l'entraîneur en chef, non ?
- Vous avez eu donc l'occa- Zinedine Zidane, est-ce qu'il sur du concret, ça ne sera plus - Je ne le crois pas. Je sais
sion de voir l'équipe a suivi, lui aussi, cette CAN - Vous avez certainement de la théorie. que pour le moment, il n'est pas
d'Algérie à l'œuvre ? ? échangé des propos autour - Une information circule prêt à ça. Par contre, suivant
- Avant de parler de cela, je - Je sais que Zizou est resté à de cela, non ? disant que Zidane aiderait
tiens à souhaiter bon courage à l'écoute des résultats et de la qui sera le prochain sélection-
- Malheureusement, pas sur l'Algérie en Coupe du
l'Algérie en Coupe du monde manière de jouer de l'équipe ce point-là. Zizou et moi, on ne monde… neur des Bleus, je pense que
en juin, c'est une équipe qui a nationale d'Algérie, je sais que parle pas de nos jugements - Pour cela, je pense que Zizou va jouer un rôle peut-être
montré tout au long des élimi- même si vous lui posez la ques- techniques respectifs sur une Zizou l'avait déclaré clairement pas officiel mais un rôle à côté
natoires beaucoup de courage tion directement, c'est ce qu'il équipe. La dernière fois où je qu'il viendrait voir des matchs, si c'est quelqu'un qu'il estime.
et de com- vous dira. lui ai parlé de l'Algérie, c'était je ne sais pas si cela est une A. I.

BEZZAZ : «Rater le Mondial,


 «Les joueurs, les
membres du staff
technique et les responsables
de l'EN m'ont appelé pour
s'enquérir de ma situation.
Leurs appels m'ont fait
plaisir.» ce n'est pas la fin du monde»  Entretien réalisé par - Le médecin m'a dit que je - Tout le monde avait cru que
N. Boumali retrouverai les terrains dans trois la blessure que vous aviez
à quatre mois. Il m'a rassuré contractée face au Mali n'é-
L'attaquant de Strasbourg quant à la réussite de mon inter- tait pas méchante…
souhaite vivement participer vention chirurgicale. D'après lui, - Moi aussi, je pensais que ce
à la prochaine Coupe du je pourrai rejouer d'ici le mois de n'était pas un coup méchant. Ce
monde. Il avoue, néanmoins, juin. n'est qu'après que j'ai appris que
que même s'il n'est pas - Vous allez quitter la cli- j'étais touché aux ligaments.
présent en Afrique du Sud, nique ce vendredi, où allez- C'est vrai que cette blessure
ce ne sera pas la fin du vous suivre votre rééduca- tombe au mauvais moment, mais
monde. Sa convalescence tion ? personne ne peut échapper à son
durera entre 3 et 4 mois et il - Dès que je quitterai la cli- destin.
se dit content de la réussite nique du club, je me rendrai à la - Votre souhait est de revenir
de son opération. clinique Clémenceau où je reste- le plus vite possible pour
rai une semaine. Ensuite, je me prendre part au prochain
- Vous avez subi une opéra- rendrai à clinique Saint Raphaël Mondial sud-africain…
tion avec succès, vous devez où je passerai 6 semaines. - J'aimerais bien participer à la
être satisfait de cette inter- - Les responsables de l'EN Coupe du monde, mais même si
vention chirurgicale…. vous ont-ils appelé pour je la rate, ce n'est pas la fin du
- Oui, je suis content de la prendre de vos nouvelles ? monde. La vie d'un footballeur
réussite de mon opération. Dieu - Bien sûr, les joueurs, les est ainsi faite. Tout ce que je
merci, je me porte bien mainte- membres du staff technique et souhaite est de revenir à mon
nant et je quitterai la clinique où les responsables de l'EN m'ont niveau et que ma rééducation se
je me suis fait opérer ce vendre- appelé pour s'enquérir de ma fasse dans les meilleures condi-
di. situation. Leurs appels m'ont fait tions.
- Que vous a dit le médecin ? plaisir. N. B.

Compétition / PUB ANEP 791 339 du 04/02/2010


8 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 4 février 2010

21e journée
MCO JSK

La venue de la JSK
ravivera-t-elle Zabana ?
Par M. Stitou défection du public. Le MCO, qui a des supporters ce samedi, la pre-
été touché sévèrement par ce phé- mière raison est que l’affiche
Le phénomène s’est partout nomène, espère à l’occasion de la MCO-JSK qui est considérée pour
généralisé depuis un certain venue de la JSK que les supporters un match de prestige attire toujours
seront nombreux à faire le déplace- les fans oranais. En outre, le bon
temps en Algérie, nos stades ment au stade Ahmed Zabana. résultat ramené d’El Eulma et la fin
sont vides lors des matches de «Figurez-vous, contre le MSPB on de la CAN 2010 encourageront, nul
championnat. a fait une recette… d’un million de doute, les férus du ballon rond à
centimes. Du jamais vu. Même être présents samedi en début d’a-
LES FÉRUS du ballon rond n’ont lorsque le ticket du stade était près-midi au stade Ahmed Zabana
d’yeux que pour l’équipe nationale, vendu à 7 dinars, on dépassait ce pour assister à une confrontation
les belles performances de cette montant», dira avec amertume le entre deux grands clubs du pays,
dernière ajoutées au niveau moyen, président Kacem Elimam. Au sein qui, de tout temps, est très passion-
pour ne pas dire médiocre, du du club oranais et pour plusieurs nante et pleine de suspense.
championnat national expliquent la raisons, on prévoit un retour massif M. S.

SEBBAH : «Je ne suis pas sûr de jouer» ZMIT BOUDE-T-IL ?


 N’ayant plus
donné signe de vie
depuis le dernier
Bien qu’il ait repris tient qu’à moi, je désire ardem- cours de l’EN en Coupe match livré par son
équipe en champ-
l’entraînement mardi, le ment participer à cette rencont- d’Afrique des nations, même
ionnat à El Eulma,
nous, les joueurs, on a suivi
jeune et talentueux joueur re face à la JSK.
- Maintenant, on ne va pas avec un grand intérêt cette com- Zoubir Zmit, qui
mouloudéen n’est toujours dire que vous simulez… une pétition. Quant à notre future était absent lors des
pas certain (en raison blessure ? sortie face à la JSK, je suis sûr deux premières
d’une blessure) de jouer - A cause du problème d’ar- que nos supporters vont venir séances (lundi et
mardi), serait, dit-
samedi contre la JSK. gent, non, ce dernier est presque en grand nombre au stade
on, déçu du montant
réglé, ce qui fait que je suis Ahmed Zabana, surtout que
entièrement disponible pour l’affiche promet d’être très allé- qui lui a été versé
- On vous a vu traîner la par la direction du
patte un peu, votre cheville aider mon équipe, mais il faut chante.
que je sois en bonne santé pour - Votre rêve de jouer en club, qui serait de 50
vous fait-elle toujours souf- millions, alors qu’il
frir ? pouvoir le faire. Or, aujourd’- sélection nationale n’a pu se
hui, il y a ma cheville qui n’est concrétiser en raison des aspirait à toucher
- Cette blessure est, malheu- plus. En signe de
reusement, le souvenir d’un pas en bon état, j’espère seule- problèmes que vous aviez
ment que ma guérison ne me connus lors de la première mécontentement, il
coup que j’ai reçu durant la boude les entraîne-
première mi-temps de prendra pas beaucoup de temps partie de la saison, des
afin de renouer avec la compéti- remords ? ments, on y revien-
MCO-MSPB dra.
(2/0). Après, je tion. - Pour l’instant, j’ai décidé de
me suis contenté - Quel était votre sentiment tourner la page du passé, désor-
de soins qui m’ont été en apprenant le résultat du mais je vais travailler assez REVOILÀ HABI
prodigués par Abdelhak, dernier match ? durement afin de combler mon  Finalement, le portier Billel Habi est
notre soigneur, mais j’a- - J’étais évidemment content, retard, et vu ma jeunesse, j’ai revenu à de meilleurs sentiments. Après
voue que ma blessure n’a car lorsqu’on réussit un bon largement le temps devant moi avoir songé, dans un premier temps, à mett-
pas évolué. Par consé- résultat, généralement la semai- pour exaucer ce vœu. Des élé- re un terme à son aventure avec le MCO,
quent, je suis dans l’o- ne est calme. Ainsi, c’est dans ments locaux ont eu leurs chan- l’ancien portier de l’OMA a, en fin de
bligation de solliciter les une ambiance formidable qu’on ces ces derniers temps, tôt ou compte, repris le chemin de l’entraînement
services d’un médecin prépare la venue de la JSK. tard, j’aurai moi aussi la mienne depuis mardi. Ainsi, avec son retour, le club
spécialiste afin de - Justement, comment que je saisirai à pleines dents compte trois gardiens confirmés dans son
mieux situer sa gravité. appréhendez-vous ce (rires !) M. S. effectif, avec le retour de Benhamou et le
- Pensez-vous que match ? Perception bon comportement d’El Ghoul, la concur-
vous serez prêt - La JSK est une équipe répu- rence risque de faire rage dans les bois.
pour jouer cont- tée pour sa solidité, notamment de la prime hier
re la JSK ? lorsqu’elle joue hors de ses
bases. Ses joueurs forment un
 Hier en marge de l’entraîne- BOUSSAÂDA REPREND
- Comme je
viens de le bloc difficile à prendre à défaut,
ment qui était prévu dans l’a-
près-midi, les joueurs devaient
DOUCEMENT
dire, je dois mais comme au MCO on s’est  Touché au genou, Hachemi Boussaâda,
percevoir la prime du match
consulter un lancé le défi de ne laisser aucun qui a repris avec le groupe ce mardi, n’est
nul ramené d’El Eulma, le
spécialiste, point à nos adversaires à Oran, pas sûr de jouer lui aussi le prochain match.
montant de cette dernière
car quand on fera tout notre possible pour «Je ressens toujours des petites douleurs,
devrait être de 2,5 millions, a-
j’appuie que cette belle série à domicile franchement, je ne pense pas que je serai
t-on appris.
sur mon se prolonge samedi. prêt d’ici samedi», nous a affirmé mardi le
- Vous vous attendez à ce défenseur mouloudéen.
pied, ma
cheville me que le public vienne en Maâtallah est
fait vraiment masse à l’occasion de ce
match de prestige ? réapparu mardi DES PROBLÈMES DE DENTS
mal. Néanmoins, d’ici samedi
peut-être je serai guéri. Si ça ne - Les regards des Algériens  Retenu par ses obligations POUR OUASTI
étaient tous dirigés vers le par- professionnelles au niveau de  Le défenseur
sa tutelle, Abdelkader central moulou-

Mezaïr, les Maâtallah, qui avait dirigé la


reprise lundi, était bel et bien
déen qui ne s’est
pas entraîné

raisons d’un clash


présent le lendemain au stade. avec ses camara-
des mardi justi-
 Beaucoup pensaient que le conflit qui Bengoreine fia son absence.
«Mardi matin,
oppose le portier tlemcénien à son employeur fait attention j’ai été chez
serait dû à un problème d’argent. Toutefois,  Sermonné par son président mon dentiste
d’après des indiscrétions, le président du qui en le voyant taper dans le pour des soins,
club en veut à mort à Hichem Mezaïr, après ballon la veille craignait une comme les dou-
qu’on lui a rapporté que lors du stage de rechute de son poulain qui leurs ne se sont
Maghnia, quand on avait remis une copie du n’est pas totalement guéri de pas calmées, j’é-
règlement intérieur à chaque joueur pour le sa contracture à la cuisse. tais contraint de
lire et le signer, Mezaïr, qui était contre cette Sofiane Bengoreine continuait rester au repos ;
idée, ne trouva pas mieux que de le… déchi- le lendemain à taper dans le ce mercredi je
rer. Depuis, il était dans le collimateur de ses ballon, néanmoins, en plaçant reprends l’en-
dirigeants, lesquels, après avoir recruté El des frappes uniquement du traînement»,
Ghoul et récupéré Benhamou, ont pris la pied gauche (il souffre d’une nous a appris
décision de se séparer de lui. contracture de la jambe droite) hier matin
afin d’éviter la rechute ! M. S. Zoubir Ouasti.
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition DIVISION UNE 9
21e journée
MCO JSK
ECH CHERGUI : «Je veux
GEIGER insiste sur marquer mon 1er but»
Le nouveau maître à jouer des Canaris estime que la

la victoire à Oran
préparation pour le match de samedi prochain se déroule dans
de très bonnes conditions. Pour lui, ses coéquipiers ont les
moyens de le faire. Sur un plan personnel, Ech Chergui se dit
prêt pour cette rencontre. Mieux encore, il compte marquer son
premier but sous les couleurs jaune et vert samedi prochain et
 Par Abdellah Haddad va bien préparer notre match offrir la victoire aux supporters kabyles.
devant le MCO et on fera le maxi- - Une bonne
A l’issue de la mum pour revenir à l’issue de cette ambiance a
rencontre de son rencontre avec les trois points à la
maison», déclarait Geiger en direc-
caractérisé tou-
équipe samedi dernier tion des journalistes présents à
tes les séances
devant le NAHD à Tizi l’extérieur du vestiaire de la JSK.
d’entraînement
de la semaine…
Ouzou, le néo-coach Au lendemain de leur victoire - Vous savez, au
des Canaris était devant les Sang et Or, les coéqui- lendemain d’une
content de sa piers du capitaine Meftah ont béné-
ficié d’une journée de repos. Ces
victoire, c’est tou-
première derniers ont repris le chemin des
jours comme ça.
victoire en entraînements lundi après-midi.
Tous les joueurs
ont le moral au
championnat. Avant d’entamer cette première beau fixe et tout le
séance, Geiger a réuni l’ensemble monde nage dans
GEIGER pen- de ses joueurs. Le premier respon- le bonheur. Tant
sait sérieuse- sable de la barre technique des mieux pour nous,
ment au match Canaris a jugé utile de réunir ses pourvu que ça
de samedi pro- capés au vestiaire. Le Suisse de la dure.
chain devant JSK est revenu, dans un premier - Vous avez pro-
le MCO juste temps avec ses poulains, sur le fité de cette
au coup de match de l’USMH, sur les choses situation pour
sifflet final de qui ont bien tourné et sur les choses préparer conve-
Necib qui a qui n’ont pas tourné rond. nablement le
dirigé le match Toutefois, le match de samedi pro- match de same-
JSK-NAHD. «On chain devant le MCO a eu la part di prochain
de lion lors de cette réunion entre devant le
Geiger et ses joueurs. Le coach des MCO…
Canaris n’est pas allé par le dos de - Effectivement,
la cuillère afin d’exiger la victoire on a mis cette
devant le MCO à ses poulains. bonne ambiance
Mieux encore, le technicien suisse au profit du grou-
de la JSK n’a pas cessé de motiver pe. Après une pre-
et de pousser ses joueurs lors des mière séance légè-
séances d’entraînements de la re, celle de la
semaine. Geiger n’a rien laissé reprise en l’occurrence, on s’est tieux, il faut toujours jouer pour la
au hasard, le volet physique, et le entraîné deux fois mardi dernier. gagne. J’ai remarqué qu’on a réali-
côté technique et tactique. Les Hier mercredi, on a aussi bien tra- sé un bon parcours à domicile. Or,
coéquipiers du capitaine Meftah vaillé et il reste encore deux séances on souffre à l’extérieur. On occupe
sont prêts sur tous les plans pour devant nous pour préparer comme il la seconde place du tableau et je
affronter le MCO. Or, Geiger se doit cette rencontre contre le pense qu’on peut jouer le titre. Il
compte axer son travail, à la MCO. nous faut trois ou quatre victoires à
veille de la rencontre, sur le plan - Justement, comment se présen- l’extérieur pour ce faire. Ainsi donc,
psychologique. Le premier te cette rencontre pour vous ? il faut jouer pour la gagne à Oran.
responsable de la barre tech- - C’est clair, la rencontre sera très - Sur un plan personnel, êtes-
nique des Canaris veut motiver, difficile pour nous, on jouera en vous prêt pour cette rencontre ?
voire gonfler, ses joueurs pour dehors de nos bases et on aura affai- - De mon côté, je suis prêt sur
que ces derniers reviennent de re à une équipe du MCO très coria- tous les plans, mais le dernier mot
leur déplacement d’Oran avec ce. Or, on est armés d’une grande revient à l’entraîneur. Je reste tou-
les trois points de la victoire. volonté pour réaliser un bon match jours à la disposition du staff tech-
A. H. à Oran et revenir par la même occa- nique. Moi, je veux jouer cette ren-
sion avec un bon résultat. contre et marquer mon premier but
- On remarque que vous êtes sous les couleurs de la JSK et
contribuer ainsi à la première vic-

jmdealaàKaObyra
Nbephdare n Entraînement
optimiste et confiant en même
toire de mon équipe à l’extérieur.

La JS veduc clu
Kponsaable lie a signé un
la téléphonie hier matin
temps…
- En football, pour être ambi- A. H.
res pérateur de
Hamiti
 Le premier ans mardi dernier avec l’o Verts devient l’un des  Les coéquipiers du capitaine
e s
contrat de quatr Ainsi donc, le partenaire de ys, remplaçant ainsi Meftah ont effectué leur séance
a. pa
mobile, Nedjm rs du club le plus titré du nsables des Jaune et
réintègre
d’entraînement, hier matin. Par la
nso po
principaux spo qui s’est engagé avec les res chain match de la JSK suite, Oussalah et consorts ont
a,
le groupe
Djezzy. Nedjm le maillot des Canaris dès le pro bénéficié du reste de la journée
Vert, figurera sur Oran. A. H. pour la récupération.
face au MCO à
en championnat  Blessé samedi dernier
Séance technico- devant le NAHD, Hamiti
s’est entraîné en solo lors des
Nouvelles puces pour les Jaune et Vert tactique au menu premières séances de la
 Hier matin, les responsables des Canaris ont distribué de nouvelles  Pour la séance d’hier, le staff semaine. Hier, le rigoureux
puces aux joueurs et aux membres du staff technique et du staff médical. technique des Canaris a axé son attaquant des Canaris a réin-
Les puces Nedjma remplaceront donc les puces Djezzy. travail sur le plan technico-tac- tégré le groupe, il a pris part à
tique. Geiger a apporté les derniè- tous les exercices effectués
Mise au vert à l’hôtel El Mouahidine res retouches à son onze, il profite- par le reste du groupe, Hamiti
sera donc prêt pour le match
 Les Jaune et Vert entreront en mise au vert à Oran. Les Kabyles ont ra de la séance d’aujourd’hui pour
jeté leur dévolu sur l’hôtel EL Mouahidine, un établissement que les mettre la stratégie, qu’il va adopter de samedi prochain devant le
Canaris connaissent parfaitement. samedi prochain, en place. MCO à Oran.

