EL

The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

VOL 23

No. 46

MIRCOLES 29 DE ABRIL, 2015

www.ellatinodehoy.com

LATINO
d e Hoy

GRATIS/FREE

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

El presidente Barack Obama visitar

Portland el 7 de Mayo para recaudar
fondos en el Partido Demcrata

El entrenador de los Portland Trail Blazers, Terry Stotts, deja la cancha con el
delantero LaMarcus Aldridge, izquierda, despus de perder ante los Grizzlies de
Memphis en el Juego 5 de los playoffs de la Conferencia Oeste en Memphis, Tenn.

Grizzlies vencen a los Blazers

y resuelven la serie 4-1

MEMPHIS, Tennessee - El espaol Marc Gasol totaliz 26 puntos y

14 rebotes, con lo que sell el pasaje de los Grizzlies de Memphis a las
semifinales de la Conferencia del Oeste, al superar el mircoles 99-93 a
los Trail Blazers de Portland.
Los Grizzlies avanzaron a estas instancias por tercera ocasin en los
ltimos cinco aos. Disputarn el primer duelo de la serie el domingo en
la cancha de Golden State.
Memphis liquid a Portland en cinco encuentros pese a no contar con
el base Mike Conley por segundo duelo consecutivo. Conley se recupera
de una ciruga para reparar fracturas cerca de su ojo izquierdo.
Courtney Lee aadi 20 unidades a la causa de Memphis, en tanto que
Zach Randolph anot 16 y Jeff Green agreg 10 como suplente.
CJ McCollum encabez a Portland con 33 tantos, la mayor cantidad
de su vida. Damian Lillard sum 22 y LaMarcus Aldridge termin con 20
antes de ser expulsado por acumulacin de faltas.
Los tres se combinaron para atinar 13 de 37 disparos. Los Blazers
cayeron en la primera ronda de los playoffs por sptima vez en sus ltimas
ocho apariciones.

El volcn Calbuco registra

una tercera erupcin
PUERTO MONTT, (AFP) - El
volcn Calbuco, en Chile, comenz
con un nuevo pulso eruptivo
registrado a las 13:09 (local),
confirm el Servicio de Geologa y
Minera de Chile (Sernageomin).
Ms temprano, las autoridades de
proteccin civil de Chile advirtieron
que las cenizas y rocas acumuladas
lluvias del viernes podran generar
en la parte superior y en las laderas Las
avalanchas al mezclarse con el material
del Calbuco podran ser removidas volcnico por la actividad del Calbuco,
por la lluvia, dando origen a advierten las autoridades chilenas.
avalanchas en la zona del volcn.
La Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y
Seguridad Pblica (ONEMI) destaca que segn el pronstico meteorolgico,
se esperan lluvias durante la madrugada y maana del viernes por lo
que mantiene el llamado a la prevencin y al autocuidado de quienes se
encuentren en la zona mientras se registren las precipitaciones.
El boletn dice que la combinacin de las lluvias con el material
volcnico puede dar origen a lahares secundarios a lo largo de los ros
que drenan al volcn y las cuencas vecinas.
Los lahares secundarios, explican las autoridades, son aluviones
volcnicos causados por la removilizacin parcial de material piroclstico
depositado durante y despus de una erupcin, normalmente causados por
precipitaciones intensas.

Condenan a cadena perpetua a

agresores de Premio Nobel de la Paz
ISLAMABAD, (AFP) - La corte antiterrorista paquistan sentenci a
cadena perpetua a diez hombres, quienes participaron en el ataque talibn
contra la activista y premio Nobel de la Paz, Malala Yousafzai.
Segn fuentes de la fiscala, los condenados reconocieron haber planeado
y llevado a cabo el ataque por orden Maulana Fazluya, el lder del grupo.
En septiembre de 2014, el ejrcito anunci la detencin de 10 talibanes
relacionados con el ataque.
Segn el abogado Shahbaz Rajput, la condena a cadena perpetua en
Pakistn equivale a permanecer 25 aos en prisin, ya que "los condenados
pueden apelar la sentencia ante la Corte Suprema".
El 9 de octubre de 2012, la joven militante por el derecho a la educacin
fue blanco de un atentado, cuando varios yihadistas del TTP (Tehreek
e Taliban Pakistan) irrumpieron en el bus escolar donde viajaba y, tras
identificarla, uno de ellos le dispar en la cabeza.
Increblemente, el proyectil no acab con su vida.

PORTLAND - El presidente
Barack Obama se detendr en
Portland el jueves 7 de Mayo para
asistir a una velada de recaudacin
de fondos, organizada por el Comit
Nacional Demcrata.
El evento se realizar en el
Hotel Sentinel, con los precios de
las entradas entre $ 500 a $ 10.000
dlares, de acuerdo con Andrew
Gorry, un portavoz del Partido
Demcrata de Oregon.
Los ingresos irn a un comit
de campaa llamado - Fondo de
Victoria hacia la Casa Blanca
2016 - que ha sido establecido por
el DNC.
La Casa Blanca no respondi
de inmediato a una solicitud de
comentarios. No hubo anuncio
sobre lo otros eventos que el
presidente podra asistir durante su
permanencia en Portland.
La ltima visita del presidente
Obama al estado de Oregon se
llev a cabo el 24 de Julio 2012

El presidente Barack Obama saluda a los comensales, Mark Peterson,

centro, y Thomas Foeller, mientras tomaba desayuno en el restaurant de
Portland, Gateway House, en una parada no anunciada antes de llegar al
Centro de Convenciones de Oregon en 2012.

en Portland, en donde asisti a

una ceremonia en el Centro de
Convenciones de Oregon, para
recaudador fondos durante su

campaa de reeleccin. Tambin se

detuvo en un restaurante del noreste
de Portland para hablar con los
veteranos de economa y poltica.

Protestas contra el abuso policial

se extienden a otras ciudades

Miles de personas se manifiestan contra la brutalidad policaca en Baltimore y otras ciudades de EEUU
WASHINGTON, (AFP) - Miles de personas se manifestaron hoy por
las calles de Baltimore (Maryland) para protestar por la muerte de un
joven negro que sufri una herida cuando se encontraba bajo custodia
policial, protestas que tambin se extendieron a otras ciudades del pas
como Nueva York, Washington, Boston y Seattle.
Las manifestaciones del mircoles transcurrieron en Baltimore bajo
una intensa presencial policial y de forma pacfica antes de que se inicie
el toque de queda que dar comienzo, como ya sucedi ayer, a las 22.00
hora local (02.00 GMT del jueves).
Los manifestantes, entre los que se encontraban tanto afroamericanos
como blancos, gritaron consignas en contra de la brutalidad policial y Centenares de personas se
en Nueva York en
contra el calificativo de delincuentes que las autoridades utilizaron para manifestaron
solidaridad con la marcha de
referirse a quienes hirieron a varios agentes y causaron destrozos materiales Baltimore.
Contina en la Pgina 5.

'Milagroso' rescate de un joven de 18

aos seis das despus del terremoto
KATMAND, (AFP) - En el da
seis de la tragedia en Nepal, la vida
triunf cuando rescatistas liberaron
a un hombre de 18 aos que estaba
atrapado entre los escombros de
un edificio residencial en uno de
los vecindarios ms afectados de
Katmand.
Una gran cantidad de personas
rompi en aplausos mientras Pemba
Tamang era transportado en una
camilla, cubierto de polvo. Su
rescatista, el inspector Lakshman
Basnet, de la polica de Nepal, dijo que
Tamang no mostraba signos aparentes
de heridas severas.
El hombre fue llevado al rea de
Gongapur a un hospital de emergencia
temporal liderado por un equipo
de auxilio mdico de Israel. Los
rescatistas nepaleses trabajaron por
cinco horas para localizar a Tamang
despus de que escucharon su voz
entre los escombros.
El joven estuvo enterrado por
cinco das bajo el edificio; una
motocicleta lo protegi de la presin
del concreto y el metal, de acuerdo
con Basnet.
Sobrevivi por buena fe,
expres.
En el rescate particip un equipo
estadounidense de respuesta a
desastres, el cual tras el traslado volvi

El joven estuvo enterrado por cinco das

bajo el edificio, protegido de la presin
del concreto por una motocicleta.

a la bsqueda de sobrevivientes. El
jefe de este equipo, Andrew Olvera,
dijo que la operacin realizada era
de enorme riesgo, ya que algunas
partes del edificio destruido colgaban
precariamente de las barras de
refuerzo.
"Por la forma en que est el
edificio, definitivamente es un
milagro", dijo. "Es peligroso, pero es
lo que hacemos", agreg Olvera."Es
el riesgo frente a la ganancia. Para
salvar una vida humana, vamos a
correr casi cualquier riesgo".
Dennis Bautista, uno de los
rescatistas que dio auxilio mdico
al adolescente, dijo que la operacin
para sacarlo fue asombrosa.
Se siente bien poder ayudar. No
puedo imaginar por lo que ha pasado,
es un hombre valiente, asegur
Basnet y explic que una vez que

estuvo cerca de Tamang, trat de

calmarlo y decirle que estara bien.
Le di agua y hablaba con l,
dijo.
Otros equipos continan
realizando tareas este jueves, buscando
a personas entre los escombros de
los edificios derrumbados por el
terremoto de magnitud 7,8 que se
registr en el pas el pasado sbado.
Hasta el momento 5.582 personas
han muerto y ms de 11.000 estn
heridas, de acuerdo con las autoridades
de Nepal. Otras 72 personas murieron
en India y 25 ms en China. 19 de las
muertes en Nepal ocurrieron en el
Monte Everest, donde el terremoto
provoc mortales avalanchas.
Ms personas han sido rescatadas
de entre los escombros en das previos,
incluyendo a un hombre que pas
80 horas atrapado y a un beb de 4
meses.
Las fuerzas armadas de Nepal
tambin dieron a conocer la foto de
una nia de 11 aos que aseguran fue
liberada el mircoles despus de pasar
90 horas atrapada.
An hay esperanza, segn
Andrew Olvera, lder del equipo
estadounidense de rescate, ya que en
el terremoto de 2010 en Hait existi
el caso de una persona que sobrevivi
durante 27 das, recalc.

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Podr Mxico contra Mexicos new (but old)

la corrupcin?
anti-corruption fix
Tras varios escndalos de corrupcin, Mxico ha creado un
Sistema Nacional Anticorrupcin respaldado por el gobierno
que para mi sorpresa est siendo visto con buenos ojos
por algunos importantes grupos independientes que abogan
por la honestidad de los funcionarios pblicos.
Algunas importantes organizaciones anticorrupcin, como
Transparencia Internacional, dicen que el nuevo enfoque de
Mxico tal vez incluso podra convertirse en un modelo para
Brasil, Argentina y otros pases sacudidos por la corrupcin
gubernamental.
El nuevo Sistema Nacional Anticorrupcin fue aprobado
por el Congreso de Mxico el martes por la noche, con el
apoyo de los dos principales partidos de la oposicin. Debido
a que el plan requiere una reforma constitucional, deber ser
aprobado por una mayora de las legislaturas estatales para
entrar en vigor.
La aprobacin del nuevo plan tuvo lugar tras varios
escndalos de corrupcin que hicieron caer la popularidad del
presidente Enrique Pea Nieto, incluyendo la compra por parte
de su esposa Anglica Rivero en condiciones muy favorables
de una casa de $7 millones a un importante contratista del
gobierno.
Adems, Pea Nieto fue objeto de muchas crticas por el
dudoso otorgamiento de una licitacin de $3,700 millones a
un consorcio chino para construir el tren de alta velocidad
Mxico-Quertaro. Pea Nieto cancel el contrato despus de
la indignacin que causaron reportes de prensa que revelaron
que la empresa china haba sido la nica postora.
El nuevo Sistema Nacional Anticorrupcin tratar de
reforzar y sincronizar las instituciones federales, estatales
y municipales dedicadas a combatir la corrupcin. Entre
otras cosas, los funcionarios pblicos tendrn que revelar
posibles conflictos de inters, y el titular de la Secretara de la
Funcin Pblica (SFP) la agencia de investigacin contra la
corrupcin del gobierno seguir nombrado por el Presidente,
pero deber ser ratificado por el Congreso.
Segn varios grupos anticorrupcin, la nueva ley es una
mejora sustancial sobre las leyes vigentes, ya que da nuevos
poderes de investigacin a las agencias anticorrupcin
del Congreso y a la fiscala. Esto crear ms controles
independientes para denunciar e investigar actos de corrupcin,
dicen los que apoyan la nueva ley.
Eduardo Bohrquez, director de la oficina de Mxico de
Transparencia Internacional, la organizacin internacional
independiente con sede en Berln, me dijo en una entrevista
que la nueva ley significa un cambio de enfoque en la lucha
anticorrupcin.
Hasta ahora, Amrica Latina se ha concentrado demasiado
en crear zares anticorrupcin y comisiones anticorrupcin,
que claramente no han funcionado, dijo Bohrquez. Los
zares o comisiones anticorrupcin han sido principalmente
un show poltico.
Por lo general, los zares anticorrupcin se enfocan en
algunos casos grandes, y en el mejor de los casos logran la
captura de un pez gordo, pero hacen muy poco para combatir
la corrupcin sistmica, aadi.
En lugar de crear agencias anticorrupcin sper poderosas,
los pases deberan fortalecer sus diferentes instituciones
federales, estatales y locales, para que puedan controlarse
mejor unas a otras, y crear un sistema ms eficiente de pesos
y contrapesos, dijo Bohrquez.
Eso es ciertamente ms aburrido que nombrar un zar
anticorrupcin, pero funciona mejor, agreg.
Mi opinin: El mayor problema del nuevo Sistema Nacional
Anticorrupcin de Mxico no es lo que se planea hacer, sino
el hecho de que tendr que ser aprobado por las legislaturas
estatales e implementado por leyes secundarias que seguramente
van a diluir algunas de sus principales disposiciones.
En cuanto al plan en s mismo, aunque tiene varios defectos
como el hecho de hacer demasiado dificil, sino imposible,
destituir a un presidente en funciones por cargos de corrupcin
, es una estrategia que vale la pena probar.
Ciertamente, los zares anticorrupcin o las agencias
anticorrupcin no han funcionado. Mxico, Argentina,
Venezuela y otros pases han nombrado muchas veces con
bombos y platillos sper agencias anticorrupcion, que han
hecho poco o nada. Lo ms que han logrado es investigar a
funcionarios de alto rango de gobiernos anteriores, o a sus
amigos ms visibles.
Pero si nos fijamos en el rnking de percepcin de la
corrupcin a nivel mundial de Transparencia Internacional,
Dinamarca, Nueva Zelanda, Finlandia, Suecia, Noruega, Suiza y
otros pases que aparecen como las naciones con gobiernos ms
limpios del mundo, no tienen una oficina centralizada de lucha
contra la corrupcin, ni un todopoderoso zar anticorrupcin.
Tienen instituciones fuertes a nivel local, estatal y
nacional, que trabajan de forma independiente, se controlan
mutuamente, y se aseguran de que los casos de corrupcin no
queden impunes.
Puede que fortalecer a decenas de instituciones no genere
grandes titulares, pero funciona mejor que el show poltico. Tal
vez sera bueno que otros pases de Amrica Latina prueben
esta receta, y sigan el consejo de un poltico brasileo que hace
algunos aos bromeo que este pas necesita una sola ley, que
diga que hace falta cumplir con todas las dems.

By Andres Oppenheimer
After a series of corruption scandals, Mexico has created a
government-backed National Anti-Corruption System that
to my surprise is getting good reviews from some leading
independent anti-graft groups.
Some respected anti-corruption
groups, such as Transparency
International, say Mexicos new
approach could perhaps even
become a model for Brazil, Argentina
and other countries shaken by
government corruption cases.
The new National AntiCorruption System was approved
by Mexicos Congress late Tuesday
with the support of the countrys two
biggest opposition parties. Because
the wide-ranging plan requires a constitutional change, it
will have to be approved by a majority of the countrys state
legislatures.
It follows a series of government corruption scandals that
have taken a heavy toll on the popularity of President Enrique
Pea Nieto. The scandals included Mexicos first lady Angelica
Riveros purchase on favorable terms of a $7 million house
now commonly known in Mexico as the White House
from a major government contractor.
Also, Pea Nieto came under intense criticism for a
dubious $3.7 billion bid awarded to a Chinese consortium to
build a Mexico City-to-Queretaro high-speed train. Pea Nieto
canceled the contract after an uproar following press reports
that the Chinese firm had been the only bidder.
Mexicos new anti-corruption plan seeks to strengthen
and synchronize federal, state and municipal laws to combat
corruption. Among other things, public servants will have
to disclose possible conflicts of interest, and the head of the
Public Administration Ministry (SPF) the governments top
anti-corruption investigative agency will be a presidential
appointee who will have to be approved by Congress.
According to several independent anti-corruption groups,
the new law is a major improvement over existing laws because
it gives new investigative powers to congressional and law
enforcement anti-graft agencies. This will create more checks
and balances, supporters of the new law say.
Also, for the first time, the new law sets relatively strong
penalties for private corruption acts, such as corporations or
people who bribe government officials.
Eduardo Bohorquez, head of Mexicos chapter of
Transparency International, the Berlin-based independent
international anti-corruption organization, told me that the
new anti-corruption system marks a new approach in the fight
against corruption in Latin America.
Until now, most Latin American countries have
relied heavily on anti-corruption czars, or anti-corruption
commissions, which clearly havent work, Bohorquez said.
These centralized anti-corruption czars generally focus on a
few big cases, and at best succeed in catching a big fish, but
they do very little to combat systemic corruption.
Instead of creating top-down anti-corruption agencies,
countries should strengthen their various federal, state and
local institutions, so that they can better control one another
and create a more efficient system of checks and balances,
Bohorquez said.
Admittedly, this is more boring that announcing a national
anti-corruption czar, but it works better, he added.
My opinion: The biggest problem with Mexicos new
National Anti-Corruption System is not what it plans to do, but
the fact that it will have to be approved by state legislatures
and implemented by enabling laws that may be watered down
by state governors and local politicians.
As for the plan itself, while it has several flaws such
as not making it substantially easier to impeach a sitting
president on corruption charges its a new approach that
may be worth trying.
Government-appointed anti-corruption czars or anticorruption agencies have not worked in most Latin American
countries. Mexico, Argentina, Venezuela and several other
countries have long had government-appointed anti-corruption
czars or agencies that have done little or nothing. At best, they
have gone after top officials from previous governments or
their most visible friends.
But if you look at corruption perception rankings around the
world, most of the countries that have the cleanest governments
do not have an almighty anti-corruption office.
Denmark, New Zealand, Finland, Sweden, Norway and
Switzerland the countries that top the list of Transparency
Internationals Corruption Perception Index as the nations
with the cleanest governments dont have an almighty
anti-corruption czar. They have strong institutions at the local,
state and national levels, which work independently, watch
each other constantly, and make sure that corruption cases
dont go unpunished.
Perhaps Latin American countries should focus on
strengthening institutions at all levels, and heed the advice
of a Brazilian politician who once joked, This country just
needs one law, that says that from now on its mandatory to
comply with all others.

vt

LATINO
de Hoy

EL

Por Andrs Oppenheimer

Semanario Latinoamericano de Oregon

El Peridico Latinoamericano de Oregon

Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo

J. Aguilar

LATIN AMERICAN TIMES, INC

Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106
(503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
DISTRIBUCION

CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto

Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuez Mndez
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
Jos Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Por qu se celebra el 1 de Mayo?

