Vous êtes sur la page 1sur 24

N50572#05

Marque
Comment remplir votre dossier
de dpt de marque?

mode demploi

Le formulaire

titre chapitre

Le formulaire Marque
Comment remplir votre dossier
de dpt de marque?

sommaire
Les diffrentes pices du dossier

Quels sont les formulaires remplir et les documents fournir?


Comment se procurer les formulaires?
Les autres documents du dossier

Comment remplir les formulaires rubrique par rubrique?


Les informations sur le dposant

Les informations sur le dposant (rubriques 1, 2 et 12)


Les informations sur la marque (rubriques 3 et 4)
Les informations sur les produits et/ou services (rubriques 5 et 6)
Les informations sur les cas particuliers (rubriques 7 11)
Les informations sur la page Suite

Les dernires dmarches pour dposer le dossier


Combien cote le dpt dune marque et comment payer?
Que doit contenir le dossier et o le dposer?

Le formulaire Marque / p. 2

21

Avant de commencer, assurez-vous davoir:


choisi une marque valable
La marque peut prendre des formes varies telles quun mot, un nom, un slogan, des chiffres,
des lettres, un dessin ou un logo. Une marque peut galement prendre la forme dun hologramme,
tre en trois dimensions ou crite dans une langue trangre.
Certains signes ne peuvent pas tre dposs en tant que marque, comme par exemple un mot
ou une expression qui pourraient tromper le consommateur sur la nature, les caractristiques
ou la provenance de votre produit ou service.

d termin les produits et services pour lesquels vous souhaitez dposer


votre marque
Un dpt de marque na pas vocation protger un nom de manire gnrale, mais un nom
identifiant des produits et/ou des services. Pour plus de facilit, les diffrents produits et services
ont t organiss par classes.
Il vous appartient tout dabord didentifier les produits et/ou services pour lesquels vous dposez
une marque; ensuite, vous devez les ordonner en fonction de la classification internationale dite
classification de Nice.
Attention aprs le dpt, vous ne pourrez pas ajouter de nouveaux produits et/ou services.
En cas doubli, vous devrez alors procder un nouveau dpt pour ces produits et/ou services
manquants.

vrifi la disponibilit de la marque que vous souhaitez protger


Vous devez vous assurer que le signe que vous avez choisi est disponible. Dune manire
gnrale, une marque est disponible quand elle ne reproduit ou nimite pas un signe qui bnficie
dun droit antrieur pour des produits, des services ou des activits qui seraient identiques
ou similaires aux vtres tels que:
une marque;
une dnomination sociale;
une enseigne, un nom commercial, connus sur lensemble du territoire national.
Les outils dinformation proposs par lINPI vous permettent de faire une recherche
sur ces droits.

Vous pouvez prsent constituer votre dossier de dpt.

Le formulaire Marque / p. 3

Les diffrentes pices du dossier

PAGE 1

Le formulaire Marque / p. 4

PAGE 2

Les formulaires remplir


V otre dossier comprend
obligatoirement:
le formulaire de dpt
Marque de fabrique, de commerce
ou de service Demande denregistrement
cerfa12259*03, recto et verso.
Pour enregistrer votre marque de fabrique,
de commerce ou de service, vous devez
remplir ce formulaire. Il peut galement
vous servir faire une demande divisionnaire
de marque, effectuer un dpt associ
un renouvellement ou dposer une marque
collective de certification (voir p.18 et19).
ATTENTION ce formulaire ne peut pas tre
utilis pour un renouvellement de marque,
un dpt de brevet dinvention ou de dessins
et modles.

V otre dossier peut


galement contenir:
une page Suite
Marque de fabrique, de commerce ou
de service Demande denregistrement
(suite) cerfa 12259*03;
un bordereau de paiement
Demande denregistrement de marque
Annexe. Ce document facultatif
vous permet dinformer lINPI du montant
des redevances verses lors du dpt
et du mode de rglement choisi;
un pouvoir
Si vous vous faites reprsenter
lors du dpt, votre mandataire
devra fournir un pouvoir (voir p.7).

Comment se procurer
les formulaires?
Vous pouvez retirer les formulaires
lINPI.
Ils peuvent vous tre adresss par
courrier en contactant INPI Direct.
Vous pouvez les tlcharger au format
PDF sur le site Internet de lINPI.
>Voir www.inpi.fr,
rubrique Tous nos formulaires
Le dpt de marque en ligne
Vous pouvez galement dposer
votre marque sur www.inpi.fr.
Identification du dposant
ou du mandataire, description du modle
de marque fournir, liste des produits
et services toutes les informations
indispensables au dpt sont fournies
dans ce module interactif. Guid
rubrique aprs rubrique, ce service
scuris vous permet de bnficier
instantanment dune date de dpt.
>Voir sur www.inpi.fr, rubrique Services
et prestations / Dmarches en ligne

Les autres documents


du dossier
Dautres documents peuvent vous tre
demands en complment du formulaire,
en fonction de votre situation. Ils vous sont
signals ds que le cas se prsente.
ATTENTION un dpt ne peut donner
naissance qu une seule marque.

Remplissez lisiblement le formulaire


Afin de faciliter le traitement de votre dossier, les formulaires doivent tre remplis
le plus lisiblement possible. Ils doivent tre dactylographis ou remplis la main,
en majuscules, lencre noire sur un fond blanc.

