Vous êtes sur la page 1sur 8

ELECTRICITE DU LIBAN

"Etablissement Public"


""
Mars 2014

CAHIER DES CHARGES


RELATIF A LA FOURNITURE DE COMPTEURS
TRIPHASES BASSE TENSION
B Spcifications Techniques

I.- DOMAINE DAPPLICATION


Les compteurs demands seront du type wattheures 4 fils et sont destins tre
installs chez les abonns en courant triphas pour lenregistrement de lnergie lectrique
consomme.
II.- NORMES
Les compteurs demands seront conformes aux normes CEI 62052-11 et 62053-11.
La rception des compteurs se fera selon les normes CEI 62058-11 et 62058-21.
III.- CARACTERISTIQUES DES COMPTEURS
1.- Conception et Fonctions principales :
Les compteurs lectromcaniques demands devront fonctionner sur le principe de
linduction et appartenir aux types les plus rcents mis en fabrication.
Les compteurs demands devront permettre le comptage de lnergie lectrique active,
dlivre en triphas, basse tension, pour des puissances souscrites correspondants des
courants entre 3 x 10A et 3 x 60A sous 220/380V ou 230/400V 50 Hz.
Les compteurs demands devront permettre une mesure prcise et fiable de lnergie selon
la classe 2.
2.- Courant de base et courant de dmarrage :
Le courant de base, Ib, de ces compteurs devra tre 15A (Quinze ampres) et la
capacit de surcharge est de 300%, cest--dire quils devront supporter et mesurer correctement
jusqu 60A en permanence.
Le courant de dmarrage devra tre infrieur ou gal a 0,005Ib.
3.- Minuterie ou dispositif indicateur :
Chaque compteur devra tre muni dune minuterie simple tarif 6 rouleaux. La lecture
devra se faire en kilowattheures sans dcimales et sans facteur de multiplication. Les chiffres de
cette minuterie devront tre facilement lisibles et devront avoir une hauteur minimale de 4mm.
Les minuteries devront tre de construction trs soigne et prsenter un minimum de frottement.

doc

.268877408

-24.- Dure de vie et taux de fiabilit :


Vu que la qualit primordiale dun compteur est la constance des caractristiques
mtrologique dans le temps, il est souhaitable que la dure de vie des compteurs proposs soit
estime 20 ans, avant de ncessiter une rparation ou une rvision, selon CEI 62059-31.
5.-Tenue des circuits de tension et de courant aux tensions de choc :
Les bobines de tension et de courant devront tre prvues pour rsister sans dommage
des tensions de choc de 6 KV.
6.- Identification du compteur :
Chaque compteur portera une numrotation unique propre lEDL qui sera spcifi
la commande.
De plus, les mentions suivantes :
APPAREILS EN LOCATION
PROPRIETE INSAISISSABLE
ELECTRICITE DU LIBAN
accompagne du numro du compteur, devront figurer dune manire bien vidente
sur le cadran du compteur.
7- Caractristiques particulires de construction :
Tous les matriaux utiliss dans l'laboration des compteurs devront tre tropicaliss.
Les compteurs seront du modle "abonn", c'est--dire en saillie avec prises avant.
Leurs botiers devront tre en Baklite. Si la coiffe ou couvercle nest pas transparente,
elle doit tre munie dune fentre transparente.
Les bornes du compteur devront tre prvus pour tre raccords des conducteurs en
cuivre, en Aluminium ou en Almlec et contenir des cbles ayant des sections allant jusqu
25mm.
Les couvre-bornes qui devront tre du type "allong" sont prvus en matire
thermoplastique incassable.
Le schma du compteur sera imprim soit directement sur le couvre-bornes, soit sur une
tiquette en plastique colle l'intrieur du couvre-bornes.
Les vis de fixation des couvercles et les couvre-bornes devront tre tte perce (diamtre
minimum du trou: 1.5 mm) pour en permettre le plombage. De plus, elles devront tre
imperdables.
Les organes de rglage devront tre sensibles et stables et ne devront pas comporter
d'lments fragiles ou compliqus.
Le sens de l'action des organes de rglage devra tre nettement repr.
Le ou les aimants-freins devront tre en alliage haut pouvoir coercitif et flux rmanent
lev et entrefer de prfrence invariable.
Un dispositif de rglage par dplacement micromtrique de lun des aimants devra tre
prvu pour un rglage ventuel en rgime triphas.

doc

.268877408

-3-

Les paliers de l'quipage mobile devront tre de construction trs soigne.