Un grupo de trabajadores norteamericanos eligi esta fecha del 1 de Mayo de 1886.
Queran reivindicar la jornada laboral de 8 horas. Eran tiempos con jornadas de
10 y 12 horas diarias.
SALEM - La fiesta por
excelencia del trabajador es
el 1 de Mayo. En realidad es
un da de huelga o da festivo,
pagado por las empresas
que, en general, discurre
pacficamente en miles de
ciudades del mundo.
Sin embargo, en sus
orgenes fue una jornada
bastante tumultuosa.
En 1884, la Federacin
Americana del Trabajo
se impuso la meta de pedir
la jornada de ocho horas, y
escogi el 1 de Mayo de 1886
como la fecha de inicio de esa
reivindicacin. En esos aos,
en Occidene haba jornadas de
10 y 12 horas diarias.
Llegada la fecha, muchos
obtuvieron su reduccin de
jornada. Pero 340.000 obreros
no consiguieron esta promesa
e iniciaron una huelga en los
das siguientes para obligar a
ceder a sus patronos.
La polica intent detener
las manifestaciones en
Chicago. Se produjeron ms
de tres muertos entre los
obreros.
Das despus 15 policas
murieron al explotar una
bomba lanzada supuestamente
por los sindicalistas.
Cinco sindicalistas fueron
ahorcados (ver imagen).
Tres condenados a prisin
perpetua. La Internacional
Socialista se propuso en
1889 reivindicar la jornada
de ocho horas para todos

Enchiladas de papa con chile poblano.

El chile poblano, una delicia

para el Cinco de Mayo
Puebla, donde en 1862 se libr la histrica batalla en la que el ejrcito mexicano
Lenin, decret el 1 de Mayo derrot al invasor francs, tiene entre sus delicias el famoso chile poblano

Primero de Mayo: los trabajadores condenados en 1886 en Chicago.

los obreros del mundo, y

se hara mediante una gran
manifestacin en todos los
pases en honor a los Mrtires
de Chicago. Se proyect
que sera el 1 de Mayo de
cada ao.
El da del Trabajo entre
rusos y alemanes
Despus de la Primera
Guerra Mundial, se acept la
jornada de ocho horas como
un objetivo universal. No fue
tan fcil instituir el 1 de Mayo
como da de huelga porque
se oponan rudamente las
empresas y desde luego, no
pagaban ese da de fiesta.
La Unin Sovitica, bajo

da de paro nacional. Hitler

lleg ms lejos porque fue el
primer pas en decretar que el 1
de Mayo fuera un da de paro,
el Da del Trabajo, obligando
a las empresas a abonar ese
asueto a los trabajadores, pero
suprimiendo los sindicatos.
Francia le imitara obligada
por Alemania durante la
ocupacin en 1941.
Hoy en da, es una jornada
de huelga pagada en casi todo
el mundo.
Paradjicamente, en
EEUU no se celebra ese
da sino el primer lunes de
septiembre, el Labor Day.

Hay mil formas de preparar

las enchiladas, estas famosas y
exquisitas delicias originarias
de Mxico. Y como todo
buen cocinero ya sabe, estas
tortillas de maz pueden ser
rellenas con carne, pollo,
queso, vegetales, mariscos o
lo que desees. Pero cuando se
trata de papas y chile poblano,
ms queso y salsas Alfredo y
verde, el resultado deleitar a
cualquier paladar.
Esta receta, que slo
demora unos 25 minutos de
preparacin y 20 de coccin,
es para cuatro porciones.
Adems, podra ser una buena
opcin para los que quieren
MITIN Y MARCHA POR EL DA INTERNACIONAL DE LOS Y LAS TRABAJADORAS abstenerse de la carne.
Ingredientes:
1 frasco (15 oz.) de salsa
Alfredo
3/4 taza de salsa verde
2 1/2 tazas de pur de
papa
2 tazas de queso
PORTLAND - Este 1
de mayo, organizaciones de
base, grupos de abogaca
laboral, comunidades de
fe, grupos de estudiantes, y
aliados marcharn y tendrn
un mitin para conmemorar
el Da Internacional de los y
las Trabajadoras destacando
VANCOUVER - Otras
temas de salarios de pobreza,
vctimas han presentado
la carencia de hogar, el robo
acusaciones sobre un masaje
de salarios, la ejecucin
terapeuta de Vancouver
hipotecaria, el desempleo,
de haberlas tocado
la desigualdad racial y de
inapropiadamente.
gnero, la necesidad de una
La Polica de Vancouver
reforma migratoria justa y
est
buscando Valentn
humana, el cambio climtico,
Delgado,
quien ahora est
y otros efectos del ataque
acusado
de
18 cargos de
sistmico contra el pueblo
libertades
indecentes.
Delgado
trabajador.
est desaparecido y no se
"La brecha entre los que
present para el da acordado
tienen y los que no tienen
por la corte.
sigue creciendo mientras
Delgado, propietario
que el control corporativo
de
"Masage by Valentin",
de la economa crece y la
ubicado
en el 5501 NE
corrupcin del gobierno
109th
Court,
fue arrestado
aumenta," dijo Ben Marston
el
2
de
Abril
y acusado de
de Unite Here, un sindicato
tres
cargos
de
libertades
que representa trabajadores
indecentes.
La
polica
haba
hoteleros de bajo salario.
de abogaca por los que no ocho horas. Ms de cien aos recibido tres quejas por parte
"Nuestros miembros tienen hogar, Right 2 Dream atrs, los y las trabajadoras se de clientes que dijeron que
luchan para sobrevivir y Too. Vemos que nuestra lucha organizaron en este da para experimentaron contacto
frecuentemente tienen que contra este sistema corrupto exigir condiciones justas en inapropiado y no deseados
depender de los servicios nos conecta a todos y con la el trabajo.
durante sus masajes.
sociales tales como estampillas solidaridad nos pondremos
Hoy en da, la gente
Durante la investigacin,
de comida aunque trabajan a fuertes para crear un mundo trabajadora sigue siendo
l
a
polica comenz a
tiempo completo.
nuevo y justo.
negada de sus derechos sospechar que otros clientes
Los trabajadores estn
La gente empezar a bsicos, muchos viven en la tambin pudieron haber sido
empezando a defenderse como reunirse a las 2 de la tarde pobreza, carecen de hogar, no vctimas, pero no informaron
hemos visto recientemente en el South Park Blocks, el tienen seguridad alimenticia, los incidentes.
con sindicatos como La mitin empieza a las 3:00pm y no tienen acceso a la
Despus de conocerse
Asociacin de Maestros con oradores y msicos asistencia mdica.
la
noticia
de su arresto,
d e P o r t l a n d ( P o r t l a n d refirindose a los temas
Mientras nos acercamos al muchos de los antiguos
Association of Teachers), mencionados anteriormente. Da de los y las Trabajadoras
los trabajadores de la ciudad A las 4:30pm, empezar de 2015, reconocemos como clientes de Valentn Delgado
de DCTU y los Profesores una marcha por el centro de el estado migratorio, la raza, se contactaron con el
de PSU quienes amenazaron Portland y terminar en el la identidad de gnero, el Departamento de Polica de
hacer una huelga con el fin de South Park Blocks alrededor acceso a la educacin, y Vancouver para reportar que
forzar negociaciones de buena de las 5:30 PM donde habr otras realidades personales ellos tambin haban sido
fe y un contrato justo."
un mitin corto y final con ms se cruzan y afectan la manera inadecuadamente tocados por
Delgado durante un masaje.
Segn Romeo Sosa de entretenimiento y oradores. como los trabajadores
Cuatro personas llamaron
la organizacin de derechos
El Da de los y las experimentan una variedad
para
reportar contacto
de los inmigrantes, Voz, La Trabajadoras (May Day), una de injusticias.
inapropiado
durante los
poblacin inmigrante siempre celebracin antigua dando
Este ao, nuestro llamado
ha tenido un papel importante la bienvenida al verano, se es de reflexionar sobre masajes que se produjeron
en el evento del Da de los y convirti en una parte integral las diferencias, encontrar en el condado de Cowlitz. El
las Trabajadoras.
del movimiento laboral al los puntos en comn, y Departamento de Polica de
Longview dar seguimiento
Apesardelataquecreciente final de los 1800s, con la lucha Levantarnos en Solidaridad. a esas quejas.
contra los trabajadores sin por una jornada de trabajo de
Los oficiales no han
papeles y sus familias, la
sido
capaces de encontrar a
comunidad se mantiene
Valentn
Delgado, que ahora
fuerte y dice 'no ms' a las
tiene
una
orden de arresto por
deportaciones que estn
violar
su
libertad
bajo fianza y
separando los nios de sus
no
comparecer
a
la corte.
padres.
Valentn
Delgado
trabaj
Sosa sigue, Hemos
anteriormente
en
varios
Spas
colaborado con sindicatos y
al
suroeste
de
Washington,
grupos de la comunidad tales
incluyendo:
como Trabajos con Justicia
-Bridge Chiropractic en
(Jobs with Justice) y el grupo
Salmon Creek, a partir de Julio

"LEVANTEMONOS
EN SOLIDARIDAD"

Monterrey Jack, rallado

1 cucharada Knorr
Caldo con sabor de Pollo
4 cucharadas de Country
Crock Spread, divididas
12 tortillas de maz
3 de chiles poblanos
medianos medianos, asados*
pelados y cortados en rajas
Preparacin:
1. Precalienta el horno
a 375.
2. Mezcla la salsa y la salsa
verde en un tazn mediano.
Unta 1/2 taza de esta mezcla
en un molde para hornear de
13 x 9 pulgadas.
3. Combina el pur de
papa, una taza de queso y el
Knorr Caldo con sabor de
Pollo en un tazn mediano.
4. Derrite una cucharada
de Shedd's Spread Country
Crock Spread en una sartn
antiadherente de 12 pulgadas
a fuego medio alto y fra tres
tortillas, voltendolas una

sola vez, por 15 segundos o

hasta que suavicen. Djalas
escurrir en un plato cubierto
con toallas de papel. Repite
con el resto de Shedd's Spread
y las tortillas.
5. Divide la mezcla de papa
entre las tortillas y enrllelas.
Coloca las enchiladas, con el
lado abierto para abajo, en el
molde para hornear. Cubre con
el resto de la salsa y espolvorea
con el resto del queso. Hornea
por 25 minutos o hasta que
burbujee ligeramente y el
queso se dore.
* Para asar los chiles
poblanos, pnlos en la parrilla
o bien salos en un asador
forrado de papel aluminio
por unos 10 minutos o hasta
que se pongan negritos por
todos lados, dndoles varias
vueltas. Envulvelos en papel
aluminio y djalos enfriar.
Receta cortesa de
ViveMejor.com

La Polica de Vancouver est

buscando un masajista terapeuta
acusado de contacto inapropiado

Qu: Mitin Y Marcha por el

Da de los Trabajadores
Cundo: 1 de mayo: Encuentro
a las 2 de la tarde: Mitin a las
3: Marcha a las 4:30
Dnde: SW Park Blocks, SW
Salmon St. y 9th. Portland.

Valentn Delgado fue arrestado bajo sospecha de contacto

fsico no deseado, y la polica de Vancouver sospecha que
ms clientes podran haber sido vctimas.

de 2014 hasta el presente.

-Estetica Day Spa
en Longview, a partir de
Septiembre 2013 a Agosto
2014.
-Elements Therapeutic
Massage en Vancouver, desde
Junio 2013 a Diciembre
2013.
-Spoiled Spa and Salon
en Vancouver, desde Octubre

2011 a Septiembre 2013.

-Hand and Stone en
Vancouver, entre Octubre de
2011 Abril de 2013.
Si usted fue un cliente
de Valentn Delgado y desea
hacer un reporte de cargos,
llame al (360) 487-7399 y
deje un mensaje el detective
Boswell por el caso nmero
V15-3284.

Los padres y los estudiantes de Beaverton piden mantener

las paradas de buses en una reunin con el Distrito Escolar.

Ms de 1.000 nios tendrn que

caminar a las escuelas de Beaverton
BEAVERTON - El prximo otoo, ms de 1.000
estudiantes de Beaverton van a caminar a la escuela despus
de que el Distrito cortara 64 paradas de autobs.
El Distrito eliminar en el 2015-16 lo que se llama bus
"suplementario" que se detiene en 10 escuelas de todo el
distrito, despus de determinar que las rutas para caminar a
la escuela son seguras para los estudiantes.
El estado reembolsa a los Distritos Escolares del 70 por
ciento del costo de transporte de los estudiantes que viven
a una milla o ms de las Primarias y 1.5 millas o ms de las
Escuelas Secundarias. Paradas suplementarias estn ms cerca
que la distancia requerida por el estado y fueron puestas en
reas consideradas demasiado peligrosas para que caminaran
los nios debido a la falta de aceras, semforos, o los lmites
de alta velocidad y otros temas.
Pero el Distrito dijo que las rutas han mejorado con los
aos, por lo que ahora son suficientemente seguras para que
los nios puedan caminar.

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Diez alimentos que ayudan a

combatir el envejecimiento

Se acusa al exalguacil James Metts (derecha) de operar un sistema de favoritismo que

beneficiaba a las personas conectadas en Carolina del Sur.

Las almendras son un alimento para el antienvejecimiento que ayuda con las grasas buenas.
Proveen vitamina B, esencial para el corazn y el cerebro, baja el colesterol malo y ayuda a
disminuir el riesgo de cncer.

P O RT L A N D - L a
bsqueda por alargar la vida
ha llevado a las personas,
durante siglos, a lugares
lejanos, al uso de productos
costosos y de pociones
mgicas. El movimiento
antienvejecimiento se ha
convertido hoy en da en una
industria multibillonaria que
mueve atrae a las personas al
mostrador de cremas para la
piel, el spa o el pasillo de las
vitaminas.
Pero hable con una
bisabuela sabia y ella le dir
que si desea sentirse ms
joven vaya directamente a las
canastas de frutas y vegetales.
La verdadera pocin mgica
es una dieta saludable y hacer
ejercicios, dice Marilyn
Jacobs, quien ha perdido 35
libras desde agosto.
Saber qu comer y qu
no, cunto comer, leer las
etiquetas, le har sentir ms
saludable y en control,
dice Jacobs, quien ha estado
trabajando para perder peso
y mejorar la salud con la
nutricionista Cathy ClarkReyes. Comer saludable es
un proceso.
Parte de ese proceso
incluye eliminar alimentos
con gran cantidad de almidn,
azcar y preservativos y comer
alimentos frescos que no sean
procesados, dice.
Tan pronto llega una
persona, puedo decir si esa
persona tiene una buena dieta
o una dieta deficiente, dice
Clark-Reyes. Una dieta
deficiente se nota en la piel y
en las uas.
Por el contrario, una
persona que tenga una dieta
saludable usualmente tiene
un aspecto ms juvenil, una
mejor piel y ms energa al
caminar, comenta.
Eso es lo que los alimentos
antienvejecimiento y los
sper alimentos ayudan a
lograr; los mismos reducen el
riesgo de diversas dolencias y
promueven el bienestar.
Envejecer es inevitable,
dice Sheah Rarback, directora
de la divisin de nutricin de
la Escuela de Medicina en
OSHU. Lo que usted desea
es disminuir el riesgo de
tener otro tipo de problemas.
Los ideal es que la piel luzca
lo mejor que pueda, los ojos
puedan ver por el mayor
tiempo posible, mantener
una presin sangunea baja,
que los huesos sean fuertes,
mantener los msculos intactos
y mantener el metabolismo en
movimiento.
Rarback seala que
muchos de los alimentos
antienvejecimiento tambin
hacen tareas dobles y triples,
pero un solo alimento no lo
hace todo, es la razn para una
dieta balanceada.
Los nutricionistas urgen a
que todo el mundo coma un

arco iris de colores para reunir

la mayor cantidad de nutrientes
y alimentos poderosos.
La parte ms colorida
del mercado es la seccin
de productos frescos, dice
Clark-Reyes. Debemos
buscar alimentos con color.
Su plato no debe estar lleno
de alimentos color marrn o
cremosos.
Las frutas y los vegetales
tienen muchos antioxidantes
que ayudan a proteger las
clulas del cuerpo del dao
de la oxidacin producida por
los alimentos que ingiere, el
estilo de vida, fumar, exceso
de alcohol y contaminacin,
dice. Es como WD-40 para
las clulas.
Adems de estimular
el corazn y combatir
enfermedades, los alimentos
que tienen un alto contenido
de sustancias antioxidantes,
pueden reducir el dao de la
piel de radicales libres que
el cuerpo produce de forma
natural todos los das, dice
la nutricionista de Salem
Clinic.
Radicales libres es un
trmino utilizado a menudo
para describir las clulas
daadas. Son libresporque les
falta una molcula fundamental
que les enva una orden para
parearse con otra molcula.
Los expertos destacan que
el problema es que la otra
clula y su DNA pueden estar
daados desencadenando
enfermedades.
Un antioxidante poderoso
que est recibiendo atencin es
resveratrol, que se encuentra en
la piel de las uvas rojas y en el
vino tinto. Los investigadores
estudian el resveratrol como
una forma de proteger el cuerpo
contra la obesidad y la diabetes
y disminuir la inflamacin
y los cogulos sanguneos.
Las buenas noticias para los
amantes del chocolate es que
el resveratrol se encuentra
tambin en el chocolate oscuro
as como en las moras (o
arndanos azules) y en los
arndanos.
En cuanto a las bebidas, no
olvide el agua. Sweat enfatiza
que tomar agua y mantenerse
hidratado es extremadamente
importante. Debemos tomar
ms de ocho vasos al da,
dice.
Aunque no recomiendan
un exceso de cafena, los
nutricionistas afirman que
el caf y el t tienen sus
beneficios. Estudios recientes
muestran que tomar caf puede
bajar el riesgo de diabetes Tipo
2 o Parkinson y puede proteger
contra el cncer de piel, dice
Rarback.
Ella tambin insta a las
personas a que obtengan
suficiente protena a travs
de las carnes magras y los
granos. Segn las personas
envejecen, pierden masa

muscular, dice Rarback.