Le formulaire Marque / p. 5

Comment remplir les formulaires,


rubrique par rubrique?

Les informations sur le dposant


Une marque peut tre dpose au nom dune ou de plusieurs personnes, physiques ou morales.
Le dposant sera le propritaire de la marque.

Personne physique ou morale?


Sont considres comme des personnes physiques: les particuliers, les artisans
ou commerants exerant sous forme dentreprise individuelle, les professions librales
Sont considres comme des personnes morales: les socits civiles (GAEC, SCI)
ou commerciales (SA, SARL), les GIE, les associations, les fondations, ltat (reprsent
par un de ses ministres), les collectivits territoriales, les syndicats, les tablissements
publics, etc. Bien quelle nait pas encore dexistence officielle, une socit en cours
de formation peut galement dposer une marque. Cest son fondateur, ventuellement
reprsent par un mandataire, quil revient daccomplir les dmarches ncessaires.
Une fois cre, la socit naura plus qu reprendre son compte le dpt accompli
pendant sa priode de formation, pour en devenir officiellement propritaire.

Le mandataire est facultatif


Tout dposant peut recourir, sil le souhaite, un mandataire, cest--dire une personne
charge de le reprsenter. Ce mandataire doit tre qualifi. Il peut tre:
un conseil en proprit industrielle bnficiant de la mention marque ou un avocat;
une personne habilite reprsenter le dposant auprs de lINPI: ces personnes
sont inscrites sur une liste spciale disponible auprs de lINPI et sur www.inpi.fr;
un professionnel dun tat membre de lUnion europenne ou de lEspace conomique
europen habilit reprsenter toute personne auprs de loffice de proprit industrielle
de son pays;
une socit tablie dans lEspace conomique europen, contractuellement
lie la socit dposante.

Le formulaire Marque / p. 6

Sauf sil sagit dun conseil en proprit industrielle ou dun avocat, le mandataire doit joindre
au dpt un pouvoir lhabilitant intervenir au nom et pour le compte du dposant.
Suivant les cas, ce pouvoir peut tre:
un pouvoir spcial, cest--dire un pouvoir habilitant le mandataire intervenir uniquement
dans le cadre du dpt en question. Ce pouvoir doit tre obligatoirement joint au dpt;
un pouvoir permanent, cest--dire un pouvoir habilitant le mandataire reprsenter
le dposant de faon gnrale et pour tous types de dmarches. Dans ce cas, le pouvoir
doit tre enregistr auprs de lINPI, avant le dpt. Le mandataire doit en fournir une copie
chaque fois quil intervient au nom et pour le compte du dposant (voir p.8, 10 et12).

Le mandataire est obligatoire


En revanche, la dsignation dun mandataire est obligatoire:
lorsque la marque est dpose au nom de plusieurs personnes;
lorsque le dposant nest ni tabli, ni domicili en France ou dans un autre tat membre
de lUnion europenne ou de lEspace conomique europen.
AVERTISSEMENT si le dposant nest ni domicili, ni tabli sur le territoire franais et nest pas
ressortissant dun tat membre de lOrganisation mondiale du commerce (OMC) ou de lUnion
de Paris*, il doit fournir lINPI la preuve que son pays accorde une protection aux marques
franaises. Sils sont en langue trangre, ces documents doivent tre accompagns
de leur traduction en franais.
* La liste des tats membres de lUnion de Paris et de lOMC est disponible lINPI ainsi que sur les sites Internet
de lOrganisation mondiale de la proprit intellectuelle (www.wipo.int) et de lOrganisation mondiale
du commerce (www.wto.org).

Ds lors, trois cas de figure sont possibles:

1er cas: le dposant est une personne physique, reprsente ou non par un mandataire
(voir p.8);

2e cas: le dposant est une personne morale, reprsente ou non par un mandataire
(voir p.10);

3e cas: la marque est dpose par plusieurs personnes, physiques ou morales,
obligatoirement reprsentes par un mandataire commun (voir p.12).

Le formulaire Marque / p. 7

Les informations sur le dposant (rubriques 1, 2 et 12)


1er cas: le dposant est une personne physique, reprsente ou non par un mandataire

PAGE 1

1 NOM ET ADRESSE DU DPOSANT


OU DU MANDATAIRE
QUI LA CORRESPONDANCE
DOIT TRE ADRESSE
Indiquez les noms, prnoms et adresse
du dposant ou ceux de son mandataire,
sil a choisi de se faire reprsenter.
Ces informations serviront
de rfrences postales lINPI, et toutes
les correspondances y seront adresses.
Si le dposant a choisi de se faire
reprsenter, noubliez pas de fournir
loriginal du pouvoir spcial ou une copie
du pouvoir permanent habilitant
le mandataire reprsenter le dposant.

Vous pouvez ventuellement faire figurer


dans cette case une rfrence interne
votre gestion, pour le suivi de vos dossiers.

Quil soit spcial ou permanent, le pouvoir


peut tre tabli sur papier libre
et doit contenir les lments suivants:
les noms, prnoms et adresse
du dposant;
lindication de ce que le mandataire
est autoris faire au nom du dposant;
les noms et prnoms du mandataire;
la date de signature du pouvoir;
la signature manuscrite du dposant.