18 joueurs seulement du voyage Entraînement Départ demain


 Pour ce déplacement à Oran, le staff technique des Canaris retien-
ce matin après-midi
dra 18 joueurs seulement. Nessakh remplacera Meftah, qui est suspen-
du, et Asuka retrouvera probablement les 18 en prenant la place de  Les Jaune et Vert effectueront la à Oran
séance d’aujourd’hui à 10h 00. Le  Après la séance d’en-
Lamhane.
plus grand du travail sur le plan traînement et le déjeuner,
tactique se réalisera aujourd’hui, les camarades de
Ultime séance d’entraînement à Tizi Geiger et ses collaborateurs met- Douicher prendront la
 La dernière séance d’entraînement aura lieu à Tizi Ouzou. Les tront en place la stratégie qu’ils route d’Alger pour le vol
camarades de Hamiti s’entraîneront demain matin au stade 1er- adopteront samedi prochain devant d’Air Algérie à 14h 30
Novembre de Tizi Ouzou. le MCO. pour rallier Oran.
10 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 4 février 2010

21e journée
NAHD CABBA MCA ASO

MIHOUBI, nouveau Chlef prête


coach du Nasria pour la bataille d’Alger Par Yacine Sahraoui
Par Mustapha L. pour entamer sa mission officiellement.

C’est officiel, c’est Mohamed Zaoui adjoint, Yahiaoui L’ASO affrontera demain à
Mihoubi qui prendra les affaires de entraîneur des gardiens Alger une équipe du
la barre technique nahdiste pour le Le nouveau coach nahdiste entamera sa Mouloudia qui n’est autre
reste de la saison. mission dès ce matin. Il dirigera à l’occa- que le leader en puissance
sion sa première séance d’entraînement. du championnat. Les
SELON une source sûre, une réunion a eu Selon une source sûre, Mihoubi sera discussions vont bon train
lieu hier entre les membres de la direction secondé dans sa tâche par l’entraîneur des
juniors Zaoui. Et concernant l’entraîneur
sur l’issue de la rencontre.
nahdiste pour désigner le nouveau coach
du club. Le choix de ces derniers est des gardiens, c’est Yahiaoui qui se charge- LES SUPPORTERS de Chlef
tombé sur le coach Mihoubi. Pour un tout ra de cette tâche qui feront le déplacement auront
petit rappel, plusieurs noms étaient sur le M. L. droit à une belle affiche, d’au-
bureau du président Mana tels que tant plus que le face-à-face qui
Bouzidi, Mihoubi et Khezar. Finalement, opposera les camarades de
c’est Mihoubi qui prendra les rênes du Zaoui aux Algérois du MCA
club jusqu’à la fin de la saison. Sa mission revêt un cachet particulier du
principale est d’essayer de redresser la fait qu’ils auront affaire à l’équi-
barre et de tenter de sauver le club du cau- pe qui les a battus lors du match re-performances, les Chélifiens devront jouer avec les tripes
chemar de la relégation, une mission qui aller. La confrontation de sont décidés à maintenir le cap devant des Mouloudéens déci-
s’annonce difficile, mais pas impossible. demain sera disputée sous le dés à défendre bec et ongles leur
en essayant de rentrer à Chlef
Après le départ de Bouzidi, Biskri et signe de la revanche pour les leadership.
Boudjaârane, Mihoubi réussira-t-il là où avec au moins à profit le point
hommes de Slimani. du match nul. Les Chélifiens Les Lions veulent rugir pour
ses prédécesseurs ont échoué ? C’est ce Tout auréolés par leurs deux la 3e fois. Pour préparer ce
qu’on saura dans les prochaines journées. veulent prouver que les 2 victoi-
dernières performances face res successives n’étaient pas un match, les joueurs de l’ASO ont
respectivement au NAHD et au feu de paille, c’est donc avec un décidé de tout donner afin de ne
Il entamera sa mission CRB, les Chélifiens ne comp-
moral gonflé à bloc que les pas décevoir leurs supporters
tent pas s’arrêter en si bon che-
aujourd’hui min. Toutefois, ils devront se joueurs de l’ASO se sont dépla- qui ont réappris à sourire. «On
fera tout pour les contrer. Ce
Le nouveau coach nahdiste entamera sa méfier et auront faire fort à un cés à Alger en souhaitant sortir
indemnes de leur match de sera un match revanche pour
mission officiellement aujourd’hui. En adversaire qui a le vent en nous», dira Kouadri. Pour le
effet, juste après sa désignation à la barre poupe actuellement. Une place demain. Si les Chélifiens réus-
moment, les Chélifiens sont
technique nahdiste, Mihoubi s’est réuni de leader et un match en moins sissent le pari de battre le MCA,
conscients de la difficulté de
avec ses joueurs hier au stade Zioui. Il leur donnent les Algérois favoris sur cela aura un bel effet sur le
leur tâche et décidés à prouver
a expliqué son plan de travail. Il leur a le papier face aux Chélifiens qui moral des troupes. D’abord, que l’ASO est capable de sur-
révélé que son objectif principal est de devront sortir le grand jeu pour cette performance sera la 3e de monter les difficultés. Y. S.
sauver le club de la relégation. Après cette tenir en échec le MCA. «On suite qui leur permettra de sortir
petite réunion, il a fixé rendez-vous à ses s’attend à une opposition farou- du ventre du classement. Un Equipe probable
poulains pour aujourd’hui au stade Zioui che avec beaucoup de pression, éventuel succès face au MCA, Kouadri, Hosni, Bouhenni,
mais on tentera de faire notre demain, doit confirmer la résur- Zaoui ( ?), Ziane, Zaouche,

«On défendra
travail», affirme Gherbi. Après rection de Chlef. Pour y arriver, Sidibé, Messaoud, Soudani,
avoir mis fin à la série de cont- les camarades de Zaouche Biaga, Gherbi.

ZIANE : «Prudence et rigueur» ZIANE, SOUDANI

nos chances
ET SIDIBÉ DE RETOUR
Entretien réalisé - Justement, l’ASO jouera  Ces trois joueurs seront sur la
pelouse face au MCA. Il faut rappeler
par Ahmed Maâmar face à une vieille connais- que ces 3 éléments viennent de

à fond»
sance qui est le MCA ? purger. Absents contre le CAB, ils sont
Le libero de charme est - On ne doit pas rester focali- décidés à récupérer leur place de
confiant que l’équipe de l’ASO
sés sur le match aller qui a vu le titulaire.
ne retournera pas bredouille à
MCA battre l’ASO. On fera le
Chlef. Il appelle toutefois à la
prudence et à la rigueur.
maximum pour revenir à la GAOUAOUI ABSENT
Il entamera sa mission aujourd’hui. maison avec un bon résultat. Il  Le keeper titulaire de l’ASO sera le
faut juste y croire même si la grand absent. Le joueur qui vient de
Le nouvel entraîneur nahdiste, bras. On doit faire le maximum pour reve- - Malgré quelques petits pression sera de mise. rentrer au pays après la participation
Mihoubi, nous parle de sa nouvelle nir en force. On doit défendre nos chances accrocs, ça marche pour - Comment voyez-vous l’is- de l’EN en Angola ne s’est pas entraîné
équipe, le NAHD. Il estime que le jusqu’à la dernière minute. l’ASO, ces derniers temps, sue du match de demain ? depuis son retour. Il ne participera pas
- Les supporters du club sont très au big match de demain.
maintien est encore jouable. déçus par le parcours de l’équipe…
n’est-ce pas ? - C’est encore un véritable
- Pourvu que ça dure.
- On comprend parfaitement la réaction
- On vous félicite pour votre nouveau des supporters. Je leur promets qu’on fera
test pour l’ASO, face à une
Croisons les doigts, l’ASO est
équipe coriace. Ce sera un ZAOUI INCERTAIN
poste… en train de revenir en réussis-  Il est probable que le stoppeur
le maximum pour sauver le club et leur match très difficile. On doit se suive le match des tribunes. Zaoui ne
- Merci, je suis à votre disposition. sant de belles choses, mais on
procurer de la joie. méfier et rester prudent. Le
doit prester vigilants et lucides. s’est pas entraîné depuis son retour à
- Comment se sont déroulés les M. L. MCA n’est plus à présenter. Chlef ni participé au match amical
contacts avec le NAHD ? Nous sommes en train de faire
La première place qu’il occu- qu’a joué l’ASO contre Aïn Defla. Mais
- Le plus normalement du monde. Le du bon travail. Le groupe se quand on connaît la ténacité et la
pe en est la preuve de leur
président Mana m’a contacté et on n’a pas ENTRAÎNEMENT HIER À ZIOUI donne à fond pour remettre
l’ASO sur les rails. force. Toutefois, on ne s’a- fougue de Samir, Slimani sera obligé
tardé à trouver un accord. J’entame ma  Les Nahdistes se sont entraînés hier au de l’incorporer.
mission aujourd’hui. stade Zioui. Comme pour la séance d’avant- - Avec deux succès consécu- voue pas vaincus. L’ASO ne
tifs, peut-on dire que l’ASO va pas faire du tourisme.
- Vous prenez l’équipe dans des hier, c’est l’entraîneur des juniors Zaoui qui a
est bien partie ? - Croyez-vous que l’ASO BENTAYEB ET BENHENNI
conditions très difficiles… dirigé cette séance. Le nouveau coach
- Certes, l’équipe traverse des moments entamera sa mission aujourd’hui. - Attention, il ne faut pas sortira indemne ? DU VOYAGE
s’emballer, on n’est pas à l’abri - On y croit très fort. Chlef  Il est fort probable que Slimani
difficiles, toutefois, il reste encore 14 incorpore ces deux éléments dans le
de mauvaises surprises. On doit a toujours montré son vrai
matchs à jouer et lors de ce qui reste du
parcours, le maintien est encore jouable.
ABDOUNI ABSENT continuer à rester prudents et visage face aux équipes che- groupe des 18. Ce n’est que justice
 Le gardien Abdouni n’a pas pris part à la vronnées. Faire un bon résul- quand on sait la part prépondérante
- Et quels sont vos objectifs avec le rigoureux dans notre jeu. On de Bentayeb dans la victoire de l’ASO
séance d’entraînement effectuée par son doit travailler encore plus et ne tat reste notre principal objec-
NAHD ? contre le CAB. Concernant Benhenni,
équipe, hier. C’était le seul absent lors de rien lâcher. A commencer par le tif. ce joueur pétri de qualités
- L’objectif principal est de maintenir le cette séance.
club en division une tout en essayant de match de demain. A. M. (international militaire) aura la lourde
tâche de remplacer Mekioui (blessé)
gagner une équipe pour la saison prochai-
ne. Avec le boulot, je suis convaincu BRAHAM CHAOUCH SLIMANI : «Un seul mot d’ordre, sur le flanc gauche.
qu’on peut revenir en force lors des pro- ET HOUARI ONT REPRIS ne pas perdre» SELAMA ABSENT
chaines journées.  Braham Chaouch et Houari se sont «Le MCA tourne très fort. On doit se méfier et rester concentrés
- Comment voyez-vous la suite du de la première à la dernière minute. Nous nous sommes déplacés à Evacué à l’hôpital lors du match de
entraînés hier le plus normalement du l’ASO face au CAB, le jeune Selama
parcours ? Alger dans la perspective de faire un bon résultat. Le mot d’ordre
monde. Pour rappel, les deux joueurs ont sera de ne pas perdre. On n’a pas le choix, on doit confirmer nos n’a pas fait le voyage avec son équipe.
- La suite du parcours s’annonce diffi- écourté leur séance d’avant-hier, ayant deux dernières victoires. On fera tout pour contrer cette équipe du Le joueur qui n’a toujours pas repris
cile pour mon équipe. Elle a perdu beau- ressenti des douleurs. Hier, ils se sont les entraînements devra patienter
MCA chez elle. Toutefois, on doit se méfier, nos adversaires vivent
coup de points lors des précédentes jour- entraînés le plus normalement du monde. des moments euphoriques. Ce match nous servira de repère.» encore un peu.
nées. Cependant, on ne doit pas croiser les
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition DIVISION UNE 11
21e journée
MCA ASO

Chlef, prochaine victime du Mouloudia ?


Par M. Zerrouki joueurs lors de la séance de cette
semaine.
Le stade du 5-Juillet abritera Les Vert et Rouge, qui ont prépa-
demain soir à 18h le match ré cette empoignade dans une séré-
nité totale, se présenteront demain
MC Alger-ASO, pour le compte avec le même effectif qui a joué la
de la 21e journée du deuxième période face à Blida, mis
championnat. Un match qui à part que le coach du MCA aura la
sera d’un grand enjeu pour le possibilité, cette fois-ci, de faire
club phare de la capitale qui jouer ses deux internationaux
Babouche et Zemmamouche, sans
fera tout pour glaner les trois oublier le retour de Derrag en
points. attaque à la place d’Amroune. La
seule défection pour ce match, c’est
LE MC ALGER, leader actuel du le jeune milieu récupérateur
championnat, aura à cœur de rester Bouchama qui est suspendu pour ce
sur sa lancée face à une équipe de match.
Chlef avide de se racheter du match
de la phase aller perdu à domicile
face au MCA sur le score de deux Une oreille à Oran
buts à zéro. Au-delà de l’enjeu que et une autre à Béjaïa
constitue cette empoignade sur le Par ailleurs, les dirigeants, sup-
plan comptable, un succès lors de porters et même les joueurs auront
cette confrontation boostera, à coup certainement une oreille le lende-
sûr, le moral de la troupe à Bracci main de leur match face à l’ASO
pour aborder le prochain match sur ce qui passera du côté d’Oran
face à l’ESS avec un moral d’acier, où le club phare de l’Ouest, le
mardi prochain sur la pelouse du MCO, accueillera la JSK. Une
temple olympique. L’entraîneur défaite des Canaris permettra à la
François Bracci n’a cessé, durant bande de Bracci, en cas de victoire
toute la semaine, de motiver ses bien sûr face à l’ASO, de creuser
joueurs afin qu’ils soient prêts pour l’écart à cinq points. Un autre
arracher la victoire face à cette for- match qui intéresse les Vert et
mation de l’ASO qui ne sera certai- Rouge de la capitale, c’est celui qui
nement pas facile à manier. Mais se déroulera à Béjaïa entre la JSMB
les joueurs du Mouloudia semblent et l’USMA qui a souvent réalisé de
décidés plus que jamais à remporter bons résultats dans la ville de
cette rencontre pour consolider leur Yemma Gouraya. Les gagner le titre en attendant bien sûr important pour les Mouloudéens Equipe probable
position de leader: «Il est hors de Mouloudéens souhaitent une défai- un autre vrai concurrent au titre de qui n’ont pas le droit à l’erreur sur- Zemmamouche, Besseghier,
question de passer à côté ce vendre- te des Kabyles que ce soit à Oran ou jouer ses matches en retard, en l’oc- tout qu’ils vont jouer peut-être Babouche, Zeddam, Harkat, Koudri,
di. Il faut qu’on gagne ce match que à Béjaïa pour creuser l’écart et aug- currence l’ESS. Une chose est sûre, devant un nombre important de Hadjadj, Boumechra, Mokdad,
coût», a déclaré Bracci à ses menter ainsi leurs chances pour le match de ce vendredi sera très supporters. M. Z. Derrag, Bouguèche.

BOUMECHRA : «Supporters, L’appel du comité


de supporters
soyez nombreux demain»  Le comité des supporters du MCA, qui fait un
bon travail depuis qu’il a été installé par l’homme
fort du Mouloudia, Mohamed Djouad, n’a pas
cessé de mobiliser les supporters et de faire les pré-
Auteur de deux buts en joueurs sont prêts pour gagner ce
paratifs pour le match face à l’ASO. Ce comité a
trois matchs lors de cette match.
même préparé des pancartes et des slogans anti-
- Vous allez sûrement suivre
phase retour, l’enfant d’El les matches d’Oran et de CAF et anti-Egyptiens pour protester contre ce
Bahia compte refaire le Béjaïa où joueront vos pour- qu’ont vécu les Verts en Angola. Le comité des
coup ce vendredi face à suivants directs… supporters lance un appel à tous les comités des
supporters des 16 clubs pour faire la même chose
l’ASO. Il promet que son - C’est normal qu’on soit inté-
lors de cette journée dans tous les stades du pays
équipe glanera les trois ressés par les résultats de nos
pour que le monde entier soit au courant : «On
poursuivants, mais il faudra d’a-
points de la victoire. bord rester sur le match de demande à tous les comités des supporters des
l’ASO pour ensuite voir ce qui clubs algériens de se préparer pour ce week-end
- Vous étiez le sauveur face à va se passer à Oran et à Béjaïa. pour montrer notre colère à la CAF que notre EN
Blida samedi dernier, quel est - Depuis le début de cette était victime d’un complot», nous dira le président
votre commentaire ? phase retour, vous avez réali- du comité des supporters du MCA.
- Je pense que je n’ai fait que sé de bons matchs et même
mon devoir, surtout quand nous
avons peiné à trouver le chemin
marqué deux buts en trois
matchs. Est-ce le vrai
5 millions en cas de victoire
des filets. Dieu merci, à la fin du  Hier, le président de section du MCA s’est
Boumechra qu’on va voir déplacé au stade où s’entraînait son équipe pour
match, j’ai eu la chance de profi- lors de cette deuxième moitié
ter d’une erreur de la défense bli- faire son discours afin de les motiver pour gagner
du championnat ? ce match face à l’ASO. A la fin de son discours,
déenne pour provoquer le penal- - Il n’y a aucun secret. C’est le
ty et je suis content d’avoir trans- Omar Gherib a promis à ses joueurs une prime de
fruit du travail que j’ai fait en cinq millions de centimes en cas de victoire
formé le penalty qui nous a per- Pologne et en Tunisie. Lors de
mis de revenir à Alger avec un demain face à Chlef.
cette phase retour incha Allah,
point. vous allez voir le vrai
- Le MCA n’a pas montré
grand-chose dans ce match.
Boumechra. Je ne vous cache pas
aussi que je compte même faire
Mise au vert à l’hôtel l’Emir
Qu’est-ce qui n’a pas fonc-  Les joueurs du Mouloudia vont rentrer en mise
trembler les filets de l’ASO ce
tionné ? au vert, juste après la séance d’aujourd’hui à l’hô-
vendredi.
- Si vous l’avez remarqué, l’é- - Votre public compte enva- tel l’Emir pour se préparer au match de demain
tat du terrain nous a beaucoup hir les gradins du 5-Juillet face à l’ASO. Les Mouloudéens sont devenus des
handicapés pour pratiquer notre pour vous soutenir. C’est une habitués de cet établissement qui est devenu un
football. C’était impossible de aubaine pour vous de produi- porte-bonheur pour les camarades de Boumechra.
garder le ballon sur ce genre de
terrain. Ce terrain a plus avanta-
re un beau spectacle…
- Nos supporters nous man-
NAISSANCE
gé Blida que nous. Je pense que quent énormément. On a vrai- A PARIS IYAD EST NÉ
si nous avions joué sur un bon ment besoin d’eux. On est Au Paris 14e, un 25 janvier 2010,
terrain, on serait revenus avec les - Tout à fait. Le coach nous cette bataille face à l’ASO… dégoûtés de jouer devant des gra- un Benslimane a vu le jour. Il porte
trois points de la victoire. motive à chaque rendez-vous. Ce - Absolument. Le fait de jouer dins vides. Une équipe qui joue le joli prénom de IYAD. Une arri-
- Durant cette semaine, l’en- n’est pas le moment de baisser chez nous et devant notre public, le titre doit être soutenue par son vée qui a plongé son père Mounir
traîneur n’a pas cessé de vous les bras. Il faut qu’on gagne tous on est obligés de glaner les trois public et tout le monde sait que le et sa mère Nahla dans une joie
parler afin de gagner le les matches à domicile pour points de la victoire pour conso- Mouloudia a un large public à indescriptible. Bienvenue Iyad,
match de ce vendredi face à qu’on gagne le titre incha Allah. lider notre position de leader. Je travers tout le territoire. félicitations Mounir et prompt
l’ASO… - Donc, vous êtes prêt pour ne vous cache pas que tous les M. Z. rétablissement à la maman.
12 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 4 février 2010

