Informe por especialidad

sobre el mercado laboral:

Literatura & Lingstica
Observatorio Laboral PUCP
Abril 2015

Objetivos y
esquema

Objetivos del Estudio

Esquema

Identificar el perfil
profesional de la
especialidad.

1.
2.

Conocer las competencias

exigidas y valoradas en el
mercado laboral, y su
correspondencia con la
formacin recibida en la
PUCP.

3.

Explorar y conocer el
funcionamiento y la dinmica
del mercado laboral para la
especialidad.

4.
5.

Metodologa
Perfil del profesional en
Literatura & Lingstica
Mercado laboral

Situacin laboral
Obtencin de empleo
Percepcin del mercado
Espacios y actividad laboral

Valoracin de competencias
Balance sobre la formacin
en la PUCP
Evaluacin de la profesin

6.

Conclusiones

 Metodologa de investigacin mixta

Realizacin de 21 entrevistas: 10 literatos y 11 lingistas
Los entrevistados provienen de diversas universidades, tanto privadas como
nacionales. Tambin se cont con egresados de posgrado provenientes de
universidades del extranjero.

Metodologa

Sondeo a 42 egresados entre el 2009 al 2013 a travs de una encuesta.

La muestra inicial fue de 136 de egresados entre el 2009 y 2013, solo respondieron
42.

OBSERVACIN: LOS GRFICOS Y ESTADSTICAS PRESENTADAS SON EN BASE A UN SONDEO, NO

SON CIFRAS REPRESENTATIVAS, SOLO REFERENCIALES.

Egresados de la especialidad de Lingstica y Literatura

1999-2013
30
25
20
15
10

Datos sobre la
facultad

5
0
1999

2001

2003

2005

Egresado de Lingstica Hispnica

2007

2009

2011

2013

Egresado de Literatura Hispnica

700 alumnos aproximadamente han egresado de la especialidad de Lingstica y

Literatura de la PUCP a lo largo de sus casi 40 aos de vida.
En los ltimos 15 aos, el nmero de egresados alcanza ms de la mitad del total de
egresados a lo largo de la existencia de la especialidad.

La siguiente caracterizacin se realiz en base a la

percepcin de los entrevistados:

Perfil del
profesional en
Literatura &
Lingstica

Condicin laboral

Sensibilidad especial por el lenguaje en ambas

menciones, ya sea un acercamiento cientfico,
Rasgo general sociolgico, artstico, entre otros.

Lingistas

Literatos

Inclinacin por la investigacin:

1. Terico crtico relacionado al anlisis formal,
gramatical.
2. Investigacin con trabajo de campo vinculado
a otras disciplinas como las sociales, educativas,
psicolgicas.
Sensibilidad por el lenguaje.
Fuerte inclinacin artstica o vocacin por la
escritura y una disposicin especial por la
lectura.
Inters por el uso artstico como practico del
lenguaje.

5%

9%

12%

74%

Empleo
Prcticas profesionales
Trabajo independiente
No me encuentro laborando actualmente

Distribucin general de reas de

trabajo en Literatura & Lingstica*

Espacios laborales segn

especialidad
Organizaciones no
gubernamentales y fundaciones
nacionales e internacionales

4%

Total de
rea de trabajo

25

66%

21%

monitoreo de proyectos

18%

Investigacin

13%

lingsticos y/o culturales

5%

Traduccin

3%

Calidad educativa

3%

Periodismo

3%

Docencia

Mercado
laboral (1)

respuestas

11%
Organizacin pblica

Edicin de textos

8%

Diseo, ejecucin, gestin y

4%
Organizacin internacional

Consultora sobre temas

27%
Empresa privada
9%

Centros acdemicos y/o de

investigacin

Literatura

54%
83%

Lingstica

*En varios casos, los encuestados de ambas especialidades sealan que la labor que desempean abarca ms de un rea de trabajo.

Distribucin de la oferta laboral segn actividades y/o funciones tpicas

Oferta laboral

Tradicional

Mercado
laboral (2):
No tradicional*

Espacio y
actividades
laborales

Incipiente**

Espacio laboral
Universidades
Centros acadmicos y/o de
investigacin
Centros preuniversitarios
Colegios

Actividad o funciones
Docencia e investigacin:
Investigacin en diversos temas (ej.
Sociolingstica)
Docencia

Sector Privado:
Empresas
Revistas especializadas
Editoriales

Correccin de estilo o edicin de textos***

Consultoras

Sector Pblico:
Ministerios

Puestos administrativos
Consultora (Ministerios Educacin y/o
Cultura)
Gestin poltica o educativa
Gestin de proyectos culturales ****
Poltica lingstica.
Lingstica computacional
Lenguaje de programacin

Empresas que desarrollen

tecnologa, informtica y
robtica

Periodismo cultural
Crtica artstica/Literaria
Edicin de textos especializados (Literatura)

* La oferta no tradicional an
no
est
siendo
muy
aprovechada Algunos de los
empleos de esta seccin son
eventuales y se ofrecen como
servicios (ej. Edicin de textos,
correccin de estilo).
** La oferta laboral incipiente
an no se desarrolla en el Per
pero s se da en el extranjero
(lingistas).

*** La actividad de correccin

de estilos se presenta como una
actividad
con
bastante
potencial.
**** La gestin de proyectos
culturales presenta un atractivo
potencial que requerira el
desarrollo de competencias y
conocimientos ligados a ste.