2 DPOSANT(S)
Identifiez, dans lordre et la forme qui vous sont indiqus, le dposant en inscrivant ses noms (ventuellement le nom
dusage, comme par exemple le nom de femme marie), prnoms et adresse.
Cette rubrique doit tre remplie mme si son contenu est identique celui de la rubrique 1.
Lorsque le dposant exerce son activit sous forme dentreprise individuelle ou de profession librale, le dpt doit
tre effectu en son nom.
Ni le nom commercial ni lenseigne ne doivent apparatre dans cette rubrique. Les champs forme juridique
et N SIREN ne doivent pas tre renseigns.

Le formulaire Marque / p. 8

PAGE 2

12 SIGNATURE DU DPOSANT
OU DU MANDATAIRE
Faites figurer ici la signature manuscrite
du dposant ou de son mandataire.
Les tampons, les photocopies,
etc. ne sont pas accepts.
Si le dposant na pas de mandataire,
il ajoute ses noms et prnoms
et la mention Dposant.
Si le dpt est fait par un mandataire,
il ajoute ses noms et prnoms et sa
qualit, en prcisant:
pour les conseils en proprit
industrielle, la mention CPI marque;
p
 our les personnes inscrites sur la liste
spciale, la mention L.422-5;
pour les avocats, la mention Avocat;
p
 our les professionnels dun tat
membre de lUnion europenne
ou de lEspace conomique europen
habilits reprsenter toute personne
auprs de loffice de proprit
industrielle de leur pays, la mention
sous laquelle la profession est exerce
dans ledit pays (ex.: patent attorney,
Patentanwalt).

Le formulaire Marque / p. 9

Les informations sur le dposant (rubriques 1, 2 et 12)


2e cas: le dposant est une personne morale, reprsente ou non par un mandataire

1 NOM ET ADRESSE DU DPOSANT


OU DU MANDATAIRE QUI
LA CORRESPONDANCE DOIT TRE
ADRESSE

PAGE 1

Indiquez la dnomination sociale et ladresse


du dposant ou les noms et prnoms de son
mandataire, sil a choisi de se faire reprsenter.
Ces informations serviront de rfrences postales
lINPI et toutes les correspondances y seront
adresses:
si le dposant est une socit en cours
de formation, indiquez ici les noms, prnoms
et adresse de son fondateur ou ceux
de son mandataire, sil a choisi de se faire
reprsenter;
si le dposant a choisi de se faire reprsenter,
noubliez pas de fournir loriginal du pouvoir
spcial ou une copie du pouvoir permanent
habilitant le mandataire reprsenter
le dposant.
Vous pouvez ventuellement faire figurer
dans cette case une rfrence interne
votre gestion, pour le suivi de vos dossiers.

Quil soit spcial ou permanent, le pouvoir


peut tre tabli sur papier libre et doit contenir
les lments suivants:
la dnomination sociale et ladresse
de la personne morale dposante;
lindication de ce que le mandataire
est autoris faire au nom du dposant;
les noms et prnoms du mandataire;
la date de signature du pouvoir;
la qualit (grant, salari) et la signature
manuscrite du reprsentant de la personne
morale dposante, ainsi que le cachet
de la personne morale.
Et si le mandataire est une autre socit:
la dclaration du lien contractuel unissant
la socit dposante la socit
qui la reprsente.

2 DPOSANT(S)
Identifiez le dposant. Sil sagit de:
u
 ne socit, indiquez sa dnomination sociale, telle quelle
figure sur son Kbis, sa forme juridique, son numro SIREN
(soit les 9premiers chiffres du numro SIRET ou le numro
dimmatriculation de la socit au Registre national
du commerce et des socits), ainsi que son adresse;
une socit en cours de formation, utilisez la formulation
Monsieur ou Madame X (noms, prnoms du fondateur) agissant
au nom et pour le compte de la socit Y, en cours de formation.
Ensuite, indiquez ladresse de cette personne physique;

Le formulaire Marque / p. 10

u
 ne association, indiquez sa dnomination telle quelle figure
dans les statuts ainsi que la forme juridique (association
loi1901) et ladresse du sige;
une collectivit territoriale, indiquez sa dnomination
et son adresse;
un organe de ltat, inscrivez ltat franais reprsent
par le ministre X et son adresse;
u
 ne autre personne morale, identifiez lorganisation
(ex.: syndicale) et son adresse.

PAGE 2
12 SIGNATURE DU DPOSANT
OU DU MANDATAIRE
Faites figurer ici la signature manuscrite
du dposant ou de son mandataire.
Les tampons, les photocopies,
etc. ne sont pas accepts.
Si le dposant na pas de mandataire,
il ajoute les noms et prnoms
de son reprsentant et sa qualit:
Grant, Salari, Prsident,
etc. si la personne morale
a une existence officielle;
Demandeur si la personne morale
est en cours de formation.
Si le dpt est fait par un mandataire,
il ajoute ses noms et prnoms
et sa qualit, en prcisant:
pour les conseils en proprit
industrielle, la mention CPI marque;
p
 our les personnes inscrites sur la liste
spciale, la mention L.422-5;
pour les avocats, la mention Avocat;
p
 our les professionnels dun tat
membre de lUnion europenne
ou de lEspace conomique europen
habilits reprsenter toute personne
auprs de loffice de proprit
industrielle de leur pays, la mention
sous laquelle la profession est exerce
dans ledit pays (ex.: patent attorney,
Patentanwalt).

