Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2012
Resumo
Este trabalho realiza uma reexo sobre a relao Cinema-Histria tomando como base
diferentes lmes que abordam o Holocausto, produzidos desde 1945. A partir dos lmes
selecionados, foram delimitados trs eixos de anlises que direcionam a anlise histrica e
cinematogrca: a representao do fato, a memria do fato e a negao do fato. Desse
modo o objetivo extrair da teoria da prtica, reetindo sobre a Histria e seus elementos
constitutivos, bem como oferecer uma proposta de ferramenta didtica para o uso na sala
de aula.
Palavras-chave: Cinema-Histria; Holocausto; Ensino de Histria.
Abstract
This work reects on the relationship Cinema-History taking as basis different movies that
deal with the Holocaust, produced since 1945. From the lms selected were dened three
areas of analysis that direct historical analysis and lm: representation of fact, the memory
of the fact and denying the fact. Thus the goal is to extract the theory and practice, reecting
on history and its constituent elements, as well as offering a proposal for a teaching tool for
use in the classroom.
Key-words: Cinema History, Holocaust, Teaching History.
Introduo
Nestes longos anos do curto sculo XX, diversos pensadores, escritores,
curiosos e estudiosos debruaram-se sobre os fotogramas e suas luzes projetadas
no meio social. Para os historiadores, a reexo e a mera incorporao deste novo
meio artstico, simplesmente pensado como fonte histrica, teve incio na dcada
de 1970. Uma frase provocativa dizia que os historiadores no costumam aparecer
para o casamento, mas sim para o enterro2. O receio, ou talvez o puro temor,
de incorporar o cinema nos meandros da disciplina histrica foi diminuindo nas
ltimas dcadas, e, hoje, uma vasta produo sobre o cinema pensado como fonte
histrica ou como objeto de reexo para a prpria condio histrica encontra
respaldo no meio acadmico. Tambm cabe lembrar, que a produo histrica no se
limita somente quela produzida no mbito cientco. A Histria designa operaes
elementares e gerais da conscincia histrica humana. Estas operaes embasam
os modos de pensar da histria como cincia, bem como orientam os interesses e
carncias dos homens, sua ao e percepo dos efeitos da ao do tempo. Desta
matriz de carncias e operaes, o cinema tambm extrai seu embasamento para
a construo de suas narrativas, mas as apresenta de forma diferenciada e utiliza
outros mtodos alm daqueles empreendidos pelos historiadores.
408
409
Cinema e Ensino
Siegfried Kracauer foi um dos primeiros autores que atrelaram, atravs
de seus estudos, cinema com histria. Sua monumental obra Theory of film,
publicada em 1960, enfoca as propriedades fotogrficas do cinema como o
substrato bsico desse meio. Elabora o conceito de abordagem cinemtica, na
qual o cineasta tem em sua mente a inteno do registro do real e do registro
cinematogrfico desse real. O cinema s tende a perder seu carter especfico
quando enquadrado como arte tradicional, pois esta s pode ser pensada a
partir da transcendncia pela imaginao daquilo que aborda. A realidade est
mais explcita a partir do cinema na medida em que expressa os significados
do mundo. So estas concepes que o aproximam de reflexes sobre os usos
e abusos da histria. Neste sentido, Kracauer refutava grandes esquemas
evolucionistas, livros de histria amplos e gerais e elogiava histrias concretas
e com menores abordagens. Nesse sentido, assim como valorizava o cineasta
que criava um filme oposto aos filmes teatrais e grandiloquentes, tambm
valorizava:
O historiador modesto [...] o especialista que presta ateno
meticulosa nos detalhes e fatos objetivos que so a substncia da vida
e de sua histria. [...] Certamente o historiador usa sua imaginao,
mas o faz para servir os fatos em vez de servir suas prprias crenas
e abstraes vazias. [...]5.
410
411
412
A representao do fato
O primeiro eixo explorado compreende a seleo de lmes que realizam a
representao do fato. Juntamente com Rosenstone, cabe questionar que tipo de
mundo histrico um lme dramtico, ou um grupo de lmes prope. Esse conjunto
de lmes pode representar uma viso mais ampla de um tpico histrico? De que
forma eles se relacionam (suprimindo, acrescentando, conectando) com um discurso
mais amplo? Sete lmes sero abordados neste ponto.