21e journée
JSMB USMA

SAÂDI exige une réaction Hammoum Il a l'espoir de revenir en E.N


positive de ses joueurs
et Annani ratent
le rendez-v
vous ABDOUNI, ce gardien
qui veut rebondir
Comme tout le monde le sait,
l'USMA avait recruté deux
joueurs de la région de Béjaïa
mais qui n'auront pas la
possibilité de joueur cette
rencontre qui opposera la
Le gardien Abdouni est en nette
JSMB à l'USMA pour la simple
progression ces derniers temps,
raison qu'ils ne sont pas aptes
surtout lors de cette phase retour
pour le service. Il faut qu'ils
du championnat. Merouane est
retrouvent d'abord leur forme
pour beaucoup dans les résultats
physique.
qu'enregistre son équipe. Certes,
il n'est pas au top de son niveau
connu de lui auparavant, lorsqu'il
Aït Ouamar était indétrônable surtout dans les
souffre tirs au but. La suspension qu'il a
écopée avec le Mouloudia de la
de douleurs part de la CAF pour 2 ans lui a
à l'orteil servi de leçon.
Le milieu de terrain Aït
Par Ahmed ifticen au travail avec ses poulains. Ouamar n'est pas allé jusqu'au ABDOUNI était obligé de résilier
L'USMA est toujours à la recher- bout de la séance son contrat avec le Mouloudia et
che de sa première victoire à revenir à l'USMA, ce club lui a
En prévision de l'extérieur. Depuis le début de la
d'entraînement d'hier. Le
réouvert les portes et lui a donné
joueur a ressenti des douleurs
l'importante rencontre saison, les Rouge et Noir n'ont à orteil qui l'ont obligé la chance de reprendre du service.
qui attend les Usmistes encore gagné aucun match à d'arrêter son entraînement. Abdouni s'est mis au boulot dans
des conditions difficiles, il avait
à Béjaïa ce week-end, l'extérieur et c'est devenu
presque un complexe pour Dziri
Pour sa participation au match
même entamé la saison sans
revenir en équipe nationale, je me
de samedi, rien n'est encore sens encore capable de retrouver
l'entraîneur Saâdi ne and Co. Même si plusieurs obs- décidé, il faut attendre entraîneur des gardiens, il a mon vrai niveau. En toute
cesse de sensibiliser ervateurs le pensent et le coach aujourd'hui et demain pour attendu le retour de Boukhalfa sincérité, je crois que j'ai une place
les joueurs pour être à aussi croit que cette équipe est être déterminé. Branci à l'USMA pour se remettre
sérieusement au travail. La
parmi les gardiens actuels de
bien capable de réussir un tel l'EN. Je tiens à travailler encore
la hauteur et les
motiver pour se donner
exploit, mais jusque-là ce n'est
pas le cas. En revanche, quand
Ghoul ne s'est première étape était de se
débarrasser des kilos superflus
plus pour me perfectionner,
j'aimerais bien retourner parmi les
à fond lors de cette l'USMA affronte les grosses pas entraîné qui étaient un handicap pour lui. Verts", avait déclaré Merouane
cylindrées, elle arrive à décro- Le gardien Nadjib Ghoul qui Depuis, Abdouni est en nette
rencontre. progression, il commence à
dernièrement.
cher de bons résultats et à réali- était titulaire la semaine
retrouver sa forme petit à petit.
écoulé ne s'est pas entraîné
Ce qu'a vécu
ser de bons matchs, c'était le cas
LE COACH SAÂDI ne veut sur- Même si l'USMA encaissait à
tout pas passer à côté, il prépare
face à l'ESS à l'aller, puis derniè- hier, le joueur souffre d'une
chaque match, sa défense se
intoxication alimentaire, ce
Zemmamouche lui
rement face au WAT.
son match, il recommande aux classera parmi les plus mauvaises
joueurs d'être à la hauteur. La
Côté effectif, l'USMA récupé- n'est pas sûr qu'il soit
du championnat durant la phase
convoqué pour le match de ce
aVoir
redonné espoir
rera son gardien titulaire
rencontre de Béjaïa ne sera pas aller, Abdouni faisait de son
une mince affaire et Saâdi le sait
Abdouni qui était suspendu face samedi.
à l'ASK. Pour cette rencontre mieux, il était malgré cela derrière Zemmamouche en phase
très bien, comme il sait aussi que
s'il ne prépare pas convenable-
aussi, on s'attend à ce que Ghazi,
qui était sur le banc dernière-
Un journaliste plusieurs arrêts décisifs comme ce
fut le cas contre le MCO en coupe
finale de la CAN a beaucoup
motivé Abdouni pour y croire.
ment cette rencontre, son équipe
ne sera pas capable de revenir
ment, retrouvera son poste de de France d'Algérie et encore contre le CAB Zemmamouche n'était pas parmi
en championnat, où il avait sorti
avec un résultat positif.
titulaire, ce dernier a eu le méri-
te de redynamiser le jeu de son
Football par réflexe des tirs puissants et
l'effectif de l'EN avant le match
barrage contre l'Egypte à
Le rendement de l'USMA la
semaine passée face à l'ASK n'é-
équipe face à l'ASK et dès son chez les Usmistes cadrés. Khratoum pour le compte des
entrée, l'USMA a réussi à avoir Lors de la séance qualifications jumelées de la CAN
tait pas du goût de l'entraîneur.
Pour ce dernier, les joueurs
plus d'occasions. Il y aura aussi
Khoualed qui reprend sa forme,
d'entraînement d'hier, Terry
Marchand, un journaliste du
Il est motivé et de la CM. Ce jour-là,
Zémmamouche était appelé pour
avaient été à côté de la plaque.
Les Usmistes ont laissé passer
il a joué blessé l'autre fois, il a
été obligé même de céder sa
célèbre magazine français
France Football, a rendu visite
pour revenir
Cette stabilité dans le travail et
être le 3e gardien après la
suspension de Gaouaoui. Grâce à
l'opportunité face à leurs homo-
place avant la fin de la rencont- aux Rouge et Noir pour réaliser le fait de sentir qu'il progresse des circonstances exceptionnelles,
logues de l'ASK, cela était
re. A la fin de cette semaine, un reportage sur les clubs font renaître en lui l'espoir de il se retrouva titulaire à la CAN
condamnable aux yeux de leur
Khoualed se sent mieux et a algérois. Le journaliste avait rejouer en équipe nationale, il se contre le Nigeria pour le match
coach. Saâdi est allé jusqu'à dire
même confirmé qu'il serait pré- rencontré le staff technique, voit capable de revenir et de de classement. A voir ce fabuleux
que certains joueurs ne méri-
sent à Béjaïa. Ainsi, les joueurs les dirigeants ainsi que les rattraper le retard qu'il a destin, Abdouni croit encore que
taient pas de jouer.
de l'USMA paraissent détermi- joueurs pour avoir plus accumulé durant ces deux c'est possible pour lui aussi de se
D'ailleurs, à la reprise, le
nés à revenir avec un résultat d'informations avant de nous dernières saisons. "Je pense retrouver en EN, s'il améliore son
responsable de la barre tech-
positif face à la JSMB. rendre visite à notre rédaction vraiment avoir la possibilité de niveau.
nique a tenu un discours de sen-
A. I. hier après-midi. A. I.
sibilisation avant de se remettre

SAYAH : «A Béjaïa pour un bon résultat» qu'on est passés à côté ce jour-là. - Ça ne sera pas une partie de
Pour le jeune milieu de terrain, On tentera de se racheter lors du plaisir pour nous. La JSMB est
Sayah, l'USMA doit réagir face à prochain match. une très bonne équipe. Elle fera le
la JSMB. Il avoue que leur - Votre coach était en colère maximum pour nous battre et
mission est difficile, mais il après votre match nul face à continuer sur sa lancée. Nous
estime que son équipe est prête l'ASK… concernant, on ne se déplacera
pour le rendez-vous de samedi - C'est une réaction tout à fait pas dans la peau d'une victime,
normale après un faux pas à mais pour revenir avec un bon
- Comment se déroule la prépa- domicile. On comprend parfaite- résultat.
ration pour le match qui vous ment la réaction de notre entraî- - La JSMB est en train de réaliser
opposera à la JSMB ? neur. Maintenant, on doit mettre de très bons résultats…
- Dans de bonnes conditions. ce match aux oubliettes et nous - Comme je vous l'ai déjà dit, la
On a travaillé tout au long de la concentrer sur le match de la JSMB est une très bonne équipe,
semaine et nous sommes prêts. JSMB. cependant, on s'en fout de l'adver-
On doit se racheter après le nul - Et comment se présente pour saire. On fera le maximum pour
concédé à domicile. vous cette rencontre ? réaliser un bon résultat et se
- Justement, lors de ce match, racheter ainsi après notre match
nul à domicile.
votre rendement et celui de
votre équipe a diminué par rap-  «On fera le - Les grandes équipes vous
réussissent souvent…
port aux deux premiers matchs
de la phase retour…
maximum pour - La JSMB joue du beau football.
- Je suis d'accord avec vous sur réaliser un bon résultat J'espère que le match de samedi
sera une grande fête. J'espère que
ce point. A mon avis, c'est un pro-
blème de récupération. et se racheter.» le fair-play sera au rendez-vous et
que le meilleur gagne.
Concernant l'équipe, je pense A. I.
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition DIVISION UNE 13
21 journée
e

JSMB USMA

BÉJAÏA
ne jure que
par la victoire
Par Mustapha Ghernaïa chose faite, puisque les Vert et
Rouge sont classés actuellement à la
Les Béjaouis seront en 3e place avec 33 points. Pour le pro-
appel à domicile en chain adversaire, à savoir l'USMA, il
est classé 9e avec 9 points seulement,
recevant les gars de ce qui veut dire que les camarades
Saâdi pour le compte de du gardien Abdouni ne se déplace-
la 4e journée de la phase ront pas à Béjaïa en victimes, ils
retour. essayeront de piéger la JSMB avec
des contres. Le club algérois dispose
pour les Béjaouis qui carburent
de grands joueurs capables de rele-
APRES LE RETOUR DE BOUSSEKINE
LES CAMARADES du goléador actuellement. Selon certaines indis-
N'jeng confirmeront-ils leur bonne ver le défi, tels que Dziri, Ghazi et
crétions, les Vert et Rouge joueront
Hamidi.

HAMOUCHE parle
santé ? Le boss Tiab n'a-t-il pas rai- la défensive pour éviter la défaite.
son quand il disait que Béjaïa n'a pas L'USMA possède une attaque aussi
possédé une aussi grande équipe
depuis des années ? On compte performante que celle de la JSMB,
les Béjaouis ont intérêt à surveiller vec TIAr Badjoint,
de son avenir aposte
Il faut préciser que les Vert et
Rouge restent imbattables. Les sur N'jeng leurs arrières. Mais la JSMB est en
quête de nouvelles sensations, entre
d'entraîneu
 Dès le retour de Bouss ekine
au
président Zahir Tiab de sa
enseignements retenus à la suite de A Béjaïa, on compte sur Yannik
autres les titres, et ne laissera pas Hassan Hamouche a discuté avec le surtout après tout ce qui a
N'jeng, qui maintient son efficacité situat ion voulan t rassur er sur son sort,
la défaite face à l'ESS lors de la der- filer cette occasion pour damer le président béjaoui lui a affirmé
en attaque. Ce dernier a marqué son été dit sur lui ces derniers jours. Le
nière journée de la phase aller sont pion à une équipe algéroise dont la er de ses services en ajoutant
respectées. D'ailleurs, pour tous, 6e but et il est bel et bien parti dans
défense reste fébrile et a déjà encais- qu'il ne songe nullement à se sépar pas donner de crédit à tout
la course au titre de meilleur buteur. qu'il n'a rien contre lui et qu'il ne doit
cette défaite est une bonne leçon et a sé beaucoup de buts.
permis à Menad de revoir ses cartes Enfin, cette rencontre sera placée
M. G. ce qui se dit. M. G.
et chercher les erreurs et y remédier, sous le signe de la confirmation

HAMLAOUI : «On a les moyens MENAD :


de battre l'USMA» «L'équipe sera connue
la veille du match»
Le milieu de terrain des mum pour rester sur cette Même s'il a déjà une idée
Vert et Rouge est en train lancée et glaner les trois sur l'équipe qu'il compte
de réaliser un bon points de la rencontre. On aligner ce samedi face à
parcours avec son équipe, a les moyens de battre l'USMA, le technicien
il reste la pièce maîtresse cette équipe de l'USMA. béjaoui ne veut pas dévoiler
dans l'échiquier de Nous, les joueurs, sommes ses cartes pour espérer
Menad qui continue à lui conscients de la tâche qui surprendre son adversaire.
faire confiance. Il affirme nous attend et sommes
dans cet entretien qu'il motivés pour réussir un MENAD s'est contenté de
ne compte pas s'arrêter grand match. dire : "Pour ce qui est du
là. Il veut continuer à - Comment évaluez-v
vous match face à l'USMA, je ne
travailler dur pour vos chances dans ce peux m'avancer sur la com-
réaliser l'objectif de son match ? posante que je vais aligner,
équipe. - Je pense que nos chan- cela dépendra de plusieurs
ces sont intactes. Le match paramètres, à savoir la
- Avec du recul, quel sera ouvert. On se battra forme des joueurs, aucun
commentaire faites-v
vous jusqu'au bout pour conti- élément n'étant à l'abri d'un
sur la victoire face à nuer sur notre lancée. Le petit bobo. Je pense que
Batna ? groupe est décidé à jouer d'ici là, les choses seront
- C'était un match diffi- ses chances et tenter le claires pour moi." Menad
cile. Nous étions très moti- tout pour le tout. veut sans doute cacher son
vés et plus volontaires que - Sinon comment voyez- joueurs, à l'image de
notre adversaire qui, lui  «Nous vous ce match d'un point
jeu afin de brouiller les car-
tes à son adversaire.
Dahouche qui affiche une
aussi, a réalisé un bon
match, surtout en pre-
sommes décidés nous nous sommes bien
de vue technique ?
- De ce côté aussi, nous
belle forme, mais qui
manque de compétition,
mière période. La à donner une bonne préparés ; j'espère seule- nous trouvons dans de Il compte contrairement à Belkheir
preuve, cette équipe de image de la JSMB, ment que nous serons très bonnes dispositions. qui pourrait peser sur la
Batna nous a posé beau-
coup de problèmes. Notre cette saison.»
dans notre jour. Il y a
aussi le fait que l'USMA
Donc, nous viserons les
trois points comme dans
sur l'effet défense adverse grâce à son
expérience. "Il est certain
victoire est amplement
méritée. Elle est le fruit du
reste sur un semi échec à
domicile face l'ASK, et
toutes les autres rencont-
res, même si ce rendez-
surprise que je ne vais pas chambou-
ler l'équipe, il faut une cer-
pour nous de gagner ce cela peut être un avantage A travers ses déclara-
travail qu'on a accompli vous symbolise aussi taine stabilité. Toutefois, ce
match. Quant à ma presta- pour nous. Notre seul tions, Djamel Menad comp-
durant toute la semaine quelque chose de plus sont les meilleurs qui seront
tion, je ne peux porter un objectif est de gagner les te ainsi sur l'effet de surpri-
qui a précédé la rencontre. important, je pense, aux alignés le jour de la rencon-
jugement. J'ai fait de mon trois points de la rencontre se car, jusqu'à preuve du
Toutefois, il faut garder les yeux de nos supporters tre. Ce qui est, par ailleurs,
mieux pour aider mon afin d'entrevoir la suite du contraire, personne ne peut
pieds sur terre, car le par- notamment encourageant, c'est le fait
équipe de la meilleure parcours avec beaucoup se prononcer sur les noms
cours est encore long. - Un mot pour les sup - que les joueurs soient très
manière possible. plus de sérénité des joueurs qui seront titu-
- Revenons à vous si porters… motivés et prêts pour ce
- Un autre match aussi - Comment se présente larisés ce vendredi. Mis à
vous le voulez bien. - Nous souhaitons une rendez-vous", a affirmé
important vous attend ce cette confrontation pour part certains éléments clés
Ceux qui ont suivi cette autre victoire, comme ils Menad qui mise sans aucun
samedi devant l'USMA, vous ? de l'équipe qui seront sans
rencontre affirment que le souhaitaient face au doute sur l'effet surprise
comment se présente - Ce sera un match très aucun doute alignés, à l'i-
vous avez fourni une MCEE et au MSPB. Pour surtout que l'on sait qu'il a
pour vous cette rencont - difficile pour les deux for- mage de Zafour, Messali,
prestation de premier notre part, nous sommes plusieurs cartes entre ses
re ? mations. L'USM d'Alger Belakhdar, Hamlaoui et
ordre... décidés à donner une mains, notamment en
- Je vous mentirai si je est une très bonne équipe. N'jeng, l'entraîneur béjaoui
- Le match face au MSPB bonne image de la JSMB, attaque.
vous disais que ce match De notre côté, on n'a rien à hésite entre certains M. G.
est celui de la volonté. En cette saison.
plus, c'était très important sera facile. En tous les cas, perdre et on fera le maxi- M. G.
14 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 4 février 2010