Le formulaire Marque / p. 11

Les informations sur le dposant (rubriques 1, 2 et 12)


3e cas: la marque est dpose par plusieurs personnes, reprsentes par un mandataire

1 NOM ET ADRESSE DU DPOSANT


OU DU MANDATAIRE QUI LA CORRESPONDANCE
DOIT TRE ADRESSE
Lorsque la marque est dpose par plusieurs personnes,
un mandataire commun doit obligatoirement tre
dsign. Toutes les correspondances lui seront adresses.
Le mandataire peut tre soit un mandataire qualifi,
soit lun des co-dposants:

PAGE 1

si le co-dposant mandataire est une personne physique,


indiquez ses noms, prnoms et adresse;

Vous pouvez ventuellement faire figurer


dans cette case une rfrence interne
votre gestion, pour le suivi de vos dossiers.

Cochez cette case et utilisez un formulaire


page Suite pour identifier les autres
co-dposants (voir p.20).

si le co-dposant mandataire est une personne morale


dj cre, indiquez la dnomination ou raison sociale,
telle quelle figure sur le Kbis de la socit, ladresse
du sige, ainsi que les noms et prnoms de la personne
qui reprsente la socit;
si le co-dposant mandataire est une socit en cours
de formation, indiquez ici les noms, prnoms et adresse
de son fondateur.

Noubliez pas de fournir loriginal du pouvoir spcial


ou la copie du pouvoir permanent habilitant le mandataire
reprsenter les co-dposants. Quil soit spcial ou
permanent, le pouvoir peut tre tabli sur papier libre et doit
contenir les lments suivants:
lindication que le dpt est effectu en coproprit;
les noms, prnoms et adresse (ou la dnomination
sociale quand cest une personne morale) de chaque
co-dposant;
les noms et prnoms du mandataire;
lindication de ce que le mandataire est autoris faire
au nom des dposants;
la date de signature du pouvoir;
la signature manuscrite de chaque co-dposant;
si lun des co-dposants est une personne morale,
son reprsentant signe, indique sa qualit (grant,
salari) et ajoute le cachet de la personne morale.
Et si le mandataire est une autre socit:
la dclaration du lien contractuel unissant la socit
dposante la socit qui la reprsente.

2 DPOSANT(S)
Identifiez chaque co-dposant sur une ligne distincte. Sil sagit de:
une personne physique, indiquez ses noms ( souligner),
prnoms et adresse;
une socit, indiquez sa dnomination sociale, telle quelle figure
sur son Kbis, sa forme juridique, son numro SIREN
(soit les 9premiers chiffres du numro SIRET ou le numro
dimmatriculation de la socit au Registre national du commerce
et des socits), ainsi que son adresse;
une socit en cours de formation, utilisez la formulation
Monsieur ou Madame X (noms et prnoms du fondateur) agissant
au nom et pour le compte de la socit Y, en cours de formation.
Ensuite, indiquez ladresse de cette personne physique;

Le formulaire Marque / p. 12

une association, indiquez sa dnomination telle quelle figure


dans les statuts ainsi que la forme juridique (association loi1901)
et ladresse du sige;
une collectivit territoriale, indiquez sa dnomination
et son adresse;
u
 n organe de ltat, inscrivez tat franais reprsent
par le ministre X et son adresse;
une autre personne morale, identifiez lorganisation
(ex.: syndicale) et son adresse.

PAGE 2
12 SIGNATURE DU DPOSANT
OU DU MANDATAIRE
Faites figurer ici la signature manuscrite
du mandataire. Les tampons,
les photocopies, etc. ne sont pas accepts.
Si le dpt est fait par un mandataire
co-dposant, il ajoute ses noms
et prnoms et la mention Mandataire
co-dposant.
Si le mandataire co-dposant est
une personne morale, la mention devra
tre accompagne en plus de la qualit
de la personne physique qui la reprsente,
par exemple Grant, Salari, etc.
Si le mandataire co-dposant
est une personne morale
en cours de formation, il najoute rien.
Si le dpt est fait par un mandataire
qualifi, il ajoute ses noms et prnoms
et sa qualit, en prcisant:
pour les conseils en proprit industrielle,
la mention CPI marque;
pour les personnes inscrites sur la liste
spciale, la mention L.422-5;
pour les avocats, la mention Avocat;
pour les professionnels dun tat membre
de lUnion europenne ou de lEspace
conomique europen habilits
reprsenter toute personne auprs
de loffice de proprit industrielle
de leur pays, la mention sous laquelle
la profession est exerce dans ledit pays
(ex.: patent attorney, Patentanwalt).

Le formulaire Marque / p. 13

Les informations sur la marque (rubriques 3 et 4)


Gnralits

Rappel
Un mme dpt ne peut donner naissance qu une seule marque. Une marque peut tre constitue de signes
ou des combinaisons de signes suivants:
des mots ou groupes de mots, lettres, chiffres, noms patronymiques, sigles, slogans
des signes figuratifs comme les dessins, logos, formes associs ou non des lments verbaux;
des signes sonores, matrialiss par une porte musicale.