Tomando como ponto de partida o contexto antecedente (duas expresses
preferidas dos historiadores) dos anos 1920 e 1930, a obra de Ingmar Bergman O
ovo da Serpente retrata de forma muito signicativa a atmosfera destes anos. Como
nos lembra Eric Hobsbawm, a I Guerra Mundial solapou um modelo de civilizao
para abrir as portas de uma nova era, marcada pela destruio e catstrofes, onde
a presena da morte em escala industrial alterou as sensibilidades de todos os seres
humanos9. O nal da guerra e seu desfecho com o Tratado de Versalhes produziram
anos intensos marcados por crises e desenvolvimentos desiguais e combinados. A
pelcula de Bergman apresenta diferentes personagens marcados pela degradao, pelo
desemprego e pela fome. A acachapante inao do perodo tambm apresentada
com os bilhes de marcos necessrios para a compra de um simples po.
Essa decadncia foi ocasionada porque a Alemanha tomou grandes
emprstimos pblicos e obrigou-se a emitir grande quantidade de moeda. O Plano
Dawes, gestado pelos EUA, concedeu emprstimos parcelados que levaram a
uma cartelizao da economia. O acmulo de capitais foi beneciado pela queda
signicativa dos salrios reais. Associado a isso, a modernizao do parque industrial
ocasionou o desemprego tecnolgico e a grande produo oriunda dessas indstrias
no encontrava mercado consumidor. A reforma monetria realizada em 1924
permitiu que os bens da classe mdia fossem comprados por imigrantes do Leste
produzindo uma proletarizao da classe mdia e um grande preconceito social10.
Todo esse mal-estar, gerado pelo sentimento de se considerar inferior, devido ao
tratado de Versalhes e a crise econmica, ambienta o lme.
Neste contexto, tambm importante lembrar, que a Constituio de Weimar
trazia brechas que facilitariam a ascenso do regime nazista, como uma prerrogativa
que permitia dissolver o parlamento. Cabe ressaltar a importncia de desmiticar
a ascenso ao poder de Hitler atravs de eleio, uma vez que ele no foi eleito,
mas indicado pelo Primeiro Ministro, que cedeu a presso da alta burguesia. Mesmo
no poder, Hitler no possua a maioria do Parlamento at o incndio do Reichstag
e sua posterior eliminao em 1933. Este processo denota a radicalizao poltica
da Alemanha, uma radicalizao de carter bipolar que antepunha direita contra
esquerda e nazismo contra comunismo. O partido mostra-se para a sociedade em
oito de novembro de 1923, com o fracassado Putsch da cervejaria. Com o fracasso
413
414
415
416
417
418
A memria do fato
Histria e memria constituem duas ferramentas para pensar o presente.
A memria recupera a condio de sujeito, permite romper o lugar passivo de
nossa insero, ela cria identidades, protege, inserindo a narrao no seu prprio
passado. A histria problematiza, pensa criticamente o presente. Sua funo
transmitir criticamente a dimenso histrica de fatos como o Holocausto.
Um dos precursores no trabalho com a temtica da memria, Pierre Nora
identica como os lugares de memria aqueles lugares onde a memria se
cristaliza, se materializa tornando-se referncia para uma sociedade ou uma classe
social. Ao diferenciar memria e histria, aponta que a primeira corresponde vida,
disponvel a dialtica da lembrana e do esquecimento e, portanto, disponvel ao
uso e manipulaes. J a histria, corresponderia a uma reconstruo problemtica
de algo incompleto que no existe mais. Quando a sociedade passa a ocupar o lugar
da nao esta transformada num dado, produzindo lugares de memria, oriundos
da ausncia de uma memria espontnea e, portanto, produz a necessidade de
criao de arquivos. Nora coloca a existncia de um uxo entre o fato, que, se
vivssemos verdadeiramente as lembranas que os lugares envolvem, estes seriam
inteis; da mesma forma, a histria no deixa de se apoderar deles para petriclos, materializa-los, e, sem esta operao, os lugares no seriam lugares23.
Lugares de memria, testemunhos e esquecimento so temas presentes no
lme Uma cidade sem passado. Ao colocar uma historiadora como protagonista o lme
permite reetir sobre o impacto da pesquisa no cotidiano, principalmente quando
o passado investigado est atravessado de importncia poltica e conexes ainda
sensveis para o presente. O lme realiza um magnco retrato do funcionamento
da pesquisa histrica e da importncia da luta contra o esquecimento.
Juntamente com o cinema, a literatura tem produzido diversas obras
signicativas e em diversas ocasies ele serve de escopo para o cinema. Um caso
bastante signicativo a obra O leitor. O livro de Bernard Schlink insere-se na
atual conjuntura de uma exploso de publicaes sobre memria, testemunhos e
revises do passado. Muito se questiona a veracidade dos fatos, o real poder da
disciplina Histrica de se aproximar da verdade e dos eventos. A estas colocaes
podemos responder com uma outra indagao: existiu alguma co pura at os
dias de hoje?24 Ou seja, pode alguma obra ser escrita totalmente desvinculada de
seu contexto presente, passado, e de suas expectativas de futuro?