21e journée
CAB USMB ASK CRB
MOUASSA FAIT LE POINT LE CHABAB VEUT ENTAMER LA COUPE DE LA
CAF SUR DE BONNES BASES
«La situation est inquiétante
mais pas compliquée» Une victoire pour se
 Par Amine Djaâfar mettre en confiance
Malgré le deuxième  Par M. Memmoud
semi-échec de son
équipe à domicile lors de Le Chabab se déplacera
cette phase retour, ce vendredi au Khroub
l’entraîneur Mouassa pour y affronter l’équipe
garde toujours l’espoir locale. Henkouche et ses
de sauver l’USMB de la poulains comptent
relégation, il continue à revenir avec le gain du
rectifier les erreurs de match pour mieux
ses capés. entamer leur aventure
africaine face à Tersana.
L’ENTRAÎNEUR blidéen
s’est montré optimiste quant UNE VICTOIRE serait un
à l’avenir de son équipe, atout psychologique impor-
d’autant que le style de jeu a tant, de surcroît à l’extérieur,
beaucoup progressé compa- ce qui n’est jamais arrivé
rativement au début de la sai- cette saison. Pour une équipe
son lors même des dernières ambitieuse comme le CRB,
journées de la phase aller : ne pas gagner à l’extérieur
«Le style de jeu a progressé donne à réfléchir sur les véri-
comparativement au début de tables capacités de l’équipe à
saison, ceci est dû au volume
contres, celle de l’ASK et du «Il est encore tôt atteindre ses objectifs tracés moyens pour arriver à bout dente et annuler le match
de jeu et au travail accompli
MCA, le coach Mouassa esti-
me que la défaite contre les pour parler du match en début de saison par le de cette équipe qui ne cher- amical, tout pousse
par le staff technique. Je
pense qu’avec un peu de
Khroubis et le nul concédé de coupe» club. Car en championnat che que le maintien. Le CRB
doit confirmer ses intentions
Henkouche à intensifier
considérablement le travail
face au MCA sont dus à l’ar- Avant de conclure, le comme en coupe, l’équipe ne
volonté, l’équipe devra bitrage qui, à chaque fois, coach Mouassa n’a pas voulu devrait avoir aucun complexe en championnat avant d’enta- aux entraînements, avec des
renouer avec les bons résul- avantage les équipes adver- trop parler du match des 16 de ce genre. A domicile ou mer l’aventure africaine. Le matches d’application. Cela
tats», estime Mouassa. ses et prive son équipe du de finale de Dame coupe pas, il faut être capable de bon départ de l’équipe en ce dit, le staff reste rassurant, les
bon résultat. A cet effet, attendu le 20 février face à la rivaliser et même de prendre début de phase retour laisse joueurs sont présents et
«J’attends beaucoup Mouassa enchaîne : «Mon JSMB, car la plupart des sup- le dessus. Face à l’ASK, ce confiant le staff et les joueurs concentrés sur les consignes
ne sera pas une tâche facile, qui ont pris conscience de la à appliquer pour remédier au
d’Eizetchel équipe a toujours été victime
de l’arbitrage, que ce soit en
porters de cette prestigieuse
équipe s’intéressent beau- l’équipe khroubie est revenue tâche qui les attend. Le manque compétitif. Et si tout
et Negrèche» déplacement ou à domicile, coup à cette compétition. «Il avec un précieux point manque de compétition se passe bien, l’équipe n’aura
Le retour de l’attaquant notamment lors des deux der- est encore tôt pour parler du d’Alger face aux Usmistes et inquiète le staff, qui avoue aucun déficit à tous les
tchadien Eizetchel et du nières rencontres, l’arbitrage match de coupe face à la cela lui aura certainement que nombre de ses poulains niveaux et pourra entreprend-
Franco-Algérien Negrèche a nous a lésés en octroyant des JSMB. Ce qui compte pour transcendée. De ce fait, le sont en retard à ce niveau. re les débats avec sérénité,
apaisé la tension de l’entraî- penaltys qui ont permis aux moi, actuellement, ce sont les Chabab devra être sûr de ses Avoir raté la journée précé- qui est déjà de mise. M. M.

Ousserir reprend
neur de Blida, le manque
d’effectif et la stérilité de la
équipes adverses de réaliser
une bonne opération, ce
matchs de championnat,
d’autant qu’on a besoin de Départ demain au Khroub
ligne d’attaque l’inquiétaient
beaucoup, à ce propos, il
nous dira : «J’attends beau-
genre d’arbitrage a frustré
mes joueurs.»
glaner le maximum de points
pour remettre l’équipe sur la
 Après une séance aujourd’hui et une autre
demain matin, l’équipe du Chabab se déplacera en
direction du Khroub pour son rendez-vous en
et rassure
bonne voie», nous a déclaré
championnat. L’équipe se déplacera sans
coup d’Eizetchel
Negrèche, ce duo possède
et
«Le match du CAB Mouassa. A. D.
Bendahmane, Beradja et Fellah, mais avec le reste
toutes les qualités qui peu- n’est pas facile» Le coach du groupe au complet.
vent donner du dynamisme à
l’équipe. J’espère que les
Concernant la prochaine
rencontre qui mettra aux pri- ne badine pas LE MEDECIN DU CLUB RASSURE
deux joueurs seront au top
sur le plan physique pour
ses son équipe avec le CAB,
le driver blidéen affirme que
avec la discipline Mis à part Herida,
tout le monde va bien
qu’ils puissent faire leurs cette rencontre sera difficile
preuves lors des prochaines pour les deux équipes : «Le
rencontres.» match du CAB sera difficile,
mais cela ne veut pas dire  En grève avec ses col- partie, de bon augure
qu’on va se déplacer en victi- lègues du secteur de la pour l’équipe, lui qui a
«L’arbitrage est mes. En football, il faut tou- santé, le médecin du club donné plus d’assurance à
la cause principale jours croire en ses chances du CRB a bien voulu sa défense depuis son
de nos derniers pour rivaliser avec le CAB, et
pourquoi ne pas revenir avec
faire l’état des lieux de
l’infirmerie. Selon le
retour. Donc, rien à
signaler du côté de l’in-
échecs» un bon résultat qui nous per- médecin, mis à part firmerie, et c’est encore  En pleine forme physique et
Irrité par le mauvais arbi- mettra de nous relancer dans Herida, le reste du grou- une fois une aubaine mentale, le gardien international a
trage des deux dernières ren- la course du maintien.» pe est à 100% de ses pour le staff qui pourra repris les entraînements durant la
séance d’hier. Ousserir retrouvera
NEGRÈCHE ET EIZETCHEL S’ILLUSTRENT capacités. Aksas s’est
bien remis et sera de la
compter sur tous les élé-
ments. M. M. la compétition nationale face à
Les attaquants Djemouni, Hadj Saâd, Abed et Djahel sont l’ASK et il compte bien s’étaler
avertis, le retour de Eizetchel et Negrèche va leur causer de pour rassurer son staff et avoir sa
sérieux problèmes, notamment après l’illustration de ce duo lors
Le driver blidéen a privé
le portier Ghalem et l’atta- Le staff mise sur le volet place en coupe de la CAF. Il a
du match d’application programmé par le staff technique. Cela
dit, les places seront chères au sein du club et la priorité sera
quant Harizi de s’entraîner
avec le groupe avant-hier,
technique déclaré que c’était pour lui l’occa-
sion de prouver qu’il n’est pour rien
donnée aux attaquants les plus compétents.  Ratage et déchet technique, c’est la constatation du dans les mauvais résultats enregis-
ces deux joueurs sont arri- staff technique qui sait que cela handicape sérieuse-
vés en retard. Ghalem et trés par l’équipe dans la première
ment le rendement de l’équipe. Le staff demande
SEBAÏ INCERTAIN Harizi se sont contentés des plus d’application à la tâche, une passe ratée aux
partie du championnat, mais aussi
 Le latéral droit de cette formation de la ville des Roses Sebaï tours de piste, et ont été confirmer son retour après sa bles-
entraînements, une occasion ratée se répercuteront sure face à l’ASO. M. M.
souffre toujours d’une blessure à la cheville, qui a obligé le joueur obligés de s’expliquer sur la production en compétition, et le staff souhaite
à écourter la dernière séance d’entraînement pour recevoir des auprès de leur coach et jus- que cela s’amenuise pour concré-
soins. Selon le staff médical du club, le joueur sera incertain face
au CAB, d’autant qu’il ressent encore des douleurs.
tifier leur retard. tiser au maximum les occasions Bey a perdu de sa verve
Il convient de retenir que créées. La bonne remise en forme Très prometteur en début de championnat, le lutin du Chabab,
Mouassa a déjà privé les et la préparation physique adé- Bey, semble avoir perdu sa verve et par la même, la confiance
HARIZI, DEFNOUN ET CHEBIRA DE RETOUR joueurs de l’Ouest, à savoir
Belahouel, Abed, Sebaï et
quate du nouveau préparateur, du staff qui ne mise plus sur lui depuis plusieurs rendez-vous.
Des problèmes personnels l’ont handicapé au cours de la
 Les trois joueurs de l’USMB Harizi, Defnoun et Chebira doivent Nechma, permettent à phase aller et il a beaucoup de mal à rebondir depuis,
reprendre leur place parmi le onze lors du match prochain, Oussad de s’entraîner avec Henkouche d’intensifier le travail malheureusement. Sa fougue et sa technique, qui faisaient sa
d’autant qu’ils ont purgé leur suspension. A cet effet, le coach le groupe lors de la séance technique, sachant que le poten- force, ne sont pas au rendez-vous depuis un bon moment et le
Mouassa aura plus de choix pour dégager son onze, surtout sur le de la reprise pour le même tiel de ses poulains est important staff semble avoir négligé son poulain qui avait besoin de
plan défensif, il ne va certainement pas hésiter à écarter le motif. Cela dit, le driver bli- et c’est un des aspects qui fait la soutien et de réconfort. Psychologiquement, Bey est
stoppeur Zemmouchi du onze après l’erreur commise par ce déen ne badine pas avec la force de son équipe pour faire la certainement K.-O., il cherche un nouveau souffle, avec le
joueur lors du match du MCA et le remplacer par Defnoun. discipline. différence. M. M. coup de pouce de la part de son staff. M. M.
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition DIVISION UNE 15
21e journée
WAT USMH

EL HARRACH : une autre victoire à l’Ouest ?


 Par Djamel Abed Pour régler cette défaillance, carrément passés à l’acte en
le staff a découvert en certains boycottant unilatéralement
L’équipe des joueurs, à l’image de Ziouak, une séance d’entraînement
Banlieusards affine sa une bonne doublure en pre-
mier lieu avant de gagner la
contrairement aux Harrachis
lesquels, comme nous l’a
préparation pour son confiance du coach qui l’a affirmé un dirigeant, «sont
prochain déplacement titularisé depuis pour sa rapi- d’une éducation exemplaire,
avec toute l’attention et de adaptation et sa polyvalen- les joueurs se sont montrés
le sérieux voulus, ce en défense. patients, mais de notre côté,
l’entraîneur Charef devra cela nous a embarrassés du
effectuer quelques Boualem pour fait que la direction n’a pas
encore honoré ses engage-
changements au niveau dynamiser l’attaque ments, les subventions qui
de son ossature qui Quant à l’avant, la problé- devaient renflouer les caisses
matique ne s’est jamais
participera à la rencontre posée, il est le mieux étoffé,
cette semaine n’ont pas enco-
re été effectuées, comme vous
face aux Widadis de mais les Harrachis ne vou- devez le savoir, nous sommes
Tlemcen. laient pas prendre de risques gênés vis-à-vis de nos joueurs
et ont fait signer l’ex- qui sont des enfants de bon-
CES MODIFICATIONS Asémiste, Boualem, pour nes familles.»
n’auront pas une incidence donner un peu plus de dyna-
réelle sur le groupe dans la
mesure où la culture tactique
misme et remplacer au pied
levé un des joueurs clés de Gherbi, Djabou
de l’entraîneur et sa lecture du cette formation, comme c’est out, Hanitser ?
jeu n’ont plus de secret pour le cas pour samedi où le maî- Si pour Gherbi son absence
lui. tre à jouer harrachi, Djabou, pour ce match a déjà été évo-
Lors de la phase aller, les pourrait ne pas figurer sur la quée et confirmée, celle de
Harrachis trouvaient énormé- feuille de match, sa blessure à Djabou est, par contre, pour
ment de difficultés à consti- la cheville l’empêcherait de les fans, une surprise de taille
buteur du championnat,
tuer un onze performant, les
récurrentes blessures et les
jouer.
Pour cette confrontation
quand on connaît la valeur et
le poids de ce joueur sur l’é- Hanitser, qui ne sera proba- Départ par train, retour par avion
suspensions avaient nui à la après le match des coaches, chiquier de Charef qui, la blement pas du voyage en  La direction de la formation harrachie a, pour des raisons
bonne marche du club et par mort dans l’âme, devra se attendant le dernier mot du organisationnelles, préféré rejoindre la ville d’Aïn
ce sera le problème financier
conséquent, à aligner les médecin. Témouchent pour y passer la nuit avant de rallier Tlemcen
auquel seront confrontés les préparer à une autre défection
le jour du match par la voie ferrée via Oran et le retour se
meilleurs résultats possibles. deux teams, les locaux sont en la personne du meilleur Dj. A.
fera juste après la rencontre, par avion cette fois.
APRES LE NON-RESPECT DES PROMESSES DES AUTORITES KERRIS

Statu quo à Tlemcen ET BELGHERRI CLASSEMENT


EN TENUE Equipes
Matches Buts
DE VILLE Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
Par Abdelkrim Zoubir certainement l’adversaire du sés, c’est-à-dire dès que les  C’est en tenue de 01. MCA 36 19 10 06 03 30 15 +15
jour pour retourner avec un caisses du club seront ren- ville que le capitaine 02. JSK 34 20 10 04 06 26 14 +12
Entamé depuis lundi dernier, résultat positif à Alger. La flouées comme promis par les tlemcénien
03. JSMB 33 20 09 06 24 18 +06
Kheireddine Kerris et 05
les protégés de Fouad Bouali confusion est-elle que les sup- sponsors. «Ce n’est qu’une
porters tlemcéniens observent le milieu de terrain 04 USMAn 33 20 09 06 05 24 22 +02
poursuivent leur mouvement question de temps.» Le chair-
Rabie Belgherri se sont
avec une certaine inquiétude man du WAT compte beaucoup 05. USMH 32 20 09 05 26 20 +06
de protestation pour l’évolution de la situation. Car présentés hier au stade 06
sur la compréhension de ses
dénoncer le non-respect des si les joueurs continuent à cam- joueurs, mais si la situation Akid Lotfi. Après s’êt- 06. WAT 30 20 08 06 06 24 22 +02
engagements et des per sur leur position, le staff persiste, elle provoquera une re entretenus avec l’en- 07. MCO 30 19 09 03 07 20 21 -01
promesses qui leur ont été technique du club des Zianides crise sans précédent dans l’his- traîneur Bouali, ils ont 08. USMA 06 26
27 20 09 05 21 -05
faites à l’issue de la se verra dans l’obligation d’ali- toire du club des Zianides. été autorisés à faire
première grève observée le gner une formation composée l’impasse sur la séance 09. CABBA 27 20 07 06 07 23 24 -01
C’est donc avec beaucoup
mois de décembre 2009. essentiellement de juniors pour d’appréhension que les d’hier. 10. ESS 26 15 07 05 03 21 14 +07
donner la réplique à l’USMH. inconditionnels des Bleu et 11. ASO 26 20 07 05 08 23 17 +06
ILS ÉTAIENT seulement huit Ce qui diminuera considérable- Blanc attendent les décisions LES JUNIORS 12. CAB 26 20 07 05 16 21 +05
ment les chances du WAT pour 08
joueurs à avoir pris à la séance
espérer renouer avec la victoi-
qui seront prises lors de la RÉPONDENT 13. CRB 26 19 07 05 19 27 -08
d’entraînement de mardi. réunion qui regroupera les 07
Parmi eux, on notait la présen- re. joueurs et les dirigeants tlem- PRÉSENTS 14. MCEE 24 19 06 06 07 20 20 00
ce de Boudjakdji, Djemili, céniens. Ce sera, nous a-t-on  Contrairement à
15. ASK 21 19 05 06 08 17 24 -07
Boulahya, Boukhiar, Chaïb et Réunion dit, la réunion de la dernière leurs aînés, les coéqui-
Ghazali. Pour ne citer que chance pour dénouer la crise. piers de Bennacer 16. USMB 19 20 04 07 09 13 20 -07
ceux-là, une situation qui gêne administration-joueurs Mais d’aucuns se demandent poursuivent leur prépa-
17. NAHD 11 20 02 05 13 13 27 -14
ration sous la houlette
considérablement l’entraîneur aujourd’hui dans quel était mental et phy-
du coach Tayeb Bouali, 18. MSPB 10 20 01 07 12 14 32 -18
Fouad Bouali qui ne peut Approché lors de la séance sique les capés de Fouad
le frère de Fouad. En
appliquer le programme de
préparation en prévision de la
d’entraînement de mardi, le Bouali aborderont l’importante
rencontre qui les mettra aux
effet, ils se sont entraî- PROCHAINS RENDEZ-VOUS
coach Bouali s’est refusé à tout nés hier au stade Akid
prochaine rencontre qui mettra commentaire, préférant nous prises avec les Harrachis de 22e journée
Lotfi en prévision du USMA ................................................................... ESS
aux prises le WAT à l’USMH donner rendez-vous jeudi après l’USMH. Espérons que d’ici match qu’ils dispute-
pour le compte de la quatrième la réunion extraordinaire qui là, les pouvoirs publics seront CRB .................................................................. MCEE
ront face à leurs homo-
journée de la phase retour. doit rassembler la direction du intervenus pour trouver une USMH ................................................................ NAHD
logues de l’USMH sur
C’est pour dire que les Bleu et WAT et ces joueurs. Le prési- issue au problème financier qui la pelouse synthétique CABBA.................................................................. CAB
Blanc vont se présenter sur la dent tlemcénien, Rachid mine le WAT et risque même du stade des 3-Frères JSK .......................................................................MCA
pelouse du stade Akid Lotfi Bouraoui, s’est voulu lui rassu- d’hypothéquer l’avenir du club Zerga. ASO ......................................................................WAT
sans aucune préparation au rant en indiquant que les fanion de toute la wilaya. USMAn ................................................................ MCO
préalable. Ce dont profitera joueurs seront bientôt régulari- A. Z. USMB...................................................................JSMB

Désignation des arbitres MSPB.....................................................................ASK

Lieu Rencontre Arbitre 1er assistant 2e assistant 4e arbitre Pensée


A peine 7 ans, au moment où ses cama-
VENDREDI rades commençaient l’école,
14h30, 5-Juillet MCA-ASO Bichari Korichi Boudiba Mial Abdelmalek Zoubir est parti le 23 jan-
18h, 8-Mai 45 ESS-USMAn Houasnia Boulekrinet Badache Benbaka vier 2010 sans dire au revoir, laissant
ses parents dans la tristesse et dans la
SAMEDI 14h30, douleur. Ses parents, qui remercient au
Abed Hamdani ASK-CRB Achouri Tamen Arribi Bahloul passage l’ensemble du personnel du
Zeghar MCEE-MSPB Bouhenni Omari Mezroua Rahmine service pédiatrie de l’hôpital Maillot de
Béjaïa JSMB-USMA Benouza Hedia S. Ayad Sekhraoui Bab El Oued, demandent à tous ceux
Batna, 1er-Nov CAB-USMB Boumaza Aïssaoui Zeghad qui ont connu Kiko d’avoir une puise
Necib
14h30, Zabana MCO-JSK Abid Charef Belakhal Boulfelfel pensée en sa mémoire et prient Allah le Tout-Puissant de
Babou l’accueillir dans Son Vaste Paradis.
Zioui NAHD-CABBA Benamara Meknous Deffar Hallalchi A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.
Akid Lotfi WAT-USMH Zouaoui Djahnine Bitam Bachir
16 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 4 février 2010

21e journée
Chaouchi reprendra samedi

Sétif : l’heure de vérité


ESS USMAn Le gardien international de l’Entente de Sétif, Chaouchi, a
demandé deux jours de repos supplémentaires à la direction
du club, il n’a pas bon moral et doit effectuer une IRM et être
prêt à 100% pour reprendre du service avec son équipe. A
noter que le joueur reprendra les entraînements dès ce
samedi, selon une source de la direction du club.

