Adp 7 2006 Ole Petroperu Bases

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA
PETROPER S.A.
PRIMERA CONVOCATORIA
OPERACIONES OLEODUCTO
PETRLEOS DEL PER - PETROPER S.A.

BASES

N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU
ADQUISICIN DE 01 MOTOGENERADOR PARA
REEMPLAZO DE TURBOGENERADOR DE ESTACIN
1 DEL ONP Y 01 GENERADOR PARA ESTACIN 8 DEL
ONP
0
Adquisicin de 01 Motogenerador para reemplazo de turbogenerador de Estacin 1 del ONP y 01 Generador para
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
1
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
PETRLEOS DEL PER- PETROPERU S.A.

RUC: 20100128218
CALLE HUNUCO N 228 PIURA
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
OBJETO DEL PROCESO

Adquisicin de bienes.
DESCRIPCIN BSICA DEL OBJETO DEL PROCESO
Adquisicin de 01 Motogenerador para reemplazo de turbogenerador de Estacin 1 del ONP y 01
Generador para Estacin 8 del ONP.
CDIGO CIIU DEL OBJETO DEL PROCESO
311000
VALOR REFERENCIAL
US$ 193,363.64 (Ciento noventa y tres mil trescientos sesenta y tres con 64/100 Dlares
Americanos) Incluido IGV.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
Recursos propios de Petrleos del Per PETROPER S.A.
LUGAR DE ENTREGA
tem
Lugar de entrega
Casero
Distrito
1
2
Zona Industrial de la Estacin 1 del ONP.

San Jos de Saramuro

Playa Azul
Urarinas
Pucar
Provincia Departamento
Loreto
Jan
Loreto
Cajamarca
VII. BASES
1
Lugar de Registro de participante
:
Calle Hunuco N 228 Piura
Oficina Unidad Logstica
Operaciones Oleoducto
Telfono: 073 284100
Fax:
073 284151
2
Horario
:
Lunes a Viernes de 07:30 a 15:30 horas
3
Derecho de Participacin
:
S/.10.00 (Diez y 00/100 Nuevos Soles).
El interesado para participar, debe cancelar el Derecho de Participacin mediante depsito en la Cuenta
Corriente en Soles del Banco Continental N 0011-586-57-0100006291, el voucher debe indicar el N de
RUC del postor y el nmero del Proceso de Seleccin correspondiente.
Cancelado el derecho de participacin, el participante DEBE registrarse va correo electrnico
(comite_saol@petroperu.com.pe), fax o en el Lugar de Registro; remitiendo por cualquier va, la constancia
del depsito (voucher) y el Formato 10 de las presentes Bases. Asimismo puede solicitar una copia de las
Bases y estas sern entregadas a su representante o al Courier indicado en dicho Formato.
En conformidad con el Artculo 309 del Reglamento, las Bases del presente Proceso de Seleccin se
encuentran publicadas en el SEACE: www.seace.gob.pe / Procesos de Seleccin.
VIII.CALENDARIO
1. Convocatoria
2. Registro de Participantes
3. Presentacin de consultas y formulacin de
observaciones
4. Fecha de absolucin de consultas y observaciones
5. Publicacin de Bases Integradas en el SEACE
6. Presentacin y Apertura de Sobre N 1
7. Apertura de Sobre N 2
8. Otorgamiento de Buena Pro
: El 03.11.2006
: Del 06.11.2006 al 20.11.2006 hasta las 15:30 horas
: Del 06.11.2006 al 08.11.2006 hasta las 15:30 horas
: El 13.11.2006
: El 16.11.2006
: El 22.11.2006 a las 15:00 horas
: El 27.11.2006 a las 15:00 horas
: El 28.11.2006 a las 15:00 horas
2
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
PETRLEOS DEL PER PETROPER S.A.

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU
ADQUISICIN DE 01 MOTOGENERADOR PARA REEMPLAZO DE TURBOGENERADOR DE
ESTACIN 1 DEL ONP Y 01 GENERADOR PARA ESTACIN 8 DEL ONP
I.- BASES ADMINISTRATIVAS
1. GENERALIDADES
2. VALOR REFERENCIAL
3. DE LOS PARTICIPANTES
4. MARCO LEGAL
5. SISTEMA DE CONTRATACIN
6. CONDICIONES DEL PROCESO DE SELECCIN
7. DE LAS PROPUESTAS: FORMA Y PRESENTACIN
8. CONTENIDO DEL SOBRE N 1: PROPUESTA TCNICA
9. CONTENIDO DEL SOBRE N 2: PROPUESTA ECONMICA
10. ACTO DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS
11. EVALUACIN DE PROPUESTAS
12. OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO
13. RECURSOS DE IMPUGNACIN
14. CONTRATO
15. GARANTAS
16. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS EN LA ETAPA CONTRACTUAL
17. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO
18. PENALIDADES Y SANCIONES
19. RESOLUCIN DE CONTRATO
20. DISPOSICIONES FINALES
II.- BASES TCNICAS
1.
MEMORIA DESCRIPTIVA
2.
LUGAR DE ENTREGA
3.
REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS DE LAS PROPUESTAS
4.
ESPECIFICACIONES GENERALES
5.
FACILIDADES QUE DAR PETROPERU
6.
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
7.
RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA
III.- ANEXOS
ANEXO 1.- CONTENIDO DE LOS SOBRES DE LA PROPUESTA DEL POSTOR.
ANEXO 2.- EVALUACIN DE LAS PROPUESTAS.
ANEXO 3.- MODELO DE CONTRATO
ANEXO 4.- DIRECTIVA N 003-2003/CONSUCODE/PRE
ANEXO 5.- MONTOS REFERENCIALES POR TEMS
3
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
IV. FORMATOS
FORMATO 1.- DECLARACIN JURADA DEL POSTOR (Artculo 76 del Reglamento).
FORMATO 2.- PACTO DE INTEGRIDAD.
FORMATO 3.- MODELO DE PROMESA DE CONSORCIO
FORMATO 4.- DESCRIPCIN DE ESPECIFICACIONES TCNICAS.
FORMATO 5.- RELACIN DE VENTAS REALIZADAS POR EL POSTOR.
FORMATO 6.- PLAZO DE ENTREGA.
FORMATO 7.- CARTA PROPUESTA ECONMICA.
FORMATO 8.- PROPUESTA ECONMICA DETALLADA
FORMATO 9.- MODELO DE CARTA DE ACREDITACIN DEL REPRESENTANTE
FORMATO 10.- FORMALIZACIN DE LOS PARTICIPANTES.
4
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.

BASES
1.
GENERALIDADES
Petrleos del Per - PETROPER S.A., en adelante PETROPER, con RUC 20100128218,
domiciliado en Calle Hunuco N 228 Piura, convoca la "Adquisicin de 01 Motogenerador
para reemplazo de Turbogenerador de Estacin 1 del ONP y 01 Generador para Estacin 8 del
ONP, que se realizar mediante el Proceso de Seleccin por Adjudicacin Directa Pblica, en
los trminos y condiciones que se detallan en las presentes Bases y sus Anexos, proceso
segn relacin de tems.
2.
VALOR REFERENCIAL
El Valor Referencial del presente Proceso de Seleccin por Adjudicacin Directa Pblica ha
sido determinado en el mes de setiembre de 2006 por un monto de US$ 193,363.64 (Ciento
noventa y tres mil trescientos sesenta y tres con 64/100 Dlares Americanos),
correspondiente a dos (02) tems indicados en el Anexo 5, incluidos los impuestos de ley
(IGV), seguros, transporte y cualquier otro concepto que pueda incidir sobre el costo del bien
o bienes; financiados con recursos propios de PETROPER.
De acuerdo al Artculo 33 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, las
Propuestas Econmicas de los tems que superen en ms de 10% el Valor Referencial del
tem, o sean inferiores al 70% del Valor Referencial del mismo, se tendrn como NO
PRESENTADAS. Ver los montos lmites de cada tem en el Anexo 5, determinado de acuerdo
a este requerimiento.
3.
DE LOS PARTICIPANTES
Pueden participar en el Proceso de Seleccin, las personas naturales y jurdicas dedicadas a
la venta de bienes, materia de la presente Adjudicacin Directa Pblica, acreditadas como
tales, que no estn comprendidas en el Registro de Inhabilitados para contratar con el Estado
y que acten conforme a ley
Es requisito indispensable para participar del presente Proceso de Seleccin que los
participantes estn inscritos en el Registro Nacional de Proveedores (RNP), caso
contrario no se aceptar su participacin en el proceso.
El interesado que desee intervenir como Participante en el Proceso de Seleccin debe
cancelar el Derecho de Participacin y registrarse ante la Entidad, PETROPER, mediante el
Formato 10 de las Bases, de conformidad con el Artculo 61 de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, sometindose al cumplimiento de las Bases Integradas del
Proceso de Seleccin.
Los participantes dejarn constancia del nombre o razn social y dems datos con los que
participarn en el Proceso de Seleccin, mediante el Formato 10 de las Bases, el cual debe
ser llenado y remitido a la Unidad Logstica del Departamento Administracin Operaciones
Oleoducto, va fax o correo electrnico, dentro del plazo establecido en la Convocatoria para el
Registro de Participantes.
4.
MARCO LEGAL
El presente Proceso de Seleccin es convocado por PETROPER con arreglo a la siguiente
normatividad:
a) Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto.
b) Ley N 28652- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006.
c) Decreto Supremo N 083-2004-PCM Aprueba el Texto nico Ordenado de la Ley 26850
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en adelante la Ley.
5
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
d) Decreto Supremo N 084-2004-PCM Aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones

y Adquisiciones del Estado, en adelante el Reglamento.
e) Decreto Supremo N 063-2006-EF Modifica el Reglamento de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM.
f) Decreto Supremo N 148-2006-EF Modifica el Reglamento de la Ley de Contrataciones y
g) Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General.
h) Ley N 27633 Ley de Promocin Temporal de Desarrollo Productivo Nacional.
i) D.S. N 003-2001-PCM Reglamento de la Ley N 27633.
j) Ley N 27806 Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin Pblica.
k) Ley N 23407, Ley General de Industrias.
l) Directiva de Gestin y Proceso Presupuestario de las Empresas bajo el mbito de
FONAFE, aprobada mediante Acuerdo de Directorio N 003-2005/018-FONAFE.
m) Normativa en materia de Contratacin Pblica.
5.
SISTEMA DE CONTRATACIN
La Adquisicin ser bajo el Sistema de Precios Unitarios.
6.
CONDICIONES DEL PROCESO DE SELECCIN

6.1. El Calendario del Proceso de Seleccin por Adjudicacin Directa Pblica se ceir a los
plazos establecidos en la Convocatoria, sealados en el presente documento.
6.2. El Comit Especial, hasta antes del Otorgamiento de la Buena Pro y por causa
debidamente justificada, la cual har explcita, podr postergar o prorrogar cualquier etapa
del Proceso de Seleccin por causal establecida en el Artculo 30 de la Ley y 84 del
Reglamento, debiendo comunicar dicha decisin a todos los participantes o postores,
segn corresponda. Asimismo se registrar esta comunicacin en el SEACE y se
modificar el cronograma inicial.
6.3. De la misma manera, la Entidad hasta antes del Otorgamiento de la Buena Pro y por
causa debidamente justificada que har explcita, podr cancelar el Proceso de Seleccin
conforme al Artculo 34 de la Ley y 86 del Reglamento, debiendo comunicar su decisin
dentro del da siguiente y por escrito al Comit Especial, debiendo registrar la resolucin
cancelatoria en el SEACE en el mismo plazo. Adicionalmente, se deber comunicar dicha
decisin a todos los participantes o postores del proceso, segn corresponda, dentro del
da siguiente.
6.4. El Registro de Participantes se realizar de acuerdo a lo establecido en el numeral 3 de
las Bases Administrativas, en el lugar y plazo indicado en la Convocatoria. En el caso de
Consorcio bastar que uno de sus integrantes se haya inscrito como Participante.
6.5. Las consultas y/u observaciones a las Bases sern formuladas por carta, fax o a travs
de medios electrnicos con documento adjunto en MS Word a la direccin:
Petrleos del Per PETROPER S.A.
Calle Hunuco N 228 Piura
Ref.: Adjudicacin Directa Pblica N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU
Atencin: Comit Especial
Telfono: 073 284100
Fax: 073 284151
E-mail: comite_saol@petroperu.com.pe
Las consultas y/u observaciones deben ser presentadas dentro de los plazos establecidos
en la Convocatoria. Las consultas y/u observaciones que se presenten en otras
dependencias, fuera de fecha u horario establecido o correos electrnicos diferentes se
tendrn como NO PRESENTADAS. Al entregar sus consultas y/u observaciones por carta
en la Oficina Trmite Documentario Operaciones Oleoducto, se sellar la carta y su
cargo dejando constancia de la fecha y hora en que las presentan.
6
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
6.6. Los participantes a travs de las consultas podrn solicitar la aclaracin de cualquiera de
los extremos de las Bases o plantear solicitudes respecto a ellas. Simultneamente
mediante escrito debidamente fundamentado, los participantes podrn formular
observaciones a las Bases, las que debern versar sobre el incumplimiento de las
condiciones mnimas a que se refiere el Artculo 25 de la Ley, de cualquier disposicin
en materia de Adquisiciones y Contrataciones del Estado u otras normas
complementarias o conexas que tengan relacin con el Proceso de Seleccin.
6.7. Las repuestas a las consultas y/u observaciones se notificarn a los Participantes y se
publicarn en el SEACE en la fecha indicada en la Convocatoria, mediante un Pliego
Absolutorio debidamente fundamentado y sustentado, el cual forma parte integrante de
las Bases. Los Participantes pueden recabar el Pliego de Absolucin de Consultas y/o de
Observaciones en la misma direccin de lugar del Registro de Participantes.
6.8. En caso el Comit Especial acoja, las acoja parcialmente o no las acoja, el Participante
Observante o cualquier otro Participante, que se hubiera registrado como tal con
anterioridad a la etapa de formulacin de observaciones, considere que el acogimiento
declarado por el Comit Especial contina siendo contrario a la normativa relacionada con
el Proceso de Seleccin, podr solicitar al Comit Especial, eleve las Bases materia de
observacin y todo los actuado al CONSUCODE, para lo cual dentro de los dos (02) das
siguientes al vencimiento del trmino para absolverlas debe cumplir con el pago de la tasa
a su cargo establecido en el TUPA del CONSUCODE y remitir al Comit Especial
Permanente su solicitud adjuntando el comprobante de pago, voucher o papeleta de
depsito respectivo, debiendo el Comit Especial Permanente remitir todo lo actuado
dentro del siguiente da hbil; en concordancia con la Directiva N. 013-2001CONSUCODE/PRE. Si el Participante no cumpliese con acreditar el pago de la tasa
mencionada, la solicitud de elevacin se tendr por NO PRESENTADA.
El pronunciamiento de CONSUCODE, as como la modificacin o adecuacin del Proceso
de Seleccin a la Resolucin de CONSUCODE, se regirn por el Artculo 116 y 117 del
Reglamento.
6.9.Una vez absueltas todas las consultas y/u observaciones o si estas no se han presentado
dentro del plazo establecido, las Bases quedarn integradas como reglas definitivas del
Proceso de Seleccin y no podrn ser cuestionadas en ninguna otra va ni modificadas por
PETROPERU. Las Bases Integradas sern publicadas en el SEACE con las respectivas
modificaciones.
6.10.Las declaraciones juradas que se formulen a los efectos del Proceso de Seleccin se
presentan en hoja simple, sin que sea necesaria certificacin notarial. Son responsables
de su contenido los representantes de las personas jurdicas que las suscriban. En el caso
de consorcios, ser responsable el representante o apoderado comn a que se refiere el
Artculo 37 de la Ley. La falsedad de dichas declaraciones es sancionada de acuerdo a lo
establecido por la Ley, su Reglamento, Ley del Procedimiento Administrativo General y
dems normas complementarias.
6.11.Todos los actos realizados dentro del Proceso de Seleccin se entendern notificados a
partir del da siguiente de su publicacin en el SEACE, es responsabilidad del Participante
el permanente seguimiento del Proceso de Seleccin a travs del SEACE y de la revisin
de su correo electrnico, de conformidad con el Artculo 87 del Reglamento.
6.12.Todos los plazos para las etapas del Proceso de Seleccin que se mencionan en estas
Bases deben entenderse como das hbiles de acuerdo al Artculo 83 del Reglamento.
6.13.El horario de atencin para asuntos relacionados con el Proceso de Seleccin, desde la
Convocatoria hasta el Consentimiento de la Buena Pro, es de lunes a viernes, excepto
feriados, desde las 07:30 hasta las 15:30 horas, en la Oficina Trmite Documentario
Operaciones Oleoducto, calle Hunuco 228 Piura.
7.
DE LAS PROPUESTAS: FORMA Y PRESENTACIN

7.1. Las propuestas sern presentadas en acto pblico el da, hora y en el lugar sealado en el
Aviso de Convocatoria, en dos sobres cerrados: Sobre N 1: Propuesta Tcnica y Sobre
N 2: Propuesta Econmica, las propuestas que no se ajusten a los requisitos establecidos
en las presentes Bases, la Ley y su Reglamento se tendrn por no presentadas, los
sobres llevarn la siguiente rotulacin:
7
Estacin 8 del ONP

SOBRE
N 01
PETROPER S.A.