A obra de Schlink narrada do ponto de vista de Michael Berg (no lme
David Kross na adolescncia e Ralph Fiennes quando adulto), que a partir dos
acontecimentos ocorridos em 1958 quando tinha 15 anos , at o presente
percorre a histria do contexto de Ps-guerra na Alemanha, desvelando os traumas
419
Michael, por ter amado uma ex-ocial nazista e por abandon-la. Ele representa o
conito (dele e de sua gerao) com o passado ainda pulsante. Uma das tentativas
de resoluo deste conito opera-se pelo julgamento, fato que ganha destaque ao
lembrarmos que o autor Schlink juiz, formado em Histria do Direito. O Leitor
seu primeiro romance e ao enfocar a questo da culpa, o autor toca na reabertura
do passado de forma indireta, destacando o amor e a ambigidade do carter
humano conectado a este fator.
Ao destacar o julgamento, Schlink problematiza as possveis falhas a que o
sistema judicial est sujeito e executa uma profunda reexo sobre o funcionamento
da Justia e de como a sociedade se coloca diante do problema moral das atrocidades
cometidas. Ao destacar que somente ele, pela sua convivncia com Hanna, pode
perceber que ela escondia seu analfabetismo, a questo da capacidade da justia
de operar com o maior zelo possvel (e qual a percepo de justia que uma pessoa
pode ter diante da Justia ocial) inserida. As falhas do julgamento tornam o
romance um tribunal da prpria justia.
420
421
A negao do fato
No ltimo eixo, trs lmes permitem reetir sobre a importante questo do
negacionismo e do neonazismo fortemente presentes na sociedade a partir do nal
do sculo XX28.
A histria retratada no lme Tolerncia Zero (The Believer, realizado em
2001) tem como cenrio os EUA, durante a dcada de 1990, na cidade de Nova
Iorque. O personagem Danny um judeu que deixa a famlia e passa a viver
como um Skinhead29, apontando para o comportamento do esteretipo neonazista:
perseguio a judeus, idolatria ao nazismo, comportamento violento e uma
vinculao a grupos de extrema direita. As ideias antissemitas de Danny, expressas
de maneira contundente, lhe rendem prestgio em uma organizao pr-fascista
comandada pela personagem Lina. A partir desse ponto, o personagem inicia uma
ascenso cada vez mais destacada no grupo de Skinheads e no grupo de Lina,
que lhes d apoio para o planejamento de atentados contra a comunidade judaica,
passando da tropa de choque para os crculos intelectuais da organizao. Ao mesmo
422
423
424
Concluso
Desse modo, conclumos que a abordagem do Holocausto atravs
do cinema permite uma ampla reexo sobre questes tericas e didticas da
Histria. Atravs de trs eixos selecionados a partir de um conjunto de lmes e
de uma pesquisa bibliogrca buscamos abordar a temtica nos seus aspectos
polticos econmicos e sociais. Os lmes utilizados na ntegra ou com trechos
editados permitem diferentes entradas, conexes e abordagens. Diversas questes
levantadas permitem uma integrao com outros contextos (a responsabilidade
moral dos indivduos pode ser reetida em relao s torturas e traumas da
ditadura militar brasileira, por exemplo) e eventos. Cabe destacar, que as prticas
perpetradas durante o holocausto, o antissemitismo e a importncia do combate
ao negacionismo so elementos presentes em todas as abordagens. A decupagem
dos lmes, utilizando seus elementos tcnicos e estticos, trabalhando com seus
dilogos, suas adaptaes literrias, seu impacto na sociedade, permite ao professor
ter em mos uma importante ferramenta didtica que no desvincula deste processo
o elemento terico e metodolgico da prtica historiogrca.
Conclui-se que, na prtica do cotidiano de uma aula de histria, no se pode
negar a importncia do cinema e no se pode nem desconsiderar seu uso como
meio didtico e como forma metodolgica. Diferentes abordagens e possibilidades
de trabalho podem ser utilizadas, como a questo do espao temporal e geogrco,
para que os alunos desenvolvam uma capacidade analtica que possa ser expandida
e utilizada com outros contedos e disciplinas.