Par Kacem A.
METREF
INCERTAIN
Après plus de 40 jours Metref Hocine figure parmi l’effectif convoqué,
sans compétition en mais il n’est pas sûr qu’il soit aligné. Le joueur souffre de
raison de la présence de 5 douleurs aux adducteurs et la décision de le faire jouer
ou non, ne sera prise que demain matin. Dans tous
joueurs de l’Entente avec les cas de figure, il fera partie de la liste
l’EN en Angola, l’Entente des dix-huit.
jouera, demain, le premier
match de la phase retour RAHO ET LAÏFAOUI somme de 600 millions,
et trois appareils ont été
du championnat qui TITULAIRES mis en marche mardi.
l’opposera à l’USMAn au  Les deux défenseurs
stade du 8-Mai-45. de l’Entente, Raho UN HUISSIER
Slimane et Laïfaoui
CETTE confrontation est Abdelkader seront DE JUSTICE
donc d’une grande importance titulaires demain après PRÉSENT
pour les Ententistes, car le faux
pas est interdit pour les cama-
avoir repris les
entraînements hier. Le
AU STADE
Avant le début de la
rades de Raho s’ils veulent points de la rencontre face aux les joueurs qui croient avoir Ainsi, Kacem, sauf revirement premier reprendra sa séance d’entraînement
débuter cette phase sur une Tuniques rouges et repartir une carte de visite. Zekri avait de dernière minute, sera titulari- place, et le second mardi dernier, un huissier
bonne note et ne pas se laisser d’un bon pied pour cette phase déjà mis en garde ses joueurs sé demain face à l’USMAn. Cet remplacera Belkaïd, de justice était présent aux
distancer davantage par le lea- retour du championnat. dès le début de son travail à élément est appelé à confirmer absent en raison de vestiaires de l’Entente,
der qui est déjà 10 points plus l’Entente lors du stage à Tunis la bonne forme qu’il affiche et blessure. pour visualiser les
loin et qui jouera lui aussi un Zekri tient son onze et lors des préparations à Sétif doit avoir confiance en ses qua- nouvelles machines mises
match difficile face à l’ASO et
rentrant dès leur retour en leur signi- lités. Kacem pourrait jouer aux UN CENTRE en marche dans les
entamer convenablement cette
deuxième manche du champ- Pour cette première confron- fiant clairement que les places
seront chères.
côtés de Francis et Metref au
milieu du terrain.
MÉDICAL vestiaires pour les
enregistrer au nom de
ionnat. tation de la phase retour du AUX VESTIAIRES l’Entente et pas au nom de
Malgré la reprise décimée championnat, Zekri a dégagé Kacem sera titularisé Bouazza perd sa place DE L’ENTENTE la direction du stade.
caractérisée par l’absence de le onze rentrant qui sera aligné Si le coach Zekri a choisi de Absent depuis lundi, il devait
face à l’USMAn bien qu’il  Le président de
plus de 14 joueurs, Zekri
Noureddine mise sa prépara- reste encore une séance d’en-
faire confiance à Kacem, qui
n’a pratiquement pas eu la
rentrer hier, le milieu de terrain
de l’Entente de Sétif, Feham
section de l’Entente de BELKAÏD
Sétif, Hassen Hamar, et à
tion sur le volet psychologique traînement sauf imprévu de chance de s’exprimer lors de la Bouazza, ne sera pas titularisé l’aide d’un apport SERA ABSENT
en plus du volet technico-tac- dernière minute, et ce, à un élé- phase aller du championnat, demain face à l’USMAn à la Le capitaine de l’Entente
financier personnel, a
tique. ment près. Bien que le choix ne c’est pour la simple raison que suite de la décision prise par le décidé de créer un centre de Sétif, Farouk Belkaïd,
L’entraîneur est conscient fût pas facile pour l’entraîneur ce dernier a montré de bonnes coach et selon laquelle chaque médical dans les sera absent demain face
que si les joueurs arrivent à de l’Entente, il a tenu sa pro- choses sur le terrain lors des joueur manquant les séances vestiaires de l’Entente au aux Tuniques rouges pour
s’exprimer convenablement messe de faire jouer les trois rencontres auxquelles il a d’entraînement sera mis au niveau du stade du 8- la 4e journée de
sur le terrain, et vu leur poten- meilleurs et qui s’entraînent participé, respectivement, face banc des remplaçants ou bien Mai-45, ce centre championnat de première
tiel, ils vont sans aucun doute régulièrement, à savoir ceux à Jendouba, Etoile de Sahel et le dans les tribunes. médical coûtera la division en raison de sa
réussir à prendre les trois qui sont en pleine forme et non ROC lors de la trêve hivernale. K. A. blessure à la cuisse.

République Algérienne Démocratique et Populaire


Etablissement hospitalier spécialisé Salim Zemirli
CONSULTATION RESTREINTE
N°01/2010
L'établissement hospitalier spécialisé Salim Zemrili lance
une consultation restreinte pour l'acquisition de :
Consommable pharmaceutique
Les entreprises intéressées par la présente consultation peuvent retirer le cahier des charges auprès du
bureau des marchés de l'hôpital contre le paiement de la somme de mille dinars (1.000.00 DA) auprès du
trésorier de l'établissement. Les offres techniques et financières accompagnées des pièces fiscales et para-
fiscales doivent être déposées ou adressées dans deux plis séparés, sous double pli fermés et cachetés à :

"Monsieur le directeur de l'hôpital des urgences médico-chirurgicales Salim Zemirli El Harrach"

L'offre administrative et technique comprend :


 La déclaration à souscrire
 Le cahier des charges paraphé
 La copie légalisée du registre de commerce
La copie légalisée de l'extrait de rôle apuré ou avec un échéancier
La copie légalisée de la carte d'immatriculation fiscale
Pour les sociétés une copie légalisée des statuts
Une copie de l'attestation de mise à jour (CNAS et CASNOS) légalisée
L'extrait du casier judiciaire en cours de validité
La copie légalisée de l'agrément du ministère de la Santé
Les bilans comptables des 03 dernières années certifiés
 La copie légalisée de l'attestation de dépôts des comptes sociaux
Certificat de conformité des produits
Document relatif à la spécification de la marque et l'origine du produit
Une déclaration de probité.

L'offre financière comprend :


La soumission
Le bordereau des prix unitaires
Le devis quantitatif et estimatif de l'offre

L'enveloppe extérieure doit être anonyme et devra comporter obligatoirement la mention :

CONSULTATION RESTREINTE N°01/2010 A NE PAS OUVRIR


La soumission doit porter sur l'objet sus-indiqué
Toute indication extérieure susceptible d'identifier le soumissionnaire entraînera le rejet pur et simple de la
soumission.
La date limite de dépôt des offres est fixée en date du 28 février 2010.
L'heure limite des dépôts des offres est fixée à 12 heures.
L'ouverture des plis technique et financier se fera en séance publique à 14 heures le jour même au siège de
l'hôpital Salim Zemirli.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 30 jours.

Compétition / PUB Compétition / PUB


ANEP 796 096 du 04/02/2010 ANEP 795 956 du 04/02/2010
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition DIVISION DEUX 17
21e journée
JSMS MCS ESM SAM

LES SAÏDIS DECIDES A RACHED BOUALEM : «Prêts


pour jouer un grand derby»
GAGNER A L’EXTERIEUR
Entretien réalisé par B. Rachid manque d’expérience, mais les jeu-
nes sont animés d’une volonté et
Le nouveau coach du SAM, Rached d’une hargne de bien faire.

«Cette fois, on l’emportera»


Boualem, est optimiste quant au - Y a-t-il des défections dans le
rendement de l’équipe face à l’ESM. derby ?
- Il y a des absences pour blessures
- Une présentation pour nos lec- et des suspendus, tous des joueurs
 Par K. Djelloul teurs… d’expérience, à l’image de Macherfi,
- Je suis un cadre de la DJS, Adda, Soltani, Meziane et dernière-
conseiller en football, 46 ans, natif de ment Demou. Des défections qui
Après un la daïra de Mohammadia. J’ai tra- pèsent lourd sur le onze de l’équipe.
déplacement vaillé avec les catégories jeunes, Mais il y a des jeunes qui émergent,
sanctionné par une ensuite j’ai fait un passage dans des qui réussissent leur incorporation.
défaite subie à clubs de R1, 2 et de l’inter-régions. C’est une situation qu’il faut gérer,
Après le départ de Brik Farid, le j’ai confiance en ces jeunes qui vont
Mohammadia face manager Benfetta Mohamed m’a progresser davantage.
au Sarië local, la appelé pour prendre en main l’équipe. - Votre prochain match s’annon-
formation saïdie - Le challenge s’annonce difficile ce difficile contre le leader
s’est rendue hier à pour une jeune équipe et un nou- l’ESM…
Skikda dans le but vel entraîneur… - C’est un derby entre voisins avec
- Effectivement, la mission est dif- beaucoup de sensations. C’est une
d’affronter la JSMS. ficile et la responsabilité est lourde, rencontre ouverte aux deux équipes et
mais on ne peut pas investir dans le nous partons à chances égales. Je
SOIT un deuxième pessimisme, la direction est conscien- serais fier si mes jeunes refassent le
voyage de suite pour te de la situation. De mon côté, je vais coup du MC Saïda. Dans toutes les
cette équipe qui est à la déployer d’énormes efforts et faire de circonstances, nous sommes prêts
recherche de son pre- grands sacrifices pour réussir ma mis- pour faire un grand derby.
mier succès. Un succès sion. Certes, l’équipe est jeune et B. R.
pour lequel ses joueurs

RBI : «Il faut battre


semblent déterminés
comme l’ont affirmé
BELAR
le fer tant qu’il est chaud»
certains d’entre eux :
«On veut en finir avec
cette étiquette d’équipe
fragile à l’extérieur,
Entretien réalisé par Mustapha H. dent, à Saïda,
c’est pourquoi, nous bredouille de son dépla- risquant d’ébranler la réaliser un bon résultat
allons tout tenter pour L’Espérance devra sortir le grand jeu puis Bel Abbès,
cement. Ils enchaîne- sérénité actuelle. nous permettant de res- si vraiment on
assurer à notre équipe ront par cette phrase : ter en tête», indique demain si vraiment cette formation
tient à son poste de leader. Le gardien veut rester lea-
les points mis en jeu»,
dira un groupe de
«Cette fois-ci, on sent
qu’on va réussir. On
Hammouche : Hammouche, tout en
ajoutant que ses joueurs de but Abdallah Belarbi se souvient ders, on doit
joueurs interrogés. veut l’emporter et enre- «On doit éviter sont conscients de l’im- du match aller qui s’est soldé par une gagner cette
semaine d’abord, ensuite penser à
écrasante victoire des
Selon eux, le Mouloudia
n’aura pas droit à la
gistrer notre première
victoire hors de Saïda.
de perdre» portance d’un résultat de
cette rencontre qu’ils Mostaganémois (5-2). autre chose.
défaite. «Certes, on Le coach saïdi ne - Les derbys ne vous font-ils pas
Sinon, on n’aura aucune sont appelés à bien peur ?
jouera à l’extérieur, mais cache pas la difficulté de - A quand la première victoire de
excuse à présenter négocier. «On doit éviter - Les derbys ont toujours été incer-
cette fois, on est décidés la tâche qui attend ses la phase retour ?
comme argument si tou- de perdre ce match que tains, c’est pour cela qu’il faut rester
à ne pas se laisser faire», poulains à Skikda. «Il - On fait tout pour l’avoir et pour
tefois on passe à la trap- nous devons aborder sur ses gardes, être plus adroit, éviter
ajouteront-ils. En fait, est vrai que la partie que ce soit le déclic, mais elle tarde à
pe.» Cela dit, c’est un avec confiance. On peut de faire des erreurs dont pourra profi-
c’est comme pour mont- s’annonce très difficile, venir, il nous faut juste un peu plus de
groupe saïdi décidé à y arriver surtout qu’on a ter l’adversaire. Je demande à notre
rer que leur formation mais la mission n’est pas concentration, et je pense que ça ira, il
tout tenter pour éviter au les moyens pour ça.» public d’être présent en force pour
n’a pas envie de revenir impossible. On veut ne faut pas aussi oublier qu’à chaque
Mouloudia une défaite K. D. nous encourager, car on traverse des
fois, on joue amoindris, et ceci est un
VERS LE RETOUR décidée par la direction, sera de
retour. Selon une source digne de
formation des V noirs s’est jouée
au stade 13-Avril de Saïda.
handicap. Cette semaine, on croyait moments difficiles.
M. H.
DE CHOUIH foi, l’ancien portier de l’USMA C’était pour le compte de la
qu’on allait enfin récupérer Touaoula,
Demain face à la formation devra fort probablement retrouver quatrième journée quand le team
Beloufa s’est blessé, en plus de
Boudjenah qui sera suspendu, ce sont MEDJAHED, BELOUFA
skikdie, l’entraîneur du MCS devra
composer avec l’ensemble des
sa place dans l’équipe appelée à de Saïda l’avait nettement les imprévus du football, on ne peut ET BOUDJENAH ABSENTS
affronter la JSMS. emporté sur le score de six buts à être sûr de rien. Malgré l’absence des attaquants
joueurs dont il dispose. Aucune un. Bouziani (2’, 40’), - Comment voyez-vous la rencon- Medjahed et Beloufa suspendus, un autre
absence n’est à enregistrer sachant attaquant sera lui aussi privé du derby de
que tous les joueurs sont aptes SAÏDA A GAGNÉ Benabdallah (17, 38’), Bellaoued
(51’) et Bentoucha (77’) avaient
tre contre le SAM ?
vendredi, il s’agit de Boudjenah qui est
- Il faut battre le fer tant qu’il est
pour cette sortie dans la ville des 6 À 1 À L’ALLER marqué pour le Mouloudia, chaud, on est dans l’obligation de suspendu. En son absence, l’attaque des
Fraises, y compris Chouih. En effet, La première manche opposant tandis que le but skikdi fut réagir et à partir de cette semaine, car Verts continuera à manger du pain noir.
le gardien saïdi, après une le Mouloudia de Saïda à la l’œuvre de Mekhbouche (45’). deux périlleuses sorties nous atten- On notera, par contre, le retour du meneur
suspension de deux matches, de jeu espérantiste, Touaoula.