3 MODLE DE LA MARQUE
Reproduisez dans la rubrique les lments qui vont
constituer votre marque:
PAGE 1

sil sagit dun mot qui ne prsente pas de graphisme


particulier, crivez-le en majuscules;
sil sagit dun signe figuratif, le modle de la marque
que vous allez reprsenter doit tre dune nettet suffisante
pour permettre la reproduction de tous les dtails;
s il sagit dune combinaison des deux (mot et signe
figuratif), reproduisez les deux lments comme
indiqu, pour chacun dentre eux, ci-dessus.
Le format maximal est de 8cm x 8cm.
NB: vous devez prsenter un modle de marque dfinitif
(car aprs le dpt, vous ne pourrez pas le modifier)
et identique sur les 5 formulaires, y compris pour
les couleurs.

4 BRVE DESCRIPTION DE LA MARQUE


ET DE SES COULEURS
Cette rubrique est facultative: elle vous permet de dcrire
les caractristiques de votre marque qui napparaissent
pas clairement dans la rubrique 3.
Exemple: si vous dposez une marque compose
dun entrelacement de V, indiquez sil sagit dun W
ou de 2 V accols.
Si votre marque est dpose en couleurs: cochez la case
correspondante; le code couleur peut alors tre prcis,
en indiquant par exemple le code Pantone.
ATTENTION vous ne pouvez pas ajouter ici dautres
lments votre modle que ceux qui figurent en rubrique 3
comme, par exemple:

la rfrence des couleurs alors que le dpt est en noir


et blanc;
la rfrence dautres couleurs que celles reproduites
dans le modle de la marque;
la rfrence un logo qui nest pas reproduit
dans le modle de la marque.
Si votre marque est sonore, en trois dimensions,
en langue trangre ou un hologramme.
>Voir page suivante

Le formulaire Marque / p. 14

Cas spcifiques

Quel que soit le cas, il est indispensable


que la rubrique 4 soit remplie
LA MARQUE EST SONORE
En rubrique 3, faites figurer une reprsentation
graphique des signes sonores tels que sons
et phrases musicales.
Exemple: une porte divise en mesures
et sur laquelle figurent une clef, des notes
et des silences.
PAGE 1

En rubrique 4, cochez la rubrique sonore.


Vous pouvez prciser, si vous le souhaitez,
les caractristiques de votre marque: des indications
sur le timbre des sons reprsents en rubrique 3
ou sur les instruments qui les reproduisent.
LA MARQUE EST UN HOLOGRAMME
En rubrique 3, ne faites pas figurer lhologramme
lui-mme mais une ou plusieurs reprsentations
graphiques ou photographies du ou des lments
holographis.
En rubrique 4, cochez la rubrique comportant
un hologramme. Vous pouvez prciser, si vous
le souhaitez, les caractristiques de votre marque,
en dcrivant plus particulirement la faon dont
les lments reprsents en rubrique 3 apparaissent,
se combinent ou se superposent.
LA MARQUE EST EN TROIS DIMENSIONS
(ou tridimensionnelle)
En rubrique 3, faites figurer une ou plusieurs
reproductions en deux dimensions
(ex.:photographie, dessin) du relief, de la forme
ou du conditionnement que vous souhaitez
protger comme marque.
En rubrique 4, cochez la rubrique
tridimensionnelle. Vous pouvez prciser, si vous
le souhaitez, les caractristiques de votre marque.
Exemple: sil sagit dun relief et quil est susceptible
de ne pas apparatre lors de la publication, indiquez
quels lments sont en relief ou en creux.
LA MARQUE EST EN LANGUE TRANGRE
En rubrique 4, vous pouvez prciser, si vous
le souhaitez, la traduction de votre marque
si des termes en langues trangres y sont inclus.
Si des lments de votre marque sont dans
un alphabet autre que latin ou en dautres chiffres
que romains ou arabes (ex.: idogrammes,
critures cyrilliques, criture arabe), vous pouvez
retranscrire ces lments en alphabet latin
ou en chiffres romains ou arabes.
Il sagit dune translittration.

Le formulaire Marque / p. 15

Les informations sur les produits et/ou services (rubriques 5 et 6)

La classification de Nice
Que vous dposiez une marque nationale, communautaire ou internationale,
vous devez utiliser la classification internationale, dite classification de Nice,
pour organiser les produits et/ou services.

Les classes
Rappel: quest-ce quune classe de produits et/ou de services?
Un dpt de marque na pas vocation protger un nom de manire gnrale,
mais un nom identifiant des produits et/ou des services. Pour plus de facilit,
les diffrents produits et services ont t organiss par classes. Les vtements
appartiennent ainsi la classe 25.
Cette classification est internationale et vous permet deffectuer des recherches
de disponibilit. Elle vous permet aussi de connatre le montant des redevances
rgler auprs de lINPI, le cot dun dpt de marque tant dtermin par le nombre
de classes slectionnes.
Il vous appartient tout dabord didentifier les produits et/ou services pour lesquels
vous dposez une marque; ensuite, vous devez les ordonner en fonction de la classification
internationale et, enfin, les mentionner sur le formulaire de dpt de marque.

La classification de Nice contient 45 classes. Les classes numrotes de 1 34 dsignent


les produits, tandis que les classes 35 45 dsignent les services.