Si bien el espacio laboral como lingistas o literatos se imagina limitado a la docencia y/o a la
investigacin, muchos de los entrevistados afirman que la formacin recibida permite incursionar en
otras reas desde una perspectiva lingstica o literaria.
Cabe sealar que muchos de los entrevistados afirmaron que complementan su actividad laboral
principal (ej. Docentes, investigadores) con otras actividades (crtica literaria, correccin de estilos,
entre otros).
7

Vas de acceso al trabajo

Vas de acceso a la primera
experiencia laboral

74%

Vas de acceso al trabajo

actual

45%

41%
21%

Mercado
laboral (3)

14%

5%
Anuncios va Facultad

Redes de contacto

Otros

*Se tom al total de encuestados, es decir, de ambas especialidades sin distinguirlos.

Satisfaccin laboral segn carrera

50%

46%

Lingstica

38%

Literatura

25%
8%

8%

8%

8%

8%

0%
Muy insatisfecho

Algo insatisfecho

Ni insatisfecho ni
satisfecho

Algo satisfecho

Muy satisfecho

Se pregunt a los encuestados qu tan de acuerdo se encontraba con las diversas afirmaciones que
aparecen abajo:

Percepcin del mercado laboral*

45%

43%
33%

Percepcin del
mercado
laboral

26%

31%

33%

33%

26%

24%
17%

19%

3%

0%
Remuneracin en el mercado es
buena
Muy de acuerdo

17%
12%

9%

7%

5%

17%

0%

Estabilidad del mercado laboral

Algo de acuerdo

Amplitud del mercado laboral

Ni de acuerdo ni en desacuerdo

Algo en desacuerdo

Mercado laboral meritocrtico

Muy en desacuerdo

*Ambas especialidades.

Existe una tendencia hacia una percepcin negativa, ya que el 69% considera que la
remuneracin no es buena, 64% est en desacuerdo con la estabilidad del mercado laboral, 57%
tambin duda sobre la amplitud de los puestos de trabajo disponibles. Y por ltimo, 45% no tiene
una posicin clara respecto a cun meritocrtico resulta ser el mercado laboral.

Nivel de importancia de herramientas o capacidades comnmente vinculadas a las dos

especialidades
73%
Metodologas y herramientas
de investigacin

64%

Importancia de la capacidad de
realizar lecturas crticas y
producir textos crticos
15%

Valoracin de
competencias
(1)

15%

13%

10%

8%
2%

Muy importante

Importante

Algo importante

0%

Poco importante

0%

Nada importante

Importancia del conocimiento de la tradicin literaria hispnica segn especialidad

40%

Lingstica
30%

33%

33%

8%

Muy importante

Literatura

20%

17%

Importante

7%

Algo importante

Poco importante

8%
3%
Nada importante

10

Nivel de importancia del conocimiento del panorama y de la realidad lingstica segn especialidad

83%

Lingstica

17%

Literatura

40%

37%
17%
0%

Valoracin de
competencias
(2)

Muy importante

0%

Importante

Algo importante

0%

6%

0%

Poco importante

Nada importante

Capacidades a desarrollar con mayor profundidad en las dos especialidades segn nivel de
importancia
50%

Capacidad para enfrentar

problemas de edicin de
textos

43%
26%

24%
14%

14%
7%

Muy importante

Importante

Algo importante

5%

Poco importante

10%

7%

Capacidad para desarrollar

procesos de enseanza y
aprendizaje

Nada importante

11

Evaluacin de
la profesin

Evaluacin de la profesin

Balance sobre
la formacin
PUCP:

La formacin de la PUCP

Percepcin
Atributos

Formacin acadmica slida

Particularidad

Formacin humanista junto con la capacidad de

investigacin desarrollada.

Competencias

Formacin en investigacin y en el anlisis de textos que

involucra otros saberes.

Aspectos por mejorar

Necesidad de un laboratorio de lingstica.

La preparacin para la dimensin prctica de la
especialidad.
Enseanza de metodologa de educacin.

Trabajo por vocacin.

Satisfacciones
La oportunidad de tomar distintos rubros segn intereses.
La gran diversidad de perfiles, incertidumbre.
Dificultades

La mayora de oferta laboral no es abierta y depende de

contactos laborales.

12

 Perfil
Inters y sensibilidad por el uso del lenguaje tanto a nivel artstico como prctico.
Se distingue los siguientes perfiles:
Investigacin acadmica o investigacin incluyendo trabajo de campo (involucra contacto con otras
disciplinas como sociologa, antropologa, entre otros).
Inclinacin artstica, escritura creativa. Crtica literaria.
Docencia.

Un atributo marcado de la formacin PUCP es el inters por la investigacin y la formacin

humanstica.

Conclusiones

Mercado laboral
El mercado laboral presenta nuevos espacios a explorar y/o profesionalizar. Los ms
destacados son: (1) edicin/correccin de textos y (2) la gestin cultural.
Competencias demandadas:
Competencias relacionadas a la docencia (preparacin de procesos de enseanza)
Edicin de textos / correccin de estilo
Competencias y conocimiento para el diseo y gestin de proyectos y administracin
Consultoras

Existe una percepcin un tanto negativa respecto a la dinmica y composicin del mercado
laboral actual (estabilidad, remuneracin, acceso laboral).
No obstante, se puede apreciar una expansin de las oportunidades segn el aumento de
puestos laborales en las reas tpicas y en aquellas no tradicionales, pero no aprovechadas.
13