USMBA USMMH

TAHAR : «Le plein à domicile, notre seul objectif» Hadjout amoindri


Entretien réalisé par réussit bien d’ailleurs. à fond cette fois pour que je non pour faire du tourisme, à Par Hilel Kaci blessure. Bakhti ne sera pas
Malek Bouzid Comment expliquez-vous reprenne mon efficacité de mon avis, c’est avec ce genre du voyage après le carton
ce réveil ? l’an passé. d’équipe qu’on trouve beau- L’équipe hadjoutie aura un rouge qu’il a reçu lors du
- Un bon départ lors de - Il faut dire que j’avais - L’arrivée d’Ahmed coup de problèmes, il faut déplacement à Bel Abbès match de Bentalha, il y a
cette phase retour, trois manqué beaucoup de chance Chaouch va rendre désor- montrer tout notre talent pour afin d’affronter l’équipe aussi Hadalane et Kadaï
matchs sans défaite, pou- lors de la phase aller, j’ai sou- mais les places chères, gagner ce match, car faire le locale de l’USMBA pour la qui sont incertains pour le
vez-vous nous donner des vent écrasé les montants ou la votre avis ? plein à domicile est notre seul 18e journée de la phase moment, le premier pour
explications ? barre transversale, en plus, je - Ahmed Chaouch est un objectif lors de cette phase. retour du championnat blessure et le deuxième est
- Oui, nous avons pris un n’avais pas eu beaucoup joueur très expérimenté, il est - Le public vous boude national de division 2. malade. Un autre joueur
bon départ lors de cette phase d’opportunités, car je n’ai pas le bienvenu parmi nous, il va toujours, mais les rares aussi qui ne pourra pas par-
avec à la clé deux bons nuls à été titularisé à plusieurs repri- donner le plus qu’on attend présents vous ovation- LES JOUEURS hadjoutis ticiper à la partie, c’est l’at-
l’extérieur, surtout celui obte- ses. Quand je rentrai, on était de lui, et je suis très content nent, qu’avez-vous à leur joueront avec la volonté de taquant en forme de l’équi-
nu face à l’ASMO, cela n’est menés au score, il m’était très de le voir parmi nous. C’est répondre ? récupérer les points perdus pe, Sahoui Khalili, qui lui
pas le fruit du hasard, mais difficile de rentrer immédia- un plaisir d’évoluer à ses - Cela prouve que Tahar est de la journée précédente est officiellement écarté à
d’un long travail préparé par tement dans le vif du sujet, côtés. Que je sois titulaire ou un grand joueur. Non, fran- après avoir été accrochés cause d’une blessure qui ne
notre staff technique qui a su - Votre objectif est-il de non, l’important est de voir chement j’adore beaucoup ce par le Widad de Bentalha lui permet pas de participer.
apporter sa touche et nous terminer meilleur buteur notre équipe engranger les grand public d’El Khadra qui par le score de 1 but par- Enfin, Laâmèche a écopé
redonner ce punch pour arra- de l’équipe ? trois points. est un connaisseur, c’est vrai tout. Les joueurs sont de 4 matchs fermes. Avec
cher ces bons résultats. - Non, ce n’est pas mon - Cette semaine, vous rece- qu’il nous boude depuis notre déterminés à revenir avec tous ces absents, l’équipe
- Tahar, un seul but lors de objectif, mais j’aimerais bien vez l’USMMH, une équi- erreur de l’an passé, mais je un bon résultat de Bel possède de jeunes joueurs
la phase aller contre rattraper mes buts perdus à pe du bas du tableau, crois qu’il sera de retour une Abbès, le seul souci, c’est qui pourront les remplacer
l’USMS et vous voilà déjà l’aller, je me sens un peu comment comptez-vous fois que nous serons sur le que l’équipe sera handica- et faire mieux que les titu-
avec deux buts en deux déçu d’avoir privé mon équi- négocier ce match ? podium. pée une fois de plus par les laires.
matchs, dont le dernier pe et notre public de quelques - L’équipe de Hadjout M. B. absences pour cause de H. K.
face à l’ASMO, qui vous buts. Donc, je dois me donner viendra pour un résultat et suspension et aussi pour
PUBLICITÉ Compétition édition du jeudi 4 février 2010

République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire


Wilaya de Ouargla Ministère de la Santé, de la Population et de la
Daïra de Temacine Réforme hospitalière
Commune de Temacine Direction de la Santé et de la Population de la wilaya

AVIS D'ATRRIBUTION AVIS D'ATTRIBUTION


PROVIOIRE DE MARCHE PROVISOIRE D'UN MARCHE
Conformément aux dispositions du décret N° 351 /DSP/2010
présidentiel n°02-250 du 24 juillet 2002, modifié et La direction de la santé et de la population de la
complété portant réglementation des marchés wilaya de Ouarlga informe de l'attribution provisoire
publics, le président de l'APC de Temacine informe du marché relatif à la :
l'ensemble des entreprises ayant soumissionné dans Réalisation d'un EHS à Lahdeb Ouargla
le cadre de l'appel d'offres national relatif à : - Service d'Hospitalisation
COMPLEMENT ETUDE ET REALISATION - L'Administration
DOUBLE VOIE qu'après l'évaluation des offres, le - Restaurant et la Buanderie
marché a été attribué provisoirement au dont l'avis d'offres national restreint paru dans le
quotidien EL MASSAR EL ARABI du 07 Décembre
Entreprise Montant de l'offre Délai de Obs 2009, à l'Entreprise des Travaux de bâtiment Naâm
livraison
Entreprise 14.890.648.00 DA Qualifié en
Mohamed Amin, pour un montant de 266.244.025.50 DA
des Travaux de 60 jours offre technique en TTC et un délai de réalisation de 24 mois.
Bâtiment Route
et Aéroport
MESSAOUDI Tout soumissionnaire qui conteste cette attribution
Brahim devra formuler un recours auprès de la commission
Tout soumissionnaire contestant le choix opéré peut introdui- des marchés de la wilaya de Ouargla, dans un délai
re un recours auprès de la commission des marchés dans un de 10 jours à partir de la première parution du
délai de dix (10) jours à compter de la date de diffusion du présent avis dans le BOMOP ou les quotidiens
présent avis dans les quotidiens nationaux.
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 795 960 du 04/02/2010 ANEP 795 928 du 04/02/2010

République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire


AVIS DE RECRUTEMENT Ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme
Wilaya de Tissemsilt
Direction de l'Urbanisme et de la Construction
Corps Nombre Mode de
de poste recrutement
Titres exigés Lieu d'affectation
éventuellement Avis d'appel d'offres national
Professeur 01 Concours
Titulaire d'un diplôme
sanctionnant une formation Centre de formation
Ouvert n° 05/10
spécialisé de la sur épreuve La Direction de l'Urbanisme et de la Construction de la wilaya de Tissemsilt lance un avis
formation et d'une durée de huit (08) et de l'apprentissage
semestres après le bac de Beni Douala d'appel d'offres national ouvert pour la réalisation des travaux d'amélioration urbaine à travers
d'enseignement la wilaya de Tissemsilt.
professionnels dans les filières de
Sciences juridiques et
1er grade
administratives Réalisation d'une double voie ZHUN à Tissemsilt
«PSFEP1» Lot : éclairage public
Titulaire d'un diplôme Centre de formation Les entreprises qualifiées dans le domaine peuvent soumissionner et retirer le cahier des charges
Professeur de la technicien supérieur en et de l'apprentissage auprès de la direction de l'urbanisme et de la construction de la wilaya de Tissemsilt.
formation HÔTELLERIE, de Beni Douala Les offres accompagnées des pièces réglementaires doivent être adressées à Monsieur le direc-
professionnelle 03 Concours SPÉCIALITÉ : CUISINE teur de l'urbanisme et de la construction de la wilaya de Tissemsilt sous enveloppe principale ne
«PFP» sur épreuve comportant aucune inscription extérieure autre que l'objet de l'appel d'offres, le nom et l'adresse du
Titulaire d'un diplôme
technicien supérieur en maître de l'ouvrage et la mention : «Soumission : travaux d'amélioration urbaine à travers la
GÉNIE CIVIL, OPTION : wilaya de Tissemsilt Réalisation d'une double voie ZHUN à Tissemsilt. Lot éclairage public à
ne pas ouvrir».
BÉTON ARMÉ
Titulaire d'un diplôme Cette enveloppe principale abritera deux autres enveloppes scellées.
technicien supérieur en La première enveloppe représente l'Offre technique et contient :
COIFFURE-ESTHÉTIQUE - une déclaration à souscrire
- Certificat de qualification et classification de l'entreprise (dûment légalisé)
Constitution du dossier 01 et plus activité principale bâtiment ou secondaire pour les entreprises qualifiées en travaux
1 Demande manuscrite de participation au concours publics ou hydraulique.
2 Copie certifiée conforme des titres et diplômes
- Registre du commerce (dûment légalisé).
- Bilans des trois dernières années.
 Attestation de suivi de formation pour les TS certifiée conforme à l'original
- Les références bancaires
 Niveau scolaire - Carte d'immatriculation fiscale (dûment légalisée).
 Justification vis-à-vis du Service national. - Références professionnelles délivrées par les divers partenaires.
 01 extrait de naissance - Extrait de rôle (dûment légalisé).
 02 photos d'identité - Mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH (dûment légalisée).
 01 copie certifiée conforme de la carte d'identité - Extrait du casier judiciaire
 02 certificats médicaux (phtisio et générale) - Liste des moyens humains et matériels.
 01 extrait du casier judiciaire n°03 moins de 03 mois - Planning d'exécution des travaux.
 Attestation de travail (le cas échéant) approuvée par la CNAS en ce qui concerne les - Instruction aux soumissionnaires, CPS et le CCAG signée et paraphée.
employeurs privés dans le même grade ou grade équivalent
 Attestation de formation complémentaire ou supérieure au titre exigé La Deuxième enveloppe représente l'Offre financière et contient :
 Attestation justifiant les travaux d'étude ou de recherche - La lettre de soumission datée et visée.
 Autorisation employeurs pour les fonctionnaires. - Le bordereau des prix unitaires.
Les candidats admis définitivement au concours doivent compléter leurs dossiers par les pièces suivantes - Le devis quantitatif et estimatif.
:
 01 fiche familiale, le cas échéant La date de dépôt des offres est fixée au vingt-et-unième jour de 08H30 à 12H00, à compter de la
première parution du présent avis d'appel d'offres dans la presse nationale ou dans le BOMOP.
 04 photos d'identité Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date
 01 Certificat de nationalité de dépôt des offres.
 Relevé de notes de la dernière année du cursus.
N. B. Le dossier doit être déposé au C.F.P.A Beni Douala dans un délai ne dépassant pas 20 L'ouverture des plis technique et financière aura lieu le jour ouvrable de la date de dépôt des off-
res, à 14h00 au siège de la direction de l'urbanisme et de la construction de la wilaya de
Compétition / PUB Compétition / PUB
ANEP 796 058 du 04/02/2010 ANEP 796 098 du 04/02/2010
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition DIVISION DEUX 19
21e journée
WRB ASMO OMA CSC

Les Asémistes veulent BOUTOOUBA :


effacer le revers de l’aller «Arzew va se
 Par L. M. Azzi
Medjahed :
surpasser»
Entretien réalisé par problème de l’OMA n’est
Aujourd’hui, la «Au moins, Chafik D. pas dans technique mais
formation asémiste un nul» - Comment se
ailleurs.
- Mercredi soir, le club
se rendra à Baraki Pour le coach asémiste,
déroulent les aurait tenu son AGO,
où elle affrontera, les joueurs ont bien tra-
entraînements depuis qu’attendiez-vous de
vaillé durant la semaine
demain après-midi, précédant ce match face la reprise de la phase cette assemblée ?
le Widad de au WRB. «A l’entraîne- retour ? - Je suis un joueur et je
Bentalha. ment, ils se donnent à - Dans de mauvaises n’ai pas le droit de
fond, surtout que l’am- conditions. L’entraîneur m’immiscer dans les
DANS les rangs biance accompagne les Merabet est toujours sur affaires de la direction,
oranais, cette rencontre exercices qu’ils font dans place, mais on constate à tout ce que je souhaite,
sera jouée sous le signe la sérénité. C’est pour- chaque séance beaucoup c’est le sauvetage de
d’une revanche pour quoi je pense qu’ils sont d’absences de joueurs et l’équipe de la relégation
leur équipe toujours conscients de l’importan- surtout de dirigeants. et le retour de la
privée de quelques ce de chaque rencontre Cela nous perturbe, on a direction aux affaires du
titulaires pour diverses qu’ils sont appelés à l’impression d’être livrés club comme elle le
raisons. Une revanche disputer. S’agissant de à nous-mêmes. faisait si bien avant.
pouvant leur permettre celle qu’on va jouer face - Donc, d’après de vos C’est surtout cela qui
d’effacer la défaite (2- à l’équipe de Bentalha, je propos, l’équipe est nous perturbe
1) subie à l’aller au dirai que nous allons l’a- abandonnée et livrée à énormément. Il est
stade Habib Bouakeul. border avec la volonté de elle-même ? encore temps de réaliser
Selon certains joueurs, bien la négocier. On verra - C’est un peu ça, notre retour en
le groupe est prêt pour bien, mais nous ferons puisque l’ambiance n’est championnat, car la fin
pousser l’équipe à tout pour réaliser un bon plus la même et cela se de ce challenge est
gagner ce match qui résultat», dira Medjahed répercute sur le mental et encore loin et on a les
s’annonce difficile. «On avant d’ajouter : «On la production des arguments nécessaires
travaille d’arrache-pied essayera de revenir avec joueurs. pour revenir au-devant de
et c’est avec cette au moins un nul.» A la - Selon des échos, la scène.
détermination que nous question de savoir com- malgré cette terrible - Un mot sur votre
affronterons l’équipe de ment il trouve l’équipe crise que traverse le prochain match face
Bentalha», diront-ils. adverse, le technicien club, vous avez bien au CSC ?
Selon eux, leur dira : «Les équipes de la tourné lors de votre - Nous allons faire le
formation a les moyens division deux se valent déplacement à maximum pour garder les
de l’emporter : «On a pratiquement toutes. Biskra ? trois points de la victoire
des atouts que nous L’important est de voir - Effectivement, à domicile. Ces derniers

Derbaci out
tâcherons d’employer comment nos joueurs malgré la phase creuse temps, nous avons fait
même si on connaît la vont répondre sur le ter- que nous traversons et le faux bond à notre public
valeur de l’adversaire rain.» Avant de conclure, déplacement par route et il a raison de nous
t suspendus, avec seulement 15 bouder. Contre le CSC,
qu’on respecte par le responsable de la barre et Mazari, qui son rbaci. En
dessus tout.» Leur seurs Boussaïd de De joueurs, dont quatre nous allons nous
technique fera savoir que En plus des défen ise sera privée des services jours pas réta- juniors, nous avons pu surpasser pour sortir
intervention montre que na
l’équipe récupérera le la formation ora eur de l’OC Beaulieu n’est toupas permis de tenir tête aux Biskris et victorieux. Certes, ce
leur équipe est décidée latéral gauche Belkeroui effet, l’ancien jougauche. Un ennui qui ne lui a s joué depuis nous nous sommes sera un match difficile,
à retourner à la maison qui revient d’une blessure bli de son geno
u laquelle il n’a pa s déplaire
avec les 3 points, son équipe avec s san inclinés par la plus petite mais on gagnera.
l’ayant empêché de pren- reprendre avec e. Une situation qui n’est pa teurs de l’équi- des marges (1-0). Le C. D.
histoire d’effacer la rné
dre part au dernier match la seizième jou miste, lequel fait partie des bu T.
déconvenue subie au joué face à l’USMBA. au numéro 19 asélisations face à l’OMA et au CR CLASSEMENT
match aller. L. M. A. pe avec deux réa
Buts
Equipes
USB CRT PTS J. G. N. P. P. C. Diff.

OULD LAKHDAR : «Confirmer


01. MCS 34 20 09 07 04 26 12 +14
02. ESM 34 20 09 07 04 35 22 +13

notre bonne santé»


03. PAC 34 20 10 04 06 20 17 +03
04. CSC 33 20 09 06 05 20 18 +02
05. CRT 32 20 10 02 08 18 17 +01
Entretien réalisé par Mohamed A. - A la veille de votre confrontation joueurs sont animés d’une bonne 06. USMBA 31 20 07 10 03 23 14 +09
Recruté à l’occasion du mercato, l’ex- avec l’US Biskra, comment est le volonté, ils ont fait preuve de beau-
moral du groupe ? coup de patience. Ils se donnent à 07. ABM 30 20 09 03 08 24 27 -03
défenseur de l’ASMO, Ould Lakhdar,
- Le moral est au beau fixe. Nous fond sur le terrain avec le résultat que 08. USB 29 20 08 05 07 24 21 +03
estime que le prochain match sera celui
sommes très motivés pour réaliser l’on connaît. On aimerait bien que 09. ASMO 29 07 20 18
de la confirmation. 20 08 05 +02
une grande performance sur le plan du cette dynamique de bons résultats ne
- Face à l’OMA, vous avez connu jeu et, bien sûr, remporter le gain de la soit pas entravée par cette crise finan- 10. MOC 28 20 07 07 06 26 24 +02
votre première apparition sous les partie. Notre souci c’est cette crise cière, autant payer les joueurs et gar- 11. SAM 25 20 07 04 09 13 21 -08
couleurs du CRT, comment jugez- financière qui risque d’avoir raison du der cet état d’esprit. 12. WRB 24 20 06 06 21 19 +02
vous votre prestation ? - Le CRT est-il capable de confir- 08
groupe à n’importe quel moment de la
- Ce n’est pas dans mes habitudes de saison, car elle commence à peser sur mer sa bonne santé face à 13. RCK 24 20 07 03 10 21 20 -01
juger ma propre prestation, mais je le mental de l’ensemble des éléments. Biskra ? 14. USMMH 23 20 04 11 05 16 20 -04
pense avoir fait ce qu’il fallait faire. - Sur le plan technique, votre - C’est à nous d’imposer notre loi. 15. JSMS 23 20 06 05 20 26 -06
09
J’étais bien concentré sur mon sujet et équipe reste sur une série de bons Nous jouerons nos cartes à fond pour
j’essaye de faire de mon mieux avec résultats… empocher le gain du match. Le grou- 16. USMS 21 20 05 06 09 15 21 -06
mon équipe pour progresser. Sachez - Exactement, notre équipe est en pe est motivé pour confirmer cette 17. OMA 19 20 05 04 11 20 28 -08
bien que le CRT reste mon club d’en- train de retrouver sa verve en cette série de bons résultats. 18. MOB 15 03 09 26
20 06 11 -17
fance. phase retour du championnat. Les M. A.
Désignation des arbitres (demain à 14h30) PROCHAINS RENDEZ-VOUS
LIEU RENCONTRE ARBITRE 1er ASSISTANT 2e ASSISTANT 22e journée 23e journée
MEROUANA ABM-MOB D'BICHI MERABTINE CHERIFI USMS-ABM OMA-SAM
ARZEW OMA-CSC BABRAHIM OUADAH BELKHEIR RCK-USB WRB-MCS
BISKRA USB-CRT BOUCHELOUCHE DOULACHE GUIDOU MCS-ESM USMBA-ESM
SKIKDA JSMS-MCS AOUINA S. AOUINA F. CHENAOUA SAM-WRB RCK-CRT
BARAKI WRB-ASMO HABIBATNI BOUTAGHANE ZID CSC-USMBA USB-USMS
BOUDOUAOU PAC-USMS DOUALA SALAOUADJI RACHEDI USMMH-JSMS PAC-MOB
BEL ABBÈS USMBA-USMMH CHENANE MANSOURI GUEDIH MOB-OMA ABM-ASMO
MOSTAGANEM ESM-SAM ZERROUKI AÏSSANI NACERI ASMO-PAC MOC-USMMH
CONSTANTINE MOC-RCK SAÂDI TALBI OUKHALED JSMS-CSC
20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

La beauté
Les grands sportifs sont avant tout bien nés
CITATION

sans la grâce Les chances de devenir un sportif portionné de joueurs étaient nés dans d'avance sur vos camarades nés en fin

INSOLITE
attire, mais professionnel pourraient être liées au les premiers mois du calendrier par d'année, donc que vous soyez né un 31
elle ne sait mois de naissance, selon un chercheur rapport au reste de l'année, notamment décembre ou un 1er janvier peut avoir
pas retenir, australien. décembre. L'année scolaire débute en un effet considérable sur votre vie".
c'est un Adrian Barnett, de l'Institute of
Health and Biomedical Innovation de
janvier en Australie.
"Les enfants qui sont plus grands (en
Ces résultats, a-t-il dit, reflètent ceux
d'autres études internationales qui ont
appât sans la Queensland University of taille) ont un avantage évident quand montré l'existence d'un lien entre le
hameçon. Technology, a analysé les dates d'anni- ils jouent au football selon les règles fait d'être né près du début de l'année
Maxime Planude versaire de joueurs de football austra- de l'AFL" (l'Australian Football scolaire et les chances de devenir un
lien, sport à mi-chemin entre football League), explique Adrian Barnett. joueur professionnel dans des sports
et rugby. "Si vous êtes né en janvier, vous comme le hockey sur glace, le football,
Il s'est avéré qu'un nombre dispro- avez près de douze mois de croissance le volleyball et le basket-ball.