COMIT ESPECIAL
PROCESO DE SELECCIN POR ADJUDICACIN DIRECTA
PBLICA
N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU - PRIMERA CONVOCATORIA
ADQUISICIN DE 01 MOTOGENERADOR PARA REEMPLAZO DE
TURBOGENERADOR DE ESTACIN 1 DEL ONP Y 01
GENERADOR PARA ESTACIN 8 DEL ONP
PROPUESTA
TCNICA
SOBRE
N 02
<Nombre del Postor>

COMIT ESPECIAL
PROCESO DE SELECCIN POR ADJUDICACIN DIRECTA
PBLICA
N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU - PRIMERA CONVOCATORIA
ADQUISICIN DE 01 MOTOGENERADOR PARA REEMPLAZO DE
TURBOGENERADOR DE ESTACIN 1 DEL ONP Y 01
GENERADOR PARA ESTACIN 8 DEL ONP
PROPUESTA
ECONMICA
<Nombre del Postor>
7.2. En toda propuesta deber cumplirse con los siguientes requisitos:
La documentacin no tendr borraduras, enmendaduras o correccin alguna; deber

estar foliada, enumerada en orden correlativo en cada sobre, sellada y rubricada por el
participante o su representante legal.
La documentacin con informacin esencial ser presentada en idioma castellano,

o, en su defecto, deber ser acompaada de traduccin oficial, de acuerdo con el Artculo
119 del Reglamento. El Postor ser responsable de la exactitud y veracidad de la
informacin contenida en dichos documentos.
Conforme a lo estipulado en el Artculo 125 del reglamento, si existieran defectos de

forma tales como omisiones o errores subsanables en los documentos presentados que
no modifiquen el alcance de la propuesta tcnica, podrn ser subsanados inmediatamente
por el postor o su representante. El Comit Especial otorgar un plazo mximo de dos
(02) das desde la presentacin para que el postor los subsane, en cuyo caso la
propuesta continuar vigente para todo efecto, a condicin de la efectiva enmienda del
defecto encontrado dentro del plazo previsto, salvo que el defecto pueda corregirse en el
mismo acto teniendo en cuenta lo establecido en el Artculo 125 del Reglamento,
dejndose constancia en el Acta.
No cabe subsanacin alguna por omisiones o errores en la Propuesta Econmica.
7.3. El plazo mnimo de validez de la Propuesta se extender hasta la culminacin del Proceso
de Seleccin, es decir hasta la suscripcin del Contrato en concordancia con el literal d)
del Artculo 76 del Reglamento. Las propuestas que no se ajusten a este requisito se
tendrn por NO PRESENTADAS.
7.4. La documentacin de las propuestas se presentar en original y una copia, de preferencia
8
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
con un ndice detallado que permita su fcil ubicacin.

8.
CONTENIDO DEL SOBRE N 1: PROPUESTA TCNICA

Ver detalles en el Anexo 1.
9.
CONTENIDO DEL SOBRE N 2: PROPUESTA ECONMICA

Ver detalles en el Anexo 1.
10. ACTO PBLICO DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS

10.1 Se llevar a cabo, en el lugar, fecha y hora establecidos en la convocatoria, ante el
Comit Especial, los postores y con la participacin de un Notario Pblico. En el caso
de que por hecho imprevisto, el da sealado para la recepcin de propuestas se
suspendiera, el Comit Especial sealar nueva fecha, ingresando la modificacin del
cronograma en el SEACE y notificando al correo electrnico de los participantes al
proceso de seleccin.
10.2 Para el acto de presentacin de propuestas y otorgamiento de la Buena Pro, las
personas naturales concurren personalmente o a travs de su representante
debidamente acreditado ante el Comit Especial mediante carta poder simple, las
personas jurdicas lo hacen por medio de su representante legal o apoderado,
acreditado con carta poder simple. segn Formato 9. Una persona natural o jurdica no
podr representar a ms de un postor.
10.3 El Comit Especial iniciar el acto llamando a los postores en el orden en que se
registraron para participar en el proceso para la entrega de sus propuestas. Si al
momento de ser llamado el participante no se encuentra presente, se le tendr por
desistido. Si algn participante fuera omitido, podr acreditarse con la presentacin del
Comprobante de Pago por derecho de participacin, y har entrega de sus sobres. Los
integrantes de un consorcio no podrn presentar propuestas individuales ni conformar
ms de un consorcio.
10.4 Pblicamente se abrirn los sobres de las propuestas tcnicas y se verificar el
contenido de cada uno, las cuales sern evaluadas y calificadas posteriormente, en
consecuencia, los sobres de las propuestas econmicas sern introducidos en un
sobre que ser cerrado y firmado en los puntos de cierre por los miembros del Comit
Especial y el Notario Pblico, dicho sobre quedar en custodia del Notario.
10.5 Es obligatoria la presentacin de todos los documentos requeridos y el Comit
Especial comprobar que los documentos presentados por cada postor sean los
solicitados por las Bases, la Ley y el Reglamento. De no ser as el Comit Especial
devolver la propuesta, tenindolas por no presentada, salvo que el postor exprese su
disconformidad, en cuyo caso se anotar tal circunstancia en el Acta y el Notario
Pblico mantendr la propuesta en su poder hasta el momento en que el postor
formule apelacin. Si se formula apelacin, se estar a lo que finalmente se resuelva al
respecto.
10.6 El Comit Especial levantar el Acta respectiva, la cual deber ser suscrita por todos
sus miembros y los postores que lo deseen.
10.7 Si existieran defectos de forma tales como omisiones o errores subsanables en los
documentos presentados que no modifiquen el alcance de la propuesta tcnica, el
Comit Especial otorgar un plazo mximo de dos (02) das, desde el da siguiente de
la notificacin, para que el postor los subsane, en cuyo caso la propuesta continuar
vigente para todo efecto, a condicin de la efectiva enmienda del defecto encontrado
dentro del plazo previsto, salvo que el defecto pueda corregirse en el mismo acto.
10.8 Una vez evaluada y calificada las propuestas tcnicas, el Comit Especial se reunir
en la fecha y hora prevista para la apertura de los sobres de las propuestas
econmicas en presencia del Notario Pblico. El Presidente del Comit Especial
iniciar el acto dando lectura al resultado de la evaluacin tcnica y el orden de
prelacin de las propuestas. A continuacin el Notario Pblico proceder a la apertura
9
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
de los sobres de las propuestas econmicas de aquellos postores que hayan calificado
en la propuesta tcnica. No cabe subsanacin alguna por omisiones o errores en la
Propuesta Econmica. A efectos de evaluar la propuesta econmica el Comit Especial
luego de ledas las propuestas dispondr del plazo establecido en el Aviso de
Convocatoria, luego de los cuales en acto pblico, presentar los cuadros finales
correspondientes al otorgamiento de la Buena Pro.
10.9 Si durante el acto el postor o su representante, que hubiera presentado oferta vlida,
formulara reclamacin, se dejar constancia de ello en el Acta. El Comit Especial en
el mismo acto resolver la reclamacin y tomar decisin fundamentada sobre ella, lo
que constar en Acta y no dar lugar a debate alguno. El Acta ser firmada por los
miembros del Comit Especial y los postores o sus representantes legales que as lo
deseen y que hayan presentado sus propuestas.
Para presentar las reclamaciones que trata el prrafo anterior es necesario acreditar la
condicin de representante autorizado del postor. En todos los dems casos, se
entender que puede obrar en nombre del postor cualquier persona que sea portadora
de los sobres.
11. EVALUACIN DE PROPUESTAS
El Comit Especial, evaluar y calificar las Propuestas Tcnicas y Econmicas basndose
en los criterios y factores de evaluacin que figuran en el Anexo 2 de las Bases Integradas.
12. OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO
12.1 El otorgamiento de la Buena Pro se realizar en Acto Pblico. En la fecha sealada
para este acto, el Comit Especial proceder a otorgar la Buena Pro a la propuesta
ganadora, dando a conocer los resultados del proceso de seleccin a travs de un
cuadro comparativo, en el que se consignar el orden de prelacin y el puntaje tcnico,
econmico y total obtenidos por cada uno de los postores.
12.2 El otorgamiento de la Buena Pro, se presumir notificado a todos los postores en la
misma fecha, oportunidad en la que se entregar a los postores copia del acta y el
cuadro comparativo detallando los resultados en cada factor de evaluacin, sin
perjuicio de que se publiquen en el SEACE. Dicha presuncin no admite prueba en
contrario.
12.3 En el supuesto que dos o ms propuestas empaten, la adjudicacin se decidir de
conformidad con lo determinado en el Artculo 133 del Reglamento.
12.4 Los resultados de la evaluacin as como el acuerdo de otorgar la Buena Pro
adoptados por el Comit Especial, o en su caso, la decisin de declarar desierto el
proceso, constar en el Acta en la que figurar la decisin fundamentada del Comit
Especial y una vez consentida dentro del da siguiente deber ser publicado en el
SEACE.
12.5 En el caso de que el otorgamiento de la Buena Pro quedase sin efecto, ya sea por
incumplimiento de la entrega de las garantas o por no suscribir el contrato dentro del
plazo sealado, se otorgar la Buena Pro al postor que hubiere ocupado el segundo
lugar, sin perjuicio de las sanciones al postor que hubiera incumplido.
13. RECURSOS DE IMPUGNACIN
Las discrepancias que surjan entre la Entidad PETROPER y los participantes o postores del
proceso segn corresponda, desde la Convocatoria hasta el acto de celebracin del Contrato,
solamente podrn dar lugar a la interposicin de Recursos de Apelacin y Revisin de acuerdo
al Artculo 54 de la Ley y Artculos 151 al 158 de su Reglamento. Por esta va no se podrn
impugnar las Bases.
El Recurso de Apelacin debe ser presentado en la Oficina de Trmite Documentario
Operaciones Oleoducto PETROPER S.A., ubicada en Calle Hunuco N 228 Piura;
dentro del horario de atencin indicado en el numeral 6.15 de las Bases Administrativas (07:30
10
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
a 15:30 horas).
El Otorgamiento de la Buena Pro slo podr ser impugnado por los postores que participaron
en este acto, es decir, por aquellos postores que presentaron propuestas vlidas (Acuerdo N
014/009 de fecha 12 de agosto del 2002 expedido por el Tribunal de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado).
14. CONTRATO
1.1.
El Postor o postores que se haya otorgado la Buena Pro debern cumplir con
suscribir el contrato que figura en el Anexo 3 en la fecha que PETROPER indique.
14.2
Asimismo, deber procederse de conformidad con lo dispuesto en los numerales 1) y 2)

del Artculo 203 del Reglamento, los cuales sealan:
Dentro de los cinco (05) das hbiles siguientes al consentimiento de la Buena Pro, la
Entidad deber citar al postor ganador, otorgndole un plazo de diez (10) das hbiles
dentro del cual deber presentarse a suscribir el contrato con toda la documentacin
requerida.
Cuando el postor ganador no se presente dentro del plazo otorgado, perder
automticamente la Buena Pro, sin perjuicio de la sancin administrativa aplicable. En
tal caso, la Entidad llamar al postor que ocup el segundo lugar en el orden de
prelacin para que suscriba el contrato, procedindose conforme al plazo dispuesto en
el inciso precedente. Si este postor no suscribe el contrato, la Entidad declarar
desierto el Proceso de Seleccin, sin perjuicio de la sancin administrativa aplicable.
14.3El representante de la empresa a la que se otorgue la Buena Pro, deber presentar copia
certificada del poder vigente otorgado por persona(s) autorizada(s) u rgano
competente de la empresa, en el cual se indique que est facultado para suscribir
contratos en representacin de la empresa. Este poder debe estar inscrito en Registros
Pblicos.
14.4Para suscribir el contrato, el Postor favorecido con la Buena Pro deber presentar el
Certificado emitido por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado CONSUCODE que acredite que no se encuentra inhabilitado para contratar
con el Estado.
14.5En el caso de que la Buena Pro fuese otorgada a empresas que han participado en
consorcio, stas debern ceirse a todo lo dispuesto en el acpite 6 de la Directiva N
003-2003-CONSUCODE, aprobada con Resolucin N 063-2003-CONSUCODE/PRE,
publicado el 13/03/2003 y deber presentar antes de la suscripcin del contrato los
siguientes documentos:
Documento en el que conste la Constitucin del Consorcio y la responsabilidad
solidaria que las empresas que lo conforman asumen ante PETROPER. Este
Documento deber contar con firmas legalizadas notarialmente y en l debe aparecer
el convenio de las empresas para contratar en forma asociada la entrega del bien o
bienes a que se refiere el presente Proceso de Seleccin.
El representante de cada una de las empresas del consorcio deber presentar un
poder que cumpla con los requisitos sealados en el numeral 14.3 de las Bases
Administrativas.
Documento notarial por el cual se designe un representante o apoderado comn con
poder suficiente para cumplir las obligaciones que se deriven del Contrato.
11
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
Certificado emitido por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del

Estado CONSUCODE de cada una de las empresas integrantes del Consorcio, que
acredite que no se encuentran inhabilitados para contratar con el Estado.
15. GARANTAS
Los postores otorgarn a favor de PETROPER, Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato,
as como en los casos en que corresponda, Garanta Adicional por el Monto Diferencial de
Propuesta.
Las mencionadas garantas debern ser emitidas por entidades sujetas al mbito de
supervisin de la Superintendencia de Banca y Seguros o consideradas en la ltima lista de
Bancos Extranjeros de Primera Categora que peridicamente publica el Banco Central de
Reserva, a satisfaccin de PETROPER. Dichas garantas debern cumplir con lo indicado en
el Artculo 213 del Reglamento, el cual seala que deben ser incondicionales, solidarias,
irrevocables y de realizacin automtica en el pas al slo requerimiento de
PETROPER.
Garanta de Fiel Cumplimiento (Artculo 215 del Reglamento): Carta Fianza o Pliza de
Caucin de Fiel Cumplimiento, la que debe tener un importe equivalente al 10% del monto
total del contrato y una vigencia hasta la aprobacin de la liquidacin final del Contrato. Esta
garanta es requisito indispensable para suscribir el Contrato y se ejecutar para cubrir la
penalidad por mora o incumplimiento de la etapa de la ejecucin del Contrato. En el caso de
que fuese prorrogado el plazo del Contrato, la vigencia de la garanta, deber tambin ser
prorrogada por un trmino igual al sealado para el cumplimiento del mismo.
Garanta Adicional por el Monto Diferencial de Propuesta (Artculo 216 del
Reglamento): Carta Fianza o Pliza de Caucin Adicional por el Monto Diferencial de
Propuesta, la que debe ser presentada por el postor favorecido en el caso, de que su
Propuesta Econmica fuese inferior al Valor Referencial en ms del 20% de ste, junto a la
Garanta de Fiel Cumplimiento, y con idntico objeto y vigencia. Esta Garanta adicional
ser por un monto equivalente al veinticinco por ciento (25%) de la diferencia entre el Valor
Referencial y su Propuesta Econmica.
Las garantas se harn efectivas conforme a las estipulaciones contempladas en el Artculo
221 del Reglamento.
16. SOLUCIN DE CONTROVERSIAS EN LA ETAPA CONTRACTUAL
Las controversias que surjan entre las partes, desde la suscripcin del Contrato, sobre su
ejecucin, interpretacin, resolucin, inexistencia, ineficacia o invalidez, se resolvern
mediante conciliacin y/o arbitraje, debiendo solicitarse el inicio de estos procedimientos en
cualquier momento anterior a la culminacin del contrato, este plazo es de caducidad, si la
conciliacin concluye con un acuerdo parcial o sin acuerdo, las partes debern someter a
arbitraje las diferencias no resueltas; el arbitraje ser de derecho y ser resuelto por un
Tribunal Arbitral, el mismo que podr ser unipersonal o colegiado; de acuerdo con los Artculos
53 de la Ley, y 202, 227 y 232 del Reglamento.
17. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO
Los pagos sern abonados por PETROPER a los diez (10) das de presentada y aprobada
la factura y recibido conforme los bienes solicitados.
Emitir factura a nombre de
Direccin:
RUC
Telefax
: PETRLEOS DEL PER - PETROPER S.A.