En particulier, le pivotage infrieur devra obligatoirement comporter une bille libre entre
deux pierres synthtiques.
Les offres pour des compteurs palier simple, avec suspension magntique de l'quipage
mobile, seront bien entendu acceptes.
8.-Systme anti-retour :
Le compteur devra tre muni dun systme anti-retour: la minuterie du compteur ne
doit en aucun cas tourner en sens inverse (ex:dcomptage lors dun changement de polarit).
9.-Encombrement :
Lencombrement du compteur rectangulaire en saillie avec son cache-bornes ne doit pas
excder les dimensions suivantes :
-Longueur : 33 cm
-Largeur
: 18 cm
-Profondeur : 15,5 cm
IV- DOCUMENTS TECHNIQUES ET ECHANTILLONS
Loffre devra comporter, sous peine de rejet ventuel :
- Les rapports techniques relatifs aux compteurs proposs avec toutes les prcisions ncessaires
concernant toutes les caractristiques lectriques et mcaniques de ces compteurs.
- Les catalogues dtaills des compteurs proposs.
- Les certificats ou les copies certifies des essais de type correspondants au compteur propos.
- Deux chantillons du modle de compteur propos.
En base de lexamen de ces chantillons et des documents prsents , lEDL jugera si
le matriel correspond bien aux prescriptions imposes, sil ne prsente pas dinconvnient
grave dans tout ce qui na pu tre prcis dans les spcifications, et si ses qualits de finition
sont suffisantes, et dcidera, en consquence si loffre doit tre prise en considration.
De plus, les chantillons serviront de modle pour le contrle des compteurs lors de
leur rception.
V.- CALIBRAGE :
Les compteurs devront tre calibrs en usine dune faon prcise sous peine de rejet la
rception. En consquence chaque compteur devra tre muni lors de son expdition de son
certificat individuel de calibrage.
VI.- ESSAIS
a Les essais de type
Tous les essais de type recommands par les normes applicables (voir paragraphe 2) pour
les compteurs demands sont exigs en langue franaise ou anglaise et devront tre effectus dans
un laboratoire accrdit, par exemple non restrictif:
KEMA
NMI National Measurement Institute (Pays Bas)
NIST National Institute of Standards and Technology (Etats Unis)
SP (Sude)
PTB (Allemagne)

doc

.268877408

-4-

OFGEM (Royaume Uni)


CESI (Italie)
LCIE (France)
Dans le cas o ces essais de type auraient t effectus auparavant, le soumissionnaire
pourra se contenter ce sujet de remettre avec son offre les copies certifies conformes des
certificats ou comptes-rendus de ces essais.
Les copies des essais de type susmentionns devront tre certifies par les autorits
comptentes des pays d'origines o sont raliss ces essais (Laboratoire metteur des certificats ou
Chambre de Commerce ou Consulat de pays d'origine) et devront montrer une concordance
parfaite entre lchantillon soumis et la rfrence du compteur type.
b Les essais de routine
Ces essais devront tre pratiqus en usine conformment aux normes de rception et
constitueront les essais individuels.
R.A
W.H
H.K
LE DIRECTEUR DES ETUDES
VU ET APPROUVE
LE PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL

doc

.268877408

ELECTRICITE DU LIBAN
"Etablissement Public"


""
Mars 2014

BORDEREAU DES PRIX


RELATIF A LA FOURNITURE DE COMPTEURS
TRIPHASES EN BASSE TENSION

Je soussign, ..., mengage fournir aux


conditions du cahier des charges relatif lappel doffres prcit, le matriel ci-aprs, aux prix ci-aprs
en ce compris tous rabais ou majorations :
Pos.
1

Dsignation

Qt.

Compteur lectromcanique triphas


3 x (15A-60A) sous 220/380 ou 230/400V.
Classe de prcision 2.
Type intrieur.

25 000

Prix Unit.

Prix Total

Hors TVA

Hors TVA

Prix unitaire hors TVA en toutes lettres


Total Gnral hors TVA

..

.. Total Gnral hors TVA en toutes lettres


Montant de la TVA

..

Montant de la TVA en toutes lettres


Je certifie que les prix ci-dessus sont exacts. Ils mengagent et sont les seuls mengager quel
que soient ceux qui pourraient figurer dans loffre ou dans tout autre document qui pourrait lui tre
annex.
Linscription sur ce mme bordereau de prix, de nimporte quel texte ou prix, lextrieur des
cases prvues pour les prix unitaires, les prix unitaires en lettres ou les prix totaux, est interdite sous
peine du rejet de loffre. Toute offre alternative doit tre soumise dans un bordereau de prix
indpendant.
A.CH
R.A
W.H
H.K

Date

Nom du Soumissionnaire

Signature du Soumissionnaire

doc

.268877408

ELECTRICITE DU LIBAN
"Etablissement Public"