N° 971 LES FLÉCHÉS


Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

LA BLAGUE lettres dans les cases numérotées correspondantes.


Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

rectification impôts plaça excommunica- pots de

DU JOUR
tion solennelle laboratoire

coercition mortification fixât item planches

Le prétendant va voir le père


de sa dulcinée pour lui demander la main 1
de sa fille : solide
- Monsieur je veux épouser votre fille.
- Avez-vous vu ma femme ? portion de
cercle
5
- Oui, mais je préfère votre fille !

7
sied amas

SUDOKU N°
471 vagabonda
regimbent
interjection
venues

tendirent points 8 vieux refus ancien


empereur
2 9 7 l’oreille opposés

4 3 1 6
demi-glossine
8 4
attache
grands
arbres 10
6 9 1 5
4
2 ville
porteur de d’optique
attrouper
4 6 7 1 gènes
cours court

6
en noir
2
roche
1 7 abrasive

en usage mis de niveau


7 4 3 6 femelles
mis en
mouvement grugé courte
à charges nouvelle
5 8 4 patriarche
brome

garantie
REGLE DU JEU SOLUTION donnée
Une grille est composée brillé
3
DU NUMERO PRECEDENT
de plusieurs carrés. club de
beau parleur
7 2 4 5 1 8 9 3 6 plantes l’Est
Chaque carré contient potagères
tous les chiffres de 1 à 6 1 8 7 9 3 5 2 4
9. Chaque ligne comme 9 5 3 2 6 4 1 7 8
chaque colonne contient 4 9 6 3 7 1 2 8 5
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
vous sont donnés, à
5
2
8
3
1
7
9
8
2
4
6
5
3
6
4
1
7
9
grosses
araignées
fin de
journée
mis noir sur
blanc
salut
à César 9
vous de trouver les 1 7 2 4 5 9 8 6 3
autres. Pour cela,
procédez par déduction
8 4 5 6 3 2 7 9 1
et élimination. 3 6 9 1 8 7 4 5 2
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

A R A E V
R L E I R E T A M E T R E E R LES MELÉS N° 971 A C C E P T A B L E
C O N C O U R I R
A M E U B L I R L A E G U N E Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres C R U E M E T E
E S O R V E N B B D E O Q A U restantes vous serviront à composer les nom et O R G I E S T U
prénom du sportif caché. S I S A L A P E X
T E M O I N I A R I G U I R Q S I T E S O R
AMEUBLIR IVRE
T E L I F D S A D S R T R Q R AUDIBLE LOGIS O S E S R U A T
E R A R T E
E P S A U S B Q S O O T B U O BOMBARDER LUBRIQUE
I M E M U C U
BRUNE MATERIEL
U A I A E M E C U L E E U O T E O R N E H R U
CANTIQUE MAUVE U N I R A I A E P
SOLUTIONS

Q Q G R O N E E E E B V L I E CHUTE NEVROSE T E E V I S A
DERME NARQUOIS A S U R E S O S
U U O B Q P U A B R L R U S R A R R I E N
DIABOLIQUE ONDE
A E L U T Q I V R E R E U A A ENQUETE ORGE C R I S S O R T E
L T E I I D E D N O C E T N M EQUERRE PAQUET LES FLÉCHÉS
FILET RACHITIQUE
G T Q T E H O Q U E T H U T E FRISQUET RETORQUER
1 2 3 4 5 6
LES MELÉS
E U N R T E U Q S I R F U Q E GLAUQUE SCEPTIQUE
H O C I N E LUCA
GOUTTE SQUELETTE TONI
E A M D I A B O L I Q U E T E 7 8 9 10 11
HOQUET TABASSER
C E C E U Q I T I H C A R I E G A S M I
ISOLER TEMOIN
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition DIVISION DEUX 21
21 journée
e

ABM MOB TAÏRI ENTRAÎNEUR

BEZOUIR : «Nous
DES GARDIENS
Mourad Taïri fait désormais partie du
staff technique, il a été installé mardi
dernier comme entraîneur des gardiens.

n’abdiquerons pas»
Entretien réalisé par même, mais c’est surtout la forme ce, ni même mettre sur
LAHLOUH ET BENSAÏD
SERONT ENTENDUS EN CD
La commission discipline serait
appelée à statuer prochainement sur
les cas de Lahlouh et Bensaïd, qui se
Moh Ouali de toute l’équipe qui fait plutôt pied une équipe com- sont distingués par leur absence aux
défaut, c’est ce qui importe. pétitive avec ces - Mais votre groupe aussi tra- entraînements.
Il revient de convalescence, - Faites-vous allusion à Skikda continuels changements. vaille pour un objectif noble…
mais affiche déjà une super ou au match de demain ? - Mais il y a toujours des rem- - Même si certaines choses ne
PRIME DE 30 000 DA
- Je n’ai pas digéré le faux pas de plaçants…
forme. Considéré comme un sont pas claires, on va se donner à
cadre de l’équipe, au
Skikda, j’aurais tant aimé qu’on - C’est en partie vrai, mais la fond, sans tricher et tenter un résul- EN CAS DE VICTOIRE
gagne pour aborder Merouana avec constance du groupe vaut plus que tat, et quitter au plus vite la zone. Le directoire a réuni les joueurs mardi
tempérament de gagneur, un meilleur moral. tous les meilleurs palliatifs. Aussi, Personnellement, je joue pour dernier d’abord pour aplanir certains
mais connu aussi pour son - Comment est la situation nous travaillons dur pour faire face gagner et non pour jouer, c’est cette problèmes, se dire quelques vérités et
franc-parler, il déplore la actuelle de votre groupe ? à cette rencontre, nous n’allons pas différence qu’il faut faire prévaloir surtout pour renouveler la confiance
- Ce n’est pas facile avec les abdiquer, même si l’adversaire est aux joueurs. Une prime de 30 000 DA
situation de son groupe. blessés et l’absence de certains dans de meilleures conditions, il
et instaurer comme ligne de
conduite, sans quoi on ne parvien- leur sera allouée en cas de victoire. La
joueurs, on ne peut pas travailler revient d’une victoire et postule dra à rien qui satisfasse. balle est donc dans leur camp.
- Alors, la forme revient ? continuellement dans cette ambian- même à une accession.
- Je suis au meilleur de moi- M. O.

INTER-RÉGIONS 18e journée  Par Nacer S. KABYLIE FOOT 16e journée


 Par K. Kaci

Régionale 2
Le leader sur du velours,
ES DRAÂ EL MIZAN JS AKBOU
le dauphin en difficulté
Les pensionnaires de l’inter-
régions aborderont ce week-
mission qui ne sera pas de
tout repos face à la JSM
JSHD, une rencontre qui sera
plus ou moins facile pour les
Le leader en danger
end la 18e journée. Le leader, Chéraga (4e). Il en sera de Koléens. Cette 18e journée LE LEADER indétrôna- CRB Kherrata et améliorer Mehdi ne vont sûrement pas
le WAB, part grand favori pour même pour l’O Médéa qui en sera aussi caractérisée par le ble, la JS Akbou, qui reste aussi son classement géné- se laisser faire et vont tenter
garder à distance, voire découdra en déplacement à derby entre voisins et qui sur une belle série de ral pour espérer se mainte- de revenir avec un bon
creuser l’écart davantage sur Hassi Messaoud avec le mettra aux prises le NARBR matchs sans la moindre nir en régional 2, qui s’an- résultat pour creuser l’écart
ses poursuivants. MBHM, qui l’attend de pied avec le WAR, un match qui défaite, sera mise à rude nonce trop serrée ces der- sur les poursuivants de la JS
ferme. Le WRBM (5e) tom- drainera, sans aucun doute, un épreuve ce week-end pour niers temps, d’autant plus Azazga et de l’SS Sidi Aïch,
ET POUR cause, les beur de Tissemsilt devra se public nombreux. le compte de la 16e journée qu’il y aura six formations, qui seront en périlleux
Boufarikois n’auront qu’une surpasser pour revenir indem- Enfin, l’E Sour El devant la formation de qui devront dire au revoir déplacement respective-
simple formalité à accomplir ne de son déplacement au 20- Ghozlane jouera sur du l’ESDE Mizan, qui veut d’ici la fin de la saison. ment contre CRB Kherata
à domicile face au mal classé, Août face à l’OMR, auteur velours puisqu’il accueillera confirmer le nul ramené du Mais les hommes d’Aït et le CRB Tizi Ouzou.
le RCB Oued Rhiou, loin d’ê- d’un exploit en déplacement dans son jardin la lanterne
tre un foudre de guerre. A la semaine passée face à rouge l’IBKEK, club qui res- CRB KHERRATA JS AZAZGA ORB AKBOU ES AZEFFOUN
contrario, son poursuivant l’IBKEK. tera la saison prochaine dans
immédiat, le dauphin, le MC Pour sa part, l’ESMK (8e) cette division du moment
Déplacement dans Ivehriyen déterminés
à rééditer l’exploit
Mekhadema sera en examen accueillera dans son fief à qu’il n’y aura pas de clubs qui
hors de ses bases pour une

WAB RCBOR
Zéralda le mal classé, la

ESG IBKEK
rétrogradent.
la douleur de l’aller
LE DAUPHIN, la jeunesse sportive d’Azazga,
LES LITTORAUX d’Azeffoun se
Les primes RETOUR DE LAOUBI ET SAÏDANI
N’ayant pas participé au match contre Mekhadema pour cause
qui reste sur deux revers consécutifs, se dépla-
cera à Kherrata ce week-end pour affronter le
déplaceront lors de cette première
journée du retour à Akbou pour
perçues de blessures, les deux joueurs titulaires de l’ESG, Laoubi et le
défenseur Sadaoui ont repris et seront présent face à l’IBKEK.
CRB Kherrata, essayer de se racheter des deux
échecs et se repositionner dans le tableau du
affronter l’ORBA local qui reste, rap-
pelons-le, sur une belle victoire contre
SELON nos sources, les classement pour ne pas laisser le leader la JS
l’USMDBK.
coéquipiers de Larbi Chérif Akbou creuser l’écart à ses dépens. Une chose
ont perçu les primes des mat- BELANSOR SUSPENDU qui ne sera pas du tout une sinécure quand on
Les coéquipiers du capitaine Kamel
Aridj, toujours blessé, vont sûrement
ches remportés durant la Par ailleurs, l’ESG sera privé de son joueur expérimenté sait que le CRB Kheratta est en quête de rachat,
Belansor, qui est suspendu d’un match automatique pour cumul de exploiter la crise et les problèmes dans
phase aller contre respective- lui qui a aligné une série de matchs sans la
cartons. lesquels patauge l’adversaire pour
ment l’IBKEK, le NARBR, moindre victoire. Donc, ça sera un déplacement
revenir avec les trois points et rééditer
le WRBM et le WAR. Les
mêmes sources indiquent NARBR WAR PROGRAMME périlleux et dans la douleur pour les Rouge et
Noir d’Iaazougen vu les péripéties vécus ces
l’exploit du début de l’aller lorsque les
BOUFARIK : littoraux d’Azeffoun ont réalisé une
qu’après la régularisation de  jours-ci par le club.
ces quatre primes, la direc- Réghaïa récupère WAB-RCBOR (14h) belle série de sept matches sans défai-
JS TICHY MC BOUIRA te, avant de courber par la suite l’échi-
tion doit encore aux joueurs
deux primes, à savoir celle trois joueurs ZÉRALDA : ne pour espérer se relancer dans le

Affiche attrayante
ESMK-JSHD (15h) championnat et jouer pour l’accession
d’Aïn Defla et Hay El POUR son derby contre qui reste l’objectif numéro un du club
Djabal. Rouiba, prévu ce samedi à RÉGHAÏA :
cette saison.
Réghaïa, le NARBR récupé- NARBR-WAR(14h) LA JS TICHY, qui a le vent en poupe ces der-
PROGRAMME
Khelfaoui rera trois joueurs titulaires
et non des moindres qui
SOUR EL GHOZLANE :
ESG-IBKEK (14h)
niers temps en réussissant une belle ascension
de série de matchs sans défaite, recevra ce ES Draâ El Mizan - JS Akbou
et Boussaâda étaient absents la semaine
passée. Il s’agit de OUARGLA :
week-end chez elle le MC Bouira pour le pre-
mier match de la phase retour dans un match
CRB Tizi Ouzou - SSS Aïch

incertains Khelfaoui, Seddoud et


Lahouassa. Ces trois joueurs
MBHM-OM (14h)
TISSEMSILT :
très attractif, qui promet d’être à la hauteur des
attentes, vu le bon classement des deux forma-
ASC El Hachimia - JSI Ouazzoug
OC Azzazga - JS Mchdellah
DEUX JOUEURS sont ont purgé leur match de tions qui prétendent toutes les deux à l’acces-
incertains pour le match que WABT-SCAD (14h) CRB Kherrata - JS Azazga
suspension et seront norma- sion. Les hommes du président Mourad Adrar
doit livrer ce samedi le WAB lement présents. Outre ces CHÉRAGA : vont tenter, à coup sûr, tout pour remporter le
contre le RCBOR. Il s’agit JS Tichy - MC Bouira
trois joueurs, le NARBR JSMC-MCM (15h) gain du match afin de s’emparer de la deuxième
du libero Khelfaoui (grippé) récupérera aussi son buteur place du dauphin et suivre de près le leader la JS OS EL Kseur - USM Draâ Ben
et l’attaquant Boussaâda. Ces attitré, Dob Mounir, qui 20-AOÛT :
Akbou qui sera mise à rude épreuve à Draâ El Khedda
deux joueurs ne se sont pas s’est rétabli de sa blessure OMR-WRBM (15h) Mizan.
entraînés cette semaine. au dos. ORB Akbou - ES Azeffoun

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»


Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou ENAP
Djamel GUESSOUM Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
22
Compétition édition du jeudi 4 février 2010

RENAULT FLUENCE ARRIVE


FINITIONS ET TARIFS
EXPRESSION
Ce premier niveau de finition offre déjà une liste
La Renault Fluence présentée impressionnante d’équipements : double airbag frontal,
au Salon de l’Automobile climatisation manuelle, lève-vitres électriques avant-
d’Alger en octobre 2009. arrière, ordinateur de bord, volant réglable en hauteur,
direction assistée variable électrique, ABS, AFU, rétro-
viseurs électriques, verrouillage centralisé...
1.6 ess 110ch : 1 479 000 DA
1.5 dCI 85 ch : 1 549 000 DA

DYNAMIQUE
Le deuxième niveau de finition offre en plus : air-
bags latéraux, climatisation régulée bi-zone, allumage
automatique des feux, détecteur de pluie, jantes alliage
16, carte main-libre et volant cuir.
1.6 ess 110 ch : 1 577 000 DA
1.5 dCI 105 ch : 1 739 000 DA

PRIVILÈGE
Cette finition, qui offre les mêmes équipements que
la Dynamique plus la sono 3D by Arkamys, l’aide au
parking, l’ESP et le Bluetooth n’est disponible qu’avec
le bloc 1.5 dCI de 105 ch au prix de 1 842 000 DA.

Après l’avoir exposée au Salon de l’Automobile d’Alger en d’Amérique latine et d’Afrique. Cette gamme a été inaugurée a piloté le projet. Ainsi, ce nouveau modèle se veut plus
octobre dernier, Renault vient de lancer officiellement la avec la Symbol qui s’est détachée de l’appellation Clio pour «classe» et plus statutaire que la Mégane tricorps. Ce n’est
commercialisation de sa Fluence. C’est en présence du chef devenir un modèle à part entière. De même, la Fluence n’est pas une Laguna, mais c’est plus qu’une Mégane, pourrait-on
de projet, M. Samir Cherfan, que la nouvelle berline au pas seulement une nouvelle Mégane Classique. Cette résumer. En effet, Fluence qui mesure 4,61 mètres en
Losange a été présentée à la presse. nouvelle gamme doit être «bientôt» complétée par le longueur, est plus courte que la Laguna de 8 centimètres mais
Avec la Fluence, c’est une nouvelle gamme du constructeur lancement de la nouvelle Safrane. elle dépasse la Mégane tricorps de 31 centimètres. Ce type de
français qui est en train de se constituer. Ces berlines sont «La Fluence est une berline qui est venue répondre aux comparaison peut être étendu à toutes les prestations
destinées aux marchés émergents d’Europe de l’Est, de Chine, besoins d’une catégorie de clients», nous dira M. Cherfan qui qu’offre la voiture. R. N.