Usted quiere obtener protena
suficiente para mantener fuerza
muscular.
Y enfatiza, no es
suficiente la alimentacin para
la buena salud. El ejercicio es
igualmente importante.
A continuacin diez
alimentos antienvejecimiento
que ayudan a disminuir los
riesgos para la salud y a
mantener el corazn, el cerebro
y los huesos saludables.
1. Almendras: Tanto las
nueces como las almendras
cuentan con grasas buenas.
Proveen vitamina B, esencial
para el corazn y el cerebro,
ayuda a bajar el colesterol malo
y ayuda a disminuir el riesgo de
cncer, dice Clark-Reyes del
Baptist. Las nueces tambin
pueden ayudar a revertir el
envejecimiento del cerebro y
el dficit cognitivo. Pero no
olvide al man, dice Rarback,
de la Universidad de Miami.
No son tan atractivos como
las almendras, pero estudios
recientes han demostrado que
son ricos en cidos grasos no
saturados, fibra y vitaminas,
todos reconocidos por ayudar a
la salud del corazn, y pueden
tener un precio ms razonable
que otros granos, comenta.
2. Aguacates: Son altos
en grasas monoinsaturadas,
buenas para la salud del
corazn, aumentan el
colesterol bueno, disminuyen
el colesterol malo y protegen
las paredes de las arterias.
Tambin, segn los expertos,
reducen el riesgo de accidentes
cerebrovasculares y ataques al
corazn. Mantienen el flujo
sanguneo y el funcionamiento
del cerebro, dice Rarback. Los
aguacates estn tambin entre
las muchas frutas y vegetales
que combaten la inflamacin.
Son una fuente excelente de
potasio y de varias vitaminas,
incluyendo vitamina C, K
y E. Tanto la Asociacin
Americana de Diabetes como
la Asociacin Americana del
Corazn, recomiendan el
aguacate.
3. Frijoles: Frijoles
blancos, negros, rojos: todos
los granos son maravillosos
para retrasar el envejecimiento
por sus altos niveles de
antioxidantes. Son una fuente
buena de protena, ayudan
a regular el nivel de azcar
en sangre, a disminuir el
colesterol y son una buena
fuente de potasio y magnesio.
Su contenido de cido flico es
tambin bueno para el cerebro.
Aada granos a las sopas,
ensaladas y otros platos.
4. Bayas: Seleccione las
de colores ms intensos como
las moras, las zarzamoras,
las frambuesas y las fresas.
Son una fuente importante
de antioxidantes que ayudan
a combatir el cncer y la
inflamacin. Tambin ayudan

Alguacil recibe ao de crcel y multa por

sobornos en caso de indocumentados
COLUMBIA - El
suspendido alguacil de
Carolina del Sur, James Metts,
fue sentenciado hoy a doce
meses de prisin, dos aos
de supervisin, y el pago
de $10,000 de multas por
recibir sobornos a cambio de
mantener fuera de la crcel a
indocumentados.
El juez federal, Terry L.
Wooten, dijo hoy al oficial
durante su comparecencia en
la corte federal de Columbia,
capital del estado, que lo que
haba hecho era muy grave
al violar la confianza de la
ciudadana.
Metts, exalguacil de
Carolina del Sur con 42 aos
de carrera, y uno de los ms
respetados agentes del estado,
fue acusado el pasado mes de
junio por el Departamento
de Justicia (DOJ) de aceptar
sobornos para interferir en
el procesamiento de ciertos
indocumentados.

En noviembre de 2011,
Metts acept un sobre con
dinero en efectivo del dueo de
varios restaurantes mexicanos
para dejar en libertad a uno
de sus empleados, que era
un indocumentado, tras
ser arrestado por conducir
imprudentemente y sometido
luego al programa 287g que
identifica a los indocumentados
en la crcel de Lexington, al
norte del estado.
Al salir de la corte, Metts
declar a los medios que
estaba decepcionado por la
decisin del juez pero que
no la cuestionaba y resalt que
servir su tiempo en prisin
federal. Hasta el momento
se desconoce el lugar y el
da que el exagente del deber
comenzar su sentencia.
Por su parte, el fiscal
adjunto, Jay Richardon, el
encargado del juicio de Metts,
afirm que Lexington estaba
operando bajo un sistema de

favoritismo que beneficiaba a

las personas conectadas.
Aunque los abogados del
exalguacil haban pedido que
no se impusiera tiempo en
la crcel para su defendido
al argumentar problemas de
salud, el estado asegur que
las crceles federales pueden
atender los padecimientos de
Metts.
Las organizaciones
latinas en Carolina del Sur
repudiaron desde el inicio de
la investigacin las acciones
de Metts por considerar que se
aprovech de la situacin de los
indocumentados para obtener
beneficios econmicos, y hoy
mostraron satisfaccin por la
sentencia.
Ha quedado bien claro que
nadie est por encima de ley.
Creo que nadie se esperaba esta
sentencia pero era lo justo,
declar Gregory Torrales,
presidente del Concilio Hispano
de Carolina del Sur.

a proteger la visin, y sus

semillas contienen Omega 3.
Las frutas y los vegetales son
una buena fuente de potasio,
que ayuda a combatir la
presin sangunea alta.
5. Germinado de brcol:
Con su sabor picante, estos
pequeos retoos aaden
sabor a las ensaladas y son
buenos para la salud, dice
Rarback. Los investigadores
han encontrado que contiene
hasta 50 veces ms del
antioxidante sulforafano que
el brcol.
6. T verde: El t contiene
catequinas, un antioxidante
vinculado con una posible
disminucin de riesgo de
accidentes cerebrovasculares,
insuficiencia cardaca,
cncer y diabetes, as como
posiblemente reduce la
incidencia de demencia,
Alzheimer y Parkinson, dice
Clark-Reyes. No compre
t verde embotellado,
aade Rarback. A menudo

contienen una gran cantidad

de azcar aadida. Hirvalo
usted mismo. Otras fuentes
incluyen t blanco, negro y
Oolong, chocolate oscuro,
fresas, vegetales y vino tinto.
7. Col rizada (kale): Este
vegetal es la nueva estrella. El
vegetal de hojas verde oscuro
es un sistema de defensa
contra enfermedades, dice
Clark-Reyes. Adems de
la col rizada, otras fuentes
importantes incluyen la berza,
espinacas y brcol. Tambin
proveen calcio adems de
combatir la inflamacin.
Sus antioxidantes ayudan a
mejorar y mantener la buena
visin. Las hojas de color
verde oscuro son una buena
fuente de vitamina A, junto a
las zanahorias y batatas.
8. Kiwi: Esta pequea
fruta est cargada de nutrientes
y es baja en caloras. Sweat
enfatiza las virtudes del kiwi y
la guayaba como las frutas con
mayor contenido de vitamina

C. En el caso de los vegetales,

el pimiento y el brcol son de
las fuentes principales, dice.
9. Quinoa: La quinoa
provee fibra que ayuda a
mantener saludable el tracto
digestivo y a reducir algunos
tipos de cncer. Seleccione
los 100 por ciento granos. Las
selecciones de fibras buenas
incluyen el arroz integral, el
salvado de trigo, los guisantes,
las manzanas, la avena, el
pan de granos enteros y el de
semilla de lino.
10. Salmn: Es una de
las alternativas de pescado
con cidos grasos Omega 3
que ayuda a disminuir los
triglicridos y a reducir los
cogulos sanguneos, comenta
Clark-Reyes. Otros pescados
grasos incluyen el atn, las
anchoas, las sardinas y la perca
gigante. El Omega 3 ayuda a
reducir la inflamacin y tiene
un beneficio aadido, ayuda a
mejorar el estado anmico y
la actitud.

El Latino El
deLatino
Hoy - de
Semanal
Hoy - Semanal
- 8 de Noviembre,
- 29 de Abril,
2006
2015

El gobierno de Obama reduce las

deportaciones de inmigrantes

Un grupo impulsa una medida que otorgara al estado estatus autnomo de EEUU.

El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, comparece en el Capitolio en Washington

ante el Comit Judicial sobre supervisin del departamento. El gobierno de Obama parece
encaminado a registrar el menor nmero de deportaciones de inmigrantes en casi una dcada.

WASHINGTON, (AFP)
- El gobierno de Obama va
camino de registrar el menor
nmero de deportaciones
de inmigrantes en casi una
dcada, segn datos internos
del gobierno.
Hasta el 20 de abril de
2015, las autoridades federales
de inmigracin enviaron a sus
pases de origen a 127.378
personas. Eso apunta a una
tendencia entre las ms bajas
desde mediados de la segunda
legislatura del presidente
George W. Bush.
Las estadstica internas
muestran un decline continuado
en las deportaciones, mientras
el gobierno defiende en los
tribunales el plan anunciado
el ao pasado para proteger
de la deportacin a millones
de migrantes.
"Con los recursos que
tenemos me interesa centrarme
en los delincuentes y las
llegadas ilegales recientes en
la frontera", dijo el martes
el secretario de Seguridad
Nacional, Jeh Johnson, en
una sesin de control ante
el Comit de Justicia del
Senado.
Las nuevas cifras,
contenidas en informes
semanales internos que no
se publicaron, apuntan a una
media mensual de 19.730
deportaciones en los primeros
seis meses del ao fiscal
del gobierno, iniciado en
octubre.
Si contina esa tendencia,
el gobierno habr deportado
a unas 236.000 personas para
septiembre, la cifra ms baja
desde los 207.700 enviados de
vuelta en 2006.
Las salidas han descendido
durante casi tres aos
desde el rcord de 409.849
deportaciones de la Agencia
de Inmigracin y Aduanas en
2012. Esa agencia, conocida
por sus siglas en ingls ICE,
es la responsable de localizar y
retirar a las personas que viven
en el pas de forma ilegal.
El presidente, Barack
Obama, anunci un plan en
noviembre que protegera a
millones de migrantes que
viven en el pas de forma

ilegal, pero la iniciativa qued

en suspenso despus de que un
juez federal en Texas bloqueara
su aplicacin.
Mientras tanto, el
Departamento de Seguridad
Nacional sigui reduciendo
el ritmo de deportaciones, y
el programa lanzado en 2012
para proteger a los jvenes
inmigrantes de la deportacin
sigue en vigor.
Johnson dio instrucciones
a las autoridades migratorias
de que se centren en localizar
y deportar a los migrantes que
suponen un riesgo de seguridad
pblica o nacional, los que
tienen historial de delitos
graves y los que cruzaron
recientemente la frontera con
Mxico. Se cree que hay unos
11 millones de personas que
viven en Estados Unidos sin
documentacin legal.
El secretario de Seguridad
Nacional confirm el martes el
descenso en las deportaciones,
pero no dio un nmero concreto
al comit. Johnson seal que
la cada se deba a varios
factores, incluyendo un declive
en las detenciones de migrantes
descubiertos cuando cruzaban
la frontera.
Johnson dijo la semana
pasada que la Patrulla
Fronteriza haba detenido a
unas 151.800 personas que
trataban de cruzar la frontera
mexicana de forma ilegal, el
contingente ms bajo detenido
en la frontera para el mismo
periodo del ao de los ltimos
cuatro aos.
"Hay menos llegadas,
menos detenciones", explic
Johnson el martes. "Hay menos
personas intentando cruzar
la frontera sur, y hay menos
personas detenidas".
Desde que Obama asumi
la presidencia por primera
vez en 2009, la cantidad
de migrantes detenidos y
deportados del interior del pas
ha bajado de forma constante.
Ese ao, casi dos tercios de los
389.834 migrantes deportados
se haban localizado en el
interior del pas. Para 2014,
casi un tercio de los 315.943
deportados vivan en Estados
Unidos, segn cifras internas

Protestas contra abuso policial

Viene de la Pgina 1.

la noche del lunes.

En paralelo, centenares
de personas se manifestaron
en Nueva York en solidaridad
con la marcha de Baltimore
y durante la protesta se
registraron disturbios
dispersos que terminaron con
un nmero no determinado de
detenidos.
La protesta estaba
convocada en Union Square
y, segn medios locales, se
extendi por reas cercanas,
en medio de un fuerte
despliegue policial y con
peticiones previas del alcalde

Bill de Blasio para que se

desarrollara pacficamente.
Tambin se registraron
marchas similares en otras
grandes ciudades del pas
como Washington, donde los
manifestantes llegaron a los
aledaos de la Casa Blanca,
Boston (Massachusetts),
Seattle (estado de Washington)
y Denver (Colorado).

Contra el abuso
policial
Baltimore se ha convertido
en el ltimo epicentro
de las protestas contra la

del ICE.
Conforme bajaba el
ritmo de deportaciones en los
ltimos aos, las autoridades
de Seguridad Nacional han
atribuido de forma reiterada el
descenso a los cambios en la
demografa de las personas que
cruzan la frontera. Un anlisis
realizado por AFP en 2014
sobre datos del gobierno hall
que el gobierno de Obama
haba reducido discretamente
las deportaciones en torno a
un 20%.
El cambio en las
deportaciones supuso un
aumento en la cantidad de
personas de pases distintos
a Mxico, incluyendo una
oleada de decenas de miles de
nios y familias, la mayora
procedentes de Honduras, El
Salvador y Guatemala. El ICE
desvi una serie de recursos a
la frontera, como agentes para
abrir con rapidez centros de
detencin para familias.
El senador Charles
Grassley, el republicano de
Iowa que preside el Comit de
Justicia del Senado, describi
las explicaciones de Johnson
sobre el desplazamiento de
recursos a la frontera como una
maniobra de distraccin.
"Para m est claro que el
departamento ya no parece
tener inters en aplicar las
leyes de inmigracin", afirm
Grassley.
La cantidad de nios
detenidos que viajaban
solos ha descendido en
aproximadamente un 45%
respecto al mismo periodo
del ao pasado, mientras que
las detenciones de familias
cayeron un 30%.
Johnson insisti el martes
en que esos cambios hacen
difcil que el ICE deporte con
rapidez a la gente.
"Cada vez ms, proceden
de pases no contiguos, y el
proceso de deportacin de una
persona de un pas no contiguo
requiere ms tiempo", afirm.
"Se ven ms peticiones de
asistencia humanitaria, de
asilo, y por lo tanto no es tan
sencillo como simplemente
enviar a alguien al otro lado
de la frontera".

brutalidad policial en EEUU

despus de que Freddie Gray,
afroamericano de 25 aos,
muriera a causa de la herida
que sufri en la columna
mientras se encontraba bajo
custodia policial.
Tras el entierro de Gray
el pasado lunes, las protestas
pacficas desembocaron en
una oleada de violencia que
se sald con una veintena de
agentes de polica heridos
y mltiples destrozos
materiales y forz a las
autoridades a decretar el
estado de emergencia y toque
de queda para cada da durante
la prxima semana.

Se convertir California en
un territorio independiente?
Impulsan la medida para que los votantes decidan sobre el futuro del Estado Dorado
SACRAMENTO, (AFP) - ms en impuestos federales votantes registrados 5 por
Crees que California debera de lo que recibe en ayuda ciento del total de votos que
convertirse en una regin gubernamental.
se emitieron para la eleccin
autnoma, libre del control
La iniciativa creara de gobernador en noviembre
federal de Washington? En un panel de autoridades de 2014 antes del 26 de
2016, podras votar para que gubernamentales y expertos octubre para que la medida
esto se haga realidad.
de organismos privados llegue a la boleta electoral de
I m p u l s o r e s d e u n a para explorar establecer la noviembre de 2016.
medida que busca convertir autonoma de California.
De ser aprobada,
a California en un territorio
El panel organizara California continuara siendo
independiente de Estados a u d i e n c i a p b l i c a s e parte de Estados Unidos
Unidos recibieron permiso investigara el impacto de y sus residentes tendran
del secretario de Estado para que el estado se separara de el pasaporte de este pas,
empezar a recabar firmas y Estados Unidos, proveyendo usara el dlar como moneda
poner la propuesta en la boleta reportes mensuales a la y tambin serviran en sus
electoral.
legislatura y preparar un ejrcito. Sin embargo, el
Louis J. Marinelli, el autor reporte anual sobre sus estado asumira control de
su comercio, inmigracin,
de la medida, busca que el investigaciones.
Estado Dorado se convierta
Segn la Oficina del cuidado de salud, educacin
en una regin autnoma de Analista Legislativo del y otras reas de impacto
Estados Unidos, as como lo Departamento de Finanzas, la domstico.
es Escocia del Reino Unido. medida resultara en cientos
Marinelli es el presidente
Marinelli argumenta de miles de dlares en costos de California Soberana, un
grupo que ha impulsado otras
que California es un estado anualmente para el estado.
que contribuye mucho a
La iniciativa necesita medidas independentistas en
Estados Unidos, pagando presentar 365,880 firmas de el estado.