Calle Hunuco 228 - Piura
: 20100128218
: (073) 28 4100
Presentar los siguientes documentos:

Factura (original y copia SUNAT)
Recepcin conforme del Almacn o usuario.
12
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
Orden de Compra Original (de ser el caso).

Hacer llegar la factura y los documentos a la Oficina de Trmite Documentario de la
Operaciones Oleoducto - PETROPER S.A., ubicada en Calle Hunuco N 228 Piura.
18. PENALIDADES Y SANCIONES
18.1.
Si el Postor favorecido con el Otorgamiento de la Buena Pro incumple con suscribir el

contrato, PETROPER pondr en conocimiento del Tribunal del Consejo Superior de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, los hechos para la aplicacin de las
sanciones conforme al Artculo 294 del Reglamento. Similar accin procede si el
CONTRATISTA incumple con la entrega del bien o bienes considerados en la Orden de
Compra o Contrato y PETROPER tuviera que imponer una penalidad o resolver el
contrato.
18.2.
Si el CONTRATISTA incumple con la entrega del bien o bienes en las condiciones

establecidas en el Contrato y en las presentes Bases, PETROPER aplicar las
penalidades mximas establecidas en el Artculo 222 del Reglamento.
18.3.
Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, de conformidad con el

Artculo 222 del Reglamento, la Entidad podr resolver el contrato por incumplimiento y
podr solicitar a dicho Tribunal la imposicin de la sancin determinada en el Artculo
294 del Reglamento, e iniciar las acciones correspondientes para establecer la
responsabilidad civil y penal de las infracciones cometidas y los daos causados.
19. RESOLUCIN DE CONTRATO

PETROPER, segn se establece en el Artculo 225 del Reglamento podr en cualquier
momento resolver el contrato de conformidad con el inciso c) del Artculo 41 de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado en los casos siguientes que EL CONTRATISTA:
1)
Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su

cargo, pese a haber sido requerido para ello.
2) Haya llegado a acumular el monto mximo de la penalidad por mora en la ejecucin de la
prestacin a su cargo; o
3) Paralice o reduzca injustificadamente la ejecucin de la prestacin, pese a haber sido
requerido para corregir tal situacin.
20. DISPOSICIONES FINALES
20.1. Todo aquello no previsto en las Bases de este Proceso de Seleccin por Adjudicacin
Directa Pblica se sujetar a las disposiciones de la Ley N 26850 de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, Texto nico Ordenado aprobado por D.S. N 083-2004PCM y
su Reglamento aprobado por D.S. N 084-2004-PCM, as como a las normas
complementarias y modificatorias.
20.2. La preparacin de ofertas, o cualquier otro gasto relacionado con el presente Proceso de
Seleccin, no genera ningn derecho al Postor de recuperar dichos gastos.
13
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.

BASES TCNICAS
1. MEMORIA DESCRIPTIVA
PETRLEOS DEL PER PETROPER S.A. Operaciones Oleoducto con la finalidad de
reemplazar los turbogeneradores con ms de 25 aos de operacin, requiere el suministro de
motogeneradores marca CATERPILLAR, implementados con su respectivo tablero para
puesta en paralelo o celda de control, segn se detalla en las especificaciones. En este caso
la implementacin considera el reemplazo del turbogenerador de la Estacin N 1, as como la
adquisicin de un generador para ser acoplado a un motor CAT existente para ser operado en
Estacin N 8 cuando se realice el mantenimiento del equipo de generacin principal.
Se considera el suministro de bienes de marca determinada de acuerdo a un proceso de
estandarizacin, aprobado por la Gerencia General de PETROPER con memorando
GOLE-056-2004/OPOL-020-2004, en concordancia con lo estipulado en el Artculo 41 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado D.S. N 013-2001
PCM.
2. LUGAR DE ENTREGA
La entrega del bien o bienes ser en:
tem
Lugar de entrega
Casero
Distrito
1
2

San Jos de Saramuro

Playa Azul
Urarinas
Pucar
Provincia Departamento
Loreto
Jan
Loreto
Cajamarca
3. REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS DE LAS PROPUESTAS

3.1.ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LOS PRODUCTOS REQUERIDOS (Formato 4):
TEM N 1:
01 Grupo Electrgeno CATERPILLAR Modelo 3412 - Potencia 591 KW Prime - 2400
V - 1800 RPM - 60 HZ. (Incluye celda de control, proteccin, sincronismo y puesta
en paralelo)
El motogenerador deber estar compuesto de:
o Un motor diesel CATERPILLAR de 12 cilindros en V, ciclo de cuatro tiempos con
inyeccin directa, turboalimentado y con post enfriador, acoplado directamente a
un Generador CATERPILLAR sin escobillas, de imn permanente.
o
3.1.1
Una celda de control, proteccin, sincronismo y puesta en paralelo.

MOTOR Y GENERADOR:
Datos generales:
Marca: CATERPILLAR
Modelo: 3412 DITTA
Potencia: 591 KW Prime
Altura mxima de trabajo: 1500 msnm
Voltaje: 2,400 Voltios
Frecuencia: 60 Hz
Velocidad: 1800 RPM.
Fases: 3
14
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
Especificaciones Tcnicas en detalle:

Sistema de admisin
Filtro de aire, elemento doble tipo canastilla con indicador de servicio
Turbo alimentado: 02 turbocharger
Post enfriado.
Panel de control
Panel de control EMCP II + PLUS, con la siguiente configuracin:
Control de 24 VDC
NEMA 12, IP44, protegido contra el polvo
Puerta de acceso con cerradura.
Montado en la caja de terminales del generador
UL 508 A certificado
Potencimetro de ajuste de voltaje
Interruptor de control de arranque/parada automtica
Pulsador de parada de emergencia
Lmparas de iluminacin del panel
Medicin AC en las 3 fases, RMS verdadero
Panel digital para los siguientes parmetros:
RPM
Horas de operacin
Presin de aceite
Temperatura del refrigerante
Voltaje DC
Voltaje L-L, Voltaje L-N, Fase, Amps, Hz, Kw, KVA, KVAR. Kwhr, % Kw, FP
Estas seales deben estar integradas y disponibles a travs de un
puerto de comunicacin MODBUS para su implementacin al sistema
SCADA existente en la Estacin 5.
Paradas de emergencia con luces indicadoras tipo LED para:
Baja presin de aceite
Alta temperatura del refrigerante
Sobrevelocidad
Parada de emergencia
Exceso de arranques
Funciones programables de proteccin por rels:
Bajo y sobrevoltaje
Baja y sobrefrecuencia
Potencia inversa
Sobrecorriente de fase y total
Nivel de Kw
3 LEDS indicadores de reserva (programables)
Alarma y desconexin por bajo nivel de refrigerante
Alarma y desconexin por alta temperatura de refrigerante
4 entradas de reserva de alarma y desconexin
Modulo de alarmas, con luces indicadoras (LEDs) y alarma audible para
anunciar alarmas por alta y baja temperatura de refrigerante, baja presin de
aceite, bajo voltaje DC, sistema no en automtico y bajo nivel de combustible.
Dos LEDs adicionales para otras entradas.
Sistema de refrigeracin
Radiador con guarda, diseado para ambientes hasta 50C/122F
Lneas embridadas
Lnea de drenaje de refrigerante con vlvula
Guardas de ventilador y fajas
Sensores de nivel de refrigerante
15
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
Refrigerante CATERPILLAR de servicio pesado

Alarma y parada de emergencia por nivel de refrigerante
Sensor e indicador temperatura refrigerante
Sistema de gases de escape
Flexible de escape de acero inoxidable con brida de salida tipo ANSI,
empaquetaduras, pernos y brida soldable.
Silenciador tipo industrial
Sistema de combustible
Filtro primario de combustible
Separador de agua
Filtro secundario de combustible
Lneas flexibles de combustible
Bomba de cebado de combustible
Sensor e Indicador de presin de combustible
Sistema de control
Gobernador electrnico Woodward 2301A con mdulo de reparto de carga.
Actuador elctrico.
Sistema de lubricacin
Aceite lubricante
Filtro de aceite
Lneas de drenaje de aceite con vlvula
Manguera eliminadora de humos
Sensor e indicador de presin de aceite
Sistema de montaje
Base de acero con aisladores vibracionales lineales entre la base y el conjunto
motor-generador, patn tipo riel
Sistema de arranque y carga
Alternador de carga de 45 Amp
Solenoide de desconexin de combustible ETR
Motor de arranque elctrico, 24 VDC
Juego de 02 bateras con rack y cables
Interruptor de desconexin de bateras
Cargador de bateras 10 A
Calentador de agua de camisas
Sistema de generacin y accesorios
Generador CATERPILLAR SR4B con excitacin de imn permanente, sin
escobillas.
Aislamiento clase H y aumento de temperatura clase F a 40C (105C prime/130
C standby).
2,400 V.12 bobinas con arrollamientos aleatorios
Regulador de voltaje digital DVR con sensado de tres fases, equipado con
control de potencia reactiva KVAR y factor de potencia FP.
Equipado con kit de operacin en paralelo
Resistencia calefactora del generador
3.1.2
CELDA DE CONTROL, PROTECCIN, SINCRONISMO

PARALELO EN 2.4 KV.
Y PUESTA EN
Celda de media tensin autosoportada, ejecucin modular, de frente muerto,

tipo METAL ENCLOSED, instalacin interior, nivel de tensin 12kV, fabricada
segn normas IEC 298. Contar con los siguientes compartimientos:
- Compartimiento para barras colectoras
- Compartimiento para entrada de cables
- Compartimiento para interruptor de potencia
- Compartimiento para componentes para control, proteccin, sincronismo y
16
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
puesta en paralelo.
Estructura de ngulo trefilado, 2 x 2 x 3/16, puerta frontal y posterior con
empaquetaduras y cerrojo con llave, plancha de 2.5 mm, techo plano con
plancha de 2.5 mm, protecciones laterales e intermedias con plancha de 2 mm,
con tratamiento de superficie por arenado al blanco, dos capas de pintura
anticorrosiva (zincromato epxico) y dos de acabado epxico color gris. La celda
ser suministrada con orejas para izaje para levantar la celda con todos sus
equipos montados en ella. Incluye Barras, iluminacin y servicios auxiliares del
Line Up. La celda estar provista de etiquetas y/o placas para identificacin de
la celda, as como de cada instrumento.
Las barras colectoras, de derivacin y de tierra sern de cobre electroltico del
mayor grado de pureza y sern soportadas a la estructura por aisladores
soporte de 12 kV, de material denso y homogneo, libre de imperfecciones que
puedan afectar sus caractersticas elctricas mecnicas.
Las barras, as como, los aisladores porta barras sern escogidos,
cuidadosamente, para que puedan soportar con amplitud los esfuerzos
electromecnicos y trmicos producidos por cortocircuitos.
La celda estar provista de las facilidades necesarias e indispensables para
alimentar en la tensin adecuada a todos sus componentes (interruptor de
potencia, rel de proteccin y de control).
La celda estar diseada y construida para cumplir con los grados de proteccin
siguientes:
- Contra defectos externos, IP52.
- Contra accesos peligrosos a partes vivas y partes en movimiento, IPH6.
Fabricada y probada bajo los siguientes estndares:
- IEC 56 Interruptores de media tensin.
- IEC 185 Transformadores de corriente media tensin.
- IEC 186 Transformadores de tensin media tensin.
- IEC 298 Fabricacin de celda de media tensin.
Previo al suministro, con la finalidad de comprobar las caractersticas de los
materiales, equipos, calidad de diseo y fabricacin, deber realizarse las
siguientes pruebas:
- Prueba de conformidad con las especificaciones del suministro.
- Prueba de funcionamiento mecnico.
- Prueba de funcionamiento elctrico.
- Prueba de aislamiento de partes.
Equipado con los siguientes componentes:
01Interruptor tripolar de potencia en vaco, 12kV mnimo, 630 A, 25 kA,
ejecucin extrable, mando manual y motorizado, bobinas de cierre y
apertura, contactos auxiliares 9NA + 9NC, dispositivos de bloqueo,
tensin auxiliar 24 Vdc. Marca MERLIN GERIN, Modelo EVOLIS.
01 Rel electrnico multifuncin equipado con los siguientes elementos de
control y proteccin (como mnimo):
12
Sobrevelocidad
21
Distancia
24
Voltios/
27
Mnima tensin
50/27
Energizacin accidental del generador
32
Potencia inversa/mnima potencia di recta
38
Sobretemperatura de los rodamientos (RTD)
39
Vibracin de rodamientos (entradas analgicas)
40
Prdida de excitacin (impedancia)
40Q
Prdida de campo (potencia reactiva)
46
Sobreintensidad de secuencia negativa (I2 2t)
47
Inversin de fases de tensin
49
Trmica de estator (RTD/modelo trmico)
50
Sobreintensidad de fases
17
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
50BF
50
50/51GN
51V
59
59GN/27TN
60FL
67
76
81
86
87G
Fallo del interruptor

Sobreintensidad generada off-line
Sobreintensidad de tierra
Sobreintensidad con frenado por tensin
Mxima tensin
100% tierra estator
Fallo de fusible
Direccional de tierra
Sobreexcitacin (entrada analgica)
Mxima/mnima frecuencia
Bloqueo elctrico
Diferencial
Lgica de disparo secuencial
Supervisin de la bobina de disparo
Con puerto de comunicaciones RS 232, RS485, Ethernet y puerto
disponible de fibra ptica, ModBus RTU o RTU TCP/IP, Estndar DNP
3.0 O TCP/IP, UCA 2.0/IEC61850. Marca: MULTILIN Modelo 489.
01 Panel inteligente basado en microprocesador, para supervisin de
parmetros de grupo, proteccin, sincronismo entre grupos, reparto de
carga, y establecer el accionamiento de los interruptores de grupo, con
comunicacin RS 485, Modbus RTU. Marca WOODWARD, Modelo
EGCP 2. Cuyas caractersticas principales son:
Programable va PC o directamente.
Supervisin de tensin trifsica grupo
Supervisin de frecuencia grupo
Temporizacion de arranque / parada grupo.
Diagrama mmico
Leds de sealizacin.
Sincronismo entre grupos electrgenos.
Reparto de carga entre grupos electrgenos
Secuenciamiento en el arranque de grupos segn programacin
de carga.
Supervisin en parmetros de grupos electrgenos.
01 Un Medidor electrnico multifuncin con parmetros elctricos de
medicin de tensin, corriente, potencia activa, reactiva y factor de
potencia. Marca: Power Measurent , Modelo : ION7600.
03 Transformadores de corriente para medicin y proteccin 2.4kV, 300/55-5 A, 60 Hz, potencia 15/15/15VA, clase 0.5/5P10/5P10, Ith = 31.5 kA,
uso interior, encapsulado en resina.
03 Transformadores de tensin 2.4KV/110 V, 50VA, clase 1.0, 60Hz,
encapsulado en resina, uso interior (barras de llegada de grupo
electrgeno).
01 Transformador de tensin 2.4KV/110V, 50VA, clase 1.0, 60Hz,
encapsulado en resina, uso interior (barras colectoras comunes para
sincronizacin).
01 Ampermetro electromagntico. Clase:1.5.
01 Vatmetro analgico, trifsico 3 hilos 0-2800kW 2,400/120V 400/5A
Clase:1.5.
01 Cosfmetro analgico, trifsico 3 hilos 0.8C-1-0.5I 2,400/120V 400/5A
Clase: 1.5.
01 Rel de bloqueo, 24 Vcc, funcin 86.
01 Juego de lmparas para sealizacin de fallas.
Accesorios Complementarios:
01 Juego de Borneras de pruebas de tensin y corriente.
01 Selector de mando Apertura / Cierre de interruptor.
01 Selector 0-1 "Arranque de grupo electrgeno.
01 Selector 1-0-2 "Manual-0-Auto"
18
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
01 Selector con retorno a cero 1-0-2 "Bajar/Subir Tensin"