Quels libells?
Vous pouvez utiliser les libells figurant dans la classification internationale pour dsigner
vos produits et/ou services. Vous pouvez galement utiliser dautres libells, mais ils doivent
tre suffisamment prcis pour ne pas entraner, lors de lexamen de votre dpt, un retard
ou un rejet de votre demande.
ATTENTION vous devez bien dterminer tous les produits et/ou services
qui vous intressent. Lnumration doit tre suffisamment prcise car elle permet de fixer
ltendue de votre protection. Aprs le dpt, vous ne pourrez pas en rajouter de nouveaux.
En cas doubli, vous devrez alors procder un nouveau dpt pour ces produits
et/ou services manquants.

LINPI dite une version simplifie de la classification, disponible sur son site Internet
indiquant les numros des classes et les libells.
>Voir www.inpi.fr

Le formulaire Marque / p. 16

5 PRODUITS ET SERVICES

PAGE 1

Identifiez tous les produits et/ou services qui


vous intressent. Vous serez protg pour tous
les produits et/ou services numrs, mais aussi
pour les produits et/ou services similaires.
Le libell
Votre formulation doit tre prcise et claire:
soit en nonant la catgorie laquelle vos
produits et/ou services appartiennent
(ex.: cosmtiques).
Dans ce cas, les termes employs doivent
permettre toute personne den dlimiter le
contenu de faon immdiate, certaine et
constante (ex.: la catgorie articles de soin
ne peut tre accepte);
soit en dsignant individuellement chacun
des produits et/ou services (ex.: le libell articles
promotionnels ntant pas suffisamment prcis,
vous pouvez dsigner les produits suivants:
porte-cls, stylos, parapluie).
Cochez cette case et utilisez
un formulaire page Suite pour identifier
les autres classes (voir p.20).

ATTENTION ne pas utiliser:

des abrviations en franais (ex.: expos);


des termes trangers sils ont un quivalent
en franais (ex.: packaging, marketing);
des marques, des abrviations ou des sigles
trangers tels que CD, DVD dans la mesure
o il existe un quivalent franais (ex.: crire alors
disque compact et non compact-disc);
des termes vagues (ex.: articles de fantaisie,
cadeaux, accessoires, services divers
ne sont pas assez prcis);
de rfrence gnrale une ou plusieurs classes
ou leur contenu (ex.: produits relevant
des classes, produits non compris dans
dautres classes, produits en ces matires,
services qui ne peuvent tre rangs dans
une autre classe ne sont pas accepts).

6 CLASSE

Regroupez vos produits et/ou services par classes.


Toute autre prsentation sera considre comme
une irrgularit lors du traitement du dossier.

Aprs avoir regroup les produits et/ou services par classes


en rubrique 5, indiquez dans cette rubrique, en face des groupes,
le numro de classe correspondant.
ATTENTION certains produits peuvent, selon leur utilisation, tre rangs
dans plusieurs classes. Ainsi, les gants (habillement) seront en classe
25, alors que les gants chirurgicaux seront en classe 10 et les gants
de protection en classe 9.

Le formulaire Marque / p. 17

Les informations sur les cas particuliers (rubriques 7 11)

PAGE 1
CONFIRMATION DUN DPT
PAR TLCOPIE
Cette case doit tre coche uniquement
si vous avez dj effectu votre dpt
par tlcopie (voir p.22).

7 DPT EFFECTU EN MME


TEMPS QUE LA DCLARATION
DE RENOUVELLEMENT
DE LA MARQUE
Vous tes dj propritaire dune marque
et vous souhaitez modifier le modle
de la marque (visuel, logo) ou la liste
des produits et/ou services.
Comme il nest pas possible de modifier
ou de complter le modle dune marque
aprs son dpt, vous devez procder
un nouveau dpt. Vous avez alors
le choix entre deux possibilits:
ce nouveau dpt peut tre totalement
indpendant de votre premire marque
et, dans ce cas, vous ne remplissez
pas la rubrique;
il peut tre associ au renouvellement
anticip de votre premire marque.
Dans ce cas, vous devez remplir
la rubrique afin didentifier le premier
dpt et effectuer votre renouvellement.
Ce systme vous permet de disposer
pour lavenir dune mme date
de renouvellement, et ce, pour
vos deux dpts.

8 DEMANDE DIVISIONNAIRE

Rappel
Vous avez effectu un premier dpt de marque et une partie des produits et/ou services est conteste?
Vous devez diviser votre demande initiale afin dobtenir lenregistrement de votre marque pour les produits
et/ou services qui ne sont pas concerns par cette contestation, sans attendre le rglement du litige.
>Consulter la brochure La marque
Pour ce faire, vous devez effectuer une nouvelle demande denregistrement de marque. Vous devez donc remplir ce formulaire
dans les mmes conditions que celles de votre premier dpt (formulaire en 5 exemplaires, pouvoirs ventuels si vous tes reprsent,
paiement des redevances, etc.).
Vous devez, en plus, cocher et remplir cette rubrique en indiquant la date et le numro de dpt de votre demande initiale. Ceci permettra
lINPI dattribuer chaque demande divisionnaire la mme date de dpt que la demande denregistrement initiale laquelle elle se rattache.