Senador Sanders anuncia su

candidatura a la presidencia
De llegar a la Casa Blanca sera el presidente de mayor edad en la historia del pas
WASHINGTON,(AFP)-El
veterano senador independiente
Bernard Sanders anunci hoy
oficialmente su candidatura
a la Presidencia de Estados
Unidos para 2016, aunque
por el Partido Demcrata,
convirtindose as en el primer
rival de la exsecretaria de
Estado Hillary Clinton para
las primarias.
Estamos aqu para ganar,
asegur el senador, de 73 aos,
uno de los pocos legisladores
estadounidenses que se define
como socialista y que de
llegar a la Casa Blanca sera
el presidente de mayor edad
en la historia del pas.
El senador estadounidense que no teme decirse
socialista
Sanders, de 73 aos, es
el senador que ms tiempo
ha ocupado un escao en la
cmara alta estadounidense
como independiente, y aunque
suele alinearse con las causas
demcratas, nunca se ha
presentado a unas elecciones
como parte del partido por
sentirse ms a la izquierda de
su ideologa.
Firme defensor de las
polticas sociales, este
legislador hijo de judos
inmigrantes huidos por el
Holocausto se interes desde
muy pronto por la poltica
y el activismo, formando
parte incluso de la histrica
Marcha por Washington de
1963, encabezada por Martin
Luther King, cuando tan solo
tena 22 aos.
Aunque con races judas,
no se define afn a ninguna
religin, algo tambin
excepcional en la poltica
estadounidense, aunque ha
manifestado pblicamente su
simpata por el papa Francisco,
con quien dice compartir su
visin del mundo en materia
de justicia social y al que
describe como increblemente
inteligente y valiente.
Como l mismo
ha explicado en diversas
ocasiones, su sensibilidad
por defender a las clases ms
dbiles tiene sus races en su
propia familia, quien al llegar a
Brooklyn, Nueva York, donde
l naci, tuvo que trabajar

duro para salir adelante como

inmigrantes de clase obrera.
De hecho, a l tampoco
se le cayeron los anillos
tras trasladarse a Vermont
en los aos 60, donde lleg
a trabajar como carpintero,
adems de cineasta, escritor e
investigador, hasta que lleg
a ser alcalde independiente
en 1981 de la localidad de
Burlington, tras muchos
intentos fallidos militando en
un partido pacifista.
Ferviente crtico de los
excesos y los privilegios de
Wall Street, Sanders vot en
contra de su rescate por parte
del Gobierno en 2008 tras el
desplome de la economa, y
se ha erigido como uno de
los grandes defensores del
incremento impositivo a los
ms ricos. Algo est mal
con nuestro sistema cuando
los ladrones de Wall Street,
a travs de su imprudencia y
su comportamiento criminal,
pueden provocar una recesin
quehacausadotantosufrimiento
a la gente, dijo al respecto, al
considerar que no deba caer
sobre el pueblo estadounidense
la responsabilidad de rescatar
a las grandes empresas de la
Bolsa de Nueva York.
Su aproximacin a la

poltica tiene mucho que ver

con los valores de algunos
pases europeos, sobre todo
en lo referente al concepto
de sanidad como derecho y al
acceso gratuito a la educacin
superior, asuntos sobre los
que considera que Estados
Unidos tiene que cambiar de
direccin.
El nico punto dudoso en su
expediente en ese socialismo
autoadjudicado es su postura
sobre el control de armas en el
pas, ya que en alguna ocasin
se ha opuesto a proyectos de ley
para su endurecimiento.
No obstante, despus de
las reiteradas negativas de la
senadora demcrata Elizabeth
Warren para presentarse como
candidata, el ala ms progresista
del partido puede encontrar en
Sanders una propuesta que
apoyar, que adems obligar
necesariamente a abrir un
debate.
Deestemodo,laexsecretaria
de Estado Hillary Clinton al
menos tendr enfrente a un
rival, que aunque seguramente
no haga peligrar su victoria en
las primas, s puede forzarle a
revisar sus posturas en aspectos
clave para los votantes, y sobre
los que muchos la consideran
demasiado moderada.

HOUSE CLEANERS
NO Nights! NO Weekends! Enjoy a professional
working environment with Maid Brigade. Establish
a personal relationship with your clients with hard
work and a smile. Must be able to work from 7:50am
to 5:30pm Monday through Friday. Drivers license
required. Vacation and PTO, health insurance benefits.
We pay 25% of daycare. Use the company cars/gas.
For more information please call (503) 492-0197 Ext
115. Apply in person 478NE 219th Ave, Gresham,
OR 97030

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Cae presunto
jefe del Crtel
del Golfo en
Quintana Roo

Mxico (AFP).- El
presunto jefe del Crtel del
Golfo en la entidad, David
Alejandro Mota Guilln
y/o Paulo Alejandro Eguia
Guilln, El Mota y/o El Pinky,
fue detenido esta tarde junto
con dos de sus cmplices luego
de echarse una cascarita
en un complejo deportivo
ubicado a unos metros de
la sede de la Procuradura
General de Justicia del estado
(PGJE).
El procurador Gaspar
Armado Garca Torres indic
que El Mota, de 39 aos y
originario de Matamoros,
Tamaulipas, es el sucesor
de Juan Daniel Velsquez
Caballero, El Talibancillo,
aprehendido el pasado lunes 6.
Tras la captura de El
Talibancillo, (el detenido)
qued a cargo de la plaza del
Crtel de Golfo. Es el jefe de
todo el estado, es el que qued
a cargo de todo, seal en
conferencia de prensa.
Garca Torres subray que
El Mota lleg a Quintana Roo
en 2010 y tres aos despus
se convirti en uno de los
segundos de El Talibancillo
(o Z-52 o T-52 o Gordo Sam
y/o El Ap) en el Crtel
del Golfo, junto con Hctor
Cacique Fernndez, tambin
preso.
El funcionario estatal
vincul a David Alejandro
Mota Guilln y/o Paulo
Alejandro Eguia Guilln con al
menos 15 homicidios, incluido

el ataque a un prostbulo en el
que fueron quemadas vivas
cinco sexoservidoras y un
travesti.
No slo eso, el sujeto
particip en otros delitos como
trfico de drogas y extorsin,
apunt.
Junto con El Mota fueron
aprehendidos Rodolfo Ivn
Uras Luna, El Zurdo, de 38
aos, y Vctor Javier Garca
Nevares, El Flaco, de 28,
originarios de Sinaloa, quienes
se integraron al Crtel del
Golfo como clonadores de
tarjetas de crdito.
Los sujetos, a quienes
se asegur un tabique y 35
bolsitas de mariguana, as
como 20 dosis de cocana y
34 de crack, fueron capturados
cuando terminaban un partido
de futbol en unas canchas
localizadas en la supermanzana
21, donde tambin se ubica
la Subprocuradura de la
Zona Norte, la Secretara
Municipal de Seguridad
Pblica y Trnsito (SMSPT)
y la delegacin de la Secretara
Estatal de Seguridad Pblica
(SESP).
De acuerdo con el
procurador,lapistaquellevasu
detencin es que los vehculos
en los que se trasportaban los
presuntos delincuentes una
camioneta Town Country y
un Pasta negro estaban bajo
investigacin despus de
que fueron capturados otros
integrantes del mismo grupo
delictivo.

Sinaloa, lder
en "trasplantes
multiorgsmicos":
se equivoca Malova
El gobernador de Sinaloa comete una pifia al
decir que en la entidad se realizan procedimientos
multiorgnicos.

Mazatln (AFP).Esta maana, durante

la inauguracin
del
Libramiento de Mazatln,
el gobernador presumi los
avances alcanzados en su
entidad y advirti que incluso
se realizan "trasplantes
multiorgsmicos" cuando
quiso decir trasplantes
multiorgnicos.
Ante las carcajadas de los
asistentes Malova se puso
serio y continu su discurso
tras haberse dado cuenta del
error y haber corregido.
Al iniciar su discurso, el
Presidente de la Repblica
brome sobre el error de

Malova.
"Gracias, adems, por
haberse delatado aqu, seor
Gobernador, porque el que
hambre tiene, en pan piensa.
Y seguramente, eso fue lo
le gan este dislate. Ah
se lo van a colgar, seor
Gobernador, pero es de
humanos errar y equivocarse,
seor Gobernador.
"Hay que entenderlo as,
si no, no seramos humanos,
y as nos pasa a todos alguna
vez. Pero no por ello, hay que
pensar en el pan, me refiero
al de la comida, seor", dijo
Pea, provocando risas entre
los asistentes al evento.

Sganos en:

/ellatinodehoy

Prisiones son espejo de la

inseguridad en Mxico
Mxico (AFP).- Las
prisiones en Mxico son
un espejo del problema de
seguridad que azota al pas,
y en al menos 65% de stas
prevalecen los autogobiernos,
asegur Elena Azaola, una de
las expertas ms reconocidas
en el estudio de la criminalidad
y violencia en el pas, en
el marco de la conferencia
Situacin y retos del sistema
penitenciario en Mxico
y Amrica Latina, que
ofreci para el Centro de
Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropologa
Social (CIESAS).
Categrica,
la
investigadora asegur:
Mientras no resolvamos
los mltiples problemas que
existen en las prisiones,
tampoco se van a resolver los
problemas de la seguridad.
La inseguridad y las
falencias en la imparticin de
justicia, dijo, forman parte de
una misma cadena que se refleja
en la situacin de las crceles,
cuyos problemas principales
son la sobrepoblacin, las
condiciones de vida indignas
e infrahumanas a las que son
sometidos los internos, el
uso irracional de la prisin
preventiva, las fallidas polticas
contra las drogas, la ausencia
de polticas criminolgicas
integrales, la criminalizacin
de la pobreza, el populismo
punitivo y la falta de rendicin
de cuentas.
En los ltimos dos puntos,
abund la doctora Azaola,
existe una gran indiferencia
de la sociedad en general
hacia los presos. Persiste
el mensaje de que hay una
gran inseguridad y se crea la
percepcin de que es mejor
mientras haya ms gente
en la calle, que no salgan.
Castigarlos pensando que no
los van a volver a ver. Pedir
penas ms altas. No se piensa
en la reinsercin social,
dijo al abarcar la figura que
denomina populismo punitivo.
Continu: Por otra parte
las prisiones, como cualquier
institucin que est solventada
con fondos pblicos, tendra
que rendir cuentas y tendran
que evaluarse sus resultados:
el porcentaje de reincidencia
nos estara indicando que no
son exitosas en su objetivo
primario.
Sobre los factores que
fomentan la sobrepoblacin
de las prisiones, enumer: el
endurecimiento de las penas de
delitos no graves, la duracin

de los procesos judiciales,

falta de medidas alternativas
previstas en la ley (trabajo
en la comunidad, tratamiento
contra adicciones, rdenes de
restriccin), entre otras.
Hoy Mxico alcanza los
260 mil presos en poco ms
de 400 penales, siendo el sexto
pas con mayor poblacin
penitenciaria en el mundo,
detrs de Estados Unidos,
China, Rusia, India y Brasil.
De esos 260 mil hay que
sumar a cuntas personas
afecta que ese ms de cuarto
de milln de personas
estn en prisin, apunt la
investigadora.
De los internos en el
pas, 95% son hombres y 5%
mujeres. Sin embargo, en los
ltimos diez aos la cifra entre
los varones aument 40%,
mientras que en el caso de las
mujeres se duplic.
De los delitos cometidos
en Mxico, revel Ezaola,
81% son del fuero comn
(robo, secuestro, homicidio),
y 90% de los homicidios en el
pas no han sido sancionados.
(Desde el gobierno de Felipe
Caldern) todos los das nos
hablan de que el problema de
seguridad est relacionado
con el crimen organizado,
como si ese fuera el principal
problema en el pas. Esto
demuestra que no es as.
Slo 19% de las personas que
estn en prisin estn por esos
delitos ms graves, del fuero
federal (delitos relacionados
con autoridades, contra la
salud, relaciones entre pases,
trfico de personas, crimen
organizado).
Adems de 406 centros de
readaptacin social estatales y
municipales, Azaola remarc
el fenmeno entre los centros
federales, que hoy suman 21,

ms cuatro en construccin,
que funcionan bajo Contrato
de Prestacin de Servicios
(CPS), con participacin de
la iniciativa privada.
Esta es una discusin
importante que tendra que
darse en el pas. No tenemos
suficiente informacin sobre
esto, salvo que son contratos
sumamente onerosos y son
recursos del Estado que van a
parar a manos privadas. Y los
resultados internacionales, de
los pases que han entrado a
estos sistemas, no dan buenos
resultados.
Muchos
pases
incursionaron en este modelo
y han ido de regreso porque se
dan cuenta de que los servicios
que ofrece la iniciativa privada
comienzan a decrecer en
calidad, porque es solamente
un negocio, una cuestin
econmica, denunci la
especialista, acusando un tema
de corrupcin y negocios que
inici el gobierno de Felipe
Caldern.
Desafortunadamente
nuestro gobierno ha
imitado mucho las polticas
norteamericanas, que no son
las mejores. Hay muchos
modelos mejores que imitar
en el mundo. El plan Mrida
puso esto en la mesa.
Aislar as a la gente tiene
resultados muy destructivos.
Se daa la capacidad de
socializacin de las personas.
Es muy contradictorio porque
la Constitucin dice que a los
presos hay que reinsertarlos en
la sociedad y estos modelos
los aslan. Slo 255 de los
reclusos en centros federales
participa en actividades
laborales, dijo.
Y agreg un dato: en las
crceles del Estado se pagan
150 pesos de manutencin

diaria por reo, mientras que

en las prisiones privadas el
costo se eleva a 2 mil pesos
cada da, que van a parar a
manos de las empresas que
construyeron los centros.
Se debe de revisar
el costo beneficio de las
crceles privadas. Porque el
dinero va a la bolsa de esas
empresas privadas, porque
stas construyeron la prisin.
Estn cobrando al Estado por
preso y por prestar servicios
por contratos de alrededor
de 20 aos. Uno se pregunta
cul es la racionalidad de que
estemos pagando 150 pesos
por preso en cada prisin de
los estados y en otras 2 mil.
Pero ese no fue el mayor
problema que trajo la ltima
administracin panista, segn
la doctora Azaola, sino las
consecuencias de su poltica
antidrogas.
No podemos desvincular
el tema de las crceles de las
polticas de seguridad. Uno
de los problemas ms graves
que se cometi en el sexenio
anterior fue que se pens que el
tema de la inseguridad estaba
directamente relacionado al
crimen organizado y no es
as. La seguridad es un tema
amplsimo que se redujo a la
delincuencia organizada sin
que haya sido posible armar
una poltica de seguridad
completa, mejor articulada
y no solamente centrarse en
la persecucin del delito. La
delincuencia no obedece a una
sola causa.
El saldo: 120 mil muertos,
26 mil desaparecidos, 350
mil desplazados, miles de
torturados, detenciones
arbitrarias y ejecuciones
extrajudiciales. Todo eso al
corte de la administracin de
Caldern.

Se usan en Mxico 29
agroqumicos prohibidos en
otros pases
Mxico (AFP).- Al
arrancar su campaa
Comida Sana, Tierra Sana,
la organizacin ambientalista
Greenpeace denunci que
sobre el campo mexicano
se expanden sin regulacin
29 productos agroqumicos
que estn restringidos o
prohibidos en otros pases,
por sus afectaciones a la salud
o al ambiente.
Gran consumidora de
estos productos, la agricultura
mexicana a gran escala
utiliza en promedio 3 mil
307 toneladas de plaguicidas
por cada mil hectreas, la
mayor parte de los cuales est
elaborados con glifosato.

En marzo pasado
la Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) alert
que el glifosato podra ser
cancergeno para el ser
humano. Y sin embargo,
muchos productos que lo
contienen terminan de alguna
forma en los platos de los
mexicanos.
De acuerdo con
Greenpeace, pese a empobrecer
los suelos, contaminar los ros,
daar la salud de los obreros
agrcolas y utilizar cantidades
excesivas de agua las tres
cuartas partes del lquido
extrado en el pas, el modelo
de la agroindustria a gran escala
recibe 90% de los apoyos

gubernamentales en Mxico,
aunque produzca solamente
71% de los alimentos.
En cambio, 10% de los
apoyos institucionales se
destina a la agricultura de
pequea escala, muchas veces
basada en el sistema de la
milpa.
Segn integrantes de
Greenpeace entrevistados por
Apro, la lista de plaguicidas
que mantiene la Comisin
Federal para la Proteccin
contra Riesgos Sanitarios
(Cofepris) no ha cambiado en
una dcada, pese a que nuevos
informes cientficos resaltaron
el peligro para la salud en
varios de ellos.

En Jalisco, por ejemplo, se

utiliza la Atrazina, prohibida
en la Unin Europea en
2004, luego de descubrirse
que la sustancia txica
catalogada como perturbador
endocrino se infiltra en
el suelo y llega hasta los
depsitos subterrneos de
agua.
Los insecticidas derivados
del azinfos-metil, que se
utilizan en los campos
manzaneros en Mxico,
tambin estn prohibidos en la
Unin Europea y clasificados
por la OMS como altamente
peligrosos, ya que impactan
al sistema nervioso en caos
de exposiciones prolongadas.

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

OEA alerta del

aumento del consumo
de herona en Amrica
del Sur y el Caribe
Caracas (AFP).El consumo de herona
aument en los ltimos aos
en Colombia, Repblica
Dominicana y Venezuela, una
tendencia que representa una
alerta para Amrica del Sur y
el Caribe, segn el Informe
sobre el Uso de Drogas
de las Amricas de 2015
divulgado el mircoles por
la Organizacin de Estados
Americanos (OEA).
A pesar de que an hay
pocos pases que reportan el
uso de herona, el movimiento
de consumo de herona a
pases donde anteriormente
no lo haba presenta la
preocupacin de que esta
sustancia psicoactiva podra
convertirse en un problema
para varios pases en un
futuro, seala el documento,
que tambin destaca un
resurgir del consumo de esta
droga en EEUU.
Elinformesehapresentado
en el marco del 57 periodo
ordinario de sesiones de la
Comisin Interamericana
para el Control del Abuso
de Drogas (CICAD) de la
OEA, que tiene lugar entre
el mircoles y el viernes en
la sede del organismo en
Washington.
Endichareunincomienza
a negociarse el nuevo Plan de
Accin Hemisfrico sobre
Drogas 2016-2020, que los
pases miembros habrn de
aprobar en noviembre.
La CICAD alerta de que
la herona, cuyo consumo en
el continente se consideraba
hasta ahora casi exclusivo
de los pases del norte,
representa un problema
en ciernes para Amrica
del Sur y el Caribe y, por
tanto, es necesario disear
una estrategia para evitar la
extensin del consumo de
esta droga en el futuro.
En el caso de Colombia y
Venezuela, donde se cultiva
la amapola, el problema de
la herona parece haberse
originado internamente,
segn el informe, mientras
que en Repblica Dominicana
hay evidencia de que su
consumo comenz entre
personas que haban sido
deportadas de Estados Unidos
y otros pases.
Segn datos del gobierno
de Colombia usados en esta
investigacin, el consumo
de herona ha crecido en el
pas de manera rpida en los
ltimos aos.
En el 2007, en el
departamento de Antioquia
aproximadamente 26
personas pidieron tratamiento

por el uso de herona, mientras

que en el 2014 dichas
solicitudes ascendieron a
142.
Otro estudio en Santander
de Quilichao determin
una relacin fuerte entre el
cultivo de amapola y el uso de
herona en la zonas de cultivo.
En abril del 2013 la
CIDAC y el Consejo Nacional
de Drogas de la Repblica
Dominicana publicaron un
estudio sobre el estado del
problema de la herona en
el pas caribeo, en el que
se confirm la existencia
de un importante nmero
de usuarios de esa droga, la
mayora sin oportunidad de
recibir adecuada atencin
sanitaria.
Esa investigacin revel
un escenario optimista con
una proyeccin de entre 250
y 500 usuarios, y un escenario
ms realista con casi 2,000
usuarios.
Existen varios desafos
para tratar a los usuarios
de herona en la Repblica
Dominicana. La Ley 50-88
de drogas del pas establece
que cuando se trate de LSD
o cualquier otra sustancia
alucingena, lo mismo que
el opio y sus derivados, en
la cantidad que fuera, se
clasificar a la persona o las
personas procesadas como
traficantes, seala el
informe de la CICAD.
Es decir, que para
sustancias como la herona,
la ley dominicana no
distingue entre un usuario
que pueda tener una dosis
personal y un vendedor, sino
que ambos son severamente
penalizados.
Venezuela reporta bajos
niveles del consumo de
herona en la poblacin
general y tambin en la
poblacin escolar. No
obstante, se han atendido
aproximadamente 1,500
casos de herona en centros
de tratamiento en los ltimos
5 aos.
Estados Unidos vive
un alarmante resurgir de
la herona, cuyo consumo
creci un 79 por ciento entre
el 2007 y el 2012, segn los
ltimos datos oficiales.
La herona, una droga
que caus estragos en los
aos 1970 y 1980, ha vuelto a
las calles de Estados Unidos
como alternativa barata y
accesible a los analgsicos
con receta derivados del
opio, a los que son adictas
miles de personas y que
causan 15,000 muertes al
ao.