01 Selector con retorno a cero 1-0-2 "Bajar/Subir Velocidad"
01 Lmpara de sealizacin verde 24Vcc "Interruptor cerrado"
01 Lmpara de sealizacin rojo 24Vcc "Interruptor abierto"
12 Rel Auxiliar 24Vcc.
01 Interruptor miniatura 3x2A, 20kA/120Vca (medicin)
01 Interruptor miniatura 2x2A, 20kA/120Vca (sincronizacin)
01 Interruptor miniatura 2x10A, 10kA/24Vcc (mando motor interruptor)
01 Interruptor miniatura 2x2A, 10kA/24Vcc (control)
01 Interruptor miniatura 2x2A, 10kA/24Vcc (Alim. Rel 489)
01 Sistema de iluminacin con fluorescente y switch de puerta 220 VAC.
01 Esquema mmico en acrlico.
01 Juego de barras de conexin para 1100A.
01 Juego de barras de tierra para 600A.
01 Juego de aisladores, cables de control, borneras, canaletas PVC y
accesorios.
Equipos de calefaccin e iluminacin interior.
Fusibles de proteccin.
TEM N 2:
01 GENERADOR CATERPILLAR MODELO SR4B - POTENCIA 545 KW PRIME - 480
V - 1800 RPM - 60 HZ.
Datos generales:
Generador para ser acoplado a MOTOR CAT 3412 PCTA, N/S: 38S2727,
ARREGLO: 7N7707.
Marca: CATERPILLAR
Modelo: SR4B
Voltaje: 480 Voltios
Frecuencia: 60 Hz
Velocidad: 1800 RPM
Fases: 3
Generador Caterpillar SR4B con excitacin de imn permanente
Aislamiento clase H y aumento de temperatura clase F a 40C (105C
prime/130C standby)
12 bobinas, con arrollamientos aleatorios
Regulador de voltaje digital DVR con sensado en 3 fases, equipado con control
de potencia KVAR y factor de potencia.
Kit de operacin en paralelo.
Resistencia calefactora del generador.
3.2 INFORMACIN TCNICA SUSTENTATORIA
Para cada tem el postor deber sustentar las especificaciones tcnicas mnimas
requeridas de los bienes propuestos e indicarlas o resaltarlas en las Hojas Tcnicas,
catlogos, folletos adjuntos, elaborados por el FABRICANTE del bien o bienes ofertados,
en conformidad con el Artculo 63 del Reglamento, caso contrario su propuesta ser NO
ADMITIDA para dicho tem.
4. ESPECIFICACIONES GENERALES
El ganador de la Buena Pro, en adelante CONTRATISTA, deber proporcionar durante la
recepcin de los bienes lo siguiente:
4.1
Garanta y pruebas de laboratorio (tem 01 y 02)

19
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
Garanta estndar CATERPILLAR mnimo un (1) ao despus de puesta en operacin.

Certificacin de pruebas en laboratorio de eficiencia, potencia y consumo de
combustible.
4.2
Informacin Tcnica (tem 01 y 02)

El contratista deber suministrar con cada tem dos (2) juegos impresos y en CDs de
manuales de partes, operacin y mantenimiento en espaol.
Adems deber suministrar dos (2) ejemplares de la siguiente informacin Tcnica:
Planos de Fabricacin Mecnica de los Gabinetes, Celdas. Paneles Columnas
para Equipamiento y de las Celdas Elctricas Prefabricadas, sus Estructuras,
Detalles de fabricacin y de armado, y las Disposiciones Generales de los Equipos,
Componentes y Accesorios.
Listado completo de los equipamientos, componentes y accesorios elctricos
incluidos en los Gabinetes Celdas, indicando sus Nmeros de Catlogo,
Especificaciones Tcnicas y una breve Descripcin General de cada uno de los
Elementos.
Diagramas de Alambrado y Conexionado de Alimentacin, de Fuerza y Control, en
una revisin de los Planos
4.3
4.4
Instalacin y Servicios de post venta

4.3.1
tem N 1:
La instalacin del Motogenerador para Estacin 1 del ONP en su lugar de
operacin ser ejecutada por PETROPERU.
El proveedor dar asistencia tcnica para la correcta instalacin del mismo y
antes de proceder a probarlos con carga, revisar las instalaciones mecnicas y
elctricas para asegurarse que opere normalmente.
El Motogenerador debe ser probado con carga durante 24 hrs continuas en
presencia del representante del proveedor.
El proveedor efectuar una evaluacin semestral del motogenerador, durante
dos aos.
4.3.2
tem N 2:
El ensamblaje de generador solicitado con el motor CATERPILLAR existente en
su lugar de operacin ser ejecutada por PETROPERU.
El proveedor dar asistencia tcnica para la correcta instalacin del mismo y
antes de proceder a probar el conjunto con carga, revisar que el acoplamiento
y alineamiento as como todas las instalaciones mecnicas y elctricas estn
conformes para asegurarse que opere normalmente.
El conjunto ensamblado (motor existente ms generador nuevo) debe ser
probado con carga durante 24 hrs continuas en presencia del representante del
proveedor.
El proveedor efectuar una evaluacin semestral del generador, durante dos
aos.
Normas Tcnicas
El contratista deber tener presente que los bienes debern cumplir, en todo aquello
que sea aplicable, con el Cdigo Nacional de Electricidad, las Normas ANSI, NEMA,
IEC, ASTM, IEEE, ISA, OSHA, de Estados Unidos de Norteamrica, los cuales
adems cuentan con Aprobaciones y Certificacin de Calidad de Laboratorios como
UL, CSA, SEC Laboratorios de Control de Produccin y de Certificacin de Calidad
equivalentes y las siguientes normas internacionales:
ANSI :
American National Standard Institute
ASTM
American Standard for Testing Materials
CSA
Canadian Standard Association
IEC
International Electrotechnical Commission
20
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
IEEE
ANSI / IEEE C37.04
NEMA SG 4
Institute of Electrical and Electronic Engineers

IEEE Standard Rating Structure for AC High
Voltage
Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current
Basis
Preferred Ratings and Related Required Capabilities
For AC High Voltage Circuit Breakers Rated on a
Symmetrical Current Basis
IEEE Standard Test Procedure for AC High Voltage
Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current
Basis
IEEE Standard for a Metal Clad and Station Type
Cubicle Switchgear
Alternating Current High Voltage Circuit Breakers
NEMA SG 5
Power Switchgear Assemblies
UBC 1991
Seismic Conditions
ANSI / NFPA 70
National Electrical Code
ISA
Instrument Society of America
NEC
National Electrical Code
NEMA
National Electrical Manufacturers Association
NESC
National Electric Safety Code (ANSI C2)
NFPA
National Fire Protection Association
UL
Underwriter's Laboratories
OSHA
Occupational Health and Safety Administration
ANSI C37.06
ANSI / IEEE C37.09
IEEE / C37.20.2
5. FACILIDADES QUE DAR PETROPERU

a
b
Traslado de Equipos: Deber ser realizado por el Contratista hasta el punto de entrega
sealado en el Numeral 2 de estas Especificaciones Tcnicas, el mismo que deber ser
responsable tambin de su izaje y sujecin.
Para el Montaje y Pruebas de Arranque: Petroper SA dar facilidades de transporte al
personal del contratista desde la ciudad de Piura hasta el lugar de entrega de los equipos
suministrados y viceversa, as como alojamiento y alimentacin para un mximo de dos (02)
personas hasta un mximo de cinco (05) das para el montaje y pruebas de arranque.
Para el Servicio Post Venta: Para las inspecciones semestrales posteriores a la entrega de
cada tem, Petroper SA dar facilidades de transporte al personal del contratista desde la
ciudad de Piura hasta el lugar de operacin de los equipos suministrados y viceversa, as como
alojamiento y alimentacin para un mximo dos (02) personas hasta un mximo de tres (03) das
por evento.
En estos dos ltimos casos, si por razones imputables a PETROPERU el personal del contratista
permaneciera ms tiempo en nuestras instalaciones, PETROPERU asumir los costos de
alojamiento y alimentacin adicionales.
6. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
El contratista deber cumplir con el suministro de los bienes de acuerdo con todas las normas y
especificaciones indicadas en las presentes bases.
El Contratista suministrar el personal en cantidad suficiente y tcnicamente calificado para dar
la asistencia tcnica y realizar las pruebas de los motores y su puesta en marcha.
El contratista ser el responsable y realizar las coordinaciones y previsiones necesarias para
entregar el bien en el lugar sealado, segn las indicaciones de la Tabla del Numeral 2.
7. RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA

Conforme el Artculo 51 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Responsabilidad del Contratista.- El contratista es el responsable por la calidad ofrecida y
por los vicios ocultos de los bienes o servicios ofertados por un plazo no menor de un ao
21
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
contado a partir de la conformidad otorgada por la Entidad.
22
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
ANEXO 1
CONTENIDO DE LOS SOBRES DE LA PROPUESTA DEL POSTOR
1.
LUGAR DE LOS ACTOS PBLICOS RELATIVOS A LA ADJUDICACIN DIRECTA

PBLICA
Petrleos del Per PETROPER S.A.
Centro de Capacitacin (CENCA)
Calle Hunuco 228
Piura Per
El Acto ser pblico y con presencia de postores.
Fecha y hora:
Fijada en la Convocatoria
2.
CONTENIDO DEL SOBRE N 1: PROPUESTA TCNICA

Documento de presentacin FACULTATIVA.
a) ndice de la Documentacin.
Documentos de presentacin OBLIGATORIA.
b) Declaracin Jurada sealando la razn social del Postor y nombre de su representante
legal, domicilio, inscripcin en los Registro Pblicos y de acuerdo con lo establecido en el
Artculo 76 del Reglamento, declaracin de Pequea o Microempresa, de ser el caso,
segn Formato 1. En caso de consorcios, cada uno de los integrantes del Consorcio
debe presentar este Formato.
c) Pacto de Integridad, segn Formato 2. En caso de consorcios, cada uno de los
integrantes del Consorcio debe presentar este Formato.
d) Promesa de Consorcio, de ser el caso, segn Formato 3 y de acuerdo a la Directiva N
003-2003/CONSUCODE/PRE (Anexo 4).
e) Descripcin de las especificaciones tcnicas del bien ofertado, cumpliendo con lo
requerido por PETROPER, segn lo establecido en el numeral 3 de las Bases Tcnicas,
detallados en el Formato 4. El postor deber sustentar cada una de las especificaciones
tcnicas de los bienes propuestos e indicarlas o resaltarlas en las Hojas Tcnicas,
catlogos, folletos adjuntos, elaborados por del FABRICANTE del bien o bienes
propuestos, en conformidad con el Artculo 63 del Reglamento e indicado en el numeral
3.1 de las Bases Tcnicas.
f) Copia del RNP vigente.
Documentos de presentacin FACULTATIVA, solicitados para Calificacin de la
Propuesta
g) Relacin de ventas de bienes iguales o similares a los solicitados en el Numeral 3.1 de
las Bases Tcnicas, realizadas en los ltimos diez (10) aos, desde agosto de 2000,
sustentado mediante copia simple de facturas. Utilizar como modelo el Formato 5,
teniendo en cuenta lo indicado en las NOTAS de pie de pgina.
h) Carta de compromiso en la que se consigne los plazos de entrega en das calendario,
segn Formato 6. No se tomar en cuenta como plazo de entrega el trmino PLAZO
INMEDIATO, DAS HABILES. El postor deber indicar necesariamente el plazo de
entrega en das calendario, caso contrario se eliminar su propuesta.
i) Copia simple de la Constancia de Inscripcin del Producto ofertado en el Registro de
Productos Industriales Nacionales (RPIN), de ser el caso.
Para la presentacin de los documentos deber tenerse en cuenta lo indicado en el
numeral 7.2 de las Bases Administrativas
23
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
3. CONTENIDO DEL SOBRE N 2: PROPUESTA ECONMICA

Este sobre debe contener:
a) Segn relacin de tems, se consignar el Monto Total de la oferta y el Precio Unitario
de cada uno de los bienes ofertados, segn los Formatos 7 y 8, debidamente firmados
por el Representante Legal. La carta y los formatos no podrn tener ninguna borradura,
enmendadura o correccin, caso contrario se considerar como NO PRESENTADA y
el Postor ser eliminado.
b) El Postor deber detallar las condiciones de su oferta econmica las cuales deben
considerar todos los costos, para la entrega del bien o bienes: tem 01: Zona Industrial
de Estacin de Bombeo N 1, ubicado en el Casero de San Jos Saramuro, Distrito
Urarinas, Provincia Loreto, Departamento Loreto. tem 02: en Zona Industrial de
Estacin de Bombeo N 8, ubicado en el Casero de Playa Azul, Distrito Pucar,
Provincia Jan, Departamento Cajamarca. No se aceptar condiciones de cotizacin
como ex fbrica, libre abordo en puerto de embarque, entre otros.
24
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
ANEXO 2
EVALUACIN DE LAS PROPUESTAS
La Evaluacin de las propuestas tiene dos etapas: Evaluacin Tcnica y Evaluacin Econmica.
La Evaluacin Tcnica califica: las especificaciones y calidad del bien ofertado, experiencia de la
empresa, plazo de entrega y garanta extendida de los bienes.
La Evaluacin Econmica califica el monto de la propuesta.
1. EVALUACIN DE LA PROPUESTA TCNICA (PTi):
Para cada tem, la Evaluacin Tcnica se realizar a su vez en dos etapas:
La Primera Etapa evaluar el cumplimiento de los requerimientos tcnicos mnimos solicitados
en el numeral 3 de las Bases Tcnicas para ser ADMITIDA la propuesta (Artculo de 63 del
Reglamento aprobado con D.S. 084-2004-PCM y Artculo 69 del Reglamento modificado con
D.S. 063-2006-EF y D.S. 148-2006-EF).
La Segunda Etapa calificar las propuestas de acuerdo a los factores de evaluacin
establecidos en este Anexo 2 de las Bases, con asignacin de puntajes (Artculos 64, 65 del
Reglamento aprobado con D.S. 084-2004-PCM y 69 del Reglamento modificado con D.S.
063-2006-EF y D.S. 148-2006-EF).
A) REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS PARA SER ADMITIDA LA PROPUESTA:
Se evaluar el cumplimiento total de los Requerimientos Tcnicos Mnimos de la
propuesta del postor indicado en el Formato 4, versus lo establecido en el numeral 3 de
las Bases Tcnicas, para ser ADMITIDA la propuesta.
Las propuestas que no cumplan con estos Requerimientos Tcnicos Mnimos o lo hagan
parcialmente no sern admitidas, segn se indica:
REQUERIMIENTOS MNIMOS DE LA
ADQUISICIN
Propuesta CUMPLE los Requerimientos
Tcnicos Mnimos
Propuesta ADMITIDA para continuar en el

Proceso
Propuesta NO CUMPLE con todos los

Requerimientos Tcnicos Mnimos
Propuesta NO ADMITIDA para continuar

en el Proceso
CONCLUSIN
B) CALIFICACIN DE LA PROPUESTA TCNICA:

La Propuesta Tcnica se calificar sobre un mximo de cincuenta (100) puntos y el
puntaje mnimo para acceder a la Evaluacin Econmica es de sesenta (60) puntos en la
Evaluacin Tcnica.
Las propuestas tcnicas que no alcancen el puntaje mnimo sern DESCALIFICADAS,
quedando as fuera del Proceso de Seleccin.
Se calificar de acuerdo a los siguientes factores:
a.)
EXPERIENCIA DEL POSTOR:
(50 puntos)
Para cada tem, se calificar de acuerdo al Monto Total de Ventas facturado por el
Postor (incluye impuestos), de bienes iguales o similares a los solicitados en el
numeral 3.1 de las Bases Tcnicas; segn lo declarado en el Formato 5 y
debidamente sustentado con copia simple de facturas.
25
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
Se asignar el puntaje como sigue:

MONTO TOTAL DE VENTAS (Incluye Impuestos)
PUNTAJE
Postor que acredite un Monto Total de Ventas facturadas de bienes

iguales o similares a los solicitados en los ltimos 05 aos, por un
monto IGUAL O MAYOR al Monto Mnimo de Ventas Acumulado
indicado en el Anexo 5.
50.000
Postor que no acredite ventas de bienes iguales o similares a los

solicitados.
00.000
Postor que acredite un Monto Total de Ventas facturado INTERMEDIO, su puntaje se

determinar por interpolacin.
b.)
PLAZO DE ENTREGA:
(50 puntos)
Para el tem 01,

El Postor en el Formato 6 propondr su Plazo de Entrega del bien o bienes ofertados
en el lugar indicado por PETROPER, Zona Industrial de la Estacin 1 del ONP,
ubicado en el Casero San Jos de Saramuro, Distrito Urarinas, Provincia Loreto,
Departamento Loreto.
Se deben tener en cuenta los mrgenes de seguridad (transporte, gestiones de
aduana, etc.) para la entrega del bien o bienes en el plazo indicado, considerando
que el no cumplimiento de los plazos indicados en el Formato 6 de su propuesta,
conlleva a la aplicacin de una penalidad por cada da de atraso.
Para efectos de calificacin no se considerarn los trminos PLAZO INMEDIATO,
DAS HBILES, etc. Slo se calificar los plazos en DAS CALENDARIO, caso
contrario se DESCALIFICA la propuesta.
El puntaje se asignar como sigue:
PLAZO DE ENTREGA
Postor que proponga un Plazo de Entrega MENOR O IGUAL a 220
das
Postor que proponga un Plazo de Entrega MAYOR A 220 Y
MENOR E IGUAL A 240 das
PUNTAJE
50.000
30.000
Postor que proponga un Plazo de Entrega MAYOR A 240 Y