Isso conduz a um questionamento da atuao dos indivduos ante a estrutura
social, dentro de uma nova perspectiva de micro-histria desenvolvida nas ltimas
dcadas, o enfoque aos heris, sua caracterizao e questionamento; uma
confrontao com a abordagem do livro didtico e com as opinies miditicas, so
exemplos que podem ser incorporados s atividades.
Enm, permitir que o professor possa melhor atuar e compreender os cdigos
culturais dos alunos, mostrando seu envolvimento e interesse com sua prtica de
trabalho. Para possibilitar um melhor envolvimento do aluno com o todo escolar, e
mostrar que a histria pode ser dinmica, mais interessante, empolgante, produtiva
e mais divertida, como preferem os estudantes.
425
Referncias Bibliogrficas
ANDREW, J. Dudley. As principais teorias do cinema. Uma introduo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar,
1989
BOU, Nuria; PREZ, Xavier. Cinematograa y actividades didticas. Desarrollo de casos
concretos en geograa historia. In: BER. Barcelona, n. 11, p. 25- 39, 1997.
BRACHT, Alessandro. Skinheads: as origens britnicas de uma subcultura jovem (1968-1971). Histrica.
Porto Alegre, n 7, p. 149-166, 2003 .
CASTELLS, Manuel. s armas contra a nova ordem mundial: a Milcia Norte-Americana e o Movimento
Patritico dos Anos 90. In: O poder da Identidade. So Paulo: Paz e Terra, 1999. p. 108-123.
CORNWELL, John. O Papa de Hitler: a histria secreta de Pio XII. Rio de Janeiro: Imago, 2000
COSTA, Bruno Csar Simes. Manifestaes do imaginrio no cinema contemporneo. Porto Alegre,
PUC-RS, 239 f. 2011. Dissertao (Mestrado em Comunicao) Programa de Ps-Graduao em
Comunicao PUC-RS, Porto Alegre, 2011.
CYTRYNOWICZ, Roney. As formas de lembrar e a histria do Holocausto. In: Milman, Lus (org).
Neonazismo, Negacionismo e revisionismo poltico. Porto Alegre: Ed UFRGS, 2000. p.183-193.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Imgenes Pese a Todo: memoria visual del holocausto. Barcelona: Paids,
2004.
FERRO, Marc. Cinema e Histria. So Paulo: Paz e Terra, 1992.
FRAGA, Gerson Wasen; RIBEIRO, Luis Dario Teixeira. 1939. Os santos de barro so mudos: a omisso
catlica e o holocausto. In: GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos; DOMINGOS, Charles Sidarta Machado;
BECK, Jos Orestes; QUINSANI, Rafael Hansen. A Prova dos 9: A Histria contempornea no cinema.
Porto Alegre: EST; Letra & Vida, 2009. p.59-76.
ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da co. So Paulo: Companhia das Letras, 1994.
GINZBURG, Carlo. O o e os rastros. Verdadeiro, falso, ctcio. So Paulo: Companhia das Letras,
2007.
______. Relaes de fora: histria, retrica, prova. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
GOLDHAGEN, Daniel. Os carrascos voluntrios de Hitler: o povo alemo e o Holocausto. So Paulo:
Companhia das Letras,
HOBSBAWM, Eric. A era dos extremos. 1914-1994 So Paulo: Companhia das letras, 2005.
HOBSBAWM, Eric. A Era dos imprios. 1875-1914. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2005.
KEARNEY, Richard. A narrativa faz a diferena. In: ______. On Stories. London: Routledge, 2002.
(Traduo de Gilka Girardello). p. 1-16.
KRACAUER, Siegfried. De Caligari a Hitler: uma histria psicolgica do cinema alemo. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 1988.
KRAUSE-VILMAR, David. A negao dos assassinatos em massa do nacional-socialismo; desaos
para uma cincia e para a educao poltica. In: Milman, Lus (org). Neonazismo, Negacionismo e
revisionismo poltico. Porto Alegre: Ed UFRGS, 2000. p. 97-114.
LOPEZ, Luiz Roberto. Do Terceiro Reich ao novo nazismo. Porto Alegre: Ed UFRGS, 1992.
LUMET, Sidney. Fazendo lmes. Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
MILMAN, Lus. Negacionismo: Gnese e desenvolvimento do extermnio conceitual. In: MILMAN, Lus
(org). Neonazismo, Negacionismo e revisionismo poltico. Porto Alegre: Ed UFRGS, 2000. p.115-153.
MUNAKATA, Kazumi. Indagaes sobre a histria ensinada. In: GUAZZELLI, Csar
Augusto Barccellos et al. Questes de teoria e metodologia da histria. Porto Alegre, Ed.