Sganos en:

/ellatinodehoy

Rusia solidifica su
presencia militar en
Centroamrica a travs
de Nicaragua
Managua (AFP).- El
28 de octubre de 2013 fue
detenido en el Aeropuerto
Internacional de El Salvador
el narcotraficante nicaragense
Claudio Reynaldo Corea
Mendoza, conocido como el
Guachinango, un pescador
que, segn las autoridades,
hizo su fortuna transportando
drogas para el crtel de Sinaloa
desde Costa Rica hasta la
frontera de Guatemala con
Mxico.
Corea Mendoza era
buscado por las autoridades
nicaragenses desde el 2011,
cuando la Polica desarticul
una banda que usaba lanchas
de pesca para transportar
droga. Cuando fue capturado,
la Polica de Nicaragua y
el jefe antidrogas de Rusia,
Vctor Ivanov, aseguraron
que su captura haba sido
posible gracias a las labores de
inteligencia rusas.
Sin embargo, segn
un investigador policial
salvadoreo que particip en la
captura, la informacin de que
Corea Mendoza viajaba en un
vuelo procedente de Costa Rica
rumbo a Guatemala haciendo
escala en El Salvador, les fue
proporcionada por Interpol
Nicaragua. El narcotraficante,
hoycondenadoenNicaraguaa30

aos

por delitos relacionados con

el crimen organizado, fue
deportado inmediatamente a
Nicaragua tras su captura en
El Salvador.
Nosotros en particular
no (recibimos informacin
de inteligencia de Rusia).
Nicaragua, probablemente (la
recibi). Es quiz informacin
que tuve por los medios de
comunicacin que la Federacin
Rusa intervino y la DEA, pero
con autoridades nicaragenses.
Lo que nosotros obtuvimos fue
informacin de Nicaragua,
revel un alto investigador de
Interpol de El Salvador que
viaj hasta Nicaragua a entregar
a Corea Mendoza. Ahora que
con ellos haya trabajado la

agencia rusa y la DEA es

probable. Pero la informacin
de la DEA y la Federacin
Rusa se canaliz a Interpol
(Nicaragua), me imagino. E
Interpol, nos la hizo llegar a
nosotros, agreg.
Corea Mendoza fue
deportado a Nicaragua en un
vuelo comercial de Avianca.
All ya lo estaba esperando
el dispositivo, incluso los
seores de la DEA, el del
Ejrcito, el escuadrn especial
de la Polica. Fue algo como
que fuera un Presidente que
estuvieran esperando, dijo
el oficial, que fue uno de los
tres investigadores de Interpol
que viajaron hasta Managua a
entregar al reo.

La
captura
del
Guachinango, fue
reivindicada por el jefe
de antidrogas ruso Victor
Ivanov, en una declaracin a
la televisin de su pas, como
un xito rotundo de sus labores
de colaboracin en Nicaragua.
No obstante, las evidencias son
contradictorias y an persiste
la duda sobre fue cul fue el
alcance de la incidencia de
la inteligencia rusa en esta
operacin.
El episodio ocurrido
hace casi dos aos revela los
nuevos signos de los tiempos:
la Agencia Antidrogas de
Estados Unidos (DEA) y la
fuerza naval norteamericana,
ya no representan el nico actor
internacional que interviene en
la lucha contra el narcotrfico
en la regin, pero tampoco est
suficientemente documentado
cul es el peso real de los rusos,
su principal competencia.
Durante cinco meses
Confidencial solicit una
entrevista al agente antidrogas
ruso en Nicaragua, que tiene
su oficina en la embajada de su
pas en Managua, as como al
Ejrcito y la Polica nacional,
para contrastar la distintas
versiones, pero se rehusaron
a brindarnos su visin de los
hechos.

Detienen a 7 militares en Colombia

por vender armas a la guerrilla
Bogot (AFP).- Siete
militares y seis civiles
sospechosos de vender
armas a la guerrilla FARC,
a bandas narcotraficantes y a
delincuentes comunes, fueron
detenidos este mircoles en
varias ciudades de Colombia,
inform la Fiscala nacional.
Los agentes de la Fiscala
detuvieron a siete suboficiales
del Ejrcito (seis sargentos
y un soldado profesional) y
a seis particulares, que al
parecer conformaban una
organizacin dedicada al
trfico de armas, municiones y
explosivos tanto para las FARC
(frentes VI y X) como para la
delincuencia comn y las
Bacrim (bandas criminales),
seal un comunicado.
Las Bacrim son bandas
de narcotraficantes surgidas
tras la desmovilizacin,
durante el primer gobierno
de lvaro Uribe (2002-2006),

de unos 30,000 paramilitares

de extrema derecha.
Los integrantes de las
fuerzas armadas y los civiles
fueron detenidos en las
ciudades de Bogot (centro)
y Popayn (oeste), en el
municipio de Puerto Berro
(noroeste) y en la base militar
de Tolemaida (centro), una de
las ms grandes del pas.
El material con el cual
traficaban era sustrado de
diferentes guarniciones
militares y vendido
posteriormente a las Fuerzas
Armadas Revolucionarias
d e C o l o m b i a ( FA R C ,
comunistas), as como a
bandas criminales desde el
2012, agreg el texto.
Por su parte, el Ejrcito
asegur en un comunicado
que coordin con la Fiscala
el inicio de la investigacin
Marfil en el 2014 para
identificar a los miembros

de la fuerza pblica que,

utilizando sus cargos
administrativos, () emitan
conceptos tcnicos falsos de
prdida de material de armas,
municiones y optrnicos
(visores nocturnos), con el fin
de darlos de baja definitiva en
la Institucin.
Una vez fuera de las
unidades militares, el material
hurtado era almacenado
en viviendas particulares
donde habitaban miembros
de las Farc, quienes eran
los responsables de extraer
el material en pequeas
cantidades y enviarlo a travs
de empresas de transporte
pblico o encomienda a las
reas bases de esa guerrilla,
agreg el texto.
Estas son las cosas que
uno no puede creer, que
haya miembros de nuestras
instituciones haciendo esto,
dijo a periodistas el ministro de

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

Defensa, Juan Carlos Pinzn.

Sin embargo, resalt que
cuando se detecta corrupcin,
alguna situacin anmala ()
por parte de miembros de la
institucin, se est tomando
accin.
Los capturados enfrentarn
cargos por trfico de armas y
peculado por apropiacin,
segn la Fiscala.
Colombia vive un conflicto
armado de ms de 50 aos en el
que han participado guerrillas
de izquierda, paramilitares de
derecha, fuerzas militares y
bandas narcotraficantes, que
ha dejado al menos 220,000
muertos y ms de 5.3 millones
de desplazados.
Las FARC, principal
guerrilla del pas con unos
8,000 combatientes segn
cifras oficiales, mantienen un
proceso de paz con el gobierno
colombiano desde noviembre
de el 2012 en La Habana.

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Sganos en:

/ellatinodehoy

Pgina 9

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Una nave rusa de 7

toneladas cae sin control
hacia la Tierra

Mosc (AFP).- La nave

rusa de carga Progress M-27,
lanzada el lunes al espacio
para abastecer con comida y
otros suministros a la Estacin
Espacial Internacional (ISS),
se precipita hacia la Tierra de
forma descontrolada con una

masa superior a las 7 toneladas.

As lo inform el Centro de
Control de Vuelos Espaciales de
Rusia, que el lunes, poco despus
del lanzamiento, perdi el control
del carguero cuando la nave se
encauz en una rbita errnea y
dej de enviar datos a la Tierra.

Los tcnicos realizaron

varios intentos de retomar el
control de la Progress pero
observaron que sta giraba a gran
velocidad sobre su propio eje,
lo que impide cualquier intento
de maniobrar para acercarse y
acoplarse a la ISS.

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Subaru BRZ Series.Blue, 2015

El Latino de Hoy
Estamos frente al
hijo primognito de la
alianza establecida entre
los fabricantes japoneses
Subaru y Toyota, frente de
un compacto de coleccin,
que a pesar de sus ausencias
(como en terminaciones,
equipamiento y habitabilidad)
lo mantienen como un 2+2
muy entretenido, diferente y
muy apetecible por muchos.

aleacin de 17" pintadas en

negro son exclusivas para la
edicin especial y albergan en
su interior pinzas de freno de
color rojo. Para la carrocera
es posible elegir entre el
color azul de las imgenes o
un blanco perlado, aunque el
interior rendir homenaje al
nombre de Series.Blue.
El BRZ Series Blue
aumenta el rendimiento
aerodinmico con alerones,
que contribuyen a controlar la

alcntara y cuero azul en

las orejas de los asientos y
en los reposacabezas. Todas
las costuras del interior
lucen tambin el color azul,
igual que las alfombrillas,
con bordes de este color. El
interior se remata con una
consola central en smil de
fibra de carbono, botn de
arranque rojo con las siglas
STI y un retrovisor interior
sin marco (de accionamiento
manual)

Kia Soul EV+, 2015

El Latino de Hoy

Cuando hablamos de
Subaru en la categora de los
coches deportivos, la mente
nos transporta a la poca del
emblemtico Datsun 240Z y
Porsche 944, se recuerdan?
Pues el 2015 Subaru BRZ es la
nueva generacin con un estilo
elegante, con la tradicional
traccin trasera y un manejo
preciso convirtindolo en
uno de los coches de alto
rendimiento ms atractivos
y alcanzables por su valor y
economa de combustible.

Recordemos que su
nombre "BRZ" es sinnimo
de Motor "Boxer", "Rear
Wheel Drive, "Zenith".
Cabe destacar que desde
1997 todos los Subaru se
caracterizan por su traccin
en las 4 ruedas (4WD) y con
un motor de rendimiento
turboalimentado. Sin embargo
el BRZ, es impulsado con sus
ruedas traseras y por un coche
deportivo.
La divisin norteamericana de Subaru lanz
para el 2015 una edicin
especial del Subaru BRZ
denominada Series.Blue, y en
la que accesorios de la gama
STI y el color azul son los
indiscutibles protagonistas.
Todos los cambios son
meramente estticos y esta
edicin especial limitada a
1.000 unidades para Estados
Unidos conserva el motor 2.0
bxer atmosfrico de cuatro
cilindros y 200CV, asociado
a cambio manual de seis
velocidades en este caso.
Subaru ofrece 500 unidades
limitadas pintadas en color
WR Blue Pearl y otras 500 en
color Crystal White Pearl.
Los principales cambios
estn en el exterior, con un
paquete que mejora la carga
aerodinmica compuesto por
un faldn delantero, taloneras
y un difusor trasero acabados
en color negro. Las llantas de

carga aerodinmica adicional

para la parte trasera y los
paneles de la parte de abajo,
que si bien no se ven, sirven
para reducir el coeficiente
de la resistencia (cd) 0.28
a 0.27.

Motor
El Subaru BRZ 2015 est
equipado con un motor boxer
atmosfrico de 2.0 litros que
genera 200 caballos de fuerza
a 7.000rpm y 151 lb-pie de
torque. Cuenta con un sistema
de inyeccin D-4S de Toyota

que combina la inyeccin

directa y la tecnologa del
puerto de inyeccin, lo cual
brinda mejor desempeo y
mayor eficiencia.
El Subaru BRZ 2015
tiene un consumo de 22mpg
(35.3kmpg) en ciudad
y 30mpg (48.2kmpg) en
autopista con la transmisin
manual, y un consumo de
25mpg (40.2kmpg) en ciudad
y 35mpg (56.3kmpg) en
autopista con la transmisin
automtica.

Interior
La edicin especial est
basada en el acabado ms
alto del modelo, por lo que
el equipamiento es realmente
completo. Lo ms llamativo es
el interior con detalles en azul.
El volante est tapizado en
cuero negro perforado y cuero
azul, mientras que los asientos
recurren a una tapicera de

Las caractersticas ms
comunes en el equipamiento
de estos modelos son: entrada
sin llave , control de crucero
automtico, neumticos y
rines deportivos, un diferencial
trasero de deslizamiento
limitado, faros automticos
bixenn, luces corrientes
del LED, accesorios de
potencia, inclinacin y ajuste
telescpico del volante
y asientos ajustables con
soporte a los costados. En la
parte electrnica, incluyen

El peculiar Kia Soul EV,

que desde su lanzamiento ha
sido un xito, por ahora est
a la venta en Georgia, Texas,
Oregon, Washington y Hawai,
mientras otras ciudades estn
en camino.
Estos estados se unirn a
California, como comunidades
que tienen suficiente
infraestructura para vehculos
elctricos y han mostrado la
demanda del consumidor.
Ms distribuidores
autorizados del Soul EV, se
darn a conocer a finales de
este ao.
Cuando un automvil
tiene xito, siempre aparecen
sus derivaciones, y eso est
pasando con el xito del Soul
EV, un auto que es furor entre
los jvenes y los no tantos.
Como la pieza central de
los esfuerzos de la movilidad
limpia de Kia, el nuevo Soul EV
es la encarnacin de la misin
enfocada al medio ambiente
de la marca, transformando
el pequeo SUV urbano para
llegarle al mercado de masas, y
saliendo a competir con todos
los vehculos elctricos de
emisiones cero que se venden
en los Estados Unidos.
Estilos y Opciones
El Soul EV est
disponible en tres niveles de
equipamiento.
Como caractersticas
estndar el Soul EV incluye
un sistema de navegacin con
pantalla de ocho pulgadas,
un cargador de 6.6kW a
bordo, la cmara trasera
Display3, Bluetooth, asiento
del conductor elctrico, y
disponible sin costo durante
los primeros cinco aos de
propiedad, el sistema UVO
EVservicios, una versin
especial de telemtica de Kia
con el sistema de informacin
y entretenimiento.

limitada electrnicamente a
aproximadamente 90 mph.
El Soul EV obtuvo
una calificacin de rango
estimado EPA de 93 millas
con una MPGe de 92 millas
de carreteras y 120 millas
de la ciudad para un millage
combinado de 105 millas.
Cuenta con dos puertos
estndar de carga, un puerto
SAE J1772 para la carga de los
niveles 1 y 2 AC, y un puerto
de carga rpida CHAdeMO
DC (480v). Se puede cargar
a 80 por ciento en tan slo 33
minutos con un 50 Kw-salida
del cargador rpido (cinco
horas utilizando una toma de
240 V).
La batera dispone de un
ctodo de nquel-cobaltomanganesio, que ayuda a
aumentar la capacidad, y
un nodo a base de grafito
de carbono, que aumenta la
durabilidad, mientras que
obtiene una reduccin de
peso.
Diseo de Interiores
En el interior de color blanco

antibloqueo, Hill-Start Assist,

control de estabilidad, control
de traccin, airbags laterales
de los asientos delanteros,
airbags laterales de cortina
y reposacabezas delanteros
activos. Una cmara de vista
trasera es opcional.
En las pruebas de choque
del gobierno, el Soul recibi
una calificacin mxima de
cinco estrellas en general,
con cinco estrellas para la
seguridad total de impacto
frontal y de impacto lateral
total seguridad accidente.
El Instituto de Seguros para
Seguridad en las Carreteras
dio el alma a su calificacin
ms alta posible de "bueno" en
sus frontales-offset, laterales
de impacto y resistencia del
techo en pruebas moderadas
solapamiento.
En carretera
Si usted le gusta el silencio,
bienvenido al mundo de los
EV. Hemos conducido el Kia
en Oregon y con un rango de
90 millas, es el auto ideal para
un ambientalista o el amante

El sistema de climatizacin
del Soul EV est diseado
para proporcionar la mxima
comodidad, mientras que
tambin ayuda a reducir al
mnimo el uso de energa.
El Soul EV ofrecer tres
esquemas de doble color
nico, junto con un diseo de
la parrilla nica, llantas de 16
pulgadas y la iluminacin LED
para distinguirlo del modelo
regular.
Motor y trasmisin
Esta impulsado por
un motor elctrico de 109
caballos de fuerza (81.4kW),
produciendo 210 libras-pie
de par.
El motor lleva su potencia
a las ruedas delanteras a travs
de una unidad de reduccin
de engranaje constante
a la relacin de una sola
velocidad.
La aceleracin de 0-60 mph
dura menos de 12 segundos
con una velocidad mxima

brillante con un guarnecido

acento y el plstico interior,
estn hechos de materiales
bio como la caa de azcar y
el maz ayudan a reforzar la
declaracin medioambiental
de la Soul EV.
Ofrece un montn de
espacio en el interior de la
cabina gracias a una intrusin
mnima de la batera.
Debido a su diseo plano
de la batera y la ubicacin
por debajo del suelo, slo
hay una ligera reduccin de
3.1 pulgadas de espacio para
las piernas del asiento trasero
(39,1 a 36 pulgadas) frente a
su hermano de gasolina.
El espacio de carga trasero
de 18.8 pies cbicos, con los
asientos traseros arriba, es
igual a la del Soul con motor
de combustin interna.
Seguridad
El equipo de seguridad en
el Kia Soul EV incluyen frenos
de las cuatro ruedas de disco

del silencio.
Tanto en la ciudad como en
la carretera se siente dinmico
y veloz. Y sin ningn ruido!
La mejora de la
aerodinmica y la ausencia de
ruido del motor, combinado con
materiales de insonorizacin
especiales, resultan en un
andar excepcionalmente
silencioso.
En un esfuerzo para
maximizar la eficiencia y
el rango, utiliza el sistema
de frenado regenerativo de
tercera generacin de Kia,
para capturar hasta un 12 por
ciento de la energa cintica
del carro.
La ubicacin de la batera
por debajo de los resultados del
piso en un centro de gravedad
ms bajo, lo que ayuda a la
divertida conduccin y manejo
del mismo.
Rango de 92 a 120 millas
todo elctrico (MPGe).
Precio Base: $ 35,700

una interfaz de pantalla tctil;

la integracin de telfonos
inteligentes; un sistema de
navegacin (con controles
de voz y de informes de
trfico); Telfono Bluetooth y
conectividad de audio; manos
libres de mensajes de texto; y
un sistema de sonido de ocho
altavoces con reproductor
de CD, radio HD, radio por
satlite, una entrada auxiliar
de audio y una interfaz de
audio iPod / USB.