20.000
Postor que proponga un Plazo de Entrega de MAYOR A 250 Y

10.000
MAYOR a 260 das
0.000
Para el tem 02,

El Postor en el Formato 6 propondr su Plazo de Entrega del bien o bienes ofertados
en el lugar indicado por PETROPER, Almacn de Estacin de Bombeo N 8,
ubicado en el Casero Playa Azul, Distrito Pucar, Provincia Jan, Departamento
Cajamarca.
Se deben tener en cuenta los mrgenes de seguridad (transporte, gestiones de
aduana, etc.) para la entrega del bien o bienes en el plazo indicado, considerando
que el no cumplimiento de los plazos indicados en el Formato 6 de su propuesta,
conlleva a la aplicacin de una penalidad por cada da de atraso.
Para efectos de calificacin no se considerarn los trminos PLAZO INMEDIATO,
DAS HBILES, etc. Slo se calificar los plazos en DAS CALENDARIO, caso
contrario se DESCALIFICA la propuesta.
26
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
El puntaje se asignar como sigue:

PLAZO DE ENTREGA
PUNTAJE
Postor que proponga un Plazo de Entrega MENOR O IGUAL a 90 das
50.000
Postor que proponga un Plazo de Entrega MAYOR A 90 Y MENOR E

IGUAL A 110 das
30.000
Postor que proponga un Plazo de Entrega MAYOR A 110 Y MENOR

E IGUAL A 120 das
20.000
Postor que proponga un Plazo de Entrega MAYOR A 120 Y MENOR

E IGUAL A 130 das
10.000
Postor que proponga un Plazo de Entrega MAYOR a 130 das
0.000
c.)
PUNTAJE TOTAL DE LA EVALUACIN TCNICA (PTi)

Estar dado por:
N
FACTOR
PUNTAJE MXIMO
EXPERIENCIA DEL POSTOR
50.000
PLAZO DE ENTREGA
50.000
PUNTAJE TOTAL
100.000
2. EVALUACIN ECONMICA (PEi):

La Evaluacin de la Propuesta Econmica se calificar sobre un mximo de 50 puntos.
Slo se realizar la Evaluacin Econmica de las propuestas calificadas en la
Evaluacin Tcnica. Se devolver el Sobre N 2: Propuesta Econmica de los Postores que
no calificaron.
Asimismo, se tendrn como NO PRESENTADAS las propuestas cuyo monto supere en
ms del 10% el Valor Referencial del tem o estn por debajo del 70% del mismo, segn
los lmites que se detallan en el Anexo 5.
Para el tem, la Evaluacin Econmica se efectuar teniendo en cuenta lo siguiente:
Se asignar un puntaje mximo de 50 puntos a la Propuesta con el Menor

monto.
Al resto de propuestas se asignar el puntaje de acuerdo a la siguiente frmula:

PEi =
(Propuesta Econmica de Menor Monto) x 50

Propuesta Econmica del postor (i)
3. EVALUACIN TOTAL DE LAS PROPUESTAS (PTEi):

La Evaluacin Total Tcnica - Econmica se obtendr de acuerdo a la ponderacin indicada
en la siguiente expresin:
PTEi = PTi + PEi
Donde:
PTEi:
PTi
PEi
i:
Puntaje Total Tcnico-Econmico del postor i

Puntaje Evaluacin Tcnica del postor i
Puntaje Evaluacin Econmica del postor i
Postor
27
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
El valor PTEi final de cada oferta vlida y los valores intermedios sern calculados hasta el
tercer decimal.
El Comit Especial verificar las operaciones aritmticas de la propuesta que obtuvo el mayor
puntaje total y, de existir alguna incorreccin, ser DESCALIFICADA, procediendo a realizar
la misma verificacin de la propuesta que sigue en el orden de prelacin, de acuerdo a lo
sealado en el Artculo 130 del Reglamento.
4. EVALUACIN FINAL DE LAS PROPUESTAS
De acuerdo a lo dispuesto con la Ley N 27143, modificada por la Ley N 27633 se asignar
un beneficio del veinte por ciento (20%) adicional a la sumatoria de los puntajes de la
Propuesta Tcnica - Econmica del Postor que declare que los bienes propuestos son
fabricados dentro del territorio nacional, de conformidad con el punto f del Formato 1 de
las Bases
Para ofrecer en venta un producto industrial manufacturado en el pas es necesario que
previamente se encuentre inscrito en el Registro de Productos Industriales Nacionales.
Asimismo, deber incluir en su propuesta tcnica copia simple de la Constancia de
Inscripcin del Producto ofertado en el Registro de Productos Industriales Nacionales
(RPIN) que administra el Ministerio de la Produccin - Produce, segn corresponda, conforme
la Ley N 23407, Ley General de Industrias y el D.S. N 010-89-ICTI/IND. La inobservancia
de tal requisito por parte de los postores que oferten un producto manufacturado en el pas
supondr el rechazo de su propuesta.
El ganador de la Buena Pro ser aquel Postor calificado tcnicamente, que obtenga el mayor
Puntaje Final luego de aplicar la bonificacin del veinte por ciento (20%) a los postores que
les corresponda.
El Comit Especial verificar las operaciones aritmticas de la propuesta que obtuvo el mayor
puntaje total y, de existir alguna incorreccin, ser DESCALIFICADA, procediendo a realizar
la misma verificacin de la propuesta que sigue en el orden de prelacin, de acuerdo a lo
sealado en el Artculo 130 del Reglamento.
En el supuesto que dos (2) o ms propuestas empaten, el Otorgamiento de la Buena Pro, se
efectuar observando estrictamente lo dispuesto en el Artculo 133 del Reglamento.
28
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
ANEXO 3
MODELO DE CONTRATO
Conste por el presente documento el Contrato para la Adquisicin de Motogenerador Estacionario
para Reemplazo de Turbogenerador en Estacin 1 y Generador para Estacin 8 del ONP , que
celebran de una parte PETRLEOS DEL PER - PETROPER S.A. con RUC N 20100128218,
con domicilio en Calle Hunuco 228 - Piura, a quien en adelante se le denominar PETROPER,
debidamente representada por , con poder inscrito en ..
del Registro de , con D.N.I. N .; y, de la otra parte ........, con
RUC. N............., con domicilio en........................................................................., a
quien en adelante se le denominar EL CONTRATISTA, debidamente representada por
,con Poder inscrito en del Registro de ,
con D.N.I. N..., en su condicin de.; contrato que se celebra en
los trminos y condiciones siguientes:
CLUSULA PRIMERA - ANTECEDENTES
PETROPER S.A. - Operaciones Oleoducto, mediante carta N . de fecha ,
convoc el Proceso de Seleccin por Adjudicacin Directa Pblica N ADP-0007-2006OLE/PETROPERU - Primera Convocatoria, por la ADQUISICIN DE 01 MOTOGENERADOR
PARA REEMPLAZO DE TURBOGENERADOR DE ESTACIN 1 DEL ONP Y 01 GENERADOR
PARA ESTACIN 8 DEL ONP. El acto de Apertura de Sobres N 1: Propuesta Tcnica se llev a
cabo el da , y, el acto de Apertura de Sobres N 2: Propuesta Econmica se llev a cabo
el da , resultando ganador de la Buena Pro el postor.., segn consta en el Acta
del Comit Especial.
CLUSULA SEGUNDA- OBJETO
2.1
Por el presente Contrato, EL CONTRATISTA se obliga entregar a PETROPER un

Motogenerador Estacionario y un Generador, a la que en adelante se le denominar EL
BIEN.
2.2
El presente Contrato se rige por el Texto nico Ordenado de la Ley N 26850, Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S. N 083-2004-PCM, su
Reglamento, aprobado mediante D.S. N 084-2004-PCM y Modificada segn D.S. N 0632006-EF y N 148-2006-EF; y supletoriamente, por las Normas del Cdigo Civil, as como
por las Bases Integradas (Bases Administrativas, Tcnicas, Anexos, y Respuestas a las
Consultas y Observaciones) que fueron empleadas para el Proceso de Seleccin y por las
Propuestas Tcnica y Econmica presentadas por EL CONTRATISTA que merecieran la
Buena Pro; constituyendo esta documentacin parte integrante del presente Contrato y que
se adjunta en los Anexo 1 y 2 de este Contrato.
2.3
El lugar donde se entregar EL BIEN, que en adelante se denominar LUGAR. Para el tem
01 es la Zona Industrial de la Estacin 1 del ONP, ubicado en el Casero San Jos de
Saramuro, Distrito Urarinas, Provincia Loreto, Departamento Loreto, para el tem 02 es el
Almacn de Estacin de Bombeo N 8, ubicado en el Casero Playa Azul, Distrito Pucar,
Provincia Jan, Departamento Cajamarca.
2.4
EL CONTRATISTA, para la entrega de EL BIEN que se contrata por el presente documento

declara que, prescindiendo de cualesquiera de las condiciones relativas al LUGAR y sus
alrededores, completar el mismo a satisfaccin de PETROPER S.A. por el precio
estipulado en este Contrato y asumir por su cuenta y riesgo la responsabilidad contractual
por la entrega de EL BIEN en las condiciones y dentro del plazo estipulado en su Propuesta
Tcnica.
2.5
El CONTRATISTA declara que ha tenido oportunidad de examinar y que ha examinado

cuidadosamente las Bases de Contratacin, y que conoce EL LUGAR donde se entregar EL
BIEN, tomando cabal conocimiento de los obstculos y problemas de todo orden, as como
todas las dems condiciones inherentes a la entrega del BIEN en EL LUGAR,
29
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
particularmente aquellas relacionadas con el transporte y dems circunstancias que de

cualquier forma pudieran afectar la entrega de EL BIEN o el costo del mismo; circunstancias
que EL CONTRATISTA declara que no constituyen impedimento alguno para ejecutar la
entrega de EL BIEN de acuerdo y en las condiciones establecidas en el presente Contrato.
Asimismo, EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las
obligaciones derivadas de este Contrato bajo sancin de quedar inhabilitado para contratar
con el Estado en caso de incumplimiento, sin perjuicio adems de las acciones que
PETROPER S.A. pueda ejercer de conformidad con la normativa que regula este Contrato.
CLUSULA TERCERA - PRECIOS, FORMA DE PAGO
3.1 PETROPER S.A. conviene en pagar a EL CONTRATISTA por la entrega de EL BIEN; de
conformidad con el Contrato, sus anexos y dems documentos que formen parte de l, y a
satisfaccin de PETROPER S.A., la cantidad de US$. ..., de acuerdo a su
Propuesta Econmica presentada segn los Formatos 7 y 8 de las Bases y que se adjunta
como Anexo 2 de este Contrato, suma que incluye el Impuesto General a las Ventas.
3.2 La factura deber ser emitida con arreglo a ley y ser abonada por PETROPER S.A. a los
10 das calendario de presentada y recibida conforme por PETROPER S.A. La factura no
presentada correctamente ser devuelta a EL CONTRATISTA para su correccin, rigiendo el
plazo a partir de la fecha de su correcta presentacin.
3.3 Las partes acuerdan y declaran que el Precio corresponde a un Contrato a Precios
Unitarios. Los precios unitarios pactados son a todo costo y estn indicados en el Formato 8
presentado por el CONTRATISTA y que se adjunta como Anexo 2 de este Contrato. Estos
precios incluyen tributos, seguros, transporte y todos los dems costos en que se incurra para
la entrega de EL BIEN.
3.4 Los Precios Unitarios adjudicados a EL CONTRATISTA para la entrega de EL BIEN, son:
TEM
CANT. UNID
DESCRIPCIN
PRECIO UNITARIO
US$. (Incluye IGV)
PRECIO TOTAL
US$. (Incluye IGV)
MONTO TOTAL ADJUDICADO

US$. (Incluido IGV)
CLUSULA QUINTA - PLAZO PARA LA ENTREGA DEL BIEN

El Plazo para la entrega de EL BIEN ser de acuerdo a lo estipulado en el Formato 6 de las Bases,
presentado por EL CONTRATISTA y que se adjunta como Anexo 2 de este Contrato.
El Plazo de Entrega de EL BIEN se inicia al da siguiente de la suscripcin de este Contrato por
ambas partes, PETROPER S.A. y EL CONTRATISTA.
CLUSULA SEXTA - INDEMNIZACIONES
El CONTRATISTA indemnizar a PETROPER S.A., al personal de ste, o a terceros
perjudicados por toda prdida o dao a sus bienes; as como lesin o muerte de personas que se
deriven de acciones u omisiones de EL CONTRATISTA y su personal, relacionadas a la ejecucin
del presente Contrato.
El CONTRATISTA deber pagar todos los gastos, incluyendo los honorarios de abogados, en que
pueda incurrir PETROPER S.A. al exigir el cumplimiento de las obligaciones asumidas por EL
CONTRATISTA en este Contrato.
CLUSULA STIMA - DERECHOS DE PETROPER S.A. EN CASO DE INCUMPLIMIENTO
DEL CONTRATISTA
7.1 En caso que EL CONTRATISTA incumpla injustificadamente los plazos de entrega de EL
BIEN, o cualquier obligacin de este Contrato o norma legal aplicable al mismo, y/o no cuente
con la capacidad administrativa, econmica y/o tcnica para concluir con la entrega,
PETROPER S.A. notificar por carta notarial a EL CONTRATISTA de su incumplimiento. Si
EL CONTRATISTA no remediare tal incumplimiento dentro de los cinco (05) das hbiles de
recibida la notificacin de PETROPER S.A., ste, de acuerdo al Artculo 41 del T.U.O. de la
30
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y Artculo 226 del Reglamento, resolver
parcial o totalmente el Contrato y ejecutar la garanta que EL CONTRATISTA ha otorgado, sin
perjuicio de la indemnizacin por los daos y perjuicios ulteriores que pueda exigir.
7.2 Ambas partes Contratantes podrn resolver este Contrato de acuerdo y con las formalidades
previstas en el inciso c) del Artculo 41 del T.U.O. de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado.
7.3 Siempre que el Contrato se resuelva por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones
asumidas por EL CONTRATISTA, PETROPER S.A. ejecutar y honrar la Carta Fianza por
Fiel Cumplimiento. El monto de la Garanta corresponder ntegramente a PETROPER S.A.,
sin perjuicio de iniciar las acciones que fueran necesarias para resarcirse de todo el dao
causado por el o los incumplimientos de EL CONTRATISTA.
7.4 Si EL CONTRATISTA por falta de organizacin adecuada, negligencia u otras causas
imputables a l, no cumple con ejecutar la entrega de EL BIEN de conformidad con las Bases
y dentro del plazo sealado, lo suspende, abandona o presenta retraso en la ejecucin de la
entrega de EL BIEN de forma que, no alcanzara por lo menos el setenta y cinco por ciento
(75%) en la entrega de EL BIEN, PETROPER S.A. podr resolver el presente Contrato.
CLUSULA OCTAVA - TRIBUTOS
Todos los tributos, conforme los define el Cdigo Tributario y cualquier otro que pudiera no
comprender el cuerpo legal citado, creados o por crearse, que graven este Contrato, la actividad
industrial de EL CONTRATISTA, o su personal, sern de exclusiva cuenta y riesgo de EL
CONTRATISTA.
PETROPER S.A., en ningn caso y por ninguna razn asumir tributos ni otras obligaciones
tributarias de EL CONTRATISTA, y/o su personal, obligndose EL CONTRATISTA a asumirlos, sea
cual fuere el momento, accin u omisin en que se originen o cobren.
CLUSULA NOVENA - CONTRATISTA INDEPENDIENTE
Las partes, de mutuo acuerdo, dejan clara y expresa constancia que el presente Contrato es de
naturaleza civil, razn por la que no existe ninguna relacin laboral entre PETROPER S.A. y EL
CONTRATISTA, ni entre PETROPER S.A. y el personal de EL CONTRATISTA.
CLUSULA DCIMA - MULTAS
EL CONTRATISTA se obliga a entregar EL BIEN a PETROPER S.A. en las fechas pactadas, y si
no lo hiciere as, por circunstancias no justificadas, a juicio de PETROPER S.A., EL
CONTRATISTA abonar a PETROPER S.A. una multa equivalente a lo indicado en el Artculo
222 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. PETROPER S.A.
podr aplicar la misma multa por el incumplimiento injustificado de cualquiera de las obligaciones
contractuales de EL CONTRATISTA.
El tope mximo de la multa ser de diez por ciento (10%) del monto contractual, conforme lo
establece el Artculo 222 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
CLUSULA DCIMO PRIMERA - FUERZA MAYOR
De producirse un evento de Fuerza Mayor, conforme se define en el Artculo 1315 del Cdigo Civil
y que afecte la fecha de entrega de EL BIEN, PETROPER S.A. acordar con EL CONTRATISTA
la extensin del plazo que se deba dar a EL CONTRATISTA. Dicha extensin de plazo deber ser
incorporada en el Cronograma de Avance de entrega de EL BIEN, libre de toda multa o sancin.
En caso de producirse un evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito invocado por EL
CONTRATISTA, que determine una prrroga de plazo mayor a treinta (30) das calendario
consecutivos, PETROPER S.A. tendr derecho a resolver el presente Contrato.
CLUSULA DCIMO SEGUNDA- PROHIBICIN DE TRANSFERIR
EL CONTRATISTA no podr ceder ni transferir, parcial ni totalmente el presente Contrato,
incluyendo los trabajos realizados por l, sin el consentimiento previo y por escrito, de
PETROPER S.A.
CLUSULA DCIMO TERCERA - RECEPCIN DE EL BIEN
La Aceptacin o Recepcin Final de EL BIEN, ser suscrita por PETROPER S.A. luego de haber
recibido conforme El BIEN y a su entera satisfaccin.
31
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
CLUSULA DCIMO CUARTA - TTULOS