UFRGS. 2000. p. 303-313.
NAPOLITANO, Marcos. Como usar o cinema na sala de aula. So Paulo: Contexto, 2003.
NASCIMENTO, Lyslei. Humor e Shoah: O trem da vida, de Radu Mihaileanu. Arquivo Maaravi. Revista
Digital de Estudos Judaicos da UFMG. Vol 1, n 4, 2009.
QUINSANI, Rafael Hansen. A Revoluo em pelcula: uma reexo sobre a relao Cinema-Histria
e a Guerra Civil Espanhola. 221 f. Porto Alegre, UFRGS, 2010, Dissertao (Mestrado em Histria) Programa de Ps-Graduao em Histria, UFRGS, Porto Alegre, 2010.
QUINSANI, Rafael Hansen; COMARU, Israel. Os Skinheads analisados no cinema contemporneo: Os
Skinheads no div e Tolerncia zero (1993-2001). Revista Thema, n 8, p. 1-13, 2011.
RIBEIRO, Luiz Dario Teixeira. O nazismo como colonizao da sociedade. In: MILMAN, Lus (org).
426
Notas
1 Doutorando em Histria na UFRGS. Bolsista CAPES. rafarhq@yahoo.com.br
2 POSTMAN, Neil. Apud: SULZBACH, Liliana. Os dois olhares do cinema: as relaes de poder e a
estrutura cinematogrca. Porto Alegre: UFRGS: 1998. 239 f. Dissertao (Mestrado em Cincia
Poltica) - Instituto de Filosoa e Cincias Humanas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, 1998. p. 206.
3 ROSENSTONE, Robert. A histria nos lmes, os lmes na histria. So Paulo: Paz e Terra, 2010. p.
200-1.
4 Filmes: Amm, Amor e dio, Bastardos inglrios, Bent, Bloodrayne 3, Uma cidade sem passado,
Cinzas da guerra, Concorrncia desleal, Escritores da liberdade, Exodus, Filhos da guerra, O homem
do prego, O homem que no amava as mulheres, Insurreio, O julgamento de Nuremberg, Kapo, O
leitor, A lista de Schindler, Massacre em Roma, O menino do pijama listrado, Noite e neblina, A onda,
O ovo da serpente, O pianista, O porteiro da noite, A questo humana, Shoah, Um skinhead no div,
Sunshine o despertar de um sculo, O tambor, Tolerncia zero, Trem da vida, A vida bela.
5 ANDREW, J. Dudley. As principais teorias do cinema. Uma introduo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar,
1989, p. 132.
6 KRACAUER, Siegfried. De Caligari a Hitler: uma histria psicolgica do cinema alemo. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 1988. p.17-18. Para uma anlise da obra de Kracauer e suas reexes sobre a histria
ver GINZBURG, Carlo. O o e os rastros. Verdadeiro, falso, ctcio. So Paulo: Companhia das Letras,
2007. Especialmente o captulo Detalhes, primeiros planos, microanlises margem de um livro de
Siegfried Kracauer, p. 231-48.
7 SEFFNER, Fernando. Teoria, metodologia e ensino de Histria. In: GUAZZELLI, Csar Augusto
Barccellos (et al). Questes de teoria e metodologia da Historia. Porto Alegre, Ed. UFRGS, 2000. p.
257-288.
8 NAPOLITANO, Marcos. Como usar o cinema na sala de aula. So Paulo: Contexto, 2003.
9 HOBSBAWM, Eric. A Era dos imprios. 1875-1914. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2005.
10 RIBEIRO, Luiz Dario Teixeira. O nazismo como colonizao da sociedade. In: MILMAN, Lus (org).
Neonazismo, Negacionismo e revisionismo poltico. Porto Alegre: Ed UFRGS, 2000. p.155-167.
11 ROSENSTONE. Op. Cit., p. 200.
12 TORRES, Salvador. La lista de Schindler. De la conciencia tomada a la toma de conciencia. Trama y
fondo, n 21, p.59-74, 2006.
13 GOLDHAGEN, Daniel. Os carrascos voluntrios de Hitler: o povo alemo e o Holocausto. So Paulo:
Companhia das Letras, 1997. p. 37-141.
14 Ibid., p. 37-141.
15 FRAGA, Gerson Wasen; RIBEIRO, Luis Dario Teixeira. 1939. Os santos de barro so mudos: a
omisso catlica e o holocausto. In: GUAZZELLI, Cesar Augusto Barcellos; DOMINGOS, Charles Sidarta
427
428