Seguridad
Los equipos de
seguridad estndar en el
2014 Subaru BRZ incluye
frenos antibloqueo, control
de traccin y estabilidad
(con niveles seleccionables
de calibracin), con bolsas
de aire frontales y laterales
en forma de cortina.

Precio Base: $27,695

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

The Water Diviner

Joven mexicana, primera

beneficiaria de Beca
Enrique Iglesias
Una saxofonista mexicana de 23 aos se convirti en la
primera beneficiaria de la beca que otorga la Fundacin
Cultural Latin Grammy.

Direccin: Russell Crowe

Reparto: Russell Crowe, Olga Kurylenko, Jai
Courtney, Isabel Lucas, Damon Herriman,
Jacqueline McKenzie, Cem Yilmaz, Ryan Corr, Dan
Wyllie, Deniz Akdeniz
Sinopsis
Aventura pica ambientada cuatro aos
despus de la devastadora batalla de Gallipoli de
1915, en Turqua, un pas inmerso en plena Primera
Guerra Mundial. El granjero australiano Connor
viaja a Estambul para descubrir qu ha pasado con
sus tres hijos, todos declarados desaparecidos en
combate. Durante su bsqueda forja una relacin
con una hermosa mujer turca, propietaria del hotel
en el que se hospeda. Aferrado a la esperanza y con
ayuda de un oficial turco, Connor se embarca en
un viaje a travs del pas para descubrir la verdad
acerca del destino de sus hijos.

Festival de Chicago.
Triunfa filme mexicano

Mxico (AFP).Una saxofonista

mexicana de 23 aos
se convirti en la
primera beneficiaria
de la Beca Enrique
Iglesias, que otorga
la Fundacin Cultural
L a t i n G r a m m y,
para que pueda
cursar estudios
universitarios en la
prestigiosa Berklee
College of Music.
Iglesias, junto
a Gabriel Abaroa
Jr., presidente de la
Academia Latina de la
Grabacin, y Manolo
Daz, presidente de la
Fundacin Cultural
L a t i n G r a m m y,
hicieron entrega de
la beca a Silvana
Itzel Salinas Reyna,
quien, tras un extenso
proceso de seleccin,
result ganadora de
la beca de 200 mil
dlares que sern
desembolsados en
cuatro anualidades de
50 mil.

"Nunca imagin
que fuera a ser la
ganadoraporquesque
hay muchos talentos
en Latinoamrica que
tambin merecen esta
oportunidad. Pero
cuando supe casi no
lo pude creer, porque
estudiar en Berklee
era mi sueo personal
desde que comenc a
tocar e saxofn", dijo
la joven nacida en la
Ciudad de Mxico,
quien comenz a
estudiar msica a los
16 aos. "Me siento
muy agradecida con
todo lo que ha hecho
la Fundacin Latin
Grammy y Enrique
para ayudarme en mi
formacin y poder
convertirme en una
gran jazzista".
En un breve acto
realizado en un hotel
de Miami Beach el
superastro espaol
cantautor asegur
que convertirse en
mecenas es uno de los

pasos ms importantes
que ha dado en su vida
y su carrera.
"Para m, en
lo personal es un
momento muy
importante porque
dentro de 40 aos voy
a mirar hacia atrs
y voy a analizar mi
carrera y este va a ser
uno de los momentos
ms importantes
por lo que significa
haber ayudado a
una persona para
que pudiera cumplir
su sueo", dijo el
intrprete de xitos
como 'Bailando', al
asegurar que es un
honor y un privilegio
ser parte de esta
iniciativa porque es
una pequea manera
de poder devolverle
al pblico el afecto y
apoyo que siempre le
han brindado.
En declaraciones,
Iglesias indic que
actualmente est
analizando, junto

con la Fundacion
Latin Grammy, la
posibilidad de que
puedan entregar
ms becas en los
prximos aos a
los jvenes talentos
latinoamericanos que
quieran estudiar en
Berklee.
"No hubiramos
podido hacer esto si
no hubiera sido por el
apoyo institucional y
menos, si no tenemos
el apoyo, el cario y la
confianza de un artista
del tamao de un

artista como Enrique",

dijo el presidente de la
Academia Latina de la
Grabacin, Abaroa Jr.
Por su parte,
Daz indic que a
la convocatoria se
inscribieron cerca
de 100 jvenes
latinoamericanos
que haban sido
aceptados en Berklee
y manifestaron querer
dedicarse a la msica
latina.
"Elcomitdebecas
de la fundacin evalu
exhaustivamente

uno a uno aquellos

candidatos que
adems de haber
sido admitidos en
Berklee demostraban
un especial talento,
vocacin por la
msica latina, hasta
que seleccionamos la
ganadora", dijo Daz.
Aadi que
en los prximos
meses la fundacin
estar anunciando
la convocatoria para
nuevas becas que
sumaran ms de 600
mil dlares.

"Me duele la violencia y el narco

en Mxico", Joaqun Sabina
"Cuando lleg el PAN se escriba en los peridicos sobre una democratizacin de Mxico que no pas
y ahora vuelve el PRI", coment en conferencia el cantautor espaol.

Mxico (AFP).- La pelcula Amor de mis Amores,

dirigida por Manolo Caro, gan el Premio del Pblico,
durante la edicin 31 del Festival Latino de Cine en
Chicago.
El festival otorga este galardn desde 1994, donde el
jurado es la gente que paga un boleto y disfruta de
cada una de las pelculas que ofrece en su cartelera.
Adems, este fin de semana la cinta tambin tuvo su
estreno comercial en Ecuador, donde logr colocarse
en los primeros lugares de taquilla, de acuerdo con
un comunicado.
El filme cuenta la historia de Carlos, quien viaja a
Madrid con la excusa de buscar a su mejor amigo
Javier para asegurarse de que asista a su boda con
Luca, mientras sta atropella al ciclista Len, de
quien se enamora a primera vista.
Desafortunadamente, Len est a punto de casarse
con Ana, quien tambin est de visita en Espaa.
Los caminos de Ana y Carlos finalmente se cruzan,
complicando una situacin de por s difcil en esta
clsica comedia romntica acerca del verdadero
amor.
Amor de mis Amores cuenta con las actuaciones de
Sandra Echeverra, Marimar Vega, Juan Pablo Medina,
rick Elas y Sebastin Zurita.

Shakira presume cmo

ha crecido su hijo
Sasha
Adems, se puso en contacto con Mark
Zuckerbergh para hablar temas de
educacin

Los ngeles (AFP).- Haber sido hasta hace

apenas un mes la persona con ms seguidores en
Facebook ha conseguido que la cantante Shakira
se gane ciertos privilegios con el creador de la
famosa red social, Mark Zuckerberg, como por
ejemplo que este elija responder precisamente
a su pregunta entre las miles de cuestiones que
le enviaron sus seguidores durante el encuentro
digital de una hora que organiz este martes.
"Hola Mark. Cmo crees que la tecnologa
puede ser utilizada como una herramienta de
educacin para los que viven en comunidades
desfavorecidas?", le interrog la colombiana a
travs de su pgina oficial, a lo que Zuckerberg le
respondi: "Gracias por tu pregunta Shakira. Estoy
muy emocionado de que haya personas con la
posibilidad de usar la tecnologa para aprender.
Hay algunas escuelas que estn experimentando
diferentes modelos de aprendizaje personalizado
y se estn obteniendo grandes resultados".
Adems de estar preocupada y ocupada con
temas educactivos, Shalkira ha mostrado que
est ms que encantada con ser madre y es que
ahora comparti una imagen del pequeo Sasha,
quien por cierto tiene ms parecido al futbolista
Gerard Piqu.

Mxico (AFP).Joaqun Sabina se

encuentra en Mxico para
una serie de conciertos en
el Auditorio Nacional, en
los que interpretar temas
de su disco 500 noches
para una crisis.
En conferencia, el
cantautor espaol toc
temas relacionados con
Mxico, desde el futbol
hasta la literatura, pasando
por la poltica.
Del pas afirma que
desde su primera visita,
cuando las influencias
aztecas se empezaron
a inmiscuir en sus
canciones, siempre se ha
sentido en casa.
"Creo que es uno de

los pases ms intensos

y con una potencialidad
cultural grande, la primera
de Latinoamrica; espero
un futuro mucho mejor
que el presente incierto
que tiene ahora.
"Me duele muchsimo
la violencia, el narco y
sobre todo la complicidad
poltica con el narco; me
duelen tantas esperanzas
defraudadas porque
cuando lleg el PAN se
escriba en los peridicos
sobre una democratizacin
de Mxico que no pas y
ahora vuelve el PRI.
Mxico necesita un paso
por la izquierda que le
han robado ms de una
vez, eso opino", expres

en conferencia de prensa.
Aunque al inicio se
disculp pues gracias a
un vuelo con turbulencias
y una agenda apretada no
pudo dormir, se mostr
atento ante las preguntas,
sobre todo de la poltica
espaola.
"Si hay algo bueno que
ha trado esta crisis brutal
es que va a funcionar como
vacuna porque va a costar
mucho que los polticos
que siguen robando de
manera descarada sigan
sin morir en el clamor de
la calle. Las elecciones
no han sido y es un tema
candente la aparicin de
poderes, quiere decir que
la ciudadana espaola

no est dormida o
anestesiada".
Para Sabina la fama es
una mierda, por lo que lo
que le gusta es la gloria
siempre pensando que el
poder de la msica es la
comunicacin que se da
con su pblico.
"Yo no hablo de mis
canciones, pero s de
las canciones de otros
que son el hombro en
donde llorar y tambin
una copa para brindar,
los labios para besar.
Siempre han contribuido
a masajear y calentar
el corazn de la gente;
seguramente se podra
vivir sin msica, pero
sera una vida espantosa",

argumenta.
Con 500 noches para
una crisis festeja los 15
aos del lbum 19 das
y 500 noches, por lo que
en su gira plantea algunos
de sus xitos con nuevos
acordes en cambios que
prefiere contar arriba del
escenario, como el lujo
que para l fue rendir
homenaje a Bob Dylan
con "Ese no soy yo".
"Cumpl 50 aos en
ese lbum, tal vez me
dej una novia, tal vez
yo dej las drogas. Qu
siento? Arrepentimiento
no, nostalgia. Me ha
salvado el trabajo, los
amigos y las ganas de
vivir".

Aries (21 de marzo - 19 de abril)

Viajars y estars ms en contacto con familiares
y amigos. Toda actividad intelectual se enfatiza
con la entrada de Mercurio en tu tercera casa. Es
buen momento de expresarte, as como de escuchar
atentamente lo que otros tienen que decir. Conocers
gente nueva, interesante y divertida. Nmeros de
suerte: 9, 49, 31.

Leo (23 de julio - 22 de agosto)

El hablar o comunicar tus problemas te ayudar
grandemente a lograr tus objetivos y hallarle solucin
a los mismos. Se mueve Mercurio, el planeta de
la comunicacin, a tu casa once. Es tiempo de
pensar sobre tus expectativas y metas en tu vida. La
comunicacin con amistades o grupos se enfatiza.
Nmeros de suerte: 31, 2, 16.

Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)

Podrs llegar a conclusiones objetivas en toda
dificultad que sur a en tus relaciones personales. o
que agas en pare a ser muy productivo. Mercurio,
en tu casa siete, enfati a positivamente en todo lo
relacionado con negociaciones y contratos. oda
controversia resultar un reto interesante para ti.
meros de suerte: , , .

Tauro (20 de abril - 20 de mayo)

Se enfatiza todo aquello que valores con la entrada
de Mercurio en tu segunda casa. Esto incluye
tanto lo material como lo espiritual. Pensars
cuidadosamente todo paso a tomar pero esto no te
desviar de entrar en negociaciones relacionadas
con propiedades o en donde est envuelto el dinero.
Nmeros de suerte: 13, 27, 44.

Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)

Magnfico periodo para llevar a cabo planes que
te ayudarn a superarte, como lo son: una nueva
profesin, nuevos estudios, carrera o aprender nuevas
tcnicas para desarrollar tus talentos. De seguro
buscars un ideal que perseguir y te envolvers en
actividades de algn club u organizacin. Nmeros
de suerte: 5, 18, 31.

Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)

e concentrars ms en los detalles, especialmente
en tu rea de traba o. ada pasar inadvertido.
uerrs que todo sea tan perfecto como te sea
posible por lo que planificars con muc o cuidado.
u prop sito ser que nada te tome por sorpresa.
n salud, estars ms ansioso que de costumbre.
meros de suerte: , , .

Gminis (21 de mayo - 20 de junio)

Estars ahora muy inquieto y activo fsica
y mentalmente. Mercurio, el planeta de la
comunicacin, tu regente, se ubica hoy en tu primera
casa. Este aspecto te permite expresar abiertamente
tu punto de vista a otras personas sin importar el
qu dirn. Vas a estar muy seguro de tus palabras.
Nmeros de suerte: 29, 11, 26.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.)

Mercurio entra en tu casa nueve, lo que te impulsar
no solamente a estudiar sino a viajar, a explorar
nuevos estilos de vida. Estars en las de estudiar,
educarte, abrirte fronteras. Tienes hambre de
aprender, de envolverte en nuevas experiencias que
te ayuden a ampliar tus horizontes intelectuales.
Nmeros de suerte: 10, 4, 22.

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)

ivertirs a otros con tus ocurrencias por lo que
compa a no te faltar. Gustars de leer, escribir y
de ugar aquellos uegos que requieran de tu agilidad
mental. Mercurio, el planeta de la comunicaci n,
entra a tu quinta casa del odiaco. us ideas estarn
muy claras por lo que te ars entender fcilmente.
meros de suerte: , , .

Cncer (21 de junio - 22 de julio)

Lo espiritual llamar poderosamente tu atencin.
Comunica tus necesidades a los dems. No te
tragues aquello que te preocupa. Confa en aquellos
que nunca te han defraudado. Es momento de
estudiarte por dentro. Trabajars y pensars mejor
en tu intimidad, al estar contigo mismo. Nmeros de
suerte: 18, 5, 38.

Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.)

Conversaciones a nivel intelectual sern la orden
del da. Gustars de reflexionar. Pondrs en claro
negociaciones relacionadas con pareja o socio.
Mercurio te lleva a buscar en lo ms profundo de
tu ser aquellas cosas que escondes: como son los
miedos o aquello que no quieres enfrentar en tu vida.
Nmeros de suerte: 17, 40, 36.

Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)

o acumules nada dentro de ti o la presi n te
ar explotar por cualquier tontera. s tiempo
de reflexionar sobre tu vida personal y evaluar
si realmente te sientes a gusto. nvu lvete en
discusiones con tu familia en donde puedan poner en
claro situaciones importantes para todos. meros
de suerte: , , .

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Amrica campen de la
Concachampions; va al
Mundial de Clubes
A pesar de iniciar perdiendo, el equipo azulcrema consigue la voltereta con triplete de Benedetto y por global de 5-3 se corona sobre el Impact
Mont rea l (A F P).Amrica se coron en la Liga
de Campeones de la Concacaf
tras vencer en la revancha 4-2
a Impact de Montreal y de este
modo clasific al Mundial
de Clubes Japn 2015, a
celebrarse en diciembre.
Las guilas, que
perdonaron en el Azteca y
empataron 1-1, este mircoles
en la cancha sinttica del
Estadio Olmpico de Montreal,
fueron ms contundentes en el
segundo tiempo para obtener
su sexto ttulo de la regin y
empat a Cruz Azul como
mximo vencedor de este
certamen.
Los goles del ttulo fueron
obra del argentino Daro
Benedetto, quien hizo un
triplete (50, 66 y 81) y de
Oribe Peralta (64), mientras
los canadienses de la MLS
se haban puesto en ventaja
por conducto del volante
argentino Andrs Romero, al
minuto ocho y luego cerr el
juego Jack McInerney, al 89.
En bu s c a de h a c e r
historia, con un mosaico
de colores blanco y azul,
la aficin recibi al equipo
canadiense, que se encarg
de recibir con un golazo al
cuadro mexicano, gracias a
la genialidad de su "cerebro",
el argentino Ignacio Piatti,
quien hizo ver muy mal a la
defensa americanista.
Por el costado derecho
cerca del tiro de esquina, el
"10" del Impact se abri en

un palmo el espacio entre tres

rivales para servir a Romero,
quien tambin limpi la zona
dentro del rea y sac disparo
para vencer a Moiss Muoz
y colocar el 1-0.
Todava no pasaban los
10 minutos y la fiesta ya era
del equipo local, no obstante,
guilas despert de forma
inmediata, tuvo el baln en su
poder, pero careci de eficacia
en esta primera etapa.
De forma increble, el
argentino Daro Benedetto
perdi la igualada para los
azulcremas, luego que su
remate de derecha a bocajarro,
a centmetros del gol, se fue
arriba y peg en el travesao,
en la ms clara de la visita en
el primer tiempo.
Al Amrica le cost hacer
dao, sufri cada vez que pis
el ltimo cuarto de cancha y
slo dispar una vez desde
afuera del rea, por conducto
de Oribe Peralta, tiro que se
fue muy desviado.

Mont real jug al

contragolpe y "Moi" Muoz
salv a su equipo de recibir el
segundo tanto, tras una gran
atajada en otra gran accin
de Piatti, quien fue un dolor
de cabeza para la defensa
azulcrema.
En el complemento, la
puntera americanista estuvo
acompaada de la falla del
portero alemn Kristian
Nitch, para que llegara la
igualada 1-1 en el Olmpico
de Montreal; Benedetto se
"sac la espina" tras sus fallas
y de tijera anot, doblando las
manos al teutn.
El encuentro se abri
despus del empate y se hizo
de ida y vuelta, luego que
Amrica empez a hacer lo
que no haba hecho ni en
el Azteca ni en el primer
tiempo aqu, con lo que gan
contundencia y se asegur el
ttulo en un parpadeo, aunado
a las fallas de Impact.
La escuad ra local

demostr sus carencias a la

defensiva mientras arriba
se perdi Piatti y en un
santiamn cedi el ttulo.
El arquero Nitch, quien fue
fichado para este partido al
ser cuarta opcin, fue techado
por el recentro del colombiano
Darwin Quintero para la
llegada de Peralta, quien
firm el 2-1.
Sin dar oportunidad a la
reaccin de Montreal, cay
el 3-1 para Amrica, que
sentenci todo cuando el
paraguayo Miguel Samudio
sirvi a Benedetto por derecha
y ste empuj la pelota a placer
para la algaraba azulcrema.
La f iesta cambi de
bando y guilas, que hoy
jugaron con uniforme alterno,
anotaron el 4-1 a travs de
Benedetto, quien hoy cambi
los abucheos de la semana
pasada por aplausos, al anotar
su triplete tras una buena
media vuelta.
Impact, que ya haba
hecho demasiado con llegar
a la final y su aficin as se
lo reconoci con palmas,
cerr con dignidad la final
y descont 4-2 en una buena
maniobra de Piatti, que
culmin McInerney.
As, Amrica demostr
su podero y la diferencia
de jerarqua para despejar
dudas en la gran final de la
Concachampions, torneo
que por dcima ocasin
consecutiva fue conquistado
por un club mexicano.