Le formulaire Marque / p. 18

PAGE 2

9 MARQUE COLLECTIVE DE CERTIFICATION

Rappel
Vous pouvez dposer auprs de lINPI un signe garantissant
une certaine qualit aux consommateurs: il sagit de la marque
collective. La marque collective est destine tre utilise par
des personnes indpendantes les unes des autres. Elles respectent
un rglement dusage tabli par le propritaire de la marque.
>Consulter la brochure La marque
9

10

11

En cas de dpt dune telle marque, cochez la rubrique qui figure


en tte de la rubrique.
ATTENTION seul un organisme indpendant (ni producteur,
ni fabricant, ni importateur) peut dposer ce type de marque. Le rle
de cet organisme nest pas dexploiter la marque, mais den contrler
lexploitation. Pour cela, il doit recevoir lagrment du ministre
concern. La rubrique 9 du formulaire permet den indiquer la date.
DOCUMENT SUPPLMENTAIRE
Un rglement dusage prcisant les caractristiques (nature,
proprits, qualits) des produits et/ou services protgs par
la marque doit tre joint ce formulaire au moment du dpt.
Il peut prendre la forme dun cahier des charges.
CARACTRE DISTINCTIF ACQUIS PAR LUSAGE

Rappel
Si vous dcidez de dposer la marque que vous utilisez depuis
longtemps mais quelle est constitue par des termes qui dcrivent
votre produit ou votre service, vous devez donner, au moment
du dpt, des preuves de cet usage.
ATTENTION cet usage doit tre ancien et important pour que le signe
utilis soit peru directement par le consommateur comme tant
votre marque et non la simple description dun produit ou service.

11 EXTENSION DE LA PROTECTION
Le dpt dune demande denregistrement protge votre marque sur lensemble du territoire franais lexception de la Nouvelle
Caldonie et de la Polynsie franaise, ces deux territoires disposant dune comptence propre en matire de proprit industrielle.
Si vous le souhaitez, vous pouvez tendre la protection de votre demande de marque lun ou lautre (ou les deux) de ces territoires
en cochant la(es) case(s) correspondante(s) et en acquittant une redevance dextension pour chaque territoire (voir le site www.inpi.fr
pour en connaitre le montant).
La(es) redevance(s) dextension(s) doit(vent) imprativement tre acquitte(s) conjointement la redevance de dpt.
dfaut, lextension ne sera pas effective, sans rgularisation possible.
Le titre tendu produit ses effets en Nouvelle-Caldonie ou en Polynsie franaise compter de son dpt lINPI et arrive chance,
sous rserve dun ventuel retrait de lextension, la mme date que le titre mtropolitain qui en est le fondement et auquel il est
totalement li. La Nouvelle Caldonie et la Polynsie franaise disposent dun droit de refus quant aux extensions demandes.
Toute dcision de refus dextension est motive et adresse par lettre recommande avec avis de rception au demandeur.
10 PRIORIT REVENDIQUE

Rappel
Si vous avez dj dpos votre marque dans un pays
membre de lUnion de Paris, de lOrganisation mondiale
du commerce (OMC)* ou dans un pays ayant sign
un accord de rciprocit avec la France, vous avez la
possibilit, pendant un dlai de 6 mois compter
de la date du premier dpt, dtendre votre protection
en France, tout en bnficiant de la date de ce dpt.
>Consulter la brochure La marque
* La liste des tats membres de lUnion de Paris et de lOMC
est disponible lINPI ainsi que sur les sites Internet de lOrganisation
mondiale de la proprit intellectuelle (www.wipo.int)
et de lOrganisation mondiale du commerce (www.wto.org).

Si vous souhaitez bnficier de la priorit dun premier dpt ltranger,


cochez la case qui figure en tte de la rubrique. Indiquez le nom du pays
o vous avez effectu votre premier dpt, la date de ce dpt ainsi
que le numro de dpt qui vous a t attribu. Vous devez revendiquer
imprativement votre priorit sur ce formulaire au moment du dpt.
DOCUMENTS SUPPLMENTAIRES
Vous devez joindre, si possible au moment du dpt, ou dans un dlai
de trois mois maximum compter du dpt:
une copie officielle de la ou des demandes antrieures;
si la marque vous a t cde, lautorisation de revendiquer la priorit,
donne par le propritaire de la demande antrieure.
Ce document doit tre traduit sil est en langue trangre.
Si votre marque est issue de plus de deux dpts trangers, vous devez
continuer sur un formulaire page Suite (voir p.20).

Le formulaire Marque / p. 19

Les informations sur la page Suite

Utilisez autant de pages


Suite que ncessaire.
Numrotez chaque page Suite
en indiquant, avec une barre
de fraction, le nombre total
de pages Suite jointes au dpt.
Exemple: 1/1, sil ny a
quune page Suite ou 1/2
puis 2/2, sil y en a deux, etc.

Joignez la page Suite


uniquement si elle contient
des informations:
pour complter lnumration
des dposants en cas de dpt
en coproprit. Remplissez
cette rubrique comme vous
avez rempli la rubrique 2;
pour complter la liste des
produits et/ou services pour
lesquels vous souhaitez
dposer votre marque.
Remplissez cette rubrique
comme vous avez rempli
la rubrique 5;
pour complter la liste
des priorits que vous
revendiquez. Remplissez
cette rubrique comme vous
avez rempli la rubrique 10.