""
Mars 2014

CAHIER DES CHARGES


RELATIF A LA FOURNITURE DE COMPTEURS
TRIPHASES BASSE TENSION
A bis Clauses administratives particulires
2 bis Prsentation de loffre :
Tous les soumissionnaires doivent prciser le(s) pays d'origine(s) du matriel propos.
En plus des plis N 1 et N 2 prsenter dans la grande enveloppe cachete de loffre,
le soumissionnaire qui ne figure pas sur la liste D1 -ainsi que le soumissionnaire figurant sur cette
liste mais qui offre un matriel manant dun fabricant non mentionn sur les documents prsents
lEDL et qui ont servi lacceptation de ce fournisseur sur ladite liste- doit prsenter aussi dans
cette grande enveloppe un pli portant la mention pli N 0 contenant :
-

une lettre de reprsentation dsignant le soumissionnaire comme reprsentant du fabricant du


matriel propos, valable au moins 6 mois comptant du jour fix pour la remise des offres,
un tat sign indiquant la production annuelle du fabricant du matriel propos au cours des cinq
dernires annes ainsi que les rfrences des clients;
des certificats des essais de type avec la date dexcution de ces essais; noter que les copies de
ces essais devront tre certifis par le Laboratoire o les essais ont t raliss, ou les autorits
comptentes du pays (Chambre de Commerce, Consulats..) et devront montrer une concordance
parfaite entre lchantillon soumis et la rfrence du compteur objet de loffre;
des catalogues techniques, des certificats ISO ou toute notice technique montrant le niveau
technique du fabricant et ce afin de permettre lEDL de juger la qualit du matriel propos ;
une dclaration attestant ventuellement dune fourniture prcdente de matriel lEDL, sil y a
eu des litiges contractuels relatifs cette fourniture et si le contrat a donn naissance des
pnalits techniques ou administratives ;
une attestation de l'existence d'un bureau priv au nom du soumissionnaire au Liban avec mention
de l'adresse postale et les numros de tlphone et fax;
Il est prciser qu la lumire du contenu de ce pli N 0, loffre dudit Soumissionnaire
sera accepte ou rejete.

6 bis Dlais de livraison maximum admissibles :


Quatre vingt dix (90) jours pour 30% de la quantit demande.
Cent quatre vingt (180) jours pour 70% de la quantit demande.
10 bis Cautionnement provisoire :
Trente Millions de livres libanaises.
R.A
W.H
H.K

LE DIRECTEUR DES ETUDES


VU ET APPROUVE
LE PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL

doc

.268877408


""

ELECTRICITE DU LIBAN
Etablissement Public
CAHIER DES CHARGES

RELATIF A LA FOURNITURE DE COMPTEURS


TRIPHASES BASSE TENSION
Table des matires

Titre
A - CLAUSES ADMINISTRATIVES GENERALES
1.- OBJET
2.- PRESENTATION DE LOFFRE
3.- DUREE DE VALIDITE DES OFFRES (DELAI D'OPTION)
4.- NON REPONSE A LAPPEL DOFFRES
5.- PRIX
6.- DELAIS DE LIVRAISON
7.- TRANSPORT
8.- PENALITES DE RETARD
9.- CONDITIONS DE PAIEMENT
10.- CAUTIONNEMENTS
10.1 Cautionnement provisoire
10.2 Cautionnement dfinitif
10.3 Libell
10.4 - Personne garantie
11.- CHOIX DU FOURNISSEUR
12.- NOTIFICATION DE LA COMMANDE
13.- CONTROLE EN USINES
14.- RECEPTION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
15.- REBUT DES PRODUITS DEFECTUEUX
16.- RESOLUTION, RESILIATION
17.- IMPOTS-TAXES-DOUANES-DROITS DE TIMBRE
18.- LOIS DU MARCHE-REGLEMENT DES LITIGES
19.- TEXTES ET CORRESPONDANCES OFFICIELS
Annexe N. I Lettre de SOUMISSION
Annexe N. II TEXTE DE LA LETTRE DE GARANTIE
A bis - CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
2 bis Prsentation des offres
6 bis- Dlais de livraison maximum admissibles
10 bis- Cautionnement Provisoire
FICHE DE RENSEIGNEMENT
BORDEREAU DES PRIX
B-SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Page
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
7
8
8
8
9
10
11
11
11
11
12
14
15

doc

.268877408

ELECTRICITE DU LIBAN

""Etablissement Public

" "


: 25000
.
13/2/2014
25000
25000
.
400
.
80 92


:
D1 : Compteurs lectriques

2014/ /

.
.
.
.


1400 .
:

2014/ /

.268877408

doc