L’Automobile en Algérie
MARCHÉ ALGÉRIEN DES VÉHICULES NEUFS
Baisse des importations

Un scandale écologique L
des particuliers en 2009
es importations effectuées par les parti-
culiers ont sensiblement baissé en 2009

L
par rapport à celles de 2008. Elles sont
a pollution engendrée distributeur algérien de passées de 24 496 en 2008 à 22 809 en 2009.
par l’automobile est carburants Naftal a institué un Une régression de 9,32%, moins importante
depuis quelque temps un système de collecte des huiles que celle des importations réalisées par les
sujet d’actualité. Dans le de vidange, mais seule une concessionnaires (-24,73%). L’interdiction
monde entier, on spécule sur le faible quantité est récupérée. d’établir des procurations à de tierces person-
réchauffement climatique et Pour avoir une idée plus précise nes autres que les descendants directs des
les émissions de dioxyde de sur la collecte, nous avons bénéficiaires semble commencer à porter ses
carbone. A l’occasion, on parle interrogé les employés de fruits. Cela risque fort bien de se corser en
également des autres plusieurs stations services au 2010 avec cette intention des pouvoirs publics
émissions des gaz niveau d’Alger. Ces derniers d’arrêter la délivrance des licences d’importa-
d’échappement, oxydes nous ont assuré que la totalité tion et leur remplacement par des indemnisa-
d’azote, oxyde de souffre, de l’huile usagée recueillie tions. Pour rappel, l’importation des véhicules
monoxyde de carbone, dans ces stations est collectée d’occasion est interdite en Algérie depuis
hydrocarbures imbrûlés… On quotidiennement par un service
2006, année durant laquelle les particuliers
évoque moins souvent les de Naftal. Le problème se pose
avaient réalisé le chiffre record de plus de 89
problèmes des déchets de avec les garagistes qui souvent
000 voitures de moins de trois ans. Ce chiffre
l’automobile qui, dans notre jettent à l’égout l’huile de
pays, sont devenus un véritable vidange quand ils ne la est descendu à 18 000 véhicules en 2007 avant
problème. Les déchets les plus déversent pas directement de rebondir en 2008, (24 809 importations).
polluants sont certainement dans la nature. Les Le plus drôle est que cette baisse des volumes
les huiles de vidange, les pneumatiques usagés est répercutée par une hausse de la facture
pneumatiques et les batteries constituent un autre problème d’importation des particuliers. Celle-ci, qui
experts considèrent que le en partenariat avec Recyclex, était de 30,406 milliards de dinars en 2008 est
usagés qui malheureusement majeur des déchets de rechapage est une des une entreprise européenne
se retrouvent parfois dans la l’automobile. Chaque année, passée à 31,552 milliards de dinars, soit une
solutions au problème des spécialisée dans le traitement hausse de 1,146 milliards de dinars (3,76%)
nature entraînant de fâcheuses ce sont quelque 3,5 millions de pneus usagés. Ce procédé des batteries automobiles et
conséquences. Or, l’huile de pneus (lourd et léger) qui sont par rapport à 2008.
consiste à récupérer les pneus industrielles. Elle a une
vidange est un déchet très vendus en Algérie. Il y a bien usagés pour y réappliquer une capacité de traitement de 20
polluant. Rejetée dans le
réseau des eaux usées, elle
une taxe sur les pneus
(importés ou produits
bande de gomme. Plusieurs
unités industrielles ont vu le
000 tonnes par an, soit environ
deux millions de batteries
Faible baisse de la facture
perturbe les procédés dans les
stations d’épuration. Selon les
localement) de 5 dinars pour
ceux des véhicules légers et de
jour, mais leur production n’est
pas importante
automobiles, ce qui permettrait
de traiter toutes les batteries
d’importation
experts, un seul litre d’huile 10 dinars pour ceux des poids faute de pneus usagés bons usagées d’Algérie. Le marché
L’objectif visé par l’ensemble des mesures
usagée peut couvrir 1 000 m2 lourds, mais les carcasses pour le procédé. Il aurait fallu automobile algérien a connu
introduites par le gouvernement et qui enten-
d’eau et empêcher continuent à encombrer les mettre en place un vrai système une hausse extraordinaire
dait réduire la facture d’importation du pays a
l’oxygénation de la flore et de la terrains vagues et les terres de collecte. cette dernière décennie, mais
été atteint dans le créneau automobile. La fac-
faune pendant des années. La agricoles. Aucun système de Les vieilles batteries chargées sans que l’on mette en place un
ture globale des importations de véhicules a
décomposition de ces éléments collecte n’a été mis en place. de métaux lourds et d’acide système de traitement des
baissé de 9,553 milliards de dinars en 2009.
libère dans la nature des Quant au recyclage… une constituent une troisième nuisances. Le bilan de la
Les concessionnaires automobiles ont importé,
substances nocives qui se expérience de réutilisation source de pollution. Là, une pollution engendrée n’a pas
en 2009, pour 245,802 milliards de dinars
propagent tant sur les terres dans le revêtement des routes solution se met en place. La encore été fait, mais cela
contre 256,501 milliards de dinars en 2008,
que dans l’eau, pénétrant ainsi a bien été menée par Michelin société Eco-Recyclage vient de commence à prendre l’allure soit une facture en baisse de 3,89% seulement.
la chaine alimentaire pour et le ministère des Travaux recevoir l’autorisation d’un véritable scandale. Le décalage entre le volume et la facture des
ensuite s’accumuler dans nos publics, mais c’est resté juste d’exploiter une usine à Aïn Racim Boumalit importations conforte, pour ainsi dire, notre
organismes. Il est vrai que le une expérience. Certains Ouessara. L’usine a été montée analyse sur la montée en gamme des véhicules
commercialisés en Algérie.
édition du jeudi 4 février 2010 Compétition INTERNATIONALE 23

es !
Le Top10des coup eveu x lége n
liste en la
daire. Spécia de deux ex-
e coupe de ch tpelliérain et
toire de ce sport par un rseillais, un ancien Mon
é l'his en M a
ui ont marqu ire d'un anci
oiles du ballon rond q la sélection. Au contra llon d'Or !
s dix ét rtie de lauréats du
Ba
Retour sur le Beckham ne fait pas pa
son inimitable chevelure, digne des sixties.
Son jeu, son sens du spectacle et du dribble
vid
matière, Da
et surtout le fait qu'il ne se prenne pas au
sérieux sont aussi sa marque de fabrique lors
but. Mais personne de son passage à l'Olympique de Marseille.
n'oubliera son talent et la
1) CARLOS plus belle queue de cheval
au monde avec des 9) L'ÉQUIPE
VALDERRAMA - tresses. Le Nigérien
Taribo West n'était pas DE ROUMANIE (1998)
(1990, 1994, 1998) mal dans un style
similaire.
Les partenaires de Gheorge Hagi auraient pu
jouer dans la cage aux folles. Assurés de
Étrange nature de cheveux que celle du terminer en tête de leur groupe avant le

3) RONALDO
Colombien Carlos Valderrama. Voilà qui dernier match contre la Tunisie (1-1) au nez
devait pas mal gêner son aérodynamisme... et à la barbe de l'Angleterre, les Roumains

(2002)
Carlos Valderrama et sa coupe caniche, voire avaient tous décidé de se teindre les cheveux
à la limite du lion, ont fait rêver pendant plu- avec une couleur peroxydée. Y compris le
sieurs saisons la Mosson. Le plus grand En accord avec sa mère, sélectionneur Anghel Iordanescu. Au tour
joueur colombien par le talent et la coupe de sa femme et ses fans, suivant, ils se firent éliminer par la
cheveux. Ronaldo décroche la troisième place de notre
classement. Le nou-
7) FERENC Croatie (0-1).

veau look, crâne


rasé avec une fran-
PUSKAS (1954) 10) BRUNO
ge rase sur le
devant, du Brésilien METSU - (2002)
fut tout sauf une
réussite lors du
Mondial 2002,
mais la victoire au
bout remplace bien
des problèmes
capillaires.

4) PETER
DISZTL
2) ROBERTO (1986)
Lors du Mondial au Mexique en 1986, le
BAGGIO (1994) joueur hongrois avait certainement trop
regardé Chewbacca dans La Guerre des étoi-
Le Divin Codino a porté à bout de bras la les. Ses cheveux en désordre ont été complé-
Suqadra Azzurra jusqu'en finale de la Coupe tés par un gris noir dans la barbe du plus bel
du Monde 1994 avant de manquer son tir au effet. Tout du moins pour ceux qui aiment le Le Michael Bolton du football a joué un bien
grand n'importe quoi. vilain tour à ses compatriotes, les Bleus de
Lemerre, avec son Sénégal lors du Mondial
Le "major galopant" a enflammé Santiago
5) JAIRZINHO (1974)
2002. Les Lions de la Teranga ont dominé la
Bernabeu, mais aurait tout aussi bien entamé
France (1-0), championne du Monde et qui
une carrière dans le cinéma. Sa coupe à la
Il y a eu de nombreux styles afro au fil des resta à quai dès le premier tour. Le pays afri-
Michael Douglas aurait fait des ravages.
ans, mais aucun n'a battu celui de Jairzinho cain se hissa lui jusqu'en quarts de finale
Normal avec deux décennies d'avance sur
en 1974. Clairement influencée par le film avec son sorcier blanc.
les autres.
Shaft, la star auriverde est arrivée en
Allemagne avec une touffe énorme et cer-
tains favoris funky. 8) CYRIL
6) CHRISTIAN MAKANAKY
ZIEGE (2002) & CHRIS
Le Mohican a fait des émules. Le défenseur
international allemand avec sa coupe iro-
WADDLE
quoise a ensuite été copié par de nombreux
joueurs : de Beckham à Umit Davala en pas-
(1990)
Personne n'a oublié sur le
sant par Ljuboja. Elle se distingue par une Vieux-Port les arabesques
large bande de cheveux sur le dessus d'un de magic Chris Waddle au
crâne rasé. début des années 1990. Ni

Gago en colère contre City


L'étonnante e Taïwo
disparition d
DÉSIREUX de changer d'air pour essayer de rega- Interrogé par Skysports sur l'histoire d'adultère
gner sa place en sélection argentine pour le Mondial, touchant de plein fouet son capitaine John Terry,
Fernando Gago terminera finalement la saison au Carlo Ancelotti, le technicien des Blues, s'est dit prêt
vu
rnière qui l'avait Taïwo Real Madrid. Le milieu de terrain était pourtant à lui laisser du temps pour gérer l'affaire en dehors
que la saison de ye
NS pe rform ant cette saison e gauche du Championnat, Ta pressenti du côté de Manchester City, mais l'attitude des terrains. "S'il a besoin de vacances alors je lui en
M OI ièr Le
e le meilleur arr dier Deschamps. du club anglais a outré l'agent du joueur argentin. " donnerai. S'il n'en a pas besoin alors il jouera contre
consacré comm uveau système de jeu de Di uipe nationale lors de la Au début, ils étaient intéressés. Ensuite, ils ont porté Cardiff en FA Cup le 13 février. Toute cette histoire
no
semble pâtir du rdu sa place de titulaire en éq de Marseille puisqu'il a leur choix sur Mariga, et quand le permis de travail n'a rien changé, il a très bien joué lors du dernier
pe ue
Nigérian, qui a e bizarrement avec l'Olympiq s étonnant encore, il n'a a été refusé au Kenyan, ils sont revenus vers nous match et il mène son équipe parfaitement", a décla-
plu
CAN se comport rant toute la compétition, et évoqué
na ble du di. Taïwo, dont le nom a été de à lundi sans que l'on sache bien ce qu'ils voulaient, ré l'Italien mardi soir. Fabio Capello, le sélection-
été injoig de vie depuis Same devrait avoir une lourde amen sans avoir contacté le club ", a dénoncé Marcello neur anglais doit également décider prochainement
pas do nné signe to, ve
durant le merca motif moins gra Lombilla, le représentant de Fernando Gago. si Terry gardera son brassard en sélection.
à l'Inter de Milane cela avait été le cas, pour un Ancelotti prêt à laisser Terry au repos
son retour comm en cours de saison.
fa
d'Hatem Ben Ar
Djebbour : «Je suis
JOU E
édition du jeudi 4 février 2010

en super forme»
U CH I
PAPA CHyaAOChaouchi !» LES GAFFES
◗ Par En-Nems Le quotidien 100 % foot

à «Aaah, de la CAF…
E
n apprenant que Coffi Jeudi 4 février 2010 N° 2390 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
«Aaah, ya Chaouchi !» est un jeu qui fait pour prendre des nouvelles de Faouzi. En Codjia avait été suspendu,
fureur sur Internet. Il consiste à donner 35 voulant savoir s’il n’était pas occupé pour tous les Algériens et
coups de tête à Coffi Codjia en moins de 60
secondes, faute de quoi l’arbitre béninois
vous brandit le carton rouge. En cas d’échec,
un sympathique message adressé aux
nous permettre de l’entretenir à l’aise, il nous
a répondu qu’il était un peu affairé avec son
ordinateur mais qu’on pouvait lui parler sans
contrainte. Il a ensuite précisé : «Je suis en
d’ailleurs pas mal d’autres
terriens ont applaudi ce geste de
la CAF. Et je me suis même dit
que tout compte fait, on s’était
Après Lacen et Djebbour
BOUZID ET ZARABI
Egyptiens apparaît : «Perdu ! Mais il reste la train de jouer à Aaah, ya Chaouchi !» Aux peut-être trompés sur le compte
Coupe du monde.» Avant-hier, nous avons dernières nouvelles, papa Chaouchi aurait des décideurs du foot africain et
joint le père de Chaouchi sur son portable salement amoché l’arbitre béninois. qu’on a probablement un peu
trop surdimensionné l’influence
exercée par les mangeurs de

FRANCK SIMON fèves sur cette Confédération

les renforts de l’EN


dite continentale. Seulement,
nous étions tous comme nous
(France Football) : sommes allés trop vite en
besogne en disculpant

«J’ai aimé allègrement ces boursicoteurs


du football africain qui n’ont

l’arbitrage assurément pas fini de nous


étonner. Eh bien, oui mes amis,
puisque cet énergumène qui
de Benouza» porte le nom noble d’arbitre, en
l’occurrence, Coffi Codjia, a été
● Franck Simon, journaliste de France Football, a été suspendu non pas parce qu’il a
prié de donner son avis sur l’arbitrage qui a sévi durant faussé la partie en abusant de
la CAN 2010. Sa réponse a été de dire d’abord : «C’est cartons rouges en direction
vrai qu’il y a eu des erreurs, des problèmes. De ce point d’une seule équipe : l’Algérie,
de vue, ça n’a pas été la fête de l’arbitrage non plus, on non plus parce qu’il a affiché un
ne va pas donner de noms.» Ensuite, il ajouté en parti pris flagrant qui a très
complimentant notre représentant en Angola : «J’ai largement influé sur le résultat
aimé l’Algérien Benouza et le Sud-africain Damon.» du match et encore moins parce
Sympa, notre chevalier du sifflet appréciera. que son cynisme a exténué toute

FERGUSON : la planète… Que nenni, car il


aurait tout bonnement été

Claude Leroy : «L’Egypte «Capello suspendu parce qu’il n’a pas


expulsé le gardien Chaouchi
lorsque celui-ci est allé contester

a été vexée par l’Algérie» prendra


le fameux penalty à l’égyptienne
qui a sans doute détrôné le
célébrissime Panenka. On
● Claude Leroy, le grand technicien français, connaît l’Afrique sur le bout reprocherait donc à l’arbitre non

Beckham»
des doigts. Il juge le parcours des Pharaons sans complaisance. pas sa malhonnêteté flagrante,
«C’est vrai c’est marrant, l’Egypte a souvent gagné en étant mais le fait qu’il n’a pas appliqué
le plan diabolique des Pharaons
dépassée dans le jeu. Que les gens fassent des grandes analyses
plus tôt que prévu dans cette
après les résultats, c’est toujours facile. Mais l’Egypte n’a pas
maîtrisé son sujet comme elle l’a fait dans les autres Coupes
d’Afrique des nations. Je ne pense pas que les Egyptiens
étaient au-dessus du lot. La preuve, c’est que le Ghana aurait
● Alex Ferguson, le manager de Manchester
United, pense que le Spice Boy devrait figurer
dans la liste de Fabbio Capello pour le Mondial
2010. «David Beckham est devenu une
parodie de demi-finale de la CAN ?
Comme quoi, Hayatou et ses
compères ne manquent vraiment Rachid Maâtar
mérité de gagner la finale», a déclaré Leroy avant de
poursuivre : «On ne peut pas dire non plus que l’arbitrage a
été exceptionnel en demi-finales contre l’Algérie. Les
célébrité - et pas seulement un joueur célèbre-
nous n’avons jamais vu quelqu’un revenir au
club avec ce statut. Je lui ai dit moi-même,
pas d’air. Remarquez… Tout
compte fait après ça et après
avoir aussi sanctionné l’équipe
du Togo, ils auraient dû tant qu’à
pressenti pour
Egyptiens ont voulu montrer à toute l’Afrique que leur place
était en Afrique du Sud, le 11 juin. Ils ont sûrement été vexés
de cette élimination par l’Algérie en barrages des qualifications
pour la Coupe du monde.»
l’année dernière, qu’il devait penser à revenir en
Europe s’il voulait aller à la Coupe du monde. Et
il semble qu’il pourrait voir son vœu exaucé. Il a
fait une bonne prestation à Milan la dernière
faire décerner une médaille du tir
le plus rapide de la CAN aux
rebelles de Cabinda.
seconder Saâdane
Après Terry,
fois, alors cela ne m’étonne pas de le voir
revenir», a expliqué Ferguson.

Ghana : 2 place
e
Rooney aussi
à 14 321 €
● Les joueur s de la sélect ion gha née
mise pour leur
nne ont perçu la prime pro Atta-Mills, a
, John Evans
dans la
tourmente
10. Le président du Ghana anisé en
seconde place à la CAN 20 ompense au cours d’un déjeuner mardi qu’il a org ● Sale temps pour les
ntant de la réc lars, soit 14 321
divulgué le mo 20 000 dol
staff technique. Il s’agit de fois stars du football
l’honneur de l’équipe et du é aux Verts qui devraient percevoir au moins quatre anglais. Alors que John
r pay é com par
euros. Pas che
€ promis par tour passé… Terry traverse une
plus, à raison de 30 000 tempête médiatique,
Wayne Rooney est Henri Emile : «Oui, volontiers, Zidane aidera l'Algérie»
Shehata, l’obsédé
poursuivi en justice. Les
anciens agents du

de la Coupe du monde
couple Rooney
réclament 4 millions de
livres (4,5 millions
d’euros). Selon eux,
CHAOUCHI dit tout à Compétition
● Le sélectionneur de l’Egypte, Hassan Shehata, a prolongé son bail jusqu’en 2014.
Triple lauréat de la CAN (2006, 2008 et 2010), Hassan Shehata sera encore le
Wayne et sa femme
Coleen ont oublié de
payer des commissions. Mais Wayne Rooney
«C'est promis, l'Algérie «Le divorce
sélectionneur de l’Egypte pendant quatre ans. Malgré l’échec des qualifications au
Mondial 2010, il a démontré tout son savoir-faire lors de l’édition angolaise, permettant
n’aura pas à craindre pour sa fortune. La
preuve, à 24 ans, celle-ci est estimée à 34
verra un autre Chaouchi» d'avec ma
aux Pharaons de réussir un fabuleux triplé. Il repart avec une nouvelle génération
emmenée par Mohammed Gedo et Ahmed al Mohammedi. Il repart à l’aventure surtout
millions de livres (38 millions d’euros). En
revanche, l’Algérie y gagnerait peut-être avec femme m'a
avec l’obsession de jouer, enfin, un Mondial après que Rabah Saâdane lui ait barré la
route de celui de l’Afrique du Sud.
toutes ces histoires qui perturbent la sérénité
de la bande à Capello.
> «L'expulsion de Halliche m'a beaucoup peiné» perturbé»
> «Pourquoi je me suis emporté contre Codjia»