Se calienta pleito VergaraFuentes; juez en conflicto?

Guadalajara (AFP).El juicio mercantil entre
Jorge Vergara y Anglica
Fuentes, pleito en el que hay
de por medio ms de mil 700
millones de dlares por el valor
de Omnilife, Angelssima y el
Club Guadalajara, podra dar
un giro inesperado.
Y es que el Juez Dcimo
de lo Mercantil de Zapopan,
Jalisco, Mario Ziga Lujn,
sera tambin jefe de los
abogados que defienden al
actual dueo de las Chivas,
juzgador que en diversas
act uaciones favoreci a
Vergara, por lo que debera
estar impedido de seguir en
el litigio.
Se dice que los abogados
Mayra Snchez Grajeda
y scar Michel Mrquez
trabajan por partida doble:
como representantes del juez
Ziga en el amparo 118/2014,
y defendiendo a Jorge Vergara
en la demanda mercantil
891/2015, promovida el
pasado 26 de marzo.
En esa tesitura, con la
potencial declaracin de
nulidad en el proceso actual,
Fuentes Tllez podra volver
a convocar a la asamblea
que iba a celebrarse ayer
en Guadalajara, misma con
la que intenta recuperar
su puesto como directora
general del grupo. Nulificado
el juez por este presunto

conf licto de inters, las

medidas precautorias que
se haban establecido en su
contra se caeran. Fuentes,
nos dicen, tiene documentada
la compra de acciones que ha
venido realizando a terceras
personas en las empresas de
Vergara.
DEJA ORO NEGRO
Vienen cambios en Oro
Negro. Gonzalo Gil est
por dejar formalmente la
direccin general de la
compaa.
El joven empresario no
aguant la presin de los
accionistas, entre ellos los
fondos Ares de Estados Unidos
y Temasek de Singapur. Como
no hace mucho le platiqu, era
un error creer que Pemex, de
Emilio Lozoya Austin, les
arrendara cuatro plataformas
ms que mandaron construir y
que significaron una inversin
cercana a los mil millones de
dlares. Por lo pronto, su to
Jos Antonio Caedo White
asume la operacin diaria. Gil
ya se fue a Navix, la sofom
del grupo.
EL EFECTO OSA
El 20 de mayo vence la
prrroga que el juez Felipe
Consuelo Soto dio a los
acreedores de Oceanografa
(OSA).
De ah que como le
adelant, stos trabajen
contrarreloj para suscribir un

convenio. Podra quedar listo

esta semana. Hay expectacin
a nivel internacional por el
derrotero de este expediente.
Si Pemex insiste en quebrar
la compaa, la repercusin
global sera muy negativa
para el gobierno de Enrique
Pea. Y es que los acreedores
estn dispuestos a capitalizar
cerca de mil millones de
dlares y dejar a la empresa
con una deuda sostenible de
hasta 500 millones.
OTRO PERISUR
Le deca que Fibra UNO,
de Moiss El-Mann, invertir
cerca de dos mil 500 millones
de pesos en el nuevo centro
comercial Mitikah.
Hay una demanda de diez
mil personas que vendrn
a ocupar los espacios del
Centro Bancomer, una vez
que stos se trasladen a
sus nuevas sedes. Esa es
la poblacin diaria que
asumir el inmueble. Se
conectar al corporativo con
el resto del desarrollo con un
viaducto elevado y un piso
subterrneo. Hoy los predios
estn divididos por la calle
Mayorazgo. Tendr unos 101
mil metros cuadrados. Como
Perisur, antes de que fuera
ampliado.
TRAS POSADAS
Javier Sordo Madaleno
est tratando de convencer
a Posadas que ceda el Fiesta

Americana Reforma, el que

est frente a la Glorieta de
Coln, al Grupo Kaluz. Y
es que si lo logra se creara
un polgono inmobiliario
impresionante que unira
los terrenos que Antonio
del Valle acaba de comprar
a Santander, de Ana Botn,
con los del hotel, el edificio
Reforma 90 que le vendi
hace tiempo Bosco Gutirrez
Cortina y uno ms, contiguo
a ste y que pertenece a la
misma familia. Pero dicen
que las huestes de Jos Carlos
y Pablo Azcrraga no les
entusiasma mucho la idea.
SALE BERUMEN
A inicios de ao le
coment la inminente salida
de Antonio Berumen de la
Direccin de Administracin
del IMSS, de Jos Antonio
Gonzlez Anaya.
Al interior del organismo
se defendi su posicin a
capa y espada y no faltaron
quienes hablaron de la enorme
cercana del director general
con este colaborador. Pues
bien, ayer finalmente la
cuerda se termin rompiendo
por lo ms delgado y se
oficializ la remocin de
Ber u men. Lo sustit uye
David Palacios, quien tena
a su cargo la Direccin de
Prestaciones Econmicas
y Sociales. El movimiento
sacudir a los proveedores.

Sganos en:

/ellatinodehoy

"YO NO JUEGO PARA CALLARLE

LA BOCA A ALGUIEN":
QUINTERO
El jugador de las guilas mencion que siempre
trata de dar lo mejor en la cancha y destac que
el campeonato es un premio al esfuerzo

Mxico (AFP).- Darwin

Quintero, atacante de las
guilas del Amrica,
mencion, despus de la Final
de la Liga de Campeones de
la Concacaf contra el Impact
de Montreal, que l no juega
para complacer a nadie y
siempre da lo mejor en la
cancha.
"Yo no juego para

callarle la boca a alguien.

Trato de dar lo mejor en
todos los partidos", asegur
Quintero.
Sobre el campeonato
continental que les da el
boleto para el Mundial de
Clubes de Japn, coment
que es "un premio al esfuerzo
que hicimos. Ahora toca
disfrutar".

HUGO SNCHEZ SER EMBAJADOR

DE LA CONADE
El exfutbolista promover el futbol en las
escuelas de todo el pas con el proyecto Ligas
Interescolares'

Mxico (AFP).- Hugo

Snchez, exfutbolista del
Real Madrid, fue designado
como nuevo embajador de
la Comisin Nacional de
Cultura Fsica y Deporte
para el proyecto de 'Ligas
Interescolares'.
El Pentapichichi recibi
la invitacin de Alfredo
Castillo, nuevo director de la
Conade para integrarse a las
labores del organismo para
impulsar la prctica del futbol
dentro de las instituciones
educativas de todo el pas.
"Los nios recibirn
todo el apoyo de Conade
con Hugo Snchez como

embajador en nuestras ligas

interescolares", expres
Castillo Cervantes.
El objetivo del entrenador
bicampen con los Pumas ser
encontrar nuevos talentos en
las competencias, para que
los nios reciban el apoyo
de la Comisin y a la postre
se conviertan en deportistas
de alto rendimiento.
Durante el encuentro entre
el director y el exfutbolista,
Snchez se solidariz con los
proyectos y se comprometi
a apoyar los mismos, segn
indica un boletn donde se
anuncia la incorporacin del
entrenador.

DESTACA MATOSAS JERARQUA

DEL AMRICA PARA REMONTAR EL
MARCADOR
El tcnico uruguayo del equipo azulcrema no
oculta su beneplcito por obtener su primer ttulo
con las guilas, pero cede todo el
crdito a sus jugadores
Montreal (AFP).- Para
el tcnico del Amrica, el
uruguayo Gustavo Matosas,
fue importante la jerarqua y
la calidad de sus jugadores
para imponerse esta noche
a Impact de Montreal y
coronarse en la Liga de
Campeones de la Concacaf.
Despus de tener el
marcador en contra por 0-1
en el Estadio Olmpico de
Montreal, resalt la reaccin
que mostraron sus pupilos
para dar vuelta al marcador
y quedarse con el ttulo de la
regin por 4-2 (5-3 global.)
"Haba que tener
calma en el ltimo pase,
afortunadamente la jerarqua
y calidad de los jugadores de
Amrica hizo que el triunfo
fuera para nosotros. Quiero
felicitar a Montreal que tiene
un gran equipo, grandes
jugadores y gran entrenador",
dijo en conferencia de prensa.
Aadi que "me quedo
con la gran jerarqua que tuvo
Amrica para remontar un

marcador que era adverso en

todos los sentidos y jugamos
como si furamos locales".
Para Matosas, su rival
jug de igual manera en todo
el partido, sin embargo, la
diferencia se marc cuando,
en el complemento, sus
guilas mostraron mayor
contundencia en el ltimo
pase para terminar con la
goleada a favor.
"Montreal jug igual en
el primer y segundo tiempo,
aqu fue donde Amrica
afin ms el ltimo pase,
que nos estaba fallando; el
equipo tuvo ms paciencia
para hacerlo y ah se abri
la chance".
En una etapa donde
Amrica no ha tenido los
resultados esperados, sobre
todo en Liga MX, en la que
incluso ha cado por goleada,
Matosas resalt la buena
labor de sus dirigidos para
imponerse a las adversidades
y hoy lo comprobaron con
el ttulo.

Encuntranos en: / Like us on:

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

ESTILO DE VIDA DE
RONALDINHO NO ME AFECTA:
VUCETICH
Ronaldinho, quien tiene contrato por un ao ms
con el equipo, acostumbra a llegar tarde a los
entrenamientos

Quertaro (AFP).- El
entrenador mexicano Vctor
Manuel Vucetich dijo hoy
que no le afecta el estilo
de vida de Ronaldinho
Gacho aunque procura
que todos los jugadores del
Quertaro cumplan con cierto
reglamento.
"Concretamente, al
menos para m, nada. Cada
quien tiene sus estilos de
vida", apunt Vucetich en
una rueda de prensa en la
que fue cuestionado sobre
la forma de vida que lleva el
astro brasileo en la ciudad
mexicana de Quertaro.
Ronaldinho, quien tiene
contrato por un ao ms con
el equipo, acostumbra a llegar
tarde a los entrenamientos,
ausentarse o trabajar de
forma separada, aunque
en lo deportivo es uno de

los mejores pasadores del

Clausura mexicano.
El entrenador seal que
en un momento dado se busca
que las personas que forman
parte del Quertaro se sujeten
a un reglamento aunque dej
abiertas la posibilidad de
alguna excepcin.
"Buscaremos que ese
reglamento sea igual para
todos, podemos tener algunas
circunstancias para alguna
persona dependiendo de las
cosas", declar el entrenador
del Quertaro.
El Quertaro ocupa
el dcimo segundo lugar
con 20 puntos, lejos de los
ocho puestos de zona de
clasificacin a las finales,
ocupados por Guadalajara,
Veracruz, Tigres, Atlas,
Tijuana, Toluca, Amrica y
Pachuca.

CHELSEA, A UN PASO DE GANAR

LA PREMIER LEAGUE
El equipo dirigido por Jos Mourinho super 3-1 al
Leicester y podra coronarse el prximo domingo en
casa, frente al Crystal Palace

Sganos en:

/ellatinodehoy

Sin piedad rumbo

al ttulo; Barcelona
aplasta al Getafe
Con goles de Neymar, Xavi, y los dobletes de Messi y Luis Surez, el club cul golea 6-0 al
cuadro madrileo y busca despegarse en la Liga de Espaa
B a rc e l o n a ( A F P ) . Noche grande otra vez de
los delanteros del Barcelona,
en un partido en el que el
equipo blaugrana atropell a
un Getafe que se vio superado
en todos aspectos y acab
goleado 6-0, con cinco tantos
en la primera parte.
El naufragio del Getafe
tuvo mucho que ver con el
estado de forma de Messi,
autor de dos tantos, Neymar
(1) y Surez (2), goleadores
de la noche, que volvieron
a enfatizar su idilio con el
gol, ya en un primer tiempo
que acab 5-0, fiesta a la que
tambin se sum Xavi.
El Barcelona regal una
primera parte al Camp Nou
de lujo, en la que sac a
relucir sus virtudes en ataque
y se encontr con su tro
realizador al mximo nivel
de inspiracin.
El equipo madrileo se
atrincher a unos veinte
metros de su portera para
cerrar todos los espacios
y evitar que el Barcelona
metiese balones interiores.
Cedi casi por completo
el baln, lo que supuso para
los azulgranas porcentajes de
control superiores al ochenta
por ciento. As, mientras que
el Bara tocaba y mova,
aunque no generaba casi nada,
en un pase interior de Bartra,
un pie de Arroyo golpe a
Surez, que cay al suelo

dentro del rea.

Messi se encarg de lanzar
el penalti y opt por hacerlo
al estilo 'Panenka', picando
el baln para que ste entrase
muerto por el lado contrario
por donde se haba tirado
Guaita para poner el primer
del encuentro.
Antes de que Barcelona
atropellase al Getafe poco
antes de la media hora, el
equipo madrileo pudo haber
marcado en una mala salida
de Claudio Bravo, quien
a medio camino vio cmo
Freddy, en una vaselina casi le
marca gol, aunque el chileno
pudo corregir y sacar el baln
en la lnea. Velzquez, en el
24, remat de cabeza tras
un crner e inquiet el rea
barcelonista.
Tras esta ltima accin del
Getafe, el equipo madrileo

vivi una pesadilla con los

azulgranas, que empez a
llevarse por delante a su rival.
En el minuto 25, Messi le
meti un baln a media altura
a Surez y el uruguayo marc
el segundo de media vuelta.
En el 28, despus de que
un minuto antes Bravo parase
en el suelo un baln disparado
por Emi, un robo de Surez en
la frontal del Getafe habilit
a Neymar, que, tras driblar a
un rival, bati con un tiro raso
y pegado al poste.
Dos minutos despus,
tras una buena combinacin
azulgrana, Xavi recibi en
la frontal del rea y lanz un
preciso disparo al segundo
palo que se col en el ngulo.
El festival azulgrana lo
redonde otra vez Surez, a
cinco minutos de concluir la
primera parte, finalizando con

un fuerte disparo, tambin

desde la frontal, una bella
accin de combinacin de sus
compaeros para el quinto de
la noche.
La media docena pudo
llegar en un pase de Adriano
al que Messi no lleg por
poco, antes de que el rbitro
enviase a los jugadores al
vestuario.
La segunda parte se puso
en marcha con un baln de
Messi dentro del rea que
cruz para colocarlo lejos del
alcance de Guaita, que vea
cmo el sexto llegaba.
LaexigenciadelBarcelona
decay, para controlar ms
el partido, aunque en sus
contadas llegadas el equipo
madrileo se tema lo peor,
como en un buen centro de
Neymar en el minuto 65, que
acab en la botas de Surez,
quien mand por encima con
una media vuelta.
En el minuto 70, el Bara
vio cmo en una accin en
que sac mal el baln, Freddy
envi al palo, poco despus
de que Messi estuviese a
punto de concluir una de sus
acciones de conduccin y
regate, que finalmente Surez
rubric enredndose con la
pelota en el control.
Neymar, a poco del final,
tuvo otra opcin en una falta
directa, pero Guaita tuvo una
intervencin efectiva para
sacar a crner el baln.

Real Madrid tiene 48 horas

para ejercer opcin a compra
sobre Chicharito
El viernes el equipo Merengue dejar de tener la exclusividad para hacerse de la carta de
Hernndez que pertenece al Manchester United

Londres (AFP).Una remontada frente al

Leicester, al que gan por
3-1 en partido aplazado
y correspondiente a la
jornada 27, acerc un paso
ms al Chelsea hacia el
ttulo de la Premier.
La prxima jornada,
frente al Crystal Palace en
Stamford Bridge, el equipo
dirigido por el portugus
Jos Mourinho podra
asegurar definitivamente
el triunfo final del
campeonato y sumar un
nuevo ttulo a su palmars
en la Premier, de la que no
es campen desde 2010.
Chelsea sufri durante
los 90 minutos, e incluso
termin la primera
parte con desventaja de

1-0 cortesa de Marc

Albrighton. Al 48', recin
iniciada la segunda mitad,
el cuadro londinense
igual el marcador gracias
a la correcta definicin de
Didier Drogba. Al 78' Terry
aprovech un rechace en el
rea para lograr el 2-1 y al
82', Ramires logr el 3-1
definitivo.
A falta de cuatro fechas
por disputarse, los Blues'
lucen como el principal
favorito para alzar el trofeo
de Liga, toda vez que
cuentan con una ventaja
de 13 puntos sobre sus
inmediatos perseguidores,
el Manchester City que ya
no puede alcanzarle, y el
Arsenal, que cuenta con un
partido pendiente.

Londres (AFP).- El
Real Madrid tiene 48 horas
para tomar una decisin
sobre el futuro del delantero
mexicano Javier Chicharito
Hernndez, cedido esta
temporada al club blanco por
el Manchester United, antes
de que venza su opcin de
compra preferencial, informa
hoy la prensa inglesa.
El 30 de abril expira el
periodo de exclusividad
que tiene el Real Madrid para
firmar a Chicharito, autor de
dos tantos el pasado domingo
frente al Celta de Vigo en la
Liga y del gol de la victoria
sobre el Atltico de Madrid
en el encuentro de vuelta de
los cuartos de final de la Liga
de Campeones.
A partir del viernes, el
Real Madrid no tendr esta
primera opcin sobre el
mexicano, de 26 aos, en el
que tambin estn interesados
West Ham, Southampton
y Lazio, publica el diario
britnico Daily Mail.
Los ltimos partidos han
disparo el valor de Chicharito,

por el que el Manchester

United est dispuesto a
negociar por un precio en
torno a los diez millones
de libras (13,8 millones de
euros).
El martes, Carlo Ancelotti,
entrenador del Real Madrid,
aplaz hasta final de temporada
la decisin de hacer efectivo

el fichaje del internacional

mexicano, del que destac
su profesionalidad.
Es un tema que lo
vamos a evaluar a final de
temporada, reconoci el
tcnico italiano. Lo que
puedo decir es que todo el
ao me ha gustado mucho
su profesionalidad, cuando

ha tenido oportunidad la ha
aprovechado, afirm.
Eso significa que
ha tenido un nivel de
profesionalidad muy alto.
Para un entrenador tener este
tipo de jugadores que siempre
estn listos esperando su
oportunidad es muy positivo,
agreg Ancelotti.