Las partes reconocen que los ttulos que rotulan las clusulas del presente Contrato, son
meramente descriptivos y no sern tomados en cuenta para la interpretacin de su contenido.
CLUSULA DCIMO QUINTA - ACUERDO COMPLETO
El presente Contrato y los Anexos que lo integran configuran el acuerdo completo y el total
entendimiento entre las partes contratantes, con respecto a la entrega de EL BIEN, y contiene
todas las estipulaciones y clusulas convenidas por las partes, las que sustituyen todas las
propuestas, acuerdos o negociaciones escritas o verbales anteriores con relacin a EL BIEN.
Ninguna manifestacin formulada por directores, funcionarios, agentes o empleados de las partes
modificar los trminos del presente Contrato o los derechos u obligaciones de las partes
contratantes, asimismo ninguna manifestacin o enmienda tendr validez, a menos que est
hecha por escrito y cuente con las firmas de los representantes de ambas partes contratantes
debidamente autorizados.
CLUSULA DCIMO SEXTA - RATIFICACIN
Las partes contratantes declaran que este Contrato es la expresin de su libre voluntad sin vicio
que la invalide o que pueda dar origen a acciones o excepciones tendientes a anular sus efectos.
CLUSULA DCIMO SPTIMA - CONVENIO CON RESPECTO A CARGAS, GRAVMENES
Y/O ACCIONES JUDICIALES
EL CONTRATISTA, expresamente se obliga a levantar de inmediato las cargas y/o gravmenes,
que fueran originados por EL CONTRATISTA o sus dependientes, que pudieran afectar o impedir
la entrega de EL BIEN conforme a este Contrato; asimismo libera a PETROPER S.A. de todos
sus efectos.
Si EL CONTRATISTA no cumpliera con levantar las cargas y/o gravmenes, PETROPER S.A.
tendr el derecho de retener una suma igual a la de dichas cargas y/o gravmenes, sin perjuicio
de ejecutar las acciones legales pertinentes.
En caso de existir juicio o demanda de cualquier naturaleza contra EL CONTRATISTA, ste se
compromete a tomar las medidas necesarias a fin de liberar a PETROPER S.A. de los efectos de
dichas acciones, y se responsabilizar por cualquier situacin adversa a PETROPER S.A.,
incluyendo gastos y costos en que incurra PETROPER S.A. por esta razn, comprometindose
EL CONTRATISTA en todo caso a resarcir el perjuicio a satisfaccin de PETROPER S.A.
CLUSULA DCIMO OCTAVA - CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES Y REGLAMENTOS
EL CONTRATISTA cumplir fielmente todas las normas legales y disposiciones vigentes, y
suministrar todos los certificados, documentos o cualquier otra informacin que dispongan tales
normas legales. EL CONTRATISTA se obliga a liberar y eximir y reparar, segn corresponda, a
PETROPER S.A. de toda obligacin y/o responsabilidad en cuanto est originada en la falta de
cumplimiento de las normas legales vigentes por parte de EL CONTRATISTA y su personal.
CLUSULA DCIMO NOVENA SOLUCIN DE CONTROVERSIAS EN LA EJECUCIN
CONTRACTUAL
Todos los conflictos que deriven de la ejecucin e interpretacin del presente Contrato, incluidos
los que se refieren a su nulidad e invalidez, sern resueltos mediante conciliacin y/o arbitraje de
derecho bajo la organizacin y administracin de los rganos del Sistema Nacional de Conciliacin
y Arbitraje del CONSUCODE y de acuerdo con la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado N 26850, Texto nico Ordenado, aprobado por D.S. N 083-2004-PCM, su Reglamento
aprobado por D.S. N 084-2004-PCM y Normas Complementarias.
El arbitraje ser resuelto por un rbitro nico o un Tribunal Arbitral, segn lo dispuesto en el Artculo
278 del Reglamento.
CLUSULA VIGSIMA - SANCIONES POR INCUMPLIMIENTO Y RESOLUCIN DE CONTRATO
En caso alguna de las Partes incumpla sus obligaciones, la Parte perjudicada deber requerir,
mediante carta notarial, a la otra el cumplimiento de su obligacin, en un plazo mximo de 15 das
calendario. En caso persista el incumplimiento remitir otra carta notarial resolviendo el Contrato.
PETROPER ejecutar las garantas otorgadas por EL CONTRATISTA, sin perjuicio de la
indemnizacin ulterior que pueda exigirse.
PETROPER podr solicitar al Tribunal del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del
32
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
Estado, la imposicin de la sancin a EL CONTRATISTA por las causales establecidas en el Artculo

294 del Reglamento, e iniciar las acciones correspondientes al establecimiento de la
responsabilidad civil y penal de las infracciones cometidas y a los daos causados, de ser el caso.
Son causales de Resolucin cuando EL CONTRATISTA:
a) Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su cargo,
pese a haber sido requerido para ello.
b) Haya llegado a acumular el monto mximo de la penalidad por mora en la ejecucin de la
prestacin a su cargo; o
c) Paralice o reduzca injustificadamente la ejecucin de la prestacin, pese a haber sido requerido
para corregir tal situacin.
CLUSULA VIGSIMA PRIMERA - CAMBIO DOMICILIO LEGAL.
Cualquiera de las partes tiene derecho a cambiar de domicilio. Para que el cambio tenga validez
deber consignarse en forma expresa y notificarse por Carta Notarial a la otra parte contratante,
con cinco (05) das calendario de anticipacin a la fecha en que se efecte el cambio, salvo causas
de fuerza mayor, para las que se notificar el cambio dentro de los cinco (05) das calendario
posteriores a la fecha de producido el evento.
Las partes convienen en que las notificaciones a cursarse, sern consideradas como vlidas, slo si
se entregan con cargo notarialmente.
CLUSULA FINAL
Este Contrato podr elevarse a Escritura Pblica a solicitud de cualquiera de las partes, debiendo
sta correr con los gastos correspondientes.
El presente Contrato se firma en dos (02) originales de igual tenor, en la ciudad de Piura,
a los
das del mes de
del 2006.
Petrleos del Per - PETROPER S.A.
CONTRATISTA
33
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
ANEXOS DEL CONTRATO N

ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU
Los siguientes documentos se incluyen como Anexos de Contrato:
ANEXO 1:
Bases Integradas del Proceso de Seleccin.
ANEXO 2:
Propuesta Tcnico - Econmica de EL CONTRATISTA.
de
PETROPER S.A.
de 2006
CONTRATISTA
34
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
ANEXO 4
DIRECTIVA N 003-2003/CONSUCODE/PRE
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS PARA LA PARTICIPACIN DE POSTORES EN
CONSORCIO EN LAS CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
1. MATERIA.
Presentacin de ofertas en consorcio.
2. OBJETIVO.
La presente directiva tiene por finalidad facilitar la comprensin y correcta aplicacin de las
normas referidas a la participacin de postores en consorcio en los procesos de seleccin
convocados por las entidades del sector pblico y las empresas del Estado y en la fase de
ejecucin contractual.
3. ALCANCE.
La presente Directiva es de cumplimiento obligatorio para todas las Entidades que se
encuentran bajo el mbito de aplicacin de la normativa de contrataciones y adquisiciones
del Estado, as como para los postores y contratistas.
4. BASE LEGAL.
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM, en adelante la Ley.
Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante
Decreto Supremo N 013-2001-PCM, en adelante el Reglamento.
Reglamento de Organizacin y Funciones del Consejo Superior de Contrataciones y
5. ANLISIS.
El numeral 8 del artculo 2 del Reglamento define al consorcio como el contrato
asociativo por el cual dos o ms personas se asocian, con criterio de complementariedad
de recursos, capacidades y aptitudes, para participar en un proceso de seleccin y
eventualmente, contratar con el Estado.
Por otro lado, el artculo 445 de la Ley General de Sociedades seala que el contrato de
consorcio es aquel por el cual dos o ms personas se asocian para participar en forma
activa y directa en un determinado negocio o empresa con el propsito de obtener un
beneficio econmico, manteniendo cada una su propia autonoma.
Teniendo en cuenta que el derecho administrativo es el Derecho comn de la
Administracin Pblica, debe aplicarse en materia de contrataciones del Estado la
definicin de consorcio contenida en el Reglamento, la que se sustenta en una
participacin complementaria amplia de los consorciados que no se restrinja
necesariamente al objeto del contrato. La definicin del Reglamento se explica tanto en
propender la participacin de las Pequeas y Microempresas, en adelante PYMES, en los
contratos del Estado, como en el beneficio que pueda obtener la administracin de la
unin de los postores y en su caso de los contratistas, para la mejor obtencin de bienes,
servicios y obras de la calidad requerida, en forma oportuna y a precios adecuados.
En virtud al criterio de complementariedad acotado, las obligaciones de las personas
naturales y/o empresas que presenten ofertas en consorcio no necesariamente deben
estar referidas de forma directa al objeto del contrato.
En cuanto a la obtencin, por parte de los consorcios, tanto de la bonificacin del veinte
por ciento (20%) sobre el puntaje total obtenido por los postores, segn lo dispuesto por la
Ley N 27633 - Ley de Promocin Temporal del Desarrollo Productivo Nacional y sus
normas complementarias, modificatorias y ampliatorias, como del beneficio a las PYMES
en caso de empate de acuerdo al artculo 73 del Reglamento, enmarcndose dichas
medidas en lo que se conoce como actuacin administrativa de fomento y considerando
que los privilegios concedidos a los particulares virtud a este tipo de actuacin son
restrictivos por naturaleza, resulta exigible que todos los miembros de un consorcio
ostenten la calidad requerida para la obtencin de dichos beneficios.
35
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
6. DISPOSICIONES.
6.1. De la presentacin de propuestas en consorcio.
6.1.1. La propuesta tcnica de los consorcios deber contener una promesa formal
de consorcio suscrita por cada uno de los representantes legales de los
integrantes del mismo, debiendo precisarse las obligaciones que asumir
cada una de las partes as como la designacin del o los representantes del
consorcio para todo el proceso de seleccin.
En el supuesto que la promesa formal de consorcio no precisara las
obligaciones de cada integrante del mismo, se presumir que stos
participarn conjuntamente en el objeto de la convocatoria.
Tanto las propuestas tcnica y econmica como los recursos que prev la
Ley, en su caso, debern ser suscritos y rubricados por el o los
representantes del consorcio; tales documentos comprometen a todos los
integrantes del consorcio.
6.1.2. Si uno de los integrantes del consorcio se encontrase impedido de ser postor
o contratista de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 9 de la Ley, la
propuesta se tendr por no presentada, bajo responsabilidad del Comit
Especial.
El incumplimiento de lo sealado conlleva la nulidad del proceso y la
responsabilidad de los funcionarios y autoridades intervinientes.
Los contratos celebrados en contravencin de lo dispuesto en la citada
disposicin, son nulos sin perjuicio de las acciones a que hubiere lugar.
6.1.3. En los procesos de seleccin cuyo objeto requiera la participacin de
empresas que realicen actividades de intermediacin laboral u otra actividad
regulada, los integrantes del consorcio que en la relacin interna se hayan
obligado a ejecutar conjuntamente dicha actividad, debern contar con las
autorizaciones y cumplir los requisitos que disponga la Ley de la materia.
De otro lado, las partes del consorcio que en la relacin interna no se hayan
obligado a ejecutar efectivamente actividades de intermediacin laboral u
otra actividad regulada, no necesitarn presentar las autorizaciones ni
cumplir los requisitos indicados.
6.1.4. En el caso de Licitaciones Pblicas Nacionales para la ejecucin de obras y
Concursos Pblicos Nacionales para la contratacin de servicios de
consultora, podrn presentarse propuestas en consorcio siempre que todos
los integrantes del mismo cumplan con los requisitos establecidos en el
artculo 14 del Reglamento.
Tratndose de bienes, no adquiere relevancia la calidad del postor sino del
bien ofertado, por lo que no corresponde calificar la calidad de los miembros
del consorcio sino que el bien cumpla los requisitos del artculo 14 del
Reglamento.
6.1.5. Se reputarn como vlidos para el consorcio, los documentos presentados
que de acuerdo a las Bases, sustenten recursos, capacidades y aptitudes de
cada uno de sus integrantes.
6.1.6. Para efectos de acreditar la experiencia slo ser valida la documentacin
presentada por la parte o partes del consorcio que ejecutarn las
obligaciones establecidas en el objeto de la convocatoria. La evaluacin de
la experiencia en este caso, se realizar sobre la base de la sumatoria de la
experiencia individual obtenida por cada uno de sus integrantes.
6.1.7. En el caso de prestacin de servicios, para que un consorcio se haga
acreedor a la bonificacin del veinte por ciento (20%) sobre la sumatoria de
la calificacin tcnica y econmica dispuesta por la Ley N 27633 - Ley de
Promocin Temporal del Desarrollo Productivo Nacional, es necesario que
todos los integrantes de dicho consorcio renan las condiciones exigidas en
los artculos 2 y 3 del Decreto Supremo N 003-2001-PCM y en el artculo
nico de la Resolucin Ministerial N 043-2001-ITINCI/DM; implicando ello,
36
Estacin 8 del ONP

PETROPER S.A.
que cada miembro del consorcio sea persona natural domiciliada en el pas
o persona jurdica constituida, autorizada o domiciliada en el pas y que
efectivamente realice operaciones sustanciales en el territorio nacional; es
decir, que tenga ms del cincuenta por ciento (50 %) del total de sus activos
fijos ubicados en el pas y adems facture, al menos el sesenta por ciento
(60%) de su facturacin total dentro del territorio nacional. Adems, el o los
representantes del consorcio debern cumplir con la formalidad de
expresarlo mediante la presentacin de la declaracin jurada
correspondiente.
6.1.8. Para que un consorcio pueda acceder al beneficio al que se refiere el inciso
a) del artculo 73 del Reglamento, todas las partes integrantes del mismo
debern tener la calidad de pequea o microempresa. En consecuencia, en
caso que uno de los miembros del consorcio no cumpla con los requisitos
previstos en el artculo 2 de la Ley N 27268 - Ley General de la Pequea y
Microempresa, y en los artculos 8, 9 y 10 de su Reglamento, no podr
otorgarse a dicho consorcio, el referido beneficio.
6.1.9. Las infracciones cometidas durante el proceso de seleccin, sern de
responsabilidad exclusiva de la parte del consorcio que la haya cometido,
siempre que pueda individualizarse al infractor.
6.2. De la ejecucin contractual a cargo del consorcio.
6.2.1. Una vez que el otorgamiento de la buena pro quede consentido, los postores
que participen del consorcio debern formalizar el contrato de consorcio,
siendo suficiente que se perfeccione mediante documento privado con
firmas legalizadas de cada uno de sus representantes legales ante Notario
Pblico, designando en dicho documento al representante o apoderado
comn
6.2.2. Los integrantes de un consorcio responden solidariamente respecto de la no
suscripcin del contrato y del incumplimiento del mismo, estando facultada la
Entidad en dichos casos, para demandar a cualesquiera de ellos por los
daos y perjuicios causados.
En cuanto a las sanciones administrativas por incumplimiento del contrato,
las mismas se aplicarn a todos los integrantes del consorcio.
DISPOSICIN FINAL.
La presente Directiva es aplicable a todos los procesos de seleccin que se convoquen a partir del
da siguiente de su publicacin.
Jess Mara, febrero de 2003.
Nota Importante:
Los artculos citados en esta Directiva sern los equivalentes en contenido, a los artculos
correspondientes de la Ley aprobada por D.S. N 083-2004-PCM y el Reglamento aprobado
por D.S. N 084-2004-PCM.
37
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
ANEXO 5
MONTOS REFERENCIALES POR TEMS
MONTOS LIMITES DISPUESTOS SEGN
LEY
PRECIOS CON IGV