Remplissez cette rubrique


comme vous avez rempli
la rubrique 11.

Le formulaire Marque / p. 20

Les dernires dmarches


pour dposer le dossier

Le cot de dpt dune marque varie en fonction du nombre de classes slectionnes.

Combien cote le dpt dune marque?


Dpt

225 si vous dsignez des produits et/ou services appartenant


une, deux ou trois classes

Classe supplmentaire

40 pour chaque classe de produits et/ou services supplmentaire

Vous devez payer vos redevances le jour du dpt


Tarifs en vigueur au 1erjanvier 2014

cela sajoutent les redevances lies lextension, le cas chant, en Polynsie Franaise
et en Nouvelle-Caldonie lorsque les accords passs avec ces territoires entreront en vigueur.
> Voir www.inpi.fr, rubrique Tous nos tarifs
ATTENTION en cas de dpt par tlcopie, une redevance supplmentaire de 100
devra tre paye (voir p.22).

Exemple: pour le dpt dune marque pour six classes:


Dpt
Classe supplmentaire
Total

225
3 x 40
345

Comment payer?
Par chque, tabli lordre de lAgent comptable de lINPI.
Par mandat.
Par prlvement sur un compte client ouvert auprs de lAgent comptable de lINPI.
En espces ou par carte bancaire, uniquement si vous vous dplacez lINPI
pour dposer votre dossier.
Par virement bancaire: les rfrences bancaires de lINPI sont disponibles
auprs de lagence comptable de lINPI.

Le formulaire Marque / p. 21

Les dernires dmarches


pour dposer le dossier

Que doit contenir votre dossier?


Le formulaire que vous venez de remplir, en 5 exemplaires identiques
et signs un par un la main.
Les ventuelles pages Suite, qui doivent galement tre signes la main
et fournies en 5 exemplaires (voir p.20).
Le paiement des redevances (voir p.21) ou le justificatif de ce paiement.
Pour ce dernier, vous pouvez remplir le bordereau Demande denregistrement de marque
Annexe que lINPI met votre disposition (voir p.5);
Loriginal du pouvoir spcial ou la copie du pouvoir permanent, en cas de dpt
par un mandataire autre quun conseil en proprit industrielle ou un avocat (voir p.7).
Noubliez pas, si vous tes concern par lune de ces situations, de joindre:
une copie officielle de la ou des demandes antrieures, en cas de priorit (voir p.19);
si la marque vous a t cde, lautorisation de revendiquer la priorit.
Ce document doit tre traduit sil est en langue trangre;
les documents justifiant du caractre distinctif que votre marque peut avoir acquis
par lusage;
le rglement dusage dans le cas du dpt dune marque collective de certification,
en 10 exemplaires (voir p.19).

O le dposer?
Directement auprs de lINPI.
Par courrier recommand avec accus de rception adress lINPI.
Par tlcopie adresse lINPI au +33 (0)1 56 65 86 00.
Ce type de dpt doit obligatoirement tre suivi dune rgularisation officielle dans un dlai
de 2 jours ouvrs suivant la rception de la tlcopie.
Cette rgularisation consiste remettre ou envoyer lINPI:
les documents originaux de votre dossier de dpt. Vous devrez alors cocher, sur le formulaire
(voir p.18), la case indiquant quil sagit de la confirmation dun dpt par tlcopie et inscrire
le numro national de votre dpt, imprim en haut et gauche du formulaire que lINPI
vous aura adress suite votre envoi par fax;
la justification du paiement des redevances de dpt, effectu le mme jour que lenvoi
de la tlcopie;
le paiement de la redevance de rgularisation de 100 (par chque lordre
de lAgent comptable de lINPI) ou le justificatif de ce paiement.
ATTENTION le dpt par tlcopie ne peut pas tre utilis pour une marque en couleurs.

Vous venez de dposer une marque!


Vous recevrez trs prochainement une copie de votre demande denregistrement
comportant la date et le numro national de votre dpt. Ce numro doit tre rappel
dans toute correspondance avec lINPI.
>Pour connatre les prochaines tapes, consulter la brochure La marque

Le formulaire Marque / p. 22

www.inpi.fr

contact@inpi.fr

inpi Direct:
0820210211
(0,09 TTC/mn)

Linpi prs de chez vous:


liste et adresses sur
www.inpi.fr ou INPI Direct

Le formulaire Marque / p. 23

Dcouvrir lINPI
LInstitut national de la proprit industrielle
au service de linnovation
LINPI et la proprit industrielle en 10 questions

Des Repres,
pour comprendre la proprit industrielle
Protger ses crations
Lutter contre la contrefaon
Les ressources documentaires de lINPI
La marque
La marque internationale
Le dessin ou modle
Le brevet
Lenveloppe Soleau

Des Modes demploi,


pour vous accompagner dans vos dmarches
Vrifier la disponibilit dune marque
Vrifier la disponibilit dun nom de socit
>Le formulaire Marque
Le formulaire Brevet
Le formulaire Dessins et Modles
La vie de votre marque
La vie de votre brevet
La vie de vos dessins et modles

MA 274 - janvier 2014

mode demploi

www.inpi.fr

Linvention de salari