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Sganos en:

/ellatinodehoy

La fe en Filipinas recae en
su dolo Manny Pacquiao
El pas vibra por la pelea del sbado en Las Vegas. Planes son de desayuno y hasta cerveza
Manila (AFP).- En
Filipinas no se habla de otra
cosa ltimamente. En Metro
Manila, el rea metropolitana
que abarca la capital y que se
compone de 17 ciudades, se ve
su imagen por cualquier parte,
desde pequeos afiches en las
paredes que promocionan el
encuentro hasta gigantescas
vallas que cubren edificios, con
palabras de apoyo de grandes
marcas patrocinadoras.
El pas transpira boxeo y
el motivo es la pelea del local
Manny Pacquiao vs. Floyd
Mayweather, del prximo
sbado en la noche en el
MGM Grand Garden Arena
de Las Vegas (Estados Unidos,
domingo en la maana para
este pas asitico). A pesar de
que en general las peleas de
Manny son seguidas aqu, no
se recuerda alguna que haya
generado tanta expectativa.
Pacquiao est rpido
y seguro, afirma Ricardo
Decena, filipino de 50 aos que
trabaja para una multinacional
naviera. Floyd es bueno, pero
no ganar. De todas las peleas
que le he visto, creo que esta
es la pelea ms importante para
Manny y l se ha preparado
muy bien. Yo lo veo claro para
Pacquiao.
El pueblo filipino se ha
contagiado de positivismo
y apoyo a su gran dolo, a
quien admiran tanto por sus
orgenes humildes como por
su tenacidad y dedicacin
deportiva.
Pacquiao, adems de
boxeador, es una figura
multifactica y reconocida
dentro de este pas.Actualmente
se destaca por ser miembro
del Congreso de Filipinas,
entrenador y jugador activo
del club Kia Sorento en la PBA
(Asociacin de Baloncesto
Filipino, por sus siglas en
ingls), actor, cantante retirado
y jurado de diversos realities
locales.
Manny es el smbolo del
temple pinoy, apelativo
dado a los filipinos, pas que
se caracteriza por enfrentar
muchas adversidades, como
corrupcin y catstrofes
naturales, pero que es capaz
de siempre salir adelante, tal
como lo hace su hroe en el ring
y dems aspectos de su vida.
Tal es la confianza en
una victoria del asitico, que
incluso circulan bromas en la
calle y las redes sociales sobre
el hecho de que Pac-Man
aceptara todas las condiciones
impuestas por Mayweather,
como una pelea en tierras
americanas con rbitro local,
reparticin 60-40 de la bolsa
y test de drogas, entre otros,
ya que Pacquiao respeta a

ORIOLES DERROTA A MEDIAS

BLANCAS EN PARTIDO SIN
PBLICO
En duelo que se jug a puertas cerradas por
los disturbios en Baltimore, los locales se
impusieron 8-2 a Chicago

los condenados a muerte, a

los cuales se les cumple la
ltima voluntad antes de su
ejecucin.
Junie Roque, joven
empresaria filipina, cree que
la opcin de victoria para su
compatriota es del 80 por
ciento, ya que se encuentra
en gran condicin fsica, lo
que le permitir aguantar un
combate largo, adems de
que ltimamente no ha estado
distrado con el baloncesto, la
poltica o su vida personal.
Hace unos meses le
hubiera apostado todo a Floyd,
pero ltimamente me gustara
en cierta forma que ganara
Manny, expresa Clara Githinji,
keniata-estadounidense que
vive en el archipilago desde
hace medio ao y quien ahora
divide sus afectos entre los
dos rivales. Pacquiao se ve
ms maduro y sereno; quizs
Floyd necesite una leccin de
cmo ser un buen muchacho.
Figuras polticas se han
expresado al respecto, como
Chavit Singson, exgobernador
de la provincia de Ilocos
Sur, quien afirma que si
Mayweather prueba un poco
de los puos de Pac-Man l
cambiar, tal y cmo pas con
(scar) de la Hoya, haciendo
referencia al carcter a veces
polmico del estadounidense.
Singson, de quien se dice
que apuesta el equivalente a
cientos de millones de pesos
colombianos en cada pelea
de Pacquiao, se muestra muy
optimista de un resultado
favorable para Manny, a pesar
de que las casas de apuestas
marcan lo contrario.
Normalmente los
domingos en la maana
transcurren tranquilamente en
los principales centros urbanos
del pas. La principal razn:
Filipinas es el cuarto pas con
ms catlicos en el mundo,
superado nicamente por
Brasil, Mxico y curiosamente

Estados Unidos. Esto hace que

el lingo, nombre en tagalo
para el primer da de la semana,
sea en su mayora dedicado a la
reflexin y el tiempo en familia.
Es tal la cantidad de personas
que buscan escuchar el sermn
de la semana que los grandes
centros comerciales prestan
algunas de sus instalaciones
para poder manejar el aforo
promedio de religiosos.
Y aquellos que no van
al centro comercial o al
respectivo centro religioso
a ejercer su fe suelen ir al
mismo mall buscando planes
de entretenimiento bsicos:
restaurantes, pelculas y zonas
de juego suelen estar copadas
por clientes, especialmente en
horas de la tarde. Considerando
que Manila es la nica gran
ciudad del pas, las opciones
para un fin de semana en una
zona urbana cualquiera son
limitadas si no se planea salir de
viaje a la playa o las montaas.
Sin embargo, esta regla general
ser rota este fin de semana.
Y es que, a pesar de que
la pelea se desarrollar en un
horario atpico debido a las
15 horas de diferencia entre
Filipinas y Las Vegas, se prev
que no faltar pblico para
observar el combate. En un
pas con ms de 100 millones
de habitantes, las principales
empresas de televisin paga
ofrecen la transmisin de la
pelea bien sea en vivo bajo la
modalidad de pague por ver,
o de manera abierta con una
diferencia de 30 minutos contra
la hora de inicio del combate.
La
cadena
de
supermercados SM, la ms
grande del pas y duea del
SM Megamall (el tercer
centro comercial ms grande
del mundo), ha ofrecido la
transmisin en vivo desde sus
salas de cine alrededor del pas
a precios que empiezan desde
los 30.000 pesos colombianos
y alcanzan los ms de 80.000,

sacando as de pantalla a los

principales xitos taquilleros
del momento.
Dependiendo del
presupuesto de la persona,
se encuentran ms opciones
disponibles para disfrutar la
pelea a lo largo de la capital. Por
ejemplo, los bares que rodean
al mtico Estadio Araneta en la
ciudad de Quezn (sede de la
mtica Thrilla in Manila entre
Mohamed Al y Joe Frazier)
cobran entradas de al menos
35.000 pesos colombianos
para observar la pelea. Una
cerveza all cuesta en promedio
3.000 o 2.500 si se compra la
cubeta de seis botellas. En la
atractiva zona de Manila Bay,
en la ciudad de Pasay, los
restaurantes ofrecen combos
de transmisin, desayuno
tpico filipino (tocino o carne
marinada en vinagre, huevo
frito y arroz blanco), as como
cerveza ilimitada por alrededor
de 60.000 pesos.
Seguramente, el domingo
10 de mayo todo volver a la
cotidianidad. La religin y la
familia volvern a tomar su
lugar de prioridad en la rutina
dominical, los restaurantes
volvern a transmitir
baloncesto, el deporte favorito
del pas, y las conversaciones
sern sobre la telenovela
coreana de moda o la ltima
pelcula de superhroes. Quizs
habr alguno que todava hable
con emocin del resultado del
combate, cualquiera que sea;
puede incluso que para aquel
da Pacquiao haya retomado
sus funciones en el baloncesto
local y el boxeo vuelva a un
segundo plano.
Sin embargo, es claro que
por un da en el ao, los filipinos
saldrn de su zona de confort
y apostarn todas sus energas
por una victoria de su dolo. Por
una nica ocasin, la rutina de
fe religiosa de los isleos tendr
como principal competidor la
fe en Pac-Man.

Spurs vencen a Clippers en

drmatico partido; toman ventaja
Los ngeles (AFP).- Tim
Duncan anot 21 puntos,
incluidos 12 en la segunda
mitad, y los Spurs de San
Antonio se colocaron a un
paso de la siguiente ronda de
los playoffs, tras superar el
martes 111-107 a los Clippers
de Los ngeles.
Los rbitros marcaron
una interferencia a DeAndre

Jordan, lo que invalid el

enceste que pareci dar la
victoria a los Clippers, con 4,3
segundos restantes.
Kawhi Leonard aport
18 tantos a la causa de los
Spurs, campeones defensores
de la NBA, que tomaron una
delantera de 3-2 en la serie,
gracias a su segundo triunfo
consecutivo en el Staples

Center.
Tambin por los Spurs,
el argentino Manu Ginbili
contribuy con 14 puntos, tres
rebotes y seis asistencias en
18:28 minutos. El brasileo
Tiago Spltter permaneci
apenas 8:37 minutos en la
cancha, con dos puntos, un
rebote y tres faltas.
La ventaja de San Antonio

se redujo a un solo punto en el

ltimo minuto, despus de que
los Clippers emprendieron una
ofensiva de 7-1.
Blake Griffin dispar a
cinco segundos del final y
Jordan empuj el baln hacia el
aro. Sin embargo, toc la pelota
dentro de la circunferencia de
la cesta, una infraccin que se
confirm tras revisar el vdeo.

Baltimore (AFP).Mientras los nimos en la

ciudad siguen caldeados
y Baltimore se lame las
heridas dejadas por varios
das de disturbios y saqueos,
los Orioles derrotaron por
8-2 a los Medias Blancas
de Chicago en un partido
que se jug sin fanticos en
las gradas.
El partido se adelant
cinco horas, para cumplir
con un toque de queda, y
se disput a puerta cerrada
como medida de seguridad
por los saqueos y disturbios
que han ocurrido cerca del
estadio y en otros sectores
de Baltimore desde el lunes,
cuando fue el funeral de
Freddie Gray, un hombre
negro de 25 aos que sufri
una lesin fatal de la espina
dorsal mientras estaba
detenido por la polica.
Grandes Ligas suspendi
los dos primeros encuentros
de la serie, que se jugarn
como parte de una doble
cartelera el 28 de mayo, pero
dijo que no tena espacio
para reprogramar el tercer
partido.
Chris Davis conect un
cuadrangular como parte de
un racimo de seis carreras
de los Orioles en la parte

baja del primer inning que

inclin la balanza por los
anfitriones.
El abridor dominicano
Ubaldo Jimnez (2-1)
continu con su recuperacin
tras una desastrosa
temporada en 2014, al
permitir dos carreras (una
limpia) y tres hits en ms de
siete innings. Ponch a seis
y otorg un boleto.
Manny Machado se fue
de 4-3, incluyendo su cuarto
vuelacerca del ao, y Caleb
Joseph remolc un par de
carreras por Baltimore.
Jeff Samardzija (1-2) carg
con el revs al admitir ocho
carreras y 10 hits en poco
ms de cinco entradas.
Este fue el primer partido
en la historia del bisbol
de Grandes Ligas que se
juega a puerta cerrada,
aunque s fue transmitido
por televisin.
La organizacin de
las mayores suspendi en
otras ocasiones partidos
por motivos de seguridad:
en 1992 por disturbios en
Los ngeles, en 2001 por
los ataques terroristas en
Nueva York y Washington, e
incluso la Serie Mundial de
1989 despus del terremoto
de San Francisco.

LOS ROCKETS LIQUIDARON

SU SERIE
Harden anot 28 puntos, incluido un triple muy
importante en la recta final para despachar a
los Mavwericks

Los ngeles (AFP).Los campeones vigentes

San Antonio Spurs lograron
una importante victoria
sobre Los Angeles Clippers
mientras que los Houston
Rockets eliminaban a los
Dallas Mavericks, ambos
partidos de primera ronda de
playoffs en la Conferencia
Oeste de la NBA.
Los Spurs superaron a
los Clippers con pizarra de
111-107 y pusieron su serie
-al mejor de siete encuentrosa punto de mate al tomar
la delantera 3-2, cuando la
misma se traslada ahora a
San Antonio para el sexto

partido el jueves.
El indestructible veterano
Tim Duncan, de 39 aos, fue
el mejor a la ofensiva por
los campeones vigentes con
21 puntos y 11 rebotes. Los
Spurs terminaron mejor y
con mucha ventaja de su
banco con efectividad de 14
puntos del argentino Manu
Ginbili y 13 de P. Mills.
Previamente, los
Houston Rockets vencieron
a los Dallas Mavericks
con marcador de 103-94 y
avanzaron a las semifinales
tambin en el Oeste luego de
llevarse el tope de primera
ronda por 4-1.

Encuntranos en: / Like us on:

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Annciese
AQU

- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos

Jobs / Empleos
Drivers Education Instructor
Troutdale, Oregon
Part time Drivers Education Instructor needed, 20 hours weekly, to
prepare students to successfully pass the Oregon Drivers License
Exam and obtain their Drivers License. Must possess a State of Oregon
Driver Training Instructor Certification certified through the Department
of Motor Vehicles that meets all qualifications as listed on OAR 735160-0003 and -0075. Behind the wheel and classroom instruction
endorsements required. One year experience preferred. $20,500 annual
salary. 401k plan available. Apply on-line at www.mtcjobs.com,
#4392BR. Minorities, veterans and persons with disabilities encouraged
to apply. We are an Equal Opportunity Employer!
Looking for part time and full time employees
who have some experience in restaurant
Need chef and kitchen helper.
Pay $9.50 to $11.00 hour. Pho Lavang
16120 Boones ferry road. Lake oswego or 97035
Between 2 pm to 5pm.

P.O. Box 10689

Portland, OR. 97296
Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Cientficos mexicanos
crean bebida que activa
el sistema inmunolgico
La bebida desarrollada a base de aguaymanto y del hongo
Ganoderma subambionenses, evita enfermedades como la
hipertensin arterial, el cncer, la diabetes y la obesidad

Empleos General

Empleos General
Find general information about the City
and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov
Eagle Trailer Mfg. est abriendo nuestro
turno de la tarde para mantenerse al da
con las demandas de nuestros clientes.
Buscamos soldadores cualificados,
pintores y trabajadores en general,
horas extra disponibles. Buen sueldo base
con incentivos de desempeo. Por favor,
preguntar en persona en 7766 SE 82nd Ave
Portland, OR 97206.

- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas

www.ellatinodehoy.com

Este espacio puede ser

SUYO

503.493.1106

Mx ico (A FP).- Cientf icos

mexicanos desarrollan una bebida
a base de aguaymanto y del hongo
Ganoderma subambionenses, para
activar el sistema inmunolgico y
as evitar enfermedades como la
hipertensin arterial, el cncer, la
diabetes y la obesidad, entre otras.
Los investigadores usarn para
elaborar la bebida el jugo de una fruta
originaria de Per conocida como
aguaymanto y el fermentado del hongo
Ganoderma subambionenses, pues
experimentos previos demostraron que
ambos regulan el sistema inmunolgico.
El Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa (Conacyt) explic en un
comunicado que un inmunomodulador
es una sustancia que acta para
favorecer el balance regulatorio
y la respuesta final del sistema
inmunolgico, y con ello corregir
alguna deficiencia del mismo.
As,
la
"actividad
inmunomoduladora" se refiere al
efecto biolgico o farmacolgico sobre
los factores celulares que actan en la
primera barrera del organismo, es decir,
el sistema inmune.

En el proyecto de investigacin
donde par ticipan el Cent ro de
Desarrollo de Productos Biticos; el
Centro de Investigaciones Biolgicas
de la Universidad Autnoma del Estado
de Morelos (UAEM) y el Centro
de Investigacin Biomdica del Sur
del Instituto Mexicano del Seguro
Social (IMSS), se busca demostrar
la funcionalidad del cultivo del
aguaymanto.
Adems, los cientficos analizan
las propiedades nutricionales de ambos
alimentos, para detectar el contenido
de protenas, lpidos y minerales que
aportan.
Ta mbi n r e a l i z a n e s t u d io s
farmacolgicos en roedores con
hipertensin arterial secundaria a
disfuncin endotelial, para comparar
el efecto inmunomodulador de los
componentes bajo anlisis.
Los investigadores comentaron que
no existe en Mxico una bebida a base
de los frutos de esta planta debido a la
inexistencia de su cultivo en el pas, sin
embargo, investigaciones demuestran
la viabilidad de su cultivacin en
algunas regiones.

El Latino de Hoy - Semanal - 29 de Abril, 2015

Sganos en:

/ellatinodehoy

Microsoft Edge
sustituir a Internet
Explorer
Nueva York (AFP).- El
nuevo navegador de Microsoft
tendr como nombre 'Microsoft
Edge'.
En la conferencia de
desarrolladores Build en San
Francisco, Microsoft dijo que el
navegador sustituir a Internet
Explorer cuando Windows
10 haga su debut este ao.
Anteriormente este era conocido
como 'Proyecto Spartan'.
Edge utilizar el cono de
una "e", similar al que Internet
Explorer ha tenido desde 1996.
El jefe de sistemas operativos
de la empresa, Joe Belfiore, dice
que este smbolo ahora tendr
un significado mucho mejor y
completamente diferente.
Al contrario de Explorer,
Edge tendr funciones modernas
como las extensiones. Microsoft
mostr algunas por primera
vez en la conferencia de este
mircoles, pero definitivamente
est rezagado si se le compara
con Chrome o Firefox.
Belfiore dijo que ser muy

fcil construir aplicaciones y

extensiones en el navegador,
incluso apps para Chrome
podran funcionar en Edge con
muy pocos cambios.
Windows para todos,
corriendo de todo. Microsoft hizo
otros anuncios sobre sus productos
este mircoles, incluyendo sus
grandes ambiciones para su
nuevo sistema operativo.
Microsoft est totalmente
comprometido en llevar a
Windows a las manos de todos.
Ya anunci que Windows 10 ser
un update gratuito para todos
los que tengan las versiones
7 y 8. Para 2018, la empresa
espera tener a 1,000 millones
de personas usando su nuevo
sistema.
Esto la convertira en la
verisn ms utilizada de cualquier
sistema operativo en existencia.
Ahora mismo, 500 millones de
personas estn usando KitKat de
Android, el OS ms utilizado en
el mundo.
Para atraer a ms personas,

Microsoft abri las puertas a

los desarrolladores para que
incluyan sus aplicaciones en
el sistema operativo. En poco
tiempo se podran utilizar apps
de Apple y Google en un telfono
Windows Phone o en una PC.
Wi n d o w s 1 0 c o r r e r
un subsistema Android que
permitir a los desarrolladores de
apps llevar estas herramientas a
Windows con solo hacer algunas
modificaciones. De igual forma,
Windows tendr apps de iOS
en su tienda, con muy pocos
cambios. As es como se trajo la
app Candy Crush a Windows,
dijo Microsoft.
La tienda de Windows
tambin tendr apps de "Win32",
y dejar que empresas como
Adobe suban sus herramientas
ah, en lugar de pedir que los
usuarios las tengan que buscar
en una infinidad de sitios para
descargarlas. As, Adobe podr
poner Photoshop en la tienda
para cuando Windows 10 haga
su debut.