Ite
m
Cant.
Un
d
Descripcin
GRUPO
ELECTRGENO
CATERPILLAR MODELO 3412 - 2,400
V - 60 HZ - 1800 RPM - POTENCIA 591
EA
PRIME.
(Incluye celda de control, proteccin,
sincronismo y puesta en paralelo)
GENERADOR CATERPILLAR MODELO

EA SR4B - POTENCIA 545 eKW - 480 V 1800 RPM - 60 Hz.
VALOR UNITARIO
US$
VALOR TOTAL
REFERENCIAL
US$
MONTO MINIMO
VENTAS ACUMUL.
US$
MNIMO (70%)
US$
MAXIMO (110%)
US$
166,636.37
166,636.37
83,318.19
116,645.46
183,300.00
(ciento sesenta y seis

mil seiscientos treinta y
seis y 37/100 dlares
americanos)
(ciento sesenta y seis

mil seiscientos treinta y
seis y 37/100 dlares
americanos)
(ochenta y tres mil

trescientos dieciocho y
19/100 dlares
americanos)
(ciento diecisis mil

seiscientos cuarenta y
cinco y 46/100 dlares
americanos)
(ciento ochenta y tres

mil trescientos y
00/100 dlares
americanos)
26,727.27
26,727.27
13,363.64
18,709.09
29,399.99
(veintisis mil
setecientos veintisiete y
27/100 dlares
americanos)
(veintisis mil setecientos

veintisiete y 27/100
dlares americanos)
(trece mil trescientos

sesenta y tres y
64/100 dlares
americanos)
(dieciocho mil
setecientos nueve y
09/100 dlares
americanos)
(veintinueve mil
trescientos noventa y
nueve y 99/100
dlares americanos)
193,363.64
MONTO TOTAL REFERENCIAL US$ INCLUIDO IGV
(ciento noventa y tres

mil trescientos sesenta y
tres y 64/100 dlares
americanos)
En concordancia con la OPINION N 052-2005-GTN de fecha 16.05.2005, emitida por el CONSUCODE, debe entenderse que el Precio Total constituye el
resultado de multiplicar el Costo Unitario por la cantidad requerida, debiendo redondearse dicho resultado a la segunda cifra decimal; en este sentido, el
Precio Total debe ser el resultado de la sumatoria de los Precios Totales debidamente redondeados
38
Adquisicin de 01 Motogenerador para reemplazo de turbogenerador de Estacin 1 del ONP y 01 Generador para Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 1
DECLARACIN JURADA DEL POSTOR DE ACUERDO AL ARTCULO 76 DEL
REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:
Proceso de Seleccin por Adjudicacin Directa Pblica

N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU - Primera Convocatoria
ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
TURBOGENERADOR DE ESTACIN 1 DEL ONP Y 01 GENERADOR PARA ESTACIN
8 DEL ONP
(
Nombre y Apellidos del Representante Legal
) identificado con Documento Nacional de
Identidad N. domiciliado enrepresentante
legal en calidad de ( Gerente o apoderado comn ) y accionista (de ser el caso) de la empresa
(Nombre de la empresa postora o Consorcio); que se presenta como postora a la Adjudicacin
Directa Pblica N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU, para la ADQUISICIN DE 01
MOTOGENERADOR PARA REEMPLAZO DE TURBOGENERADOR DE ESTACIN 1 DEL ONP Y
01 GENERADOR PARA ESTACIN 8 DEL ONP, DECLARO BAJO JURAMENTO que mi
representada:
a. No tiene impedimento para participar en el Proceso de Seleccin, ni para contratar con el
Estado, conforme al Artculo 9 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobada mediante D. S. N 083-2004-PCM.
b. Conoce, acepta y se somete a las Bases, condiciones y procedimientos del Proceso de
Seleccin.
c. Es responsable de la veracidad de los documentos e informacin que presenta a efectos del
Proceso de Seleccin.
d. Se compromete a mantener su oferta durante el Proceso de Seleccin y a suscribir el
Contrato, en caso resulte favorecida con la Buena Pro.
e. Conoce las sanciones contenidas en el T.U.O. de la Ley N 26850 y su Reglamento, as como
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, y dems disposiciones
reglamentarias, complementarias modificatorias.
f. Nuestros bienes (indicar el tem o tems) califican como NACIONAL de acuerdo al D.S. 0032001-PCM y la R.M. 043-2001-ITINCI/DM. El Comit Especial, se reserva el derecho de
verificar si el postor se hace acreedor a este beneficio; de ser necesario le solicitar que
sustente documentalmente su derecho a este beneficio.
g. Que la empresa que represento SI ()
NO (), (Marcar) es Pequea o
Microempresa, de conformidad con la Ley N 28015.
Sin otro particular, quedamos de ustedes.
Atentamente,
Nombre, firma y sello del Gerente o Funcionario autorizado
Sello de la empresa
Por la presente
declaramos
bajo
juramento que la informacin contenida en el presente documento expresa la verdad, sujetndose a las disposiciones
establecidas en los Artculos 41 y 42 y dems aplicables de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
as como las establecidas en el T.U.O. de la Ley 26850 y su Reglamento, aprobados por D. S. N 083-2004-PCM y D. S. N
084-2004-PCM, respectivamente.
Nota Importante:
En caso de consorcios, cada uno de los integrantes del consorcio debe presentar este formato.
39
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 2
PACTO DE INTEGRIDAD
(Resolucin de Contralora N 123-2000 publicada el 01.07.00)
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP
El Comit Especial de la Adjudicacin Directa Pblica N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU y el

Representante Legal de ....(Indicar el nombre de la empresa)........, Sr.(indicar nombre)....,
suscriben el presente Pacto de Integridad a travs del cual:
1.
El postor confirma que no ha ofrecido u otorgado, ni ofrecer u otorgar, ya sea directa o

indirectamente a travs de terceros, ningn pago o beneficio indebido o cualquier otra ventaja
inadecuada, a funcionario pblico alguno, o a sus familiares o socios comerciales, a fin de
obtener o mantener el contrato objeto de la adjudicacin.
2.
El postor declara no haber celebrado o celebrar acuerdos formales o tcitos, entre los
postores o con terceros, con el fin de establecer prcticas restrictivas de la libre competencia.
3.
PETROPER S.A. se compromete a evitar la extorsin y la aceptacin de sobornos por parte

de sus funcionarios.
4.
El incumplimiento del Pacto de Integridad generar:

a)
b)
Para los postores o contratistas (en el caso de resultar adjudicados con la buena pro);
inhabilitacin para contratar con el Estado, sin perjuicio de las responsabilidades
emergentes.
Para los funcionarios de las entidades; las sanciones derivadas de su rgimen laboral.
Nombre y firma del Representante Legal

Nombre de la Empresa
Nombre y firma Comit Especial

Miembro

Miembro
Presidente
40
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 3
PROMESA DE CONSORCIO
(Modelo)
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP
Estimados seores:
Por el presente documento las empresas (indicar razn social y N de RUC de cada integrante)
declaramos que hemos convenido, irrevocablemente en asociarnos para presentar una propuesta
conjunta al Proceso de Seleccin de la referencia, y en caso de obtener la Buena Pro del Proceso
formalizaremos esta promesa de acuerdo con lo establecido en la Directiva N 0032003/CONSUCODE/PRE aprobada mediante con Resolucin N 063-2003-CONSUCODE/PRE,
publicado el 13/03/2003.
Para lo cual indicamos las obligaciones y grado de participacin (%) de cada integrante del
Consorcio en el siguiente cuadro:
N
EMPRESA
PARTICIPACIN (%)
OBLIGACIONES
1
2
3
4
Asimismo comunicamos que nuestro representante comn es (indicar nombres y apellidos, DNI,
cargo y empresa)
Atentamente,
Nombre, firma y sello del Gerente

o Funcionario autorizado
Sello de la empresa
Nota Importante:
Para la firma del Contrato, en caso que la Buena Pro se asigne a un consorcio, ste podr presentar
como documento que conste la Constitucin del Consorcio, este formato legalizado.
41
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 4
DESCRIPCIN DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
(PRESENTACIN OBLIGATORIA)
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

ADQUISICIN DE 01 MOTOGENERADOR PARA REEMPLAZO DE TURBOGENERADOR DE ESTACIN 1 DEL ONP Y 01 GENERADOR
PARA ESTACIN 8 DEL ONP
TEM
CANT.
UNID
SOLICITADO POR PETROPERU
EA
Grupo Electrgeno CATERPILLAR Modelo 3412 - Potencia 591 KW Prime - 2400 V - 1800
RPM - 60 HZ. (Incluye celda de control, proteccin, sincronismo y puesta en paralelo
DESCRIPCIN DEL EQUIPO

PROPUESTO POR EL POSTOR
Ver Nota (1)
El motogenerador deber estar compuesto de:

Un motor diesel CATERPILLAR de 12 cilindros en V, ciclo de cuatro tiempos con inyeccin
directa, turboalimentado y con post enfriador, acoplado directamente a un Generador
CATERPILLAR sin escobillas, de imn permanente.
Una celda de control, proteccin, sincronismo y puesta en paralelo.
MOTOR Y GENERADOR:
Datos generales:
Marca: CATERPILLAR
Modelo: 3412 DITTA
Altura mxima de trabajo: 1500 msnm
Voltaje: 2,400 Voltios
Frecuencia: 60 Hz
Velocidad: 1800 RPM.
Fases: 3
42
N FOLIO
(indicar pgina en que se adjunta
sustento tcnico)

PETROPER S.A.

Sistema de admisin
Filtro de aire, elemento doble tipo canastilla con indicador de servicio
Turbo alimentado: 02 turbocharger
Post enfriado.
Panel de control
Panel de control EMCP II + PLUS, con la siguiente configuracin:
Control de 24 VDC
NEMA 12, IP44, protegido contra el polvo
Puerta de acceso con cerradura.
Montado en la caja de terminales del generador
UL 508 A certificado
Potencimetro de ajuste de voltaje
Interruptor de control de arranque/parada automtica
Pulsador de parada de emergencia
Lmparas de iluminacin del panel
Medicin AC en las 3 fases, RMS verdadero
Panel digital para los siguientes parmetros:
RPM
Horas de operacin
Presin de aceite
Temperatura del refrigerante
Voltaje DC
Voltaje L-L, Voltaje L-N, Fase, Amps, Hz, Kw, KVA, KVAR. Kwhr, % Kw, FP
Estas seales deben estar integradas y disponibles a travs de un puerto de
comunicacin MODBUS para su implementacin al sistema SCADA existente en la
Estacin 5.
Paradas de emergencia con luces indicadoras tipo LED para:
Baja presin de aceite
Alta temperatura del refrigerante
Sobrevelocidad
Parada de emergencia
Exceso de arranques
Funciones programables de proteccin por rels:
Bajo y sobrevoltaje
Baja y sobrefrecuencia
Potencia inversa
Sobrecorriente de fase y total
Nivel de Kw
3 LEDS indicadores de reserva (programables)
43

PETROPER S.A.
Alarma y desconexin por bajo nivel de refrigerante

Alarma y desconexin por alta temperatura de refrigerante
4 entradas de reserva de alarma y desconexin
Modulo de alarmas, con luces indicadoras (LEDs) y alarma audible para anunciar alarmas por
alta y baja temperatura de refrigerante, baja presin de aceite, bajo voltaje DC, sistema no en
automtico y bajo nivel de combustible. Dos LEDs adicionales para otras entradas.
Sistema de refrigeracin
Radiador con guarda, diseado para ambientes hasta 50C/122F
Lneas embridadas
Lnea de drenaje de refrigerante con vlvula
Guardas de ventilador y fajas
Sensores de nivel de refrigerante
Refrigerante Caterpillar de servicio pesado
Alarma y parada de emergencia por nivel de refrigerante
Sensor e indicador temperatura refrigerante
Sistema de gases de escape
Flexible de escape de acero inoxidable con brida de salida tipo ANSI, empaquetaduras, pernos y
brida soldable.
Silenciador tipo industrial
Sistema de combustible
Filtro primario de combustible
Separador de agua
Filtro secundario de combustible
Lneas flexibles de combustible
Bomba de cebado de combustible
Sensor e Indicador de presin de combustible
Sistema de control
Gobernador electrnico Woodward 2301A con mdulo de reparto de carga.
Actuador elctrico.
Sistema de lubricacin
Aceite lubricante
Filtro de aceite
Lneas de drenaje de aceite con vlvula
Manguera eliminadora de humos
Sensor e indicador de presin de aceite
Sistema de montaje
Base de acero con aisladores vibracionales lineales entre la base y el conjunto motor-generador,
patn tipo riel
Sistema de arranque y carga
Alternador de carga de 45 Amp
44

PETROPER S.A.
Solenoide de desconexin de combustible ETR

Motor de arranque elctrico, 24 VDC
Juego de 02 bateras con rack y cables
Interruptor de desconexin de bateras
Cargador de bateras 10 A
Calentador de agua de camisas
Sistema de generacin y accesorios
Generador Caterpillar SR4B con excitacin de imn permanente, sin escobillas.
Aislamiento clase H y aumento de temperatura clase F a 40C (105C prime/130 C standby).
2,400 V.12 bobinas con arrollamientos aleatorios
Regulador de voltaje digital DVR con sensado de tres fases, equipado con control de potencia
reactiva KVAR y factor de potencia FP.
Equipado con kit de operacin en paralelo
Resistencia calefactora del generador
CELDA DE CONTROL, PROTECCIN, SINCRONISMO Y PUESTA EN PARALELO EN 2.4 KV.
Celda de media tensin autosoportada, ejecucin modular, de frente muerto, tipo METAL
ENCLOSED, instalacin interior, nivel de tensin 12kV, fabricada segn normas IEC 298. Contar
con los siguientes compartimientos:
- Compartimiento para barras colectoras
- Compartimiento para entrada de cables
- Compartimiento para interruptor de potencia
- Compartimiento para componentes para control, proteccin, sincronismo y puesta en paralelo.
Estructura de ngulo trefilado, 2 x 2 x 3/16, puerta frontal y posterior con empaquetaduras y
cerrojo con llave, plancha de 2.5 mm, techo plano con plancha de 2.5 mm, protecciones laterales
e intermedias con plancha de 2 mm, con tratamiento de superficie por arenado al blanco, dos
capas de pintura anticorrosiva (zincromato epxico) y dos de acabado epxico color gris. La
celda ser suministrada con orejas para izaje para levantar la celda con todos sus equipos
montados en ella. Incluye Barras, iluminacin y servicios auxiliares del Line Up. La celda estar
provista de etiquetas y/o placas para identificacin de la celda, as como de cada instrumento.
Las barras colectoras, de derivacin y de tierra sern de cobre electroltico del mayor grado de
pureza y sern soportadas a la estructura por aisladores soporte de 12 kV, de material denso y
homogneo, libre de imperfecciones que puedan afectar sus caractersticas elctricas
mecnicas.
Las barras, as como, los aisladores porta barras sern escogidos, cuidadosamente, para que
puedan soportar con amplitud los esfuerzos electromecnicos y trmicos producidos por
cortocircuitos.
La celda estar provista de las facilidades necesarias e indispensables para alimentar en la
tensin adecuada a todos sus componentes (interruptor de potencia, rel de proteccin y de
control).
La celda estar diseada y construida para cumplir con los grados de proteccin siguientes:
- Contra defectos externos, IP52.
- Contra accesos peligrosos a partes vivas y partes en movimiento, IPH6.
Fabricada y probada bajo los siguientes estndares:
45

PETROPER S.A.
- IEC 56 Interruptores de media tensin.

- IEC 185 Transformadores de corriente media tensin.
- IEC 186 Transformadores de tensin media tensin.
- IEC 298 Fabricacin de celda de media tensin.
Previo al suministro, con la finalidad de comprobar las caractersticas de los materiales, equipos,
calidad de diseo y fabricacin, deber realizarse las siguientes pruebas:
- Prueba de conformidad con las especificaciones del suministro.
- Prueba de funcionamiento mecnico.
- Prueba de funcionamiento elctrico.
- Prueba de aislamiento de partes.
Equipado con los siguientes componentes:
01Interruptor tripolar de potencia en vaco, 12kV mnimo, 630 A, 25 kA, ejecucin extrable,
mando manual y motorizado, bobinas de cierre y apertura, contactos auxiliares 9NA + 9NC,
dispositivos de bloqueo, tensin auxiliar 24 Vdc. Marca MERLIN GERIN, Modelo EVOLIS.
01 Rel electrnico multifuncin equipado con los siguientes elementos de control y
proteccin (como mnimo):
12
Sobrevelocidad
21
Distancia
24
Voltios/
27
Mnima tensin
50/27
Energizacin accidental del generador
32
Potencia inversa/mnima potencia di recta
38
Sobretemperatura de los rodamientos (RTD)
39
Vibracin de rodamientos (entradas analgicas)
40
Prdida de excitacin (impedancia)
40Q
Prdida de campo (potencia reactiva)
46
Sobreintensidad de secuencia negativa (I2 2t)
47
Inversin de fases de tensin
49
Trmica de estator (RTD/modelo trmico)
50
Sobreintensidad de fases
50BF
Fallo del interruptor
50
Sobreintensidad generada off-line
50/51GN
Sobreintensidad de tierra
51V
Sobreintensidad con frenado por tensin
59
Mxima tensin
59GN/27TN 100% tierra estator
60FL
Fallo de fusible
67
Direccional de tierra
76
Sobreexcitacin (entrada analgica)
81
Mxima/mnima frecuencia
86
Bloqueo elctrico
87G
Diferencial
Lgica de disparo secuencial
Supervisin de la bobina de disparo
Con puerto de comunicaciones RS 232, RS485, Ethernet y puerto disponible de fibra ptica,
ModBus RTU o RTU TCP/IP, Estndar DNP 3.0 O TCP/IP, UCA 2.0/IEC61850. Marca: MULTILIN
46
PETROPER S.A.
Modelo 489.
01 Panel inteligente basado en microprocesador, para supervisin de parmetros de grupo,
proteccin, sincronismo entre grupos, reparto de carga, y establecer el accionamiento de los
interruptores de grupo, con comunicacin RS 485, Modbus RTU. Marca WOODWARD,
Modelo EGCP 2. Cuyas caractersticas principales son:
Programable va PC o directamente.
Supervisin de tensin trifsica grupo

Supervisin de frecuencia grupo
Temporizacion de arranque / parada grupo.
Diagrama mmico
Leds de sealizacin.
Sincronismo entre grupos electrgenos.
Reparto de carga entre grupos electrgenos
Secuenciamiento en el arranque de grupos segn
programacin de carga.
Supervisin en parmetros de grupos electrgenos.
01 Un Medidor electrnico multifuncin con parmetros elctricos de medicion de tensin,

corriente, potencia activa, reactiva y factor de potencia. Marca : Power Measurent , Modelo :
ION7600.
03 Transformadores de corriente para medicin y proteccin 2.4kV, 300/5-5-5 A, 60 Hz,
potencia 15/15/15VA, clase 0.5/5P10/5P10, Ith = 31.5 kA, uso interior, encapsulado en resina.
03 Transformadores de tensin 2.4KV/110 V, 50VA, clase 1.0, 60Hz, encapsulado en resina,
uso interior (barras de llegada de grupo electrgeno).
01 Transformador de tensin 2.4KV/110V, 50VA, clase 1.0, 60Hz, encapsulado en resina, uso
interior (barras colectoras comunes para sincronizacin).
01 Ampermetro electromagntico. Clase:1.5.
01 Vatmetro analgico, trifsico 3 hilos 0-2800kW 2,400/120V 400/5A Clase:1.5.
01 Cosfmetro analgico, trifsico 3 hilos 0.8C-1-0.5I 2,400/120V 400/5A Clase: 1.5.
01 Rel de bloqueo, 24 Vcc, funcin 86.
01 Juego de lmparas para sealizacin de fallas.
Accesorios Complementarios:
01 Juego de Borneras de pruebas de tensin y corriente.
01 Selector de mando Apertura / Cierre de interruptor.
01 Selector 0-1 "Arranque de grupo electrgeno.
01 Selector 1-0-2 "Manual-0-Auto"
01 Selector con retorno a cero 1-0-2 "Bajar/Subir Tensin"
01 Selector con retorno a cero 1-0-2 "Bajar/Subir Velocidad"
01 Lmpara de sealizacin verde 24Vcc "Interruptor cerrado"
01 Lmpara de sealizacin rojo 24Vcc "Interruptor abierto"
12 Rel Auxiliar 24Vcc.
47
PETROPER S.A.
01 Interruptor miniatura 3x2A, 20kA/120Vca (medicin)

01 Interruptor miniatura 2x2A, 20kA/120Vca (sincronizacin)
01 Interruptor miniatura 2x10A, 10kA/24Vcc (mando motor interruptor)
01 Interruptor miniatura 2x2A, 10kA/24Vcc (control)
01 Interruptor miniatura 2x2A, 10kA/24Vcc (Alim. Rel 489)
01 Sistema de iluminacin con fluorescente y switch de puerta 220 VAC.
01 Esquema mmico en acrlico.
01 Juego de barras de conexin para 1100A.
01 Juego de barras de tierra para 600A.
01 Juego de aisladores, cables de control, borneras, canaletas PVC y accesorios.
Equipos de calefaccin e iluminacin interior.
Fusibles de proteccin.
GENERADOR CATERPILLAR MODELO SR4B - POTENCIA 545 KW PRIME - 480 V - 1800
RPM - 60 HZ.
Datos generales:
EA
Generador para ser acoplado a MOTOR CAT 3412 PCTA, N/S: 38S2727, ARREGLO: 7N7707.
Marca: CATERPILLAR
Modelo: SR4B
Voltaje: 480 Voltios
Frecuencia: 60 Hz
Velocidad: 1800 RPM
Fases: 3
Generador Caterpillar SR4B con excitacin de imn permanente
Aislamiento clase H y aumento de temperatura clase F a 40C (105C prime/130C standby)
12 bobinas, con arrollamientos aleatorios
Regulador de voltaje digital DVR con sensado en 3 fases, equipado con control de potencia
KVAR y factor de potencia.
Kit de operacin en paralelo.
Resistencia calefactora del generador.
NOTAS:
(1)

Sello de la empresa
En esta columna el postor deber indicar: marca, modelo, N de parte, descripcin, caractersticas, dimensiones del bien
48

PETROPER S.A.
propuesto y cualquier informacin adicional que describa correctamente el bien propuesto y permita realizar una evaluacin objetiva.
(2)
Para ofrecer en venta un producto industrial manufacturado en el pas es necesario que previamente se encuentre inscrito en
el Registro de Productos Industriales Nacionales. Asimismo, deber incluir en su propuesta tcnica copia simple de la Constancia de Inscripcin del
Producto ofertado en el Registro de Productos Industriales Nacionales (RPIN) que administra el Ministerio de la Produccin Produce, segn
corresponda, conforme la Ley N 23407, Ley General de Industrias y el D.S. N 010-89-ICTI/IND.
(3)
Mediante este Formato se verificar el cumplimiento total de las Especificaciones Tcnicas Mnimas de los bienes requeridos
por PETROPER e indicados en el numeral 3 de las Bases Tcnicas. Es importante leer el contenido total del numeral mencionado, antes de
llenar este Formato.
(4)El postor deber sustentar las especificaciones tcnicas mnimas de los bienes propuestos e indicarlas o resaltarlas en las Hojas Tcnicas,
catlogos, folletos adjuntos, elaborados por el FABRICANTE del bien o bienes ofertados, en conformidad con el Artculo 63 del Reglamento e indicado
en el numeral 3.2 de las Bases Tcnicas.
(5)Las propuestas que no cumplan con las Especificaciones Tcnicas Mnimas del tem o lo hagan parcialmente o no estn acreditadas sern declaradas
NO ADMITIDAS para dicho tem.
49
PETROPER S.A.
FORMATO 5
RELACIN DE VENTAS REALIZADAS POR EL POSTOR
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU Primera Convocatoria
ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP
VENTAS
DESCRIPCIN
PROPIETARIO
LUGAR/EMPRESA
DOCUMENTO
N (Factura)
MONTO DEL
BIEN
(US$ S/.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MONTO TOTAL DE BIENES ENTREGADOS (US$ S/.)

Sello de la empresa
NOTAS:
A) Acreditar el Monto Total de Ventas facturado, relacin de Ventas de bienes iguales o similares a los
solicitados en el numeral 3.1 de las Bases Tcnicas realizadas, debidamente acreditado con copia
simple de los comprobantes de pago o facturas canceladas. Asimismo, la experiencia se puede
acreditar con rdenes de Compra o Contratos, siempre y cuando estn acompaados, por un
documento que acredite la recepcin y conformidad de los bienes por clientes, como por ejemplo
Gua de Remisin con sello de recibido del cliente.
B) Solo se considerarn para la calificacin, las ventas realizadas por la Ca. Postora, Ca. Asociada,
en un periodo de diez (10) aos a la fecha de Presentacin de Propuestas.
50
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 6
PLAZO DE ENTREGA
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU Primera Convocatoria
ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP
TEM CANT. UNID
1
EA
EA
PLAZO DE ENTREGA
DAS CALENDARIO

Sello de la empresa
NOTA:
No se aceptan condicionamientos para el Plazo de Entrega ofertado.
La entrega de los bienes ofertados se realizar en:

tem
Lugar de entrega
Casero
Distrito
Provincia
Departamento
San Jos de
Saramuro
Urarinas
Loreto
Loreto
Playa Azul
Pucar
Jan
Cajamarca
El Postor deber tener en cuenta los mrgenes de seguridad necesarios, porque en caso de
incumplimiento, PETROPER, aplicar la penalidad indicada en el numeral 18 de las Bases
Administrativas.
En el Formato de Plazo de Entrega no se aceptarn los trminos Entrega Inmediata, Das
Hbiles, etc.
51
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 7
CARTA PROPUESTA ECONMICA
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP
De nuestra consideracin:
La presente tiene por objeto presentarles nuestra Propuesta Econmica, de acuerdo a las Bases
Integradas del Proceso de Seleccin por Adjudicacin Directa Pblica de la referencia y nuestra
Propuesta Tcnica.
Nuestra Propuesta Econmica asciende a la cantidad de US$. (
nmeros y letras
Dlares Americanos. Este monto incluye los impuestos de ley, transportes, seguros y cualquier
otro concepto que pueda incidir sobre el costo del bien o bienes; bajo la modalidad de Precios
Unitarios, cuyo detalle se presenta en el Formato Propuesta Econmica Detallada que
adjuntamos (Formato 8).
Sin otro particular, quedamos de ustedes.

Sello de la empresa
52
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 8
PROPUESTA ECONMICA DETALLADA
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP
TEM
CANT UNID
EA
EA
PRECIO UNITARIO
US$.
(Incl. Impuestos de ley)
PRECIO TOTAL
US$.
(Incl. Impuestos de ley)
MONTO TOTAL
US$. Incluido Impuestos de ley (IGV)

Sello de la empresa
El Monto Total de cada tem y el Monto Total de la propuesta deben ser dados con dos
decimales, y ser expresados en la misma moneda que se solicita, caso contrario se declarar
como NO PRESENTADA la propuesta para dicho tem.
NOTA:
Los precios unitarios y totales deben incluir los impuestos de ley, seguros, transporte y cualquier
otro concepto que pueda incidir sobre el costo del bien o bienes.
En caso de presentarse errores u omisiones en la Propuesta Econmica, se proceder de
acuerdo a lo estipulado en el Artculo 125 del Reglamento.
53
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 9
MODELO DE CARTA DE ACREDITACIN DEL REPRESENTANTE
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP
(Nombre de la Empresa y/o Consorcio), identificada con RUC N

.. tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes, en relacin con la Adjudicacin Directa
Pblica N ADP-0007-2006-OLE/PETROPERU - Primera Convocatoria, a fin de acreditar a nuestro
representante : . (Nombre del Representante) identificado con DNI N
.., quien se encuentra en virtud a este documento, debidamente autorizado a realizar
la entrega de la Propuesta Tcnica y Econmica, en el Acto de Presentacin de Propuestas.
Sin otro particular, quedamos de Ustedes.

Sello de la empresa
54
Estacin 8 del ONP
PETROPER S.A.
FORMATO 10
FORMALIZACIN DE LOS PARTICIPANTES
,
de
de 2006
Seores
COMIT ESPECIAL
Presente
Ref.:

ADQUISICIN
DE
01
MOTOGENERADOR
PARA
REEMPLAZO
DE
8 DEL ONP.
Mediante la presente comunico los datos requeridos en la Convocatoria, a fin de formalizar mi

participacin en el Proceso de la referencia.
Nombre o Razn Social:
RUC de la empresa:
Direccin:
Telfono:
Fax:
Representante Legal:
DNI del Representante Legal:

Autorizo se me notifique por cualquiera de estos medios:
Correo Electrnico
Indicar correo electrnico:
Fax
Copias de las Bases
Sern recogidas en por el Courier:

Sello de la empresa
55
Estacin 8 del ONP

Adp 7 2006 Ole Petroperu Bases

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Adp 7 2006 Ole Petroperu Bases

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

PETRLEOS DEL PER - PETROPER S.A.

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

PETRLEOS DEL PER- PETROPERU S.A.

OBJETO DEL PROCESO

Zona Industrial de la Estacin 1 del ONP.

San Jos de Saramuro

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

PETRLEOS DEL PER PETROPER S.A.

REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS DE LAS PROPUESTAS

FACILIDADES QUE DAR PETROPERU

OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

PETRLEOS DEL PER PETROPER S.A.

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

d) Decreto Supremo N 084-2004-PCM Aprueba el Reglamento de la Ley de Contrataciones

CONDICIONES DEL PROCESO DE SELECCIN

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

DE LAS PROPUESTAS: FORMA Y PRESENTACIN

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

PETRLEOS DEL PER PETROPER S.A.

<Nombre del Postor>

<Nombre del Postor>

7.2. En toda propuesta deber cumplirse con los siguientes requisitos:

La documentacin no tendr borraduras, enmendaduras o correccin alguna; deber

La documentacin con informacin esencial ser presentada en idioma castellano,

Conforme a lo estipulado en el Artculo 125 del reglamento, si existieran defectos de

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

con un ndice detallado que permita su fcil ubicacin.

CONTENIDO DEL SOBRE N 1: PROPUESTA TCNICA

CONTENIDO DEL SOBRE N 2: PROPUESTA ECONMICA

10. ACTO PBLICO DE PRESENTACIN DE PROPUESTAS

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

Asimismo, deber procederse de conformidad con lo dispuesto en los numerales 1) y 2)

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

Certificado emitido por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del

: PETRLEOS DEL PER - PETROPER S.A.

Presentar los siguientes documentos:

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

Orden de Compra Original (de ser el caso).

Si el Postor favorecido con el Otorgamiento de la Buena Pro incumple con suscribir el

Si el CONTRATISTA incumple con la entrega del bien o bienes en las condiciones

Cuando se llegue a cubrir el monto mximo de la penalidad, de conformidad con el

19. RESOLUCIN DE CONTRATO

Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

PETRLEOS DEL PER PETROPER S.A.

Zona Industrial de la Estacin 1 del ONP.

San Jos de Saramuro

3. REQUERIMIENTOS TCNICOS MNIMOS DE LAS PROPUESTAS

Una celda de control, proteccin, sincronismo y puesta en paralelo.

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

Especificaciones Tcnicas en detalle:

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA

Refrigerante CATERPILLAR de servicio pesado

CELDA DE CONTROL, PROTECCIN, SINCRONISMO

Celda de media tensin autosoportada, ejecucin modular, de frente muerto,

ADJUDICACIN DIRECTA PBLICA